Professional Documents
Culture Documents
World Heritage Review Mostar AH - MB Copyeng PDF
World Heritage Review Mostar AH - MB Copyeng PDF
AND RECOVERY
Bamiyan Buddhas
7,50€ US$9 £6 ¥850
Afghanistan
Syrian heritage
Mostar Bridge
Bosnia and
Herzegovina
World Heritage No. 86 • January 2018
Timbuktu
Mali
New technologies
ISSN 1020-4202
3 059630 101868
INGUAT
Adventure
in the Maya World
Located in the north of Guatemala, the Heartland the Visitors will find and appreciate a huge imprint of what
Maya World has several population centres where different this site used to be, with more than 3,000 archaeological
languages are spoken such as Itzá, Lacandón, Mopán, exhibits, a city inhabited between the preclassic and
Q’eqchi’ and Ixil. Flores is the departmental capital and classic periods.
starting point to visit its tourist attractions. A small island Amongst more notable temples and squares are the
located on Lake Petén Itzá where you can find picturesque Plaza Mayor, heart of the Tikal Archaeological Park,
shops, restaurants, hotels and street-food markets where which is flanked by Temple I (Temple of the Great Jaguar)
visitors can enjoy typical dishes. and Temple II (Temple of the Masks), North Acropolis
and Central Acropolis. There is also the Square of the
ONE OF THE PLANET’S LUNGS Great Pyramid or Lost World, A grouping of Tikal’s oldest
Considered one of the planet’s lungs due to its vegetation, monuments and the Palace of Windows, with its many
it has different protected areas, such as the Maya Biosphere interconnected rooms.
Reserve, it also has significant historical value due to its Temple III or “Temple of the Jaguar Priest” has different
archaeological richness. Known as the Maya Walk, it provides carvings on its lintels. Temple IV or “Temple of the Two
an opportunity to penetrate the jungle, practice horseriding Headed Snake” is the tallest in Tikal, over 70 m high, from
or ride a canoe along one of the lakes or rivers such as San where visitors can enjoy one of the most spectacular views
Juan, Azul, El Subín, Mopán o Chiquibul. An ideal spot to of the park. And Temple VI or “Temple of the Inscriptions”,
relax, get to know and learn about its archaeological scenes, named for the covering of hieroglyphs all over its roof
including Tikal National Park, Yaxhá, Ceibal, Aguateca, San comb.
Bartolo, El Mirador or Uaxactún. It should be noted that this A visit to this park shows the importance of Maya
region has not been tinkered with, whereby everything is culture and its contributions to humanity in many aspects.
original — it has not been rebuilt or imitated as opposed to Because the way they marked time and their knowledge
other archaeological sites. of astronomy allow us to understand how advanced the
civilisation was.
TIKAL NATIONAL PARK To stand beside these temples also shows us their
The word means “Place of Voices” and it is one of the considerable knowledge of architecture and its close
largest Maya cities known so far, with a surface area of symbolism to the gods and nature, infusing this place with
576 km². It was listed as a national park in 1955 and as a magic and mysticism, which well deserves a visit.
UNESCO World Heritage site in 1979.
92 pages, paperback
168 x 240 mm, 2016
ISBN 978-92-3-100184-0
Available on unesdoc.unesco.org
WH 86
WORLD HERITAGE No. 86
W
WH Cover 86.qxp_Mise en page 1 18/12/2017 16:07 Page1
editorial
reconstruction becomes a critical topic for discussion. The recovery, rehabilitation
and reconstruction of damaged sites are complex. They involve questions that go
beyond authenticity and integrity. As the architect Jad Tabet says in his introductory article to
this issue of World Heritage, “No one could have imagined that the coming century would, in
its early years, witness a new cycle of violence that would spread from Afghanistan and Iraq
RECONSTRUCTION
to Mali, Libya, Syria and Yemen and lead the world to this state of generalized latent warfare
AND RECOVERY
Bamiyan Buddhas
that we know today.”
7,50€ US$9 £6 ¥850
Afghanistan
Syrian heritage
Mostar Bridge
The formulation of sound guidance is urgently required on issues related to recovery, taking
Bosnia and
into account the need to support the affected local communities. To this end, expert meetings
Herzegovina
World Heritage No. 86 • January 2018
Timbuktu
Mali
have been convened by the UNESCO World Heritage Centre, ICCROM and ICOMOS, and
New technologies
ISSN 1020-4202
3 059630 101868 seminars are being held at universities to develop plans for thoughtful and effective action.
Cover: Site of Palmyra (Syrian Arab
UNESCO is also currently preparing a ‘White Paper’ in partnership with the World Bank on the
Republic). Before and after the attacks. reconstruction of cities following a conflict or major natural disaster.
Reconstruction projects at World Heritage sites also need to address the Outstanding
Universal Value (OUV) of each site – the reason for which it was inscribed on the World
Heritage List – but within the context of a larger vision for recovery that addresses socio-
economic questions as well as the needs of the local communities. Solutions must be sensitive
to questions of reconciliation and cannot rewrite history.
In this issue, we look at the cases of intentional destruction of sites in Syria and of the
Buddhas in the Bamiyan Valley of Afghanistan. We take into account the devastating impact
on local communities and their identities, as well as the implications of different approaches
to reconstruction. We look at the inspiring cases of Timbuktu (Mali), where the mausoleums
were rebuilt after their destruction in 2012, and the Old Bridge Area of the Old City of Mostar
(Bosnia and Herzegovina), where the rebuilt bridge has become a symbol of perseverance
and unity among communities. We are also pleased to present an interview with heritage
expert Christina Cameron, who explains the concept of reconstruction in the framework of
the World Heritage Convention and considers the emotional and psychological consequences
for the related communities.
As we move forward, the World Heritage Committee will continue to support the
preparation and dissemination of guidance on reconstruction, which includes facing the
multifaceted challenges it brings. The Committee will continue as well to offer other options
– such as exhibits, or virtual projections – that can satisfy the needs of communities to
preserve and express their identities without marring the authenticity of what remains. New
questions must also be addressed in the future. They include commemoration of the loss, and
remembrance of community members and site managers who have given their lives to defend
our shared World Heritage.
I would like to take this opportunity to wholeheartedly thank Francesco Bandarin, Assistant
Director-General for Culture, who is leaving UNESCO after 15 years of service and who
contributed greatly to safeguarding World Heritage around the world. I would also like to
express my gratitude to Vesna Vujicic-Lugassy, our Managing Editor from the inception of
this magazine in May 1996 to the present, for her personal engagement to make the Review
globally known.
Mechtild Rössler
Director of the UNESCO World Heritage Centre
Co nte nt s
Quarterly magazine published jointly in English,
French and Spanish, by the United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization
(UNESCO), Paris, France and Publishing For
Development Ltd., London, United Kingdom.
Editorial Director
Mechtild Rössler
Director, UNESCO World Heritage Centre
Managing Editor
Vesna Vujicic-Lugassy In Focus
Editors
World Heritage
12
Helen Aprile, Gina Doubleday
30
Fadela Seddini, Peter Warren Reconstruction of Syrian heritage:
Rethinking the past and the future 30
Cover
Photo: Main image: UNESCO/R. Van Oers The postwar reconstruction of the affected historic
Inset: UNESCO/C. Menegazzi monuments and sites necessitates enormous
Design: Recto Verso preparatory reflections in systematic and theoretically
stimulating ways.
Editorial Staff
World Heritage Centre, UNESCO
7, Place de Fontenoy, 75007 Paris The Bamiyan Buddhas
Tel. (33.1) 45 68 16 60 – Fax (33.1) 45 68 55 70 Issues of reconstruction 40
E-mail: g.doubleday@unesco.org
42
There has been much debate, both at the national and
INTERNET: http://whc.unesco.org
international levels, about any potential reconstruction
Advertisements, production of the destroyed Bamiyan Buddha statues (Afghanistan).
PFD Publications Ltd
Chester House, Fulham Green
81-83 Fulham High Street, London SW6 3JA Reconstruction of the mausoleums in Timbuktu:
Tel: +44 2032 866610 - Fax:+44 2075 262173 The role of local communities 48
E-mail: info@pfdmedia.com The experience of rebuilding the mausoleums
Subscriptions destroyed in Timbuktu (Mali) is a textbook case, in that
DL Services sprl, Jean De Lannoy it placed local ownership at the heart of the process –
c/o Entrepôts Michot - Bergense steenweg 77 the crucial and indispensable principle to consider in
B 1600 St Pieters Leeuw - Belgium any project to reconstruct a destroyed World Heritage
50
Tel: +32 477 455 329
site, and also to ensure its effective and sustainable
E-mail: subscriptions@dl-servi.com
conservation after reconstruction.
The authors are responsible for the choice and the presentation of the facts
contained in the articles and for the opinions expressed therein, which are
not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization. The
designations employed and the presentation of material throughout this
publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part
of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or
of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
Published by Publishing for Development Ltd., London, United Kingdom. ISSN:
1020-4202. Printed in Spain © UNESCO – Publishing for Development Ltd. 2017
WORLD HERITAGE No. 86
Close-Up 54
Forum 63
58
Interview 64
Interview with Christina Cameron, Professor and Chairholder of the Canada Research
Chair on Built Heritage, University of Montreal.
Advisory Bodies 69
How ICOMOS fuels discussion on reconstruction as a dynamic process.
Conventions 73
64 cities join the UNESCO Creative Cities NetworkReserves; Liaison Group of Biodiversity-
related Convention (BLG) gathers to discuss ways to join forces.
82
News 77
Preservation 79–86
Calls for stronger cooperation in address to Blue Shield General Assembly; Georgian
experts invited by UNESCO; Anniversary of the UN Declaration on the Rights of Indigenous
89
Peoples; Capacity-building for implementing the Convention in the Maghreb; Eastern
Tropical Pacific marine site managers meet; IUCN World Heritage Outlook 2 charts
prospects for natural sites; Fighting illegal trafficking of totoaba and vaquita; Reactive
Monitoring mission to Wrangel Island; Pavlopetri Watch Day; Safeguarding Heritage in
the Pacific.
In Danger 88–89
Experts’ meeting in Aleppo; Restoration completed on Lion of Al-lāt statue from
ancient city of Palmyra, damaged by ISIS.
93
Outreach 91–94
‘World Heritage Coral Reefs’ exhibit opens in Paris; Youth from Caribbean SIDS and Central
American countries develop travel guides for Coiba National Park in Panama; UNESCO and
partners stand against cultural cleansing and violent extremism; UNESCO partners with
Seabourn; UNESCO and Principality of Monaco sign partnership for Marine World Heritage. Download the World
Heritage app
Available for iPad, Android
In Print and Online 96 and Kindle Fire tablets.
With the app, not only can
Calendar 97 you read exclusive articles written by experts
on the ground, but you can see videos of the
Subscription Form 101 world’s most spectacular sites.
Download the World Heritage magazine app
Next Issue 103 from iTunes, Amazon and Google Play.
NIO MUN
MO D
RI
T
IA
PA
NDIAL •
WORLD H
IT
E
R
AG I
N
Reconstructing
in the age of
globalization
During the Warsaw Uprising in August 1944, more than 85% of Warsaw’s historic centre was destroyed by Nazi troops. After the war, a five- year reconstruction
campaign by its citizens resulted in today’s meticulous restoration of the Old Town, with its churches, palaces and market-place. Inscribed on the World Heritage List
as “Historic Centre of Warsaw” (Poland) in 1980, it is an outstanding example of a near-total reconstruction of a span of history covering the 13th to the 20th century.
© Ourplace – The World Heritage Collection
wenty years ago, almost to the The reconstruction of the centre of of Le Havre did not propose to reconstitute
day, the International Union Warsaw, Poland after the Second World War the old city, but rather to build a new city, a
of Architects organized an appears to be a particularly interesting case symbol of a reborn France. This experiment
international symposium in to us in this respect. In August 1944, during is a remarkable example of post-war
Beirut on the reconstruction the Warsaw Uprising, more than 85 per cent architecture and planning, based on the
of cities after wars, in collaboration with of the city’s historic centre was destroyed systematic use of a modular grid, the use of
the Order of Engineers and Architects of by Nazi troops. The reconstruction of the heavy prefabrication and the innovative use
Beirut. The Lebanon war had just ended, Old Town was implemented from a project of concrete to its fullest potential.
and the reconstruction of Beirut was still in based on the idea that all structures dating But at the same time, although the Le
its infancy. The angel of war had moved on from the 14th to the 18th century should Havre reconstruction plan was based on
to the countries of the former Yugoslavia, be reconstituted on the basis of archival the application of right angle and grid
and the Dayton Accord that had just been documents as well as the expertise of art principles, and constitutes a pioneering
signed could have given the impression we historians, architects and curators. implementation of modern urbanism
had finally managed to find viable solutions development, this plan nevertheless
to put an end to ethnic and community integrates the city’s previous layout and
conflicts. its historical structures, respecting the
At the time it was thought these conflicts direction of the main pre-existing axes and
were only the last expression of a century connecting the reconstructed city to the
that had endured so many tragedies, surrounding area.
like the tail of a comet that would soon The rebuilt cities of Warsaw and Le Havre
disappear into the oblivion of history. No are both inscribed on the World Heritage
one could have imagined that the coming List. While these two examples are based
century would, in its early years, witness on strikingly opposite approaches, they
a new cycle of violence that would spread nevertheless represent two different ways
from Afghanistan and Iraq to Mali, Libya, of responding to the same problem, namely
Syria and Yemen, and lead the world into the necessary modernization of the urban
this state of simmering global warfare we setting while respecting heritage.
are experiencing today.
The symposium we organized was Continuity or changes
structured around many themes expressed The second theme emerges from the
as conceptual pairs: modernity and heritage; previous one and involves continuity as
continuity and changes; long-term and opposed to changes. Is the reconstruction
short-term, that is to say the question of a simple reconstitution, a restarting of the
the different time scales of reconstruction; society that preceded the disaster, a return
globalization and particular identities; and to square one?
transfer of local technologies and know- Reconstruction, of course, intends to
how. respond to the victims’ urgent needs, to limit
Twenty years later, I have the impression the effects of the traumas produced by the
these same themes could still be used Building reconstruction in Beirut (Lebanon) in 2005. violence and to preserve the benchmarks
© Mary Madigan
today to apprehend the question of the that ensure a minimum of social cohesion. In
reconstruction of cities after wars. the case of civil wars, reconstruction is also
But, at the same time, important changes intended to ensure a form of reconciliation
Modernity and heritage were made in order to highlight significant between belligerents, which allows conflict
The first of these recurring themes, which elements for the site’s identity. For example, to be regulated in terms that do not call
seems to reappear as a leitmotiv in all the some urban blocks were deliberately not coexistence into question.
debates on the reconstruction of cities reconstructed in order to enhance the city The old city of Mostar in Bosnia and
destroyed by wars, concerns the question walls and the view of the city from the Herzegovina, which symbolized tolerance
of the relationship between modernity and banks of the Vistula river, and to leave open and Muslims, Christians and Jews living
heritage. public spaces for the inhabitants. together, was largely destroyed during the
The first question is whether to The reconstruction of the French city of Le 1990 conflict. The reconstruction of the old
construct or reconstruct. In other words, Havre, located at the edge of the Channel town and its old bridge in 2004 with the help
is it necessary to reconstruct in the spirit of in Normandy, which was heavily bombed of the International Scientific Committee
an ‘identical’ restoration of the destroyed during the Second World War, is another established by UNESCO was a symbol of
city or, on the contrary, ‘to build a better example of urban reconstruction. Contrary reconciliation, international cooperation
environment’, designed on completely to the example seen in Warsaw, the and the coexistence of different cultural,
new bases? approach adopted for the reconstruction ethnic and religious communities.
The city of Le Havre (France) was severely bombed during the Second World War. The destroyed area was rebuilt
according to the plan of a team headed by Auguste Perret, from 1945 to 1964.
© Ourplace – The World Heritage Collection
The Old City of Sana’a (Yemen) sustained serious damage due to armed conflict in the country. It is on the World Heritage List in Danger since 2015.
© Yeowatzup
In Focus
This brings us to the question of local depth. As an effective instrument for
residents’ participation in the development controlling the reconstruction process, The fourth theme we wish to address
of reconstruction projects. The fact is, all defining priorities appears as a key issue that is that of the relationship between
over the world, this participation is now ultimately determines the evolution of this globalization and local character.
considered a must for any development. process and, to a great extent, determines Addressed in various ways since the
Because the participation of citizens and the achievement of its main objectives. industrial revolution and the introduction
local authorities is the touchstone of a This issue is likely to become one of mechanization, this question is raised in
democratic practice in public life. Is it not of the major problems facing the new terms with the emergence of the global
through this participation that a state of historic cities of Syria, Iraq and Yemen market and technological developments
discord, which feeds on the rejection of that are transforming production conditions
differences, transforms into the mutual as well as mechanisms of distribution and
recognition of the other’s values, and to consumption on a global scale.
the reciprocity of individual and collective This phenomenon has seen rapid
rights? growth over the last two decades, with
The mobilization of Malian communities the development of new communication
and their participation in the reconstruction strategies, the emergence of advanced
of destroyed mausoleums and mosques, technologies and the growth of new
which were badly damaged during the communication and transport channels.
conflict that took place in the country The rapid growth of this phenomenon is
between 2012 and 2013, testify to the taking place in parallel with the world’s
importance of heritage to restore social transformation into a single market, across
bonds and safeguard the history and borders and nations. The reduction in
identity of different communities. production costs and increase in production
of new commodities generalize consumption
Reconstruction time scales patterns that cover the global market, level
The third theme we need to address is products and create new needs.
the different time scales of reconstruction. Paradoxically, however, technological
Because they are by their nature prospective, developments run the risk of becoming
reconstruction plans surpass the time of divisive, exacerbating the danger of
the human generation concerned by the exclusion and marginalization of part of
changes, to reach another scale, that of the the world’s population. Unable to cope
long-term history of societies. with the influx of innovations, traditional
Most of the reconstruction experiences societies are subject to a violent shock that
throughout history have been the work of results in a dramatic break in the continuity
a generation that has devoted all its energy of their history.
Mostar (Bosnia and Herzegovina).
to them. These experiences have mobilized This raises the question of the role of
© Richard Mortel
the efforts of society as a whole for years, international aid in a disaster situation. While
sometimes even decades. We can therefore some forms of aid may appear inadequate
understand that they have been marked as soon as the reconstruction process because they do not take into account the
by a common aspiration to transcend begins. Reconstructing infrastructures, reality of situations on the ground, they can
an immediate response to the specific restoring water and sanitation pipes, also have a negative impact by preventing
problems caused by the destruction, to decontaminating ‘hot spots’ to reduce the the establishment and development of local
propose more holistic solutions. The theme risk of epidemics linked to the accumulation initiatives. In the absence of a particular
of ‘the opportunity finally offered’ is a of waste, as well as a scientific evaluation sensitivity to the problems of ‘receiving
recurring theme of all reconstructions. of the sites affected by chemical weapons societies’, this aid risks developing perverse
The key issue arising in this context is are among the priority tasks to ensure processes whereby the forced introduction
that of defining priorities. It is through returning refugees have the necessary living of imported technologies and the unilateral
this issue that many strategic options and, conditions to create an environment for a definition of priorities by the ‘donors’
more profoundly, the orientation we intend gradual return of economic and industrial are transformed into a technological and
to imprint on the evolution of society activity. But in the case of some historic cultural ‘airdropping’ that may accentuate
are unveiled. In fact, all reconstruction cities on the World Heritage List, such as social fractures. The debate over the
experiences have had to find answers to the ancient city of Sana’a or the old city of reconstruction project of the Buddhas of
reconcile the necessity of providing urgent Aleppo in Syria, almost entirely destroyed by Bamiyan in Afghanistan, destroyed in 2001,
responses to the people’s needs, and the fighting, the question of taking heritage clearly illustrates the complex relationship
implementing a prospective project that into account is raised as a matter of priority, between international initiatives and local
gives the reconstructed cities a historic as the main issue of reconstruction. sensitivities.
Urbanization, climate change and cultural heritage, which are threatened with resilience of the cities, and incorporate
conflict are three of the main forces flooding, sea level rise, wars, protracted improved land use planning, infrastructure
shaping our urban world today. Cities will conflict, urban crime and violence, and service delivery standards. At the same
accommodate some 2.5 billion new urban informal development and unplanned time, it is critical to restore and strengthen
residents by 2050, at which stage two- encroachments. A World Bank publication the resilience of cultural heritage and
thirds of the world’s population will be entitled Climate Change Risks for World ensure that culture, and cultural heritage
living in urban areas. In fact, cities today are Heritage Cities (2014) has assessed the in particular, serves as a foundation for city
receiving an additional 60-75 million new multi-risk exposure of World Heritage cities recovery, which – especially in the case of
urban residents each year. The increasing to a variety of risks including landslide, post-conflict – is critical to underpin the
frequency and severity of disasters from flooding, earthquakes and cyclones and reconciliation process, restore identity and
natural hazards is causing an estimated ranks the most vulnerable cities. strengthen social cohesion.
$314 billion in global average annual losses. What if a historic downtown is washed Experience shows that culture,
Most of these losses are in urban areas, away in a flood, destroyed by an earthquake encompassing both heritage (tangible and
which concentrate people and assets. In or by a war? Such a tragic outcome would intangible) and creative industries, is a major
fact, two-thirds of urban settlements with not only trigger major implications in terms resource for the resilience and recovery
more than 5 million inhabitants live in low- of the loss of identity and livelihoods for the of cities in the aftermath of severe shocks
elevation coastal zones, which means some affected population, but it would also give and stresses. Culture is a vital foundation
2 billion people live in flood-prone areas rise to major challenges when it comes to the of cities, integral to their identity and
today. Finally, conflicts have resulted in post-conflict, post-disaster reconstruction underpinning their dynamism as hubs of
nearly 65 million internally displaced people and recovery process. Cities’ recovery liveability, inclusion, sustainability and
in 2016; of those, 21 million are refugees from post-disaster and post-conflict prosperity.
and over 60% of them have settled in cities, situations offers a daunting challenge Conserving and adaptively reusing the
stretching their capacity to plan for growth in terms of planning, implementation, historic urban fabric contributes to the
and deliver services, jobs and livelihoods to coordination and finance, but also in terms quality of life of citizens by strengthening
such major influxes of population. of heritage preservation. This is because their sense of belonging and social cohesion,
Climate and conflict in particular – city reconstruction and recovery afford a providing a liveable environment, mitigating
together with unplanned urbanization – are unique opportunity to build again better, the risk of unplanned urbanization,
taking a severe toll on historic cities and fix mistakes of the past, strengthen the promoting tourism and investment,
Sameh Wahba
Global Director for Urban and Territorial Development, Disaster Risk Management and Resilience at
the World Bank Group’s Social, Rural, Urban and Resilience Global Practice, based in Washington D.C.
Great deer in naturalistic style (Cañaica del Calar, Murcia)© Miguel San Nicolás Set of bulls in white (Prado del Nevazo, Teruel)©Miguel San Nicolás
Spain has the property on the World Heritage List with the largest have depictions of action-packed hunting scenes. The paintings in the
number of prehistoric rock-art depictions of all the similar listed sites. Safor and La Marina (Valencia and Alicante) regions depict hunting
It was listed in 1998 following lengthy interdisciplinary work between and social scenes, but not combat, whilst animals are predominant in
researchers from different academic and government institutions the basin of the River Segura (Albacete and Murcia). Finally, in Eastern
of the six regional governments that joined forces in this huge Andalusia, the region of Los Vélez and the foothills of the Sierra
undertaking. Morena, paintings mainly include zoomorphic motifs.
Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula is Depicted figures are simple silhouettes more or less filled in with a
the largest group of rock-art sites in continental Europe, depicting on pigment. Predominant colours are red, black and, to a lesser degree,
its walls an exceptional image of human life in a significant phase of white. Their fine lines, 1 to 3 mm thick, were drawn using feathers
human development, graphism full of life that is unique in style and and/or vegetation items. In other cases, the motifs were filled in using
theme. flat colours.
Prehistoric Levantine rock-art sites are found in the coastal The depicted scenes can be considered to be the very first
mountains and in the hinterland of the Mediterranean Basin of the narrations of Europe’s Prehistory, and provide us with significant
Iberian Peninsula along 1,000 km of Mediterranean coastline, from information on individual and group activities involving the search for,
Catalonia to Andalusia. There are 758 registered sites scattered capture and chasing of wounded animals. And of harvesting, such as
across the administrative regions of Andalusia, Aragon, Castilla- honey, an exceptional historic reference to beekeeping, and the very
La Mancha, Catalonia, Murcia and Valencia, in sparsely populated rural first evidence of organized military confrontations with battles and
territories with high ecological and landscape values. executions. There are plenty of scenes of daily life, which provide us
The paintings are located in shallow open-air shelters, on facing information on their clothing and personal adornments that highlight
walls and sometimes on ceilings. They exhibit a series of regional social differences during Prehistory; funeral rites and scenes of rituals;
variations. Hence, the northern area has naturalist zoomorphic witch doctors, feminine divinity, and figures that combine human and
figures, mainly individual and interesting stylised human figures. The animal characteristics (among human figures, archers are the most
areas of Maestrazgo and Lower Ebro include depictions of dynamic common, and women and children); zoomorphic figures, individual
hunting and battle scenes. The areas of the mountains of Cuenca and objects and abstract motifs.
Albarracín have paintings of large bovine animals in red and white, Similarly, continuity of native fauna imbues these areas with an
whilst the basin of the River Júcar and the neighbouring mountain area exceptional quality of a timeless landscape, because these places are
Anthropomorphs of schematic rock art (Cueva
Deer head (Solana de las Covachas, Albacete)©Miguel San Nicolás de Los Letreros, Almería) ©Julián Martínez
Mediterranean landscape with rock shelters Hunting scene (Ermita de la Pietat, Tarragona)
(Parque del Río Vero, Huesca)©Miguel San Nicolás ©Miguel San Nicolás
the last reserves of certain endangered animal species in Europe, such discovery and conservation reveals that there have been no attempts
as the golden eagle, Bonelli’s eagle or the peregrine falcon. Also, the to restore the different paintings, whereby their authenticity is
rarest of European mammals are still present, such as the Iberian lynx irrefutable.
or the Spanish ibex. Protection of rock-art sites through specific legal documents (for
Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula is an instance, the Land Act, heritage and environmental legislation) falls
exceptional historical document due to its broad range, and provides to the respective Regional Government. Territorial and city planning
rare artistic and documentary evidence of the social realities of includes these areas in its protection lists, so they are actively
Prehistory. It is exclusive to the Mediterranean Basin of the Iberian integrated in planning of territorial resources. Similarly, public access
Peninsula, due to the complexity of cultural processes in the region is assured at most of the sites.
during prehistory and factors relating to conservation processes, such The Regional Governments have established management plans
as the nature of environmental and specific rock conditions, and the to preserve and enhance the value of their rock art sites. Sites that
range of themes depicted and techniques employed. have both natural and cultural heritage, which are inseparable from
The property was inscribed using criteria (iii) because it is their surroundings, are mainly managed by government agencies
considered to be a body of prehistoric parietal paintings of the (for instance, plans run by Natural Spaces, Archaeological Parks or
Mediterranean Basin, in eastern Spain, with the largest group of rock Cultural Parks.
art sites anywhere in Europe, and it presents an exceptional image
of human life during a key period in humankind’s cultural evolution,
principally Neolithic.
It is safe to say that this asset has all the necessary elements to
convey its Outstanding Universal Value. Most of the shelters and
paintings themselves, and the natural surroundings, are in good www.arterupestre.es
condition. The good physical condition of these paintings is largely
due to the quality of the substrate rock and the weather conditions that
contribute to their outdoor conservation.
Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula
maintains a high degree of authenticity. A study of the history of its Rock Art of the Mediterranean Basin
on the Iberian Peninsula
inscribed on the World HeritageList
in 1998
In Focus Mostar
Reconstruction
of the Old Bridge
in Mostar
Amra Hadzimuhamedovic
International University of Sarajevo
Center for Cultural Heritage, International Forum Bosnia,Director
Bosnia and Herzegovina, Sarajevo
Mounir Bouchenaki
Former Assistant Director General for Culture at UNESCO
The historic town of Mostar (Bosnia and Herzegovina), spanning a deep valley of the Neretva River, developed in the 15th and
16th centuries as an Ottoman frontier town and during the Austro-Hungarian period in the 19th and 20th centuries.
© Dom Crossley
Most of the historic town and the Old Bridge, designed by the renowned architect Sinan, was destroyed in the 1990s conflict.
© Jan Furstenborg
ostar indeed is more than a The destruction of the Old Bridge in Mostar, on
beautiful urban landscape. 9 November 1993, represented the beginning
It has set a precedent in of a new era in the approach to heritage.
peace building strategies,
in the way we think about
peace and reconciliation today, in how we
can mobilize our shared heritage to foster processes of transitional justice. What the building process. Construction was
social cohesion, inclusion, ownership, has made the Old Bridge such a powerful completed in the year of Sultan Suleiman’s
citizenship, participation. Irina Bokova, argument for the world community’s global death, nine years after its inception, at the
Director-General of UNESCO, 2015 responsibility for protecting cultural heritage location where a hanging wooden bridge
The destruction of the Old Bridge in during armed conflict? had connected the medieval towers from
Mostar, on 9 November 1993, represented the 15th century (Čar-Drnda, 2008).
the beginning of a new era in the approach Suleiman’s command The Old Bridge is the central node
to heritage. The image of the bridge, The order to build it was given in 1557 within the historic townscape of Mostar
its fragments cascading into the river, directly by Sultan Suleiman the Magnificent, and formative of the city’s identity. Both a
encapsulated the destruction of thousands whose Master of the Imperial Buildings point of passage over the river and a public
of buildings, towns and villages in Bosnia at the time was Sinan the architect. This square, it is simultaneously a civil and a
and the wider region. More even than that, fact indicates the historical significance of sacred building. A specially-placed stone at
it became an informal, universal symbol the structure, even before it was erected. the highest point of its arch serves for the
for all the destruction of heritage that has The sultan’s command specified the form call to prayer in the mosque built on its left
marked the contemporary age. It is now and span of the bridge and put Sinan’s flank. The placement of the bridge’s arch
a mandatory point of reference for any pupil Hajrudin in charge of the works. It is above the river, flowing below untouched
discussion of the role of the reconstruction possible Hajrudin was of Bosnian origin and by the bridge that rests on the canyon’s
of damaged or destroyed heritage in his knowledge of the local language eased rocky sides, and the stone complexes of the
Tara and Herceguša tower on its left and the limestone rock of high porosity, which is has been transformed by its historic and
Halebija on its right flank complete what is resistant to compressive strengths of about social context, as new layers of meaning
surely one of the most harmonious cultural 20 MPa (Čolak, 2013). have been added that transcend the values
vistas in the history of architecture. previously recognized in it.
The sultan’s order included the detail Symbolic significance The destruction of the Old Bridge was
that the banks of the Neretva were to be From the moment it was first built, the an imminent threat for more than a year
joined by a single-arched stone bridge expert deployment of materials, the authentic of constant attack. It nonetheless shocked
at the point where the span measured and yet unique approach to construction, both the local and the international public
46 arşın or Ottoman yards, presumably on its architectural and aesthetic value, and and was immediately charged with strong
the basis of the known span between the its meaning for the historic townscape all symbolic meaning. Two days after the event,
supporting walls of the old 15th-century contributed to making the Old Bridge an the UNESCO Director General, Federico
wooden bridge being replaced by the Old immediately recognizable, even universal Mayor, declared:
Bridge. On this basis, Ž. Peković (2006) has symbol of human potential and achievement, (…) By destroying it, the perpetrators of
conjectured that Hajrudin must have been as represented within Bosnian heritage. this disgraceful act are trying to eradicate
using an arşın of 75.77 cm as his basic unit But it was only after its destruction – and the history of a country and its people.
of measurement (Özdural, 1998). It was on the global process it prompted of raising They are thereby also destroying the
this assumption that Peković developed his awareness of heritage’s significance both bridges of mutual understanding built by
study of the fascinating geometry of the Old in and after war – that the symbolic value people of different origins, religions and
Bridge, including his claim that the arch is of connecting difference, and of linking beliefs, who had learned to live together
a regular transection of a circle 39 arşın in sundered banks and communities in in harmony.
diameter. The striking point is 4 arşın lower conflict, came to be read into the bridge. Statements of shock and condemnation
than the springing line of the arch. Most of Since then, this ruined and reconstructed were recorded from all over the region – in
the stone elements of the bridge, including bridge has become the most frequently Mostar, all over Bosnia, even in Belgrade
the vault, were cut from a local oolitic cited example of a building whose reading and Zagreb. Its destruction prompted the
the relative and contextual authenticity of as an example to show that we cannot just on 30 July 1998, with the announcement
each property. destroy heritage. I followed the original of a partnership between UNESCO, the
These discussions are nicely summed up shape with a metallic structure. I also kept World Bank and the City of Mostar. A
in the following quotation from André de the small bridge they had built immediately UNESCO-backed Scientific Committee, a
Naeyer (1982): after the destruction to still be able to cross Project Implementation Unit employing
The study of projects born from the river. This means that we could see at local officials and financed by the World
reconstruction and the controversies the same time the three different phases: Bank, and a Multi-Donor Trust Fund were
they have raised shows that in the area the original bridge that was destroyed, set up under the International Stari Most
of the conservation of monuments, the preliminary crossing, and finally, the Foundation, which was established for the
like in politics, it is often necessary to proposed metallic structure of the project. purpose. Works began in 1999 and were
look for a compromise between what is It would be a testimony of the things that largely completed by early 2004.
desirable, what is acceptable, and what should not be done (T. Rigauts and M. The Scientific Committee was chaired by
is achievable. Rochez, 2015). the late Leon Pressouyre and met every six
The proposals that arose from these The people of Mostar and the Bosnian months between 2001 and 2004 to oversee
expert discussions ranged from conserving public more generally, however, insisted the design and reconstruction works.
and preserving the ruins as a memorial, upon a full rebuilding of the bridge on the The reconstruction of the Old Bridge and
through replicating the form of the bridge spot where it had stood, in the form it had, its surroundings was based on extensive
in contemporary materials, to creating a and from the same materials as originally research and high-quality documentation
close or perfect replica of the Old Bridge. used... For them, this form of reconstruction prepared by the General Engineering
As M. Armaly, C. Blasi, and L. Hannah symbolized the re-establishment of Work Group from Florence (the authors
(2004) point out, ‘the design objective desecrated values. of the reconstruction project) and Omega
of the reconstruction was to build new Engineering from Dubrovnik (the contracted
structures similar to the destroyed bridge’. Rebuilding and restoring supervisors).
Andrea Bruno offered the following The monumental project to rebuild the The stone blocks were cut from the same
explanation for his proposal: Old Bridge and restore the surrounding local quarry that was used half a millennium
I proposed not to rebuild the bridge as it structures, as well as the historic before. The fact that the building had been
was, but only to keep the remaining parts neighbourhoods, was launched in Paris destroyed made it possible to carry out
archeological research, including on the put on display, to preserve the complex and unlimited efforts of human solidarity for
structural detail and anatomy of the original multilayered memory of the site. peace and powerful cooperation in the
bridge. All the findings were published. An The Old Bridge Area of the Old City face of overwhelming catastrophes’ (World
excavated layer of medieval structures and of Mostar was inscribed on the World Heritage Committee, Decision 29 COM
the fragments of the destroyed bridge were Heritage List in July 2005, ‘underlining the 8B.49).
Sources
Bokova, Irina. 3 July 2015. Address on the occasion of the 10th anniversary of the inscription of the Old Bridge of Mostar on the
World Heritage List. Mostar. UNESCO DG/2015/132
Čar-Drnda, Hatidža. 2008. Stari most u Mostaru. Znakovi vremena, 41/42 (11), Sarajevo, pp 204-216.
Özdural, Alpay. 1998. Sinan’s Arsin. A Survey of Ottoman Architectural Metrology. Muqarnas XV: An Annual on the Visual Culture of
the Islamic World. Gülru Necipoglu, ed. Leiden, E.J. Brill, pp 101-115.
Peković, Željko. 2006. Geometrija Starog mosta u Mostaru i mjerni sustav u kojem je građen. Prostor: znanstveni časopis za arhitekturu
i urbanizam, 14 (1(31)). pp 35-41. Hrcak.srce.hr/10713
Čolak, Ivan. June 2013. Kratki prikaz revitalizacije lokaliteta Starog mosta. Electronic collection of papers of the Faculty of Civil
Engineering. Issue 5, Mostar, pp 24-32.
Petrović, Jadranka. 2012. The Old Bridge of Mostar and Increasing Respect for Cultural Property in Armed Conflict. Leiden-Boston,
Martinus Nijhof Publishers, p. 244.
De Naeyer, André. 1982. La Reconstruction des Monuments et des Sites en Belgique après la Première Guerre Mondiale. ICOMOS/
Monumentum 21, 22, 23. pp 167-187.
Armaly, Maha; Blasi,Carlo; Hannah,Lawrence. 2004. Stari Most: rebuilding more than a historic bridge in Mostar. Museum international
LVI, 4/224, pp 6-17.
Rigauts, Thomas and Rochez, Maud. Interview with Andrea Bruno, November 10th, 2014. RLICC Newsletter. Issue 15. spring
2015. p. 40.
General Engineering Work Group, Stari most. Rehabilitation design of the Old Bridge in Mostar, http://www.mostarbridge.org/
starimost/00_main/main.html
NormandY, 1944
As the 75th anniversary of the landings and the Battle of The D-Day Beaches include the whole coastline of the
Normandy draws near, the cultural landscape Les Plages English Channel on which the landing operations took place
du Débarquement, Normandie, 1944 (The D-Day Beaches, from 6 June 1944 onwards: a continuous shoreline of about 80
Normandy 1944) has been put forward as a candidate to join kilometres. More precisely, the site includes a vast maritime
the list of World Heritage Sites. space, proposed as an underwater archaeological zone, and
The D-Day beaches were the stage for Operation Neptune, eight zones on the land adjacent to the maritime area – from
the first phase of Operation Overlord, and which took place east to west Utah Beach, Pointe du Hoc, Omaha Beach, the
on 6 June 1944 on the coasts of Normandy. The goal was to Longues-sur-Mer battery, the artificial harbour known as
open up a new front in Western Europe against the troops of Mulberry B, Gold Beach, Juno Beach and Sword Beach.
the Third Reich; it eventually led to the liberation of Western These sites possess numerous material attributes:
Europe and the end of the Second World War in Europe. • The remains of the defensive system built up under
The D-Day Beaches, Normandy 1944 safeguard the traces the name of the “Atlantic Wall”
of this decisive historical episode and have become a place • The remains of the preparations for the offensive,
for remembering and gathering around a universal message: especially the unique works of the artificial harbour known as
the struggle for freedom and peace. The site put forward Mulberry B
is also a relict cultural landscape, in the sense that it bears • Underwater remains
witness to the D-Day landings, and an associative cultural • Other marks left on the landscape by the
landscape, in the sense of the exceptional symbolic values confrontation
that are associated with the site. • Memorial elements, especially the military cemeteries.
They also possess immaterial features: they have become monuments, the immediate will to transmit the significance
a place for worldwide gatherings in honour of an event of the event. Secondly, the D-Day Beaches are the site of an
unanimously acknowledged by all as one which enabled attack that the occupied peoples had been long awaiting,
the return of freedom and announced a lasting peace, launched on behalf of the ideals of freedom and peace. The
strengthened by reconciliation between old enemies. impact of the landings was immediately seen as immensely
important, and understood in those places of oppression, the
Symbolic sites of freedom and peace concentration camps. The event aroused such hope that it
became the symbol of freedom on the march. Furthermore,
All these attributes taken as a whole are, according to the it shows how the alliance of nations, united in a struggle that
nomination proposal submitted, the vehicle for the exceptional none of them could have won by themselves, can give rise to
universal value of the site proposed, in accordance with two lasting peace.
main focal points. Firstly, the site is an excellent example of This file, presented by France, was drawn up by the Region
confrontation between two systems, defensive and offensive. of Normandy. It is the result of a partnership which has
The D-Day Beaches landscape also holds, with the presence brought together numerous players from the area in question.
of the remains preserved, military cemeteries and memorial
In Focus Syrian heritage
Reconstruction of
Syrian heritage
Rethinking the past
and the future
Anas Soufan
Architect and Art Historian
Advisor to ICOMOS
T
Umayyad Mosque in Damascus 2010.
© Magnus Halsnes
he present period is burdened The evolution of heritage heritage will not live up to the expectations
with the responsibility of While the sociopolitical divisiveness of all Syrians.
rewriting and rethinking intensified during the current crisis, The present paper attempts to fill gaps
the past and future. This the vision of heritage as produced by and address topics pertaining to this debate.
article considers that the the interaction of reason, memory and It provides a theoretical framework to be
emergence of the term ‘heritage’ in the imagination became more controversial. used and developed by the policy-makers
Syrian literature during the second half of Since 2011, Syrian heritage has been subject recognizing the difficulty of approaching
the 19th century can be attributed to the to different kinds of annihilation based on the intangible aspect of heritage within the
political circumstances of the Ottoman practical and ideological underpinnings. At debate’s limited lines.
Empire. Through the diffusion of this term, the same time, monuments, artefacts and
the pioneers of the an-Nahda era – the archaeological sites have been protected Approaches to the
Arab Renaissance – intended to confirm by the Syrian government and popular reconstruction debate
the Arabic or Syrian identity of their organizations related to most sociopolitical Post-war recovery involves extensive
homeland(s) facing the rise of Ottomanism. tendencies. Furthermore, a reconstruction reconstruction. Motivating factors can
Accordingly, the splendour of the Arab process managed by the Syrian government be political reasons, practical necessity,
civilization shaped a main theoretical pillar is taking place. defiance against aggressors, or the
of most sociopolitical movements in Syria Which reconstruction of the historic maintenance of continuity with a pre-
from the mid-19th century until today. monuments and sites are Syrians looking conflict time. This process may be built
However, the division of Syrians over the for? Which reconstruction are they able upon four main approaches:
definition of the ‘right’ society produced to undertake and can they tolerate the
several understandings of heritage, and consequences? These questions generate a The first approach is normative and
consequently, multiple readings of the multifaceted debate focusing on four main etymological related to the appellations,
extent, priorities and objectives of its current approaches: legal-etymological, contextual, forms, limits and legal definition of the
postwar reconstruction. This situation philosophical, and human-cultural. Many reconstruction of historic properties.
changes when an enduring spiritual union dilemmas pertaining to this debate will Indeed, reconstruction has been
takes place that surpasses the religious and remain unresolved. Consequently, the continuously practiced in peace time, to
ethnic identities. . reconstruction of the damaged Syrian different degrees, within the conservation
works, under other appellations especially Other documents included reconstruction is a need to constitute a new international
of rehabilitation and restoration. The in a larger scope associated with the process document – a Charter – aiming to determine
definition of the postwar reconstruction of conservation. According to the Nara standards in concordance with the
has come under intense scrutiny and should Document, conservation is ‘all operations challenges of heritage in the 21st century.
be carried out on a global scope, taking designed to understand a property, know At this point, it is relevant to ask how the
into account the Outstanding Universal its history and meaning, ensure its material new Syrian Law of Antiquities will deal with
Value of the monuments, districts and sites safeguard, and, if required, its restoration the international normative issues.
in question. It should handle primarily the and enhancement’. In this framework, the
legal repositioning of the reconstructed Nara Document showed how acceptable The second approach to the
properties and how they could stay/be levels of authenticity can shift over time reconstruction debate is contextual,
eligible for World Heritage listing. Obviously, depending on events, community needs or regarding the priorities of reconstructions
the correlated international documents did collective memory. As for the Operational as well as the forms and design of the
not respond to aspects of this interrogation Guidelines for the Implementation of the reconstructed heritage: which past do
regarding the Syrian and Middle Eastern World Heritage Convention (Article 86), Syrians want to recover? What is valuable
cases due to their novelty. ‘Reconstruction is acceptable only on to be remembered and what is not? Who
The Venice Charter did not address the basis of complete and detailed has the legitimacy to decide and according
reconstruction on a massive urban scale, documentation and to no extent on to which standards? In fact, the priorities
maybe because of the period of relative conjecture’. The Operational Guidelines of reconstructions may be determined
peace in which the declaration was discussed do not specify which temporal framework according to three main factors.
and promulgated. Its Article 12 talks about of the intended documentation should be The first factor is the degree of loss. Are
the ‘replacement of missing parts’ but it used nor do they list the standards to assess the technicalities of the reconstruction
does not clarify whether the ‘parts’ are the credibility of the ‘Information sources’ of monuments that have been reduced
of a monument or a whole site. The Riga indicated in Article 81. to rubble comparable to those of the
Charter proposed a direct definition of These examples illustrate the necessity to ones whose remains still exist in situ? The
the reconstruction, highlighting that reconsider the applicability of certain terms second is the superposition with another
‘Reconstruction is evocation, interpretation, and notions in the documents cited above. archaeological layer or several. The large-
restoration or replication of a previous form’. Otherwise, as we proposed in 2015, there scale urban archaeological project of
Bosra amphitheatre, 2009. Insert: Damage to the courtyard adjacent to the amphitheatre, December 2015.
© NeferTiyi / © DGAM
homogenization, what is the linkage perception of objects allocates them certain current crisis. During the first half of the
between the authenticity sought and values, then reconstructed heritage would 20th century, the heritage-making process
the identity of the professionals of have a role in either enhancing or reducing consolidated the building of the Syrian
reconstruction? The answer to this question the cultural value of the properties. The state. Moreover, it contributed to the
relies particularly on cultural concerns. For strategies of reconstruction will decide development of a specific local architecture
instance, the cultural value of a district is which option will prevail. that supported the cultural reconciliation
expressed through the form and design; among Syrian sociopolitical rivals.
materials and substance; use and function; Authenticity versus significance The reconstruction of the affected
traditions, techniques; management; The postwar reconstruction of the historic areas will be a reviving force of the
location and setting; language, forms of affected historic monuments and sites Syrian post-war economy. It highlights the
intangible heritage; spirit and feeling; and necessitates enormous preparatory creative role of destruction, releasing new
other internal and external factors. reflections in systematic and theoretically energies through which Syrians portray
Undoubtedly, the years of crisis affected, stimulating ways. The Syrian government their creativity by not only rethinking their
or rather devastated, the balance of these should organize these initiatives in order urban and architectural environment but
elements in some Syrian areas. Should to produce an in-depth global plan of also reshaping their future on the basis of
the reconstruction of the historic districts reconstruction accepted by Syrians. how they understand their past.
recover this balance or constitute a different These multidisciplinary efforts should be Although reconstruction is an
one in concordance with the postwar coordinated with and benefit from the opportunity to develop the Syrian urban
context? Bearing in mind, on the one related international organizations. and architectural environment, it is not
hand, the history of an artwork (including The reconstruction of Syrian heritage always the recommendable or best solution.
buildings) is linked as much to that work’s is an eternal and continuous process that Reconstruction may not be at odds with
definition as to its creation and its creators’ cannot be achieved in one fell swoop. It authenticity but it may be with heritage
initial intentions, and on the other, our was affected by certain ruptures like the significance.
Sources
Abdulkarim, M. Inaugural talk, Heritage & Conflict: Syria’s Battle to Protect its Past. World Monuments Fund conference. London, 18
November 2015.
Al-Azmah, A. 1990. al-Turath bayn as-sultan wal tarikh (Heritage between the Sultan and the history). Dar at-tali’ah, Beirut.
Bahnassi, A. 1979. Jamāliyyat al-fan al-‘arabi. ‘Ālam al-ma’rifah, Kuwait.
Cleer, H. The evaluation of authenticity in the context of the World Heritage Convention. Nara Conference on Authenticity, Proceedings.
Larsen, K.E., ed. WHC and others.
Declaration of the foundation of the Syrian State, 7 March 1920; Mandate Declaration on Syria and Lebanon in 1920; Introduction to
the Constitution of 1950; 1973 and of 2012.
Forty, A. and Kuchler. S. 2001. The Art of Forgetting. Bloomsbury Academic.
Harries, K. 1997. The Ethical Function of Architecture. MIT Press.
Harrison, R. 2013. Forgetting to remember, remembering to forget: late modern heritage practices, sustainability and the ‘crisis’ of
accumulation of the past. International Journal of Heritage Studies, Vol. 19, No. 6.
Jokilehto, J. 1995. Viewpoints: The Debate on Authenticity. ICCROM Newsletter 21
Jokilehto, J. and King, J. 2000. Authenticity & Integrity: Summary of ICCROM Position Paper, UNESCO. http://whc.unesco.org/en/
events/443
Nagel, C. 2002. Reconstructing space, re-creating memory: sectarian politics and urban development in post-war Beirut. Political
Geography, 21.
Rowe, P. and Sarkis, H. (eds). 1998, Projecting Beirut, Episodes in the Construction and Reconstruction of a Modern City, Prestel.
Soufan, A. 2015. Historiographical Overview on the Post Conflict Reconstruction in Syria: From the mid-19th Century to the 2011
Crisis, WHC.
Thomson, R.G. 2008. Authenticity and the post-conflict reconstruction of historic sites. CRM: The Journal of Heritage Stewardship.
US National Parks Service. https://www.nps.gov/crmjournal/Winter2008/article4.html
The architects wanted the building to be the protagonist, the walls, which incorporates an auditorium, a library
using its fantastic interior space and returning it to the and a cafeteria.
city as a street where you walk and meet, talk and show.
Their aim was to bring new life to the building, to generate Access has been created to allow all visitors to reach
activity and empathy around it, and to transform its different parts of the building and at the same time to
original design of control and security into a unique provide a degree of separation, not only for each of the
communicative and expressive force. buildings but also for the main collective spaces such as
the auditorium, library, terrace-restaurant, multipurpose
Throughout the careful and detailed refurbishment room, seminar rooms or movie theatre; all of them,
process, the team uncovered interesting elements such somehow, with an outward projection, linking to the city.
as the beautiful Polonceau truss and vaulted structure of
the central area. To emphasize this link, two new entrances were built
including a porticoed enclosed pedestrian walkway,
In the main entrance, which was the last to be transformed, connecting the building with surrounding streets, and
a new wooden building has been built, separated from in the process creating new public spaces. Overall it has
been a rehabilitation that reflects the dedicated effort of
the team, helping to replace a building of dark memories
and hidden stories with a new cultural space for the
people of Lugo.
CONCELLO DE LUGO
Praza Maior, 1, 27001 Lugo Spain
Third floor
www.lugo.es
In Focus Bamiyan
The Bamiyan
Buddhas
Issues of
reconstruction
Contributions by
Junhi Han
Programme Specialist, Asia Pacific Unit, UNESCO World Heritage Centre
Andrea Bruno
Architect and consultant to UNESCO
© Pierre Le Bigos
Buddha Statues: Technical Considerations new proposal related to reconstruction. A destruction of heritage, one should also
and Potential Effects on Authenticity and recommendation (see http://whc.org/en/ deal with the destruction of the lives of
Outstanding Universal Value’. The event news/1773) was unanimously adopted at people, and that the two are fundamentally
was funded by the Government of Japan the symposium. interrelated (A/HRC/31/59 Agenda Item 3).
as part of the UNESCO/Japan Funds-in- There is no doubt that reconstruction In light of the conflict situations in Iraq,
Trust for the Safeguarding of the Bamiyan is a process that must go beyond mere Libya, Mali, Syria and Yemen, and bearing in
Buddha niches (Phase V). It aimed to clarify physical reconstruction: one needs to mind the innumerable events of deliberate
existing theory and practice regarding address it as a multifaceted process, as part destruction on cultural heritage, whether
reconstruction of cultural heritage and of larger recovery plans. It must encompass on sites or in museums, questions of
restoration ethics, while discussing the socio-economic questions within an reconstruction have become a core topic of
replacement of the Buddha statues and its integrated approach, prioritizing the needs debate among the international community.
impact on the Bamiyan Valley World Heritage and cultural rights of local communities For UNESCO, and as recognized by the World
property. The symposium examined four affected by the destruction of their cultural Heritage Committee at its 40th and 41st
technical proposals, submitted by different heritage. Reconstruction must also be a sessions, it has become all the more urgent
international teams involved in the work tool for reconciliation, and mitigate the to develop and further elaborate guidance
at the Bamiyan Buddha niches, for the risks of reinventing heritage and rewriting on issues pertaining to the recovery of
potential reconstruction of the Eastern history. The UN Special Rapporteur on heritage at large, including reconstruction
Buddha statue. The Afghan authorities Cultural Rights, in her report to the at World Heritage properties, but also for
will now establish a working committee to General Assembly of the United Nations, sites on the Tentative Lists of States Parties
review and discuss these proposals and any also stressed that, when dealing with the to the 1972 World Heritage Convention.
In Focus
The destruction of the giant
Bamiyan Buddha statues has
been condemned around
the world. In the years that
followed, it was viewed
primarily as an example of
extreme intolerance. And
it accomplished nothing
except to bring blame on
the destroyers. The world
community expressed horror
at the statues’ annihilation,
Chronology of the destruction.
and humanity mourns the loss
of one of its most precious
treasures. The history of Afghanistan has been tumultuous, but the According to them, there are many serious obstacles that shouldn’t
cultural disasters, particularly the destruction of the giant Buddha be ignored. In their opinion, these impediments are, first of all,
Statues of Bamiyan, represent some of its most tragic episodes. scientific and methodological hurdles; second, financial constraints;
The giant Buddha statues in Bamiyan Valley were not only and third, agreements and universal principles.
priceless cultural heritage for Afghanistan, but also the largest
examples of ancient cultural heritage in the world. Unfortunately, Obstacles to restoration
Afghanistan and the world are both deprived of the giant statues, True, if the aim is an actual reconstruction of the statues, this
and it is certainly a moment of sadness. Since 2002, the Government seems to be a pipe dream likely to create many problems. One
of Afghanistan and UNESCO have been jointly making efforts to of the main challenges of the reconstruction is that less than 50
protect the values of the Bamiyan World Heritage site, by addressing per cent of the original materials are available. While it would be
security risks, ensuring the structural stability of the remains of the possible to collect building material from the Bamiyan cliffs, into
two giant Buddha niches, conserving the archaeological remains which the original Buddha statues were carved, this would not be
and mural paintings, and implementing the Cultural Master Plan. enough and would represent only part of what needs to be done.
Keeping these factors in mind, I want to take this opportunity to In addition, materials are required for the site and environment.
provide some essential explanations: first, regarding the opinions Another main issue is the hiring of competent experts, for instance
of those who would like to restore and reconstruct the statues, and an expert on Buddhism, an archaeologist with experience in
second, regarding the opinions of those who oppose the idea of Gandahara and Sassanid art, an outstanding historian on that era
restoration and reconstruction. of Afghan civilization, a historiographer of the first centuries AD
The Bamiyan statues represent ancient historical heritage, and it in Afghanistan, a well-qualified ethnographer capable of finding
is time to discuss what should be done about them. scientific descriptions of that period of human culture, and many
more experts in the field. Otherwise, there won’t be any outcomes.
Advantages and disadvantages In conclusion, one of the main objectives of the protection
Let me begin by explaining the beneficial aspects of the of cultural heritage is to preserve traces of different phases in a
reconstruction of the Buddha statues. There is a noble intention nation’s history. The Bamiyan Buddha statues testified to their time,
and important reasons behind the motivation to replace these and their loss is a ‘dolorous event’. But although the citizens of
statues. First, by their reconstruction, we would have giant statues Bamiyan and many other people favour the idea of restoring the
again in Afghanistan. The site would once more be one of the most statues, we cannot overlook the obstacles: the available financial
visited by national and international tourists; it would be reopened and management resources for carrying out the Bamiyan giant
for several Buddhist monasteries; the reconstruction would create sculpture reconstruction project are inappropriate. Therefore,
jobs for workers; and finally, it would remove the affront to Afghan further international assistance is still required, especially in
culture. There are many other advantages, which promote and technical and financial terms. Part of the solution to this issue also
encourage the opinion and priorities of those who advocate the lies in the promotion of a positive public discussion to promote inter-
reconstruction of the statues, and point to the positive role such a cultural and inter-religious dialogue and to raise awareness of the
reconstruction can play in fostering nations’ understanding of the potential that such an action has to contribute to the broader goals
importance of restoring cultural heritage. of rapprochement, peace-building and economic development in
It is worth mentioning that currently we have videos, photos and Afghanistan.
computerized photos, which can be used in such a project. Mohammad Rasoul Bawary
But archaeologists who are not in favour of the restoration of Acting Minister, Ministry of Information
Bamiyan’s giant statues do not perceive their reconstruction and and Culture, Afghanistan
the revitalization of Afghanistan’s cultural heritage as priorities.
Reconstruction of
the mausoleums
in Timbuktu
The role of local
communities
Lazare Eloundou
Deputy Director of the Division for Heritage and
the World Heritage Centre, UNESCO
Lassana Cissé
Former National Director of Cultural Heritage of Mali
© UNESCO/Sebastien Rieussec
Fourteen of the sixteen mausoleums of the saints of Timbuktu inscribed on the World Heritage List were completely destroyed during this period.
© MINUSMA/Harandane
adopted a painstaking approach in three first construction projects launched in religious life of communities is a vital factor
stages: March 2014. that must guide the decision to reconstruct
1) First, the damage was documented, We should also note that before work or not. In the case of Timbuktu, the
both photographically and planimetrically, began, various equally crucial preparatory mausoleums were built in the 13th century
for the record, so that the world would not activities were organized to promote by the communities, and these structures
forget what had happened in 2012. consultation with masons from other are testaments to the exemplary role their
2) A great deal of work was then carried regions of Mali. Thus, in Mopti and ancestors played in intellectual, social and
out, including collecting archives, historical Timbuktu, at the initiative of the National religious life – a life that has helped to give
information, architectural surveys and Directorate of Cultural Heritage, a series Timbuktu its reputation as an intellectual
archaeological excavation records as well of training workshops were held, with the centre and a place of tolerance since the
as compiling traditional building practices main objective of building a platform for the 15th century. These saints for whom the
and techniques, in consultation with the exchange of technical knowledge between mausoleums were built came from the
guild of Timbuktu masons, who alone masons in Djenné, Timbuktu, Mopti and different communities that coexisted in
possess the ancestral know-how needed to Dogon Country and architects and heritage Timbuktu. They included Arabs (Kountas),
undertake this type of reconstruction. The managers, focused on the various systems Algerians and the Tuareg, Fula, Songhai and
construction choices that were agreed upon of construction to be implemented for the Bambara peoples. Each family descended
with them made it possible to restore the reconstruction of the mausoleums from a saint would go to the mausoleums
site’s integrity and safeguard its attributes every Monday or Friday after morning prayer,
by reconstructing the mausoleums with Key lessons to invoke their help in solving problems,
the same traditional techniques, in order to The key lessons to be learned from such as drought, conflict or disease. These
preserve Timbuktu’s World Heritage status. the process of reconstructing the saints’ mausoleums are therefore a source of wisdom
3) Thanks to the data collected, the mausoleums destroyed in Timbuktu for these families, not places of idolatry as we
construction know-how was refined and a are as numerous as they are rich. They heard from extremist armed groups. It was
building site methodology was adopted, as combine experience in Timbuktu with obvious their reconstruction would inevitably
well as a proposal concerning the physical past experiences from the International contribute to a reconciliation between the
architectural state to be obtained at the end Campaign to Save the Monuments of different communities and restore the past
of construction. This data was organized Nubia and the Safeguarding of the Angkor socio-psychological balance.
into a reconstruction and restoration Archaeological Site in Cambodia. Key lessons incorporate the following
strategy paper, to act as a guide for all First of all, it is important to understand aspects:
stages of reconstruction. that beyond the Outstanding Universal Value • The vigorous mobilization of the
At the same time, a long and slow of the site to be reconstructed and its cultural international community and the United
process of strategic planning enabled and historical significance, the role these Nations: the leadership of UNESCO, on behalf
raising the necessary initial funds for the mausoleums play in the socio-cultural and of the United Nations system, in tandem with
the Government of Mali, was instrumental restoration and sustainable conservation solution was the collaborative development
in highlighting the issues of peace and of damaged cultural heritage sites: the of a Maintenance and Conservation
security at play in Mali while this massive dialogue between builders (local masons and Guide distributed to the managers of the
destruction was taking place. Without the supervisory architects) appears to be the main mausoleums and to the traditional stewards,
leadership of the former Director-General achievement of the reconstruction process of who are the masons and other workers. This
of UNESCO, Irina Bokova, it would have the mausoleums of Timbuktu. Masons and Guide contains combinations of methods
been difficult to raise the necessary financial architects worked closely together, from the and techniques, which are both strongly
support (Andorra, Bahrain, Croatia, France, phase of architectural and archaeological inspired by ancient methods and enriched
the Netherlands, Norway, Switzerland, the analysis to the estimation of construction by technical contributions in order to adapt
African World Heritage Fund, the European costs. This collaboration facilitated the them to the conditions of climate change in
Union) and also technical support (Aga harmonious combination of traditional the Sahel region.
Khan Trust for Culture, CRAterre, ICOMOS, practices and international standards required
ICCROM) to accomplish this action. by the World Heritage Convention, leading Promise kept
• The participation of local not only to the establishment of a framework ‘We will rebuild the mausoleums of
communities: it was strong and efficient. The for construction site management, but also Timbuktu’, promised the joint statement
managers and stewards of the mausoleums to the development of important tools such by Irina Bokova, former Director-General of
and the religious and local authorities were as the Mausoleum Maintenance Guide. It has UNESCO, Aurélie Filippetti, the then French
always ready and willing, making it possible also helped to revitalize local knowledge and Minister of Culture and Communication, and
to document the project, develop strategies enhance local construction cultures through Bruno Maïga, Malian Minister of Culture,
for reconstruction, and plan and implement the rational and sustainable use of local at the end of the International Meeting
the reconstruction work. building materials, including clay and alhor of Experts at UNESCO Headquarters in
The involvement of local masons and (limestone). February 2013. This promise was kept in
the appreciation of local building cultures: • Preservation of the Outstanding September 2015, when nearly twenty
special mention must be made of the guild Universal Value of Timbuktu and its mausoleums had been rebuilt in Timbuktu
of Timbuktu masons, without whom the sustainable conservation: The founding and Kabara. The experience of rebuilding
reconstruction work of the mausoleums philosophical principle guiding the efforts of the mausoleums destroyed in Timbuktu
could not have been possible. A medal of UNESCO and Mali was to preserve Timbuktu’s is a textbook case, in that it placed local
honour recognizing their crucial role was World Heritage status. It was important ownership at the heart of the process –
presented to the head of the guild in June to keep in mind the post-reconstruction the crucial and indispensable principle to
2015, at the 39th session of the World period, hence the need to work at the consider in any project to reconstruct a
Heritage Committee in Bonn. same time on improving and perpetuating destroyed World Heritage site, and also
• ‘Donations and borrowing’ as a the ancestral traditions of maintaining the to ensure its effective and sustainable
suitable mechanism and approach to seamless mausoleums after their reconstruction. The conservation after reconstruction.
Reconstruction, a
good option for
conserving earthen
architecture?
Thierry Joffroy and Sébastien Moriset
CRAterre – AE&CC – ENSAG, National School of Architecture of Grenoble,
Université Grenoble Alpes
Arg-e Bam (Islamic Republic of Iran) is the most representative example of a fortified medieval town built in vernacular technique using mud layers.
© Diego Delso
A
The use of traditional materials and polychrome bas-reliefs are important architectural features at the Royal Palaces of Abomey (Benin).
© Jbdodane
lthough in most of our writing on the conservation foundations level, or to introduce chaining to improve earthquake
of earthen architecture we have tended to resistance. It should also be noted that certain situations make it
advocate rather mild conservation methods, in difficult to restore a building that is structurally efficient and that,
a spirit of prevention and economy of means, in certain cases, the procedure of reconstructing a building is the
referring to the now well-established tenet of only way to create a structure capable of withstanding significant
‘maximum understanding, minimal intervention’, we do not reject demands.
reconstruction options. Indeed, they can prove to be highly pertinent,
even beyond cases in which reconstruction is the obvious solution – Facilitating adaptation to modern lifestyles
the mausoleums of Timbuktu, for example. The reconstruction of a With regard to living heritage, carrying out a reconstruction, even
building (even if it is only partial) can indeed have many advantages, partially, is an opportunity to propose a process of transformation
provided there is sufficient documentation and human, material that facilitates adaptation to needs and modern lifestyles (changing
and financial resources to embark on such an operation. the use of certain spaces, installing networks, redesigning water
The first advantage is the possibility of returning to the building’s features to avoid disruption, etc.) Such a process allows for genuinely
original state, restoring all the components of its constructive logic maintaining the inhabitants in their heritage, which is one guarantee
with, in particular, the restoration of elements that will ensure its of its usefulness and long-term preservation. Finally, even if some
durability. Treatment of surrounding areas, foundations, protection ruins are real historical and cultural testimonies, reconstructing
of apertures, acroteria or overhanging roofs are, in fact, essential certain selected elements can increase the understanding of their
for the durability of earthen structures. They may have disappeared, evolution and enhance their attractiveness. It is then a question of
have been poorly preserved or reinterpreted according to the restoring the height of a section of wall or remaking some fragments
vagaries of imported architectural styles, thus impeding the original of decorated surfaces, which will feed the visitor’s imagination by
efficiency. This was the case, for example, of the royal palaces of offering glimpses of its original state. But in these cases we must be
Abomey, whose generous straw roofs had been replaced in the very careful not to erase the patina of age.
1970s and 1980s by slightly sloping sheet metal roofs with little For archaeological sites too, why not think about reconstruction?
overhang, exposing their famous bas reliefs to the rain. These sites, which are often very large, are particularly difficult to
On the technical level, reconstruction is also an opportunity to preserve. Protections, treatments or sacrificial coatings are often
meet needs that may now appear extravagant in terms of regular ineffective in the long term and, despite integration efforts, end
maintenance or risk prevention. A reconstruction can be used to up having rather denaturing, or even negative effects. Under such
carry out reinforcements, for instance to stabilize the material at the conditions, the reconstruction of a large site is certainly a challenge,
or even a mistake, but the reconstruction of buildings for which Maximum understanding and minimal intervention
we have sufficient documentation or evidence on the construction Having presented all these advantages, it is appropriate to return
system and the materials used is particularly interesting. Indeed, their here to the fundamental concept of maximum understanding and
reconstitution makes it possible to verify how a building performs minimal intervention. Reconstruction is not a panacea and it must
in its actual dimensions, and thus to make essential contributions to conform to the extremely precise scientific criteria of documentation,
archaeologists’ efforts to interpret their observations and to present analysis of the existing structure and its conditions of conservation,
theoretically the results of their excavations. and finally the capacity of the participants to design, then to
implement such a project in ethically acceptable conditions.
Training local artisans Moreover, even though building with earth is often inexpensive, a
Beyond this issue of verifying hypotheses related to building and reconstruction can represent a significant investment. It is important
the possibility of recovering/ restoring old construction techniques, that it be profitable, in one way or another, and that it is not done
reconstruction work on a certain scale offers unique opportunities to the detriment of other needs without being sure of real social
to train local artisans, and thereby ensure the existence of a work or economic benefits. The reconstruction of earthen architecture
force with this know-how that can be entrusted with restoration must therefore also be considered after other options of prevention,
work in the long term. restoration or rehabilitation have been explored.
Given the opportunities it offers, reconstruction can prove to But the boundaries between these options in the field of
be effective and economically viable or even profitable. Moreover, earthen architecture can be quite vague. Earth has the intrinsic
some cultures of earthen architecture proceed in this way capacity to be shaped, then recycled, possibly several times. It is
without hesitation: you take advantage of the weakness of all or therefore not abnormal to use this ability, as long as it is technically
parts of the building to demolish (dismantle) it and rebuild it by and economically justified, while allowing for the essential: the
recycling the materials directly in situ, possibly also making some conservation of the social, cultural, economic and environmental
modifications to adapt the building to new needs. It allows the values of the building under consideration, and the capacity of
builders to leave their ‘mark’ on even very old monuments, and the people who are responsible for its long-term conservation.
thereby to appropriate them. There is nothing better for creating Nonetheless, as noted in the recommendations of the Terra 2008
a strong motivation thereafter for maintenance, as happens, for Conference (Bamako, Mali), the opportunities for earth to achieve
example, with the mosques of Timbuktu, monuments that must spectacular results in a short period of time must anticipate the long-
be understood as being extremely alive and in constant evolution term needs for operating, maintenance and management costs.
since their original construction.
New technologies
The future of
reconstruction?
Giovanni Boccardi
Chief
Emergency Preparedness and Response Unit, UNESCO
Léonie Evers
Associate Programme Officer
Emergency Preparedness and Response Unit, UNESCO
O
Satellite imagery acquired on 27 August 2015 shows the intact Temple of Bel, Palmyra ( Syrian Arab Republic).
© Airbus Defense and Space
n 13 December 2016, the former Director-General For researchers, archaeologists or conservationists, these accurate
of UNESCO Irina Bokova, together with then and detailed virtual models open a wide new array of possibilities
French President François Hollande and his Minister for their work while at the same time reducing the need for on-
for Culture and Technology Audrey Azoulay — site missions – particularly useful when it concern assets located in
UNESCO’s new Director-General — inaugurated an otherwise inaccessible areas in conflict areas.
exhibition entitled ‘Eternal sites’ at the Grand Palais in Paris. On this The same technologies can also be used to raise awareness on the
occasion, the public was given the opportunity to discover a number value of culture and cultural heritage and the ensuing need to protect
of World Heritage sites of Iraq and Syria in a new, innovative and it. In the face of the recent intentional and barbaric destruction of
interactive manner through 3D models projected on the walls of the numerous heritage sites in the Middle East and Africa, exhibitions
exhibition space. such as ‘Eternal sites’ are examples of how the larger public can be
As the title of this exhibition implicitly suggested, the new sensitized about the world’s rich cultural diversity, the threats that
technologies around 3D modelling and printing — including on a affect it and the urgent need to protect it.
1:1 scale — are increasingly hailed for their potential in preserving, A new and potentially very important area of application of new
if not the actual cultural sites, monuments and objects affected technologies, moreover, is their use to ensure, to the extent possible,
by armed conflicts and natural disasters, at least their memory — the enjoyment of their cultural rights by those affected by a crisis,
to an unprecedented level of detail — for the benefit of present notably the displaced and refugees. Through digital platforms, those
and future generations. The implications for scientific research, forcibly separated from their homes and community can secure at
conservation, education and the broader appreciation of culture are least partial access to heritage and participation in their cultural life
clearly major and not yet fully appreciated. – and thereby sustain their connection to cultural traditions and a
sense of identity and belonging, which are essential components
Tremendous potential of resilience. From virtual museums and social media platforms for
New technologies have a tremendous potential, in the first sharing memories and contents to new applications that enable
instance, to assist practitioners in the inventorying of cultural assets individuals to play a meaningful role in preserving cultural heritage,
and in the acquisition of data concerning their state of conservation the potential is growing day by day.
and vulnerability to natural and human-induced hazards. Satellite
imagery, combined with videos and photographs captured by Ethical considerations
drones, laser scanning, photogrammetry or crowdsourced and Yet, for all these benefits and possibilities opened up through the
collated through sophisticated software programmes, enable the development of new technologies and their application to culture,
faithful documentation of heritage assets. Such documentation is some ethical questions arise that warrant thorough reflection and
a precondition for any conservation and management policy, and discussion. Indeed, does the possibility to reproduce an object at
all the more for any possible rehabilitation or reconstruction plan. real scale, giving it the look and feel of the original, including marks
of erosion for example, not bear the risk of a ‘clonification’ of culture • The intended cultural meaning and use of the restored
and the loss of its value? How can originals be distinguished from structure (same as before the conflict, turned into a ‘monument’, a
reproductions as technology becomes ever more efficient? If an ‘memorial’ of the destruction, etc.).
acclaimed artist’s canvas may not be reproduced, what warrants the Any solution should be the result of a very thorough process
reproduction of a centuries-old Assyrian tablet? Of an archaeological of consultation with all components of society, including – when
site? And who ‘owns’, in cultural terms, a reproduction? The country relevant – the displaced and the diaspora. It should also take into
of origin of the original or the one reproducing it? account, and be integrated within, a larger strategy for the social,
These questions have deep philosophical implications, but also economic and cultural reconstruction of the society, which includes
raise significant issues of a social and political nature. One of these measures to address basic humanitarian needs, violations of human
concerns the use of new technologies for the actual reconstruction rights and the persecution of war crimes. The people affected must
of destroyed monuments, sites and objects. Some have indeed be considered first when discussing strategies for the rehabilitation
called in recent years for the systematic reconstruction of damaged of their cultural heritage.
or lost cultural assets, based on their 3D models and on the aid of The restoration of sites such as the World Heritage property of
sophisticated techniques, as a response to the strategy of ‘cultural Palmyra, Syrian Arab Republic, or Nimrud, a Tentative List site in Iraq,
cleansing’ put in place by violent extremists. In reality, any proposal will require many years of research, reflection, study and careful
must be considered on case-by-case basis, to which no ‘one-size fits work. The fact that many of these places have been intentionally
all’ answer exists. destroyed will have to be taken into account in determining a future
Many factors play a significant role in determining the appropriate vision for these sites, which the affected communities might wish
solution for each specific situation, including: to see restored to reaffirm their identity, dignity and resilience in
• The views of stakeholders (local communities in their the face of the deliberate attempts to erase their cultural heritage.
diversity, owners, experts, etc.); In some cases, local people may also wish to leave traces of the
• The degree of damage (from minor to complete destruction and keep the memory of the loss. In this context, the
destruction); final decision will have to result from a broad and inclusive debate
• The reason for the damage (collateral damage or within the concerned groups, including – but not exclusively –
intentional attack); cultural heritage experts.
• The type and function of the building/site (a classical In this context, new technologies have an important role to play,
temple in marble will be very different from a mud brick house); insofar as they are used to promote an informed, transparent and
• The level of documentation available of its original state inclusive participatory approach to decisions concerning the future
before the damage occurred; of culture within societies, in the context of their recovery and
• The availability of skilled labour, appropriate materials or reconstruction after a disaster or a conflict.
funding;
Forum
Reconstruction is not a new topic for the World Heritage
Committee or for ICOMOS in relation to nominations
or to state of conservation reports. For instance, issues
related to the destruction and reconstruction of World
Heritage properties were already faced following the
wars in the former Yugoslavia in the 1990s. Yet the scale
and scope of the present destruction, and in particular
intentional destruction, as well as its wide geographical
area, are prompting new reflection.
See page 69
Interview Page 64
Advisory Bodies Page 69
Conventions Page 73
Old Bridge Area of the Old City of Mostar (Bosnia and Herzegovina).
© Xiquinho Silva
© UNESCO
World Heritage: were made, what options were considered, what values remain
For World Heritage sites, reconstruction is – in principle – and what new ones have been created. Taking a pause after such
not allowed, or only in exceptional circumstances with full traumatic events would provide space to reflect over time and
documentation. Do you think that further debate needs to generations. New guidance is needed to address pressures for
take place and be translated into clear policies within the reconstruction. While a materials-based conservation doctrine, as
mandate of the World Heritage Committee? If so, how? manifested in the World Heritage Operational Guidelines, is still part
of our legacy, conservation charters need to make room for new
Christina Cameron (CC): In the early years, the World Heritage ideas and World Heritage guidelines need to be updated.
Committee generally opposed reconstructions because they falsify
history and create fictional places that never existed in that physical WH: To what extent do you think that reconstruction is
form. After much hesitation, the Committee made an exception in to be addressed from a specific cultural, social or other
1980 and listed Warsaw as an ‘exceptionally successful and identical perspective, as opposed to considerations solely related to
reconstruction of a cultural property which is associated with events the Outstanding Universal Value of World Heritage sites?
of considerable historical significance’. That same year, it clarified its
doctrinal position, based on ICOMOS’s 1964 International charter CC: As a place-based treaty, the World Heritage Convention spells
for the conservation and restoration of monuments and sites, out obligations to conserve the Outstanding Universal Value of
known as the Venice Charter. Even today, paragraph 86 of the World properties. In the first instance, then, reconstruction issues need to
Heritage Operational Guidelines still echoes the Venice Charter be considered through the lens of Outstanding Universal Value and
when it states: ‘In relation to authenticity, the reconstruction of the attributes that carry it. If we are dealing here with lost tangible
archaeological remains or historic buildings or districts is justifiable attributes, the focus is on whether sufficient information exists to
only in exceptional circumstances. Reconstruction is acceptable only accurately re-create an earlier state of the fabric. Beyond existing
on the basis of complete and detailed documentation and to no technical knowledge, the process of re-creating lost tangible
extent on conjecture.’ elements could involve specific social and cultural perspectives. For
Recent events call for further debate on the Committee’s policies example, the project to reconstruct the tombs at Timbuktu, favoured
on reconstruction. The world has seen a dramatic increase in the by the local community, had additional social benefits including the
deliberate destruction of the world’s iconic cultural heritage sites, transmission of traditional building techniques from elders to a new
foreshadowed by the 2001 decimation of the Bamiyan Buddhas in generation of builders, and recovery of religious and ceremonial
Afghanistan and rapidly escalating since 2012. Prominent examples spaces. Indeed, the involvement of the local community could be
include attacks on the mausoleums in Timbuktu, Mali, and damage seen as part of a reconciliation process and a tool for regeneration.
to World Heritage sites in Syria, including the ancient classical city of In the case of lost intangible attributes such as traditional use
Palmyra and the Grand Mosque in Aleppo. Despite its own guidelines of sacred space, Australia ICOMOS’s Burra Charter allows for
and the advice of heritage professionals, recent Committee decisions reconstruction of a use or practice that ‘retains the cultural
have encouraged reconstruction as a way to recover lost identities significance of the place.’ The Committee’s own Nara Document
and take a stance against extremists. This means that the World on Authenticity supports a strong case for reconstructing intangible
Heritage Committee is de facto setting conservation policy without aspects since it broadens the definition of attributes to include
examining fundamental principles in a deliberative way. intangible dimensions like spirit and feeling, and encourages
It is important to emphasize that decisions by this prestigious diverse approaches depending on cultural context. As ideas evolve
international body give credence to standards that have not benefited and concepts change, heritage conservation finds itself playing a
from research, analysis and debate. Yet Committee decisions are broader role in society, contributing to the quality of life, resilience
taken in haste and community participation is sometimes overtaken and recovery of communities.
by professional and governmental organizations. History points to
the importance of documenting the Committee’s decision-making WH: Do you think that the restoration/reconstruction of a
processes so that future generations may understand how choices World Heritage site in a post-war context can be reconciled
and high-quality documentation available, ICOMOS had doubts about WH: How do you think the Committee will deal in the future
the accuracy of the reconstruction work, a position later confirmed by with major reconstruction projects at sites such as Bamiyan,
an external evaluation of the project and by the late Léon Pressouyre, Hatra, Palmyra and other places destroyed intentionally?
chair of the scientific committee for the reconstruction of the Mostar
Bridge from 2002 to 2004. According to Pressouyre, the project mixed CC: Obviously I cannot predict how the World Heritage Committee
historical and contemporary materials and methods, creating a hybrid will react in the future, especially given its rotating membership.
structure that ‘dissociated scientific study from implementation’. The What is clear is that the deliberate attacks on World Heritage
fact that the bridge and surrounding buildings were contemporary sites are escalating and are leading to the involvement of higher
replicas prohibited the application of criterion (iv), as proposed by authorities like the United Nations, Interpol and the International
ICOMOS, since one cannot argue that the reconstructed architectural Criminal Court. This paradigm shift presents a new challenge for the
ensemble illustrates ‘a significant stage in human history’. Committee and correctly raises the question of whether intentional
Because of nagging issues related to the bridge’s material authenticity, destruction affects its approach to reconstruction principles. I would
inscription focused on criterion (vi) alone. ICOMOS supported the idea suggest that before the Committee firms up its position on the
of an ‘overall’ authenticity, arguing that the reconstruction of fabric reconstruction of places intentionally destroyed through conflict, it
should be seen as background to the restoration of the intangible would be wise to step back and reflect on the policy implications of
dimensions of the property. The Committee decided that the property its actions. While we now have the technical and digital capacity to
has Outstanding Universal Value as a universal symbol of coexistence make replicas of historic places, issues of ethics and doctrine remain
of communities from diverse cultural, ethnic and religious backgrounds unresolved.
as well as a symbol of resilience in the face of human conflict. While As part of that reflection, alternatives to reconstruction should
not contesting the Committee’s decision to list the site under criterion be explored to determine whether or not they could meet the
(vi), I believe that primary emphasis should have been placed on the needs of the communities that now see reconstruction as their only
symbolic act of the international community in rebuilding the bridge. In option. There are many alternative approaches to commemorating
this regard, the inscription of Mostar is quite different from the situation such sites, including ghosted structures in contemporary materials,
in Warsaw where the Polish city’s rebuilt market square represents the interpretive exhibits using contemporary technologies like virtual or
reconstruction of a national character driven by a people who had lost augmented reality and three-dimensional projections.
their essential landmarks and wanted to rebuild them.
www.cavernedupontdarc.fr
www.cavernedupontdarc.fr
Vallon
VallonPont
Pontd’Arc
d’Arc• •Ardèche
Ardèche• •France
France
Jodrell Bank Observatory, UK
In
In support
supportof ofits
itsscientific,
historicalcultural and
and cultural
historical significance,
significance, Jodrell
Jodrell Bank Bank
Observatory
Observatory, is the UK’s next nominee
is the UK’s next nominee for inscription
for inscription as a UNESCO World
as a UNESCO
Heritage Site . World Heritage Site.
Jodrell Bank Observatory The Lovell Telescope,Jodrell Bank This new science of radio astronomy Jodrell Bank is the only site in the world
Observatory. Credit: Anthony Holloway discovered previously undreamt of things that retains traces of the development of
The University of Manchester - quasars, pulsars, gravitational lenses and radio astronomy from its earliest days to
Macclesfield, Cheshire, SK11 9DL Founded in 1945, Jodrell Bank Observatory, the fading glow of the Big Bang, allowing the present. Its story includes revolutionary
part of the University of Manchester in us to see way beyond our galaxy and back scientific discoveries, amazing feats of post-
the UK, was a pioneer of a completely new in time almost 14 billion years to the origin war engineering, the dawn of the Space Age
+44 (0)1477 571766 science: the exploration of the universe of the Universe itself. and the creation of the Grade-1 listed Lovell
www.jodrellbank.net using radio waves instead of visible light. Telescope, an icon of science and engineering.
SPONSORED STATEMENT
www.aragon.es in 1998
Forum Advisory Bodies
Advisory Bodies
reconstruction as a dynamic process
T
ICOMOS
www.icomos.org
Contributions from ICOMOS for World Heritage sites that was held from and available on the ICOMOS website in
On 4 March 2016, to launch the 19 to 21 September 2016, with financial December 2017.
discussion, ICOMOS organized a preliminary support from Kyushu University (Japan). A
international colloquium in Paris on post- draft ICOMOS Guidance on Post trauma A contextual approach
trauma reconstruction that opened up recovery and reconstruction for World Throughout this process, it became clear
the subject and invited views from many Heritage Cultural Properties was prepared that reconstruction is highly contextual,
different perspectives and disciplines. The as a result of the workshop. The reason for and a one-size-fits-all approach would
issues and challenges set out suggested the putting out this interim guidance was to be inappropriate to assess reconstruction
usefulness of a new guidance document spur further discussion and to prompt the cases properly. To facilitate the proper
addressing the topic of reconstruction in collection of case studies. The guidance assessment of a specific reconstruction
broad terms and encompassing a wide document has since been translated case, comparative analysis of this case with
sphere of expertise, including engineers, into four languages, a reflection of the other cases would be helpful. In order to
psychologists, sociologists, historians and amount of interest in this matter (http:// enable such comparative analysis, ICOMOS
facilitators, in addition to conservationists, openarchive.icomos.org/1763/). is developing a framework as a common
urban planners and architects (http:// Furthermore, to contribute to basis of case studies, with support from
openarchive.icomos.org/1707/). fundamental issues related to the Agency for Cultural Affairs (Japan).
It also highlighted the needed reconstruction, an ICOMOS University Once such a framework is established, as
opportunities for acting at different Forum Workshop on Authenticity and a second stage, ICOMOS will call for cases
levels and paces. In addition to a quick Reconstruction was held from 13 to 15 (not limited to World Heritage sites) and
response to address the most urgent March 2017, also sponsored by Kyushu create a database on reconstruction to
issues and necessities, the need for long- University (Japan). This workshop created assist heritage managers and experts as
term understanding of the implications a unique forum where ICOMOS members well as scholars.
of reconstruction in relation to concepts and non-members, particularly scholars The tasks of ICOMOS will be not only
such as authenticity and integrity, and graduate students who were selected the analysis and assessment of individual
memory and resumption, inheritance and through a peer-review process, discussed reconstruction cases, but also the creation
reappropriation must also be considered. authenticity from diverse perspectives. of systems to contribute to reconstruction
The task of formulating guidance This workshop was designed to widen projects in partnership with UNESCO. This
was taken up further at an ICOMOS the perspectives of the participants. is the way ICOMOS contributes to this
international workshop on reconstruction Peer-reviewed papers will be published important matter.
SPONSORED STATEMENT
VALENCIA REGION
The Valencian Regional Government (Spain) was the authority that
pushed for nomination of “Rock Art of the Mediterranean Basin on the
Iberian Peninsula” as a World Heritage site, mindful of the exceptional
and universal values that Levantine rock art has in the territory of the
administrative region of Valencia.
Among other specificities of this cultural manifestation in these lands, it
stands out for being the region with the largest number of known rock-art
sites and for presence in its lands of macro schematic art.
In the region of Valencia there are three outstanding sites that must be
visited. Tirig, in Castellon, has the Museum of Valltorta, with three main
aspects: being a museum monographically devoted to rock art, home to
the centre for rock-art studies of the Regional Government of Valencia
and a site museum that also serves as refuge for visitors to the shelters
of the Valltorta site.
In the centre of the province of Valencia, on the Caroig massif, we have
the eco-museum of Bicorp, before visiting the universally known Araña
cave, due to its depiction of honey gathering, to the shelters of the Moreno
gorge and the Voro cave in Quesa.
Noteworthy in the province of Alicante, in Alcoy, is the Sarga cave, and
in Castell de Castells, the Pla de Petracos sanctuary, epicentre of macro
schematic art, characterised by schematic depictions of very large human
figures as worshippers.
Barranco de la Valltorta (Tirig, Castelló)
Cave of la Saltadora Pla de Petracos (Castell de Castells, Alacant) Cave of the Voro (Quesa, València)
Generalitat Valenciana-Spanish autonomous community of Valencia Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula
inscribed on the World HeritageList
www.gva.es in 1998
ROCK ART IN THE
SPONSORED STATEMENT
MURCIA REGIÓN
Rock art in the Murcia Region (Spain) is
found in the basin of the River Segura and
its tributaries, with over 100 sites among
the coastal lowlands and the hinterland
mountains, in a largely unaltered
landscape.
This small area preserves manifestations
of a lengthy period of more than
10,000 years, from the Upper Palaeolithic
to the Bronze Age. Furthermore, much of
the subsoil at these locations contains
archaeological remains that can be linked
to parietal art. Accordingly, in order to
understand rock art in the Murcia Region,
it is also necessary to visit museums
at locations that play housing such
exceptional paintings.
The oldest paintings date back to the
Upper Palaeolithic and are concentrated
around the town of Cieza, with impressive
representations of bovine and caprine
animals within small cavities.
The towns of Moratalla and Yecla have
rocky shelters with magnificent Levantine
style paintings, representing women and
large animals with considerable realism
that easily ties the visitor to the past.
The schematic style of the midlands of Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Manual de Identidad Corporativa
Jumilla, Cieza and Lorca embodies the Símbolo y logotipo versión horizontal con símbolo centrado en color/
Región de Murcia
www.carm.es
Conventions
n 31 October 2017, 64 cities • Chiang Mai (Thailand) – Crafts and Folk • Pesaro (Italy) – Music
from 44 countries were Art • Porto-Novo (Benin) – Crafts and Folk Art
designated as UNESCO • Chordeleg (Ecuador) – Crafts and Folk Art • Praia (Cabo Verde) – Music
Creative Cities by Director- • Cochabamba (Bolivia [Plurinational State • Qingdao (China) – Film
General, Irina Bokova. They of]) – Gastronomy • Québec City (Canada) – Literature
join a Network at the frontline of UNESCO’s • Daegu Metropolitan City (Republic of • San Antonio (United States of America) –
efforts to foster innovation and creativity Korea) – Music Gastronomy
as key drivers for a more sustainable and • Dubai (United Arab Emirates) – Design • Seattle (United States of America) –
inclusive urban development. This network • Durban (South Africa) – Literature Literature
attracts growing interest from local •Frutillar (Chile) – Music • Sheki (Azerbaijan) – Crafts and Folk Art
authorities. •Gabrovo (Bulgaria) – Crafts and Folk Art • Sokodé (Togo) – Crafts and Folk Art
“These new designations showcase • [City of] Greater Geelong (Australia) – • Terrassa (Spain) – Film
an enhanced diversity in city profiles and Design • Tétouan (Morocco) – Crafts and Folk Art
geographical balance, with 19 cities from • Guadalajara (Mexico) – Media Arts • Toronto (Canada) – Media Arts
countries not previously represented in the • Hatay Metropolitan Municipality (Turkey) • Tunis (Tunisia) – Crafts and Folk Art
Network” declared the Director-General. – Gastronomy • Utrecht (Netherlands) – Literature
She added, “The cooperation framework •Istanbul (Turkey) – Design • Wuhan (China) – Design
proposed to foster candidate cities from the • João Pessoa (Brazil) – Crafts and Folk Art •Yamagata City (Japan) – Film
Africa region – a UNESCO Global Priority – •Kansas City (United States of America) – Since 2004, the UNESCO Creative Cities
has been a true success with 9 African cities Music Network highlights its members’ creativity
now joining the Network.” • Kolding (Denmark) – Design within seven fields: Crafts and Folk Art,
The new 64 UNESCO Creative Cities are: • Kortrijk (Belgium) – Design Design, Film, Gastronomy, Literature, Media
• Alba (Italy) – Gastronomy • Košice (Slovakia) – Media Arts Arts and Music. It now counts a total of 180
• Almaty (Kazakhstan) – Music • Kütahya (Turkey) – Crafts and Folk Art cities in 72 countries.
• Amarante (Portugal) – Music • Lillehammer (Norway) – Literature While differing geographically, demo-
• Auckland (New Zealand) – Music • Limoges (France) – Crafts and Folk Art graphically or economically, all Creative Cities
• Baguio City (Philippines) – Crafts and Folk • Łódź (Poland) – Film commit to develop and exchange innovative
Art • Macao Special Administrative Region, best practices to promote creative industries,
• Barcelos (Portugal) – Crafts and Folk Art China (Associate Member, UNESCO) – strengthen participation in cultural life, and
• Braga (Portugal) – Media Arts Gastronomy integrate culture into sustainable urban
• Brasilia (Brazil) – Design • Madaba (Jordan) – Crafts and Folk Art development policies.
• Bristol (United Kingdom of Great Britain • Manchester (United Kingdom of Great Within the framework of the implemen-
and Northern Ireland) – Film Britain and Northern Ireland) – Literature tation of the United Nations 2030 Agenda for
• Brno (Czechia) – Music • Mexico City (Mexico) – Design Sustainable Development and the New Urban
• Bucheon (Republic of Korea) – Literature • Milan (Italy) – Literature Agenda, the Network provides a platform
• Buenaventura (Colombia) – Gastronomy • Morelia (Mexico) – Music for cities to demonstrate culture’s role as an
• Cairo (Egypt) – Crafts and Folk Art • Norrköping (Sweden) – Music enabler for building sustainable cities.
• Cape Town (South Africa) – Design • Ouagadougou (Burkina Faso) – Crafts and The next Annual Meeting of the Creative
• Carrara (Italy) – Crafts and Folk Art Folk Art Cities Network is scheduled to take place in
• Changsha (China) – Media Arts • Panama City (Panama) – Gastronomy Krakow and Katowice (Poland) in June 2018.
• Chennai (India) – Music • Paraty (Brazil) – Gastronomy
ROCK ART IN
CASTILLA LA MANCHA
Selva Pascuala, in Villar del Humo, Cuenca. © Juan Francisco Ruiz López
Conventions
(BLG) gathers to discuss ways to join forces
n 28 to 29 September 2017, the At the same time, it seems unlikely that as the agenda for the General Assembly
heads of eight bio-diversity- the ambitious Aichi target, set at the 10th of States Parties to the World Heritage
related Conventions known as Conference of the Parties of CBD in 2010, Convention on 14 and 15 November 2017
the Liaison Group of Biodiversity- will be met. There is increasing recognition at UNESCO headquarters.
related Conventions (BLG) met that more efforts are required to mainstream The meeting provided a good opportunity
at FAO Headquarters to discuss ways to join biodiversity conservation into all economic to discuss increased bilateral cooperation
forces in support of global biodiversity and sectors. The BLG agreed to work together with the other Conventions in particular
sustainable development agendas. to build on the momentum of the 2030 with CITES and the Ramsar Convention. The
‘We all recognize that the loss of biodiversity Agenda for Sustainable Development to meeting of the BLG was held back-to-back
has clear ramifications for global food security raise awareness and gather support for with another meeting between the BLG
and nutrition,’ said René Castro Salazar, biodiversity through the development of a and representatives of the host agencies
FAO Assistant Director-General for Climate, common strategies and workplans. to discuss ways to strengthen inter-agency
Biodiversity, Land and Water Department who The BLG discussed practical ways of coordination and cooperation in support of
opened the 12th BLG meeting. enhancing cooperation between the biodiversity and sustainable development
The meeting provided an opportunity participating Convention secretariats, in agendas. The meeting was attended by the
to exchange information between the particular in communication and capacity- representatives of FAO, UNEP, UNIDO and
different Conventions in particular on their building. More cooperation and synergies IUCN. These agencies provide substantial
different upcoming statutory meetings. The between the different Ministries and programmatic and administrative support
urgent need to increase awareness and Agencies that are focal points for the to the implementation of the biodiversity-
raise the profile of biodiversity was also different Conventions at the national level related Conventions.
discussed: Cristiana Paşca Palmer, Executive was also considered crucial and opportunities For more information of the 12th
Secretary of CBD said ‘We must make to promote this were discussed. BLG meeting, please visit: http://www.
biodiversity meaningful on the international Guy Debonnet attended the BLG meeting fao.org/plant-treaty/news/news-detail/
agenda and show its positive effects.’ The on behalf of the World Heritage Centre and en/c/1044332/. The minutes of the meeting
integration of biodiversity conservation in presented the key points from the 41st will be made available on the BLG webpage
the 2030 Sustainable Development Goals session of the World Heritage Committee on the website of CBD at https://www.cbd.
is an important step in the right direction. held in July 2017 in Krakow, Poland as well int/blg/.
Let’s go f a s te r th a n th e a d v a n c e
of the Canker stain é
Replant the Canal du Midi
replantonslecanaldumidi.fr
Photo : © VNF - Réalisation :
News
News
A Pacific Heritage Workshop was organized in
Koror, Palau from 30 August to 1 September 2017
by UNESCO, in cooperation with the Ministry of
Community and Cultural Affairs of Palau. It brought
together government officials from eight Member
States in the Pacific who are in charge of heritage
safeguarding, as well as the representatives of the
Pacific Heritage Hub (PHH) hosted at the University
of the South Pacific (USP), regional NGOs and
observers.
. See page 86
Preservation Page 79
In Danger Page 88
Outreach Page 91
© LuxTonnerre
Cono aiutorio salbatore… were declared World Heritage sites by UNESCO on 4 December 1997 because
they bear exceptional witness to the introduction of Christian monasticism in
de nuestro the 6th century and of its continued existence to this day, and because they
have noteworthy associative significance as they are the place from which
dueno dueno the first written manifestations of the Spanish language sprung.
Inicio de la glosa emilianense 89 del códice 60 de San Millán,
christoprimer
dueno texto escrito en español
DP: LR-1333-2017
Beginning of the emilianense glosa 89 of the codex 60 of San Millán, In Suso the first monastic community in the Hispanic context was founded
First written text in Spanish
and even today we can still find the oldest altar in Spain, the one where San
Millán celebrates the Eucharist; a sacrament continued today in Yuso by the
Our language,
our culture
Nuestra lengua, Augustinian Recollects.
nuestra cultura
Cultural life started in mediaeval times. From their writing desks came
the most abundant and best texts written in Spanish, and one of the most
20th Aniversary of the inscription of the cultured literary productions of the Middle Ages with Gonzalo de Berceo,
San Millán Yuso and Suso Monasteries the first renowned poet. Today they are still working for culture from the
on the World Heritage List
International Centre for Research of the Spanish-Language (Cilengua), a
fsanmillan.es
20 Aniversario de la Declaración
benchmark for the study of the Spanish language.
de los Monasterios de
Places like this Suso yspirituality
that combine Yusoand religion, culture and history,
nature and landscape, origins and future of the Spanish language in perfect
como Patrimonio de la Humanidad
harmony are few and far between.
fsanmillan.es
Preservation
renewing the basic tools for peace building defeat violent extremists on the ground so
and security,’ she said. as not to inflict severe damage upon the
cooperation in Ms Bokova took stock of the progress great mosque of the City. ‘This is forbidden
In Mali, residents of Timbuktu take part in the maintenance of the Djingareyber Mosque.
© UN Photo/Tiecoura Ndaou
Preservation
Committee, and decided to establish an in the Arab region and problems resulting
International Indigenous Peoples Forum from conflict, urban growth, lack of
on World Heritage. The Committee for implementing resources, insufficient technical capacities
acknowledged the establishment of
this forum as an important platform for the Convention and mass tourism.
At the workshop, participants discussed
reflection on the involvement of indigenous
peoples in the identification, conservation
in the Maghreb with representatives of the civil society
and local communities the identification,
and management of World Heritage protection and classification of sites on the
properties, with a particular focus on the national and international level.
nomination process. A regional workshop on the procedures The director of Libyan heritage called on
The Fifth Assessment Report of the for submitting proposals for the inscription neighbouring countries to cooperate fully
Intergovernmental Panel on Climate of sites on the World Heritage List was held in intercepting the illicit traffic of Libya’s
Change has recognized indigenous, local in Djerba, Tunisia from 11 to 15 September. cultural heritage and asked UNESCO to help
and traditional knowledge systems and This seminar was the occasion for with the installation of risk management
practices as a major resource for adapting participants to recall the principles of the measures to protect the Libyan World
to climate change. UNESCO is to organize World Heritage Convention, examine all the Heritage sites, which are all inscribed on
in December 2017 a regional conference aspects of the procedure for submission of the Danger List.
in the Caribbean on local and indigenous proposed sites for inscription, and reinforce Djerba, which has been on Tunisia’s
knowledge and climate change. regional cooperation in the implementation Tentative List since 2012, was used as a case
UNESCO launched the Local and of the Convention by providing a forum study for the preparation of a dossier for the
Indigenous Knowledge Systems (LINKS) for the exchange of experience related inscription of a site on the World Heritage
programme in 2002 to support governments to protection, site management, and List. With the aid of international and
in creating synergies between scientific and transboundary cooperation in Algeria, Tunisian experts, the workshop produced
indigenous peoples’ knowledge. This has Libya, Mauritania, Morocco and Tunisia. a detailed action plan and calendar for
been furthered through a policy brief on Participants discussed ways of improving the protection of the Island of Djerba and
Indigenous and Local Knowledge(s) and the representation of Arab States on the the preparation of its nomination file for
Science(s) for Sustainable Development World Heritage List. They analyzed heritage potential inscription on the List.
issued by The Scientific Advisory Board
(SAB) of the United Nations Secretary-
General.
Preservation
The meeting in September between
the presidents of Mexico and the People’s
trafficking of Republic of China reflects the highest level
totoaba.
Outlook 2 Recommending a strengthening of
cooperation between Mexico, China and
A conservation assessment of all natural the United States, the Committee, at its
World Heritage sites
On 4 September 2017, during the Summit 41st session in July 2017, decided not to
November 2017
of Emerging Economies and Developing inscribe the World Heritage site on its List
Countries in Xiamen City, China, the of Heritage in Danger.
President of Mexico Enrique Peña Nieto As a result of this recommendation of
and the President of the People’s Republic cooperation, a trilateral meeting was held
of China Xi Jinping reaffirmed their on 23 and 24 August 2017 in Ensenada,
commitment to the conservation of the Mexico at which delegates noted that
totoaba fish and the preservation of the cross-border collaboration has led to
critically endangered and nearly extinct the apprehension of traffickers and the
vaquita. confiscation of totoaba swim bladders. The
A ban on totoaba fisheries at the Islands meeting emphasized the importance of
and Protected Areas of the Gulf of California increasing the training of customs officers,
World Heritage property (Mexico) has been since they are the first to respond in the
in effect since 1975. But illegal fishing prevention of this illegal trade.
has continued and increased substantially The Committee requested that a
since 2010-2011 as a result of renewed joint World Heritage/IUCN Reactive
international demand for totoaba swim Monitoring Mission be carried out to the
bladder, primarily from China. The illegal property to assess the effectiveness of
to be well conserved in the near future, the catches are often transported through the the implementation of measures for the
same overall proportion as in 2014. The United States on their way to China. protection of the threatened vaquita. The
report also reveals that the management of The population of the vaquita has also Committee has also requested an updated
natural World Heritage sites has dropped been in decline from well before the report on the state of conservation of the
in quality and effectiveness since 2014, inscription of the property on the World property for examination at its 42nd session,
notably due to insufficient funding. Fewer Heritage List. But its numbers began to with a view to considering, in the absence
than half of the sites are currently being drop rapidly toward extinction as a result of significant progress, the inscription of
managed to good standards. of this surge in illegal fishing of totoaba, as the property on the List of World Heritage
However, the report also includes some vaquita is caught as by-catch in nets used to in Danger.
success stories, which show tangible, fish the totoaba.
positive impact of effective management.
Côte d’Ivoire’s Comoé National Park,
for example, has seen the recovery of its
wildlife thanks to effective management
and international support. It is one of
fourteen sites with an improved rating
since the 2014 IUCN World Heritage
Outlook report.
Trilateral meeting on the combat against illegal traffic of Totoaba Fish, Ensenada (Mexico).
© Manolo Gómez
When in 1979 UNESCO extended the World Heritage List to include rock art, with the inclusion of
the Valcamónica and Vézère caves, it paved the way for recognition of Levantine Rock Art. During
the 1995 Las Palmas convention, the Regional Government of Valencia managed to combine efforts
and ensure that the administrative regions with manifestations of this type would work to achieve
a common goal: listing of Rock Art of the Mediterranean Arch on the Iberian Peninsular as World
Heritage. By then, Catalonia had already been working on a specific project for over a decade: the
Body of Rock Paintings (CPRC). This project, which started with comprehensive documentation of
the Caves of El Cogul, also contemplated different studies in order to diagnose the sites in terms of
conservation, possibility of closing them off, restoration work, raising of awareness...
Les aplicacions següents corresponen a formes Podeu consultar la normativa en el manual, disponible
d’identificació corporativa de la identificació bàsica amb en línia a http://identitatcorporativa.gencat.cat
tipografies de cossos 8 i 12 en composició
The horitzontal
World Heritage i in December 1998 affected 60 sites, located around 27 towns. Yet
listing
centrada, i en composició vertical només per a aquells
the CPRC kept going and today there are over 120 sites located and being dealt with, involving 37
casos
Details of Recovery of the Cabra Feixet archer, Caves en què l’espai ho requereixi.
of El Cogul.
towns in total. For the sake of brevity we cannot delve deeper into the matter, though we should like
to highlight certain projects: creation of three large territorial sites for interpretation of Catalonia’s
rock art, and Rock Art of l’Ermita (Ulldecona), Muntanyes de Prades in Montblanc and El Cogul
Caves. Creation of a network of sites able to accept visitors, with protective enclosures, information
panels and managed through guided or booked visits... There have also been 16 interventions to
consolidate and recover the colour of different sets of paintings that were difficult to read, nine
of which are on the World Heritage List and 7 are new discoveries. It is also worth noting new
comprehensive studies into issues and factors that affect conservation of the sites and proposals
for conservation, and commissioning of studies on consolidation of the substrate on which the
panels are painted.
Preservation
The mission consulted the relevant Russian
authorities and prepared recommendations
Monitoring for review by the World Heritage Centre Watch Day
mission to and IUCN. The report has been sent to the
government of the Russian Federation for
Wrangel Island consideration. The findings of the report
will also inform the working documents At the invitation of the Alliance for
for examination by the World Heritage the Restoration of Cultural Heritage
A Reactive Monitoring mission, headed Committee at its forthcoming 42nd session. (ARCH), and in collaboration with the
by Francesco Bandarin, UNESCO’s Assistant The Natural System of Wrangel Island Greek authorities, UNESCO participated
Director-General for Culture, was carried Reserve stands out in the Arctic region in the second Pavlopetri Watch Day on
out to the Natural System of Wrangel for its exceptional biodiversity. As the 29 July 2017, held to highlight threats
Island Reserve (Russian Federation) World glaciation during the last ice age did not to the unique underwater heritage of
Heritage site between 10 and 18 August reach Wrangel, the island served as a refuge Pavlopetri. The Director of the Division for
2017. Together with Herald Island and a for many species that otherwise would Heritage, Mechtild Rössler, gave a keynote
vast ocean territory, Wrangel Island forms have become extinct. It is also home to the lecture – along with Elena Korka from
part of the northernmost site inscribed on world’s largest population of Pacific walrus the Ministry for Culture and the Ephorate
the World Heritage List. and boasts the highest density of ancestral for underwater cultural heritage – at the
In line with a request made by the World polar bear dens. The reserve serves as event.
Heritage Committee at its 40th session in major feeding ground for the grey whale The world’s oldest submerged city,
2016, the mission’s task was to assess the migrating from and to Mexico, including Pavlopetri is located near Neapolis in
state of conservation of the property, as the World Heritage property of Whale the southern Peloponnesus. The site is
well as potential threats to its Outstanding Sanctuary of El Vizcaino. exceptional and all features (houses,
Universal Value (OUV). streets, graveyards, etc.) can be easily
observed. It is the first submerged town
digitally surveyed in three dimensions.
Pavlopetri Watch Day was designed to
highlight the broad range of cultural and
biological resources that make this area
both unique and fragile, and to encourage
attendees of all backgrounds to help
promote and protect the site in the future.
A snorkeling archaeological tour of
Pavlopetri was held, which brought
together experts, authorities and local
communities. Discussions were held
concerning environmental issues and the
degrading of the irreplaceable ancient
ruins of Pavlopetri, through commercial
shipping, illegal waste disposal and fishing,
threatening also endangered plant and
animal species in the bay.
On 30 July a number of activities were
organized at a local school on nearby
Elafonisos Island to raise awareness among
the population, and particularly young
people.
Seabourn partners with UNESCO to promote sustainable tourism at World Heritage properties. Our support helps foster
wider understanding and commitment for the UNESCO mission to identify, safeguard and promote unique natural and
cultural heritage deemed to possess universal value for all humankind. Guest experts with special knowledge about World
Heritage Sites take part in our Seabourn Conversations series, enhancing guests’ travels with deeper insights and information.
Two types of unique shore excursions also allow guests to support conservation efforts as they visit and learn about them.
Seabourn World Heritage Tours include visits to World Heritage Sites, while Seabourn World Heritage Discovery Tours
add exclusive enhanced content, only on Seabourn. A small donation to UNESCO’s World Heritage Fund will be added to
the prices of these optional tours.
To view UNESCO Discovery and World Heritage tours available to book, please visit seabourn.com/UNESCO and look for
these symbols next to the shore excursion descriptions.
NIO MUN
MO D
RI
T
IA
PA
L
•
NDIAL •
W O RLD H
MO
ER
IT
E
AG I
N
E • P AT R IMO
In Danger
‘It was an internationally known symbol They discovered that the Museum
of Palmyra, it was standing in front of the of Palmyra had sustained considerable
completed on museum,’ explained Polish restorer Bartosz damage. Statues and sarcophagi too large
Quito:
40 years
of Cultural
Church and Convent of San Francisco
World Heritage
At 2,800 metres above sea level, Quito, capital of Ecuador, In line with commitments undertaken in 2016, as host of the United
nestled between gorges and mountains, cradle of legends and Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development
witness to countless historical events, will be celebrating with – Habitat III, Quito is implementing the 2030 Agenda and establishing
Krakow on 8 September 2018 its 40th anniversary anniversary sustainable development targets in processes such as upgrading
of its UNESCO listing as the first Cultural the development plan, which is already
World Heritage city. proposing quality-of-life indicators in line with
Quito has 72 hectares of the listed area conservation of Outstanding Universal Values
and over 300 of the protected area, through and attainment of Target 11.4: “‘Strengthen
the Metropolitan Heritage Institute, which efforts to protect and safeguard the world’s
for 30 years has worked for our “Living cultural and natural heritage’.”.
Heritage” by recording, protecting, raising Quito is an example of dialogue with and
awareness of, recovering, preserving and engagement of citizens with their cultural
safeguarding cultural heritage (tangible and heritage, which has deepened their sense
intangible) of the city and historic areas of of belonging to what is local, rural and even
Quito’s Metropolitan District. what is national and international, because it
In doing so, we work in coordination with the citizenry and with contains shades of pride in a legacy that survives thanks to efficient
owners of heritage properties seeking to recover the space for use management processes involved in recovery and conservation with
by the community. the inclusion of all stakeholders.
Sacred Art of the Baroque school of Quito San Blas Place - entrance to the Historic Center of Quito
City of Quito
Inscribed on the World Heritage
List in 1978
News Outreach
‘World Heritage
Outreach
the planet, these globally significant reefs The goal of the exhibit was to improve
include icons such as Lagoons of New understanding among the public at large
Coral Reefs’ Caledonia: Reef Diversity and Associated of the impacts of climate change on the
Outreach
with Seabourn
INTERNATIONAL UNION
FOR CONSERVATION OF NATURE
WORLD HEADQUARTERS
Rue Mauverney 28
1196 Gland, Switzerland
Tel +41 22 999 0000
Fax +41 22 999 0002
www.iucn.org
IUCN
Najaf: Portrait of a Holy City World Heritage, wilderness, World Heritage Ramsar and World Heritage
World Heritage series and large landscapes Conservation: The World Conventions: Converging
Edited by Sabrina Mervin, Robert
Gleave and Géraldine Chatelard
and seascapes Heritage Convention, towards success
IUCN Linking Culture and How cultural values and
UNESCO Publishing/Ithaca Press
English only
English only
PDF version available for download:
Nature for Sustainable community participation
http://publishing.unesco.org/
https://portals.iucn.org/ Development contribute to positive
details.aspx?Code_Livre=5178#
library/node/46825?dm_ Claire Cave and Elene Negussie conservation outcomes
i=2GI3,13LX3,48BPZZ,3BUDL,1 Routledge/Earthscan
Najaf: Portrait of a Holy City examines
https://www.routledge.com/
for internationally
the historical and social aspects of one designated wetlands
This thematic study focuses on the World-Heritage-Conservation-
of Iraq’s most important cities, a centre Edited by Robert McInnes, Mariam
contribution the World Heritage The-World-Heritage-Convention-
of religious learning and devotion for Kenza Ali and Dave Pritchard
Convention can make to wilderness Linking-Culture/Cave-Negussie/p/
the Shi’i world since medieval times. Ramsar Convention Secretariat
conservation around the world. It book/9780415728553
Thirteen original contributions by leading English, French and Spanish versions
provides pragmatic guidance to the
Iraqi and international scholars present This book provides an overview of the PDFs available for download: http://
Convention and its many partners for
several key perspectives on the history and World Heritage Convention through whc.unesco.org/en/news/1709
strengthening protection of wilderness
development of the city, its global spiritual an interdisciplinary approach to
by promoting the profound linkages
and educational prominence and its modern conservation. It shows that, based on Ramsar and World Heritage Conventions:
between culture and wild nature.
role as an economic and political centre. the notion of Outstanding Universal Converging towards success illustrates
Five case studies describe indigenous
Value and international cooperation through six case studies the benefits
and community relationships with
for the protection of heritage, the and challenges of managing wetland
wilderness and large landscapes and
Convention provides a platform for ecosystems. It gives examples of how
seascapes that are partially or completely
community participation contributes
La Convention du covered by World Heritage sites. sustainable development through the
to positive conservation of both
conservation and management of
patrimoine mondial : La heritage of significance to humanity. natural and cultural heritage. The case
vision des pionniers Teotihuacan With increasing globalization of heritage, studies build on the study by IUCN
Christina Cameron and Mechtild Rössler City of Water, City of Fire World Heritage conservation is reviewed ‘Managing MIDAs’ (2016), which
University of Montreal as an emerging interdisciplinary field provided guidance for sites with multiple
https://pum.umontreal.ca/catalogue/ Matthew H. Robb of study creating new opportunities for international designations (MIDAs).
la-convention-du-patrimoine-mondial de Young/Fine Arts Museums inclusive heritage debate both locally and
of San Francisco, and University globally, requiring common tools and
This book is the French translation of California Press understanding. Targeting a diversity of
of Many Voices, One Vision: The www.ucpress.edu disciplines, the book critically describes
Early Years of the World Heritage the strategies for implementing the
Convention, published in 2013. Established in the first century BC, Convention and the processes of heritage
Teotihuacan evolved into a major governance for sustainable development.
In 1972, UNESCO put in place the urban centre, attracting a multi-ethnic The book will help students,
World Heritage Convention, a highly population of 100,000 people. At researchers and professionals in the
successful international treaty that its peak it was the cultural, political, identification, protection, conservation
influences heritage activity in virtually economic and religious centre of ancient and presentation of World Heritage.
every country in the world. Focusing Mesoamerica. The Pre-Hispanic City
on the Convention’s creation and early of Teotihuacan, Mexico was inscribed
implementation, this book examines on the World Heritage List in 1987.
the World Heritage system and its This volume, published to accompany
global impact through diverse prisms, a major exhibition at the de Young
including its normative frameworks, Museum in San Francisco and the Los
constituent bodies, programme Angeles County Museum of Art, features
activities, personalities and key issues. essays by leading archaeologists and
researchers who have studied this
site. Lavish photographs of more than
200 artefacts not only illustrate these
experts’ captivating interpretations
of Teotihuacano life, but also stand
alone as bold and colourful remnants
of a remarkable civilization.
29 to 30 January
Calendar
2018 Blue Shield Australia Symposium: Cultural Heritage, Climate Change and
Natural Disasters.
Canberra, Australia.
Information: a.takahashi@unesco.org
7 to 13 February
9th Session of the World Urban Forum.
Kuala Lumpur, Malaysia.
Information: https://unhabitat.org/wuf/
20 to 21 March
Engaging the European Art Market in the fight against the illicit trafficking of
cultural property.
UNESCO Headquarters, Paris, France.
Information: m.minana@unesco.org
Ordering information: 23 to 26 April
For books and publications from 9th Meeting of the Scientific and Technical Advisory Body & Meeting of the UNITWIN
publishers other than UNESCO, Network for the 2001 Convention on the Protection of the Underwater Cultural
please contact the publisher directly, Heritage.
or order from a bookstore. UNESCO Headquarters, Paris, France.
Information: u.guerin@unesco.org
To order from UNESCO
Publishing, visit the website 6 to 8 May
(http://publishing.unesco.org),
or write to: Destruction and Rebirth of Cities: The Challenges of Cultural Heritage
Reconstruction in the 21st Century.
UNESCO Publishing Warsaw, Poland.
UNESCO Information: http://www.nid.pl
7, Place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP 28 to 30 May
France
Fax: +33 1 4568 5737
6th Session of the Subsidiary Committee of the Meeting of States Parties to the
E-mail: 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import,
publishing.promotion@unesco.org Export and Transfer of Ownership of Cultural Property.
UNESCO Headquarters, Paris, France.
To request copies of Information: m.minana@unesco.org
the World Heritage Papers Series,
contact the UNESCO World 31 May to 1st June
Heritage Centre via e-mail
Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to
(wh-info@unesco.org) or at
the address below:
its Countries of Origin or its Restitution in Case of Illicit Appropriation (ICPRCP).
UNESCO Headquarters, Paris, France.
World Heritage Centre Information: e.planche@unesco.org
UNESCO
7, place de Fontenoy 4 to 7 June
75352 Paris 07 SP
General Assembly of the Convention for the Safeguarding of the Intangible
France
Cultural Heritage.
http://whc.unesco.org/
UNESCO Headquarters, Paris, France.
Information: https://ich.unesco.org/en/
24 June to 4 July
42nd session of the World Heritage Committee.
Manama, Bahrain.
Information: r.veillon@unesco.org
Excavation at historical mosque Restoration of living compound Coral stones set in Juss
IA
PA
L
•
NDIAL •
WORLD H
MO
E
IT
E
R
AG I
N
E O
•
PATRIM
Subscription Form
Educational, Scientific and Heritage
Cultural Organization Convention
World Heritage magazine is published jointly by UNESCO and Publishing for Development and printed four
times a year in English, French and Spanish. The publication presents and promotes the preservation of our
World Heritage, with detailed feature articles and news items about the most outstanding cultural and
natural sites around the world. This magazine is designed particularly to reflect and enhance UNESCO’s
dedication to World Heritage sites – our legacy from the past, our responsibility for the present and our duty
to future generations.
By subscribing to World Heritage you will help to raise awareness about the need to preserve our common
heritage.
The annual subscription rate is €27.00 (€54.00 for two years) for Europe and US$ 37.00 (US$ 74 for two years)
for the rest of the world and includes postage.
delivery address:
Name Telephone
Organization Fax
Address E-mail
Postal code
City, Province
Country
payment:
Cheque (Payable to DL SERVICES)
101
9 £6 ¥850
E-mail: subscriptions@dl-servi.com
World Heritage No. 86
SPONSORED STATEMENT
Next Issue
Banteay Srei (Cambodia).
© Eric Wilson
The next issue of World Heritage will tackle the subject of illicit
trade, whether of cultural artefacts or of rare species of flora and
fauna. Focusing on both cultural and natural heritage, articles will
look closely at success stories from Cambodia; synergy between
World Heritage and CITES (the Convention on International Trade
in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) to address illegal
wildlife trade impacts on World Heritage sites; and the plight of
the vaquita, a critically endangered porpoise in Mexico’s Gulf of
California.
In addition, the issue will discuss the latest developments in Pair of vaquita sighted during 2008 survey in Gulf of California (Mexico).
legislation on illicit trafficking and trade. An in-depth interview with © NOAA Fisheries West Coast / Paula Olson