Professional Documents
Culture Documents
Available online at
ScienceDirect
www.sciencedirect.com
Original article
a r t i c l e i n f o a b s t r a c t
Article history: This work presents the non-destructive spectroscopic characterisation of original Dead Sea Scrolls (DSS)
Available online 9 February 2018 parchment fragments from Ronald Reed collection. The fragments are of paramount importance because
they have never been subjected to any treatment of preservation and restoration, this allows to investi-
Keywords: gate the manufacturing method of real original Jewish parchments. The manufacture of “sacred” Jewish
Dead Sea Scrolls parchments, in fact, is traditionally supposed to use a superficial tannin treatment. To study the DSS frag-
Tannins ments, it was necessary both to analyse mock-up samples, especially manufactured in order to reproduce
M-Raman
ancient Oriental Jewish ritual parchments, and to compare the results with those obtained in the analysis
FT-Raman
ATR-FTIR
of modern and ancient Western Jewish ritual parchments, in order to test the effectiveness of the selected
spectroscopic techniques. Traditionally, the main difference between Oriental and Western traditional
parchment preparation consisted in the dehairing method: enzymatic for Oriental and lime-based for
Western. Moreover, a finishing treatment with tannin was supposed to be applied on ritual Jewish parch-
ments. The need of reference samples derives from the knowledge that each parchment preparation,
treatment and degradation can induce structural modifications that affect the spectral features. Fourier
Transform Infrared Spectroscopy by Attenuated Total Reflection (ATR-FTIR), FT-Raman and m-Raman
were used in this study. The experimental results allowed us to recognise, with different sensitivity, the
presence of tannin by using m-Raman and IR spectroscopies and to prove that not all the archaeological
samples were manufactured in the same way with vegetal extracts. Many salts (tschermigite, dolomite,
calcite, gypsum and iron carbonate) were found on the surface of DSS fragments. They can derive from
the degradation processes and storage environment before the discovery or from the manufacture. More-
over, the different sensitivities and instrumental characteristics of the used techniques permitted us to
establish an analytical protocol, useful for further studies of similar materials.
© 2018 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
https://doi.org/10.1016/j.culher.2018.01.014
1296-2074/© 2018 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
M. Bicchieri et al. / Journal of Cultural Heritage 32 (2018) 22–29 23
University. This first material study of the scrolls took several years • S1: modern ritual Jewish parchment manufactured with calcite
and resulted in a number of scientific publications [1–3] and the and treated with oak gall extract on the surface at unknown con-
very detailed doctoral thesis of Poole [4]. Using wet chemistry, light centration;
and electron microscopy and UV spectroscopy, the team concluded • S2: modern ritual Jewish parchment treated with alum and oak
that the collection contained leather and parchment,whereby the gall extract on the surface at unknown concentration;
latter was treated superficially with vegetable tannins, quite sup- • S3: ancient original ritual Jewish fragment of unknown manufac-
porting the description available in Talmud. Years later, in his book turing technique, 19th century;
on the ancient leather and parchment Reed revised his conclusions • S4: ancient original ritual Jewish fragment of unknown manufac-
and reported that one variety of the parchment had never been turing technique, 18th century.
tanned [5].
Today, the collection of the fragments studied by Reed and Poole
S1 and S2 samples were specifically manufactured for the
is a part of the Reed Archive in the John Rylands University Library
restoration of sacred parchment belonging to the Roman Jewish
[6]. It was now made available to the authors of this paper for re-
Community, courtesy of Rav. Amedeo Spagnoletto. Therefore, they
investigation using new techniques that have been developed since
can be regarded as examples of the Western preparation of sacred
the first studies. The extreme importance of this collection relies
Jewish parchment.
on the fact that none of the fragments was subjected to series of
Reed archive (R = Reed collection):
consequent conservation treatments that considerable changed the
original material.
• R-4Q1 (Uninscribed fragment from Qumran, Cave 4);
• R-4Q2 (Uninscribed fragment from Qumran, Cave 4);
2. Aim
• R-4Q11 (Uninscribed fragment from Qumran, Cave 4);
• R-M9 (Uninscribed fragment from Cave Murabba’at);
The aim of this work was the non-destructive characterization
• R-M10 (Uninscribed fragment from Cave Murabba’at);
of original DSS parchments from Reed collection by using molec-
• R-Q9 (Uninscribed fragment from unknown cave);
ular vibrational spectroscopies. Moreover, it seemed important to
• R-A45 (Uninscribed fragment from Cave of Letters).
verify whether tannins application was a necessary step in the man-
ufacture of “sacred” Jewish parchment, as traditionally supposed.
Since tannins were applied in much smaller amounts than those Two different and complementary vibrational techniques were
required for leather tanning, their unequivocal recognition by non- used to investigate the samples, as described below.
destructive FTIR and Raman spectroscopies would lead to establish
a scientific protocol for a non-destructive characterization of skin-
based materials, both ancient Oriental Jewish ritual parchments 3.1. Raman
and modern and antique Western Jewish parchments.
This work reports the results obtained in the analysis of some Two kinds of Raman instruments were available, one to perform
samples belonging to a larger number DSS fragments that were confocal -Raman, the other to collect FT-Raman spectra.
considered as representative of the whole investigated materials. For confocal -Raman measurements a Renishaw In-Via Reflex
Before moving to the original DSS fragments, mock-up samples Raman microscope was used, equipped with a Renishaw diode
especially manufactured in order to reproduce ancient Oriental laser at 785 nm (output power 300 mW). In order to avoid sam-
Jewish ritual parchments were analysed, as well as modern and ple degradation, neutral filters, when necessary, were applied. The
ancient Western Jewish parchments, to test the effectiveness of the backscattered light was dispersed by a 1200 line/mm grating and
selected spectroscopic techniques. the Raman signal was detected by a Peltier cooled (203 K) deep
depletion charge-coupled device (CCD, 578 × 384 pixel) optimized
for near-infrared and ultraviolet. Nominal spectral resolution was
3. Materials and methods
about 3 cm−1 . The system, equipped with a Leica DMLM micro-
scope to focus the laser on the sample and a colour video camera,
The most representative analyzed samples are briefly described
allows for positioning the sample to select a specific region for the
below.
investigation.
Mock-ups for the manufacturing method:
Spectral acquisitions (5–10 accumulations, 50 s each) were per-
formed with a 50 × objective. Under these conditions, the laser spot
• GB1: goat parchment superficially treated with a 3% w/V solution
measures about 20 m2 .
of gum Arabic in water; 10 mL were applied on a 20 × 20 cm2
For FT-Raman measurements a Bruker FT Raman spectropho-
surface. The final amount of added gum Arabic was 0.75 mg/cm2 ;
tometer RFS 100/S was used, equipped with Ge-diode detector
• GB2: goat parchment superficially treated with a 3% w/V solu-
cooled to liquid nitrogen temperature (77 K) and a near infrared
tion of gum Raddiana (Vachellia tortilis sp.) in water; 10 mL were
[YAG:Nd] laser operating at 1064 nm. Measurements were carried
applied on a 20 × 20 cm2 surface. The final amount of added gum
out with the output power of 50–100 mW in the spectral range
Raddiana was 0.75 mg/cm2 ;
100–3600 cm−1 with a spectral resolution of 4 cm−1 , 4000 scans
• GB3: goat parchment treated superficially with oak gall extract at
were co-added per spectrum.
15% w/V concentration in water. The galls were washed, grated
and cooked in a small amount of distilled water for 24 hours. The
resulting liquid was filtered and set to the final volume. 5 mL were 3.2. Attenuated Total Reflection-Fourier Transform InfraRed
applied on a 20 × 20 cm2 surface. The final amount of added galls (ATR-FTIR)
extract was 1.875 mg/cm2 ;
• GB4: goat parchment treated superficially before with the oak Infrared spectra were acquired with a Nexus Nicolet interfer-
gall extract and then with Gum Arabic, at the same amount and ometer, equipped with a KBr beam splitter and extended with a
concentration used for GB1 and GB3 samples. ZnSe cell and a liquid nitrogen cooled MCT/A detector.
Measurements were performed in the 4000–650 cm−1 range at
Modern and ancient Western Jewish sheep parchments: a resolution of 8 cm−1 , averaging 300 acquisitions per sample.
24 M. Bicchieri et al. / Journal of Cultural Heritage 32 (2018) 22–29
Fig. 2. Raman spectra of mock-ups. A. Confocal -Raman spectra. B. FT-Raman spectra. The different preparation of mock-ups is described in section 3.A. Arrows identify
the peak related to tannin.
M. Bicchieri et al. / Journal of Cultural Heritage 32 (2018) 22–29 25
Table 1
FTIR bands of the laboratory samples with their attribution.
GB0 GB1 (GB0 + gum Gum Arabic GB4 (GB0 + gum GB3 (GB0 + tannin) GB2 Possible assignments
Arabic) Arabic and tannin) (GB0 + acacia
raddiana)
Table 2
Gauss fit for Raman results on R-4Q1 in the salts region.
1 589 ± 1 4.1 ± 0.5 1.5 10−3 ± 0.3 10−3 Chi2 /DoF = 9.98
2 602 ± 1 16.1 ± 0.5 3.7 10−2 ± 0.1 10−2 10−10
3 621 ± 1 10.8 ± 0.4 4.3 10−2 ± 0.4 10−2 R2 = 0.999
4 634 ± 1 13.4 ± 2.3 3.1 10−2 ± 0.6 10−2
5 646 ± 1 8.5 ± 0.5 1.3 10−2 ± 0.3 10−2
Table 3
Position of peaks of different sulphates, after Gaussian fit of Raman spectra.
Table 4
Attribution of salts on R-4Q1 sample.
Fig. 5. Spectra FT-Raman (top) of the non-tanned original R-4Q1 and m-Raman
(bottom) of R-4Q2 samples (Uninscribed fragments from Qumran, Cave 4).
4.3.2. Sample R-4Q2
ATR-FTIR and Raman measurements on R-4Q2 sample did not
reveal tannins. Salts on the surface were detected only by confocal
did not evidence any treatment with tannin, but showed nar- -Raman spectroscopy (Fig. 5).
row peaks in the 588-656 cm−1 and 981–1020 cm−1 regions, Also in this case, a fit was performed in 1050–1150 cm−1 region
attributable to the salts described below. It was not possible to for the attribution of salts (Table 5 and Fig. 7).
collect spectra in confocal mode, due to an intense fluorescence By comparison with standards analyzed with the same fitting
background. method, it is possible to state the presence of calcite and suppose
As previously commented in the mock-up analysis, infrared the presence of dolomite and some iron carbonate (Table 6). The
spectroscopy is more sensitive to the presence of tannins on the presence of the latter could justify the broadening of the dolomite
parchment; on the contrary Raman is very useful for the identifi- peak and its shift to lower wavenumbers.
cation of salts.
A fit was performed in two regions: 588–656 cm−1 and 4.3.3. Sample R-4Q11
981–1020 cm−1 for the attribution of salts (Fig. 6). At wavenum- All measurements showed a parchment in a good state of con-
bers lower than 588 cm−1 , the quality of the Raman signal was too servation.
poor to perform the fitting. The results of the fitting are reported in As usually, ATR-FTIR measurements evidenced the presence of
Table 2. tannin, which peak was not visible by using FT-Raman.
From the two fits, the following peaks were detected in the Conversely, by confocal -Raman the tannin peak around
sample: 588.8, 601.6, 620.7, 634.1 (sh), 645.7, 992.6, 1005.5, 1611 cm−1 was well evident (Fig. 8).
1127.7 cm−1 . The different response of the two techniques is related to the
Spectra of several sulphates, among them different ammo- different sampling area.
nium sulphates (Tschermigite, Godovikovite, hydrate ammonium The tannin peak on parchment is not very strong, due to the low
aluminium sulphate, anhydrous ammonium aluminium sulphate) amount of tannin applied on the surface, and its band intensity is
were analyzed with the same fitting method (Table 3) to obtain the reduced when the spectrum is averaged on a greater surface, as in
best attribution for R-4Q1 spectra. FT-Raman.
M. Bicchieri et al. / Journal of Cultural Heritage 32 (2018) 22–29 27
Fig. 6. Deconvolution of the Raman spectrum of R-4Q1 (Uninscribed fragment from Qumran, Cave 4) in the 588–656 cm−1 region (left) and in the 981–1020 cm−1 region
(right). Black line: original spectrum; gray line: reconstructed spectrum after deconvolution; dotted line: peaks from fitting.
Table 5
Gauss fit of Raman spectra on R-4Q2 in the salt region.
Table 6
Since in a previous work [25], the authors reported that the Attribution of salts on R-4Q2 sample.
tannin peak is well visible in confocal -Raman, when a solution 4Q2 peaks Standard peaks compound
of tannic acid with concentration equal or greater than 10 g/L is
1085 1087 (Rruff) Calcite
applied on the surface, it is possible to assess that the R-4Q11 sam- 1085
ple had been prepared with a large amount of tannin. (archaeological
sample)
1096 1098 (Rruff) Dolomite
1091 (Rruff) Alumohydrocalcite
4.3.4. Samples R-M10 and R-A45 1085 (Rruff) CaAl2 (CO3 )
R-M10 and R-45 are uninscribed fragments respectively from 2 (OH)4 ·3H2 O
the Cave Murabba’at and the Cave of Letters. Siderite (Fe CO3 )
In both archaeological samples analyzed with confocal -
Raman, the presence of tannin was evident (Fig. 9), thus confirming 4.3.5. Sample R-Q9 and R-M9
that the method of parchment manufacturing could comprehend ATR-FTIR spectra of R-Q9 showed the presence of gum Ara-
the use of tannins. bic, calcite and calcium oxalate, the last produced by fungal attack
It was impossible to collect ATR-FTIR spectra, due to the high [26–28] (Fig. 10), whereas ATR-FTIR spectra of R-M9 only showed
roughness of the surface of the two samples. the presence of calcite and gum Arabic.
28 M. Bicchieri et al. / Journal of Cultural Heritage 32 (2018) 22–29
No tannin treatments were visible on both samples. [1] J.B. Poole, R. Reed, The preparation of leather and parchment by the Dead Sea
Raman spectra of both samples were affected by a huge fluores- Scrolls community, Tech. Cult. 3 (1) (1962) 1–26.
cence background. It was only evident the collapse of the amide- [2] R. Reed, J.B. Poole, A study of some Dead Sea Scroll and leather fragments from
Cave 4 at Qumran part I – physical examination, Proc. Leeds Phil. Soc. 9 (1)
region bands, due to a strong degradation and the presence of cal- (1962) 1–13.
cite. [3] R. Reed, J.B. Poole, A study of some Dead Sea Scroll and leather fragments from
Cave 4 at Qumran part II - chemical examination, Proc. Leeds Phil. Soc. 9 (6)
(1965) 171–182.
5. Conclusions [4] J.B. Poole, The nature, origins and techniques of manufacture of those of the
Dead Sea scrolls which are made from animal skins, PhD thesis, University of
Leeds, 1960.
In many cases FT-Raman and -Raman give similar results. The [5] R. Reed, Ancient skins, parchments and leathers, Seminar Press, New York,
difference in the sampling areas of the two techniques allows for 1972.
[6] I. Rabin, G. Brooke, J. Hodgson, E. Pantos, J. Prag, The Ronald Reed archive at the
a better characterization of salts and compounds present in low
John Rylands University Library, 4, e-Preservation, 2007, pp. 9–12.
amount, by using -Raman. [7] M. Falkiewicz-Dulik, K. Janda, G. Wypych, Handbook of material biodegrada-
It is, in fact, possible to point the laser exactly in the area to be tion, biodeterioration and biostablization, second ed., Chemtech Publishing,
investigated; therefore the signal is not affected by the averaged Toronto, 2015, pp. 190.
[8] M.R. Derrick, D. Stulik, J.M. Landry, Infrared Spectroscopy in Conservation Sci-
spectra arising from a larger area. Conversely, if the analyzed sam- ence, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 1999, pp. 190.
ple gives a fluorescence background, FT-Raman is more useful for [9] R.J. Forbes, Studies in ancient technology, V, E.J. Brill, Leiden, 1966, pp. 1–77.
the general and indicative characterization. [10] E. Mannucci, R. Pastorelli, G. Zerbi, C.E. Bottani, A. Facchini, Recovery of ancient
parchment: characterization by vibrational spectroscopy, J. Raman Spectrosc.
Very interesting is the comparison between the two techniques 31 (2000) 1089–1097.
applied on tanned parchment: confocal -Raman is more efficient [11] M.T. Rosado, M.L.T.S. Duarte, R. Fausto, Vibrational spectra of acid and alkaline
in evidencing the peak related to the presence of tannin (around glycine salts, Vib. Spectrosc. 16 (1998) 35–54.
[12] I. Mohammed-Ziegler, F. Billes, Vibrational spectroscopic calculations on pyro-
1611 cm−1 ) as can be seen in GB3, GB4 and R-4Q11 spectra. In gallol and gallic acid, J. Mol. Struct.: Theochem 618 (2002) 259–265.
contrast, it was possible to detect tannin with FT-Raman only in [13] N. Melniciuc Puica˘, A. Pui, M. Florescu, FTIR spectroscopy for the analysis of
the case of GB3. vegetable tanned ancient leather, Europ. J. Sci. Theol. 2 (4) (2006) 49–53.
M. Bicchieri et al. / Journal of Cultural Heritage 32 (2018) 22–29 29
[14] N.B. Colthup, L.H. Daly, S.E. Wiberley, Introduction to infrared and Raman spec- [23] H.G.M. Edwards, D.W. Farwel, E.M. Newton, F.R. Perez, S.J. Villar, Application
troscopy, third ed., Academic Press Inc, San Diego, 1990. of FT-Raman spectroscopy to the characterisation of parchment and vellum, I;
[15] H. Ozgunay, Ö. Sarı, M. Tozan, Molecular investigation of Valonea Tannin, J. Am. novel information for paleographic and historiated manuscript studies, Spec.
Leather Chem. Assoc. 102 (2007) 154–157. Acta A 57 (6) (2001) 1223–1230.
[16] C. Chadefaux, A.-S. Le Hô, L. Bellot-Gurlet, I. Reiche, Curve-fitting micro-ATR- [24] Y.B. Byaruhanga, M.N. Emmambux, P.S. Belton, N. Wellner, K.G. Ng, J.R.N.
FTIR studies of the amide I and II bands of type I collagen in archaeological bone Taylor, Alteration of Kafirin and Kafirin film structure by heating with
materials, e-PS 6 (2009) 129–137. microwave energy and Tannin complexation, J. Agric. Food Chem. 54 (12)
[17] S. Muthulakshmi, Investigations on the biopolymers Papain, Gum Aca- (2006) 4198–4207.
cia, Gum Tragacanth and Gum Guar: physical and antimicrobial prop- [25] M. Bicchieri, M. Monti, G. Piantanida, A. Sodo e, M.T. Tanasi, Inside
erties, in: Chapter 2, Structural and optical properties of biopoly- the parchment, 2008, http://www.ndt.net/search/docs.php3?MainSource=65
mers, PhD Thesis, Manonmaniam Sundaranar University, 2013, pp. 21–46 &rppoffset=120 (accessed 18 October 2017).
[http://www.shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/36798]. [26] F. Pinzari, M. Zotti, A. De Mico, P. Calvini, Biodegradation of inorganic com-
[18] M. Ibrahim, M. Alaam, H. El-Haes, A.F. Jalbout, A. de Leon, Analysis of the struc- ponents in paper documents: formation of calcium oxalate crystals as a
ture and vibrationals spectra of glucose and fructose, Ecletica Quimica 31 (3) consequence of Aspergillus terreus Thom growth, Int. Biodeter. Biodegr. 64
(2006) 15–21. (2010) 499–505.
[19] A. Barth, The infrared absorption of amino acid side chains, Progr. Biophys. & [27] C.J. McNamara, N. Konkol, R. Mitchell, Microbial Deterioration of Cultural Her-
Molec. Biol. 74 (2000) 141–173. itage Materials, in: R. Mitchell, J.-D. Gu (Eds.), Environmental Microbiology,
[20] Y. Sheena Marya, L. Ushakumarib, B. Harikumarc, H. Tresa Varghesed, Wiley Hoboken, 2010, pp. 137–151.
C. Yohannan Panicker, FT-IR, FT-Raman and SERS Spectra of L-Proline, [28] M. Bicchieri, M. Monti, G. Piantanida, A. Sodo, Non-destructive spectroscopic
J. Iran. Chem. Soc. 6 (1) (2009) 138–144 [http://www.sdbs.db.aist.go.jp/ investigation on historic Yemenite scriptorial fragments: evidence of different
sdbs/cgi-bin/direct frame top.cgi. accessed 18 October 2017]. degradation and recipes for iron tannic inks, Anal. Bioanal. Chem. 405 (8) (2013)
[21] R. Ramasamy, Vibrational spectroscopic studies of imidazole, Armenian J. Phys. 2713–2721.
8 (1) (2015) 51–55. [29] M. Bicchieri, M. Monti, G. Piantanida, F. Pinzari, A. Sodo, Non destructive spec-
[22] Mizi Fan, Dasong Dai, Biao Huang, Fourier Transform Infrared Spectroscopy troscopic characterization of parchment documents, Vib. Spectrosc. 55 (2011)
for Natural Fibres, in: S. Salih (Ed.), Fourier Transform - Materials Anal- 267–272.
ysis. InTech, 2012, http://cdn.intechopen.com/pdfs/37067/InTech[HYPHEN]
Fourier transform infrared spectroscopy for natural fibres.pdf (accessed 18
October 2017).