1RUPDV*HQHUDOHV

$ /RV SDUWLFLSDQWHV SRU HO KHFKR GH FRQFXUULU D HVWD FRQYRFDWRULD
DFHSWDQtQWHJUDPHQWHHVWDVEDVHVDVtFRPRODVGHFLVLRQHVGHO-XUDGR\
DXWRUL]DQDOD)XQGDFLyQ6*$(SDUDGLIXQGLULQIRUPDFLyQVREUHHO3UHPLR
2UJDQL]DQ
TXHLQFOX\DGDWRVSURIHVLRQDOHV\RIRWRJUDItDVGHOORVJDQDGRUHV

%/RVSDUWLFLSDQWHVH[LPHQDO*UXSR6*$(GHFXDOTXLHUUHVSRQVDELOLGDG
GHULYDGD GHO SODJLR R GH FXDOTXLHU RWUD WUDVJUHVLyQ GH OD OHJLVODFLyQ
YLJHQWHHQODTXHSXGLHUDLQFXUULUDOJXQRGHORVSDUWLFLSDQWHV

& )XQGDFLyQ 6*$( QR DGTXLHUH HQ YLUWXG GH HVWH &RQFXUVR QLQJXQD
UHVSRQVDELOLGDGGLUHFWDQLVXEVLGLDULDHQUHODFLyQFRQODUHDOL]DFLyQ\
GHVDUUROORGHO3UHPLRGLVWLQWDGHODGHWDOODGDHQHOSUHVHQWHGRFXPHQWR

'(QFDVRGHUHFODPDFLyQRFRQIOLFWRWDQWRORVSDUWLFLSDQWHVFRPROD
RUJDQL]DFLyQGHEHUiQVRPHWHUVHDODMXULVGLFFLyQGHORV7ULEXQDOHVGH (19Ì2'(0$7(5,$/(6
DUWHVHVFHQLFDV#IXQGDFLRQVJDHRUJ
0DGULGUHQXQFLDQGRDOIXHURTXHSXGLHUDFRUUHVSRQGHUOHV
,1)250$&,Ð1
'HOHJDFLRQHV*HQHUDOHV\VHGHVGHOD6*$(HQ
(VSDxD\HQHOH[WUDQMHURFRQVXOWDUGLUHFFLyQ
HQZZZVJDHHV

/RVLQWHUHVDGRVSRGUiQHIHFWXDUWRGRWLSRGH
FRQVXOWDVRDPSOLDUVXLQIRUPDFLyQVREUHODV
SUHVHQWHVEDVHVHQ

)81'$&,Ð16*$(
DUWHVHVFHQLFDV#IXQGDFLRQVJDHRUJ
ZZZIXQGDFLRQVJDHRUJ
ZZZVJDHHV

$62&,$&,Ð1&8/785$/9,6,%/(
YLVLEOH#IHVWLYDOJD\YLVLEOHFRP ;,,,&HUWDPHQ,QWHUQDFLRQDO
ZZZIHVWLYDOJD\YLVLEOHFRP
/HRSROGR$ODV0tQJXH]
&RQODFRODERUDFLyQGH

3DUD7H[WRV7HDWUDOHV/*7%,
&RQ HO REMHWLYR GH DSR\DU D ORV DXWRUHV GUDPiWLFRV \ /RVRULJLQDOHVVHUiQHQYLDGRVYtDFRUUHRHOHFWUyQLFRSRQLHQGRHQHO 6HHVWDEOHFHXQDGRWDFLyQSDUDODREUDJDQDGRUDGH&8$7520,/
HVWLPXODU OD FUHDFLyQ GH QXHYRV WH[WRV GUDPiWLFRV TXH DVXQWR ´3UHPLR /$0µ \ D FRQWLQXDFLyQ HO WtWXOR GHO WH[WR D FRQFXUVR (8526  å LPSXHVWRV LQFOXLGRV \ OD GUDPDWL]DFLyQ GHO WH[WR
RWRUJXHQYLVLELOLGDGDOFROHFWLYR/*7%,OHVELDQDVJD\V (OFRUUHRHOHFWUyQLFRGHEHUiLQFOXLUGRVDUFKLYRVDGMXQWRVHQIRUPDWR3') JDQDGRUGHQWURGHO&LFOR6*$(GH/HFWXUDV'UDPDWL]DGDV/DGRWDFLyQGHO
WUDQVH[XDOHV ELVH[XDOHV H LQWHUVH[XDOHV OD )XQGDFLyQ
6*$(\OD$VRFLDFLyQ&XOWXUDO9LVLEOHFRQYRFDQHO
;,,,&HUWDPHQ,QWHUQDFLRQDO
/HRSROGR$ODV0tQJXH]
3DUD7H[WRV7HDWUDOHV/*7%, DXWRUHVQRLQFOX\HQGLFKDWUDGXFFLyQDOFDVWHOODQR)XQGDFLyQ6*$(
%$6(6
 3RGUiQ FRQFXUULU D HVWH SUHPLR WRGRV ORV VRFLRV GH OD 6*$( GH
FXDOTXLHUQDFLRQDOLGDGTXHORGHVHHQH[FHSWRORVPLHPEURVGHOD-XQWD
'LUHFWLYDGH6*$(\GHO3DWURQDWRGHOD)XQGDFLyQ6*$(\ORVSUHPLDGRV
HQ ODV WUHV HGLFLRQHV SUHFHGHQWHV FRQ FXDQWRV WH[WRV WHDWUDOHV
$(OWH[WRGHODREUD)RUPDWR3')VLQTXHFRQWHQJDQLHQHOWH[WRQLHQOD
ILUPDGHODUFKLYRHOQRPEUHGHODXWRUHV$GHPiVVHGHEHUiLQFOXLUDO
LQLFLRGHOWH[WRODGHVFULSFLyQGHWRGRVORVSHUVRQDMHVGHODREUDDVtFRPR
XQDEUHYHVLQRSVLVGHpVWD(QHOFDVRGHTXHODREUDSUHVHQWDGDD
FRQFXUVRHVWpHQDOJXQD GHODVOHQJXDVRILFLDOHVGHO(VWDGRHVSDxRO
GLVWLQWDDOFDVWHOODQRRHQSRUWXJXpVHOORVDXWRUHVSRGUiQLQFOXLUXQD
WUDGXFFLyQ DO FDVWHOODQR SDUD TXH SXHGD VHU XWLOL]DGD SRU DTXHOORV
PLHPEURVGHO-XUDGRTXHQRKDEOHQODOHQJXDRULJLQDOGHODREUD6LHOORV
TXHGDUi DXWRUL]DGD SDUD UHDOL]DU OD FLWDGD WUDGXFFLyQ D ORV ~QLFRV
HIHFWRV GH VHUYLU GH LQVWUXPHQWR GH WUDEDMR SDUD ORV PLHPEURV GHO
-XUDGR'LFKDVWUDGXFFLRQHVVHUiQGHVWUXLGDVDODILQDOL]DFLyQGHOIDOOR
GHOSUHPLR/D)XQGDFLyQ6*$(SURFXUDUiHQODPHGLGDGHORSRVLEOHTXH
HQWUHORVPLHPEURVGHO-XUDGRKD\DSHUVRQDVTXHKDEOHQODVOHQJXDV
DXWRQyPLFDVRILFLDOHVGHO(VWDGRHVSDxRO\SRUWXJXpV
%/RVGDWRVSHUVRQDOHV\GHFRQWDFWRGHODXWRUHVGHODREUDWDOHVFRPR
QRPEUH DSHOOLGRV GLUHFFLyQ DFWXDO UHVLGHQFLD KDELWXDO \ UHVLGHQFLD
SUHPLRHQFDVRGHWUDWDUVHGHXQDREUDHQFRDXWRUtDVHUiDERQDGRSRU
)XQGDFLyQ 6*$( HQWUH ORV DXWRUHV D SDUWHV LJXDOHV (O SUHPLR HVWDUi
VRPHWLGRDWULEXWDFLyQGHDFXHUGRFRQODOHJLVODFLyQYLJHQWH
$VLPLVPRHOWH[WRJDQDGRUVHUiHGLWDGRSRUOD)XQGDFLyQ6*$(HQOD
IHFKD TXH pVWD GHWHUPLQH \ HQ ORV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV TXH VH
HVWDEOH]FDQSRUHVFULWR/DREUDVHUiSXEOLFDGDHQODOHQJXDHQODTXH
KD\D VLGR SUHVHQWDGD HQ OD FRQYRFDWRULD R D SHWLFLyQ GHO DXWRUHV
WUDGXFLGDVDOFDVWHOODQR3DUDHOORGHEHVHUHOSURSLRDXWRUHVHOORVTXH
IDFLOLWHQDOD)XQGDFLyQ6*$(ODWUDGXFFLyQRSRUWXQD(OORVDXWRUHVGH
OD REUD JDODUGRQDGD VH FRPSURPHWHQ D ILUPDU HO FRUUHVSRQGLHQWH
FRQWUDWRGHHGLFLyQHQORVWpUPLQRVTXHHVWDEOH]FDOD)XQGDFLyQ6*$(
 (O/RV DXWRUHV VH FRPSURPHWHQ D LQFRUSRUDU OD PHQFLyQ ´;,,,
&(57$0(1,17(51$&,21$//$0µHQWRGRORYLQFXODGRDODUHSUHVHQWD
FLyQILMDFLyQ\SXEOLFLGDGGHODREUDJDQDGRUD
FRQVLGHUHQHVFULWRVHQFXDOTXLHUDGHORVLGLRPDVRILFLDOHVGHO(VWDGR
HVSDxRO\SRUWXJXpV(ODUJXPHQWRGHORVWH[WRVRHOSHUILOGHDOJXQRGH
VXV SHUVRQDMHV SURWDJRQLVWDV GHEHUi VHU GH FDUiFWHU JD\ OpVELFR
ILVFDO FRUUHR HOHFWUyQLFR Q~PHUR GH WHOpIRQR EUHYH FXUULFXOXP  /RVHMHPSODUHVGHODVREUDVQRVHOHFFLRQDGDVVHUiQGHVWUXLGRVD
IRWRFRSLDGHO'1,RSDVDSRUWHIRWRGHODXWRUHV\ODDXWRUL]DFLyQH[SUHVD SDUWLUGHODQRWLILFDFLyQGHOWH[WRSUHPLDGRDVtFRPRODVWUDGXFFLRQHVTXH
GHODXWRUHVDIDYRUGH)XQGDFLyQ6*$(SDUDHOXVRGHVXVGDWRVGH VHKD\DQUHDOL]DGR1RVHGHYROYHUiQGLFKRVHMHPSODUHVQLODVWUDGXFFLR
FDUiFWHUSHUVRQDOHQWRGDVODVJHVWLRQHVQHFHVDULDVSDUDODUHDOL]DFLyQ\ QHVQLVHPDQWHQGUiFRUUHVSRQGHQFLDDOJXQDVREUHORVPLVPRV
WUDQVH[XDO ELVH[XDO R LQWHUVH[XDO /*7%, 6H DGPLWLUiQ REUDV HQ
FRDXWRUtD
/DVREUDVSUHVHQWDGDVGHEHUiQVHUFLHQSRUFLHQRULJLQDOHV\QRKDEHU
VLGRSXEOLFDGDVQLUHSUHVHQWDGDVWRWDORSDUFLDOPHQWHHQWHDWURDOJXQR\D
VHDGHFiPDUDHQVD\RRILFLDOFRPHUFLDOKDVWDODFHOHEUDFLyQGHOIDOOR6H
DGPLWLUiQREUDVTXHKD\DQVLGRREMHWRGHUHSUHVHQWDFLyQHQIRUPDWRGH
OHFWXUDGUDPDWL]DGDVLHPSUH\FXDQGRODOHFWXUDGUDPDWL]DGDQRKD\D
WHQLGROXJDUHQWHUULWRULRHVSDxRO1RVHDGPLWLUiQLQJ~QWLSRGHWUDGXFFLyQ
DGDSWDFLyQ R UHIXQGLFLyQ \D VHD GH QRYHOD FLQH UDGLR R WHOHYLVLyQ R
LQFOXVRGHOSURSLRWHDWUR1RREVWDQWHHOMXUDGRDGPLWLUiREUDVSUHPLDGDV
HQRWURVFHUWiPHQHVVLHPSUH\FXDQGRHVHSUHPLRRPHQFLyQVHKD\D
SURGXFLGRGHQWURGHORVPHVHVDQWHULRUHVDODILQDOL]DFLyQGHOSOD]RGH
SUHVHQWDFLyQGHREUDVHVGHFLUHOGtDGHDEULOGH/RVWH[WRV
SUHPLDGRVFRQDQWHULRULGDGDHVRV~OWLPRVPHVHVTXHGDUiQH[FOXLGRV
GHOFHUWDPHQ
HMHFXFLyQGHOSUHPLR
/DVREUDVGHEHUiQHQYLDUVHHQWUHHOGHIHEUHUR\HOGHDEULOGH
DODGLUHFFLyQDUWHVHVFHQLFDV#IXQGDFLRQVJDHRUJTXHHVODTXH
DSDUHFHHQODZHEGHOD)XQGDFLyQ6*$(ZZZIXQGDFLRQVJDHRUJ
/D)XQGDFLyQ6*$(\OD$VRFLDFLyQ&XOWXUDO9,6,%/(QRPEUDUiQXQ
MXUDGRFRPSXHVWRSRUSURIHVLRQDOHVGHOPXQGRGHODVDUWHVHVFpQLFDVGH
UHFRQRFLGR SUHVWLJLR \ SUHVLGLGR SRU HO 3UHVLGHQWH GH OD $VRFLDFLyQ
&XOWXUDO 9,6,%/( \ HQ FDOLGDG GH VHFUHWDULR XQ UHSUHVHQWDQWH GH OD
)XQGDFLyQ6*$(
 /D GHFLVLyQ GHO -XUDGR VHUi LQDSHODEOH /D FRQFHVLyQ GHO ;,,,
&HUWDPHQ/$0VHKDUiS~EOLFDDQWHVGHOGLFLHPEUHGH(O
SUHPLRQRSRGUiVHUFRPSDUWLGRQLGHFODUDGRGHVLHUWRDXQTXHHO-XUDGR
VHUHVHUYDHOGHUHFKRDKDFHUDOJXQDPHQFLyQGHKRQRUDDOJ~QRWURWH[WR
VLORFRQVLGHUDRSRUWXQR
 8QD YH] IDOODGR HO 3UHPLR OD )XQGDFLyQ 6*$( SRGUi SRQHUVH HQ
FRQWDFWR D SHWLFLyQ GHO MXUDGR FRQ ORV DXWRUHV GH ODV REUDV TXH OHV
LQGLTXHQSDUDTXHpVWRVGHFLGDQVLGHVHDQSURSRUFLRQDUVXVGDWRVDO
MXUDGRRQR
 (O/RV DXWRUHV JDQDGRUHV VHUiQ LQYLWDGRV D IRUPDU SDUWH GHO
-XUDGRHQODVLJXLHQWHHGLFLyQGHO&HUWDPHQVLHPSUHTXHVXVLWXDFLyQ
SHUVRQDO\JHRJUiILFDORSHUPLWD
 3URWHFFLyQ GH GDWRV GH FDUiFWHU SHUVRQDO /RV GDWRV GH FDUiFWHU
SHUVRQDOTXHORVSDUWLFLSDQWHVIDFLOLWHQD)XQGDFLyQ6*$(VHLQFRUSRUDUiQ
HQXQILFKHURFX\RUHVSRQVDEOHHV)XQGDFLyQ6*$(SDUDVXXVRDORV~QLFRV
HIHFWRVGHODJHVWLyQGHODSDUWLFLSDFLyQHQHOFRQFXUVRVLHQGRHQWRGRFDVR
GHDSOLFDFLyQODQRUPDWLYDYLJHQWHHQPDWHULDGHSURWHFFLyQGHGDWRV