Professional Documents
Culture Documents
درب الصليب 2017
درب الصليب 2017
درب الصليب
تاليف وسيناريو و حوار :فايز عريان
المشهد االول :دكان النجارة بالقاهرة – اشجار النخيل – لوحة معلق عليها ادوات النجارة البسيطة ( كماشة –
منقار – شكوش – منشار كبير – منشار صغير – يظهر يوسف النجار يعمل على بنك خشب – السيد المسيح
شاب يساعد يوسف النجار فى اعمال النجارة ممسكا بكماشة ينزع المسامير من لوح خشب و القديس يوسف
يعمل فى اصالح شباك الحد الزبائن و يمسك شاكوش و بعض االخشاب الصغيرة ( الورق الذى يسد به النافذة
..الوقت شتاء و الجو بارد .
السيد المسيح :يا أبى انت من الصباح قاعد تشتغل و أنت تعبان و ماستريحتش خالص ليه كل كده ..من
المفروض انك تستريح شوية .
ق يوسف :ممكن احنا نستريح لكن غيرنا هيتعب ..لكن الزم احنا نتعب عشان غيرنا يستريح .
يسوع :يعنى تقصد ايه يا ابى ؟
ق يوسف :اقصد ان الشباك ده محتاجوا عم يعقوب ..علشان يسد بيه الفتحة بتاعه بيته ..و زى مانتا شايف
الجو برد و البرد شديد ..و الريح مابترحمش ..ده شوية و هيجى يطلبوا منى حسب الوعد اللى انا اديتهوله ...
فاايه رايك تجمعلنا شويت حطب وتولع فيهم علشان ندفا و نخلص الشباك لعم يعقوب
يسوع :حاضر يا بابا ..كالمك اوامر ( ..يحضر الخشب
ق يوسف :يا سالم يا يسوع ..طول عمرك يا حبيبى مطيع و متواضع .
عم يعقوب ( :يدخل عم يعقوب ممسكا بعصا يتوكأ عليها و يرتعش جسمه من شده البرد ) ..يوسف يوسف يا
حبيبى ..كويس أن لقيتك فاتح ..
ق يوسف :اهال عم يعقوب ..تعال ..
عم يعقوب :اجى فين ..مالدكان مليان خشب و عدة و غرا ..هااجى فين ..قوللى بس ..خلصت الشباك وال
لسه ؟
ق يوسف :شوف ياعم يعقوب ..اديك جيت على غفلة ..و انا اهو شغال فيه ..
عم يعقوب :ايوة ربنا يخليك و يطول عمرك ..احسن البرد شديد السنة دى ..
ق يوسف :ماتخفش يا عم يعقوب ..مش هاقعد وال هادخل بيتى اال اما اخلصهولك ..اقعد بس انت
عم يعقوب :ربنا يبارك فيك ..امال فين يسوع ماجاش يساعدك ليه النهارده ؟
يسوع :انا اهو ياعم يعقوب ..كنت بجمع شويت حطب وهولع فيهم عشان ندفي .
عم يعقوب :مبارك ..مبارك يا يسوع يا حبيبى مبارك من السمائيين و االرضيين ..ده ابوك يوسف مش
بيبطل شكرانية فيك على مساعدتك ليه ..
يسوع :ياسالم يا عم يعقوب ..هو حد يقدر يوفى جمايل ابويا يوسف على ..دة ياما شالنى و انا صغير و تعب
علشانى .
عم يعقوب :مبارك ..مبارك صحيح كالم هللا ..اكرم اباك و امك حتى تطول ايامك على االرض التى يعطيك
الرب الهك ..
( موسيقى شديدة ) حاوة ..يدخل قائد رومانى ومعه اثنان من الجنود و معها اسلحة و يوجد على فخذه سيف ..
1
القائد :انت ..النجار اللى فى الناصرة هنا ..
ق يوسف :ايوة يا سيادة القائد ..انا يوسف النجار ..نجار الناصرة .
القائد :عظيم ..سهلت على المأمورية ...
ق يوسف :مأمورية ..مأمورية ايه يا سيادة القائد .
القائد :مأمورية التدوير و البحث عن نجاريين ..المتعبيين فى مواعيدهم ..بيقولوا عليك انك صادق فى
مواعيدك ..
ق يوسف :طبعا يا سيادة القائد االنسان الزم يكون صادق فى مواعيده ..دى وصيه ربنا .
القائد :عظيم ..انا بقى عاوزك تبقى صادق فى مواعيدك معايا ..
ق يوسف :فى ايه بالظبط بس ..يا سيادة القائد ..
القائد :صبرك عليا ..اصل فيه قضية متطورة دلوقتى امام القائد الرومانى ..ودى قضية فتنة و قتل جنود
رومان
ق يوسف :بس طيب انا دخلى ايه فى الموضوع ..
القائد :انت مش نجار ..
ق يوسف :ايوة ..
القائد :و احيانا بيكون الحكم على المتهم بالصلب.
ق يوسف :ايوة ..احيانا ...
القائد :بس خالص ..
ق يوسف :خالص ايه ؟
القائد :خالص انت اللى هاتعملنا الصليب ..الللى هيتعلق عليه المتهم لما يتحكم عليه ..
ق يوسف :انا ..انا اللى هعمل الصليب ..بأيدى ..ال ال مش ممكن .
القائد :بتقول ايه ياراجل انت ..ايه هو اللى مش ممكن ..
عم يعقوب :بالراحة شوية يا سيدنا
القائد :مين ده ..؟
ق يوسف :ارجوك يا سيادة القائد انا ماعملتش صلبان قبل كده ..
القائد :عملت ..ماعملتش ..مفيش فايدة ..انت اللى هاتعمل يعنى انت اللى هاتعمل
عم يعقوب :يا سيدنا ..بالش الحمقة الجامدة دى ..الكالم اخد و عطا ..
القائد :مين اخد و عطا مين الراجل ده ؟
ق يوسف :ده عم يعقوب ..زبون عندى و صاحب الشباك ده ..
القائد :خالص يبقى انت اللى هتعمل الصليب .
يسوع :علشان خطرى ياابى ..اعمله الصليب .
2
ق يوسف :اصل ...
القائد :ال اصل وال فصل ..بعد اسبوع هااجى استلم الصليب ..يال بينا (يمضى و معه الجنود)
ق يوسف :يا ........
يسوع :ليه يا ابى مش عاوز تعمل الصليب ؟
عم يعقوب :ايوه يا يوسف ..ليه مش عاوز تعمل الصليب ؟
ق يوسف :دى ذكرى قديمة ..افتكرت فيها حاجات كتير...
( اظالم ) ( ..فالش باك )
3
المشهد الثانى (ينتقل المشهد بالذاكرة فالش باك ) تصوير
الى الهيكل ..ق يوسف و السيدة العذراء تحمل الطفل يسوع و القديس سمعان يحمل الطفل يسوع من العذراء و
القديس يوسف يحمل ( زوج حمام ابيض ) ..فى قفص و يدور الحوار االتى ( :يدخل ق يوسف و العذراء )
ق يوسف :من هنا ..تعالى يامريم ..من هنا ( ..يستقبلها القديس سمعان الشيخ )
ق سمعان الشيخ ( :يرفع يديه ) مبارك االتى باسم الرب ..و مبارك هذا اليوم المجيد ..و مباركة هذه الساعة
التى جئتم فيها الى هنا االن ..
ق يوسف :ابونا سمعان الشيخ ..مبارك هللا اللى اعطاك هذا العمر و الصحة ..و مباركة الساعة و اليوم اللى
جيت فيه االن لبيت هللا
ق سمعان :ده هو اليوم اللى انا منتظره من زمان ..من 280سنة
ق يوسف 280 :سنة ..ازاى يا ابونا ...
ق سمعان :ياه ..ده حدث قديم ..قديم قوى ..الملك بطيموس ملك مصر استدعانى ضمن 70شيخ من
المترجمين علشان نترجم العهد القديم للغة اليونانية علشان يقراه اليهود فى مصر و كان على ان انا اترجم سفر
اشعياء و لكن يا يوسف يا ابنى حصل ساعتها امر عجيب
ق يوسف :احكى لنا ..يا ابونا سمعان ( ..اظالم ..فالش باك اخر و ننتقل للمشهد الثالث )
4
المشهد الثالث :حجرة مضاءة بالشموع ( منارة ذات سبعة شموع ) تصوير
القديس سمعان جالس على كرسى وهويمسك ريشة ويكتب على ورق بردى حتى تفجروا الهى ايضا
سمعان :اه ..دى معناها ..ولكن يعطيكم السيد نفسه أيه .لحد كده حلو خالص ..طيب نكمل ..عظيم .
ها ,,ايه .ها ال ...ال ال ال ...ها العذراء تحبل و تلد ال ال ال ( ينهض و يترك الريشة و الورقة ) و يذهب و
يجىء فى الحجرة ).
ازاى ..تيجى ازاى ..ها العذراء ..تحبل و تلد كمان اكتبها ازاى -
-اه ..ممكن اترجمها ..ها ..ها ..ها ..السيدة ..ايوة . -
( يجلس ليكتب ) ها السيد ( تقصيف الريشة و تنكسر ) -
( يتناول ريشة اخرى ) ها السيد ( تقصيف الريشة و تنكسر ) -
يظهر ربنا مش راضى بكلمة (ها السيدة ) ..طيب ..نخليها ( ..ها الفتاه ) و اهى تمشى عذراء و غير
عذراء ..هى ( يمسك بريشة جديدة ) ها الفتا (( تقصيف الريشة و تنكسر)
سمعان :ال يظهر مفيش فايدة
المالك صوت :يا سمعان ..اكتب الكلمة كما هى ..ها العذراء تحبل و تلد و تدعو اسمه عمانوئيل و
سوف تعيش و ال ترى الموت قبل ان تنظر بعينك ..العذراء و ابنها الذى تلده ..مهما طالت االيام ..
ق سمعان :حاضر ..حاضر يارب ها العذراء ..هالعذراء تحبل و تلد ابنا ( ..اظالم و عودة الى مشهد
الهيكل )
ق سمعان ( :يحمل الطفل يسوع من العذراء ) االن يا سيدى تطلق عبدك بسالم حسب قولك ..الن عينى
قد ابصرتا خالصك ..الذى اعددته قدام جميع الشعوب ..نورا تجلى لالمم و مجدا لشعبك اسرائيل ( ..ثم
يعطى الطفل يسوع للسيدة العذراء)
ق سمعان :وانتى ايتها العذراء ..مباركة انتى فى النساء ..تطوبك كل االجيال ..و لكن يجوز فى نفسك
سيف ..حاد ..الن هذا قد وضع لسقوط و قيام كثيرين و لعالمة تقاوم .
(عودة الى مشهد دكان النجارة )
ق يوسف :علشان كده انا مش بحب اعمل صلبان
عم يعقوب :ليه يا يوسف يا اخويا ...ماهوكل شغل و خالص
ق يوسف :أل يا عم يعقوب ...مش كله شغل ...ألن من ساعة ما سمعة كالم ابونا سمعان الشيخ من وقتها
بخاف من كل حاجة لها صلة بالموت
ترنيمة
عم يعقوب :تقصد إيه يا يوسف يا أخويا
5
(مشهد الرابع :على اليمين (الحجرة المضائة بالشموع))
يجتمع مجموعة من الثوار ضد الرومان ...إضائة موزعة على الجوانب ,بضع الرجال مالبسهم رثة و بالية و
ممزقة و قديمة يبدو عليها األتساخو القدم درجات سلم تنزل الحجرة مما يوحى بانها (قبو تحت األرض)...
منضدة مستديرة فى المنتصف بضع كراسى قديمة و على النافذة الحديد توجد ستارة رثة قديمة...يبدو انها وكر
لعصابة من الغيوريين الذين يقاومون السلطات الرومانية...
باراباس ( :بصوت احسن) انتو عارفين اللى بيخون بيجراله ايه ...
يسطاس :إيه الداعى للكالم ده دلوقتى ...الراجل لسة جاى اول يوم ..لسة عضمة طرية.
باراباس :احنا ملناش دعوة ...عضمة طرية ..غضمة ناشفة ...إحنا لينا الشغل وبس.
يسطاس :واحدة واحدة بس ..هو انت حامى على طول كدة ..الشغل ,عاوز الهداوة.
باراباس :ما تيجى يا حبيبى ورينى وشك ..انت شكلك كدة مش غريب عليا.
يسطاس :ديماس تعال ..اتعرف على الريس
باراباس :اسمك ديماس
ديماس :يهز رأسه باإليجاب
باراباس :وأنا باراباس ...أنت ما بتنطقش ليه هه (يلكمه فى كتفه إلثارته) ...سمعان ...ما تشوف حكايته إيه
الراجل ده اللى جابهولنا يسطاس ..هو أحنا نقصين قلق .
سمعان :اهدى انت بس يا ريس ..ديماس حبيبى ...شوف ...احنا مش مجرد مجموعة لصوص أو عصابة ال
سمح هللا ...أل ...و أكيد يسطس فهمك كل حاجة.
يسطاس :وحياتك يا أخويا مفهمه.
سمعان :ديماس احنا بنأدى واجب وطنى ..ضد المستعمرين اللى محتالين بلدنا ..و محتاجين الرجالة اللى
زيك.
ديماس ( :يهز رأسه بالموافقة).
سمعان :يعنى انت موافق تشتغل معانا ..عظيم.
باراباس :شوف يا زعيم ..أحنا لو قتلنا ؟
بسطاس :يا ريس !!! (بنبرة تحذير)
باراباس :اسكت انت ..احنا بنقتل جنود الرومان ..ألنهم أعداء هللا ...و لو سرقنا ؟
بسطاس :يا ريس ( ...بنبرة أقل من التى سبقت)
باراباس :قلتلك إخرس ...لو سرقنا بنسرق عشان نمول األعمال اإلرهابية ..اللى بنقوم بيها ضد العدو
المستعمر ...و ...
سمعان :وبعدين معاك ؟ ..باراباس ..الراجل لسة قلبه رهيف هتاخده كده من الدار ع النار.
باراباس :خالص ..خده انت يا حبيبى على جنة الخلد والنعيم ..اقطع صباعى اللى ما كان يودينا فى داهية
كلنا. .
سمعان :ديماس انت ليه ما بتتكلمش ...اتكلم ...اشكى لى همك أكيد فى حاجة كبيرة شاغالك.
ديماس :أكيد ( ينطق ألول مرة )(فيجرى إليه يسطاس وباراباس والبقية ويلتفون حوله)
6
الجميع :ايوة ....أنطق بقى.
ديماس :معلش ..اعذرونى ...اصل انا كنت ابن ناس ( .يبكى)
باراباس :هو أحنا يعنى كنا باراباس ..ما احنا كنا والد ناس بردو.
سمعان :يا ريس ..ده احنا مصدقنا اتكلم ...ها وبعدين
ديماس :كنت من عيلة غنية ...وشريفة ...ابويا وامى كانوا ناس أبرار أتقياءربونى احسن تربية و علمونى
احسن تعليم و وصونى انى اتمسك بتعاليم هللا والوصايا لكن ..فجأة مات ابويا و وراه أمى وسابولى ثروة كبيرة
وبيت ..فى األول صرفت من الفلوس على الفقراءو المساكين و خدمة الهيكل ..و لكن اصدقاء السوء جرو
رجلى للفساد ..و جت رجلي فى الوحل و حياتى اتطينت ...لحد ما ضاعت كل ثروتى ..و بقيت مش القى
لقمة اكلها وال الهدمة اللى أقدر البسها...
يسطاس :لحد ما قبلتك ...ولقطتك.
باراباس :اسكت انت ,قبلتك ولقطتك هو لعبة ...كمل يا بنى كمل.
ديماس :لحد ما قبلت يسطاس.
باراباس :عديم التربية.
ديماس :وقعت.
باراباس :و وقعت فى الشبكة ...العصابة ...مش كدة.
ديماس :ايوة ...ودى اخرة اللى يرفض وصية هللا ...و تأديب ابوه.
باراباس :أووه أبوة ...هيوعظنا بقى ( ينهض ويتجه للمنضدة).
سمعان :ماتزعلش يا ريس ..ومتنساش ان احنا محتاجين رجالة ( ....يعود الجميع إلى المنضدة).
باراباس :اقعدوا ( ...يجلس الجميع ).
يسطاس :أيوة يا ريس.
باراباس :جاتلى أخبار أكيد إن فية قافلة تجارية عددهم قليل ومقدور عليهم ..هاتمر من برية األردن فى
الضف الشرقية من هنا ( يشير إلى الخريطة ) احنا هانستخبى فوق التالل دى ..لما تيجى الفرصة هانهاجم
ونخطف اخر أربعة ...اللى شايلين األمتعة واألموال ..هانخطفهم بالسالح وهنطلب عنهم فدية ..إن دفع ريسهم
كان بها...إن ما دفعش هانخلص عليهم و ناخد أموالهم.
7
المشهد الخامس :إجتماع بين بيالطس و أحد قواد و رؤساء الكهنة والفرسيين...
بيالطس :اللى بيحصل ده ال يمكن يتسكت عليه أبداً.
رئيس الكهنة قيافا :سيادة الوالى ...معاليك إهدا ...وعرفنا ايه اللى حصل.
بيالطس :يعنى انت رئيس الكهنة ..والشعب ده كله انت مسئول عنه ..ومش عارف ايه اللى حصل.
رئيس الكهنة قيافا :المفروض سيادتك المسئول عن أمن البلد ...وأحنا برضو رهن إشارتك.
بيالطس :الجرايم بتزيد يوم بعد يوم...فتنة ..قتل ..سرقة ..قطاع طرق ..وعاملين زى األخطبوط ...بدأوا
فى الجليل واتنقلوا ناحية أورشليم والنتيجة 3جنود قتلي ..وسرقة سالحهم.
القائد :و آخر حاجة ...قطع طريق على قافلة تجارية في برارى األردن ....وخطف 4رجالة وطالبين فدية.
رئيس الكهنة قيافا :الجليل ...الجليل يا سيادة الوالى ..كل المشاكل جيالنا من الجاليلين دول يا سيدنا بواقى
فلول ثورة يهوذا الجليلى ..بيعملوا كل عملة وعملة ..و بعدين يلبدوا.
بيالطس :بس البد انهم فى يوم من األيام...هايقعوا فى ايدى.
ٌجرى.
رئيس الكهنة قيافا :هللا المستعان ...ارم حمولك على هللا ...وهو ي ِ
بيالطس :انتوا بتقولوا الجليل ...مش هيرودس أنتيباس هو ملك الجليل ومسئول عن اللى بيحصل ده.
سكر و
القائد :يا سيد بيالطس ..كتبنا له كتير ..نترجاه يعمل حاجة ..لكنه مش فاضى من الحفالت و ال ُ
الرقص.
بيالطس :الظاهر الكالم اللين مش بينفع معاه ..انا الزم اشتكى للقيصر.
رئيس الكهنة قيافا :يا سيد بيالطس ..ممكن هيرودس يزعل وتبقى سبب قطيعة بيننا و بينه.
بيالطس :يحصل اللى يحصل...أمن البلد ..وروما ...أهم من أى شخص.
(موسيقى ــ إظالم ) مشهـــــــــــــــــــــــــــــــد اخــــــــــــــــــــــــر.
8
المشهد السادس :ظهورالسيد المسيح يكرز بالتـــــــــــــــوبة واقتراب ملكوت هللا ...بداية في الكنيسة و الباقي
تصوير
9
(إظالم واألنتقال إلى مــــــــــــــــــــــــــــــشهد )7
الرب يسوع يكرز ويعلم ويشفىالمرضى فى السبت(..ويحيط به الجموع)
يسوع :قد َك ُم َل الزمان...وأقترب ملكوت هللا ..فتوبوا وامنوا باألنجيل ...طوبى للمساكين بالروح ..ألن لهم
ملكوت السموات ...طوبى للودعاء ..ألنهم يرثون األرض ...أنتم ملح األرض ...أنتم نور العالم ...قد قيل
للقدماء ال تقتل ..و أما انا فأقول إن كل من يغضب على أخيه باطالَ يكون مستوجب الحكم ...فإن قدمت
قربانك إلى المذبح وهناك تذكرت أن ألخيك شيئا ً عليك ...فاترك هناك قربانك...وأذهب أوالً وأصطلح مع أخيك
...ثم تعال وقدم قربانك ...قد قيل للقدماء ال تزن ..وأما أنا فأقول أن كل من ينظر إلى إمرأة ليشتهيها فقد زنى
بها فى قلبه ...ال تحلفوا البتة...من لطمك على خدك األيمن فحول له اآلخر أيضا ً ..أحبوا أعدائكم ,باركوا
العنيكم...أحسنوا إلى مبغضيكم ..وصلوا ألجل الذين يسيئون إليكم ...كونوا كاملين كما أن اباكم الذى فى
السموات هو كامل.
واحد من الجمع : 1ما هو هذا التعليم الجديد ...إنه يعلمنا تعليما ً روحيا ً بسيطا َ كأن له سلطان وليس كالكتبة.
واحد من الجمع : 2إنه يعلم و يغير المفاهيم ...كأنه صاحب الوصايا.
واحد من الجمع : 3مش يمكن هو ده إلمسيـــا ده مختلف عن كل المعلمين.
واحد من الجمع : 4يا ريت يجى المجمع عندنا ويعلمنا ..يا سيد ممكن تيجى تعلمنا فى المجمع يوم السيت.
يسوع :نعم ممكن ..ألنى لهذا خرجت ..
الراوى :و فى يوم السبت دخل الرب يسوع المجمع و أخذ يعلم الجموع أمثال كثيرة...
يسوع :اسمعوا خرج الزارع ليزرع ..و فيما هو يزرع سقطت بعض البذر على الطريق ..فجائت طيور
السماء و أكلته ..وسقط البعض على أرض محجرة و لم يكن له عمق فنبت و لكنه جف بعد قليل و أحترق ...و
سقط البعض على األرض بها شوك ...فنبت ولما نبت ..الشوك خنقه أيضا ً وأما البذار التى تسقط على األرض
الجيدة ....فهى كلمة هللا التى إذا وقعت فى القلوب النقية تأتى بالثمار ..ثالثين و ستون و مئة .لمجد هللا ...
أحد الجالسين :زدنا تعليما ً يا يسوع ..كالمك جميل أحسن من الكتبة و الفرسيين
جاسوس : 1كالمك جميا أحسن من الكتبة و الفرسيين ...
يسوع :يشبه ملكوت هللا ..شبكة مطروحة فى البحر ..وجامعة من كل نوع سمك فلما أصعدوها على البر
..جمعوا الجياد الي أوعية و أما األردياء فطرحوها خارجا ً ..
الرجل ذو اليد اليابسة :أرحمنى يا سيد إيدى يابسة ..ومش قادر أحركها .
جاسوس (بخبث) :بس أما نشوف هيعمل أيه ..ها يحافظ على السبت و الال يشفى الراجل ..
يسوع (للرجل) :تعال فى الوسط
يسوع (للجمع) :أنتوا أيه رأيكم فى السبت ممكن تعملوا خير ..و ال تعملوا شر ..تخليص نفس و ال هالكها ...
يعنى لو حمارك أو خروفك وقع فى حفرة ..فى السبت ..هاتسيبه فى الحفرة وال هتقومه ..
( الجمع فى صمت تام )
يسوع :يا لقاساوة قلوبكم ...مد إيدك .
الراوى :فمد الرجل يده كما أمره يسوع فعادت صحيحة كاألخرى.
واحد من الجمع: 1ايه اللى أنت عملته ده ...أنت كده بتكسر السبت.
واحد من الجمع : 2أمال أزاى بتعلمنا .
10
جاسوس : 2أحنا الزم ننقل ده لرؤساء الكهنة فى أورشليم .
واحد من الجمع: 3أنت أزاى بتعمل كده .
يسوع :ربنا عمل السبت راحة لإلنسان ..لكن ما خلقش اإلنسان عبد للسبت .
واحد من الجموع :4هو أنت ليك سلطان إنك تعمل أى حاجة فى أى وقت ...طيب ما تعمل حاجة كبيرة كدة
علشان نصدق أنك مخلص العالم .
يسوع :أنقضوا هذا الهيكل ..وأنا أقيمه فى ثالثة أيام .
جاسوس : 1ال أحنا مش هنقدر نسكت أكتر من كده.
موسيقى ( .....ترنيمة عن لمست اللة )
11
مشهد (( )8يسوع و المرأة الخاطئة)تصوير
الراوى :ذهب الرب يسوع الى الهيكل فى عيد الفصح هو و تالميذه و اجتمع اليه جمع كثير فكان يعلمهم بتعاليم
كثيرة و فى اليوم الثانى مضى الى جبل الزيتون و ظل يصلى طوال الليل و فى الصباح قدموه له امرأة أمسكت
فى ذات الفعل.
(صوت هرج و مرج و ارجل كثيرة رجال يمسكون بسيدة و يأتون بها و يلقون بها عند قدمى يسوع ).
(مرعوبة تتلفت حولها وتنظر الى الرب يسوع كأنها تترجه ).
واحد من الفريسيون :يا معلم ...هذه االمرأة أمسكت فى ذات الفعل و هى تزنى و موسى النبى فى الشريعة
قال ..أن ترجم ..فماذا تقول أنت ؟؟.
يسوع :ينظر إليه ثم ينظر إى الجميع وهم متحفزين للرجم و كل منهم قد أحضر حجرين )(...ثم ينحنى ليكتب
على االرض بإصباعه )(...يرسم الوصية كأنه يكتب الشريعة على لوحى الحجارة ).
واحد من الجمع :6يعنى مارديتش على السؤال ..بيقولك يا معلم ..انت أيه رأيك ...ترجم و اال أية ؟؟
يسوع ( يقوم و ينظر إلى قسوة قلوبهم) :تعلوا قربوا كلكم ..من منكم بال خطية فليتقدم أوالً و يرمها بالحجارة
(يهم أحدهم و يتقدم بينما يتراجع الجميع للخلف) ( ...فينحنى إلى األسفل مرة أخرى و يكتب على األرض)
"زانى" (فلما نظر إلى الخطية المكتوبة فخجل و فر راجعا ً و ألقى حجارته من يده و أزاح الجمع و هرب و
استمر الرب فى كتابة خطايهم على األرض )(...حتى بدأ الجميع من كبيرهم إلى صغيرهم يلقون حجارتهم
واحدة تلوة األخرى و تركوا المرأة مع يسوع و تالميذه).
يسوع :يا إمرأة ..فين اللى كانوا بيتهموكى ؟؟
(تتلفت المرأة إلى الجهة التى كانوا واقفين فيها ثم تنهض و تعود راكعة ..أمام الرب يسوع )
يسوع :أما دانك أحد...
المرأة (:تهز رأسها بالنفى و هى تبكى)..ال يا سيدى.
يسوع :و ال أنا أدينك ..إذهبى توبى عن خطاياكى ( .يمد يده ليأخذ الشال الذى تلتف بيه ثم يغط رأسها )..
إذهبى و ال تخطئى أيضا.
المرأة ( :تنحنى و تقبل قدمى رب المجد يسوع ) (بصوت ممتن و منخفض ) ..أشكرك يا سيد.
يسوع :ما دمت فى العالم فأنا نور العالم و من يتبعني فال يمشى فى الظلمة بل يكون له نور الحياة.
الجواسيس: 1أنت بتشهد لنفسك ..شهادتك لنفسك باطلة مش على حق.
يسوع :لو كنتم تعرفون الحق ..لكنتم آمنتم بى ...كنتم تعرفون الحق و الحق يحرركم.
الجواسيس : 2طول عمرنا أحرار ...أحنا أوالد ابراهيم ومفيش حد استعبدنا.
يسوع :لو كنتم اوالد ابراهيم ....كنتم تعملوا اعمال ابراهيم ...من منكم يبكتنى على خطية ..و أنا دايما باقول
لكم الحق...إن كان أحد يحفظ كالمي ويؤمن فلن يرى الموت إلى ابد.
الجواسيس: 1دلوقتى بس عرفنا أنك مختل و بك شيطان ..أبونا ابراهيم مات هو واألنبياء كلهم وانت تقول اللى
يحفظ كالمى مايموتش ...هو انت أعظم من ابونا ابراهيم .
يسوع :ابوكم ابراهيم تهلل و فرح لما رأى يومى..
أحد الوقوف :انت عمرك مايوصلش لخمسين سنة ..شفت أمتى ابراهيم.
12
يسوع :الحق الحق أقول لكم ...قبل أن يكون ابراهيم أنا كائن .
الراوى :فبدأ اليهود يخنقون بأصوات الغل والحقد ويسرعون ليلتقطوا الحجارة الملقاة على األرض ..أما
يسوع فأجتاز و خرج من وسطهم و مضى ...
(أنجيل يوحنا) ص( 8ترنيمة مسيحنا فوق الزمان )( .ترنيمة لمسة شفاء )
13
(مشهد المولود أعمى)( )9تصوير
(يمر فى أحد أروقة الهيكل من الخارج مع تالميذه و المولود أعمى يمد يد يستعطى )
الراوى :و فيما هو مجتاز رأى انسان أعمى منذ والدته ...
احد التلميذ :يا معلم ..هو اتولد اعمى ليه ؟ ..هو اللى أخطاء وال أبوه.
يسوع :ال هو أخطاء و ال ابوه ...لكن عشان تظهر أعمال هللا فيه ..ما دمت أنا فى العالم فأنا نور العالم (..يتفل
على األرض يصنع طين )..هاتوه (..يطلى األعمى ) ...روح اغتسل يا بني في بركة سلوام.
الراوي :فاطاع فمضي و اغتسل في بركة سلوام و عاد يبصرا ً
14
مشهد ( 10الراوي) تصوير
(عدد من الفرسيين يجلسون إلى المنضدة كبيرة إلى اليمين و يأتوا به إلى الفرسيين كأنهم يقدمون متهما ً إلى
المحكمة )
أحد الفرسيين :أهالً ..خير .
شخص : 1مسألة خطيرة ..خطيرة جداً..
شخص : 2كان أعمى مش بيشوف ...و فتح..
فريسى ( 2يقوم يدور حول المولود أعمى ويبحلق فى عينيه يعمل حركات بإيدى :) ..انت شايف.
المولود أعمى :أيوة .
فريسى : 2طب ..دول كام.
المولود أعمى :اتنين (صباعين) .
فريسى : 2كان أعمى؟ .
المولود أعمى :أيوة.
فريسى : 2و ازاى فتحت ؟؟
المولود أعمى :راجل أسمه يسوع ..حط طينة على عينى ..و اغتسلت ف شوفت ..بس .
فريسى : 2يسوع ...تانى يسوع؟.
فريسى ( 3ينهض ليحاور المولود أعمى) :اسمع يا راجل أنت ..أسمعوا كلكم ..اللى يعمل حاجة يوم السبت ..
الطين و خالفه ..يبقى بيكسر السبت ...ودى خطية كبيرة .
المولود أعمى :يا سيدنا ..ازاى يبقى خاطى ،و يقدر يعمل معجزة عظيمة زى دى .
فريسى : 4يا بنى ..متحيرناش و تعمل فتنة ..يسوع دة أصالً راجل عامل فتنة ..فى كل مكان...ايه كالمك
المولود أعمى :انا شايف انه نبى ..أه ..نبى عظيم .
فريسى : 1ان مش مصدق أى حاجة ...يا بنى اعط مجد هللا ..مش ممكن اللى أنت بتقوله ده ..ده انسان
خاطى ..يبقى فتح عينيك ازاى .
المولود أعمى :قلتلكم ..و الناس آهى شاهده ..و بعدين ه يكون خاطى ازاى ..هو ربنا ممكن يسمع لخطاه
...وال فىة خاطي يقدر يفتح عنين واحد أعمى .
فريسى : 3انت كمان راجل خاطئ ..فى الخطية اتولدت و فى الخطية هاتموت ...اخرج برة و اياك نشوفك
هنا فى المجمع هنا تانى .
15
مشهد (11الراوي) ترنيمة (قم هوذا يناديك )
(يسوع يقابل المولود أعمى و معه بعض تالميذه)
الراوى :سمع يسوع أنهم أخرجوه خارجا ًمن المجمع ..و لما وجده قبله فرحا ً (يمد يده و يلمسه )
يسوع :انت ليه زعالن كدة ؟؟
المولود أعمى :أخرجونى خارج المجمع ..مابقاش لية حق أصلى معهم تانى .
يسوع :ال متزعلش انت ليك مكان عندى (يربث على كتفه).
المولود أعمى :لمسة ايديك مش غريبة علية ..انت مين يا سيد؟؟ ز مين دول ؟؟
يسوع :أنا يسوع ..ودول تالميذى .
المولود أعمى :يسوع ..يسوع (يقبل ايديه و هو راكع أمامه ).
يسوع (يمسك يديه و يقيمه) :أتؤمن بأبن هللا ..
المولود أعمى :مين هو يا سيد الؤمن به..
يسوع :اللى بيتكلم معاك هو ...هو.
المولود أعمى :أومن يا سيدى أومن (..يسجد له)
(ترنيمة مناسبة)
يسوع :لدينونة أتيت أنا إلى هذا العالم ..حتى يبصر الذين ال يبصرون و يعمى الذين يبصرون.
الجواسيس :إياك تكون قصدك إن أحنا كمان عميان.
يسوع :لو كنتم عميان لما كانت لكم خطية ،و لكن اآلن تقولون أننا نبصر ..فخطيتكم باقية.
( تستمر الموسيقى حتى نهاية الكالم ثم تبدأ ترنيمة )
16
مشهد ( )12تصوير
رسول من طرف مريم ومرثا :يا سيد ..يا سيد ..يا معلم ..كويس أنى انا لقيتك ..
يسوع :خير يا حبيبى .
رسول من طرف مريم ومرثا :أنا جى من طرف حبيبك ..لعازر .
يسوع :لعازر ..فيه حاجة .. ..مريض مش كده .
رسول من طرف مريم ومرثا :فعالً ومريم ومرثا بيقولولك يا سيد لعازر حبيبك مريض ..
يسوع :ماتخفش ..المرض ده مش للموت ..بل ألجل مجد هللا .
رسول من طرف مريم ومرثا :طيب دول كانوا عاوزين تيجى و تشفى أخوهم ...أنت عارف يا معلم إن
ملهمش غيرة .
يسوع :ماتخفش ..طمنهم بس و قولهم المعلم جى علشانكو ..بس قدامى هنا يومين ..
الرسول :أمرك ياسيد
مشهد ( )13تصوير
يسوع (يكلم التالميذ) :لعازر حبيبنا قد نام ..وأنا ذاهب ألوقظه ..
فيليبس :إن كان نام ..يبقى هايشفى .
يسوع :لعازر مات ..و لكن لنذهب إليه
توما :ياال بينا نروح أوروشاليم ..مش شوية اليهود كانوا هيرجمونا ..فنرحلهم أحنا ..يمكن نموت .
مشهد قبر لعازر ( )14تصوير
مرثا (تجرى مسرعة لتالقى الرب يسوع) :يا سيد ..يا معلم لو كنت هنا ماكنش أخويا مات..
يسوع :ما تخفيش ..
مرثا :أنا عارفة إن أى حاجة تطلبها من هللا ..بيستجيب لك.
يسوع :أخوكى هيقوم ..
مارثا :أنا عارفة يا سيد ..أنه هيقوم ..فى اليوم األخير.
يسوع :أنا هو القيامة و الحياة ..من آمن بى و لو مات فسيحيا ..و كل من كان حيا ً و آمن بى فلن يموت إلى
تومني بكدةاألبد ُ ..
مارثا :أيوة يا سيد ...أنا آمنت أنك انت المسيح أبن هللا األتى إلى العالم
(تأتى مريم و تتبعها عدة نساء و عدد من اليهود الرجال ..إلى حيث تالقى يسوع)
مريم (تسجد أمام الرب يسوع وهى تبكى ) .. :يا سيد ..يا معلم ...لعازر حبيبك مات ..لكن أنت لو كنت هنا
..ماكنش مات .
يسوع :فين وضعتوه .
مريم :تعال ..و شوف .
يسوع(يقف أمام القبر و يبكى)....
17
يهودى :1شوفوا كان بيحبة قد أيه .
يهودى : 2مش ده يسوع اللى فتح عينين المولود األعمى.
يهودى : 3لو كان فتح عينين المولود أعمى ....كان ممكن يشفى لعازرو ما يسبوش يموت ..
يسوع (ما زال يبكى ) :أرفعوا الحجارة .
(تجرى مرثا نحوه )
مارثا :يا سيد ..بقاله أربع تيام ..لقد أنتن ..
يسوع :مش قولتلك إن آمنت ..ترين مجد هللا ..
( يزيحين الحجر عن باب القبر ) (البعض يسد أنفه )
يسوع (يرفع يديه و عينيه ألعلى و يصلى) :أيها اآلب السماوى ..أشكرك ...ألنك فى كل وقت بتسمع لى ..
لكن عشان خاطر الجموع دى قولت أنهم يؤمنوا إنك أنت اللى أرسلتنى ( ..يصرخ ) لعازر هلم خارجا ً .....
(صوت موسيقى قوية النتصار ) .
(لعازر ينهض تدريجيا فى الظالم ...ثم يخرج و يداه و رجاله مربوطة وجسدة كله ملفوف بمالبس الدفن ) ...
مرثا و مريم :أخويا ..لعازر ..لعازر( ..يتجهان للرب يسوع )
اليهود :لعازر ..لعازر ..معجزة عظيمة (ويسجدان له )
مرثا و مريم :شكرا ً ليك يا رب مش عارفين نقولك ايه !؟ مش عارفين نشكرك أزاى ..
الرب يسوع :حلوة ..ودعوة يمضي (خلوه يروح بعد كده) .....
الراوي :تأمل
(ترنيمة) ....................... :
(خلفية (خيال الظل -يسوع يدخل اورشاليم و السعف و الهتاف -اوصنا يا ابن داود)
الراوى :ودخل الرب يسوع أورشليم كملك وسط هتاف الشعب له وقد تمت نبوة زكريا النبى اللى بتقول " ال
تخافى يا أبنة صهيون – أهتفى يا بنت اورشليم هوذا ملكك يأتى إليك ،هو عاجل ومنصور وديع وراكب على
حمار وعلى جحش أبن أتان.
18
(مشهد )15
إجتماع عاجل لمجلس السنهدرين للتآمر على الرب يسوع ..رئيس الكهنة حنان وقيافا – ومعهما عدد كبير من
اعضاء السنهدرين – ( مجلس السبعين قاضياً)
قيافا :أل ..لحد كدة وكفاية ..قال على رأى المثال سكتنا له ..دخل بحماره ...
حنان حما قيافا :عارفين يا سادة إننا بنجتمع دايما ً قبل الفصح علشان خدمة الهيكل فى العيد ..لكن المرة دى
تختلف ..عن اى مرة .
قيافا :لما كسر السبت سكتنا ..لما صب ويالته علينا ما أتكلمناش ..إحنا قبور مبيضة من الخارج ،ومن
الداخل مليانين عظام أموات وكل نجاسة ..كل ده والتزمنا الصمت ..لكن ينتهز فرصة الزحام فى العيد ويدخل
أورشليم كملك ..وسط هتاف الجماهير والسعف وزى ما شفتوا وسمعتوا ..أوصنا ..هوشعنا ..مبارك اآلتى
باسم الرب – مباركة ممكلة أبينا داود – وحاجات كتير من دى.
يوشافاط :دة حتى األطفال ..االطفال اللي ما يعرفوش حاجة هتفوا له وغنفوا له ..ولما قلنا له سكت االطفال
قال لنا لوسكت هؤالء لنطقت الحجارة.
سايس :كأنه يعنى بيحاول يطبق النبوات على نفسه باى طريقة
يوسف الرامى :مش ممكن حد يقدر يطبق كل النبوات علي نفسة بالدقة دي ..ومافيش حد يقدر يفرض نفسه
على الشعب اال اذا كان الشعب بيحبه فعال.
نيقوديموس :والشعب بيحبه ليه ..اال النه قدم خدمات جليلة وكتيرة للشعب ..كم واحد نال الشفا من امراض
مستعصية كم واحد وواحدة خرجت منهم الشياطين اللى معذباهم ..كم أعمى شاف النور بعدما كانوا عايشين فى
ظالم ..كام واحد اتغيرت حياتهم لما علمهم االخالق والفضيلة ..دة غير ناس كتير..
سمعان االبرص :وهل نسينا المولود أعمى ..وآخر حاجة لعازر اللى قومه من الموت بعدما أنتن واتحلل فى
القبر دة أكيد انسان مش عادى..
قيافا :كل دة مش مشكلة ...يعمل معجزات زى ما هو عايز ..لكن كونه يتعدى علينا ..يهدد مناصبنا ..يقطع
رزقنا ..
يورام :يقطع رزقنا ..أزاى .
حنان :مش عارف أزاى يا يورام أنت ما شفتش عمل ايه لما دخل الهيكل .الهيكل اللى احنا مقسمينه بالعدل
وموزعينه على التجار والصيارفة – الناس دى بعد ما دفعت لنا واتفقوا معانا ..جه يسوع وقلب لهم شغلهم
وبوظ لنا كل حاجة..
نيقو ديموس :األغرب ..إن حضراتكم وال واحد قدر يصده او يقف قدامه كأنه له سلطان من فوق..
سمعان االبرص :كان الزم نعرف من أنفسنا إن الهيكل اللى ربنا جعله للعبادة والتوبة ..ما يصحش يتحول
لسويقه..
دباريوس :لكن هو بيعمل كدة ليه.
قيافا :مش عارف ليه يادباريوس ...هو عمرك شفت او سمعت عن نبى عمل كدة .
دباريوس :أبدا ً الشفت وال سمعت ..دة أول مرة حد يعمل كدة.
19
قيافا :عاوز ينصب نفسه ملك ..يا سيدى.
حنان :وبالطريقة دى يهيج علينا الرومان ..يجوا يحتلوا الهيكل ويطردونا ..وساعتها يبقى خسرنا كل حاجه.
يوشفاط :ال ..أبدا ً ..كله اال الهيكل..
سارباس :بس إيه العمل يا معلم ..
قيافا :هى دى عايزة سؤال يا سارباس ..لسه هاتسألوا ايه العمل؟ فكروا شوية فى الوضع اللى أحنا فيه ..
فكروا فى اللى باقوله ..إنه خير لينا إنه يموت واحد عن الشعب ،وماتهلكش االمة كلها.
يورام :بس هايموت إزاى ..وبأى تهمة ..ده مفايهوش غلطة..
قيافا :مافيهوش غلطة ...هاهاها ..إعرض لنا يا دباريوس لستة التهم اللى أنت رصدتها من تقارير الجواسيس.
دباريوس :بيعلم الناس تعاليم ضد الناموس يعنى بيضل الناس ....وبيكسر السبت ..وبيغرى الناس على الثورة
ضد القيصر علشان ينصب نفسه ملك ..وبيجدف على الهيكل.
سارباس :وكل دة ..وساكتين عليه ؟ ليه ؟! أنزعوا عنه الحياة.
يوشافاط :ما دام مجدفا وعاصيا ً ..فهو يستحق الموت.
سمعان االبرص :إزاى عايزين تحكموا على إنسان بالموت ..الشعب كله قال عنه إنه بار وصالح ..
نيقوديموس :لو كان كدة ..يبقى إحنا اللى بنطبق النبوات عليه مش هو ..
قيافا :ازاى بقى يا معلم اسرائيل ..منك نستفيد .
نيقوديموس :قيافا ..أنت ماقريتش المزمور اللى بيقول " جلس الروساء وتقاولوا على " ..والمزموز اللى
بيقول " اعدائى تقاولوا على شرا ً ،وكالما ً مخالفا ً للناموس ..رتبوا على " ..
يوسف ..وايضا ً " نجنى من فاعلى االثم ومن رجال الدماء خلصنى النهم يكمنون لنفسى ..االقوياء يجتمعون
على ال الثمي وال لخطيتى يارب ..بال إثم منى يجبرون ويعدون أنفسهم" ..يا سيد قيافا ..يا أخواتى ..
اسمعونى كلكم ..الشريعة بتعلمنا إننا مانحكمش على حد بالموت باستعجال ..اال بعدما نسمع منه ومن الشهود
كمان..
قيافا :بسيطة يا سيدى ..نسمع منه ..ونسمع الشهود كمان فيه ايه يايوسف يا رامى انت والمعلم نيقوديموس
وكمان أنت يا سمعان ..يعنى باين عليكو بقيتوا اصحاب من ساعة الحفلة إياها ..بعد قيامة لعازر.
سمعان :ال يا سيدى ..مش حكاية حفلة وال حاجة ..إحنا المفروض نمشى بدقة وحسب الناموس لن الشعب كله
دلوقتى أتعلق بيه وانبهر بتعاليمه.
قيافا :الشعب يا حبيبى ما تعولش همه ..الشعب ده يا حبيبى كلمه تجيبه وكلمة توديه ..والشعب مستنيه يخلصه
من االحتالل ..لكن ده مش هايتم وساعتها ينقلبوا ضده ..ودة اللى هانلعب عليه.
سمعان :دة مش مجلس سنهدرين بقى ..دى مؤأمرة
نيقوديموس :إحنا مش مكن نشترك فى مؤآمرة خسيسه زى دى
يوسف الرامى :دة مش مجلس قضاء وال شريعة ..ده دسيسه ومؤامرة خسيسه.
حنان وقيافا والباقى :إخرجوا انتوا الثالثة برة ..أخرجوا ....أخرجوا
20
(مشهد )16يخرج الثالثة ( يوسف الرامى ،نيقوديموس ،سمعان االبرص)
بينما يدخل يهوذا وفى يده منشور من ورق ،وعيناه زائغتان ينظر ويتلفت كثيرا ً الى الخارجين والجالسين يمينا ً
ويسارا ً ..ويصطم بقيافا الذى يوقفه بيده ..مما يخيفه وينظر اليه بعينين خائفتين"..
قيافا :أنت مين ..وعاوز ايه ..
يهوذا ( :يرد بان يعلن المنشور فى وجه قيافا ) دة
قيافا :ما تنطق انت مين ...ومين اللى سمحلك تدخل هنا ..
يهوذا :دة .
(يقوم احدهم ويخطف المنشور ..ويقرأة )
يورام :منشور صادر من رؤساء الكهنة وموقع بيدهم ..إن كان أحد يعرف أين يمكث يسوع ..فليدل عليه ..
وله مكافاة جزيله ( " ..يرد له المنشور )
رئيس الكهنة :إنت مين ..اسمك إيه وعايز ايه..
يهوذا :مش مهم .
ر.ك :أمال إيه المهم ..اتكلم ..خلص (يدير ظهره )
يهوذا :انتوا ليكو طلب عندى ( يلوح بالمنشور) ..وأنا لى طلب عندكم .
حنان :أنت جاى تالعبنا بقى ..حبيبي .طلب إيه اللى لينا
يهوذا :نبى الجليل ..يسوع.
حنان :بس ..ماتقولش نبى ..قول يسوع الجليلى ..يسوع المضلل
يهوذا :مافيش عندى مشكلة ..المهم أنتوا عايزينه.
ر.ك :وأنت إيه دخلك
يهوذا :أنا اقدر ..اسلمهولكوا ..أدل عليه..
قيافا :أزاى
يهوذا :فى مكان منعزل ..بالليل ..والدنيا هادية ..وبعيد عن الناس
قيافا :وأنت ها تعرف إزاى.
يهوذا :أدونى فرصة ..وأول ما هاعرف ..هاجيلكوا على طول واخدكو للمكان ..بس عندى شرط..
ر.ك :إيه هو ..
يهوذا :ممكن تمسكوه ..وتاخدوه بحرص شديد ..تحبسوه ..فى العيد بس بالش تحكموا عليه..
قيافا :الحقيقة يا أخ ..خالص ..طيب طيب ..هانحاول بكل جهدنا إننا مانأذيهوش.
يهوذا :كويس نيجى للمهم ..ها تدونى كام؟!
قيافا :أنت عاوز كام؟
يهوذا :كلك نظر ..ده انا باقدملكو خدمة – مافيش بعد كدة.
21
حنان :خالص ..نوعدك ..هاتأخد 30شاقل
يهوذا :طب مافيش حاجة كدة تحت الحساب ..عربون يعنى ..
قيافا :ده أنت طماع قوى ..قولتلى أسمك إيه؟!
يهوذا :يهوذا ..افتكر ..يهوذا.
قيافا :طب خد ( ..يالقى إليه دينار فضة من بعيد فى الهواء ..فيلتقطه).
( ترنيمة ) .................................
22
(مشهد )17عودة الى مغارة اللصوص (م)4
(القبض علي عصابة باراباس) ويسكن فيها باراباس ،يسطاس ،ديماس ..ومجموعة اخرى ( 2او 3آخرين
من افراد العصابة ) يبدأ المشهد مع اصوات وقع قدام خيول ترمح وتظهر على الشاشة جنود يركبون الخيل
ومدججين بالسالح ويظهر الجميع وقد امتألت المغارة بالمقتينات التى جاء الوقت لتقسيمها وتوزيعها عليهم)
باراباس ( :يقف ويمسك بيده كأس خمر من الفخار ) (مج) يشرب منه ويترنح اثناء حديثه ( ..والتزال تسمع
وقع اقدام الخيول بين الجملة واالخرى)
باراباس :أسمعونى كويس ..عشان أنا هاقول الكلمة مرة واحدة ..عاوزكوا تفوقوا كدة وتركزوا معايا ..عشان
أنا باحب النباهة ...
يسطاس :اتفضل يا زعيم ..اتفضل ..احنا خالص فقنا المهم إنت.
باراباس :وأنت يا ديماس /يا بنى يا حبيبى
ديماس :معاك يا ريس
باراباس :طب حيث كدة بقى ..شوفوا ..اليومين دول الحكومة صاحية خالص ..خصوصا ً يومين العيد دة
عشان الزحمة ..آة ..خايفين مننا..
سمعان :ودة معناه إيه يا معلم ..
باراباس :دة معناه حاجة واحدة بس..وجودنا هنا جماعة ..كدة ..خطر علينا.
يسطاس :ليه يا زعيم ..
باراباس :هو إيه اللى ليه ..باقولك يا فندى ..يا محترم ..خئ خئ خئ إي إي إي ..محترم ( ..يضحكون )..
باقولك خطر ..تقوللى ليه..
يسطاس :أيوة خطر ليه ..قصدى ليه يعنى خطر
باراباس :خئ خئ خئ إي إي إي – شفتوا اللى فندى المحترم ..ما هى خطر ليه ..زى لية يعنى خطر (
يضحكون )
يسطاس :أنت ها تعملنى مضحكة واال ايه يا زعيم.
باراباس :طب ما تزعلش أنا هوقولك ليه ..دلوقت العيون مفتحة قد كدة ..وبيالطس لية عيون في كل مكان
وبيدور علينا ..ومش بعيد يكون عاوز يمسكنا فى العيد ده عشان خايف ع األمن ..طب واحنا ليه نديله
الفرصة دى ..إحنا كل واحد ياخد نصيبه ..وفركش ..يروح يشوف له متوى فى اى حته أمان.
سمعان :أزاى يا معلم ( ..تعلو صوت اقدام الخيول)
باراباس :زى الناس يا حبيبى ..احنا مش اربعة
سمعان :ايوة..
باراباس :خالص يبقى بالحق ..انتوا الربع وأنا التالث اربع..
الجميع :إيه؟! ( ينهضون نحوه ) فيسحب سيف من على .
باراباس ( :يمد السيف نحو الثالثة) زى ماسمعتوا – (يظهر على الشاشة) الجنود الرومان ينزلون امام المغارة
معه على الخيول) ..واليف يدخلون الى المغارة
القائد :ارم سالحك واثبت مكانك انت وهو ..يا باراباس
23
إظالم
(مشهد )18بين بيالطس وكلوديا زوجته (اليف) (تصوير)
كلوديا :أيه الروقان دة ..اول مرة أشوفك من مدة طويلة قاعد قدام الدفاية
بيالطس :كلودى ..أخيرا ً أعصابى ارتاحت وقدرنا نقبض على عصابة باراباس /قطاع طرق ومثيرى فتنة
وقتالين قتلة.
كلوديا :أوه مبروك با بيالطس ..عقبال ما تعدى االيام الجاية دى على خير.
بيالطس :كله بيعدى ..انت عارفه ان دى تالت سنه لى فى البلد العجيب دة ..قال إيه فصح وعيد ويهود بيجو
من أنحاء الدنيا ويتزحموا مرة واحدة فى اورشليم ..اورشليم بس .تعالى ..بص ..الساحات كلها اتملت خيام
حتى الفنادق مافيهاش خرم ابره..
كلوديا ( :تنظر ) يا خبر ..ايه دة ..لكن ايه السبب يعني فى الزحمة دى؟!
بيالطس :ليكى حق ..الزحام السنه دى زيادة شوية لسببين االول الننا كنا بننزل فى قصر هيرودس بعيد /
ماكناش بنحس بالزحمة ..لكن دلوقتى إحنا فى قلعة مارك انطونيو ..جنب الهيكل
كلوديا :والثانى ؟!
بيالطس :الثانى يا ستى بسبب يسوع ..بيقولوا إنه نبى ..وبيعمل اعمال خارقة ..بيسموها آل ايه معجزات.
كلوديا :سمعت عنه كتير ..دة مافيش فى القلعة كالم غير عن يسوع – يسوع ..كان نفسى أشوفه
بيالطس :مش أنت بس اللى سمعتى ..دى اخباره انتشرت فى كل بالد الدنيا /عشان كدة ..اليهود للى جايين
تضاعف عددهم السنه دى
كلوديا :وانت رأيك إيه يا بيالطس.
بيالطس :شوفى ..كلودى ..أنا راجل عسكرى شغلتى أحافظ على االمن وعلى منصبى ..مايهمنيش اليهود
المتخلفين دول ..وال أنبياءهم لكن بصفة عامة ..الراجل دة عمرى ما سمعت إنه عمل شر أبداً.
كلوديا :بالضبط يا بيالطس ..ودة رأى برضه ..كل اللى باسمعه عنه إنه بيشفى الناس مجانا ً ويفتح العميان
وبيعلمهم الفضيلة واالخالق.
بيالطس :دة رأيك ورأى !!لكن لالسف رؤساء الكهنة االشرار والفريسيين المتزمتين ..ليهم رأى تانى.
كلوديا :سيبك منهم بيالطس ..إحنا فى يوم نستضيف يسوع هنا ..ونعمله وليمة كبيرة تليق بمقامة ..وأعماله
بيالطس :سيبك منهم ..وليمة كبيرة ..دول ما بيبطلوش شكاوى للقصير ضدى بسبب الضرايب ومن غير
سبب
كلوديا :مش دى الضرايب اللى خلت الجليليين يثوروا عليك فى الهيكل وجنودك خلطوا دمهم بدم الذبائح.
بيالطس :فعالً ..ودة أثار غضب هيرودس وخاصمنى لحد دلوقتى ورغم انى بعت له فرقة تحرس له القصر.
كلوديا :حاول تكون سياسى شوية عشان تكسب الناس كلها...
بيالطس :الحقيقة يا كلوديا ..مافيش حاجة بترضى الناس /دى ..لكن ماتنسيش أنا الزم احافظ على منصبى
مهما كان الثمن.
صوت طرقات على الباب جندى يحمل لفافة ( ..رسالة من قيافا رئيس الكهنة )
بيالطس :أدخل ..فيه حاجة
24
الجندى :سيدى الوالى ..رسول من مجمع السنهدرين – جاب الرسالة دى ..بيقول من يد قيافا رئيس كهنة
اليهود
بيالطس :شكرا ً ..اتفضل ( يخرج الجندى)
كلوديا :فيه إيه ..بيالطس ..
بيالطس :استنى يا كلوديا ..لما نشوف قيافا عاوز ايه ؟
كلوديا :مين قيافا دة ( ينظر اليها بيالطس دون تعليق)
صوت ( :يقرأ الرسالة) من مجمع السنهدرين الموقر الى بيالطس الوالى المبجل ..قد أجتمعنا نحن والموقعون
عليه ..هذا الصباح وذلك للتشاور فى أمر ( يسوع الناصرى ) بعد ان أصبح خطرا ً جسيما ً علينا ..وليس علينا
فقط بل وعلى سلطان روما العظيمة ..
وبعد أن استشعرنا خطره من خالل التقارير واالحداث التى رصدتها عيوننا المتتبعة له فى كل خطوة ..واستقر
رأينا على ضرورة القبض عليه والتخلص منه ..وازدادت هذه الحاحا ً لما أقترب الفصح ..حتى ال يشعل نيران
ثورة جديدة ضدكم ..وضدنا خاصة فى وسط هذا الجمع الفقير من الشعب ..وبعد ان جاء أحد تالميذه لمساعدتنا
فى القبض عليه ولذلك فنحن نرجو من سماحتكم ان تساعدونا بسرية قوامها ثالثون جنديا ً .للقبض على هذا
االنسان الخارق للشريعة والقانون ..وان تسمحوا لنا اوالً وفى هدوء الليل ..أن نحاكمه دينيا ً ثم تقدمه لسماحتكم
لتحاكموه عن خرقه للقانون بإحداث الشغب بين الجماهير وادعائه أنه ملك ..والسالم
كلوديا :يسوع ( بخوف)
بيالطس :مكر ودهاء
25
( مشهد 19العشاء الربانى)
المنظر ..مائدة منخفضة مستطيلة يلتف حولها التالميذ متكئين على وسائد على االرض ..وعليها (خروف
الفصح) وعدة صحف ( اطباق) أمام كل تلميذ ..وعلى االطباق (اعشاب خضراء) ..وكؤوس من القمار
وضعت أبعناية أمام كل تلميذ ..يجلس المعلم فى المنتصف وعن يمينه يهوذا وبقية التالميذ ( خمسة) ،وعن
يساره يوحنا بن زبدى ورأسه تجاه صور المعلم وبعده بطرس وبقية النالميذ ( اربعة ) ..وأمام المعلم ..طبق (
صحفة) بها مزيج من ( الخل والملح) وطبق آخر به فواكه (بلح /تين /اعواد قرفه) وكل ذلك ليذكروا العبودية
التى تحرروا منها يفضل الرب اللهم.
كما تناثر على المائدة أرغفة الرقاق اليابس وعلى جانب من الغرفة طشت وابريق ماء ..لغسيل اليدين وآخر
للرجلين.
(السي د المسيح) :ينهض وينهض معه كل الجالسين ..ثم يربطون احقائهم (واساطهم) بمناطق ( مالمخ)
..ويستعدون الجراء شعائر وصولت أكل الفصح..
المعلم :شهوة اشتهيت أن آكل معكم هذا الفصح ،ألنى الحق أقول لكم إنى (بنبرة حزن) ال آكل منه بعد ..حتى
آكله جديدا ً فى ملكوت هللا..
يتقدم كل تلميذ حامالً كأسه ليصب له المعلم كمية من عصير الكرم فى كأسه ..ثم يتقدمون للصالة..
المعلم :شكرا ً لك أيها اآلب السماوى ..ألنك أعطيتنا مثل هذه الخيرات من ثمار الحقل..
التالميذ :الرب إلهنا رب واحد ( ..تقال معا ً بصوت واحد) وبنغمة موسيقية
(سر األفخارستيا ) المعلم :مبارك انت أيها اآلب السماوى
رب الوجود وخالق الثمار والكروم..
التالميذ :الرب إلهنا ..رب واحد ..آمين
المعلم :يهوذا ..أعطنى دينارا ً فضيا ً
سبحو الرب ايها الفتيان ..سبحوا اسم الرب ..ليكن اسم الرب مباركا ً ..من اآلن والى االبد ..من مشارق
الشمس الى مغاربها ..باركوا اسم الرب ...الرب عال فوق كل االمم فوق السموات مجدة ..من مثل الرب الهنا
الساكن فوق االعالى الناظر الى المتواضعات فى السموات وفى االرض ..الرافع البائس من المزبلة ..المقيم
المسكين من التراب ..هلليلويا ..هلليلويا
(يعودون الى الجلوس واالتكاء كما باالول ) (ويبدأ الرب فى أخذ قطعة من الحمل بيديه)
المعلم :الحق الحق أقول لكم ان ابن االنسان قاض كما هو مكتوب فى /ليتألم ويهان ويصلب ..ويموت وفى
اليوم الثالث يقوم)
الجميع ( :بنبرة قلق وحزن) إزاى يا معلم ( يعتدلون جميعاً)
26
المعلم :الحق أقول لكم ..إن واحدا ً منكم سيسلمنى ..
الجميع :مين يا معلم ..انا
فيلبس :هل انا ( ..بدهشة)
يوحنا ( :يهمس ) ( فى أذن يسوع ) من يا معلم..
المعلم :الذى يضع يده ويغمس معى فى الصحفة ( ..يمد يهوذا يده بال اكتراث ويغمس اللقمة مع المسيد الذى
يغمس ايضا ً اللقمة ويعطيها له) ثم ينهض ..ولكن ويل لذلك الرجل الذى يسلم ابن االنسان ..كان خيراً له لو لم
يولد..
بعض التالميذ لبعضهم :مين الخاين اللى ممكن يعمل كدة ..
المعلم :سمعان يسمعان ..الشيطان طلبكم علشان يغربلكم كالحنطة /ولكن انا طلبت من أجلك ..لكى ال يفنى
إيمانك ..ولما ترجع ثبت اخواتك..
بطرس :ما تقولش كدة يا معلم ..انا مستعد أروح معاك لحد السجن لحد الموت..
المعلم :الحق أقول لك ..يا بطرس قبل ان يصيح الديك ..تنكرنى ثالث مرات.
بطرس :يا معلم
المعلم :يا لال مافيش ..وقت كل اللى وراه حاجة يروح يعملها بسرعة ونتقابل فى البستان فى جبل الزيتون..
الجميع :احنا دايما ً معاك يا معلم ( بينما يهرول يهوذا خارجاً)..
يهوذا :بعد إذنك يا معلم ..عشان عندى بعض مشتروات الزمانا للعيد ..
يسوع :اللى عاوز تعمله ..أعمله باقصى سرعة..
27
(المشهد ) 20البستان والقبض على الرب يسوع
(تصوير)
المنظر :يظهر السيد المسيح سائرا ً فى الطريق وخلفه تالميذ يتبعون حاملين عباءاتهم على أكتافهم ..عن اليمين
جبل (الزيتون) وعن اليسار اسوار أورشليم ..ومجرى مائى يمر فى وادىت قدرون ..بجوار السور يجلس عم
يعقوب مع مجموعة أشخاص يصطلون حول موقعد خشبى ..ويتحدثون عن المسيا مخلص وفادى اسرائيل..
عم يعقوب ( :بينما يمر السيد المسيح وتالميذه) يسوع دة ..ظهر من ثالث سنين وبدأ يكرز من الجليل ولحد
اورشليم ..وعمل اعمال عظيمة ماحدش عملها زيه قبل كدة ..ويظهر إنه هو ده فادى إسرائيل..
يسوع :كلكم هاتشكوا فى الليلة ..ألنه مكتوب (إنى أضرب الراعى فتتبدد الرعية – لكن ماتخافوش .أنا
مسامحكم كلكم ..وبعد قيامتى ..ها أسبقكم الى الجليل ..هناك تروننى ( ..ترنيمة :وحبيبي )
صوت (:يدخلون البستان ) اجلسوا أنتم ههنا ..وأنا أذهب الصلى بطرس يعقوب يوحنا ..تعالوا معى ..
(يمشى ..ويتبعه الثالثة ) عدة خطوات – نفس حزينة جدا ً حتى الموت ..أمكثوا عن قرب هنا ..وصلوا
( يقفون بينما يبتعد هو عنهم نحو رمية حجر ( عشرون متراً)
يلقى بعباءته امام صخرة من الصخور ..ويستند إليهما مصليا)
يسوع ( بصراخ عميق ) :يا أبتاه ..إن شئت ..أن تجيز عنى هذا الكأس فلتكن إرادتك ..ال إرادتى ..
صوت مالئكى (:قدوس هللا ..قدوس القوى ..قدوس الذى ال يموت يا من ولد من العذراء أرحمنا)
يسوع :ليت كربى وزن ..وبليتى رفعت فى الموازين النها أثقل من رمل البحر ..ألن سهام القدير فى
،وحمتها شاربة روحى..
الصوت المالئكى :ثوك تى تى جوم ..نيم بى أؤو – نيم بى أزموا نيم بى آماى شا اينيه آمين ..أمانوئيل الهنا
وملكنا..
يسوع :هل تتركن أجوز المعصرة وحدى ..لتجوز على كل ثياتك كل لججك طمت على ( ..يضع راسه على
االرض فتمتلى جبهته بالتراب ) كل الذنوب الشنيعة والخطايا الدنسة اشعر بثقلها ..وأن شئت ان تعبر عنى هذه
الكأس ولكن لتكن مشيئتك.
الصوت :لك القوة والمجد والبركة والعزة الى االبد آمين يا ربى يسوع المسيح مخلصى الصالح
يسوع ( :ينهض ويذهب نحو تالميذه) وقد ناموا ) الم تقدروا ان تسهروا معى ساعة واحدة (..يستيقظون)
قوموا انهضوا اللى هايسلمنى قرب علينا
(يظهر يهوذا ومعه جمهره من جنود وخدم ورؤساء الكهنة – وكلهم مدججين بالسالح ) ويحملون المشاعل
..والعصى يتقدم يسوع ليقابلهم ...والموكب يتقدم نحوه
ثم يتوقف الجميع وبينهما حوالى ( 10خطوات ) يتقدم يهوذا ..مطاطئ الرأس ..ثم متهلال) يا معلم ..أخيراً
لقيتك ( ..يتحضن يسوع يا صحبى ويقبله )
يسوع :يا صاحبي ..و بقبلة ..غائشة هى قبالت العدو ..عاوزين مين
القائد :عاوزين يسوع الناصرى
يسوع :أنا هو
القائد ( :بخوف) يرجع الى الوراء ومعه الجميع ..ويسقطون على ركبهم راكعين
يسوع :قلت لكم ..أنا هو ..إن كنتوا عايزينى أنا ..سيبوا تالميذى فى حالهم ( ..قول هذا وهو يشير لتالميذه
بالخروج فيخرجون جميعا)
28
(يلتفون حوله ويشدا أحدهم يديه الى الخلف بينما يتقدم آخر ليقيده بحبل يلفه حول يديه)
يسوع :كأنه على لص ..خرجتم بسيوف وعصى ..وانا كنت معكم كل يوم أعلم فى الهيكل ..ولكن هذه هى
ساعتكم وسلطان الظلمة .
(اظالم )
(ترنيمة)
29
مشهد ( )21المحاكمة
الراوى :واقتادوا يسوع الى مجمع السنهدرين القضائى
لكى يحاكموه ..وقف الحمل أمام رئيس الكهنة ( ..رؤساء الكهنة) لكى يتفحصوه حتى يقدموه كذبيحة كفارية عن
خطايا الشعب ،بل عن العالم كله ..وقف الخالق امام المخلوق ..وقف رئيس الكهنة االعظم ليقدم ذاته رائحة
بخور مع ذبيحة المساء أمام اآلب السماوى ..موقف الديان العادل أمام مخلوقاته الضعيفة لكى يدين المسكونة
بالعدل والشعوب باالستقامة ..ولكن كانت دينونته لهم فى جسده هو ..لكى يقدم لهم جميعا ً صك البراءة.
حنان (يفتتح الجلسة ) الحمد هللا ..اليوم يمتلئ فمنا فرحا ً ..ولساننا تهليالً الن الرب عظم الصنيع معنا ..اليوم
فقط يا أخوة ..وبمعونة السيد الرب ..استطعنا ان نمسك هذا الرجل ..اللى ربك وبرجل حالنا وحياتنا (..ثم
يلتفت الى يسوع) كلمنا عن تالميذك ..عن تعاليمك ..عن أهدافك .عن الناس اللى اتبعتك ومشيت وراك
يسوع :أنا اتكلمت ..قدام العالم كله ..وعلنا ً كنت باعلم الجموع فى المجامع ..فى الشوارع ..فى كل مكان..
لمتسألنى أنا ليه إسأل اللى سمعونى ..هما عارفين أنا قلت إيه ( ..حنان يتململ فى جلسته)
(فيتقدم عبد من الواقفين ويلطم يسوع قائالً ..أهكذا تجاوب رئيس الكهنة.
يسوع :إن كنت أتكلمت رديا ً ،فاشهد على الردئ وإن كنت حسنا ً ..فماذا تلطمنى؟
قيافا ( :ينهض من مجلسه ليسأله) إنت مافيش فيك عيب خالص ..كل ما هناك ..إنك بتكسر السبت ،وأنت
عارف عقوبة اللى يكسر السبت ..بتجدف على موسى وعلى الناموس والهيكل ..و برضك عارف العقوبة
وبتقول إنك إله ..وابن هللا وتقدر تعمل كل حاجة ..وعلشان نكون عادلين معاك ..الشهود موجودين وسمعوك
..نادى الشهود..
شاهد ( : )1سمعته من ثالث سنين وشوية ..بيقول هدوا الهيكل وانا اقدر ابنيه فى ثالث ايام..
شاهد ( : )2سمعته فى مرة قريبة بيقول ( انا واآلب واحد) وكنا هانشيل الحجارة عشان نرجمه ..وفجأة
ملقيناهوش..
شاهد ( : )3شفى ناس كتير فى السبت ..ومنهم مفلوج كان راقد عند بركة بيت حسدا وبقاله 38سنة.
قيافا :رأيك إيه ..شوف قد ايه شهدوا عليك
يسوع ( :صمت وسكون تام)
قيافا :مش عاوز ترد ..ع العموم انا هاسألك سؤال واحد بس ..وعايزك تجاوبنى ..استحلفك آآنت المسيح
ابن المبارك ؟!
يسوع :أنا هو ..وسوف تبصرون ابن االنسان جالسا ً عن يمين القوة وآتيا فى سحاب السماء.
قيافا ( :الجميع ينهضون فزعين) أوه ..قد سمعتم التجديف ..إرحمنا يا اله اسرائيل (ويمزق ثيابه بينما يتقدم
الجميع ويضعون ايديهم على رأسه ) وهم يقولون الواحد تلو االخر )
واحد :يستحق الموت .
آخر :قد جدف ما حاجتنا بعد الى شهود.
ثالث :يا للعار ..يا للتجديف.
رابع :يموت ...موت االردياء واالثمة
قيافا :فلنسلمه الى الحاكم فى صباح الغد ليرى ماذا يصنع به..
يدخل يهوذا ويصيح ..ال ..قيافا ..ما اتفقناش على كدة ( صرخة مدوية )
30
( يلقى بالفضة امامهم ) ( يتوقف المشهد صامت )
قيافا :مافيش فايدة ..وأديك شايف .
يتحرك الجميع ويدوسون على يهوذا والنقود الذى رقد على االرض ثم تأتى مجموعة من الشياطين لترقص
حوله فى ابتهاج وشماته ( خاين ..خاين فاسد ..شرير ..شرير ....الخ)
31
(مشهد 22المحاكمة أمام بيالطس)
الراوى :وفى الصباح الباكر اقتادوا يسوع الى دار الوالية بقيادة قيافا وحنان واعضاء مجلس السنهدرين
،وجمع كثير من الخدام والعبيد وقد اشبعوه ضربا ً ولطما ً وبكل انواع االهانة فبدا مرهقا ً وثيابة ممزقه وحتى
وصلوا الى القلعة التى تدعى (أنطونيا) حيث يقيم بيالطس ..ولكنهم لم يدخلوا خوفا ً من ان يتنجسوا فال يقدرون
ان يأكلو الفصح ..فاستقبلهم رئيس جند القلعة ..فيا للعجب كما وصفهم الرب بأنهم ( يعفون عن البعوضة
..ويبلعون الجمل ) ..فهم يخشون ان يتنجسوا وال يخشون من ان يسفكوا دما ً برئيا)
المشهد على الشاشة :ينزل بيالطس درجات السلم الى منصة القضاء ويظهر قيافا وهو يسلم رئيس الحرس
لفافة ( رسالة موقع عليها من رؤساء الكهنة واعضاء مجلس السنهدرين..
يسلمها رئيس الحرس الى جندى يقوم بحملها الى بيالطس حيث يجلس ،فيقرا ً ويبتسم لقيافا ابتسامة الثعالب
فيبادلة بمثلها ..
بيالطس ( :يشير الى الجندى إشارة تعنى ( هاتوا االسير الى هنا فيقوم 2من الجنود باصطحاب يسوع الى
حيث يجلس بيالطس)
يقوم بيالطس ويدور حول ( يسوع ) متفحصا ً
بيالطس :يسوع ..مش كدة ..كلمنى عن نفسك ..سمعت عنك كتير ..بتشفى مرضى كتير ..وبتفتح العميان
..وبتقوم االموات ..انت بشر زينا ..والال من عالم اآللهة ( .صمت) هل انت ..إله ..او ابن إله الموت والحياة
( ..صمت) أنا عارف إن رؤساء اليهود سلموك لى حسدا ً وكراهية ..عاوزين يخلصوا منك ..إنت عامل قلق
للثعالب دول ( ..صمت)
بيالطس يتجة لرؤساء الكهنة وحاشيتهم ) إيه الشكاية اللى بتقدموها ضد الراجل دة..
قيافا :لو ماكانش فاعل شر ..ماكناش سلمناه ليك ..ولينا ناموس وحسب الناموس ..الزم يموت..
بيالطس :ما دام كدة ..يبقى االمر يخصكم ..خدوه أنتم وموتوه ..
حنان :يا حضرة الوالى ..انت عارف إنه حسب القانون مانقدرش نقتل حد ..وإحنا من المستحيل نخالف
القانون..
بيالطس :عاوزين تموتوه ..تقتلوه ..بتهمة إيه ..
قيافا :بيفسد االمة ..بتعاليمه ..وبيقول إنه المسيح ..ملك
وعشان كدة بيمنع الناس تعطى الجزية لقيصر
بيالطس (:فى نفسه وبحقد) يا كداب ( ..ثم يتجه ليسوع )
بيدعوا عليك بحاجات ما تخصنيش ..كسرت السبت ..هديت الهيكل ..إدعاءات كاذبة ..مالهاش معنى ..بس
فيه حاجة واحدة بس أحاسبك عليها ..بيقولوا ..أنك عاوز تعمل نفسك ملك ..إنت ملك؟!
يسوع :أنت اللى بتقول إنى أنا ملك..
بيالطس :ملك من اى نوع /أنت من اسرة ملكية .
يسوع :مملكتى مش من هنا ..مملكتى سماوية
بيالطس :سماوية .هو فيه مملكة سماوية ما نعرفش عنها حاجة ...لغز دة؟! ..إذا أنت ملك ؟!
يسوع :لهذا ولدت وأتيت إلى العالم الشهد للحق ..وكل من يعرف الحق ..يسمع صوتى..
بيالطس :هو فين الحق دة ؟!..
32
الراوى :وكان رؤساء الكهنة قد تخلوا عن وقارهم وأشاروا للشعب الذى تجمع بالخارج ليهجموه على يسوع )
تسمع اصوات هادرة مجدف ..مجدف ..مفسد ..مستحق للموت ..ضد قيصر)
بيالطس :سامع رؤساء الكهنة حشدوا الناس ضدك ..ارجوك اتكلم ..دافع عن نفسك ..شوف قد ايه بيشتكوا
عليك ( ..صمت) (..ثم يتجه الى رؤساء الشعب)
انا مش القى فيه عله واحدة تستحق الحكم عليه !!
قيافا :التهم اللى عرضناها عليك دى كلها ومش مستحق الموت ( ..يشيرون للشعب للهياج)
اصوات الشعب :أحكم يا بيالطس ..صدق على الحكم ..ليقتل ..ليقتل..
حنان :عاوز يبقى ملك
بيالطس :لو أدعى إنه ملك .فده امر يخصنا.
قيافا :الراجل دى مابطلش تعاليم للناس ضدنا ..وضد الشريعة وضد الهيكل وضد قيصر ..مبتدأ من الجليل
لحد اورشليم
بيالطس :هل الرجل جليلى ..خدوه الى هيرودس ملك الجليل ..
قيافا ( :يبرطم ) ربنا ينتقم منك يا بيالطس انت وهيرودس.
الراوى :وخرج الموكب من قلعة أنطونيا الى قصر هيرودس ..حيث يلتقى الملك السماوى العظيم ..بالملك
االرضى الفاسد قاتل المعمدان.
33
(مشهد )23قصر هيرودس يجلس على كرسى فى ابهة
وحوله الحرس وعلى رأسه تاج ..مكان مرتفع عن االرض وامامة وضعت كؤوس فاكهة ..تفاح ..عنب ..
الخ)
يقوم ويلتفت من الخلف لالمام..
هيرودس ( :فى سخرية غطرسة ) أهال يسوع ..بعت لك ( بأبتسامة الثعلب ) قبل كدة ..مارضيتش تيجى
..وآديك جيت لحد عندى ..بس إيه ..اسير ..متهم ..وغصب عنك ( ..صمت) ..سمعت عنك ..وعن
تالميذك ..وتعاليمك ومعجزاتك ..إيه رأيك .تقول لنا خطبة كدة ..والال اقولك ..بمناسبة العيد بقى ..عايز
تعمل لنا عرض ..حبة معجزات مبهرة ..اى حاجة من اللى أنت بتعملها ..حاجة خارقة ( صمت)
اسمع لو عملت قدامنا معجزة وعجبتنى ..أوعدك ..أنا هاخليك ..تبقى حر ..طليق ( ..صمت)
قائد الجند (يميل على أذن هيرودس ..ويقوله) تهمته إنه ملك؟!
هيرودس :وكمان ملك ..هاهاها (الجميع يضحكون بتاق) ..ثم يخلع ردائه ويلبسه ليسوع..
هيرودس :خدوا ..لبسوا الملك ..
قيافا ( :يبرطم) ..إيه العبيط اللى احنا جيناله ده ..دة ها يضيع وقتنا على الفاضى..
هيرودس ( :ينقلب من الضحك الى الجد ) اسمع لو ريحتنى ..هاريحك ..أنا ..هعقد معاك صفقة مش ممكن
يحلم بيها اى حد ..تكون جنبى ..من حاشيتى ..تدافع عنى .ودة هيبقى مكسب كبير لينا احنا االثنين ( ..ثم
يستمر) على فكرة يا جماعة ..يسوع دة ..مواطن شريف ..تعاليمه جميلة ..معجزاته باهرة ..إية رأيك ؟!
( صمت) (وفجأة يصرخ) إيه ..قاعد احايل فيك ..وانت ساكت انطق كلمة واحدة ..عبرنى ..مش عايز ترد
علي ليه ..ثم (لقائد الجنود ) خده ..ارجع بيه ..قول لبيالطس /مافيش أى تهمة ثابته عليه..
قيافا :هللا يجزيك يا شيخ
34
(مشهد )24بينت بيالطس وزوجته كلوديا
بيالطس :باستعجب يا كلودى ..أول مرة اشوف متهم صامت ..
كلوديا :ده بيأكد أنه برئ ..اى متهم بيدافع عن نفسه حتى لو كانت التهمة ثابتة عليه ..لكن دة مش خايف من
الموت
بيالطس :لكن دة مش عاوز يدافع عن نفسه ..مادام برئ
كلوديا :إيه الشر الى ممكن يعمله ..إنسان طيب زى يسوع المعجزات اللى بيعملها فيها رحمة وشفقه وحب
بيالطس :أنا فحصته كويس ..وكل التقارير اللى جاتنى بتأكد انه مواطن شريف ..طيب ..مابيعملش غير
الخير.
كلودى :أمال ليه بعته لهيرودس؟!
بيالطس :الحقيقة ..انا كنت زى الغرقان اللى اتعلق فى قشاية ..ماصدقت سمعت كلمة الجليل ..قلت اريح
نفسى.
كلودى :طول عمرك كنت بتحكم حكم صارم وعادل ..ومش بيهمك حد ..لكن المرة دى حاسه كدة إنك ..
بيالطس :خايف ..مش كدة ؟!
كلودى :ومهزوز كمان ..
بيالطس :كلودى
كلودى :مادمت واثق من براءته – فالزم تحكم بكدة.
بيالطس :لو كان االمر بإيدى ..كنت أمرت بإطالقة فوراً.
كلودى :أمل االمر فى ايد مين ..
بيالطس :أنت ما سمعتيش ..جايبين لى تهمة عليه ..مش هااقدر افلفص منها ..مسكونى من ايدى اللى
واجعانى
كلودى :تهمة ايه ..إنه ملك ..دول كذابين ..
بيالطس :شايفك ..متعاطفة قوى مع يسوع
كلودى :عشان واثقة إنه برئ ..عشان شايفاك متردد دخلت السياسة فى القضاء مش قادر تمسك ميزان العدل
ثم إنى تعبت جداً اليلة بسبب حلم من أجله.
بيالطس :إزاى
كلودى :حلم رهيب ..شفت فيه يسوع بيشفى واحد عيان وجه واحد شرير وضربه بعصا على إيده ..وبعدين
شفته بيشبع الجموع وجه الشرير من الجنب التانى وفضل يضربه على راسه ..وبعدين شفتك انت جاى وثائر
وبدل ما تحكم على الغلطانين واالشرار ..صرخت بأعلى صوتك ليصلب ..قمت جريت عليك وصرخت
بيالطس ...بالش تظلم االنسان البار ..ألنه طيب وبرئ ( ..تبكى)
بيالطس :كلودى انتى شفتى ..انا بعمل كل جهدى علشان انقذه من ايديهم ..لكن مش قادر أنا ممكن أجلده
واخلصه منهم ..
كلودى :معقول ..يا بيالطس ..مكان العدل يتحول الى مكان للظلم ..مكان القضاء يتحول الى مكان للوحشية
والتعذيب.
35
بيالطس :سامحينى ..ياكلوديا ..انا باعمل كل دة علشان مصلحتنا..
كوديا :عشان مصلحتك انت وبس ..لكن أناباحذرك إياك وذلك البار ..إياك وذلك البار..
(تخرج)
الراوى :وظن بيالطس ..إنه بإرساله يسوع الى هيرودس أنه قد تخلص من المشكلة وانتهى من هذه القضية
ولكن لم تدوم راحته ..فقد عادت عقارب الساعة الى الخلف وعادت الوجوه الكالحة والقلوب الحاقدة مرة أخرى
( تصوير عودة الموكب فى الطريق الى بيالطس ..مع حواريين ..قيافا وحنان)
قيافا :إحنا تعبنا خالص ..من بيالطس ليهرودس ومن هيرودس لبيالطس..
حنان :قطيعة االثنين ..الزم نضغط بكل قوة على بيالطس علشان يصدق ع الحكم ..الوقت بيتسرب مننا.
بيالطس ( :يطل عليهم ) :عايزين ايه تانى ..أنا فحصته قدامكم وهيرودس فحصه برضه قدامكم ..ومش
القيين فيه علة للموت ..فأنا أودبه ..وأطلقه – يشير لرئيس الجند (قائد المئة) ..بما يعنى تقديمه للجلد)
يبدأ مشهد الجلد ( حيث يربطون يدى يسوع الى قضبة عمود قير ويشقون ثيابة من جهة الظهر ..ويستعد2
جالدين لعملية الجلد)
الراوى :واستعد الجالدين ..واتنافسوا بكل قوة على تمزيق الجسد الرقيق ..جسد الحبيب ( صوت السياط)
وكأن كل منههما ..بطل مغوار .يعبر البحار ..ويفتح القالع وال يشعر اى منهما بأنه يعمل عمل وحشى ..
(صوت يسوع آه )
يسوع يئن ويصرخ ..والجنود يضحكون ..بال ادب ..وقد استباحوا كل الجسد ..من الرأس وحتى الرجلين.
وكأننا نقرا النبوات القديمة ..فها هوذا داود يقول ( على ظهرى جلدنى الخطاة وأطالوا اثمهم) ..واشعياء بذلت
ظهرى للضاربين وقد كسا الدم كل الجسد كالثوب وحتى رآة أشعياء فتألم قائالً ..من ذا االتى من أدوم بثياب
ُحمر ..ما بال لباسك ُمحمر وثيابك كدائس المعصرة ..
فتجيبه صرخات يسوع " :قد دست المعصرة وحدى ومن الشعوب لم يكن أحد معى"
يسوع :يسقط ( الى ركبتيه على االرض)
الراوى :يا يسوع ..لمن هذه الجلدات ..هى ليست لك بل لى انا ..
لكل قاتل سفاح ..لكل زان مستبيح ..لكل لص سالب
لكل جاحد مجدف ..لكل ظالم مستبد ..لكل خاطئ اثيم
لكنها بالتأكيد ..ليست لك ..فأنت الطاهر القدوس ..انى أحتج.
صوت يسوع :تحتج ..على إيه ..يا حبيبى
الراوى :ال ..أحتجاجى على الوحوش دول ..مش هايفيد ما فيش حد عاوز يسمع.
صوت يسوع :أمال ..هاتحتج على مين ..يا ابنى
الراوى :هاحتج وهامال الدنيا صراخ ..ها احتج عليك
صوت يسوع :تحتج على ..ليه يا حبيبى
الراوى :هاحتج واقولك ليه ..ليه يا ربى ..
ليه سبت نفسك فريسه ..فريسة للوحوش انت غير مستحق لهذا الظلم.
صوت يسوع :ما هو دة كله علشانك ..عشانك انت يا حبيبى
36
الراوى :ال ال يا ربى ..انا ما استحقش ما استحقش (يفكون اليدين ..ويسندانه ليقف ويحضراته زحفا ً الى
بيالطس)
( ترنيمة ) ............................
احد الجنود يخلع ثوبه االحمر ويلبسه له ..ثم يجثوا امامه..
السالم يا ملك اليهود ( ..ثم ينهض ضاحكاً..
جندى آخر ( :يمثل) عش ايها الملك الى االبد ( ..هاهاها)
أمل فين تاج الملك ..حد يجيب التاج .
جندى ثالث ( :يحضر أكليل شوك ويلبسها لرأس يسوع)
تاج الملك ..
جندى رابع ( :يحضر قصبة (بامبو) (..ويضعها فى يمينه ) ويقول صولجان الملك..
جندى واحد :قدموا التحية للملك ( ..ثم يأخذ القصبة ويظل يضرب بها على الرأس) ..ثم يحضروه الى بيالطس
بيالطس :أدينى جلدته ..بتأديب شديد
حنان :لو انت أطلقت يسوع ..تبقى مش بتحب قيصر وتبقى خاين لالمانة.
بيالطس :طيب أسمعونى ..فى كل عيد باطلق لكم أسير (يشير للجنود الحضار اللصوص الثالثة)..
فإيه رأيكم ...عندى يسوع ..وعندى باراباس زعيم العصابة ..تحبوا أطلق مين فيهم ..
الجموع :باراباس ..باراباس ..باراباس..
قيافا :اطلق لنا باراباس
بيالطس :طب ويسوع ..ملككم.
الجموع :ليصلب – ليُصلب
بيالطس :أأصلب ملككم
الجموع :ليس لنا ملك اال قيصر..
بيالطس :ويسوع ..اى شر عمل
الجموع :اصلبة ..اصلبه
بيالطس :مافيش فايدة ..أنا برئ من دم هذا البار (يقدمون له ابريق وطشت ليغسل يده ) ..يمسك الحكم الذى
قدمه رؤساء الكهنة ويوقع عليه بالصلب) ..
ثم يلقى به الى قائد المئة ..يلتقطه ويقرأة يأتون بيسوع مكان باراباس ..ويأخذ منه صليبه فيحمله ..ويسوق قائد
المئة الموكب كله ويمشى للصان االخران حاملين صليبهما
الراوى :واطلق لهم باراباس ..واما يسوع فأسلمه ليصلب قائالً بخنوع (أنا برئ من دم هذا البار)
موسيقى صاخبة
37
الراوى :وانطلق موكب الخالص ...خارجاً.
من قلعة أنطونيا ..ثم من احد أبواب اورشليم المسمى ( الطورانى ) اى ( الجبلى) مقابل تل الجمجمة المعروف
بالجلجثة وهو جزء من جبل المربا حيث قدم ابونا ابراهيم ابنه اسحق ذبيحة حب هلل ..ولكن اآلب السماوى
رده ومنعه ووعده ان نسله تتبارك فيه كل قبائل االرض ..واليوم ينفذ اآلب السماوى وعده فى نسل ابراهيم إذ
يقدمه اآلب ذبيحه حب لكل العالم ..لينال الخالص كل من يؤمن به
طريق الصلب .................................................
.................................................................
واالن وقد قاربت الساعة السادسة فى وسط النهار ..وتمت عمليه الصلب فى وسط البقعة التى تربط بين اريحا
شرقا ً وطريق يافا غرباً ..لينظر كل البشر فى الشرق والغرب طريق خالص الهنا ( تجرى عملية الصلب)
تعالوا جميعا ً انظروا ..خالص الهنا..
أنظروا الحمل الوديع الرقيق وقد سيق كمذنب يئن تحت ثقل خطايا العالم كله فضالً عن ثقل صليبه.
تعلوا انظروا آالمه التى اجتازت عظامه كالنيران
تعالوا انظروا احزانه التى أكتوت بها نفسه الطاهرة
انظروا الى عرقه الذى اختلط بدمائه كسيل ال ينقطع
انظروا الى وجهه البارع الجمال وقد تورم من اللكمات واللطمات القاسية
انظروا الى جسده كله المثخن بالجراح ..اسمعوا صوت زفراته واناته من جراء اآلالم التى ال تطاق
أنظروا ...ذاك الذى تحقق فيه قول ارميا فى مراثيه ( يا جميع عابرى الطريق ..تطلعوا وانظروا ..إن كان
حزن ،مثل حزنى ..الذى صنع بى ..الذى أذلنى به الرب ..يوم حمو غضبه..من الغالء ارسل نارا ً الى
عظامى فسرت فيها (مراثى )13 ، 12 : 1
العذراء ( تجرى لتقابل يوحنا الحبيب)
يا يوحنا أخبرنى مال الدنيا أظلمت
إياك هم صلبوا ابنى واالرض تزلزت
فتعال واخبرنى إن كانوا حقا ً صلبوه
واشوفه بأعينى ده انا اروح واتملى بيه
اليوم يا ابنى ..يجوز فى نفسى السيف
اليوم يا حبيبى ..نيران وظلم وخوف
اليوم يتم الخالص ..والفرح عم الناس
لكن يا ابنى الحبيب ..احشائى فيها لهيب.
تعال يا يوحنا ..تعالوا يا مريمات
تعالوا شوف الحبيب ..اللى ألجلكوا مات
دة انا أروح واتملى بيه ..واشوفه بأعينى
38
(يسرعون نحو تل الجلجثة حيث الصلب)
الراوى :وكانت ظلمة على االرض كلها من وقت الساعة السادسة الى وقت الساعة التاسعة ..ولكن قساة
القلوب ..ال ترهبهم ظلمة وال ترعبهم زلزلة ..
( تقف مجموعة من رؤساء الكهنة والفريسيين واعضاء المجلس)
أحدهم :آة يا ناقض الهيكل وبانيه فى ثالث ايام
خلص نفسك وانزل عن الصليب
قيافا :هاها ..خلص آخرين واما نفسه ..فال يقدر أن يخلصها.
واحد آخر :أنزل االن عن الصليب ..لنرى ونؤمن بك ..
حنان :آهو كان بقيول انا ابن هللا ..فلينقذه هللا االن إن كان فعالً ابنه
اللص اليمين :يا مالعيين
اللص الشمال :هللا يعلنكم – مش انت صانع معجزات
انزل عن الخشبة ..خلص نفسك وخلصنا
احد الواقفين :كويس ..حتى قتالين القتلة طلع لهم حس
دلوقتى تموتوا كلكم وتترموا فى وادى جهنم ..يا مالعييم
اللص الشمال :هللا يلعنك انت كمان
يسوع :اغفر لهم يا ابتاه النهم ال يعلمون ماذا يفعلون
اللص اليمين :بتغفر لهم ..بتطلب لهم الغفران
بدل ما تدعى عليهم /تنزل عليهم نار وتحرقهم
اللص الشمال :لو كنت المسيح ..خلصنا ..أنت عاجز ليه.
اللص اليمين :أسكت ..انت كمان ..ما تتكلمش
اللص الشمال :أنت ناسى ..انه بسببه قامت علينا هوجه بيالطس ..وقبضوا علينا
اللص اليمين :وهو ماله ..ذنبه إيه ..ما هو مصلوب زينا
اللص الشمال :واحنا كمان ذنبنا إيه؟ اشمعنى باراباس
اللص اليمين :ال .الظاهر ..إنك تعبت ...
احنا بناخد جزاء اعمالنا الشريرة ..لكن يسوع ماعملش حاجة يستحق عليها الصليب ..يسوع (..ينادى)
يسوع :يلتفت اليه فى صمت
اللص اليمين :انا عارف إن اعمالى كلها شريرة ..طول عمرى كنت لص ..قاتل ..عربيد ..وماليش
خالص..
يسوع :التوبه واالعتراف – والدم ..يطهروك يغسلوك ..
اليمين :االعتراف مقدورعليه ..والتوبه ..مافيش ساعات ونموت ودمى نجس ..مدنس بالخطايا
39
يسوع :مش دمك أنت يا ابنى ..ده دمى انا اللى يطهرك من كل خطية
ديماس ( يمين) :يسطاس ..دم يسوع ..ممكن يطهرنا من خطايانا
اللص الشمال :خطايانا ..بمتوت وتقوللى خطايانا ..بس هو يخلصنا االول ..وبعدين نبقى نشوف حكاية الدم
دى.
ديماس :دى فرصة ..ماتضيعهاش
اللص الشمال :هو أحنا لسه ما ضعناش
ديماس :طهرنى بدمك الطاهر يا يسوع ..أذكرنى يارب متى جئت فى ملكوتك.
اللص الشمال :هاها ..فى ملكوتك ..ملكوت مين ..دة هاهاها
يسوع :ديماس ..اليوم تكون معى فى الفردوس
( ترنيمة فوق الصليب)
الراوى :ونحو الساعة التاسعة صرخ يسوع بصوت عظيم قائالً
40