Professional Documents
Culture Documents
TEKTONINDO PRATAMA
MULTI – PURPOSE VESSEL
(CRANE / PILING / GRAB DREDGING)
NAME : VERSATILE
YEAR OF BUILT : 2016
LOA : 60 X 13,7 X 4,3 M DRAUGHT (MLD) - FULL
LOAD : 4,2 M
DRAUGHT (MLD)-FREE LOAD : 2,2 M
SUCTION PIPE DIA : 450 MM
DISCHARGE PIPE DIA : 450 MM
DREDGING DEPTH : 8 - 16 M
PUMP ENGINE : CUMMINS KTA 19 500HP
DREDGE PUMP : SVEDALA R40WD
3600M3/hr. 4,5M, 550RPM
HOOPER CAPACITY : 1480 M3
MAIN ENGINE : 2 X 500 KW, CATERPILLAR 3412
AUXILLARY POWER : 2 X 100KVA
LADEN SPEED : 8 KNOTS
ACCOMMODATION : 12 PERSONS
NAVIGATION EQUIPMENT : RADAR, COMPASS, GPS
SSB, VHF, NAVTEX
HOPPER DOOR : 14 DOOR/ WINCHLATCH
FUEL OIL : 60 TONS
FRESH WATER : 28 TON
SELF PROPELLED CRANE BARGE : TONA 1
SURAT LAUT
. s20 / 24 I /
N0 : AL / 2019
78 DK
Diterbitkan berdasarkan ketentuan Pasal 58
Permenhub Nomor PM 13 Tahun 2012
Sebagaimana telah diubah dengan ketentuan Pasal 58
Pennenhub Nomor PM 39 Tahun 2017
yang bertanda tangan di bawah i6; ........D.ir.elturPedgpataudan.Kqpel{utan
menyatakan bahwa
' s"rpropelled crane Barge
Kepada seluruh pejabat yang berwenang dan pejabat-pejabat Republik lndonesia maupun
mereka yang bersangkutan berkewajiban supaya memperlakukan nakhoda kapal dan
muatannya sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan Republik lndonesia dan
perjanj ian-perjanj ian den gan negara-negara lai n.
Tanda Selar : GT. 1282No.409/LLt
Diterbitkan di : JAKARTA
Pada tanggal : 30 April2019
Tk. r orr/d)
125 200712 1 001
CEEI|FTCATE OF NATTON
lssued under the provisions of
Minister of Transportation Regulation Number PM 13 Year 2012 Article 58
_. As amanded by the provisions of the Minister of Transportation Regulation No. PM 39 year 2017 article 58
The undersigned ..........Director.ofShippingand.Seafarers.......,.....
declares that : Self Propelled Crane Barge
To all authorities and officials of the Republic of lndonesia and all others to whom this may
concern are therefore requested to give appropriate treatment to the master with his vessel
and cargoes in accordance with the provisions stipulated in the laws of the Republic of
lndonesia and the treaties concluded with other souvereign countries.
Mark of Tonnage Certificate :
GT. 1282 No.409/LLt
lssued at ' JAILdTI(TA
Date . April30, 2019
rk. r (rryd)
25 20A712 1 00t
SURAT LAUT
HALA}IA\ PE\GUKUHA\
No. Unit :
EIVDORSEMEI{T
No. Halaman '.
l. Pengukuhan 2. Pengukuhan
Endor,gement Endorsemenl
Pelabuhan : Pelabuhan :
Port of Port of
Tanggal : Tanggal :
Date Date
Nomor : Nomor :
3. Pengukuhan 4. Pengukuhan
Ettlorsemenl Endorsement
Pelabuhan : Pelabuhan :
Dtrte Date
Nomor : Nomor :
5. Pengukuhan 6. Pengukuhan
Enlorsemetrt Endorsement
Pelabuhan : Pelabuhan :
Port of Port of
Tanggai : Tanggal :
Date Date
Nomor : Nomor :
7. Pengukuhan Pengukuhan
Endorsement Endorsement
Pelabuhan : Pelabuhan :
Pot't o/ Port oJ
Tanggal : Tanggal :
Date Dote
Nonror : Nomor :
Port of Port of
Tanggal : Tanggal :
Date Date
Nomor : Nomor :
Date Date
Nomor : Nomor :
Dote Date
Nomor : Nomor :
Port of Port of
Tanggal : Tanggal :
Dute Date
Nomor : Nomor :
Port o/ Port oJ
Tanggal : Tanggal :
Dale Date
Ncmor :
Port o/ Port of
Tanggal : Tanggal :
Date Date
Nomor : Nomor :
Dikeluarkan berdasarkan ketentuan-ketentuan Konvensi Internasional Tentang Pengukuran Kapal, 1969, oleh Pemerintah
Republik lndonesia
issuvd ililder tlte prut,isittrt of IntenrutiLtrtcti Crrwetfiiart <trt Tonruge i,feasureilsrrt af ,lhips, 1969, utuler the cutintif)t ti'ihe
(jot'ennneut of the Republic,of Indonesia
* Tanggal peletakan lunas atau pada tahap pembangunan serupa itu (Pasal2 (6)), atau tanggal saatldimana kapal
mengalami perubahan atau perombakan besar (Pasal 3 (2) (b))
I)arc on which the keel. wus laid or the shiltwas crl s similar sluge o{ can,slnrctiolt (Article 2 (6)). or date on which lhe
shtp urrlem|erfi alter{tttons ar ruodtJlcatrons oj'tt ma.lor chru'ucter(Article 3 Q) {br, cts il1.}propriate.
LIKURAN-UKURAN POKOK
N{ATN DIA,TI-NSIONS
(w/a)
NlP. 196s0s11 199303 I 001
RUANG.RUANG YANC TERMASUK DALAM'IONASE
S PAC E S IN(: L{] DE D] N 7'O N NA(; E
TONASE KOTOR
GROSS TONNAGE
Nama Ruangan Letak Panjang olume
No.
Name of Space Lamtion Lensth Volume
Bawah geladak
l. (/nderdec'k AP.FP s1,94 444117
6. F'UNNEL 14r7E
1 CRANE 18,67
.IUMLAH
4691,I3
T'otul
Ruang-ruang yang dikecualikan I Peraturan 2 (5) ]
flxchtded Space I Regulation 2 (5)l
Tanda (*) harus dibubuhkan pada ruang-ruangan yang tercantum diatas yang mana terdiri dari ruang-ruangan
tefiutup maupun yang dikecualikan.
An asterisk (*) should he added lo those spaces listetl abot,e whith comprise hoth encloseel and exc.luded spaces.
RUANG.RUANG YANG TERMASUK DALAM TONASE
SPAC ES I]IC{,U DEDIN T'ON NAGE
NETT'ONNAGE
f No' NamaRrtangan Letak Pan3ang I Volume
I lu, me o|'Spice Localiott Lensth l'itlumc
JTJMLAH
'l'olal
Ukuran Sarat Terbesar (Peraturan 4 (2)) 1.3C METER Jumiah Penumpang [Peraturan 4 (i)]
Lfioulded Draught (Regulation I (2)) Number rdPossengers [Regulation 1 (]1/
Jumlah penumpang dalam kamar yang tidak lebih dari
8 ternpat tidur
Nunilter of"passenger,s in cabins with nrst more than I
berths.
TANDA SELAR : GT. 1282 No. 409lLLt Dipasang pada : DINDING DEPAN RUMAH KEMUDI
Mark of Tonnage Certificate at
Posted MELINTANG SEBELAH LUAR
Keterangan :
Rentarks
CUTTER SUCTION DREDGER 20" : TONA 2
GENERAL INFORMATION
VESSEL NAME : TONA 2
CALL SIGN : YBA4136
TYPE : GT 194 NO.410/LLt
BUILDER : JAPAN
YEAR BUILT : 2009
FLAG : INDONESIA
STANDED : 2040 HP
FORMALITY : PUMP DREDGE
ABILITY DREDGE
ABILITY : 350 - 400 M³ / hr
MAX. DEPTH : 20 M
MAX. DISTANCE : 1000 M
WIDTH : 50 M
ENGINE
MAIN ENGINE : NIIGATA 6L26H (2040 HP/1000 RPM )
G/ ENGINE : YANMAR 6MAL (600 HP / 1000 RPM )
DIMENSION
LENGTH : 34. 98 M
WIDTH : 10. 10 M
DEPTH : 1.80 M
HEIGHT : 11 M
WEIGHT : 330 TON
GT / NT : 194 / 59
CUTTER
FORMALITY : HYDRAULIC
STANDED : 400 KW
SIZE : ø 1800 / : 1.2 m
SPEED : 28 RPM
ETC
SUCTION : 600 MM
DISCHARGE : 500 MM
REPUBLIK INDONESIA
SURAT LAUT
N0. AL .s20 /24 / t7 /DK/2A19
Diterbitkan berdasarkan ketentuan Pasal 58
Permenhub Nomor PM 13 Tahun 2012
Sebagaimana telah diubah dengan ketentuan Pasal 58
Permenhub Nomor PM 39 Tahun 2017
BAJA 1 (SArU)
Kepada seluruh pejabat yang berwenang dan pejabat-pejabat Republik lndonesia maupun
mereka yang bersangkutan berkewajiban supaya memperlakukan nakhoda kapal dan
muatannya sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan Republik lndonesia dan
perjanj ian-perjanj ian dengan negara-negara lai n.
Tanda selm: GT' 194No' 410/LLt
Diterbitkan di : JAKARTA
Pada tanggal : 3S Aprit 2019
TK. I
\rLl\tll l\rnll- vl
PORT OF
NAME OF SHIP CALL SIGN REGISTRATION MARK
REGISTRY
STEEL r (oNE)
To all authorities and officials of the Republic of lndonesia and all others to whom this may
concern are therefore requested to give appropriate treatment to the master with his vessel
and cargoes in accordance with the provisions stipulated in the laws of the Republic of
lndonesia and the treaties concluded with other souvereign countries.
Mark of Tonnage Certificate :
GT. 194No.410/LLt
Issued at : JAtrL{ItTA
Date : April30,2019
r (rrr/d)
200712 I oat
HALANIAN PENGUKUHAN
SURAT LAUT
No. ilnit :
E]{DORSEMEIVT
No. Halaman :
1. Pengukuhan 2. Pengukuhan
Endorsement Endorsement
Pelabuhan : Pelabuhan :
Port of Port of
Tanggal : Tanggal :
Date Dale
Nomor : Nomor :
3. Pengukuhan 1. Pengukuhan
Endorsement Endorsement
Pelabuhan : Pelabuhan :
Dote Dote
Nomor : Nomor :
5. Pengukuhan 6. Pengukuhan
Endorsement Endorsement
Pelabuhan :
Date Date
Nomor : Nomor :
l. Pengukuhan 8. Pengukuhan
Endorsement Endorsement
Pelabuhan : Pelabuhan :
Port of Port oJ
Tanggal : Tanggal :
Date Dale
Nomor : Nomor :
Pelabuhan : Pelabuhan :
Port of Port of
Tanggal : Tanggal :
Dote Date
Nomor : Nomor :
Pelabuhan : Pelabuhan :
Port oJ Port oJ
Tanggal : Tanggal :
Dale Date
Nomor : Nomor :
Dcte Date
Nomor : Nomor :
('
Port Port of
Tanggal : Tanggal :
Dale Date
Nomor : Nomor :
Port o/ Port of
Tanggal : Tanggal :
Date Date
Nomor : Nomor :
Port of Port of
Tanggal : Tanggal :
Date Dcte
Nomor Nomor
ivun'ober :
i:,r!!:i,!::",
Number
:
Syahbandar
Harbotrr Moster
REPUBLIK INDONESIA
REPUBLIC OF INDONESIA
NO. : 4tfifLLt
Dikeluarkan berdasarkan ketentuan-ketentuan Konvensi Intemasionai Tentang Pengukuran Kapal, 1969, oleh Pemerintah
Republik Indoaesia.
lssued ililder lhe provi.sion ctf l*tertutliotttr! Co*tenlion ott T'csnnage A.leaxtrenpnl tlf Ship.t, 1959, uilelcr the tntthrtriq' C lhe
Guvernment of the Republic of Indonesia
* Tang-eal peletakan lunas atau pada tahap per:rbangunan serupa iru (Pasai2 (6)), atau tanggal saat/dimana kapal
mengalami perubahan atau perombakan besar (Pasal 3 (2) (b))
l)qte ott yhich the keel was lard or lhe ship r,t'cts al a similar stoge of cortstrttclion (ArTicle 2 6)), ar dqle oil whick the
shi1.i wicletv.,ent cilfercitiorts or nrcdificcrtions of * tn*f tii' ciwr *cter{Ai'iicle 3 {2) {b)), cs apprvlniate.
UKURAN-UKLRAN POKOK
lvl,4li{ DIMEIISIONS
Ukuran Dalam Terbesar di tengah kapal
Panjang (Pasal ? (8)) Lebar (Peraturan 2 (3)) hingga gelaclak teratas (Peraturan 2 (2i)
Leugth {Arricle 2 {8)) Breathlt (ReS. 2 (i;) |ukrultled Depth amid.ships to (lpper Deck
{Reruldtirstr 2 (2))
Dengan ini diterangkan bahwa tonase kapal ini telah ditentukan sesrlai dengan ketentuan-ketentuan dalam Konvensi
Internasionnal tentang Pengukuran Kapal 1969
Thi.s is to <:ertify thqt the tonnages af lhis ship ha,e been determined in ttccordance with the provision,t of tlrc Intemalional
C.onvenlion on 7'onnoge Mpavre-meni of ,\hi1ts l96c)
(lV/a)
NrP.19650511 199303 1 001
RUANG-RUANG YANG TERMASUK DALAM TONASE
S PAC E S TN(:I,L/D E D I N 7'O N},{AGE
TONASE KOTOR
GRO.s'S T'ONNAGE
Nama Ruangan Letak Panjang Yolume
No.
Name of Snace L.ocation Lensth Volurne
Bawah geladak
I. Underdeck 34,98 517,66
JUN{LAH
'I'otal 754,43
Ruang-ruang yang dikecualikan I Peraturan 2 (5) ]
Exclucled Space I Regulation 2 (5)/
Tanda (*) harus dibubuhkan pada ruang-ruangan yang tercantum diatas vang mana terdiri dari ruang-ruangan
tefiutup maupun yang dikecualikan.
An aslerisk (*) sltould be added to those spaces listed above which comprise both enclosed and excluded spaces.
RUANG-RUANG YANG TERMASUK DAL,A,TiI TONASE
SPA{:ES INCLUDEDIN TONNAGE
TONASE BERSIH
NETT'ONNAGT:
Nama Ruangan T,etak Panjang Votume
No. Volume
Narue ofSpace Loc'ation Lensth
JLIMLAH
'l'otal
Llkuran Sarat Terbesar (Peraturan 4 (2)) 1.350 METER Jumiah Penumpang [Peraturan 4 (i )]
tuIoultletl Draught (Regularion 1 (2)1 Number of Passengers IRegulation 1 (ltJ
Jumlah penumpang dalam karnar yang tidak lebih dari
8 tempat tidur
Nurnber of'passengers in c'abins v:ith not mcre than I
berth.s.
TANDA SELAR : GT. 194 No. 410{LLt Dipasang pada : DINDING DEPAN RUMAH KEMUDI
Mark of Tonnage Certilicate at
Posted MELINTANG SEBELAH LUAR
Keterangan :
{lemarkt
ANCHORE BOAT : TONA 3
GENERAL INFORMATION
VESSEL NAME : TONA 3
CALL SIGN : YDC4096
TYPE : GT 27 NO. 408/LLt
BUILDER PLACE : JAPAN
YEAR BUILT : 2005
DIMENSION
LENGTH : 12. 97 M
WIDTH : 4.30 M
DEPTH : 1.82 M
GT / NT : 27 / 9
ENGINE
NIIGATA 6MG AXB 750 PK
| ]t_.....t tl !r,.--.,t_,-.-
80 04 2019 x2 .i M I a-t, tt 1
REPUBLIK INDONESIA
THE REPUBLTC OF I]VDONESIA
"'i:;1',\"2!1,;:"r'L!Riii?,3:,,'ifil,3)?,^1,i"
Nama kapal...AHf.TONA.3..El(S..ELvA......... Tonnase kotor.........Gn.27........
Ship Nume Gross Tonnage
Bahwa kapal telah memenuhi seluruh ketentuan Pasal 219 (3) UU No. 17 Tahun 2008
Thnt ship hus fully complly with the provisiott o.f Article 219 (3), Shipping Act 17, 20118
Bertolak dari ...... MAJENE Pad a ta n g g al I jam 9.?1.9!l.t9. Pe I abuha n tuj u a nTG,. SENGKU All BATAM
Departure./i'onr on date/time Port o/ I)cttinution
Jam 10.00....wrA
Time
Perhatian .
Ettention :
1. Surat Persetujuan Berlayar ini berlaku paling lama 24 jam sejak diterbitkan dan kapal wajib meninggalkan pelabuhan.
This Port Cleurance expired 24 hours due to dile ofissued antl sltip should leave ofport,
2. Apabila dalam 24 jam Pemilik, agen atau Nakhoda Kapal tidak melayarkan kapalnya sejak Surat Persetujuan Berlayar diterbitkan, agar
dikembalikan ke Syahbandar untuk penerbitan kembali, apabila perlu mengajukan permohonan Surat Persetujuan Berlayar yang baru.
Wthin 21 hours afier issued the poft cleurance, the owner, ogent or mastet ofany vessel whichfails to sails. Port Clearance shall be returned lo the
Harbour Masterfor tlrc re-issaed, and if so required, abtain a new pott clearunce
3. Surat Persetujuan Berlayar ini tidak berlaku apabila terdapat coretan-coretan atau perubahan-perubahan.
This port clearance expired i/ any corrections or tleletions.
TA. 201 7
80 04 2019 x2 .. r 1t t.'..1 i 1t i
REPUBLIK INDONESIA
THE REPUBLIC OF INDONESIA
Bahwa kapal telah memenuhi seluruh ketentuan Pasal 219 (3) UU No. 17 Tahun 2008
Thtrt ship has fully complly with the provision o./ Article 219 (3), Shipping Act 17, 2008
Jam 10.00..W1TA
Time
Perhatian :
Attention :
1. Surat Persetujuan Beriayar ini berlaku paling lama 24 jam se)ak diterbitkan dan kapal wajib meninggalkan pelabuhan.
This Port Cleurance expired 21 hours due to date ofissaed ancl ship should leave ofport,
2. Apabiladalam24jamPemilik,agenatauNakhodaKapal tidakmelayarkankapalnyasejakSuratPersetujuanBerlayarditerbitkan,agar
dikembalikan ke Syahbandar untuk penerbitan kembali, apabila perlu mengajukan permohonan Surat Persetujuan Berlayar yang baru.
Within 24 hours afler issued the pofi clearonce, the owner, ugent or nmster oJ'any vessel whichfails tut sails Port Clearance shall be retamed lo the
Hurbour |llosterfor tlrc re-issaecl, und dso required, obtain a new porl clearance
3. Surat Persetujuan Berlayar ini tidak berlaku apabila terdapat coretan-coretan atau perubahan-perubahan.
This port clearsnce expired if any corrections or cleletions.
TA.2017
REPUBLIK INDONESIA
Nama Kapal :
TONA 3
EkS.ELVA
Tanda
Pelabuhan Digerakkan oleh
Jenis Kapal Panggilan Bahan
Pendaftaran Mesin atau Layar
Anchor
YDC4096 Mesin Baja
Handling Tug
Tempat dan Tanggal Nomor
Nama dan Alamat Pembangun
Peletakan Lunas Galangan
Japan
TAIHEI KOGYO K.K. JAPAK
4 Januari 2005
Jumlah Jumlah Jumlah
Keterangan Alat Penggerak Jumtah tiang
Baling-baling Cerobong Asap Geladak
TONASE KOTOR ( GT ) : 27
TONASE BERSTH ( NT ) 9
Dengan ini diterangkan bahwa Tonase kapal ini telah ditentukan sesuai dengan ketentuan-ketentuan dalam Peraturan Menieri
Perhubungan Nomor PM. 8 Tahun 2013.
{lV/a}
199303 1 001
RISALAH
A. VOLUME RUANGAN DI BAWAH GELADAKATAS
JUMLAH: 39,33 {
Keterangan: