You are on page 1of 2

CERTIFICATE

Page 1 of 2 | Cert.No.: C-15-01-92-17

Office (Germany): HALAL CONTROL, D-65428 Ruesselsheim, Stahlstr. 44, Tel.: +49 6142 301987-0, Fax.: -29, http://www.halalcontrol.eu, e-mail: info@halalcontrol.eu

HALAL CONTROL ‫ﺣﻼل ﻛﻧﺗرول‬


Inspection and Certification Body (Germany) ‫ﺷرﻛﺔ ﻟﻣراﻗﺑﺔ وﺗرﺧﯾص اﻟﺣﻼل‬
hereby certifies, that the products: ‫ﺗﺷﮭد اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺄن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت أدﻧﺎه‬

Please refer to the list of certified products on page 2.

manufactured by ‫اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻓﻲ‬

A. Loacker AG-SpA
at the production sites ‫ﻓﻲ‬
A. Loacker AG-SpA, Gastererweg 3, 39050 Ritten-Unterinn (Italy)
and ‫و‬
Loacker Konfekt Ges.m.b.H., Panzendorf 196, A-9920 Heinfels (Austria)

are Halal. ‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺣﻼل‬

A HALAL CONTROL conformity assessment, documented in an audit report, has verified that the
above listed products are complying with the Halal requirements in accordance with the Islamic Law.
Technical notice: The verification and certification have been undertaken according to
HALAL CONTROL certification scheme HC-SE-01. The products and the production system are under
supervision of HALAL CONTROL.
.‫إن ﻧظﺎم ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺣﻼل واﻟﻣوﺛﻖ ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﻌﺎﯾﻧﺔ ﻗد أﺛﺑت أن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺣﻼل اﻟﺷرﻋﯾﺔ‬
.‫ اﻟﻣﻌﺗﻣد ﻟدى ﺣﻼل ﻛﻧﺗرول‬،‫ ﻟﻠﺗرﺧﯾص‬1 ‫ إن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﺣص واﻟﺗدﻗﯾﻖ ﺗﻣت طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻧظﺎم رﻗم‬:‫ﻣﻼﺣظﺔ ﺗﻘﻧﯾﺔ‬
.‫وﺗﻘوم ﺷرﻛﺔ ﺣﻼل ﻛﻧﺗرول ﺑﻣراﻗﺑﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬

Category code: E ‫رﻣز اﻟﺻﻧف‬


Certificate Registration No.: C-15-01-92-17 ‫رﻗم ﺳﺟل اﻟﺷﮭﺎدة‬
Valid from: 2018-12-18 ‫ﺗﺑدأ ﺻﻼﺣﯾﺔ اﻟﺷﮭﺎدة‬
Valid until: 2020-01-13 ‫وﺗﻧﺗﮭﻲ ﺻﻼﺣﯾﺗﮭﺎ‬
Authorization Units:
Al-Sheikh Prof. Dr. Muhammad Hassan Hitou, Director Board of
Scholars, Shari’ah Compliance, Islamologist, IC, ECM
Dr. Rachid Fetouaki, Chemist, Mgr. Regulatory Unit, IC, ECM
Dr. Ali Fanous, Food Technologist, Mgr. Audit Unit, IC, ECM

Mahmoud Tatari ‫ ﻣﺣﻣود ططري‬.‫م‬


General Manager ‫اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم‬

HALAL CONTROL is an internationally recognized Halal Certification Body (HCB).


 Certificate Validity Status: http://www.halalcontrol.de/_certstatus/LOACKER/status.htm 
NOTE: THIS CERTIFICATE HAS BEEN GENERATED ELECTRONICALLY. WE MAY ISSUE AN ORIGINAL PAPER CERTIFICATE UPON REQUEST.
CERTIFICATE
Page 2 of 2 | Cert.-No.: C-15-01-92-17

Office (Germany): HALAL CONTROL, D-65428 Ruesselsheim, Stahlstr. 44, Tel.: +49 6142 301987-0, Fax.: -29, http://www.halalcontrol.eu, e-mail: info@halalcontrol.eu

Wafers Chocolate wafers


Classic Lemon Chocolat Dark Noir
incl. wafer book Milk Napolitaner
Vanille Chocolat Minis Dark Noir
Cremkakao Napolitaner
Napolitaner Gardena + Gardena Fingers Hazelnut
Coconut Chocolate
Cocoa & Milk Coconut
Double Choc Hazelnut White
Speciality Wafer Espresso Chocolate Bars/Snack Bars Choco& milk cereals
incl. wafer book Fondente-Dark Noir Choco& coco
Raspberry-Yoghurt Choco& nuts
Blueberry-Yoghurt Choco& white
Matcha Choco& dark
Eiswaffel Lemon Choco& espresso
Vanille Pikkolo
Quadratini Dark Chocolate Gran Pasticceria
Chocolate Patisserie Coconut
Napolitaner Crème Noisette
Vanille/Vanilla Dark Hazelnut
Coconut Cappuccino
Lemon Noir Orange
Tiramisù White Coconut
Cappuccino Fogliette Milk
Espresso Dark Noir
Raspberry-Yoghurt Tortina Original
Cocoa & Milk Dark Noir
Blueberry-Yoghurt Monoprix
Matcha White
Double Choc Triple Dark
Sandwich Hazelnut Tortina Minis Original
Milk-Vanilla Dark Noir
Chocolate Loackini Milk
Dark Chocolate Dark
Fondente Dark Noir Chocolate bars
Classic Minis Napolitaner Chocolate Bar Specialty + Choco Minis Chocolate Creme
Cremkakao Dark Creme
Vanille Milk Creme
Cocoa & Milk White Creme
Speciality Minis Matcha Napolitaner
Maxi Cremkakao Raspberry Yoghurt
Napolitaner Chocolate Bar Classic + Choco Minis Dark
Vanille Milk
Gift packages White
Gift packages Advent Calendar Chocolates
The Best of Chocolates Rose of the Dolomites Original
Classic Minis Assorted Rose of the Dolomites Dark Noir
Gardena Fingers Assorted Rose of the Dolomites White
Selection Streichcreme Napolitaner
Choco Minis Assorted Napolitaner Spread

Category code: E ‫رﻣز اﻟﺻﻧف‬


Certificate Registration No.: C-15-01-92-17 ‫رﻗم ﺳﺟل اﻟﺷﮭﺎدة‬
Valid from: 2018-12-18 ‫ﺗﺑدأ ﺻﻼﺣﯾﺔ اﻟﺷﮭﺎدة‬
Valid until: 2020-01-13 ‫وﺗﻧﺗﮭﻲ ﺻﻼﺣﯾﺗﮭﺎ‬

Mahmoud Tatari ‫ ﻣﺣﻣود ططري‬.‫م‬


General Manager ‫اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم‬

HALAL CONTROL is an internationally recognized Halal Certification Body (HCB).


 Certificate Validity Status: http://www.halalcontrol.de/_certstatus/LOACKER/status.htm 
NOTE: THIS CERTIFICATE HAS BEEN GENERATED ELECTRONICALLY. WE MAY ISSUE AN ORIGINAL PAPER CERTIFICATE UPON REQUEST.

You might also like