(VFROD6HFXQGiULDGD6p/DPHJR

)LFKDGH7UDEDOKRGH0DWHPiWLFD
 7ULJRQRPHWULD ž$QR

1RPH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1žBBBB 7XUPD BBB

3DUWH
3DUDFDGDXPDGDVVHJXLQWHVTXHVW}HVGHHVFROKDP~OWLSODVHOHFFLRQHDUHVSRVWDFRUUHFWDGHHQWUHDVDOWHUQDWLYDVTXH
OKHVmRDSUHVHQWDGDVHHVFUHYDQDVXDIROKDGHUHVSRVWDVDOHWUDTXHOKHFRUUHVSRQGH
$WHQomR 6HDS UHVHQWDU PDLV GR TXH XPD UHVSRVWDDTXH VWmR VHUiDQX ODGD R PHVPRD FRQWHFHQGRH P FDVRGH
UHVSRVWDD PEtJXD &RWDomR FDGD UHVSRVWD FHUWD SRQ WRV FDGD UHVSRVWDH UUDGD SRQ WRV TXHVWmRQmR
UHVSRQGLGDRXDQXODGDSRQWRV

 1XPGHWHUPLQDGRTXDGUDQWHRVHQRpGHFUHVFHQWHHDWDQJHQWHpQHJDWLYD
5HODWLYDPHQWHDHVVHTXDGUDQWHTXDOGDVDILUPDo}HVpYHUGDGHLUD"
>$@ 2FRVHQRpSRVLWLYRHFUHVFHQWH
>%@ 2FRVHQRpSRVLWLYRHGHFUHVFHQWH
>&@ 2FRVHQRpQHJDWLYRHFUHVFHQWH
>'@ 2FRVHQRpQHJDWLYRHGHFUHVFHQWH

 'RVTXDWURkQJXORVVHJXLQWHVXPGHOHVWHPUDGLDQRGHDPSOLWXGH,QGLTXHR

>$@ >%@ >&@ >'@

 'HXPkQJXORDVDEHVHTXH VHQ S  D  pSRVLWLYRHTXH FRV S  D  pQHJDWLYR

$TXHTXDGUDQWHSHUWHQFHD"

>$@ ž >%@ ž >&@ ž >'@ ž

 VHQ [ FRV [
 1XPGDGRGRPtQLRDH[SUHVVmR pHTXLYDOHQWHD
  FRV  [  VHQ  [


>$@  VHQ [  FRV [  >%@ VHQ [  FRV [  >&@ WJ [  >'@ 
  FRV [  VHQ [

S
VHQ   [   FRV S  [ 
 1RUHVSHFWLYRGRPtQLRDH[SUHVVmR  pHTXLYDOHQWHD
S
 VHQ   [  


>$@ WJ [  >%@  >&@  >'@ 

 4XDOGDVDILUPDo}HVpYHUGDGHLUD"

S S
>$@ FRV  [   FRV [  FRV  [  5  >%@ VHQ [   VHQ [ [  5 
 
S VHQ [  
>&@ VHQ   [ FRV [  S  [  5  >'@ WJ  [  [ 5 
 FRV [  


 3DUWH
1DVTXHVW}HVVHJXLQWHVDSUHVHQWHR VHXUDFLRFtQLRGH IRUPDFODUDLQGLFDQGRWRGRVRVFiOFXORVTXHWLYHUGHHIHFWXDUH
DVMXVWLILFDo}HVTXHHQWHQGHUQHFHVViULDV

 2EVHUYHDILJXUDDRODGR
$WHQGHQGRDRVGDGRVGDILJXUDGHWHUPLQHDGLVWkQFLD
HQWUHRVQDYLRV$H%

%
 2EVHUYHDILJXUDDEDL[R
6DEHQGRTXHREDUFRPDLVSUy[LPRHVWiDPHWURVGR ž
QiXIUDJRGHWHUPLQHDGLVWkQFLDHQWUHRVEDUFRV ž
$
P

ž
ž

 $ILJXUDUHSUHVHQWDXPUHIHUHQFLDORQ RQGHHVWmRDVVLQDODGRVWUrVkQJXORV \

D (VFUHYDDH[SUHVVmRJHUDOQRVLVWHPDFLUFXODUHPUDGLDQRVGRV
kQJXORVFRPRVPHVPRVODGRVGRVUHSUHVHQWDGRV
ž
E 5HSUHVHQWHRkQJXORFXMRODGRH[WUHPLGDGHpFRLQFLGHQWHFRPRGH
DPSOLWXGH ž ž 
6DEHQGRTXHDGHWHUPLQDomRSULQFLSDOGHXPkQJXORpRYDORUTXHVH  ž  [

VLWXDHP @  S  S @ UDG
LQGLTXHDGHWHUPLQDomRSULQFLSDOGRUHIHULGRkQJXOR

 $VXSHUItFLHODWHUDOGHXPFRQHpXPVHFWRUFLUFXODUGH
S U
UDLRU HDPSOLWXGH UDG D

3UHWHQGHVHFRQKHFHURkQJXORD TXHDJHUDWUL]GR S UDG
U 
FRQHIRUPDFRPRVHXHL[R&RPHFHSRU $ %

D 0RVWUDUTXHDH[SUHVVmRGRFRPSULPHQWRGRDUFR
S 5
$%VHPIXQomRGHU pV uU


S
E -XVWLILFDUTXHVHQGR5 RUDLRGDEDVHGRFRQHS5 uU


F 0RVWUDUTXHVHQ D 

HILQDOPHQWHGHWHUPLQHDDPSOLWXGHGHD QRVLVWHPDVH[DJHVLPDO

 0RVWUHTXH

S S S S   
D FRV   WJ  VHQ  FRV 
    

S 
E >VHQ S  D   FRV S  D @>VHQ   D   VHQ S  D @    VHQ D 



 6LPSOLILTXH

S S
D VHQ S  [   FRV   [   WJ  FRV S  [ 
 

S S S
E VHQ  [    FRV S  [   FRV    [   WJ  
  

 S S
 6DEHQGRTXHWJ D HS  D  GHWHUPLQHFRV D  FRV   D 
  

S S S
 'HWHUPLQHRYDORUGHFRV S  [   VHQ    [  VDEHQGRTXHWJ [  HTXH d [  
  

62/8d®(6

3DUWH
 '  &  &  &  '  &

3DUWH
 2VQDYLRV$H%GLVWDPPHWURVDSUR[LPDGDPHQWH
 2VEDUFRVHVWmRGLVWDQFLDGRVDSUR[LPDGDPHQWHPHWURV

D $H[SUHVVmRJHUDOQRVLVWHPDFLUFXODUGRVkQJXORVFRPRVPHVPRV
ODGRVGRVUHSUHVHQWDGRVpUHVSHFWLYDPHQWH \
$
S 
x [  NS  N  = 

S  pDELVVHFWUL]GRž4 ž
x [  NS  N  = 1RWHTXH2$

S  [
x [   NS  N  =  ž 

S
E $GHWHUPLQDomRSULQFLSDOGRUHIHULGRkQJXORp  UDG
 ž

D 7HQGRHPFRQVLGHUDomRDGHILQLomRGHUDGLDQRWHPRV

S UDG
UDG S

GRQGHV uU
U V 
S
E &RPRRSHUtPHWURGDEDVHGRFRQHpLJXDODRFRPSULPHQWRGRDUFR$%WHPRVS5 uU

S  5 
F &RPRS5 uU œ 5 U HQWmRVHQD œ VHQD GRQGHD ž FG
  U 

D
S S S S    
FRV   WJ  VHQ  FRV u  
       

 

  


 E
S
>VHQ S  D   FRV S  D @>VHQ   D   VHQ S  D @ > VHQ S  D   FRV D @>FRV  D   VHQ D @

VHQ D  FRV D FRV D  VHQ D 
 
FRV D  VHQ D
 
 VHQ D   VHQ D

  VHQ D

D
S S S S
VHQ  S  [   FRV   [   WJ  FRV S  [  VHQ S  [   FRV S    [   WJ  S      FRV [ 
   
S S
VHQ [  FRV     [   WJ
   FRV [ 
 
VHQ [  VHQ   [   u   FRV [ 

VHQ [  VHQ [  FRV [

 VHQ [  FRV [
E
S S S S S S
VHQ  [    FRV S  [   FRV   [   WJ   VHQ  [   S   FRV S  [   FRV S   [   WJ S  
     
S S S
VHQ   [   FRV [  FRV   [   WJ  
  
S
FRV  [  FRV [  VHQ   [  WJ

S
FRV [  FRV [  VHQ  [   WJ

VHQ [  

 2UD
   
FRV D œ FRV D
  
    
 
œ FRV D


œ FRV D r


0DVFRPRD SHUWHQFHDRžTXDGUDQWHHQWmRFRVD  

 
/RJRVHQD       œ VHQD  

œ VHQD 

S   
HSRUWDQWRFRV D  FRV   D  FRV D  VHQD    
   
 2UD
S S
FRV S  [   VHQ    [  FRV   [   VHQ   [
 
 FRV [  FRV [

FRV [
3RURXWURODGR
   
FRV [ 
œ FRV [
   

œ FRV [ r


œ FRV [ r

S S 
&RPR d [  HWJ [    [   ž 4 HQWmRFRV [ 
  
S  
/RJRFRV S  [   VHQ    [  u  
  

23URIHVVRU