You are on page 1of 4

Philippines WeChat / Alipay CROSS-BORDER Payment Merchant Application Form

菲律宾微信跨境支付商户申请表格

Merchant Account No. 商户户口号码: ****** TO BE FILLED OUT BY FUCENT *****

Date 日期:

Agent 代理: Sales Officer 介绍人姓名: David Wayne Williams

Merchant Registered Name/NO.


商户登记名称/号码
Merchant’s Trading Name(s) (if different)
商户经营名称 (如不同)
Merchant’s Displayed Name 商户简称:
(该名称将于在支付完成页面向消费者进行
展示)

Address of Merchant’s Principal Place of


Business
商户主要营业地址

Municipality / City

Website URL 网址 Email 电邮

Office No. Fax


商户主要营业地址 传真号码

Merchant’s Nature of Business 商户业务性质

Merchant’s Business Structure


(Sole Proprietorship, Partnership, or Corporation)
商户法律地位

Contact Person 联络人 Position 职位

Mobile No. 手提电话 Email 电邮

Full name 全名:


Director/
Authorized Person
董事 / 被授权人
PH Identity Card or Passport No.:

_________________________________
Merchant’s Signature 商户签名
Philippines WeChat / Alipay CROSS-BORDER Payment Merchant Application Form
菲律宾微信跨境支付商户申请表格

Classification of Business 所属行业:


(须与实际售卖商品保持一致,请参考以下列表)
Please select one of the businesses below and mark with a tick 请选择其中一个行业内加上剔号

General Merchandise 综合商城 Food Industry 食品


Cosmetic Industry 综合商城 Shoes Bags Clothing Industry 鞋包服饰
Hotel Industry 酒店行业 Digital Electronics Appliance 数码电器
Stationary/Office Supplies Industry
Mother & Baby Care 母婴
文具办公用品
Flights/Ticket Industry 机票行业 International Logistics 国际物流
Education Industry 教育行业 Other Services Industry 其他服务行业
Other Freight or Commercial Trade Industry 其
他货物贸易行业 Other/ 其他:

Store Photo / Website* 门店照片 网站

Offline business: Store photo is required. Please submit by email with size within 1K to 2M and support file
format shall be either BMP, PNG, JPEG, JPG or GIF.

线下业务: 请提供门店照片,门店照片档大小在 1K 以上但不超过 2M, 档格式为, BMP, PNG, JPEG, JPG 或


GIF, 请以电邮方式提交

Online business: Please provide Website URL: 在线业务:请提供网站

https:

Customer Hotline
客服电话
Business Days: From: To:
Business Hours: From: To:

Company Profile: Description and Product offering (20-50 characters) 商户简介 (20-50 个中文字)

_________________________________
Merchant’s Signature 商户签名
Philippines WeChat / Alipay CROSS-BORDER Payment Merchant Application Form
菲律宾微信跨境支付商户申请表格

Section B 乙部 Merchant’s Nominated Bank Account Settlement Details 商户指定结算银行户口详情

Bank Name 收款银行名称

Merchant A/C Name 银行账号名称

Account No. 账户号码

Bank Address 银行地址

Please send application form with following documents by email to your Fucent Gatway-Sales Manager’s email
address

1. Copy of Mayor's Permit - 营业许可复印证书


2. Copy of SEC Registration / DTI Certificate - 公司注册证书 / 商业登记副本
3. Copy of BIR Registration Certificate - 国税局登记证
4. Copy of Corporate Secretary Certification 法团成立表格 or NAR1 周年申请报表
5. Copy of Bank Passbook (account name and number only) 银行存折的副本 (仅限账户名称和号码)
6. Store Photos (1 Storefront, 1 in-store, and 1 front desk/counter photo) 商铺照片 (1 商店,1 上内,
和 1 前台/柜台照片)
7. Copy of filled-out Branch Application Form (if needed), 填写的分支机构申请表副本 (如果需要)

Related Fees and Charges for the Merchant 商户相关费用

_________________________________
Merchant’s Signature 商户签名
Philippines WeChat / Alipay CROSS-BORDER Payment Merchant Application Form
菲律宾微信跨境支付商户申请表格

WeChat Pay Alipay


1 Service charge rate 服务费:

2 Setup fee 设立费: WAIVED WAIVED


3 Annual service fee 周年服务费: WAIVED WAIVED
4 Minimum amount for settlement 汇款最低交易额:

5 After the minimum purchase amount is reached, settlement will be remitted to merchant’s bank account
the next banking day (T+1) 达到汇款最低交易额时, T+1 正常工作日汇出给商户公司账户

I hereby declare that I have authority to sign on behalf of the Merchant and that the information provided
in this Application Form is complete and accurate in all respects. I further hereby undertake and covenant to
notify you in writing forthwith of any material change(s) to these information. You are authorized to conduct a
cross check to verify the information accuracy from time to time.
本人在此声明,本人有权代表商户公司签署,并确认申请表中所提供的资料在各方面皆完整及准
确。本人再在此承诺并保证,本人将以书面通知任何重要资料的变更。

In case of discrepancies between the English and Chinese Terms and Conditions, the English version
shall prevail. Only English version of Agreement.
上述条款及细则之中、英文版本之内容如有不一致之处,概以英文版本为准。Agreement 只有英文版本。

Upon acceptance of the above, the Weixin / Alipay Payment Cross-border Acquiring Service Agreement
as stated in the website http://www.fucentgateway.com/Philippines.pdf will be effective and binding
between the relevant parties.

当接受上述细则后,网站 http://www.fucentgateway.com/Philippines.pdf 里列的 Weixin Payment Cross-


border Acquiring Service Agreement, 将实时生效并对有关方具有约束力。

Final interpretation is owned by Fucent Gateway Corporation.


最终解释权归 Fucent Gateway Corporation 所有。

Name:

Title:

Date

_________________________________
Merchant’s Signature 商户签名

You might also like