Professional Documents
Culture Documents
ZOHAR TIKKUNE ZOHAR 2z-1 PDF
ZOHAR TIKKUNE ZOHAR 2z-1 PDF
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
(`"r ` sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © a
xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
(`"r ` sc)
cgA
© § fipBz`e
¦ § § ¦ § cElc§ `xAcnl ¨ § § © § wxre © ¨ § Dil¥ lf` © ¨ oFrnW § ¦ iAx ¦ ©
`qip
¨ ¦ Wigxz` ¦ § § ¦ ,DixA ¥ § xfrl`¨ ¨ § ¤ iAxe ¦ © § `Ed `Yxrn ¨ §© §
`Eddn © ¥ ilk` ¥ § ¨ ,`Inc ¨ © § `piirn¨ ¨ £ © cge © § aExg£ cg© oFdl§ wtp̈ ©
iz`
¥ ¨ aFHl© xEkf¨ EdIl` ¨ ¦ ¥ dede ¨£ § ,`In ¨ © `Eddn © ¥ ozWe ¨ ¨ § aExg£
Wipi`¦ ¦ rci © ¨ `le ¨ § ,oFl silF`e ¦ § ipnif ¥ § ¦ ixY ¥ § `nFi ¨ lkA ¨ § oFdl§
.mW¨ aEzM¨ `Faz¨ zWxR © ¨ ¨ Wcg ¨ ¨ xdfA © Ÿ § ,'eke EdA§
oiRp`
¦ § © oiraW ¦ § © oEpi`C ¦ § xdGd © Ÿ © ipETY ¥ ¦ ixwz` ¥ § § ¦ `ce ¨§
zNnA
© ¦ § i`gFi ¦ ¨ xA© oFrnW § ¦ iAx ¦ © Wixtc ¦ © § `ziixF`l
¨ §© §
.`ziixF`
¨ § © ixzQn ¥ § ¦ ¦ ziW`xA ¦ ¥§
gzR
© ¨ ,`YpikW ¨ § ¦ § iOw ¥ © oilin ¦ ¦ gYt` © § © oFrnW § ¦ iAx© ¦ mEw
¥ § riwxd
l`ipc) xnFbe © ¦ ¨ ¨ xdfM © Ÿ § Exidfi ¦ § © miliMUOde
¦ ¦ § © © § xn`e ©¨§
cM© Exidfi ¦ § © ,`iIxage¨ © § © § oFrnW § ¦ iAx ¦ © oiN` ¥ ¦ miliMUOde
¦ ¦ § © © § ,(b ai
oFdl§ aidiz` ¦ § § ¦ `zEWx ¨ § ,`xEAg ¨ ¦ i`d© carnl © ¡ ¤ § EWpMz` §©§ ¦
`zgpl
¨ £ © § o`YaiznC ¨ § ¦ § ¦ oiznWp ¦ ¨ § ¦ lklE ¨ § oFdOr § ¦ EdIl`lE¨¦ ¥ §
.lkU¤ ¥ gx`aE ©Ÿ § `iqMz`A¨ § © § ¦ § `Ik`ln ¨ © ¨ § © lklE ¨ § EdiipiA §© ¥
lklE
¨ § oiWiCw ¦ ¦ © odnW ¨ ¨ § lkl ¨ § EWx§ aidi ¦ § `NM ¨ Ÿ lr© zNre © ¦§
lM¨ oixinh¦ ¦ § oifx ¦ ¨ oFl d`Nbl ¨ ¨ © § oiiEPM ¦ ¦ lklE ¨ § oiIed ¨ ©£
d`Nbl
¨ ¨ © § oxitq ¨ ¦ § xUrl © £ © aidi ¦ § `zEWxE
¨ § ,Dilic ¥ ¦ `BxcA ¨ § © § mW¥
iziiC
¥ ¥ § cr© oFl d`Nbl ¨ ¨ © § EWx§ aidiz` ¦ § § ¦ `lC ¨ § oixinh ¦ ¦ § oifx ¦ ¨ oFl
.`giWn
¨ ¦ § `Mlnc ¨ § © § `xc̈ ¨
b (`"r ` sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
Ediilre
§ © £ © ,`xdiqA ¨ £ ¦ § oixdpe ¦ £ ¨ § `IwiCvC ¨ © ¦ © § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oigxR̈ ¦ §
minXd
¦ ¨ ¨ © riwxA© ¦ § ¦ m"idl` ¦ Ÿ ¡ mz` ¨ Ÿ oYIe ¥ ¦ © (fi ` ziy`xa) aizk ¦§
.ux`d ¤ ¨ ¨ lr© xi`dl ¦¨§
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ oeeign ¨ ¥ ¥ lirl ¥ § Edi`C ¦ § riwx © ¦ ¨ Edi`e ¦§
KFtde £ © ,mW`x ¨ Ÿ lr© xW` ¤ £ riwxl © ¦ ¨ ¨ lrOnE © © ¦ (ek ` l`wfgi)
Dilrc¥ £ © `YaMxnc¨ § © § ¤ § `cFqie ¨ ¦ ,x"wir ¨ ¦ Dil¥ gMWze © § ¦ § r"iwx¨
© ¦
xnY`
© § ¦ Dilre ¥ £ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YaMxnc ¨ § © § ¤ § `Iqxke ¨ © § ¨ § oeeig ¨ ¥ oiniiw
¦ §©
(a"r ` sc) `lirlC¨ ¥ § ¦ wiCv ¦ © lr© ,mlFr ¨ cFqi§ wiCve ¦ © § (dk i ilyn)
`niiw
¨ § © `YzlC ¨ © § ¦ wiCv ¦ © lre © § ,`iiqMz`c¨ § © § ¦ § `nlr ¨ § ¨ `niiw ¨ §©
`Eddn © ¥ ,miAxd ¦ © ¨ iwiCvn ¥ ¦ § © Epiide § © § ,`iilBz`c¨ § © § ¦ § `nlr̈ ¨§
xnY`C
© § ¦ § oiN` ¥ ¦ miAxd ¦ © ¨ i`n© ,oiilz ¨ § © `nlrc ¨ § ¨ § `wiCv ¨ ¦©
zilC ¥ § ,oda`c ¨ ¨ £ © `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`C ¦ § miAxk ¦ © § dkld ¨ ¨ £ Ediilr §© £
.`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ miAxk ¦ © § dkld ¨ ¨ £ zlYn © § ¦ zEgR¨ miAx© ¦
EWxii § ¦ mlFrl¨ § miwiCv ¦ ¦ © mNM ¨ ª KOre ¥ © § (`k q diryi) oOYnE ¨©¦
mcd
Ÿ £ ux`de ¤ ¨ ¨ § (` eq my) DA¨ xnY`c © § ¦ § i`d© ,ux` ¤¨
oOYnE
¨ © ¦ ,oxitq ¨ ¦ § xUrn © £ ¥ `lilM ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § `C¨ ,ilbx© ¨§
ix`n
¥ ¨ mi`iap ¦ ¦ § mifFg ¦ miwiCv ¦ ¦ © mikln ¦ ¨ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ E`ixwz` ¦§ § ¦
itl`
¥ § © iW`x ¥ ¨ minkg ¦ ¨ £ mipFap ¦ § miciqg ¦ ¦ £ mixFAB ¦ ¦ dxFY ¨
.l`xUi¥ ¨§ ¦
Ediixz`n
§ © § © ¥ EkxYz`C § © § ¦ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oiN`l ¥ ¦ § aidiz` ¦ § § ¦ `zEWxE ¨ §
`pPwl
¨ § © § ,DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § xzÄ ©
DPw¨ ¦ on¦ zccFp ¤ ¤ xFRvM ¦ § (i fk ilyn) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`xEAg ¨ ¦ i`da ©§
d (a"r ` sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
,`YpikW
¨ § ¦ § `N` ¨ ¤ xFRv¦ zile ¥ § ,FnFwOn § ¦ ccFp ¥ Wi`¦ oM¥
(f ak mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ `dxz`n ¨ ¨ § © ¥ `kxYzn ¨ § © § ¦ idi`c¦ ¦ §
zFAxl © § z`¤ ,Kl¨ gTY © ¦ mipAd ¦ ¨ © z`e ¤ § m`d ¥ ¨ z`¤ gNWY © © § gNW©¥ ©
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § m`d ¥ ¨ ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW
¨§ ¦ §
EkxYz`§ © § ¦ EdiexzC § © § © § ,mkO` ¤ § ¦ dgNW ¨ § ª mkirWtaE¤ ¥ § ¦ § (` p diryi)
cg© oigENW ¦ ¦ oixY ¥ § gNWY © © § gNW © ¥ © `C¨ oibaE ¦ § ,oFdixz`n ¥§ © ¥
ip`
¦ £ (g an my) DiA¥ `niiwl ¨ § © § ,ipW ¦ ¥ ziAn ¦ © ¦ cge © § oFW`x¦ ziAn ¦© ¦
,d`Nr¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l ¥ © § icFakE ¦ § inW ¦ § `Ed d"edi
ccFp¥ Wi`¦ oM¥ ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § miliqRl ¦ ¦ § © izNdzE ¦¨¦ §
(b eh zeny) DiA ¥ xnY`c © § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § `c¨ FnFwOn § ¦
.EdiixzA`
§ © § © © KxYz`c ¥ ¨ § ¦ § ,dngln ¨ ¨ § ¦ Wi`¦ d"edi
ai xacna) aizkc ¦ § ¦ dWn ¤ Ÿ `c¨ ,FnFwOn § ¦ ccFp ¥ Wi`¦ oM¥ cFre§
DigEx¥ KxYz`C
© ¨ § ¦ § ,c`n Ÿ § epr ¨ ¨ dWn ¤ Ÿ Wi`de§ ¦ ¨ (b
Wi`¦ Edi`C ¦ § o`n¨ FnFwOn § ¦ ccFp ¥ Wi`¦ oM¥ cFre§ .EdixzA` § ©§ © ©
DA¨ xnY`c © § ¦ § , `YpikWM ¨ § ¦ § § Dixz`n ¥ § © ¥ cpe ¨ ¨ rp¨ lf`C © ¨ § wiCv ¦©
opAx
¨ ¨ © EdEnwE` § ikdC ¦ ¨ § ,gFpn© ¨ dpFId ¨ © d`vn ¨ § ¨ `le§ Ÿ (h g ziy`xa)
miwiCSd
¦ ¦ © © iYA ¥ ¨ lr© xfb © ¨ `WCwn ¨ § § © iA¥ axgz`c © £ § ¦ § `pnfA ¨§¦§
carl
¤ ¤ § FIcC © § ,FnFwOn § ¦ ccFp ¥ cg© lM¨ oilf`c ¦ § ¨ § ,EaxgiC§ §¨ ¦
d"I` ¥ © dI` ¥ © mgNl ¤ ¤ © `Ed ccp ¥Ÿ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,DiAxM ¥ © § iednl
¥¡ ¤ §
,xnFbe
¥ § Dl¨ ldpn ¥ © § oi`¥ (gi `p 'iryi) ikd ¦ ¨ sE` ,Dilr ¥ £ mgxnc
¥ ©§ ¦
`N`¨ ¤ mgl ¤ ¤ zile ¥ § ,DiAxM ¥ © § iednl ¥¡ ¤ § carl ¤ ¤ § FIc© `C¨ oibaE ¦§
.oikxYzn
¦ § © § ¦ oilf`C ¦ § ¨ § dxFz ¨ ix`nl ¥ ¨ § mxB © ¨ i`d© ,`ziixF` ¨ §©
(a"r ` sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © e
ix`n
¥ ¨ mixFAB ¦ ¦ miciqg ¦ ¦ £ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ zFgY§ i`Ce © © oEpi`¦
cqgc
¤ ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ miciqg ¦ ¦ £ ,miwiCv ¦ ¦ © mi`iap ¦ ¦ § mifFg ¦ dxFz ¨
`N`
¨ ¤ ciqg ¦ ¨ oi`¥ Dilr ¥ £ dEnwE`e
¨ § § ,mdxa`c ¨ ¨ § © § `BxC ¨ §©
`ipqk`
¨ § © § © Edi`C ¦ § ow© Dil¥ ciarc ¦ ¨ § ,FpFw mr¦ cQgzOd ¥© § ¦ ©
DiliC
¥ ¦ ziA ¦ © DiliC ¥ ¦ ow© (`"r a sc) idi`C ¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § `ce ¨ § ,Dilic ¥ ¦
DicEgi
¥ ¦ idi` ¦ ¦ `WiCw ¨ ¦ © `rx`aE ¨ § © § DiliC ¥ ¦ oFln¨ ,DiliC ¥ ¦ lkid ¨ ¥
Wp© xA© `Edd© mEtM§ `N` ¨ ¤ ,`ipqk`e
¨ § © § © § oFln¨ e`le © § ,DiziaE ¥ ¥
.mdxa`l
¨ ¨ § © § cqg ¤ ¤ zCn © ¦ aidi ¦ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,Dl¨ oiTzC§ ¦©
oFdix`nl¥ ¨ § `twEY ¨§ oiadiC
¦ £ ¨ § dxEabc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ mixFAB ¦ ¦
DYxaB
¨ § ¦ § zFgY§ dgtWe ¨ § ¦ § FAx© zgY © © car ¤ ¤ WFAkl §¦
zrWA
© © § oiNtY ¦ ¦ § Dil¥ zilC ¥ § o`nC ¨ § ,oiNtYc ¦ ¦ § ¦ `xEXwA ¨ ¦§
lr© dgtWe ¨ § ¦ § car ¤ ¤ hiNW ¦ © Dilic ¥ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,rnW © § z`ixw © ¦§
`Ed `cd ¨ £ ,`YpikW ¨ § ¦ § `fbx ¨ § ¨ `YrW ¨ § © `EddaE © § ,`nlr̈ ¨§
Wxiz© ¦ iM¦ dgtWe ¨ § ¦ § KFlni § ¦ iM¦ car ¤ ¤ zgY © © (ak l ilyn) aizkc ¦§ ¦
.DYxiaB
¨ § ¦§
,(my) mgl ¤ ¨ rAUi © § ¦ iM¦ lap ¨ ¨ lr© xiYi ¦ © `fbx
¨ § ¨ idi`
¦ ¦ ikd ¦ ¨ sE`e§
Edi`C ¦ § ,ingla ¦ § © § Engl £ © Ekl§ (e h my) DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
e`le© § aicp ¦ ¨ Edi`¦ e`lC © § ,DinW ¥ § lap ¨ ¨ DipFnnA
¥ ¨ § lap ¨ ¨ ovnw¨§ ©
iaicp
¥ ¦ § (i fn mildz) Edilr § © £ xnY`C © § ¦ § oda`c ¨ ¨ £ © `rxGn ¨ § © ¦ Edi`¦
`lC
¨ § xzA © ¨ ,zrCd © © © ipr ¦ ¨ Edi`¦ ovnw ¨ § © `dC ¨ § ,Etq`p ¨ ¡ ¤ miOr ¦ ©
,EdiiciA
§ © ¦ wifgn ¦ £ © iednl ¥¡ ¤ § dxFz ¨ ix`nl
¥ ¨ § Eaih¦ ciar̈ ¦
.d"edi zxFY © idi` ¦ ¦ e`l© `IcETt ¨ © ¦ `lA ¨ § `ziixF`e§
¨ §©
(`"r a sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © g
oipac
¦ § ¦ `caFr ¨ § oicarC ¦ § ¨ § ,mipAd ¦ ¨ © lr© m`d ¥ ¨ gTz © ¦ `l Ÿ Ediilr §© £
mFi Edi`c ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § mre ¦ § ,`zMln ¨ § § © zAW ¨ © mr¦
zFUrn £ ¥ FYcAke § © ¦ § (bi gp diryi) DiA¥ miIwC ¥ ¦ § o`n¨ ,zAXd ¨© ©
LO`¤ ¦ z`e ¤ § Lia` ¦ ¨ z`¤ cAM ¥ © (ai k zeny) Edi`¦ i`d© ,LikxC ¤ ¨§
.xnFbe§
¥
,m`e ¥ ¨ a`¨ cEAkA ¦ § zixi¦ ¨ oixY ¥ § ,Edpip § ¦ oinlr ¦ § ¨ zlzC ©§ ¦
,d"i o"A¤ oFl lilkc ¦ ¨ § ,`ziixF`A¨ § © § zixi¦ ¨ d`zilzE ¨¨ ¦ §
iM¦ ,Lini ¤ ¨ KxF`e¤ § LiIg ¤ © `Ed iM¦ (k l mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
`C¨ Lini ¤ ¨ Kx`e ¤Ÿ § ,`YzlC ¨ © § ¦ ob© `C¨ dGd ¤ © mlFrA ¨ ¨ LiIg ¤ © `Ed
d"edi xW` ¤ £ dnc`d ¨ ¨ £ ¨ lr© ,`kix` ¨ ¦ £ `nlr ¨ § ¨ iz`c ¥ ¨ § `nlr̈ ¨§
.dltW¨ ¥ § `nlr ¨ § ¨ Kl¨ ozFp ¥ L"idl` ¤Ÿ ¡
`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § mr¦ `YpikWl ¨ § ¦ § ¦ oixWwC ¦ § ¨ § oiN` ¥ ¦ cFre§
m`d¥ ¨ gTz © ¦ `l Ÿ Ediilr § © £ xnY` © § ¦ ,oiNtYc¦ ¦ § ¦ `xEXwA ¨ ¦§
oFdA§ xnY` © § ¦ ,`cgM ¨ £ © oFl oixWw ¦ § ¨ `lC ¨ § oEpi`e ¦ § ,mipAd ¦ ¨ © lr©
,`cgM¨ £ © oFl oicginC ¦ £ © § ¦ oiN` ¥ ¦ cFre§ ,m`d ¥ ¨ z`¤ gNWY © © § gNW©¥ ©
,rnW © § z`ixwA © ¦ § ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikWE ¨ § ¦ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrl ¨ ©§
`lC¨ § oiN`e ¥ ¦ § ,mipAd ¦ ¨ © lr© m`d ¥ ¨ gTz © ¦ `l Ÿ Ediilr § © £ xnY` ©§ ¦
gNW
© ¥ © oFdA§ aizM ¦ § ,rnW © § z`ixwc © ¦ § ¦ `cEgiA ¨ ¦ § oFl oicgiin ¦£ © §
zFAxl © § `kde ¨ ¨ § ,zFAxl © § z`¤ xz` © £ lkA ¨ § ,m`d ¥ ¨ z`¤ gNWY ©© §
xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,dpia ¨ ¦ idi`c ¦ ¦ § dpEn`d ¨ ¡ ¨ a`© d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkg̈ ¨§
`Ed `cd ¨ £ ,m`d ¥ ¨ z`¤ gNWY © © § gNW © ¥ © ,m`d ¥ ¨ gTz © ¦ `l Ÿ `kd̈ ¨
`ziixF`
¨ § © idi`e ¦ ¦ § ,`xwz ¨ § ¦ dpiAl
¨ ¦ © m`¦ iM¦ (b a ilyn) aizkc ¦§ ¦
(a"r a sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © i
lvl
¥ § didY ¤ § ¦ dMqe ¨ ª § (e c diryi) ,xnY` © § ¦ `c¨ `xFRvC ¨ ¦ § ow© lre ©§
`Oi`
¨ ¦ DA¨ zkMqOW ¤ ¤ © § ¤ Kkq © § oFWl¨ Edi`e ¦ § ,xnFbe¥ § mnFi ¨
zFaxr ¨ £ iCa ¥ © ixzE ¥ § miQcd ¦ © £ zlY © § DliC¨ ¦ migFxt` ¦ § ¤ ,dipA ¨ ¤ ¨ lr©
DixEriW
¥ ¦ cg© lkC ¨ § oibFxz` § ¤ oEpi`¦ `C¨ miviA ¦ ¥ F` ,alEle§ ¨
gTz
© ¦ `l Ÿ Ediilr § © £ aizM ¦ § oFdA§ oiniWxC ¦ ¦ § ¦ oiN`e ¥ ¦ § ,dviAkA ¨ ¥©§
ixY
¥ § ,oda`¨ ¨ £ zlzl © § ¦ oifinx¦ ¦ § miQcd ¦ © £ zlzC © § ¦ ,mipAd ¦ ¨ © lr© m`d̈ ¥
gxti
¨ § ¦ xnYM
¨ ¨ © wiCv ¦ © alEl¨ ,hFWw§ i`iap ¥ ¦ § ixzl ¥ § ¦ zFaxr ¨ £ iCa ¥©
`Oi`l
¨ ¦ § `finx ¨ ¦ § dMEq ¨ ,`YpikWl ¨ § ¦ § ¦ finx ¦ ¨ bFxz` § ¤ ,(bi cv mildz)
,i"dpecd`i lawl ¥ ¢ ¨ `ipnY ¨ § © § oEpi`¦ `d¨ ,Ediilr § © £ zkMqnc¦
¤¤© §
oiN`
¥ ¦ oilhp ¦ § ¨ `lC ¨ § oiN`e¥ ¦ § ,q"d e"k d"MEq ¨ oAWEg © § Edi`c§ ¦
,d"nkg ¨ § ¨ x"zM ¤ ¤ gNWY © © § gNW © ¥ © oFdA§ aizM ¦ § oFdiciA ¥ ¦ oipniq
¦¨ ¦
xUr
© £ EdNM § ª iednl ¥¡ ¤ § ,`ipnY ¨ § © § oiN`A ¥ ¦ § oiN` ¥ ¦ oiixW ¨ § © `lC§ ¨
lkA
¨ § ,eipinE¨ ¦ alElc ¨ § irEprpC ¥ £ ¦ § rEprpe © £ ¦ § rEprp © £ ¦ lkA ¨ § oxitq
¨ ¦§
`cETtE
¨ ¦ `cETR ¨ ¦
dAxc
¨ © § ,`xzac ¨ § © § dcBdA ¨ ¨ © ¨ opAx ¨ ¨ © Efinx ¦ § `w¨ xFRv¦ i`d© lre ©§
`iddl¦ © § `fge ¨ ¨ § ,`YpitqA ¨ § ¦ § ¦ lif` ¥ ¨ dedc ¨£ © dpg ¨ ¨ xA© xA©
cg© `kd ¨ ¨ xFRv¦ o`nE ¨ ,iFlEqxw § © cr© `hn ¨ ¨ `Oic ¨ © § `xRv ¨§ ¦
migxR
¦ ¨ § oFbM§ migFxt` ¦ § ¤ ,miviA ¦ ¥ oEpi`n ¦ ¥ F` igFxt` ¥ § ¤ oiN`n ¥¦¥
ziW¦ mipAn ¦ ¨ ¦ F` ,`lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ ixR ¦ § xnB © § oEpi`¦ e`lC§ ©
miviA
¦ ¥ `dc ¨ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ zFgY§ `Yzl ¨ © § `lirn ¨ ¥ ¥ oEpi`C§ ¦
migFxt`
¦ § ¤ ,dviA ¨ ¥ idi`C ¦ ¦ § oEpi`¦ d`YY ¨ ¨ © `Oi`c ¨ ¦ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
`N`
¨ ¤ ded ¨£ `l¨ `N` ¨ ¤ ,`lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ wiCvc ¦ © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
(a"r a sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © ai
odnW
¨ ¨ § oixY ¥ § oAWEgM© § § K"`ln ¨ § © wilq ¦ § ikde ¦ ¨ § ,i"dpecd`i
ci© lrC © § ,mipRd ¦ ¨ © xU© K`ln ¨ § © ixwz` ¥ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`cgM ¨£ ©
`nFiA
¨ § la` ¨ £ ,lFgc§ inFi ¥ ziWA ¦ § oicgizn ¦ £ © § ¦ `c¨ `gilW ¨ ¦ §
`cEOr
¨ © oEpi`C ¦ § ,oiN` ¥ ¦ odnW ¨ ¨ § oixY ¥ § oiwlq ¦ § ¨ `l¨ `Y¨ AWc ©© §
,gilW
© ¦ § ici ¥ § lr© oicgizn ¦ £ © § ¦ `le ¨ § ,DiYpikWE¥ § ¦ § `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
minXd
¦ © ¨ © sFr iM¦ xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,oinlr ¦ § ¨ ig© wiCvA ¦ © § `N¤̀ ¨
lraE© © ,rnW © § z`ixwC © ¦ § ¦ (`"r b sc) lFw ,lFTd© z`¤ KilFi ¦
,gilW
© ¦ § ici ¥ § lr© `le ¨ § ,`zFlvC ¨ § ¦ xEAC¦ xaC ¨ ¨ ciBi ¦ © mitpM
¦©¨§
,`NM ¨ Ÿ lilk ¦ § `Ed mlFr ¨ cFqi§ wiCve ¦ © § (ek i ilyn) `C¨ oibaE ¦§
oiN`¥ ¦ odnW¨ ¨ § oixY ¥ § lre © § ,oiN` ¥ ¦ odnW¨ ¨ § oixY ¥ § oicgiizn
¦ £ © § ¦ DiaE ¥
FBn¦ K`ln ¨ § © dprpe ¨ ¡ ¤ § ,xrId © ¨ © ivr ¥ £ EpPxi § © § f`¨ (bl fh `"idc) xnY` ©§ ¦
Fede
£ © ,daMxn ¨ ¨ § ¤ dUrn ¥ £ © od¥ od¥ ,xn`e © ¨ § `InXn ¨ © § ¦ `X¤̀ ¨
xn`© ¨ .dNke ¨ © § ozg ¨ ¨ ihEnfnaM
¥ § © § ¦ zxXd ¥ ¨ © ik`ln ¥ £ § © oivAwzn ¦§©§ ¦
oiNn¦ ¦ xn`c © ¨ § `WiCw ¨ ¦ © `pivFA ¨ ¦ `di ¥ § KixA ¦ § `pnidn
¨ § ¥ § `irx© ¨§
.DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § oFdA§ `cgil ¨ £ © § ,oiN` ¥¦
`Ed KixA ¦ § `WcEwc ¨ § § `xwil ¨ ¨ ¦ d`iap ¨ ¦ § EdIl¥̀ ¨ ¦ mEw
Dil¥ ciare ¥ £ © ,i`iap ¥ ¦ § x`W ¨ § KOr ¨ ¦ oExrzie £ § ¦ § ,DiYpikWE¥§ ¦ §
xzA© ¨ ikxYzn
¥ § © § ¦ oilf`C ¦ § ¨ § oiixXn ¨ § ¦ © lklE ¨ § ,`xEAg ¨ ¦ i`dA © § `Pw ¨¦
,`xEAg ¨ ¦ i`dA © § oFl `xAgl ¨ ¨ © § ,DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ §
oilf`C
¦ § ¨ § oiznWpC¦ ¨ § ¦ § oiixXn ¨ § ¦ © oiN`l ¥ ¦ § `giip ¨ ¨ § DiA¥ `gMYW`l ¨¨© § ¦ §
cca ¨ ¨ daWi¨ § ¨ dki` ¨ ¥ d`cigi ¨ ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § ,`YpikXn ¨ § ¦ § ¦ oikxYzn ¦ §© § ¦
`WcEwC
¨ § § oiixXnl ¨ § ¦ © § `giip ¨ ¨ § DiA¥ `gMYW`lE ¨ ¨ © § ¦ § ,(` ` dki`)
(`"r b sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © ci
ipin
¥ ¦ xUrA ¤ ¤ § ,(ck my) mditpM ¤ ¥ § © lFw z`¤ rnW`e © § ¤ ¨ oeigA¨¥§
d"i Edi`C ¦ § lEtM¨ ,x"zM ¤ ¤ 'i Edi`C ¦ § hEWR¨ xiWA ¦ § ,milENd¦ ¦
d"xEaB
¨ § c"qg ¤ ¤ Edi`c ¦ § e"diA§ WlEWn ¨ § ,d"piaE ¨ ¦ d"nkg̈ ¨§
c"Fqi§ c"Fd g"vp © ¤ Edi`C ¦ § d"ediA§ rAExn ¨ § ,z"x`tY ¤¤ § ¦
o`xwe¨ ¨ § ,EdipiA § © ¥ l`xUi ¥ ¨ § ¦ `WiCw ¨ ¦ © `xRv ¨ ¨ ¦ oixhpC ¦ § ¨ § ,z"Ekln §©
rnW
© § Epiide § © § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`C ¦ § l`xUil ¥ ¨ § ¦ § DÄ
,DcdA¨ £ © Dil¥ `xWwl ¨ § © § Kixv ¦ ¨ ,DAbl ¨ © § zigp ¦ ¨ `d¨ ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
`C¨ oibaE ¦ § ,llM ¨ § `cExiR ¨ ¦ `lA ¨ § `cg ¨ £ `cEgiA
¨ ¦ § oFl `cgilE ¨£© §
.dgiU
¨ ¦ `idd ¦ © FciA ¨ § `id¦ dxiar ¨ ¥ £ miiYpA ¦ © § ¥ gUC ¨ § o`n̈
rAx`n
© § © ¥ `lilM ¨ ¦ § ,'c mr¦ g"`l§ DcdA ¨ £ © Dil¥ oixWw ¦ § ¨ i`O`e ©©§
zx`YW`e
© ¨ § § ¦ § ,Dpin ¨ ¦ gxt © ¨ `di ¥ § `lC ¨ § oibA ¦ § ,oiI¨ WxR ¦ ¨¨
DcdA
¨ £ © Dil¥ oixWw ¦ § ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,cca ¨ ¨ daWi ¨ § ¨ dki` ¨ ¥ ,dcigi ¨ ¦§
fEfi¨ `lC ¨ § ,zivivc ¦ ¦ § ixEXw ¥ ¦ dOkA ¨ © § ,iNtYc ¥ ¦ § ¦ ixEXw ¥ ¦ dOkA ¨©§
.Dpin ¨ ¦
,oEP`¦ oixWw ¦ § ¦ oixzE ¥ § ,'i z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`¦ xWw ¤ ¤ lke ¨§
oEP`e ¦ § ,`l`nU¨ ¨ § `rFxcC ¨ § ¦ xWw ¤ ¤ `WixC ¨ ¥ § xWw ¤ ¤ oEP`C§ ¦
E`xe¨ § ,iNtYC
¥ ¦ § ¦ oiIWxR ¨ ¦ ¨ ¨ rAx` © § © d"edi ,i"dpecd`i on¦ i"i
rAx`
© § © i"pc` , (i gk mixac) 'eke d"edi mW¥ iM¦ ux`d ¤ ¨ ¨ iOr
¥ © lM¨
`"kA§ ,iNtYc ¥ ¦ § ¦ e`bNn ¨ § ¦ d"id` xW` ¤ £ d"id` ,iNtYc ¥ ¦ § ¦ iYÄ
¥
,ciC
¨ § oiNtYC¦ ¦ § ¦ zFxMf` ¨ § © `"kAE § `WixC ¨ ¥ § oiNtYC ¦ ¦ § ¦ zFxMf` ¨§©
,Dil¥ opix`w¨ ¦ ¨ `nlr ¨ § ¨ ix`nc ¥ ¨ § iNtY ¥ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ `ce§ ¨
(a"r b sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © fh
`Oi`
¨ ¦ Dil¥ iqM ¥ ¨ ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `Wix ¨ ¥ lr© oiNtY ¦ ¦ §
l`xUi
¥ ¨ § ¦ Dil¥ oixWwe ¦ § ¨ § ,iNtYC ¥ ¦ § ¦ oirEvx ¦ § oEpi`c ¦ § `dtcbA
¨¨ §© §
rnW© § oixn` ¦ § ¨ Dile ¥ § ,ciC ¨ § oiNtYA ¦ ¦ § ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikWA ¨§ ¦ § ¦
lre
© § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ `ce ¨ § ,oiaqc ¦ ¨ § `aqc ¨ ¨ § `xA ¨ § ,l`xUi¥ ¨§ ¦
l"`¥ xiW¦ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © ixwz` ¥ § § ¦ DinW ¥§
,`Ipdkc
¨ © £ © § `pinin¨ ¦ ¦ l"`¥ ,mIelC ¦ ¦ § ¦ xiW¦ `l`nVn ¨ ¨ § ¦ xiW¦
dnkg
¨ § ¨ ,EdiexY § © § © lilM ¦ § l`xUi¥ ¨ § ¦ (a"r b sc) `zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
miMgdl
¦ § © § dvFxd¤ ¨ DiaE ¥ ,`piniA ¨ ¦ ¦ `pdkc ¨ £ © § `zkxaA¨ ¨ § ¦ § zigp̈ ¦
DiaE¥ ,`l`nVn ¨ ¨ § ¦ i`eilc ¥ ¨ ¥ § dWEcwA ¨ § ¦ zigp ¦ ¨ `Oi` ¨ ¦ ,mixci ¦ §©
`xEXw
¨ ¦ `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © ,oiRvi ¦ § © xiWrdl ¦ £ © § dvFxd̈ ¤
.Ediexzc§ © § © § `cEgi¨ ¦ Ediexzc§ §© §©
`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xEXw ¨ ¦ ,oinlr ¦ § ¨ ig© cFqi§ ikd̈ ¦ sE`
olilM
¨ ¦ § Diac ¥ § ,`zFlvA¨ § ¦ xz` © £ o`A ¨ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikWE
¨§ ¦ §
oEpi`¦ `cgM ¨ £ © odnW¨ ¨ § oixY ¥ § oicgiizn
¦ £ © § ¦ DiaE ¥ ,o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"g©
`fxe
¨ ¨ § ,i`WgA © £ © oikixv ¦ ¦ § odnW ¨ ¨ § oixzc ¥ § ¦ `xEAge¨ ¦ § ,i"dpecd`i
mcnrA
¨ § ¨ § ,oditpk ¤ ¥ § © dpiRxY ¨ ¤ © § mcnrA ¨ § ¨ § (dk ` l`wfgi) dNnc ¨¦ §
`lC
¨ § mditpk¤ ¥ § © dpiRxY ¨ ¤ © § oeeig ¨ ¥ dciOrc ¨ ¦ © § `zFlvA ¨ § ¦ l`xUi ¥ ¨§ ¦
,(ai hi `"n) dTc ¨ © dnnC ¨ ¨ § lFw oOzC ¨ © § ,`lw ¨ ¨ oFdA§ rnWnl ©§ ¦§
`z`w
¨ ¨ ¨ oOzC ¨ © § oibA ¦ § ,dciOrA ¨ ¦ © § Edi`C ¦ § miWcTd ¦ ¨ ¢ © Wcw ¤Ÿ
.`Mln
¨§ ©
oFdA§ oErnYW`C § © § ¦ § ,W`aE ¥ ¨ WrxaE © © ¨ dlFcB ¨ § gExA © § `dC ¨ §
dnnC
¨ ¨ § lFwA§ `N` ¨ ¤ ,`Mln ¨ § © `z` ¨ ¨ `l¨ oeeig ¨ ¥ itcB ¥ §©
fi (a"r b sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
`YpikWE
¨ § ¦ § ,zExcw § © minW ¦ © ¨ WiAl` ¦ § © (b p diryi) aizk ¦ § `dC ¨ §
oibA¦ § ,zxFgxgW
¤ § © § ip`W ¦ £ ¤ ipE`xY ¦ § ¦ l`© (e ` xiy) DA¨ xnY` ©§ ¦
,l`xUiC
¥ ¨ § ¦ § oiaFgA¦ § `nibR ¨ ¦ § Dlic ¨ ¦ `Iqxke ¨ © § ¨ § ,`zElbA¨ ¨ § idi`C§¦ ¦
o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © `C¨ oibaE ¦ § ,l`xUiC ¥ ¨ § ¦ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oOzC§
¨©
xzA© ¨ ,DiliC¥ ¦ oicETtA ¦ ¦ § ,Dilic ¥ ¦ `zFlvA ¨ § ¦ `IqxM ¨ © § ¨ Dl¨ oiTzC§
¦©
d"edi mW¥ wNYq`e © © § ¦ § ,EdipibA § © ¦ § mibR ¦ ¨ `iIqxM ¨ © § ¨ oOYn
¨ © ¦ Edi`C§ ¦
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,mibR ¦ ¨ xz`A © £ © `ixW ¨ § © `l¨ Edi`C ¦ § ,oOYn
¨©¦
ikd
¦ ¨ sE` ,axwi ¨ § ¦ `l Ÿ mEn FA xW` ¤ £ Wi`¦ lM̈ (`k `k `xwie)
.`ixW
¨ § © `l¨ `nibR ¨ ¦ § `znWpA ¨¨§ ¦§
mW¥ DiA¥ `ixWl ¨ § © § ,DiznWp ¥ ¨ § ¦ milW`C ¦ § © § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
`nER
¨ d`Mfe ¨ ¨ © § ,DiAbl ¥ © § `IqxM ¨ © § ¨ Dil¥ ciare ¦ ¨ § ,d"edi
Edi`c ¦ § DiYpikW
¥ § ¦ § mr¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § DA¨ xAgznc§ ¥© § ¦
`Mln
¨ § © Wialc ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mfe ¨ ¨ © § ,d"edi zxFY ©
mWA¥ § olilkc
¨ ¦ § ¦ ,d`ixAC ¨ ¦ § ¦ oxitq ¨ ¦ § xUrA © £ © `zipFxhnE¨ ¦ §©
.idFWEal
¦ § oM¥ DinWM ¥ § ¦ ,i"dpecd`i
izqEql
¦ ¨ § (h ` xiy) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`iqEq ¨ § Dil¥ oiTzC ¦ © § o`nE ¨
daMxn
¨ ¨ § ¤ idi`c¦ ¦ § ,izirx ¦ ¨ § © KiziOc ¦ ¦ ¦ drxt Ÿ § © iakxA ¥ § ¦§
WEal¨ Edi`¦ miaFh ¦ minie ¦ ¨ § zFzAWc ¨ © § inFiaC¥ § ¦ ,Dilic¦ ¥
inFiaE
¥ § ,d`ixAC ¨ ¦ § ¦ zFxitq ¦ § xUr ¤ ¤ oEpi`c ¦ § ,`zEkln¨ § © iWEal ¥ §
xUrl
© £ © oFl iWOWnc ¥ § © § ¦ ,`Ik`lnC ¨ © ¨ § © § zFYM¦ xUr ¤ ¤ Wial ¦ ¨ lFgc§
.d`ixAC
¨ ¦ § ¦ oxitq ¨ ¦§
cg© Dinxbe¥ § © § Edi`¦ ,oFdA§ `Mln ¨ § © zEliv`C ¦ £ © zFxitq ¦ § xUrC¤ ¤ §
hi (`"r c sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
xUrA
¤ ¤ § ikd ¦ ¨ e`lC © § dn© ,oFdA§ cg© ieiIge ¨ © § Edi`¦ ,oFdA§
oEpi`¦ e`l© ,cg© oFdiIge ¥ © § oEpi`¦ e`lc © § ,d`ixAC
¨ ¦ § ¦ zFxitq ¦§
.cg© oFdinxbe§¥ §©
zFxitq ¦ § xUrA ¤ ¤ § (zigp ¦ ¨ `"p) xidp ¦ ¨ `Ed `NM ¨ Ÿ lr© zNre © ¦§
xidpe¦ ¨ § ,d`ixAC¨ ¦ § ¦ zFxitq ¦ § xUraE ¤ ¤ § ,zEliv`C ¦£©
`le¨ § ,`riwxc¨ ¦ § ¦ iNBlB ¥ © § © xUraE ¤ ¤ § ,`Ik`lnC ¨ © ¨ § © § zFYM¦ xUrA ¤ ¤§
d`Nbl
¨ ¨ © § ,d`iap ¨ ¦ § l`wfgi ¥ § ¤ § mEw (`"r c sc) .xz` © £ lka ¨ § iPYW`
¦©§ ¦
(bi ` l`wfgi) oFdA § xnY`C© § ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § iOw ¥ © zF`xn § © oiN`
¥¦
`ziixF`
¨ § © icETpA ¥ ¦ § ,W`¥ ilgbM ¥ £ © § mdi`xn ¤ ¥ § © zFIgd © © zEncE§
zEncE§ (my) xnY` © § ¦ oeez`c¨ § © § Ediilrc § © £ © ,`ziixF`c
¨ § © § inrhe ¥£© §
zFxrFA £ ,oicEwp ¦ § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ W`¥ ilgbM ¥ £ © § mdi`xn
¤ ¥ § © ,zFIgd ©©
(b ai l`ipc) oFdaE § ,inrh ¥ £ © oiN` ¥ ¦ miciRNd ¦ ¦ © © d`xnM ¥ §© §
oiN`
¥ ¦ miliMUOde¦ ¦ § © © § ,riwxd © ¦ ¨ ¨ xdfM © Ÿ § Exidfi ¦ § © miliMUOde§
¦ ¦ § ©©
oiN`
¥ ¦ xdfM © Ÿ § ,oFdA§ oixdpC ¦ £ ¨ § oicEwp
¦ § oiN` ¥ ¦ Exidfi ¦ § © ,oeez`
¨§ ©
.inrh
¥£©
`id¦ (bi ` l`wfgi) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,EdNMn § ª ¦ `lilM¨ ¦ § `YpikWE ¨§ ¦ §
oi`Nr
¦ ¨ ¦ oeig ¨ ¥ oEpi`C ¦ § ,zFIgd © © oiA¥ zkNdzn ¤¤ © § ¦
`peebM
¨ § © § ,oeez`c ¨ § © § icEwpC
¥ § ¦ oi`YY ¦ ¨ © oeeige ¨ ¥ § ,inrhC¥ £ © § icEwpC¦
¥ §
,oi`lir
¥ ¨ ¦ oeeig ¨ ¥ zlY © § `lirl ¨ ¥ § `"YlFBq ¨ § ¤ oEP`e ¦ § ,d¤¼ `c¨
,d"edi d"edi d"edi zFaiY¥ iW`xA ¥ ¨ § 'i 'i 'i oifinxc¦ ¦ ¦ §
zlY© § iRp`¥ § © ,Klni Ÿ § ¦ d"edi Kln ¨ ¨ d"edi Kln ¤ ¤ d"edi oEpi`e§ ¦
`YzlE
¨ © § ,z"x`tY ¤ ¤ § ¦ d"xEaB ¨ § c"qg ¤ ¤ oEpi`C ¦ § ,oi`Nir¦ ¨ ¦ oeeig ¨¥
(`"r c sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © k
`nzFgc
¨ ¨ § `xEIv ¨ ¦ oeeig ¨ ¥ oEpi`C ¦ § oik`lnaE ¦ ¨ § © § dxiviC¦ ¨ ¦§
zEnC§ (my) l`wfgi ¥ § ¤ § zF`xnA § © § xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,derWa ¨£ © §
o`nl ¨ § .WOn ¨ © zFIgd © © `le ¨ § ,zFIgd © © zEncE§ ,mc` ¨ ¨ d`xnM¥ §© §
li`We ¦ ¨ § ,xtM © § oA¤ dede ¨£ © ,`Mln ¨ § © `fg ¨ ¨ `l¨ iFnFi lkC§ ¨
.DipwFIC
¥ § ¦ xiIp ¨ © lr© F` `lah ¨ § © lr© Dil¥ oiniWxE ¦ ¦ § ,DipibA ¥ ¦§
`WnW¨ § ¦ oFbM§ ,DzFgY ¨ § `ilY ¨ § © `nlr ¨ § ¨ lkc ¨ § dcEwp ¨ § zi`e ¦§
`riwx
¨ ¦ § zFgY§ `Wp ¨ ¨ ipal
¥ § ¦ `ifgz` ¨ § © § ¦ ,oi`YY ¦ ¨ © iAbl ¥©§
lM¨ ,`rx` ¨ § © lMn ¨ ¦ ax© oipnf ¦ § ¦ dOM ¨ © Edi`e ¦ § ,u"nw ¥ ¨ zcEwpM© §¦
ol¨ oiifgz`e
¨ § © § ¦ § ,oFdlC § ¦ DaFb© iAbl ¥ © § ,`ziixF`C ¨ § © § oicEwp ¦ § oMW ¥¤
.(o`M© cr)© .oicEwp ¦ §
xdp© § `C¨ , (` ` l`wfgi) xaM ¨ § xdp © § lr© dlFBd ¨ © KFza§ ip`e ¦£©
mitl` ¦ § © sl` ¤ ¤ ,idFncw ¦ ¨ ¢ on¦ witpe ¥ ¨ § cibp ¥ ¨ xEpiC¦
,oEnEwi§ idFncw ¦ ¨ ¢ `Ik`lnC ¨ © ¨ § © § oeax ¨ § ¦ `FAxe¦ § ,DipEWOWi ¥ §©§
oixtq¦ ¨ § zlY © § oEpi`C ¦ § , (i f l`ipc) EgizR ¦ § oixtqe ¦ § ¦ § ,aizi ¦ § `piC
¨ ¦
xdp© § i`dA © § oiznWp
¦ ¨ § ¦ oilah ¦ § ¨ diaE ¥ ,dpXd ¨ ¨ © W`xA Ÿ § oigYtpC§
¦¨§¦
`ce ¨ § ,dltW ¨ ¥ § `nlrA ¨ § ¨ § oindEfnC ¦ ¨ § ¦ ozndEGn ¨ ¨ £ ¦ ,xEpiC¦
xdp© § Edi`C ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ cFqi§ wiCvc ¦ © § `pwFIcA ¨ § ¦ § ,o"exhhn
iblR
¥ § © ,cqgc ¤ ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ eiblR ¨ ¨ § xdp ¨ ¨ ,dxEabc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ xEpiC¦
,o"exhhn `C¨ ,xaM ¨ § i`n© ,xaM ¨ § xdp © § lr© Edi`¦ i`de © § ,min̈
¦
mildz) srIe Ÿ ¨ © aExM§ lr© aMxIe © § ¦ © ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrl ¨ © § a"kx ¤¤
oiYW¦ ¦ lilM ¦ § , (`i a a"n) W`¥ iqEqe ¥ § W`¥ akx ¤ ¤ Edi`e ¦ § , (`i gi
lilM ¦ § `Ed oinlr ¦ § ¨ ig© wiCvc ¦ © § `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,zFaMxn ¨ § ¤ `FAx¦
(a"r c sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © ak
itl`
¥ § © mizFAx ¦ © ¦ m"idl` ¦ Ÿ ¡ akx ¤ ¤ Epiide § © § ,zFaMxn ¨ § ¤ `FAx¦ g"i
itl`
¥ § © ixY ¥ § oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ dEnwE`e¨ § § ,(gi gq mildz) o`pW ¨§¦
,mitl` ¦ ¨ £ zxUr ¤ ¤ £ `FAx¦ lM¨ oEP`c ¦ § ,`FAx¦ oixYn ¥ § ¦ opi`W
¨ ¥¤
¥ § © Ex`YW`
sc) ipnY £ ¨ § ¦ ,opi`W ¨ ¥ ¤ ixY ¥ § ,mitl` ¦ ¨ £ mixUr ¦ § ¤ mizFAx
¦© ¦
g"i `lAwl ¨ § © § o"exhhn mr¦ oizgpc ¦ £ ¨ § ,itl` ¥ § © ixq ¥ § (a"r c
`WcEw
¨ § iOw ¥ © oFl `wlql ¨ § © § ,l`xUiC ¥ ¨ § ¦ § oizFlvC ¦ § ¦ o`kxA ¨ ¨ §¦
zFkxaE ¨ § ,mlFr ¨ cFqi§ wiCv ¦ © ,oinlr ¦ § ¨ i"g© ,`Ed KixA ¦§
.wiCv ¦ © W`xl Ÿ §
'd ,minXd ¦ © ¨ © EgYtp § § ¦ ,`YpikW ¨ § ¦ § `c¨ dlFBd ¨ © KFza§ ip`e ¦£©
oiniWx
¦ ¦ § DaC ¨ § ,minXdc¦ © ¨ © § 'd ,`pipY ¨ ¨ § ¦ `nFic ¨ § iriwx§¥ ¦
e"`e `"d cei `"p) i"d e"`e i"d c"ei oFdixFwnC ¥ § ¦ ,oeeig ¨¥
Wng ¥ ¨ ,(` ` l`wfgi) m"idl` ¦ Ÿ ¡ zF`xn § © d`x`e ¤ § ¤ ¨ ,d"edi ,(`"d
Wngn¥ ¨ ¥ `lilM ¨ ¦ § ,d`ncw ¨ ¨ § © 'd lawl ¥ ¢ ¨ ,d`ncw ¨ ¨ § © `nFiC ¨ § xF`
gk zeny) d"edil © Wcw ¤Ÿ mzFg ¨ igEYR ¥ ¦ ````` ª ¦ Ÿ ¥ ¨ Edi`C ¦ § ,xF`
.(el
,m"idl` ¦ Ÿ ¡ oiwlq ¦ § ¨ oiN` ¥ ¦ oicEwpE ¦ § ,d"id` ifg` ¥ £ © cg© lke ¨§
mlg¥ Ÿ `Yzl ¨ © § zlY © § `lirl ¨ ¥ § zlY © § ,oicEwp ¦ § raW © ¤ oFdaC¦ §
DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,oFl d`pinY ¨ ¨ ¦ § `riwx ¨ ¦ § cge © § ,`zirvn`A
¨ ¦¨§¤§
.minXd¦ ¨ ¨ © riwxA © ¦ § ¦ m"idl` ¦ Ÿ ¡ mz` ¨ Ÿ oYIe©
¥ ¦ (f ` ziy`xa)
,zkl ¤ ¤ iakM ¥ § Ÿ raW © ¤ lawl ¥ ¢ ¨ `````
ª ¦ Ÿ ¥ ¨ icEwpc ¥ § ¦ ivFSp ¥ ¦ raWe ©¤ §
,Dizirvn`a
¥ ¦ ¨ § ¤ § d"Og ¨ © o`Mn © ¦ zlzE © § o`Mn © ¦ zlY ©§
zxEva
© § idi`e ¦ ¦ § ,ziWl ¦ § d`riaWE ¨ ¨ ¦ § ,zlY © § lkl ¨ § d`riax§¨¨ ¦
bk (a"r c sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
`niiwl
¨ § © § ,mirWze ¦ § ¦ § miz`n ¦ © ¨ ,u"x sN` ¤ ¤ ,ux` ¤ ¤ ikd ¦ ¨ sE`
xal
¨ § oFdi§ cM© ,(ai ct my) gnvY ¨ § ¦ u"x`n ¤ ¤ ¥ z"n` ¤ ¡ oFda§
.mipW ¦ ¨ miraW ¦ § ¦ mpiC ¨ ¦ xfB © § la` ¨ £ ,u"x` ¤ ¤ oAWEgM
©§ §
oixdpc
¦ £ ¨ § Exidfi ¦ § © ,icEwp ¥ § oEpi`¦ miliMUOde ¦ ¦ § © © § ,xg` ¥ © xaC ¨¨
,oirAExn
¦ ¨ § oeez` ¨ § © ,oilEbr ¦ £ oicEwp ¦ § oEP`C ¦ § ,oeez`A ¨§ © §
xnY`c
© § ¦ § ,`IqxkC ¨ © § ¨ § oeeig ¨ ¥ rAx` © § © E`ixAz` ¦ § § ¦ oeez`aC¦ ¨§ © §
mdi`xn
¤ ¥ § © zFIgd © © zEncE§ , (bi `) l`wfgic ¥ § ¤ ¦ `piprA ¨ ¨ § ¦ § Ediilr §© £
oEpi`c ¦ § ,`ziixF`c ¨ § © § icEwp ¥ § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,W`¥ ilgbM ¥ £© §
`IqxM
¨ © § ¨ ,`Iqxkc ¨ © § ¨ § iNBlb ¥ © § © drWY ¨ § ¦ E`ixAz` ¦ § § ¦ oFdaC § ¦ ,drWY ¨§ ¦
xUr
¤ ¤ oFdA§ oixdpC ¦ £ ¨ § ,miNBlb ¦ © § © drWzl ¨ § ¦ § d`xiUr ¨ ¨ ¦ £ idi` ¦ ¦
,E`ixAz` ¦ § § ¦ oFdaE § ,`"d e"`e `"d c"ei oEP`C ¦ § oeez`¨§ ©
oFdaE § ,oeeig ¨ ¥ rAx`A © § © § oixd ¦ £ p¨ ,d"edi oEpi`C ¦ § oeez` ¨ § © rAx`e
© §© §
.E`ixAz` ¦§ § ¦
,zn` ¤ ¡ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`¦ d"edi mWe ¥ §
`IqxM
¨ © § ¨ z`ixAz` © ¦ § § ¦ DA¨ ,zn` ¤ ¡ zxFY © DiYpikWE ¥§ ¦ §
,m"idl` ¦ Ÿ ¡ `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥ § Epiide § © § ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ idi`c§ ¦ ¦
,m"idl` ¦ Ÿ ¡ idi`c¦ ¦ § `IqxM ¨ © § ¨ `xA ¨ ¨ ziW`x ¦ ¥ idi`c ¦ ¦ § `ziixF`A ¨ §© §
.m"idl` ¦ Ÿ ¡ oAWEgl © § § `"QMd ¥ ¦ © wilq ¦ § ikdC§¦¨
,zEliv`c ¦ £ © `ziixF`e ¨ § © § ,d`ixac ¨ ¦ § ¦ `ziixF` ¨ § © zi`e ¦§
ilyn) FMxC § © ziW`x ¦ ¥ ippw ¦ ¨ ¨ d"edi ,d`ixAc ¨ ¦ § ¦ `ziixF` ¨ §©
,(g hi mildz) dninY ¨ ¦ § d"edi zxFY © zEliv`c ¦ £ © `ziixF`e
¨ § © § , (ak g
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,(bi gi mixac) L"idl` ¤ Ÿ ¡ d"edi mr¦ didY ¤ § ¦ minY ¦ ¨ DaE ¨
dk (`"r d sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
dad`
¨ £ © oFl zxfgz` © § © § ¦ ,dxEabc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oice¦ § `iWEw ¨§
z`¤ miIwnd ¥ © § © lM¨ `C¨ oibaE ¦ § ,cqg ¤ ¤ zad` © £ © ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
dad`
¨ £ © Edi`¦ i`de © § ,xWFrn ¤ ¥ DniIwl ¨ § © § FtFq ,ipFrn ¦ ¥ dxFYd ¨ ©
DniIwi
¨ § © § `l¨ ,xWFrn ¤ ¥ Dl¨ miIwn ¥ © § `lC ¨ § o`n¨ lke ¨ § ,DtFqA
¨ §
.ipFrn
¦ ¥
,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § 'ii
¨ § z`xiA © § ¦ § d`Wing¨ ¨ ¦ £ `BxC ¨ §©
,znIwzn
¤ ¤ © § ¦ Fznkg ¨ § ¨ Fznkgl ¨ § ¨ § Fz`xi ¨ § ¦ mcFTd ¤ © lM̈
,znIwzn
¤ ¤ © § ¦ Fznkg ¨ § ¨ oi`¥ F`hg § ¤ z`xil © § ¦ § Fznkg ¨ § ¨ mcFTd ¤ © lke§ ¨
inl
¦ § ,dnFc ¤ `Ed dnl ¨ § Fz`xil ¨ § ¦ § Fznkg ¨ § ¨ mcFTd ¤ © lkC§ ¨
zFgYtn ¥ § © Fl Exqn § ¨ `le Ÿ § ,miInipRd¦ ¦ ¦ § © zFgYtn ¥ § © Fl ExqOW §¨¤
.qpMi
¥ ¨ ¦ dOA ¤ © ,miIpFvigd ¦¦ ¦©
rAx`
© § © oiN`e ¥ ¦ § ,'ii ¨ § z`xi © § ¦ 'i oOY ¨ © i"pc` ,`fx ¨ ¨ gx`aE©Ÿ §
on¦ 'i ,dliC ¨ ¦ miIpFvigd ¦ ¦ ¦ © zFgYtn ¥ § © oEpi`¦ oeez` ¨§ ©
oEpi`¦ `nW ¨ § i`dC © § oeez` ¨ § © rAx`e © § © § ,dnkg ¨ § ¨ idi`¦ ¦ d"edi
i"pc` `zFlvA ¨ § ¦ EniCw` ¦ § © `C¨ oibaE ¦ § ,miInipRd ¦ ¦ ¦ § © zFgYtn ¥§©
dY`¨ © KExA¨ ,d"edi mWA ¥ § Dl¨ oinzg ¦ § ¨ xzalE © ¨ § ,gYtY ¨ § ¦ iztU©¨§
idi`c
¦ ¦ § `"aW ¨ § miCw` ¦ § © ikd ¦ ¨ sE`e§ ,mdxa` ¨ ¨ § © obn ¥ ¨ d"edi
`"aW ¨ § ,ingx ¥ £ © u"nw ¥ ¨ idi`c¦ ¦ § dad`l ¨ £ © § ,d"edi mWA ¥ § d`xi¨ §¦
,(fh eq ediryi) hRW ¨ § p¦ d"edi W`a ¥ ¨ iM¦ ,dxEabc ¨ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
oilrnC
¦ £ © § oibA ¦ § ,(ai d `xwie) mXn ¨ ¦ odMd ¥ Ÿ © unwe © ¨ § ,`pinin¨ ¦ ¦ u"nw ©¨
`lŸ d"qW ¨ § EniCw` ¦ § © `C¨ oibaE ¦ § ,oicixFn ¦ ¦ `le Ÿ § WcTA ¤Ÿ ©
,Enigx ¦ § oEpi`C ¦ § oicETR ¦ ¦ g"nxl © © § ,EligC ¦ § oEpi`c ¦ § dUrz
¤ £©
fk (`"r d sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
mr¦ inW ¦ § ,'eke mlrl ¨ Ÿ § inX ¦ § df¤ (eh b zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.g"nx © § d"e mr¦ ixkf ¦ § ¦ ,d"qW ¨ § d"i
'eke LiYr ¤ ¦ zpEn` © ¡ dide ¨ ¨ § ,'ii ¨ § z`xiA © § ¦ § d`zizW¨ ¨ ¦ § `BxC ¨ §©
,crFn ¥ xcq ¤ ¥ LiYr ¤ ¦ ,mirxf ¦ ¨ § xcq ¤ ¥ zpEn` © ¡ ,(e bl diryi)
xcq ¤ ¥ dnkg ¨ § ¨ ,oiwifp ¦ ¦ § xcq ¤ ¥ zFrEWi§ ,miWp ¦ ¨ xcq ¤ ¥ oqg ¤Ÿ
i`e
¦ § ,oi`¦ 'ii ¨ § z`xi
© § ¦ `Mi` ¨ ¦ i`¦ ,zFxdh £ © xcq ¤ ¥ zrce © ¨ ¨ ,miWcẅ ¦ ¨
.h"wp © ¨ o"nf © § oniqe
¨ ¦ § ,`l¨ `l̈
`cEOrn
¨ © ¥ oEpi`¦ ,`fx ¨ ¨ gx`A ©Ÿ § dpWn ¨ § ¦ ixcq ¥ § ¦ ziW¦ oiN`e ¥¦§
o`nE ¨ ,oizipzn ¦ ¦ § © ixcq ¥ § ¦ ziW¦ lilMc ¦ § ¦ ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
Dilr ¥ £ ,'ii ¨ § z`xi © § ¦ idi`C
¦ ¦ § DiYpikW ¥ § ¦ § `lA ¨ § Dil¥ `lhpl ¨ § © § iraC§ ¥¨
uESw¦ ciar ¦ ¨ EN`M ¦ § .sEN`© cixtn ¦ § © oBxpe¨ § ¦ § (gk fh ilyn) xnY` ©§ ¦
`lC¨ § oibaE ¦ § ,DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oiA¥ cExtE ¦
ixcq
¥ § ¦ ziW¦ mc` ¨ ¨ silF`C ¦ § aB© lr© s`© ,`cExR ¨ ¦ oEcari § ©©
,DiYpikW¥ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,'ii ¨ § z`xi © § ¦ Dil¥ miCw` ¦ § © `le ¨ § ,dpWn ¨§ ¦
`Mi`¨ ¦ i`¦ `C¨ oibaE ¦ § ,DiAbl ¥ © § `ixW ¨ § © `l¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ §
.DiciA ¥ ¦ mElM§ ded ¨£ `l¨ EN`M ¦ § ,`l¨ `l¨ i`e ¦ § ,oi`¦ 'ii ¨ § z`xi© §¦
z`ixw
© ¦ § DaC ¨ § ,cqgc ¤ ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi` ¦ ¦ dpEn` ¨ ¡
`xhQn¨ § ¦ ¦ LiYr ¤ ¦ idi`e ¦ ¦ § ,dpEn` ¨ ¡ idi`C ¦ ¦ § rnW ©§
l`¤ zr¥ lka ¨ § `ai Ÿ ¨ l`e © § (a fh `xwie) xnY` © § ¦ Diac ¥ § ,dxEabc ¨ § ¦
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`¦ oqg ¤ Ÿ ,xnFbe ¥ § WcTd ¤Ÿ ©
`lŸ l`xUi ¥ ¨ § ¦ gvp © ¥ mbe © § ,gvpc © ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ziixwz`© ¦ § § ¦ zFrEWi§
(a"r d sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © gk
zil¥ `ziixF`
¨ § © e`laC © § ¦ ,dxFY ¨ ix`n ¥ ¨ `Ed m`¦ `ziixF`A ¨ §© §
zilc¥ § `peebM¨ § © § ,`hg § ¥ `xi¥ § xEA oi`¥ xnY`c © § ¦ § `nM ¨ § ,Elig¦ C§
`lA
¨ § EligC ¦ § zil¥ ikd ¦ ¨ sE` ,Eligc ¦ § `lA ¨ § `ziixF` ¨ §©
oFxQg¨ ¦ `di ¥ § `le ¨ § ,DiznWpA ¥ ¨ § ¦ § oFxQg ¨ ¦ `di ¥ § `l¨ ,`ziixF` ¨ §©
`ziixF`C
¨ § © § xqFgM ¤ § zEIpre ¦ £ © xqFg ¤ zilC ¥ § ,oiah ¦ ¨ iFcaFrA § §
oi`¥ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,oiah ¦ ¨ `iIcETtE¨© ¦
iFci§ icaFr
¥ § Edi`¦ `tEbC ¨ § ,zFvOd § ¦ © onE ¦ dxFYn ¨ ¦ `N` ¨ ¤ ipr̈
¦
iFcaFr§ Edi`¦ e`lC © § xzA © ¨ DiPn ¥ ¦ iBq ¦ © xqFg ¤ zil¥ ,Wp© xaC§ ©
m`¦ (` fkw mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC
¨ § §
mxb© ¨ `ce ¨ § ,FA eipFa ¨ Elnr § ¨ `eW § ¨ zia ¦ © dpai ¤ § ¦ `l Ÿ d"edi
.d"edi icaFr ¥ § ded ¨£ `lc ¨ § ,`WCwn ¨ § § © iA¥ axgziC§ ©£ § ¦
,oiRp`
¦ § © zWA ¤ Ÿ Dil¥ iednl ¥¡ ¤ § ,'ii ¨ § z`xiA © § ¦ § d`pinY ¨ ¨ ¦ § `BxC ¨ §©
dxiar
¨ ¥ £ carnl © ¡ ¤ § `lC ¨ § oiRp` ¦ § © zWA ¤ Ÿ Dil¥ zi`C ¦ § o`n̈
Dia¥ EN`M ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § EligC ¦ § oibA ¦ § iFcil¦ iz`c§ ¥¨
ixd
¥ £ ,z"WA ¤ Ÿ `"xi ¥ ¨ z"iW`xA ¦ ¥ § `C¨ oibaE ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ ixAz` ¦§ § ¦
oiRp`
¦ § © zWA ¤ Ÿ DiA¥ zilC ¥ § o`nE ¨ ,cg© `NM ¨ Ÿ zWA ¤ Ÿ mr¦ d`xi ¨ §¦
ilbx
¥ § © Ecnr § ¨ `NW Ÿ ¤ i`CeA © © § oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` §
.ipiq
© ¦ xd© lr© eizFa£̀ ¨
`"xi ¥ ¨ ziW`xA ¦ ¥ § Epiide § © § ,z"AW ¨ © gMWze © § ¦ § z"WA ¤ Ÿ KFtde £©
Wp© xaM © § ,`iqdxtA¨ § ¤ § © § Dil¥ lNgY ¥ © § `lC ¨ § ,z"AW ¨©
zAW
¨ © lNgnC ¥ © § ¦ o`n¨ Dil¥ iee© ,oiRp` ¦ § © zWA ¤ Ÿ DiA¥ e`lC§ ©
(a"r d sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © l
ix`n
¥ ¨ EdEnwE`C § § ,lFg Dil¥ carnl © ¡ ¤ § Wcw ¤Ÿ idi`c¦ ¦ § `zMln ¨§§©
inA
¦ § WOYWOd ¥ © § ¦ © df¤ ,slg ¨ £ `BzA ¨ © § WOYWOd ¥ © § ¦ © lM¨ ,oizipzn ¦ ¦§©
.`zMln
¨ § § © zAWA ¨ © § oMW ¥ ¤ lM¨ ,zFkld ¨ £ dpFXW¤ ¤
oEP`¦ ,mPdibl ¨ ¦ ¥ § mipR ¦ ¨ fr© ,ocr ¤ ¥ obl © § mipR ¦ ¨ zWFA ¤ cFre§
mipR ¦ ¨ zWA ¤ Ÿ oFl zile ¥ § ,dnx ¨ ¨ ciA ¨ § dxiar ¨ ¥ £ oixarC§ ¦§ ¨
minXn
¦ © ¨ ¦ (bk bl mildz) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`Ed KExA§ `WcETn ¨ § ¦
diryi) DiA ¥ xnY`e © § ¦ § ,mc`d ¨ ¨ ¨ ipA ¥ § lM¨ z`¤ d`x ¨ ¨ d"edi hiAd ¦¦
lM¨ Utg ¥ Ÿ (fk k ilyn) DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,FcFaM§ ux`d ¤ ¨ ¨ lk¨ `ln Ÿ § (b e
.ale ¥ ¨ zFilk ¨ § d`Fx ¤ (ai k dinxi) ,oha ¤ ¨ ixcg ¥§©
awr ¤ ¥ (c ak ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,EligcA ¦ § ¦ `xihw ¨ ¦ § depre ¨¨ £ ©
izi`
¥ § © 'ii ¨ § z`xi © § ¦ DiA¥ zi`C ¦ § o`n¨ ,'ii ¨ § z`xi© § ¦ depr ¨¨ £
awr ¤ ¥ 'ii¨ § z`xiC © § ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § depr ¨ ¨ £ icil
¥ ¦ Dil¥
Wi`de ¦ ¨ § (b ai xacna) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,dWnc ¤ Ÿ § `Bxc ¨ § © `ce ¨ § ,DAbl ¨©§
,DAbl¨ © § awr ¤ ¥ d`xi ¨ § ¦ idi`C¦ ¦ § oibaE ¦ § ,c`n Ÿ § eipr ¨ ¨ dWn ¤Ÿ
iAbl
¥ © § `id¦ izxhEf ¦ § § dNn ¨ ¦ d`xi ¨ § ¦ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ dEnwE`
¨ §
.dWn ¤Ÿ
z`xi© § ¦ DiA¥ zi`c ¦ § o`n¨ lM¨ ,'ii ¨ § z`xiA ¨ ¨ ¦ § `BxC
© § ¦ § d`riWY ¨ §©
,DinxB ¥ § © `gAWl ¨ ¨ © § Wp© xal © § zi`¦ ike ¦ § ,lNdzi¨ © § ¦ d"edi
`l ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,d"edi mcw ¨ ¢ gAEWn
¨ § Edi`¦ `N` ¨¤
,EdIwfgc
¨ ¦ § ¦ § `xc ¨ ¨ `C¨ ,xnFbe ¥ § itId ¦ Ÿ © lade ¤ ¤ § ogd ¥ © xwW ¤ ¤ (l
,zFvnb"ixY
§ ¦ © § © `niiwl ¨ § © § Wp© xa© iz` ¥ ¨ `w¨ 'ii ¨ § z`xiaC¦
© §¦ §
.z"`xiA© § ¦ § oAWgM© § ª§
`l (`"r e sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
.Edcare
¥ § ¨ § Lia` ¦¨
,`ziixF`
¨ § © Dil¥ aidic ¦ § ¦ `Edd© rcFnYW` ¨ § § ¦ `l¨ Wp© xA© i`C ¦ §
ciare ¦ ¨ § DiPn ¥ ¦ ligC ¦ ¨ Ki`¥ ,Dl¨ `xhpl ¨ § © § Dil¥ iPnE ¦©
,ciqg ¦ ¨ ux`d¤ ¨ ¨ mr© `le Ÿ § ,opAx ¨ ¨ © EdEnwE` § `C¨ oibaE ¦ § ,iFcETR¦
.`hg § ¥ `xi¥ § xEA oi`e§ ¥
,zaidiz`
© ¦ § § ¦ oiBxC ¦ § © oixYn ¥ § ¦ `"ixz idi`c ¦ ¦ § `ziixF`C¨ § © § oibA ¦§
cqg¤ ¤ zad` © £ © oicETR ¦ ¦ oixY ¥ § oOYnC
¨ © ¦ § ,dxEaBe ¨ § cqgn ¤¤¥
b"ixY© § © EniNYW` ¦ © § ¦ oFdaC § ¦ ,d`xi ¨ § ¦ idi`c¦ ¦ § dxEabc ¨ § ¦ EligcE ¦ §
oixhq¦ § ¦ oxYn¥ § ¦ `dcETtE
¨ ¨ ¦ `ziixF` ¨ § © lkC ¨ § oibaE ¦ § ,`IcETR ¨© ¦
oi`e¥ § ,ciqg ¦ ¨ ux`d ¤ ¨ ¨ mr© `le Ÿ § opAx
¨ ¨ © EdEnwE` § ,zaidiz`
© ¦§§ ¦
.`hg § ¥ `xi¥ § xEA
dad`
¨ £ © idi` ¦ ¦ zEkln § © oOYnc ¨ © ¦ § dxEaB ¨ § cqg ¤ ¤ `d¨ `niY ¨ ¥ i`e ¦§
d`iaOW
¨ ¦ § ¤ dxFY ¨ dlFcB ¨ § opAx ¨ ¨ © EdEnwE` § Ki`¥ ,d`xie§ ¨ §¦
Fz`xi ¨ § ¦ mcFTd
¤ © lkC ¨ § rnWn © § © `kdnC ¨ ¨ ¥ § ,dUrn ¤ £ © icil ¥ ¦ mc`l ¨¨ §
zx`tY
¤ ¤ § ¦ ,hFWw§ `NM ¨ Ÿ `N` ¨ ¤ ,zniIwzn¤ ¤ © § ¦ Fznkg ¨ § ¨ Fznkgl ¨§¨§
,`Yzlc ¨ © § ¦ `"d¥ mc` ¨ ¨ ded ¨£ Dilic ¥ ¦ `peebM ¨ § © § ,mc` ¨ ¨ ixwz`¥§ § ¦
oFxg`e £ © § daWgnl ¨ ¨ £ © § oFW`x¦ dedC ¨£ © Dilr ¥ £ EdEnwE`c§ §
dlr¨ ¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ,opAx ¨ ¨ © EdEnwE` § `C¨ oibaE ¦ § ,dUrnl ¤ £© §
sE` ,mY` ¤ © mc` ¨ ¨ Ediilr § © £ xnY`C© § ¦ § ,zF`xAil § ¨ ¦ daWgnA ¨ ¨ £© §
idi`c
¦ ¦ § daWgnl ¨ ¨ £ © § oFW`x¦ Edi`¦ ,d"edi Edi`C ¦ § zx`tY ¤ ¤ § ¦ ikd̈¦
,i"pc` on¦ 'i Edi`c ¦ § dUrnl ¤ £ © § oFxg`e £ © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkg̈ ¨§
.DiliC¥ ¦ zEkln § © ,'ii ¨ § z`xi© § ¦ ,d`YY ¨ ¨ © dnkg̈ ¨§
bl (`"r e sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
Ediilawl
§ © § ¦ § oEpi`C ¦ § ,dn¨ ilA ¦ § zFxitq ¦ § xUr ¤ ¤ `ce ¨ § ,oi`xzA¦ ¨§ ©
dxUr¨ ¨ £ oEpi`C ¦ § ,oeez` ¨ § © `ipnzE¨ § © § ,i"pc` d"edi odnW ¨ ¨ § oixY ¥§
,xzM ¤ ¤ on¦ 'k `ce ¨ § ,(ft f xacna) WcTd ¤Ÿ © lwWA ¤ ¤ § sMd © © dxUr ¨¨ £
`lirl
¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ ,i"pc` d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § (a"r e sc) on¦ dxUr ¨¨ £
`cEOrn
¨ © ¥ `Yzl ¨ © § `lirn ¨ ¥ ¥ dxUr ¨ ¨ £ ,o"i` ¦ © cr© i"p` ¦ £ on¦
.oFl lilM ¦ § 'k `C¨ oibaE ¦ § ,d"edi Edi`c ¦ § `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
,d"n `C¨ ,(g a xiy) mixd'd ¦ ¨ ¤ lr© bNc'n ¥ © § `pwxEtC ¨ ¨ § § uwaE ¥§
sE` ,DiYaMxn ¥ § © § ¤ oEpi`C ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ `N` ¨ ¤ mixd ¦ ¨ zile§ ¥
,i"pc` d"id` ,odO` ¨ ¨ ¦ oEP`¦ zFraB'd ¨ § © lr© uRw'n ¥ © § ikd̈ ¦
`Nke¨ Ÿ § , (` eh zeny) 'eke dWn ¤ Ÿ xiWi ¦ ¨ f"`¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
i ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oinlr ¦ § ¨ i"gA © § lilMz`e¦ § § ¦ § xXwz` © ©§ ¦
.wiCv ¦ © W`xl Ÿ § zFkxA ¨ § (e
`xhQn¨ § ¦ ¦ ,lv`p ¨ ¡ ¤ cFakc ¨ § `peebM ¨ § © § `xap ¨ § ¦ cFaM¨ zi`e ¦§
`NM ¨ Ÿ lr© oFc`¨ iAbl ¥ © § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oixn` ¦ § ¨ `xap ¨ § ¦ cFakc§ ¨
m`¦ oFdA§ xnY` © § ¦ lv`p ¨ ¡ ¤ cFakC ¨ § `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,micarM ¦ ¨ £ © m`¦
`le ¨ § ,Dilr ¥ £ d"l`© Ÿ ¡ zil¥ `NM ¨ Ÿ lr© zNr © ¦ Edi`¦ ,mipaM ¦¨§
lM¨ `Nnn ¥ © § Edi`¦ ,`nlrC ¨ § ¨ § oixhq ¦ § ¦ rAx`l © § © § `le ¨ § ,DizFgY ¥ §
.oinlr̈¦§
lEaBn § ¦ xiYi ¦ © oihXRzn
¦ § © § ¦ `lc ¨ § ,oixhq ¦ § ¦ lkl ¨ § xgq`© § © Edi`e ¦§
EdNke § ª § ,cg© lkl ¨ § iEWc ¦ © § dCnE ¨ ¦ ,cg© lkl ¨ § iEWC§ ¦©
dl (a"r e sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
.cigId
¦ ¨ © zEWxA § ¦ Dilic¥ ¦ EWxA §¦
d"edi ikd ¦ ¨ sE`e§ ,sHrz` © © § ¦ DaE ¨ ,d"edil§ daMxn ¨ ¨ § ¤ i"pc`
d"edi mW¥ la` ¨ £ ,`nlr ¨ § ¨ ixanl
¥ § ¦ § d"id`A§ sHrz` ©©§ ¦
(a a `"y) `C¨ oibaE ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzkl ¤ ¤ § Dix`nl¥ ¨ § daMxn ¨ ¨ § ¤ Edi`¦
,xzkA¤ ¤ § fipbe ¦ ¨ § xinh
¦ ¨ `NM ¨ Ÿ lr© zNr © ¦ ,d"ediM© WFcw¨ oi¥̀
'd ,dnkg ¨ § ¨ 'i Edi`C ¦ § ,d"edi lr© DixFdp ¥ § hXRz` © © § ¦ DiPnE ¥¦
Edi`¦ i`de © § ,zEkln § © 'd ,oxitq ¨ ¦ § ziW¦ lilM ¦ § 'e ,dpiA ¨ ¦
DixFdp
¥ § hXRz` © © § ¦ ikd ¦ ¨ sE`e§ ,`Yzl ¨ © § `lirn
¨ ¥ ¥ DizEhWRz`¥ § ©§ ¦
finxz`C
¦ § § ¦ § ,sFq oi`¥ cr© ,`lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ i"pc` on¦ 'i lr©
dxUr¨ ¨ £ i"dpecd`i on¦ 'i 'i `C¨ oibaE ¦ § ,o"i` ¦ © i"pc`A§
DiA¥ zil¥ `Nkc ¨ Ÿ § ix`nE ¥ ¨ ,xzM ¤ ¤ on¦ 'k `C¨ ,sMd © © dxUr
¨¨ £
l`e¤ § (dk-gi n diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dcEwpE
¨ § zF`C§ xEIv¦
zEnC§ dnE © ,l"`¥ oEiOcY § © § in¦ l`e ¤ § ,deW`e¤ § ¤ § ipEiOcz
¦ § © § in¦
.Fl EkxrY §©©
xiIv¥ ¦ 'i z`A ¨ § ,oinlr ¦ § ¨ oixY ¥ § oeez` ¨ § © oixzA ¥ § ¦ xiIv ¥ ¦ Edi`¦
`Ed `cd ¨ £ ,oic¥ `nlr ¨ § ¨ 'd z`aE ¨ § ,iz`c ¥ ¨ § `nlr̈ ¨§
.minlFr
¦ ¨ xEv d"edi D"iA ¨ § iM¦ (c ek my) aizkc ¦§ ¦
,d"edi ,i"d e"ie i"d c"ei oEpi`¦ odnW ¨ ¨ § lkC ¨ § oixFwnE¦ §
idi`
¦ ¦ c"Ei lM¨ ,d"edi ,`"d e"`e `"d c"ei
,`Yzl ¨ © § i"pc` ,`lirl ¨ ¥ § d"id` ifg` ¥ £ © '` lM¨ ,d"edi ifg` ¥£ ©
gMYW`
© © § ¦ DiPnC ¥ ¦ § oibA ¦ § ,cg© DiiEPkA ¥ ¦ § Edi`¦ d"edi mW¥ `kd̈ ¨
mW¥ e`l© ,d`ixAC ¨ ¦ § ¦ oxitq ¨ ¦ § xUrc © £ © `xhQn ¨ § ¦ ¦ la` ¨ £ ,DiiEPM
¥ ¦
(a"r e sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © el
.m"c` ¨ ¨ oAWEgM
© § § ,d"n ixd ¥ £ oeez`¨ § © zlzE © § ,a"n ixv ¦ ¥ cEwpc§ ¨
zlWnnl
¤ ¤ § ¤ § lFcBd ¨ © xF`Od ¨ © z`¤ (fh ` ziy`xa) ikd ¦ ¨ sE` `aW ¨§
,a"n `fx ¨ ¨ DiaE¥ ,'ebe ohTd Ÿ ¨ © xF`Od ¨ © z`e ¤ § ,mFId©
zlzE
© § ,'e `aW ¨ § oAWg © § ª ,`c¨ `peebM ¨ § © § ,mc`c ¨ ¨ § `fx ¨ ¨ DiaE ¥
,a"n ixd ¥ £ ,e"l oFdpAWEgC ¥ ¨ § § 'e 'i 'i 'i riwxe © ¦ ¨ § zFvFvip¦
Exn`e
§ ¨ § (bi b zeny) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,d"n ixd ¥ £ `"aW ¨ § oeez`
¨ § © zlzE ©§
mWA¥ § cEwp¨ `"aW ¨ § cETpe ¦ § ,mdil`¤ ¥ £ xnF` © d"n¨ FnX§ dn© il¦
.`ziixF`A
¨ § © § d"edi
,hI'e
¥ © `aI'e Ÿ ¨ © rQI'e© ¦ © on¦ 'e 'e 'e Edi`e ¦ § ,DipAWg ¥ ¨ § ª i"g© lFbq¤
on¦ oeez` ¨ § © rAx`e© § © § ,m"g Edi`¦ 'i 'i 'i oicEwp ¦ § zlzE ©§
dWn¤ Ÿ ipR ¥ § ,d"Og ¨ © oEpi`¦ `d¨ daize ¨ ¥ § ,c"ng Edi`¦ l"Fbq¤
.dOg ¨ © ipRM ¥§ ¦
`d¨ 'i 'i 'i zFvFvip¦ zlzE © § ,d"i DipAWEg ¥ ¨ § 'e xqg ¥ ¨ mlg ¥Ÿ
,`"d e"`e `"d c"ei Wxtn © ¨ § `nW ¨ § ,d"n oEpi`¦
h"n oAWEgM © § § ,h"n Edi`¦ `d¨ daize ¨ ¥ § oeez` ¨ § © zlY © § mre§ ¦
,'eke cFaM§ mW¥ KExA¨ ,(c e mixac) 'eke l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnWC © § ¦ oeez` ¨§ ©
E`xap § § ¦ dpiA ¨ ¦ ixrW¥ £ © miXng ¦ ¦ £ ,oizipznC ¦ ¦ § © § opAx ¨ ¨ © EdEnwE`e§ §
(e g mildz) xn`PW © ¡ ¤ ¤ ,cg`n ¨ ¤ ¥ uEg ,dWnl ¤ Ÿ § EpYpe § ¦ § mlFrA¨ ¨
h"n oEpi`¦ mik`lnA ¦ ¨ § © § `YzlE ¨ © § ,m"idl`n ¦ Ÿ ¡ ¥ hrn © § EdxQgYe©
¥§ © §
.mik`lnA¦ ¨ § © § m"lg ¥ Ÿ Edi`C ¦ § ,o"exhhn on¦ xFdh¨ mipR̈ ¦
,d"e DipAWEg ¥ ¨ § wxg ¥ ¦ ,m"` Edi`¦ oeez` ¨ § © oAWEg © § mr¦ wxig ¥ ¦
.m"` Edi`¦ `d¨ ,oizlY ¦ ¨ § 'i 'i 'i zFvFvip¦ zlzE ©§
(a"r f sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © an
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ,`QMd ¥ ¦ © lr© zaWl ¤ ¤ ¨ mc` ¨ ¨ icEwp ¥ § ,`IqxkC ¨ © § ¨ § oilbx© ¦§
,`Yzl ¨ © § o"icEi ¦ `Yxac ¨ © § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,`lirl ¨ ¥ § o"icEi ¦ `A`c§ ¨©
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ,i"ee `c¨ `peebM ¨ § © § ,`lirl ¨ ¥ § o"iee¦ ¨ oac ¥ § `xhQn¨§ ¦ ¦
`Oi`C
¨ ¦ § o"idd ¦ ¥ ,e"ei `c¨ `peebM ¨ § © § ,`Yzl ¨ © § o"iee¦ ¨ `A`c§ ¨©
d"di `c¨ `peebM ¨ § © § `YxaC ¨ © § ¦ o"idd ¦ ¥ ,i"dd e"dd `c¨ `peebM ¨ §© §
.dIede
¨ © £ © dIed¨ © £ lkA ¨ § ikde ¦ ¨ § ,d"de
oFl `tlF`l ¨ ¨ § Kixv ¦ ¨ ,oiIed ¨ © £ oiN` ¥ ¦ silF`C ¦ § o`n¨ cFre§
xnY`c
© § ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § `pipA ¨ ¨ § ¦ oFdA§ ipanl ¥§ ¦ §
`fxe
¨ ¨ § ,qExdd ¨ ¤ d"edi gAfn © § ¦ z`¤ `Rxie ¥ © § © (l gi ` mikln) DiA¥
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DinWc ¥ § ¦ ieez`A ¥ § © § qxdnl © ¡ ¤ § oilkic ¦ § ¨ § dNnc§
¨¦
oFl Eqxdic § ¤ ¤ § `C¨ oibaE ¦ § ,d"edi l`¤ Eqxdi § ¤ ¤ oR¤ (`k hi zeny)
.oFdzFlvA§ § ¦ oFl ipanl ¥ § ¦ § Kixv ¦ ¨ ,EdiiaFgA §© §
on¦ ,d"ii on¦ i"i ,`pipac ¨ ¨ § ¦ § `cFqi ¨ § oa` ¤ ¤ idi` ¦ ¦ 'i z`C ¨ §
z`¤ dpaY ¤ § ¦ zFnlW ¥ § mipa` ¦ ¨ £ oFdA§ ,i"ie on¦ ,e"ii
,dxFw ¨ `C¨ 'e ,'d `c¨ (e fk mixac) L"idl` ¤ Ÿ ¡ d"edi gAfn ©§ ¦
zlzc
© § ¦ `xEAg ¨ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,ziA ¦ © Dlr ¨ £ KFnql § ¦ ,`cEOre§
¨ ©
,zx`tY¤ ¤ § ¦ 'z ,`pipA ¨ ¨ § ¦ cFqi§ 'i ,`pipA ¨ ¨ § ¦ 'a ,ziA ¦ © oeez`
¨§ ©
KnFq
¥ Edi`c ¦ § ,d`riWY¨ ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § cFqi§ 'i ,zEkln § © 'a oEP`e§ ¦
mildz) miltFPd ¦ § © lkl ¨ § d"edi KnFq ¥ DiaE ¥ ,dNtzl ¨ ¦ § ¦ dlE`B ¨ §
mc` ¨ ¨ zx`t ¤ ¤ § zM ¦ § (bi cn 'iryi) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ 'z ,(ci dnw
cFqi§ iAbl ¥ © § la` ¨ £ ,mWA ¥ § swFf ¥ swFGd ¥ © lM¨ DiaE ¥ ,ziA ¦ ¨ zaWl̈
¤¤
dn (a"r g sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
(a"r g sc)
did
§ ¤ ¦ idd
¨ ¤ ¦ Fdd ¤ © Ÿied§ ¡ ide
¨ ¤ ¨ dei§ § § dei¥ ©© ddi§ § § ded
§ © © Fdd ¨ § idd§ § © e¥id ¨ ¦ edi
¨§ ©
iee§ ¦ die
¤ ¤ ¤ dei
¥ § ¤ ded
¨ © © eid ¥¨ © Ÿied§ ¥ eie§ © ¥ iee
¤ ¨ § dee§ ¦ Ÿide
Ÿ § iFd© ¥ diF § ¨ die ¨ © © dde§
©£
eid
§ ¦ ¤ ide
¨ ¥ ¦ ide
¥ § ¥ iie
§ ¨ © idi
§ ¨ ¨ dii
¦ § ¥ eii¨ § § dei
§ ©¤ die
ª Ÿ ¥ Edi ¤ © edi§ § § eei§ ¨ ¦ ede
¨ ¨ ¨ dee§
©¥
dii
© ¥ ¦ ddi
§ ¥ § did
¤ § ¨ idd
§ © ¨ idd¤ © ¤ iid¨ ¨ § idi© ¥ ª ied
ª ¦ ª ied
¨ § © iid
§ ¨ § iei
¨ ¥© eii© § ¦ dii
§ ¥ © edi
¨§ §
(a"r g sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © en
iei©¥ eii
¥© § eii
ª¥ © eei
§ § ¥ eie
¨© § edd
¦ © § edd
© ¤ £ eed
© ¤ © ede
¤ ¦ © dee
§ § ¨ dee
¨ © ¤ dde
¤ ¦ ¥ ded
§ § ¥ dii
¨ §
iee
§ ¥ § iee
¦ ¨ ¤ iie
¨¥
xg` xtqa iz`vn dl`e
dee edd ddi eed dde iid did ede ded idi iid dii die ide ied idi
eei dde ddi ide ied ied die eid edi ied edd ddi eid ded edi idd
dde iie ddd die eid ded die did did eid edd edd idi did idd ddi
edd dei edd ddi eei dde ddi did did eid edd edi dei did ded ied
iedd .ddie .eidd .eddi .edid dide idEd dEdi :die eid edi edd edi
.deid idde died .ddei
axd ipwf zaizk ly zepexqga aezke a"r oa mya `"p
edid dide ided dedi ied ide ied edi ded edi did ede ded idi
iedd ddie eidd eddi edi eid ide ied dde eid ddi eed dde iid
deid iide died ddei ied edi eid ide edd die idd dee edd dii
ide ied edi eid died
did did eid edd edi ddi eei dde ddi ied die eid edi
edd ddi eei dde ddi idd dei eid ide ied
eid idd edi edd dei did eid edi dei ide
die
dei did ded ied dde ie ddd die eid ded die did did eid edd edi
gvpC
© ¨ § o`n¨ zilC ¥ § ,`Axgc¨ § © § `WixA
¨ ¥ § Dilic ¥ ¦ 'i ,d"edi mW ¥
oixhq
¦ § ¦ lkl ¨ § gvp © ¨ DaE ¨ ,`c¨ `Axg ¨ § © ix`nl
¥ ¨ § i`Ce© ©
,'e `Axg ¨ § © i`dc © § `tEB ¨ ,DOw ¨ © `niiw¨ § © cg© zile ¥ § ,oipxg`
¦ ¨¢ ¨
,`xhq¨ § ¦ lkl ¨ § DiciA ¥ ¦ Dil¥ siP`l ¦ © § rciC © ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
zFItiR¦ ¦ oixY ¥ § ,oxitq
¨ ¦ § ziWA ¦ § oixhq¦ § ¦ rAx`e
© § © § `Yze
¨ © § `lir
¨ ¥
,'d 'd oEpi`¦ oixhq ¦ § ¦ oixYn¥ § ¦ `Yze ¨ © § `lir¨ ¥ oFdA§ KiYgC§ ¦©
fn (`"r h sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
dpiA
¨ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,DiliC ¥ ¦ wYxp ¥ § © Epiide § © § ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ `cEwpE ¨ §
.xnY`c
© § ¦ § dnM ¨ § d"edi ¦Ÿ ¡ `c¨ `peebM ¨ § © § ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ dcEwp ¨ §
`xFTd¥ © lM¨ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`c § § Edi`¦ i`de ©§
`de ¨ § ,FciA ¨ § zFItiR ¦ ¦ axg ¤ ¤ fgF`¥ EN`M ¦ § ,rnW © § z`ixw © ¦§
z`ixwA
© ¦ § ¦ la` ¨ £ ,oiwifOd ¦ ¦ © © on¦ obdl ¥ ¨ § ,FzHn ¨ ¦ lr© EdEnwE` §
EWx§ Dil¥ zil¥ ,xEWw¨ oiwiGOd ¦ ¦ © © oFc`£ ,`zFlvC ¨ § ¦ rnW ©§
,`pnf ¨ § ¦ `EddA © § Dil¥ hig¦ WC ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mfe ¨ ¨ © § ,gxanl ©§ ¦ §
DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`zFlvA ¨ § ¦ Fbxdl § ¨ § mMWd ¥ § © (Kbxdl ¨ § ¨ § `A) ¨ miIwl ¥©§
`lC¨ § o`n¨ oMW ¥ ¤ lM¨ ,xwAA ¤ Ÿ © mdxa` ¨ ¨ § © mMWIe© ¥ § © (fk hi ziy`xa)
Di`pU ¥ § © zilC ¥ § ,Di`pUe ¥ § © § Dixvi ¥ § ¦ `hgWl ¨ £ © § Dixwil ¥ ¨ ¦ WWg̈ ©
`nFi¨ lkaC ¨ § ¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC ¨ § § Di`pU ¥ § © `N` ¨ ¤ cFgl§
.oFl `hgWl ¨ £ © § iFpaC § ¦ oiaFg ¦ raŸ ©
`peebM
¨ § © § ,`rx`e ¨ § © § `InXn¨ © § ¦ Dil¥ `xar`l ¨ ¨ £ © § Kixv ¦ ¨ ikd ¦ ¨ sE`e§
Kixv ¦ ¨ ikd ¦ ¨ sE`e§ ,`xdiqe ¨ £ ¦ § `WnXn ¨ § ¦ ¦ Dixar`c§ ¥§ © ©
`Ed `cd ¨ £ ,oiIqxM ¨ © § ¨ oixYn ¥ § ¦ DibEf ¥ zalE © § Dil¥ `xar`l ¨¨ £ © §
oOzC
¨ © § ,oFW`xn ¦ ¥ mFxn¨ cFak¨ `QM ¥ ¦ (ai fi dinxi) aizkc ¦§ ¦
oOze
¨ © § ,oiIqxM ¨ © § ¨ oixzA ¥ § ¦ DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
,`xdiqe ¨ £ ¦ § (`"r h sc) `WnWM ¨ § ¦ § DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
mildz) m"idl` ¦ Ÿ ¡ d"edi obnE ¥ ¨ WnW ¤ ¤ iM¦ ixwz` ¥ § § ¦ EdiinW § © § lre ©§
KWnW
¥ § ¦ cFr `ai Ÿ ¨ `l Ÿ ,DiA¥ miIwzi ¥ © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,(ai ct
.(k q diryi) sq`i ¥ ¨ ¥ `l Ÿ Kgxie ¥¥ ¦
KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `l`nVn ¨ ¨ § ¦ Dil¥ `xar`l ¨ ¨ £ © § Kixv ¦ ¨ ikde
¦¨§
(`"r h sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © gn
miYW
¦ © § xgXA © © © oEpi`e ¦ § ,(h a xzq`) KlOd ¤ ¤ © ziAn ¥ ¦ Dl¨ zzl ¤¨
miYWE
¦ © § diptl ¨ ¤ ¨ § miYW ¦ © § axraE ¤ ¤ ¨ ,dixg`l ¨ ¤£ © § zg`e © © § diptl
¨ ¤¨ §
ipR
¥ § i`Fx ¥ draW ¨ § ¦ zi`¦ ,draW ¨ § ¦ oiN` ¥ ¦ lawle ¥ ¢ ¨ § ,dixg`l
¨ ¤£ © §
.zEklOA § © © dpFW`x¨ ¦ miaWFId¦ § © KlOd ¤¤©
FWtpe § © § ,d`YY ¨ ¨ © 'd mr¦ ,c"Ei z`A ¨ § WEaM¨ Edi`¦ zx`tze ¤¤ § ¦ §
'i z`¨ mr¦ WEag¨ Edi`e ¦ § ,FWtpA § © § dxEWw ¨ §
Fnvr § © xiYn ¦ © WEag¨ oi`¥ `C¨ oibaE ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dc§ `xhQn ¨§ ¦ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ mr¦ zElba ¨ § Edi`C ¦ § ,oixEq`d ¦ £ ¨ ziAn ¥¦
,'`A§ xv¨ `l Ÿ ,'eA§ xv¨ Fl mzxv ¨ ¨ ¨ lkA ¨ § (h bq diryi) aizkc ¦§ ¦
xv¨ zile ¥ § ,i`Ce © © xv¨ `l Ÿ l`xUi ¥ ¨ § ¦ mr¦ Edi`c ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
.(ap ` xacna) znEi ¨ axTd ¥ ¨ © xGdC ¨ © § ,rxd ¨ ¨ xvi ¤ ¥ `N` ¨¤
ia¦ iM¦ ,(ci `v mildz) EdhNt`e ¥ § © £ © wWg © ¨ ia¦ iM¦ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
rci © ¨ iM¦ EdaBU` ¥ § © £ ,iNtYc ¥ ¦ § ¦ zFxMf` ¨ § © a"n `IxhnibA ¨ ¦§ © ¦ §
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Edpr`e¥ ¡ ¤ § ,rnW © § z`ixwA© ¦ § ¦ ip`xwi ¦ ¥ ¨ § ¦ ,inW ¦ §
iYA
¥ ¨ rAx`A © § © § d"edi ,(h gp 'iryi) dpri ¤ £ © d"edie ¨Ÿ © `xwY ¨ § ¦ f`¨
d"edie© ,d"id` oeez` ¨ § © rAx` © § © oEpi`c ¦ § ,`Wixc ¨ ¥ § iltYc¦ ¥¦ §
,i"pc` oEpi`C ¦ § ,ciC ¨ § oiNtYc¦ ¦ § ¦ iYA ¥ ¨ rAx`A © § © § d"edi ,dpri ¤ £©
ci© ,d`Xng ¨ ¨ ¦ £ cg` ¨ ¤ ziA ¦ © `N` ¨ ¤ ciA ¨ § oEpi`¦ e`l© `niz ¨ ¥ i`e§ ¦
idi`e
¦ ¦ § (a"r h sc) d`Xng ¨ ¨ ¦ £ idi`C ¦ ¦ § i`Ce © © `Ed ikd ¦ ¨ ,ddM ¨¥
,d"id` Edi`¦ e"di ,ddM ¨ ¥ ci© e"dil§ d`riax ¨ ¨ ¦ § ,d`riax§ ¨¨ ¦
on¦ 'd ,d"k llkA ¨ § ¦ oeez` ¨ § © rAx`e © § © § ,`"k oAWEgl © § § wilqe§ ¦¨
rAx`© § © Edi`C ¦ § ,d"id`l§ d`Xnge ¨ ¨ ¦ £ © ,e"dil§ d`riax ¨ ¨ ¦ § d"edi
`p (a"r h sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
.d`Xng
¨ ¨ ¦ £ ziA ¦ © Edi`e ¦ § ,iYÄ ¥
Edi`C ¦ § ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ oAWgl © § ª § iwlq ¥ § ¨ i"pc` d"id` cFre§
,oiIWxR
¨ ¦ ¨ ¨ rAx` © § © d"edi ,iNtY ¥ ¦ § iYA ¥ ¨ dXngc¨ ¦ £ © `llM ¨¨ §
(`i my) L`iai£ ¦ § iM¦ dide ¨ ¨ § 'd ,dnkg ¨ § ¨ `ce ¨ § (a bi zeny) il¦ WCw ¤ © 'i
cqg¤ ¤ oEpi`c ¦ § ,`l`nUE ¨ ¨ § `pinil ¨ ¦ ¦ oEpi`e ¦ § ,dpia ¨ ¦ `ce§ ¨
ziW¦ lilM ¦ § ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ (c e mixac) l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § 'e ,dxEaB ¨ §
,zEkln § © (bi `i my) rnW © Ÿ ¨ m`¦ dide ¨ ¨ § 'd ,`cEgiC ¨ ¦ § oiaiY ¦ ¥
.d`YY¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
xiWwc¦ ¨ § drEvx ¨ § cFqi§ ,cFqie¦ cFde§ gvp © ¤ oirEvx ¦ § zlY ©§
,(`i hk `"dc) ux`aE ¤ ¨ ¨ minXA ¦ © ¨ © lkŸ iM¦ ,'d mr¦ e"`e¨
,cFde¨ gvp © ¤ oirEvx ¦ § oixY ¥ § ,`rx`aE ¨ § © § `InWA ¨ © § ¦ cig`C ¦£©
on¦ DFaB
© ¨ zg`de © © ¨ § ,midFaB ¦ § mipxTde ¦ © ¨ § © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dA§ ocig`C ¨ ¦£©
cge© § dkEx`
¨ £ cg© oirEvx ¦ § oixY ¥ § ikd ¦ ¨ sE` , (h g l`ipc) zipXd ¦¥©
.`xEAh¨ © cr© dkEx` ¨ £ ,dfgd ¤ ¨ ¤ cr© dxvw ¨ ¨ § ,dxvw ¨¨ §
Edi`C ¦ § ,Edi`¦ 'i z`A ¨ § cFd cr© d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dc§ `zEhWRz`e ¨ § ©§ ¦§
'd idi`C ¦ ¦ § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtY ¦ ¦ § lW¤ xWw ¤ ¤
,'i z`A ¨ § xUr ¤ ¤ oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ ,oiWngl ¦ § © § zwilq © ¦ § ,d`Nr ¨¨ ¦
,oiWng¦ § © 'i z`A ¨ § 'd oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ on¦ 'i 'd Epiide§ §©
oFl zixie ¦ ¨ § ,EdNM § ª oFl lihp ¦ ¨ l"M¨ cFqi§ ,oxitq ¨ ¦ § WngA¥¨§
.d"NM ¨ © l"M¨ Epiide § © § dNkl¨©§
,opAx
¨ ¨ © EdEnwE` § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,zg` © © oxw ¤ ¤ d`YY ¨ ¨ © d z`A ¨§
Fl dzid ¨ § ¨ zg` © © oxw ¤ ¤ oFW`xd ¦ ¨ mc` ¨ ¨ aixwdW ¦ § ¦ ¤ xFW
(a"r h sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © ap
,`lirl
¨ ¥ § odnW ¨ ¨ § ,Klni Ÿ § ¦ d"edi Kln © © d"edi Kln ¤ ¤ d"edi
.EdiizFgzC
§ © § ¦ oiaizM ¦ ¦ § oFdlC § ¦ o`cEwp ¨ §
xnY`
© § ¦ Ediilre § © £ © ,`nWE ¨ § `nW ¨ § lMn ¨ ¦ oiilY ¨ § © odnW ¨ ¨ § rAx` © §©
,oeeig
¨ ¥ zlzC © § ¦ oiRp` ¦ § © a"i lawl ¥ ¢ ¨ (a e ediryi) df¤ `xwe ¨¨ §
,mc` ¨ ¨ ipR¥ § EdNM § ª lre © § ,oeeig
¨ ¥ zlzC © § ¦ oitcB ¦ § © a"i df¤ l¤̀
,oeeig
¨ ¥ itcbe¥ § © § oeeig ¨ ¥ ipR ¥ § ziviv ¦ ¦ ,mc` ¨ ¨ ipR ¥ § `Ed oiNtzE ¦ ¦ §
lM¨ FA xidGde ¦ ¨ © § FrcFId § © lM¨ a"i oA¤ mW¥ opAx ¨ ¨ © EdEnwE`e§ §
'i lM¨ ,i"d e"`e i"d c"ei FxFwnE § ,zFlAwzn § © § ¦ eizFNtY ¨ ¦ §
` l`wfgi) mc` ¨ ¨ ipR ¥ § mdipR ¤ ¥ § zEncE§ '` ,d"edi iFRp` § © Edi`¦
.zivive¦ ¦ § oiNtYc ¦ ¦ § ¦ `fx ¨ ¨ `nW ¨ § i`dA © § `kd ¨ ¨ ,(h
lM¨ ,`awEp ¨ § 'e lr© 'd 'i lr© 'd idi`c ¦ ¦ § dIed ¨ © £ lM¨ ifg ¦ £ `Y¨
,zFig` ¨ £ oEpi`¦ rvn`A © § ¤ § `cgM ¨ £ © oidd ¦ ¥ oixzc ¥ § ¦ dIed ¨ ©£
d"eid rvn`A © § ¤ § `cgM ¨ £ © 'e 'i dIed ¨ ¨£ lM¨ ,e"ddi `c¨ `peebM ¨ §© §
,eCgi
¨ § © mig` ¦ © EaWi § ¥ iM¦ (d dk mixac) ,mig` ¦ © oEpi`¦ (d"ied `"p)
miwFgx
¦ § 'e 'i ,(hi ` zex) odiYW ¤ ¥ § dpklYe¨ § © ¥ © ,`cgM ¨ £ © oidd ¦ ¥ oixY ¥§
diryi) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,`C¨ on¦ `C¨ miaFxw ¦ § F` `C¨ on¦ `C¨
dlFr
¤ oAxw ¨ § ¨ EpiidC § © § ,'ebe aFxTle ¨ © § wFgxl ¨ ¨ mFlW¨ mFlẄ (h fp
'i iAbl¥ © § `wilq ¨ ¦ § ,dlFr ¨ `Oi` ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § 'd ,e"ddi cxFie§ ¥
cxIe
¤ ¥ © ,'e iAbl ¥ © § zzigp © ¦ § `YxA ¨ © § idi`c ¦ ¦ § 'd ,dlFrd ¨ ¨ `id¦
eia`
¦ ¨ z`¤ Wi`¦ afri ¨ £ © oM¥ lr© , (ak h `xwie) z`Hgd ¨ © © zUrn Ÿ £¥
,cxFie¥ § dlFr ¤ oAxw ¨ § ¨ Edi`¦ i`de © § , (ck a ziy`xa) 'ebe FO`¦ z`e ¤§
dp (`"r i sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
mipdkA
¦ £ Ÿ § oiWlEWn ¦ ¨ § ,oda`A ¨ ¨ £ © oiWlEWn ¦ ¨ § EdNke § ª § ,oipeEB¦ ¨©
.EWNWi¥ © § Ll§ dWEcw ¨ § ,mil`xUie ¦ ¥ § § ¦ § mIel ¦ ¦§
dlEbq
¨ § idi`e ¦ ¦ § ,cqgn ¤ ¤ ¥ zlihp © ¦ § xeEig ¨ ¦ DliC ¨ ¦ oeEbC ¨ © § oa` ¤ ¤ lM¨
KiYad`¦ § © £ mlFr ¨ zad`e © £ © § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Enigx ¦ § Dilic¦ ¥
zlihp
© ¦ § `wnEq ¨ § `pa` ¨ § © , (a `l edinxi) cqg ¤ ¨ KiYkWn ¦ § © § oM¥ lr©
oiixA
¨ § ¦ lr© zlhEn ¤ ¤ Fzni` ¨ ¥ iednl ¥¡ ¤ § Dlic ¨ ¦ dlEbqE ¨ § ,dxEaB ¨ § on¦
idi`
¦ ¦ wnEqe ¨ § xeEg ¨ ¦ oipeEB
¦ ¨ © oixYn ¥ § ¦ `lilM ¨ ¦ § `pa` ¨ § © ,`nlrC§ ¨§ ¨
`Oi`c
¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ adGM ¨ ¨ © wFxi¨ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrn ¨ ©¥
.`nlr ¨ § ¨ lM¨ xgq`C © § © § wFxi¨ ew© ,daEWY ¨ § idi`C ¦ ¦ § ,d`Nr ¨¨ ¦
wilqC ¦ ¨ § cr© ,rAExn ¨ § WlEWn ¨ § lEtM¨ hEWR¨ oeEB ¨ © zi`e ¦§
'i oEpi`C ¦ § ,oeez` ¨ § © 'i oFdA§ oixidpC ¦ ¦ § ¦ ,oipeEb ¦ ¨ © dxUrl¨¨ £©
oixdpC
¦ £ ¨ § ,oixFdp ¦ § a"rl§ 'i oiN` ¥ ¦ oiwlqe ¦ § ¨ § ,d"edi e"di d"i
.oipeEB
¦ ¨ © a"rA§
gvp© ¤ ,z"e`av cETp¦ oEpi`¦ ,u"nw ¥ ¨ `"aW ¨ § m"lg ¥ Ÿ w"Wg ©¨
,zEkln § © `xiTi ¨ ¦ © `pa`A ¨ § © § oixdp ¦ £ ¨ EdNke § ª § ,cFqi§ cFde§
lihpc ¦ ¨ § dxEabC¨ § ¦ wnEq ¨ oeEb ¨ © `"aW ¨ § ,zFlEbq§ lMn ¨ ¦ `lilM
¨ ¦§
oFdA§ `kx`l ¨ ¨ © § Kixv ¦ ¨ `le ¨ § ,xeEg ¨ ¦ oeEB ¨ © u"nw ¥ ¨ ,cFd DiPn ¥¦
.`lirl
¨ ¥ § ExnY` § § ¦ `dC§ ¨
oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ (b ai l`ipc) Exidfi ¦ § © miliMUOde
¦ ¦ § © © § 'e `pETY ¨ ¦ cFre§
,z"iW`xA ¦ ¥ § zNnA © ¦ § `pipY ¨ ¨ § ¦ `cETtA ¨ ¦ § `fx ¨ ¨ oirciC§¦ §¨
,ziW`xA ¦ ¥ § xirf ¥ § oAWgl© § ª § (a"r i sc) idi`C ¦ ¦ § ,d"ad` ¨ £ © idi`C¦ ¦ §
a"r idi`C ¦ ¦ § ,cqg ¤ ¤ zad` © £ © `ce ¨ § ,oiwlq ¦ § ¨ `cg ¨ £ `lwznA ¨§ §©§
fp (a"r i sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
idi`e
¦ ¦ § ,oxitq ¨ ¦ § lMn ¨ ¦ `lilM ¨ ¦ § ,zEkln ¦ ¦ d"edi zad`e
§ © idi` ©£© §
b"ixY
© § © lkA ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEwc ¨ § § `cETR ¨ ¦
z`¥ xaFr ¥ dY` ¨ © rECn © © (b b xzq`) xnY` © § ¦ DpibaE
¨ ¦ § ,oicETR ¦ ¦
idi`
¦ ¦ `WiA ¨ ¦ dgtW ¨ § ¦ ,`nlr ¨ § ¨ oipa © § ¦ idi`e
¦ ¦ § ,KlOd ¤ ¤ © zevn ©§ ¦
ux`de
¤ ¨ ¨ § (a ` ziy`xa) DA¨ xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ oAxg© §¨
`Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `cia ¨ ¦ drEvx ¨ § idi`e ¦ ¦ § ,Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ dzid̈
¨§
.`IaiIg
¨ © ¨ © Dia¥ d`wl`l ¨¨§ ©§
DiWtp
¥ § © FBn¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § migxC ¦ ¨ § o`n¨ `C¨ oibaE ¦§
KixA ¦ § `WcEw¨ § Dil¥ xihpiC ¦ § ¦ § ,DipFnn ¥ ¨ F` DitEb ¥ F`
e`le© § ,Dil¥ aidic ¦ ¨ § `iddA ¦ © § diElY ¨ § Dilic ¥ ¦ Enigx ¦ § `d¨ ,`Ed
DipFnn
¥ ¨ lhp © ¨ m`c ¦ § ,Enigx ¦ § i`d© Edi`¦ e`lC © § ,Enigx ¦ § xTr ¨¦
xqnC
© ¨ § cr© ,Enigx ¦ § xTr ¨ ¦ Edi`¦ e`l© ,DiA¥ xtM © ¨ DitEb ¥ F`
,DiAbl¥ © § oilEwW¦ § zlY © § lM¨ m`e ¦ § ,Dix`nc¥ ¨ § EnigxA ¦ § ¦ DiWtp ¥ §©
Edi`¦ i`de © § ,EnigxA ¦ § ¦ DinW ¥ § zWEcw © § lr© EdNM § ª oFl xFqni §¦
idi`C
¦ ¦ § ,zEkln § © d"edi zad` © £ © Edi`c ¦ § ,Enigxc ¦ § ¦ `xTr ¨¨ ¦
idi`
¦ ¦ cqgnE ¤ ¤ ¥ ,idi` ¦ ¦ dxEabc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ d`xiC
¨ § ¦ § ,cqg ¤ ¤ zad`©£©
z`xi
© § ¦ idi`
¦ ¦ dxEaBn ¨ § ¦ ,xnY`c © § ¦ § dnM ¨ § d"edi zad` © £ © zEkln §©
.'ii
¨§
l`xUil
¥ ¨ § ¦ § aidiz` ¦ § § ¦ EdiexYn § © § © ¦ `"ixz idi`c ¦ ¦ § `ziixF`e ¨ §© §
DixhQn
¥§ ¦ ¦ ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `ce§ ¨
devn
¨ § ¦ idi`e ¦ ¦ § , (dninY) ¨ ¦ § d"edi zxFY © zEkln § © z`ixwz` © ¦§ § ¦
i"nW¦ § oEpi`C ¦ § ,DinXn ¥ § ¦ oiilzc ¨ § © § icETR ¥ ¦ b"ixY © § © lkA ¨ § Dilic¦
¥
hp (`"r `i sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
dtilw
¨ ¦ § KWge ¤ Ÿ § ,oa`M ¤ ¤ § dWw ¤ ¨ `fFb`c ¨ ¡ ¤ `pipY ¨ ¨ § ¦ dtilw ¨ ¦ §
oiWxFC
¦ § oi`¥ opAx ¨ ¨ © EdEnwE` § (a"r `i sc) oFdaE § ,d`zilY ¨¨ ¦ §
hi `xwie) milxr ¦ ¥ £ mkl ¤ ¨ didi ¤ § ¦ mipW ¦ ¨ WlW Ÿ ¨ ,dWlWA ¨ Ÿ § ¦ zFixrA ¨£ ¨
FixR § ¦ lM¨ didi ¤ § ¦ ziriaxd ¦ ¦ § ¨ dpXaE ¨ ¨ © Edi`¦ ,`gFn ¨ lawle ¥ ¢ ¨ § ,(bk
.d"edil ¨Ÿ © milENd ¦ ¦ Wcw ¤Ÿ
dWlW
¨ Ÿ § ,qcxtl ¥ § © § Eqpkp § § ¦ drAx` ¨ ¨ § © dlxrc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oFdaE §
`Ai`¨ ¦ lk` © ¨ d`riax ¨ ¨ ¦ § ,EznE ¥ itilw ¥ ¦ § oiN`n ¥ ¦ ¥ Elk` §¨
oFOx¦ xi`n ¦ ¥ iAx ¦ © xnY` © § ¦ `c¨ `peebM ¨ § © § ,ige © § oitilw ¦ ¦ § wxfe§ ©¨
.wxf © ¨ Fztilw ¨ ¦ § lk` © ¨ FkFY ,`vn̈ ¨
lr© oiitgC ¨ § © § oiiWEw ¨§ oEpi`¦ ,oitilw ¦ ¦ § oiN`c ¥ ¦ § `peebkE¨ §© §
Wp© xA© zile ¥ § ,e`bNn ¨ § ¦ `gFn ¨ idi`C ¦ ¦ § ,dkld ¨¨£
miIg ¦ © ur¥ DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`ziixF`c ¨ § © § `ndpA ¨ £ © § lkinl © ¥ § likï ¦
dkld
¨ ¨ £ zi`e ¦ § ,zFkldn ¨ £ ¥ oiiWEw ¨§ wixfC ¦ ¨ § cr© , (gi b ilyn) `id¦
dpwe
¤ ¨ § Dilic ¥ ¦ dtilwc ¨ ¦ § ¦ ,`pli`M ¨ ¨ ¦ § oEpi`¦ DliC ¨ ¦ oiiWEw ¨ § lkc§ ¨
Dilre ¥ £ © ,lkinl © ¥ § oieW ¦ ¨ oFdNM § ª `Ai`e ¨ ¦ § oiNre ¦ © § eivre ¨ ¥ § Dilic¦
¥
lM¨ e`l© `C¨ oibaE ¦ § ,'eke mFMxke § © § Cxp § § ¥ (ci c xiy) xnY` ©§ ¦
.oieW ¦ ¨ oiiWw ¨§ ª
,`ziixF`
¨ §© `C¨ ,ziW`xA ¦ ¥ § zNnA © ¦ § d`riax ¨ ¨ ¦ § `cETR ¨ ¦
,FMxC § © ziW`x ¦ ¥ ippw ¦ ¨ ¨ d"edi (ak g ilyn) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
idi`e
¦ ¦ § ,mi`xapl ¦ ¨ § ¦ § ziW`x ¦ ¥ idi`c ¦ ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `ce§ ¨
ciBn ¦ © (i en diryi) xnY` © § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkgl ¨ § ¨ § zixg` ¦£ ©
.zixg` ¦ £ © ziW`xn ¦ ¥¥
(a"r `i sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © cq
dxhr
¨ ¨ £ ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ zxhr ¤ ¤ £ z`ixwz`© ¦ § § ¦ xzMn ¤ ¤ ¦ zlihpz`© ¦ § § ¦ cM©
xnY`
© § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,dxFY ¨ xtqc ¤ ¥ § `BY ¨ © ,wiCv ¦ © lM¨ W`xA Ÿ §
dnkg
¨ § ¨ i`dn © ¥ zlihpz`
© ¦ § § ¦ cM© ,slg ¨ £ `BzA ¨ © § WOYWOd ¥ © § ¦ © lM̈
cke
© § ,DnW ¨ § lr© z`ixwz` © ¦ § § ¦ ,ziW`x ¦ ¥ idi`c ¦ ¦ § d`Nr ¨¨ ¦
.dpEaY
¨ § DnW ¨ § lr© z`ixwz` © ¦ § § ¦ DpiAn ¨ ¦ ¦ zlihpz` © ¦§§ ¦
azkAW
¨ § ¦ ¤ dxFY ¨ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ ,cqgn ¤ ¤ ¥ zlihpz` © ¦ § § ¦ cke ©§
W`¥ Fpinin ¦ ¦ (ai bl mixac) aizkc ¦ § ¦ ,`pinin ¨ ¦ ¦ zaidizi`C
© ¦§§ ¦ §
lrAW
© § ¤ dxFY ¨ z`ixwz`© ¦ § § ¦ dxEaBn ¨ § ¦ zlihpz` © ¦ § § ¦ cke © § ,Fnl¨ zC̈
dR¤ lrAW © § ¤ dxFY ¨ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § ikdC
¦ ¨ § ,dR¤
`le¨ § ,uxRA ¤ ¤ © micnFr ¦ § mixFAB ¦ ¦ oOYnE ¨ © ¦ ,dpYip ¨ § ¦ dxEaBd ¨ § © iRn ¦ ¦
xFAB¦ ,dxFY ¨ lW¤ DYnglnA ¨ § © § ¦ § xFAb¦ `N` ¨ ¤ DA¨ mwinl © ¥ § likï ¦
.FxviA §¦§
ici
¥ § lr© `zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrl ¨ © § zzigp © ¦ § d`zilY ¨ ¨ ¦ § `nFiaE ¨ §
mFIa© idie ¦ § © (fh hi zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dWnc ¤Ÿ §
,cFde¨ gvp © ¤ ,oipa`¦ § © igEl ¥ ixzA ¥ § ¦ ,xwAd ¤ Ÿ © zFidA § ¦ iWilXd
¦ ¦ § ©
oEpi`e ¦ § ,mdixar
¤ ¥ § ¤ ipXn¥ § ¦ miaEzM ¦ § (fh al my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,hFWw§ i`iap ¥ ¦ § oixY ¥§
`cd ¨ £ ,zn` ¤ ¡ zxFY © `YpikWE ¨ § ¦ § ,zn`d ¤ ¡ ¨ i`iap ¥ ¦ § E`ixwz` ¦§ § ¦
,EditA ¦ § dzid ¨ § ¨ zn` ¤ ¡ zxFY © (e a ik`ln) aizkc ¦ § ¦ `Ed
`xhQn
¨ § ¦ ¦ WcTd ¤Ÿ © gExe© § ,d`Eapc ¨ § ¦ d`xn ¥ § © z`ixwz`e§ © ¦§ § ¦
.Ediiexzc§
§© §©
dq (a"r `i sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
`BxcaE
¨ § © § ,mlFr ¨ cFqi§ wiCv ¦ © `C¨ ,Dpzp ¦ ¦ § © mFiaE
¨ ¨ § iriaXd §
,EdEnwE` § `de ¨ § ,oFdOr § ¦ liNn ¦ © zEkln § © Dilic¦ ¥
rbp© ¨ ,cg` ¨ ¤ dR¤ lr© xAcl ¥ © § ElkEi § `lŸ `OW ¨ ¤ oikln ¦ § © xUrl © £©
'id© zFgY§ ,zg` © © z"A© 'i `ce ¨ § ,xUrd ¤ ¤ ¨ lM¨ DA¨ llke © ¨ § ,zaA ©§
lMn
¨ ¦ `lilM ¨ ¦ § ,i"cy on¦ 'i ,i"pc` on¦ 'i ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ on¦
'i `diC ¥ § ¦ ,DizeeM ¥ ¨ § F` ,i"ded oFbM§ ,oiIed ¨ © £ lMnE
¨ ¦ ,oiiEPM ¨ ¦
.`awEp
¨ § idi` ¦ ¦ dIede ¨ © £ © iEpikC ¦ § mW¥ lkA ¨ § ,'d zFgY§
bl zeny) dWnl ¤ Ÿ § xn` © ¨ ,zaidiz`
© ¦ § § ¦ Dpin ¨ ¦ `ziixF`C¨ § © § oibaE ¦§
liki ¦ ¨ mkge¨ ¨ § `iap ¦ ¨ zilC ¥ § ,'ek ixFg` ¨ £ z`¤ zi`xe§ ¨ ¦ ¨ (bk
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`C¨ on¦ zEgR¨ `lirl ¨ ¥ § `l`rl ¨¨©§
e`blC¨ § ¦ oiRp`e ¦ § © § ,DliC ¨ ¦ oiRp` ¦ § © miIpFvigd ¦ ¦ ¦ © zFgYtn ¥§©
zil¥ Wp© xA© m`C ¦ § ,lirl ¥ § xnY` © § ¦ `de ¨ § ,miInipRd
¦ ¦ ¦ § © zFgYtn ¥§©
xnY`
© § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,lErii¥ i`nA © § miIpFvigd
¦ ¦ ¦ © zFgYtn ¥ § © iFciA¦
.d"edil ¨Ÿ © xrXd © © © df¤ ,(k giw mildz) DA¨
,Dpin
¨ ¦ zEgR¨ mkge ¨ ¨ § dfFge ¤ § `iapl ¦ ¨ § dbVd ¨ ¨ © zilC ¥ § oibaE¦§
lNdzi
¥ © § ¦ l`© d"edi xn` © ¨ dMŸ (ak h edinxi) `iaPd ¦ ¨ © xn` ©¨
rFcie
© ¨ § ,'ek lNdzi ¥ © § ¦ z`fA Ÿ § m`¦ iM¦ ,'ek FznkgA ¨ § ¨ § mkg̈ ¨
oFl aidie ¦ ¨ § ,iFpal § ¦ Dl¨ silF` ¦ awri
Ÿ £ © `C¨ oibaE ¦ § ,izF` ¦
xW`¤ £ z`fe Ÿ § (gk hn ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dpin ¨ ¦ dlAw ¨¨©
xn`© ¨ ,Dpin ¨ ¦ dlAw ¨ ¨ © Dil¥ dedC ¨£ © cece ¦ ¨ § ,mdia` ¤ ¦ £ mdl ¤ ¨ xAC¦¤
i`dA © § Dl¨ finx ¦ ¨ ,'ek dpgn ¤ £ © ilr © ¨ dpgY¤ £ © m`¦ (b fk mildz) DAbl ¨©§
.'ek iAl ¦ ¦ `xii ¨ ¦ `l Ÿ xn`e © ¨ § ,DAbl ¨ © § DiYaWgn¥ § © £ © wilqe ¦ ¨ § ,`BY ¨©
(`"r ai sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © eq
iptl
© § ¦ l`r¨ ded ¨£ `l¨ ,Dpin ¨ ¦ dlAw ¨ ¨ © Dil¥ dedC ¨£ © oxd`e
Ÿ £© §
(b fh `xwie) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dpin ¨ ¦ zEgR¨ miptle ¦§¦§
`xTr ¨ ¨ ¦ idi`C
¦ ¦ § rci © ¨ dedC¨£ © ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `ai Ÿ ¨ z`fA Ÿ §
dX`¤ ¦ ,d"edil ¨Ÿ © dlFr ¨ ,d"edil¨Ÿ © oAxw ¨ § ¨ idi`C ¦ ¦ § ,`Nkc§ ¨Ÿ
Era¨ `l¨ ,Dpin ¨ ¦ dlAw ¨ ¨ © oFl dedC ¨£ © l`xUie ¥ ¨ § ¦ § ,d"edil ¨Ÿ ©
oFl oFctic § ¦ § (`"r ai sc) `xg` ¨¢ ¨ `pFMWn¨ § © `Ed KixA ¦ § `WcETn
¨ § ¦
(cn ek my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,z`fŸ `N` ¨ ¤ ,`zElB ¨ ¨ on¦ DpibA ¨ ¦§
xn`© ¨ `iape ¦ ¨ § ,'eke mdiai` ¤ ¥ § Ÿ ux`A ¤ ¤ § mzFidA
¨ § ¦ z`fŸ mB© s`e§ ©
xn`© ¨ ,`tiTY¨ ¦ © l`xUic ¥ ¨ § ¦ § `wgFc ¨ ¨ `z`Eapa ¨ ¨ § ¦ `fg ¨ £ cM© DpibA ¨ ¦§
xn`Ie
© Ÿ © dcEdil ¨ ¦ z`fe Ÿ § ,'ek iAl ¦ ¦ l`¤ aiW` ¦ ¨ z`fŸ (`k b dki`)
.(b bl mixac)
oEpi`C ¦ § ,oixidp ¦ ¦ § oipeEB¦ ¨ © lMn ¨ ¦ `lilM ¨ ¦ § zilBxn ¦ ¨ § © idi` ¦ ¦
oicETp
¦ ¦ lkA ¨ § Dilic ¥ ¦ dlEbqE ¨ § ,DinxBn ¥ § © ¦ oixidp ¦ ¦§
idi`
¦ ¦ ,m"lgc ¥ Ÿ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,mWe ¥ § mW¥ lkA ¨ § ,inrhe¥ £ © § oeez`C§
¨§ ©
.`YlFbq
¨§ ¤
zlzE
© § ,d"id` iFez`A § © § wilq ¦ § ,e"`eA ¨ § `ln ¥ ¨ mlFg ¥
e"k Edi`C ¦ § ,d"edi oAWEgM © § § 'i 'i 'i oivFvip ¦ ¦
`fxA
¨ ¨ § ,`"p d"id` d"edi oAWgl © § ª § wilq ¦ § oeez` ¨ § © rAx`e§© §©
`tx ¨ § `p¨ l"`¥ (bi ai xacna) Dilic ¥ ¦ dlEbqE¨ § ,'i 'i 'ic§ d"edi
d"id` , (dk giw mildz) `"P¨ driWFd ¨ ¦ d"edi `P` ¨ ¨ ,Dl¨ `"p¨
.(a a `"y) 'ebe 'iiM ¨ © WFcw¨ oi`¥ ,sFq oi`¥ '` ,xzM ¤ ¤ 'k ,`"k
dPde
¥ ¦ § mlgIe
Ÿ £ © © xnY` © § ¦ DiaC ¥ § ,`nlgl ¨ § ¤ § DiYlFbq ¥ § § mlFge ¥ §
fq (`"r ai sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
zFpFr£ lgFn ¥ mlFg ¥ cFre§ ,(ai gk ziy`xa) 'ek dvx` ¨ § © aSn ¨ ª mNq¨ª
zFvFvip¦ zlY © § ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ on¦ i"d Edi`¦ xqg ¥ ¨ mlg ¥ Ÿ ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
dpiAl
¨ ¦ © m`¦ iM¦ DA¨ xnY`C © § ¦ § ,m"` x`YW` © ¨ § ¦ ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ on¦ 'l
`dc¨ § ,icETpA¥ ¦ § `kx`l ¨ ¨ £ © Kixv ¦ ¨ e`le © § ,(b a ilyn) `xwz ¨§ ¦
.Exn`z`
§©§ ¦
d`Wing
¨ ¨ ¦ £ `cETtA ¨ ¦ § irciC ¥ § ¨ § oiN` ¥ ¦ ,miliMUOde
¦ ¦ § © © § xg` ¥ © xaC ¨¨
Dilic
¥ ¦ dxdf` ¨ ¨ § © ,z"AW ¨ © `"xi ¥ ¨ ,z"iW`xA ¦ ¥ § zNnA ©¦ §
oEpi`C ¦ § ,zFk`ln ¨ § l"hA © § `Mlnc ¨ § © § `YxA ¨ © § `llgl ¨ § © § `lC§ ¨
zFIwln ¦ § © mirAx` ¦ ¨ § © lawl ¥ ¢ ¨ ,cg¨ xqg ¥ ¨ zFk`ln ¨ § mirAx` ¦ ¨ §©
,fphrW
¥ § © © ,`WiA ¨ ¦ dgtW ¨ § ¦ idi` ¦ ¦ d`wl`l¨ ¨ § © § drEvx ¨ § ,cg¨ xqg̈ ¥
xFnge £ © xFW il¦ idie ¦ § © awriŸ £ © xn`C © ¨ § ,xFnge £ © xFXn¦ `lilM ¨ ¦§
ak zeny) xFng £ lr© xFW lr© rWR © ¤ xaC © § lM¨ lr© ,(e al ziy`xa)
lr© `WiA ¨ ¦ dgtW ¨ § ¦ `hlW ¨ § © `lC ¨ § ,zAWA ¨ © § oiwln ¦ § © oi`C ¥ § , (g
.`nlr
¨ § ¨ lr© Dl¨ hilW`C ¦ § © § o`nl ¨ § Dil¥ iee© ,`nlr̈ ¨§
,dcigi
¨ ¦ § zA© `c¨ ,(a ek `xwie) ExnWY Ÿ § ¦ izFzAW© § © z`¤ `C¨ oibaE ¦§
oiilY
¨ § © DA¨ ,dAxd ¥ § © zFzAWl ¨ © § zg` © © dxinW¨ ¦ § idi`c§ ¦ ¦
,dAxd
¥ § © zFzAW ¨ © E`ixwz`C ¦ § § ¦ § ,zFxitq ¦ § xUrC¤ ¤ § ozxinW¨ ¨ ¦ § lM̈
¨ ¦ § zA© `C¨ ,(fh `l zeny) zAXd
,dcigi ¨ © © z`¤ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipa ¥ § ExnWe§¨ §
lNgnC
¥ © § ¦ o`nE ¨ ,zAWe ¨ © § zAW ¨ © lkA ¨ § l`xUil
¥ ¨ § ¦ § dxinW ¨ ¦ § idi`c§ ¦ ¦
`N`
¨ ¤ cFr `le Ÿ § ,`Ed KixA ¦ § `WcETn
¨ § ¦ xihp ¦ ¨ Edi`¦ e`l© Dl̈
lir`C¦ © § o`n¨ ,znEi ¨ zFn dillgn ¨ ¤ £ © § (ci my) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
Edi`¦ DliC ¨ ¦ zEWxC § ¦ ,dpFf ¨ dllg ¨ ¨ £ dgtW ¨ § ¦ DliC ¨ ¦ zEWxA §¦
(`"r ai sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © gq
iYnU
¦ § © xnY`c © § ¦ § ,`OiC ¨ © § lEabE § mEgYc § ¦ `peebM
¨ § © § ,zAW ¨ © mEgY§
ipA
¥ § xRqn © § ¦ dide ¨ ¨ § Edip¦ i`nE © ,(ak d edinxi) mIl ¨ © lEaB§ lFg
.`ziixF`
¨ § © `N` ¨ ¤ mi¨ zile ¥ § ,(k a ryed) mId ¨ © lFgM§ l`xUi ¥ ¨§ ¦
oibaE
¦ § ,Edae Ÿ ¨ Edzl Ÿ § `nlr ¨ § ¨ xfg © ¨ EN`M ¦ § Dlr ¨ £ xar`C © £ © § o`n¨
ziy`xa) Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ dzid ¨ § ¨ ux`de¤ ¨ ¨ § ,Dil¥ Kinq ¦ ¨ `xw ¨ § `C¨
o`n¨ ,`Alkl ¨ § © § d`lWlWc¨ ¨ § § © § `ilEgM ¨ § § ,mil ¨ § lFg Edi`C ¦ § ,(a `
oixEQiC
¦ ¦ § oikEXp ¦ ¦ dOM ¨ © mixB ¦ § ,Di`lWlXn
¥ ¨ § § © ¦ Dil¥ wiR`C§ ¦©
cIn
© ¦ iWtp ¦ § © axgn ¤ ¤ ¥ dliSd ¨ ¦ © ceC ¦ ¨ xn` © ¨ DipibaE
¥ ¦ § ,Dil¥ KiWpC§ ¦¨
qitY ¦ ¨ Edi`C ¦ § l"`nq `ce ¨ § , (`k ak mildz) izcigi ¦ ¨ ¦ § alM ¤¤
,oiNtYC¦ ¦ § ¦ zF`A§ Dil¥ oixWwC ¦ § ¨ § oiN`c ¥ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,xlFwA ¨ §
lr© oirEvx ¦ § oixzA ¥ § ¦ xEWwe ¨ § ,DirFxC ¥ § lr© xWwA ¤ ¤ § drEvxE ¨ §
.crEn
¨ xFW Edi`C ¦ § ,iFpxw §©
,`nlrc ¨ § ¨ § `cEgiC ¨ ¦ § zEWx§ idi` ¦ ¦ ,dcigi ¨ ¦ § zAW ¨ © `YpikWE ¨§ ¦ §
c"ei Wxtn © ¨ § `nWC ¨ § ¦ oeez` ¨ § © xUr ¤ ¤ Fdab § ¨ Edi`c§ ¦
`kERdA
¨ ¦ § zAW ¨ © b"pr ¤ Ÿ ,d"edi 'c FAgxe § ¨ § ,`"d e"`e `"d
Dil¥ KRdz` © © § ¦ ,Dil¥ miIwn ¥ © § `le ¨ § Dil¥ zi`C ¦ § o`n¨ ,r"bp ©¤
ziAd
¦ © © z`¤ uzpe © ¨ § ,DiziA ¥ ¥ zaixgc © ¦ £ © dgtW ¨ § ¦ ,zrxv © © ¨ r"bpl©¤§
,`zEIpr¨ ¦ £ `Ed `ce ¨ § , (dn ci `xwie) eivr ¨ ¥ z`e ¤ § eipa` ¨ ¨ £ z`¤
,odMd
¥ Ÿ © Fxdhe £ ¦ § `YaEizA
¨ § § ¦ xfg © ¨ ,zrxv © © ¨ rbpC © ¤ § xz`A © £ © Edi`c§
¦
.cqg¤ ¤ ci© zFgY§ `Pnn ¨ © § ,lFcB¨ odM ¥ Ÿ l"`kin ¥ ¨ ¦ `C̈
hq (a"r ai sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
dizFxp
¨ ¤ ¥ draWe ¨ § ¦ § ,`Wix ¨ ¥ `c¨ `Yxpn ¨ § © § ,mFlW¨ zMq © ª UxFRd ¥ ©
iawEp
¥ § oixzE ¥ § ,oipiir ¦ § © oixzE ¥ § ,oipcE` ¦ § oixY ¥ § oEpi`¦ ,Dilr ¥£
dvFxd
¤ ¨ DA¨ xnY`e © § ¦ § ,`pinil ¨ ¦ ¦ `YxpnE ¨ § © § ,`nEtE ¨ ,`nhFg
¨§
dnkge
¨ § ¨ § ,`Wixa ¨ ¥ § `gFn ¨ oOzC
¨ © § oibA ¦ § ,mixci ¦ § © miMgdl ¦§©§
,`gWn¨ § ¦ Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,`Yxpn ¨ § © § xidp ¦ ¨ DiaE ¥ ,`ixW ¨ § © `gFnA ¨ §
itpM
¥ § © ,W`xd Ÿ ¨ lr© aFHd© onXM ¤ ¤ © (a blw mildz) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
iUxFR
¥ § miaxMd ¦ ª § © Eide ¨ § (k dk zeny) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,d`ix ¨ ¥
`C¨ ,zxRMd ¤Ÿ © © lr© mditpkA ¤ ¥ § © § mikkFq ¦ £ ,dlrnl ¨ § © § mitpk ¦©¨§
.aNd ¥ © zxRk ¤Ÿ ©
`ce¨ § ,oFtSA ¨ © oglW ¨ § ª DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,`Al ¨ ¦ `c¨ `xFzR ¨ ¨
`lhp
¨ § ¨ cM© `Yxpn ¨ § © § idi` ¦ ¦ ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
miMgdl
¦ § © § dvFxd
¤ ¨ DA¨ xnY`e © § ¦ § ,dnkg ¨ § ¨ Dlr ¨ £ `ixWe
¨ § © § ,`pinin ¨ ¦ ¦
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ ,dxEab ¨ § idi`c ¦ ¦ § `l`nVn ¨ ¨ § ¦ `lhp ¨ § ¨ cke © § ,mixci ¦ §©
Dlr
¨ £ `ixWe
¨ § © § ,oiRvi ¦ § © xiWrdl¦ £ © § dvFxd ¤ ¨ DA¨ xnY`e © § ¦ § ,`xFzR̈ ¨
,xiWrz¦ £ © `id¦ d"edi zMxA © § ¦ (ak i ilyn) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,dpiA ¨ ¦
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`c ¦ § `tEBn ¨ ¦ `lhp ¨ § ¨ cke§ ©
.Edii§ exYn
© § © ¦ lilM ¦ § `pMWn¨ § § © z`ixwz` © ¦§ § ¦
iknq
¥ § © oixY ¥ § oiixW¨ § © oFdaE § ,oiilM ¨ § ª oixY ¥ § oEpi`¦ FPke © § xFIM¦
dix`
¥ § © iptE¥ § (i ` l`wfgi) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,`gFn ¨ ,hFWw§
xFW iptE ¥ § `Al ¨ ¦ ,wilc ¦ ¨ `Yxpn ¨ § © § oOze ¨ © § ,oinId ¦ ¨ © l¤̀
Edi`¦ `AlC ¨ ¦ § oibA ¦ § ,`pwYzn¨ § © § ¦ `xFzR ¨ ¨ oOze ¨ © § ,l`nVdn Ÿ § ©¥
fr (a"r bi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
`pMWn
¨ § § © oOze ¨ © § ,xWp ¤ ¤ iptE ¥ § xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ `tEB ¨ ,`l`nUl ¨ ¨§ ¦
idi`e
¦ ¦ § ,oYrAx`l ¨ § © § © § cg` ¨ ¤ zEnc§ idi` ¦ ¦ `YpikWE¨ § ¦ § ,`pwYzn ¨§ © § ¦
.dIg¨ © lkC ¨ § oiRp` ¦ § © rAx` © § © idi`e
¦ ¦ § ,cg`C ¨ ¤ § 'c
idi`e
¦ ¦ § ,d"edi oEpi`C ¦ § oixidp ¦ ¦ § oeez` ¨ § © rAx` © § © DaC ¨ § oibA ¦§
xUre
© £ © ,`"d e"`e `"d c"ei Edi`C ¦ § ,mc` ¨ ¨ zEnC§
Edi`c ¦ § ,`c¨ `tEbC ¨ § `nFw ¨ xErW¦ oEP`¦ oiN` ¥ ¦ oeez` ¨§ ©
Kx` ¤Ÿ zFO`© xUr ¤ ¤ (fh ek zeny) xnY` © § ¦ Edilre § © £ © ,`pMWn ¨§ § ©
dpEaza
¨ § ¦ dnkgA ¨ § ¨ § ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ gEx © FzF` `Nn`e ¥ © £ ¨ ,WxTd ¤¨ ©
dpEazA
¨ § ¦ ,'i `c¨ dnkgA ¨ § ¨ § , (b `l my) dk`ln ¨ ¨ § lkaE ¨ § zrcaE © ©§
.'d `c¨ dk`ln ¨ ¨ § lkaE ¨ § ,'e `C¨ zrcaE © © § ,'d `c̈
,`tEbC ¨ § oicFqi ¦ § rAx` © § © oiN` ¥ ¦ ,miliMUOde¦ ¦ § © © § ,xg` ¥ © xaC ¨¨
lGn¨ © ,dix` ¥ § © lGn ¨ © oEpi`C ¦ § ,oeeig ¨ ¥ rAx` © § © oFdA§ Exidfi ¦ §©
Wp© xac © § `tEvxtC ¨ § © § ,mc` ¨ ¨ lGn ¨ © ,xWp ¤ ¤ lGn ¨ © ,xFW
zxMd© ¨ © Edi`¦ `ce ¨ § ,Wp© xac © § iFRp`A § © § oFdA§ zrcFnYW` ©© § § ¦
iwiCvnE
¥ ¦ § © ,`znWp ¨ ¨ § ¦ `C¨ xdfM © Ÿ § , (h b diryi) mA¨ dzpr ¨ § ¨ mdipR
¤ ¥§
miakMM¦ ¨ Ÿ © EdiilGn § © ¨ © oixdp ¦ £ © oFdi§ ,`tEbC ¨ § oixa`A ¦ ¨ ¥ § miAxd̈¦ ©
.cre ¤ ¨ mlFrl¨ §
,`nlr ¨ § ¨ ixhq ¥ § ¦ rAx` © § © oil` ¥ ¦ miliMUOde¦ ¦ § © © § ,xg` ¥ © xaC ¨¨
l"`kin ¥ ¨ ¦ oEpi`c ¦ § ,`Ik`ln ¨ © ¨ § © rAx` © § © oiN` ¥ ¦ Exidfi ¦ §©
.`xwi ¨ ¨ § `IqxM
¨ © § ¨ `C¨ xdfM © Ÿ § ,l"`ixEp ¥ ¦ l"`tx ¥ ¨ § l"`ixaB ¥ ¦§ ©
oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oeetU ¨ § ¦ oiN` ¥ ¦ miliMUOde¦ ¦ § © © § xg` ¥ © xaC ¨¨
(`"r ci sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © gr
mkihaW
¤ ¥ § ¦ mkiW`x ¤ ¥ ¨ (h hk mixac) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,Wng ¥¨
mkRh
¤ § © ,dXng ¨ ¦ £ `d¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ Wi`¦ lMŸ mkixhWe ¤ ¥ § Ÿ § mkipwf ¤ ¥§¦
a`W¥ Ÿ cr© Livr ¤ ¥ ahgn ¥ Ÿ ¥ Lipgn ¤ £ © axwA ¤ ¤ § xW` ¤ £ Lxbe § ¥ § mkiWp¤ ¥§
,d"d oiN` ¥ ¦ Wng ¥ ¨ Fbl§ Wng ¥ ¨ ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ Wng ¥ ¨ `d¨ Linin ¤ ¥
mrd ¨ ¨ lke ¨ § (eh ek zeny) ,'i `C¨ oxAC ¨ § ¦ xUr © £ Eaid¦ iiz` § § ¦ EdiiPnE §© ¦
.'ec§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ zFlFTd© z`¤ mi`Fx ¦
,diUra
¨ ¦ £ § `xwn ¨ § ¦ ix`n ¥ ¨ oiN` ¥ ¦ ,miliMUOde ¦ ¦ § © © § xg` ¥ © xaC ¨¨
ix`n
¥ ¨ oEpi`C ¦ § ,dxivia ¨ ¦ § ¦ dpWn ¨ § ¦ ix`n ¥ ¨ oiN` ¥ ¦ Exidfi ¦ §©
h"n ,`nh ¥ ¨ oiRp` ¦ § © h"nE xFdh¨ oiRp` ¦ § © h"n oizipzn ¦ ¦§©
d`Nr
¨ ¨ ¦ `cEgic ¨ ¦ § dWxtC ¨ ¨ ¨ § oeez` ¨ § © h"n oEP`¦ xFdh¨ oiRp` ¦§©
dWxtC
¨ ¨ ¨ § oeez` ¨ § © c"ke§ ,oeez` ¨ § © d"k l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § Edi`c§ ¦
mlFrl
¨ § FzEkln § © cFaM§ mW¥ KExA¨ idi`c ¦ ¦ § `cEgic ¨ ¦ § `piipY ¨ ¨§ ¦
zial ¥ § xn`z© Ÿ dMŸ (b hi zeny) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ oeez` ¨ § © d"k ,cre ¤¨
oEpi`C ¦ § ,mixtq ¦ ¨ § c"k oFdA§ olilkC ¨ ¦ § ¦ oeez` ¨ § © c"kAE § ,awri Ÿ £©
ciBze¥ © § oFdA§ xnY` © § ¦ ,`ziixF`c ¨ § © § `Oi ¨ © on¦ ai`WC ¦ ¨ § c"k
idi`C
¦ ¦ § c"k i`d© DiPn ¥ ¦ oia`Wc¦ £ ¨ § Edip¦ i`nE © ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipal ¥§¦
,wiCv ¦ © `C¨ ,`ziixF`C ¨ § © § ixtq ¥ § ¦ c"kn¦ `lilM ¨ ¦ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
,'e DiA¥ zigpC ¦ ¨ § oibA ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ ocrn ¤ ¥ ¥ witpC ¦ ¨ § xdp ¨ ¨ Edi`C§ ¦
.d"i oA¤ Edi`C§ ¦
xdpe
¨ ¨ § (d hi ediryi) DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,DiPn ¥ ¦ wNYq` © © § ¦ `zElbaE ¨ ¨§
ziaA
¦ © § Waie ¥ ¨ § ,oFW`x¦ ziaA ¦ © § axgi © ¡ ¤ ,Waie ¥ ¨ § axgi ©¡ ¤
(`"r ci sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © t
axg¥ ¨ Edi`C ¦ § `C¨ lM¨ mre ¦ § ,mixtq ¦ ¨ § c"kA§ Kc¨ Edi`e ¦ § ,ipW ¦¥
l`© ,(`k cr mildz) mlkp ¨ § ¦ KC© aFWi¨ l`© DiA¥ xnY` © § ¦ ,Waie ¥¨§
mlFrl
¨ § FzEkln § © cFaM§ mW¥ KExA¨ wiCv ¦ © Edi`C ¦ § ,KC© aFWï
Dilr¥ £ ,`cEgiC ¨ ¦ § oeez` ¨ § © c"k idi`C ¦ ¦ § ,`YpikWA ¨ § ¦ § ¦ K"C© ,crë ¤
c"k oiN` ¥ ¦ lre © § ,KExA¨ dnlW Ÿ Ÿ § KlOde ¤ ¤ © § (dn a ` mikln) xnY` ©§ ¦
,'eke KizFWnW
¦ © § ¦ c"kc"M Ÿ § © iYnUe ¦ § © § (ai cp ediryi) xnY` © § ¦ oeez` ¨§ ©
lr© D"Ck ¨ © idi`e¦ ¦ § ,d"Mc ¨ © DibEf ¥ zaE © ,K"C© Edi`¦ ipr ¦ ¨ i`d©
'd oEpi`e ¦ § ,dxFz ¨ iWnEg ¥ § dXng ¨ ¦ £ idi`c¦ ¦ § ,'d c"k ,DnkW ¨§ ¦
.lrYe
© ¨ © D"Ck ¨ © `NnYe
¥ © § © (fh ck ziy`xa) xnY` © § ¦ oFdaC § ¦ ,o`rAv` ¨§§¤
Ekxaz
£ ¨ § d"MŸ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oeez`¨ § © d"kn¦ ,oia`FW ¦£ oi`nE
¦©¥
i`nA © § ,i`Ce © © z`¤ , (bk e xacna) l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA ¥ § z`¤
oiaiY
¦ ¥ ziW¦ lilM ¦ § Edi`C ¦ § 'e z`A ¨ § ,z`ilnz`e
© ¦ § § ¦ § zkxAz` © §¨ § ¦
d"edi e"pidl` d"edi l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § oEpi`c ¦ § ,`cEgiC§¨ ¦
.zF` zciarz`© ¦ £ § ¦ DiaE ¥ ,cg¤̀ ¨
witpC¦ ¨ § xdp ¨ ¨ 'e ,`ziixF`c
¨ § © § `Oi ¨ © d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi` ¦ ¦ d"k
`YpikW
¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § c"k z`ilnz` © ¦ § § ¦ DiPnE ¥ ¦ ,oOYn ¨©¦
`zincwA
¨ ¥ § © § dedC ¨£ © dn© ,`zElbA ¨ ¨ § `iwWz` ¨ § © § ¦ DPnE ¨ ¦ ,d`YY ¨¨©
xdnYe
¥ © § © (gi ck ziy`xa) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,DiPn ¥ ¦ `iwWz`
¨ § © § ¦ `id¦
dzW
¥ § xn`Ye ¤ Ÿ © xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,EdwWYe ¥ § © © Dci ¨ ¨ lr© DCM ¨ © cxFYe©
¤
mB© xn`Ye¤ Ÿ © FzFwWdl § © § lkYe © § © ,DliC ¨ ¦ oFc`¨ Edi`c ¦ § ,ipFc£̀
¦
`t (a"r ci sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
dnM¨ § ,EdNM § ª mr¦ idi`e ¦ ¦ § ,dpNM ¨ ¨ ª lr© zilr ¦ ¨ Y`e§ § © (hk `l ilyn)
.miAxM¦ © § dkld ¨ ¨ £ EdEnwE`c § §
,cre ¤ ¨ mlFrl ¨ § miakMM ¦ ¨ Ÿ © oFdi§ DA¨ miAxd ¦ © ¨ iwiCvnE
¥ ¦§©
lkC¨ § ,`pAWEg ¨¨ § oFl zilc ¥ § i`Ce © © miakMM ¦ ¨Ÿ ©
zFnlre ¨ £ © `Ed `ce ¨ § ,`cigi ¨ ¦ § `nlr ¨ § ¨ ixwz`¥ § § ¦ `akFke ¨ ¨ § `akFM ¨¨
`N`¨ ¤ ,zFnlr ¨ £ ixwY ¥ § ¦ l`© zFnlr ¨ £ oiN`e ¥ ¦ § ,xRqn ¨ § ¦ oi¥̀
zi`¦ cg© lke ¨ § ,miakMM¦ ¨ Ÿ © oEpi`¦ `iIwiCvC ¨ © ¦ © § oibaE ¦ § ,zFnlFr ¨
wiCve¦ © § wiCv ¦ © lM¨ ,oi`ncw ¦ ¨ § © EdEnwE` § `C¨ oibA ¦ § ,akM ¨ Ÿ Dil¥
cg© dkldl¨ ¨ £ © dkfC ¨ ¨ § o`n¨ lke ¨ § ,Fnvr § © iptA¥ § ¦ mlFr ¨ Dil¥ zi`¦
F` ,`cg ¨ £ `YkQnl ¨ § ¤ © § ikfC ¥ ¨ § o`n¨ oMW ¥ ¤ lM¨ ,cg¨ `nlr ¨ § ¨ zixï¦
dOd¨ ¥ miXW ¦ ¦ (g e xiy) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oiYWl ¦ ¦ § F` ,oixzl ¥§ ¦
d`Mf
¨ ¨ © ,DnxbA ¨ § © § idi` ¦ ¦ `zipFxhn ¨ ¦ § © `YkQn ¨ § ¤ © lkC ¨ § ,zFkln ¨§
`nilEr
¨ ¥ dkldC
¨ ¨ £ © ,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § Dl¨ zixiC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦
oilcYWnC
¦ § © § ¦ § oEpi`¦ oi`Mf ¦ ¨ © ,dlAw ¨ ¨ © idi`c ¦ ¦ § ,`zipFxhnc§¨ ¦ §©
on¦ Dl¨ `wR`l ¨ ¨ © § ,dkldA ¨ ¨ £ © EdNM § ª lr© idi`c ¦ ¦ § `YpikWA ¨§ ¦ § ¦
,mkO`¤ § ¦ dgNW ¨ § ª mkirWtaE
¤ ¥ § ¦ § (` p ediryi) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`zElB ¨ ¨
,iFrFxcA § ¦ dlAw ¨ ¨ © Dl¨ iednl ¥¡ ¤ § ,DlrA ¨ § © iAbl ¥ © § Dl¨ lfinlE © ¥§
.'eke iW`xl ¦ Ÿ § zgY © © Fl`nU Ÿ § (e a xiy) DA¨ miIwl ¥©§
Edi`e ¦ § ,`hlW ¨ § ¨ o"exhhn idi`c ¦ ¦ § d"pWn ¨ § ¦ `zElbaC ¨ ¨§ ¦
`azi
¨ § ¨ `zipFxhnC
¨ ¦ § © § xz`A © £ © ,KlOl ¤ ¤ © dpWn ¤§ ¦
,DYxiaB
¨ § ¦ § Wxiz © ¦ iM¦ dgtWe ¨ § ¦ § (bk l ilyn) Edi`¦ `ce ¨ § ,dpWn
¨§ ¦
bt (a"r ci sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
,`zipFxhn
¨ ¦ § © `N` ¨ ¤ dgtW ¨ § ¦ `hlW ¨ § ¨ `l¨ dWnC ¤ Ÿ § iFnFiaE §
xz`A
© £ © ,xrp © © Edi`C ¦ § rWFdi
© ª § zixie ¦ ¨ § dWn ¤ Ÿ zinC ¦ § xzal
©¨§
ip`
¦ £ (ci d ryedi) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,dgtW ¨ § ¦ `hlW ¨ § ¨ `zEkln¨ §©
.iz`a
¦ ¨ dYr ¨ © d"edi `av ¨ § xU©
Dilre
¥ £ © ,daMxn ¨ ¨ § ¤ dUrn ¥ £ © Edi`¦ o"exhhn ,`pniwE` ¨§ ¦ `de¨§
cigiA¦ ¨ § i`n© ,cigiA ¦ ¨ § daMxnA¨ ¨ § ¤ § oiWxFC ¦ § oi`¥ xnY` ©§ ¦
,FYrCn § © ¦ oianE¦ ¥ mkg ¨ ¨ did ¨ ¨ oM¥ m`¦ `N` ¨ ¤ ,`nlrc ¨ § ¨ § `cigiA
¨ ¦ ¦
oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,zrcA © © § rcFie © ¥ § dpiaA ¨ ¦ § oianE ¦ ¥ dnkgA ¨ § ¨ § mkg̈
¨
dpEaza
¨ § ¦ dnkgA ¨ § ¨ § m"idl` ¦ Ÿ ¡ gEx © FzF` `Nn`ë ¥ © £ (b `l zeny)
oiBxC
¦ § © zlzA © § ¦ iNnz`c ¥ © § ¦ § `pMWn ¨ § § © Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,zrcaE© ©§
`YpikW
¨ § ¦ § ziW`xa ¦ ¥ § dUrn ¥ £ © `c¨ dk`ln ¨ ¨ § lkaE ¨ § ,oiN` ¥¦
,mipWA
¦ © § ¦ ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrA ¨ ¨ § Dl¨ oiWxFC ¦ § oi`C ¥ § ,d`YY ¨¨©
o"exhhn Edi`¦ Dlic ¨ ¦ d"aMxn ¨ ¨ § ¤ ,`nlrc ¨ § ¨ § `cEgia ¨ ¦ § `N¤̀ ¨
.`YpikW
¨ § ¦ § sEB
,z`ixwz`
© ¦ § § ¦ `"d e"`e `"d c"ei d"n idi` ¦ ¦ `YpikWE ¨§ ¦ §
DliC
¨ ¦ akx ¤ ¤ ,oxitq ¨ ¦ § xUrc © £ © `llM ¨ ¨ § idi`C
¦ ¦ § oibA ¦§
mizFAx
¦ © ¦ m"idl` ¦ Ÿ ¡ akx ¤ ¤ (gi gq mildz) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,o"exhhn
`ce¨ § ,mc` ¨ ¨ dix` ¥ § © xWp ¤ ¤ xFW o"`pW ¨ § ¦ i`n© ,o`pW ¨ § ¦ itl`
¥§ ©
.i`Ce © © d"n a"kx ¤ ¤ ,d"aMxn¨ ¨ § ¤ cFq Edi`¦
Edi`C ¦ § azkac
¨ § ¦ § `ziixF`l¨ § © § `tEB ¨ ,oFx`¨ Edi`¦ o"exhhnE
`xFzR
¨ ¨ ,oglW ¨ § ª Edi`e ¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
(`"r eh sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © ct
`le
Ÿ § ,ixY ¥ § mc` ¨ ¨ lk`i © Ÿ `l Ÿ `C¨ oibaE ¦ § ,cg¨ `cEgi ¨ ¦ Edi`C§ ¦
.ixY¥ § dYWi ¤§ ¦
sEYW¦ Dil¥ zil¥ cigiC ¦ ¨ § oibA ¦ § ,cigia ¦ ¨ § daMxna¨ ¨ § ¤ § `le Ÿ §
Dl¨ zilc ¥ § `znWpc ¨ ¨ § ¦ § `peebM ¨ § © § ,o"exhhn Edi`C§ ¦
oianE
¦ ¥ mkg ¨ ¨ did ¨ ¨ oM¥ m`¦ `N` ¨ ¤ xn` © ¨ i`O`e © © § ,`tEbA ¨ § sEYWª
`lirl
¨ ¥ § daMxn ¨ ¨ § ¤ Dil¥ zi`C ¦ § rnWn © § © `kd ¨ ¨ ,FYrCn § ©¦
idi`
¦ ¦ i`nE © ,Dilic ¥ ¦ dk`ln ¨ ¨ § Edi`c ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
,e"di oEpi`C ¦ § ,zrce © © ¨ dpiaE¨ ¦ dnkgn ¨ § ¨ ¥ `lilk ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § `idd ¦©
EnilW ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § 'd idi` ¦ ¦ oeez` ¨ § © zlzc © § ¦ dk`ln ¨ ¨§
zcFar
© £ lM¨ lkYe ¤ ¥ © (al hl zeny) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,oeez` ¨ § © zlzc ©§ ¦
aB© lr© s`© `C¨ oibaE ¦ § ,iXXd ¦ ¦ © mFiC§ 'd idi`e ¦ ¦ § ,'ebe oMWn ©§ ¦
`N`¨ ¤ xn`e© ¨ § xfg © ¨ ,cigiA ¦ ¨ § daMxnA¨ ¨ § ¤ § oiWxFC ¦ § oi`¥ opixn`C§ ¨ ¦§ ©
zlY© § oiN`A¥ ¦ § i`CeC © © § ,FYrCn § © ¦ oianE ¦ ¥ mkg ¨ ¨ did ¨ ¨ oM¥ m`¦
Edi`¦ e`l© zlY © § oiN` ¥ ¦ `laE ¨ § ,cigiA ¦ ¨ § daMxnA¨ ¨ § ¤ § oiWxFC ¦ §
`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § Edi`c ¦ § ,`fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,Dilic ¥ ¦ `cEgi ¨ ¦
.DiYpikWA
¥ § ¦ § ¦ cg© `lirl ¨ ¥§
iPYW`
¦ © § ¦ ,DiYpikW ¥ § ¦ § `lA ¨ § o"exhhnA§ `Yzl ¨ © § Edi`¦ cke ©§
qg© `OW ¨ ¤ ,xg` ¥ © rWil` ¨ ¦ ¡ xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,Dia¥
,Fa ipxinY
¦ ¥ ¦ § l`© xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,Wi¥ zFiEWx§ iYW ¥ § mFlWe§ ¨
cke© § ,KlOl
¤ ¤ © ipW ¦ ¥ Edi`¦ o"exhhnc§ oibA ¦ § ,FAxwA § ¦ § inW ¦ § iM¦
dpWn
¤ § ¦ K`ln ¨ § © i`d© ixwz` ¥ § § ¦ ,DlrA ¨ § © `lA ¨ § `YpikW
¨ § ¦ § idi` ¦ ¦
(`"r eh sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © et
dnE
© ,oiliig ¦ ¨ £ DA¨ oircFnYW` ¦ § § § ¦ `lC ¨ § z`ipYW`e
© ¦ § § ¦ § ,Dl̈
`iddA
¦ © § ,`iQkzn ¨ § © § ¦ `id¦ i`naE © § ,`zipFxhn ¨ ¦ § © idi`C§ ¦ ¦
.dn` ¨ ¨ z`ixwz`c§
© ¦§ § ¦
FYA¦ z`¤ Wi`¦ xFMni § ¦ ike ¦ § (bi `k zeny) `xw ¨ § xn`c © ¨ § `Ed `ce ¨§
`C¨ FYA¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `C¨ Wi`¦ ,dn`l ¨¨§
o"exhhin idi`C ¦ ¦ § ,o"exhhnc§ DibEf ¥ zA© dn`l ¨ ¨ § ,`YpikW¨§ ¦ §
,ax© axrc ¤ ¥ § dn` ¨ ¨ `id¦ `Wia ¨ ¦ dgtWC ¨ § ¦ § ,c"Ei ztqFzA ¤¤ §
,DA¨ oircFnYW`
¦ § § § ¦ `l¨ `dpaE ¨ ¨ § `WiA ¨ ¦ dgtW ¨ § ¦ `iddC ¦ © § oibaE
¦§
.`tEbA
¨ § `znWpM ¨ ¨ § ¦ § ,Dlic ¨ ¦ `Cara ¨ § © § `iQkzn
¨ § © § ¦ idi` ¦ ¦
`YxA
¨ © § `dzEklnl ¨ ¨ § © § zxfg © § ¨ `lC ¨ § d`ncw ¨ ¨ § © `zElbaE ¨ ¨§
zwtp
© § ¨ `l¨ ,`tEb ¨ `Eddn © ¥ zwtp © § ¨ `le¨ § ,`Mlnc¨§ © §
drxtl
Ÿ § © § Epiid ¦ ¨ micar ¦ ¨ £ ,oFdA§ xnY` © § ¦ `dpibaE¨ ¨ ¦ § ,ziWtg̈ ¦ §
`C¨ oibaE¦ § ,car ¤ ¤ `EddC © § EWx§ zFgY§ FedC £ © oibA ¦ § mixvnA
¦ ¨§ ¦ §
z`¤ mbe © § ,'ii ¨ § z`¤ iYrci ¦ § © ¨ `l Ÿ xz` © £ i`dA © § drxRŸ § © xn` ©¨
,dqEpnA
¨ § ¦ Ewtp § ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,(a d zeny) gNW` © ¥ © £ `l Ÿ l`xUi ¥ ¨§ ¦
.DipFAxn
¥ ¦ ¥ gxaE © ¨ Exig¥ azM © § Dil¥ zilc ¥ § `CarM ¨§ © §
`Car
¨ § © i`dA © § ,`YxA ¨ © § zwtp © § ¨ `l¨ d`xzA ¨ ¨ § § la`
¨ ¨ § © `pwxEtA ¨£
oibA
¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwA ¨ § § `N` ¨ ¤ ,dgtWM ¨§ ¦ §
,d`xzA
¨ ¨ § © `zElbA ¨ ¨ § DOr ¨ ¦ idi` ¦ ¦ ,Exig¥ idi`C ¦ ¦ § `ziixF`C§¨ §©
,d`ncw
¨ ¨ § © `zElba ¨ ¨ § ikd ¦ ¨ ded ¨£ `lC ¨ § dn© ,DliC ¨ ¦ Exig¥ idi`C§ ¦ ¦
`ziixF`c
¨ § © § ,Exig¥ idi`C ¦ ¦ § `ziixF` ¨ § © `dpale ¨ ¨ § ¦ § Dl¨ ded ¨£ `lc§¨
ft (a"r eh sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
draW
¨ § ¦ oiN`aE ¥ ¦ § ,d"edi g"M © Ÿ `p¨ lCbi © § ¦ dYre§
¨ © (fi ci xacna)
hiw mildz) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,raW © ¤ za© `id¦ z`ixwz` © ¦ § § ¦ odnW ¨¨ §
.LiYlNd¦ § © ¦ mFIA© raW © ¤ (gqw
oEpi`¦ ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ oixzE ¥ § oizlzA ¦ ¨ § ¦ oipnf ¦ § ¦ oixzE¥ § oizlY ¦ ¨ § d"i
.FcFaM§ mFwn§ d"I` ¥ © d"i mr¦ '` dnkg ¨ § ¨ zFaizp ¦ § a"l
,ocrc
¤ ¥ § `zPbC ¨ § ¦ § oixEIve ¦ ¦ § oilkid ¦ ¨ ¥ oEpi`¦ miliMUOde ¦ ¦ § ©©§
.oeez`A
¨ § © § oinwExnE¦ ¨ § oixiiEvn ¦ ¨ § EdNM §ª
oAWEgl
© § § wilqc ¦ ¨ § ,i"kp` ¦ Ÿ ¨ idi`c ¦ ¦ § `fipb ¨ ¦ § `lkidc¨ ¨ ¥ § `xEIv ¨ ¦ `
`IakkM
¨ © § Ÿ § oEpi`C ¦ § ,oicETpA ¦ ¦ § xiiEvn ¨ § Edi`e ¦ § ,`"QM ¥¦
oiWtpe
¦ § © § oigExe
¦ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oixiiEvn ¦ ¨ § oFdaE § `riwxA¨ ¦ § ¦ oixdpc§
¦£ ©
.`IwiCvC§
¨© ¦©
unwc
¥ ¨ § `pwFIc¨ § ¦ idi` ¦ ¦ `C¨ ` `c¨ `peebM ¨ § © § Dilic ¥ ¦ `xEIve ¨ ¦§
,akM ¨ Ÿ Edi`¦ uFvip¦ ,riwxe © ¦ ¨ § uFvip¦ Edi`C ¦ § ,¨
mwe¨ § riwx
© ¦ ¨ ,awrIn Ÿ £ © ¦ akM ¨ Ÿ KxC © ¨ (fi ck xacna) xnY` © § ¦ Dilre¥ £©
,`riwxA
¨ ¦ § ¦ `xdpc ¨ £ © § dOg ¨ © akM ¨ Ÿ Edi`¦ uFvip¦ ,l`xUIn ¥ ¨ § ¦ ¦ haW ¤¥
` `c¨ `peebM ¨ § © § ` bNRz` © © § ¦ `Yzl ¨ © § ,DiWix ¥ ¥ lr© dxhr ¨¨ £
izii
¥ ¥ cM© () `c¨ `xEIvA ¨ ¦ § Ediiexze § © § © § riwx
© ¦ ¨ zFgYc § ¦ `xdiq
¨£ ¦
,`lirl
¨ ¥ § zlMYq` © § © § ¦ `Yzl ¨ © § Da¨ `lMYq`l ¨ ¨ © § ¦ § l"`nq
,`Yzl¨ © § DiPn ¥ ¦ `dRp` ¨ ¨ § © zxcde © § ¨ § ,DiPn ¥ ¦ `dRp` ¨ ¨ § © z`iqMz`e§
© ¦§§ ¦
.DiPn ¥ ¦ `wgxz` ¨ £ © § ¦ idi`e§
¦ ¦
EpBg¥ © mFil§ dqMA ¤ ¤ © xtFW ¨ Wcga
¤Ÿ © ErwY § ¦ ,`pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
(`"r fh sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © v
Y`c
§ © § dnM ¨ § ,m¦lWExi © ¨ § ipanl ¥ § ¦ § cizr ¦ ¨ DaC ¨ § oibA ¦ § ,lgznl ©§ ¦§
`lŸ d"edi m`c ¦ § ,d"edi m¦lWExi © ¨ § dpFA ¥ (a fnw mildz) xn` ©¨
`piipaE
¨ ¨ § ¦ ,(` fkw my) FA eipFa ¨ Elnr § ¨ `eW § ¨ zia ¦ © dpai ¤§¦
Dlre
¨ £ © ,ipanl ¥ § ¦ § dcizr ¨ ¦ £ 'a z`A ¨ § `nlrcE ¨ § ¨ § `ziixF`c§ ¨ §©
`Edda © § EN`M ¦ § z`ipAz`c
© ¦ § § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,`nlr ¨ § ¨ `niiw¨ §©
`xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥ § `ce ¨ § ,ipAzie ¥ § § ¦ § `nlr ¨ § ¨ ixAzi ¥ § § ¦ `pnf ¨§¦
`nlr¨ § ¨ ded ¨£ EN`M ¦ § oFW`x¦ ziA ¦ © axg © ¨ cM© la` ¨ £ ,m"idl` ¦Ÿ ¡
z`ipAz`C
© ¦ § § ¦ § cIn ¨ ¦ Edz Ÿ dzid ¨ § ¨ ux`de ¤ ¨ ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ
,DA¨ oixidp ¦ ¦ § oeez` ¨ § © lkC ¨ § oibA ¦ § ,xF` idi ¦ § m"idl` ¦ Ÿ ¡ xn`Ie©
¤ Ÿ
a Da¨ `xdpC ¨ £ © § DiliC ¥ ¦ xF` ,` `Ed xF`C§ aB© lr© s`e§ ©
.`WiCw
¨ ¦ © `nWc ¨ § ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd oEpi`C ¦ § oixFdp¦ § WngA ¥¨§
,miaFh ¦ micqg ¦ ¨ £ zElinb ¦ § Edi`c ¦ § ,`ziA ¨ ¥ Kinqc ¦ § ¦ `cEOr ¨ © b
Dl¨ Kinq ¦ ¨ xz` © £ o`aE ¨ § ,z"Nc ª © Edi`C ¦ § cl§ Kinq ¦ ¨ Edi`¦
,'c mr¦ cqg ¤ ¤ linB ¦ ¨ 'b ,'al§ xidpe ¦ ¨ § Kinq ¦ ¨ '` ,`zElbA ¨ ¨§
dOkA
¨ © § oilBlBzn¦ § § © § ¦ oeez` ¨ § © lM¨ DaE ¨ ,lBlB © § © idi`¦ ¦ 'b ,i`naE ©§
adf¨ ¨ ililB
¥ ¦ § eici ¨ ¨ (ci d xiy) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`adcC ¨ £ © § ililb
¥ ¦§
,WW¥ ixzA ¥ § ¦ `N` ¨ ¤ WiWxYA ¦ § © © i`n© ,WiWxYA ¦ § © © mi`Nnn ¦¨ª§
ixW¦ ¨ oFdac § ¦ ,dxEab ¨ § dlEcB ¨ § oirFxC ¦ § oixzA ¥ § ¦ oEpi`e§ ¦
oeez`
¨ § © 'e oEpi`C ¦ § ,oiwxR ¦ § ¦ ziW¦ oFdaE § ,'aA§ `ziixF` ¨ §©
,'e Edi`c ¦ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ © § olilkC ¨ ¦ § ¦ ,ziW`xA ¦ ¥§
bv (a"r fh sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ ©
iM¦ ,'e z`l ¨ § Fl ,Fl ziW`x ¦ ¥ `xIe § © © (`k bl mixac) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
.oEtq¨ wwFgn ¥ § zwlg © § ¤ mẄ
`"p) zlcl ¤ ¤ § Kinqc ¦ ¨ § `cEOr ¨ © e ,m¦lWExic ©¨ ¦ `ziaC¨ ¥ § zlC ¤¤ c
giw mildz) oFdA § xnY`C© § ¦ § ,oirxY ¦ § © oixzC ¥ § ¦ zlc ¤ ¤ idi`e¦ ¦ § ,('al§
oixY ¥ § z"lcl ¤ ¤ § zi`¦ `C¨ oibaE ¦ § ,wcv ¤ ¤ ixrW ¥ £ © il¦ EgzR § ¦ (hi
,oiwxR¦ § ¦ ziW¦ oEpi`C ¦ § 'e `lA ¨ § ,oirFxc ¦ § oixY ¥ § oEpi`e ¦ § ,oiBB ¦©
'c z`e ¨ § ,riWFdi
© ¦ § ile ¦ § izFNC
¦ © (e biw my) Edi`¦ `ce ¨ § zlc ¤ ¤ idi`¦ ¦
oixzc¥ § ¦ EnilW ¦ § d ,oiO` ¦ © oixY ¥ § DiA¥ zi`c ¦ § `rFxc ¨ § idi` ¦ ¦
`cEgi
¨ ¦ 'e ,oda` ¨ ¨ £ zlzc © § ¦ `llk ¨ ¨ § idi`c ¦ ¦ § `tEbe ¨ § oirFxC§ ¦
.`xdiq¨ £ ¦ idi`C ¦ ¦ § 'c z`C ¨ § EnilW ¦ §
xF`M§ dpaNd ¨ ¨ § © xF` dide ¨ ¨ § (ek l ediryi) DA¨ xnY` © § ¦ DA¨ xidp ¦ ¨ cM©
zraW
© § ¦ xF`M§ mizraW ¦ © ¨ § ¦ didi ¤ § ¦ dOgd ¨ © © xF`e§ ,dOgd ¨©©
oibA¦ § ,d"d oEpi`c ¦ § `xdiqe ¨ £ ¦ § dOgC ¨ © § EnilW ¦ § `ce ¨ § ,minId ¦ ¨©
xFkf¨ ,xFnWe ¨ § xFkf¨ Edi`¦ `C¨ oibaE ¦ § ,e"i lilM ¦ § 'f Edi`C§ ¦
.d`YY
¨ ¨ © 'dc§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ xFnW¨ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dc§ `xhQn ¨§ ¦ ¦
i"gA © § olilkC
¨ ¦ § ¦ 'e 'e 'e oEpi`e ¦ § ,oiBB ¦ © zlY © § Dl¨ zi`¦ g
`de¨ § ,'hA§ oiah ¦ ¨ oinlg ¦ § ¤ xXtn © © § idi` ¦ ¦ 'g ,oinlr̈ ¦§
,Dl¨ xFgq§ idi`C ¦ ¦ § ,'h z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `ah ¨ ¨ `nlg ¨ § ¤ EdEnwE` §
`w¨ oOYn ¨ © ¦ i`Ce © © ,zifg ¨ ¥ £ `ah ¨ ¨ `nlg ¨ § ¤ EdEnwE`c § § dOM ¨©
`lirn
¨ ¥ ¥ d`riWY ¨ ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ 'h z`C ¨ § oibA ¦ § ,`iz` ¨§ ©
(a"r fh sc) 'g ,`lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ d`pinY ¨ ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § 'g ,`Yzl ¨©§
(a"r fh sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ znCwd
© ¨§ © cv
,dti`d
¨ ¥ ¨ zixiUr ¦ ¦ £ ,d`xiUr¨ ¨ ¦ £ dxitq ¨ ¦ § 'i ,'` z`c ¨ § `xhQn¨§ ¦ ¦
'kA§ `wlq ¨ § ¨ cM© 'i z`e ¨ § ,i"g© zciarz` © ¦ £ § ¦ DAbl ¨ © § 'g zigp ¦ ¨ cM©
,Ll§ EpYi § ¦ xzM ¤ ¤ xnY`© § ¦ Dilre ¥ £ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ z`ixwz`
© ¦§ § ¦
dlrn
¨ § © ipFnd¥ £ mik`ln ¦ ¨ § © ,`Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © e"pidl` d"edi
cgi© © ,zEklnc § © § `xhQn
¨ § ¦ ¦ mik`ln ¦ ¨ § © oEpi`C ¦ § oiznWp
¦ ¨ § ¦ oiN` ¥¦
,`YpikW
¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ i`Ce © © dWEcw
¨ § ,EWNWi ¥ © § Ll§ dWEcw ¨ § mNM ¨ª
,WFcw¨ WFcw¨ WFcw¨ oEpi`C ¦ § oda`¨ ¨ £ zlY © § oEpi`¦ EWNWi ¥ © § Ll§
,hFWw§ i`iap ¥ ¦ § oixY ¥ § oiN` ¥ ¦ zF`av ¨ § i`n© zF`av ¨ § d"edi
idi`C
¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § `C¨ FcFaM§ ux`d ¤ ¨ ¨ ,wiCv ¦ © `C¨ lk¨ `ln Ÿ §
`ce ¨ § ,dxUrn
¨ ¨ £ ¥ zEgR¨ dWEcw ¨ § oi`¥ xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,dWEcw¨ §
.xzM
¤ ¤ 'k Edi`¦
`c¨ .(ai gk ziy`xa) dvx` ¨ § © aSn ¨ ª mNq ¨ ª dPde ¥ ¦ § mFlgIe £ © © ,l
`c¨ dninXd ¨ § ¨ ¨ © riBn © ¦ © FW`xe Ÿ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
milFr¦ ,'n `C¨ m"idl` ¦ Ÿ ¡ ik`ln
¥ £ § © dPde ¥ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW
¨§ ¦ §
Yltp
¨ § © ¨ Ki`¥ (ai ci diryi) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,'pA§ micxFie ¦ § § 'lA§
.FA micxFie¦ § § DiA¥ xnY` © § ¦ ,xgW © ¨ oA¤ lld ¥ ¥ minXn
¦©¨ ¦
mN"q
¨ ª idi` ¦ ¦ ,dp"q ¤ § idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,oiwlq ¦ § ¨ DA¨ ,'qA§ la` ¨£
`fxe
¨ ¨ § ,dRvn ¤ © § DiaE ¥ lMYqn ¥ © § ¦ DA¨ r ,'lA§ `wlql ¨§©§
,gAWz
© ¥ © § Ll§ oFWl¨ lM¨ DA¨ ,t ,dRvz ¤ © § Ll§ oir ¦ © lke ¨ § dNnc§
¨¦
lM¨ Dil¥ oigAWn ¦ § © § `l¨ ork © § ike ¦ § ,Dixz`l ¥ § © § wilqc ¦ ¨ § `pnfA¨§¦§
d"edi dide ¨ ¨ § (h ci dixkf) `xw ¨ § miIwziC ¥ © § ¦ § cr© ,`l¨ ,oFWl¨
dv (`"r fi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETzl
¥ ¦ § zxg`
¤ ¤ © dnCwd
¨ ¨§ ©
lM¨ miIwzi© © § ¦ `pnf¨ § ¦ `EddaE © § ,'l z`A ¨ § i`Ce © © Klnl¤ ¤ § ,Klnl ¤¤§
.KzEklnl
¨ § © § xcd ¨ ¨ EpYi§ ¦ oFWl¨ lke ¨ § dR¤
,iFB mnFxY ¥ § dwcv ¨ ¨ § (cl ci ilyn) DA¨ xnY` © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§ v
`Oi`
¨ ¦ idi`e ¦ ¦ § ,EdEnwE` § `d¨ `zFlv ¨ § `N` ¨ ¤ dwcv ¨ ¨ § zile§ ¥
lilMz`e
¦ § § ¦ § ,dwcv ¨ ¨ § zciarz`e
© ¦ £ § ¦ § wcv ¤ ¤ iAbl ¥ © § `zgpc ¨ £ ¨ § d`Nr ¨¨ ¦
oEwlqi§ © § `pnf¨ § ¦ `EddA © § w ,dwcvE ¨ ¨ § wiCva ¦ © § EdiexzA§ © § © § d"i
`di¥ § `pnf¨ § ¦ `EddaE © § ,`ziixF`C
¨ § © § oilw ¦ ¨ oizFlvC¦ § ¦ oilw ¦ ¨ Dil¥
.awri
Ÿ £ © lFw lFTd©
diryi) oY` ¥ ¤ xVan ¥ © § m¦lWExile
© ¨ ¦ § mPd ¨ ¦ dPd ¥ ¦ oFIvl ¦ § oFW`x¦ x
d"edi xn` © ¨ aFxTle ¨ © § wFgxl ¨ ¨ mFlW¨ mFlW¨ DA¨ y .(fk `n
`"p) aFxw¨ aFxwC ¨ § ,axwzPW© © § ¦ ¤ wFgxl ¨ ¨ , (hi fp my) eiz`txE ¦ ¨ §
`lŸ ,oFIv¦ zA© KpFr ¥ £ mY© (ak c dki`) DA¨ z .ded ¨£ (wFgx¨ wFgxC ¨§
:KzFlbdl
¥ § © § siqFi ¦
xdGd
© Ÿ © ipETzl
¥ ¦ § zxg`
¤ ¤ © dnCwd
¨ ¨§ ©
(`"r fi sc)
`tEb
¨ E`ixwz`C ¦ § § ¦ § ,oFl zpiwY © ¦ § oitEb ¦ dOke ¨ © § ,`Wp ¨ ¨ ipal¥§¦
,`c¨ `pETzA¨ ¦ § E`ixwz`e ¦ § § ¦ § ,oFdilr ¥ £ oiiqknC
¨ § © § ¦ oiWEal ¦ § iAbl ¥©§
zx`tY
¤ ¤ § ¦ ,`l`nU ¨ ¨ § `rFxc ¨ § dxEaB ¨ § ,`pini ¨ ¦ § `rFxC ¨ § cqg ¤¤
zF` `tEbc ¨ § `nEIq ¨ ¦ cFqie¦ ,oiwFW ¦ oixY ¥ § cFde§ gvp © ¤ ,`tEB¨
.Dil¥ opixw¨ ¦ ¨ dR¤ lrAW © § ¤ dxFY ¨ dR¤ zEkln § © ,Wcw ¤Ÿ zixA ¦§
aNd
¥ © DaE ¨ `Al ¨ ¦ dpiA
¨ ¦ ,ebNn ¨ § ¦ daWgn ¨ ¨ £ © Edi`¦ `gFn ¨ dnkg ¨§¨
zFxYqPd¨ § ¦ © (gk hk mixac) aizM ¦ § oixY ¥ § oiN` ¥ ¦ lre © § ,oian ¦¥
Dilre
¥ £ © ,zEkln § © xzM¤ ¤ Edi`¦ oFilr § ¤ xzM ¤ ¤ ,e"pidl` d"edil©
`Ytwxw
¨ § © § © Edi`e ¦ § ,zixg` ¦ £ © ziW`xn ¦ ¥ ¥ ciBn ¦ © (i en diryi) xnY` ©§ ¦
gx`©Ÿ Edi`C ¦ § ,`"d e"`e `"d c"ei Edi`¦ ebNn ¨ § ¦ ,iNtYc¦
¥¦ §
`InM
¨ © § ,iFRpre § © § iFrFxcA § ¦ `pli`c
¨ ¨ ¦ § EiwW § © Edi`¦ ,zEliv£̀ ¦
.EiwW
§ © `EddA © § iAxz`e ¥ © § ¦ § ,`pli`l ¨ ¨ ¦ § iwW`c§ ¥§ ©
,zFAQd ¦ © zAq© ¦ ,zFNrd ¦ ¨ zNr © ¦ `Ed Yp` § § © ,minlFrd ¦ ¨ ¨ oFAx¦
Eriap ¦ § `Edde © § ,Eriap ¦ § `EddA © § `pli`l ¨ ¨ ¦ § iwW`C§ ¥§ ©
zil¥ KaE ¨ ,`tEbl ¨ § miIg ¦ © Edi`c ¦ § ,`tEbl ¨ § `znWpM ¨ ¨ § ¦ § Edi`¦
`InW
¨ © § z`xaE
¨ ¨ § ,xalE ¨ § ebNC ¨ § ¦ dn© lMn ¨ ¦ `pwFiC ¨ § ¦ zile ¥ § oFinC¦§
,ilGnE
¥ ¨ © `Iakke
¨ © § Ÿ § `xdiqe
¨ £ ¦ § `WnW ¨ § ¦ oFdPn § ¦ zwiR`e
© ¦ © § ,`rx`e§¨ §©
oeeige
¨ ¥ § oiAUre
¦ § ¦ § ocrc ¤ ¥ § `zPbe ¨ § ¦ § oi`Wce ¦ § ¦ § oipl` ¦ ¨ ¦ `rx`aE
¨ §© §
,oi`Nr
¦ ¨ ¦ oFda§ `rcFnYW`l¨ § § § ¦ § ,`Wp ¨ ¨ ipaE ¥ § oipEpe ¦ § oitFre§
¦
(a"r fi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETzl
¥ ¦ § zxg`
¤ ¤ © dnCwd
¨ ¨§ © gv
o`rcFnYW`
¨ § § § ¦ Ki`e ¥ § ,oi`Yze
¦ ¨ © § oi`Nr ¦ ¨ ¦ oFdA§ oEbdpzi £ © § ¦ Ki`e§
¥
KPin
¨ ¦ xaE © (a"r fi sc) .llM ¨ § KA¨ rciC © ¨ § zile ¥ § ,i`Yze
¥ ¨ © § i`Nrn
¥¨ ¦¥
lr© oFc`¨ rcFnYW` ¨ § § ¦ Yp`e § § © § ,i`Yze ¥ ¨ © § i`NrA ¥ ¨ ¦ § `cigi ¨ ¦ § zil¥
oFdaE § ,rici © ¦ § mW¥ Dil¥ zi`¦ cg© lM¨ oxitq ¨ ¦ § lke ¨ § ,`NM ¨Ÿ
`Ed Yp`C § § © § ,rici© ¦ § mW¥ Kl¨ zil¥ Yp`e § § © § ,`Ik`ln¨ © ¨ § © E`ixwz` ¦§ § ¦
Yp`
§ § © cke © § ,EdNkC § ª § EnilW ¦ § `Ed Y§ p`e § © § ,odnW¨ ¨ § lk¨ `Nnn ¥©§
`lA¨ § `tEbM ¨ § odnW ¨ ¨ § EdNM § ª Ex`YW` £ ¨ § ¦ ,oFdPn § ¦ wNYqY ¥©§ ¦
.`znWp
¨¨§ ¦
`le¨ § oian ¦ ¥ `Ed Yp` § § © ,`rici ¨ ¦ § dnkgA ¨ § ¨ § e`le © § miMg ¦ © Yp`
§§©
`N`¨ ¤ `rici ¨ ¦ § xz` © £ Kl¨ zil¥ ,`rici ¨ ¦ § dpiAn ¨ ¦ ¦
oFl d`fg`lE ¨ ¨ £ © § ,`Wp ¨ ¨ ipal
¥ § ¦ Klige ¨ ¥ § KtwEY ¨ § `rcFnYW`l ¨ § § § ¦§
wcv ¤ ¤ oEpi`c ¦ § ,ingxaE¥ £ © § `picA ¨ ¦ § `nlr ¨ § ¨ bidpz` ¥ © § ¦ Ki¥̀
,dxEab¨ § Edi`¦ oiC¦ ,`Wp ¨ ¨ ipaC ¥ § ¦ oFdicaFr ¥ § mEtM§ ,hRWnE ¨§ ¦
,`WiCw¨ ¦ © `zEkln ¨ § © wcv ¤ ¤ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © hRWn ¨§ ¦
,zixA ¦ § zF` wcv ¤ ¤ oid¦ ,hFWw§ iknq ¥ § © oixY ¥ § wcv ¤ ¤ ipf`n
¥§ Ÿ
Kl¨ zi`C ¦ § e`l© la` ¨ £ ,`nlr ¨ § ¨ bidpz` ¥ © § ¦ Ki`¥ d`fg`l ¨ ¨ £ © § `NM ¨Ÿ
Edi`c ¦ § `rici ¨ ¦ § hRWn ¨ § ¦ e`le © § ,oic¦ Edi`c ¦ § `rici ¨ ¦ § wcv ¤¤
.llM¨ § zFCn¦ oiN` ¥ ¦ lMn ¨ ¦ e`le © § ,ingx©
¥£
`zEWx
¨ § `dC ¨ § ,Kci ¨ § lr© oiNn ¦ ¦ oEWcgzie § © § ¦ § oFrnW § ¦ iAx© ¦ mEw
`lC¨ § dn© ,Kci ¨ § lr© oixinh¦ ¦ § oifx ¦ ¨ d`Nbl ¨ ¨ © § Kl¨ aidiz` ¦©§ ¦
iAx
¦ © mw¨ ,orM © § cr© Wp© xA© mEWl§ d`Nbl ¨ ¨ © § EWx§ aidiiz` ¦ ©§ ¦
hv (a"r fi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xdGd
© Ÿ © ipETzl
¥ ¦ § zxg`
¤ ¤ © dnCwd
¨ ¨§ ©
`lc
¨ § `YpikW
¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ `"de§ ,e"`e `"d c"ei Edi`¦ `ce§ ¨
oeez`
¨ § © EwilqC ¦ § ¦ ,e"`e `"d c"ei `N` ¨ ¤ ,l"h¨ oAWEgn ©§ ¥
lkC
¨ § EriaPn¦ § ¦ `YpikWl
¨ § ¦ § ¦ `iln ¨ § © Edi`C ¦ § ,l"h¨ oAWgl © § ª§
oiWiCw
¦ ¦ © oda`e
¨ ¨ £ © ,`pnidn
¨ § ¥ § `irx
¨ § © mw¨ cIn ¨ ¦ ,oi`Nr¦ ¨ ¦ oixFwn
¦ §
`zWxR
¨ ¨ ¨ ¨ Kli`e ¥ ¥ § o`Mn © ¦ ,`cEgic
¨ ¦ § `fx ¨ ¨ o`M© cr© ,DiOr ¥ ¦
.`ziixF`
¨ § © ixzqc ¥ § ¦ § d`ncw ¨¨ §©
cFq ,m"idl` ¦ Ÿ ¡ `xA ¨ ¨ ziW`xA¦ ¥ § ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © gzR©¨
c"Fq ,(ci dk mildz) mricFdl¨ ¦ § FzixaE ¦ § ei`ixil
¨ ¥ ¦ d"edi
ziW`xA
¦ ¥ § zNn © ¦ WxRz`C
© ¨ § ¦ § , oiRp`¦ § © oiraW ¦ § © oEpi`¦ oiN` ¥¦
.`zWxR
¨ ¨ ¨ ¨ i`dA ©§
(`"r gi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`ncw
¨ ¨ § © `pETY
¨ ¦ w
d`ncw
¨ ¨ § © `pETY
¨ ¦
E`aiŸ ¨ miwiCv
¦ ¦ © d"edil© xrXd © © © df¤ ,ziW`x ¦ ¥ 'a ,ziW`xA ¦ ¥§
,`iIwiCvc
¨ © ¦ © § `rxz ¨ § © Edi`¦ `C¨ , (k giw mildz) Fa
gi sc) oEpi` ¦ e`lcE
© § oipxg`e
¦ ¨¢ ¨ § ,oOz ¨ © `lr`l
¨ ¨ © § EWx§ oFl zi`c ¦ §
oixiiEvnE
¦ ¨ § oiniWx ¦ ¦ § DA¨ ,oOYn ¨ © ¦ oiigCz`
¨ § © § ¦ ,`IwiCv
¨ © ¦ © (`"r
mc`c¨ ¨ § `xEIv ¨ ¦ ,oi`Yze ¦ ¨ © § oi`NrC¦ ¨ ¦ § oipwFIC
¦ § ¦ oiwTgznE
¦ §©§ ¦
oOY
¨ © dix`c¥ § © § `niWx
¨ ¦ § ,mc` ¨ ¨ zEnC§ Edi`e ¦ § ,oOY
¨ © `niWx§
¨ ¦
`xWpc
¨ § ¦ § `niWxE
¨ ¦ § ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ xFWc§ `niWxE ¨ ¦ § ,`pinil¨ ¦ ¦
iptE
¥ § ,mc` ¨ ¨ ipR
¥ § mdipR
¤ ¥ § zEncE§ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`zirvn`a
¨ ¦¨§¤§
`w (`"r gi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`ncw
¨ ¨ § © `pETY
¨ ¦
`zeig
¨ ¨ ¥ lkl ¨ § , (i ` l`wfgi) 'eke mYrAx`l ¨ § © § © § oinId ¦ ¨ © l`¤ dix` ¥ §©
`WiCw
¨ ¦ © `nWC ¨ § ¦ oeez` ¨ § © rAx` © § © oiN` ¥ ¦ ,oiRp` ¦ § © rAx` © §©
,mc` ¨ ¨ `C¨ oeeig ¨ ¥ EdNkc § ª § `Mln ¨ § © ,oFdA§ xidpC ¦ ¨ § ,d"edic§
zEnC§ ,cg¨ oAWgA ¨ § ª § wilqC ¦ ¨ § ,`"d e"`e `"d c"ei Edi`C§ ¦
.DipwFIc
¥ § ¦ idi`c ¦ ¦ § ,`WiCw ¨ ¦ © `YpikW ¨ § ¦ § `C¨ mc` ¨¨
mzFgk
¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ (e g xiy) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,DiliC ¥ ¦ mzFg ¨ idi` ¦ ¦
Yp`C
§ § © § aB© lr© s`© ,`YpikW ¨ § ¦ § zxn` © § ¨ ikdC¦ ¨ § ,LAl ¤ ¦ lr©
,mlrl© ¨ § i`Pn ¦ ¨ ¦ iCrz` ¥ © § ¦ `l¨ KpwFIc ¨ § ¦ ,`lirl ¨ ¥ § wNYqY ©©§ ¦
ix`nC
¥ ¨ § EniWx ¦ § DiA¥ wACz`C © © § ¦ § xz` © £ `EddaC © § ¦ mzFg ¨ `EddM ©§
,`nzFgc
¨ ¨ § `pwFIC ¨ § ¦ DiPn ¥ ¦ iCrz` ¥ © § ¦ `l¨ ,`nzFg ¨¨
l`xUi
¥ ¨ § ¦ zqpM ¤ ¤ § dxn` ¨ § ¨ KM© oibaE ¦ § ,Dia¥ `rcFnYW`l ¨ § § § ¦§
ciC¨ § oiNtYC
¦ ¦ § ¦ EniWxM ¦ § ¦ ,LAl ¤ ¦ lr© mzFgk ¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ ,`zElbA ¨ ¨§
`WixC
¨ ¥ § oiNtzM ¦ ¦ § ¦ ,LrFxf ¤ § lr© mzFgM ¨ © ,`Al ¨ ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`C§ ¦
,`rFxcE
¨ § `Al ¨ ¦ lr© oixhq ¦ § ¦ lkl ¨ § oirEvx ¦ § oiilY ¨ § © oEpi`c§ ¦
,`Ed KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § DiOr ¥ © oEpi`C ¦ § oiniWx
¦ ¦ § oEpi`¦ oFdaE §
`Ede§ ,Wcw ¤Ÿ zixA ¦ § zF`C§ mzFg ¨ `C¨ mzFgk ¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ cFre§
.miaFh ¦ minie ¦ ¨ § Wcw ¤Ÿ zAW ¨ © zixA ¦ § zF`
`WcEwc
¨ § § `zEWxt` ¨ ¨ § © idi` ¦ ¦ `tiTY ¨ ¦ © ,dad` ¨ £ © zeOk ¨ © iM¦
¤ ¨ © dGr
`znWpC
¨ ¨ § ¦ § EWixtM ¦ § ¦ ,l`xUIn ¥ ¨ § ¦ ¦ `YpikWE ¨ § ¦ § `Ed KixA ¦§
(`"r gi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`ncw
¨ ¨ § © `pETY
¨ ¦ aw
(`piipY
¨ ¨ § ¦ `pETY
¨ ¦ `ce)
¨§
WxRz`
© © § ¦ cg© lke
¨ § ,ziW`x
¦ ¥ `ziixF`A
¨ § © § oEpi`¦ oi`iBq
¦ ¦ © oipnf
¦ § ¦ ,ziW`xA)
¦ ¥§
g ilyn) FMxC
§ © ziW`x
¦ ¥ ippw
¦ ¨ ¨ d"edi Edi`¦ d`ncw
¨ ¨ § © ,Dixz`A
¥§ © §
oicETR
¦ ¦ dOke
¨ © § ,oeez`e
¨ § © § icEwpE
¥ § inrh
¥ £ © DA¨ zi`c
¦ § ,`ziixF`
¨ § © `ce
¨ § , (ak
zeny) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd
¨ £ ,d"edi mWA
¥ § oiilY
¨ § © EdNkc
§ ª § ,dUrz
¤ £ © `le
Ÿ § dUrC
¥ £©
,g"nx
© § d"e mr¦ i"xkf
¦ § ¦ ,d"qW
¨ § d"i mr¦ i"nW
¦ § ,'eke mlrl
¨ Ÿ § inX
¦ § df¤ (eh b
.(wgvi
¨ § ¦ cgR
© © ,Eaidiz`
¦ § § ¦ dxEabC
¨ § ¦ EligCn
¦ § ¦ `l`nVn
¨ ¨ § ¦ d"qW
¨ §
`piipY
¨ ¨ § ¦ `pETY
¨ ¦ (d`zilz `pewz)
,oeez`
¨ § © oEpi`n ¦ ¥ x`YW`
© ¨ § ¦ dn¨ ,z"`xi © § ¦ oOY ¨ © ,ziW`xA¦ ¥§
z`xiA
© § ¦ § (a"r gi sc) aW¨ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,a"y
m`¦ dEnwE`c
¨ § § dnM ¨ § ,dnkg
¨ § ¨ zil¥ EligC ¦ § zil¥ m`e ¦ § ,d"edi
,dnkgl
¨ § ¨ § `xvF`
¨ ¨ `id¦ d`xiC ¨ § ¦ § oibA
¦ § ,dnkg ¨ § ¨ oi`¥ d`xi¨ § ¦ oi¥̀
`zia
¨ ¥ idi` ¦ ¦ ,DliC ¨ ¦ Exinh ¦ § idi`
¦ ¦ ,DliC ¨ ¦ Efipb ¦ § idi`¦ ¦
.`Mlnc§
¨§ ©
`c¨ `peebM
¨ § © § d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pEwY
¨ ¦ `ce§
¨
ziA
¦ ¨ dpAi
¤ ¨ ¦ dnkgA
¨ § ¨ § dNnc
¨ ¦ § `fxe ¦ © W"`xŸ ,ziW`xA
¨ ¨ § ,z"iA ¦ ¥§
zil¥ ,`Mlnl¨ § © § ifgnl
¥ § ¤ § iraC
¥ ¨ § o`nE ¨ , (b ck ilyn)
`l¨ dnkg
¨ § ¨ dNnc¨ ¦ § `fxe¨ ¨ § ,DiziaA
¥ ¥ § `N` ¨ ¤ Diifgnl
¥ § § ¤ § EWx§ Dil¥
.DiziaA
¥ ¥ § `N` ¨ ¤ `rcFnYW`
¨ § § § ¦
`l¨ ,d"edi Edi`c ¦ § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `c¨ `peebM ¨ §© §
(a"r gi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `c¨ `peebM
¨ § © § d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pEwY
¨ ¦ `ce
¨§ cw
d`riax
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
`a`Ÿ ¨ wcv ¤ ¤ ixrW ¥ £ © il¦ EgzR § ¦ (hi giw mildz) aizM ¦ § ,ziW`xA ¦ ¥§
oixY ¥ § oEpi`¦ `c¨ il¦ EgzR § ¦ ,D"i dcF` ¤ mä
xnY`© § ¦ Ediilre § © £ © ,oixbqe ¦ § ¨ § oigzR ¦ § ¨ oEpi`c ¦ § ,`pir ¨ ¥ iRrtr ¥©§©
oixY ¥ § oil`¥ ¦ ,dlrnl ¨ § © § mitpk ¦ © ¨ § iUxR ¥ §Ÿ miaExMd¦ § © Eide§ ¨ (k dk zeny)
il¦ EgzR § ¦ cFre§ ,`pir ¨ ¥ iRrtr¥ © § © mitpk ¦ © ¨ § iUxR
¥ §Ÿ ,`pir ¨ ¥ iaExM
¥ §
oEpi`c ¦ § `pnfA ¨ § ¦ § ,oipiir ¦ § © oixY ¥ § oEPi`¦ oiN` ¥ ¦ wcv ¤ ¤ ixrW¥£ ©
l`¤ Wi`¦ mdiptE ¤ ¥ § oFdA§ xnY` © § ¦ ,xWin © ¥ gx`A ©Ÿ § oilMYqn¦ §©§ ¦
`d¨ ,xWin © ¥ gx`A ©Ÿ § oilMYqn ¦ § © § ¦ oEP`¦ e`lc © § `pnfaE
¨ § ¦ § ,eig` ¦¨
cixti ¤ ¨ © iM¦ (fi ` zex) xnY`
¦ § © zeOd © § ¦ Dilr ¥ £ ,oOY ¨ © oFzNwr ¨ © £ Wgp ¨¨
.xnFbe§
¥
e zeny) EdA § xnY`C© § ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ zlY © § oEP`¦ `pir ¨ ¥ ipeeB¥ § © zlY ©§
`wiwc¨ ¦ § idi`C ¦ ¦ § oir ¦ © zA© ,mzFa` ¨ £ zia¥ iW`x ¥ ¨ dN¥̀ ¤ (ci
xnY`© § ¦ Dlre ¨ £ © ,oda`A ¨ ¨ £ © ztYYW`c © § © § ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ ,`xirf ¨ ¥§
`fxa¨ ¨ § `Nke ¨ Ÿ § ,oir ¦ ¨ zA© oFWi`M ¦ § ipxnẄ
¦ ¥§ (g fi mildz)
'a `de ¨ § ,iAx ¦ © iAx¦ © Dil¥ xn` © ¨ ,oFrnW § ¦ iAxc ¦ © § DiAbl ¥ © § oOCf`© ©§ ¦
,DA¨ `nizq ¨ ¦ § daWgn ¨ ¨ £ © idi` ¦ ¦ i`nA © § oM¥ m`¦ ,idi` ¦ ¦ `gizR ¨ ¦ §
,`zEpicxwc
¨ ¦ § © § `pivFA ¨ ¦ ,`Mlnc ¨ § © § `zEpnxEd
¨ § § WixA ¥ § `N¤̀ ¨
mizqC¦ ¨ § ,ew© Dpin ¨ ¦ witp ¦ § ,dcEwp ¨ § i`d© ,`giWn ¨ ¦ § cicn ¦ § cM©
idi`
¦ ¦ `zincwA ¨ ¥ § © § ,m `c¨ `peebM ¨ § © § daWgn
¨ ¨ £ © `idd ¦ © ,`vFvip ¨ ¦
idi`
¦ ¦ ,dCOd ¨ ¦ © on¦ 'e idi`C ¦ ¦ § ew© hXRz` © © § ¦ cke © § ,`nizq¨ ¦ § m"n¥
,ziW`x ¦ ¥ 'a ziW`xA ¦ ¥ § `ce ¨ § ,'a zciarz`e© ¦ £ § ¦ § zgYRz` ©§©§ ¦
.Dilkida
¥ ¨ ¥ § dcEwp ¨ §
dAxmNn
¥ § © § ¦ `zAx ¨ § © m"n idi` ¦ ¦ ,`nizq ¨ ¦ § m idi` ¦ ¦ cke ©§
xnY`
© § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,`wfr © ¦ £ § ¦ § ,(e h diryi) dxUOd
¨ § ¦ zciarz`e ¨§ ¦ ©
xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,m Ff zrAhA © © © § zWcEwn ¤ ¤ § il¦ `dY ¥ § ,dNk ¨ © iAbl ¥©§
`le¨ § xeEg ¨ ¦ `l¨ idi`e ¦ ¦ § ,`wfrA ¨ § ¦ § uErp¨ ,`nlFbA ¨ § § `xhEw ¨§
cke
© § ,llM ¨ § oeEb ¨ © `le ¨ § wFxi¨ `le ¨ § mkE` © `le¨ § w nEq ©
.`xdp`l¨ ¨ § © § oipeEB¦ ¨ © zciar © ¦ £ idi` ¦ ¦ ,`xdp`l ¨ ¨ § © § `hWRz` ¨§ ©§ ¦
idi`
¦ ¦ cM© ,(a cw mildz) 'ek dnlXM ¨ § © © xF` dhFr ¤ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
ixwz`
¥ § § ¦ ,mizq ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,hXRz` © © § ¦ `le ¨ § sHErn¨ § xF`
wiR` ¦ © cM© ,Dilkida ¥ ¨ ¥ § dcEwp ¨ § ,c"Ei z`A ¨ § mizq ¦ ¨ xF` ,xiE` ¥©
m"idl` ¦ Ÿ ¡ xn`Ie ¤ Ÿ © Edi`¦ `ce ¨ § ,x"F` `ilBz` ¨ § © § ¦ ,x"iE`n ¥ © ¥ 'i
(a"r hi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Wing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ gw
`caFrA
¨ ¨ § oEpi`¦ xF` oipnf ¦ § ¦ Wnge ¥ ¨ § ,(b ` ziy`xa) xF` idi ¦§
ccn © ¨ in¦ (ai n diryi) xnY` © § ¦ Edilre § © £ © ,'d oEpi`e ¦ § ,ziW`xAc¦ ¥§ ¦
,xeEg ¨ ¦ oeEb ¨ © Edi`e ¦ § ,`pini¨ ¦ § `rFxc ¨ § `ce ¨ § ,min ¦ © FlrWA¢¨ §
oeEb¨ © Edi`c ¦ § ,`l`nU ¨ ¨ § `rFxc ¨ § `C¨ ,oMY ¥ ¦ zxGA ¤ ¤ © minWe§
¦©¨
`cEOr
¨ © `tEb ¨ `C¨ ,ux`d ¤ ¨ ¨ xtr © £ WilXA ¦ ¨ © lke ¨ § ,wnEq©
(a"r hi sc) mixd ¦ ¨ qlRA¤ ¤ © lwWe © ¨ § ,wFxi¨ oeEb ¨ © `ce ¨ § ,`zirvn`c
¨ ¦¨§¤ §
idi`
¦ ¦ 'd i`de © § ,hFWw§ iknq ¥ § © ixY ¥ § ,mipf`nA ¦ ¨ § Ÿ § zFrabE ¨§
oipnf
¦ § ¦ Wng ¥ ¨ oEpi`C ¦ § ,oipeEB¦ ¨ © Wnga ¥ ¨ § `xdp`l ¨ ¨ § © § zhXRz` ©§ ©§ ¦
d`YY
¨ ¨ © 'd ,xF` Wng ¥ ¨ d`Nr¨ ¨ ¦ 'd ,Dlic ¨ ¦ dCn ¨ ¦ idi` ¦ ¦ 'i ,xF`
'd zhXRz` © § © § ¦ cke © § ,xF` Wng ¥ ¨ oFdA§ oixdpC ¦ £ © § oipeEB ¦ ¨ © Wng̈¥
,DliC ¨ ¦ (oixdpc) ¦ £ © § oipeEB¦ ¨ © Wnga ¥ ¨ § ,d`YY ¨ ¨ © 'dA§ `xdp`l ¨ ¨ § © § d`Nr¨¨ ¦
,drixiM
¨ ¦ § © minW ¦ © ¨ dhFp ¤ Edi`¦ `ce ¨ § ,DAbl ¨ © § 'e hXRz` © © § ¦ cIn ¨¦
ziy`xa) DA ¨ xnY` © § ¦ ,DliC ¨ ¦ oipeEba¦ ¨ © § `xidp ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ cM© i`CeC ©©§
,`dhiWkzA
¨ ¨ ¦ § © § dizi`xE ¨ ¦ ¦ § ,mlFr ¨ zixA ¦ § xFMfl § ¦ dizi`xE
¨ ¦ ¦ § (fh h
minW
¦ © ¨ dhFp ¤ cInE
¨ ¦ ,DlrA ¨ § © iAbl ¥ © § `hXwznc ¨ § © § ¦ § dNkM ¨©§
.DAbl
¨ © § DlrA¨ § © iz`c ¦ ¨ § ,drixiM ¨ ¦§ ©
dCn ¨ ¦ `iddn ¦ © ¥ ,'e Edi`c ¦ § dCOd ¨ ¦ © ewc © § `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨§
,`WiCw ¨ ¦ © `nW ¨ § `lhp ¨ § ¨ idi`C¦ ¦ § xzalE © ¨ § ,'i idi`c§ ¦ ¦
.`lirl¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ dCn ¨ ¦ idi` ¦ ¦ zciarz`© ¦£§ ¦
dO`¨ © idi` ¦ ¦ KM© ,orixi ¨ ¦ § xUrl¤ ¤ § dCn ¨ ¦ idi` ¦ ¦ 'i dcEwpc ¨ § ¦ dnM ¨§
`Ed `cd ¨ £ ,zFO`© xUrn ¤ ¤ ¥ `lilM ¨ ¦ § ,'e zF`c§ `xhQn ¨§ ¦ ¦
hw (a"r hi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Wing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
dO`e
¨ © § ,'i `ce ¨ § ,WxTd ¤ ¨ © Kx` ¤Ÿ zFO`© xUr ¤ ¤ (fh ek zeny) aizkc ¦§ ¦
zg`d© © ¨ drixid¨ ¦ § © Kx` ¤Ÿ ,d`YY ¨ ¨ © 'd dO`d ¨ © ¨ ivge ¦ £ © ,d`Nr¨ ¨ ¦ 'd
oibA¦ § ,dO`d ¨ © ¨ ivg ¦ £ d`YY ¨ ¨ © 'd ixwz` ¥ § § ¦ i`O`e © © § ,'e `C̈
.ipFr
¦ mgl ¤ ¤ dqExR¨ § dSn ¨ © ixwz`C§
¥§ § ¦
,mizq ¦ ¨ `xiE` ¨ ¥ © Edi`c ¦ § '` iAbl ¥ © § `wlq ¨ § ¨ cM© dcEwp ¨ § i`de ©§
odMd
¥ Ÿ © unwe © ¨ § oibA ¦ § ,mizq ¦ ¨ unFw ¤ ,u"nw ¥ ¨ ixwz`¥§ § ¦
m ,`nizq ¨ ¦ § daWgn ¨ ¨ £ © idi`e ¦ ¦ § , (a a `xwie) Fvnw § ª `lnŸ § mXn ¨ ¦
Edi`e ¦ § ,'e `ce ¨ § ,g"zR © © Edip¦ i`n© Dlic ¨ ¦ `gYtn ¨ § § © ,`nizq¨ ¦ §
Edi`¦ dcEwPn ¨ § ¦ WixRz` ¦ © § ¦ cM© ,( _ `"p) \ `c¨ `peebM ¨ § © § iEhp¨
.i`Ce © © gEzR© ¨ riwx¨ © ¦
`Ed `cd ¨ £ ,u"nwc ¥ ¨ § `vFvip ¨ ¦ idi`c ¦ ¦ § dIgd ¨ © © iW`x¥ ¨ lr© iEhp¨
,riwx
© ¦ ¨ dIgd ¨ © © iW`x ¥ ¨ lr© zEncE§ (ak ` l`wfgi) aizkc ¦§ ¦
,riwx
© ¦ ¨ on¦ `Yzl ¨ © § uFvip¦ idi`C ¦ ¦ § ,zEkln § © `C¨ dIg ¨ © o`n̈
idi`
¦ ¦ i`de © § ,wiCv ¦ © `C¨ riwx © ¦ ¨ o`n¨ (¨ `"p) ` `c¨ `peebM ¨ §© §
`Yzlc
¨ © § ¦ dIgd ¨ © © iW`x ¥ ¨ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ i"dl` zgY © © xW` ¤ £ dIg ¨©
.cFde§ gvp ©¤
idi`c
¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ 'i `ce ¨ § å `c¨ `peebM ¨ § © § d`Nr ¨ ¨ ¦ dIg ¨ © zi`e ¦§
`WixA
¨ ¥ § xzM ¤ ¤ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ daWgn ¨ ¨ £ © idi`e ¦ ¦ § ,riwxd© ¦ ¨ ¨ lr©
,zx`tY¤ ¤ § ¦ zxhr ¤ ¤ £ idi` ¦ ¦ i`de © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'e Dlic ¨ ¦ riwx
© ¦ ¨ ,dNkc¨© §
.oirFxC
¦ § oixY ¥ § DliC
¨ ¦ oiW`x¥ ¦
(a"r hi sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Wing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ iw
`lir
¨ ¥ ,`xhq ¨ § ¦ lMn ¨ ¦ 'i z`A ¨ § mizq ¦ ¨ Edi`¦ u"nw ¥ ¨ ifg ¦ £ `Y¨
,oxitq
¨ ¦ § zlzA © § ¦ mizq ¦ ¨ unFw ¤ `ce ¨ § ,`Yze ¨ © § `zirvn`e§
¨ ¦¨§¤
o`rAv`¨ § § ¤ Wng ¥ ¨ oEpi`C ¦ § ,xF` WngA ¥ ¨ § Edi`¦ Dilic ¨ ¦ EgizR ¦ §
oEP`C ¦ § ,`````
¦ ª Ÿ © ¨ Wng ¥ ¨ (`"r k sc) ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd oEpi`e ¦ § oi`Nr¦¨ ¦
oixFdp
¦ § Wng ¥ ¨ ,oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ ,xF` xF` xF` xF` xF`
Wng ¥ ¨ `````¦ ª Ÿ © ¨ oFdlc § ¦ `cEwpE ¨ § ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrC§ ¨¨
.xUrl
¤ ¤ § oiwlqC§ ¦§¨
dnw¨ ¨ dPde ¥ ¦ § ,xnFbe ¥ § minN`n ¦ § © § Epgp` § © £ dPde ¨ ¦ § `fxe
¥ ¦ § dNnc ¨ ¨§
,m"lgA ¥ Ÿ § '` `C¨ , (f fl ziy`xa) daSp ¨ ¨ ¦ mbe © § izOl`
¦ ¨ª£
wNYq`
© © § ¦ DiaE ¥ ,siwf ¦ ¨ dnFwA
¨ § ,oicEwp ¦ § lMn ¨ ¦ `lirl¨ ¥ § Edi`C§ ¦
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,awri Ÿ £ © oke ¥ § ,`nlgA ¨ § ¤ § sqFi ¥ (lMYq` ¥ © § ¦ `"p)
riBn
© ¦ © FW`xe Ÿ § dvx` ¨ § © aSn ¨ ª mNq ¨ ª dPde ¥ ¦ § mlgIe©
Ÿ £ © (ai gk my)
m"idl` ik`ln ¥ £ § © dPde ¥ ¦ § ,W`xŸ Edi`C ¦ § ` `c¨ ,dninXd ¨§¨ ¨ ©
,ixY ¥ § milFr ¦ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ Exn` § ¨ ,FA micxFie ¦ § § milFr ¦
.````
ª ¦ § ¨ oEP`e ¦ § ,ixY ¥ § micxFie§¦ §
idi`
¦ ¦ ,`zirvn`A¨ ¦ ¨ § ¤ § idi`C ¦ ¦ § m"lg ¥ Ÿ s"N` ¤ © idi`C¦ ¦ § z`¨ i`de ©§
`cEOrc
¨ © § `Wix ¨ ¥ lr© xgq`c © § © § d`Nr ¨ ¨ ¦ xzk ¤¤
mkizOl`
¤ ¥ Ÿ ª £ dpiAqz ¨ ¤ ª § dPde ¥ ¦ § `C¨ oibaE ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦¨§¤ §
mildz) DA ¨ xnY` © § ¦ `xzM ¨ § ¦ i`d© ,(fl my) izOl`l ¦ ¨ ª £ © ¨oiegYWYe
¤£ © § ¦ ©
(`"r k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Wing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ aiw
`pa`
¨ § © idi`e¦ ¦ § ,dPR¨ ¦ W`xl Ÿ § dzid
¨ § ¨ mipFAd¦ © Eq`n £ ¨ oa¤̀
¤ (ak giw
iC¦ cr© (cl a l`ipc) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oicia
¦ © ¦ `lC ¨ § zxfBz`c
©§ © § ¦ §
Dl¨ ogMW`¨ § § © `lC ¨ § oibaE¦ § ,xnFbe
¥ § oicia¦ © ¦ `l¨ iC¦ oa` ¤ ¤ zxfBzd
¤¤ § § ¦
dI`
¥ © `IWiCw ¨ © ¦ © `Ik`ln¨ © ¨ § © oil`W¦ £ ¨ ,`xfBz` ¨ § © § ¦ o`n¨ ¥ xz£̀ ©
cr© ,xz` © £ Dl¨ oigMW` ¦ § § © `le ¨ § ,Fvixrdl ¦ £ © § FcFaM§ mFwn§
DiAbl
¥ © § `aq ¦ ¨ § © `"p) FnFwOn
¨ ¨ `d¨ ikdc` § ¦ 'ii¨ § cFaM§ KExA¨ oixn`C ¦§ ¨ §
`N`
¨ ¤ oOY
¨ © Dl¨ zilc
¥ § d`YY
¨ ¨ © `YpikWA
¨ § ¦ § ¦ i`d© iAx
¦ © iAx
¦ © xn`e§
©¨
oixfB
¦ § © DaE
¨ ,oikln
¦ § © zxfb
© ¥ § idi`C
¦ ¦ § oibA
¦ § ,oa`
¤ ¤ zxfBz`
¤ ¤ § § ¦ `Ed `ce
¨ § ,`zEliv£̀
¨ ¦
zilc
¥ § dxitq
¨ ¦ § z`ixwz`
¨ ¦ § § ¦ zEkln
§ © xzke
¤ ¤ § ,d`xzA
¨ ¨ § © oic¦ `c¨ ,`itx
¨ § © `piC
¨ ¦
.(`Yzl¨ © § Dpin¨ ¦ xA© dnilW¨ ¥ § dxitq
¨ ¦ §
ik`ln
¥ £ § © zgiU
© ¦ idi` ¦ ¦ ,mikln ¦ ¨ § zlEbq © § idi` ¦ ¦ oa` ¤ ¤ i`de ©§
lM¨ zgiU© ¦ ,miPtF`e
¦ © § mitxUE ¦ ¨ § oeig ¨ ¥ zgiU© ¦ ,zxXd ¥¨ ©
onfE
© § zr¥ ,miYrA¦ ¦ § `xdiqe
¨ £ ¦ § `WnW ¨ § ¦ zrici © ¦ § ,oi`Yze
¦ ¨ © § oi`Nr
¦¨ ¦
.`Nkl¨Ÿ §
xEAc¦ `lw ¨ ¨ ,DA¨ olilM ¨ ¦ § oeez`e ¨ § © § icEwpE
¥ § inrh ¥ £ © lM¨
xzke
¤ ¤ § ,dxFY¨ xzk ¤ ¤ idi` ¦ ¦ ,DA¨ olilM ¨ ¦ § ,daWgnE ¨ ¨ £©
,oeez`
¨ § © lM¨ WixA ¥ § `BY ¨ © idi`e¦ ¦ § ,zEkln § © xzke ¤ ¤ § ,dpEdM
¨ §
!!!
`aiwr
¨ ¦ £ iAx¦ © xn` © ¨ `pa` ¨ § © i`d© lre © § ,y `c¨ `peebM ¨ §© §
min
¦ © Exn`Y
§ Ÿ l`© xFdh¨ WiW ¦ © ipa`l
¥ § © § EriBYWM¦ © ¤ § ,eixagl¨¥ £ ©
.min ¦©
biw (`"r k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Wing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
mildz) ceC
¦ ¨ xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,zEWxl ¨ ¨ rCezY © © § ¦ l`© DA¨ xnY` ©§ ¦
.iil
¨ © mFwn¨ `vn` ¨ § ¤ cr© xnFbe ¥ § ipirl ¨ ¥ § zpW ¨ § oY` ¥ ¤ m`¦ (c alw
d`Nr
¨ ¨ ¦ daWgnc¨ ¨ £ © § `fx ¨ ¨ Edi`C ¦ § ,u"nwc ¥ ¨ § `fx ¨ ¨ o`M© cr©
DlrA
¨ § © zEWxA § ¦ dcEwp
¨ § idi`C ¦ ¦ § ,(`Yze ¨ © § `lir¨ ¥ `"p) d`Yze ¨¨©§
,Fnvr § © iptA
¥ § ¦ EWx§ dcEwp ¨ § `lA ¨ § g"ztE © © ,riwx © ¦ ¨ 'e Edi`C§ ¦
oeez`c
¨ § © § dnMC ¨ § ¦ ,Dnvr ¨ § © ipta ¥ § ¦ EWx§ g"zR © © `lA ¨ § dcEwpE
¨ §
,`awEpe
¨ § § xkC © § oEpi`¦ oicEwp ¦ § ikd ¦ ¨ ,`awEpe ¨ § § xkC © § oEpi`¦
,`gEx¨ iAbl ¥ © § `tEB ¨ oFbM§ icEwp ¥ § iAbl ¥ © § Edp` § ¦ oeez`¨ § © la£̀
¨
mlg
¥ Ÿ ,wxEW ¥ F` w"xig ¥ ¦ F` m"lg ¥ Ÿ oFbM§ ,'eA§ dcEwp ¨ § oke§ ¥
apf
¨ ¨ ciarz`
¦ £ § ¦ `Yzl ¨ © § w"xig ¥ ¦ ,'f ciarz` ¦ £ § ¦ 'e on¦ `lirl ¨ ¥§
`vFw
¨ 'c z`c ¨ § `vFw ¨ `zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § wxEW ¥ ,l"niB
© ¦
oFxg`£ © ip`e ¦ £ © oFW`x¦ ip` ¦ £ ,cg¨ `Nke ¨ Ÿ § ,`zirvn`A ¨ ¦¨§¤§
.(e cn ediryi) m"idl` oi`¥ icrlAnE ©¨§©¦
,otF`d
¨ ¨ KFzA§ otF`d © ¨ didi ¤ § ¦ xW`M ¤ £ © ,Edi`¦ o`n¨ `"aW ¨§
,ohTd
Ÿ ¨ © xF`Od ¨ © z`e ¤ § lFcBd ¨ © xF`Od ¨ © z`¤ oEpi`e§ ¦
oEpi`c ¦ § ,dpalE¨ ¨ § dOg ¨ © EdiilawlE§ © § ¦ § ,zixaE ¦ § sEB oEpi`e§ ¦
.d`Yze
¨ ¨ © § d`Nr¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ lawl̈ ¥¢
`C¨ , (eh ` l`wfgi) zFIgd © © lv` ¤ ¥ ux`A ¤ ¨ ¨ cg` ¨ ¤ otF` © dPde ¥¦ §
lv`
¤ ¥ ,`Yzlc ¨ © § ¦ dcEwp ¨ § l"Fbq¤ zFgzc § ¦ dcEwp ¨ §
.milFcBd
¦ § © zFxF`Od § © ipW¥ § z`¤ ,i"xv ¦ ¥ oEpi`C ¦ § zFIgd ©©
`lirl
¨ ¥ § cg© otF` © ,w"xEW ¥ miPtF`d ¦ © ¨ KFzA§ Edi`¦ oke ¥§
(a"r k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Wing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ fhw
zixA ¦ § iAbl
¥ © § `gFn¨ on¦ EkWnz`C § © § ¦ § oiRh ¦ ¦ zlY © § oEpi`e ¦ § ,wiCv¦©
olilMz`
¨ ¦ § § ¦ EdNke § ª § ,d`Nr¨ ¨ ¦ `Oi`c¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oeez` ¨ § © ,dlin ¨ ¦
`tEbC
¨ § ,`tEbl ¨ § `znWpM ¨ ¨ § ¦ § oeez`l¨ § © § icEwpE ¥ § ,`zEklnA ¨ §©§
`lAwl
¨ § © § icEwpl
¥ § ¦ oigizR ¦ ¦ § oEpi`¦ oeez`e ¨ § © § ,akFx ¥ l¨ qEqM§ Edi`¦
zFcExR§ mditpke ¤ ¥ § © § (`i ` l`wfgi) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,oFl
zA© xz` © £ lkA ¨ § icEwpE
¥ § ,icEwp ¥ § Edilr § © £ `lAwl¨ § © § ,dlrnln ¨ §¨§ ¦
.lFw
,oeez`n
¨ § © ¥ `lirl¨ ¥ § Edi`¦ d"tx ¤ ¨ ,`axw¨ ¨ § ip`n ¥ ¨ oEpi`¦ inrh ¥£©
dIgd
¨ © © iW`x ¥ ¨ lr© zEncE§ (ak my) xnY` © § ¦ dilre ¥ £©
,dlrnln
¨ § ¨ § ¦ mdiW`x¤ ¥ ¨ lr© iEhp¨ `xFPd ¨ © gxTd © ¤ © oirM ¥ § ,riwx¨
© ¦
d"edi oEpi`C ¦ § ,oeig¨ ¥ iW`x
¥ ¨ lr© iEhp¨ ,d"tx ¤ ¨ Edi`¦ `C¨ iEhp¨
`peebM
¨ § © § ,oeez`C¨ § © § e`bNn¨ § ¦ Edi`¦ W"bC ¥ ¨ ,i`Ce © © oeez`
¨ § © rAx`© §©
bznM
¤ ¤ § oEpi`e ¦ § ,d"edi
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ `c¨ `peebM¨ § © § xaNn ¨ § ¦ d"tx ¤ ¨ ,D"EDI `c̈
`Fvx¨ ,aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde © © § oFdaE § ,zFIzF`l ¦ § oqxe¨ ¤¤
.d"txA
¤ ¨ § aFWe¨ ,W"bcA ¥ ¨§
fiw (`"r `k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
(`"r `k sc)
,EdIl`l
¨ ¦ ¥ § xn`e
© ¨ § (gzR)
© ¨ ,oFrnW
§ ¦ iAx ¦ © mw¨ ,ziW`xA
¦ ¥§
zEklnA§ © § Klr¨ £ d`nF`A
¨ ¨ § EdIl`¨ ¦ ¥ EdIl¥̀
¨¦
fEfz¨ `lc ¨ § `zEWx
¨ § lFh ,`zElba¨ ¨ § `litp
¨ ¦ § idi`c
¦ ¦ § ,`WiCw
¨ ¦©
(`"r `k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ giw
zxXd¥ ¨ © ik`ln
¥ £ § © ,Kl¨ oixhp ¦ § ¨ `dlige
¨ ¨ ¥ § `YpikW ¨ § ¦ § `dC ¨ § ,opin
¨ ¦
xal© § ,dvEg ¨ Ewrv £ ¨ ml`x` ¨ ¤ § ¤ od¥ (f bl ediryi) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
dOM¨ © ,l`xUiC¥ ¨ § ¦ § oizFlv ¦ § lAwnC ¥ © § ¦ o`n¨ zi`¦ `l¨ ,oilkidn ¦¨ ¥¥
oppwn
¨ § © § oEpi`C ¦ § ,oFdO` ¨ ¦ iAbl ¥ © § oizFlvA
¦ § ¦ oitvtvn ¦ § § © § oixRv¦¨ ¦
lr© ,mixRv ¦ ¨ ¦ E`ixwz` ¦ § § ¦ EdNke § ª § ,Kl¨ oixhpc ¦ § ¨ § ,`rx` ¨ § © lr©
ak mixac) DA ¨ xnY`c © § ¦ § ,`WiCw ¨ ¦ © `Oi` ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § xFRv¦ ow© mW¥
mB© (c ct mildz) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,Liptl ¤ ¨ § xFRv¦ ow© `xTi ¥ ¨ ¦ iM¦ (e
ilyn) DA ¨ xnY`C © § ¦ § ,ziW`xAn ¦ ¥ § ¦ 'a `ce ¨ § ,zia ¦ © d`vn¨ § ¨ xFRv¦
d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ `C¨ Dl¨ ow¥ xFxcE§ ,ziA ¦ ¨ dpAi ¤ ¨ ¦ dnkgA¨ § ¨ § (b ck
`pnfA
¨ § ¦ § ,ux`A ¤ ¨ ¨ xFxC§ mz`xwE ¤ ¨ § (i dk `xwie) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,laFi ¥
z`ipAz`e
© ¦ § § ¦ § ,`WCwn ¨ § § © iA¥ idi`C ¦ ¦ § zia ¦ © d`vn ¨ § ¨ xFRvc§ ¦
zgMW`
© § § © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § xFxC§ cIn ¨ ¦ ,zpwYz`e§
©§©§ ¦
.`lirl
¨ ¥ § Dl¨ ow¥
ziW¦ ,DliC ¨ ¦ oipA ¦ § ziW¦ oiN` ¥ ¦ ,digFxt`
¨ ¤ § ¤ dzW ¨ ¨ xU` ¤ £ cInE ¨¦
oigxt
¦ § ¨ EdNM § ª ,dUrOd ¤ £ © © ini ¥ § zWW ¤ ¥ oEpi`C ¦ § ,oxitq ¨ ¦§
oEpi`C ¦ § migFxt`e
¦ § ¤ § ,oiah ¦ ¨ oinFie ¦ § oiPnfE
¦ © § oiBg ¦ © dOkA ¨ © § ,DAbl¨©§
`pnfaE
¨ § ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § DOr ¨ ¦ oigxt ¦ § ¨ EdNM § ª ,`Yzl ¨ © § l`xUi¥ ¨§ ¦
,`gxtl
¨ § ¨ § dUrC ¥ £ © oicETtA¦ ¦ § oitcB ¦ § © oFl zilC ¥ § ,miviA ¦ ¥ oEP`c§ ¦
.mipAd ¦ ¨ © lr© m`d ¥ ¨ gTz © ¦ `l Ÿ DA¨ xnY` ©§ ¦
Dl¨ zilc ¥ § `pnfa ¨ § ¦ § `N` ¨ ¤ ,ow© `xTi ¥ ¨ ¦ iM¦ i`n© ikd ¦ ¨ i`¦
hiw (`"r `k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
zlf`
© § ¨ idi` ¦ ¦ ,EriawA ¦ § ¦ oOY ¨ © `ixWl ¨ § © § xz` © £ `YpikWl ¨§ ¦ § ¦
dnM¨ § ,'eke FzNtzl ¨ ¦ § ¦ mFwn¨ raFTd © ¥ © lM¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,dxwnA
¤§ ¦ §
`znWp
¨ ¨ § ¦ ,oFdOr § ¦ `YpikW¨ § ¦ § `ixW ¨ § © ikd ¦ ¨ ,oicar ¦ § ¨ oiznWpc§
¦¨§ ¦
rEaw
© ¨ xz` © £ idi` ¦ ¦ `ziixF`A¨ § © § F` `zFlvA ¨ § ¦ drEaw ¨ § idi`c§¦ ¦
Eriaw ¦ § Dl¨ zilc ¥ § `znWp ¨ ¨ § ¦ la` ¨ £ ,`YpikW ¨ § ¦ § DA¨ `ixWl ¨ §© §
,dxwnA¤ § ¦ § Dl¨ zpnCf` © § © § ¦ i`¦ `N` ¨ ¤ ,`ziixF`A
¨ § © § F` `zFlva ¨ §¦
ow© `xTi ¥ ¨ ¦ iM¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,dxwnA¤ § ¦ § Dlr ¨ £ `ixW ¨ § © idi` ¦ ¦ ikd̈ ¦
.'eke Liptl ¤ ¨ § xFRv¦
xac© § `znWp¨ ¨ § ¦ `idd ¦ © oke ¥ § xFRv¦ ow© idi` ¦ ¦ ,`znWp ¨ ¨ § ¦ i`CeC ©©§
,`znWp¨ ¨ § ¦ C§ ow© `tEbe ¨ § ,xFRv¦ ow© z`ixwz` © ¦ § § ¦ Wp©
zFlEzA§ E`ixwz`C ¦ § § ¦ § ,DliC ¨ ¦ o`nilEr ¨ ¥ oEpi`C ¦ § oiznW ¦ ¨ § p¦ oke ¥§
gx`A©Ÿ § oFdlC § ¦ ow© oEpi`C ¦ § oitEbA¦ § oiazi ¦ § ¨ ,dizFrx
¨ ¤ ¥ dixg` ¨ ¤£ ©
iYaaE
¥ ¨ § zFIqpM ¦ ¥ § iYaA¥ ¨ § oirEaw ¦ § oEpi`¦ e`lc © § `pnfA¨ § ¦ § ,dxwn ¤§ ¦
.Liptl
¤ ¨ § xFRv¦ ow© `xTi ¥ ¨ ¦ iM¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,zFWxcn ¨§¤
`Yzl¨ © § DliC ¨ ¦ owe © § ,`IqxM¨ © § ¨ Edi`¦ ,`lirl ¨ ¥ § xFRv¦ ow© cFre§
`lŸ dTpe ¥ © § (gi ci xacna) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,o"exhhn
`lc¨ § `pnfA ¨ § ¦ § ,mwFpe ¥ § `Pw Ÿ © Edi`e ¦ § ,ow© oOzc ¨ © § ,dTpi ¤©§
(c d ryedi) DA ¨ xnY`c© § ¦ § `C¨ ,KxCA ¤ ¤ © ,`iixWl ¨ § © § `piw ¨ ¦ zgMW`©§ § ©
`C¨ ,KxCA ¤ ¤ © cFre§ ,mixvOn ¦ ¨ § ¦ ¦ mz`vA ¨ ¥ § KxCA ¤ ¤ © xAcOa¨ § ¦ © Ezn¥
edinxi) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,oigxF` ¦ § zWxtA © ¨ ¨ § idi`C ¦ ¦ § ,lgx ¥ ¨ zxEaw© §
(a"r `k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ kw
,oigiWn
¦ ¦ § oixY ¥ § oEpi`e ¦ § ,migx` ¦ §Ÿ oFln§ xAcOa ¨ § ¦ © ippYi ¦ ¥ § ¦ in¦ (` h
.l`xUil
¥ ¨ § ¦ § wxtnl © § ¦ § o`z` ¨ ¨ cM© oixar ¦ § ¨ `w¨ oOYnC§ ¨©¦
ur¥ (gi b ilyn) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,miIgd ¦ © © ur¥ Edi`¦ `C¨ ur¥ lkA ¨§
(hi k mixac) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,DA¨ miwifgOl ¦ ¦ £ © © `id¦ miIg ¦©
xnY`C
© § ¦ § wiCv ¦ © `C¨ ur¥ lkA ¨ § cFre§ ,dcVd ¤ ¨ © ur¥ mc`d ¨ ¨ ¨ iM¦
zAXd
¨ © © mFi `ce ¨ § ,Fpinl ¦ § ixR ¦ § dUr ¤ Ÿ ixR ¦ § ur¥ (`i ` ziy`xa) DiA¥
zi`¦ oOze ¨ © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § mr¦ `YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `bEEf ¨ ¦ oOzC§
¨©
lr© lEzW¨ urM ¥ § dide ¨ ¨ § (b ` mildz) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,`giip ¨ ¨ § Dl¨
idi`C
¦ ¦ § wiCvc ¦ © § FYr¦ `c¨ ,FYrA ¦ § oYi ¥ ¦ FixR § ¦ xW` ¤ £ min ¦ ¨ iblR
¥§ ©
l`xUiA
¥ ¨ § ¦ § oiYcg ¦ § © oiznWp ¦ ¨ § ¦ oigxR ¦ § ¨ DiPn ¥ ¦ wiCvC ¦ © § ,zAW ¨ © lil¥
.zFWcg ¨ £ mipR ¦ ¨ E`ixwz`C ¦ § § ¦ § zAW ¨ © axr ¤¤
`ixW
¨ § © oFdpibaC § ¦ § ¦ ,minkg ¦ ¨ £ icinlY ¥ ¦ § © oiN` ¥ ¦ migFxt` ¦ §¤
oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ miviA ¦ ¥ F` ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ lr© `YpikW ¨§ ¦ §
lr© `YpikW ¨ § ¦ § `ixW ¨ § © oFdpibaC § ¦ § ¦ ,oAx ¨ © ziA¥ lW¤ zFwFpiY¦
oEpi`c ¦ § `pnfaE¨ § ¦ § ,`xwn ¨ § ¦ ix`n ¥ ¨ oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oEP`c ¦ § devna ¨ § ¦ § F` `ziixF`A ¨ § © § oiwqr̈ ¦§
oOYn
¨ © ¦ oizxi ¦ § ¨ ,`cgM ¨ £ © oFl `xAgl ¨ § © § inxbe ¦ § ¨ § ,`YpikWE ¨§ ¦ §
oibA¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC ¨ § § mipa ¦ ¨ E`ixwz`e ¦ § § ¦ § ,oiznWp ¦¨§ ¦
,DliC¨ ¦ (a"r `k sc) oitcBn ¦ § © ¦ oEpi`¦ dpWn ¨ § ¦ ix`nE ¥ ¨ `xwn ¨ § ¦ ix`nC
¥ ¨ §
,miviAd¦ ¥ © lr© F` migFxt`d ¦ § ¤ ¨ lr© zvax ¤ ¤ Ÿ m`de ¥ ¨ § `C¨ oibaE ¦§
`kw (a"r `k sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
oM¥ DPw ¨ ¦ on¦ zccFp ¤ ¤ xFRvM ¦ § (g fk ilyn) `xw ¨ § xn` © ¨ `C¨ oibA ¦§
EWxn § ¥ `zElbA
¨ ¨ § Dl¨ `xhpl ¨ § © § oibA ¦ § ,FnFwOn § ¦ ccFp ¥ Wi`¦
inW¦ § `Ed 'ii ¨ § ip` ¦ £ (g an diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,d`xkEp
¨ ¨§
`C¨ ,xg` ¥ © l`¥ `C¨ xg`l ¥ © § ,xnFbe ¥ § oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l ¥ © § icFakE
¦ §
.oinE` ¦ oiraW ¦ § © lrC © § oPnn ¨ © § oiN` ¥ ¦ miliqRl ¦ ¦ § © ,l"`nq
,mihdxA ¦ ¨ § ¨ xEq`¨ Kln ¤ ¤ Edi`¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § ,DpibaE ¨ ¦§
oEpi`c ¦ § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtzA ¦ ¦ § ¦ oFdOr § ¦ xEq`¨ Edi`¦
ihdxC
¥ £ © § xz`A © £ © oEpi`¦ `WixC ¨ ¥ § oiNtYc ¦ ¦ § ¦ ,`WixC ¨ ¥ § x`R ¥§
oFdOr § ¦ WEag¨ Edi`e ¦ § ,mihdxA ¦ ¨ § ¨ xEq`¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,`gFnc§
¨
(fi ck l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `ce ¨ § ,ci¨ lW¤ xWwA ¤ ¤ § ciC ¨ § oiNtzA
¦ ¦ § ¦
,`zElbA
¨ ¨ § oFdOr § ¦ WEag¨ Edi`C ¦ § oibaE ¦ § ,Lilr ¤ ¨ WFag£ Lx`R §¥ §
,oixEq`d
¦ £ ¨ ziAn ¥ ¦ Fnvr § © xiYn ¦ © WEag¨ oi`¥ DiA¥ xnY` ©§ ¦
Dlic¨ ¦ Enigx ¦ § oibA ¦ § ,DiliC ¥ ¦ oixEq`d ¦ £ ¨ ziA¥ idi` ¦ ¦ `YpikWE
¨§ ¦ §
oiA¥ il¦ icFC ¦ xFOd© xFxv§ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,DA¨ xEq`¨ Edi`¦
.(bi ` xiy) oili ¦ ¨ icW ©¨
EWx§ Dil¥ zil¥ ,`Mlnl ¨ § © § `bV`l ¨ ¨ © § iraC ¦ ¨ § o`n¨ `C¨ oibaE ¦§
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`YpikWA¨ § ¦ § ¦ `N` ¨ ¤ Dil¥ `bV`l ¨¨ ©§
cM© oxd`eŸ £ © § ,xnFbe ¥ § z`fA Ÿ § m`¦ iM¦ 'ek lNdzi ¥ © § ¦ l`© (ak h dinxi)
,l`r¨ ded ¨£ DA¨ ,ixERkc ¥ ¦ § `nFiA ¨ § oiWcw ¦ § ª Wcwl ¤Ÿ § l`r̈
zr¥ idi`C ¦ ¦ § ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `ai Ÿ ¨ z`fA Ÿ § (b fh `xwie) aizkC ¦§ ¦
(`"r ak sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ ckw
`YAWc
¨ © © § `nFiaE ¨ § ,`nih` ¨ ¦ £ idi`c ¦ ¦ § dPWFWM ¨ © § ,`lFgc§ ¨
oigix
¦ ¥ `lAwl¨ § © § ,zgYRz` © § © § ¦ oiah ¦ ¨ oinFiaE¦ § `Wcgc ¨ § ¨ § `nFiaE ¨ §
.Ediipal
§ © § ¦ oibEPre
¦ ¦ § oiWtp ¦ § © `zxilE ¨ § © § ,oinqEaE ¦ §
oFdOr§ ¦ xiq` ¦ £ `Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § ,`Wp ¨ ¨ ipal ¥ § ¦ oFl iee©
oi`¥ DA¨ xnY`e © § ¦ § ,oFdOr § ¦ zxiq` © ¦ £ `YpikWE ¨ § ¦ § ,`zElbA ¨ ¨§
Dlic
¨ ¦ `pwxEtE
¨ ¨ § ,mixEq`d ¦ £ ¨ ziAn ¥ ¦ Fnvr § © z`¤ xiYn ¦ © WEag̈
,oFdicia¥ ¦ `ilz ¨ § © idi` ¦ ¦ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ daEWz ¨ § idi`C§ ¦ ¦
xMc`C
© § ¦ § oipnf¦ § ¦ oiWng ¦ § © lawl ¥ ¢ ¨ ,DOr ¨ ¦ ExigC ¥ § oirxY¦ § © oiWngC§ ¦ §©
d"MŸ otIe¤ ¦ © (ai a zeny) `Ed `C¨ ,`ziixF`A ¨ § © § mixvn ¦ © § ¦ z`ivi © ¦§
`nFi
¨ lkA ¨ § Dil¥ oicginC ¦ £ © § ¦ oeez` ¨ § © oiWng ¦ § © oiN`A ¥ ¦ § ,d"kë Ÿ
,oeez`
¨ § © d"ke§ d"k oFdA§ zi`C ¦ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § minrR ¦© £©
.EdiEbA
§ © © § Dl¨ xrz`C © § ¦ § Wi`¦ oi`¥ iM¦ `xIe© §©
ipt
¥ § `p¨ ENg© oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,zFpFlgd £ © on¦ giBWn© ¦ § © idi`e ¦ ¦§
l`¥ (bi ai xacna) DA¨ xnY`c © § ¦ § `iddl ¦ © § ,EpPgie ¥ ¨ ¦ l`¥
dhEWR
¨ § ci¨ Edi`C ¦ § ,Dicia ¥ ¦ `zeeq`C¨ ¨ § © § ,Dl¨ `p¨ `tx ¨ § `p̈
d mihtey) idi`e
¦ ¦ § ,Wi`¦ oi`¥ iM¦ `xIe § © © (ai a zeny) ,miaW ¦ ¨ lAwl ¥©§
,`aai
¨ ¨ § idi`c
¦ ¦ § drExzA ¨ § ¦ aAiYe ¥ © § © ,dtwWp ¨ § § ¦ oFNgd © © crA © § (gk
xW`
¤ £ daYd ¨ ¥ © oFNg© z`¤ gp © Ÿ gYtIe© § ¦ © (e g ziy`xa) DA¨ xnY`C ©§ ¦ §
,d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ `id¦ gp © Ÿ zaizC © ¥ § mixERMd ¦ ¦ © mFi `ce ¨ § ,dUr̈¨
dxFze
¨ § ,xF` Diac ¥ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `Ed DliC ¨ ¦ oFNg©
.fEpBd¨ © xF` Edi`e ¦ § ,xF`
(`"r ak sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ ekw
ini
¥ § zxUr ¤ ¤ £ EN`¥ ,miMxgd ¦ © £ © on¦ uivn ¦ ¥ ,dke Ÿ ¨ dMŸ otIe ¤¦©
on¦ giBWn
© ¦ § © cFre§ ,Wi`¦ oi`¥ iM¦ `xIe § © © ,daEWY ¨ §
oEpi`¦ iFpaE § `A`C ¨ © § ,`YWipk ¨ § ¦ § iaC ¥ § zFpFNg© oiN` ¥ ¦ zFpFNgd ©©
DizEgBW`
¥ ¨ § © `nFi ¨ lkA ¨ § Edi`e ¦ § ,oxiq` ¨ ¦ £ (zqpMd) ¤ ¤ § © ziaA¥§
.`pFfn
¨ § oFl aidie ¦ ¨ § ,Edilr§© £
`xazl
¨ § © § `YaEizA
¨ § § ¦ xrziC © § ¦ § o`n¨ zi`¦ m`¦ ,dke Ÿ ¨ dMŸ otIe ¤¦©
(h hn diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oFdlC § ¦ oixEq` ¦ £ ziA¥
dke
Ÿ ¨ dMŸ otIe ¤ ¦ © ,ElB¨ d¦ KWgA ¤ Ÿ © xW`le ¤ £ © § ,E`v¥ mixEq`l ¦ £ © xn`l Ÿ ¥
oiwqrA
¦ ¨ £ © ,EpR¨ FMxcl § © § Wi`¦ `N` ¨ ¤ ,Wi`¦ oi`¥ iM¦ `xIe© §©
`rvaA
¨ § ¦ § ,EdvTn ¥ ¨ ¦ Frval § ¦ § Wi`¦ ,oFdlC § ¦ oigxF`A
¦ § § ,oFdlC¦ §
`xhQn
¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ e`le © § ,`nlr ¨ § ¨ i`d© `zxil ¨ § © § ,`nlr ¨ § ¨ i`dc§
©
i`xi
¥ § ¦ ,lig ¦ © iWp` ¥ § © , (`k gi zeny) oFdA§ xnY`C © § ¦ § oiN`c ¥¦ §
oigeev
¦ § ¨ EdNM § ª `N` ¨ ¤ ,rva © ¨ i`pU ¥ § Ÿ ,zn` ¤ ¡ iWp` ¥ § © ,m"idl`
,`pFfn
¨ § `pl ¨ ¨ ad© ,mialMk ¦ ¨ § © ixERkc ¥ ¦ § `nFiA ¨ § oizFlvA ¦ §¦
Wtp¤ ¤ iGr ¥ © oEpi`e ¦ § ,miIgl ¦ © § EpazM ¥ § ¨ ,iIge ¥ © § dxRke¨ ¨ © § dgilqE
¨ ¦ §
oFl zile ¥ § DiAbl ¥ © § igeevc
¥ § ¨ § `nlrC ¨ § ¨ § oinE` ¦ oEpi`C ¦ § ,mialMM¦¨§©
,`YaEizA
¨ § § ¦ Dil¥ `xwC ¨ ¨ § o`n¨ zi`¦ `lC ¨ § ,oiRp` ¦ § © zWA¤Ÿ
`wgxn
¨ £ © § idi`c ¦ ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § DiYpikW ¥ § ¦ § xFfgic§ £©
oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,mialkl ¦ ¨ § ¦ oiinC`e ¨ § © ¦ § ,DiAbl ¥ © § xcdnl © ¡ ¤ § ,DiPn¥¦
axr¤ ¥ oEpi`e ¦ § ,mdiUrn¤ ¥ £ © EcnlIe § § ¦ © miFBa¦ © EaxrzIe© § ¨ § ¦ (dl ew mildz)
.oicar¦ § ¨ Edinxbl
§ © § © § oicarC ¦ § ¨ § cqg ¤ ¤ lkC ¨ § ,ax©
fkw (a"r ak sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
zpFr
© idi`c ¦ ¦ § ,dpFre ¨ § `iEQke ¨ ¦ § `pFfn ¨ § oil`W ¦ £ ¨ oEpi`¦ cFre§
DzEqM
¨ § Dx`W ¨ ¥ § (e `k zeny) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,EdiibEf § © ª¦
idi`c
¦ ¦ § `pFfn ¨ § li`WC ¦ ¨ § o`n¨ zi`¦ `le ¨ § ,rxbi ¨ § ¦ `l Ÿ Dzpre§
¨ ¨Ÿ
xnY`c
© § ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`e ¦ ¦ § ,`YpikWc ¨ § ¦ § ¦ Dx`W ¨ ¥ § ,dxFz ¨
`C¨ (a"r ak sc) DzEqM ¨ § ,LO` ¤ ¦ zxFY © WHY Ÿ ¦ l`e © § (g ` ilyn) DA¨
xnY`C
© § ¦ § ,ciC ¨ § oiNtzE ¦ ¦ § ,Dilic ¥ ¦ EtiHre ¦ © § ,zivivc ¦ ¦ § `iEQk ¨ ¦
z`ixw
© ¦ § `C¨ DzpFre ¨ ¨ § ,shri Ÿ £ © ik¦ iprl ¦ ¨ § dNtY ¨ ¦ § (` aw mildz) DA¨
Dl¨ dUri ¤ £ © `l Ÿ dN` ¤ ¥ WlW ¨ § m`C ¦ § ,DzpFrA ¨ ¨ § rnW ©§
Dil¥ zil¥ ,(`i `k zeny) sqM ¤ ¨ oi`¥ mPg ¨ ¦ d`vie ¨ § ¨ § ,`YpikWl¨§ ¦ § ¦
`di¥ § `l¨ sqM ¤ ¨ oi`¥ cFre§ ,Edi`¦ sivg ¦ ¨ ,`YpikW ¨ § ¦ § on¦ `tEQM ¨ ¦
.iz`c¥ ¨ § `nlrl ¨ § ¨ § `tEQM ¨ ¦ Dil¥
,(hk bl aei`) xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti © § ¦ dN` ¤ ¥ lM¨ ode ¤§
`lEBlb
¨ § ¦ `c¨ ,DCal ¨ © § dzEqk Ÿ § `id¦ iM¦ `C¨ oibaE ¦§
dOA¤ © ,`piipz
¨ ¨ § ¦ `lEBlb¨ § ¦ `c¨ ,FxFrl§ FzlnU ¨ § ¦ `id¦ ,d`ncw ¨¨ §©
,oiWEal
¦ § zlY © § oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,d`zilY¨ ¨ ¦ § `lEBlb ¨ § ¦ `C¨ ,aMWi ¨§ ¦
oiWEal
¦ § oEpi`C ¦ § ,`pirC ¨ ¥ § oipeEB ¦ ¨ © zlzC © § ¦ ,oiiEQM ¨ ¦ zlzC¦ ©§
.`znWp¨ ¨ § ¦ idi`C ¦ ¦ § ,oir ¦ © zal ©§
d`xi
¤ ¨ ¥ dpXA
¨ ¨ © minrR ¦ ¨ § WlW Ÿ ¨ (fi bk zeny) xnY` © § ¦ zlY © § oiN`aE ¥¦ §
zlY© § oEpi`¦ oiPnf ¦ § ¦ zlY © § lawle ¥ ¢ ¨ § ,LxEkf § § lM¨
eil`
¨ ¥ 'ii
¨ § K`ln
© § © `xIe ¨ ¥ © (a b my) oFdA§ xnY`c © § ¦ § ,`BxWC ¨ © § ¦ oipeEB
¦ ¨©
W`¥ zAlA © © § ,cg© oeEb ¨ © `d¨ `xIe ¨ ¥ © ,dpQd ¤ § © KFYn¦ W`¥ zAlA ©© §
(a"r ak sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ gkw
dUr`e
¤ ¡ ¤ ¨ ,dUr` ¤ ¡ ¤ iprnl ¦ £ © § iprnl ¦ £ © § (`i gn diryi) xn`e © ¨ § `Ed
DiYpikW
¥ § ¦ § lr© ingx ¥ £ © xrzi © § ¦ `caE ¨ § , (ci k l`wfgi) inW ¦ § ornl©©§
.`zElbaC
¨ ¨ § ¦ iFpA§ lre§ ©
l`xUi
¥ ¨ § ¦ ElbC ¨ § mcw ¨ ¢ `de ¨ § ,xn`e © ¨ § xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © mw¨
Dil¥ xn` © ¨ ,oTd ¥ © gENW
© ¦ oiniiwn ¦ § © § Fed£ i`nA © § ,`YpikWE ¨§ ¦ §
oiWtp¦ § © oEpi`¦ lr© oingx ¦ £ © `xrz`l ¨ ¨ § © § oibA ¦ § ,ixA ¦ § ,oFrnW § ¦ iAx© ¦
`lEBlbA
¨ § ¦ § `zElbA ¨ ¨ § oilf` ¦ § ¨ FedC £ © ,oiznWpe ¦ ¨ § ¦ § oigExe§ ¦
`WcEwC
¨ § § xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,Eaxgz`C § © § ¦ § oFditEBn ¥ ¦ oikxYzn ¦ §© § ¦
oiaxg¦ ¥£ Ex`YW`C
£ ¨ § ¦ § ,oaixgnE ¨ ¦ £ © oinlr ¦ § ¨ dpFA ¤ ded ¨£ `Ed KixA ¦§
xdpe
¨ ¨ § mixb ¦ ¨ `lirl ¨ ¥ § o`kxac ¨ ¨ § ¦ § EripnE ¦ § ,EdiiPn § © ¦ oFditEB ¥
ux`de¤ ¨ ¨ § oFW`x¦ ziA ¦ © axgz` © © § ¦ EdEnwE` § ikde ¦ ¨ § ,Waie ¥ ¨ § axgi ©¡ ¤
ipR
¥ § lr© KWge ¤ Ÿ § ipW ¦ ¥ ziA ¦ © axgz` © © § ¦ (a"r bk sc) .Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ dzid ¨§¨
ixAz`C
¥ § § ¦ § mcw ¨ ¢ E`ixAz`C ¦ § § ¦ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oiN` ¥ ¦ oibaE ¦ § ,mFdz§
Fed£ ,Ediilr § © £ ingx ¥ £ © `xrz`l ¨ ¨ § © § oibA ¦ § ,oitEB ¦ oFl zile ¥ § `nlr̈
¨§
cinlY ¦ § © oM¥ m`¦ ,`A` ¨ © ,Dil¥ xn` © ¨ ,`cETR ¨ ¦ i`d© iniIwn ¥ §©§
l`xUi
¥ ¨ § ¦ DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,daWgnc ¨ ¨ £ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`C ¦ § mkg̈ ¨
oA¥ idi` ¦ ¦ `ziixF` ¨ §© i`d© ,zF`xAil § ¨ ¦ daWgnA ¨ ¨ £ © § dlr̈ ¨
,mEAi¦ `kixv ¨ ¦ § i`O` © © Dlic ¥ ¦ `zY` ¨ § ¦ oM¥ m`¦ ,mkg ¨ ¨ cinlzl¦§©§
icinlzl
¥ ¦ § © § oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ `zEWxt` ¨ ¨ § © EEW© `l¨ `dC§ ¨
dkixv
¨ ¦ § i`Ce © © ,ixA ¦ § ,Dil¥ xn` © ¨ ,`Wp ¨ ¨ ipA ¥ § x`Xn ¨ § ¦ minkg ¦ ¨£
(a"r bk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ clw
inFi
¥ ziXn ¦ ¦ oi`lihxr¦ ¨ ¦ § © oilf`C ¦ § ¨ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oiN`l ¥ ¦ § ,mEAi¦
.ziW`xA ¦ ¥§
xini ¦ ¨ `leŸ § EPtilgi¤ ¦ £ © `l Ÿ (i fk `xwie) aizM ¦ § `de ¨ § ,Dil¥ xn` ©¨
,oiWcw¦ § ª Wcw ¤Ÿ idi`c ¦ ¦ § `zY` ¨ § ¦ i`d© ike ¦ § ,xnFbe
¥ § Fz` Ÿ
ziy`xa) aizM ¦ § `dC ¨ § ,DpiOn ¨ ¦ ¦ Edi`¦ e`lC © § o`nl ¨ § `piw¨ ¦ `dY ¥§
daMxd
¨ ¨ § © Dl¨ zile ¥ § ,Dpinl ¨ ¦ § dIg ¨ © Wtp ¤ ¤ ux`d ¤ ¨ ¨ `vFY ¥ (ck `
`fx¨ ¨ oEpi`¦ oilEBlb ¦ § ¦ ,ipA ¦ § ,Dil¥ xn` © ¨ ,DpiOn ¨ ¦ ¦ `N¤̀ ¨
Dipin
¥ ¦ Edi`¦ e`lc © § `pli` ¨ ¨ ¦ aiMxnC ¦ § © § o`n¨ oFbM§ ,daMxdc§ ¨ ¨ §©
,`ca ¨ § `C¨ oipN` ¦ ¨ ¦ oiaiMxnC¦ ¦ § © § o`n¨ oFbM§ ,`xg` ¨¢ ¨ `pli`A
¨¨ ¦ §
,WcTA ¤Ÿ © Wcw ¤Ÿ `diC ¥ § ¦ Kixv ¦ ¨ ,EPxini ¤ ¦ § xnd ¥ ¨ m`c ¦ § `xTr ¨ ¨ ¦ la£̀
¨
DipibaE
¥ ¦ § ,rx© Edi`c ¦ § Ea`qnc £ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ zi`¦ `pli`C§ ¨¨ ¦
,aFhA§ rx© F` rxA ¨ § aFh Fz` Ÿ xini ¦ ¨ `l Ÿ (i fk `xwie) xnY` ©§ ¦
my) la` ¨ £ ,Fl aFhe§ rWx ¨ ¨ Fl rxe© § wiCvc ¦ © § `fx ¨ ¨ Edi`¦ i`dC © §
,WcT ¤Ÿ didi ¤ § ¦ FzxEnzE ¨ § `Ed dide ¨ ¨ § ,EPxini ¤ ¦ § xnd ¥ ¨ m`¦ (bl
`fxe
¨ ¨ § ,oiC¥ on¦ oiC¥ oilAwnE ¦ § © § ,WcTA ¤Ÿ © Wcw ¤Ÿ oiaiMxn¦ ¦ § © `caE¨§
Edi`¦ i`d© FpinA ¦ § oinE ¦ ,z`lNd Ÿ ¨ ª © zFliAwn ¦ § © (d ek zeny) dNnc ¨¦ §
`l¨ Wcw ¤Ÿ idi`c ¦ ¦ § `znWp ¨ ¨ § ¦ `idd ¦ © cke © § ,Fl aFhe§ wiCv ¦©
dpFId
¨ © d`vn ¨ § ¨ `le Ÿ § (h g ziy`xa) DA¨ xnY` © § ¦ ,Dpin ¨ ¦ zgMW`©© § ©
.Dlbx¨ § © skl © § gFpn̈
©
gNWY
© © § gNW © ¥ © (f ak mixac) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,xFRv¦ owc © § `fx ¨ ¨ ikde
¦¨§
dN`¤ ¥ lM¨ ode ¤ § ,DPw ¨ ¦ on¦ `ccpn ¨ § © § `lf`e ¨ § ¨ § ,m`d ¥ ¨ z¤̀
dlw (a"r bk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
zlY
© § lawl ¥ ¢ ¨ ,(hk bl aei`) xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti ©§¦
xnY`
© § ¦ ,oOz ¨ © `ixWl ¨ § © § xz` © £ zgMW`
© © § © cke © § ,dpFiC¨ § migENW¦ ¦
`pnf
¨ § ¦ izinl
¥ ¥ § ,cFr eil` ¨ ¥ aEW dtqi ¨ § ¨ `le Ÿ § (ai g ziy`xa) DA¨
.daMxdA
¨ ¨ § © § `xg` ¨¢ ¨
`le
¨ § ,Edi`¦ oiWiCw ¦ ¦ © oitFr ¦ lkA ¨ § oTd ¥ © gENW © ¦ `C¨ oibaE ¦§
,oikxYzn
¦ § © § ¦ oilf`C ¦ § ¨ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oEP`C ¦ § ,oia`qnA ¦£¨ § ¦
mB© (c ct mildz) EdA§ aizM ¦ § dnE © ,Ediilr § © £ ingx ¥ £ © `xrz`l
¨¨ § © §
,Wtp ¤ ¤ idi`c
¦ ¦ § d`ncw ¨ ¨ § © `lEBlb ¨ § ¦ `C¨ ziA ¦ © d`vn
¨ § ¨ xFRv¦
dzW
¨ ¨ xW` ¤ £ ,`gExc ¨ § `piipY ¨ ¨ § ¦ `lEBlb
¨ § ¦ `C¨ Dl¨ ow¥ xFxcE§
`C¨ oibaE ¦ § ,`znWpc ¨ ¨ § ¦ § d`zilY ¨ ¨ ¦ § `lEBlb ¨ § ¦ `c¨ digFxt¤̀ ¨ ¤ §
,`znWp
¨ ¨ § ¦ zFAxl © § m`d ¥ ¨ z`¤ ,gExe © § Wtp ¤ ¤ lawl ¥ ¢ ¨ gNWY
© © § gNW
©¥ ©
,m`d¥ ¨ z`¤ ,mkO` ¤ § ¦ dgNW ¨ § ª mkirWtaE
¤ ¥ § ¦ § (` p diryi) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
.d`zilY
¨ ¨ ¦ § `lEBlB ¨ § ¦ zFAxl © § `z` ¨ ¨ z¤̀
oiznWp
¦ ¨ § ¦ oEpi`C ¦ § ,oifiRWE`¦ ¦ § ¦ § © § ¦ o`n¨ `C¨ oibaE
oilAwnC ¦§
,zAW¨ © axra ¤ ¤ § Ediilr § © £ oiaiMxn ¦ ¦ § © oEpi`C ¦ § ,oixzi ¦¥ §
cM© ,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § `bEPrA ¨ ¦ § decgA ¨ § ¤ § oiaEdv ¦ § oiRp`A ¦§©§
,`nlr
¨ § ¨ i`dn © ¥ DitEB ¥ on¦ witp ¦ ¨ `Wtpe ¨ § © § `gExe ¨ § `znWp¨¨§ ¦
xFRv¦ mB© oFdA§ xnY`e © § ¦ § ,iz`c ¥ ¨ § `nlrA¨ § ¨ § oFl oilAwn ¦ § © § ikd̈
¦
ErxA § ¦ oigxF`
¦ ¨ lAwnC ¥ © § ¦ o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,'eke zia ¦ © d`vn̈
¨§
xA© ccnc © ¨ § dCnac¨ ¦ § ¦ ,`YpikW ¨ § ¦ § iRp` ¥ § © lAwn ¥ © § EN`M ¦ § ,milW ¦ §
(`"r ck sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ elw
,iFci§ wiWpe ¦ ¨ § DixA ¥ § xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © `z` ¨ ¨ ,Dil¥ oiccFn ¦ § DA¨ Wp©
`piz`
¨ ¥ £ `l¨ Eli`¦ ,Dil¥ Exn`e § ¨ § ,`Ixag ¨ © § © lM¨ Dil¥ EghYW`e§ §©§ ¦
:iC© oiN` ¥ ¦ oiNn ¦ ¦ rnWnl© § ¦ § `N` ¨ ¤ `nlrl¨§ ¨§
oiliig
¦ ¨ £ dOka ¨ © § ,`lirn ¨ ¥ ¥ zigp ¦ ¨ `w¨ EdIl` ¨ ¦ ¥ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
`YpikWE
¨ § ¦ § ,DipxgEq ¥ ¨ § `Ik`ln ¨ © ¨ § © dOke ¨ © § ,oiznWpC§
¦¨§ ¦
`EddA © § ,wiCv ¦ © lM¨ WixA ¥ § xzM ¤ ¤ ,EdNM § ª lr© dxhr ¨ ¨ £ d`Nr¨¨ ¦
dOke
¨ © § ,`pEBpA ¨ ¦ § `lirlc ¨ ¥ § ¦ `pli`A ¨ ¨ ¦ § xrz` © § ¦ `lw ¨ ¨ `pnf¨§¦
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,iFRprA § © § oOY ¨ © oiixW¨ § © oiznWpC¦ ¨ § ¦ § oitFr ¦
iAx
¦ © iAx ¦ © ,ikd ¦ ¨ `niie ¨ ¥ § ,'eke siwzE ¦ § `pli` ¨ ¨ ¦ dax§ ¨ (g c l`ipc)
KliC
¨ ¦ oitprA ¦ § © § ,`ziixF`A ¨ § © § siwzE ¦ § daxc ¨ § ¦ `pli`¨ ¨ ¦ `Ed Yp` §§©
,oOY ¨ © oiixW ¨ § © oitFr ¦ dOM
¨ © ,oiWiCw ¦ ¦ © oixa` ¦ ¨ ¥ oEpi`C§ ¦
(h my) DiA ¥ xnY`c © § ¦ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `peebM ¨ § © § oiWiCw ¦ ¦ © oiznWpC ¦¨§ ¦ §
`Yzl¨ © § `Wp ¨ ¨ ipA ¥ § dOke ¨ © § ,`InW ¨ © § ixRv ¥ £ ¦ oxEci¨ § idFtpraE ¦ §©§
`Yzl¨ © § ilBzi¥ © § ¦ cM© ,Klic ¨ ¦ `xEAg ¨ ¦ (`"r ck sc) i`dn © ¥ oEqpxRzi § §© § ¦
mz`xwE
¤ ¨ § (i dk `xwie) DipibaE ¥ ¦ § ,`InFi ¨ © sFqA§ d`xza ¨ ¨ § © `xcA ¨¨§
.xnFbe¥ § ux`A ¤ ¨ ¨ xFxC§
,oiah ¦ ¨ oinFie ¦ § `zAW ¨ © © witp ¦ ¨ cM© ,xn`e © ¨ § EdIl` ¨ ¦ ¥ gzR ©¨
oiraWe
¦ § © § l"`nqc§ dlWnn ¨ ¨ § ¤ zFgY§ oEpi`¦ l`xUie§ ¥ ¨§ ¦
,DiAbl ¥ © § `InW ¨ © § on¦ witp ¦ ¨ `lw ¨ ¨ ,l`xUil ¥ ¨ § ¦ § oiwgce ¦ £ ¨ § ,oPnn
¨© §
`tEQM
¨ ¦ Kl¨ `di ¥ § ,ziW`xa ¦ ¥ § `ce ¨ § ,z"WA ¤ Ÿ `"xi¨ § ,ikd ¦ ¨ `niie§
¨ ¥
(ziW`xA)¦ ¥ § `ce ¨ § ,`InW ¨ © § on¦
flw (`"r ck sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`riaW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
d`riaW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
`WcEw
¨ § cM© ,l"`nql§ Dil¥ iee© ,z"WA ¤ Ÿ `"xi¨ § ziW`xA ¦ ¥§
l`xUilE
¥ ¨ § ¦ § `YpikWl ¨ § ¦ § ¦ wxtnl © § ¦ § izii ¥ ¥ `Ed KixA ¦§
lM¨ ,oFdliC § ¦ oPnOnE
¨ © § ¦ oinE` ¦ oiraXnE ¦ § © ¦ DiPn ¥ ¦ raze© ¨ § ,`dpA¨¨§
ElbC ¨ § mcwC ¨ ¢ § oibA ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § l`xUil ¥ ¨ § ¦ § Ew`rc ¨ § Ew`r̈
oicizr
¦ ¦ £ Fedc £ © ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § Dil¥ iNB ¦ © ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
zFgYn ¤ ¥ § `"q) ,EdiicEArW
§ ¦ wtnl § © § ¦ zFgY§ iednl ¥¡ ¤ § l`xUi ¥ ¨§ ¦
,Dici ¥ § zFgzC § ¦ oPnn ¨ © § oiraWlE ¦ § © § Dil¥ ifg`e ¥ £ © § ,(EdiiceArW
§© § ¦
`cd ¨ £ ,`zElbA ¨ ¨ § l`xUil ¥ ¨ § ¦ § oixwF` ¦§ Fed£ i`¦ oFdlc § ¦ `xb` ¨§ ©
llbA
© § ¦ ixvOd¦ § ¦ © ziA¥ z`¤ 'ii ¨ § Kxaie
¤ ¨ § © (d hl ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed
,`xwi ¨ ¨ § oFdl§ oicar ¦ § ¨ `l¨ DiliC ¥ ¦ oPnnE ¨ © § Edi`e ¦ § ,sqFi¥
lM¨ oFl oixn`c ¦ § ¨ § ,`plw ¨ ¨ § `YpikWaE
¨ § ¦ § ¦ oFdA§ oicar ¦ § ¨ `N¤̀¨
lM¨ DiAbl ¥ © § witp ¦ ¨ `lw ¨ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,j"idl` dI` ¥ © `nFi¨
on¦ `tEQM ¨ ¦ Kl¨ `di ¥ § ,z"WA ¤ Ÿ `"xi¨ § xn`e © ¨ § ,`InW ¨ © § on¦ `nFi ¨
KixA ¦ § `WcETn
¨ § ¦ `tEQM ¨ ¦ Kl¨ `di ¥ § minW¦ © ¨ `"xi¥ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
dY`e
¨ © § (al g ` mikln) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,minW ¦ © ¨ Edi`c ¦ § `Ed
¦ ¥ § `ce
(ziW`xA) ¨ § ,minXd¦ © ¨ © rnWY ©§ ¦
d`pinY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
z"iA¦ © `"xi¥ § , (m"inW
¦ © ¨ `"xi)
¥§ ¦ © ¨ 'y ,ziW`xA
,m"inW ¦ ¥§
Dil¥ ligC¦ ¨ ,z"iA ¦ © W"`xŸ Edi`C ¦ § ,DiliC¦
¥
(`"r ck sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`pinY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ glw
cbAM
¤ ¤ © ux`de
¤ ¨ ¨ § ,Eglnp
¨ § ¦ oWrM
¨ ¨ ¤ minW
¦ © ¨ iM¦ , (e `p my) oFdA§
:DibEf
¥ zaE © l"`nq `Ed ,dlaY ¤§ ¦
d`riWY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
,`YpikW
¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,z"AW ¨ © `"xi ¥ ¨ (a"r ck sc) ,ziW`xA ¦ ¥§
,znEi¨ zFn dillgn ¨ ¤ § © § (ci `l zeny) xnY` © § ¦ DlrC ¨£©
,miWcw¦ ¨ ¨ Wcw ¤Ÿ Edi`C ¦ § DliC ¨ ¦ llgA ¨ ¨ ¤ miaiF` ¦§ El`rC§ ¨
dklnn
¨ ¨ § © lNg ¥ ¦ ,`Oh ¥ ¦ 'ii ¨ § WCwn© § ¦ z`¤ (bi hi xacna) oFdA§ xnY`e ©§ ¦§
,dxiabC
¨ ¦ § ¦ xz`A © £ © zl`r © ¨ dgtWe ¨ § ¦ § , (a a dki`) dixUe ¨ ¤¨ §
oOzc
¨ © § ,`dxz` ¨ ¨ § © zai`qe © ¦ ¨ § ,dpFf ¨ diFb ¨ dgtW ¨ § ¦ dCp ¨ ¦ idi`C§
¦ ¦
`xi¥ § ,xn`e© ¨ § zigp ¦ ¨ ded ¨£ `lwe ¨ ¨ § ,`YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `giip ¨ ¨ § ded ¨£
,dixUe
¨ ¤ ¨ § dklnn ¨ ¨ § © lNg ¥ ¦ `N` ¨ ¤ ,KM© zcar © § ¨ `l¨ idi`e ¦ ¦ § ,zAW ¨©
lr© EwgU £ ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,oOYn ¨ © ¦ `YpikW ¨ § ¦ § zgxaE © §¨
ixU
© ¨ zcarc
© § ¨ § `peebM
¨ § © § i`d© e`l© ,dgtW ¨ § ¦ zxn`e © § ¨ § ,diYAWn
¨ ¤©§ ¦
ixU
© ¨ ipRn
¥ § ¦ (g fh ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dlic ¨ ¦ dgtWl ¨§ ¦ §
`YxA
¨ © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § xn` © ¨ ,zgxA © ©Ÿ ikp` ¦ Ÿ ¨ iYxaB
¦ §¦ §
`p`
¨ £ ,Dl¨ zkxY © § ¨ ixUC © ¨ § aB© lr© s`© `de ¨ § ,`aiIg ¨ ¨ © rWxc§ ¨ ¨
`N`
¨ ¤ ,ikd ¦ ¨ oEYcar § © £ `l¨ oEY`e © § ,DpA ¨ § lre © § Dlr ¨ £ `pnigx§
¨§ ¦
`pinF`
¨ ¥ `p`¨ £ ,ah¨ zFgY§ WiA¦ (oezlnb `"p) oEYnxb § ©§
incw
© ¨ ¢ decg¨ § ¤ `di ¥ § `le ¨ § ,`nlrn¨ § ¨ ¥ `aiIg¨ ¨ © `zEkln
¨ § © `xar`l ¨¨ £ © §
(a"r ck sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ nw
,incw
© ¨ ¢ decg
¨ § ¤ `di¥ § `pnf
¨ § ¦ `EddaE
© § ,`nlrn
¨ § ¨ ¥ Ecia`ziC
¦ £ § ¦ § cr©
:dPx
¨ ¦ mirWx¦ ¨ § ca`aE
Ÿ £ © (i `i ilyn) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
lMn¨ ¦ gAEWn¨ § xiW¦ Edi`¦ `de ¨ § ,a"`Y ¥ ¨ x"iW¦ ziW`xA ¦ ¥§
xnY`
© § ¦ Dilre ¥ £ © ,mixiXd ¦ ¦ © lMn ¨ ¦ a`Y ¥ ¨ ,mixiXd ¦ ¦ ©
ikd
¦ ¨ ,FNW¤ mFlXdW ¨ © ¤ KlOl ¤ ¤ © ,dnlWl Ÿ Ÿ § ¦ xW` ¤ £ mixiXd¦ ¦ © xiW¦
oEcA`zic
§ © § ¦ § `pnfA¨ § ¦ § ,xrzi © § ¦ izn © ¨ xiW¦ i`de © § ,EdEnwE` §
`pnf
¨ § ¦ `EddaE © § ,`nlr ¨ § ¨ on¦ `IaiIg ¨ © ¨ © DiliC ¥ ¦ oPnnE
¨ © § l"`nq
,xiWi ¦ ¨ `N` ¨ ¤ aizk ¦ § `l¨ xW¨ f`¨ , (` eh zeny) dWn ¤ Ÿ xiWi ¦ ¨ f`¨
.EdEnwE` § `de§ ¨
i`Ce © © Edi`¦ xiW¦ la` ¨ £ ,`nEtA ¨ § wilq ¦ § ,f`A¨ § xiW¦ i`de ©§
` mikln) dnlW Ÿ Ÿ § znkg © § ¨ axYe ¤ ¥ © ` pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,dnlW
Ÿ Ÿ § znkg ©§¨
.(i d
f`¨ dNnc ¨ ¦ § `fxe¨ ¨ § ,dWn ¤ Ÿ `C¨ ,Dxz`l ¨ § © § Dl¨ wilq ¦ ¨ o`nE ¨
`BY¨ © i`d© ,`WlzA ¨ § © § Dl¨ wilq ¦ ¨ o`A ¨ § ,dWn ¤ Ÿ xiWï ¦
lr© `ixWe ¨ § © § dWnc
¤ Ÿ § 'd on¦ mEwze ¨ § ,xiWi ¦ ¨ 'i idi`
¦ ¦ `Wlzc§¨ §©
xz`© £ cr© Dl¨ wilqe ¦ ¨ § ,'f `BY ¨ © zciarz`e
© ¦ £ § ¦ § ,'ec§ `Wix¥ ¨
.oOYn
¨ © ¦ zxfBz`C§
©© § § ¦
`nw (`"r dk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
,i`Wga © £ © `zFlvA
¨ § ¦ mwinl © ¥ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oikixv ¦ ¦ § ,`cg ¨ £ `cEgi
¨ ¦ A§
l`xUi
¥ ¨ § ¦ mcnrA¨ § ¨ § `C¨ oibaE ¦ § ,i`WgA © £ © il¦ E`iad ¦ ¨ dNnc ¨ ¦ § `fxe§
¨¨
`wx`l
¨ ¨ © § ,i`WgA © £ © o`kxA¨ ¨ § ¦ i"g© DAbl ¨ © § `xrz`l¨ ¨ § © § ,dcinrA ¨ ¦ £©
`lC ¨ § ,mditpk
¤ ¥ § © dpiRxY ¨ ¤ © § mcnrA ¨ § ¨ § oeigA¨ ¥ § xnY` © § ¦ ,o`kxA ¨ ¨ § ¦ Dl̈
xnY`c
© § ¦ § dPgc ¨ © § `peebM¨ § © § ,(`lw ¨ ¨ `"p) EditcB § © § © rnWnl © § ¦ § Kixv ¦¨
.rnXi
© ¥ ¨ ¦ `l Ÿ DlFwe ¨ § (bi ` ` l`eny) DA¨
,i`WgA © £ © EdiibEf § © zaA © § `cgil ¨ £ © § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oikixv ¦ ¦ § ikde ¦¨§
dnk¨ § ,`tEQkA ¨ ¦ § rifaE © ¦ § zzxA ¤ ¤ § dni`A ¨ ¥ § deprA ¨¨ £ ©
on¦ cW¥ idi`C ¦ ¦ § ,cW¥ F`tMW ¨ § ¤ inM ¦ § oi`ncw ¦ ¨ § © EdEnwE`c§ §
`fx¨ ¨ `ce ¨ § ,`rxYn ¨ § © ¦ xarz` © £ § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddaC © § ¦ ,i"cy
,LziA ¤ ¥ zFffn ª § lr© mYazkE ¨ § © § (h e mixac) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,dfEfnc ¨ § ¦
cIn© ¦ ,Dilw ¥ ¨ rOYW` © © § ¦ `Ed m`e ¦ § ,zen ¤ ¨ ff¨ aizM ¦ § zfEfn© §
xirf ¥ § Edi`c¦ § `N` ¨ ¤ cFr `le ¨ § ,(f c ziy`xa) uax ¥ Ÿ z`Hg ¨ © gzRl©¤©
rinWOd
© ¦ § © © lM¨ oi`ncw ¦ ¨ § © dEnwE`
¨ § `pBnl ¨ ¨ © § `le ¨ § ,`zEpndnA¨ §¥§ ¦
.dpn`
¨ ¨ £ iPhTn
¥ © § ¦ df¤ ixd ¥ £ FzNtza¨ ¦ § ¦ FlFw
,DiYpikWa
¥ § ¦ § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § cginc ¥ © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
EdNke§ ª § ,o`kxA
¨ ¨ § ¦ oiC¥ on¦ oiC¥ oilAwn ¦ § © § oeeig ¨ ¥ EdNM §ª
,dNkl¨ © § o`kxaE
¨ ¨ § ¦ oiWECw ¦ ¦ EpiTY ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,dWEcwa ¨ §¦
ikd
¦ ¨ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § cEgie¦ § dWEcwE ¨ § dkxA ¨ ¨ § lawle§
¥ ¢¨
,dkxaE
¨ ¨ § dWEcwA¨ § ¦ oFdlc § ¦ `cEgi ¨ ¦ `diC ¥ § ¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ oikixv ¦ ¦§
zEgtA ¨ § dWEcw
¨ § zile ¥ § ,dWEcwE¨ § dkxaA ¨ ¨ § ¦ EdiipFfn § © § lM¨ ikde§ ¦¨
dnw (a"r dk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
`peebM
¨ § © § 'i idi` ¦ ¦ zrAhC © © © § oibaE ¦ § (a"r dk sc) ,'i idi`c ¦ ¦ § dxUrn ¨¨ £ ¥
`rAv`A
¨ § § ¤ § Dl¨ `lr`l ¨ ¨ © § Kixve ¦ ¨ § ,dNM ¨ © zWCwz` © § © § ¦ DA¨ ,m `c¨
¦
Kixve ¦ ¨ § ,'f zciarz`e
© ¦ £ § ¦ § ,'e z`c ¨ § `pwFic ¨ § ¦ Edi`C ¦ § ,Dlic¦ ¨
zrAh© © © idi` ¦ ¦ cke © § ,d d lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`C ¦ § oicdq ¦ £ © oixY ¥§
Kixv ¦ ¨ `pnf¨ § ¦ `EddA © § ,'f zciarz`e © ¦ £ § ¦ § `rAv`c ¨ § § ¤ § `WixA ¨ ¥§
.dNk ¨ © `zxiC ¨ § © § o`kxA
¨ ¨ § ¦ raWA © ¤ § Dl¨ `kxal ¨ §¨ §
,(` xiy) EdiR¦ zFwiWPn ¦ § ¦ ipwXi
¦ ¥ ¨ ¦ oicgiznc¦ £ © § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `Ed dA ©§
oixzE¥ § DiliC ¥ ¦ oeetU ¨ § ¦ oixY ¥ § ,EdiR¦ zFwiWp ¦ § i`n©
` l`wfgi) oFdA § xnY`C© § ¦ § ,oeeigC ¨ ¥ § oitcB ¦ § © rAx` © § © oEpi`¦ ,DliC ¨ ¦
oiRp`
¦ § © oixY ¥ § olilMz`
¨ ¦ § § ¦ cke © § ,odn ¤ ¥ zg`l © © § mitpM¦ © ¨ § rAx`e§© § © (e
xnY`
© § ¦ ,EdiexzC § © § © § oirFxC ¦ § rAx`e © § © § ,DliC ¨ ¦ oixzE ¥ § DiliC¦ ¥
zg`l
© © § mitpM ¦ © ¨ § rAx`e © § © § ,zg`l ¨ ¤ § mipt ¦ ¨ drAx`e
¨ ¨ § © § (my) oFdA§
,i"pc` oitcB ¦ § © rAx` © § © ,d"edi oiRp` ¦ § © rAx` © § © oEpi`e ¦ § ,mdn ¤¥
.i"dpecd`i `cg ¨ £ `xEAgA ¨ ¦§
,olNnn
¨ § © § W`¥ zFIg© ,l"nWg © § © ixw` ¥ § ¦ oeez` ¨ § © oxAgzn¨ § © § ¦ cM©
lFcB¨ xnY` © § ¦ EdipibaE§ © ¦ § ,zFlNnn § © § oipnf ¦ § ¦ ,zFWg¨ oipnf ¦§¦
ozg
¨ ¨ oixAgznC
¦ § © § ¦ § oibA ¦ § ,KxaOd ¥ ¨ § © on¦ xzFi ¥ on` ¥ ¨ dpFrd̈ ¤
.`cgM ¨ £ © oeez`
¨ § © `ipnY ¨ § © § ,dNke§ ¨©
dix`
¥ § © ,mc` ¨ ¨ xWp ¤ ¤ xFW dix` ¥ § © oEpi`e ¦ § ,oeeig¨ ¥ rAx` © § © oEpi`¦
`pinia
¨ ¦ ¦ Edi`c ¦ § `pnfaE ¨ § ¦ § ,`gFnA ¨ § 'i Dilr ¥ £ lAwn ¥©§
,mYrAx`l
¨ § © § © § oinId ¦ ¨ © l`¤ dix` ¥ § © iptE ¥ § (my) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
(a"r dk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ enw
oitcB
¦ § © rAx`e © § © § oiRp` ¦ § © rAx` © § © cg© lkl ¨ § ,i"dpecd`i oEpi`e§ ¦
,a"r oiwlq ¦ § ¨ ,i"dpecd`i oeez` ¨ § © `ipnzE ¨ § © § ,c"q oiwlq̈ ¦§
lkl
¨ § oihEg ¦ 'g oEpi`C ¦ § ,`fx ¨ ¨ oitlF` ¦ § (`"r ek sc) devn ¨ § ¦ itpke
¥§©§
,dIg¨ © lkC ¨ § oitcB ¦ § © rAx`e © § © § oiRp` ¦ § © rAx` © § © lawl ¥ ¢ ¨ ,xhq ©§
lkA
¨ § xiWi ¦ ¨ f`¨ ,i"cy Edi`¦ f"`¨ KFpgC £ © xirf ¥ § oAWgaE
©§ ª§
zFgti § ¦ `l¨ zigtC ¦ ¨ § o`n¨ lM¨ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ Exn`e § ¨ § ,xz£̀©
oEpi`e ¦ § ,b"i lr© siqFi ¦ `l¨ siqF`C ¦ § o`n¨ lke ¨ § ,raXn ©¤ ¦
odnW
¨ ¨ § raWl © ¤ § oifinxC¦ ¦ § ¦ ,ziW`xa ¦ ¥ § ini ¥ § raW © ¤ lawl ¥ ¢ ¨ raW ©¤
micnFr
¦ § mitxW ¦ ¨ § (a e diryi) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,'eke u"ziba`
zgxR
© § ¨ oFdaC § ¦ ,cg`l ¨ ¤ § mitpM ¦ © ¨ § WW¥ mitpM ¦ © ¨ § WW¥ Fl lrOn ©©¦
zFxMf` ¨ § © a"n lawl ¥ ¢ ¨ ,a"n oOY ¨ © oEP`e ¦ § ,`lirl¨ ¥ § `zFlv ¨ §
xnY`
© § ¦ Ediilre § © £ © ,`WixC ¨ ¥ § oiNtzE ¦ ¦ § ciC ¨ § oiNtzA
¦ ¦ § ¦ oEpi`C§ ¦
.'eke 'ii ¨ § mW¥ iM¦ ux`d ¤ ¨ ¨ iOr ¥ © lM¨ E`xe§¨ (i gk mixac)
adf
¨ ¨ zxhr ¤ ¤ £ `WixC ¨ ¥ § oiNtY ¦ ¦ § ,dNkC ¨ © § oihiWkY ¦ ¦ § © oEpi`e ¦§
`d¨ ,`rFxcC ¨ § ¦ zrAh © © © ciC ¨ § oiNtzE¦ ¦ § ,dNkc ¨ © § `WixA ¨ ¥§
ozgl
¨ ¨ § `xwl Ÿ § ¦ Kixv ¦ ¨ ,DliC ¨ ¦ oihiWkza ¦ ¦ § © § `pwYzn ¨ § © § ¦ dNk ¨©
oEpi`¦ `de ¨ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § (c e my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DliC¨ ¦
,oFdincw ¥ ¨ ¢ dcinrA ¨ ¦ £ © mwinl © ¥ § `WiCw ¨ ¦ © `Or ¨ © oikixv¦ ¦ § ,dREgA ¨ §
ozgd
¨ ¨ ¤ `WcwlE ¨ § © § ,o`kxA ¨ ¨ § ¦ raWA © ¤ § oFl `kxal ¨ § ¨ § ,oGg ¨ © mr¦
oGge
¨ © § `WiCw¨ ¦ © `Or ¨ © mcnraE ¨ § ¨ § ,oiWECwa ¦ ¦ § `zincwA ¨ ¥ § © § dNkl ¨©§
hnw (`"r ek sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
EdiitcbA
§ © § © § oipBpn ¦ § © § FedC £ © oiWiCw ¦ ¦ © oeeig ¨ ¥ ,oFl `kxal ¨ §¨ §
.oditpk
¤ ¥ § © dpiRxY¨ ¤ ©§
(i gk my) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ `C¨ oiNtY ¦ ¦ § lW¤ y
E`xie § ¨ § Lilr¤ ¨ `xwp ¨ § ¦ 'ii ¨ § m"W¥ iM¦ ux`d ¤ ¨ ¨ iOr ¥ © lM¨ E`xe§¨
,d"qW ¨ § ddM ¨ ¥ cic © § 'd ,q"y iFez` § © wilq ¦ § o"iW¦ ,JOn ¨¤¦
rnW© § z`ixwC © ¦ § ¦ oiaiY ¦ ¥ g"nxA © © § olilkC¨ ¦ § ¦ oicETR ¦ ¦ g"nxe§ © ©
df¤ (eh b zeny) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,b"ixY © § © `d¨ ,oiIWxR ¨ ¦ ¨ ¨ rAx`A
© §© §
,d"qW ¨ § d"i mr¦ i"nW ¦ § ,xC Ÿ xcl Ÿ § ixkf ¦ § ¦ dfe ¤ § mlrl¨ Ÿ § inX ¦ §
`nW ¨ § idi` ¦ ¦ `ziixF` ¨ § © ,b"ixY © § © `Nke ¨ Ÿ § ,g"nx © © d"e mr¦ i"xkf ¦§ ¦
.`Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oiNtY ¦ ¦ § ,`Iqxk ¨ © § ¨ idi` ¦ ¦ ziviv ¦ ¦ cFre§
,rnW © § z`ixwA © ¦ § ¦ Dil¥ o`xwc ¨ ¨ § ,`IqxM ¨ © § ¨ lr© zigpc§ ¦¨
mwinl
© ¥ § oikixv ¦ ¦ § ,`IqxM ¨ © § ¨ lr© aizi ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § `d̈
oiiz`
¨ § © DliC ¨ ¦ oiliig ¦ ¨ £ zlY © § ,dciOrc ¨ ¦ © § `zFlvA ¨ § ¦ DipibA ¥ ¦§
.zFgAWEze ¨ § § zFxiW¦ zFxinfA ¦§¦
Kln¤ ¤ l"`¥ oixn` ¦ § ¨ dn¨ ,DiiqxM ¥ § § ¨ lr© Edi`c ¦ § `pnf¨ § ¦ `EddA ©§
i`d© ,zEciqgA ¦ £ © bdpznE¥ © § ¦ mingx ¦ £ © `QM ¥ ¦ lr© aWFi ¥
`IqxM
¨ © § ¨ oipTznC ¦ § © § ¦ ,mixEnB ¦ § miwiCv ¦ ¦ © iAbl ¥ © § Edi`¦ `pETY ¨ ¦
,oiNtzA
¦ ¦ § ¦ Dil¥ oizgpe ¦ £ ¨ § ,ziviva ¦ ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
oiNtzE
¦ ¦ § ziviv ¦ ¦ miIpEpial ¦ ¦ ¥ § ,`zFlva ¨ § ¦ idFncw ¦ ¨ ¢ oiniiwe§ ¦ §©
oFdA§ xnY` © § ¦ zAWaE ¨ © § ,iF`Unl § © § xFngke £ © § lFrl§ xFXM© oEpi`¦
(`"r ek sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ pw
`d¨ ,oiwFW
¦ oixzE
¥ § `tEB ¨ oi`xzA ¦ ¨ § © zlY© § ,oirFxC
¦ § oixzE
¥§
oriqR
¨ ¦ § zlY© § adinl
© ¥ § Kixv ¦ ¨ `C¨ oibA ¦ § ,`MlOn
¨ § © ¦ xHRz`
©©§ ¦
l`¤ eilbx
¨ § © sFq`Ie¡ ¤ © (bl hn ziy`xa) dNnc¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,`xFg`l
¨ £©
:dHOd
¨¦©
`pw (a"r ek sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xq© cg© `pETY
¨ ¦
ix`n
¥ ¨ iziiC ¥ ¥ § cr© ,mixrW ¦ ¨ § oiN`l ¥ ¦ § oFl gYt`C © § © § o`n̈
clId
¤ ¤ © z`¤ Ed`xYe ¥ § ¦ © gYtYe© § ¦ © (e a zeny) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,drncC ¨§ ¦§
`ce ¨ § ,Dia¥ `N` ¨ ¤ `gYRzn
¨ § © § ¦ `lkid ¨ ¨ ¥ zile ¥ § ,dkA ¤ Ÿ xrp © © dPde§
¥¦
,DiAbl¥ © § `lkid ¨ ¨ ¥ i`d© gYtz`C © © § ¦ gYtYe © § ¦ © ,gYtYe © § ¦ © Edi`¦
xrp
© © dPde ¥ ¦ § aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,drncA¨ § ¦ § Dil¥ gYRz` © © § ¦ i`nA ©§
.eilr
¨ ¨ lngYe
Ÿ § © © cInE ¨ ¦ ,dkA ¤Ÿ
cIn
¨ ¦ ,dikaA ¨ § ¦ § `YaEizA¨ § § ¦ oigzR ¦ § ¨ l`xUi
¥ ¨ § ¦ cM© ,gYtYe © § ¦ © cFre§
,(g `l dinxi) E`ai Ÿ ¨ ikaA¦ § ¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,eilr ¨ ¨ lngYe Ÿ §©©
.`zElB
¨ ¨ on¦ oEWpMzi § © § ¦ Dilic ¥ ¦ dikA ¨ § ¦ zEkfA §¦
`N`¨ ¤ gYtnl © § ¦ § EWx§ Dl¨ zilc ¥ § ,drncC¨ § ¦ § `lkid ¨ ¨ ¥ zi`C ¦ §
EWx§ Dl¨ zilc ¥ § ,`pEBpc ¨ ¦ § `lkid ¨ ¨ ¥ zi`e ¦ § ,drnca¨§ ¦§
`Eddl © § axwzn ¥ ¨ § ¦ ceC ¦ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`pEBpa¨ ¦ § `N` ¨ ¤ gYtnl ©§ ¦§
oBpM
¥ © § dide ¨ ¨ § (eh b a mikln) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`pEBpa
¨ ¦ § `lkid ¨¨ ¥
xal
© § `N` ¨ ¤ `gYRzn¨ § © § ¦ `lc ¨ § ,`xFdpc ¨ § ¦ `lkid ¨ ¨ ¥ zi`e ¦ § ,oBpnd
¥© § ©
.`ziixF`c
¨ § © § `xFdpA ¨ § ¦ wQrzn ¥ © § ¦ dedC ¨£ © Wp©
Wp© xal © § `N` ¨ ¤ `gYRzn¨ § © § ¦ `lc ¨ § ,d`Eapc
¨ § ¦ `lkid ¨ ¨ ¥ zi`e ¦§
,d`xic
¨ § ¦ § `lkid ¨ ¨ ¥ zi`e ¦ § ,xiWre ¦ ¨ § xFAB¦ mkg ¨ ¨ dedC ¨£ ©
zi`C ¦ § o`nl ¨ § `N` ¨ ¤ `gYRzn
¨ § © § ¦ `lc ¨ § ,d`xId¨ § ¦ © lkid © ¥ ixwz`c§ ¥§ § ¦
`N`¨ ¤ `gYRzn ¨ § © § ¦ `lC ¨ § ,miIprc ¦ ¦ £ © `lkid
¨ ¨ ¥ zi`e ¦ § ,EligC ¦ § DiA¥
bpw (a"r ek sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xq© cg© `pETY
¨ ¦
`tEHra
¨ ¦ § ,`zFlvA ¨ § ¦ d"edi mcw ¨ ¢ mitHrzn ¦ § © § ¦ FedC £ © miIprl ¦ ¦ £©
dNtY
¨ ¦ § (` aw mildz) xnY` © § ¦ Edilre § © £ © oiNtzE¦ ¦ § zivivc ¦ ¦ § devnc ¨§ ¦ §
.shri
Ÿ £ © ik¦ iprl ¦¨§
,`IwiCvl
¨ © ¦ © § `N` ¨ ¤ `gYRzn ¨ § © § ¦ `lc ¨ § ,`IwiCvc
¨ © ¦ © § `rxY ¨ § © zi`e ¦§
miwiCv
¦ ¦ © 'iil ¨ § © xrXd © © © df¤ (k giw my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
xnY`C
© § ¦ § ,oinlr ¦ § ¨ i"g© wiCvc ¦ © § `rxz ¨ § © Edi`¦ i`de © § ,Fa E`aï Ÿ
,mgl ¤ ¨ WTan ¤ © § Frxfe § © § afrp
¨ ¡ ¤ wiCv ¦ © izi`x
¦ ¦ ¨ `le Ÿ § (dk fl my) DiA¥
i`n© ,ca` ¨ ¨ wiCSd ¦ © © (` fp diryi) DiA¥ xnY` © § ¦ `zElbA ¨ ¨ § orkE ©§
axgi©¡ ¤ xdpe
¨ ¨ § (d hi my) DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,`zipFxhnl
¨ ¦ § © § ca` © ¨ ,ca` ¨¨
zilC ¥ § oibaE
¦ § ,ipW ¦ ¥ ziaA ¦ © § Waie ¥ ¨ § ,oFW`x¦ ziaA ¦ © § axgi © ¡ ¤ ,Waie§ ¥¨
iAbl
¥ © § ,`zFlvC¨ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"gA © § oigeev ¦ § ¨ oiIpr ¦ ¦ £ ,DiliCn ¥ ¦ ¦ Dil¥
zile ¥ § ,o`kxA
¨ ¨ § ¦ lkc ¨ § Eriap ¦ § oOYn¨ © ¦ wNYq` © © § ¦ `de ¨ § ,oinlr ¦ § ¨ i"g©
wiCvc ¦ © § `rxze
¨ § © § ,oinizq ¦ ¦ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oirxze ¦ § © § ,oFl aidiC ¦ § ¦ o`n̈
ziy`xa) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Waie ¥ ¨ § axg ¥ ¨ iprc¦ ¨ § dnM ¨ § ,dWaie ¨ ¥ ¦ `axg ¨ ¥£
d`xze
¤ ¨ ¥ § cg` ¨ ¤ mFwn¨ l`¤ minXd ¦ © ¨ © zgYn © © ¦ miOd ¦ © © EeTi ¨ ¦ (h `
.dWAId
¨ ¨©©
idi`
¦ ¦ i`nE © ,drncC ¨ § ¦ § `rxz ¨ § © `N` ¨ ¤ `gizR ¨ ¦ § `rxY ¨ § © zile ¥§
mildz) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,`wtp ¨ § © Dpin ¨ ¦ drncC ¨ § ¦ § ,oir ¦ © zA©
a zeny) dkA ¤ Ÿ xrp © © dPde ¥ ¦ § DaE ¨ ,oir ¦ ¨ zA© oFWi`M ¦ § ipxnW
¦ ¥ § ¨ (g fi
`cd ¨ £ ,`zElbA
¨ ¨ § Dilr ¥ £ mgxic © © ¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § iAbl ¥ © § ,(e
oibA¦ § ,oFIv¦ mgxY ¥ © § mEwz¨ dY` ¨ © (ci aw mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed
(`"r fk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqixY
© ¥ § `pETY
¨ ¦ cpw
aizkc
b zeny) ¦ § ¦ ,dpQA
¤ § © dWnl
¤ Ÿ § `iifgz`C
¨ § © § ¦ § W`¥ zAl © © idi`C
¦ ¦ §
idi`
¦ ¦ ,dpQd
¤ § © KFYn¦ W`¥ zAlA © © § eil` ¨ ¥ 'ii
¨ § K`ln
© § © `xIe©
¨ ¥ (a
.ziW`xA
¦ ¥ § `ce¨ § ,z"iW`xA
¦ ¥ § on¦ z"a©
xqixY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
`lilM
¨ ¦ § ,`Nkc ¨ Ÿ § d`ncw ¨ ¨ § © xn`n ¨ £ © (`"r fk sc) z"iW`xA ¦ ¥§
`caFrC
¨ ¨ § m"idl` a"l idi`e ¦ ¦ § ,oxin` ¨ ¦ £ xUrn © £¥
idi`C
¦ ¦ § ,zaidiiz` © ¦ § § ¦ `l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,ziW`xAc¦ ¦ ¥§
,(a b zeny) W`¥ zAlA © © § `C¨ oibaE ¦ § ,`wnEq ¨ § `X` ¨ ¤ dxEab ¨ §
i`O`e© © § ,WOn ¨ © Dilic ¥ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ i`eilc
¥ ¨ ¥ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ded ¨£ dWnE
¤Ÿ
oia¥ `wgFcA¨ £ § zedc © £ © d`fg`l¨ ¨ £ © § ,dpQA ¤ § © Dil¥ `ilBz` ¨§ © § ¦
miPWFW
¦© oibA¦ § ,lM` ¨ ª EPpi` ¤ ¥ dpQde ¤ § © § `C¨ lM¨ mre ¦ § ,mivFTd¦ ©
iednl
¥¡ ¤ § oicizr ¦ ¦ £ FedC £ © ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEpi`c ¦ § ,`dpA ¨ ¨ § oEpi`C§ ¦
`fx¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,mivFw ¦ oEpi`C¦ § ax© axr ¤ ¥ oiA¥ `zElba ¨ ¨§
LiYgCd
¦ § © ¦ xW` ¤ £ miFBd ¦ © lkA ¨ § dlk ¨ ¨ dUr` ¤ ¡ ¤ iM¦ (gk en edinxi)
.dlk¨ ¨ dUr` ¤ ¡ ¤ `l Ÿ LzF`e § § ,dOẄ ¨
mivFTd
¦ © oiA¥ W`¥ zAl © © idi`c
¦ ¦ § ,dNkc ¨ © § `xb` ¨ § © Dil¥ ifg` ¥£ ©
,l`xUie
¥ ¨ § ¦ § `YpikWl
¨ § ¦ § ¦ oiwgC ¦ £ ¨ cM© ,`IaiIg ¨ © ¨ © oEpi`C§ ¦
iziie
¥ ¥ § ,EdiipiAn§ © ¥ ¦ dNk ¨ © `YpikW
¨ § ¦ § `wtp ¨ § © ,dNM ¨ © oFdlc § ¦ `xb` ¨§ ©
oFl wFxtie § ¦ § ,`wgFc¨ £ dNkc ¨ © § `xb` ¨ § © Edi`¦ `ce ¨ § ,DpibA
¨ ¦ § ozg̈¨
l`xUil
¥ ¨ § ¦ § ax© axrc ¤ ¥ § `zElbc¨ ¨ § `wgFce ¨ £ § ,DpibA ¨ ¦ § `zElB ¨ ¨ on¦
dpw (`"r fk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqixY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
l`xUil
¥ ¨ § ¦ § oFl aMrn ¥ © § oFdliC § ¦ oFitxe § ¦ § ,`pwxER¨ ¨ § oFl xdnn ¥©§
KFYn¦ W`¥ zAlA © © § dWnl ¤ Ÿ § Dil¥ iGgz` ¥ © § ¦ `C¨ oibA ¦ § ,`pwxER ¨¨ §
.oiaEk¦ FBn¦ ,dpQd ¤§©
WFcTd ¨ © Dil¥ xn` © ¨ ,`c¨ `caFr ¨ ¨ ifgnl ¥ ¡ ¤ § oOY ¨ © aixwz` ¦ © § ¦ cM©
,(d b zeny) Lilrp ¤ ¨ § lW© ,mFld£ axwY © § ¦ l`© ,`Ed KExA¨
iAbl
¥ © § ,lrp © © Edi`C ¦ § ,Dilic ¥ ¦ `tEB ¨ on¦ hXRz`C © © § ¦ § fnx ¤ ¤ `kd̈¨
`niiC
¨ ¥ § o`n¨ zi`e ¦ § ,aixwz` ¦ © § ¦ cM© WAlz`c © © § ¦ § `xg` ¨¢ ¨ `tEb ¨
.`ce ¨ § `C¨ hFWw§ `Nke ¨ Ÿ § ,DizY` ¥ § ¦ Edi`c§ ¦
Wp© xac © § `pipa¨ ¨ § ¦ idi`c ¦ ¦ § `WCwn ¨ § § © iaC ¥ § Dil¥ ifg` ¥ £ © oke ¥§
`ci¨ § lr© `xg` ¨¢ ¨ `pnf ¨ § ¦ ipAzie ¥ § § ¦ § ,`axgz`l ¨ § ¨ § ¦ § cizrC§ ¦¨
cFaM§ didi ¤ § ¦ lFcB¨ aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § §
FA xnY`C© § ¦ § oibA ¦ § , (h a ibg) oFW`xd ¦ ¨ on¦ oFxg`d £ © ¨ dGd ¤ © ziAd
¦©©
xnY`
© § ¦ ,aiaq ¦ ¨ W`¥ znFg © 'ii ¨ § m`p ª § DN¨ did` ¤ § ¤ ip`e©
¦ £ (h a dixkf)
.'ii
¨ § m¦lWExi
© ¨ § dpFA ¥ `WCwn ¨ § § © iaA ¥§
z`¤ m"idl` 'ii ¨ § oaIe
¤ ¦ © (ak a ziy`xa) mc` ¨ ¨ iAbl¥ © § mzd ¨ ¨ xnY`e ©§ ¦§
,dnkg
¨ § ¨ `C¨ ,mc`d ¨ ¨ ¨ on¦ gwl © ¨ xW` ¤ £ rlSd ¨¥©
`Bxc
¨ § © ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `C¨ ,mc`d ¨ ¨ ¨ l`¤ d`iaie© ¨¤ ¦§
xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,dWn ¤ Ÿ zNM © © i`Ce © © Edi`¦ rlv ¨ ¥ i`de © § ,dWnc§
¤Ÿ
,dcigi
¨ ¦ § za© idi`C ¦ ¦ § ,W`¥ zAlA © © § 'ii ¨ § K`ln © § © eil` ¨ ¥ `xIe©¨¥
.`ziixF`c
¨ § © § `xFdp ¨ § witp ¦ ¨ DPnc§
¨¦
(`"r fk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqixY
© ¥ § `pETY
¨ ¦ epw
,clId
¤ ¤ © z`¤ Ed`xYe
¥ § ¦ © gYtYe © § ¦ `c¨ `peebM
© § ¦ © ,(e a zeny) xnY` ¨ §© §
cIn
¨ ¦ ,Dpiba
¨ ¦ § ika
¥ ¨ dedc
¨£ © ,`YpikW
¨ § ¦ § `c¨ Ed`xYe©¥ §¦
mliaF`
¥ ¦ mipEpgzaE
¦ £ © § E`ai Ÿ ¨ ikaA
¦ § ¦ `Ed `ce ¨ § ,eilr
¨ ¨ lFngYe©
§©
milFcB
¦ § mingxaE
¦ £ © § `niiwl
¨ § © § ,i`Ce © © mipEpgzA
¦ £ © § ,(g `l edinxi)
.(f cp ediryi) KvAw`
¥ § ©£
oitvtvn
¦ § § © § oitFre ¦ § ,`lwA ¨ ¨ § oExrzi¨ § ¦ oeig
¨ ¥ lM¨ `pnf ¨ § ¦ i`dA ©§
`lAwl
¨ § © § ,`pEBpa ¨ ¦ § decgA ¨ § ¤ § `YxA¨ © § `lAwl¨ § © § ,xiWA ¦ §
,(b e my) 'eke WFcw¨ WFcw¨ WFcw¨ oEpi`C ¦ § ,ozgdn
¨ ¨ ¤ ¥ oiWECw¦ ¦
`xhQn¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ oiWECwe ¦ ¦ § ,dxUrn ¨ ¨ £ ¥ zEgR¨ dWEcw ¨ § zile§ ¥
dz`EaY
Ÿ ¨ § ziW`x ¦ ¥ 'iil ¨ § © l`xUi
¥ ¨ § ¦ Wcw ¤Ÿ ,'i Edi`c ¦ § dnkgc§
¨§¨
o`kxA
¨ ¨ § ¦ raWA © ¤ § oikxAznE
¦ § ¨ § ¦ ,i`Ce © © ziW`x ¦ ¥ , (b a edinxi)
l`wfgi) xnY` © § ¦ Dlre¨ £ © ,dkxA ¨ ¨ § idi`c
¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`c¨ ¦ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
,oEpi`¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ raWe © ¤ § ,LziA ¤ ¥ l`¤ dkxA ¨ ¨ § gipdl
© ¦ ¨ § (l cn
miYW
¦ © § ziaxraE ¦ § © § ,dixg`l
¨ ¤£ © § zg`e © © § diptl
¨ ¤ ¨ § miYW ¦ © § zixgWA ¦£ © §
ozgA
¨ ¨ § olilkC
¨ ¦ § ¦ oxitq ¨ ¦ § raW © ¤ oEpi`e ¦ § ,dixg`l
¨ ¤£ © § miYW ¦ © § diptl
¨ ¤¨ §
dWEcw
¨ § `kd ¨ ¨ `d¨ ,xnFbe ¥ § l`xUi¥ ¨ § ¦ rnW © § Edi`¦ `ce ¨ § ,dNke§
¨©
Edi`C ¦ § xFPkA ¦ § ceC¦ ¨ xrz` © § ¦ `pnf¨ § ¦ `EddA © § ,cEgie¦ § dkxaE ¨ ¨§
`ce ¨ § ixW`A
¥ § © § d`ncw¨ ¨ § © :oipEbip¦ ¦ ipin ¥ ¦ dxUrA¨ ¨ £ © ,eil`n ¨ ¥ ¥ oBpn
¥© §
:ziW`xA
¦ ¥§
fpw (a"r fk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
Edi`e ¦ § ,Wi`d ¦ ¨ ixW` ¥ § © Edi`¦ `ce ¨ § ,i"xW` ¥ § © oOY ¨ © ziW`xA ¦ ¥§
(a"r fk sc) lkl ¨ § `Wix ¨ ¥ ,d"id` xW` ¤ £ d"id`
`ce ¨ § lnxMM
¤ § © © Kilr ¦ © ¨ KW`x ¥ Ÿ (e f xiy) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,oiWix ¦ ¥
,ciC ¨ § oiNtY
¦ ¦ § `C¨ onBx`M ¨ ¨ § © ¨ KW`x ¥ Ÿ zNce © © § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtY ¦ ¦ §
ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,ixW`¥ § © i`dA © § zal © § oigAWn¦ § © § DiaE ¥
.zFpA¨ ipExX` ¦ § ¦ iM¦ ixW`A ¦ § ¨ § (bi l
mirWx ¦ ¨ § zvrA © £ © Kld © ¨ `l Ÿ xW` ¤ £ ,oOz ¨ © `lr`l ¨ ¨ © § ikf ¥ ¨ o`n¨
zrCd© © © urc ¥ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `WiA ¨ ¦ dvr ¨ ¥ idi`C ¦ ¦ § , (` mildz)
mi`Hg ¦ ¨ © KxC ¤ ¤ o`n¨ ,cnr ¨ ¨ `l Ÿ mi`Hg ¦ ¨ © KxcaE ¤ ¤ § ,rxe ¨ ¨ aFh
dlk`
¨ § ¨ ,zt`pn ¤ ¨ ¨ § dX` ¨ ¦ KxC ¤ ¤ oM¥ (k l ilyn) DA¨ xnY`c © § ¦ § `idd ¦©
aWFn
© o`n¨ ,aWi ¨ ¨ `l Ÿ mivl ¦ ¥ aWFnaE
© § ,xnFbe ¥ § dit ¨ ¦ dzgnE ¨£¨
d`Ohn
¨ § © § idi`C ¦ ¦ § ,ax© axrC ¤ ¥ § oOi` ¨ ¦ z"ilil ¦ ¦ `C¨ ,mivl ¦¥
maWFnA
¨ ¨ § oi`Ohn ¦ § © § ax© axr ¤ ¥ oke ¥ § ,DaWFna ¨ ¨ § dCpk ¨¦ §
.dCpk
¨ ¦ § EdiipiA § © ¥ oiazic¦ § ¨ § `IwiCvl
¨© ¦©§
`Wixe
¨ ¥ § `xzk ¨ § ¦ Edi`c ¦ § ,ixW` ¥ § © i`dA © § wACz`C © © § ¦ § o`nE ¨
lEzW¨ urM ¥ § dide ¨ ¨ § (b ` mildz) DiA¥ xnY` © § ¦ ,`ziixF`c ¨ §© §
`lŸ Edlre ¥ ¨ § DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,miIg ¦ © ur¥ `ce ¨ § ,min ¦ ¨ iblR
¥ § © lr©
.d`ncw¨ ¨ § © `pETY ¨ ¦ i`de © § ,lFAi¦
'i oEP`¦ o"icEi ¦ zlzE © § ,'i xW¨ ,dnkg ¨ § ¨ `C¨ xiWA ¦ § `piipY¨ ¨§ ¦
,'i z`c ¨ § `zirvn`e
¨ ¦ ¨ § ¤ § `tFqe ¨ § `Wix ¨ ¥ oEpi`e ¦ § ,'i 'i
(a"r fk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦ gpw
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,'f ciarz` ¦ £ § ¦ 'e z`A ¨ § `ixW ¨ § © cM© ,'i DiWix¥ ¥
.(a g xacna) zFxPd ¥ © zraW © § ¦ Exi`i ¦¨
'd oEpi`c ¦ § `Yxpn ¨ § © § ipw ¥ § ziWe ¦ § ,'e idi`c ¦ ¦ § `Yxpn ¨ § © § lawl ¥ ¢¨
draWe
¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,o"iee¦ ¨ ziW¦ ,'d
c"ei d"edi Edi`C ¦ § ,c"il§ oiwlqC ¦ § ¨ § cr© ,(a c dixkf) zFwvEn ¨
lawl
¥ ¢ ¨ c"i¨ ,ciA ¨ § oBpn¥ © § cece ¦ ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,`"d e"`e `"d
oipnf
¦ § ¦ ziW¦ ,'iA§ 'e wilq ¦ ¨ xzalE © ¨ § ,'e z`A ¨ § 'd `wlqe ¨ § ¨ § ,c"ï
zFwaCd ¥ § © oeez` ¨ § © oEpi`e ¦ § ,oiYWl ¦ ¦ § wilqC ¦ ¨ § cr© ,xUr ¤ ¤
oiA¥ geix © ¥ miUOd ¦ ¥ © lM¨ xnY` © § ¦ EdiipibaC § © ¦ § ¦ ,rnW © § z`ixwA
© ¦§ ¦
Ediilr § © £ dnlWE
Ÿ Ÿ § ,mPdiB ¨ ¦ ¥ Dil¥ (`"r gk sc) mipPvn ¦ § © § miwaCd ¦ ¥ §©
aiaq ¦ ¨ mixFAB ¦ ¦ miXW ¦ ¦ dnlWNWŸ Ÿ § ¦ ¤ FzHn ¨ ¦ dPd ¥ ¦ (f b xiy) xn` ©¨
(g e my) EdiilawlE§ © § ¦ § ,Diqxr ¥ § © (oilhp ¦ § ¨ `"p) oixhp ¦ § ¨ oEpi`e ¦ § ,Dl¨
oiN`
¥ ¦ ,oiawEp ¦ § oiN`e ¥ ¦ § ,oixEkC ¦ § oiN` ¥ ¦ ,zFkln ¨ § dOd ¨ ¥ miXW ¦ ¦
dnlWC
Ÿ Ÿ § ¦ oiN` ¥ ¦ ,oixEkc ¦ § dWn ¤ Ÿ oiTzC ¦ © § rnW © § z`ixwC¦© ¦§
oEpi`¦ dnlWC Ÿ Ÿ § ¦ oiBxC ¦ § © ,oiN`l ¥ ¦ § lEAw¦ ziA¥ oiN`e ¥ ¦ § ,oiawEp
¦§
,cg`M ¨ ¤ § `NM ¨ Ÿ oxAgzn¨ § © § ¦ cke © § ,dWnC ¤ Ÿ § oiBxcl ¦ § © § lEAw¦ ziA¥
.d"Wnl ¤ Ÿ § KRdz` © © § ¦ d"nlW Ÿ Ÿ §
xnY`
© § ¦ Ediilre § © £ © ,xiW¦ oTY` © © ¦ oeez` ¨ § © rAx`C © § © § oipEwizA¦ ¦ §
oixY ¥ § oiwlq ¦ § ¨ ,xnFbe ¥ § m"idl` ik`ln ¥ £ § © dPde§ ¥¦
`Oi ¨ © iNBlB
¥ © § © oke ¥ § ,d"e oEpi`e ¦ § oixY ¥ § oizgpe¦ £ ¨ § ,d"i oEpi`e§ ¦
rAx`e
© § © § ,`"d e"`e `"d c"ei oEpi`e ¦ § ,xUrA ¤ ¤ § oiwlq̈¦§
`qw (`"r gk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
`nitA
¨ ¦ § 'i lihp ¦ § `xWp ¨ § ¦ ,xiWA ¦ § `YxA ¨ © § `wlq ¨ § ¨ cM© ,oeeig ¨¥
`"d c"ei m"c` ¨ ¨ ,`dtcbA
¨ ¨ § © § d"d ,`tEbA ¨ § 'e ,`dWix ¨ ¨ ¥ lre§ ©
`C¨ ,mc` ¨ ¨ ipR ¥ § mdipR
¤ ¥ § zEncE§ ,`NM ¨ Ÿ lr© aikx ¦ § `"d e"`e
`C¨ mYrAx`l
¨ § © § © § oinId ¦ ¨ © l`¤ dix` ¥ § © iptE ¥ § ,`NM ¨ Ÿ lr© wilq ¦ §
`nWl
¨ § ¦ daMxn ¨ ¨ § ¤ oEpi`¦ ,xWp ¤ ¤ iptE¥ § ,xFW iptE ¥ § ,d"edi
.`NM¨ Ÿ lr© mc`e ¨ ¨ § ,d"edic§
gAWn
© © § Edi`¦ ,oipETY ¦ ¦ oiN` ¥ ¦ lkA ¨ § `wl ¦ ¦ § `pnfA
¨ § q¨ idi`c ¨§¦§
ipXd
¦ ¨ © hEgM§ (b c my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dl¨
gAWC
© © § oipEBp¦ ¦ ipin ¥ ¦ oixY ¥ § `d¨ ,de`p ¤ ¨ KxAcnE ¥ ¨ § ¦ KizFztU¦© § ¦
.xiWA
¦ § ixW`A¥ § © § ,`Mln ¨ § © ceC̈ ¦
xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `ce ¨ § dkxAA¨ ¨ § © d`zilY¨¨ ¦ §
i`dn© ¥ ,'ii ¨ § z`¤ iWtp ¦ § © ikxÄ ¦ § (` bw mildz)
dXng
¨ ¦ £ DA¨ xnY`C © § ¦ § ,miIg ¦ © znWp © § ¦ Wp© xaA © § zaidiiz`
© ¦ §§ ¦
ikd
¦ ¨ ,`nlr ¨ § ¨ lM¨ of¨ `Ed KExA¨ WFcTd ¨ © dn© ,oipETY ¦ ¦
d`Fx
¤ `Ed KExA¨ WFcTd ¨ © dn© ,`tEB ¨ lM¨ zpf © ¨ `znWp
¨¨§ ¦
dn© ,zi`xp ¥ § ¦ dpi`e ¨ ¥ § d`Fx ¨ `znWp ¨ ¨ § ¦ ikd ¦ ¨ ,d`xp ¤ § ¦ Fpi`e§ ¥
`znWp
¨ ¨ § ¦ ikd ¦ ¨ ,mixcg ¦ ¨ £ ixcgA¥ § © § aWFi ¥ `Ed KExA¨ WFcTd ¨©
lk¨ `ln ¥ ¨ `Ed KExA¨ WFcTd ¨ © dn© ,mixcg ¦ ¨ £ ixcgA
¥ § © § zaWFi
¤¤
WFcTd ¨ © dn© ,sEBd© lM¨ z`¤ d`ln ¨ ¥ § `znWp ¨ ¨ § ¦ ikd ¦ ¨ mlFrd̈
¨
z`¤ dpC ¨ ¨ `znWp¨ ¨ § ¦ ikd ¦ ¨ ,mlFrd ¨ ¨ lM¨ z`¤ oc¨ `Ed KExÄ
,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § deW ¨ ¨ idi`c¦ ¦ § `znWpc ¨ ¨ § ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`tEB
¨
(`"r gk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦ aqw
ipEiOcz
¦ § © § in¦ l`e ¤ § (dk n diryi) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,i"n¦ ,dpia ¨ ¦ `C¨
,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § `de¨ § ,i`Ce © © in¦ l`¤ ,deW`e§ ¤§ ¤
`xhQn¨ § ¦ ¦ oEpi`C ¦ § oibA ¦ § ,i`Ce © © dXng ¨ ¦ £ ,oiN` ¥ ¦ mixac ¦ ¨ § dXng ¨ ¦£
.d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dc§
ix`n
¥ ¨ EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,alA ¥ § oipETz ¦ ¦ EdNM § ª oEpi`e ¦§
,rnFW
©¥ aNd¥ © ,d`Fx ¤ aNd ¥ © ,oian ¦ ¥ aNd ¥ © oizipzn¦ ¦§©
`lw¨ ¨ DA¨ wilqc ¦ ¨ § `nitc ¨ ¦ § `gExe ¨ § ,Wng ¥ ¨ idi`¦ ¦ 'd ,zlY © § `d̈
xzA© ¨ oiliigM
¦ ¨ £ © oEpi`¦ `AlC ¨ ¦ § oiwxr ¦ § © ,'e `c¨ `xEAce ¨ ¦ § dxin`e© ¨ ¦£
dOX¨ ¨ didi ¤ § ¦ xW` ¤ £ l`¤ (ai ` l`wfgi) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oFdkln ¥§ ©
iAbl
¥ © § `AlC ¨ ¦ § oiwxr ¦ § © oibdpzn ¦ £ © § ¦ ikd ¦ ¨ ,Ekli ¥ ¥ zkll ¤ ¤ ¨ gExd̈ ©
,`Alc ¨ ¦ § `l`nU¨ ¨ § of`n ¤Ÿ ¥ witpC ¦ ¨ § ,alA ¥ § gEx© Kl¨ ixd ¥ £ `gEx ¨
`gEx¨ i`daE © § ,cecC ¦ ¨ § xFPkA ¦ § WhaC © ¨ § zipFtv ¦ § gEx © ded ¨£ Edi`e§ ¦
,d`ix ¨ ¥ itpM¥ § © Wng ¥ ¨ oEpi`C ¦ § ,xFPkC ¦ § oinip ¦ ¦ WngA ¥ ¨ § Wha © ¨ ded ¨£
`pcE`n
¨ § ¥ ,`lkF` ¨ § W`¥ Edi`e ¦ § ,`All ¨ ¦ § lFw wilq ¦ ¨ dpwaE ¤¨§
`cd ¨ £ ,xEAC¦ witp ¦ ¨ DiPnE ¥ ¦ ,caM ¥ ¨ iRlM¥ © § idi`c¦ ¦ § `Alc ¨ ¦ § `pini ¨ ¦§
e`l© i`e ¦ § ,W`M ¥ ¨ ixac ¦ ¨ § dkŸ `ld Ÿ £ (hk bk dinxi) aizkc ¦ § ¦ `Ed
,`tEB ¨ lM¨ ciwF` ¦ ded¨£ ,`Al ¨ ¦ lr© oiaWpc ¦ § ¨ § d`ix ¨ ¥ itpM ¥§©
'e ,`xEAce¨ ¦ § dxin` ¨ ¦ £ oEP`¦ 'd 'dC§ ,'i `ce ¨ § `AlA ¨ ¦ § daWgn ¨ ¨ £©
.`NM¨ Ÿ lilk ¦ § `lẅ ¨
`Ed `cd ¨ £ ,`pini ¨ ¦ § `rFxc ¨ § `Ed `ce ¨ § ,xFnfnA § ¦ § d`riax ¨¨ ¦ §
Wcg ¨ ¨ xiW¦ 'iil ¨ § © ExiW¦ xFnfn § ¦ (` gv mildz) aizkc ¦§ ¦
bqw (a"r gk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
(f q my) xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,Fpini ¦ § FN driWFd ¨ ¦ dUr ¨ ¨ zF`ltp ¨ § ¦ iM¦
Edi`e ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § mr¦ `zElba ¨ ¨ § Edi`e ¦ § ,Lpini§ ¦ § driWFd¨ ¦
,dzlbp¨ ¨ § ¦ in¦ lr© 'ii ¨ § rFxfE
© § (` bp diryi) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Dl¨ Kinz ¦ §
rAWp© § ¦ (g aq my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`pwxEtc
¨ ¨ § § d`nF` ¨ ¨ DiaE ¥
cr© iakW ¦ § ¦ 'ii ¨ § ig© (bi b zex) cFre§ ,Ffrª rFxfaE © § ¦ FpiniA ¦ ¦ 'ii ¨§
.xwAd
¤Ÿ ©
Wng ¥ ¨ ,'i DiA¥ cId ¨ © skC © § oibA ¦ § ,'ii ¨ § rFxf
© § ixwz` ¥ § § ¦ i`O`e ©©§
,'e `rFxc ¨ § Edi`c ¦ § `pinic¨ ¦ ¦ dpw ¤ ¨ ,'d o`rAv¤̀ ¨§§
xXwz`c
© © § ¦ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `ce ¨ § ,'d DiA¥ szM̈ ¥
Edi`c ¦ § dWnE ¤ Ÿ ,`zElba ¨ ¨ § `YpikW ¨ § ¦ § DiA¥ `nT`l ¨ ¨ © § ,`piniA ¨ ¦ ¦
(ai bq diryi) DiA ¥ xnY` © § ¦ ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `pwFIc ¨§ ¦
`In¨ © rwFA © ¥ Edi`e ¦ § ,FYx`tY § © § ¦ rFxf © § dWn ¤ Ÿ oinil ¦ ¦ KilFn ¦
Dil¥ iednl ¥¡ ¤ § ,`pini ¨ ¦ § Edi`C ¦ § mdxa` ¨ ¨ § © rxf © ¤ iAbl
¥ © § `ziixF`c§
¨ §©
Edi`C ¦ § ,mdxa`C ¨ ¨ § © § 'dA§ xXwz`e © © § ¦ § (a"r gk sc) ,mlFr ¨ mW¥
cInE
¨ ¦ ,dWn ¤ Ÿ miNYW` ¦ © § ¦ DaE ¨ ,dxFz ¨ iWnEg
¥ § dXng
¨ ¦£
(` bp diryi) `Ed `ce ¨ § ,`pini
¨ ¦ § Dilr ¥ £ `ilBz`
¨ § © § ¦ miNYW`C ¦©§ ¦ §
.dzlbp
¨ ¨ § ¦ in¦ lr© 'ii ¨ § rFxfE
© §
dOM¨ © DiPn ¥ ¦ wilq ¦ ¨ oEbip¦ i`dC © § oibA ¦ § ,oEBpA ¦ § d`Xng¨¨ ¦£
oOYnC
¨ © ¦ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ onilEr¨ ¥ ,zFpibp ¦§
`cd ¨ £ ,eil`n ¨ ¥ ¥ oBpn ¥ © § dede ¨£ © ceC ¦ ¨ xFPka ¦ § `zgp¨ £ ¨ ded ¨£ oFtv¨ gEx ©
(a"r gk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦ cqw
.xnFbe
¥ § oBpnd ¥ © § © oBpM ¥ © § dide¨ ¨ § (eh b a mikln) aizkc ¦ § ¦ `Ed
mrxe
© © § (ci ek aei`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiwtp ¦ § ¨ oinrx ¦ © § oOYnE¨©¦
drx¨ Ÿ (hi ck diryi) oOYnE ¨ © ¦ ,opFAzi ¨ § ¦ in¦ eizFxEaB ¨ §
,cqg ¤ ¤ iRlM¥ © § dHnc ¤ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,drExzA ¨ § ¦ ux`d ¤ ¨ ¨ drrxzd¨ £Ÿ § ¦
ux` ¤ ¤ dxxFRzd
¨ § § ¦ xFR ,driwzA ¨ ¦ § ¦ ux` ¤ ¨ dhhFnzd
¨ § § ¦ hFn
,dxEabA
¨ § ¦ oixXwzn ¦ § © § ¦ oda` ¨ ¨ £ zlY © § `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,mixaWA ¦¨ § ¦
drx¨ Ÿ oFdaE § ,driwY ¨ ¦ § mixaW ¦ ¨ § drExY ¨ § Da¨ Eciarz`e§ ¦£§ ¦
oiN`
¥ ¦ oiz` ¦ ¨ lke ¨ § ,`InFi¨ © sFqa§ `di ¥ § `ce ¨ § ,xnFbe
¥ § drrFxzd ¨£ § ¦
oOY
¨ © oda`C
¨ ¨ £ © oFxag § ¤ oOzC¨ © § oibA ¦ § ,oFdi§ l`xUic ¥ ¨ § ¦ § `rx`A ¨ §© §
.mixEaw ¦ §
zeny) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,e"d `ce ¨ § EdElld ¨ § © d`zizW
§ © DiElld ¨¨ ¦ §
Edi`¦ `ce ¨ § ,'iil ¨ § © `Ed mixEOW ¦ ¦ lil¥ (an ai
ErinWd ¦ § © (e `l dinxi) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
,l`xUi
¥ ¨ § ¦ zix`W ¦ ¥ § z`¥ LOr § © z`¤ 'ii ¨ § rWFd © Exn`e § ¦ § ,Elld §©
EP`x`
¤ § © mixvn ¦ ¨ § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ Lz`v § ¥ iniM ¥ ¦ (eh f dkin) `xw ¨ § miIwl¥©§
.zF`ltp ¨§¦
DiaE ¥ ,didI"W¤ § ¦ ¤ `E"d did"X ¨ ¨ ¤ d"n© (h ` zldw) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,giBW"d
© ¦ § ¦ FYa"W § ¦ oFkO"n § ¦ (ci bl mildz)
miIwz`
© © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `pwFIc¦ ¨§
lM¨ oilFze¦ § ,rAx` © § © lM¨ oilkF` ¦ § xn`C© ¨ § oizipznc
¦ ¦ § © § `fx¨ ¨
dqw (a"r gk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
`wiCv
¨ ¦ © cFqi§ Edi`C ¦ § zixA ¦ § DixzaE ¥ § © ,dlinC ¨ ¦ § oinFi ¦
d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ ,dlinC ¨ ¦ § (`"r hk sc) 'i `ilBz` ¨ § © § ¦ DiaE ¥ ,`nlrc ¨§ ¨ §
drAx`l
¨ ¨ § © § ,dMEpgc¨ £ © inFi ¥ `ipnY¨ § © § cFd Edi`e ¦ § ,oxitq¨ ¦ § xUrl © £©
mlFrl
¨ § FzEkln § © cFaM§ mW¥ KExA¨ oEpi`C ¦ § ,oinFi ¦ oixUre§ ¦§ ¤
l`xUi
¥ ¨ § ¦ lr© d"k `ixW ¨ § © ,ditA
¨ ¦ § sxh ¨ ¨ zif¦ © dlrC ¥ £ © cInE ¨ ¦ ,crë ¤
oEpi`c ¦ § ,`cEgiC
¨ ¦ § oeez` ¨ § © d"k oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,elqkA ¥ § ¦ § d"kA§
.d"M¨ E"pg£ d"MEpg ¨ £ Edi`¦ `ce ¨ § ,xnFbe¥ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW ©§
WcgA ¤Ÿ © daiYd
¨ ¥ © gpYe © ¨ © (c g ziy`xa) DiA¥ xnY` © § ¦ gvp © ¤ la` ¨£
DiaE ¥ ,wiCv ¦ © gp © Ÿ finx ¦ § DiA¥ gvpC © ¤ § oibA ¦ § ,iriaXd¦ ¦ § ©
zixA ¦ § l`xUi
¥ ¨ § ¦ oixhp ¦ § ¨ `l¨ cM© ,(hi f my) c`n Ÿ § ExaB § ¨ miOde¦©©§
,mipFcGd¦ ¥ © miOd ¦ © © oEpi`C ¦ § `nlrC
¨ § ¨ § oinE` ¦ oixABzn ¦ § © § ¦ dlin ¨ ¦
KFld¨ Eid¨ miOde ¦ © © § (d g my) oFdA§ xnY` © § ¦ Dil¥ oixhp ¦ § ¨ cke ©§
idi`c
¦ ¦ § ,dlinC ¨ ¦ § 'i `C¨ ixiUrd ¦ ¦ £ ¨ Wcgd ¤Ÿ © cr© ,xFqge§ ¨
.oxitq¨ ¦ § xUrl © £ © d`xiUr
¨ ¨ ¦ £ ,zEkln §©
lr© rlFv © ¥ `Ede§ (al al my) DiA¥ xnY` © § ¦ `kxi ¨ § © `iddA ¦ © § awrie Ÿ £© §
`fxe
¨ ¨ § ,awr ¥ ¨ x`YW`e © ¨ § ¦ § ,'i DiPn ¥ ¦ gxtc © ¨ § ,Fkxi¥ §
cM© ,(eh b my) awr ¥ ¨ EPtEWY¤ § dY`e ¨ © § W`xŸ LtEWi § § `Ed dNnc ¨¦ §
(gi bl my) awriAŸ £ © § xnY` © § ¦ ,DliC ¨ ¦ Kxia ¥ ¤ § dMEq ¨ zniNYW` © ¦©§ ¦
`cEOrc
¨ © § `pwFIc ¨ § ¦ Edi`¦ i`Ce © © awrie
Ÿ £ © § ,mlW ¥ ¨ awri Ÿ £ © `aIe© Ÿ ¨
(`"r hk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦ gqw
lawle
¥ ¢ ¨ § ,oiwFW ¦ oixY ¥ § lawl ¥ ¢ ¨ zFaxr ¨ £ iCa¥ © ixY¥ § ,`pir ¨ ¥ itpke§¥§©
Edi`C ¦ § alElA ¨ § `cg ¨ £ dcEb` ¨ £ EdNM § ª oEpi`¦ cke © § ,oeetU ¨ § ¦ oixY ¥§
'` ,xnza ¨ ¨ § dlr` ¤ ¡ ¤ iYxn` ¦ § © ¨ (h f mixiyd xiy) aizM ¦ § dn© ,dxcW ¨§ ¦
lawl
¥ ¢ ¨ Eciarz` ¦ £ § ¦ EdNM § ª ,qcd © £ 'd alEl ¨ 'l daxr ¨ ¨ £ 'r bFxz` §¤
hk sc) d"edi Edi` ¦ oFdA§ akFxd ¥ ¨ ,`YaMxnC ¨ § © § ¤ § oipin ¦ ¦ rAx` © §©
o`nlE ¨ § ,gAfnc © ¥ § ¦ § `peebM¨ § © § ,dtTdA ¨ ¨ © § oFdA§ `xcql ¨ § © § Kixve§ ¦ ¨ (a"r
dawp
¨ ¥ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,DiA¥ oirihp ¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ Erhpz`C § © § ¦ § ,obl ©§
,oB© on¦ 'b xaB ¤ ¨ ,oB© on¦ 'p dawp ¨ ¥ § , (`k `l dinxi) xaB ¤ ¨ aaFqY ¥ §
,azkac¨ § ¦ § `ziixF`C ¨ § © § oixcq ¦ § ¦ oiWnge ¦ § © § zlY © § lilk ¦ § `Ed o"B©
.zFYkQn § ¤ © oiYW ¦ ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oiYW ¦ ¦ `d¨ ,zFMEqC§ oinFi ¦ raWe§ ©¤
¨ § © § Eriap
,`ziixF`c ¦ § DiA¥ ,Fnvr § © iptA ¥ § ¦ bg© zxvr ¤ ¤ £ ipinW ¦ ¦ §
iFWxWe § ¨ § ,obA © § rEhp
© ¨ Edi`c ¦ § ,`pli` ¨ ¨ ¦ d`wW`l ¨¨§ ©§
oiBg¦ © lkC ¨ § , (ak n diryi) ux`d ¤ ¨ ¨ bEgc§ `peebM ¨ § © § ,Edi`¦ iFRpre §©§
.DA¨ oibBgzn ¦§©§ ¦
,(` bl mildz) 'iiA ¨ § © miwiCv¦ ¦ © Eppx £ © Edi`¦ `ce ¨ ¦ § d`riWY
¨ § dPxA ¨¨ ¦ §
,dPx ¨ ¦ oOYn ¨ © ¦ ,oinlr ¦ § ¨ i"g© wiCvc ¦ © § `Bxc ¨ § © `ce§ ¨
,wiCv ¦ © gnv © ¤ (d bk dinxi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`pwxER¨ ¨ § DiaE ¥
idi`c
¦ ¦ § `idd ¦ © ,i`Ce © © eiYgYn
¨ § © ¦ ,gnvi ¨ § ¦ eiYgYnE
¨ § © ¦ (ai e dixkf)
`cEOre
¨ © § ,`l`nVn ¨ ¨ § ¦ lihp ¦ ¨ wiCve ¦ © § ,`Nkl ¨ Ÿ § zixiUr ¦ ¦ £
Fpinin ¦ ¦ (a bl mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`pinin
¨ ¦ ¦ `zirvn`c ¨ ¦¨§¤ §
`rw (a"r hk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
EfxCf`e
§ © § ¦ § EpwYz` § © § ¦ oi`Nr ¦ ¨ ¦ ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © gzR ©¨
oixEhA
¦ § `pPwn ¨ § © § Edi`c ¦ § ,`ieg ¨ § ¦ iAbl¥ © § `axw ¨ ¨ § ip`nA¥ ¨§
FedC
£ © oixC ¦ ¨ lklE ¨ § ,d`ncw ¨ ¨ § © mc`l ¨ ¨ § lihw ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,oiaxax©
¦ §§
lihwC¦ ¨ § o`n¨ ,`nFi ¨ lkA ¨ § witp ¦ ¨ `fFxM
¨ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,DixzA` ¥§ © ©
Dil¥ oiadi ¦ £ ¨ ,oiaxax ¦ § § © oixEhA ¦ § `pPwn ¨ § © § Edi`c ¦ § `ieg ¨ § ¦ `Edd©
,`lCbn
¨ § § © lr© aizic ¦ § ¦ ,`zFlv ¨ § idi`c ¦ ¦ § ,`Mlnc ¨ § © § `YxA ¨ ©§
wiCv ¦ © uExi¨ FA 'ii ¨ § mW¥ fr Ÿ lCbn © § ¦ (i gi ilyn) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
.aBUpe§
¨§ ¦
oip`r
¦ ¨ dOkA ¨ © § ,iz` ¥ ¨ `w¨ `pnidn ¨ § ¥ § `irx ¨ § © `d¨ ikdc` ¦¨ §©
Dipir
¥ ¥ wilq ¦ ¨ ,Dicia ¥ ¦ `xhEge ¨ § § ,oixn`e ¦ § ¦ § oixFze§ ¦
dedC
¨£ © ,DinW ¥ § wiCv ¦ © `nilEr¨ ¥ Wp© xA© cg© `nge ¨ ¨ § ,`lCbnl ¨ §§©§
(a"r hk sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦ arw
iAbl
¥ © § miSg ¦ ¦ wixf¦ ¨ dede ¨£ © ,iFciA¦ `YWw ¨ § © ,`lCbn ¨ § § © lr© aizi ¦§
.oFl aiWg ¦ ¨ ded ¨£ `l¨ `iege ¨ § ¦ § ,lFcB¨ xfR ¥ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,`ieg¨§¦
,`nEtc ¨ § `YWwc ¨ § © § `fFb` ¨ ¡ ,`nEtc ¨ § `pWil ¨ ¨ ¦ Edi`¦ `YWwe ¨§ ©§
wiCv ¦ © ded ¨£ DiaC ¥ § ,zWw ¤ ¤ lW¤ hEg ipXd ¦ ¨ © hEg
`iege
¨ § ¦ § ,`ieg ¨ § ¦ iAbl ¥ © § ,`zFlvC¨ § ¦ oilENn ¦ ¦ oEpi`C ¦ § ,oiSg ¦ ¦ wixf̈¦
,oinlr ¦ § ¨ i"g© wiCvc ¦ © § EWilg ¦ £ oibA ¦ § e`le © § ,oFl aiWg ¦ ¨ ded ¨£ `l̈
wiCv ¦ © Edi`C ¦ § oFl wixfc ¦ ¨ § `Eddc © § EWilg ¦ £ oibA ¦ § `N¤̀ ¨
aiWg ¦ ¨ `l¨ `C¨ oibaE ¦ § ,milW ¦ § Edi`¦ e`l© cM© ,DiPn ¥ ¦ `YzlC¦
¨©§
.oFl
,DiAbl ¥ © § wixfe ¦ ¨ § cg© ug¥ lihpe ¦ ¨ § ,`pnidn¨ § ¥ § `irx ¨ § © `z`C ¨ ¨ § cr©
FcaM ¥ § ug¥ gNti © © § cr© (bk f my) ,DizFlvA ¥ § ¦ `C¨ xzA © ¨ `C¨
,DixTre ¥ ¨ ¦ § DicFqi ¥ § oOzC ¨ © § ,xg` ¥ © l`¥ l"`nq Edi`C ¦ § ,`iegc§
¨§¦
idi`c
¦ ¦ § dxnA ¨ ¨ § ,qrFM ¥ i`nA © § ,qrFM ¥ caMd ¥ ¨ © `C¨ oibaE ¦§
Dilic¥ ¦ `apf ¨ ¨ § ,Dilic ¥ ¦ `awEp ¨ § zeOd ¤ ¨ © mq© `ce ¨ § ,DiA¥ dwEac§ ¨
oitE`p
¦ ¦ zciarC © ¦ £ © xzaC © ¨ § ,z`ixwz` © ¦ § § ¦ zxzFi ¤ ¤ ,caMd ¥ ¨ © zxzFi ¤¤
dxnA¨ ¨ § ,Dilic ¥ ¦ dgtW ¨ § ¦ idi` ¦ ¦ `ap ¨ ¨ fE§ ,Dlral
¨ § © § oixEIW ¦ ¦ zaidi © ¦§
zxzFi
¤ ¤ ,DiliC ¥ ¦ sEvxt § © idi` ¦ ¦ dxn ¨ ¨ ,lihw ¦ ¨ `apfaE¨ ¨ § ¦ ,qirk̈ ¦
xzalE
© ¨ § sEvxR § © Dil¥ ciarC ¦ ¨ § ,mc`c ¨ ¨ § `peebM ¨ § © § ,DiliC ¥ ¦ apf̈ ¨
mc` ¨ ¨ `c¨ ,`cC ¨ § `peebM¨ § © § `ce ¨ § ,ixwz`
¥ § § ¦ rx¨ mc` ¨ ¨ i`dC © § ,apf̈ ¨
brw (`"r l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqilY
© ¥ § `pETY
¨ ¦
`pli`n
¨ ¨ ¦ ¥ liHpz`C ¦ © § ¦ § mc` ¨ ¨ `ce ¨ § ,iIgc¥ © § `pli`n ¨ ¨ ¦ ¥ liHpz`C§ ¦©§ ¦
.`zFnc§
¨
,dNk¨ © iAbl
¥ © § ugM ¥ © dxFi ¤ rxf © ¤ ,FcaM ¥ § ug¥ gNtiC © © § ¦ xzal©¨§
DA¨ xnY`e
© § ¦ § ,'f `ce ¨ § Dipin ¥ ¦ KXnz`C ¥ © § ¦ § rxf © ¤ c"Ei
lEAw¦ ziA¥ ,oir ¦ © za© `ce ¨ § ,dxHnl ¨ ¨ © § il¦ gNWl © © § (k a ` l`eny)
,FnFi oA¤ gxi
¦ © zal
,oir
© ¤ `c¨ ,dxHn
© § i`Ce © © idi`
¨ ¨ © i`n© ,i`Ce
¦ ¦ dxHn ¨ ¨ © ,`WiCw
© © 'f Edi`C
¨ ¦ © `xdiq
¦ § rxfl
¨£ ¦
¶
©¤ §
EnigxA
¦ § ¦ miSg ¦ ¦ glW © ¨ ded ¨£ DAbl ¨ © § ,eibNn ¨ § ¦ `xirf ¨ ¥ § dcEwp
¨ §
l`xUi
¥ ¨ § ¦ lr© zpib` © ¦ £ idi`c ¦ ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § i`Ce © © dxHn ¨ ¨ © ,oipirc§
¦§ ©
.l"`nq `WiA ¨ ¦ `iegn ¨§¦ ¥
`v mildz) DiA ¥ xnY` © § ¦ ,Dilr ¥ £ zpib` © ¦ £ idi`C ¦ ¦ § (`"r l sc) o`nlE ¨§
,mnFi
¨ sEri¨ ugn ¥ ¥ dlil ¨ § ¨ cgRn © © ¦ `xiz ¨ ¦ `l Ÿ (d
eitpM
¨ ¨ § zgze© © § ,wiCv ¦ © ,igd © © on¦ xa` ¤ ¥ `C¨ ,Kl¨ Kqi ¤ ¨ Fzxa`A
¨§ ¤ §
`tEB
¨ ,e"i lElM¨ Fzxa` ¨ § ¤ Edi`¦ 'f z`C ¨ § ,d"d oEpi`¦ ,dQgY ¤§¤
zgze
© © § `C¨ oibaE ¦ § ,d"d iFtcB § © ,'i Dilic ¥ ¦ `Wix ¨ ¥ ,'e Dilic¦ ¥
`YpikW
¨ § ¦ § dxgFqe¨ ¥ § dPv ¨ ¦ ,FYn` ¦ £ dxgFqe ¨ ¥ § dPv ¨ ¦ dQgY ¤ § ¤ eitpM
¨¨§
`Wix
¨ ¥ ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `c¨ FYn` ¦ £ ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr
¨¨ ¦
d`Mf
¨ ¨ © ,FzEncM § ¦ Fnlva § © § Edi`¦ wiCv ¦ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ Dilic¦
¥
`cEOr
¨ © Edi`c ¦ § `ziixF`e
¨ § © § ,dlin ¨ ¦ zixA ¦ § xihpC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦
,`c¨ `nlrA¨ § ¨ § cg© ,Dilr ¥ £ oipibn ¦ ¦ § EdiiexzC § © § © § ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
.iz`c
¥ ¨ § `nlrA ¨ § ¨ § cge§ ©
(`"r l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqiAx`
© ¥ § © `pETY
¨ ¦ crw
xqiAx`
© ¥ § © `pETY
¨ ¦
§ ¨ § © ixEMA
Lznc` ¥ ¦ ziW`x ¦ ¥ (hi bk zeny) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,ziW`xA ¦ ¥§
icB
¦ § lXaz ¥ © § `l Ÿ ,j"idl` 'ii ¨ § ziA¥ `iaŸ ¦
(k bi my) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ ifg ¦ £ `Y¨ ,FO`¦ algA ¥£©
,E`ixwz` ¦ § § ¦ DnW ¨ § lr© mixEMA ¦ ¦ lkC ¨ § ,xkA Ÿ § lk¨ il¦ WCw ¤©
Dlr¨ £ i`Ce © © dnkg ¨ § ¨ ,dxFkA ¨ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ oOYn ¨ © ¦ `YpikWE¨§ ¦ §
`xkEA¨ § `xaE ¨ § ,lkŸ ixEMA ¥ ¦ lM¨ ziW`x ¦ ¥ (l cn l`wfgi) xnY` ©§ ¦
.`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © 'e `c¨ `Nkc ¨ Ÿ § d`ncw ¨ ¨ § © Dlic¦ ¨
Lznc`
§ ¨ § © i`n© ,hFWw§ iknq ¥ § © ixY ¥ § Lznc` § ¨ § © ixEMA ¥ ¦
`xhQn¨ § ¦ ¦ lkŸ ixEMA ¥ ¦ lM¨ oEP`e ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
oilcB
¦ § ¨ Diac ¥ § `rx` ¨ § © idi`¦ ¦ `YpikWE ¨ § ¦ § ,lkŸ Edi`C ¦ § wiCvc§¦©
,wiCv ¦ © gnv © ¤ (d bk edinxi) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,oipN` ¦ ¨ ¦ oignve¦§¨§
`cEOr¨ © siwzE ¦ § `ax¨ § `pli` ¨ ¨ ¦ ,ixR ¦ § ur¥ Edi`C§ ¦
minkg ¦ ¨ £ icinlY ¥ ¦ § © oEpi`C ¦ § oi`Wce ¦ § ¦ § oiAUr ¦ § ¦ ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
.dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`¨ § © idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,obA © § oignv ¦ § ¨ oOYn ¨©¦
,oi`Wce ¦ § ¦ § oiAUre ¦ § ¦ § oipN`¦ ¨ ¦ Da¨ (iaxe ¦ ¨ § `"p) iexe ¥ © § iwW`¥ § © o`nE ¨
,lkŸ ixEMA ¥ ¦ lM¨ ziW`x ¦ ¥ dnkg ¨ § ¨ idi`C ¦ ¦ § ,miPB ¦ © oirn
©§©
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,'ii
¨ § ziAn ¥ ¦ ,`Inc ¨ © § `pirn ¨ ¨ £ © `wtp ¨ § © oi`nE
¦©¥
ziW`x ¦ ¥ (hi bk zeny) `C¨ oibaE ¦ § ,`vi ¥ ¥ 'ii ¨ § ziAn ¥ ¦ oirnE¨ § © (gi c l`ei)
ziW`x ¦ ¥ oke ¥ § ,j"idl` 'ii ¨ § ziA¥ `iaY ¦ ¨ Lznc` § ¨ § © ixEMA ¥ ¦
drw (`"r l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqiAx`
© ¥ § © `pETY
¨ ¦
fB¥ ziW`xe
¦ ¥§ (c gi mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,ixO`e¥ § ¦ § ip`rC
¥ ¨ §
.Fl oYY ¤ ¦ Lp`v § Ÿ
lXaz
¥ © § `l Ÿ 'eke Lznc` § ¨ § © ixEMA ¥ ¦ ziW`xl ¦ ¥ § Dil¥ KinqE ¦ §
iAx
¦ © mw¨ ,i`d© iAbl ¥ © § i`d© i`n© ,FO`¦ algA ¥ £ © icB ¦§
EdIl`
¨ ¦ ¥ ,xn`e © ¨ § `iBq ¦ © `lwA ¨ ¨ § gzR © ¨ ,iFlbx § © lr© oFrnW § ¦
Edpir
¥ ¥ xidp`e ¦ § © § ,Kx`nc ¨ ¨ § `zEWxa ¨ § ¦ `kd ¨ ¨ zigp ¥ § EdIl¥̀¨¦
.algA
¨ ¨ ¤ xUA ¨ ¨ lkinl© ¥ § oEzi¥ `lC ¨ § ,dNn ¨ ¦ i`dA © § oiaq ¦ ¨ oiN`c§
¥¦
xn`
© ¨ ,aMrz` © © § ¦ `le ¨ § zigp ¦ ¨ `w¨ EdIl` ¨ ¦ ¥ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
`fx
¨ ¨ Edi`¦ i`Ce © © `c¨ `fx ¨ ¨ `de ¨ § ,`WiCw ¨ ¦ © `pivFA ¨ ¦
`xkEA
¨ § cM© , (e ak mixac) eiCgi ¨ § © xFngaE £ © xFWA§ WFxgz £ © `lc Ÿ §
Dil¥ oiiz`¨ § © `l¨ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © l`xUi ¥ ¨ § ¦ Edi`c§ ¦
xFW `axrz`l
¨ § ¨ § ¦ § oinxbe ¦ § ¨ § ,`xUaA ¨ § ¦ § axrz` © ¨ § ¦ alg ¨ ¨ ,'ii¨ § zial ¥§
.DipinA
¥ ¦ § e`lC © § oin¦ mi`lM ¦ © § ¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,xFngA £©
Edi`¦ xFW `de ¨ § ,EdIl` ¨ ¦ ¥ EdIl` ¨ ¦ ¥ ,oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
`c¨ ,Ea`qnc £ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ xFnge £ © ,EikcC § © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
,EikcC
§ © § `xhQn
¨ § ¦ ¦ Edi`¦ alg ¨ ¨ la` ¨ £ ,WiaE ¦ ah© mi`lM ¦ © § ¦ Edi`¦
la`
¨ £ ,`Ed ikd ¦ ¨ i`Ce © © Dil¥ xn` © ¨ ,EikcC § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `xUaE ¨§ ¦
dIg
¨ © Wtp ¤ ¤ ux`d ¤ ¨ ¨ `vFY ¥ ,`c¨ `xwA ¨ § ¦ rcFnYW` ¨ § § ¦ `fx ¨ ¨ i`d©
,EikcC
§ © § `xhQn¨ § ¦ ¦ oEpi`C ¦ § aB© lr© s`C © § ,(ck ` ziy`xa) Dpinl ¨ ¦§
lihpC
¦ ¨ § o`nE ¨ ,oibEf ¦ oEpi`e ¦ § ,`awEpe ¨ § § xkC © § oEpi`¦ EdNM §ª
(a"r l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqiAx`
© ¥ § © `pETY
¨ ¦ erw
xqing
© ¥ £ `pETY
¨ ¦
Wcw¤Ÿ (b a dinxi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ `C¨ ziW`xA ¦ ¥§
`lA
¨ § ziW`x ¦ ¥ ,dz`EaY
Ÿ ¨ § ziW`x ¦ ¥ 'iil ¨ § © l`xUi
¥ ¨§ ¦
Dil¥ ded ¨£ `l¨ ,Wcw ¤Ÿ Edi`C ¦ § oibaE ¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ `iaEaxr ¨§ § ¦
Dil¥ zil¥ ,Wcw ¤Ÿ Edi`C ¦ § oibaE ¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ `piOn¨ ¦ ¦ daMxd ¨ ¨ §©
,'d idi ¦ `C¦ § DibEf¥ zA© iAbl ¥ © § Exihp ¦ § DiA¥ Kixvc ¦ ¨ § daMxd¨ ¨ §©
`Ed `cd ¨ £ ,EnibR ¦ § DiA¥ zil¥ ,'d z`EaY © § ziW`x ¦ ¥ `C¨ oibaE ¦§
,zlFqR
¤ § DiA¥ zil¥ ,mY¨ Wi`¦ awrie Ÿ £ © § (fk dk ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
`C¨ oibaE ¦ § ,ifgz`
¥ ¨ § ¦ `Mlnl ¨ § © § `c¨ `Ai` ¨ ¦ (xihp ¦ ¨ iednl
¥ ¡ ¤ § Kixv)
¦¨
.'ii
¨ § m`p ª § mdil`
¤ ¥ £ `aY Ÿ ¨ drx ¨ ¨ EnW`i ¨ § ¤ eilkF` ¨ § lM̈ (b a edinxi)
zA© miIg ¦ © mq© Dilic ¥ ¦ `Ai`C ¨ ¦ § ,miIgd ¦ © © ur¥ Edi`¦ `cC ¨§
,iz`c
¥ ¨ § `nlraE¨ § ¨ § oic¥ `nlrA ¨ § ¨ § Dil¥ `xihp ¨ ¦ § ,DibEf ¥
ige
© ¨ lk`e© ¨ § miIgd
¦ © © urn ¥ ¥ mB© gwle © ¨ § (ak b ziy`xa) xnY` © § ¦ Dlr ¨£
Edi`e ¦ § ,DiliC¥ ¦ miIg ¦ © mq© ,DibEf ¥ zA© zFAxl © § mB© ,mlFrl ¨ §
(a"r l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqing
© ¥ £ `pETY
¨ ¦ grw
iraC
¥ ¨ § o`nE ¨ ,iz`c ¥ ¨ § `nlraE ¨ § ¨ § oic¥ `nlrA ¨ § ¨ § Dil¥ xihp̈ ¦
xnY`
© § ¦ ,cecl ¦ ¨ § miCw`c ¦ § © § dIxE` ¨ ¦ oFbM§ ,DibEf ¥ za© `lhpl ¨ §©§
m`pª § mdil` ¤ ¥ £ `aY Ÿ ¨ drx ¨ ¨ EnW`i ¨ § ¤ eilkF`¨ § lM¨ (b a edinxi) DiA¥
.'ii
¨§
dSn¨ © iAbl ¥ © § ,dxEnW ¨ § dSn ¨ © Edi`¦ wiCvC ¦ © § DibEf ¥ zaC © §
DibEf
¥ za© iednl ¥¡ ¤ § `C¨ mixB ¦ ¨ o`nE ¨ ,dxiWr ¨ ¦ £ dnilW ¨ ¥§
o`nE ¨ ,Dilic ¥ ¦ dRh ¨ ¦ xhpC © ¨ § oibA ¦ § ,DAbl ¥ © § dxEnW ¨ § dSn ¨©
mgl¤ ¤ dqExR ¨ § dSn ¨ © ŸebEf za© ixwz` ¥ § § ¦ ,Dilic ¥ ¦ dRh ¨ ¦ mibtC§ ¦¨
oixExitA
¦ ¦ § F` ,`ndpA ¨ £ © § lflfnC
¥ § © § ¦ o`n¨ lM¨ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,ipr ¦Ÿ
,DixzA` ¥ § © © sicx ¦ ¨ `w¨ zEIpr ¦ £ ,ziGkA ¦ © © § oiRh ¦ ¦ oEpi`c ¦ § ,`ndpC§ ¨ £©
xz`A
© £ © oFl wixfi ¥ ¨ § `lC ¨ § ,DiliC ¥ ¦ oiRh ¦ ¦ `xhpl ¨ § © § Kixv ¦ ¨ `N¤̀ ¨
,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § `C¨ oibaE ¦ § ,Kixhv` ¦ § § ¦ `lC§ ¨
oFdlc § ¦ ExiwF`e ¦ § ,Exzrzzc § © § ¦ § ikid ¥ ¥ iM¦ EkiiWpl § © § ¦ ExiwF` ¦
.zlFqR
¤ § DA¨ ciari ¦ £ © `lc ¨ § ,d`ncw ¨ ¨ § © dRh ¨ ¦ `xhpl ¨§ © §
eUrc
¨ ¥ § dnE`l ¨ § mixB ¦ ¨ ,wgvie ¨ § ¦ § mdxa`C ¨ ¨ § © § zlFqtC ¤ § ¦
,`zElbA
¨ ¨ § oFdipaA ¥ § ¦ oEcArYW`C § § © § ¦ § l`rnWie§ ¥¨ § ¦
bxde
¤ ¤ § dtixVn
¨ ¥ § ¦ oFl aifW ¦ ¥ ,`piMqe ¨ ¦ © § `X`A ¨ ¤ § oFdlc § ¦ `pFiqpe§
¨ §¦
.oFdlC¦§
DirxfA
¥ § © § xnY` © § ¦ ,zlFqR ¤ § Dia¥ ded ¨£ `lC ¨ § oibA ¦ § awri Ÿ £©
oir¥ ccA ¨ ¨ ghA © ¤ l`xUi ¥ ¨ § ¦ oMWIeŸ § ¦ © (gk bl mixac) `zElbA ¨ ¨§
hrw (`"r `l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqziW
© § ¦ `pETY
¨ ¦
EpwRnA
¨ § © § mzd ¨ ¨ xnY`e© § ¦ § ,ccA ¨ ¨ gha © ¤ `kd ¨ ¨ xnY` © § ¦ ,awri Ÿ £©
`l¨ ,xkp ¨ ¥ l`¥ FOr¦ oi`e ¥ § EPgpi
¤ § © ccA ¨ ¨ 'ii
¨ § (ai al my) `zElbc ¨ ¨§
oi`¥ `C¨ oibaE ¦ § ,mixFIbc ¦ ¦ § `iaEaxr¨ § § ¦ iFpaA § ¦ oEaxrz` §¨ § ¦
awri
Ÿ £ © rxfc © ¤ § EdiilrC§ © £ © ,giWOd
© ¦ ¨ © zFnil¦ mixB ¦ ¥ milAwn ¦ §©§
`lAwn
¨ § © § `l¨ otB ¤ ¤ dn© ,riQY © ¦ © mixvOn
¦ © § ¦ ¦ otB¤ ¤ (h t mildz) xnY` ©§ ¦
,zixA ¦ § zF` oixhp ¦ § ¨ Fed£ Dirxf ¥ § © oM¥ ,`xg` ¨¢ ¨ oiOn ¦ ¦ daMxd ¨ ¨ §©
zF` xihpC ¦ ¨ § o`n¨ lke ¨ § ,`xg`¨¢ ¨ oiOn ¦ ¦ daMxd
¨ ¨ § © oilAwn ¦ § © § `le§ ¨
oibA
¦ § l`xUie
¥ ¨ § ¦ § ,sqFic¥ § `peebM ¨ § © § (`"r `l sc) ,Eklnl § © § ikf ¥ ¨ zixA ¦§
l`xUi
¥ ¨ § ¦ lM¨ oFdA§ xnY`e © § ¦ § ,`zEklnl
¨ § © § Ekf¨ zixA ¦ § oixhpC§
¦§¨
DiA¥ xnY` © § ¦ ,zixA ¦ § zF` xhpC © ¨ § oibA ¦ § dWnE¤ Ÿ ,mikln ¦ ¨ § ipA ¥§
xhpC
© ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,Kln ¤ ¤ oExEWia¦ idie© ¦ § (d bl mixac)
.zixA ¦§
xqziW
© § ¦ `pETY
¨ ¦
ziW`x
¦ ¥ (k eh xacna) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dNg ¨ © `C¨ ziW`xA ¦ ¥§
`de
¨ § ,dnExz ¨ § EnixY ¦ ¨ dNg ¨ © mkizFqixr
¤ ¥ ¦£
dNgC
¨ © § ol¨ `pnE ¨ § ,ded ¨£ mlFr¨ lW¤ FzNg ¨ © mc`c ¨ ¨ § EdEnwE`
§
ziW`x
¦ ¥ aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ gkF`
© `xwC ¨ § ¦ ,ziW`x ¦ ¥ Edi`¦
`N`
¨ ¤ ,dNg ¨ © i`n© ,'iil ¨ § © dnExz
¨ § EnixY ¦ ¨ dNg ¨ © mkizFqixr
¤ ¥ ¦£
oFOxe¦ § dp`zE
¨ ¥ § otbe ¤ ¤ § dxFrUE
¨ § dHg ¨ ¦ ,oEpi`¦ oipin ¦ ¦ draW
¨§ ¦
.mixnY
¦ ¨ § Wac © § `EdC§ ,WacE ¨ § onW ¤ ¤ zif¥ ux¤̀ ¤
(`"r `l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ xqziW
© § ¦ `pETY
¨ ¦ tw
,xPd
¥ © zwlcdaE
© ¨ § © § dNgaE
¨ © © dCPA¨ ¦ © ,zFxidf¦ § miWp
¦ ¨ oiN`
¥ ¦ oiNn
¦ ¦
`fx
¨ ¨ Edi`¦ d"Hg ¨ ¦ ,dNg ¨ © oOYnc
¨ © ¦ § ,dHgc
¨ ¦ § `fx
¨ ¨ o`M© cr©
.`ziixF`C
¨ § © § oeez` ¨ § © oixzE
¥ § oixUrc§
¦§ ¤
xqaiW
© § ¦ `pETY
¨ ¦
© § © ziW`x
xUrn ¦ ¥ (c gi mixac 'ir) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,ziW`xA ¦ ¥§
idi`e
¦ ¦ § ,xUrn ¥ £ © Edi`C ¦ § zEkln § © `ce ¨ § ,LpbC§ §¨
oaze
¤ ¤ § uFnE ,oixVrn ¦ § © § DpibaE ¨ ¦ § ,zFxitq ¦ § xUrl ¤ ¤ § zixiUr ¦ ¦ £
,xUrOn
¥ £ © ¦ oixEhR ¦ § `nlr ¨ § ¨ i`dA © § ,dHgC ¨ ¦ § oiWEal ¦ § oEpi`C§ ¦
uFn on¦ Diiwpl ¥ § © § ira ¥ ¨ ,dHgn ¨ ¦ ¥ xUrn ¥ £ © `wR`l ¨ ¨ © § iraC ¥ ¨ § o`nE ¨
`EddA © § ,dIwp ¨ ¦ § 'd idi` ¦ ¦ zx`YW`e © ¨ § § ¦ § ,h"g oEpi`C ¦ § oaze§
¤¤
.'i idi`c
¦ ¦ § dRh ¨ ¦ DA¨ wixf¦ ¨ `di ¥ § `pnf
¨§¦
dRh¨ ¦ d`Tpl ¨ ¨ © § Kixv ¦ ¨ ,Wp© xac © § `bEefA ¨ ¦ § `c¨ `peebkE ¨ §© §
dIwp
¨ ¦ § `rxf ¨ § © iednl
¥¡ ¤ § ,rxd ¨ ¨ xvi ¤ ¥ Edi`C ¦ § `"hgn §¥¥
.rxf© ¤ mkl ¤ ¨ `"d¥ (fk fn ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,'dA§
,dWEalE
¨ § idi` ¦ ¦ ,dIwp ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ dHg ¨ ¦ iz`c ¥ ¨ § `nlrA ¨ § ¨ § la` ¨£
`C¨ oibaE ¦ § ,`ziixF`C¨ § © § oeez` ¨ § © oixzE ¥ § oixUr ¦ § ¤ idi`e§
¦ ¦
idi`
¦ ¦ iednl ¥¡ ¤ § ,'dA§ wCwcl ¥ § © § Kixv ¦ ¨ ziAd ¦ © © lrA © © ,`ivFOdA ¦ ©§
`xw ¨ § xn`C © ¨ § ,oEpi`¦ oixEVr ¦ ¦ oixzE ¥ § ,zlFqt ¤ § `la ¨ § dIwp¨¦§
Dl¨ `xWwl ¨ § © § oiba ¦ § `N` ¨ ¤ i`O` © © ,xVrY ¥ © § xVr ¥ © (ak ci mixac)
oFW`x¦ xUrn ¥ £ © oEpi`c ¦ § ,iel ¦ ¥ odM¥ Ÿ oEpi`C ¦ § ,oirFxC ¦ § oixzA ¥§ ¦
(a"r `l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ atw
oiwlq
¦ § ¨ oxitq
¨ ¦ § lkC¨ § ,odMl
¥ Ÿ © xUrOd ¥ £ © © on¦ xUrn ¥ £ © ,iell ¦¥ §
zciarz`
© ¦ £ § ¦ idi`e
¦ ¦ § ,d`nl
¨ ¥ § oiwlqC¦ § ¨ § cr© , (`YpikWA)
¨ § ¦ § ¦ xUrl ¤ ¤§
dnExY
¨ § (a"r `l sc) xEriW¦ `C¨ oibaE ¦ § ,d`n ¨ ¥ EdNkl § ª § dnExY
¨ §
dxFz
¨ idi`C
¦ ¦ § ,`ziixF`C
¨ § © § oigEl ¦ oixY ¥ § lawl¥ ¢ ¨ ,d`On ¨ ¥ ¦ ixY¥§
DaE
¨ ,'n d"xFY ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,oinFi
¦ oirAx`A¦ § § © § zaidiiz`c§
© ¦ §§ ¦
zlY
© § oda`¨ ¨ £ zlY© § ,mipFxUr
¦ § ¤ EdNM § ª oxitq¨ ¦ § Eciarz` ¦£§ ¦
.oFxVr
¨ ¦ oFxVr¨ ¦ oEpi`¦ hFWw§ i`iap ¥ ¦ § ixY ¥ § ,oipFxUr
¦ § ¤
ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
,d`EapC
¨ § ¦ oiBxC ¦ § © ziW¦ oEpi`¦ ,z"iW¦ `"xA ¨ ¨ ziW`xA¦ ¥§
,WW¥ icEOr ¥ © eiwFW ¨ (eh d xiy) oFdA § xnY`c ©§ ¦ §
,`lirl
¨ ¥ § ziW¦ oEpi`¦ ikd ¦ ¨ ,`Yzl ¨ © § ziW¦ oEpi`c ¦ § dnkE
¨§
i"g© c"FqiA¦ ,xz` © £ o`A ¨ § ,oiYWl ¦ ¦ § oiwlq ¦ § ¨ ziW¦ oEpi`e§ ¦
,d`YY¨ ¨ © `YpikW
¨ § ¦ § `C¨ ,c"Fqi§ on¦ c"i x`YW` © ¨ § ¦ ,oinlr̈¦§
WngA¥ ¨ § oEpi`C ¦ § ,cic ¨ § oiwxR ¦ § ¦ ixq ¥ § rAx`n © § © ¥ `lilM ¨ ¦§
ixq
¥ § rAx`© § © ,`"d e"`e `"d c"ei d"edi oEpi`e ¦ § ,o`rAv¤̀
¨§§
ciaE
© § Edi`¦ `ce ¨ § ,DA¨ olilkc
¨ ¦ § ¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § oeez` ¨§ ©
.(`i ai ryed) dOc`¤ © £ mi`iaPd
¦ ¦§©
xnY`c
© § ¦ § ,`IqxkC¨ © § ¨ § oiBxC ¦ § © ziW¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEP`¦ ,cFqi§ on¦ e"q
'iA§ wilq ¦ § 'e z`e ¨ § ,`QMl ¥ ¦ © zFlrn £ © WW¥ (hi i ` mikln) DiA¥
oiwlqe
¦ § ¨ § ,xUr¤ ¤ oipnf ¦ § ¦ ziW¦ ,oiYWl ¦ ¦ § zixac ¦ § ¦ dxhr¨ ¨ £ idi`C§
¦ ¦
btw (a"r `l sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
`Iqxke
¨ © § ¨ § ,`Iqxkl¨ © § ¨ § oixgqC ¦ £ © § oiNBlB ¦ © § © oiYW ¦ ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oiYWl ¦ ¦ §
.`YpikW
¨ § ¦ § oOz ¨©
ciaE
© § xnY`c © § ¦ § `d¨ oFinC § ¦ ,`Nkc ¨ Ÿ § d`xnE ¤ § © oFinc § ¦ idi`c¦ ¦ §
zpEnzE
© § (g ai xacna) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,dOc` ¤ © £ mi`iaPd ¦ ¦§©
oEpi`¦ DA¨ i`iapC ¥ ¦ § ¦ oitEvxR ¦ § © lkC ¨ § mW¥ lr© ,hiAi ¦ © 'ii¨§
`lirlC
¨ ¥ § ¦ oixFdp ¦ § lkC ¨ § mW¥ lre © § ,oFinc § ¦ ixwz` ¥ § § ¦ ,oiniWx§¦ ¦
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,d`xn ¤ § © z`ixwz`© ¦ § § ¦ oiifgz` ¨ § © § ¦ DA¨ ,Dpin ¨ ¦
,oipiirc
¦ § © § EnizqA ¦ § ¦ ,rCez` ¨ © § ¤ eil` ¨ ¥ d`xOA ¨ § © © 'ii ¨ § (e my)
iAle
¦ ¦ § dpWi ¨ ¥ § ip` ¦ £ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,mFlga £ © d`xn ¤ § © z`ixwz`
© ¦§ § ¦
oixzE¥ § ,uiwdA ¦ ¨ § d`xn ¤ § © Edi`¦ oipiirc ¦ § © § EgiztaE ¦ § ¦ ,(a d xiy) xr¥
o"exhhnE ,o"egzt cge © § ,o"exbq cg© ,oOY ¨ © oPnn ¨© §
.oiN` ¥ ¦ oigYtn¦ § § © oixY ¥ § lr© `Pnn ¨ © § ,EdiiexY § © § © mWA ¥ § ixwz`C§
¥§ § ¦
d`xn
¤ § © `YpikW ¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
(g ai xacna) DiA ¥ aizkC ¦ § ¦ ,DixhqA ¥ § ¦ § dWnE ¤ Ÿ ,uiwdA ¦¨§
'ii
¨ § zpEnzE© § ,zFciga ¦ § `le Ÿ § d`xnE ¤ § © FA xAc` ¤ © £ dR¤ l`¤ dR¤
.hiAi ¦©
`nlrl
¨ § ¨ § miwiCSl ¦ ¦ © © fEpBd ¨ © xF` Edi`C ¦ § ,wiCvc ¦ © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
d`xn
¤ § © z`ixwz` © ¦ § § ¦ , (`al Ÿ ¨ cizrl ¦ ¨ § `"p) iz`c ¥¨ §
Edi`¦ ,`tEbc ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,DA¨ `ifgz`c ¨ § © § ¦ § `Ede§ ,mFlga £©
,oixhq ¦ § ¦ oixYn¥ § ¦ liHpz`c ¦ © § ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © d"edi
dix`
¥ § © ipR ¥ § mc` ¨ ¨ ipR¥ § oEpi`C ¦ § oeeig ¨ ¥ rAx` © § © lr© aikx ¦ ¨ Edi`e§ ¦
(`"r al sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ ctw
e`bNn¨ § ¦ ixwz`¥ § § ¦ `"d e"`e `"d c"ei ,xWp ¤ ¤ ipR ¥ § xFW ipR ¥§
.`QMd¥ ¦ © lr© zaWl ¤ ¤ ¨ mc` ¨ ¨ Edi`e ¦ § ,`tEbC§
¨
o`nl ¨ § ,mc` ¨ ¨ zEncA § ¦ Dil¥ `ifgz` ¨ § © § ¦ mc` ¨ ¨ Edi`C ¦ § o`nl ¨§
oeig
¨ ¥ zEncA § ¦ Dil¥ `ifgz` ¨ § © § ¦ oeeig ¨ ¥ x`WM ¨ § ¦ Edi`C§ ¦
lNdzOd
¥ © § ¦ © lNdzi ¥ © § ¦ l`e © § ,Dilig ¥ ¥ mEtM§ cg© lkl ¨ § ,`IqxkC§ ¨ © §¨
Dil¥ `bV`l ¨ ¨ © § liki ¦ § `lC ¨ § ,DiYpikWA ¥ § ¦ § ¦ `N` ¨ ¤ ,Dil¥ lMUd ¥§ ©
`lirl
¨ ¥ § mc` ¨ ¨ zi`e ¦ § ,`YpikWa¨ § ¦ § ¦ `N` ¨ ¤ dfFge ¤ § `iap ¦ ¨ mEW
DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,i`Ce © © d"n¨ g"M © Ÿ ,dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,mc`n ¨¨ ¥
.`iaPn ¦ ¨ ¦ sicr ¦ ¨ mkg̈¨
,`pnidn
¨ § ¥ § `irx ¨ § © xn`e © ¨ § ,`Ixag ¨ © § © EdNke § ª § oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
Edi`¦ Yp`C§ § © § ,KzpXn ¨ § ¦ ¦ xrz` © § ¦ mEw ,`I`iap ¨ © ¦ § lkC ¨ § oAx© ¨
DiPn ¥ ¦ `Iakke
¨ © ¨ Ÿ § `xdiqC ¨ £ ¦ § ,`WnWc ¨ § ¦ § `peebM ¨ § © § `I`iap ¨ © ¦ § lkA ¨§
Yp`c
§ § © § `pnfaE¨ § ¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `xFdp ¨ § oFl zile ¥ § ,oixdp̈ ¦£
iakM
¥ § Ÿ EkWgi § § ¤ (h b aei`) oFdA§ xnY` © § ¦ ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ zWipMz` © ¦§§ ¦
.KxFdp
¨ § xidp` ¦ § © mEw ,FRWp § ¦
,`nlr ¨ § ¨ on¦ WiPMz` ¦ © § ¦ Yp`c § § © § `pnfa ¨ § ¦ § `N` ¨ ¤ ,cFr `le ¨§
dWn¤ Ÿ iCar ¦ § © ok¥ `l Ÿ (f my) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,d`Eapc ¨ § ¦ `ziA ¨ ¥
,Dl¨ gYt` © § © mEw ,`nizq ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ ,`Ed on`p ¨ ¡ ¤ iziA ¦ ¥ lkA ¨§
oinizq
¦ ¦ § `lirlC ¨ ¥ § ¦ oifipB ¦ ¦ § lkc ¨ § ,`fipb ¨ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `ziA ¨ ¥ idi`C§ ¦ ¦
`EddC © § oA¤ ,ziA ¦ © oaM ¤ § zied ¥£ Yp`e§ § © § ,oOY ¨ © d`Nr ¨ ¨ ¦ `MlnC§ ¨§ ©
,`A` ¨ © dnkg ¨ § ¨ 'i ,d`Nr ¨ ¨ ¦ (`"r al sc) `Oi` ¨ ¦ 'a ,z"iA ¦ © ,`ziA ¨ ¥
dtw (`"r al sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
,DipwFIcA
¥ § ¦ § zied ¥£ Yp`e§ § © § ,`lirlC ¨ ¥ § ¦ ziA ¦ © oA¤ ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ 'z
oOY
¨ © `lr`l ¨ ¨ © § dfFge ¤ § `iapl ¦ ¨ § EWx§ ded ¨£ `l¨ ziA ¦ © `EddaC¦ ©§
`Mlnc
¨ § © § `xaM ¨ § ¦ ,EWx§ `lA ¨ § l`r¨ zied ¥£ Yp`e § § © § ,EWxA § ¦ `N¤̀
¨
.Dil¥ `nizq ¨ ¦ § `rxY ¨ § © oOY ¨ © zilc§ ¥
oil`r
¦ ¨ Fed£ `l¨ ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ `I`iapc ¨ © ¦ § ¦ `N` ¨ ¤ ,cFr `le ¨§
oinFiaE
¦ § ,o`rici ¨ ¦ § oiYrWa ¦ § © § `N` ¨ ¤ ,`Mlnl ¨ § © § ingnl ¥¡¤ §
,EdNMn § ª ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ dedC ¨£ © oxd`aŸ £ © § `pgMW`c ¨ § © § © § `peebM ¨ § © § ,o`rici ¨ ¦§
`N`¨ ¤ ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ zr¥ lka ¨ § `aiŸ ¨ l`e © § (a fh `xwie) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
Yp`e
§ § © § ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oMW ¥ ¤ lM¨ ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `ai Ÿ ¨ z`fA Ÿ §
liir ¦ © zied ¥£ irA ¥ ¨ Yp`c
§ § © § `nFi ¨ lkaE ¨ § ,`YrWe ¨ § © § `YrW ¨ § © lkA ¨§
.`Mlnl¨ § © § ifgnl ¥¡ ¤ §
oFdlc § ¦ d`Eap¨ § oiifg ¨ § © Fed£ ,`I`iap ¨ © ¦ § lk¨ `N` ¨ ¤ ,cFr `le ¨§
`le¨ § `rici ¨ ¦ § xa`A ¤ ¥ § cge © § cg© lM¨ ,`MlnC ¨ § © § oixa`A ¦¨ ¥ §
,`WixC¨ ¥ § oinipA ¦ ¦ § oFdPn § ¦ ,`Mlnc ¨ § © § `WixA ¨ ¥ § oFdPn § ¦ ,xiYi ¦©
,oipiirA
¦ § © § oFdPn § ¦ ,`pAWEg¨ ¨ § oFl zilc ¥ § ilGnE¥ ¨ © `IakM ¨ © § Ÿ oEP`c§ ¦
oFdPn § ¦ ,`nhFgA¨ ¨ § oFdPn § ¦ ,oiRp`A
¦ § © § oFdPn § ¦ ,oipcE`A ¦ § § oFdPn §¦
dnFwA
¨ § oFdPn § ¦ ,miciA ¦ © ¨ § oFdPn § ¦ ,x`EvA ¨ © § oFdPn § ¦ `nEtA ¨ §
oFdPn § ¦ ,zixA ¦ § zF`A§ oFdPn § ¦ ,oiwFWA ¦ § oFdPn § ¦ ,`tEb ¨ Edi`c§ ¦
.xiYi ¦ © `lMYq`l
¨ § © § ¦ § EWx§ oFl ded ¨£ `lc ¨ § ,`MlnC ¨ § © § oiWEalA ¦ § ¦
d`Eap
¨ § biVn ¦ © ded ¨£ xz` © £ lkaE ¨ § ,xa` ¤ ¥ lkA ¨ § dWn ¤ Ÿ la` ¨£
(`"r al sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ etw
znzFg
¤ ¤ ci¨ ,`pinil ¨ ¦ ¦ idi`C ¦ ¦ § azkac ¨ § ¦ § `ziixF`¨ § © zazFM ¤ ¤ cï
azkac
¨ § ¦ § `ziixF`
¨ § © ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ idi`c ¦ ¦ § dR¤ lrac © § ¦ `ziixF` ¨ §©
l`xUi
¥ ¨ § ¦ ipaE ¥ § (g ci zeny) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ `pinil ¨ ¦ ¦ idi`C ¦ ¦ §
Edi`c ¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `ce ¨ § ,dnx ¨ ¨ ciA ¨ § mi`vFi ¦ §
.dnkg
¨ § ¨ oOzc ¨ © § `pinin¨ ¦ ¦ aidiiz`c ¦ § § ¦ § `ziixF` ¨ §©
dR¤ ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § oOzc ¨ © § dR¤ lrac © § ¦ `ziixF` ¨ §©
d"R¤ wilq ¦ § ikdC ¦ ¨ § ,wiCvc ¦ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ z`ixwz`© ¦§ § ¦
ciaE
© § (f fl aei`) `C¨ oibaE ¦ § ,dR¤ lM¨ Edi`c ¦ § ,d"lin ¨ ¦ oAWEgl ©§ §
`Oi`
¨ ¦ idi` ¦ ¦ oOzc ¨ © § ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ idi`e ¦ ¦ § ,mFYgi § © mc` ¨ ¨ lM̈
DnW¨ § lr© wiCve ¦ © § ,miIgl ¦ © § Epnzg ¥ § ¨ DA¨ xnY`c © § ¦ § ,d`Nr ¨¨ ¦
miIg ¦ © xtqaE
¤ ¥ § opixn`c¨ ¦ § © § dnM ¨ § (`"r bl sc) .miIg ¦ © xtq ¤ ¥ ixwz`
¥§ § ¦
`iI`iap
¨ © ¦ § oiiz` ¨ § © `w¨ `d¨ ,`lkid ¨ ¨ ¥ zgYRz` © § © § ¦ `d¨ ,xnFbe§ ¥
`Eddl © § oixn`e¦ § ¨ § ,`rxzl ¨ § © § oiwtc ¦ § ¨ `wC ¨ § oilbxc ¦ § © § ix`n̈ ¥
mWM¥ § DinW ¥ § i"pc` ixwz`e ¥ § § ¦ § o"exbq ,`lkid ¨ ¨ ¥ xibqc§ ¦¨
oirxY
¦ § © gYt` © § © ,gYtY ¨ § ¦ iztU © ¨ § i"pc` Dil¥ oixn` ¦ § ¨ ,DiAx© ¥
,`Mlnl¨ § © § `rxz ¨ § © ixEhp ¥ § oil`r ¦ ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`lkidC§ ¨¨ ¥
oiwtc
¦ § ¨ `w¨ oilbxc ¦ § © § ix`n ¥ ¨ `d¨ oinlr ¦ § ¨ oFAx¦ ,Dil¥ ixn`e§ ¥§ ©
dcinrA
¨ ¦ £ © oiniiwc ¦ § © § ,devn ¨ § ¦ igElW ¥ § oEpi`c ¦ § ,`rxzl ¨ §© §
.Kncw¨ ¨ ¢ `zFlvc¦
¨ §
idi`c
¦ ¦ § `zipFxhn
¨ ¦ § © ,`lr`l ¨ ¨ © § EWx§ oFl adi © ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
,oicETR¦ ¦ lkc ¨ § `qFRExhR`
¨ § ¦ © `Mlnc ¨ § © § devn ¨§ ¦
`vw (`"r bl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
devnc
¨ § ¦ § `tEHrA ¨ ¦ § il¦ oiiQkn ¨ § © § ,FedC £ © oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,oinlr̈ ¦§
,xhq © § lkl ¨ § oiilEg¨ § xUr ¤ ¤ zlzE © § oixWw ¦ § ¦ WngA ¥ ¨ § ,zivivc§ ¦ ¦
`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § iPn ¦ © cIn ¨ ¦ ,devn ¨ § ¦ itpr ¥ § © oixzE ¥ § oizlzaE¦¨§ ¦
,EdiitcbA
§ © § © § oFl `lhpl ¨ § ¨ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `YaMxnC ¨ § © § ¤ § oik`lnl ¦¨§©§
lMn¨ ¦ oFdilr § © £ d`QklE ¨ ¨ © § ,xz`l © £ © xz`n © £ ¥ oFda§ `gxtlE ¨ §¨ §
.dlAg¨ ¨ © ik`lnE ¥ £ § © oiwiGn ¦ ¦©
cIn
¨ ¦ ,`rxzl ¨ § © § oiwtC ¦ § ¨ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ `de ¨ § ,oiwtp ¦ § ¨ oiN` ¥ ¦ `d¨
`d¨ ,`nlr ¨ § ¨ oFAx¦ oixn`e ¦ § ¨ § ,oirxz ¦ § © ixEhp ¥ § oil`r̈ ¦
`l`nU
¨ ¨ § EdiirFxC § © § lr© ci¨ lW¤ dNtY ¨ ¦ § oixWwC ¦ § ¨ § oici¦ § ix`n̈ ¥
oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,oil`r ¦ ¨ `w¨ ,`Wix ¨ ¥ lr© oiNtzE ¦ ¦ § ,`zFlva ¨ §¦
mirWY ¦ § ¦ 'v ,dwcv ¨ ¨ § idi`C ¦ ¦ § ,`piniA ¨ ¦ ¦ Kl¨ `pFxFC ¨ oiadiC§
¦ £¨
dXng
¨ ¦ £ 'd ,o`kxA ¨ ¨ § ¦ d`n ¨ ¥ 'w ,zFWEcw§ rAx` © § © 'c ,mipn£̀ ¦¥
sc) `EddA © § ,oFl gYtnl © § ¦ § ,oFl iPn ¦ © cInE¨ ¦ ,`ziixF` ¨ § © iWnEg ¥ §
,dxEab ¨ § dlEcB ¨ § oEpi`C ¦ § ,oiwtp ¦ § ¨ mc` ¨ ¨ icie ¥ ¦ `pnf ¨ § ¦ (a"r bl
icie
¥ ¦ (g ` l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oFdlc § ¦ `pFxFC¨ ¦ §©§
oilAwnE
diryi) DiA ¥ xnY`c© § ¦ § `Edd© ,mc` ¨ ¨ i`n¨ ,mditpM ¤ ¥ § © zgYn © © ¦ mc` ¨¨
Dil¥ oiadie ¦ £ ¨ § `pFxFc
¨ EdiiPn § © ¦ oilAwnE
¦ § © § ,mc` ¨ ¨ zx`tzM ¤ ¤ § ¦ § (bi cn
`Alkl
¨ § © § ,zE`i¨ `wck ¨ § ¦ Edi`¦ e`l© `pFxFC ¨ m`e ¦ § ,`Mlnl ¨§ ©§
,oirxY ¦ § © oFl oigzt ¦ § ¨ `lC ¨ § zi`C ¦ § ,xal ¨ § oel Ÿ oiigce ¨ § © § ,xQnz` ©©§ ¦
oFdA§ `Mln ¨ § © lNnnE ¥ © § ,cnrY Ÿ £ © uEgA© (`i ck mixac) oFdA§ xnY`e ©§ ¦§
(a"r bl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ cvw
oiiYWnE
¨ § § ¦ oilk`n ¦ ¨ £ © lr© `Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § oikxan ¦ § ¨ § FedC£©
,l`xUi
¥ ¨ § ¦ ipA ¥ § z`¤ ev© `nFi ¨ lkA ¨ § oixn`C ¦ § ¨ § ,oipAxwC§¦ ¨ §¨
xacna) igFgip¦ ¦ gix © ¥ iX`l © ¦ § ingl ¦ § © ipAxw ¦ ¨ § ¨ z`¤ mdil` ¤ ¥ £ Yxn`e
¨ §© ¨ §
,DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § oiaxwn ¦ § ¨ § Fedc £ © , (a gk
bprA
¤ Ÿ § oiiPdnC ¨ § © § ¦ oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,oizFlvC ¦ § ¦ oipAxw ¦ ¨ § ¨ dOkA ¨©§
,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § oikxanE ¦ § ¨ § ,zAW ¨©
`lA¨ § oilk` ¦ § ¨ FedC £ © oipxg`lE
¦ ¨¢ ¨ § ,oFdlC § ¦ oiYl`W ¦ § ¥ § oFl aidi ¦§
ik`ln
¥ £ § © dOkc ¨ © § `ciA ¨ ¦ oFl oiadie ¦ £ ¨ § ,oOYn ¨ © ¦ oiigCz`¨ § © § ¦ `zFlv ¨ §
.oiwiGn
¦ ¦ © oEpi`c ¦ § dlAg ¨¨©
zFxinfA ¦ § ¦ oixEAce ¦ ¦ § oilwc ¦ ¨ § ix`n ¥ ¨ `d¨ ,oiwtp ¦ § ¨ oiN` ¥ ¦ `d¨
oilwc
¦ ¨ § ix`nE ¥ ¨ ,oiwtc ¦ § ¨ `zFlvC ¨ § ¦ zF`cFde ¨ § zFgAWEze§ ¨§
rnW © § ,rnW © § z`ixwA © ¦ § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § o`xwC§ ¨¨
.xwae ¤ Ÿ ¨ axr ¤ ¤ oipnf ¦ § ¦ oixY ¥ § l`xUi ¥ ¨§ ¦
ix`n
¥ ¨ ,`gztl ¨ § ¦ § oiwtc ¦ § ¨ `w¨ oilbxc ¦ § © § ix`n ¥ ¨ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
xW`e
¤ £ © (c ` l`ipc) oFdA§ xnY`c © § ¦ § ,`zFlvc ¨ § ¦ dcinrc ¨ ¦£©
`WcEw
¨ § `C¨ mzq ¨ § KlOd ¤ ¤ © ,KlOd ¤ ¤ © lkidA © ¥ § cFnrl £ © mdA ¤ ¨ gM
©Ÿ
mildz) DiA ¥ xnY`C© § ¦ § ,i"pc` `C¨ KlOd ¤ ¤ © lkid © ¥ ,`Ed KixA ¦§
,lkid¨ ¥ oAWEgl ¨ § § wilq ¦ § i"pc` ,gYtY ¨ § ¦ iztU © ¨ § i"pc` (fi `p
.ux`d ¤ ¨ ¨ lM¨ eipRn ¨ ¨ ¦ qd© FWcw § ¨ lkidA © ¥ § 'iie ¨ § © (k ` wewag) xnY`e ©§ ¦§
`WcEwC
¨ § § Dilkidl ¥ ¨ ¥ § d`lr`l ¨ ¨ £ © § ikfC ¥ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
(a"r bl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ evw
,xAcl¥ © § dNM ¨ ¦ mxh ¤ ¤ `Ed idie ¦ § © (eh ck ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
ix`n
¥ ¨ dEnwE`c
¨ § § `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,z`vi ¥ Ÿ dwax ¨ § ¦ dPde§
¥¦
`EdW¤ ip` ¦ £ rcFi© ¥ itA ¦ § izNtY ¦ ¨ ¦ § dxEbW ¨ § m`¦ ,oizipzn ¦ ¦§©
Fl oitxFhe¦ § § ,sxFhn ¨ § `EdW¤ ip` ¦ £ rcFi
© ¥ e`l© m`e ¦ § ,lAEwn
¨ §
,xAcl¥ © § dNM ¨ ¦ mxh ¤ ¤ `Ed idie ¦ § © `C¨ oibaE ¦ § ,iFRp`A § © § DizFlv¥ §
DiAbl¥ © § zwtp © § ¨ `YpikW
¨ § ¦ § cIn ¨ ¦ ,'ii ¨ § mWA ¥ § DizFlva ¥ § ¦ `lNnlE ¨§©§
mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,iFlbxl § © § `YpikW¨ § ¦ § zzgp © § ¨ DipibaE
¥ ¦§
.einrR¨ ¨ § Kxcl ¤ ¤ § mUie ¥ ¨ § KNdi ¥ © § eiptl ¨ ¨ § wcv ¤ ¤ (ci dt
oEpi`¦ l`xUie ¥ ¨ § ¦ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ lr© zcnFr ¤ ¤ idi` ¦ ¦ `YpikW¨ § ¦ § cke ©§
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,`zElbA ¨ ¨ § Edilr § © £ znwC © ¨ § oilbx© ¦§
,(a f xiy) xnFbe ¥ § milrPA ¦ ¨ § © Kinrt ¦ © ¨ § EtI¨ dn© ,oFdA§ Dl¨ gAWn ©© §
WlWŸ ¨ oiniIwn ¦ § © § Fed£ l`xUi ¥ ¨ § ¦ cM© ,Kinrt ¦ © ¨ § EtI¨ dn© cFre§
`pnfA
¨ § ¦ § ,milrPA ¦ ¨ § © Kinrt ¦ © ¨ § EtI¨ dn© cFre§ ,dpXA ¨ ¨ © minrR ¦¨§
ci dixkf) xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,ipiqc © ¦ § `xEh ¨ lr© l`xUi ¥ ¨ § ¦ Ecnrc §¨ §
Kinrt
¦ © ¨ § EtI¨ dn© cFre§ ,`Edd© mFIA© eilbx ¨ § © Ecnre§ § ¨ (c
`picC
¨ ¦ § `nFiA ¨ § dpXd ¨ ¨ © W`xA Ÿ § oiniiw ¦ § © cM© ,milrPA ¦ ¨§©
oic¦ `QMn ¥ ¦ ¦ cnFr ¥ EdiipibA § © ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § ,`zFlva ¨ §¦
`YpikWA
¨ § ¦ § ¦ oini ¦ iw
§ © oEpi`c ¦ § `pnfA ¨ § ¦ § ,mingx ¦ £ © `QM ¥ ¦ lr© aWFie ¥ §
,oixEQi¦ ¦ dOke ¨ © § oipic ¦ ¦ dOk ¨ © Ediilr § © £ oilaqe ¦ § ¨ § ,`zElba ¨ ¨§
hvw (`"r cl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
dgah
¨ § ¦ o`vM Ÿ § EpaWgp § © § ¤ mFId© lk¨ EpbxFd § © Lilr ¤ ¨ iM¦ oixn`C§ ¦§ ¨
.(bk cn mildz)
`WcEw
¨ § `zgpl ¨ § © § `zincwA ¨ ¥ § © § Kixv ¦ ¨ ,iNvn ¥ © § Wp© xA© cke ©§
Dile¥ § ,rnW © § z`ixwA © ¦ § ¦ d"edi Edi`c ¦ § `Ed KixA ¦§
oibA
¦ § ,oiah ¦ ¨ oinie ¦ Ÿ § zFzAW ¨ © lkA ¨ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § oixn` ¦§ ¨
,`nizq
¨ ¦ § idi` ¦ ¦ d`nipR ¨ ¨ ¦ § `lkidc ¨ ¨ ¥ § `rxY ¨ § © lFgC§ oinFiC§ ¦
m"idl` i"pc` xn` © ¨ dMŸ (` en l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
ini
¥ § zWW ¤ ¥ xEbq¨ didi ¤ § ¦ micw ¦ ¨ dpRd¤ Ÿ © zinipRd ¦ ¦ § © xvgd ¥ ¨ ¤ xrW ©©
mFiaE § ,Ediilr § © £ hiNW ¦ © oexhhnc§ oibA ¦ § i`O`e © © § ,dUrOd ¤ £© ©
oibaE
¦ § ,gzRi
© ¥ ¨ ¦ Wcgd ¤Ÿ © mFiA§ oke ¥ § ,gzRi
© ¥ ¨ ¦ Dlra ¨ § © iziiC¥ ¥ § zAXd ¨© ©
Kixv ¦ ¨ ,rnW © § z`ixwA © ¦ § ¦ d"edi Wp© xA© zigp ¦ ¨ cM© ,`C̈
i"pc` `C¨ oibaE ¦ § ,DinitA ¥ ¦ § Edi`C ¦ § ,i"pc`A§ Dil¥ `zgpl ¨ §©§
.LzNdY
¤ ¨ ¦ § ciBi ¦ © itE¦ gYtY ¨ § ¦ iztU ©¨§
,sqEnc
¨ § `zFlv ¨ § d`riaxE ¨ ¨ ¦ § ,zAWA ¨ © § oEpi`¦ oizFlv ¦ § zlzc ©§ ¦
`YpikW
¨ § ¦ § `ce ¨ § ,YWCw ¨ § © ¦ dY` ¨ © ziaxrc ¦ § © § `zFlv ¨ §
xnY`c
© § ¦ § ,i`eil ¥ ¨ ¥ oOzc ¨ © § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ idi`c
¦ ¦ § ,d`YY ¨¨©
dWn
¤ Ÿ gnUi © § ¦ zixgWc ¦ £ © § `zFlv ¨ § ,mIeld ¦ ¦ § © z`¤ YWCwe ¨ § © ¦ § oFdA§
,d`Nr¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`c ¦ ¦ § ,ig© lM¨ znWp © § ¦ `ce ¨ § ,Fwlg § ¤ zpYnA©§©§
l`© ,miYtW¦ ¨ © § oiA¥ oEaMWY § § ¦ m`¦ (ci gq mildz) xnY` © § ¦ Dlr ¨£
aMWIe
© § ¦ © (`i gk ziy`xa) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,m`¥ `N` ¨ ¤ m`¦ ixwY ¥§ ¦
zaikW
© ¦ § `ziixF`C¨ § © § oeez` ¨ § © a"k WiC ¥ § xz`A © £ © ,`Edd© mFwOA ¨©
(a"r cl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ x
,Kx`Ev
¥ ¨ © ,KicW ¦ © ¨ ipW ¥ § ,xdQd © © © oB` © © KxxW ¥ § ¨ ,oO` ¨ ¢ ici ¥ § dUrn¥ £©
.`lirl
¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ `kd ¨ ¨ `d¨ ,KW`x ¥ Ÿ
,`Yzl
¨ © § `lirn ¨ ¥ ¥ `Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § zgAWn © © © § `ide ¦§
,eici
¨ ¨ ,eizFztU
¨ § ¦ ,eiigl ¨ ¨ § ,eipir ¨ ¥ ,fR¨ mzM ¤ ¤ FW`xŸ
xa`e
¤ ¥ § xa`¤ ¥ lkA ¨ § `zFlv¨ § wilqC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,eiwFW ¨
.`c¨ `pETzA ¨ ¦ §
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § Edi`¦ i"pc` d"edi ifg ¦ £ `Y¨
i"pc` `pinil ¨ ¦ ¦ d"edi oiwFW ¦ oixzA
¥ § ¦ ,DiYpikWE¥§ ¦ §
d`ixlwRq`e
¨ ¨ § © § © § © § dxi`Od ¨ ¦ § © d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © oEpi`e ¦ § ,`l`nUl
¨ ¨§ ¦
ikde
¦ ¨ § ,i"dpecd`i cg© EdiiexY § © § © wiCvA ¦ © § ,dxi`n ¨ ¦ § dpi`W ¨ ¥¤
`cEOrA
¨ © § ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ i"pc` `pinil ¨ ¦ ¦ d"edi oirFxC ¦ § oixza ¥§ ¦
cFqA§ ,`cg ¨ £ `cEgiA ¨ ¦ § EdiiexY § © § © i"dpecd`i `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
`d¨ ,Kxand¥ ¨ § © on¦ xzFi ¥ on` ¥ ¨ dpFrd ¤ ¨ lFcb¨ `C¨ oibaE ¦ § ,o"n` ¥¨
.`lirl
¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ Edi`¦
,oFilr
§ ¤ xzkA ¤ ¤ § cg© EdiiexY § © § © d"id` d"edi `Yzl ¨ © § `lirn ¨ ¥¥
d"edi dpiaE ¨ ¦ dnkgA ¨ § ¨ § ,d"diedd`i `c¨ `peebM ¨ §© §
`cEOrA
¨ © § ,d"id` d"edi oirFxC ¦ § oixzA ¥ § ¦ ,d"id`
d"id` d"edi cFde¨ gvpA © ¤ § ,`cgM ¨ £ © EdiiexY
§ © § © `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
`cEgiA
¨ ¦ § EdiiexY § © § © wiCvA ¦ © § ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ `ce ¨ § `pinil
¨ ¦ ¦ `C̈
`c¨ `peebM
¨ § © § `cg ¨ £ `cEgiA
¨ ¦ § EdiiexY § © § © zEklnA § © § oke ¥ § ,`cgM ¨£ ©
bx (`"r dl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
DaE
¨ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi` ¦ ¦ 'e lr© idi`C ¦ ¦ § 'dc§ ,e"ddi idi`c§ ¦ ¦
`ce¨ § ,`YxA ¨ © § idi`C ¦ ¦ § 'i zFgY§ idi`c ¦ ¦ § d`YY ¨ ¨ © 'd rnYW` ©§ § ¦
'd `zgplE
¨ £ © § ,'i iAbl ¥ © § 'd `wlql ¨ § © § Kixvc ¦ ¨ § ,`pAxwc¨ ¨ § ¨ § `fx¨
¨
.'e iAbl¥©§
Fpinin
¦ ¦ ,azkAW ¨ § ¦ ¤ dxFY ¨ 'e ,dnkg ¨ ¦ ¦ Edi`¦ 'i d"dei
¨ § ¨ `pinil
gFn
© oixn`c ¦ § ¨ § Edi`¦ i`de © § , (a bl mixac) Fnl¨ zC¨ W`¥
oOYnE
¨ © ¦ ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd ,a`d ¨ ¨ gFOn
© ¦ KXnz`C © © § ¦ § oAd ¥©
.d`YY
¨ ¨ © 'd idi`c ¦ ¦ § ,dR¤ lrAW © § ¤ `zi ¨ ixF`
§ © zaidiz` © ¦§§ ¦
,z"FIedA © £ © oi`Nr ¦ ¨ ¦ oifx ¦ ¨ oirciC ¦ § ¨ § l`xUi¥ ¨ § ¦ oEpi`¦ oi`Mf ¦ ¨©
oizgpe
¦ £ ¨ § ,oFdnEtC § § miladA ¦ ¨ £ © oizFlv ¦ § oiwlq ¦ § ¨ oFdaC¦ §
wilq¦ ¨ Wp© xA© ckC © § ,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ oFdA§ oiliig ¦ ¨ £ oEpi`¦
,Dilr¥ £ zigp ¦ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,DizFlvA ¥ § ¦ DiYpikW ¥§ ¦ §
z`¤ xiMf` ¦ § © xW` ¤ £ mFwOd ¨ © lkA ¨ § (ck k zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
oEpi`C ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEpi`¦ oi`Mf ¦ ¨ © ,LiYkxaE¦ § © ¥ Lil` ¤ ¥ `a` Ÿ ¨ inW¦ §
,Ew`rA ¨ § oiA¥ geixA © ¥ § oiA¥ DOr ¨ ¦ mwinl© ¥ § ,`YpikWl ¨ § ¦ § ¦ oilbx©¦§
W`xŸ idi`c ¦ ¦ § `picC ¨ ¦ § `nFiA ¨ § (a"r dl sc) `picA ¨ ¦ § oEP`¦ ckC © §
Dl¨ oiniiwc ¦ § © § ,`picl ¨ ¦ § oFdOr § ¦ znw © ¨ idi` ¦ ¦ ,dpXd ¨¨ ©
dgpY
¤ § © LkNdzdA § ¤ © § ¦ § (ak e ilyn) xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,oFdzFlvA § §¦
,LgiUz
¤ ¦ § `id¦ zFviwde ¨ ¦ £ © ,Lilr ¤ ¨ xFnWY § ¦ LAkWA § § ¨ § ,KzF`¨
`cETtE
¨ ¦ `cETR ¨ ¦ lkA ¨ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oiniiwC¦ § © § xz` © £ lkaC¦
¨§
,`xrve
¨ £ © § `wgFC ¨ £ lkA ¨ § EdiipibA § © ¦ § zniiw © § © idi` ¦ ¦ ,`YpikWl¨§ ¦ § ¦
fx (a"r dl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
LkNdzdA
§ ¤ © § ¦ § Edi`¦ `ce ¨ § ,`OiA ¨ © § oiA¥ `aEXiA¨ ¦ § oiA¥ `gx`A ¨ § ¨ § oiA¥
wcv¤ ¤ (ci dt mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,KzF` ¨ dgpY ¤ § © `xAcnA¨§ § © §
`aEXiA
¨ ¦ § LAkWA § § ¨ § ,einrR ¨ ¨ § Kxcl ¤ ¤ § mUie ¥ ¨ § KNdi ¥ © § eiptl ¨¨ §
cFre§ ,LgiUz ¤ ¦ § `id¦ `OiA ¨ © § lfinl© ¥ § zFviwde
¨ ¦ £ © ,Lilr ¤ ¨ xFnWY § ¦
xaTA
¤ ¤ © LAkWA § § ¨ § ,KzF` ¨ dgpY¤ § © `nlr ¨ § ¨ i`dA © § LkNdzdA
§¤©§ ¦ §
.LgiUz
¤ ¦ § `id¦ mizOd ¦ ¥ © zIgza © ¦ § ¦ zFviwde
¨ ¦ £ © ,Lilr ¤ ¨ xFnWY § ¦
,`gztl
¨ § ¦ § oiwtc ¦ § ¨ `w¨ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ `de ¨ § ,oiwtp ¦ § ¨ oiN` ¥ ¦ `d¨
KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § oilbxc ¦ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,oilbx ¦ § © ix`n¥ ¨ oEpi`e§ ¦
,`Edd© mFIA© eilbx ¨ § © Ecnre § ¨ § (c ci dixkf) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,`Ed
mixaBd
¦ ¨ § © ilbx
¦ § © sl` ¤ ¤ zF`n¥ WWM ¥ § (fl ai zeny) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ,oil`r ¦ ¨ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ `d¨ oiwtp ¦ § ¨ oiN` ¥ ¦ ,sHn ¨ ¦ cal ©§
,dxWi¨ ¨ § lbx ¤ ¤ mdilbxe¤ ¥ § © § (f ` l`wfgi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § oiN`c ¥¦ §
oipxg`
¦ ¨¢ ¨ oilbx ¦ § © zi`e ¦ § ,dxWi ¨ ¨ § lbx ¤ ¤ oEpi`¦ `lEBrA ¨ ¦ § oilbx© ¦§
zrAx`
© © § © lr© (fi my) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,miPtF`C ¦ © § oirAExn ¦¨ §
aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde © © § oFdaC § ¦ ,Ekli ¥ ¥ mYklA ¨ § ¤ § mdirax¦ ¤ ¥§
oEpi`¦ ,`lEBrA ¨ ¦ § oilbx ¦ § © oEP`e ¦ § , (ci my) wfAd ¨ ¨ © d`xnM ¥ §© §
.`rEAxA
¨ ¦ § oilbx ¦ § © oEpi`C ¦ § ,oeez`l
¨ § © § oicETpM ¦ ¦§
,DigEx¥ wilq ¦ ¨ ded ¨£ oOY ¨ © ,oFdlc § ¦ `xhQn¨ § ¦ ¦ Edi`c ¦ § `iape ¦¨§
,rnWnl
© § ¦ § Dil¥ dedC ¨£ © dn© lM¨ rnW © ¨ ded ¨£ oOYnE ¨©¦
lr© cnr Ÿ £ mc` ¨ ¨ oA¤ il` ¨ ¥ xn`Ie ¤ Ÿ © (` a l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
(a"r dl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ gx
xW`M
¤ £ © gEx © ia¦ `aYe Ÿ ¨ © (a my) cFre§ ,KzF` ¨ xAc`e ¥ © £ © Lilbx ¤§ ©
,il`¨ ¥ xACn ¥ © ¦ z`¥ rnW`e © § ¤ ¨ ,ilbx ¨ § © lr© ipcnrYe
¦ ¥ ¦ £ © © il` © ¥ xAC¦ ¤
oiBxcC
¦ § © § oibA ¦ § , (ai b my) xnFbe ¥ § ixg` © £ © rnW`e
© § ¤ ¨ gEx
© ip`VYe ¦¥¨ ¦©
zi`xe
¨ ¦ ¨ § (bk bl zeny) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦
.ixg`
© £ © rnW`e © § ¤ ¨ xn` © ¨ ,ixFg` ¨ £ z¤̀
zi`¦ ,Wrx © © zi`e ¦ § Wrx © © zi`C ¦ § ,lFcB¨ Wrx © © lFw i`n¨
,'ii
¨ § Wrxa © © ¨ `l Ÿ (`i hi ` mikln) DiA¥ xnY`C © § ¦ § Wrx © ©
iziiC
¥ ¥ § Wrx © © zi`e ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § oOz ¨ © izii ¥ ¥ `lC§ ¨
`n mildz) xnY`c © § ¦ § dnM ¨ § ,U"xr ¤ ¤ `kERdA ¨ ¦ § W"rx © © `N` ¨ ¤ ,oOz ¨©
FaMWn¨ § ¦ lM¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,ieC ¨ § Uxr ¤ ¤ lr© EPcrqi ¤ ¨ § ¦ 'ii ¨ § (c
Edip¦ i`nE © ,U"xrl ¤ ¤ § W"rx © © KRdz`c © © § ¦ § ,Filga § ¨ § Yktd̈
¨§©
`YpikW
¨ § ¦ § `ce ¨ § ,oeez` ¨ § © KERdA ¦ § x"Ur ¤ ¤ Edi`¦ `N` ¨ ¤ ,U"xr ¤¤
dWEcw
¨ § oi`¥ xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,oxitq ¨ ¦ § xUrc ¤ ¤ § `llk ¨ ¨ § idi`c¦ ¦ §
.dxUrn¨ ¨ £ ¥ zEgtA ¨§
,EPcrqi¤ ¨ § ¦ 'ii ¨ § DpibaE¨ ¦ § ,dlFgc ¤ § `Wixl ¨ ¥ § `ixW ¨ § © idi`c ¦ ¦ §
m`e ¦ § ,i`Ce © © DiYpikW¥ § ¦ § lr© ,ieC ¨ § Uxr ¤ ¤ lr© i`naE ©§
xaC© § DitEB ¥ xirq`C ¦ § © § ,oOz ¨ © dxrq ¨ ¨ § gEx© ,oOY ¨ © e`l© `YpikW ¨§ ¦ §
idi`C
¦ ¦ § ,xaXdl ¥ ¨ ¦ § daXg ¨ § ¦ dIp`de¨ ¦ ¢ ¨ § (c ` dpei) DiA¥ aizkC ¦ § ¦ ,Wp©
dxrq¨ ¨ § gEx
© ,Dl¨ zkinq © ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § zil¥ cM© ,dpitqc ¨ ¦ § ¦ `tEb ¨
cIn¨ ¦ ,Dl¨ zkinq © ¦ § `YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `pnfaE ¨ § ¦ § ,Dl¨ xAze © © § Dl¨ KRdn ¥©§
mi`we ¦ ¨ § , (` a l`wfgi) Lilbx ¤ § © lr© cnr Ÿ £ mc` ¨ ¨ oA¤ witp ¦ ¨ `lw ¨¨
hx (`"r el sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
milrp ¦ ¨ § oiN`A
¥ ¦ § `xiRW ¨ ¦ © Yp` § § © dOM ¨ © ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ §
iwEOg
¥ © ,bg¨ zlirpE © ¦ § zxvr ¤ ¤ £ zlirpE © ¦ § gqR © ¤ zlirp© ¦ § oEpi`C§ ¦
xnY`C
© § ¦ § hFWw§ ikxi ¥ § © ixzc
¥ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,Kikxi ¦ © ¥§
.d`EapC¨ § ¦ oiBxC ¦ § © ziW¦ oEpi`e ¦ § ,WW¥ icEOr ¥ © eiwFW ¨ oFdA§
Edi`e ¦ § ,oFl KinqC ¦ ¨ § cEOr© ,wiCv ¦ © Edi`C ¦ § 'e z`c ¨ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
,`QMl ¥ ¦ © zFlrn £ © WW¥ (hi i ` mikln) lawl ¥ ¢ ¨ ziW¦
miNBlB¦ © § © ziWe ¦ § miXWc ¦ ¦ § `peebM
¨ § © § ,miXWl ¦ ¦ § 'i z`A ¨ § wilqe§ ¦¨
,dEnwE`
¨ § `de ¨ § ,c"Fqi§ on¦ e"q oEpi`e ¦ § ,`IqxEkl
¨ © § § oixgqC§ ¦£ ©
`ce ¨ § , (`i ai ryed) dOc` ¤ © £ mi`iaPd¦ ¦ § © ciaE © § DiA¥ ,c"i x`YW` ©¨§ ¦
`xhQn¨ § ¦ ¦ zazFM
¤ ¤ ci¨ ,wiCvc ¦ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ znzFg ¤ ¤ ci¨ `YpikW ¨§ ¦ §
oibaE
¦ § ,lMŸ zpEnz © § idi` ¦ ¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc§ ¨ © (`"r el sc)
(`"r el sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ ix
.dOc`
¤ © £ mi`iaPd ¦ ¦ § © ciaE © § (`i ai ryed) `C¨
,`gztl
¨ § ¦ § oiwtc ¦ § ¨ `w¨ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ `d¨ ,oiwtp ¦ § ¨ oiN` ¥ ¦ `d¨
,zF`c§ ix`n ¥ ¨ oEpi`e ¦ § ,gYtY ¨ § ¦ iztU © ¨ § i"pc` oixn`e§ ¦§ ¨
,oizFlvC
¦ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"gA © § oiNvnC ¦ © § ¦ ,oinlr ¦ § ¨ i"g© Edi`C§ ¦
`aiWgC
¨ ¦ £ © ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § `pAxw ¨ ¨ § ¨ oFdA§ oiaxwnC¦ ¦ §¨ §
mixFz¦ iYW ¥ § lawle ¥ ¢ ¨ § ,mil` ¦ ¥ draWe ¨ § ¦ § mixR ¦ ¨ draW ¨ § ¦ lawl̈ ¥¢
dfe
¤ § dWnl¤ Ÿ § xn` © ¨ zF` i`dc © § `xhQnC¨ § ¦ ¦ § ,dpFi ¨ ipa ¥ § ipW ¥ § F`
,zFlGn ¨ © xUr © £ ixY ¥ § lilk ¦ § Edi`e ¦ § , (ai b zeny) zF`d¨ Ll§
,raW © ¤ za© idi`c ¦ ¦ § ,dWEcwc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,zkl ¤ ¤ iakM ¥ § Ÿ draWe§
¨§ ¦
xnY`
© § ¦ Ediilre § © £ © ,d`YY ¨ ¨ © 'e d`Nr ¨ ¨ ¦ 'e Edi`C ¦ § 'eec§ `xhQnE ¨§ ¦ ¦
miFBd
¦ © EYgi © ¥ iM¦ ,EYgY ¨ ¥ l`© minXd ¦ © ¨ © zFz`nE Ÿ ¥ (a i dinxi)
.dOdn
¨¥¥
e"e ,d`riaW ¨ ¨ ¦ § `akM ¨ ¨ Ÿ 'd ,zkl ¤ ¤ iakM ¥ § Ÿ ziW¦ oEpi`¦ `"d¥
Edi`e ¦ § ,zF` ixwz` ¥ § § ¦ lGn ¨ © lkC ¨ § ,zFlGn ¨ © xUr © £ oixY ¥§
zi`¦ `iap ¦ ¨ lM¨ ,oiYrW ¦ § © xUr © £ oixzc ¥ § ¦ `YrW ¨ § © lM¨ lr© `Pnn ¨© §
dlErR
¨ § mEtkE § ,lGn ¨ © `Edd© mEtkE § ,DiYrWe ¥ § © § DilGn ¥ ¨ © Dil¥
xUr
© £ oixzC ¥ § ¦ ,e"`e¨ on¦ zF` Dil¥ `iilBz` ¨ § © § ¦ ikd ¦ ¨ ,Dilic¦ ¥
xUr
© £ oixY ¥ § lre © § ,oiYrW ¦ § © xUr © £ oixY ¥ § lr© oPnn ¨ © § zFlGn ¨©
.oigxi
¦ §©
oihaW
¦ § ¦ xUr © £ oixY ¥ § oizxi ¦ § ¨ Fed£ oOYn ¨ © ¦ zFlGn ¨ © oiN`e ¥¦§
,xUr© £ oixY ¥ § `xg` ¨¢ ¨ `xhQn ¨ § ¦ ¦ zi`e ¦ § ,oFdlC § ¦ oiznWp ¦¨§ ¦
`ix (`"r el sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
oM¥ ,mWBd ¤ ¤ © mFiA§ opra ¨ ¨ ¤ didi ¤ § ¦ xW` ¤ £ zWTd ¤ ¤ © d`xnM ¥ § © § (gk ` my)
'ii
¨ § cFaM§ zEnC§ d`xn ¥ § © `Ed ,aiaq ¦ ¨ DbPd © Ÿ © d`xn ¥ §©
`Ed i`O`e © © § ,xAcn ¥ © § lFw rnW`e © § ¤ ¨ ,ipR © ¨ lr© lR`e Ÿ ¤ ¨ d`x`ë ¤ §¤
.zWTa¤ ¤ © `lMYq`l ¨ § © § ¦ § xiq`C ¦ £ © oibA ¦ § ,iFRp` § © lr© litp ¦§
`lMYq`l
¨ § © § ¦ § xiQ` ¦ © i`O`e © © § `A` ¨ © ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
oEpi`¦ oibA ¦ § ixA ¦ § ,oFrnW § ¦ iAx ¦ © Dil¥ xn` © ¨ ,zWTa ¤ ¤©
dxrq¨ ¨ § gEx© oEpi`C ¦ § ,DiA¥ oEpi`cE ¦ § DiA¥ oiWAlznC ¦ § © § ¦ § oitilw ¦ ¦ §
`fgc
¨ ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,aiaq ¦ ¨ Fl Dbpe © Ÿ § zgTlzn© © © § ¦ W`e ¥ § lFcB¨ opr̈ ¨
dxrq¨ ¨ § gEx © dPde ¥ ¦ § `x`e ¤ ¥ ¨ xn`C © ¨ § ,mFlXd ¨ © eilr ¨ ¨ l`wfgi ¥§¤§
ew© `fFb`c ¨ ¡ ¤ `wFxi ¨ § `tilw ¨ ¦ § EdY Ÿ ew© `C¨ ,oFtSd ¨ © on¦ d`Ä ¨
`ce ¨ § ,`fFb`c¨ ¡ ¤ `xeeg ¨ § ¦ `piipY¨ ¨ § ¦ dtilw ¨ ¦ § lFcB¨ opr ¨ ¨ ,wFxï
,KWg ¤ Ÿ `ce ¨ § `fFb`c
¨ ¡ ¤ d`zilz ¨ ¨ ¦ § dtilw ¨ ¦ § zgTlzn © © © § ¦ W`e ¥ § ,Eda Ÿ
idi`c
¦ ¦ § ,`fFb`C ¨ ¡ ¤ d`riax ¨ ¨ ¦ § dtilw ¨ ¦ § `C¨ aiaq ¦ ¨ Fl Dbpe§ ©Ÿ
`gFn¨ `C¨ lnWgd © § © © oirM ¥ § mkFYnE ¨ ¦ ,`gFnA ¨ § `cg`z` ¨£ © § ¦
.i"dpecd`i `ce ¨ § ,`fFb`c¨ ¡¤
,oixAYznE
¦ § © § ¦ oixArzn ¦ § © § ¦ `fFb`C¨ ¡ ¤ oitilw ¦ ¦ § oiN`C ¥ ¦ § cr© ixaE ¦§
bk zeny) mixaW ¦ ¨ § oFdaC § ¦ ,drExzE ¨ § mixaWE ¦ ¨ § driwzA ¨ ¦ § ¦
,`fFb`C
¨ ¡ ¤ oitilw ¦ ¦ § oEpi`C ¦ § ,mdizFaSn
¤ ¥ ¥ © xAWY ¥ © § xAW ¥ © (ck
rwFde
© § driwzaE ¨ ¦ § ¦ ,lfxA ¤ § © haWA ¤ ¥ § mrFxY ¥ § (h a mildz) drExzaE ¨ § ¦
Kxi ¤ ¤ sM© rwYec © ¥ © § (ek al ziy`xa) EnxB § ¨ oiN`C ¥ ¦ § ,'iil ¨ § © mzF` ¨
Dpin
¨ ¦ WxRz`e © ¨ § ¦ § ,wiCv ¦ © Edi`c ¦ § ,dWPd ¤ ¨ © cibA ¦ § awri Ÿ £©
bix (a"r el sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
dtilw
¨ ¦ § `dxz`A ¨ ¨ § © § wACz`e © © § ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § idi`e ¦ ¦ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
(a"r el sc) `l Ÿ oM¥ lr© ,`YpikWE ¨ § ¦ § wiCv ¦ © oiA¥ cixt`c ¦ § © § dlxrC¨ §¨ §
cr© ,(bl al my) dWPd ¤ ¨ © ciB¦ z`¤ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipa ¥ § Elk`i § Ÿ
.oOYn
¨ © ¦ dtilw ¨ ¦ § i`d© zxArz`C§ ©§ © § ¦
`l¨ ,zWTn ¤ ¤ ¦ oixArzn ¦ § © § ¦ `l¨ oitilw ¦ ¦ § oiN`c ¥ ¦ § `pnf ¨ § ¦ lM¨ ixaE ¦§
,Kcia ¨ ¦ `di ¥ § `c¨ `pniqe ¨ ¨ ¦ § ,oixidp ¦ ¦ § iFpeEbA § © § zWw ¤ ¤ `di ¥§
ilbxl
¥ § © § iRvz ¥ © § `l¨ oixidp ¦ ¦ § iFpeEbA § © § `YWw ¨ § © ifgzC ¥ ¡ ¤ § cr©
cIn¨ ¦ ,oixidp ¦ ¦ § oipeEbA ¦ ¨ © § xidp ¦ ¨ `diC ¥ § ¦ cInE ¨ ¦ ,`giWnc¦ ¨ ¦ §
`Edd© `iilBz` ¨ § © § ¦ cInE ¨ ¦ , (fh h my) mlFr ¨ zixA ¦ § xMfl
Ÿ § ¦ dizi`xE
¨ ¦ ¦ §
,LiYglW¦ § © § ikp` ¦ Ÿ ¨ iM¦ zF`d¨ LN§ dfe ¤ § (ai b zeny) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
zF`ltp ¨ § ¦ EP`x` ¤ § © mixvn ¦ ¨ § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ Lz`v § ¥ iniM ¥ ¦ DiA¥ `niIwl ¨ ¨©§
`E"d did"X ¨ ¨ ¤ d"n© `iilBz` ¨ § © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,(eh f dkin)
.didIW
¤§ ¦ ¤
i"pc` oixn`e ¦ § ¨ § ,`gztl ¨ § ¦ § oiwtC ¦ § ¨ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ ,oiwtp ¦ § ¨ oiN` ¥ ¦ `d¨
`Oi`c
¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,dnFwc ¨ § ix`n ¥ ¨ oEpi`e ¦ § ,gYtY ¨ § ¦ iztU ©¨§
gl aei`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,ohA ¤ ¤ `YpikW¨ § ¦ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ d`Nr ¨¨ ¦
,`xFPd¨ © gxTd © ¤ © oirM ¥ § (ak ` l`wfgi) ,gxTd © ¨ © `vi ¨ ¨ in¦ ohAn ¤ ¤ ¦ (hk
(b f xiy) xnY`© § ¦ Dilr ¥ £ ohA ¤ ¤ ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © DliC ¨ ¦ sEb
.miHg ¦ ¦ znxr © ¥ £ KphA ¥§ ¦
`C¨ KxxW ¥ § ¨ ,(my) xnFbe ¥ § bfOd ¤ ¨ © xqgi © § ¤ l`© xdQd © © © oB` © © KxxW ¥ §¨
Dpinc
¨ ¦ § dcEwp ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ xEAh© Edi`C ¦ § ,oFIv¦
(a"r el sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦ cix
axrnE
¨ £ © gxfn ¨ § ¦ oEpi`C ¦ § oixhq ¦ § ¦ rAx`l © § © § ,mlFrd ¨ ¨ zYWEd ©§
,axrnl
¨ £ © § `tEB ¨ ,gxfnl ¨ § ¦ § `Wix ¨ ¥ ,EdiilawlE § © § ¦ § ,mFxce ¨ § oFtv̈
dcEwp
¨ § zixA ¦ § zF` ,oFtvl ¨ § oilbx ¦ § © ,mFxcl ¨ § oirFxC§ ¦
dcEwp
¨ § `C¨ ,xdQd © © © oB` © © ,xEAhc © § `peebM ¨ § © § ,`zirvn`A
¨ ¦¨§¤§
zA© ,A z`a ¨ § dcEwp¨ § ziW`x ¦ ¥ `ide ¦ § ,M `c¨ `peebk ¨ § © § `xdiqc§
¨£ ¦
.oeez`e
¨ § © § oicETpc
¦ ¦ § `llM ¨ ¨ § ,i`Ce © © idi`
¦ ¦ lFw
ix`n
¥ ¨ `IniMge¨ © ¦ © § `IciQge
¨ © ¦ © § `IwiCv ¨ © ¦ © iRlk ¨ § idi`e
¥ © § dgEzt ¦ ¦§
ixhp
¥ § © iAblE
¥ © § ,`iI`iap ¨ © ¦ § iAbl ¥ © § `giztE
¨ ¦ § ,`ziixF`c ¨ §© §
`WiCw
¨ ¦ © `nW ¨ § oEpi`C ¦ § ,oxitqA
¨ ¦ § ¦ oiilzC ¨ § © § oEpi`¦ lke ¨ § ,zixa ¦§
iRlM
¥ © § `xg` ¨¢ ¨ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `nizq ¨ ¦ § idi`e ¦ ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
oiRp`
¦ § © zxfg © § ¨ ,DA¨ `lMYq`l¨ § © § ¦ § oiiz`c ¨ § © § `pnfac ¨ § ¦ § ¦ ,`iIriXx©
¨© ¦
. `c¨ `peebk ¨ § © § ,EdiiPn § © ¦ `xFg`l ¨ £©
,oOz¨ © `xdiqa
¨ £ ¦ § dwEwg ¨ £ DipwFic ¥ § ¦ Edi`C Ÿ £ © § oibaE
¦ § awriC ¦§
`le
Ÿ § awriA
Ÿ £ © § oe`¤ ¨ hiAd ¦ ¦ `l Ÿ (`k bk xacna) DiA¥ xnY` ©§ ¦
Kln¤ ¤ zrExzE
© § FOr¦ e"idl` ¨ Ÿ ¡ 'ii ¨ § ,l`xUiA
¥ ¨ § ¦ § lnr ¨ ¨ d`x¨¨
oMWIe
Ÿ § ¦ © (fk bl mixac) xnY` © § ¦ awric Ÿ £ © § `rxfC¨ § © § oEpi`¦ lre © § ,FA
xnY`e
© § ¦ § ,ccA ¨ ¨ `kd ¨ ¨ xnY` © § ¦ ,awri Ÿ £ © oir¥ ccA ¨ ¨ ghA © ¤ l`xUi
¥ ¨§ ¦
FOr¦ oi`e ¥ § EPgpi
¤ § © ccA ¨ ¨ 'ii ¨ § (ai al my) `xg` ¨¢ ¨ xz`A © £ © mzd ¨¨
`di¥ § `lc¨ § ,`giWn¨ ¦ § `Mlnc ¨ § © § iFnFia§ `di ¥ § `C¨ ,xkp ¨ ¥ l¥̀
.zlFqR
¤ § o`nE ¨ ,EPgpi ¤ § © ccA ¨ ¨ 'ii¨ § `N`¨ ¤ ,l`xUiA¥ ¨ § ¦ § zlFqt¤ §
ehx (a"r el sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
`pnfaE
¨ § ¦ § ,`nlrC ¨ § ¨ § oipeEB ¦ ¨ © lMn ¨ ¦ oixdp ¦ £ ¨ ,onTxn ¨ § © § oixFdp ¦ §
,Ediilr § © £ Ekf§ ztilF` © ¦ `YpikW ¨ § ¦ § ,`lkidl ¨ ¨ ¥ § oil`r ¦ ¨ oiN`c§ ¥¦
oicbq¦ § ¨ `wc ¨ § dnFwc ¨ § ix`n ¥ ¨ oiN` ¥ ¦ `d¨ ,`nlr ¨ § ¨ oFAx¦ zxn`e§ ©§ ¨
,ixY ¥ § oi`ncw ¦ ¨ § © zlzA © § ¦ ,oipnf ¦ § ¦ rAx` © § © KAbl ¨ © § `zFlvA ¨ §¦
oitwfe
¦ § ¨ § ,KliC ¨ ¦ oeez` ¨ § © rAx` © § © lawl ¥ ¢ ¨ ,ixY ¥ § oi`xzA ¦ ¨ § © zlzaE ©§ ¦
,i"pc` oEpi`c ¦ § iliC ¦ ¦ oeez` ¨ § © rAx`l© § © § oFdA§ zFtiwf ¦ § rAx`© §©
oEpi`C ¦ § rAx`A © § © § ,i"pc` (`"r fl sc) oEpi`C ¦ § rAx` © § © `wlql ¨§©§
oEpi`C ¦ § ,oiilEg ¨§ i"gA© § ,EdNkA § ª § rxknl © § ¦ § Kixve ¦ ¨ § ,d"edi
`ce ¨ § ,oinlr ¦ § ¨ i"gA © § olilkC
¨ ¦ § ¦ ,o`kxa ¨ ¨ § ¦ ixq ¥ § ipnY ¥ § © lawl̈ ¥¢
zFilEg § lM¨ EwwRziC § © § ¦ § cr© ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EpiTzc ¦ © § Edi`¦
,lEqR¨ eiNr ¨ © Evxtp § § ¦ m`¦ ,alEl ¨ Edi`¦ dxcWe ¨ § ¦ § ,dxcXAW ¨§ ¦ ©¤
o`kxa
¨ ¨ § ¦ ixq ¥ § ipnzA¥ § © § wiqti ¦ § © `lC ¨ § Kixv ¦ ¨ `c¨ `peebM ¨ §© §
.alElC
¨ § oirEprp ¦ § ¦ i"g© lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`c ¦ § ,`zFlvC¦¨ §
lr© KExM¨ Wgp ¨ ¨ Elit` ¦ £ ,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`c § § dnM ¨§
cig`c ¦ £ © Edi`¦ oinlr ¦ § ¨ i"gC © § oibA ¦ § ,wiqti ¦ § © `l Ÿ Fawr ¥£
wilqc ¦ ¨ § ,i"dpecd`i `c¨ `peebM ¨ § © § ,i"pc` d"edi oiA¥
`lŸ Fawr ¥ £ lr© KExM¨ Wgp ¨ ¨ Elit` ¦ £ `C¨ oibaE ¦ § ,o"n` ¥ ¨ oAWgl© § ª§
axwr
¨ § © la` ¨ £ xnY`C © § ¦ § dnE © ,KExaA ¨ § rxFk
© ¥ `EdWM ¤ § ,wiqti ¦ §©
`le
Ÿ § ,mdA ¤ ¨ ige © ¨ (d gi `xwie) EdEnwE` § `dC ¨ § oibA ¦ § ,wqFR ¥
.mdA¤ ¨ zEnIW ¨¤
Kixvc ¦ ¨ § EdEnwE` § `d¨ ,KExaA ¨ § rxFM
© ¥ rxFMd © ¥ © lM¨ cFre§
fix (`"r fl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¨ ¦
oicie
¦ © ¦ `tEbe¨ § oilbx ¦ § © oEpi`¦ oi`Mf ¦ ¨ © ,EdiiWix § © ¥ lre © § Ediici§ ©§
KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § `pFxFC ¨ wilq¦ ¨ DiaC ¥ § ,xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lke§ ¨
`Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § mcw ¨ ¢ `aiag ¨ ¦ £ `pFxFC ¨ zilc ¥ § ,`Ed
devn
¨ § ¦ DiA¥ ciarC ¦ ¨ § xa` ¤ ¥ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,`YpikWc¨ § ¦ § ¦ `pFxFcM¨ §
`Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § zigp ¦ ¨ Dpibac
¨ ¦ § ¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
oifixkn
¦ ¦ § © Wp© xA© i`d© lre © § ,DiliC ¥ ¦ xa` ¤ ¥ lkA ¨ § `iixWl ¨ §© §
.`Mlnc
¨ § © § `pwFIcl¨ § ¦ § xwi ¨ § Ead¨ ,`lirl ¨ ¥§
xeEg¨ ¦ `l¨ ,`zEpiCxwc
¨ ¦ § © § `pivFA ¨ ¦ ,`Mlnc ¨ § © § EpnxEd¨ § WixA ¥§
i`de © § .llM ¨ § mME`¨ `le ¨ § wFxi¨ `le ¨ § wnEq ¨ `le¨§
cke
© § ,`xiE`A
¨ ¥ © § WAlz` © © § ¦ Edi`c ¦ § ,dCOd ¨ ¦ © ew© Edi`¦ `pivFA ¨ ¦
cke
© § ,llk ¨ § `iifgz`
¨ § © § ¦ `le ¨ § `nizq
¨ ¦ § idi` ¦ ¦ .`xiE`a ¨ ¥ © § idi` ¦ ¦
,`cg ¨ £ dcEwp
¨ § `xiE` ¨ ¥ © i`dn © ¥ witp ¦ ¨ ,`ilBz`l
¨ § © § ¦ § zhXRz` ©§ ©§ ¦
d`ncw
¨ ¨ § © xF` Edi`¦ i`de © § ,xF` Edi`¦ x`YW`C © ¨ § ¦ § dnE ©
xn`Ie
¤ Ÿ © (b ` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrc ¨¨ §
`Al¨ ¦ iniMgl
¥ ¦ © § `c¨ `fxe ¨ ¨ § ,xiE` ¥ © 'i idi ¦ § ,xF` idi ¦ § m"idl`
.xQnz`
©©§ ¦
`kx (a"r fl sc) xdGd
©¥ Ÿ § ©ipnY
ixq
ipETY
¥ ¦ ¨ ixq
¥ § ipnY
¥ § © `pETY
¦
¥ § © `pETY
¨ ¦
(a"r fl sc)
zWAlz`
© § © § ¦ ,xF` i`dn © ¥ hXRz`C © © § ¦ § xza © ¨ dcEwp ¨ § i`de ©§
A idi` ¦ ¦ i`nE ¨ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `lkidA ¨ ¨ ¥ § rAx` © § © oipeEBA ¦ ¨© §
i`dc © § `fxe ¨ ¨ § ,ziA ¦ ¨ dpAi ¤ ¨ ¦ dnkgA ¨ § ¨ § (b ck ilyn) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £©
(ai n diryi) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,oipeEB ¦ ¨ © Wng ¥ ¨ cicn ¦ ¨ idi`¦ ¦ dcEwp ¨ §
,`¦ `ce ¨ § oMY ¥ ¦ zxGA ¤ ¤ © minWe ¦ © ¨ § ,`¨ `ce ¨ § min ¦ © FlrWA ¢ ¨ § ccn © ¨ in¦
qlRA
¤ ¤ © lwWe © ¨ § ,(`Ÿ `"p) ,`§ `ce ¨ § ux`d ¤ ¨ ¨ xtr © £ WilXA ¦ ¨ © lke ¨§
wilq ¦ ¨ `C¨ ,`ª `ce ¨ § mipf`nA
¦ ¨ § Ÿ § zFrabE ¨ § ,`¥ `ce ¨ § mixd̈ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,`nFxcl ¨ ¨ § `ce ¨ § ,`pFtvl ¨ ¨ § lif` ¦ ¨ `ce ¨ § ,`xiE`A¨ ¥© §
oixY ¥ § ,oFtv¨ l`¤ aaFqe ¥ § mFxC¨ l`¤ KlFd ¥ (e ` zldw) aizkc ¦§ ¦
EdNM § ª oEpi`C ¦ § ,axrnE ¨ £ © gxfn ¨ § ¦ iAbl ¥ © § aaFq ¥ aaFq ¥ oipxg` ¦ ¨¢ ¨
.zigp ¦ ¨ `ce ¨ § wilq ¦ ¨ `C¨ ,`Oi ¨ © iNbM¥ © § icEwp ¥ §
,`pir ¨ ¥ xgq` © § © Edi`c ¦ § ,`pirc ¨ ¥ § `xeeg ¨ § ¦ `hEgM ¨ § oEpi`e ¦§
oiN`
¥ ¦ ,`lkze ¨ § ¦ § `wnEqe¨ ¨ § `nkE`e ¨ § § `wFxi ¨ § `hEgkE ¨ §
,EdNkl § ª § dCn ¨ ¦ idi`e
¦ ¦ § ,dcEwp ¨ § `Eddl © § oixgq ¦ £ ¨ EdNM § ª oiNBlB¦©§©
c"ei d"edi dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,xUra ¤ ¤ § `wlqe ¨ § ¨ § ,rAx`A © § © § idi` ¦ ¦
oiwlqC
¦ § ¨ § oipeEB ¦ ¨ © rAx` © § © oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,`"d e"`e `"d
xnY`
© § ¦ oFdilre ¥ £ © ,zFIX` ¦ ¦ zFIadl ¦ £ © EdNM § ª oEP`e ¦ § ,xUrA ¤ ¤§
oEpi`¦ raW © ¤ ,`Ed dlk` ¨ § Ÿ W`¥ j"idl` d"edi iM¦ (ck c mixac)
raW© ¤ oEpi`e ¦ § ,oiriwx¦ ¦ § draW ¨ § ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`e ¦ § ,xUr ¤ ¤ i`dn ©¥
`izEt
¨ § ikde ¦ ¨ § ,oipW ¦ § d`n ¨ § Wng ¥ £ cge © § cg© lM¨ oiaE ¥ ,o`xitq ¨ ¦§
`NM¨ Ÿ oiwlqC ¦ § ¨ § cr© oipW ¦ § d`n ¨ § Wng ¥ £ `riwxE¨ ¦ § `riwx ¨ ¦ § lkc§ ¨
(`"r gl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦ akx
ikde
¦ ¨ § ,`rici¨ ¦ § oAWgl
© § ª § ,`cg ¨ £ dcEwp
¨ § idi`C ¦ ¦ § `rici ¨ ¦ § dCnl ¨¦ §
oicEwp
¦ § rWY © ¥ .`c¨ `peebM ¨ § © § `pAWEgc
¨ ¨ § § `fx ¨ ¨ Edi`¦
,DliC
¨ ¦ llgc ¨ ¨ § dcEwpA¨ § ¦ olilMz`C ¨ ¦ § § ¦ § ,xhq © § lkl ¨ § oEpi`¦
.'eke znEi ¨ zFn dillgn ¨ ¤ £ © § (ci `l zeny) xnY` © § ¦ DpibaE¨ ¦§
i`dA© § Klr¨ £ d`nF`A¨ ¨ § iAx ¦ © iAx ¦ © Fl xn`e © ¨ § `aq ¨ ¨ `Edd© mw¨
`fx
¨ ¨ d`Nbl
¨ ¨ © § `kd ¨ ¨ zigp ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `xinh ¨ ¦ § dcEwp ¨ §
`xwil
¨ ¨ ¦ `N` ¨ ¤ ,`pciar¨ § ¦ £ ilic ¦ ¦ `xwil ¨ ¨ ¦ `le ¨ § ,`xinh ¨ ¦ §
,`fipb
¨ ¦ § `xinh¨ ¦ § dcEwp ¨ § i`dc © § `xwi ¨ ¨ § d`fg`l
¨ ¨ £ © § ,`YpikWc¦
¨§ ¦ §
xnY`
© § ¦ Dlre¨ £ © ,ig¨ lk¨ ipirn¥ ¥ ¥ dnlrpe ¨ § ¤ ¤ § (`k gk aei`) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
`lirl
¨ ¥ § wilq ¦ ¨ iAx¦ © `d¨ ikdc`
¦ ¨ § © ,xnFbe ¥ § hir ¦ ¨ Frci ¨ § `l Ÿ aizp̈
¦
,oOz
¨ © `fipb
¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § dcEwp¨ § `iddn ¦ © ¥ EWx§ `lhpl ¨ § © § `xiE`a¨ ¥© §
,`nEtC
¨ § lad © £ idi`c
¦ ¦ § `X`c ¨ ¤ § `cEOrA ¨ © § zigp ¦ ¨ `w¨ `de§ ¨
l`wfgi) aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiaWe ¦ ¨ § oivx ¦ ¨ oeeig
¨ ¥ (`"r gl sc) DiaC ¥ §
oOY
¨ © ziW`xA ¦ ¥ § xn`e © ¨ § ,xnFbe ¥ § aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde§ © © (hi `
.z"A©
(`"r gl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
,`xiE`a
¨ ¥ © § `nizq
¨ ¦ § dcEwp ¨ § zA© i`de © § ,z"A© oOY ¨ © ziW`xA ¦ ¥§
,oir
¦ ¨ zA© oFWi`M¦ § ipxnW
¦ ¥ § ¨ (g fi mildz) xnY`
© § ¦ Dlr ¨£
DpibaE
¨ ¦ § ,xiE` ¥ © ciarz`
¦ £ § ¦ DaE ¨ ,xF`a§ `fipB ¨ ¦ § i`Ce © © idi`
¦ ¦
KFYn¦ W`¥ zAlA © © § eil`¨ ¥ d"edi K`ln © § © `xIe¨ ¥ © (a b zeny) xnY`
©§ ¦
oEpi`¦ xF` oipnf¦ § ¦ Wnge¥ ¨ § ,dpq
¤ § xiMc`¦ § © oipnf
¦ § ¦ Wng ¥ ¨ , dpQd
¤§©
bkx (`"r gl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
idi
¦ § (c b ` ziy`xa) oEpi`e ¦ § ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFra ¨ ¨ § Edilawl §© § ¦ §
oiA¥ m"idl` lcaIe ¥ § © © ,aFh iM¦ xF`d¨ z`¤ ,xF` idie ¦ § © ,xF`
.xF`l¨ m"idl` `xwIe ¨ § ¦ © ,xF`d̈
Ediilawl
§ © § ¦ § oEpi`c ¦ § ,dCnC ¨ ¦ § oipETY ¦ ¦ Wng ¥ ¨ oEpi`e ¦§
ccn © ¨ in¦ (ai n ediryi) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,`````ª ¦Ÿ ¥ ¨
`C¨ zxf ¤ ¤ i`n¨ oMY ¥ ¦ zxGA ¤ ¤ © minWe ¦ © ¨ § ,cqg ¤ ¤ `C¨ min ¦ © FlrWA ¢¨ §
Edi`c ¦ § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `C¨ WilXA ¦ ¨ © lke ¨ § ,dxEaB ¨ §
mipf`nA
¦ ¨ § Ÿ § zFrabE ¨ § ,gvp © ¤ `C¨ mixd ¦ ¨ qlRA¤ ¤ © lwWe © ¨ § ,i`zilY ¥¨ ¦ §
oFdA§ cicn ¦ ¨ dcEwp
¨ § i`dC © § ,'d z`c ¨ § `fxA ¨ ¨ § oEpi`e ¦ § ,cFd `C̈
.oicEwp¦ § 'd
,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzk ¤ ¤ Edi`c ¦ § ,`ikc ¨ § © `xiE` ¨ ¥ © FBn¦ witpC ¦ ¨ § idi`C ¦ ¦ §
'dc§ `fxA ¨ ¨ § oEpi`¦ oicicn ¦ ¦ § Wng ¥ ¨ oiN`C ¥ ¦ § oibaE ¦§
cg© lM¨ oiA¥ oipW ¦ § d`n ¨ § Wng ¥ £ oFdA§ lif` ¦ ¨ Edi`¦ ,d`Nr ¨¨ ¦
,dpW ¨ ¨ zF`n¥ Wng ¥ £ Kldn© £ © miIgd ¦ © © ur¥ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,cge§©
cge© § cg© lkc ¨ § iaFraE
¦ § ,dpW ¨ ¨ zF`n¥ Wng ¥ £ cge © § cg© lM¨ oiaE ¥
Wng ¥ ¨ Wngc ¥ ¨ § `lwznA
¨ § § © § oiwlq ¦ § ¨ EdNkC § ª § ,dpW ¨ ¨ zF`n¥ Wng ¥£
.`xhq ¨ § ¦ lkl ¨§
iWxwl
¥ § © § dXng ¨ ¦ £ miHW ¦ ¦ ivr ¥ £ mgixa ¦ ¦ § ziUre¨ ¦ ¨ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
rlv© ¤ iWxwl ¥ § © § mgixa¦ ¦ § dXnge ¨ ¦ £ © ,cg`d ¨ ¤ ¨ oMWOd ¨ § ¦ © rlv ©¤
oMWOd
¨ § ¦ © rlv © ¤ iWxwl
¥ § © § migixa ¦ ¦ § dXnge ¨ ¦ £ © ,zipXd ¦ ¥ © oMWOd ¨§ ¦©
,hFWw§ ikxi ¥ § © oEpi`¦ mizkxIl ¦ © ¨ § © © ,(ek ek zeny) dOi ¨ ¨ mizkxIl
¦ © ¨ §© ©
DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ dOi ¨ ¨ i`n¨ ,dOï ¨
(`"r gl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦ ckx
.riwx
© ¦ ¨ dIgd ¨ © © iW`x ¥ ¨ lr© zEncE§ (ak ` l`wfgi)
miOl
¦ © © mipFilrd ¦ § ¤ ¨ min ¦ © oiA¥ oi`¥ EdEnwE`c § § Edi`e ¦§
Dilr ¥ £ `nip ¨ ¦ i`de © § ,`nip ¨ ¦ `lnM Ÿ § ¦ `N` ¨ ¤ mipFYgYd ¦ §©©
,`nip ¨ ¦ `lnM Ÿ § ¦ Elit` ¦ £ DYxagA
¨ § ¥ £ © zrbFp © © zEkln § © oi`¥ xnY` ©§ ¦
Elit` ¦ £ `iIwiCv ¨ © ¦ © mr¦ wCwcn ¥ § © § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § DaE ¨
zixA ¦ § zF`l§ xigqC ¦ ¨ § hEg Edi`¦ hEg i`de © § ,dxrVd ¨ £ © © hEgM§
zF` Wixt`C ¦ § © § o`n¨ oFl iee© ,`nip ¨ ¦ idi` ¦ ¦ zixaE ¦ § ,dlin ¨ ¦
`nlr¨ § ¨ xfg`C © § © § ,DiPn ¥ ¦ `rxf ¨ § © rpnE© ¨ ,miOl ¦ © © min ¦ © oiA¥ zixA ¦§
zaWl¤ ¤ ¨ D`xa ¨ ¨ § Edz Ÿ `l Ÿ (gi gn ediryi) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Edae Ÿ ¨ Edzl
Ÿ §
min¦ © ,azkac ¨ § ¦ § `ziixF` ¨ §© mipFilr
¦ § ¤ min ¦ © ,i`Ce © © Dxvi ¨¨ §
EdiiexY§ © § © oia¥ Edi`c ¦ § `nip ¨ ¦ ,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`
¨ § © mipFYgY ¦ §©
`xTre¨ ¨ ¦ § `cFqi ¨ § Edi`e ¦ § ,`ziixF`c
¨ § © § `fx ¨ ¨ Edi`C ¦ § ,cFqi§ `c̈
.Ediiexzc§
§© §©
xCd`© § © EN`M ¦ § ,zFxFz ixzc ¥ § ¦ `xTrc ¨ ¨ ¦ § `fx ¨ ¨ rpnC © ¨ § o`nE ¨
`ziixF`
¨ § © `lC ¨ § oixn`C
¦ § ¨ § oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,Edae Ÿ ¨ Edzl Ÿ § `nlr̈ ¨§
,oitEvxR
¦ § © EC oEpi`e ¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ `fx ¨ ¨ DA¨ zile ¥ § ,dhWtM ¨ ¨ § ¦ `N¤̀ ¨
¦ £ lErp¨ oB© (ai c xiy) DA¨ xnY`C
izFg` © § ¦ § mixcq ¦ ¨ § o"b© Edi`¦
ziWA ¦ § lErp¨ Edi`¦ 'e ,dnEzq ¨ § 'mc§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ lErp¨ oB© ,dNk ¨©
xEbq¨ didi ¤ § ¦ (` en l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,rEaWc © ¨ § inFi ¥
`lC¨ § oibA ¦ § zAWaE¨ © § ,gzRi © ¥ ¨ ¦ zAXd¨ © © mFiaE § ,dUrOd ¤ £ © © ini ¥ § zWW
¤ ¥
ip`e
¦ £ © ilr © ¨ Eel§ EdA§ xnY`C © § ¦ § ,oieel ¦ ¨ iptA¥ § ¦ zlC ¤ ¤ lrFpM ¥ § `dz ¥§
dkx (a"r gl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
.oixizi
¦ ¥ § oiznWp¦ ¨ § ¦ oEpi`c ¦ § EdiiAbl§ © © § `gizR¨ ¦ § idi` ¦ ¦ ,rxFt©¥
minilE
¦ ¨ § zFzAWl ¨ © § oitiqF` ¦ ¦ `le ¨ § Dl¨ oieeln ¦ § © `lC ¨ § oiN`aE
¥¦ §
lM¨ `C¨ oibaE ¦ § ,oFdl§ `nizq ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ ,miaFh ¦
,`xizi¨ ¥ § `znWp ¨ ¨ § ¦ ztqFz ¤¤ `ce ¨ § ,Dil¥ oitiqFn ¦ ¦ siqFOd
¦ ©
Dil¥ oirxFB ¦ § rxFBd © ¥ © lke ¨ § ,dWEcwc
¨ § ¦ `gEx ¨ ztqFz ¤ ¤ idi`e§ ¦ ¦
mkg¨ ¨ `Ed m`e ¦ § ,ipr ¦ ¨ x`YW`e © ¨ § ¦ § ,dxizi ¨ ¥ § dnWp ¨ ¨ § `idd ¦©
`pFnnA
¨ ¨ § xiWr ¦ ¨ `Ed m`e ¦ § ,Diznkg ¥ ¨ § ¨ DiPn ¥ ¦ wNYq` ©©§ ¦
(a"r gl sc) Edi`c ¦ § dnM ¨ § ,Wai ¥ ¨ ipr
¦ ¨ x`YW`e© ¨ § ¦ § ,DiPn ¥ ¦ wNYq`
©©§ ¦
,ig© lM¨ znWp © § ¦ Edi`c ¦ § dxizi ¨ ¥ § `znWp ¨ ¨ § ¦ `lirNn ¨ ¥ § ¦ rpn̈ ©
rPnz`
© © § ¦ ikd ¦ ¨ ,dWai ¨ ¥ § `YpikWE¨ § ¦ § ipr ¦ ¨ zAXd ¨ © © mFi x`YW`e§ ©¨§ ¦
siqF`C
¦ § o`n¨ lke ¨ § ,dCn ¨ ¦ cbpM¤ ¤ § dCn ¨ ¦ Edi`e ¦ § ,DiPn ¥ ¦ o`kxA
¨ ¨ §¦
¦ ¨ sE` .(`i `q ediryi) ginvz
ikd © ¦ § © dirExf¨ ¤ ¥ dPbkE ¨ © § f`¨ ,zAWA ¨© §
`YpikWc
¨ § ¦ § ¦ dirExf ¨ ¤ ¥ o`nE ¨ ,Dilic ¥ ¦ daFh ¨ ginv`
© ¦ § © iOp ¦©
oFl oEcgie ¡ ¤ § ,DiPn ¥ ¦ oirxfC¦ § © § zFxizi ¥ § zFnWp ¨ § oEpi`¦ ,`lirl ¨ ¥§
.DcFaM
¨ § eiGn ¦ ¦ `Yzl ¨ © § l`xUil¥ ¨§ ¦§
zgYRz`
© § © § ¦ `l¨ ,zgYRz` © § © § ¦ `nizq ¨ ¦ § 'm `iddc ¦ © § `pnfaE ¨§¦§
il¦ igzR¦ § ¦ (a d xiy) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`qEItA ¨ ¦ § `N` ¨¤
i`de © § ,lh¨ `lnp ¨ § ¦ iW`xW ¦ Ÿ ¤ izOz ¦ ¨ © izpFi ¦ ¨ izirx ¦ ¨ § © izFg£̀
¦
`C¨ oibaE ¦ § ,Dl¨ mizqc ¦ ¨ § `gYtn ¨ § § © Edi`C ¦ § 'e iAbl ¥ © § `qEIR
¨ ¦
dcEwp
¨ § idi`C ¦ ¦ § 'i z`l ¨ § o`nl ¨ § ,d`ncw ¨ ¨ § © `nFia ¨ § il¦ igzR ¦§ ¦
cM© ,'e Edi`C ¦ § gztA ¨ © § zgYRz` © § © § ¦ zgYRz` © § © § ¦ cM© ,u"nwc§ ¥¨
(a"r gl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦ ekx
KXnz`C
© © § ¦ § rxfe © ¤ § dRh ¨ ¦ e"i Edi`e ¦ § ,u"nwA ¥ ¨ § mizq ¦ ¨ mizq̈¦
.DiPn ¥¦
idi`C
¦ ¦ § 'i z`l ¨ § d`ncw ¨ ¨ § © `nFia ¨ § il¦ igzR ¦ § ¦ `C¨ oibaE ¦§
izirx
¦ ¨ § © ,`piipz ¨ ¨ § ¦ `nFia ¨ § izFg` ¦ £ ,unwc ¥ ¨ § dcEwp ¨ §
`nFia
¨ § izpFi ¦ ¨ ,`pnidn ¨ § ¥ § `irx ¨ § © Edi`c ¦ § ,d`zilz
¨ ¨ ¦ § `nFiA ¨ §
,oFIv¦ zA© KpFr ¥ £ mY© ,d`Xng ¨ ¨ ¦ £ `nFia ¨ § izOz ¦ ¨ © ,d`riax§
¨¨ ¦
EgYWIe
© § ¦ © (`l fn ziy`xa) xnY`c © § ¦ § ,d`zizW ¨ ¨ ¦ § `nFia ¨ § iW`xW ¦ Ÿ ¤
lh¨ `lnp ¨ § ¦ ,iXXd ¦ ¦ © mFi Edi`c ¦ § dHOd ¨ ¦ © W`xŸ lr© l`xUi ¥ ¨§ ¦
.'a z`c ¨ § dcEwp ¨ § `ce ¨ § ,i`Ce © © 'i dRh ¨ ¦ `c¨ ,d`riaW ¨ ¨ ¦ § `nFiA ¨ §
,zAWl ¨ © § zAXn ¨ © ¦ minkg ¦ ¨ £ icinlzc ¥ ¦ § © § `bEEf ¨ ¦ `C¨ oibaE ¦§
dxFY¨ l"h© ,dnkg ¨ § ¨ idi`c ¦ ¦ § dRh ¨ ¦ `idd ¦ © `zxil ¨ §© §
lM¨ ,dkxal ¨ ¨ § ¦ mpFxkf ¨ § ¦ EdEnwE` § `pBnl
¨ ¨ © § e`le © § ,Ediipal
§© § ¦
.EdiIgn¥ © § dxFY ¨ lh© dxFY ¨ lhA © § wqFrd
¥ ¨
DiaC ¥ § finx ¦ § Edi`¦ ,lBlb © § © FnM§ Edi`¦ lB© (ci c xiy) lErp¨ lB©
oEpi`C ¦ § o`Sd Ÿ © EwWd § © cInE © ¦ ,'i idi`C ¦ ¦ § mEzg¨ oirn ¨§©
o`v Ÿ ip`v ¦ Ÿ oY`e ¥ © § (`l cl l`wfgi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oiWiCw ¦ ¦ © oixa`¦¨ ¥
,oFdNM § ª lr© dWnE ¤ Ÿ ,mirFx ¦ EdNM § ª ,mY` ¤ © mc` ¨ ¨ izirxn
¦ ¦ §©
dNtY
¨ ¦ § (` v mildz) aizkE ¦ § ,x`Ad ¥ § © lr© aWIe ¤ ¥ © (eh a zeny) aizkC¦§ ¦
draWA
¨ § ¦ § DizEphlEW ¥ ¨§ Edi`¦ ,'eke m"idl`d¨ Wi`¦ dWnl ¤Ÿ §
.oiriwx§
¦ ¦
d`Nr
¨ ¨ ¦ mi¨ oiA¥ ,`Inl ¨ © § `In ¨ © oiA¥ biNtC ¦ © § riwx© ¦ ¨ idi` ¦ ¦ wiCv ¦©
fkx (a"r gl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
`xEAge
¨ ¦ § ,mc`C ¨ ¨ § oitEvxR
¦ § © EC oEpi`C ¦ § ,zFrEaWc ¨ § `nFiA ¨ §
`fxe
¨ ¨ § ,dUrC ¥ £ © oicETR ¦ ¦ g"nx © § Edi`C ¦ § ,m"gx ¤ ¤ Ediiexzc§
§© §©
i`dA © § ,mgx ¤ ¤ lM¨ xhR ¤ ¤ xkA Ÿ § lk¨ il¦ WCw ¤ © (a bi zeny) dNnc ¨¦ §
minvrM¦ ¨ £ © ,dUrC ¥ £ © oicETR ¦ ¦ lM¨ oiaxwzn ¦ § ¨ § ¦ zFrEaWc ¨ § `xEAg ¨ ¦
.(d `i zldw) d`lOd ¨ ¥ § © ohaA ¤¤§
oixFPv
¦ ¦ ici ¥ § lr© oilAwn
¦ § © § oixa` ¦ ¨ ¥ oEpi`¦ lk¨ ,`pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
(d ek zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`C¨ on¦ `C¨
,oilAwn¦ § © § oEpi`¦ cke © § ,Dzg` ¨ Ÿ £ l`¤ dX` ¨ ¦ zF`lNd ¨ ª © zFliAwn ¦§©
oilAwn
¦ § © § `Yzl ¨ © § oik`lnE
¦ ¨ § © ,`C¨ on¦ `C¨ oilAwn ¦ § © § o`xitq ¨ ¦ § lM̈
lke
¨ § ,oiC¥ on¦ oiC¥ oilAwnE ¦ § © § xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,oiC¥ on¦ oiC¥
,Dixagc ¥ § © § `nEgzA
¨ § ¦ `lr`l ¨ ¨ © § ,Dixagl ¥ § © § EWx§ aidi ¦ ¨ cge © § cg©
.dfl ¤ ¨ df¤ zEWx§ oipzFpe ¦ § § xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨§
oiA¥ ,`C¨ on¦ `C¨ oilAwn ¦ § © § cM© l`xUi ¥ ¨ § ¦ ,`C¨ mixB ¦ ¨ o`nE ¨
`lirl
¨ ¥ § `lAwl ¨ § © § oinxB ¦ § ¨ ,`pFnnA ¨ ¨ § oiA¥ `ziixF`A ¨ §© §
,oixFPv ¦ ¦ ici ¥ § lr© `Nke ¨ Ÿ § ,`cl ¨ § `c¨ `rRW`lE ¨ ¨ § © § ,`C¨ on¦ `c̈
lFwl§ `xFw ¥ mFdY§ l`¤ mFdY§ (g an mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
lFw .Linin ¤ ¥ rA` © © ,`cl ¨ § `c¨ ixn` ¥ § © i`nE © ,xnFbe ¥ § LixFPv ¤ ¦
.rnFW
© ¥ ip` ¦ £ mirix ¦ ¥ ipW ¥§
,min ¦ ¨ iwit`¥ ¦ £ oExwz`C § § ¦ § oeetU ¨ § ¦ oixY § © § ¦ § oEpi`e
¥ § Ediilawl ¦§
,miOd¦ ¨ © zFzwW £ ¦ oExwz`C§ § ¦ § ,cFde¨ gvp © ¤ Edpip § ¦ o`nE ¨
(`"r hl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦ lx
`cEOr
¨ © Edi`c ¦ § `xFPvc ¨ ¦ § `ci ¨ § lr© oiiwWz` ¨ § © § ¦ Ediiexze§ §© §©
lM¨ DiA¥ olilkC ¨ ¦ § ¦ zixA ¦ § Edi`e ¦ § ,`NM ¨ Ÿ lilkc ¦ § ¦ `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
,'e z`¨ on¦ oiiwWz` ¨ § © § ¦ oEpi`¦ oixFPv ¦ ¦ lM¨ ,`tEbC ¨ § oixa¥̀ ¦¨
witpC ¦ ¨ § xFPv¦ Edi`e ¦ § ,ocrn ¤ ¥ ¥ witpe ¥ ¨ § cibpC ¥ ¨ § xdp ¨ ¨ Edi`C§ ¦
mi¨ idi`C¦ ¦ § 'd `hWRz` ¨ § © § ¦ DiPnE ¥ ¦ ,'i Edi`c ¦ § `Inc ¨ © § `pirOn¨¨ £ © ¦
.d`Nr ¨¨ ¦
,w"xEW ¥ cr© u"nw ¥ ¨ on¦ oEpi`¦ oicEwp ¦ § rWY © ¥ ifg ¦ £ `ze ¨§
oEpi`C ¦ § ,oeez`l
¨ § © § oirEAnE¦ © oixFPv ¦ ¦ E`ixwz` ¦ § § ¦ EdNke§ §ª
z`ixwz`C
© ¦ § § ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,rwxwA © § © § olilM ¨ ¦§
Dlre
¨ £ © ,`ziixF`C
¨ § © § oixcq ¦ ¨ § oiWnge ¦ § © § zlYn © § ¦ `lilM ¨ ¦ § ,o"B©
mEzg¨ ,mEzg¨ oirn ¨ § © lErp¨ lB© ,dNk ¨ © izg` ¦ Ÿ £ lErp¨ oB© xnY` ©§ ¦
znkg© § ¨ idi`e
¦ ¦ § ,Drci ¨ ¨ § `l Ÿ Wi`e ¦ § dlEzA
¨ § idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,i`Ce© ©
,dnlWŸ Ÿ § znkg © § ¨ axYe ¤ ¥ © (e d ` mikln) xnY` © § ¦ Dlrc ¨ £ © ,dnlW Ÿ Ÿ §
`ci ¨ § lr© ,dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lkc ¨ § EiwW § © lMn ¨ ¦ z`iAxz`© ¦ ©§ ¦
`rEAn
¨ © `Eddl © § z`ihnC© ¦ § ¦ cr© ,'e Edi`c ¦ § `xFPv ¨ ¦ `Eddc§ ©
`EddaE © § ,mcw ¤ ¤ ipA ¥ § lM¨ znkg © § ¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'i idi`c ¦ ¦ § d`Nr ¨¨ ¦
.'e z`c ¨ § `WixA¨ ¥ § `BY ¨ © idi` ¦ ¦ zciarz` © ¦ £ § ¦ `pnf ¨§¦
on¦ `iwWz` ¨ § © § ¦ idi` ¦ ¦ cM© d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § ,ifg ¦ £ `ze ¨§
`Eddl © § o`nl ¨ § ,w"xEW ¥ m"lg ¥ Ÿ w"xg ¥ ¦ ixwz`
¥ § § ¦ ,oicEwp ¦ §
ziXn ¦ ¦ oFdNkC § ª § ,oixFPv ¦ ¦ ziW¦ olilkC ¨ ¦ § ¦ ,'e Edi`C ¦ § xFPv¦
oEpi`¦ oixFPv ¦ ¦ ziW¦ ,'eke u"ziba` oEpi`C ¦ § ,oeez` ¨§ ©
`lx (a"r hl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
oiwlq
¦ § ¨ EdNke § ª § ,oipxg`¦ ¨¢ ¨ ziW¦ lilM ¦ § Edi`e ¦ § ,DiPn ¥ ¦ oiilzC§
¨§ ©
,xFPv¦ `EddC © § w"xEW ª m"lg ¥ Ÿ w"xg ¥ ¦ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ ,a"nl§
.EŸ ¦ `c¨ `peebM ¨ §© §
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,'d iAbl ¥ © § ikde ¦ ¨ § ,'i iAbl © ¦ § § ¦ ikde
¥ © § z`ixwz` ¦¨§
dxhr¨ ¨ £ idi` ¦ ¦ oipnflE¦ § ¦ § ,'eke oFxg` £ © ip`e ¦ £ © oFW`x¦ ip£̀ ¦
dhFp
¤ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § å `c¨ `peebM ¨ § © § ,'e z`c ¨ § `Wix ¨ ¥ lr©
zigp ¦ ¨ oipnflE
¦ § ¦ § ,` z`c ¨ § `Wixc ¨ ¥ § `fx ¨ ¨ `ce ¨ § ,drixiM¨ ¦ § © minẄ¦©
`Wix¨ ¥ lr© `wlq ¨ § ¨ cM© ,u"nw ¥ ¨ ä `c¨ `peebM ¨ § © § iFzFgY§
ai ilyn) DA ¨ xnY` © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`"wxf ¨ § © `BY ¨ © z`ixwz`© ¦§ § ¦
zzgp© § ¨ cke © § ,m"lg ¥ Ÿ z`ixwz`e
© ¦ § § ¦ § ,DlrA ¨ § © zxhr ¤ ¤ £ lig ¦ © zW` ¤ ¥ (c
ikdC
¦ ¨ § ,m"gl ¤ ¤ (a"r hl sc) idi`e ¦ ¦ § ,w"xig ¥ ¦ z`ixwz`© ¦ § § ¦ DizFgY ¥ §
mixiA` ¦ ¦ © mgl ¤ ¤ Edi`¦ `ce ¨ § ,m"gl ¤ ¤ oeez`¨ § © KERdA ¦ § m"lg ¥ Ÿ Edi`¦
Wi`¦ d"edi (b eh zeny) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,(dk gr mildz) Wi`¦ lk` ©¨
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,m"lg ¥ Ÿ z`ixwz` © ¦ § § ¦ dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,dngln ¨¨§ ¦
xn`© ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,w"xEW ª ixwz` ¥ § § ¦ `zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc§ ¨ ©
`Edd© ,zn` ¤ ¡ rxf © ¤ dNMŸ ª w"xFU ¥ KiYrhp ¦ § © § ikp`e§
¦ Ÿ ¨ (`k b edinxi)
Dilic¥ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,awril Ÿ £ © § zn` ¤ ¡ oYY ¥ ¦ (k f dkin) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
xnY`
© § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,x"wg ¤ ¥ oeez` ¨ § © KERdaE ¦ § ,w"xg ¥ ¦ z`ixwz`
© ¦§ § ¦
Edi`c ¦ § ,`xFPd ¨ © gxw © ¤ idi`e ¦ ¦ § ,`vnY ¨ § ¦ DFl`© ¡ xwgd ¤ ¥ © (f `i aei`)
lFcBd ¨ © l"`d ¥ ¨ DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,`zFlvc ¨ § ¦ d`zilY ¨ ¨ ¦ § `nW ¨§
.`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`¦ `xFPd ¨ © ,`xFPde ¨ © § xFABd ¦©
(a"r hl sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦ alx
i"xv ¦ ¥ FedC
£ © dn© ,l"Fbq¤ zciarz` © ¦ £ § ¦ DiA¥ zxAgz` © § © § ¦ cke ©§
xviIe
¤ ¦ © (f a ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xiIv ¥ ¦ ciarz` ¦£§ ¦
,xnFbe
¥ § dnc`d ¨ ¨ £ ¨ on¦ xtr ¨ ¨ mc`d ¨ ¨ ¨ z`¤ m"idl` d"edi
d`xnl
¤ § © § cngp ¨ § ¤ ur¥ lM¨ dnc`d ¨ ¨ £ ¨ on¦ m"idl` d"edi gnvIe© © §©
i`daE© § ,Fpinl ¦ § ixR ¦ § dUFr ¤ ixR ¦ § ur¥ Edi`¦ wiCv ¦ © `C¨ ,xnFbe§¥
oibaE
¦ § ,Dlrac¨ § © § `cEgie ¨ ¦ § `xEAgA ¨ ¦ § Dlic ¨ ¦ Enigx ¦ § Edi`¦ xz£̀ ©
.ip`
¦ ¨ dad` ¨ £ © zlFg © iM¦ (d a xiy) zxn` © § ¨ `C¨
Eriap ¦ § wiQRz`
¦ © § ¦ ,dlin ¨ ¦ zixaA ¦ § ¦ oia`g ¦ ¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ cke ©§
,d`YY¨ ¨ © `YpikWA¨ § ¦ § ¦ olilkC ¨ ¦ § ¦ ,oeez`n ¨ § © ¥ oicEwpc¦ ¦ §
w"xEWAª § aizM ¦ § dn© `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,dWAi ¨ ¨ © zx`YW`e§
©¨ § § ¦
unw
¥ ¨ ,(fh a dki`) EprNA § ¨ ¦ Exn` § ¨ oW¥ EwxgIe § © © © EwxW § ¨ ,w"xig ¥ ¦
oixbqC
¦ § ¨ § oEpi`¦ oixY ¥ § oiN` ¥ ¦ ,gzR © ¨ `ce ¨ § xibq ¦ ¨ `C¨ g"YR ¨©
cM© 'e z`e ¨ § ,oeez`¨ § © iAbl ¥ © § ,oicEwp ¦ § oEpi`C ¦ § oirEAn
¦ © oigztE ¦§¨
cke
© § ,d"tx ¥ ¨ ixwz`¥ § § ¦ oi`Nr ¦ ¨ ¦ oeez` © § © iWix ¥ ¥ lr© iEhp¨ Edi`¦
oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ oeez` ¨ § © ,W"bc ¥ ¨ ixwz`¥ § § ¦ oeez`c ¨ § © § ErivnA ¦ § ¦ Edi`¦
`Fvx¨ ,aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde © © § (ci ` l`wfgi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oeeig¨¥
.d"txA ¥ ¨ § aFWe¨ W"bca ¥ ¨§
`peebM
¨ § © § oEpi`c ¦ § ,daWgnA¨ ¨ £ © § oiilY ¨ § © oEpi`C ¨ § © § oixzM
¦ § oeez`C ¦§ ¦
,`caFrA
¨ ¨ § oiilY ¨ § © oeez` ¨ § © ,`xEAcA ¨ ¦ § oiilY ¨ § © oicEwp ¦ § ,oiBzc§ ¦©
¶ ¶
(`"r n sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦ clx
.`xdpc¨ £ © § d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © Dilic¦ ¥
mc` ¨ ¨ oi`¥ ifg ¦ £ `Y¨ ,(b fh `xwie) WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `ai Ÿ ¨ z`fA Ÿ §
xnY`
© § ¦ DlrC ¨ £ © ,z`fa Ÿ § `N` ¨ ¤ d"edin¥ FpFvx§ witn ¦¥
`ce ¨ § ,d"edin¥ oFvx¨ wtIe ¤ ¨ © aFh `vn ¨ ¨ dX` ¨ ¦ `vn̈ ¨ (ak gi ilyn)
,Wi¥ zFYr¦ dOke ¨ © § , (ekw hiw mildz) d"edil© zFUrl £ © zr¥ `id¦
xn`© ¨ dnlWE Ÿ Ÿ § ,zr¥ lka ¨ § `ai Ÿ ¨ l`e © § (a fh `xwie) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
`C¨ lre © § ,zr¥ g"k oEpi`C ¦ § ,'eke wFgUl § ¦ zr¥ (c b zldw)
,WcTd ¤Ÿ © l`¤ zr¥ lka ¨ § `ai Ÿ ¨ l`e © § xn` © ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
.d"edil© l`xUi ¥ ¨ § ¦ Wcw ¤Ÿ Edi`C§ ¦
Y`c
§ © § dnM ¨ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ mr¦ z`fŸ z`ixwz`c © ¦ § § ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § cke ©§
i`n© ,'eke mzFidA ¨ § ¦ z`fŸ mB© s`e © § (cn ek `xwie) xn` ©¨
,miWPA ¦ ¨ © dtId ¨ ¨ © KcFC ¥ Kld © ¨ dp` ¨ ¨ (` e xiy) Dl¨ oixn` ¦ § ¨ oEpi`¦
,oizFlvE
¦ § mipEpgz ¦ £ © dOkA ¨ © § ,KOr ¨ ¦ EPWwapE ¤ § © § KcFc ¥ dpR ¨ ¨ dp` ¨¨
EdiilrC§ © £ © ,oiah ¦ ¨ oinFiaE ¦ § zFzAWA ¨ © § ,oiNtzaE ¦ ¦ § ¦ ziviSA ¦ ¦©
,mlFrl
¨ § `id¦ zF` l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA ¥ § oiaE ¥ ipiA ¦ ¥ (fi `l zeny) xnY` ©§ ¦
.oiNtYC
¦ ¦ § ¦ zF`e§ ,oiah ¦ ¨ oinie ¦ Ÿ § zAWC ¨ © § zF` ,dlin ¨ ¦ zixA ¦ § zF`
Lil` ¤ ¥ ciqg ¦ ¨ lM¨ lNRzi ¥ © § ¦ z`fŸ lr© (e al mildz) xnY` © § ¦ Dlr ¨£
oFvx¨ wtIe ¤ ¨ © aFh `vn ¨ ¨ dX` ¨ ¦ `vn ¨ ¨ ,`vn Ÿ § zrl ¥§
`Ed `cd ¨ £ ,z`fA Ÿ § iFpal § ¦ KixA ¥ ¨ awrie
Ÿ £ © § , (ak gi ilyn) d"edin¥
cece
¦ ¨ § ,mdia` ¤ ¦ £ mdl ¤ ¨ xAC ¤ ¦ xW` ¤ £ z`fe Ÿ § (gk hn ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
flx (a"r n sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
dnM
¨ § ,eiaiF` ¨ § mr¦ mglPWM © § ¦ ¤ § d"edin¥ FpFvx§ witd ¦ ¥ z`fA Ÿ §
ip`
¦ £ z`fA Ÿ § ,'eke dpgn ¤ £ © ilr © ¨ dpgY ¤ £ © m`¦ (b fk mildz) xn` © ¨ Y`c
§© §
d`x
¨ ¨ `l Ÿ ,zElBA ¨ © l`xUi ¥ ¨ § ¦ z`¤ d`xWM ¨ ¨ ¤ § `iaPde ¦ ¨ © § ,ghFa
©¥
`l¨ l`xUic ¥ ¨ § ¦ § `pwxEtE¨¨ § ,z`fŸ xEara £ © `N` ¨ ¤ dgEpn ¨ § mdl ¤¨
aiW` ¦ ¨ z`fŸ (`k b dki`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,z`fa Ÿ § `N` ¨ ¤ izii
¥ ¥
,z`fa Ÿ § `N` ¨ ¤ KixAz` ¥ ¨ § ¦ `l¨ dcEdie ¨ ¦ ,ligF` ¦ oM¥ lr© iAl ¦ ¦ l¤̀
KixA ¥ ¨ `l¨ dWnE ¤ Ÿ ,dcEdil ¨ ¦ z`fe Ÿ § (f bl mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
zW¨ `NW Ÿ ¤ inE ¦ ,dkxAd ¨ ¨ § © z`fe Ÿ § (` my) z`fA Ÿ § `N` ¨ ¤ l`xUi ¥ ¨ § ¦ zi¨
rci¨ ¥ `l Ÿ xrA © © Wi`¦ (f av mildz) aizM ¦ § Dilr ¥ £ ,z`fl Ÿ ¨ mB© FAl¦
.z`fŸ z`¤ oiai ¦ ¨ `l Ÿ liqkE ¦§
EdGW¤ ¤ ,mXd ¥ © biVn ¦ © DaE ¨ ,FpFvx§ witi ¦ ¨ DA¨ mc`dW ¨ ¨ ¨ ¤ oeike ¨ ¥§
,i`Ce © © z`fŸ lr© ,ciqg ¦ ¨ lM¨ lNRzi ¥ © § ¦ z`fŸ lr© cFq
dCnl
¨ ¦ § zixgWA ¦ £ © § EpwY § ¦ dOl ¨ ¨ ,z`fŸ lr© `EdW¤ d"edi mWl ¥ §
dCnl
¨ ¦ § ziaxrA ¦ § © § oke ¥ § ,drEci ¨ § dCnl ¨ ¦ § dgpOA ¨ § ¦ © oke ¥ § ,drEci¨ §
dCnl
¨ ¦ § aFh mFiA§ oke ¥ § ,drEci ¨ § dCnl ¨ ¦ § zAWA ¨ © § oke ¥ § ,drEci¨ §
dn© `N` ¨ ¤ ,drEci ¨ § dCnl ¨ ¦ § daEWz ¨ § ini ¥ § zxUrA¤ ¤ £ © oke ¥ § ,drEci
¨ §
dxitq
¨ ¦ § lM¨ lr© `id¦ d"IedW ¨ © £ ¤ dxFn ¤ `Ed ,z`fŸ lr© xn`X ©¨¤
d"edi Ll§ (`i hk ` d"c) ceC ¦ ¨ xn`W © ¨ ¤ FnM§ ,dxitqE ¨ ¦ § (a"r n sc)
mipFYgYA
¦ § © © dlErR ¨ § Kl¨ oi`e ¥ § ,xnFbe ¥ § dxEaBde ¨ § © § dlEcBd ¨ §©
FzEklnE § © (hi bw mildz) DA¨ xn`PW © ¡ ¤ ¤ ,zEkln § © ici ¥ § lr© `N` ¨¤
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § KixSW ¦ ¨ ¤ onfA ¨ § ¦ la` ¨ £ ,dlWn ¨ ¨ ¨ lMA Ÿ ©
(a"r n sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦ glx
mildz) dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,dnkga ¨ § ¨ § `Nke ¨ Ÿ § ,lrFRd ¥ © l`¤ gMdn © Ÿ © ¥ `fx¨¨
.ziUr
¨ ¦ ¨ dnkgA ¨ § ¨ § mNM ¨ ª (ck cw
`xhQn¨ § ¦ ¦ dnkg ¨ § ¨ zi`e ¦ § ,oeez`c ¨ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ d"nkg ¨ § ¨ zi`¦
`fx¨ ¨ oFdaE § ,lFw zA© oEpi`¦ oeez`C ¨ § © § ,oicEwpc¦ ¦ §
oiBY¦ © ,`Wxca ¨ ¨ § ¦ `iilzc ¨ § © § dNn ¨ ¦ lklE ¨ § `Wxcl ¨ ¨ § ¦ `xEAcc§
¨ ¦
(c `l zeny) `xw ¨ § i`dc © § `fxA ¨ ¨ § oEpi`e ¦ § ,daWgnl¨ ¨ £ © § oEpi`¦
,d`Yz ¨ ¨ © `YpikWA ¨ § ¦ § ¦ oiilY ¨ § © oFdNke § ª § ,'eke zFaWgn ¨ £ © aFWgle§ £©
.EdNkc § ª § `llk ¨ ¨ § idi`e§¦ ¦
lkA¨ § ikde ¦ ¨ § ,oeez`e ¨ § © § oicEwpE ¦ § oinrh ¦ £ © gMWz © § ¦ `c§ `fxaE ¨ ¨§
FnM§ `lirl ¨ ¥ § oiBY ¦ © zlY ©§ dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,z`e ¨ § z`¨
oixzM¦ § ¦ (oifinx ¦ ¦ § `"q) oiniWx ¦ ¦ § DA¨ ,dxFY ¨ xtqC ¤ ¥ § oipiif
¦ §©
lFcBd ¨ © zAW ¨ © y ,z`e ¨ § z`¨ lka ¨ § ikde ¦ ¨ § ,oeez`e¨ § © § oicEwpE
¦ §
dlEcB
¨ § oirFxC ¦ § oixY ¥ § 'a ,zEkln § © ohTd ¨ ¨ © zAW ¨ © ,dpiA ¨ ¦
,`ziixF`
¨ § © lkl ¨ § zAW ¨ © liwW ¦ § DiA¥ ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ 'z ,dxEab ¨ §
olilM
¨ ¦ § EdNke § ª § ,oi`Nr ¦ ¨ ¦ oxitq ¨ ¦ § zlY © § yc§ oixzM ¦ § ¦ zlY ©§
zNtY
© ¦ § xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § .`YaEizA¨§ § ¦
.dR¤ lM̈
`N`¨ ¤ ,dR¤ lM¨ zNtY © ¦ § ixwz` ¥ § § ¦ `zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `de ¨§
`cEOr
¨ © Edi`e ¦ § ,d"piA ¨ ¦ on¦ d"i o"a¤ Edi`¦ (lM)¨
,e"di oEpi`C ¦ § oeez` ¨ § © zlYA © § ¦ rvEnn ¨ § Edi`¦ ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
oixY ¥ § oiA¥ `tEbM ¨ § rvEnn ¨ § Edi`e ¦ § ,dpiaA ¨ ¦ § olilMz`c§
¨ ¦ §§ ¦
`nx (`"r `n sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
eizFvw
¨ § ipW ¥ § l`¤ ,d"d oEpi`e ¦ § ,`l`nUE¨ ¨ § `pini ¨ ¦ § oEpi`c§¦
l`¤ `C¨ oibaE ¦ § ,`xEAgA ¨ ¦ § 'd 'd ciarz` ¦ £ § ¦ oFdaE § ,'e 'e oEpi`¦
.(my) xAge ¨ ª § eizFvw ¨ § ipW ¥§
dXW¨ ¦ zA© idi` ¦ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,'e idi` ¦ ¦ dO` ¨ © xz` © £ lkA ¨§
oEpi`¦ o"icEi ¦ oixzC ¥ § ¦ ,'i `c¨ dO`d ¨ © ¨ ivge ¦ £ © ,migth ¦¨§
`ce ¨ § ,migth ¦ ¨ § zlY © § Dlic ¨ ¦ `xErW ¨ ¦ 'i z`e ¨ § ,dO`c ¨ © § `xErW¨ ¦
,Wp© xac © § `tEbc ¨ § `xErW ¨ ¦ Edi`¦ `C¨ zFO`© xUre ¤ ¤ § ,'b
`le¨ § ,dkxA ¨ ¨ § lW¤ qFkA§ xnY`C © § ¦ § mixac ¦ ¨ § dxUr ¨ ¨ £ lawl̈
¥¢
'c x`YW`e © © § ¦ § `"q) rAx`
© ¨ § ¦ § 'e wNYq`c © § © `N` ¨ ¤ `c¨ `pnfA ¨ § ¦ § x`YW`
©¨§ ¦
dnM¨ § ,(xUrl ¤ ¤ § wilq ¦ ¨ 'i z`A ¨ § ,'e `Nkc ¨ Ÿ § `xErWe¨ ¦ § ,oitEvxR ¦ § © EC on¦
.dEnwE`c§
¨ §
oixz¥ § `pini¨ ¦ § `rFxcA ¨ § ¦ ,`c¨ `peebM ¨ § © § `tEba ¨ § ifinx ¥ ¦ § EdNke §ª§
`l`nU
¨ ¨ § `rFxcA ¨ § ¦ oke ¥ § ,`wxtl ¨ § ¦ § `wxR ¨ § ¦ on¦ oiO` ¦©
`tEbaE
¨ § ,'g `d¨ 'c oiwFW ¦ oixYA¥ § ¦ oke ¥ § ,rAx` © § © `d¨ ,oixY ¥§
,WxTd ¤ ¨ © Kx` ¤Ÿ zFO`© xUr ¤ ¤ Edi`¦ `C¨ ,xUr ¤ ¤ `d¨ oixY ¥§
.xWwl
¤ ¤ § xWw ¤ ¤ oiA¥ ,oeez` ¨ § © KERda ¦ § Edi`¦ x"WTd ¤ ¤©
,(fk ek my) zg`d ¨ ¤ ¨ oMWOd ¨ § ¦ © rlv © ¤ iWxwl ¥ § © § migixa ¦ ¦ § dXnge ¨ ¦ £©
migixa
¦ ¦ § dXnge ¨ ¦ £ © ,oini ¦ ¨ ciC ¨ § o`rAv` ¨ § § ¤ Wng ¥ ¨ oEpi`¦
ciC
¨ § o`rAv` ¨ § § ¤ Wng ¥ ¨ zip¦ Xd ¥ © oMWOd ¨ § ¦ © rlv © ¤ iWxwl¥ §© §
,migixAl
¦ ¦ § © dCn ¨ ¦ EdNM § ª o`rAv` ¨ § § ¤ Wng ¥ ¨ oEpi`e ¦ § ,`l`nU
¨ ¨§
`de¨ § ,(ai n diryi) xnFbe ¥ § min ¦ © FlrWA ¢ ¨ § ccn © ¨ in¦ oEpi`e ¦§
bnx (a"r `n sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ixqWY
¥ § ¥ § `pETY
¨ ¦
,mc`C¨ ¨ § DiOw ¥ © `niiw¨ § © 'd ded ¨£ `C¨ lM¨ mr¦ ixA ¦ § Dil¥ xn` ©¨
Enxb § ¨ ,`lbr ¨ § ¤ zi© Ecare § ¨ § ax© axr ¤ ¥ Ez`C ¨ § xzÄ ©
,`C¨ mxB © ¨ o`nE ¨ ,i"ed ciarz`e ¦ £ § ¦ § ,i"e iAbl ¥ © § 'd wNYq`c§
©©§ ¦
,dcigi
¨ ¦ § d`xzA ¨ ¨ § © 'd zx`YW`e © ¨ § § ¦ § , (c ` ediryi) `hFg ¥ iFB iFd
`zincwaC
¨ ¥ § © § ¦ ,cca ¨ ¨ daWi
¨ § ¨ dki` ¨ ¥ (` dki`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
,d`Nr¨ ¨ ¦ 'd zwNYq` © § © § ¦ xzal © ¨ § ,d"d (hi ` zex) odiYW ¤ ¥ § dpklYe¨§©¥©
aFh Eaxrz`C § ¨ § ¦ § xzA © ¨ ,dcigi ¨ ¦ § d`xzA
¨ ¨ § © d`YY ¨ ¨ © 'd zx`YW` ©¨ § § ¦
`Ed `cd ¨ £ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § Wixt`C ¦ § © § dn© ,rx¨ mr¦
,KWgd¤ Ÿ © oiaE ¥ xF`d¨ oiA¥ m"idl` lCaIe ¥ § © © (c ` ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
`"q) ,`nlrC ¨ § ¨ § oinE` ¦ oiA¥ zaxrz`e © § ¨ § ¦ § `YpikW¨ § ¦ § zlbc © ¨ § EnxB §¨
(Dl¨ `xhpl¨ § © § `"q) oFl `xhpnE ¨ § © § (DOr ¨ ¦ `dpaE
¨ ¨ § `nlrC ¨ § ¨ § oinE`
¦ oiA¥
lkA¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § zigp ¦ ¨ `pnf¨ § ¦ `EddA © § ,`zElbA
¨ ¨§
(g an diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`zElbA
¨ ¨ § EwlYq`C § © § ¦ § iFez` §©
.'ek oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l¥ © § icFakE ¦ § inW ¦ § `Ed d"edi ip£̀ ¦
hnx (a"r an sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
(a"r an sc)
oixY
¥ § 'a `ce ¨ § , (opied
¨ ¦ © `le ¨ § `"p) opied ¨ ¦ £ `l¨ op`e © £ © oEziedC ¥£ © dnA ©§
.ziW`x¥ ¦
,cg© op` © £ `d¨ xn` © ¨ ,EdiipiA § © ¥ zigp ¦ ¨ `w¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ `aq ¨ ¨ `d¨
`xa¨ ¨ i"n¦ i`Ce © © m"idl` ,cg© op` © £ orkE© § opied ¨ ¦ £ zlzE ©§
,d`riax
¨ ¨ ¦ § idi`e ¦ ¦ § ,zlY © § oiN`a ¥ ¦ § `xa ¨ ¨ i"n¦ ,dN¥̀ ¤
.(d`riWzE
¨ ¨ ¦ § `"qe) , (d`Wnge ¨ ¨ ¦ © § `"q) ,d`riaWE ¨¨ ¦ §
,minXd
¦ © ¨ © z`¤ Edpip § ¦ o`nE ¨ ,oiaq ¦ ¨ ziW¦ oEpi`¦ ziW`xA ¦ ¥§
oifipB
¦ ¦ § zlzE © § draW ¨ § ¦ op` © £ `d¨ ,ux`d ¤ ¨ ¨ z`e§ ¤
.Ediilr §© £
,draW ¨ § ¦ Edilawl
§ © § ¦ § dcigi ¨ ¦ § zAW © § zaE © oiaq ¦ ¨ draW ¨ § ¦ oiN`A ¥¦ §
`nilEr
¨ ¥ cg© ,zFrEaW¨ draW ¨ § ¦ op` © £ `d¨ `C¨ oibaE ¦§
,EdiixzA`
§ © § © © aPfn ¥ © § ded ¨£
Exn` § ¨ ,iFxage § © § `WiCw¨ ¦ © `pivFaA ¨ ¦ § Erxr` § § © oiaq ¦ ¨ oiN`e¥¦§
`nilEr
¨ ¥ cg© oEYgMW` § © § © Kxage ¨ ¥ £ © Yp`§ § © ,iAx ¦ © iAx ¦ © Dil¥
.EkiixzA`
§ © § © © aPfn ¥ © § `gx`a ¨ § ¨ § Edi`c§ ¦
oiiz`
¨ § © `w¨ FedC £ © oi`iBq¦ ¦ © oiixXna ¨ § ¦ © § `prxr` ¨ § © § © ,oFl xn` ©¨
oizgpC
¦ § ¨ § oik`lnC
¦ ¨ § © § oiixXn ¨ § ¦ © oEP`e ¦ § ,`iegc¨ § ¦ § `axTn ¨ ¨§ ¦
oicginC
¦ £ © § ¦ oeez`¨ § © oiWngc¦ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,oizFlv ¦ § `lAwl ¨ § © § ofxfn
¨ §© §
l`xUi
¥ ¨ § ¦ ipa ¥ § Elr¨ miWEnge ¦ £ © oFdaC § ¦ ,`nFi ¨ lkA ¨ § l`xUi
¥ ¨§ ¦
`gB`l
¨ ¨ © § oizgpC ¦ £ ¨ § oik`lnC¦ ¨ § © § ,(hi bi zeny) mixvn ¦ ¨ § ¦ ux`n ¤¤ ¥
`"q) oizgp ¦ £ ¨ ded£ EdNM § ª ,oizFlv ¦ § lr© oPnn ¨ © § `wc ¨ § ,`axw ¨ ¨§
`px (a"r an sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
oilig
¦ ¨ £ dOke ¨ © § ,`iegl ¨ § ¦ § oigvp ¦ § ¨ cM© ,dxEabc ¨ § ¦ `twEzA ¨ § § (oiwlq ¦ § ¨
,l`xUiC¥ ¨ § ¦ § oiaFg ¦ dOka ¨ © § ,EdiixzA` § © § © © oitcx ¦ § ¨ `wC ¨ § DiliC¦
¥
idi`C
¦ ¦ § d"edi mWA ¥ § oilMYqnE ¦ § © § ¦ ,oizFlv ¦ § ix`n ¥ ¨ oEpi`e§ ¦
oiltp
¦ § ¨ EdNM § ª ,dxEabc ¨ § ¦ `twEza ¨ § § Ediilr § © £ `zgpc ¨ § ¨ § ,dpia ¨ ¦
,(` eh my) mIa ¨ © dnx ¨ ¨ Fakxe § Ÿ § qEq EdA§ miIwz`e © © § ¦ § ,EdinEITn §© ¦ ¦
.rnW © § z`ixwC © ¦ § ¦ oeez` ¨ § © oiWng ¦ § © ,dpia ¨ ¦ ixrW ¥ £ © 'p mi¨ `C̈
xza© ¨ `lMYq`l ¨ § © § ¦ § `piirl ¨ § © § Ekl§ ded ¨ © § © § Dil¥ Exn`
¨£ `IxaglE §¨
zile ¥ § ,oiWNg ¦ ¨ © oEpi`C ¦ § oizFlv ¦ § xzA © ¨ aPfnc
¥ © § ¦ `Edd©
,`lirl ¨ ¥ § oFdOr § ¦ `gxtlE ¨ § ¨ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ mr¦ `wlql ¨ § © § EWx§ oFl
LA§ aPfie ¥ © § © (gi dk mixac) xnY` © § ¦ oiWNg ¦ ¨ © oizFlv ¦ § oEpi`¦ oibaE ¦§
.mA¨ bdFp ¥ ohw ¨ ¨ xrpC © © § (e `i diryi) ,Lixg` ¤£ © milWgPd ¦ ¨ ¡ ¤ © lM¨
zi`¦ cg© lke ¨ § ,i"d e"`e `"d c"eiA§ oiwlq ¦ § ¨ xUr ¤ ¤ oiN`C¥¦ §
Elit` ¦ £ EdiiPn § © ¦ cg© xqg ¥ ¨ m`e ¦ § ,DizFlv ¥ § Dil¥
Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,DiOr ¥ ¦ Dilic ¥ ¦ `zFlv ¨ § wilq ¦ ¨ `l¨ ,d`xza ¨ ¨§ ©
EdNM § ª ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ mr¦ DizFlv ¥ § `wlql ¨ § © § EWx§ Dil¥ zile ¥ § ,`ipr
¨§ ©
`iprc
¨ § © § `zFlv ¨ § `iddC ¦ © § cr© ,`wlql ¨ § © § oaMrzn ¨ § © § ¦ oizFlv ¦ §
,(` aw mildz) sFhri £ © ik¦ iprl ¦ ¨ § dNtY ¨ ¦ § `C¨ oibaE ¦ § ,zwilq © ¦ §
zilC ¥ § ,oFdOr § ¦ `wlq ¨ § ¨ idi`C¦ ¦ § cr© ,DpibA ¨ ¦ § oitHrzn ¦ § © § ¦ EdNkC§ §ª
.EdiiPn § © ¦ DA¨ `cExR ¨ ¦
,wiCv ¦ © `c¨ ipr ¦ ¨ o`n¨ ,`YpikW ¨ § ¦ § Edi`¦ iprc ¦ ¨ § `zFlvE ¨ §
oizFlv
¦ § iAbl ¥ © § awr ¥ ¨ z`ixwz` © ¦ § § ¦ `zFlv ¨ § i`de§ ©
(a"r an sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ apx
`ziA
¨ ¥ xwrC
© ¨ § ,'a xwr
© ¨ axwr
¨ § © `N`
¨ ¤ ,'eke Dlv`
¨ § ¤ FcbA
§ ¦ gPIe
© © © i`n© oFl xn`
©¨
,DiPn
¥ ¦ `wqt`l
¨ ¨ § © § Kixv
¦ ¨ `iIwiCv
¨ © ¦ © mr¦ `xAgz`l
¨ § © § ¦ § `irA
¨ § © cM© ,`YpikWc
¨§ ¦ § ¦
`xifp
¨ ¦ § ixn`
¥ § © Kl¥ Kl¥ ,Dilic
¥ ¦ `kWOn
¨§ ¦ ¦ (`"r bn sc) Elit`e
¦ £ © Dipin
¥ ¦ iPdzi
¦ © § ¦ `le
¨§
`kWn
¨ § ¦ ,Dlv`
¨ § ¤ FcbA
§ ¦ gPIe
© © © aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd
¨ £ axwz
© § ¦ `l¨ `nxkl
¨ § © § xFgq§ xFgq§
`xAgz`l
¨ § © § ¦ § `iiz`
¨ § © `w¨ Edi`¦ cM© ,dxf
¨ ¨ dcFar
¨ £ `iiegc
¨ § ¦ § FcbA
§ ¦ `ce
¨ § ,rxd
¨ ¨ xvic
¤¥ §
qpIe
¨ ¨ © zixA
¦ § zF`A§ xnYi`
© § ¦ ,dpFf
¨ dtEvg
¨ £ iOr
¦ ¦ dakW
¨ § ¦ dxn`e
¨ § ¨ § `iIwiCv
¨ © ¦ © mr¦
.(dvEgd
¨ © `vIe ¥ ¥©
`pEpc
¨ § `xa ¨ § Edi`¦ `p` ¨ £ oFl xn` © ¨ ,Yp` § § © o`n¨ Dil¥ Exn` §¨
`OiC
¨ © § oipEp¦ lM¨ rlaE © ¨ ,`axax ¨ § § © `OiA ¨ © § hWc ¨ § ,`cg ¨£
,`YWAiA
¨ § ¤ © § witp ¦ ¨ Edi`¦ oipnflE ¦ § ¦ § ,xal ¨ § miIg ¦ © oFdl§ wiR`e§ ¥©
,ux`d ¤ ¨ ¨ axwA ¤ ¤ § aFxl¨ EBcie § ¦ § , (fh gn ziy`xa) DiA¥ `niiwl ¨ §©§
Yp`
§ § © o`n¨ d`Nbl ¨ ¨ © § KzErx¨ § zilC ¥ § xzA © ¨ ,Dil¥ Exn` § ¨ ,EdeeY §©
xz`© £ (Edi`¦ i`n¥ `"p) Edi`¦ o`n¨ ,Yp` § § © o`nc ¨ § `xaE ¨§
`cg ¨ ¨ `lCbn¨ § § © Edi`¦ iYkEcC ¦ § § xz` © £ oFl xn` © ¨ ,KYkEcC§
¨§
.EdeeY§ © `xie`A ¨ ¥ £ © gxtc§ ©¨
Edi`¦ i`n© ,(iln ¥ ¦ `"q) icn ¥ ¦ ol¨ `niz ¨ ¥ `l¨ Dil¥ Exn` §¨
`pEp
¨ cg© Edi`¦ ilic ¦ ¦ `A` ¨ © oFl xn` © ¨ ,KEa`¨
cre© § ,`Oic ¨ © § `In ¨ © rlaE © ¨ DinER ¥ gYt` © § © ,igv ¥ ¨ ckc © § ,`axax©
¨ §§
`fxe
¨ ¨ § ,DitwEzl
¥ § § `Oi ¨ © xcd © £ `l¨ oipW ¦ § (draW ¨ § ¦ `"q) oiraW ¦§©
rla© ¨ Edi`e ¦ § ,(bk n aei`) EdiR¦ l`¤ oCxi ¥ § © gibi
© ¦ ¨ iM¦ ghai © § ¦ dNnc
¨¦ §
cM© `N` ¨ ¤ DiPn ¥ ¦ oEYa`YW`§ © ¨ § ¦ `l¨ oEY`e © § ,`Oi ¨ © on¦ KM© lM̈
(`"r bn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cpx
cr© (i hn ziy`xa) xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,ixvOd ¦ § ¦ © z`¤ KIe © © dke Ÿ ¨ dMŸ
,Dilic ¥ ¦ dWxFn¨ ¨ idi`C ¦ ¦ § ,d"Wn ¤ Ÿ d"liW Ÿ ¦ ,d"liW Ÿ ¦ `ai Ÿ ¨ iM¦
Dilic¥ ¦ ,d"liW Ÿ ¦ `ai Ÿ ¨ iM¦ cr© DiA¥ xnY` © § ¦ DipibA ¥ ¦ § `C¨ oibaE ¦§
.`iegl
¨ § ¦ § lihw ¦ ¨ Edi`¦ ,i`Ce © © (Dlic ¨ ¦ `"p)
z"dw ¨ § oA¤ xdvi
¨ § ¦ oA¤ Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,(my) m"iOr ¦ © z"dTi © § ¦ F"le§
(fi bk `"idc) DiA ¥ xnY`c © § ¦ § ,`nx ¨ ¨ `Or ¨ © oA¤ ,m"xnr ¨ § © oA¤
`OiA¨ © § Dilige
¥ ¥ § ,`iegl ¨ § ¦ § lihwe ¦ ¨ § ,dlrnl ¨ § ¨ § Eax¨ diagx ¨ § © § ipaE¥§
DiOr ¥ ¦ EgB` ¨ © oiaxw ¦ ¨ § ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,`riwxaE ¨ ¦ § ¦ `YWAiaE ¨ § ¤© §
zFIp` ¦ ¢ mW¨ (ek cw mildz) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`Oi ¨ © lr© `axw ¨ ¨§
oipiir
¦ § © zFIp` ¦ ¢ oEpi`C ¦ § ,`ziixF`c ¨ § © § `OiA ¨ © § oEkNdi ¥©§
ExAY` § © ¦ EdiiPn § © ¦ zFIp` ¦ ¢ dOke ¨ © § ,`ziixF`A ¨ § © § oilMYqnC§ ¦ §©§ ¦
.`OiA¨ © § Eltpe§ §¨
qEqe§ ,`ziixF`c
¨ § © § `Oi ¨ © rxwe © ¨ § ,Dlic ¨ ¦ dWxFn ¨ ¨ iziiC ¥ ¥ § cr©
idi`C
¦ ¦ § ,DibEf ¥ zaE © `ieg ¨ § ¦ Edi`C ¦ § ,mIa ¨ © dnx ¨ ¨ FakFxe§§
oirah¦ § ¨ `lC ¨ § l`xUil
¥ ¨ § ¦ § Dlr ¨ £ xar` © £ © Edi`e ¦ § ,Dilic ¥ ¦ ` iqEq ¨§
Ekld § ¨ l`xUi
¥ ¨ § ¦ ipaE ¥ § (hk ci zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DA¨
.mId ¨ © KFzA§ dWAIA ¨ ¨©©
`ziixza
¨ § © § © `pwxEtA¨ ¨ § § ,xng ¤ Ÿ `EddA © § `Oia ¨ © § `zincwA
¨ ¥ §©§
rxwC © ¨ § Dilic¥ ¦ dHn ¤ © ,`ziixF`c ¨ § © § `Oia ¨ © § `NM ¨Ÿ
rFxf
© § `iilBz` ¨ § © § ¦ DilrC ¥ £ © oibA ¦ § ,qFnlFw § `c¨ `Oi ¨ © DiA¥
(a"r bn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ epx
,mi¨ alA ¥ § dIp` ¨ ¦ ¢ Kxc ¤ ¤ (hi l ilyn) idi` ¦ ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § ,`Oi ¨©
oi`e¥ § Unx ¤ ¤ mW¨ ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrC ¨ ¨ § m"idl` a"l Edi`C§ ¦
,'eke xRqn ¨ § ¦ oi`¥ zFnlre ¨ £ © (g e xiy) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,xRqn¨§ ¦
zFlEzA§ (eh dn mildz) oEpi`C ¦ § ,zFwEqR§ zFkld ¨ £ oEpi`e ¦§
.`YpikWc
¨ § ¦ § ¦ dizFrx ¨ ¤ ¥ dixg` ¨ ¤£ ©
oEpi`¦ zFlFcB§ mr¦ ,i"pc`c§ oeez` ¨ § © oiN` ¥ ¦ zFPhw © § zFIg©
KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § zFaMxn ¨ § ¤ oEpi`C ¦ § ,d"edic§ oeez` ¨§ ©
gxR © ¨ ,Dil¥ `wWpl ¨ § © § `Ixag ¨ © § © EdNM § ª Ez`¨ ,DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed
.icin¥ ¦ `le ¨ § Dil¥ Efg¨ `le§ ¨
,oEpi`¦ miOi ¦ © raW © ¤ `de ¨ § ,`A` ¨ © ,xn`e © ¨ § xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © gzR ©¨
bl mixac) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,EdNM § ª lr© Edi`¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ mie ¨§
Dil¥ xn` © ¨ ,miwpFi ¦ § oEpi`¦ o`nl ¨ § ,EwPi ¨ ¦ miOi ¦ © rtW © ¤ iM¦ (hi
miriwx¦ ¦ § oEpi`¦ ikde ¦ ¨ § ,zFwvEn ¨ oEpi`¦ draWA ¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ ixA ¦§
ikde
¦ ¨ § ,draWA ¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ oixEh ¦ oEpi`¦ ikde ¦ ¨ § ,draWA ¨ § ¦ § draW ¨§ ¦
,draWA¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ oiaEXi ¦ ¦ ,draWA ¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ oirx` ¦ § © oEpi`¦
draW
¨ § ¦ mipW ¦ © § mipW ¦ © § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oixY ¥ § oFdlC § ¦ oiW`xe§
¦ ¨
,xinhe ¦ ¨ § fipB ¦ ¨ cg© `lirlE ¨ ¥ § ,dawpE ¨ ¥ § xkf ¨ ¨ EdNke § ª § ,draW ¨§ ¦
oilkid
¦ ¨ ¥ raW © ¤ ,draWA ¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ oiiqxM ¨ § § ¨ raW © ¤ oEpi`¦ ikde§ ¦¨
.draWe¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ oEpi`¦ oPnn ¨ © § ikde ¦ ¨ § ,draWA ¨ § ¦ § draW ¨§ ¦
`cEOr
¨ © Edi`c ¦ § `Wix ¨ ¥ ,wiCv ¦ © `c¨ `OiC ¨ © § oziel
¨¨§¦
idi`c
¦ ¦ § d`riaW ¨ ¨ ¦ § `Oi ¨ © cr© ihn ¥ ¨ ,`zirvn`c§¨ ¦¨§¤
(a"r bn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gpx
miOi ¦ © rAx`A
© § © § oiVwUw ¦ © § © oixzE ¥ § iFtcB § © oixzE ¥ § ,EdNkc § ª § `Wix ¨ ¥
d`riaW
¨ ¨ ¦ § `Oi ¨ © cr© ihn ¥ ¨ `iegc ¨ § ¦ § `apfC ¨ ¨ § ¦ xErW¦ ,EdiixErW §© ¦
mildz) xnY` © § ¦ DilrC ¥ £ © ,miOi ¦ © raW © ¤ `lilM ¨ ¦ § Edi`c ¦ § ,d`xzA¨ ¨§ ©
.LiYlNd
¦ § © ¦ mFIA© raW © ¤ (cqw hiw
oizgp¦ £ ¨ `w¨ oiqixz ¦ ¦ § ix`n ¥ ¨ `d¨ ,ixA ¦ § ,oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
iYWw
¥ § © oFdizFYWw ¥ § © ,oiixW ¨ § ¦ oiWAEln ¦ ¨ § ,`lirNn ¨ ¥§ ¦
ix`n
¥ ¨ EdNM § ª ,dadl ¨ ¨ ¤ oFditiiqe ¥ § © § ,`X` ¨ ¤ oFdignExe ¥ § § ,W¥̀
oiN`e
¥ ¦ § ,`Wxcn¨ ¨ § ¤ iaA ¥ § oiqixz ¦ ¦ § ix`n ¥ ¨ `d¨ i`CeA © © § ,oipiir
¦ §©
.`lirl
¨ ¥ § `axw ¨ ¨ § `gb`l ¨ ¨ © § oExrzi ¨ § ¦ oFdA§
ax© ,`iz` ¨ § © `w¨ `axax ¨ § § © `pEp ¨ `dc ¨ § `N` ¨ ¤ cFr `le ¨§
oiWiCw
¦ ¦ © oiliig ¦ ¨ £ oipEp ¦ dOkA ¨ © § i`Ce © © ,`aq ¨ ¨ `pEpnd
¨ §©
`Wxtl
¨ § ¨ § Kixv ¦ ¨ orM © § ,`OiA ¨ © § oiAxznC ¦ © § ¦ § ,minkg ¦ ¨ £ icinlzC§
¥ ¦§©
ip`n
¥ ¨ oiqixY ¦ ¦ § ix`nlE ¥ ¨ § ,oliC ¨ ¦ zEWxa § ¦ iedinl
¥ § ¦ § ,zWx ¤ ¤ oFl
,`hxiwC¨ § ¦ § oipa`A¦ § © § `hxiwa ¨ § ¦ § `pwz`l ¨ ¨ § © § Kixv ¦ ¨ orM © § ,`axw ¨ ¨§
obn
¥ ¨ wfgd ¥ £ © ,`tiiqA ¨ § © § ,`gnExA¨ § § ,`YWwC ¨ § © § oixiba ¦ ¦ § `YWwA ¨§ ©§
oigiBn
¦ ¦ © oEpi`C ¦ § oiqixY ¦ ¦ § ix`n ¥ ¨ zi`C ¦ § ,(a dl mildz) dPve ¨¦ §
xnY`
© § ¦ EdiilrC § © £ © ,oilbx ¦ § © oEpi`C ¦ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ zi`e ¦ § ,oeeqEqA
¨§ §
ilbx
¦ § © sl` ¤ ¤ zF`n¥ WWM ¥ § ,i`xvnc ¥ ¨ § ¦ § `zElbc ¨ ¨ § `zEpwRnA ¨ ¨§©§
.(fl ai zeny) xnFbe ¥ §
d"edi aix¦ z`¤ mixd ¦ ¨ ErnW § ¦ ,xn`e © ¨ § gzR © ¨ oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
,d"edi aix¦ idi`c ¦ ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § `C¨ ,aix¦ o`n¨ , (a e dkin)
hpx (`"r cn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
,`Axe¨ © § oAxe
¨ © § iAxA ¦ © § aix¦ idi` ¦ ¦ ,`dpA ¨ ¨ § oibA ¦ § ,ax© iAx ¦ © idi`C§
¦ ¦
oFdA§ zaixn© ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,mi`xFn`e ¦ ¨ ¡ ¤ mi`PY ¦ ¨ © EdNkA § ª § i`Ce © © aix¦
`cEOr
¨ © Edi`C ¦ § DlrA ¨ § © oibA ¦ § ,dpWn ¨ § ¦ ixcq ¥ § ¦ ziWA ¦ §
.oixcq ¦ § ¦ ziW¦ lilM ¦ § ,`zirvn`c§¨ ¦¨§¤
dUri
¤ £ © ,ifErnA¦ ¨ § wfgi ¥ £ © F` (d fk ediryi) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
cg© ,inlW ¥ ¨ § ixY ¥ § ,iN¦ dUri ¤ £ © mFlW¨ ,il¦ mFlẄ
my) xnY`© § ¦ EdiilrC § © £ © ,wiCvA ¦ © § cge © § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ ©§
xnY`
© § ¦ `zElbaC ¨ ¨ § ¦ ,aFxTle ¨ © § wFgxl ¨ ¨ mFlW¨ mFlẄ (h fp
,(a `l edinxi) il¦ d`xp ¨ § ¦ d"edi wFgxn ¨ ¥ `zirvn`c
¨ ¦ ¨ ¨ ¤ § `cEOrA ¨ ©§
aFxw¨ okW ¥ ¨ aFh (dl fk ilyn) xnY` © § ¦ DipibaE ¥ ¦ § ,Dl¨ aFxw¨ wiCv ¦©
.wFgx¨ g`n ¨¥
`C¨ d"edi aix¦ z`¤ ,oda` ¨ ¨ £ oiN` ¥ ¦ mixd ¦ ¨ ErnW § ¦ `C¨ oibaE ¦§
oiwgxnC
¦ £ © § ¦ oibA ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ mr¦ aix¦ idi`c ¦ ¦ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
mipzi`de
¦ ¨ ¥ ¨ § ,mi`xFn` ¦ ¨ ¡ E`ixwz` ¦ § § ¦ oEpi`C ¦ § ,DlrAn ¨ § © ¦ Dl̈
m"ipzi`
¦ ¨ ¥ m"i`PY ¦ ¨ © oiN`e ¥ ¦ § ,mi`PY ¦ ¨ © oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ux` ¤ ¨ icqFn
¥§
ipzi`
¥ ¨ ¥ (miwiCv) ¦ ¦ © cFde¨ gvp © ¤ oEpi`e ¦ § ,oeez` ¨ § © (`"r cn sc) KERdA ¦§
Dil¥ riIqnc
© ¥ © § ¦ `"ipY ¨ § © oeez` ¨ § © KERdA ¦ § o"zi` ¨ ¥ `de ¨ § ,mlFr¨
miUe ¦ § LaWFn
¤¨ ozi`
¨ ¥ (`k ck xacna) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,`zElbA
¨ ¨§
.LPw ¤ ¦ rlQA ©¤©
`ziixF`c
¨ § © § `InC ¨ © § oiRh ¦ ¦ oiRh ¦ ¦ `N`¨ ¤ witp ¦ ¨ `lC ¨ § DA¨ xnY`) © § ¦ rlq © ¤ i`de ©§
minrR
¦ ¨ £ © EdHnA
¥ © § rlQd
© ¤ © z`¤ dWn
¤ Ÿ KIe
© © oibaE
¦ § zFwqR
¨ § oiN`a
¥ ¦ §
(`"r cn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ qx
oiRh¦ ¦ oiRh ¦ ¦ `N` ¨ ¤ Dpin ¨ ¦ witp ¦ ¨ `l¨ (c§ mixb¦ ¨ `C¨ (`i k xacna)
,oiRh ¦ ¦ oiN` ¥ ¦ lr© zFwFlgn £ © dOke ¨ © § ,mW¨ xirf ¥ § mW¨ xirf ¥§
dkld
¨ ¨ £ dxFOd ¤ © lM¨ oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,mixFOd ¦ © ,`C¨ mixB ¦ § o`nE ¨
,mixFOd ¦ © `p¨ ErnW § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,dzin ¨ ¦ aiIg ¨ © FAx© iptA ¥§ ¦
`l¨ m`C ¦ § ,minrR¦ ¨ £ © EdHnA ¥ © § rlQd © ¤ © z`¤ dWn ¤ Ÿ KIe © © EdiipibaE
§© ¦ §
oi`xFn`e
¦ ¨ ¡ ¤ mi`Pze ¦ ¨ © § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oigxh ¦ § ¨ Fed£ `l¨ DA¨ `gnc§ ¨¨
(g my) FA xnY` © § ¦ `N` ¨ ¤ ,rlq © ¤ idi`C¦ ¦ § dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`A
¨ §© §
didie
¤ § ¦ § ,gxFh © `lA ¨ § einin ¨ ¥ ozpe © ¨ § rlQd © ¤ © l`¤ mYxAce§ ¤ §© ¦
dede
¨£ © ,(bl `l dinxi) xnFbe ¥ § cFr EcOli § © § `le Ÿ § oFdA§ miIwzn ¥© § ¦
`YpikWC
¨ § ¦ § ¦ oibA ¦ § ,wqtE © § zwFlgnE ¤ £ © `iWw ¨ § ª `lA ¨ § `In ¨ © witp̈ ¦
ded¨£ d"edi m`p ª § W`M ¥ ¨ ixac ¦ ¨ § dkŸ `ld Ÿ £ (hk bk my) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`
¨ § © idi`C ¦ ¦ § ,l`xUiC ¥ ¨ § ¦ § oFdinEtA ¥ § ixẄ ¦
Edi`¦ ikdC ¦ ¨ § ,zFYkQn § ¤ © oiYW ¦ ¦ oEpi`C ¦ § ,'q l"r© rlq © ¤ idi`C§
¦ ¦
.'q l"r© r"lq ©¤
iraC
¥ ¨ § xz` © £ lkaC ¨ § ¦ ,`xPh ¨ ¨ ¦ lr© gp¨ ded ¨£ `YpikWC
¨§ ¦ § ¦
`YpikW
¨ § ¦ § ,qp¥ carnl © ¡ ¤ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
`l¨ ,oOY ¨ © ded ¨£ `YpikWC
¨ § ¦ § ¦ oeike ¨ ¥ § ,xz` © £ `Eddl © § znCw` © ¦§©
zedc
© £ © `YpikWl
¨ § ¦ § ¦ zeed © £ `plwC¨ ¨ § ¦ ,rlQa © ¤ © d`gnl¨ ¨ § ¦ Dil¥ ded ¨£
lr© Edi`¦ `ce ¨ § ,`In ¨ © adinl© ¥ § `lig ¨ ¥ Dil¥ ded ¨£ `lC ¨ § oOY ¨©
iA¦ mYpn`d
¤ § © ¡ ¤ `l Ÿ ori © © , (`p al mixac) izF` ¦ mYWCw ¤ § © ¦ `l Ÿ xW` ¤£
on¦ `YpikW¨ § ¦ § wNYq` © © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § , (ai k xacna) ipWiCwdl ¦¥ ¦§©§
`qx (`"r cn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
xnY`
© § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,oiRh ¦ ¦ zlYn © § ¦ `lilM ¨ ¦ § zzigp © ¦ § ,zzigp © ¦§
.`"YlFbq
¨ § ¤ KlFd ¥ DÄ
lr© idi` ¦ ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'i ,o"icEi ¦ zlYA © § ¦ 'i 'i 'i z`ixwz`e © ¦§ § ¦ §
lM¨ lr© oFilr § ¤ xzM ¤ ¤ idi`c ¦ ¦ § ,`c§ `Wix¥ ¨
oOYn
¨ © ¦ `lhpe ¨ § ¨ § `zirvn`A ¨ ¦ ¨ § ¤ § zzigp © ¦ § xzalE © ¨ § ,oi`Nr ¦¨ ¦
`Yzl¨ © § zzigp © ¦ § xzalE © ¨ § ,(rvn`A © § ¤ § `"p) (`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA)¨ ©§
.` on¦ `Yzl ¨ © § idi`c¦ ¦ § 'i `dxz`A ¨ ¨§ © §
`w¨ dRh ¨ ¦ `d¨ iAx ¦ © iAx ¦ © xn` © ¨ ,`lEh ¨ xzA © ¨ `nilEr ¨ ¥ mw¨
`rAv`c
¨ § § ¤ § `peebM ¨ § © § Edi`C ¦ § ,KciA ¨ ¦ zWw ¤ ¤ lFh ,`zgp̈ ¨§
,DAbl ¨ © § Dil¥ (dwxfe ¨ § ¨ § `"q) KxcE ¥ § Dil¥ lEh ,DiA¥ `wfre ¨§ ¦ §
lr© `lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ zwilq © ¦ § cM© `dC ¨ § ,Dilr ¥ £ Dl¨ zliAwC§ © ¦©
DiA¥ zkx`z` © § ¨ § ¦ ,'e `gnExM ¨ § § Edi`¦ ,'e z`c ¨ § `Wix¥ ¨
'i Dlr ¨ £ `ixW ¨ § © `lirl ¨ ¥ § zwilq © ¦ § cke © § ,`akkc ¨ ¨ Ÿ § `hiaxWM ¨ ¦ §© §
oeiM
¨ ¥ ,dxFY ¨ xtqc ¤ ¥ § `Wix ¨ ¥ lr© `BY ¨ © i`Ce © © ,'f zciarz`e§© ¦£§ ¦
DiPnE¥ ¦ ,wiCv ¦ © Edi`C ¦ § DAbl ¨ © § zWw ¤ ¤ Kxc © § nl
¦ § Kixv ¦ ¨ ,zzgpC© §¨ §
.`dxz`A
¨ ¨ § © § zwixCf`e© ¦ § § ¦ § zzigp © ¦§
zlzl
© § ¦ Dl¨ zkiYg © ¦ © idi` ¦ ¦ dRh ¨ ¦ (i`dc) © § idi`c ¦ ¦ § `Axge ¨ §© §
Dlr¨ £ zzigp © ¦ § ckc © § ,`YlFbq¨ § ¤ zliG`C © ¦ © § oibA ¦ § ,oiRh ¦ ¦
dxhre
¨ ¨ £ © `BY ¨ © iednl ¥¡ ¤ § ,zlzl © § ¦ Dl¨ zkiYg © ¦ © xzalE © ¨ § ,'i ded ¨£
dpEdM
¨ § xzke ¤ ¤ § dxFY ¨ xzk ¤ ¤ `dzC ¥ § ¦ ,oda` ¨ ¨ £ zlzc © § ¦ `Wixa ¨ ¥§
.Dlr¨ £ oiBY ¦ © zlY ©§ c§ `fx ¨ ¨ `ce ¨ § ,zEkln § © xzke ¤¤§
(a"r cn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cqx
,dngln
¨ ¨ § ¦ Wi`¦ d"edi (b eh zeny) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© ,Wixgn ¦£ ©
eitA¦ § FzNtY
¨ ¦ § dxEbW
¨ § m`¦ ,iNve ¦ © § Wp© xA© Dil¥ `dWC ¨ ¨ § xzalE
©¨§
.DizFlv
¥ § lAwz` © © § ¦ i`Ce© ©
,`nCw`l
¨ ¨ § © § `zY`e
¨ § ¦ § `dWnl¤ § ¦ § Kixv ¦ ¨ Wp© xa© dNnc ¨ ¦ § `fxe¨ ¨§
dclie
¨ § ¨ § rixfz
© ¦ § © iM¦ dX` ¨ ¦ (a ai `xwie) xn` © ¨ Y`c
§ © § dnM¨§
(bk elw mildz) cFre§ ,xkf
¨ ¨ zclFi
¤ ¤ dNgY¨ ¦ § zrxfn
© © § © dX`
¨ ¦ dNnc
¨ ¦ § `fxe) ¨¨
¨ ¨ § ,xkf
EpxMfi
¤ § § ¦ xEkf¨ mc`
¨ ¨ lW
¤ FzEltWAW
§ ¦ § ¤ dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,Epl¨ xkf
© ¨ EpltWAW
¥ § ¦ § ¤
.(daFhl
¨ §
mxh¤ ¤ `Ed idie ¦ § © `fx¨ ¨ Edi`¦ ,eitA ¦ § FzNtY ¨ ¦ § dxEbW ¨ § m`¦ cFre§
`fxe
¨ ¨ § , (eh ck ziy`xa) z`vFi ¥ dwax ¨ § ¦ dPde ¥ ¦ § xAcl ¥ © § dNM ¨¦
mixAcn
¦ § © § md¥ cFr ,dpr` ¤ ¡ ¤ ip`e ¦ £ © E`xwi ¨ § ¦ mxh ¤ ¤ dide¨ ¨ § dNnc§
¨¦
aMrn
¥ © § `lC ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,(ck dq ediryi) rnW` ¨ § ¤ ip`e ¦£©
DizFlv
¥ § Edi`C ¦ § o`n¨ lkC ¨ § ,`Mlnl ¨ § © § `wlql ¨ § © § `zipFxhn
¨ ¦ §©
`zipFxhn
¨ ¦ § © xdnn ¥ © § `Edd© ,`aEMr ¨ ¦ `lA ¨ § iFnitA ¦ § dxEbW¨ §
,oipiire
¦ § © § `Al¨ ¦ oinih`¦ ¦ £ oEpi`c ¦ § `Wp ¨ ¨ ipal¥ § ¦ oFl iee© ,`Mlnl ¨§ ©§
Dil¥ iiESxl
¥ © § oFdix`nc ¥ ¨ § `xwiA ¨ ¨ ¦ rCpnl © § ¦ § oilcYWn¦ § © § ¦ `lC§ ¨
iAbl
¥ © § Dil¥ `zgpl ¨ £ © § ,miqEItE
¦ ¦ mipEpgY ¦ £ © dOkA ¨ © § ,DiYpikWA¥§ ¦ § ¦
dnM
¨ § ,DAbl ¨ © § Enigx ¦ § Dia¥ `xrz`l ¨ ¨ § © § oMW ¥ ¤ lM¨ ,`YpikW ¨§ ¦ §
.dad`A
¨ £ © § l`xUi ¥ ¨ § ¦ FOrA © § xgFAd¥ © EpiTzc§ ¦©
,EligcA ¦ § ¦ Dincw ¥ ¨ ¢ mwinl© ¥ § Kixv ¦ ¨ ,Dincw ¥ ¨ ¢ oiniiw ¦ § © cke ©§
oFdix`nl¥ ¨ § `qiitl ¨ § © § oirciC¦ § ¨ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEpi`¦ oi`Mf ¦ ¨©
fqx (`"r dn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
odnW
¨ ¨ § oixY ¥ § oFdzFlvA§ § ¦ EdiinitA § © ¦ § `xAglE ¨ § © § ,zE`i¨ `wcM ¨ §¦
`xwY¨ § ¦ f"`¨ `pnf ¨ § ¦ `EddaC © § ¦ ,i"dpecd`i oEpi`C ¦ § oiN`¥¦
`ce ¨ § ,FpiC¦ ziaE ¥ `Ed d"edie© , (` gp ediryi) dpri ¤ £ © d"edie©
d`Nr
¨ ¨ ¦ (dnkg ¨ § ¨ `"p) (`YpikWE¨ § ¦ § d`lr ¨ ¨ ¦ `znkg
¨ ¨ § ¢ `ce ¨§ ¦ §
¨ § `"p) `YpikW
gq mildz) miYtW ¦ ¨ © § oiA¥ oEaMWY § § ¦ m`¦ `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,d`Yze
¨¨©§
`YpikW
¨ § ¦ § i`Cec © © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `pAxw ¨ ¨ § ¨ idi`C¦ ¦ § ,(ci
.`pAxwA
¨ ¨ § ¨ § `zFlv ¨ § EpiTY ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,Dilic ¥ ¦ `pAxw ¨ ¨ § ¨ idi`
¦ ¦
Dl¨ wilqC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,i`Ce © © dlFrd
¨ ¨ ,dlFrd ¨ ¨ `id¦
in¦ (d g xiy) DpibA ¨ ¦ § li`W ¦ § Edi`C ¦ § ,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ DiAbl ¥©§
,i`Ce © © xAcOd
¥ © § © on¦ ,xAcOd ¨ § ¦ © on¦ ,i`Ce © © dlFr ¨ ,dlFr ¨ z`fŸ
oibaE
¦ § ,ipiqc © ¦ § `xEhM ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § aiWg ¦ ¨ iFnitC§ ¦
.xnFbe
¥ § xAcOd ¨ § ¦ © on¦ dlFr ¨ z`fŸ in¦ `C̈
mdxa`
¨ ¨ § © oiTzC ¦ © § zixgWc ¦ £ © § `zFlv ¨ § `C¨ (e b my) xn Ÿ zxHwn ¤¤ ª §
xOd
Ÿ © xFxv§ (bi ` my) ,xn Ÿ zxHwn ¤ ¤ ª § cFre§ ,xn Ÿ `EdC§
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`piniA
¨ ¦ ¦ Dl¨ wilqC ¦ ¨ § gvp © ¤ `ce ¨ § ,il¦ icFC¦
wilqC¦ ¨ § ,cFd `c¨ dpFalE ¨ § ,gvp © ¤ LpiniA
§ ¦ ¦ zFnirp ¦ § (`i fh mildz)
Dl¨ wilqC ¦ ¨ § ,wiCv ¦ © `C¨ lkFx ¥ zwa` © § © lMn Ÿ ¦ ,dxEabA ¨ § ¦ Dl̈
`YpikW
¨ § ¦ § `wlq ¨ § ¨ `l¨ m`e ¦ § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ ©§
`w¨ `AlM ¨ § © `d¨ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § `pAxw ¨ ¨ § ¨ ,DizFlva ¥ §¦
`lC¨ § Dil¥ ah© Dil¥ iee© ,Dilic ¥ ¦ `pAxw ¨ ¨ § ¨ lkinl © ¥ § zigp̈ ¦
(a"r dn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gqx
zrc
© © `lA
Ÿ § mB© (bk hi ilyn) xnY`
© § ¦ Dilre ¥ £ © ,`nlrA¨ § ¨ § ixAz` ¦§ § ¦
.aFh `l Ÿ Wtp ¤¤
`YaMxnE
¨ § © § ¤ oeeig ¨ ¥ dOM ¨ © ,DizFlvA ¥ § ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `wlq ¨ § ¨ cke ©§
`pEBpA
¨ ¦ § DAbl ¨ © § oExrzi ¨ § ¦ EdNM § ª ,`iIqxEkc ¨ © § § iNBlbe§ ¥©§©
`de¨ § ,Dl¨ `lAwl ¨ § © § ogizR ¨ ¦ § Ediitcb § © § © EdNke § ª § ,decgA ¨§¤ §
.dlrnln
¨ § ¨ § ¦ zFcExR§ mditpke ¤ ¥ § © § mdiptE ¤ ¥ § (`i ` l`wfgi) EdEnwE` §
,`xWpM ¨ § ¦ § zzgp © £ ¨ zzgp © £ ¨ cke © § ,dpFiM ¨ § `wlq ¨ § ¨ `wlq ¨ § ¨ cke ©§
oitFr
¦ lMn¨ ¦ zligc © ¦ § `lc ¨ § ,`zipFxhn ¨ ¦ § © idi`c§ ¦ ¦
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`dpal ¨ ¨ § ¦ oipFfn ¦ § dOkA ¨ © § `zgpe
¨ § ¨ § ,`nlrC§
¨§ ¨
o`n¨ (a"r dn sc) ,sgxi ¥ © § eilfFB
¨ ¨ lr© FPw¦ xiri ¦ ¨ xWpM
¤ ¤ § (`i al mixac)
oitvtvn
¦ § § © § `iIlfFbM ¨ © ¨ § oEpi`C ¦ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,eilfFB
¨¨
cg© lkl ¨ § ,EdiiAbl § © © § zzgpe © £ ¨ § ,`zFlvC ¨ § ¦ oitEvtv ¦ § ¦ dnkA ¨ © § Dl̈
`pFfn
¨ § `zgp ¨ § ¨ o`nl ¨ § ,Dil¥ zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ `pFfn ¨ § Dil¥ `zgp̈ ¨§
`pFfn
¨ § `zgp ¨ § ¨ o`nl ¨ § ,`znWpc ¨ ¨ § ¦ § `pFfn ¨ § idi`c ¦ ¦ § `ziixF`c§
¨ §©
.DizErx ¥ § mEtM§ cg© lkl ¨ § ,`tEbc§ ¨
idi`c
¦ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ `C¨ ,oEaMWY § § ¦ m`¥ xg` ¥ © xaC ¨¨
axrA
¤ ¤ § Dl¨ `lAwl ¨ § © § oeetU ¨ § ¦ oikixvC¦ ¦ § ¦ ,zAWc ¨ © § `zFlv ¨ §
wiCv ¦ © W`xŸ lr© `zgp ¨ § ¨ idi` ¦ ¦ ,ig© lM¨ znWp © § ¦ idi`C
¦ ¦ § ,zAW ¨©
idi`e
¦ ¦ § ,Dil¥ opixw ¨ ¦ ¨ micEOl ¦ ¦ oFWl§ ,iriaXd ¦ ¦ § © mFi Edi`C§ ¦
.cFde¨ gvp © ¤ oEpi`C ¦ § oeetU¨ § ¦ oixY ¥ § oiA¥ Dilr ¥ £ `ixW ¨ §©
zAW¨ © axrA ¤ ¤ § `gYRz`C ¨ § © § ¦ § (gzR © © `"p) ,dt¤ idi` ¦ ¦ zAWe ¨© §
hqx (a"r dn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
zAWc
¨ © § `zFlv ¨ § `dC ¨ § ,zAWc ¨ © § `zFlv¨ § i`dA © § Dl¨ `lAwl ¨§ ©§
on¦ oiC¥ o`xitq ¨ ¦ § lM¨ oilAwn ¦ § © § DpinE¨ ¦ ,dlAw ¨ ¨ © z`ixwz` © ¦§ § ¦
idi`e
¦ ¦ § ,d"edi mcw ¨ ¢ zlAEwn
¤ ¤ § Wp© xac © § `zFlv ¨ § DaE ¨ ,oiC¥
EpiTzc ¦ © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd idi`e ¦ ¦ § ,daEWY¨ § ini ¥ § zxUrc ¤ ¤ £ © `zFlv ¨ §
.ixERkc
¥ ¦ § `nFiA ¨ § oizFlv ¦ § Wng ¥ ¨ DÄ
,oda`¨ ¨ £ zlYn © § ¦ `lilM ¨ ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW
¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ zAW ¨ © la` ¨£
dcigi
¨ ¦ § z"A© ,z"AWC ¨ © § 'yC§ oitpr ¦ § © zlY © § oEpi`C§ ¦
(lM¨ lilMc¦ ¨ § `"p) lkC ¨ § bg© idi`e ¦ ¦ § ,DliC ¨ ¦ llgA ¨ ¨ ¤ dcEwp ¨ § idi` ¦ ¦
.ux`d ¤ ¨ ¨ bEg lr© aWFId ¥ © (ak n ediryi) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,oiah ¦ ¨ oinFi
¦
lkaE
¨ § oiah ¦ ¨ oinFiaE ¦ § zAWA ¨ © § `xizi ¨ ¥ § `znWp ¨ ¨ § ¦ la` ¨£
,WcTd ¤Ÿ © gEx© ztqFY ¤ ¤ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`¨ ¦ idi` ¦ ¦ ,oitqEn ¦¨
idi`
¦ ¦ ,`nFi ¨ lkA ¨ § oipnf ¦ § ¦ zlY © § lFgC§ oinFi ¦ ziWc ¦ § `zFlv ¨ §
oipnf
¦ § ¦ zlY © § ,oizFlv ¦ § ixq ¥ § ipnzc
¥ § © § `llM ¨ ¨ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
ixwz`
¥ § § ¦ DinW ¥ § lre © § ,i"g© oinFi ¦ ziWA ¦ § oiwlq ¦ § ¨ ,`nFiA ¨ §
ici
¥ § lr© `pFfn ¨ § Dl¨ izii` ¥ § © lFgC§ oinFiA ¦ § ,d"R¤ lM¨ zNtY ©¦ §
lr© `pFfn ¨ § Dl¨ izii` ¥ § © oiah ¦ ¨ oinFie
¦ § zAWA ¨ © § la` ¨ £ ,gilW© ¦ §
lr© zqpxRz`c
© § § © § ¦ § `zY`l ¨ § ¦ § iee© ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `ci ¨§
(`i g ziy`xa) xnY`c © § ¦ § ,dpFia ¨ § EdEnwE` § `de¨ § ,`gilW ¨ ¦ § ici ¥§
zxn` © § ¨ `N` ¨ ¤ ,zif¦ © dlr ¥ £ i`O`e © © § ,ditA
¨ ¦ § sxh ¨ ¨ zif¦ © dlr ¥ £ dPde§
¥¦
`dzE
¥ § KciA ¨ ¦ dxEqn ¨ § ilic ¦ ¦ `pFfn ¨ § `dY ¥ § ,oinlr ¦ § ¨ oFAx¦ ,dpFi ¨
,gilW
© ¦ § cia © § dxEqnE¨ § dwEzn ¨ § `dY ¥ § `le ¨ § ,ziGM ¦ © © `xixn ¨ ¦§
(a"r dn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ xr
`YpikW
¨ § ¦ § cFre§ ,o"exhhn `C¨ xz` © £ i`dA © § gilWE© ¦ §
`zFlv
¨ § ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `gqtc ¨ § ¦ § `zFlv ¨ § z`ixwz` © ¦§ § ¦
zFrEaWc ¨ § `zFlv ¨ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ dpXd ¨ ¨ © W`xc§ Ÿ
,Dl¨ `lAwl ¨ § © § xz` © £ lka ¨ § idi`¦ ¦ d"edi ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
,(`axw¨ ¨ § ip`n¥ ¨ ipETzlE)
¥ ©§
aix¦ o`n¨ , (a e dkin) d"edi aix¦ z`¤ mixd ¦ ¨ ErnW § ¦ xg` ¥ © xaC ¨¨
mixd ¦ ¨ ,`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ d"edi aix¦ ,mixd ¦ ¨ o`nE ¨ d"edi
KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § zwlgnE ¤ Ÿ £ © dhhw ¨ ¨ § idi` ¦ ¦ aix¦ ,oda` ¨ ¨ £ oiN` ¥¦
oEpi`¦ e`lc © § `pnfaE ¨ § ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § oEpi`c ¦ § `dpA ¨ ¨ § lr© ,`Ed
oilf`C
¦ § ¨ § oipMqn ¦ § § ¦ oEpi`¦ lr© DiAbl ¥ © § aix¦ idi` ¦ ¦ ,`zElbA ¨ ¨§
,gkF`© `xwE ¨ § ,Edilr § © £ mgxiC ¥ © § ¦ oiba ¦ § ,Edixz`n § © § © ¥ oikxYzn ¦ §¨ § ¦
mFlW¨ dUri ¤ £ © ,ifErnA¦ ¨ § wfgi ¥ £ © F` (d fk diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
idi`c
¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § mr¦ cg© ,inlW ¥ ¨ § ixY ¥ § ,il¦ dUri ¤ £ © mFlW¨ ,il¦
aix¦ zcarc © § ¨ § `pMqn ¨ § § ¦ Edi`¦ o`nE ¨ ,`pMqn ¨ § § ¦ lr© DiAbl ¥ © § aix¦
oMW
¥ ¤ lke ¨ § ,wiCvc ¦ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`c ¦ § `pMqn ¨ § § ¦ `C¨ ,DipibA ¥ ¦§
,`zFlvC
¨ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"gA © § Waie ¥ ¨ § axg ¥ ¨ Edi`C ¦ § wiCv ¦ © cM©
` ilyn) EdiiAbl § © © § xnY`e © § ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § iAbl ¥ © § oigeeve
¦ §¨ §
.dpr`¤ ¡ ¤ `le Ÿ § ipp`xwi
¦ § ª ¨ § ¦ f`¨ (gk
i"g© Edi`C ¦ § wiCv ¦ © lr© aix¦ idi` ¦ ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikWc ¨ § ¦ § ¦ dnkE ¨§
mikqPn
¦ ¨ § ¦ Waie¥ ¨ § `WCwn
¨ § § © iAn ¥ ¦ axg) ¥ ¨ ,Waie ¥ ¨ § axg ¥ ¨ ,oinlr ¦§ ¨
mr¦ Dipiba ¥ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § aix¦ Edi`¦ ikd ¦ ¨ , (zFlFre§
`rx (`"r en sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
azkAW
¨ § ¦ ¤ dxFY ¨ oEP`C ¦ § zFxFY oixY ¥ § lilM ¦ § ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
Dia¥ c§ ,`l`nVnE
¨ ¨ § ¦ `pinin ¨ ¦ ¦ Eaidiiz`c¦ § § ¦ § ,dR¤ lrAW © § ¤ dxFze ¨ §
`axw¨ ¨ § `gB`l ¨ ¨ © § oElriC £ © § oiN`l ¥ ¦ § oFl iee© ,`axw ¨ ¨ § oigvp̈ ¦§
oi`¥ (c hi mildz) xnY` © § ¦ Ediilrc§ © £ © ,`Mln ¨ § © `lA ¨ § zFxFY oixza ¥§ ¦
zFIpnE`¦ ¨ ilrA ¥ £ © lM¨ ,mlFw ¨ rnWp ¨ § ¦ ilA ¦ § mixaC ¦ ¨ § oi`e ¥ § xn` ¤Ÿ
`Ed `cd ¨ £ ,e`bNn ¨ § ¦ idi`e¦ ¦ § ,dR¤ lrAW © § ¤ dxFzA ¨ § oigMYWn ¦§©§ ¦
.dnipR
¨ ¦ § Kln ¤ ¤ za© dCEaM ¨ § lM¨ (ci dn my) aizkc ¦§ ¦
oixzA¥ § ¦ DiAB ¥ © zlf` © § ¨ idi`¦ ¦ cM© ,`Mlnc ¨ § © § dkld ¨ ¨ £ idi` ¦ ¦
zwilq
© ¦ § cke © § ,hFWw§ iknq ¥ § © ixY ¥ § oEpi`C ¦ § oiwFW ¦
cke© § ,dlAw ¨ ¨ © z`ixwz`© ¦ § § ¦ `MlnC ¨ § © § iFrFxC§ oixzA ¥ § ¦ `tEbA ¨ §
,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`¨ § © z`ixwz` © ¦ § § ¦ DinitA ¥ ¦ § Dil¥ zwiWp © ¦ §
miIwzi
¥ © § ¦ cIn ¨ ¦ ,`Mlnc ¨ § © § `nitl ¨ ¦ § `wlqc ¨ § ¨ § `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
znw © ¨ cM© ,FA xAc` ¤ © £ dR¤ l`¤ dR¤ (g ai xacna) `pnidn ¨ § ¥ § `irxA ¨ § ©§
dWnl
¤ Ÿ § dkld ¨ ¨ £ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ ,d`xza ¨ ¨ § © `zElba ¨ ¨ § `dlbx ¨ ¨ § © lr©
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ ,`MlnC ¨ § © § (a"r en sc) iFrFxca § ¦ `iixW ¨ § © cke © § ,ipiQn
© ¦ ¦
cIn¨ ¦ `Mlnc¨ § © § `nitA ¨ ¦ § `iixW ¨ § © cke © § ,ipiQn© ¦ ¦ dWnl ¤ Ÿ § dlAw ¨¨©
,dWOn ¤ Ÿ ¦ dkld ¨ ¨ £ `wgxn¨ £ © § idi` ¦ ¦ cke © § ,FA xAc` ¤ © £ dR¤ l`¤ dR¤
idi`
¦ ¦ e`l© cke © § ,`Yzl ¨ © § d"edil© aix¦ idi` ¦ ¦ `YpikW ¨§ ¦ §
.`lirl
¨ ¥ § aix¦ idi` ¦ ¦ ,dlAw ¨ ¨ © iFrFxca §¦
zlY© § oiN` ¥ ¦ ,d"edi aix¦ z`¤ mixd ¦ ¨ ErnW § ¦ `C¨ oibaE ¦§
dxr (a"r en sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
oeez`
¨ § © KERdaE ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § `C¨ ,oFdlC § ¦ aix¦ i`n© ,oda£̀ ¨¨
DiOre¥ ¦ § ,l`xUi¥ ¨ § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ iAx ¦ © Edi`C ¦ § ,i"Ax ¦ © Edi`¦ a"ix¦
,i`PY
¥ ¨ © ixY ¥ § oiN` ¥ ¦ mipzi`de ¦ ¨ ¥ ¨ § ,aix¦ `YpikW ¨ § ¦ § idi` ¦ ¦
wiCv ¦ © oiN`
¥ ¦ ux` ¤ ¨ icqFn
¥ § ,m"i`PY ¦ ¨ © oeez` ¨ § © KERdA ¦ § m"ipzi¥̀
¦¨
.wcvë ¤¤
oicEwp
¦ § zlY © § oiN` ¥ ¦ mixd ¦ ¨ o`n¨ ,mixd ¦ ¨ ErnW § ¦ xg` ¥ © xaC ¨¨
oicEwp
¦ § oixY ¥ § oiN` ¥ ¦ mipzi`de ¦ ¨ ¥ ¨ § ,l"Fbq¤ oEpi`C§ ¦
zlY
© § oiN` ¥ ¦ mixd ¦ ¨ o`n¨ mixd ¦ ¨ ErnW § ¦ cFre§ ,i"xv ¦ ¥ oEpi`C§ ¦
oixY
¥ § oEpi`¦ mipzi`e ¦ ¨ ¥ § ,w"xEW ¥ oEpi`C ¦ § oipiipY¦ ¨ § ¦ oicEwp¦ §
.`"aW ¨ § oEpi`C ¦ § oipiipY ¦ ¨ § ¦ oicEwp ¦ §
,m"lFg ¥ `lirl ¨ ¥ § d"edi aix¦ ,w"xig ¥ ¦ `C¨ d"edi aix¦ i`n©
lr© oEpi`¦ zFaix¦ ixY ¥ § ,w"xig ¥ ¦ `Yzl ¨ © § d"edi aix¦
¨ © ,Ediiexzc
`cEOr) § © § © § `xEXw ¨ ¦ wiCv ¦ © (cg)© Edi`C ¦ § ,w"xEW ¥
cke
© § ,aix¦ Edi`¦ EdiiPn § © ¦ wgxzn ¥ © § ¦ Edi`¦ cM© (`zirvn`c ¨ ¦¨ § ¤ §
Edi`e ¦ § ,mFlW¨ Edi`e ¦ § ,iAx ¦ © Edi`¦ EdiiexY § © § © oiA¥ xXwzn ¥ ©§ ¦
dxEWw
¨ § FWtpe § © § (l cn ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xWw ¤ ¤
.FWtpa §©§
`cEOr
¨ © cge © § ,wiCv ¦ © cg© ,oEpi`¦ zFaix¦ ixY ¥ § cFre§
,`O`e ¨ ¦ § `A` ¨ © oiA¥ aix¦ Edi`¦ cg© ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
aix¦ Edi`¦ `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `C¨ ,g"ztE © © u"nw ¥ ¨ oEP`c§ ¦
,g"ztE¨ © u"nw¥ ¨ ,oEP`c ¦ § `Oi`e
¨ ¦ § `A` ¨ © oiA¥ aix¦ oEpi`C ¦ § `"p) ,EdiipiA §© ¥
(a"r en sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ erx
`pFfn
¨ § Dl¨ zilc ¥ § `YpikW
¨ § ¦ § oibA ¦ § , (EdiipiA
§ © ¥ aix¦ oEpi`¦ i`O`e© ©§
mildz) DiA ¥ xnY`C© § ¦ § ,g"zt © © Edi`¦ `rxzC ¨ § © § oiba ¦ § ,`zElba
¨ ¨§
,mEzq¨ u"nw ¥ ¨ ,dnkg ¨ § ¨ 'i Edi`c ¦ § ,Lici ¤ ¨ z`¤ gzFR © ¥ (fh dnw
i"g© `ce ¨ § ,i"g© lkl ¨ § riAUnE
© ¦ § © Lici ¤ ¨ z`¤ gzFR© ¥ xnY` © § ¦ Dilr
¥£
Waie¥ ¨ § axg ¥ ¨ Edi`¦ ,o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"g© lilM ¦ § Edi`C ¦ § ,oinlr¦§ ¨
,dWai¨ ¥ § `zFlv¨ § Edi`¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § Edi`c ¦ § `zFlvA
¨ §¦
.`Oi`e
¨ ¦ § `A` ¨ © oiA¥ aix¦ Edi`¦ EdipibA §© ¦ §
,Dilic ¥ ¦ `rxz ¨ § © Edi`C ¦ § g"ztA ¨ © § u"nw ¥ ¨ gYRz` © © § ¦ cke©§
d`n¨ § Wng ¥ ¨ KNdnE¥ © § ,`ln ¥ ¨ zigp ¦ ¨ `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
,(o`kxA
¨ ¨ § ¦ i"g© lilk ¦ § Edi`C)¦ § oinlr ¦ § ¨ i"gl © § EhnC ¨ § cr© ,oipW ¦§
idi`c
¦ ¦ § `YpikWl ¨ § ¦ § ¦ `iiwWz` ¨ § © § ¦ DiPnE ¥ ¦ ,EdiiPn § © ¦ `Nnz`e§
¨©§ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,ux` ¤ ¤ dil¥ `xw ¨ ¨ dWAi ¨ ¨ © dedC ¨£ © i`nE © ,`zFlv¨ §
cArnl
© § ¤ § ,ux` ¤ ¤ dWAIl
¨ ¨ © © m"idl` `xwIe ¨ § ¦ © (e ` ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
,`Yzl ¨ © § l`xUic¥ ¨ § ¦ § `WiCw ¨ ¦ © `rx` ¨ § © oEpi`C ¦ § ,oiAi`e ¦ ¦ § oixR¦¥
ux`d¤ ¨ ¨ `WcY ¥ § © m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © (`i my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.`WC ¤ ¤
`zgpl
¨ £ © § `Oi`e ¨ ¦ § `A`l ¨ © § wilq ¦ ¨ cM© `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOre ¨ ©§
oEpi`¦ lM¨ lr© `wlq ¨ § ¨ Dilw ¥ ¨ ,oOYn ¨ © ¦ `pFfn ¨ §
oEpi`¦ lM¨ lr© `zgp ¨ § ¨ Dilw ¥ ¨ `zgp ¨ § ¨ cke © § ,oirEAnE
¦ © oilgp ¦ ¨§
(b bv mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`ziixF`C¨ § © § oirEAnE ¦ © oilgp ¦ ¨§
frx (a"r en sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
oirxY
¦ § © oiWng ¦ § © oEpi`e ¦ § ,xwae ¤ Ÿ ¨ axr ¤ ¤ `l`nUA ¨ ¨ § ¦ d"ke§
.wcve¤ ¤ ¨ wiCv ¦ © iAbl ¥ © § zigpC ¦ ¨ § ,oFdA§ Dil¥ o`xw ¨ ¨ ,dpiaC§¨ ¦
DnkW
¨ § ¦ lr© DCM ¨ © idi`e ¦ ¦ § ,`pini ¨ ¦ § `wFWA ¨ § K"c¨ Edi`C ¦ §
,hFWw§ iknq ¥ § © ixY ¥ § oEpi`C ¦ § ,`l`nU ¨ ¨ § `wFWA ¨ §
K"C¨ Edi`e ¦ § ,m"i¨ K"C¨ ,mikC ¨ § ¨ zFxdp ¨ § E`Ui § ¦ `C¨ oibaE ¦§
cre¤ ¨ mlFrl ¨ § FzEkln § © cFaM§ mW¥ KExAC ¨ § oeez` ¨ § © c"kA§
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,zixgWC ¦ £ © § oeez` ¨ § © c"kA§ K"C¨ Edi`e ¦ § ,ziaxrC§¦ §©
D"CM ¨ © idi`e¦ ¦ § , (ai cp diryi) KizFWnW ¦ © § ¦ c"kc"M Ÿ § © iYnUe ¦ §© §
.mlkp¨ § ¦ K"C¨ aFWi¨ l`e © § ,EdiiexzA§© §© §
E`Ui § ¦ `N` ¨ ¤ ,Kc¨ `Edda © § `lw ¨ ¨ rnYW` © © § ¦ `lC ¨ § Kixve ¦¨ §
lr© oibA ¦ § ,E`Ui § ¦ `N` ¨ ¤ aizM ¦ § `l¨ E`Up § ¨ ,zFxdp ¨§
,lrYe© ¨ © dCk ¨ © `NnYe ¥ © § © (fh ck ziy`xa) `pnf ¨ § ¦ `iddA ¦ © § ,E`Vi ¨ ¦ szM¥¨
oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,dwW` ¤ § © LiNnbl ¤ © § ¦ mbe © § ipFc`
¦ £ dzW ¥ § xn`Ye©¤ Ÿ
,rnW © § z`ixwc © ¦ § ¦ `cEgiC ¨ ¦ § oiIWxR ¨ ¦ ¨ ¨ rAx`C © § © § oiaiY ¦ ¥ g"nx§ ©
Edi`C ¦ § zixAA ¦ § © olilkC ¨ ¦ § ¦ mixa` ¦ ¨ ¥ g"nx © § oEpi`¦ EdNkaC¦ §ª§
c"k Edi`C ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § ici ¥ § lr© oiiwWz` ¨ § © § ¦ EdNM § ª ,wiCv ¦©
.m"i
on¦ iNnz`C
¦ © § ¦ § c"k oEpi`¦ i`Ce © © ,`ziixF`C
¨ § © § oixtq ¦ § ¦ c"k
oiWngc
¦ § © § `lilk ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § ,`ziixF`c ¨ § © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi ¨©
oFdA§ oicginC ¦ £ © § ¦ ,d"ke§ d"k oEpi`c ¦ § ,`cEgiC ¨ ¦ § oeez` ¨§ ©
,oiWng¦ § © m"i wilq ¦ ¨ cke © § ,oipnf¦ § ¦ oixY ¥ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § §
(`"r fn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ tx
LOr§ © lM¨ cbp ¤ ¤ (i cl zeny) dWnl ¤ Ÿ § xnY` © § ¦ DiaE ¥ ,(fl ht my) i"Cbp ¦§¤
`C¨ (f hk mildz) mifx` ¦ ¨ £ xaFW ¥ d"edi lFw ,zF`ltp ¨ § ¦ dUr`¤ ¡¤
`C¨ W`¥ zFadl £ © avFg ¥ d"edi lFw ,g"vp © ¤ `ce ¨ § b"zv x"ha
l"bi `C¨ xAcn ¨ § ¦ ligi ¦ ¨ d"edi lFw ,c"Fd `ce ¨ § r"ph a"wg
zFlI` ¨ © llFgi
¥ § d"edi lFw ,ipiq © ¦ xd© ,c"Fqi§ Edi`C ¦ § w"ft
(` ak my) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,z"Ekln § © `ce ¨ § z"iv e"wy `C¨
.miAx ¦ © min¦ © zFlFTn¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,xgXd© © © zlI` ¤ ¤ © lr© gSpnl ©¥© § ©
,`ziixF`c
¨ § © § inrh ¥ £ © oiN` ¥ ¦ , (c bv my) mi¨ ixAWn ¥ § § ¦ mixiC` ¦ ¦©
ilr
© ¨ LiNbe ¤ © § LixAWn ¤ ¨ § ¦ lM¨ (g an my) EdA§ xnY`c ©§ ¦ §
K"lFd¥ x"tFW ¨ s"Tn © © `"wxf ¨ § © oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,Exar̈ ¨
`Wix¨ ¥ ,'e z`c ¨ § `pwFIC ¨ § ¦ ew© ,`"wxf ¨ § © (a"r fn sc) .`"YlFBq ¨§ ¤
`OiA
¨ © § DiA¥ oiwlq ¦ § ¨ (zi`¦ `"p) miNBlB ¦ © § © zlY © § ,'i Dilic ¥ ¦
wilq ¦ ¨ lBlB© § © lke ¨ § , (`YlEbq¨ § § `"p) l"Fbq¤ oEpi`e ¦ § ,`ziixF`c
¨ §© §
` l`wfgi) mzOrl ¨ ¨ ª § E`UPi § ¨ ¦ miPtF`de
¦ © ¨ § ,`lirl ¨ ¥ § miNBlB ¦ © § © 'il§
E`Up § ¨ cIn ¨ ¦ ,mznErl ¨ ¨ § miPtF`d ¦ © ¨ E`UPic § ¨ ¦ § `pnflE¨ § ¦ § , (k
oiwlq
¦ § ¨ `"YlFbq ¨ § ¤ oEpi`C ¦ § oicEwp¦ § oixY ¥ § ,d"edi zFxdp ¨§
`ce ¨ § ,d"i Eciarz`e ¦ £ § ¦ § ,iFtcB § © lr© `cg ¨ £ dcEwp ¨ § `iddl ¦©§
'i ,'`C§ oicEwp ¦ § 'a oEpi`¦ ,d"edi zFxdp ¨ § E`Up § ¨ Edi`¦
o`lE
¨ § ,oitcB ¦ § © (iFtcB) § © lr© 'e oiwlq ¦ § ¨ ,`Yzl ¨ © § 'ie§ `lirl ¨ ¥§
cke© § ,d"edic§ `nW ¨ § oAWEgl© § § oFdlc § ¦ `pAWEg
¨ ¨ § `N` ¨ ¤ ,oiwlq̈
¦§
(a"r fn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ atx
¤ `c¨ `peebM
¨ § © § l"Fbq¤ zciarz` © ¦ £ § ¦ wiCv ¦ © iAbl ¥ © § `zgp ¨ § ¨ cM© ¼
© § © § ¦ `"p) zlHpz`
(zxfgz` © § © § ¦ `lirl ¨ ¥ § zedC © £ © dn© `C¨ oibaE ¦§
.mikC¨ § ¨ wiCvA ¦ © § z`ixwz`© ¦ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`Yzl ¨©§
,drncC
¨ § ¦ § oirxY ¦ § © oEpi`C ¦ § oibA ¦ § ,o`kA ¨ ¨ mpFYgYd
¦ § © © min ¦ © DaE ¨
oibaE
¦ § ,Elrpp ¨ § ¦ `l Ÿ drnC ¨ § ¦ ixrW ¥ £ © xnY` © § ¦ Ediilre© §© £
,m"i¨ K"C¨ DA¨ wiCve ¦ © § ,i`Ce © © mikC ¨ § ¨ ,oFdlc § ¦ drnc ¨ § ¦ idi`C§ ¦ ¦
l`¤ DiaE ¥ ,mlkp ¨ § ¦ KC© aFWi¨ l`© (`k cr my) EdEnwE` § `de¨§
zwrv
© £ © (h b zeny) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,(bi hl my) WxgY © ¡ ¤ l`© izrnC ¦ ¨§ ¦
.il`¨ ¥ d`A ¨ ¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA ¥§
`EddaE © § ,r"iax © ¦ ¨ `C¨ Dlra ¨ § © iAbl ¥ © § Dl¨ wilqc ¦ ¨ § drEpY ¨ §
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ idi`e ¦ ¦ § ,l"FcB¨ s"wf ¥ ¨ ixwz`¥ § § ¦ `pnf ¨§¦
,zFxdp ¨ § oixzA ¥ § ¦ ,DiAbl ¥ © § `twf ¨ § © Edi`¦ o`aE ¨ § ,ax¨ Kln ¤ ¤ zixw © §¦
Lpini
§ ¦ § gMA © Ÿ © ixC`p ¦ ¨ § ¤ d"edi Lpini § ¦ § (e eh my) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
zFnirp ¦ § (`i fh mildz) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,aiF` ¥ urxY © § ¦ d"edi
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,dlEcb ¨ § `c¨ LpiniA § ¦ ¦ i`n© ,gvp © ¤ LpiniA§ ¦ ¦
swf
¥ ¨ z`ixwz` © ¦ § § ¦ wiCvA ¦ © § zzgp © £ ¨ cke © § ,l"FcB¨ s"wf ¥ ¨ ixwz`
¥§ § ¦
,x"iaY ¦ § `C¨ ,Dl¨ zigp ¦ ¨ `wc ¨ § drEpY ¨ § idi` ¦ ¦ i`nE © ,o"hẅ ¨
Edi`¦ DiaE ¥ ,mipEpiA ¦ ¥ lr© miR` ¦ © © Kx` ¤ ¤ ,`pinil ¨ ¦ ¦ r"iax¨ © ¦
wilq¦ ¨ cg© ,`IaiIgc ¨ © ¨ © § ExiaY ¦ § ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ x"iaY ¦ § ,K"ix`n ¦£ ©
,m"ixaWA ¦ ¨ § ¦ Dl¨ zigp ¦ ¨ cge © § ,DA¨ Kix`nE ¦ £ © d"riwzA ¨ ¦ § ¦
`pwFIc
¨ § ¦ ,Ediiexzc § © § © § `xEXw ¨ ¦ d"rExz ¨ § `C¨ z"lWlW ¤¤ §©
(`"r gn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ctx
`PY
¨ © `PY ¨ © ,xn`e © ¨ § gzR © ¨ `zincwA¨ ¥ § © § oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
,`YpikW
¨ § ¦ § `ce ¨ § ,KAbl ¨ © § `hxiw ¨ § ¦ `dC ¨ § ,Kl¨ xOYq` ©©§ ¦
`gFnC
¨ § oiRh ¦ ¦ zlY © § oEpi`C ¦ § ,oipa` ¦ § © zlz © § EwixCf` ¦ § § ¦ DaE ¨
dpEazA
¨ § ¦ dnkgA ¨ § ¨ § ElilMz`e ¦ § § ¦ § ,'i'i'i oEpi`C ¦ § ,oi`Nr ¦¨ ¦
.zrcaE
© ©§
KAbl
¨ © § `YWw ¨ § © `dC ¨ § ,LPw ¤ ¦ rlQA © ¤ © miU¦ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
,DiliC ¥ ¦ oixiBn ¦ ¦ ¦ xOYq` © © § ¦ ,zixAd ¦ § © zF` Edi`C§ ¦
i"g© `ce ¨ § ,oAWEgA © § § i"g© oiwlqC ¦ § ¨ § ,'e'e'e zlY © § oEpi`C§ ¦
.oinlr̈
¦§
,Kl¨ riIqnc© ¥ © § ¦ `ipY ¨ § © `d¨ ,Dil¥ xn`e © ¨ § `piipY
¨ ¨ § ¦ `PY ¨ © mw¨
'e `ce ¨ § ,oiIWxR¨ ¦ ¨ © rAx`n © § © ¥ `lilM ¨ ¦ § Edi`c ¦ § `gnExA¨§ §
,`cEgiC
¨ ¦ § oiaiY ¦ ¥ ziW¦ lilk ¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`C§ ¦
.LPw¤ ¦ rlQA © ¤ © miUe ¦ § (`k ck xacna) DiA¥ xnY`C © § ¦ § oiaiY ¦ ¥ g"nxe © ©§
,hFWw§ i`iap ¥ ¦ § oixY ¥ § oEP`C ¦ § ,KAbl ¨ © § dxt Á¨ ¨ ipxw¥ § © `dC ¨ §
,cecl¦ ¨ § oxw ¤ ¤ ginv` © ¦ § © (fi alw mildz) xnY` © § ¦ Edilr §© £
ipxw
¥ § © ixwz` ¥ § § ¦ `YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ drEWi ¨ § oxw ¤ ¤ ginvnE
© ¦ §©
oEpi`e ¦ § ,eipxw¨ § © m`x ¥ § ipxwe
¥ § © § (fi bl mixac) xFWc§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,dxt ¨¨
.d"d ipWe ¦ ¥ § oFW`x¦ ziA ¦ © ,'e 'i ipWe ¦ ¥ § oFW`x¦ giWn̈ © ¦
zrAhv`e
© § © § ¦ § `wnEq ¨ § `X`n ¨ ¤ ¥ `xiRxER ¨ ¦ § `lhp ¨ § © `YpikWE¨§ ¦ §
dninY
¨ ¦ § dOc` ¨ ª £ dxt ¨ ¨ `wnEq¨ § z`ixwz`e © ¦ § § ¦ § ,DÄ
dninY
¨ ¦ § ,dxEabc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ i`Ce © © dnEc`¨ £ ,(a hi xacna)
ftx (a"r gn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
iptl
© ¨ § KNdzd ¥ © § ¦ (` fi ziy`xa) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Eddc © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
DiA¥ zilC ¥ § awricŸ £ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ mEn DA¨ oi`¥ xW` ¤ £ ,minz ¦ ¨ dide¥§ ¤
awri
Ÿ £ © ,mY¨ Wi`¦ awrie Ÿ £ © § (fk dk my) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,zlFqR ¤ §
dlr¨ ¨ `l Ÿ xW` ¤ £ ,`YzlC ¨ © § ¦ awri Ÿ £ © DipwFIcaE
¥ § ¦ § ,`lirlC¦ ¨ ¥§
idi`C
¦ ¦ § oibA ¦ § ,`zElbc ¨ ¨ § `cEArXn ¨ § ¦ ¦ , (a hi xacna) lFr dilr ¨ ¤¨
idi`c
¦ ¦ § `N` ¨ ¤ cFr `le ¨ § ,z`ixwz`© ¦ § § ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨§ ¦ §
oibA¦ § ,dk`lnA ¨ ¨ § ¦ xEq`¨ idi`C ¦ ¦ § ,zAW ¨ © z`ixwz` © ¦§ § ¦
.zExg¥ z`ixwz`C§
© ¦§ § ¦
`ide ¦ § dnMg`
¨ ¨ § ¤ iYxn` ¦ § © ¨ (bk f zldw) xn` © ¨ Dpiba ¨ ¦ § dnlWE Ÿ Ÿ §
zxdhn¤ ¤ © § idi`c
¦ ¦ § dnEc` ¨ £ dxR ¨ ¨ oibA¦ § ,iPOn¦ ¤ ¦ dwFgx§¨
`fxe
¨ ¨ § ,DA¨ wQrz`C © © § ¦ § xFdHd ¨ © z`¤ d`OhnE ¨ § © § `nHd ¥ ¨ © z¤̀
zxdhn¤ ¤ © § ,(c ci aei`) cg` ¨ ¤ `l Ÿ `nHn ¥ ¨ ¦ xFdh¨ oYi ¥ ¦ in¦ dNnc ¨¦ §
`pinic
¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `pdkC ¨ £ © § ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `nHd ¥ ¨ © z¤̀
`pinic
¨ ¦ ¦ (`xhqc ¨ § ¦ § `"p) `xhqlC ¨ § ¦ § ¦ oibA ¦ § ,xFdh¨ Wi`¦ ixwz` ¥§ § ¦
iMCz`
¦ © § ¦ `nh ¥ ¨ `diC ¥ § ¦ aB© lr© s`© ,`ziixF`c ¨ § © § `In ¨ © idi`¦ ¦
l"`nq `xhqlc ¨ § ¦ § ¦ ,dxEab ¨ § `C¨ xFdHd ¨ © z`¤ z`OhnE ¤ ¤ © § ,DÄ
oibA¦ § ,Dil¥ ai`q ¦ ¨ xFdh¨ dedC ¨£ © dnE © ,DizWEcTn ¥ ¨ § ¦ ltpC§ ©¨
xFdh¨ Edi`c ¦ § `pdke ¨ £ © § ,Ea`qnC
£ ¨ § ¦ oiliig ¦ ¨ £ lr© (a"r gn sc) hiNWC ¦© §
xdhn
¥ © § ded ¨£ ,lf`frl ¥ ¨ £ © Dil¥ `axwl ¨ § ¨ § lCYWn ¥ © § ¦ ded ¨£ cM©
ik¦ (l fh `xwie) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,oFdlC § ¦ oiaFg ¦ lMn ¨ ¦ l`xUil
¥ ¨§ ¦ §
dedc
¨£ © Edi`e ¦ § ,'eke mkz` ¤ § ¤ xdhl ¥ © § mkilr ¤ ¥ £ xRki ¥ © § dGd ¤ © mFIA©
(a"r gn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gtx
ded
¨£ dCp ¨ ¦ inl¥ § ikde ¦ ¨ § ,lf`fr ¥ ¨ £ `Edda © § `Ohzn ¥ © § ¦ ded ¨£ xFdḧ
`Wnx
¨ § © oCr ¨ ¦ cr© a`Yqn ¥ ¨ § ¦ ded ¨£ Edi`e ¦ § ,Dl¨ xdhn ¥ © § `pdk ¨£ ©
.iMczn
¥ © § ¦ dedc ¨£ ©
DiA¥ xnY` © § ¦ dWn ¤ Ÿ clFp © cM© ,`nHd ¥ ¨ © z`¤ zxdhn ¤ ¤ © § cFre§
,`Ed aFh iM¦ FzF` `xYe ¤ ¥ © (a a zeny) (drxR Ÿ § © za© iAbl ¥©§)
zA© DiA¥ (idi` ¦ ¦ ) drbpC ¨ § ¨ § cInE ¨ ¦ ,dYpikW ¨ § ¦ § DiOr ¥ ¦ z`ngc ©¨ §
dWnE
¤ Ÿ ,Dlic ¨ ¦ `YrxSn ¨ § © ¨ ¦ z`iqY`e © ¦ § ¦ § z`iMCz` © ¦ © § ¦ drxR Ÿ §©
Fci¨ dPde ¥ ¦ § (e c my) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,zrxv © © ¨ DiA¥ zwACz` ©§ ©§ ¦
,drxR
Ÿ § © zA© Dia¥ drbpc ¨ § ¨ § `pnf ¨ § ¦ `EddaC © § ¦ ,blXM ¤ ¨ © zrxFvn© © §
`axwz`l
¨ § ¨ § ¦ § `rA ¨ ¨ ck© `C¨ oibaE ¦ § ,DiPn ¥ ¦ `YpikW¨ § ¦ § zgxẗ © §
Lilrp¤ ¨ § lW© mFld£ axwY © § ¦ l`© Dil¥ dxn` ¨ § ¨ ,dpQA ¤ § © DAbl ¨©§
zrbpc
© § ¨ § `tEb ¨ `Eddn © ¥ hXRziC© © § ¦ § cr© (d b my) Lilbx ¤ § © lrn ©¥
i`dA © § Wp© xac © § `tEbC ¨ § ,Dil¥ ifg` ¥ £ © oOY ¨ © ,drxR Ÿ § © zA© DiA¥
.`iegc
¨ § ¦ § `kWOn ¨ § © ¦ zrxv © © ¨ Edi`¦ ,`nlr̈ ¨§
WAlz`
© © § ¦ ,ocrc ¤ ¥ § `zPbl ¨ § ¦ § xcde © ¨ § ,DiPn ¥ ¦ hXRz`C © © § ¦ § xzal ©¨§
daW
¨ ¨ dPde ¥ ¦ § Edi`¦ `ce ¨ § ,Dilic ¥ ¦ `WiCw ¨ ¦ © `tEbA ¨ §
dPde
¥ ¦ § Edi`¦ `ce ¨ § ,DA¨ dWn ¤ Ÿ WAlz` © © § ¦ ikde ¦ ¨ § ,(d c my) FxUaM ¨ §¦
mvr
¤ ¤ (bk a ziy`xa) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `zincwM¨ ¥ § © § ,FxUaM ¨ § ¦ daW ¨¨
Lilrp¤ ¨ § lW© Dil¥ xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,ixUAn ¦ ¨ § ¦ xUaE ¨ ¨ invrn © ¨£¥
`Edd© ,lrpM © © § Dil¥ dedc ¨£ © `tEb ¨ `C¨ , (d b zeny) Lilbx ¤ § © lrn ©¥
htx (a"r gn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`pnf
¨ § ¦ `EddaE © § ,`xg`A ¨¢ ¨ § WAlz`e © © § ¦ § ,drxR Ÿ § © zA© Dia¥ drbpc§ ¨§¨
.`YpikW
¨ § ¦ § Dilr ¥ £ zxcd` © ©£ ©
z`A¨ § carC © ¨ § oiz`A ¦ ¨ § Dil¥ (ifg` ¥ © © `"p) ifgz` ¥ £ § ¦ `C¨ oibaE ¦§
my) 'eke LwigA ¤ ¥ § Lci§ ¨ `p¨ `ad ¥ ¨ Dil¥ xn`e © ¨ § ,d`ncw ¨¨ §©
xFnW§ Lwig ¤ ¥ zakFXn ¤ ¤ ¦ finx ¦ ¨ `kd ¨ ¨ ,LwigA ¤ ¥ § i`O`e © © § , (e c
xzalE
© ¨ § , (e c zeny) blXM ¤ ¨ © zrxFvn © © § dPde ¥ ¦ § , (e f dkin) Lit¦ igzR ¥§ ¦
DA¨ aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`ziixF`a
¨ § © § `ikCz`C ¨ § © § ¦ § Dil¥ ifg` ¥£ ©
.FxUaM¨ § ¦ daW ¨ ¨ dPde§ ¥ ¦ (my)
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,dtExr ¨ £ dlbr ¨ § ¤ idi` ¦ ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § cFre§
l`wfgi) l`nVdn Ÿ § © ¥ xFW iptE ¥ § Edi`¦ `ce ¨ § ,xFW dxtc ¨¨ §
,(a h `xwie) z`Hgl ¨ © § xwA ¨ ¨ oA¤ lbr ¤ ¥ ,dlbrc ¨ § ¤ § `xhQnE ¨ § ¦ ¦ , (i `
on¦ zlhp © § ¨ cM© d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ i`Ce © © dxtE¨¨
.DiPn
¥ ¦ zlihp© ¦ § cM© dlbr ¨ § ¤ d`YY ¨ ¨ © `YpikWE¨ § ¦ § ,dxEaB ¨ §
mixac) eiCgi ¨ § © gBpi© © § miOr ¦ © mdA ¤ ¨ ,cFde¨ gvp © ¤ dxt ¥ § © cFre§
¨ ¨ ipxw
`axw
¨ ¨ § oFdA§ ciaric ¦ £ © § ,dxEaB ¨ § cqg ¤ ¤ m`x ¥ § ipxw ¥ § © ,(fi bl
.`nlr¨ § ¨ on¦ DirxflE ¥ § © § Dil¥ ignie ¥ § ¦ § ,wlnra ¥ ¨ £©
`C¨ oigMeeznC
¦ § © § ¦ § minkg ¦ ¨ £ icinlY¥ ¦ § © oiN` ¥ ¦ dxt ¥ § © cFre§
¨ ¨ ipxw
mr¦ `C¨ mixeeXM ¦ ¨ § © oigBpznE¦ § © § ¦ ,`ziixF`a ¨ § © § `C¨ mr¦
dxEabc
¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ idi` ¦ ¦ dR¤ lrc © § `ziixF`C
¨ § © § oibA ¦ § ,`C̈
`xA ¨ ¨ ziW`xA¦ ¥ § `ziixF` ¨ § © zgzR © § ¨ DiaE ¥ ,m"idl` ixwz`c§ ¥§ § ¦
oigBpzn
¦ § © § ¦ oEpi`¦ minkg ¦ ¨ £ icinlY ¥ ¦ § © `C¨ oibA ¦ § ,m"idl`
(a"r gn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ vx
mdikln
¤ ¥ § © xFq`l § ¤ (d hnw mildz) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`MlnC ¨§ © §
`lw
¨ ¨ ,s"Tn © © ,w"qR ¥ ¨ ,K"lFd ¥ x"tFW ¨ ,'eke miwifA ¦ ¦§
xxFrl
¥ § ,`gnExk ¨ § § (`"r hn sc) drExza ¨ § ¦ `wlq ¨ § ¨ `xtFWc ¨¨ §
wqR
¥ ¨ ,K"lFd ¥ x"tFW ¨ `ce ¨ § ,dngln¨ ¨ § ¦ zrExY © § lFw Ediilr §© £
¦ § ¨ § `"p) oixhwe
F` oihxwe ¦ § ¨ § zFwqR ¨ § oFl ciarC ¦ ¨ § mixaW ¦ ¨ § `C¨
`C¨ drExY ¨ § sTn © © ,ocA`e ¨ § © § bxde ¤ ¤ § axg ¤ ¤ zMn © © `ce ¨ § ,(oirxwE¦ ¨§
zen
¤ ¨ `C¨ c`n Ÿ § , (h hi zeny) c`n Ÿ § wfge ¥ ¨ § KlFd ¥ Edi`¦ `ce ¨ § ,wpg ¥¨
.dxFY ¨ oYnc © © § `peebM ¨ § © § ,Ediilr § © £ sTYz`C§ ©©§ ¦
KixA ¦ § `WcEwl¨ § § zxn` © § ¨ `YpikW ¨ § ¦ § ,W"ixb ¦ § `"lf` ¨ § © cFre§
oiN`
¥ ¦ (i `k ziy`xa) DpA ¨ § z`e ¤ § z`Gd Ÿ © dn`d ¨ ¨ ¨ WxB ¥ ¨ ,`Ed
,d"edi zlgpA © £ © § gRYqdn
© ¥ © § ¦ ¥ ipEWxbC ¦ § ¥ § (hi ek `"y) ,ax© axr ¤¥
oFl `di ¥ § `lc ¨ § ,iz`c ¥ ¨ § `nlrnE ¨ § ¨ ¥ oic¥ `nlr ¨ § ¨ on¦ oFl WixB ¥©
i"pW
¥ § ,r"iax © ¦ ¨ ,K"lFd ¥ x"tFW
¨ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ mr¦ `wlEg ¨¨
KixA ¦ § `WcEw ¨ § lihp ¦ ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,z"lWlW ¤ ¤ § © ,o"iWixb ¦ ¦§
rnW
© § z`ixwA © ¦ § ¦ zi`C ¦ § oiaiY ¦ ¥ g"nx © § idi`C ¦ ¦ § ,g"nFx © `Ed
,mdipW
¤ ¥ § z`¤ xwcIe Ÿ § ¦ © (g dk xacna) DaE ¨ ,`cEgiC ¨ ¦ § oiaiY ¦ ¥ ziWe ¦ §
`inEc
¨ § `pwFIC ¨ § ¦ r"iaxe © ¦ ¨ § ,Wgpe ¨ ¨ § l"`nq `c¨ ,`awEpe ¨ § § xkC§ ©
.g"nFxc§
©
`InW
¨ © § on¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oFl KixY ¥ ¨ ,o"iWixb ¦ ¦ § i"pW ¥§
'eke drEWzl¨ § ¦ qEQd© xwW ¤ ¤ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`rx`e§ ¨ §©
lihpe
¦ ¨ § ,EdiixzA` § © § © © sicx ¦ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEwC ¨ § § ,(fi bl mildz)
(`"r hn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ avx
`gnExA
¨ § § oFl lihw ¦ ¨ xzalE © ¨ § ,oFdix`Ev ¥ ¨ © lr© z"lWlWA ¤ ¤ § © § oFl
sicx ¦ ¨ xzalE© ¨ § ,oFl Kixz ¥ ¨ `zincwA¨ ¥ § © § ,r"iax © ¦ ¨ Edi`c§ ¦
.oFl lihw ¦ ¨ xzalE © ¨ § ,oFl qitYe ¦ ¨ § EdiixzA`§ ©§ © ©
d"riwY
¨ ¦ § oEpi`¦ ,z"lWlWe ¤ ¤ § © § ,o"iWixb ¦ ¦ § i"pWE ¥ § ,r"iaxe © ¦ ¨§
(ck bk zeny) xAW ¥ © m"ixaW ¦ ¨ § ,d"rExY ¨ § m"ixaW ¦¨ §
ipA
¥ § E`aIe
Ÿ ¨ © (e ` aei`) oFdA§ xnY`C © § ¦ § oiN` ¥ ¦ ,mdizFaSn
¤ ¥ ¥ © xAWY ¥© §
`YpikW
¨ § ¦ § lr© `picA ¨ ¦ § ,d"edi lr© aSizdl ¥ © § ¦ § m"idl`d̈
`C¨ ,mkFzA ¨ § ohVd ¨ ¨ © mb© `aIe Ÿ ¨ © DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,l`xUie§ ¥ ¨§ ¦
oEcle ¨ § ,l`xUiC ¥ ¨ § ¦ § iFpA§ lr© bxhwl ¥ § © § `z`C ¨ ¨ § l"`nq
,iFpaE § `YpikW¨ § ¦ § lr© `pic ¨ ¦ ira ¥ ¨ `EdC§ oeike ¨ ¥ § ,`YpikWl¨§ ¦ § ¦
haWA
¤ ¥ § mrFxY ¥ § (h a mildz) Da¨ d"rExY ¨ § ,Dilr ¥ £ oiniiw ¦ § © EN`M ¦ §
xacna) WnXd ¤ ¨ © cbp ¤ ¤ d"edil© mzF` ¨ rwFde © § d"riwY ¨ ¦ § ,lfxA ¤ §©
driwza
¨ ¦ § ¦ `lw ¨ ¨ witp ¦ ¨ DiPn ¥ ¦ ,`lw ¨ ¨ Edi`¦ xtFWe ¨ § , (c dk
dnM¨ § ,`ANn ¨ ¦ ¦ mixaW ¦ ¨ § ,`gFn ¨ on¦ driwY ¨ ¦ § ,drExY ¨ § mixaW ¦¨ §
Edi`¦ `C¨ ,xnFbe ¥ § dMcpe ¤ § ¦ § xAWp¨ § ¦ al¥ (hi `p mildz) xn` © ¨ Y`c
§© §
,d`ix¨ ¥ itpMn
¥ § © ¦ drExza¨ § ¦ `lw ¨ ¨ ,dxAWp¨ ¨ § ¦ gEx © m"idl` igaf ¥§¦
`nEtaE
¨ § ,lFw Eciarz`e ¦ £ § ¦ § ,d`ixe ¨ ¥ § dpwa ¤ ¨ § ElilMz` ¦ § § ¦ EdNke§§ª
.xEAc¦
dri¨ wY¦ § oEpi`¦ ,Wp© xac © § `Wtpe¨ § © § `gExe¨ § `znWp ¨ ¨ § ¦ cFre§
dnM¨ § ,mixaW ¦ ¨ § `ce ¨ § `AlA ¨ ¦ § `Wtp ¨ § © ,mixaW ¦ ¨ § drExY ¨ §
`ce ¨ § `gFna
¨ § `znWp ¨ ¨ § ¦ ,dMcpe ¤ § ¦ § xAWp ¨ § ¦ al¥ xn` © ¨ Y`c§
§©
bvx (`"r hn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`xArzn
¨ § © § ¦ Wtp ¤ ¤ Edi`C ¦ § mixaXA ¦ ¨ § © Wgp ¨ ¨ `EdC§ lFgh§ ,`nlr̈ ¨§
on¦ `xArzn ¨ § © § ¦ driwzA ¨ ¦ § ¦ zeOd ¤ ¨ © mq© `Edc§ dxn ¨ ¨ ,`nlr ¨ § ¨ on¦
.`nlr̈¨§
`lwa¨ ¨ § `Wtp ¨ § © mr¦ `gExe ¨ § `znWp ¨ ¨ § ¦ lilkc ¥ ¨ § Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
o`n¨ lkC ¨ § ,oEtTYz` § © § ¦ `ziixF`ac¨ § © § ¦ ,`ziixF`c§ ¨ §©
DiWtpe¥ § © § DigEx ¥ DiznWp ¥ ¨ § ¦ WiNg ¦ © `ziixF`A
¨ § © § wQrz` © © § ¦ `lC§ ¨
Edi`¦ oixEIW ¦ ¦ ,dpFf ¨ Edi`¦ caMd ¥ ¨ © zxzFie¤ ¤ § ,`Yze ¨ © § `lir ¨ ¥
zxzFi¤ ¤ z`ixwz` © ¦ § § ¦ i`O`e © © § ,`twYzn ¨ § © § ¦ mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦ Ÿ ¡ lkl ¨§
zaidi
© ¦ § ,EdNM § ª mr¦ `tE`p ¨ ¦ ciarC ¦ ¨ § xzA © ¨ `N` ¨ ¤ ,caMd ¥¨©
dpFf
¨ dX` ¨ ¦ cra © § iM¦ (ek c my) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,Dlral ¨ § © § oixEIW ¦ ¦
(a"r hn sc) lFghE § ,caMn ¥ ¨ ¦ znngz`© § © § ¦ idi`C ¦ ¦ § ,mgl ¤ ¨ xMM © ¦ cr©
rWx ¨ ¨ zi`x ¨ ¦ ¨ m`¦ xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,liqMd ¦ § © wFgU§ Edi`¦
lF`W§ Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,FA dxBzY ¤ ¨ § ¦ l`© Fl zwgUn ¤ ¤ © § drXdW ¨¨ ©¤
wiCv ¦ © la` ¨ £ ,rlFA © ¥ EPOn ¤ ¦ wiCv ¦ © DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,ziYgY ¦§©
.lihwe ¦ ¨ § qrFM ¥ caM ¥ ¨ ,rlFA © ¥ Fpi`¥ xEnB̈
`lc ¨ § ,`YpikW ¨ § ¦ § Edi`¦ al¥ ,d`Fx ¤ al¥ ,rcFi © ¥ al¥ ,oian ¦ ¥ al¥
dIwp
¨ ¦ § `zFlvc¨ § ¦ `pAxw ¨ ¨ § ¨ idi`C
¦ ¦ § ,gv© `nc ¨ § `N` ¨ ¤ `lhp ¨§©
`xtEW¨§ DlrA ¨ § © iAbl ¥ © § zaixwE
© ¦ § ,zlFqR ¤ § `laE ¨ § oiaFg ¦ `lA ¨§
.`Nkc§
¨Ÿ
oixEIW
¦ ¦ `N` ¨ ¤ Dlral ¨ § © § zaidi © ¦ § `l¨ caMd ¥ ¨ © zxzFi ¤ ¤ la` ¨£
l`¥ (caM ¥ ¨ `"q) (lFgh) § DlrA ¨ § © Edip¦ i`nE © ,zlFqtE ¤ §
dvx (a"r hn sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
fi zeny) D"i qM¥ lr© ci¨ iM¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,oinFi¦ c"iA§ d`nF` ¨¨
ipE`xY
¦ § ¦ l`© (e ` xiy) zxn` © § ¨ idi` ¦ ¦ `pnf ¨ § ¦ `Edd© lre © § , (fh
,wgvic
¨ § ¦ § `l`nUc¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ipE`xY ¦ § ¦ l`© ,zxgxgW ¤Ÿ § © § ip`W ¦£¤
(` fk ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dia¥ `zExcwa ¨ § © § `p`C ¨£ ©
idi`C
¦ ¦ § ,`pwxEtA ¨ ¨ § § i`Ce © © zF`xn § ¥ ,zF`xn § ¥ eipir ¨ ¥ ¨oidkYe ¤§¦©
EgYtp§ § ¦ (` ` l`wfgi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,d`EapC ¨ § ¦ zF`xn § © xF`
¨oidkYe
¤ § ¦ © Edi`¦ `ce ¨ § ,m"idl` zF`xn § © d`x`e ¤ § ¤ ¨ minXd ¦©¨ ©
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § xnY`e © § ¦ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ zF`xn § ¥ eipir¨ ¥
.(b p ediryi) zExcw § © minW¦ © ¨ WiAl` ¦ § © `Ed KixA ¦ § `WcEwA
¨ § §
wnEq© xeEg ¨ ¦ oEpi`e ¦ § ,DA¨ oixidp ¦ ¦ § oipeEB ¦ ¨ © Wng ¥ ¨ ,'d idi` ¦ ¦ xp¥
l"`nq ,e`bNn ¨ § ¦ xPd ¥ © xF` 'e ,zlkzE ¤ ¥ § mkE`e © § wFxï
zExcw § © minW ¦ © ¨ WiAl` ¦ § © xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,zExcw § © Wgp ¨ ¨ ,KWg ¤Ÿ
cM© `znWpl ¨ ¨ § ¦ § iee© ,mzEqM ¨ § miU` ¦ ¨ wUe © § ,Dilic ¥ ¦ `awEp ¨§
eipir
¨ ¥ ¨oidkYe¤ § ¦ © xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,oFdlc § ¦ `zExcwA
¨ § © § zWAlz` © §©§ ¦
oFl zilC ¥ § ,oipiir ¦ § © lr© oiiQknC ¨ § © § ¦ oikFWg ¦ £ oEpi`e ¦ § ,zF`xn §¥
.DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwA
¨ § § `lMYq`l ¨ § © § ¦ § EWx§
ai zldw) oFdA § xnY`© § ¦ ,oFdA§ (EkWgc § ¨ § `"p) oixdpC ¦ £ © § xpe ¥ § xF`e§
my) zldw ¤ ¤ Ÿ xn`C © ¨ § dnM ¨ § ,zFAx`A ª £ ¨ zF`Fxd¨ EkWge § ¨ § (b
xpe¥ § xF`e§ ,xnFbe ¥ § xF`de ¨ § WnXd ¤ ¤ © KWgz © § ¤ `l Ÿ xW` ¤ £ cr© (a
i`O`e© © § ,xF` dxFze ¨ § devn ¨ § ¦ xp¥ iM¦ (bk e ilyn) xnY` © § ¦ Ediilr §© £
(`"r p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ y
`ziixF`A
¨ § © § oilcYWn ¦ § © § ¦ Fed£ `lC ¨ § oibA ¦ § ,oFdA§ okWgz` ¨§ ©§ ¦
oilcYWnC
¦ § © § ¦ § cInE ¨ ¦ ,d"i oEpi`c ¦ § EnigxaE ¦ § ¦ EligcA ¦ § ¦ ,devnE ¨§ ¦
`Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § § Edi`¦ d`nF` ¨ ¨ ,EnigxE ¦ § EligcA ¦ § ¦ oFdA§
`nlrn
¨ § ¨ ¥ oFl `xAr`l ¨ ¨ § © § ,EnigxE ¦ § EligC ¦ § oEpi`C ¦ § d"iA§
oiaE¥ d"i oiA¥ oiWixt` ¦ ¦ § © oikFWg ¦ £ oEpi`C ¦ § oiba ¦ § ,`znWpc§ ¨¨§ ¦
,d"i qM¥ lr© ci¨ iM¦ (fh fi zeny) aizkc ¦ § ¦ EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,d"e
,xnFbe¥ § zExcw § © minW ¦ © ¨ EWal § ¨ mc`A ¨ ¨ § xnY` © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
,`znWPn
¨ ¨ § ¦ ¦ `kFWge ¨ £ © `zExcw ¨ § © oixarznc ¦ § © § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
.(e pw mildz) D"i lNdY ¥ © § dnWPd ¨ ¨ § © lMŸ cIn ¨¦
o`nE ¨ ,Wgpe ¨ ¨ § l"`nq oiN` ¥ ¦ oikFWg ¦ £ oiN` ¥ ¦ oEpi`¦ o`nE ¨
`xwc ¨ § ¦ `fx ¨ ¨ `N` ¨ ¤ ,Ediilr § © £ d`hlWl¨ ¨ § © § oFl mixB ¦§
oial¥ § mkipiA
¤ ¥ ¥ miliCan ¦ ¦ § © Eid¨ mkizFpFr ¤ ¥ £ m`¦ iM¦ silF` ¦
lB© (gi hiw mildz) xn` © ¨ EdipibA
§ © ¦ § cece ¦ ¨ § ,(a hp diryi) m"kidl`
FedC
£ © dn© `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,LzxFYn ¤ ¨ ¦ zF`ltp ¨ § ¦ dhiA`e
¨ ¦ © § ipir © ¥
oixFdp
¦ § oikRdzn ¦ § © § ¦ ,oipiirC ¦ § © § oixFdp ¦ § lr© oikFWg ¦ £ oihlẄ ¦§
K"REdn¨ § x"tFW ¨ dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oikFWg ¦ £ lr© oihlWe§ ¦§¨
(`i al ziy`xa) DiA ¥ xnY`c© § ¦ § `Edd© ,o"hw ¨ ¨ s"wf ¥ ¨ `"ncw ¨ §©
swf ¥ ¨ ixw`e
¥ § ¦ § sTcf` © © § ¦ ,zn`d ¤ ¡ ¨ lMnE ¨ ¦ micqgd ¦ ¨ £ © lMn Ÿ ¦ iYphẅ¦ §Ÿ
(e a ik`ln) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dxFz ¨ `N` ¨ ¤ zn` ¤ ¡ oi`e ¥ § ,lFcB¨
`kRdzn
¨ § © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,EditA ¦ § dzid ¨ § ¨ zn` ¤ ¡ zxFY ©
`y (a"r p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
ix`n
¥ ¨ dEnwE`c¨ § § `fx ¨ ¨ `id¦ `ce ¨ § ,ingxl¥ £ © § `piCn ¨ ¦ ¦ `IqxM̈¨© §
.mingx ¦ £ © zCnl © ¦ § oiCd ¦ © zCn © ¦ oikRdn¦ § © § mIwiCv ¦ ¦ © oizipzn ¦ ¦§©
xCqie
¥ © ¦ ,`nlr ¨ § ¨ ixAz` ¦ § § ¦ EN`M ¦ § aiWgz` ¦ £ § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ oixFdp ¦ §
`xwIe
¨ § ¦ © ,dlil ¨ § ¨ `xw ¨ ¨ KWgle ¤ Ÿ © § mFi xF`l¨ m"idl` `xwIe© ¨ § ¦ (b
`di¥ § oFdzEphlWC § ¨ § ¨ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ `C¨ mFi xF`l¨ m"idl`
¦ § ¨ `"p) oEx`YWi
(ilf` £ ¨ § ¦ `IriXxe ¨ © ¦ © § ,`pwxEtc ¨ ¨ § § `pnfl ¨§¦§
xnY`e
© § ¦ § ,dlil ¨ § ¨ `xw ¨ ¨ KWgle ¤ Ÿ © § aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`kFWgA
¨ £©
cg`
¨ ¤ mFi xwa ¤ Ÿ idie¦ § © axr ¤ ¤ idie ¦ § © `l`nUE
¨ ¨ § (a"r p sc) `piniA ¨ ¦ ¦
`EddA © § .mdxa`C ¨ ¨ § © § xwaE ¤ Ÿ ,wgviC ¨ § ¦ § axr ¤ ¤ Edi`C ¦ § , (d ` my)
`Ed `cd ¨ £ ,oilbx ¦ § © oiA¥ `wCdn ¨ § © § `znWp ¨ ¨ § ¦ zedC © £ © dn© `pnf ¨§¦
,`All ¨ ¦ § zxfgz`C
© § © § ¦ § ,aMWYe ¨ § ¦ © eizFlBxn¨ § § © lbYe © § © (f b zex) aizkc ¦§ ¦
`cd ¨ £ ,d`Fx ¤ aNd ¥ © `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,mlWExic¥ § § ¦ `peebM ¨ § © § idi`c§
¦ ¦
Lipir¤ ¥ Eide ¨ § LixFn ¤ cFr spMi ¥ ¨ ¦ `le Ÿ § (k l diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed
miaExkE
¦ § dcFar ¨ £ xGgz`C © © § ¦ § rnFW © ¥ aNd ¥ © ,LixFn ¤ z`¤ zF`Fx
lFTd© z`¤ rnWIe © § ¦ © (ht f xacna) oFdA§ xnY`c © § ¦ § ,`WCwn ¨ § § © ial ¥§
oippr
¦ ¨ £ lke ¨ § ,miaExMd ¦ § © ipW ¥ § oiAn ¥ ¦ zxRMd ¤Ÿ © © lrn © ¥ eil` ¨ ¥ xACn ¥ ©¦
,oizFlv¦ § lr© oiiQkn ¨ § © § oEpi`C ¦ § (`xirf ¨ ¥ § inFxe
¦ § `zAx ¨ § © inFx
¦ oEpi`C) ¦ §
dNtY
¨ ¦ § xFarn £ ¥ Kl¨ opra ¨ ¨ ¤ zFMq ¨ © (cn b dki`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
,ipW¦ ¥ ziaE ¦ © oFW`x¦ ziA ¦ © oEpi`C ¦ § oipiir¦ § © oixdpe ¦ £ ¨ § ,oixArzn
¦§ © § ¦
.oizFlv¦ § oiwlq ¦ § ¨ oFdac¦ §
(a"r p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ay
x`WC
¨ § ¦ oitEPhA ¦ ¦ § oiklkEln ¦ ¨ § § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEpi`c ¦ § `pnfaC ¨§¦§ ¦
` xiy) ,zxn` © § ¨ `YpikW ¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `znWp ¨ ¨ § ¦ ,oiOr ¦ ©
`Ed `cd ¨ £ ,zltp © § ¨ `zFlvE ¨ § ,zxgxgW ¤Ÿ § © § ip`W ¦ £ ¤ ipE`xY
¦ § ¦ l`© (e
,l`xUi¥ ¨ § ¦ zlEzA © § mEw siqFz ¦ `l Ÿ dltp ¨ § ¨ (a d qenr) aizkc ¦§ ¦
zex) EdEnwE` § `de ¨ § ,oilbx ¦ § © oiA¥ `xtrl ¨ § © § zaikW © ¦ § zltp © § ¨ cke ©§
KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § iNvn ¥ © § idi`e ¦ ¦ § ,aMWYe ¨ § ¦ © eizFlBxn ¨ § § © lbYe© © § (f b
YUxtE
¨ § © ¨ (h my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`xtrn ¨ § © ¥ Dl¨ miwFic ¦ § `Ed
.dY`
¨ ¨ l`Fb ¥ iM¦ Lzn` § ¨ £ lr© Ltpk ¤¨§
xnY`c
© § ¦ § `Edd© ,ztNIe ¥ ¨ ¦ © Wi`d ¦ ¨ cxgIe © ¡ ¤ © (g my) `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
ztNIe
¥ ¨ ¦ © i`n© ,dngln ¨ ¨ § ¦ Wi`¦ d"edi (b eh zeny) DiA¥
`EddA © § ,mMxC ¨ § © zFgx` § ¨ EztNi § ¨ ¦ (gi e aei`) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨§
dliNd
¨ § © © ipil ¦ ¦ ,Dl¨ `niie ¨ ¥ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § izii ¥ ¥ `pnf ¨§¦
dide
¨ ¨ § ,`l`nU ¨ ¨ § idi`c ¦ ¦ § dliNd ¨ § © © ipil ¦ ¦ ,(bi b zex) xwAa ¤ Ÿ © dide ¨¨ §
`Ed `cd ¨ £ ,xF` xidp ¦ § oOYnC
¨ © ¦ § ,`pini ¨ ¦ § ingx ¥ £ © idi`C¦ ¦ § xwAa ¤Ÿ ©
m`¦ ,l`bi ¨ § ¦ aFh Kl`bi ¥ ¨ § ¦ m`¦ ,xF` xwAd ¤ Ÿ © (b cn ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
oilbx
¦ § © oiAn ¥ ¦ Kl¨ `wlql ¨ § ¨ § oiah ¦ ¨ oicaFr ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ KA¨ ciari ¦ £©
aFh ,Klra ¨ § © Edi`C ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ l`xUic ¥ ¨ § ¦ § ici ¥ § lr© l`bY ¨ § ¦ ,xiRW ¦©
.ikp`
¦ Ÿ ¨ KiYl`bE¦ § © § ,oiah ¦ ¨ oicaFr ¦ § KA¨ oEcari § © © `l¨ m`e ¦ § ,i`Ce© ©
d`nF`
¨ ¨ ,xwAd ¤ Ÿ © cr© iakW ¦ § ¦ d"edi ig© (bi b zex) EdEnwE` § `de¨§
iakW
¦ § ¦ ,`zFlvC ¨ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"g© lilk ¦ § Edi`c ¦ § ,i"gA ©§
`dz¥ § `zFlv ¨ § `pnf ¨ § ¦ `Eddac © § ¦ ,`xdp ¨ £ © `Edd© cr© ,xwAd ¤ Ÿ © cr©
by (a"r p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`zFlvC
¨ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"gaC © § ¦ oibaE ¦ § ,oipiiraE ¦ § © § `Ala ¨ ¦ § `xdp ¨£ ©
,oinlr¦ § ¨ i"g© cFqi§ Edi`c ¦ § ,`ilBz`¨ § © § ¦ DiaE ¥ ,`pwxER
¨ ¨ § `ilz ¨§ ©
.minId¦ ¨ © lM¨ mW¨ iAle ¦ ¦ § ipir
© ¥ Eide ¨ § (fh f a d"c) DiA¥ xnY` ©§ ¦
xA© KixvC ¦ ¨ § oibA ¦ § ,`Ale ¨ ¦ § oipiir
¦ § © xiMc` ¦ § © iAle¦ ¦ § ipir© ¥ Eide ¨§
,`znWp¨ ¨ § ¦ iAbl ¥ © § `Yzl ¨ © § iFpir¥ iednl ¥¡ ¤ § DizFlvA ¥ § ¦ Wp©
`lirl
¨ ¥ § DiAle ¥ ¦ § ,`zElba
¨ ¨ § `xiq` ¨ ¦ £ idi`c ¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § idi`c§ ¦ ¦
d"edi l`¤ cinY ¦ ¨ ipir
© ¥ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwA
¨ § §
`lirl
¨ ¥ § DiAle ¥ ¦ § ,(eh dk mildz) ilbx ¨ § © zWxn ¤ ¤ ¥ `ivFi ¦ `Ed iM¦
iM¦ (c bq diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,wlnrn ¥ ¨ £ ¥ `nwEp ¨ § `lhpl ¨ §¨§
,`nwEp¨ § `lhpl ¨ § ¨ § cizr ¦ ¨ DiA¥ ,i`Ce © © iAla¦ ¦ § ,iAlA¦ ¦ § mwp ¨ ¨ mFi
.i`xvOn
¥ ¨ § ¦ ¦ `nwEp ¨ § DiA¥ lihpc ¦ ¨ § dnM¨§
DiA¥ u"ziba` ,oixzE ¥ § mirAx` ¦ ¨ § © oA¤ mW¥ i"Al ¦ ¦ idi`C¦ ¦ §
Edi`C ¦ § o"hU ¨ ¨ r"xw © § ,`zElBn
¨ ¨ ¦ l`xUil ¥ ¨ § ¦ § wiR` ¦©
i`daE© § ,`Oi ¨ © rxw © ¨ DiA¥ ,`piipz ¨ ¨ § ¦ `nFic ¨ § `piipz ¨ ¨ § ¦ `nW ¨§
,xnFbe
¥ § miOd ¦ ¨ © KFzA§ riwx © ¦ ¨ idi ¦ § (e ` ziy`xa) xnY` © § ¦ `nW ¨§
lkA¨ § , (i cl zeny) zF`ltp ¨ § ¦ dUr` ¤ ¡ ¤ LOr § © lM¨ cbp ¤ ¤ y"ki c"bp
.mixvnA
¦ © § ¦ § `nwEp ¨ § lhp © ¨ `nW ¨§
oibaE
¦ § ,d`Fx ¤ aNd ¥ © DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`ilz ¨ § © `Ala ¨ ¦ § `pwxEtE¨¨ §
i`nA © § dnwp ¨ ¨ § , (c bq diryi) iAlA ¦ ¦ § mwp ¨ ¨ mFi iM¦ `C¨
lNdY
¥ © § dnWPd ¨ ¨ § © lMŸ (e ow mldz) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,d"iA§ iAlA ¦¦ §
`pwxEtE
¨ ¨ § ,D"i qM¥ lr© ci¨ iM¦ (fh fi zeny) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,D"i
(`"r `p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ yc
idie
¦ ¦ `zlnc ¨ § ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,ax© axr ¤ ¥ oEpi`C ¦ § unge ¥ ¨ § xF`U§ (`"r
ai zeny) xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,(e ` ziy`xa) minl ¦ ¨ ¨ min ¦ © oiA¥ liCan ¦§©
,wlg © ¨ K`© ,mkiYAn ¤ ¥ ¨ ¦ x`U Ÿ § EziAWY ¦ § © oFW`xd ¦ ¨ mFIA© K`© (eh
inFi
¥ ixq
¥ § rAx` © § © oEpi`C ¦ § ,c"iA§ oEgnzic © § ¦ § d`nF`e§¨¨
EP`x`¤ § © mixvn ¦ © § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ Lz`v § ¥ iniM ¥ ¦ `niiwl ¨ § © § ,`gqtc§ ¨§¦
,d`ncw
¨ ¨ § © `zElbc
¨ ¨ § `gqtc ¨ § ¦ § inFi ¥ draW ¨ § ¦ `ce) ¨ § , (eh f dkin) zF`ltp ¨§¦
l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ , (d`xza¨ ¨ § © `zElbc¨ ¨ § `gqtc ¨ § ¦ § inFi
¥ draWe
¨§ ¦ §
.lk`i
¥ ¨ ¥ zFSn© mini ¦ ¨ zFraW ª § bg̈ (`k dn
xF`l§ ungd ¥ ¨ ¤ z`¤ oiwcFA ¦ § xUr ¨ ¨ drAx`l ¨ ¨ § © § xF` `C¨ oibaE ¦§
,`IcETtE
¨ © ¦ `ziixF` ¨ § © idi`C ¦ ¦ § xPd ¥ © xF` `ce ¨ § ,xPd ¥©
xp¥ ,xF` dxFze ¨ § devn ¨ § ¦ xp¥ iM¦ (bk e ilyn) oFdA§ xnY`c ©§ ¦ §
EnigxE ¦ § EligcA ¦ § ¦ ,xPd ¥ © xF` Edi`C ¦ § ,oipiirA ¦ § © § xF` ,`AlA ¨¦ §
iM¦ `C¨ oibaE ¦ § ,EdiiPn § © ¦ `zExcwe ¨ § © § `kFWg ¨ £ oixArzn ¦ § © § ¦ ,d"iA§
.(c bq diryi) iAlA ¦ ¦ § mwp ¨ ¨ mFi
,ziW`xAc¦ ¥ § ¦ `caFrC ¨ § § m"idl` a"l `c¨ iAlA ¦ ¦ § cFre§
Edi`¦ i`d© ale ¥ § ,iAl ¦ ¦ on¦ 'i oEpi`C ¦ § oxin` ¨ ¦ £ xUre© ©£
FzF` `xYe ¤ ¥ © (a a zeny) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© xidp ¦ ¨ DiaC ¥ § ,al¥
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `iilBz`l ¨ § © § ¦ § cizr ¦ ¨ DiaE ¥ ,`Ed aFh iM¦
`pwxEtc
¨ ¨ § § `peebM ¨ § © § ,d`xza ¨ ¨ § © `zElba ¨ ¨ § `ziixF`a ¨ § © § dWnl ¤Ÿ §
eil`¨ ¥ d"edi K`ln © § © `xIe ¨ ¥ © (a b my) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,d`ncw ¨¨ §©
(`"r `p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ey
`zElbaE
¨ ¨ § ,d`EapC ¨ § ¦ W`¥ zAlA © © § `zincwA
¨ ¥ § © § ,W`¥ zAlA ©© §
.`ziixF`C
¨ § © § W`¥ zAlA © © § d`xza
¨ ¨§ ©
oxin`
¨ ¦ £ xUrn© £ ¥ `lilk ¨ ¦ § idi`C
¦ ¦ § ,ziW`xA ¦ ¥ § on¦ z"a© `ce ¨§
`lilM
¨ ¦ § zA© ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrC¨ § § m"idl` a"le§
dxFgW
¨ § DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`nkE`
¨ § oir ¦ © za© idi`¦ ¦ oxin`
¨ ¦ £ xUrn
© £¥
¦ § ¦ `Ed `cd
(bk e ilyn) aizkc ¨ £ ,xF` xidp ¦ ¨ DiaE
¥ ,de`pe
¨ ¨ § ip`
¦£
DiA¥ xnY`C
© § ¦ § ,devn
¨ § ¦ xidp¦ ¨ DiA¥ m"idl` a"l ,xF` dxFze§ ¨
mipewiza `ede xqg o`k) :'eke mc`d ¨ ¨ ¨ znWp © § ¦ d"edi xp¥ (fk k my)
(ycg xdef
iQknC
¥ © § ¦ ,sFre§ dIg ¨ © mC© iEQM¦ oEpi`¦ `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ iFtcbe §© §
Enigxa¦ § ¦ Ediilr§ © £ iQkn¥ © § cke © § ,Enigxa¦ § ¦ Ediilr §© £
inC
¥ § miAx ¦ © min ¦ © ,Ediilr§ © £ `hlW ¨ § ¨ `l¨ `ptFh ¨ ¨ in¥ ,dad`c§ ¨£©
oFdEa`A £ © l`xUic
¥ ¨ § ¦ § dad`d
¨ £ © ¨ z`¤ zFAkl © § ElkEi § `l Ÿ `ptFh
¨¨
,oeeig
¨ ¥ rAx`© § © lr© `di ¥ § `IqxM¨ © § ¨ `pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,`InWaC§
¨© § ¦
ziWA ¦ § `"BxC ¨ § © ,rAExn
© § r"iax © ¦ ¨ K"lFd ¥ xtFW ¨ Edi`¦ `ce§¨
Edi`¦ `d¨ ,(hi i ` mikln) `QMl ¥ ¦ © zFlrn £ © WW¥ oEpi`C ¦ § ,oiBxC
¦ §©
.`IqxM
¨ © § ¨ lr© `Mln ¨§ ©
ziy`xa)) iYad`
¦ § © ¨ xW`M ¤ £ © miOrhn ¦ © § © il¦ dUre ¥ £ © `pnf ¨ § ¦ `iddA
¦©§
`le¨ § ,dad`n
¨ £ © ¥ Eaidiiz`c
¦ § § ¦ § dUrC ¥ £ © oicETRn
¦ ¦ ¦ (c fk
,eUrc
¨ ¥ § `Pnn¨ © § Dil¥ aixw` ¦ § © `Edc§ ,dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETRn
¦ ¦ ¦
fy (`"r `p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
z`e
¤§ (b ` ik`ln) xnY`
© § ¦ EdiipibaC § © ¦ § ¦ ,l`xUil ¥ ¨ § ¦ § oFda§ `bxhwl ¨ §§ ©§
.iz`pU
¦ ¥ ¨ eUr ¨ ¥
`lC
Ÿ § oicETtc ¦ ¦ § `xhQnc ¨ § ¦ ¦ § ,i"nrh ¥ £ © ixz ¥ § `"Bxc ¨ § © Edi`¦ `ce ¨§
,l`xUi
¥ ¨ § ¦ lr© r"iax © ¦ ¨ Edi`¦ eUrc ¨ ¥ § `Pnn ¨ © § dUrz ¤ £©
`YpikW
¨ § ¦ § lr© `hlWc ¨ § ¨ § `niz ¨ ¥ i`e ¦ § ,Ediilr § © £ `"Bxc ¨ § © idi`e§
¦ ¦
ip`
¦ £ (g an diryi) `xw ¨ § xn` © ¨ `d¨ ,`zElbA ¨ ¨ § oFdOr § ¦ idi`c
¦ ¦ §
izNdzE
¦ ¨ ¦ § oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l ¥ © § icFakE ¦ § inW ¦ § `Ed d"edi
l`¥ oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l ¥ © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § icFakE ¦ § ,miliqRl ¦ ¦§©
`C¨ oibaE ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `C¨ miliqRl ¦ ¦ § © izNdzE ¦ ¨ ¦ § ,xg` ¥©
xnY`
© § ¦ ,xg` ¥ © l`¥ ,zeOd ¤ ¨ © mq© `hlWC ¨ § ¨ § oinFi ¦ ziWa ¦ §
,dUrOd
¤ £ © © ini ¥ § zWW ¤ ¥ xEbq¨ didi ¤ § ¦ (` en l`wfgi) `YpikWA ¨§ ¦ § ¦
xnY`
© § ¦ ,oiWiA ¦ ¦ oPnn ¨ © § oihlW ¦ § ¨ `lC ¨ § miWcg ¦ ¨ ¢ iW`xaE
¥ ¨ § zAWA ¨© §
.gzRi
© ¥ ¨ ¦ Wcgd ¤Ÿ © mFiaE § gzRi
© ¥ ¨ ¦ zAXd ¨ © © mFiaE § (Da¨ `"p) oFdA§
`c¨ `peebM ¨ § © § oipnflE ¦ § ¦ § ,M `c¨ `peebM ¨ § © § Edi`¦ r"iax © ¦ ¨ cFre§
`xdiq
¨ £ ¦ idi`e¦ ¦ § ,`ziaA ¨ ¥ § `xibq ¨ ¦ § dnipR ¨ ¦ § Kln ¤ ¤ zA©
mq© mPdib ¨ ¦ ¥ ,`Wia ¨ ¦ dOg ¨ © DA¨ zlMYq` © § © § ¦ `l¨ mlFrl ¨ § `WiCw ¨ ¦©
EdEnwE` § ikdC ¦ ¨ § ,xg` ¥ © l`¥ oiMW ¥ ¤ lM¨ ,`Wia ¨ ¦ `awEp ¨ § zeOd ¤¨ ©
,`xdiqc¨ £ ¦ § `zEnibR ¨ ¦ § dOg ¨ © `fg ¨ ¨ `l¨ mlFrl ¨ § ,oi`ncw ¦ ¨ §©
zxfg© § ¨ `xdiq ¨ £ ¦ ,gxfOn ¨ § ¦ ¦ (`wtp) ¨ § ¨ `wtp ¨ § ¨ dOgc ¨ © § `pnfaC¨§¦§ ¦
mrlA
¨ § ¦ xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦§ `c¨ `peebM ¨ § © § Dipin ¥ ¦ `dRp` ¨¨§©
(a"r `p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gy
l`xUiA
¥ ¨ § ¦ § lnr ¨ ¨ d`x ¨ ¨ `le Ÿ § awriAŸ £ © § oe` ¤ ¨ hiAd ¦ ¦ `l Ÿ rWxd̈ ¨ ¨
.Wgpe ¨ ¨ § l"`nq oe`e ¤ ¨ ¨ lnr ¨ ¨ ,(`k bk xacna)
lMn
¨ ¦ `iqMz` ¨ § © § ¦ ,Da¨ `lMYq`l ¨ ¨ © § ¦ § Dl¨ oiwgcC ¦ £ ¨ § `pnfaE ¨§¦§
`Ed `cd ¨ £ ,d`riaW ¨ ¨ ¦ § `gxiA ¨ § © § izni`e © ¨ ¥ § ,lkë Ÿ
,EpBg ¥ © mFil§ dqMA ¤ ¤ © xtFW ¨ Wcga ¤Ÿ © ErwY § ¦ (b `t mildz) aizkc ¦§ ¦
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,`xdiq ¨ £ ¦ DiA¥ `iiqMz`c ¨ § © § ¦ § `gxiA ¨ § © § dqMA ¤ ¤ © i`n©
oEpwziC
§ © § ¦ l`xUil ¥ ¨ § ¦ § zxn` © § ¨ idi` ¦ ¦ ,DiPn ¥ ¦ z`iqMz`c§ © ¦§§ ¦
`zFlvC
¨ § ¦ ,dUrC ¥ £ © oicETRn ¦ ¦ ¦ ,oiah ¦ ¨ oilk`nA ¦ ¨ £ © § oizFlv ¦ §
`WcEw
¨ § `nii ¨ ¥ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § (a"r `p sc) ,oicETR ¦ ¦ lkM ¨ § `liwW¨ ¦ §
(c fk ziy`xa) miOrhn ¦ © § © il¦ dUre ¥ £ © ,l`xUil ¥ ¨ § ¦ § `Ed KixA ¦§
,dUrC¥ £ © oicETRn ¦ ¦ ¦ iYad` ¦ § © ¨ xW`M ¤ £ © ,`YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `zErxA ¨ §¦
oEpi`C ¦ § oizFlvC
¦ § ¦ oilk`n ¦ ¨ £ © l`xUi ¥ ¨ § ¦ mr¦ `YpikW ¨ § ¦ § zPTze§ ©¦©
zaidi
© ¦ § ,`Mlnl ¨ § © § `pFfn ¨ § zpiTz © ¦ © idi`c ¦ ¦ § `pnfaE ¨ § ¦ § ,oipAxẅ ¦¨ §
KixA ¦ § `WcEw¨ § cizr ¦ ¨ DiaC ¥ § ,xtFXa ¨ © `xrz`l ¨ ¨ § © § `hir ¨ ¥ oFl
,oixhq ¦ § ¦ rAx`n
© § © ¥ `zElB ¨ ¨ on¦ l`xUil ¥ ¨ § ¦ § Dia¥ `Wpk`l ¨ ¨ § © § `Ed
qp¥ `Ue ¨ § EpizExigl
¥ ¥ § lFcB¨ xtFWA ¨ § rwY © § aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
Dilic
¥ ¦ `picC ¨ ¦ § `nFi ¨ Edi`C ¦ § aiWg ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,EpizFIlB ¥ ª ¨ uAwl ¥©§
.(d"xae `"q) gxaE ©¨
Ediilr§ © £ Kix`n ¦ £ © `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ¨ § ¦ `Edd© cr©
`pnf
,`nlrn
¨ § ¨ ¥ oFl aixge ¦ ¨ § oFl wiqt` ¦ § © sFQalE © § ,`IaiIgc§ ¨© ¨©
.w"EqR¨ sFq `"gxh ¨ § © K"ix`n ¦ £ © Edi`¦ `ce§ ¨
hy (a"r `p sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
ic¦ `ipnY
¨ § © § lawl¥ ¢ ¨ ,oitcbe ¦ § © § oiRp` ¦ § © oiA¥ oEpi`¦ `ipnz ¨ § © § dIg ¨©
.f"`¨ dWn ¤ Ÿ gAW © © oFdA§
gAWe
© © § ,oinip ¦ ¦ `ipnza ¨ § © § ¦ `pn ¨ ¨ oiTz ¦ © `C¨ oibA ¦ § cece¦¨§
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`ipnYa ¨ § © § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § §
cg© lkl ¨ § ,oeez`¨ § © `ipnzE
¨ § © § ,zipinXd ¦ ¦ § © lr© gSpnl © ¥ © § © (` ai mildz)
oiilze
¨ § © § ,`ipnY
¨ § © § i"dpecd`i ,a"r EdNM § ª oiwlq ¦ § ¨ ,`ipnY¨§ © §
`C¨ ,a"r EdNM § ª oiwlq ¦ § ¨ ,cg© lkl ¨ § `ipnY¨ § © § c"q EdiiPn §© ¦
.lnWgc
© § © § `fx ¨ ¨ Edi`¦
e"`e `"d c"ei Edi`¦ `ce ¨ § ,xUra ¤ ¤ § `wlqc ¨ § ¨ § `pEBp ¨ ¦ zi`e ¦§
,adf ¨ ¨ ililB
¥ ¦ § eici ¨ ¨ (ci d xiy) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,`"d
eiwFW
¨ aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,ziWA ¦ § wilqc ¦ ¨ § `pEBp ¨ ¦ zi`e§ ¦
d"i d"i d"i ,minlFr ¦¨ xEv d"edi d"i ,WW¥ icEOr ¥ ©
.m"c` ¨¨
,daMxn
¨ ¨ § ¤ ,xWp ¤ ¤ xFW dix` ¥ § © mitpM ¦ © ¨ § rAx` © §©
`lirl
¨ ¥ § ,d"edi d"i d"edi d"i d"edi d"i `piipY ¨ ¨§ ¦
xW`
¤ £ d"id` xzM ¤ ¤ ,d"piA ¨ ¦ d"nkg ¨ § ¨ d"edi d"i EdNMn §ª¦
lrOn
© © ¦ micnFr¦ § mitxU ¦ ¨ § (a e diryi) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,d"id`
,u"ziba` `ce ¨ § ,cg`l ¨ ¤ § mitpM ¦ © ¨ § WW¥ mitpM ¦ © ¨ § WW¥ Fl
oFdA§ oElMYqi § © § ¦ `lC ¨ § l`xUil ¥ ¨ § ¦ § eipt ¨ ¨ dQki ¤ © § miYWA ¦© § ¦
`caFr
¨ § oFl xiMc` ¦ § © `lC ¨ § eilbx ¨ § © dQki ¤ © § miYWaE
¦ © § ¦ ,oFdi`pÜ ¥§
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`zElB ¨ ¨ on¦ stFri ¥ § miYWaE ¦ © § ¦ ,`lbrc§ ¨§¤
`iy (`"r ap sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
mkz`
¤ § ¤ `ia`e ¦ ¨ ¨ mixWp ¦ ¨ § itpM ¥ § © lr© mkz` ¤ § ¤ `V`ë ¨ ¤ (c hi zeny)
.il¥̀
¨
`pEBp
¨ ¦ zi`e ¦ § ,DiElld¨ § © oFbM§ oixza ¥ § ¦ `wlqc¨ § ¨ § `pEBp¨ ¦ zi`e ¦§
`pEBp
¨ ¦ zi`e ¦ § ,'iA§ illd ¦ § © oFbM§ cg© z`A ¨ § wilqc§ ¦¨
,oinip¦ ¦ WngC ¥ ¨ § xFPkA ¦ § xnY` © § ¦ `de ¨ § ,'d oFbM§ WngA ¥ ¨ § wilqc§ ¦¨
,idi`
¦ ¦ 'e on¦ u"ziba` oEpi`C ¦ § ziWA ¦ § wilqc ¦ ¨ § `pEBp¨ ¦ la£̀ ¨
,d"id` Edi`c ¦ § ,e"di `ce ¨ § zlzA © § ¦ Dil¥ wilqC ¦ ¨ § zi`e§ ¦
.drExY
¨ § mixaW ¦ ¨ § dr¨ iwYA ¦ § © Dia¥ `pEBp ¨ ¦ wilqe ¦¨§
Dil¥ wilq ¦ ¨ dedC ¨£ © cr© ,`pEBpA ¨ ¦ § KEx`¨ `lw ¨ ¨ `Ed driwYA ¨ ¦ §©
wilq ¦ ¨ ded ¨£ mixaXA ¦ ¨ § © ,cqg ¤ ¤ Edi`c ¦ § `pini¨ ¦ § iAbl¥©§
,`l`nUE
¨ ¨ § `piniA ¨ ¦ ¦ d"i oOzc ¨ © § ,dxEab ¨ § iAbl ¥ © § `pEBpc
¨ ¦ § `lẅ ¨
dnM
¨ § ,`xzEre ¨ § § `znkg ¨ ¨ § ¨ decgA ¨ § ¤ § DiPn ¥ ¦ zigp ¦ ¨ dede©¨£
,oiRvi¦ § © xiWrdl ¦ £ © § ,mixci ¦ § © miMgdl ¦ § © § dvFxd ¤ ¨ EdEnwE`c§ §
`cEOr
¨ © iAbl ¥ © § `pEBpc ¨ ¦ § `lw ¨ ¨ wilq ¦ ¨ ded ¨£ drExzA ¨ § ¦
dNM
¨ © (`"r ap sc) iAbl ¥ © § `Mln ¨ § © DiPn ¥ ¦ zigp ¦ ¨ dede¨£ © ,`zirvn`c
¨ ¦¨§¤ §
ipin
¥ ¦ lM¨ oExrzi ¨ § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,dTc ¨ © dnnC ¨ ¨ § lFw idi`c§ ¦ ¦
,xtFW¨ rwzA © ¥ § EdElld § © (b pw mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`pEBp
¨ ¦
EdElld § © ,lFgnE ¨ sFzA§ EdElld § © ,xFPke ¦ § lapA¤ ¥ § EdElld §©
ilvlvA
¥ § § ¦ § EdElld § © ,rnW © ¨ ilvlvA
¥ § § ¦ § EdElld § © ,abEre
¨ § mipinA ¦ ¦ §
.drExz
¨ §
`YpikW
¨ § ¦ § DliC ¨ ¦ rwY © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ xtFW ¨
(`"r ap sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ aiy
awri
Ÿ £ © Kxi ¤ ¤ sM© rwYe © ¥ © (ek al ziy`xa) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,d`YY ¨¨©
,lFcB¨ xtFXa ¨ © `zElB ¨ ¨ on¦ `wlq ¨ § ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`zElbA¨ ¨§
.EpzExgl
¥ ¥ § lFcB¨ xtFWA ¨ § rwY © § z`ixwz`e§
© ¦§ § ¦
Dilkidl
¥ ¨ ¥ § lEri¥ o"A¤ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,a"l¥ o"A¤ ,l"apA ¤¥§
al¥ aFhe§ (eh eh ilyn) DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,a"l¥ Edi`C ¦ §
aSrzIe
¥ © § ¦ © (e e ziy`xa) `zincwA ¨ ¥ § © § xnY`C © § ¦ § dnE © ,cinz ¦ ¨ dYWn
¤§ ¦
DiA¥ miIwz` © © § ¦ Ecia`z`C ¦ £ § ¦ § cIn ¨ ¦ ,`IaiIg ¨ © ¨ © oibA ¦ § FAl¦ l¤̀
`WcEw
¨ § ,x"p e"k ,xFPM¦ ,(i `i ilyn) dPx ¨ ¦ mirWx ¦ ¨ § ca`aEŸ £©
d"edi (` fk mildz) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,d"edi Edi`c ¦ § `Ed KixA ¦§
,Dilic¥ ¦ devn ¨ § ¦ ,`YpikW¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § x"pA ¥ § xidp ¦ ¨ ,irWie¦ § ¦ § ixF`
¦
.Da¨ icge§¥¨
,cFde¨ gvp © ¤ drExz¨ § ilvlv ¥ § § ¦ ,dxEaB ¨ § cqg ¤ ¤ rnW © ¨ ilvlv ¥§§ ¦
dnkg
¨ § ¨ Edi`C ¦ § ,D"i lNdY ¥ © § dnWPd ¨ ¨ § © lMŸ EdNkaE §ª§
,zaE © oA¥ oEpi`C ¦ § D"le ¨ § F"l `pwxFt ¨ ¨ § `di ¥ § oFda§ iC¦ ,dpiaE ¨ ¦
.wEqR¨ sFq Edi`¦ `ce ¨ § ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ miwlnr ¦ ¥ ¨ £ oEgnzi © § ¦ oFdaE §
(c fk ziy`xa) iYad` ¦ § © ¨ xW`M ¤ £ © miOrhn ¦ © § © il¦ dUre ¥ £ © xg` ¥ © xaC ¨¨
oicETRn
¦ ¦ ¦ iz`pU ¦ ¥ ¨ xW`k ¤ £ © `le ¨ § ,dUrC ¥ £ © oicETRn ¦ ¦ ¦
,d`xic
¨ § ¦ § EligCn ¦ § ¦ oiilY¨ § © dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETR ¦ ¦ ,dUrz ¤ £ © `lC§
Ÿ
`IqxM
¨ © § ¨ iAbl
¥ © § aixwzi ¦ © § ¦ `lC ¨ § ,EdiiPn § © ¦ ohVd¨ ¨ © `wgxl ¨ £ © § oEpi`e§ ¦
oEpi`C ¦ § oiWiCw¦ ¦ © oixa` ¦ ¨ ¥ lr© oipic ¦ ¦ `razl ¨ § © § ,`Al ¨ ¦ Edi`c§ ¦
.Ediipia
§ © ¥ `YpikW ¨ § ¦ § `Ale ¨ ¦ § ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
biy (`"r ap sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
mW¥ iM¦ ux`d ¤ ¨ ¨ iOr ¥ © lM¨ E`xe¨ § (i gk mixac) DA¨ xnY`e © § ¦ § ,Dlr ¨£
oiwxre
¦ § © § cakC¥ ¨ § oPnnE ¨ © § ,JOn ¨ ¤ ¦ E`xie § ¨ § Lilr ¤ ¨ `xwp ¨ § ¦ d"edi
oiitMzn
¨ § © § ¦ ,Dilic ¥ ¦ `Wia ¨ ¦ `iaEaxre¨ § § ¦ § lFghC § ¦ oPnnE¨ © § DiliC¦ ¥
.`znWp ¨ ¨ § ¦ oOzc ¨ © § `Al ¨ ¦ zFgY§
F` ,oiaFga ¦ § (`nibR ¨ ¦ § `"q) `tphzn ¨ § © § ¦ idi` ¦ ¦ `znWp ¨ ¨ § ¦ m`e ¦§
,oicETR¦ ¦ oEpi`n ¦ ¥ `cg ¨ £ `cETt ¨ ¦ Elit` ¦ £ Dpin ¨ ¦ rxB̈ ©
,devn¨ § ¦ dAkn¨ © § dxiar ¨ ¥ £ oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ dEnwE`c¨ § § dnM ¨§
devn
¨ § ¦ wNYq`e
© © § ¦ § dxiar ¨ ¥ £ `ixWC ¨ § © § (xa` ¤ ¥ `"p) xz` © £ `EddA ©§
,`znWpC
¨ ¨ § ¦ § mEn Edi`e ¦ § ,mEbR¨ Edi`¦ xa` ¤ ¥ `Edd© ,DiPn ¥¦
`cd ¨ £ ,`znWp
¨ ¨ § ¦ lr© `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § `ixW ¨ § © `l¨ DipibA ¥ ¦§
,axwi ¨ § ¦ `lŸ mEn FA xW` ¤ £ lk¨ (gi `k `xwie) aizkc ¦ § ¦ `Ed
`l¨ DliC ¨ ¦ oicETR¦ ¦ g"nxn © © ¥ cgA © § mEn DA¨ zi`c ¦ § `znWp¨¨§ ¦
.`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § iAbl ¥ © § DipibA ¥ ¦ § zaixwz` © ¦§ § ¦
`cd ¨ £ ,mEn DA¨ zil¥ `YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `znWp ¨ ¨ § ¦ la` ¨£
,KA¨ oi`¥ mEnE izirx ¦ ¨ § © dti ¨ ¨ KNM ¨ ª (f c xiy) aizkc ¦ § ¦ `Ed
`YpikWC
¨ § ¦ § ¦ oeiM ¨ ¥ ,xz` © £ `Eddl © § `axwl ¨ § ¨ § irA ¥ ¨ rxd ¨ ¨ xvi ¤ ¥ m`¦
xGde
¨ © § (`p ` xacna) DA¨ xnY` © § ¦ ,`znWp ¨ ¨ § ¦ idi`C ¦ ¦ § oOz ¨ © `ixW ¨ §©
`Ed d"edi ip` ¦ £ (g an diryi) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © oibA ¦ § ,znEi ¨ axTd ¥¨ ©
,xf¨ l`¥ xg` ¥ © l`¥ EpiidC § © § ,oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l ¥ © § icFakE ¦ § inW ¦ §
gAWn
© © § DaC ¨ § ,DiYgAWEY ¥§©§ idi`e
¦ ¦ § ,Dixwi ¥ ¨ § idi` ¦ ¦ `znWpC§ ¨¨§ ¦
dOkA
¨ © § `nFi ¨ lkA ¨ § `zFlvA ¨ § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § § Wp© xA©
(a"r ap sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ fhy
icFakE
¦ § inW ¦ § `Ed d"edi ip` ¦ £ `C¨ oibaE ¦ § ,o`cFde¨ ¨ § ogAWEY ¨§ §
,oPnn
¨ © § oiraW ¦ § © oiN` ¥ ¦ ,miliqRl¦ ¦ § © izNdzE ¦ ¨ ¦ § oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l ¥©§
,Dlr ¨ £ d`hlWl¨ ¨ § © § EWx§ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oFl aidi ¦ § `lC§¨
zxzFi
¤ ¤ Wgp ¨ ¨ lFgh§ ,xg` ¥ © l`¥ Edi`C ¦ § cakC ¥ ¨ § oiwxr ¦ § © oEpi`C§ ¦
mr¦ (`tE`p ¨ ¦ `"p) `tEIf ¨ ¦ zciarC© ¦ £ © xzA © ¨ ,mipEpf ¦ § zW` ¤ ¥ caMd ¥¨©
DliC
¨ ¦ zivnY ¦ § © idi`C ¦ ¦ § Dlic ¨ ¦ `nC ¨ § zbiNtE © ¦ © ,mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦Ÿ ¡
DlrA
¨ § © Edi`C ¦ § lFgh§ iAbl ¥ © § zaixw © ¥ § `xEIW ¨ ¦ ,oiwxr ¦ § © lkl ¨§
,`ncC ¨ § ¦ (mixnW ¦ ¨ § `"p) zivnY ¦ § © `N` ¨ ¤ lFgh§ lihp ¦ ¨ `lC ¨ § ,liqM ¦§
zxzFi
¤ ¤ z`ixwz` © ¦ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ `nCn ¨ § ¦ Dil¥ aidi ¦ § `le§¨
Edi`¦ cake ¥ ¨ § ,oixEIW ¦ ¦ `N` ¨ ¤ Dil¥ aidi ¦ § `lC ¨ § oibA ¦ § ,caMd ¥¨©
e`l© i`e ¦ § ,DiPn ¥ ¦ `xEp ¨ `Al ¨ ¦ iAbl
¥ © § wilqC ¦ ¨ § ,d`ixc ¨ ¥ § `bExhw ¨ § ¦
lM¨ ciwF`¦ dede) ¨ £ © `All ¨ ¦ § ciwF` ¦ ded ¨£ ,d`ix ¨ ¥ itpM ¥ § © DiA¥ aiWpC ¦¨§
,`nh ¥ ¨ alg ¤ ¥ lawl ¥ ¢ ¨ ,oziel
¨ ¨ § ¦ `zpkc
¨ § ¦ § `xcd ¨ § © , (`Alc¨ ¦ § `xEp ¨ `tEB ¨
,wiqti ¦ § © `l Ÿ Fawr ¥ £ lr© KExM¨ Wgp ¨ ¨ Elit` ¦ £ xnY` © § ¦ Dilre© ¥£
,d`ixc
¨ ¥ § `bExhw ¨ § ¦ dxn ¨ ¨ Edi`¦ sxU ¨ ¨ ,wqFR ¥ axwr ¨ § © la£̀ ¨
.`tEB ¨ lM¨ ztixU © ¥ § idi` ¦ ¦ dxnC ¨ ¨ § oibA ¦§
,oFdlc § ¦ ExiaY ¦ § oEpi`¦ drExzE ¨ § mixaW ¦ ¨ § driwY ¨ ¦ § `C¨ oibA ¦§
ircFi
¥ § mrd ¨ ¨ ixW` ¥ § © (fh ht mildz) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
oiN`
¥ ¦ LipR ¤ ¨ i`n© ,oEkNdi ¥ © § LipR ¤ ¨ xF`A§ d"edi drExz ¨ §
,oiRp`c
¦ § © § Exeeg § ¦ driwY¨ ¦ § oEpi`C ¦ § ,drExzE ¨ § mixaW ¦ ¨ § driwY ¨ ¦ §
DaE¨ ,oiRp`c ¦ § © § `wFxi ¨ § drExY ¨ § ,oiRp`c ¦ § © § EwnEq § mixaW¦¨ §
fiy (`"r bp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
oiRp`
¦ § © oikRdznc
¦ § © § ¦ § `pnfa ¨ § ¦ § ,`zElB ¨ ¨ on¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ oiwtp̈
¦§
.`xAEr ¨ ¨ `zY`M ¨ § ¦ § `wFxil ¨ ¦ l`xUiC§ ¥ ¨§ ¦
d"edi xp¥ idi`c ¦ ¦ § `BxW ¨ © § `xdp ¨ £ © oipeEB¦ ¨ © zlY © § oiN`aE¥¦ §
e"`e `"d c"ei mc` ¨ ¨ i`n© ,(fk k ilyn) mc` ¨ ¨ znWp©§ ¦
oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ oipeEB ¦ ¨ © zlzE © § ,`BxWC ¨ © § ¦ oipeEB ¦ ¨ © zlY © § ,`"d
oeEB
¨ © ,wFxi¨ wnEq ¨ xeEg ¨ ¦ oEpi`C ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ zlzl © § ¦ oiWEal
¦ §
(b p diryi) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,oFdlc § ¦ `zExcw ¨ § © idi` ¦ ¦ `nkE` ¨§
zlkY
¤ ¥ § ,d"ed oiWAlzn ¦ § © § ¦ oFdaE § ,zExcw § © minW¦ © ¨ WiAl` ¦§©
,'i Edi`¦ xp¥ ,`NkC ¨ Ÿ § zilkY ¦ § © Edi`C ¦ § 'i z`c ¨ § `WEal
¨ §
`kde
¨ ¨ § `kd ¨ ¨ Dilic ¥ ¦ `rEprpe ¨ § ¦ § ,'e DiPn ¥ ¦ wilqc¦ ¨ § `aFdlW
¨ §©
.d"d `c̈
Dil¥ zi`e ¦ § ,mPdibc ¨ ¦ ¥ § `kFWg ¨ £ xp¥ zi`¦ `xg` ¨¢ ¨ `xhqlE ¨§ ¦ §
`Ed eUr ¨ ¥ ,caM ¥ ¨ `C¨ wnEq ¨ oeEB ¨ © ,oipeEB¦ ¨ © zlY ©§
,xFgW¨ oeEB ¨ © lFgh§ ,wFxi¨ oeEb ¨ © dxn ¨ ¨ ,(` el ziy`xa) mFc`¡
Kipniqe
¦ ¨ ¦ § ,zF`xn § ¥ eipir ¨ ¥ ¨oidkYe ¤ § ¦ © (` fk my) xnY` © § ¦ Dilre¥ £©
F` zFTxwxi © § © § (fl ci `xwie) zFxExrwW £ © § oipeEB ¦ ¨ © oiN`A¥¦ §
oeEb
¨ © `Ed ltW ¨ ¨ ,xiTd ¦ © on¦ ltW ¨ ¨ odi`xnE
¤ ¥ § © zFOCnc£̀ ©§ ©
on¦ dPpi`¨ ¤ ¥ dltWE ¨ ¨ § , (`k bi my) DiA¥ (`"r bp sc) xnY`C © § ¦ § ,mkE` ¨
x"p¥ `tEbA ¨ § `znWpC ¨ ¨ § ¦ § zEltW § ¦ idi`e ¦ ¦ § ,ddk ¨ ¥ `ide ¦ § xFrd̈
dxn¨ ¨ cakA ¥ ¨ § oiilBz` ¨ § © § ¦ `Wtpe ¨ § © § `gExe ¨ § `znWp ¨ ¨ § ¦ (cM© `"p)
,`WiCw¨ ¦ © `Or ¨ © oEpi`c ¦ § `tEbc ¨ § ixa` ¥ ¨ ¥ oEpi`¦ lM¨ ,lFghE §
(`"r bp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ giy
,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW
¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § j"idl` l`¤ `xw ¨ § mEw `C¨ oibaE ¦§
`WcEw¨ § Edi`C ¦ § Kx`nl ¨ ¨ § DA¨ aEze§ ,Klic ¨ ¦ `YaEiz ¨ § § idi`c§ ¦ ¦
idi`C
¦ ¦ § Klr ¨ £ `hlW ¨ § ¨ `WiA ¨ ¦ dgtWC ¨ § ¦ § lMYq` © © § ¦ ,`Ed KixA ¦§
l`¤ d"edi xn`Ie ¤ Ÿ © (f ` aei`) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,dgExq ¨ § dRh ¨¦
dRhC¨ ¦ § oixa`n ¦ ¨ ¥ ¥ oEpi`¦ oiaFg ¦ lkC¨ § ,`aY Ÿ ¨ oi`n ¦ © ¥ ohVd ¨¨©
dRHn¨ ¦ ¦ z`A¨ ¨ oi`n ¦ © ¥ `IaiIg¨ © ¨ © iAbl ¥ © § xnY` © § ¦ DpibaC ¨ ¦ § ¦ ,dgExq ¨ §
(bi ` dpei) dWAId ¨ ¨ © © l`¤ aiWdl ¦ ¨ § miWp`d ¦ ¨ £ ¨ ExYgIe § § © © ,dgExq ¨ §
KlFd¥ ,`piC ¨ ¦ zxfb © ¥ § Edi`C ¦ § ,mId ¨ © iM¦ ElFki¨ `le Ÿ § ,`YaEIzA ¨§ ¦ §
.mdilr¤ ¥ £ xrFqe§¥
my) dpFi ¨ z`¤ rFlal © § ¦ lFcB¨ bC¨ d"edi onie © § © `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
dpFie
¨ § DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,d`ncw ¨ ¨ § © `zElb ¨ ¨ `c¨ ,(` a
cx` ¥ ¥ ikp`
¦ Ÿ ¨ (c en ziy`xa) `Ed `ce ¨ § ,dpitQd
¨ ¦ § © izMxi ¥ § § © l`¤ cxi ©¨
l`xUi
¥ ¨ § ¦ ElbC ¨ § xz` © £ lkA ¨ § EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,dnixvn ¨ § © § ¦ LOr § ¦
`pnf¨ § ¦ DiA¥ ,oFdicaFr ¥ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ Elwlw § § ¦ ,oFdOr § ¦ `YpikW
¨§ ¦ §
`ce ¨ § ,mixvn
¦ ¨ § ¦ lr© Wcg ¨ ¨ Kln ¤ ¤ mwIe ¨ ¨ © (g ` zeny) oFdA§ xnY` ©§ ¦
z`¤ rFlal© § ¦ lFcB¨ bC¨ d"edi onie © § © xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,drxR Ÿ §©
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ l`xUi ¥ ¨ § ¦ `lhal ¨ § © § `raC ¨ ¨ § ,dpFi¨
onie
© § © DilAwl¥ § ¦ § ,EdEkilWY ¦ § © dxF`id ¨ § © cFNId ¦ © oAd ¥ © lM̈ (ak my)
dpFi¨ rFlal
© § ¦ ,Dilhwl ¥ § © § ,dpFi ¨ z`¤ rFlal © § ¦ lFcB¨ bC¨ d"edi
`irx¨ § © zFAxl © § `z` ¨ ¨ z`¤ ,dpFi ¨ z`¤ rFlal © § ¦ `N` ¨ ¤ ,aizM ¦ § `l̈
idi`C
¦ ¦ § ,Dici ¥ § lr© `ziixF` ¨ § © `adiiz`l ¨ £ © § ¦ § cizrc ¦ ¨ § `pnidn ¨§ ¥§
(a"r bp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ aky
`ce ¨ § ,Fed£ Dici ¥ § lr© oilEBlB ¦ § ¦ oiN` ¥ ¦ lM¨ ,e"iY¨ cre © § s"N`n¤©¥
,lFcBd ¨ © oiPYd ¦ © © (b hk l`wfgi) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,lFcB¨ bC¨ Edi`¦
dpFi
¨ lNRzIe ¥ © § ¦ © (a a dpei) dbC ¨ ¨ DibEf ¥ zaE © ,mixvn ¦ ¨ § ¦ bC¨ Edi`¦
oiN`¥ ¦ dbCd ¨ ¨ © irn ¥ § o`n¨ ,dbCd ¨ ¨ © irOn ¥ § ¦ e"idl` ¨ Ÿ ¡ d"edi l¤̀
.i`xvn
¥ ¨§ ¦
axr ¤ ¥ idi`C
¦ ¦ § zilil ¦ ¦ lFgh§ `C¨ ,lFcB¨ bC¨ d"edi onie © § © cFre§
W"gp ¨ ¨ `c¨ dbC ¨ ¨ ,l"`nq `c¨ `"p) laFgd ¥ © ax© `Eddn © ¥ ax©
xnY`C
© § ¦ § (ax© axr ¤ ¥ Edi`c ¦ § lFgh§ laFgd¥ © ax© `Eddn © ¥ DibEf¥ zA© z"ilil ¦ ¦
wFgU§ Edi`¦ lFghE § ,'eke ax© axr ¤ ¥ mbe © § (gl ai zeny) DiA¥
miliqM¦ ¦ § wigA ¥ § qrMd © © © iM¦ (h f zldw) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,liqMd ¦§©
e zeny) Dilic ¥ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,`Wtp ¨ § © `c¨ dpFi ¨ z`¤ rFlal © § ¦ ,gEpi © ¨
dWw¨ ¨ dcFarnE ¨ £ ¥ ,gEx © xvTn ¤ Ÿ ¦ dWn ¤ Ÿ l`¤ ErnW § ¨ `le§ Ÿ (h
,drxRŸ § © al¥ caM ¥ ¨ (ci f my) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,cakc ¥ ¨ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
z`¤ Exxnie £ ¨ § © (ci ` my) dxnc ¨ ¨ § `xhQn¨ § ¦ ¦ (h d my) ,dcFard ¨ £ ¨ cAkY ©§¦
.mdiIg
¤ ¥©
,laFgd¥ © ax© (Edi`c ¦ § `"p) oEpi`C ¦ § ,ax© axr ¤ ¥ Edi`¦ lFcB¨ bC¨
,laFg ¥ Edi`¦ ,dlAg ¨ ¨ © ik`ln
¥ £ § © lMn ¨ ¦ ax© `N` ¨ ¤ laFg ¥ o`n̈
Ea`g¨ oFdac § ¦ ,`aiIg ¨ ¨ © zililC ¦ ¦ § oipA ¦ § ax© axr ¤ ¥ ,dlAg ¨ ¨ © idi`e§
¦ ¦
ax© oEpi`¦ ,zixA ¦ § z`A ¨ § EdiixUA § © § ¦ zi¨ Eliage ¦ £ © l`xUi ¥ ¨§ ¦
Exn` § ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,l`xUil ¥ ¨ § ¦ § dbC ¨ ¨ oEpi`e ¦ § ,`zElba¨ ¨ § Ediilr §© £
.'eke dbCd ¨ ¨ © z`¤ Epxkf̈ § © (d `i xacna)
bky (a"r bp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
,oi`iBq
¦ ¦ © EdiiPn § © ¦ lihw ¦ § mixvOn
¦ © § ¦ ¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ Ewtpc § ¨ § `pnfaE¨§¦§
`Ed KExA¨ WFcTd ¨ © cizr ¦ ¨ d`xza ¨ ¨ § © `zElbaE¨ ¨§
xF`iA § © xW` ¤ £ dbCde ¨ ¨ © § (gi f zeny) Edi`¦ `ce ¨ § ,oFl `lhwl ¨ § ¨§
(bk e ilyn) DA ¨ xnY`c© § ¦ § ,`ziixF`
¨ § © `C¨ xF`id § © W`aIe © § ¦ © ,dzn¨¥
(ak ` zeny) l`xUiA ¥ ¨ § ¦ § xnY`e© § ¦ § ,EdiiAbl § © © § zgxq© § ¨ ,xF` dxFze ¨ §
,f"x¨ Edi`¦ xF` ,EdEkilWY ¦ § © dxF`id ¨ § © cFNId ¦ © oAd ¥ © lM̈
lklE
¨ § (bk i my) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,xF` `EddC © § DibEf ¥ zA© dxF`id ¨ §©
`zElba
¨ ¨ § `c¨ `peebM ¨ § © § ,mzFaWFnA
¨ § § xF` did ¨ ¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA¥§
xF` Edi`C ¦ § ,f"x¨ ded ¨ ¨ DiA¥ xdFGd © © (dxF`id) ¨ § © d`xza ¨ ¨§ ©
ux`n¤ ¤ ¥ Lz`v§ ¥ iniM ¥ ¦ (eh f dkin) miIwl ¥ © § ,`ziixza
¨ § © § © `pwxEtC ¨¨ § §
cFNId ¦ © oAd¥ © lM¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,zF`ltp ¨ § ¦ EP`x` ¤ § © mixvn ¦ ¨§ ¦
oilcYWnC
¦ § © § ¦ § oiN` ¥ ¦ ,oEIgY © § zAd © © lke ¨ § ,EdEkilWY ¦ § © dxF`id¨ §©
.dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`A
¨ §© §
,(` a dpei) dpFi¨ z`¤ rFlal © § ¦ lFcB¨ bC¨ d"edi onie © § © xg` ¥ © xaC ¨¨
,oFaSr ¨ ¦ Dilic ¥ ¦ `awEpe¨ § § ,avr ¤ ¤ Edi`C ¦ § ,`zEIpr
¨ ¦ £ `C̈
l`¤ dpFi ¨ lNRzIe¥ © § ¦ © (a my) `Ed `C¨ ,dbc ¨ ¨ `awEp
¨ § bc¨ `xEkC ¨ §
ihnc
¥ ¨ § `zEIprc
¨ ¦ £ © `ptMn ¨ § © ¦ ,dbCd ¨ ¨ © irOn ¥ § ¦ e"idl` ¨ Ÿ ¡ d"edi
`wIe¥ ¨ © bCl
¨ © d"edi xn`Ie ¤ Ÿ © `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,l`xUiC¥ ¨ § ¦ § iFrnl §¦
oib`FcC
¦ £ § oFdlc § ¦ db`cc
¨ ¨ § ¦ `wgFcA ¨ £ § , (`i my) xnFbe ¥ § dpFi ¨ z`¤
`Ed `cd ¨ £ ,`zElB ¨ ¨ on¦ oEwti § ¦ `wgFCn¨ £ ¦ ,`zEIpr ¨ ¦ £ on¦
d`Eap
¨ § `C¨ ,riWFY © ¦ ipr
¦ ¨ mr© z`e ¤ § (gk ak 'a l`eny) aizkc ¦§ ¦
(`"r cp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cky
`"q) db`ca
¨ ¨ § ¦ `zElB ¨ ¨ on¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEwtic § ¦ § `Apzpc¨ © § ¦ § dpFic ¨ §
wiCvC¦ © § oibA ¦ § (`"r cp sc) ,oEwti § ¦ `piniaE
¨ ¦ ¦ ,`zEIprc ¨ ¦ £ © (`wgFcA ¨§ §
,gqR© ¤ Edi`c ¦ § ,`piniA ¨ ¦ ¦ xXwz`c © © § ¦ § ipr ¦ ¨ Edi`¦ oinlr ¦ § ¨ i"g©
mFxr¥ Y`e § © § (f fh l`wfgi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § l`xUic ¥ ¨ § ¦ § `peebM ¨ §© §
.gp
© Ÿ zaizc© ¥ § dpFi ¨ idi` ¦ ¦ dpFi ¨ i`de © § ,dixre§
¨§¤
dpFid
¨ © z`¤ `wIe ¥ ¨ © bCl ¨ © d"edi xn`Ie ¤ Ÿ © (`i a dpei) xg` ¥ © xaC ¨¨
,xn`e
© ¨ § gzR © ¨ `lEh ¨ xzAn © ¨ ¦ `aq ¨ ¨ mw¨ ,dWAId ¨ ¨ © © l¤̀
cb© `N` ¨ ¤ ,cB© rxfM © § ¦ i`n© , (f `i xacna) `Ed cB© rxfM © § ¦ oOde
¨©§
dpFi
¨ `C¨ cB© rxfM © § ¦ ,m"iNC ¦ © l"Fnb§ ,`l`nUE ¨ ¨ § `pini ¨ ¦ § Edi`¦
ciarz`e
¦ £ § ¦ § cB© miNYW` ¦ © § ¦ DiaC ¥ § ,`YxeEg ¨ § © ¦ dRh ¨ ¦ ,i`Ce © © 'i
dRh
¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § c"Ei idi`c ¦ ¦ § `rxf ¨ § © i`d© `C¨ lre © § ,ciB¦
idi`c
¦ ¦ § dWAId ¨ ¨ © © l`¤ dpFi ¨ z`¤ `wIe ¥ ¨ © (`i a dpei) xnY` © § ¦ ,`WiCw ¨ ¦©
`wR`l
¨ ¨ © § ,ux` ¤ ¤ z`ixwz`© ¦ § § ¦ 'd dWAi ¨ ¨ © zedC © £ © dOnE © ¦ ,`awEp ¨§
`xwIe
¨ § ¦ © (i ` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiai`e ¦ ¦ § oirxf ¦ §©
`C¨ ,miOi ¦ © `xw ¨ ¨ miOd ¦ © © dewnlE ¥ § ¦ § ,ux` ¤ ¤ dWAIl ¨ ¨ © © m"idl`
.(g ci dinxi) dxv ¨ ¨ zrA ¥ § FriWFn ¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ dewn ¥§ ¦
,d`Nr
¨ ¨ ¦ `gFOn ¨ ¦ KXnz`C © © § ¦ § rxf © ¤ `Eddn © ¥ Eriapc ¦ § ¦ `xFwn ¨ §
zwtp
© § ¨ cM© ,`xirf ¨ ¥ § 'i idi` ¦ ¦ dRh ¨ ¦ (`idde ¦ © § `"p) i`de ©§
cr© ,`dwlg ¨ ¨ § ¤ zlhp © § ¨ dxitq ¨ ¦ § lM¨ ,dnkg ¨ § ¨ idi`c ¦ ¦ § `gFn ¨ on¦ `
DiwlEg
¥ ¨ cg© lM¨ lihp ¦ ¨ cke © § ,oicEwp ¦ § rWzl © ¥ § zbiNRz`C§
© ¦©§ ¦
dky (`"r cp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
dWAi
¨ ¨ © `idd ¦ © zliHpC © ¦ © § ,oiRh ¦ ¦ EdNMn § ª ¦ `xEVr ¨ ¦ zx`YW` ©© ¨ § ¦
.oixVrn
¦ § © § DpibaE ¨ ¦ § ,zlq ¤ Ÿ dti`d ¨ ¥ ¨ zixiUr ¦ ¦ £ idi`C§ ¦ ¦
,zkx`z`© §¨ § ¦ `zirvn`c
¨ ¦¨§¤ § `cEOrA
¨ ©§ dRh ¨ ¦ `idde ¦©§
dnkE
¨ § ,oixhq ¦ § ¦ ziW¦ lilkC ¦ ¨ § ,'e rxf © ¤ zciarz`e§
© ¦£§ ¦
oilhp
¦ § ¨ ikd ¦ ¨ ,dRh ¨ ¦ `Eddn © ¥ oFdiwlEg ¥ ¨ oilhp ¦ § ¨ oxitq ¨ ¦ § lkc§ ¨
ciarz`¦ £ § ¦ xirf ¥ § Edi`¦ cM© ,'e Edi`C ¦ § (rxf© ¤ `Eddn © ¥ `"p) rxGn ©¤ ¦
,xUr ¤ ¤ oipnf ¦ § ¦ ziW¦ ,oiYWl ¦ ¦ § wilq ¦ ¨ c"EiA§ lihp ¦ ¨ cM© ,ziW¦
miNYW`¦ © § ¦ DA¨ zEklnE § © ,rWz © ¥ Edi`¦ cg© lM¨ oxitq ¨ ¦ § lM¨ la£̀ ¨
,wiCv ¦ © Edi`C ¦ § cibC ¦ § DiAbl ¥ © § KXnz` © © § ¦ `Nke ¨ Ÿ § ,xUrl ¤ ¤ § cg© lM̈
`NM¨ Ÿ DA¨ wix`c ¦ ¨ § `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,dWAi ¨ ¨ © `Eddl © § DiPnE¥¦
WcgA ¤Ÿ © daiYd ¨ ¥ © gpYe © ¨ © dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,gp © Ÿ zaiY © ¥ z`ixwz` © ¦§ § ¦
`"d¥ zciarz` © ¦ £ § ¦ ,dWAi ¨ ¨ © 'd zedC © £ © dn© , (bi g ziy`xa) iriaXd ¦ ¦ § ©
gpYe
© ¨ © ,iriaXd ¦ ¦ § © WcgA ¤Ÿ © daiYd ¨ ¥ © gpYe © ¨ © Edi`¦ `ce ¨ § ,iriaXd
¦ ¦ § ©
,oinlr ¦ § ¨ i"g© wiCv ¦ © cib¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,iriaXd¦ ¦ § © WcgA ¤Ÿ © i`Ce© ©
.dWAi ¨ ¨ © i`dl © § rxf © ¤ witp ¦ ¨ DiPnC ¥ ¦ § oibA ¦§
`lc¨ § `lirNn ¨ ¥ § ¦ Eriap ¦ § Edi`C ¦ § rxf © ¤ i`d© wiR`C ¥ © § o`n¨ lke ¨§
lFkiaM ¨ § © ,Eriap ¦ § `Edda © § `cExR ¨ ¦ mixb ¦ ¨ ,dWAi ¨ ¨ © i`da ©§
`xhqc¨ § ¦ § Eriap ¦ § DAxzie¨ © § ¦ § ,`YpikWc ¨ § ¦ § ¦ Eriap ¦ § wQRz` © © § ¦ EN`M ¦ §
(hi f ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`ptFh ¨ ¨ in¥ oEpi`c ¦ § ,`xg` ¨¢ ¨
zilc ¥ § `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,ux`d ¤ ¨ ¨ lr© c`n Ÿ § c`n Ÿ § ExaB § ¨ miOde§
¦©©
,dNw ¨ © zciarz` © ¦ £ § ¦ ,dcaM ¨ ¥ § `idc ¦ § dWAi ¨ ¨ © `iddA ¦ © § Eriap ¦§
(a"r cp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ eky
,daEWzA
¨ § ¦ oilAwn ¦ § © § oEpi`¦ oiN`l ¥ ¦ § ,i"g© `Nke ¨ Ÿ § ,`xhq ¨ § ¦ lkl ¨§
.mixERMd¦ ¦ © mFi gp © Ÿ zaiY © ¥ idi`c§ ¦ ¦
oEwti § ¦ m`e ¦ § ,`YaEizA ¨ § § ¦ oFl lAwi ¥ © § `l¨ oipxg`l ¦ ¨¢ ¨ § la` ¨£
oFdA§ xnY` © § ¦ ,oixhp ¦ § ¨ Fed£ `lC ¨ § oiN` ¥ ¦ ,`picC ¨ ¦ § `nFiA ¨ §
oiN`e
¥ ¦ § ,ux`d ¤ ¨ ¨ lr© Unxd ¥ Ÿ ¨ xUA ¨ ¨ lM¨ rebIe © § ¦ © (`k f ziy`xa)
,dzinl¨ ¦ § xYl`l © § © § oipFCpC ¦ ¦ § mixEnB ¦ § mirWx ¦ ¨ § E`ixwz` ¦§ § ¦
`Ed `cd ¨ £ `kxYzn¨ § © § ¦ `YpikW ¨ § ¦ § zed © £ oinFi ¦ ziWA ¦ § oFdaC¦ §
oiN`e
¥ ¦ § ,Dlbx ¨ § © skl © § gFpn
© ¨ dpFId ¨ © d`vn ¨ § ¨ `le Ÿ § (h g my) aizkc ¦§ ¦
.lFgC§ oinFi ¦ oEpi`¦
oinie
¦ Ÿ § zFzAWe ¨ © § i"g© oixhpC ¦ § ¨ § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ mixEnB ¦ § miwiCv ¦ ¦©
zrl¥ § dpFId ¨ © eil` ¨ ¥ aWYe ¨ ¨ © xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,oiaḧ ¦
`w¨ `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ ,oiah ¦ ¨ oinFie ¦ § zFzAW ¨ © iaxr ¥ § © `ce ¨ § axr ¤¤
Y`c
§ © § dnM ¨ § ,Wcw ¤Ÿ oEpi`C ¦ § oibA ¦ § Ediilr § © £ `ixWl ¨ § © § `iz` ¨§ ©
miwaCd¦ ¥ § © mY`e ¤ © § ,d"edil© l`xUi ¥ ¨ § ¦ Wcw ¤Ÿ (b a dinxi) xn` ©¨
.(c c mixac) mFId© mkNM ¤ § ª miIg ¦ © m"kidl` d"ediA©
xYl`l
© § © § oinzgpe ¦ ¨ ¡ ¤ § oiaYkpC ¦ ¨ § ¦ § mixEnB ¦ § miwiCv ¦ ¦ © oEpi`e ¦§
xn`© ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,iIgc ¥ © § `xtqA ¨ § ¦ § oiaizkE ¦ ¦ § ,miIgl ¦©§
Wcwe ¤Ÿ § lFgn¥ olilMC ¨ ¦ § ¦ miIpEpiA ¦ ¦ ¥ ,'eke dkxA ¨ ¨ § miIg ¦ © xtqaE
¤¥§
m`¦ ,gp © Ÿ zaiYc © ¥ § `peebM ¨ § © § Edi`C ¦ § mixERMd ¦ ¦ © mFi cr© oiilY ¨§ ©
e`l© m`e ¦ § ,iIgl ¥ © § oEazMie § ¨ ¦ § oFl lAwi ¥ © § `YaEizA ¨ § § ¦ oiaiiY ¦ §©
(`k f ziy`xa) oFdA § xnY`C © § ¦ § ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ mr¦ dzinl ¨ ¦ § oEazMi § ¨¦
(a"r cp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gky
oicETR
¦ ¦ oFdA§ zi`C ¦ § oibA
¦ § miIpEpiaE
¦ ¦ ¥ ,'eke xUA ¨ ¨ lM¨ rebIe©
©§ ¦
,'eke xUA
¨ ¨ lMn ¨ ¦ igd© ¨ lMnE
¨ ¦ (hi e my) oFdA§ xnY` © § ¦ ,oiaFge
¦ §
.oiaFgc
¦ § `xhQn
¨ § ¦ ¦ xUA ¨ ¨ lMn¨ ¦ ,oeekfc
¨ § © § `xhQn
¨ § ¦ ¦ igd
© ¨ lMn
¨¦
oFdzi
§ © aifWi
¦ ¥ § zixA
¦ § zF` ExhpC
§ © § oEpi`¦ lM¨ `giWn
¨ ¦ § iziic
¥ ¥ § `pnfaC
¨ § ¦ § ¦ cFre)§
oEpi`¦ oi`Apzn
¦ § © § ¦ Fedc
£ © ,`pzFn
¨¨ lHAzi
¥ © § ¦ `pnf
¨ § ¦ `Eddac
© § ¦ ,`pzFOn
¨¨ ¦
mipWE
¦ © § xirn
¦ ¥ cg© `N`
¨ ¤ oEx`YWi
£ ¨ § ¦ `lc
¨ § `xdp
¨ £ © `lc
¨ § `ixlwRq`c
¨ § © § © § © § `I`iap
¨© ¦ §
zi`e
¦ § ,gp
© Ÿ l`¤ E`A¨ mipW
¦ © § mipW
¦© § (h f my) aizkc
¦ § ¦ `Edd© oFbM§ ,dgRWOn
¨¨ § ¦ ¦
,xirn
¦ ¥ cg© oEpi`¦ oiN`e
¥ ¦ § ,raW
© ¤ zac
© § `xhQn
¨ § ¦ ¦ draW
¨ § ¦ draW
¨ § ¦ xn`C
© ¨ § o`n̈
cg© oinFi
¦ oixY
¥ § mipW
¦ © § mipW
¦ © § ,wiCv
¦ © Dl¨ zixic
¦ ¨ § `giip
¨ ¨ § DiaC
¥ § ,zAW
¨ © `C¨ gp
©Ÿ
mFic§ `cg
¨ £ `nFie
¨ § wtQn
¥ ¨ ¦ Edi`¦ `piipzC
¨ ¨ § ¦ § ,oiCd
¦ © mFiC§ cge
© § dpXd
¨ ¨ © W`xC
Ÿ §
inFi
¥ draW
¨ § ¦ oEpi`¦ draW
¨ § ¦ draWe
¨ § ¦ § ,zFrEaWc
¨ § `cg
¨ £ `nFie
¨ § ,mixERMd
¦ ¦ ©
cizr
¦ ¨ oinFi
¦ oEpi`¦ xihpC
¦ ¨ § o`nc
¨ § ,`gqtc
¨ § ¦ § inFi
¥ draWe
¨ § ¦ § zFMqc
ª §
.(`zElbA
¨ ¨ § `afYW`l
¨¨¥ § ¦ §
li`W¦ § ,dWnl ¤ Ÿ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § `C¨ lM¨ iNbC ¥ © § oibaE
¦§
`Ed `cd ¨ £ ,dzinl¨ ¦ § DinxB ¥ § © xqnE © ¨ ,Ediilr § © £ ingx©
¥£
`qEItaE
¨ ¦ § ,LxtQn § § ¦ ¦ `p¨ ipgn ¦ ¥ § oi`¦ © m`e ¦ § (al al zeny) aizkc ¦§ ¦
© ¨ § `pinic
my) xn`e ¨ ¦ § ¦ `rFxcA¨ § ¦ cig`e ¦ £ © ,`MlnA
¨ § © § wAC`© © ¦ Dilic
¥ ¦
xFkf§ xn`e© ¨ § `l`nUA¨ ¨ § ¦ cig` ¦ £ xzalE
© ¨ § ,mdxa`l ¨ ¨ § © § xFkf§ (bi
xn`e
© ¨ § ,l`xUilE
¥ ¨ § ¦ § (my) xn`e © ¨ § `tEbA¨ § cig` ¦ £ xzalE
© ¨ § ,wgvil¨§¦§
zEkf§ dOY ¨ © EdiiAbl § © © § mipEpiA
¦ ¥ oiN`l ¥ ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ §
mirWxM
¦ ¨ § ¦ oEpi`¦ `d¨ `YaEiza ¨ § § ¦ Ea`z¨ `lC ¨ § oeiM
¨ ¥ ,zFa`¨
zEkf§ dlg ¨ ¨ EdiiAbl§ © © § xnY`
© § ¦ `YaEizA
¨ § § ¦ oia`Y ¦ ¨ m`e ¦ § mixEnB
¦ §
hky (`"r dp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ (ak q diryi) sl`l ¤ ¤ ¨ didi ¤ § ¦ ohTd
Ÿ ¨ © `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
`xhQn
¨ § ¦ ¦ (my) mEvr¨ iFbl§ xirSde ¦ ¨ © § ,`l`nUc ¨ ¨§ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ (my) dPWig` ¨ ¤ ¦ £ DYrA ¨ ¦ § d"edi ip` ¦ £ ,`pinic ¨ ¦ ¦
on¦ miwlnr ¦ ¥ ¨ £ oEwqRzi § © § ¦ cInE ¨ ¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc§ ¨ ©
Edi`¦ `ce ¨ § ,DiiqxM ¥ § § ¨ lr© aizi ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwe¨ § § ,`nlr̈ ¨§
oEgnzic© § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,a"izi ¦ § g"pz` ¨ § © K"lFd ¥ x"tFW ¨
`giip
¨ ¨ § gp¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `di ¥ § ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ miwlnr ¦¥¨£
(h f l`ipc) DiA ¥ xnY`c© § ¦ § dnM ¨ § ,DiiqxM ¥ § § ¨ lr© aizie ¦ ¨ § ,l`xUil¥ ¨§ ¦ §
Eidi§ ¦ m`¦ `niiwl ¨ § © § ,xEg ¨ ¦ blzM¨ § ¦ DWEal ¥ § ,aizi ¦ § oinFi ¦ wiYre§ ¦ ©
.(gi ` diryi) EpiAli ¦ § © blXM ¤ ¤ © mipXM ¦ ¨ © mki`hg ¤ ¥ ¨£
iC¦ oiaiaW
¦ ¦ § DiiqxM ¥ § § ¨ (h f l`ipc) aizM ¦ § l`rnUie ¥ ¨ § ¦ § eUr ¨ ¥ iAblE ¥©§
oEcwF` § DiiqxkC ¥ § § ¨ § oiaiaW ¦ ¦ § oEpi`nE ¦ ¥ (inex ¦ Ÿ `"q) ,xEp
DiPn ¥ ¦ oizg ¦ £ pC
¨ § ,wilC ¦ ¨ xEp idFNBlB ¦ ¦ § © ,oFdliC § ¦ oeerh ¨ £ © lM¨
,'d z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiaiaWE
¦ ¦ § ,'i z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiNBlB ¦ © § © xUr ¤ ¤
,oFdlC § ¦ oeerh ¨ £ © `cwF`l ¨ ¨ § `xEpA ¨ § oExrzi ¨ § ¦ oeez` ¨ § © oixY ¥§
.'eke zxFrpl ¤ § ¦ oqgd Ÿ ¨ ¤ dide ¨ ¨ § (`l ` diryi) `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
WW¥ Edi`C ¦ § Dilic ¥ ¦ `BxC ¨ § © lr© 'e wilq ¦ ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
i"xz ¥ § ,`"Bxc ¨ § © Edi`¦ `ce ¨ § ,`QMl ¥ ¦ © zFlrn £©
DiBxcl
¥ § © § wilqC ¦ ¨ § xzA © ¨ `N` ¨ ¤ ,i"nrh ¥ £ © i"xY ¥ § i`n© ,i"nrh ¥£©
ziy`xa) iYad` ¦ § © ¨ xW`M ¤ £ © miOrhn ¦ © § © il¦ dUre ¥ £ © l`xUil ¥ ¨ § ¦ § xnii © ¥
lilkC¦ § ¦ ,mdxa`C ¨ ¨ § © § 'dA§ olilkc ¨ ¦ § ¦ dUrC ¥ £ © oicETRn ¦ ¦ ¦ ,(c fk
(a"r dp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ aly
`cEOr
¨ © Edi`¦ oWrc ¨ ¨ § `cEOrC ¨ © § ,`l`nUA ¨ ¨ § ¦ `pini ¨ ¦ § `axwlE
¨ §¨ §
cEOr© (EligcA ¦ § ¦ dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETtE¦ ¦ ,Enigxa) ¦ § ¦ `zirvn`c¨ ¦¨§¤ §
.zxhTd¤Ÿ § ©
`wlq
¨ § ¨ idi`C¦ ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § DiliC ¥ ¦ zxhw ¤Ÿ § i`n©
DiAbl
¥ © § `wlq ¨ § ¨ cke © § ,oiah ¦ ¨ oinqEaE¦ § oigix
¦ ¥ dOkA ¨©§
`wlqC
¨ § ¨ § 'eke xAcOd ¨ § ¦ © on¦ dlFr ¨ z`fŸ in¦ (e b xiy) DA¨ xnY` ©§ ¦
xn
Ÿ zxHwn ¤ ¤ ª § ,i"na ¦ § `wlq ¨ § ¨ z`fŸ ,d`YY ¨ ¨ © 'd `C¨ ,oFdA§
`C¨ (my) lkFx ¥ zwa` © § © lMn Ÿ ¦ ,hFWw§ ikxi ¥ § © ixY ¥ § (my) dpalE¨Ÿ §
zwa`
© § © idi`e
¦ ¦ § ,lkFx ¥ Edi`¦ ,`NM ¨ Ÿ lilM ¦ § Edi`C ¦ § ,wiCv ¦©
DiaE¥ ,FYW`A § ¦ § wace © ¨ § (ck a ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DiliC¥ ¦
.DlrA
¨ § © iAbl ¥ © § zwilq © ¦ §
,`Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § zxhw ¤Ÿ § idi` ¦ ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
DaC
¨ § ,DiliC ¥ ¦ gAfn © ¥ § ¦ ,DiliC ¥ ¦ oAxw ¨ § ¨ idi`e§ ¦ ¦
`WcEwl
¨ § § oizFlvC ¦ § ¦ oipAxwC ¦ ¨ § ¨ § milk`n ¦ ¨ £ © l`xUi ¥ ¨ § ¦ oipTzn¦§©§
oiaC
¥ § oAxwe
© § ¨ § ,xgXd © © © oAxw © § ¨ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`C ¦ § ,`Ed KixA ¦§
lM¨ oilk`znC
¦ § © § ¦ § mixctE ¦ ¨ § mixEn`c ¦ ¥ § `pAxwe ¨ ¨ § ¨ § ,miAxrd̈¦© §©
`pAxw
¨ ¨ § ¨ Edi`e ¦ § ,wiCv ¦ © Edi`C ¦ § sqEn © oAxw © § ¨ Edi`e ¦ § ,`ilil
¨§ ¥
`WiCw
¨ ¦ © `Orl¨ © § Eaixw)¦ § `pAxw ¨ ¨ § ¨ zilC ¥ § miaFh ¦ minie ¦ ¨ § zFzAWc¨© §
`Ed `cd ¨ £ ,DA¨ `N` ¨ ¤ (aFh mFie§ zAWA ¨ © § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
lNdzi
¥ © § ¦ l`e © § ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `ai Ÿ ¨ z`fA Ÿ § (b fh `xwie) aizkc ¦§ ¦
.(bk h edinxi) z`fA Ÿ § m`¦ iM¦ lNdzOd ¥©§ ¦©
(a"r dp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cly
,EdiieEba
§ © © § ix`W ¥ ¨ Edi`¦ DpibaC ¨ ¦ § ¦ ,Dilic ¥ ¦ `pFMWn ¨ § © idi` ¦ ¦
WCwn¨ § ¦ il¦ EUre ¨ § (g dk zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
xtq
¤ ¥ Edi`e ¦ § ,DiliC ¥ ¦ oFx`¨ idi` ¦ ¦ ,xnFbe ¥ § mkFzA ¨ § iYpkWe§¦ §©¨
xF`Od ¨ © zxFpnE
© § ,Dilic ¥ ¦ `Yxpn ¨ § © § idi` ¦ ¦ ,DeEbA ¨ © § fipb¦ ¨ dxFY ¨
xp¥ idi`e¦ ¦ § ,xF` dxFze ¨ § (bk e ilyn) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Eddn ©¥
xp¥ zFlrdl £ © § (a ck `xwie) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,Dincw ¥ ¨ ¢ wilcC ¦ ¨§
,oipivFa
¦ ¦ draXn ¨ § ¦ ¦ `lilk ¨ ¦ § `Yxpn ¨ § © § raW © ¤ zA© idi`e ¦ ¦ § ,cinŸ ¦
DAbl
¨ © § xF` Edi`e ¦ § ,`l`nUc¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ DiAbl ¥ © § xp¥ idi` ¦ ¦
xp¥ iM¦ (bk e ilyn) xnY` © § ¦ EdiiexY § © § © lre © § ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
.xF` dxFze ¨ § devn ¨§ ¦
dWEcwC
¨ § ¦ oiba ¦ § ,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ DiliC ¥ ¦ oiWECw ¦ ¦ idi` ¦ ¦
z`¤ YWCwe¨ § © ¦ § xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,mIelc ¦ ¦ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
,z`fŸ zrAhA © © © § zWcEwn¤ ¤ § il¦ `dY ¥ § xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,mIeld¦ ¦§ ©
,dpEdM
¨ § idi`c ¦ ¦ § ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ Dilic ¥ ¦ dkxA ¨ ¨ § idi`e§
¦ ¦
.l`xUi
¥ ¨ § ¦ ipA ¥ § z`¤ Ekxaz £ ¨ § dMŸ (bk e xacna) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
,l"M¨ Edi`C ¦ § wiCvc ¦ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Dilic ¥ ¦ dNM ¨ © z`ixwz`e © ¦§ § ¦ §
Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,'d l"M¨ ,d"Nk ¨ © Edi`¦ `ce§ ¨
cEgi¦ Edi`¦ wiCvc ¦ © § `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,EdiiexzA § © § © § cig`C ¦ £ © zixA ¦§
g"` oiA¥ xiWwC ¦ ¨ § ,cg` ¨ ¤ on¦ 'c z`c ¨ § `vFw ¨ Edi`C ¦ § ,Dlic¦¨
,oinlr¦ § ¨ igc © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Dilic ¥ ¦ `zFlv ¨ § idi`e ¦ ¦ § ,'c oiaE ¥
.`zFlvC
¨ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"g© Edi`C§ ¦
dly (a"r dp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
zlzC
© § ¦ llM ¨ § idi`¦ ¦ zAW ¨ © ,oiah ¦ ¨ oinie ¦ Ÿ § zFzAWC ¨ © § zF` idi` ¦ ¦
oda`
¨ ¨ £ itpr ¥ § © zlza © § ¦ `lilM ¨ ¦ § za© idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,oda£̀
¨¨
zEWx§ ,DiliC ¥ ¦ zEWx§ idi`e ¦ ¦ § DiliC ¥ ¦ mEgY§ idi` ¦ ¦ ,y oEpi`C§ ¦
FAgxe
§ ¨ § ,`"d e"`e `"d c"ei `ce ¨ § ,dxUr ¨ ¨ £ FdabC § ¨ § cigId ¦¨©
`xhQn
¨ § ¦ ¦ DliC ¨ ¦ aExir¥ Edi`¦ ,d"edi oEpi`c ¦ § drAx` ¨¨ §©
cqg
¤ ¤ Epiidc § © § e"ix a"r oEpi`c ¦ § ,`l`nWE ¨ ¨ § `pinic¦ ¨ ¦
.DiliC¥ ¦ xEair¦ DiliC ¥ ¦ ziaxr ¦ § © idi`e ¦ ¦ § ,dxEabE¨ §
`WcEw
¨ § sHrz` ¥ © § ¦ DaE ¨ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § ziNh ¦ © idi`¦ ¦
xF` dhFr ¤ (a cw mildz) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,`Ed KixA ¦§
`cd¨ £ ,`zElbA
¨ ¨ § ipr ¦ ¨ Edi`C ¦ § wiCvC ¦ © § ziviv ¦ ¦ idi`e¦ ¦ § ,dnlVM ¨§© ©
,i`Ce © © ipr¦ ¨ ,shri Ÿ £ © ik¦ iprl ¦ ¨ § dNtY ¨ ¦ § (` aw my) aizkc ¦ § ¦ `Ed
FzlnU
¨ § ¦ `id¦ DCal ¨ © § dzEqkŸ § idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,sHrz`¥ © § ¦ DiaC§ ¥
ziy`xa) oFdA § xnY`c
© § ¦ § ,iNtYc ¥ ¦ § ¦ `kWn ¨ § ¦ `c¨ ,(ek ak zeny) FxFrl§
xFr zFpzM § ¨ FYW`lE § ¦ § mc`l ¨ ¨ § midl` ¦ Ÿ ¡ d"edi UrIe© © © (`k b
.mWiAlIe©
¥ ¦§©
oiIWxR
¨ ¦ ¨ ¨ rAx` © § © ,d"id` oEpi`¦ `Wixc ¨ ¥ § iYA ¥ ¨ rAx` © §©
,(`i my) L`iai£ ¦ § iM¦ dide ¨ ¨ § ,(a bi zeny) il¦ WCw ¤ © oEpi`C ¦ §
`c¨ , (bi `i my) rnW © Ÿ ¨ m`¦ dide ¨ ¨ § , (c e mixac) l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW ©§
`C¨ oiIWxR
¨ ¦ § ¨ drAx` ¨ ¨ § © ,i"pc` `C¨ cic ¨ § iYA
¥ ¨ drAx`¨ ¨ § © ,d"edi
xnY`C
© § ¦ § ,oiIWxR ¨ ¦ § ¨ `ipnzA ¨ § © § ¦ zFxMf` ¨ § © a"n oFdaE § ,d"edi
FzlnU
¨ § ¦ `id¦ iM¦ Edi`¦ `C¨ ,ma¨ i"pc` (gi dq mildz) oFdA§
(`"r ep sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ely
gzRY
© ¨ ¦ oFtSn ¨ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,milW ¦ § Edi`¦ e`l© oFtvc ¨ § `xhqC§¨§ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ 'e z`A ¨ § devn ¨ § ¦ (dSn) ¨ © `ide ¦ § , (ci ` dinxi) drxd ¨ ¨¨
.`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc§ ¨ ©
draW
¨ § ¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ zFrEaW¨ idi`e ¦ ¦§
oFdaE § ,zFzAW ¨ © raW © ¤ oFdA§ zi`¦ i`Ce © © zFrEaẄ
oEpi`C ¦ § ,rnW © § z`ixwC© ¦ § ¦ oeez` ¨ § © h"n oAWEgM © § § ,oinFi ¦ h"n
oiWngc
¦ § © § `nFiA ¨ § ,'eke mW¥ KExA¨ ,'eke l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW ©§
,dxFY ¨ oYn © © z`ixwz`e
© ¦ § § ¦ § ,DA¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `ixW ¨ §©
oiWngA
¦ § © § zaidiiz`c© ¦ § § ¦ § dxFz ¨ Edi`¦ `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOre§ ¨ ©
`"p) dpwfl ¨ § ¦ § miXng ¦ ¦ £ oA¤ xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,zFrEaWC ¨ § oinFi ¦
xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,LO` ¤ ¦ dpwf ¨ § ¨ iM¦ DA¨ xnY`c © § ¦ § `iddA ¦ © § ,(dpiAl ¨ ¦ §
`wlqe
¨ § ¨ § 'd idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,`xwz ¨ § ¦ dpiAl
¨ ¦ © m`¦ iM¦ (b a ilyn)
oA¤ xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,xUr ¤ ¤ oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ oiWngl ¦ § © § 'i z`A ¨§
iM¦ fEaY¨ l`© (ak bk my) xnY`c © § ¦ § `iddA ¦ © § ,dpwfl ¨ § ¦ § miXng ¦ ¦£
.(d"i oA¤ 'e) ,LO` ¤ ¦ dpwf ¨§¨
mirAx`¦ ¨ § © oA¤ DA¨ xnY`e © § ¦ § ,`nizq ¨ ¦ § 'm z`ixwz` © ¦ § § ¦ oipnfe ¦ §¦§
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ 'i z`c ¨ § `tYEWA¨ ¨ § (idi` ¦ ¦ `l¨ cM) © ,dpiAl ¨ ¦©
,dIzWE
¨ ¦ § dlik` ¨ ¦ £ DiA¥ zilc ¥ § iz`c ¥ ¨ § `nlr ¨ § ¨ idi`e¦ ¦ § ,mirAx` ¦ ¨ §©
dWn¤ Ÿ idie ¦ § © (gi ck zeny) DiA¥ xnY` © § ¦ DAbl ¨ © § dWn ¤ Ÿ wilq ¦ ¨ cke ©§
.xnFbe
¥ § dlil ¨ § ¨ mirAx`e ¦ ¨ § © § mFi mirAx` ¦ ¨ § © xdÄ ¨
gnUi
© § ¦ xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ dxFY ¨ oYn ©©
(`"r ep sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gly
`cEOrc
¨ © § `nbEc ¨§ idi`C
¦ ¦ § oibA ¦ § ,Fwlg § ¤ zpYnA © § © § dUn ¤Ÿ
z`fŸ raW © ª § `Nn ¥ © mW¥ lr© zFrEaW¨ cFre§ ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
`C¨ z`fŸ rEaW © § `Nn ¥ © ,(fk hk ziy`xa) z`fŸ z`¤ mb© Ll§ dpYpe ¨§¦§
zeny) DiA ¥ xnY`C© § ¦ § ,(d"i `Nn ¥ © 'd rEaW
© § `Nn) ¥ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW
¨§ ¦ §
`C¨ z`fŸ z`¤ mb© Ll§ dpYpe ¨ § ¦ § ,D"i q"M¥ lr© ci¨ iM¦ (fh fi
d`Yze
¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Nkc ¨ Ÿ § `Nn ¥ © ,`xirf ¨ ¥ § 'd d`YY ¨ ¨ © `YpikW¨§ ¦ §
,m"idl` d"`iln ¨ ¥ § idi`C ¦ ¦ § ,`li ¨ rl¥ § d"i `Nn ¥ © Edi`¦ ,'e `c¨
iYkld
¦ § © ¨ d`ln ¨ ¥ § ,iYkld ¦ § © ¨ d`ln ¨ ¥ § ip` ¦ £ (`k ` zex) xnY` © § ¦ Dlre¨ £©
Edi`e ¦ § (my) d"edi ipaiWd ¦ © ¦ ¡ mwix ¨ ¥ `zElbaE¨ ¨ § ,ipiqc © ¦ § `xEhl ¨ §
.Lpipw
¤ ¨ § ¦ ux`d ¤ ¨ ¨ d`ln ¨ § ¨ (ck cw mildz) (diaE ¥ `"p) DaE ¨ ,'d `ln ¥¨
d"edi idi`C ¦ ¦ § ,q"d e"k ,d"MEq ¨ idi` ¦ ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikWE¨§ ¦ §
`xEAg
¨ ¦ dMEq ¨ ,odnW ¨ ¨ § oixYn ¥ § ¦ `lilM¨ ¦ § ,i"pc`
dNM¨ © idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,i"dpecd`i `c¨ `peebM ¨ § © § Ediexzc§
§© §©
cke© § ,dMEq ¨ ini ¥ § raWc © ¤ § `llM ¨ ¨ § raW © ¤ zA© idi`e ¦ ¦ § ,Dilic¦ ¥
ziA¥ zgnU © § ¦ dxFY ¨ zgnU © § ¦ idi`c¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`n ¨ ¦ ¥ `lhp̈ ¨§
bg© ipinW ¦ ¦ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ ,Dilic ¥ ¦ dREg ¨ idi`e ¦ ¦ § ,da`FXd ¨¥ ©
.zxvr¤¤ £
dxhr¨ ¨ £ (`ixW ¨ § © `"p) oiieW ¨ § © dxFY ¨ zgnUc © § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
b xiy) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`lirl¨ ¥ § wiCv ¦ © lM¨ Wixa ¥§
zgnU
© § ¦ mFiaE § FzpEzg ¨ £ mFiA§ ,FO`¦ Fl dxHrW ¨ § ¦ ¤ dxhrA ¨ ¨ £ © (`i
zgnU
© § ¦ mFiaE § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW¨ § ¦ § `C¨ FzpEzg ¨ £ mFiA§ ,FAl¦
hly (a"r ep sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
l`xUi
¥ ¨ § ¦ oikixv ¦ ¦ § ikde ¦ ¨ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ FAl¦
(a"r ep sc) EdiiWix§ © ¥ lr© `xhra ¨ ¨ £ © (EdNk § ª `"p) `NkA ¨ Ÿ § `xhrz`l
¨§ © § ¦ §
ixR¦ § oFW`xd ¦ ¨ mFIA© mkl ¤ ¨ mYgwlE¤ § © § .dxFY ¨ zgnUc © § ¦ § `nFiA¨ §
idi`
¦ ¦ bFxz` § ¤ ,(n bk `xwie) 'eke mixnY ¦ ¨ § zFRM© xcd ¨ ¨ ur¥
Edi`c ¦ § `l`nUl
¨ ¨ § ¦ Edi`c ¦ § `All ¨ ¦ § `ince¨ § © § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW
¨§ ¦ §
`ciA ¨ ¦ bFxz` § ¤ `lhpl¨ § ¨ § Wp© xA© Kixv ¦ ¨ KM© oibaE ¦ § ,dxEab ¨ §
`nilW
¨ ¥ § `All ¨ ¦ § `i¨ ncC § © § bFxz` § ¤ iednl¥¡ ¤ § `kixvE ¨ ¦ § `l`nU ¨ ¨§
(fk dk ziy`xa) DiA ¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© oibA ¦ § ,DliC ¨ ¦ znFiza¤ § ¦
zilc ¥ § dnkE ¨ § ,DiOr ¥ ¦ `nilW ¨ ¥ § iednl ¥¡ ¤ § ,mY¨ Wi`¦ awrie§ Ÿ £©
lEqt§ `di ¥ § `lC ¨ § Kixv ¦ ¨ oM¥ ,`lirlC ¨ ¥ § ¦ awriA Ÿ £ © § lEqR§
oi`¥ mEnE izirx ¦ ¨ § © dti ¨ ¨ KNM ¨ ª (f c xiy) `xw ¨ § `niiwl
¨ § © § ,bFxz`A §¤§
`pwFIcM
¨ § ¦ § ,xiYi ¦ © zgAEWn
© © § `id¦ `wFxi ¨ § `id¦ m`e ¦ § ,KÄ
WAlYe© § ¦ © (` d xzq`) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,zwxwxi ¤ Ÿ § © § xYq` ¥ § ¤ zedc ©£ ©
.zEkln § © xYq¤̀¥§
zlY © § Dil¥ zi`¦ qcde © £ © ,qcd © £ mW¥ lr© dQcd ¨ © £ z`ixwz`e
© ¦§ § ¦ §
,oda`¨ ¨ £ zlzA © § ¦ `llkYW`l ¨ ¨ § © § ¦ § ,oiQcd ¦ ©£
icEOl
¥ ¦ oEpi`C ¦ § oeetU
¨ § ¦ oixzc ¥ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ daxr ¨ ¨ £ z`ixwz`e§
© ¦§ § ¦
Edi`C ¦ § ,oinlr ¦ § ¨ i"gc © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ alEl ¨ z`ixwz`e © ¦ § § ¦ § ,d"edi
i"g© oicar ¦ § ¨ EdiilawlE§ © § ¦ § ,`zFlvC ¨ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"g© lilk ¦§
,`xhqe ¨ § ¦ § `xhq ¨ § ¦ lkl ¨ § zlY © § ,oixhq ¦ § ¦ ziWA ¦ § alElA¨ § oirEprp ¦ §¦
(a"r ep sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ny
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`c ¦ § `tEbA ¨ § olilkC ¨ ¦ § ¦ oixhq ¦ § ¦ ziW¦
.a"l e"l ixwz` ¥ § § ¦ DinW ¥ § lr© alElc§ ¨
i"g© oEpi`e ¦ § ,a"r oiwlqC ¦ § ¨ § ,oipnf ¦ § ¦ 'c i"g© oirEprp ¦ § ¦ oEpi`e ¦§
`p`A
¨ ¨ § i"g© ,sFqe¨ dNgY ¨ ¦ § d"edil© EcFdA§ oirEprp ¦ §¦
idi`C
¦ ¦ § 'c on¦ oiilY ¨ § © oEpi`e ¦ § ,a"r `d¨ ,`p¨ driWFd ¨ ¦ d"edi
i"g© i"g© i"g© i"g© oipnf ¦ § ¦ 'c ixwz` ¥ § § ¦ DA¨ wiCve ¦ © § ,`YpikW¨§ ¦ §
`YpikWE
¨§ ¦ § ,oda`
¨ ¨ £ zlzc © § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,a"r wilqC§ ¦¨
,`pini¨ ¦ § `rFxcA¨ § ¦ (oiwxR) ¦ § ¦ i"g© oEpi`C ¦ § ,oFdOr § ¦ ztYYW`c©§©§ ¦ §
zixaA ¦ § ¦ i"ge © § ,dxcW ¨ § ¦ iAbl ¥ © § `tEbA ¨ § i"ge © § ,`l`nUA ¨ ¨ § ¦ i"ge§ ©
oixzE¥ § ,`MlnC ¨ § © § oirFxC ¦ § oixY ¥ § oixhq ¦ § ¦ 'e oEpi`e ¦ § ,dlin ¨ ¦
zixaE ¦ § `tEbe¨ § ,hFWw§ i`iap ¥ ¦ § ixY ¥ § oEpi`c ¦ § ,`MlnC ¨ § © § oiwFW ¦
dxcWC
¨ § ¦ § oiilEg ¨§ i"g© lawl ¥ ¢ ¨ oirEprp ¦ § ¦ i"g© ,ziW¦ `d̈
,iIgc
¥ © § `pli`c ¨ ¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `C¨ lke ¨ § ,`tEbc ¨ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
.rxe¨ ¨ aFhc§ `pli`c ¨ ¨ ¦ § `xhQnE ¨§ ¦ ¦
daxre
¨ ¨ £ © ,miIpEpial ¦ ¦ ¥ § qcde © £ © ,`iIwiCvl ¨ © ¦ © § inC ¥ ¨ bFxz` §¤
(hi bw mildz) DA ¨ xnY` © § ¦ `YpikWE ¨ § ¦ § ,mirWxl ¦ ¨ §¨
(gi b ilyn) DA ¨ xnY`C
© § ¦ § aB© lr© s`© ,dlWn ¨ ¨ ¨ lMA Ÿ © FzEklnE §©
zrCd© © © ur¥ lr© `hlW ¨ § ¨ idi` ¦ ¦ ,DA¨ miwifgOl ¦ ¦ £ © © `id¦ miIg ¦ © ur¥
`"p) ,`Mlnl ¨ § © § `aixw ¨ ¦ § `id¦ Dilic ¥ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,rxe ¨ ¨ aFh
`Ed `cd ¨ £ ,(`Mlnl ¨ § © § `aixw ¨ ¦ § `awEp ¨ § idi` ¦ ¦ oipnfl
¦ § ¦ § oiN` ¥ ¦ oixhQnE
¦§ ¦ ¦
`ny (a"r ep sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `aiŸ ¨ z`fAŸ § (b fh `xwie) aizkc
¦§ ¦
,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ DiPn ¥ ¦ `wigx
¨ ¦ § idi`
¦ ¦ oipnfl
¦ § ¦ § ,`pinic¦
¨ ¦
`l¨ idi`¦ ¦ `pinic
¨ ¦ ¦ `xhQn¨ § ¦ ¦ ,WcTd¤Ÿ © l`¤ zr¥ lka ¨ § `ai
Ÿ ¨ l`e§
©
aFh `dxz` ¨ ¨ § © la` ¨ £ ,`pini¨ ¦ § `Ed aFh ,d`nEh ¨§ `lAwn
¨§©§
,Eaixw ¦ § Dil¥ zil¥ xz` © £ `Ed ,zenE ¤ ¨ rxn© ¥ d`nEh
¨ § `lAwn ¨§©§
`lAwn
¨ § © § aFh `dxz`
¨ ¨ § © la`
¨ £ ,d`nEh
¨ § `lAwn
¨ § © § `l¨ idi`
¦ ¦ WcTd
¤ Ÿ © l`¤ `"p)
Kixv ¦ ¨ oOze¨ © § ,(Eaixw ¦ § Dil¥ zilC ¥ § xz` © £ `EddnE © ¥ rxn © ¥ d`nEh
¨ §
`Eddn © ¥ d`nEHd
¨ § © gEx © `wgxl ¨ £ © § zxhwE ¤Ÿ § ,`axwl ¨ § ¨ § `pAxEw ¨¨ §
`wgxlE
¨ £ © § ,`Yxiab ¨ § ¦ § `l`nUl ¨ ¨ § ¦ `zEkf ¨ § `axwlE ¨ § ¨ § ,xz£̀ ©
.DA¨ zi`¦ odnW ¨ ¨ § lM¨ `C¨ oibaE ¦ § ,oOYn ¨ © ¦ dgtW ¨§ ¦
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,`xdiqc ¨ £ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ xFg`¨ dxcW ¨ § ¦ ixwz`e ¥§ § ¦ §
`fxe
¨ ¨ § ,mcw ¤ ¤ ixwz`¥ § § ¦ `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc§ ¨ ©
aiWd ¦ ¥ `zElbaE
¨ ¨ § , (d hlw mildz) ipYxv ¦ ¨ § © mcwe ¤ ¤ ¨ xFg`¨ dNnc ¨¦ §
,l"`nq `C¨ aiF` ¥ i`n© ,(b a dki`) aiF` ¥ ipRn ¥ § ¦ Fpini ¦ § xFg`¨
oElMYqi§ © § ¦ `lC¨ § oibaE¦ § ,xFg`l ¨ § oEpi`¦ mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦ Ÿ ¡ lkC§ ¨
,`piniA
¨ ¦ ¦ Dl¨ iEW ¦ © ,xFg`¨ Edi`C ¦ § axrnl
¨ £ © § idi`c
¦ ¦ § `YpikWA ¨§ ¦ § ¦
oibA
¦ § ,xFg`¨ Edi`C ¦ § axrnl¨ £ © § d`Nvl ¨ ¨ © § xEq`¨ `C¨ oibaE ¦§
oibaE
¦ § ,i"`zAW © § © zeOd ¤ ¨ © mq© oOze ¨ © § ,mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦ Ÿ ¡ oOzC§¨©
Dlr
¨ £ oil`W ¦ £ ¨ ,`pinil¨ ¦ ¦ zxfge © § ¨ § axrnl
¨ £ © § `zincwA¨ ¥ § © § zedC ©£ ©
oeez`
¨ § © i"`zAW © § © ,z"AW ¨ © i"`¥ i"`zAW © § © mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦Ÿ ¡
.zAW
¨ © i`¥ DiliC¦ ¥
(`"r fp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ any
KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § FnFwn§ idi` ¦ ¦ `zipFxhnC
¨ ¦ § © § ,oieW ¦ ¨ oFdi§ `lc§¨
(h a xzq`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Mlnl ¨ § © § zFPWl © § Kixv ¦ ¨ ,`Ed
`nFi
¨ ipYW`C ¥ © § ¦ § ,zAXd ¨ © © mFiA§ ,dizFxrp ¨ ¤ £ © z`e ¤ § dPWie
¨¤© §©
.`Mlnc
¨ § © § `Car ¨ § © DiA¥ `hlWC ¨ § ¨ § lFgc§ `nFIn ¨ ¦ `YAWc§ ¨©©
,DiliC ¥ ¦ mFwn¨ Edi`¦ Wp© xaC © § aWFn © mkizFaWFn
¤ ¥ § cFre§
ztqFz
¤ ¤ `YAWA ¨ © © § `zia ¨ ¥ `pwzl ¨ § © § ,mFwn¨ iEPW¦ cFre§
`diC
¥ § ¦ ,`lFgA¨ § aivr ¦ ¨ `Ed m`¦ dUrn ¤ £ © iEPW¦ cFre§ ,lFgAn ©¦
Wp© xA© mr¦ `lFga ¨ § dhhw ¨ ¨ § Dil¥ zi`¦ m`e ¦ § ,`YAWA ¨ © © § icg̈¥
`caE¨ § ,`YAWA ¨ © © § DOr ¨ ¦ `nlW ¨ ¨ § Dil¥ `diC ¥ § ¦ ,DizY` ¥ § ¦ mr¦ F`
l`¥ Edi`C ¦ § DlralE
¨ § © § ,dllg ¨ ¨ £ zeOd ¤ ¨ © mql© § `axwl ¨ § ¨ § EWx§ zil¥
Exn` § ¨ `C¨ oibaE ¦ § , (`axwl¨ § ¨ § Eyx§ oFl zil) ¥ ,zAW ¨ © lENg¦ xg` ¥©
DzkldM
¨ ¨ § ¦ § zg` © © zAW ¨ © oiniIwn¦ § © § Fed£ l`xUi ¥ ¨ § ¦ m`¦ ,i`ncw ¥¨ §©
.oil`bp
¦ ¨ § ¦ Fed£ cIn ¨ ¦ ,(ozkldM
¨ ¨ § ¦ § zFzAW ¨ © iYW ¥ § `"p)
,zrvEn©© dHnaE
¨ ¦ § ,wElC¨ xpA ¥ § iiEPWl¥ © § Kixv ¦ ¨ Kke©§
lFgc§ inFiA ¥ § libx ¦ ¨ ded¨£ m`¦ `c¨ `peebM ¨ § © § ,`xFztaE ¨ ¨§
,`piipY
¨ ¨ § ¦ zAWA ¨ © § siqFi ¦ cg© dliztA ¨ ¦ § ¦ `BxW ¨ © § `wlc`l ¨¨ §© §
,`cg ¨ £ `ndp ¨ £ © lr© `ivFOd ¦ © `kxal ¨ § ¨ § libx ¦ ¨ m`¦ `xFztaE ¨ ¨§
,dpWn¤ § ¦ mglc ¤ ¤ § `peebM ¨ § © § oEpi`C ¦ § ,`piipY¨ ¨ § ¦ siqFi ¦ zAWA ¨© §
`lFgc
¨ § `nFiA ¨ § WOWl ¥ © § libx ¦ ¨ ded ¨£ m`C ¦ § xnY` © § ¦ `d¨ dHn ¨¦
DizY`l
¥ § ¦ § beEcfi ¥ © § ¦ `l¨ ,`cExtaE ¨ ¦ § DizY` ¥ § ¦ mr¦ dhhwa ¨¨§¦
(`"r fp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ncy
ozpFr
¨ ¨ minkg ¦ ¨ £ icinlY¥ ¦ § © `C¨ oibaE ¦ § ,`nlWA ¨ ¨ § ¦ `N` ¨ ¤ `YAWA ¨©© §
`nFIn
¨ ¦ zAW ¨ © iiEPWl¥ © § Kixve ¦ ¨ § ,zAW ¨ © lill ¥ § zAW ¨ © liNn ¥¦
oinFi
¦ ziW¦ lkA ¨ § `nlW ¨ ¨ § oFl zi`¦ m`e ¦ § ,`NkA ¨ Ÿ § `lFgc§ ¨
`cl ¨ § `c¨ `qEItA ¨ ¦ § `YAWA ¨ © © § ztqFY ¤¤ oEcari§ © © ,`lFgC§ ¨
`YpikW
¨ § ¦ § iAbl ¥ © § xnY`c© § ¦ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `peebM ¨ § © § ,iBq ¦ © EnigxA ¦ §¦
ztqFzA
¤ ¤ § ,izOz ¦ ¨ © izpFi ¦ ¨ izirx ¦ ¨ § © izFg` ¦ £ il¦ igzR ¦ § ¦ (a d xiy)
`qiitl
¨ § © § Wp© xA© Kixv ¦ ¨ `c¨ `peebM ¨ § © § ,`qEItC ¨ ¦ § oiNn ¦ ¦
.`qEItC
¨ ¦ § oiNn ¦ ¦ ztqFzA ¤ ¤ § zAWA ¨ © § DizY`l ¥§ ¦§
,`NkA¨ Ÿ § `iiEPW
¨ ¦ zAWA ¨ © § oiifg ¨ § © mixg` ¦ ¥ £ midl`c ¦ Ÿ ¡ § `pnfaE ¨§¦§
xacna) aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`axwl ¨ § ¨ § EWx§ oFl zil¥
dillgn
¨ ¤ £ © § mkl ¤ ¨ `id¦ WcwC ¤Ÿ § oibA ¦ § ,znEi ¨ axTd ¥ ¨ © xGde§ ¨ © (`p `
izFzAW
© § © z`¤ (b hi `xwie) `xwA ¨ § ¦ xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,znEi ¨ zFn
`YpikW
¨ § ¦ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ ztqFY ¤¤ oiN`aE
¥ ¦ § ,xnFbe ¥ § ExFnWY § ¦
`le¨ § ,lFgC§ oiBxC ¦ § © lM¨ Dpin ¨ ¦ oiwgxzn ¦ £ © § ¦ cke © § ,zAW ¨ © sqEn ©
KixA ¦ § `WcEw
¨ § oia¥ `lr`l ¨ ¨ © § ,zAWA ¨ © § d`xkEp ¨ ¨ § EWx§ zi`¦
cke© § ,Dilic
¥ ¦ dWEcw ¨ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ idi` ¦ ¦ ,DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed
,Dilic ¥ ¦ dkxA ¨ ¨ § z`ixwz`© ¦ § § ¦ `pFfn ¨ § zkxaA © § ¦ § Dl¨ oikxan ¦ §¨ §
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,Dilic ¥ ¦ dNM ¨ © ,DiliC ¥ ¦ cEgi¦ idi` ¦ ¦ EdiexzaE §© §© §
.`ziixF`
¨ § © lkM ¨ § dlEwW ¨ § zAW ¨ © idi` ¦ ¦
,`pinil
¨ ¦ ¦ iednl¥¡ ¤ § Kixve ¦ ¨ § ,`Yxpnc¨ § © § ¦ `pwFIc ¨ § ¦ idi` ¦ ¦ `BxWE ¨ ©§
`xFztE
¨ ¨ ,mixci ¦ § © miMgdl ¦ § © § dvFxd ¤ ¨ xnY` © § ¦ Dlre© ¨£
dny (a"r fp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
dvFxd
¤ ¨ xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ iednl ¥¡ ¤ § Kixv ¦ ¨ zAWc§¨©
zF` Edi`¦ zAWe ¨ © § ,mFxCl ¨ © oFtv¨ oiA¥ dHn ¨ ¦ ,oiRvi ¦ § © xiWrdl¦ £© §
lNgn
¥ © § El`M ¦ § `C¨ lNgnC ¥ © § ¦ o`n¨ ,oiNtYC ¦ ¦ § ¦ zF` ,dlin ¨ ¦ zixA ¦§
lawl
¥ ¢ ¨ ciC ¨ § oiNtY ¦ ¦ § ,xFkf¨ lawl ¥ ¢ ¨ `WixC ¨ ¥ § oiNtY ¦ ¦ § ,`C̈
zF` ikd ¦ ¨ sE` ,zAW ¨ © lENg¦ Edi`¦ miAxd ¦ © ¨ zEWx§ dn¨ ,xFnẄ
zil¥ ,d`xkEp ¨ ¨ § EWx§ `ce ¨ § ,dpFf ¨ DiliC ¥ ¦ lENg¦ idi` ¦ ¦ zixA ¦§
,zAWA¨ © § gMYW` © © § ¦ (a"r fp sc) `lc ¨ § dUrz¤ £ © `le Ÿ § dUrc ¥ £ © `cETR ¨ ¦
.DNM¨ ª `ziixF`
¨ § © lkM ¨ § dlEwW¨ § `id¦ zAW ¨ © `C¨ oibaE ¦§
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ,xtFW ¨ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § oke ¥§
xtFWA
¨ § rwY © § ,lFcB¨ xtFW ¨ idi`c ¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikWc¦
¨§ ¦ §
i`CeC© © § driwY
¨ ¦ § oFWl¨ Edi`¦ xtFW ¨ rwY © § ,EpzExigl¥ ¥ § lFcB̈
`Ed KixA ¦ § `WcEwc ¨ § § driwY ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
`xhQn
¨ § ¦ ¦ DiliC ¥ ¦ mixaW ¦ ¨ § z`ixwz`e© ¦ § § ¦ § ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
`cEOrc
¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Dilic ¥ ¦ drExY ¨ § z`ixwz`e © ¦ § § ¦ § ,`l`nUc¦ ¨ ¨§
(fh ht mildz) xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,zrc © © Edi`c ¦ § ,`zirvn`c¨ ¦¨§¤ §
DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,zrca © © § ircFi ¥ § ,drExz ¨ § ircFi ¥ § mrd ¨ ¨ ixW`¥§ ©
E`lOi§ ¨ ¦ mixcg ¦ ¨ £ zrcaE © © § ,Erwap ¨ § ¦ zFnFdY§ FYrcA § © § (k b ilyn)
,xtFXd
¨ © lFw `Ed KixA ¦ § `WcEwe
¨ § § ,xtFW ¨ idi` ¦ ¦ ,(c ck my)
xnY`
© § ¦ ,oiN` ¥ ¦ oixhw ¦ § ¦ zlzA © § ¦ DiAbl ¥ © § `wlq ¨ § ¨ `idc ¦ § `pnfaE
¨§¦§
KlFd
¥ ,c`n Ÿ § wfge ¥ ¨ § KlFd ¥ xtFXd ¨ © lFw idie ¦ § © (hi hi zeny) DiA¥
.drExYA
¨ § © c`n Ÿ § ,mixaXA ¦ ¨ § © wfge ¥ ¨ § ,driwYA
¨ ¦ §©
(a"r fp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ eny
oiWEalA
¦ § ¦ Dincw ¥ ¨ ¢ zhXwz` © § © § ¦ cke ¦ ¦ © mFi idi`e
© § ,mixERMd ¦ ¦§
uiv¦ z`ixwz` © ¦ § § ¦ ,dxRk ¨ ¨ © iWEal ¥ § oEpi`C ¦ § oixiRW¦ ¦©
`lilk
¨ ¦ § idi` ¦ ¦ ,DiliC ¥ ¦ hpa` ¥ § © ,DiliC ¥ ¦ ztpvn ¤ ¤ § ¦ ,DiliC¦ ¥
adf¨ ¨ icbA¥ § ¦ rAx`nE© § © ¥ ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oal¨ ¨ icbA¥ § ¦ rAx`n
© §© ¥
oiN`A
¥ ¦ § zhXwz`c © § © § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
xYq`
¥ § ¤ WAlYe © § ¦ © (` d xzq`) DA¨ xnY` © § ¦ dxRkC ¨ ¨ © § oiWEal ¦ §
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,miptle ¦ § ¦ § iptl© § ¦ zl`r© ¨ oFdaE § ,zEkln §©
og¥ d`Up ¨ § ¨ oFdaE § ,zinipRd ¦ ¦ § © KlOd ¤ ¤ © ziA¥ xvgA © £ © cFnrYe© £ © (my)
ziy`xa) mlFr ¨ zixA ¦ § xFMfl § ¦ dizi`xE
¨ ¦ ¦ § dNnc ¨ ¦ § `fxe¨ ¨ § ,eipirA¨ ¥§
daiWwd
¨ ¦ § © i"pc` dglq ¨ ¨ § i"pc` drnW ¨ ¨ § i"pc` cInE ¨ ¦ , (fh h
.(hi h l`ipc) xg`Y © © § l`© dUre ¥ £©
oicizrC
¦ ¦ £ © ,mixERMd ¦ ¦ © mFi mW¥ lr© z`ixwz` © ¦ § § ¦ mixER ¦
dnE© ,bprl ¤ Ÿ § iEPrn ¦ ¥ Dil¥ iiEPWlE ¥ © § ,DiA¥ `bprz`l ¨§ © § ¦ §
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,lcpQd ¨ § © © zlirp © ¦ § DiA¥ xEq`¨ `YpikW ¨ § ¦ § idi`C§ ¦ ¦
,aicp ¦ ¨ zA© milrPA ¦ ¨ § © Kinrt ¦ © ¨ § EtI¨ dn© (a f xiy) DA¨ xnY` ©§ ¦
`di¥ § `ce ¨ § ,DAbl ¨ © § oipnEfn ¦ ¨ § oiah ¦ ¨ dOke ¨ © § decge
¨ § ¤ § `bEPre§
¨ ¦
.`lbra¨ ¨ £ © `pwxEtc¨ ¨ § § `pnfa ¨§¦§
dNnc
¨ ¦ § `fx ¨ ¨ `N` ¨ ¤ ,`zElba ¨ ¨ § `YpikWl ¨ § ¦ § ¦ iEPr¦ mxB © ¨ o`nE ¨
,(fh c xzq`) zCk ¨ © `l Ÿ xW` ¤ £ KlOd ¤ ¤ © l`¤ `a` Ÿ ¨ okaE ¥§
Fpinin¦ ¦ (bl mixac) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,DlrA ¨ § © `lA ¨ § zl`rC© ¨ § oibA ¦§
`cEA`
¨ ¦ mxb © ¨ `ce ¨ § ,`ziixF`
¨ § © DA¨ EliHaC ¦ © § ,Fnl¨ zC¨ W¥̀
fny (a"r fp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
xW`ke
¤ £ © § (fh c xzq`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,ipWe¦ ¥ § oFW`x¦ ziac ¦© §
`lA
¨ § zl`rC © ¨ § aB© lr© s`© `C¨ lM¨ mre ¦ § ,iYca`¦ § ¨ ¨ iYca` ¦ §©¨
,oda`A
¨ ¨ £ © zl`r © ¨ `C¨ lM¨ mr¦ ,dxFz ¨ ixac ¥ § ¦ Edi`c ¦ § DlrA¨ §©
oEpi`e ¦ § ,oFdA§ zPrz`C © © § ¦ § mFie¨ dlil ¨ § © mini ¦ ¨ zWlW ¤ Ÿ § oEpi`C§ ¦
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Mlnl ¨ § © § DiA¥ zl`r © ¨ `znilErc¨ § ¥ § oicdq ¦£©
d`A
¨ ¨ i`Ce © © dxrp ¨ £ © ,KlOd ¤ ¤ © l`¤ d`A ¨ ¨ dxrPd ¨ £ © © dfaE ¤ ¨ (bi a my)
axrac
¤ ¤ ¨ § dnkE ¨ § ,Dlra ¨ § © `N` ¨ ¤ Drci ¨ ¨ § `l Ÿ Wi`C ¦ § KlOd ¤ ¤ © l¤̀
daW
¨ ¨ `id¦ xwAA ¤ Ÿ © iOp ¦ © ikd ¦ ¨ ,i`Ce © © dlEzA¨ § dxrp ¨ £ © d`a ¨ ¨ `id¦
oixFw
¦ minrR ¦ © £ © xwae ¤ Ÿ ¨ axr ¤ ¤ DaE ¨ ,i`Ce © © dlEzA ¨ § dxrp ¨£©
`id¦ Dil¥ ztilg © ¦ £ `lC ¨ § Dlr ¨ £ oicdqe ¦ £ © § ,DlrA ¨ § © l`xUil ¥ ¨§ ¦ §
`nFi
¨ lkA ¨ § oixn` ¦ § ¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`xg`a ¨¢ ¨ § `dpaE ¨¨§
,c"g` ¨ ¤ r"nW © § ,cg` ¨ ¤ d"edi e"pidl` d"edi l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW ©§
clEi
¥ ¨ ¦ dxvl ¨ ¨ § g`C ¨ § oibA ¦ § ,Dl¨ xihp ¦ ¨ g"`¨ ,c"r¥ g"`¨ m"W¥
KExA¨ ,il¦ xzq ¤ ¥ dY` ¨ © (f al mildz) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,(fi fi ilyn)
hn ziy`xa) Lig` ¤ © LEcFi dY` ¨ © dcEdi¨ § ,(e gk mixac) L`FaA ¤ § dY` ¨©
.`xihp
¨ ¦ § idi`¦ ¦ DiA¥ ,'c DiaE ¥ d"edi DiaC ¥ § oibA ¦ § ,(gk
onE`
¨ `Ed ,dQcd ¨ © £ z`¤ on` ¥ Ÿ idie ¦ § © (f a xzq`) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
xnY`c
© § ¦ § Edi`¦ `ce ¨ § ,Dilic ¥ ¦ dpEn` ¨ ¡ idi`e ¦ ¦ § DliC¦ ¨
d`xkEp
¨ ¨ § DA¨ rbp © ¨ `le ¨ § ,FY`¦ dpn`a ¨ § ¨ § dzid ¨ § ¨ xW`M ¤ £ © (k my)
xizq ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,i`Ce © © DOr ¨ ¦ g`C ¨ § oibA ¦ § ,W"FxeWg` ¥ § © £ Edi`c§ ¦
`vFw
¨ idi`c ¦ ¦ § dcEwPA ¨ § © DiPn ¥ ¦ Dl¨ xizq ¦ ¨ i`nA © § ,DiPn ¥ ¦ Dl̈
(`"r gp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gny
DAbl
¨ © § aixwzi ¦ © § ¦ `lC ¨ § ,'c xihp ¦ § g"` ,cg` ¨ ¤ on¦ 'c z`c§ ¨
inW
¦ § `Ed d"edi ip` ¦ £ (g an diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xg`¥©
,zixA ¦ § zF` idi` ¦ ¦ dcEwp ¨ § i`de © § ,oY` ¥ ¤ `l Ÿ xg`l ¥ © § icFakE¦ §
o`nE ¨ ,'i ciarz` ¦ £ § ¦ DaE ¨ ,xUrl ¤ ¤ § g"` miNYW` ¦ © § ¦ DaC§ ¨
(`"r gp sc) Dipin ¥ ¦ `wlYq`l¨ § © § ¦ § mixB ¦ ¨ dlin ¨ ¦ zixaA ¦ § ¦ xTWnC¥© § ¦
hiNWe¦ © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `cEgi ¨ ¦ idi`c ¦ ¦ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
.xg`¥ © Edi`C ¦ § c"y Dilr ¥£
xTWn
¥ © § m`e ¦ § ,cg`c ¨ ¤ § 'c on¦ `vFw ¨ idi` ¦ ¦ ,iCWC © © § 'i i`Ce ©©
oibaE
¦ § ,xg` ¥ © x`YW`e© ¨ § ¦ § cg` ¨ ¤ on¦ 'c on¦ `vFw ¨ xar` ©£©
,xnFbe
¥ § xg` ¥ © l`l ¥ § degYWz
¤£ © § ¦ `l Ÿ (ci cl zeny) `xw ¨ § xn` © ¨ `C¨
,xg` ¥ © l`¥ Edi`C ¦ § cW¥ Wp© xA© lr© `hlWc ¨ § ¨ § `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
mxb ¨ ¨ `c¨ `aFge ¨ § ,oiiEPr ¦ ¦ ipin ¥ ¦ lkA ¨ § DiA¥ cArYWn ¥ § © § ¦ Edi`¦
.`nlrC
¨ § ¨ § oinE` ¦ oFdA§ `cArYW`l ¨ § § © § ¦ § l`xUil ¥ ¨§ ¦§
zixaA ¦ § ¦ oiA¥ ,idi`C ¦ ¦ § xz` © £ lkA ¨ § zixA ¦ § zF` xihpC ¦ ¨ § o`nE ¨
`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § ,oiah ¦ ¨ oinie ¦ Ÿ § zAWA ¨ © § oiA¥ ,dlin ¨ ¦
,iF`pVn § ¨ ¦ iFlr£ iQknE ¥ © § ,xz` © £ lkA ¨ § DpibA¨ ¦ § Dil¥ xihp̈ ¦
i"cy ¨ © lvA ¥ § (` `v mildz) DiA¥ xnY`c © § ¦ § dWnc ¤ Ÿ § `peebM ¨ §© §
Edi`C ¦ § WFxeWg`n ¥ § © £ ¥ Dl¨ xizqC ¦ ¨ § xYq`c ¥ § ¤ § `peebkE
¨ § © § ,opFlzi ¨ §¦
`cd,Dlic`pwFIcA
¨ £ ¨ ¦ ¨ § ¦ § (zicW ¦ ¥ ¥§ © § ¦© § ¥ ¨ § ¥¨
¦ ¥ `"p)zipWDixz`AiEWe,`nhelxr
`id¦ axrA ¤ ¤ ¨ ,xnFbe ¥ § xn`Y © Ÿ xW` ¤ £ lM¨ (bi a xzq`) aizkc ¦ § ¦ `Ed
hny (`"r gp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
xihp ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,ipW ¦ ¥ miWPd ¦ ¨ © ziA¥ l`¤ daW ¨ ¨ `id¦ xwAaE ¤ Ÿ © d`ä ¨
xSn© ¦ (f al mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,rWxd ¨ ¨ ¨ ondn ¨ ¨ ¥ Dl¨
.aiF`e
¥ § xv© Edi`c ¦ § ,ipxSY ¦ ¥§ ¦
DiliC¥ ¦ zF`a§ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § iQkc ¦ © § d`pw ¨ § ¦ i`d© oibaE ¦§
idi`
¦ ¦ `lC ¨ § ,Dilic ¥ ¦ dWEcw ¨ § idi`C ¦ ¦ § ,xYq` ¥ § ¤ lr©
oi`YY
¦ ¨ © oixzM ¦ § ¦ dxUr ¨ ¨ £ EWAlz` § © § ¦ ,dxUrn ¨ ¨ £ ¥ zEgR¨ dWEcw ¨ §
zxUre
¤ ¤ £ © xn` © ¨ ondC ¨ ¨ § ,xg` ¥ © l`¥ oOzC ¨ © § ,ondC ¨ ¨ § oipA ¦ § dxUrA¨¨ £ ©
`lhpl
¨ § ¨ § `Nke ¨ Ÿ § ,(h b xzq`) xnFbe ¥ § lFwW` § ¤ sqM ¤ ¤ xMM © ¦ mitl` ¦¨£
WAlYe
© § ¦ © (` d my) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,DznE`e ¨ ¨ § xYq`n ¥ § ¤ ¥ `nwEp ¨§
`dciA
¨ ¨ ¦ oFl xqn © ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEwe¨ § § ,zEkln § © xYq¤̀ ¥§
,(dk h my) urd ¥ ¨ lr© eipA ¨ ¨ z`e ¤ § FzF` Elze ¨ § ,DznE`c
¨ ¨ § `ciaE ¨ ¦
`Ed KixA ¦ § `WcEwe¨ § § ,dO` ¨ © miXng ¦ ¦ £ DFaB © ¨ ur¥ car © ¨ Edi`e§ ¦
z`gnc © ¨ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikWA ¨ § ¦ § ¦ iFpAnE § ¦ DiPn ¥ ¦ `nwEp ¨ § lihp̈ ¦
.zFMn© miXng ¦ ¦ £ i`xvnl
¥ ¨§ ¦ §
`Ed KixA ¦ § `WcEwe¨ § § ,dwcv ¨ ¨ § z`ixwz`© ¦ § § ¦ `YpikW ¨ § ¦ § cFre§
,miIpr ¦ ¦ £ `dpaE¨ ¨ § ,dIpr ¨ ¦ £ idi` ¦ ¦ `zElbaE
¨ ¨ § ,dwcv ¨ ¨ § lrA ©©
xA© Edi`¦ cM© ipr ¦ ¨ Edi`¦ lFkiaM ¨ § © `Ed KixA ¦ § `WcEwe§
¨ §
dvEg
¨ Ewrv £ ¨ mN`x`¨ ¤ § ¤ od¥ (f bl diryi) xnY` © § ¦ DpibaE
¨ ¦ § ,Dixz`n ¥§ © ¥
Edi`C ¦ § wiCvA ¦ © § dIpr ¨ ¦ £ idi`e ¦ ¦ § ipr ¦ ¨ Edi`¦ xz` © £ o`aE ¨ § ,'eke
axgi©¡ ¤ xdp ¨ ¨ Edi`¦ `Yzl ¨ © § l`xUi ¥ ¨ § ¦ DiA¥ Ea`gC ¨ § oibaE ¦ § ,zixA ¦§
DiA¥ idi` ¦ ¦ `YpikWE ¨ § ¦ § ,ipWe ¦ ¥ § oFW`x¦ ziaA ¦ © § (`i ci aei`) Waie ¥¨§
(`"r gp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ py
oiIn
¦ © DiPn ¥ ¦ oEWpMzic § © § ¦ § inxB ¥ ¨ § oEpi`C ¦ § oibA¦ § ,dWaie ¨ ¥ ¦ daxg ¨ ¥£
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dWai ¨ ¥ § zx`YW` © ¨ § § ¦ `YpikWE ¨ § ¦ § ,oi`Nr ¦¨ ¦
cg`
¨ ¤ mFwn¨ l`¤ minXd ¦ © ¨ © zgYn © © ¦ miOd ¦ © © EeTi ¨ ¦ (h ` ziy`xa)
.dWAId
¨ ¨ © © d`xze§ ¤ ¨¥
xdp
¨ ¨ `Edd© mixB ¦ ¨ `pMqnA
¨ ¥ § ¦ § dwcv ¨ ¨ § ciarC ¦ ¨ § o`n¨ lke ¨§
z`¤ zFwWdl § © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § ocrn ¤ ¥ ¥ KXnziC§
¥ ©§¦
o`nE ¨ ,zAW ¨ © mFi Edi`¦ ipre ¦ ¨ § ,`pMqn ¨ ¥ § ¦ dNC ¨ © 'c idi`C ¦ ¦ § oBd ¨©
`Edde © § ,'c `idd ¦ © d`wW`l
¨ ¨ § © § mixB ¦ ¨ zAW ¨ © bpr ¤ Ÿ DA¨ miIwnC¦
¥© §
carnl
© ¡ ¤ § EWx§ Dil¥ zi`C ¦ § o`nE ¨ ,xdp ¨ ¨ ixwz`e
¥ § § ¦ § iNnz`
¥ © § ¦ ipr̈¦
,zrxv © © ¨ rbpl © ¤ § bpr ¤ Ÿ Dil¥ KRdz` ¥ © § ¦ ,ciar ¦ ¨ `le ¨ § zAW¨ © bpr ¤Ÿ
lrc
© § `ziixF`¨ § © idi` ¦ ¦ dIpr ¨ ¦ £ oke ¥ § ,DipFnnE ¥ ¨ DiziA ¥ ¥ aixge§ ¦¨
Edi`c ¦ § ,dwcv ¨ ¨ § lrAn © © ¦ `lAwn ¨ § © § cM© dlAw ¨ ¨ © idi`e¦ ¦ § ,i`Ce © © dR¤
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ dlAwl ¨ ¨ © § DiAbl ¥ © § zlf` © § ¨ cM© ,azkac ¨ § ¦ § `ziixF`
¨ §©
`EddaE © § ,dlAw ¨ ¨ © z`ixwz`© ¦ § § ¦ DiPn ¥ ¦ `lAwn ¨ § © § cM© ,dkld ¨¨£
oipale
¦ § ¦ § DliC ¨ ¦ oicarl ¦ § © § Dl¨ oiadiC ¦ £ © § dn© zbilt © ¦ § idi` ¦ ¦ `pnf ¨§¦
sxh¤ ¤ oYYe ¥ ¦ © (eh `l ilyn) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,DliC ¨ ¦ oinlErlE
¦¥ §
`Eddn © ¥ ,oiC¥ on¦ oiC¥ oilAwnE ¦ § © § ,dizFxrpl ¨ ¤ £ © § wge Ÿ § Dzial
¨ ¥§
.Dpin
¨ ¦ oilAwnc¦¦ §©§
zliAw
© ¦ © idi`e ¦ ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`¦ dlAw ¨ ¨ © lrA ©©
oibA
¦ § ,`piniA¨ ¦ ¦ DiPn ¥ ¦ zliAw © ¦ © xz` © £ o`aE ¨ § ,Dipin ¥ ¦
dkld
¨ ¨ £ ,miaW ¦ ¨ lAwl ¥ © § dhEWR ¨ § Lpini § ¦ § iM¦ xnY` © § ¦ DilrC ¥£©
`py (a"r gp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ `id¦ (a"r gp sc) dlAw ¨ ¨ © ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ idi` ¦ ¦
DiPn ¥ ¦ zliAwe
© ¦ © § ,DlrA ¨ § © iAbl ¥ © § `l`nUa¨ ¨ § ¦ dkld ¨ ¨ £ ,`pinic¦¨ ¦
(dk fl mildz) `C¨ oibaE ¦ § ,wiCv ¦ © iAbl¥ © § `iln ¨ § © `zgpe ¨ £ ¨ § `piniA
¨ ¦ ¦
`iln
¨ § © `zgp ¨ £ ¨ cke © § (i`naE)© § ,'eke afrp ¨ ¡ ¤ wiCv ¦ © izi`x¦ ¦ ¨ `l Ÿ
'cA§ l`r¨ 'e ,ocrn ¤ ¥ ¥ KXnz`C © © § ¦ § xdp ¨ ¨ ,'e Edi`C ¦ § Dlra ¨ § © iAbl¥©§
iAbl
¥ © § dwcv ¨ ¨ § zciarz`
© ¦ £ § ¦ wcv ¤ ¤ dedC ¨£ © dnE © ,'d zciarz`e§ © ¦£§ ¦
.wiCv ¦ © Edi`c ¦ § ipr̈
¦
,miIprl¦ ¦ £ © dwcv¨ ¨ § zAWA ¨ © § WnW ¤ ¤ xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ xdp ¨ ¨ `Edde ©§
dnE© ,iFB mnFxY ¥ § dwcv ¨ ¨ § (cl ci ilyn) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
DnW¨ § lr© oxitq ¨ ¦ § lke ¨ § ,ingx
¥ £ © zciarz`
© ¦ £ § ¦ ,`piC ¨ ¦ wcv ¤ ¤ zedC©£ ©
wcv ¤ ¤ oide ¦ § wcv ¤ ¤ zti` © ¥ wcv ¤ ¤ ipa`¥ § © wcv ¤ ¤ ipf`n
¥ § Ÿ ,E`ixwz` ¦§ § ¦
ipf`n
¥ § Ÿ ,ingx ¥ £ © Edi`C ¦ § DlrA¨ § © Dpin ¨ ¦ wgxz` © © § ¦ cM© ,(el hi `xwie)
oid¦ ,hFWw§ iknq ¥ § © oixY ¥ § wcv ¤ ¤ ipa`¥ § © ,oirFxC ¦ § oixY ¥ § wcv ¤¤
Edi`¦ Dpin ¨ ¦ wgxn ¥ © § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © cke © § ,wiCv ¦ © wcv ¤¤
df¤ htFW ¥ m"idl` iM¦ (g dr mildz) aizM ¦ § DiaE ¥ ,hRWn ¨§ ¦
`lRW`l
¨ ¨ § © § mixbC ¦ ¨ § o`n¨ liRWi ¦ § © df¤ ,mixi¦ ¨ dfe ¤ § liRWi ¦ §©
Dl¨ `wlql ¨ § ¨ § mixbC ¦ ¨ § o`n¨ mixi¦ ¨ dfe ¤ § ,`dxz`n¨ ¨ § © ¥ `YpikWl ¨§ ¦ § ¦
,`Yzl ¨ © § Dl¨ oliRW` ¨ ¦ § © oEpi`¦ l`xUiC ¥ ¨ § ¦ § oiaFgC ¦ § ,`dxz`n ¨ ¨§ © ¥
o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © `d¨ ,`dxz`l ¨ ¨ § © § Dl¨ oiwlq ¦ § ¨ oFdlC § ¦ oeekfe§
¨§ ©
.`dxz`l
¨ ¨ § © § Dl¨ `wlql ¨ § ¨ § oeekf ¨ § © ciarC§¦¨
`C¨ Dlic ¨ ¦ ow¥ o`n¨ ,oTd ¥ © gENW
© ¦ idi` ¦ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § cFre§
(a"r gp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ apy
cInE
¨ ¦ ,dikAA¨ § ¦ © `YaEizA¨ § § ¦ oigztC ¦ § ¨ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ `ce ¨ § ,gYtY ¨§ ¦
.eilr¨ ¨ lFngYe© §©
,oiah ¦ ¨ oinFie
¦ § oipnf ¦ § ¦ lkA ¨ § ,bg© z`ixwz` © ¦ § § ¦ `YpikW ¨ § ¦ § cFre§
sc) WlW Ÿ ¨ (ci bk zeny) oFda§ xnY`C © § ¦ § ,oilbx ¦ ¨ § zlzC © § ¦ bg¨
,LxEkf § § lM¨ d`xi ¤ ¨ ¥ DpibaE
¨ ¦ § ,dpXA ¨ ¨ © il¦ bFgY¨ milbx§ ¦ ¨ (`"r hp
EdNM § ª ,dawPl
¨ ¥ § © xFnWe ¨ § xkGl ¨ ¨ © xFkf¨ xFnWe ¨ § xFkf¨ `niiwl ¨ §©§
,`YpikWa
¨ § ¦ § ¦ (`llMz`l¨ § © § ¦ § `"p) `lMYq`l ¨ § © § ¦ § oilf`C ¦ § ¨ § oiN` ¥¦
(fh fh mixac) aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`pFxFC ¨ Dl¨ adinl
© ¥ § oikixv ¦ ¦§
`cd ¨ £ ,DA¨ icgnl
¥ ¡ ¤ § Kixve ¦ ¨ § ,mwix ¨ ¥ d"edi ipR ¥ § z`¤ d`xi ¤ ¨ ¥ `le§
Ÿ
`WcEwc
¨ § § `ecg ¨ § ¤ idi`C¦ ¦ § ,LBgA ¤ © § YgnUe
¨ § © ¨ § (my) aizkc ¦ § ¦ `Ed
Kixv ¦ ¨ Dl¨ ingnl
¥ ¡ ¤ § lif`C ¦ ¨ § o`nE ¨ ,z`ixwz` © ¦ § § ¦ `Ed KixA ¦§
oFaSr ¨ ¦ `kFWg
¨ £ z"ilil ¦ ¦ idi`c ¦ ¦ § ,Eaivrn ¦ £ ¥ Dinxb ¥ § © `xhpl ¨§ ¨ §
lk¨ (gi `k `xwie) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,mEn idi`C ¦ ¦ § ,lFgh§ lF`W§
.axwi¨ § ¦ `l Ÿ mEn FA xW£̀ ¤
xnY`
© § ¦ Dlrc ¨ £ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ Fci¨ zpYnM © § © § Wi`¦
idi`C
¦ ¦ § oibA ¦ § , s`¨ dRki ¤ § ¦ xzQA ¤ ¥ © oYn ¨ © (ci `k ilyn)
xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,dpYn ¨ ¨ © Dl¨ opixw ¨ ¦ ¨ `Ad ¨ © mlFr¨ ,`nizq
¨ ¦ §
,`id¦ m"idl` zYnC © © § oibA ¦ § ,Fwlg § ¤ zpYnA © § © § dWn ¤ Ÿ gnUi ©§ ¦
`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ Kl¨ ozp © ¨ xW` ¤ £ j"idl` d"edi zMxaM © §¦ §
`xhQn
¨ § ¦ ¦ cge © § ,dkxa ¨ ¨ § `pinic ¨ ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ cg© ,d`YY ¨¨©
.dpYn¨ ¨ © `l`nUc¦¨ ¨§
dpy (`"r hp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`A`
¨ © oieW ¦ ¨ oFdi§ dOaE ¤ © d"i `C¨ mkzpiaE ¤ § © ¦ mkznkg ¤ § © § ¨ `id¦
dxn`C
¨ § ¨ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `xzM ¨ § ¦ `Edc§ '`A§ ,`YxaE ¨ © § `xA ¨ § `O`e§ ¨¦
xzkA
¤ ¤ § EWOYWIW § © § ¦ ¤ mikln ¦ ¨ § ipWl ¥ § ¦ xWt` © § ¤ i`¦ ,Dlr ¨ £ `xdiq ¨£ ¦
,oigxi
¦ § © iWixaE
¥ ¥ § oiah ¦ ¨ oinFie ¦ § zAWA ¨ © § oixn` ¦ § ¨ DipibaE ¥ ¦ § ,cg¤̀ ¨
,dlrn
¨ § © ipFnd ¥ £ mik`ln ¦ ¨ § © e"pidl` d"edi Ll§ EpYi § ¦ xzM ¤¤
.zEklnE § © Kln ¤¤
,(miWPA
¦ ¨ © `"p) mixGA ¦ ¨ © dxWM ¨ ¥ § dhigW ¨ ¦ § zevn © § ¦ idi` ¦ ¦ cFre§
`lC
¨ § oiN`C ¥ ¦ § ,oxiral ¨ ¦ § ¦ oiincC ¨ § © § `Wp ¨ ¨ ipA ¥ § oEpi`C§ ¦
oipAxw
¦ ¨ § ¨ oFdA§ carnl © ¡ ¤ § Kixv ¦ ¨ `ziixF`A
¨ § © § ilCYWn ¥ §© § ¦
oiaxwzn
¦ § ¨ § ¦ m`e ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § EaixwziC ¦ © § ¦ § ,oizFlvC¦
¦ §
,oiWYkn
¦ ¨ § © dOM ¨ © oilaqe ¦ § ¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § § oizFlvA ¦ §¦
mFId© lk¨ EpbxFd § © Lilr ¤ ¨ iM¦ (bk cn mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
z`¤ eilr ¨ ¨ Ygafe¨ § © ¨ § EN`M ¦ § ifgz`¥ £ § ¦ ,dgah ¨ § ¦ o`vM Ÿ § EpaWgp § © §¤
oFl aifW ¦ ¥ `cC ¨ § , (ck k zeny) xnFbe ¥ § LinlW ¤ ¨ § z`e ¤ § LizFlFr
¤
mc`¨ ¨ (f el mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,zeOd ¤ ¨ © K`lnc © § © § dziOn ¨ ¦ ¦
.d"edi riWFY © ¦ dndaE
¨¥§
`lA
¨ § oilk`c ¦ § ¨ § `lwgC ¨ § © § oxiraM ¨ ¦ § ¦ EdiicaFrC § © § § oiN`e ¥¦§
higWe
¦ ¨ § ,`lwgC ¨ § © § oxiraM ¨ ¦ § ¦ `di ¥ § oFdzzin§ © ¦ ,oizFlv ¦ §
oiMqA
¦ © § `N` ¨ ¤ cFr `le ¨ § ,dCn ¨ ¦ cbpM ¤ ¤ § dCn ¨ ¦ zeOd ¤ ¨ © K`ln © § © oFl
xnY`
© § ¦ Ediilre § © £ © ,dlap ¨ ¥ § E`ixwz`e ¦ § § ¦ § ,oFl higW ¦ ¨ `w¨ mEbR̈
l`¥ l"`nq `C¨ mEbR¨ oiMq ¦ © i`n© ,oEnEwi§ izlap ¦ ¨ ¥ § (hi ek diryi)
fpy (a"r hp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
,zeOd
¤ ¨ © mq© dnibR
¨ ¦ § idi`e
¦ ¦ § ,ixwz`¥ § § ¦ i`Ce © © mEbR¨ oiMq ¦ © ,xg`¥©
xaM
¨ § oFdicia ¥ ¦ Eaidiiz`C
¦ § § ¦ § oeike¨ ¥ § (a"r hp sc) .dlapE
¨ ¥ § dtixh¨ ¥§
o`kxiq
¨ § ¦ lke ¨ § ,oEnEwi§ izlap ¦ ¨ ¥ § `C¨ oibaE¦ § ,EdiWpr§ © § ¨ EliAw ¦©
(d d ilyn) xnY`© § ¦ Ediilre
§ © £ © ,DliC¨ ¦ oilbx
¦ § © oEpi`¦ zeOd ¤ ¨ © mqC© §
Ediilr
§ © £ , zFkxq § ¦ i"g© oEpi`e ¦ § ,xnFbe
¥ § zen ¤ ¨ zFcxFi§ dilbx
¨ ¤§ ©
i"g© lM¨ z`¤ zFMdl © § cFr siqF` ¦ `le
Ÿ § (`k g ziy`xa) aizM ¦§
,oizFlvC
¦ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ i"g© oiNvnC ¦ © § ¦ oEpi`l ¦ § ,iziUr
¦ ¦ ¨ xW`M ¤ £©
dlin
¨ ¦ zixA
¦ § rxfC
© ¤ § `in© wix`C
¦ © § o`n¨ ,oixAbzn
¦ § © § ¦ `ptFh
¨ ¨ inC
¥ § mixB
¦ § o`nE)
¨
KxqzzC
¥ ¨ § ¦ § xz` © £ lka ¨ § `Cxee ¨ § © mlFrlE
¨ § (dpFf ¨ diFB ¨ dgtW
¨ § ¦ dCPA
¨¦ ©
oiaFgA
¦ § Wp© xaA © § KxqzzC ¥ ¨ § ¦ § xz` © £ lkac ¨ § ¦ ,dIg ¨ © dpi`e
¨ ¥ § dtxh
¨ ¥§
.zlihw
© ¦ § DliC¦ ¨
,`ziixF`c
¨ § © § `Oi ¨ © ipEp¦ ztiq` © ¦ £ zevn © § ¦ idi` ¦ ¦ `YpikW¨ § ¦ § cFre§
,dhigW
¨ ¦ § oipErh¦ § opi` ¨ ¥ miabge ¦ ¨ £ © mibC ¦ ¨ oFdA§ xnY`c§©§ ¦
,`ziixF`c
¨ § © § `OiA ¨ © § oiAxznC ¦ © § ¦ § ax© iac ¥ § icinlY
¥ ¦ § © oEpi`e§ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,ozF`¨ zxYOd ¤ ¤ © © `id¦ oztiq` ¨ ¨ ¦ £ xnY` © § ¦ EdiilrC
§© £ ©
zxYOd
¤ ¤ © © `id¦ ,mdl ¤ ¨ `vnE ¨ ¨ mdl ¤ ¨ sq`i ¥ ¨ ¥ (ak `i xacna) aizkc ¦§ ¦
.i`Ce © © dhigXn
¨ ¦ § ¦ mzF` ¨
oEpi`C ¦ § ,sFr F` dIg ¨ © mc© iEQM¦ oEpi`¦ `YpikWc ¨ § ¦ § ¦ iFtcbe §© §
oiQknc
¨ § © § ¦ ,devn ¨ § ¦ itpM ¥ § © oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,dpFi ¨ itpM ¥§©
,oitivg
¦ ¦ £ oEP`C ¦ § oiAlM ¦ § © Edilr § © £ oihlW ¦ § ¨ `lC ¨ § ,oFdinC ¥ § lr©
oFdA§ oErcFnYW`
§ § § ¦ `lcE ¨ § , (EdNke § ª § ) dlAg¨ ¨ © ik`ln
¥ £ § © oEpi`C ¦ §
(a"r hp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gpy
`iQknc
¨ § © § ¦ `xtre ¨ § © § ,WtPd ¤ ¤ © `Ed mCd ¨ © ikd¦ ¨ (ixd) ¥ ¨ ,oiaFg ¦ ix`n ¥ ¨
.FOr© Fznc` ¨ § © xRke ¤ ¦ § (bn al mixac) finx ¦ ¨ eilr ¨¨
ipAn
¥ § ¦ ,sFr F` dIg ¨ © ipniq
¥ ¨ ¦ zwicA © ¦ § idi` ¦ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § cFre§
EdiilrC
§ © £ © ,oitFre ¦ § oxiraE ¨ ¦ § oeigl ¨ ¥ § oiincC ¨ § © § `Wp̈ ¨
oEpi`C ¦ § ,df¤ FnM§ wFcA§ ,dfA ¤ ¨ mYhgWE
¤ § © § (cl ci ` l`eny) xnY` ©§ ¦
lk¨ EpbxFd § © Lilr ¤ ¨ iM¦ EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,oiWYkn ¦ ¨ § © oilaq̈
¦ §
wicaE¦ ¨ ,oizFlv ¦ § oigiPn ¦ ¦ © `l¨ `nFi ¨ lkaE ¨ § , (bk cn mildz) mFId©
dfl
¤ ¨ df¤ oixn`e ¦ § ¨ § ,oiWYkn ¦ § § © dOkA ¨ © § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § oFl
oxirac
¨ ¦ § ¦ `piCn ¨ ¦ ¦ ol¨ wixR ¦ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,oizFlvA ¦ §¦
,`Ik`lnA
¨ © ¨ § © § `wlEg ¨ ¨ ol¨ iednl ¥¡ ¤ § ol¨ lir`e ¦ © § ,`rx`C ¨ § © § oeige§
¨¥
WFcw¨ WFcw¨ oixn`e ¦ § ¨ § dfl ¤ ¨ df¤ o`xwC ¨ ¨ § ,WcTd ¤Ÿ © zFIg© oEpi`c§ ¦
KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § DinW ¥ § WCwz`C © © § ¦ § (WFcw)¨ Edi`¦ `C¨ ,WFcw¨
.DiA¥ `wlEg ¨ ¨ Dil¥ `die ¥ ¦ ,Dici ¥ § lr© `Ed
DiaC¥ § ,c"ei o"ep z"lc s"l` `C¨ dfA ¤ ¨ mYhgWE ¤ § © § cFre§
oiN`
¥ ¦ lM¨ lre © § ,oiwifp ¦ ¦ § lM¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oC̈
Edi`¦ d"edi oilfbC ¦ § ¨ § oiN` ¥ ¦ lM¨ lre © § ,Dixagl ¥ § © § cg© oilhwC§ ¦ §¨
rAx`
© § © oFdA§ oce ¨ § ,mFdzE § KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨ EdzA Ÿ § WAlz`C © © § ¦ § ,oc̈
,zlgB
¤ ¤ © 'i ,oeez`A ¨ § © § EdNM § ª EdEnwE` § `de ¨ § ,oiC¦ ziA¥ zFzin¦
,dtxU
¨ ¥ § Edi`¦ `C¨ `xEpC ¨ § oixFdpE ¦ § oipeEB ¦ ¨ © d"d ,`aFdlW ¨ § © 'e
dliwq
¨ ¦ § ,`Ed dlkF` ¨§ W`¥ j"idl` d"edi iM¦ (ck c mixac)
'i 'i oeez` ¨ § © 'ce§ ,e"k d"edi oEpi`e ¦ § ,'i 'i 'i oipa` ¦ § © zlzA
©§ ¦
hpy (a"r hp sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
d"d ,`Axgc ¨ § © § `tEB ¨ 'e ,`Axgc ¨ § © § `Wix ¨ ¥ 'i ,`AxgA ¨ § © § bxd ¤ ¤ ,'i
`peebM
¨ § © § hEg ciarz` ¦ £ § ¦ ('b `"q) 'e wpg ¤ ¤ ,DliC ¨ ¦ zFItR ¦ ¦ oixY ¥§
lr© Dl¨ KixM ¦ § iednl
¥¡ ¤ § `hEga ¨ § `wfrC ¨ § ¦ § 'i Dlre ¨ £ © `wxf »¨ § © `c̈
s"Tn © © ,xAcOA ¨ § ¦ © zn¥ Epia` ¦ ¨ (b fk xacna) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,x`Ev ¨©
oiwpgC
¦ § ¨ § cr© ,KlFd ¥ cge © § Dil¥ sTn © © cg© ,d"d oEpi`¦ K"lFde§ ¥
iM¦ dYr ¨ © E`x§ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,Dil¥
`Rx`¨ § ¤ ip`e ¦ £ © iYvgn
¦ § © ¨ ,dIg`e ¤ © £ © zin` ¦ ¨ ip` ¦ £ ,`Ed ip` ¦ £ ip£̀¦
.(hl al mixac) liSn ¦ © icIn ¦ ¨ ¦ oi`e ¥§
,oiWngl¦ § © § 'iA§ zwilqC © ¦ § ¦ 'd `C¨ dO` ¨ © miXng © ¨ ,ur¥ 'e
¦ ¦ £ DFaB
d`YY¨ ¨ © `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ ,oeez` ¨ § © zlzA © § ¦ zwipgC © ¦ £ © ew© `wxf ¨ §©
,`IaiIgl
¨ © ¨ © § zwipg © ¦ £ idi` ¦ ¦ ,oiC¦ ziA¥ zFzin¦ rAx` © § © oc¨ idi` ¦ ¦
ip`
¦ £ iM¦ dYr ¨ © E`x§ `C¨ oibaE ¦ § ,dliwqE ¨ ¦ § dtxUA ¨ ¥ § ¦ ,oFl bxde§ ©¨
s`© mkz` ¤ § ¤ iYxQie¦ § © ¦ § (gk ek `xwie) aizk ¦ § c¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Ed ip` ¦£
lr© xar`C © £ © § o`nl ¨ § lihw ¦ ¨ DinWac ¥ § ¦ § dnkE ¨ § ,xnFbe ¥ § ip` ¦¨
dignE
¤ © § iQn ¥ © ikd ¦ ¨ ,`ziixF`C¨ § © § oiC¦ ziA¥ zFzinE ¦ zFzixM ¦§
.oFl miIwnC ¥ © § ¦ o`nl ¨ § DinWA ¥§ ¦
o`nC ¨ § ,`YpikW ¨ § ¦ § `C¨ mkiYaA ¤ ¥ ¨ § iprd ¦ ¨ ¤ zlfB © ¥ § zevn© § ¦ cFre§
,oinlr ¦ § ¨ i"g© wiCvl ¦ © § dwcv ¨ ¨ § idi`c ¦ ¦ § `zFlv ¨ § lifbC§ ¦¨
Edi`C ¦ § DiliC ¥ ¦ miIg ¦ © Dil¥ lifb ¦ ¨ EN`M ¦ § ,o`kxA¨ ¨ § ¦ i"g© lilM ¦§
xW`¤ £ dX` ¨ ¦ mr¦ miIg ¦ © d`x ¥ § (h h zldw) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
Dil¥ lifb ¦ ¨ EN`M ¦ § ,zAW ¨ © bprn ¤ Ÿ ¥ rxbC © ¨ § o`n¨ oke ¥ § ,Yad`¨§©¨
(`"r q sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ qy
zlifbz`C
© ¦ § § ¦ § mxb © ¨ `ce ¨ § ,dcigi ¨ ¦ § zA© zAW ¨ © idi`C ¦ ¦ § DiYpikW ¥§ ¦ §
mkirWtaE
¤ ¥ § ¦ § (` p diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`zElbA ¨ ¨ § DiPn ¥¦
z`¤ (`"r q sc) aiWde ¦ ¥ § Edip¦ i`n© `YaEizE ¨ § § ,mkO` ¤ § ¦ dgNW ¨§ ª
F` ,Dxz`l ¨ § © § `YpikW ¨ § ¦ § xifgiC ¦ £ © § , (bk d `xwie) lfB ¨ ¨ xW` ¤ £ dlfBd¨¥§ ©
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `C¨ (my) wWr ¨ ¨ xW` ¤ £ wWrd ¤ Ÿ ¨ z`¤
dUr¥ £ zevn © § ¦ z`ixwz` © ¦ § § ¦ `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ ,Dpin ¨ ¦ WxRz`c§ ©¨ § ¦
,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ dUrz ¤ £ © `l Ÿ zevnE © § ¦ ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
lke¨ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ z`ixwz` © ¦ § § ¦ dxFze§ ¨
`le
Ÿ § dUr ¥ £ zevnaE © § ¦ § ,`ziixF`A ¨ § © § wWr © ¨ F` lifbC ¦ ¨ § o`n̈
KixA ¦ § `WcEwC ¨ § § iFrFxCn § ¦ `YpikW¨ § ¦ § lfb © ¨ EN`M ¦ § ,dUrz ¤ £©
.`Ed
zixA ¦ § zevn © § ¦ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ ,oinlr ¦ § ¨ i"g© cFqic § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oke ¥§
EWxl § ¦ Dipin¥ ¦ `rxf ¨ § © wiR`e ¦ © § zixaA ¦ § ¦ lfbC © ¨ § o`n¨ ,dlin ¨ ¦
,miAxd ¦ © ¨ zEWxl § ¦ cigId ¦ ¨ © zEWxn § ¥ wiR` ¦ © EN`M ¦ § ,d`xkEp ¨ ¨§
l`xUi
¥ ¨ § ¦ ux` ¤ ¤ idi`c
¦ ¦ § Dxz`n ¨ § © ¥ `wtp ¨ § ¨ `YpikW¨ § ¦ § iednl ¥¡ ¤ § mxbe§ ©¨
oEpi`c ¦ § `nlrC ¨ § ¨ § oinE` ¦ oiA¥ DzF` ¨ dlbe ¨ ¨ § ,cigId ¦ ¨ © zEWx§
mkirWtaE
¤ ¥ § ¦ § (`i p diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,miAxd ¦ © ¨ zEWx§
d"edi mW¥ z`¤ `Vz ¨ ¦ `l Ÿ `C¨ oibaE ¦ § ,mkO` ¤ § ¦ dgNW ¨§ ª
,`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ d"edi mW¥ o`n¨ , (f k zeny) `eXl § ¨ © j"idl`
.oOY
¨ © zlbC © ¨ § dxf ¨ ¨ dcFar
¨ £ `C¨ `eXl §¨ ©
ini
¥ § zxUrn ¤ ¤ £ ¥ `lilM ¨ ¦ § ,mixERMd ¦ ¦ © mFi daEWY ¨ § idi` ¦ ¦ cFre§
`qy (`"r q sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`xwpe
¨ § ¦ § d"ediA§ aYkp ¨ § ¦ dGd ¤ © mlFra¨ ¨ ,`xwp ¨ § ¦ ip` ¦ £ aYkp
¨§¦
.d"ediA§ `xwpe ¨ § ¦ § d"ediA§ aYkp ¨ § ¦ `Ad ¨ © mlFraE ¨ ¨ ,i"pc`A§
ilM
¦ § `zY` ¨ § ¦ idi`c ¦ ¦ § `tEb ¨ `C¨ ,Flrp £ © Wi`¦ slW © ¨ cFre§
oipnflC
¦ § ¦ § ¦ ,Edrxl ¥ ¥ § ozpe © ¨ § ,o"exhhn `ce ¨ § ,Dilic¦ ¥
,wiCv ¦ © oipnflE
¦ § ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © DiA¥ gMYW` ©© § ¦
oipnflE
¦ § ¦ § ,DiA¥ dcErz ¨ § idi` ¦ ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § oipnflE ¦ §¦§
,lErp¨ oB© Edi`¦ `ce ¨ § ,DiA¥ dxEnY ¨ § `id¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikW¨§ ¦ §
xUrn
¤ ¤ ¥ `lilM ¨ ¦ § 'i ,`YpikW ¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,mEzg¨ oirn ¨ § © DiaE ¥
.o"exhhin on¦ 'i ,oxitq ¨ ¦§
mEAi¦ DiaE ¥ ,dltW ¨ ¨ § `nlr ¨ § ¨ i`dA © § DiA¥ milrFR ¦ £ oxitq ¨ ¦ § lM¨
,zxEnY
Ÿ § oEpi`¦ DiA¥ oeez` ¨ § © lke ¨ § ,oixEHR
¦ ¦ hbe ¥ § dvilge©
¨ ¦£
,oiah¦ ¨ oinFie¦ § oipnfe ¦ § ¦ § oiBg ¦ © zlirp© ¦ § Edi`e ¦ § ,u"tvn oFbM§
`nlr
¨ § ¨ idi`C¦ ¦ § mixERMd ¦ ¦ © mFIA© ,oieFl ¦ iptA ¥ § ¦ zlC ¤ ¤ zlirp
© ¦§
Edi`e ¦ § ,oic¦ idi`C ¦ ¦ § i"pc`A§ d"edi ixwz` ¥ § § ¦ `l¨ ,iz`c§ ¥¨
idi`
¦ ¦ `N` ¨ ¤ ,zlCd ¤ ¤ © lrFp ¥ Fpi`e ¥ § ,zlC ¤ ¤ zlirp © ¦ § ,lrp ©©
xEq`¨ mixERMd ¦ ¦ © mFi `C¨ oibaE ¦ § ,miaW ¦ ¨ lAwl ¥ © § `gizR ¨ ¦ §
`Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § § DiA¥ `cEgi ¨ ¦ zilC ¥ § ,lCpQd ¨ § © © zlirpA
© ¦§¦
`WcEw
¨ § wNYq`e © © § ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ oipnflC ¦ § ¦ § ¦ ,`YpikWE ¨§ ¦ §
wNYq`e
© © § ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oipnflE
¦ § ¦ § ,`Ed KixA ¦§
.`YpikW
¨§ ¦ §
lFgC§ oinFiaC¦ § ¦ ,zAWA ¨ © § minkg ¦ ¨ £ icinlY
¥ ¦ § © zpFr © `C¨ oibaE ¦§
(`"r `q sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gqy
ini
¥ § zWW ¤ ¥ xEbq¨ didi ¤ § ¦ (a cn l`wfgi) xnY` © § ¦ o"exhhn hiNWC ¦© §
,gzRi
© ¥ ¨ ¦ zAXd ¨ © © mFiaE § ,`rxz ¨ § © `xibq ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ DiA¥ ,dUrOd ¤ £© ©
mr¦ `cgiiz`l
¨ £ © § ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § Dpin ¨ ¦ wiRze ¦ © § ,`rxY ¨ § © gzRi© ¥ ¨¦
`Ed `cd ¨ £ ,`ln ¥ ¨ qFM z`ixwz` © ¦ § § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,DlrA ¨ §©
,dWxi¨ ¨ § mFxce ¨ § mi¨ d"edi zMxA © § ¦ `lnE ¥ ¨ (bk bl mixac) aizkc ¦§ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,o"exhhnA§ dWAi ¨ ¨ © z`ixwz`
© ¦ § § ¦ lFgC§ oinFiaC¦ ¦ §
zgYn
© © ¦ miOd ¦ © © EeTi ¨ ¦ m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © (h ` ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
.dWAId
¨ ¨ © © d`xze ¤ ¨ ¥ § cg` ¨ ¤ mFwn¨ l`¤ minXd ¦©¨ ©
qFM (bi fhw mildz) Dlr ¨ £ xnY` © § ¦ z`ilnz`c © ¦ § § ¦ § `pnfaE ¨§¦§
idi`
¦ ¦ q"FM ,`xw` ¨ § ¤ d"edi mWaE ¥ § `V` ¨ ¤ zFrEWi§
i`nA © § ,i"EPM¦ oAWgl © § ª § wilqC ¦ ¨ § ,oAWgA © § ª § m"idl`
`C¨ oibaE ¦ § ,diex ¨ ¨ § iqFM
¦ zciarz`e © ¦ £ § ¦ § ,'i z`A ¨ § z`ilnz`© ¦ § § ¦
.'eke mixac ¦ ¨ § dxUr ¨ ¨ £ Kixv ¦ ¨ qFM
`xii¨ ¦ `l Ÿ dpgn ¤ £ © ilr © ¨ dpgY ¤ £ © m`¦ ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
© ¥ ip`
mildz) ghFa ¦ £ z`fA Ÿ § dngln ¨ ¨ § ¦ ilr © ¨ mEwY¨ m`¦ ,iAl ¦¦
`xw ¨ § i`dA © § ,`tTYz`l¨ § © § ¦ § `pirA ¨ ¥ ¨ `p` ¨ £ i`CeA © © § z`fA Ÿ § , (b fk
mEw `pdM ¨ £ © oxd`Ÿ £ © ,oAbl ¨ © § KliC ¨ ¦ z`fŸ `d¨ ceC ¦ ¨ mEw ,cecC§ ¦¨
z`fA Ÿ § (b eh `xwie) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,oAbl ¨ © § KliC ¨ ¦ z`fŸ `d¨ KzPXn ¨§¦ ¦
lr© `pB`l¨ ¨ © § `pnidn ¨ § ¥ § `irx ¨ § © mEw ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `aï Ÿ
mU¨ xW` ¤ £ dxFYd ¨ © z`fe Ÿ § (cn c mixac) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,KliC ¨ ¦ z`fŸ
hqy (a"r `q sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`gB`l
¨ ¨ © § oiiz` ¨ § © `w¨ `axw ¨ ¨ § igiBn
¥ ¦ © ix`n ¥ ¨ dOM ¨ © `dc ¨ § ,dWn ¤Ÿ
`wC ¨ § ,oAbl
¨ © § oFkliC § ¦ z`fŸ `dC ¨ § hFWw§ i`iap ¥ ¦ § EnEw ,Dlr ¨£
mkg¨ ¨ lNdzi
¥ © § ¦ l`© (ak h dinxi) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,oi`Apzn¦ § © § ¦ oEzied ¥£
m`¦ iM¦ xnFbe ¥ § FzxEabA ¨ § ¦ xFABd ¦ © lNdzi ¥ © § ¦ l`e © § FznkgA ¨§¨§
.(`k b dki`) Fl ligF` ¦ oM¥ lr© iAl ¦ ¦ l`¤ aiW` ¦ ¨ z`fŸ ,z`fA Ÿ §
oFklC § ¦ zixAd ¦ § © z`fŸ `dC ¨ § ,zixac ¦ § ¦ ix`n ¥ ¨ oda£̀ ¨ ¨ EnEw
z`fŸ mB© s`e © § (cn ek `xwie) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`ppiA ¨¨ ¥
`WcEw
¨ § xn` © ¨ DpibaE¨ ¦ § ,xnFbe ¥ § mdiaiF` ¤ ¥ § ux`A ¤ ¤ § mzFidA¨ §¦
dnlW
Ÿ Ÿ § mEw ,aFwri £ © izixA
¦ ¦ § z`¤ iYxkfe ¦ § © ¨ § (ai my) `Ed KixA ¦§
i`dA © § DAbl¨ © § xfr ¤ ¥ iednl¥¡ ¤ § EnEw ,DliC ¨ ¦ mlW ¨ § Yp`c
§ § © § `Mln ¨§ ©
,`MlnC
¨ § © § oixvF`C ¦ § § ogYtn ¨ § § © ix`n ¥ ¨ Yp`C § § © § xrp © © xrp © © ,`axw
¨ ¨§
,`lkid
¨ ¨ ¥ gYt` © § © mEw ,oFdA§ `Mlnc ¨ § © § `axw ¨ ¨ § ip`n ¥ ¨ lkc§ ¨
,d`Nr¨ ¨ ¦ `MlnC ¨ § © § iFgaW ¨ § ciBi ¦ © itE ¦ ,gYtY ¨ § ¦ iztU © ¨ § i"pc`
gYt`e
© § © § EWx§ lFh ,Edi`¦ Dilic ¥ ¦ (d`Nr) ¨ ¨ ¦ `lkid ¨ ¨ ¥ `dC ¨ §
.`YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `xwi ¨ ¨ § oibA ¦ § `lkid¨¨ ¥
,`"YlFbq
¨ § ¤ K"lFd ¥ x"tFW¨ s"Tn © © `"wxf ¨ § © xn`e © ¨ § gzR ©¨
iAx
¦ © gzR© ¨ `pnidn
¨ § ¥ § `irx)¨ § © zigp ¦ ¨ `w¨ `nilEr ¨ ¥ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
,`hxiwc
¨ § ¦ § ix`n ¥ ¨ Edi`¦ Yp` § § © `pnidn¨ § ¥ § `irx ¨ § © ,xn`e © ¨ § (oFrnW§ ¦
oiWiA
¦ ¦ oeeige ¨ ¥ § oia`f ¦ ¥ § oiAEC ¦ oibA ¦ § ,`p`rA ¨ ¨ § lif`c ¦ ¨ § `irxC§
¨§ ©
iednl
¥¡ ¤ § Dilic ¥ ¦ `gx` ¨ § ¨ (a"r `q sc) .`p`r ¨ ¨ lkinl © ¥ § oiiz` ¨ § © `wC¨§
`p`r
¨ ¨ iednl ¥¡ ¤ § ,EdiiAbl § © © § oipa` ¦ § © `wxfl ¨ § © § Dicda ¥ £ © `hxiw ¨ § ¦
(a"r `q sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ry
xn`e
© ¨ § gzR © ¨ ,KciA ¨ ¦ `hxiw ¨ § ¦ lihp ¦ ¨ mEw oWiA ¨ ¦ oeign ¨ ¥ ¥ xihp ¦§
`WiCw
¨ ¦ © `hxiw ¨ § ¦ `Ed Yp` § § © ,`WiCw ¨ ¦ © `YpikW ¨ § ¦ § ,`"wxf ¨ §©
oEpi`C ¦ § oipa`¦ § © zlY © § EwixCf` ¦ © § ¦ ,KAc ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
Yp`e
§ § © § ,oda` ¨ ¨ £ zlY © § oEpi`C ¦ § oixiTi ¦ ¦ © oipa` ¦ § © zlY © § ,`"YlFbq ¨§ ¤
xnY`
© § ¦ Klr ¨ £ ,EdNkc § ª § `Wixa¨ ¥ § `BY ¨ © ,EdNM § ª lr© `xwi ¨ ¨ § oa¤̀
¤
oa`de
¤ ¤ ¨ § ,dPR ¨ ¦ W`xl Ÿ § dzid¨ § ¨ mipFAd ¦ © Eq`n £ ¨ oa¤̀ ¤ (ak giw mildz)
,(ak gk ziy`xa) m"idl` ziA¥ didi ¤ § ¦ daSn ¨ ¥ © iYnU ¦ § © xW` ¤ £ z`Gd Ÿ ©
`nlvl
¨ § © § zgn ¨ § ic¦ `pa` ¨ § © (dl a l`ipc) Klr ¨ £ xnY`c © § ¦ § `Ed Yp` §§©
.`rx`¨ § © lM¨ z`lnE ¨ § ax© xEhl§ zede© ©£
,`"wxfc ¨ § © § `hEgc¨ § `WixA ¨ ¥ § m `c¨ `peebM ¨ § © § `BY ¨ © idi`e¦ ¦§
(zxhErnE
¤ ¤ § zllkEn ¤¤ § `"p) `xHrznE¨ § © § ¦ `lilM ¨ ¦ § `pa` ¨§ ©
miliMUn
¦ ¦ § © l`xUiA ¥ ¨ § ¦ § zi`¦ cke © § ,`wfr ¨ § ¦ Wixa ¥ § `pa`M ¨§ © §
Dl¨ `wxfl ¨ § ¨ § oirci ¦ § ¨ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ daWgn ¨ ¨ £ © 'i idi`c ¦ ¦ § dnkgA ¨§¨§
,zxfBz`C
¤ ¤ § § ¦ § xz` © £ `Eddl © § ,dcigi ¨ ¦ § zA© idi`c ¦ ¦ § `pa` ¨ § © i`dl ©§
b ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,zciarz`
© ¦ £ § ¦ `A`A ¨ © § `YxaC ¨ © § ¦ oibA ¦§
cqi© ¨ `A` ¨ © Edi`c ¦ § dnkgA¨ § ¨ § ,ux` ¤ ¨ cqi © ¨ dnkgA ¨ § ¨ § d"edi (hi
.eilbx
¨ § © mFcd£ ux` ¤ ¨ idi`c¦ ¦ § `YxA ¨ ©§
dxhr¨ ¨ £ `BY ¨ © idi`c
¦ ¦ § `pa`C ¨ § © § ,'e Edi`¦ DliC ¨ ¦ hEg `Edde ©§
xnY`
© § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,dxFY ¨ xtqc ¤ ¥ § dxhr ¨ ¨ £ ,DiWix ¥ ¥ lr©
zlzC
© § ¦ ,i`Ce © © dxFY ¨ xzM ¤ ¤ Edi`¦ ,slg ¨ £ `BzA ¨ © § WOYW`cE¥©§ ¦ §
,zEkln § © xzke ¤ ¤ § dpEdM¨ § xzke ¤ ¤ § dxFY ¨ xzM ¤ ¤ ,oEpi`¦ oixzM ¦§ ¦
`ry (a"r `q sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`pa`¨ § © i`de © § ,EdiiAB § © © lr© (aFh mW¥ xzMe ¤ ¤ § `"p) dxFY ¨ xzke ¤¤§
(i en diryi) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,dtFqA
¨ § 'i idi`e ¦ ¦ § ,` WixA ¥ § 'i idi` ¦ ¦
e"`e `"d c"ei (Edi`e¦ § `"p) idi`e ¦ ¦ § ,zixg` ¦ £ © ziW`xn¦ ¥ ¥ ciBn ¦©
`"q) oEpi`C ¦ § ,oxitq¨ ¦ § xUr © £ lilM ¦ § ,(i"d e"`e i"d c"ei `"p) `"d
.otFqA
¨ § ozNgzE ¨ ¨ ¦ § ozNgzA
¨ ¨ ¦ § ¦ otFq ¨ uErp¨ (Edi`c ¦ §
dOM ¨ © `pnidn
¨ § ¥ § `irx ¨ § © ,Exn`e§ ¨ § `Yaizn¨ § ¦ § ix`n ¥ ¨ EdNM § ª Enw¨
zilC ¥ § xz`l© £ © `hn ¨ ¨ `dC ¨ § ,`pa` ¨ § © `wxfl¨ § © § siTY ¦ © Yp`
§§©
`dpibA
¨ ¨ ¦ § oil`W ¦ £ ¨ oiWiCw ¦ ¦ © oik`lnE¦ ¨ § © ,`dxz` ¨ ¨ § © rciC © ¨ § o`n̈
,FnFwn§ rciC © ¨ § o`n¨ zilc ¥ § ,Fvixrdl ¦ £ © § FcFaM§ mFwn§ dI` ¥©
EdNM § ª oixn`C
¦ § ¨ § cr© ,Dl¨ zwixfC © ¦ § ¦ xz`A © £ © `lirl ¨ ¥ § `wlq ¨ § ¨ cM©
idi`C
¦ ¦ § aB© lr© s`e © § ,FnFwOn § ¦ d"edi cFaM§ KExÄ (ai b l`wfgi)
.sFq Dl¨ zil¥ `lirl ¨ ¥ § ,`Yzl ¨ © § `xirf ¨ ¥§
`pa`A
¨ § © § ,oOY ¨ © Yp`C § § © § xz`a© £ © `axw ¨ ¨ § `gB`l ¨ ¨ © § liki ¦ ¨ o`n¨
,sFq oi`¥ cr© oiriwx ¦ ¦ § ErfrCf` © § © § ¦ zwixfc© ¦ § ¦ `xirf ¨ ¥§
EdNM § ª `Yaizn
¨ § ¦ § ix`n ¥ ¨ lke ¨ § ,zilkY ¦ § © oi`¥ cr© oik`lnE ¦¨§©
,`dncw ¨ ¨ ¨ ¢ EdinEITn§ © ¦ ¦ ,miR` ¦ © © zlitpA © ¦ § ¦ Eltpe § ¨ § ErfrCf` © § ©§ ¦
KOr ¨ ¦ giBi
© ¦ © o`n¨ oMW ¥ ¤ lM¨ ,i`d© `xirf ¨ ¥ § `pa`a ¨ § © § ike ¦ § Exn`e§§¨
mpFxbA
¨ § ¦ l"`¥ zFnnFx § (e hnw mildz) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`tiiqA ¨ §© §
Klic¨ ¦ `Axg ¨ § © ,rnW © § z`ixw© ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,mciA ¨ ¨ § zFItiR ¦ ¦ axge§ ¤¤
`cd ¨ £ ,ixvOl¦ § ¦ © zlihw © ¦ § DaC ¨ § ,(Dl¨ `"p) Kl¨ zpiTY © ¦ © Yp`C §§© §
,ixvOd¦ § ¦ © z`¤ KIe © © xnFbe
¥ § dke Ÿ ¨ dMŸ otIe ¤ ¦ © (ai a zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed
(a"r `q sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ary
¨ £ (`xgqc
Dlr ¨ § ¨ § `"p) `xdiqC¨ £ ¦ § hEge§ ,oirAx`¦ § § © oEP`C ¦ § ,rAx`© §©
dcEwp
¨ § i`d© ,ziW`x ¦ ¥ 'A ziW`xA ¦ ¥ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,'A Epiid §©
i`n© mlFrd¨ ¨ `xap ¨ § ¦ zFxn`n ¨ £ © dxUrA
¨ ¨ £ © xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ (`"r aq sc)
`Wix
¨ ¥ Dl¨ zi`¦ dcEwp ¨ § i`de © § ,Dlr
¨ £ xgq`C
© § © § hEg `Edd© 'A
,'i'i'i o"icEi ¦ zlY © § zciarz`e
© ¦ £ § ¦ § ,`tFqe ¨ § `zirvn`e§¨ ¦¨§¤
lrc
© § `BY ¨ © ,oixzE¥ § oizlY ¦ ¨ § 'a hEg `Edde © § ,oizlzl
¦ ¨ § ¦ oiwlqc§
¦§¨
xUre
© £ © ,m"idl` a"l lawl ¥ ¢ ¨ ,oixzE
¥ § oirAx`
¦ § § © `de ¨ § ,'i hEg
§ © © ,oFdilig
`xIe) ¥ ¥ lke ¨ § `rx`e
¨ § © § `InW
¨ © § oFdA§ ixAz`C ¦ § § ¦ § oxin`
¨ ¦£
zAlA
© © § eil`
¨ ¥ d"edi K`ln
© § © `xIe
¨ ¥ © `fx
¨ ¨ Edi`c
¦ § ,dUr
¨ ¨ xW`
¤ £ lM¨ z`¤ m"idl`
milrFR
¦ £ oFdaE
§ ,i"AlA
¦ ¦ § mwp
¨ ¨ mFi iM¦ Edi`¦ `ce
¨ § `ziixF`C
¨ § © § zAlA
© © § ,W¥̀
`"a`
Ÿ ¨ wcv
¤ ¤ ixrW
¥ £ © il¦ EgzR
§ ¦ dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,d"ediC§ oeez`
¨ § © oixzE
¥ § oirAx`
¦ § §©
u"zi b"a` `C¨ ,raW
© ¨ x`aA
¥ § ¦ olilMz`
¨ ¦ § § ¦ oFdNke
§ ª § ,D"i dcF`
¤ m"ä
.(iFxage
§ ©§
oipa`
¦ § © oitiTY
¦ ¦ © dOM ¨ © iAx¦ © iAx
¦ © ,oizipzn¦ ¦ § © ix`n¥ ¨ Dil¥ Exn` §¨
oeeige
¨ ¥ § ,`rx`e
¨ § © § `InW
¨ © § oFdA§ ErfrCf`C § § © § ¦ § ,zwixfC¦
© ¦§
,`rx`l
¨ § © § Eltp § ¨ oFdPnE§ ¦ ,EgxA § ¨ EdNM § ª oitFre
¦ § oxiraE
¨ ¦§
ErfrCf`
© § © § ¦ EdNM § ª miPtF`e
¦ © § oik`lnE ¦ ¨ § © `xiTi ¨ ¦ © `iIqxke§
¨ © §¨
EdNkC
§ ª § ,oa`¤ ¨ ixEh¥ drAx` ¨ ¨ § © oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,KliC
¨ ¦ oipa`n
¦§©¥
.cg̈
,DizFlvA
¥ § ¦ oinlW ¦ ¥ § oiN`¥ ¦ oipa`¦ § © wiR`C ¦ © § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
EdiilrC
§ © £ © ,sqEnc
¨ § `zFlv ¨ § mr¦ oizFlv ¦ § rAx`A © §© §
(`"r aq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cry
oa`
¤ ¤ zi`e ¦ § ,dpaY ¤ § ¦ zFnlW ¥ § mipa` ¦ ¨ £ (e ek mixac) xnY` ©§ ¦
xW` ¤ £ z`Gd Ÿ © oa`de ¤ ¤ ¨ § (ak gk ziy`xa) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`ziixF`C¨ §© §
`xhQn¨ § ¦ ¦ idi`C ¦ ¦ § ,m"idl` ziA¥ didi ¤ § ¦ daSn ¨ ¥ © iYnU ¦ §©
z`fe Ÿ § (cn c mixac) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © §
.Dilic
¥ ¦ `pwFIc ¨ § ¦ Edi`c ¦ § ,dWn ¤ Ÿ mU¨ xW` ¤ £ dxFYd ¨ ©
`xhQn¨ § ¦ ¦ idi` ¦ ¦ `WiCw ¨ ¦ © zEkln § © ,cg¨ EdNM § ª oipa` ¦ § © oiN`e¥¦§
wcve ¤ ¤ ¨ dnlW
¨ ¥ § oa` ¤ ¤ (` dk my) DA¨ xnY` © § ¦ ,`l`nUc ¨ ¨§ ¦
`nlvl¨ § © § zgn ¨ § ic¦ `pa` ¨ § © (dl a l`ipc) idi` ¦ ¦ i`de © § ,KN¨ didi ¤§¦
lM¨ z`lnE ¨ § i`n© ,`rx` ¨ § © lM¨ z`lnE ¨ § ax© xEhl§ zedc ©£ ©
ux`d ¤ ¨ ¨ lk¨ `ln Ÿ § (b e diryi) xnY` © § ¦ DpibA ¨ ¦ § `N` ¨ ¤ ,`rx` ¨ §©
,mipir¦ ¨ ¥ draW ¨ § ¦ zg` © © oa` ¤ ¤ lr© (h b dixkf) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,FcFaM§
raWe© ¤ § oixEkC¦ § raW © ¤ oEpi`e ¦ § ,oiWiCw¦ ¦ © oirFx ¦ draW ¨ § ¦ oEpi`C§ ¦
draWe
¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § DA¨ olilM ¨ ¦ § EdNM § ª ,oiawEp
¦§
.zFwvEn ¨
`hxiwA
¨ § ¦ § cec ¦ ¨ iEWC¦ © § oipa` ¦ § © dXng ¨ ¦ £ idi` ¦ ¦ oa` ¤ ¤ i`de ©§
(fi e ` l`eny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,cg¨ EdNM § ª Eciarz`e ¦£§ ¦ §
dlEcB
¨ § oEpi`e ¦ § ,lgPd © © © on¦ mipa` ¦ ¨ £ iwElg
¥ £ dXng ¨ ¦ £ ceC ¦ ¨ gTIe©¦©
`WcEwl
¨ § § ceC ¦ ¨ gAW © © oFdaC § ¦ ,cFd gvp © ¤ zx`tY ¤ ¤ § ¦ dxEab ¨ §
dxEaBde
¨ § © § dlEcBd ¨ § © d"edi Ll§ (hk ` i"dc) xn`e © ¨ § `Ed KixA ¦§
lgPd© © © on¦ oFl lihp ¦ ¨ mipa` ¦ ¨ £ iwElg ¥ £ dXng ¨ ¦ £ oiN`e ¥ ¦ § ,xnFbe§
¥
idi`c
¦ ¦ § `hxiwA ¨ § ¦ § oFl iEW ¦ © cke © § ,oinlr ¦ § ¨ i"g© cFqi§ Edi`C§ ¦
dry (`"r aq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`gvnA
¨ § ¦ § rahe © ¨ § ,cg© DA¨ Eciarz` ¦ £ § ¦ ,`WiCw ¨ ¦ © zEkln §©
.Dil¥ lihwe ¦ ¨ § d`YWlRc¦
¨¨§ ¦ §
d"edi l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § oEpi`C ¦ § oipa` ¦ § © Wng ¥ ¨ oEpi`e ¦§
idi`c
¦ ¦ § `hxiwA ¨ § ¦ § oFl iEW ¦ © cke © § ,d"edi e"pidl`
`pnfaC
¨ § ¦ § ¦ ,cg` ¨ ¤ EdNM § ª DA¨ oFl carnl © ¡ ¤ § Kixv ¦ ¨ `nitc¨ ¦ § dtÜ ¨
miIwzi
© © § ¦ `nlrC
¨ § ¨ § oinE` ¦ lM¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § DA¨ gvpic§ ©§¦
mNk
¨ ª `xwl Ÿ § ¦ dxExa ¨ § dtU ¨ ¨ miOr ¦ © l`¤ KFRd` § ¤ f`¨ iM¦ oFdA§
i`Ce © © d"tU ¨ ¨ `de ¨ § ,(h b diptv) cg` ¨ ¤ mkW ¤ § Fcarl § ¨ § d"edi mWA ¥ §
lM¨ ikd ¦ ¨ oibA¦ § ,d"tU ¨ ¨ oAWEgA© § § zwilq © ¦ § ikdC ¦ ¨ § ,d"pikW ¨ ¦ § `C̈
,`dci¨ ¨ § zFgY§ `cArYW`l ¨ § § © § ¦ § oicizr ¦ ¦ £ `nlrC ¨ § ¨ § oinE` ¦
miIwl
¥ © § ,`giWn ¨ ¦ § `MlnC ¨ § © § oinFiA ¦ § Ediilr § © £ Dl¨ `kln`lE ¨¨ § © §
.dlWn
¨ ¨ ¨ lMA Ÿ © FzEklnE § © (hi bw mildz) DA¨ xnY`C © § ¦ § dn©
DinEtaE
¥ § DiAlA ¥ ¦ § dpEn` ¨ ¡ i`d© xihpC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
`cEgi
¨ ¦ idi`e ¦ ¦ § ,l`xUic ¥ ¨ § ¦ § dpEn` ¨ ¡ idi` ¦ ¦ i`CeC§ ©©
KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oicgin ¦ £ © § DaE ¨ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
idi`C
¦ ¦ § o`n¨ Edi`¦ d`Mfe ¨ ¨ © § ,`nFi ¨ lkA ¨ § oipnf ¦ § ¦ oixY ¥ § `Ed
,oi`Yze
¦ ¨ © § oi`Nrn¦ ¨ ¦ ¥ ligc ¦ ¨ `lC ¨ § ,`zElba ¨ ¨ § FY`¦ dpn`A ¨§ ¨§
ocr
¤ ¥ oba © § EdgiPIe ¥ ¦ © © (eh a ziy`xa) mc`l ¨ ¨ § xnY` © § ¦ DpibaC¨ ¦§ ¦
DxnWlE
¨ § ¨ § ,dUrC ¥ £ © oicETtA ¦ ¦ § Dcarl ¨ § ¨ § ,DxnWlE ¨ § ¨ § Dcarl ¨§ ¨§
mixcq¦ ¨ § o"b© idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETtA ¦ ¦§
(a"r aq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ery
`ziixF`
¨ § © i`n© ,`ziixF`c ¨ § © § `pECr ¨ ¦ idi`e ¦ ¦ § ,`ziixF`C§¨ §©
.DiliC¥ ¦ ocre ¤ ¥ § ,DiliC ¥ ¦ ob© idi` ¦ ¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
Dl¨ xgq`e © § © § sT`e © © § ,`hxiw ¨ § ¦ i`dl © § xgq` © § © mEw iAx ¦ © iAx ¦ ©
¨ § `"p) `lilM
llkEn ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § `pa` ¨ § © i`dA © § ,Klic ¨ ¦ dtUA ¨¨ §
idi`
¦ ¦ (`zFlvE) ¨ § ,`ziixF`c ¨ § © § `piipaC ¨ ¨ § ¦ § oipa` ¦ § © lMn ¨ ¦ (xhErnE
¨ ¥
,zixA ¦ § zF`A§ zxhErnE ¤ ¤ § zllkEn ¤¤ § (a"r aq sc) dxwi ¨ ¨ § oa` ¤¤
hEge§ ,oiNtY ¦ ¦ § zF`aE § ,oiah ¦ ¨ oiniC ¦ Ÿ § zF`aE § ,zAWC ¨ © § zF`aE §
dNtYc
¨ ¦ § ¦ drEvxc ¨ § ¦ EkixM ¦ § `ce ¨ § ,`rAv`A ¨ § § ¤ § dkExM ¨ § DliC¦ ¨
Yad`e
¨ § © ¨ § mr¦ rnW © § z`¤ oikxFM ¦ § oi`ncw ¦ ¨ § © Fed£ DaC ¨ § ,cic§ ¨
,j"idl` d"edi z`¥ Yad`e ¨ § © ¨ § Epiidc § © § ,dad`c ¨ £ © § EnigxA ¦ §¦
xzalE
© ¨ § ,oiwiqtn ¦ ¦ § © `le ¨ § ,DlrA ¨ § © iAbl ¥ © § `nigx ¨ ¦ § `dzC ¥ § ¦ oibA ¦§
EkixM ¦ § `Edd© xiYd ¦ ¦ ,oda`¨ ¨ £ zlY © § lilM ¦ § Edi`C ¦ § awriŸ £ © `z`C§ ¨¨
.cre ¤ ¨ mlFrl
¨ § FzEkln § © cFaM§ mW¥ KExA¨ xn`e © ¨ § ,Dlic¦ ¨
`EddA © § ,mikln ¦ ¨ § zlEbq © § idi` ¦ ¦ iednl ¥¡ ¤ § irA ¥ ¨ idi`C¦ ¦ § oibA ¦§
`"lf`e¨ § © § ,`"YlFbq ¨ § ¤ K"lFd ¥ x"tFW ¨ xnY`
© § ¦ `pnf ¨§¦
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`C ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ lr© `xzM ¨ § ¦ `ixWl ¨ §© §
zciarz`e
© ¦ £ § ¦ § ,dxFz ¨ iWnEg ¥ § dXng ¨ ¦ £ lilM ¦ § dxFY ¨ xtq ¤ ¥ Edi`C§ ¦
oeez`
¨ § © oiN`n ¥ ¦ ¥ ,DiliC ¥ ¦ z`e ¨ § z`¨ lkA ¨ § ,DiWix ¥ ¥ lr© `BY ¨©
EdNM § ª ,u b f p h r y `c¨ `peebM ¨ § © § ,dxFY ¨ xtqC ¤ ¥ § o`rici ¨ ¦§
zFxMf` ¨ § © oixUre ¦ § ¤ § cg© lawl ¥ ¢ ¨ ,oixUre ¦ § ¤ § cg© oEpi`¦ oipiif ¦ §©
zFxMf` ¨ § © oixUre ¦ § ¤ § cg© EdiilawlE § © § ¦ § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtYC¦ ¦ ¦ §
fry (a"r aq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`l
Ÿ ,`pAxwc
¨ ¨ § ¨ § `nc
¨ ¨ lihp
¦ ¨ Edi`C
¦ § xzalE
© ¨ § ,min
¦ ¨ EdwWd
¥ § © `nv
¥ ¨ m`e
¦ § ,mgl̈
¤
`Edd© Kgln £ © § ,`nc ¨ ¨ ciWF`c ¦ § `Edd© onYnc ¨ © ¦ § (Klicn¨ ¦ ¦ lFhi¦
,dipn ¥ ¦ Dl¨ d`qkl ¨ ¨ © § Kixv ¦ ¨ `l Ÿ `c¨ oibaE ¦ § oxirac
¨ ¦ § § `nc̈ ¨
`nv ¥ ¨ m`e ¦ § mgl ¤ ¨ Edlik`d
¥ ¦ £ © L`pFU £ © arx ¥ ¨ m`¦ dia¥ `niiwl ¨ §©§
oiaxw
¦ ¥ § ,`nC ¨ ¨ lihp ¦ ¨ (`"r bq sc) Edi`c ¦ § xzalE ¨ ¨ § min ¦ ¨ EdwWd ¥§ ©
ingl
¦ § © ipAxw¦ ¨ § ¨ z`¤ (a gk xacna) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`lirl ¨ ¥ § `pAxw ¨¨ §¨
`d¨ Ekf¨ m`¦ ,xrFp ¥ xFng£ Edi`¦ xFWC§ DilawlE ¥ § ¦ § ,iX`l © ¦§
oibaE
¦ § ,xrFp ¥ xFng£ `d¨ e`l© m`e ¦ § ,`pAxw ¨ ¨ § ¨ lAwn ¥ © § x"FW
,eCgi¨ § © xFngaE £ © xFWA§ WFxgz £ © `l Ÿ (i ak mixac) xnY` © § ¦ `C¨
.xFWc§ `pAxw ¨ ¨ § ¨ xFng£ lk`iC ¨ Ÿ § mFxbz § ¦ `l¨ xnFlM © § eCgi ¨§©
xnY`C
© § ¦ § ,oitFrc ¦ § `pAxw ¨ ¨ § ¨ ,ziaxrc ¦ § © § d`zilY ¨ ¨ ¦ § `pAxw ¨¨ §¨
dpFi
¨ ip¥ a§ ipW ¥ § F` mixFz ¦ iYW ¥ § (f d `xwie) oFdA§
m`e ¦ § ,oFl `lAwl ¨ § © § zigp ¦ ¨ awricŸ £ © § `"xWp ¨ § ¦ Ekf¨ i`C ¦ § ,xnFbe§
¥
mEtkE § ,dpFi ¨ iAbl ¥ © § up¥ Ea`qnc £ ¨ § ¦ `xhqc ¨ § ¦ § `xWp ¨ § ¦ e`l©
.xrfzi
¥ ¨ § ¦ F` iAxzi ¥ © § ¦ ikd ¦ ¨ `pAxẅ
¨¨ §
`pAxw
¨ ¨ § ¨ lAwnc ¥ © § ¦ Edi`¦ i`d© ,mc` ¨ ¨ d`riax ¨ ¨ ¦ § `pAxw ¨¨ §¨
,`NM ¨ Ÿ cginE¥ © § aixwc ¦ ¨ § daWgn¨ ¨ £ © Edi`C ¦ § ,m"c`c§ ¨¨
i`d© ,xnFbe ¥ § mMn ¤ ¦ aixwi ¦ § © iM¦ mc` ¨ ¨ (a ` my) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
`C¨ oibaE ¦ § ,`ziixF` ¨ § © `ce ¨ § ,d"edil© oAxw ¨ § ¨ axwnc¥ ¨ § ¦ Edi`¦
DiA¥ iednl ¥¡ ¤ § ,dxFY ¨ xtq ¤ ¥ DA¨ rnWnl © § ¦ § `zFlva ¨ § ¦ EpiTY ¦©
(`"r bq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ty
dxFYd
¨ © z`fŸ (ci hi my) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,mc`A ¨ ¨ § milW ¦ § `pAxw ¨¨ §¨
FzNtY
¨ ¦ § mB© dxFY ¨ rFnXn © § ¦ Fpf` § ¨ xiqn ¦ ¥ `C¨ oibaE ¦ § ,mc` ¨¨
.(h gk ilyn) darFY ¨¥
`"gFn¨ ,Wp© xac © § `tEbA ¨ § oifinx ¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ oipAxw ¦ ¨ § ¨ lke ¨§
,x"Wp ¤ ¤ x"FW d"ix` ¥ § © oEpi`¦ ,d"`ixe ¨ ¥ § `"Aile§ ¨ ¦
,c"ake ¥ ¨ § d"xn ¨ ¨ l"Fgh§ ,up¥ xFng£ alM ¤ ¤ oFdlc § ¦ `bExhw ¨ § ¦
zi`¦ ,mc` ¨ ¨ `c¨ daWgn ¨ ¨ £ © ,d"nge ¨ ¥ § s"`© z"igWn ¦ § © oEpi`C§ ¦
oeigc
¨ ¥ § `WiA ¨ ¦ daWgn ¨ ¨ £ © zi`e ¦ § ,oiah ¦ ¨ oeeigc
¨ ¥ § `ah ¨ ¨ daWgn ¨ ¨ £©
`WiA
¨ ¦ daWgnE ¨ ¨ £ © ,aFh mc` ¨ ¨ Edi`¦ `ah ¨ ¨ daWgnE¨ ¨ £ © ,oiWiA ¦ ¦
.dnC ¨ ¨ ladl ¤ ¤ © mc` ¨ ¨ ,lrIlA © © ¦ § rx¨ mc` ¨ ¨ `c̈
,oipAxw
¦ ¨ § ¨ lkinl © ¥ § zigpc ¦ ¨ § d"ix` ¥ § © Edi`¦ `"gFn ¨ lawl ¥ ¢¨
oinId
¦ ¨ © l`¤ dix` ¥ § © iptE ¥ § (e ` l`wfgi) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
x"FW iptE ¥ § xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © `l`nUl ¨ ¨ § ¦ `"Al ¨ ¦ ,mYrAx`l¨ § © §© §
oitcB
¦ § © Dl¨ zi`C ¦ § x"Wp ¤ ¤ `c¨ d"`ix ¨ ¥ ,mYrAx`l
¨ § © § © § l`nVdn Ÿ § ©¥
daWgn
¨ ¨ £ © ,mYrAx`l ¨ § © § © § xWp ¤ ¤ iptE¥ § xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,oFdA§ gxtC§ ©¨
,Dilic¥ ¦ daMxn ¨ ¨ § ¤ oEpi`e ¦ § ,oFdNM § ª lr© aikx ¦ ¨ mc` ¨ ¨ Edi`c§ ¦
.`Wp ¨ ¨ ipal ¥ § ¦ oeeqEqM
¨§ §
mvr
¤ ¤ zFnvr ¨ £ EaxwYe § § ¦ © ,`pAxwA ¨ ¨ § ¨ § o"inxb ¦ § © `gFnC¨ § oiliig ¦ ¨£
`AlcE
¨ ¦ § d`ixC ¨ ¥ § oiliig ¦ ¨ £ , (f fl l`wfgi) Fnvr § © l`¤
itpkc
¥ § © § `gEx ¨ oFdlc § ¦ drEpzE ¨ § ,`xEAge ¨ ¦ § ExiWw ¦ § ,oiwxr ¦ §©
ziy`xa) miOd ¦ ¨ © ipR ¥ § lr© ztgxn ¤ ¤ © § m"idl` gEx © Edi`e ¦ § ,d`ix ¨ ¥
`ty (`"r bq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixUre
¦ § ¤ § cge
© § ,oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`lilM
¨ ¦ § (`Wixc ¨ ¥ § `"p) d`ixC ¨ ¥ § oibA ¦ § ,(`gFn ¨ Edi`c¦ § `"p) (a `
olilM
¨ ¦ § oEpi`e ¦ § ,`rx`e ¨ § © § `IOn ¨ © ¦ `tFrc ¨ § `peebM ¨ § © § ,EdiiexYn
§© §© ¦
.EdiiexYn§© §© ¦
lr© ,dWEcw ¨ § `ixW ¨ § © `Al ¨ ¦ lr© ,dkxA ¨ ¨ § `ixW ¨ § © `gFn ¨ lr©
oEpi`e ¦ § ,EdNMn § ª ¦ `lilk ¨ ¦ § daWgn ¨ ¨ £ © ,cEgi¦ `ixW ¨ § © d`ix¥ ¨
Lkxai
§ ¤ ¨ § , (e ck xacna) d"edi `Vi ¨ ¦ d"edi x`i ¥ ¨ d"edi Lkxai § ¤¨ §
dnM ¨ § ,oipiirc ¦ § © § `xFdp ¨ § oOzc ¨ © § `AlA ¨ ¦ § x`i ¥ ¨ ,`gFnA ¨ §
`cd ¨ £ ,mFlW¨ Edi`c ¦ § d`ixA
¨ ¥ § `Vi ¨ ¦ ,d`Fx ¤ aNd ¥ © dEnwE`c§
¨ §
.mFlW¨ Ll§ mUie ¥ ¨ § aizkc ¦ § ¦ `Ed
Edi`e ¦ § ,gFnA
© § d"rinW ¨ ¦ § ,`"gix ¨ ¥ d"I`x ¨ ¦ § d"rinW ¨ ¦ § oEpi`e ¦§
`zExixwE
¨ ¦ § `zEgla ¨ © § `ixWC ¨ § © § ,m"Fg `kERdA ¨ ¦§
dix`
¥ § © Edi`e ¦ § ,dxEabc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,Dil¥ `nngl ¨ § © § `gFnc§
¨
W`¥ oEpi`C ¦ § ,`Wtpc ¨ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ xFW ,`tEbc ¨ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
Edi`c ¦ § ,`"AlA ¨ ¦ § d"I`x ¨ ¦ § ,zicFqi ¦ § min ¦ © zilkU ¦ § ¦ W`¥ ,minE ¦©
icFqi
¦ § W`¥ `xxwl ¨ § © § zilkU ¦ § ¦ min ¦ © ,d"ix` ¥ § © d"I`x ¨ ¦ § ,W¥̀
.`tEB¨ lM¨ ciwFi ¦ `lC ¨ § ,`AlC§ ¨¦
(f a ziy`xa) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,`nhFgl ¨ ¨ § witpc ¨ ¥ § `gix
¦ ¨ § d`ixa ¨ ¥
`xhQn¨ § ¦ ¦ idi` ¦ ¦ d`ixe ¨ ¥ § ,miIg ¦ © znWp © § ¦ eiR`A ¨ © § gRIe© ©¦
min¦ © Fivg § ¤ Edi`e ¦ § ,dWiai
¨ ¥ § `Alc ¨ ¦ § `xhQnE¨ § ¦ ¦ ,`xixw ¨ ¦ § `gFnc§
¨
`gEx¨ Dlr ¨ £ `ixW ¨ § © `C¨ oibA ¦ § ,zicFqi ¦ § dWai ¨ ¥ § Fivge§ ¤ § ,zicFqi
¦ §
(a"r bq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ aty
gl© ,`zExixw
¨ ¦ § `nngl
¨ § © § mg© ,gle © § mg© Edi`C ¦ § ,zilkU¦ § ¦
.iIcFqi
¦ ¦ § `ce ¨ § ilkU
¦ § ¦ `C¨ ,`zEWai ¨ ¥ § `ahxl ¨ § ©§
Dil¥ wiR` ¦ © o`nE ¨ ,EdNMn § ª ¦ lilMC ¦ § ¦ ,mc` ¨ ¨ `C¨ xEAC¦
`pAxwA
¨ ¨ § ¨ § oizgp¦ £ ¨ Fed£ miIlkU¦ ¦ § ¦ oiN` ¥ ¦ oibaE ¦ § ,daWgn ¨ ¨ £©
ziIgzA
© ¦ § ¦ oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,`Nk ¨ Ÿ `cgilE¨ £ © § `pAxw ¨ ¨ § ¨ `axwl
¨ §¨ §
l`¤ mvr ¤ ¤ axwn ¥ ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § `di ¥ § oFdaC § ¦ ,mizOd¦¥©
oElAwie
§ © ¦ ,`ca ¨ § `c¨ `xAgl ¨ § © § oFdNM § ª oiwxre ¦ § © § oicibe
¦ ¦ § ,Fnvr§©
aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiN`A
¥ ¦ § oiN` ¥ ¦ oiaNWnE
¦ ¨ ª § ,oiN`A ¥ ¦ § oiN`
¥¦
`di¥ § `pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,xnFbe
¥ § zF`lENd ¨ © zFliAwn ¦ § © (d el zeny)
.oFdlc§ ¦ EaixwA ¦ § ¦ ,`pEBpe
¨ ¦ § decg ¨§¤
(a"r bq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ aty
oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
(a"r bq sc)
.d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § m"idl`A ¦ Ÿ ¥ ixAz`c ¦ § § ¦ § d`YY ¨¨©
idi`e
¦ ¦ § m"idl` 'd ,`Nkc ¨ Ÿ § `A` ¨ © Edi`e ¦ § ixwz` ¦ § § ¦ ziW`x¥ ¦ 'i
`l¨ `A` ¨ © Edi`c ¦ § dnkge ¨ § ¨ § ,ig¨ lM¨ m`¥ `Nkc ¨ Ÿ § `O` ¨¦
`A`¨ © d"i oOze ¨ © § ,m"idl` idi`c ¦ ¦ § dpiaA ¨ ¦ § `N` ¨ ¤ rcFnYW`¨ § § ¦
oixY ¥ § oEpi`¦ d"e ,oinizq ¦ ¦ § oinlr ¦ § ¨ oixY ¥ § ,`cgM ¨ £ © `Oi`e§¨ ¦
iz`c
¥ ¨ § `nlr ¨ § ¨ 'e ,iz`c ¥ ¨ § `nlre ¨ § ¨ § oic¥ `nlr ¨ § ¨ oEpi`e ¦ § ,oipA ¦§
.Kix` ¦ £ Edi`¦ e`lC © § oic¥ `nlr ¨ § ¨ 'd ,`kix` ¨ ¦ £ `nlr ¨ § ¨ Edi`c§ ¦
xnY`
© § ¦ Dilre ¥ £ © ,d"i oEpi`C ¦ § oeez`
¨ § © oixzl ¥ § ¦ oilkid ¦ ¨ ¥ oixY ¥ § 'A
,DnFwn¨ § z`¤ rci © ¨ `Ede§ dMxC ¨ § © oiad ¦ ¥ m"idl` (bi gk aei`)
,d"id` Edi`¦ cg© `N` ¨ ¤ ,oiN` ¥ ¦ oilkid ¦ ¨ ¥ 'A Edip¦ i`nE ©
d"i oeez` ¨ § © oixzl¥ § ¦ oiiEPM¦ ¦ oEpi`¦ Ediiexze § © § © § ,i"pc` `piipze§ ¨ ¨§ ¦
`"q) i"pc` d"id` oAWEg ©§ wilq ¦ § ikde ¦ ¨ § ,`Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨©
,`Oi`e¨ ¦ § `A` ¨ © oifipB¦ ¦ § DaE ¨ ,i"EPM¦ oAWEgl © § § (m"idl` oAWEge © § §
,d"i (gk hk mixac) e"pidl` d"edil© zFxYqPd ¨ § ¦ © Edi`¦ `ce ¨§
`ziixF`c
¨ § © § ixzq ¥ § ¦ oEpi`e ¦ § ,oifipbE ¦ ¦ § oixizq ¦ ¦ § oEpi`¦ `ce§ ¨
,oFl d`Nbl ¨ ¨ © § `lC ¨ § Kixv ¦ ¨ ,oixizq ¦ ¦ § oEpi`C ¦ § oibaE ¦ § ,WOn ¨©
zexr
© § ¤ (f gi `xwie) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oiixrc ¨ § ¤ § `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨§
`iEQM
¨ ¦ on¦ i`Ce © © dNbz ¥ © § `l Ÿ ,dNbz ¥ © § `l Ÿ LO` § ¦ zexre © § ¤ § Lia`¦¨
.oFdlc¦§
`pivFA
¨ ¦ Y`c § © § ,`kd ¨ ¨ zigp ¥ § iAx¦ © iAx ¦ © ,xn`e © ¨ § gzR © ¨ `aq ¨ ¨ mw¨
Kl¨ zxihp © ¦ § `w¨ `WiCw ¨ ¦ © `YpikW ¨ § ¦ § `dC ¨ § ,`WiCw ¨ ¦©
`zgpl
¨ £ © § mzd ¨ ¨ oEaMrzY § © § ¦ `l¨ Ekiilr § © £ d`nF`A ¨ ¨ § ,KxaglE ¨§ © §
(a"r bq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cty
`Yaizn
¨ § ¦ § ix`n ¥ ¨ oEpi`¦ lkl ¨ § `pinF`¨ ¦ ikde
¦ ¨ § ,oEY`© `kd̈ ¨
`p`
¨ £ oke ¥ § ,oFkOr § ¦ oizgp ¦ £ ¨ oFdNM § ª oFdic § ¦ ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨¨ ¦
oPnn
¨ © § iC¦ oiWiCw ¦ ¦ © oiliige ¦ ¨ £ © oik`ln ¦ ¨ § © oEpi`l ¦ § `pinF` ¨ ¦
`xwil
¨ ¨ ¦ e`le © § `pciar
¨ § ¦ £ icic ¦ ¦ `xwil ¨ ¨ ¦ e`le © § ,Ekl§ `xhpl ¨§ © §
.`YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `xwil ¨ ¨ ¦ `N` ¨ ¤ ,`O`e ¨ ¦ § `A`c§ ¨©
oi`Nr
¦ ¨ ¦ ,ocrc ¤ ¥ § `zPbC
¨ § ¦ § oipN` ¦ ¨ ¦ itprA¥ § © § xrz` © § ¦ `lw ¨ ¨ cIn ¨¦
oiN`A
¥ ¦ § ,`zgpl ¨ £ © § EWpMz` § © § ¦ (oi`Yz ¦ ¨ © `"p) (oik`ln) ¦ ¨ § © ,Ezgp §¨
aidiiz`
¦ © § ¦ `zEWx ¨ § `dC ¨ § ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Yaizn ¨ § ¦ § ix`n̈ ¥
,oFdipwFICn
¥ § ¦ ¦ EhWRz` § © § ¦ EdNM § ª cIn ¨ ¦ ,`lirNn ¨ ¥ § ¦ Ekl§
dxizqE
¨ ¦ § iEPM¦ Edi`C ¦ § `nlr ¨ § ¨ i`dC © § oixiE`A ¦ ¥ © § EWAlz`e§ §©§ ¦
.oiWiCw
¦ ¦ © oeez`l ¨§ © §
,EdiiazFn
§ © § oFl `pwzl ¨ § © § miCw` ¦ § © `w¨ EdIl` ¨ ¦ ¥ ` d¨ ikdc` ¦¨ §©
`nEtc
¨ § ,`WiCw ¨ ¦ © `pivFA ¨ ¦ iAx ¦ © iAx ¦ © xn`e © ¨ § gzR̈ ©
oirfrCfn
¦ § § © § ¦ DiPn ¥ ¦ ,`ziixF`A¨ § © § oaxax ¨ § § © lNnn ¥ © § Edi`¦ Klic¦ ¨
xde
© § (gi hi zeny) DA¨ xnY` © § ¦ Klic ¨ ¦ `nEtE ¨ ¦ ¨ © § oi`Nr
,oi`Yze ¦¨ ¦
,Klic
¨ ¦ `gFnA ¨ § `ixW ¨ § © 'i z`C ¨ § oibA ¦ § ,'eke FNMª oWr © ¨ ipiq© ¦
,Klic
¨ ¦ `nEtA ¨ § 'e ,oian ¦ ¥ al¥ DaE ¨ ,dpiA ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § KAlA ¨ ¦ § 'd
Edi`C ¦ § ,(gi k my) zFlFTd© z`¤ mi`Fx ¦ mrd ¨ ¨ lke ¨ § DiPnE ¥¦
hk mildz) xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,KnERn ¨ ¦ oiwtpC ¦ § ¨ § milad ¦ ¨ £ oEpi`A ¦ §
.W`¥ zFadl £ © avFg ¥ d"edi lFw (f
'e oEpi`e ¦ § ,'e wilq ¦ ¨ oFdac § ¦ ,dpTA ¤ ¨ © oEpi`¦ o`wfr ¨ § ¦ ziW¦
dty (`"r cq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
lNnn
¥ © § ded ¨£ `l¨ Edi`e ¦ § ,Edi`¦ cg© `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § `dC ¨ §
d`fg`l
¨ ¨ § © § `N` ¨ ¤ ,ikp`C ¦ Ÿ ¨ § oixEAce ¦ ¦ § oilw ¦ ¨ oiN`A ¥¦ §
KixA ¦ § `WcEw¨ § `C¨ oibaE ¦ § ,`ziixF`a¨ § © § ded ¨£ Dixwie ¥ ¨ ¦ DinWc¦ ¥§
oinE`
¦ lM¨ oErfrfziC © § © § ¦ § oibA ¦ § ,(`picA
¨ ¦ § `"p) Dpin ¨ ¦ liNn ¦ © `Ed
`WcEw
¨ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,DA¨ oilcYWnC ¦ § © § ¦ § oiN`n ¥ ¦ ¥ `nlrC§ ¨§ ¨
xFcl§ ixkf ¦ § ¦ dfe ¤ § mlrl ¨ Ÿ § inX ¦ § df¤ (eh b zeny) dWnl ¤ Ÿ § `Ed KixA ¦§
mr¦ ixkf ¦ § ¦ ,dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETR ¦ ¦ d"qW ¨ § d"i mr¦ inW ¦ § ,xFC
`nWa
¨ § ¦ `ziixF`c ¨ § © § d`fg`l ¨ ¨ § © § ,dUrC ¥ £ © oicETR ¦ ¦ g"nx © § d"e
,z`ixwz`
© ¦ § § ¦ DinW ¥ § lre © § ,z`ixAz`
© ¦ § § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
DaE
¨ ,'eke inWA ¦ § ¦ `xwPd ¨ § ¦ © lM¨ (f bn ediryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.ipiqA
© ¦ § liNn ¦ © DpinE ¨ ¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `iixW ¨ §©
`N`
¨ ¤ d`ixA ¨ ¦ § DA¨ ixwz` ¥ § § ¦ `lc ¨ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `ziixF` ¨ § © zi`e ¦§
xA© lke ¨ § ,cg¨ `NM ¨ Ÿ `Ede§ `ide ¦ § ,Dilic ¥ ¦ `zEliv£̀¨ ¦
`Ed KixA ¦ § `WcEwC ¨ § § DinW ¥ § `ziixF`A
¨ § © § lCYW`C © © § ¦ § Wp©
`pivFaE
¨ ¦ ,`WiCw ¨ ¦ © `pivFaA ¨ ¦ § oMW ¥ ¤ lke ¨ § oMW ¥ ¤ lM¨ ,oOY ¨©
oiwtpC
¦ § ¨ § milad ¦ ¨ £ raW © ¤ ,ipiq © ¦ idi` ¦ ¦ KniR ¨ ¦ i`Ce © © `WiCw
¨ ¦©
,raW© ¤ zA© idi`c ¦ ¦ § ,Ediilr § © £ `ixW ¨ § © `YpikW ¨ § ¦ § KnERn ¨ ¦
`nW¨ § Edi`C ¦ § ,Wxtn © ¨ § `nWC ¨ § ¦ odnW ¨ ¨ § raW © ¤ oEpi`C§ ¦
.oeez`¨ § © oixzE ¥ § oirAx`c§
¦ § §©
wNYq`e
© © § ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`C ¦ § lFw wilq ¦ ¨ DiPnE ¥¦
,raWl
© ¤ § `wlq ¨ § ¨ DiA¥ i`Ce © © idi`C
¦ ¦ § ,oilw ¦ ¨ oiraWl ¦§© §
fty (`"r cq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
l`xUi
¥ ¨ § ¦ ux`c ¤ ¤ § `xiE` ¨ ¥ © ,`ikc ¨ § © `xiE` ¨ ¥ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd idi`C§ ¦ ¦
'e wilq ¦ § DaE ¨ ,'i idi`c ¦ ¦ § dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,miMgn ¦ § © idi`C
¦ ¦ §
lad© £ 'd e`bNn ¨ § ¦ lad © £ 'd oEpi`¦ o"idd ¦ ¥ 'aE ,oipnf ¦ § ¦ 'e xUrl ¤ ¤§
oxAC
¨ § ¦ xUr © £ oEpi`¦ ,`nEtaE ¨ § `AlA ¨ ¦ § oEpi`¦ Ediiexze § © § © § ,xaNn ¨§ ¦
,oieW ¦ ¨ `nEtE¨ `Al ¨ ¦ oEpi`¦ oFdaE § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC§
¨ §
`Ale
¨ ¦ § `nEt ¨ `diC ¥ § ¦ Kixv ¦ ¨ oicM ¥ § `ziixF`A
¨ § © § wQrz`C © © § ¦ § o`nE ¨
in¦ lM¨ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § `pBnl
¨ ¨ © § e`le © § ,oieẄ¦
.WxcOd ¨ § ¤ © zial ¥ § qpMi ¥ ¨ ¦ l`© FxaM © § FkFY oi`W ¥¤
oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oixEAC ¦ ¦ oixY ¥ § oEpi`¦ i`Ce © © o"idd ¦ ¥ oixY ¥§
witpc¦ ¨ § `lw ¨ ¨ 'e ,iYrnW ¦ § ¨ ¨ Ef miYW ¦ © § (ai aq mildz)
mY`¤ © mixaC ¦ ¨ § lFw (ai c mixac) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,EdiiPn §© ¦
,d"d Edi`C ¦ § oixEAC ¦ ¦ oixYn ¥ § ¦ witp ¦ ¨ lFw i`de © § ,mirnW ¦ §Ÿ
oixCqn
¦ § © § Fede £ © ,`cg ¨ £ `gElA ¨ § 'd ,oxAC ¨ § ¦ xUr © £ olilkC¦
¨ ¦ §
mkixhFWe
¤ ¥ § § mkipwf ¤ ¥ § ¦ mkihaW ¤ ¥ § ¦ mkiW`x ¤ ¥ ¨ (h hk mixac) EdiiAbl §©©§
`gElA
¨ § ,d`ncw ¨ ¨ § © `gElA ¨ § Wng ¥ ¨ `d¨ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ Wi`¦ lMŸ
,oipxg`
¦ ¨¢ ¨ oipETY ¦ ¦ Wng ¥ ¨ EdiiAbl § © © § oixCqn ¦ § © § Fed£ `piipz ¨ ¨§ ¦
a`W¥ Ÿ cr© Livr ¤ ¥ ahgn ¥ Ÿ ¥ Lxbe § ¥ § mkiWp ¤ ¥ § mkRh ¤ § © oEpi`C§ ¦
oFdA§ olilkC¨ ¦ § ¦ oixEAC ¦ ¦ oixY ¥ § `d¨ ,'d oEpi`¦ `C¨ ,Linin ¤ ¥
,'e `ce ¨ § oFl lilk ¦ § ded ¨£ EdiiPn § © ¦ witp ¦ ¨ dedc ¨£ © `lwe ¨ ¨ § ,xUr ¤ ¤
o`k) ,ziW`xA ¦ ¥ § ini ¥ § zWWA ¤ ¥ § aFh aizkC ¦ § ¦ oipnf ¦ § ¦ 'e lilM ¦§
(a"r cq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gty
oEpi`¦ 'i oipnf ¦ § ¦ 'e ,'i z`A ¨ § EdiiPn § © ¦ `wlq ¨ § ¨ ded ¨£ idi`e§
¦ ¦ (xqg
a"rl§ wilq ¦ ¨ ded ¨ £ `lc) ¨ § ,oxin` ¨ ¦ £ 'i idi`C ¦ ¦ § gMYW` © © § ¦ ,oiYW ¦ ¦
.(odnW
¨¨ §
wilq ¦ § `Ed 'e ,xqixY © ¥ § `d¨ xUr ¤ ¤ oFdaE § oixEAC ¦ ¦ oixY ¥ § 'd 'd
`niY¨ ¥ i`e ¦ § ,a"r `d¨ oiYW ¦ ¦ oEpi`C ¦ § 'i oipnf ¦ § ¦ 'e ,'i z`A ¨§
`lirl
¨ ¥ § xz` © £ gMYW` © © § ¦ `l¨ ,xiYi ¦ © `le ¨ § liNn ¦ © `ziixF`ac¦
¨ §© §
gMYW`
© © § ¦ `lC ¨ § ,oik`lnA¦ ¨ § © § Elit` ¦ £ ,DiPn ¥ ¦ liNn ¦ © `lc ¨ § `Yze§ ¨©
`Ed `cd ¨ £ ,`iIqxMA ¨ © § ¨ © liNnE ¦ © ,`nlrA ¨ § ¨ § zi`¦ `xg` ¨¢ ¨ d"l`C Ÿ ¤
xzalE
© ¨ § ,`"QM ¥ ¦ oAWgl© § ª § i"kp` ¦ Ÿ ¨ wilq ¦ § ikde ¦ ¨ § ,ikp`¦ Ÿ ¨ aizkc ¦§ ¦
mrd¨ ¨ lke ¨ § (gi k zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oik`lnA¦ ¨ § © § liNn ¦©
sFr iM¦ (k i zldw) xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,zlFTd Ÿ © z`¤ mi`x ¦Ÿ
.'ek lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦©¨ ©
`Ik`lna
¨ © ¨ § © § `lNnl ¨ § © § `rA ¨ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ckC © § oibA ¦§
dIgA
¨ © § 'i ,d"edi `c¨ `peebM ¨ § © § ,Ediilr § © £ DinW ¥ § zgp̈ ©
in¦ b`W ¨ ¨ dix` ¥ § © (g b qenr) xnY` © § ¦ DiaE ¥ ,d"ix` ¥ § © idi`c¦ ¦ § `cg ¨£
DinEtA
¥ § 'e iFtcB § © lr© 'd `WixA ¨ ¥ § 'i xz` © £ o`aE ¨ § ,`xii ¨ ¦ `l Ÿ
,'eke (a"r cq sc) zFix`l ¨ £ © apf ¨ ¨ ied¥¡ xnY` © § ¦ DpibaE¨ ¦ § ,DiapfA ¥ ¨ § ¦ 'd
,(i ` l`wfgi) mYrAx`l¨ § © § © § oinId ¦ ¨ © l`¤ dix` ¥ § © iptE ¥ § `Ed `ce ¨§
,i"ded `c¨ `peebM ¨ § © § ,xFW DnWc ¨ § ¦ dIgA ¨ © § zigp ¦ ¨ ded ¨£ xzalE ©¨§
Edi`¦ `ce ¨ § ,DiapfA¥ ¨ § ¦ 'i iFtcbA § © § 'd iFnEtA§ 'e DiWixA ¥ ¥ § 'd
DnXW
¨ § ¤ dIg ¨ © lr© zigp ¦ ¨ ded ¨£ xzalE © ¨ § ,l`nVdn Ÿ § © ¥ xFW iptE ¥§
'i DinEtA¥ § 'd DiWixA ¥ ¥ § 'e ,d"ide `c¨ `peebM ¨ § © § ,xWp ¤¤
hty (a"r cq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
,mYrAx`l
¨ § © § © § xWp ¤ ¤ iptE¥ § Edi`¦ `ce ¨ § ,Diapf ¥ ¨ § lr© 'd iFtcbA §© §
,a"rl§ oiwlq ¦ § ¨ ,ziW¦ cg© lkl ¨ § ,oiRp` ¦ § © xUr © £ ixY ¥ § oEpi`e§ ¦
.(gi k zeny) zFlFTd© z`¤ mi`Fx ¦ mrd ¨ ¨ lke ¨ § Edi`¦ `ce ¨§
lilM ¦ § Edi`C ¦ § ,o"exhhn `c¨ EdiiAB § © © lr© aikx ¦ ¨ mc`e ¨¨ §
,oeez`
¨ § © ziW) ¦ oEpi`e ¦ § ,oeez`
¨ § © oixzE ¥ § oirAx`c ¦ § § © § `nW ¨§
oeez`
¨ § © ziW¦ daiY ¨ ¥ lkaE ¨ § oiaiY ¦ ¥ 'f , (ziW¦ oiwlq ¦ § ¨ z`¨ lklE ¨§
,Fl lrOn © © ¦ micnFr ¦§ mitxU ¦ ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,a"nl§ oiwlqe§ ¦§¨
eipt
¨ ¨ dQki ¤ © § miYWA ¦ © § ¦ ,cg`l ¨ ¤ § mitpM ¦ © ¨ § WW¥ mitpM ¦ © ¨ § WW¥
.(a e ediryi) stFri ¥ § miYWaE ¦ © § ¦ eilbx ¨ § © dQki ¤ © § miYWaE
¦© § ¦
a"re§ a"nc§ `Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `nW ¨ § Edi`c ¦ § dnkC ¨§ ¦
`cd ¨ £ ,`Yzl ¨ © § a"re§ a"nc§ `nW ¨ § Edi`¦ KM© ,`lirl ¨ ¥§
lr© LzNdY ¤ ¨ ¦ § oM¥ m"idl` LnWM § ¦ § (`i gn mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed
,zFlFTd© z`¤ mi`Fx ¦ mrd ¨ ¨ lke ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,ux` ¤ ¤ ievw
¥§ ©
gxtE
© ¨ lFw ciarz` ¦ £ § ¦ ded ¨£ cg© lkC ¨ § ,oik`ln ¦ ¨ § © Fed£ oEpi`e§ ¦
rnWpe
¨ § ¦ § dUrp ¤ £ © xn` © ¨ dedC ¨£ © l`xUIn ¥ ¨ § ¦ ¦ cg© lke ¨ § ,`xiE`A ¨ ¥© §
.DNM ¨ ª `ziixF`¨ § © Dil¥ silF` ¦ dede ¨£ © ,DinEtA ¥ § `ixW ¨ § © ded ¨£
`Ed `cd ¨ £ ,`rx`e ¨ § © § `InW ¨ © § on¦ oFdOr § ¦ liNn ¦ © xzalE ©¨§
FlFw z`¤ LrinWd £ ¦ § ¦ minXd ¦ © ¨ © on¦ (el c mixac) aizkc ¦§ ¦
`EddA © § ,'eke dlFcBd ¨ § © FX`¦ z`¤ L`xd £ § ¤ ux`d ¤ ¨ ¨ lre © § ,JxQil
¨ ¤§ © §
EgnU'i
§ § ¦ cIn ¨ ¦ rnWpe ¨ § ¦ § dUrp ¤ £ © l`xUi ¥ ¨ § ¦ Exn`c § ¨ § `pnf ¨§¦
oFdOr § ¦ lNnn ¥ © § ded ¨£ xzal© ¨ § ,(fh ` d"c) ux`'d ¤ ¨ ¨ lbz'e ¥ ¨ § minX'd ¦©¨ ©
(a"r cq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ vy
xz`n
© £ ¥ ,oiwiYr ¦ ¦ © oiNn ¦ ¦ rnWnl © § ¦ § `pikfc ¨ ¥ ¨ § `pwlEg ¨ ¨ § d`Mf ¨ ¨©
.i`dl © § `pikfc¨ ¥ ¨ § `pwlEg ¨ ¨ § d`Mf ¨ ¨ © ,oinFi ¦ wiYrC§ ¦ ©
,W"`¥ z"ixA ¦ § z"iW`xA ¦ ¥ § ,xn`e © ¨ § gzR © ¨ oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
,oiniiw
¦ § © DiA¥ oi`Yze ¦ ¨ © § oi`NrC ¦ ¨ ¦ § EniWxE ¦ § zF` Edi`C§ ¦
KixA ¦ § `WcEw ¨ § ixwz` ¦ § § ¦ oFdac § ¦ ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `avC ¨ ¨ § zF` Edi`¦
Edi`¦ ,`Yzlc ¨ © § ¦ `avC ¨ ¨ § zF` Edi`e ¦ § ,z"e`av d"edi `Ed
xn`
© ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`rx`e ¨ § © § `InW ¨ © § oiniiw ¦ § © DiaC ¥ § zixaE ¦ § zF`
ux`e
¤ ¨ ¨ minW ¦ © ¨ zFwEg dlile ¨ § ¨ ¨ mnFi¨ izixa ¦ ¦ § `l Ÿ m`¦ (dk bl dinxi)
`nzFgc
¨ ¨ § EniWx ¦ § Edi`C ¦ § ,i`Ce © © zF` Edi`¦ ,iYnW ¦ § ¨ `l Ÿ
.`Mlnc§
¨§ ©
gzR
© ¨ oincwNnM ¦ § © § ¦ § DiAbl ¥ © § zigp ¦ ¨ `w¨ `aq ¨ ¨ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
i"g© wiCv ¦ © i`Ce © © Edi`¦ zixA ¦ § ('i) iAx ¦ © iAx ¦ © xn`e©¨§
ckC
© § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `xirf ¨ ¥ § 'i Edi`C ¦ § ,oinlr̈ ¦§
,ixwz`
¥ § § ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'i Dixz`aC ¥ § © § ¦ aB© lr© s`© ,DiAbl ¥ © § 'i `zgp̈ ¨£
lr© s`© 'e z`e ¨ § ,ixwz`¥ § § ¦ `xirf ¨ ¥ § 'i wiCv ¦ © iAbl
¥ © § zigp ¦ ¨ cM©
cM© ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ © § Dixz`A ¥ § © § d`Nr ¨ ¨ ¦ 'e Edi`C ¦ § aB©
,ixwz`
¦ § § ¦ `xirf ¨ ¥ § 'e ,'dA§ `xAgz`l ¨ § © § ¦ § wiCv ¦ © iAbl¥ © § zigp̈ ¦
d`Nr
¨ ¨ ¦ 'de§ ,oEpi`¦ DiA¥ (`"r dq sc) oxirf ¨ ¥ § oeez`c ¨ § © § `ziA ¨ ¥ `tl` ¨§ ©
aB© lr© s`e © § ,z`ixwz`
© ¦ § § ¦ `xirf ¨ ¥ § ,wiCv ¦ © iAbl ¥ © § `zgp ¨ £ ¨ ck©
,DiA¥ oEpi`¦ oinizq ¦ ¦ § ,olilM ¨ ¦ § Dia¥ `WiCw ¨ ¦ © `nWC ¨ § ¦ oeez`C§¨§ ©
FzixaE ¦ § ei`ixil ¨ ¥ ¦ d"edi cFq (ci dk mildz) xnY` © § ¦ DipibaE ¥ ¦§
(`"r dq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ avy
,o`rcFnYW`
¨ § § § ¦ i`nA © § ,DiA¥ oEpi`¦ oinizq ¦ ¦ § i`e ¦ § ,mricFdl ¨ ¦ §
d"edi zigp ¦ ¨ cM© `xdpc ¨ £ © § d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © idi`C ¦ ¦ § ,`YpikWA ¨§ ¦ § ¦
`cd ¨ £ ,orcFnYW`
¨ § § § ¦ DPnE ¨ ¦ ,i`Ce © © DA¨ `xdpl ¨ £ © § wiCv ¦ © iAbl
¥©§
mkg¨ ¨ lNdzi ¥ © § ¦ l`© d"edi xn` © ¨ dMŸ (ak h dinxi) aizkc ¦ § ¦ `Ed
,`xdpc ¨ £ © § d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © z`ixwz` © ¦ § § ¦ oOz ¨ © Edi`¦ i`¦ ,FznkgA ¨§¨§
lMU'd
¥ § © lNdzO'd ¥ © § ¦ © lNdz'i ¥ © § ¦ z`fA Ÿ § m`¦ iM¦ `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
axg ¥ ¨ Edi`¦ x`YW`e © ¨ § ¦ § wiCSn ¦ © ¦ wNYqi © © § ¦ m`e ¦ § , (bk my) rFci'e © ¨ §
`EddA © § ,`xdp ¨ £ © `lc ¨ § d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © z`ixwz` © ¦ § § ¦ cIn ¨ ¦ ,Waie§
¥¨
.FznkgA
¨ § ¨ § mkg ¨ ¨ lNdzi ¥ © § ¦ l`© `pnf ¨§¦
`WcEwl
¨ § § Da¨ `rcFnYW`lE ¨ § § § ¦ § ,Dl¨ `xdp`l ¨ ¨ § © § mixB ¦ § o`nE¨
df¤ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,zixA ¦ § xiHpC ¦ © § o`n¨ ,`Ed KixA ¦§
idi`
¦ ¦ `C¨ , (k giw mildz) Fa E`ai Ÿ ¨ miwiCv ¦ ¦ © d"edil© xrXd ©© ©
`ce ¨ § ,oOz ¨ © `lr`l ¨ ¨ © § EWx§ oFl zi`e ¦ § ,`iIwiCvc ¨ © ¦ © § `rxz ¨ §©
ikf
¥ ¨ Edi`¦ ,d"edi DiaE ¥ ,wiCv ¦ © Edi`C ¦ § o`n¨ Edi`¦
`cEOr¨ © Edi`c ¦ § `Mlnl ¨ § © § DA¨ wilqe ¦ ¨ § ,Dl¨ zixie ¦ ¨ § `YpikWa
¨§ ¦ § ¦
`fxe
¨ ¨ § ,DiliC ¥ ¦ zEkln § © idi`e ¦ ¦ § ,Kln ¤ ¤ Edi`C ¦ § ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
,(`k q diryi) ux` ¤ ¨ EWxi§ ¦ mlFrl ¨ § miwiCv ¦ ¦ © mNM ¨ ª KOre ¥ © § dNnc¨¦ §
mFcd£ ux`de ¤ ¨ ¨ § (` eq my) DA¨ xnY`c © § ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § Edi`¦ `ce ¨§
.ilbx©
¨§
oipwFIC
¦ § ¦ lM¨ ,oi`Yze ¦ ¨ © § oi`Nrc ¦ ¨ ¦ § `xEIv ¨ ¦ idi` ¦ ¦ `YpikWE ¨§ ¦ §
oEpi`¦ DA¨ oFdlC § ¦ odnW ¨ ¨ § lke ¨ § oxitqC¦¨ ¦§
bvy (`"r dq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
oeeige
¨ ¥ § oik`lnE ¦ ¨ § © oiznWp ¦ ¨ § ¦ oitilB ¦ ¦ § oEpi`¦ DaE ¨ ,mixiiEvn ¦¨ §
zEncE§ (i ` l`wfgi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § dn© oitilB ¦ ¦ § DaE ¨ ,oiWiCw ¦ ¦©
.'eke mc` ¨ ¨ ipR ¥ § mdipR ¤ ¥§
idi`
¦ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `de ¨ § ,`aq ¨ ¨ `aq ¨ ¨ ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
oipwFIC
¦ § ¦ DA¨ oitilB ¦ ¦ § Ki`¥ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `cEgi ¨ ¦
`Mlnl
¨ § © § ,iAx ¦ © Dil¥ xn` © ¨ ,DzE`ivn ¨ ¦ § oEpi`¦ e`lc © § `YzlC¦¨©§
,Diifgnl
¥ § § ¤ § oil`r ¦ ¨ `Wp ¨ ¨ ipA ¥ § dOke ¨ © § ,DilkidA ¥ ¨ ¥ § aizi ¦ ¨ Edi`c§
¦
oFdPnE § ¦ ,iFtEbA§ oFdPnE § ¦ ,iFWEalA § ¦ oilMYqn¦ § © § ¦ oFdPn §¦
i`n© rcFnYW` ¨ § § ¦ iFcaFrA ¨ § i`CeaE © © § ,iFcaFrA ¨ § oilMYqn ¦ §©§ ¦
,oiiEPW
¨ ¦ dOkl ¨ © § oFdA§ iPYWn ¥ © § ¦ Edi`¦ oiWEalC ¦ § ¦ ,`Mln ¨ § © Edip¦
,`WnxA¨ § © § Wial ¦ ¨ `l¨ `xtvA ¨ § © § WEal¨ Edi`C ¦ § oiWEalE¦ §
ikde
¦ ¨ § ,`pipz ¨ ¨ § ¦ `nFi ¨ Wial ¦ ¨ `l¨ `cg ¨ £ `nFi ¨ WialC ¦ ¨ § oiWEalE
¦ §
iPYW`
¥ © § ¦ oiah ¦ ¨ oinie ¦ Ÿ § `YAWe ¨ © © § `YWe ¨ © § `gxie ¨ § © § `nFi ¨ lkA ¨§
.oiWEalA
¦ § ¦
oFdPnC § ¦ § ,Dl¨ zi`¦ oiWEal ¦ § dOM ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ `peebM ¨ §© §
,(`Iqxk
¨ © § ¨ `"p) oiIqxM ¨ © § ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `xA ¨¨
`xaC ¨ ¨ § dn© lke ¨ § ,`rx`e ¨ § © § `InWE ¨ © § ,mitxUE ¦ ¨ § oeeige ¨ ¥ § oik`lnE
¦¨§©
oFl miWx ¦ ¨ ,DliC ¨ ¦ oiWEal ¦ § oiN`n ¥ ¦ ¥ `xaC ¨ ¨ § oiixA¨ § ¦ lke ¨ § ,oFda§
lkA¨ § Dpin ¨ ¦ `lMYq`l¨ § © § ¦ § oibA ¦ § ,`dWEalA ¨ ¨ § ¦ oFl silbe ¦ ¨ § EdNM§ª
zixA ¦ § xFMfl § ¦ dizi`xE
¨ ¦ ¦ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Ediilr § © £ `ngxl ¨ £ © § oiixA
¨ §¦
oixidp
¦ ¦ § oEpi`C ¦ § oiWEal¦ § oiN`A ¥ ¦ § dizi`xE
¨ ¦ ¦ § , (fh h ziy`xa) mlFr ¨
(a"r dq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cvy
`pwFic
¨ § § `"p) DipwFIc
¥ § ¦ idi`c ¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § `C¨ i`Ce © © mc` ¨ ¨ zEnC§
i`de © § ,hiAi ¦ © d"edi zpEnzE © § (g ai xacna) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © (mc`c
¨¨ §
`cEgi
¨ ¦ idi` ¦ ¦ `tEbc ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ la` ¨ £ ,`WEalc ¨ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ `nzFg ¨ ¨ (idi` ¦ ¦ `"p) Edi`¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © §
iAbl
¥ © § `YpikW¨ § ¦ § zxn` © § ¨ ,`nzFg ¨ ¨ Edi`C ¦ § oibaE ¦ § ,`tEbc§¨
,LAl ¤ ¦ lr© mzFgk ¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ (e g xiy) ,e`bNn ¨ § ¦ Edi`C ¦ § d"edi
Klic
¨ ¦ `nzFg ¨ ¨ ,`zElbA ¨ ¨ § iPn ¦ ¦ wNYqY¥ © § ¦ Yp`C § § © § aB© lr© s`C§ ©
.mlrl © ¨ § iPn ¦ ¦ iCrz`¥ © § ¦ `le ¨ § ,iOr ¦ ¦ x`YW` ©¨§ ¦
`xw ¨ § Kl¨ `ni` ¨ ¥ ,`aq ¨ ¨ `aq ¨ ¨ ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
,LAl ¤ ¦ lr© mzFgk ¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ `c¨ `peebM ¨ § © § `ptilF`c§
¨§ ¦
`YpikW
¨ § ¦ § zxn` © § ¨ ,mzFgk ¨ © `N` ¨ ¤ aizM ¦ § `l¨ mzFg ¨ ipniU ¦¥ ¦
`nzFgc
¨ ¨ § EniWx ¦ § `iddM ¦ © § ,mzFgk ¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ ,oinlr ¦ § ¨ oFAx¦
EniWx ¦ § ,KciA ¨ ¦ x`YW` © ¨ § ¦ `nzFgC ¨ ¨ § aB© lr© s`C © § ,Klic¦¨
oi`Nr
¦ ¨ ¦ oirfrcfn
¦ © § © § ¦ EniWx ¦ § `EddnE © ¥ ,Edi`¦ `wztA ¨ § ¦ § Dilic¦
¥
i`n© ,`ncE ¨ § `xUA ¨ § ¦ Edi`c ¦ § `Mlnc ¨ § © § `peebM ¨ § © § ,oi`Yze§¦¨©
,`Ed DiciA ¥ ¦ `nzFgC ¨ ¨ § Dilic ¥ ¦ EniWx ¦ § ,`wztA ¨ § ¦ § miWxC§ ¦ ¨
oiligc
¦ ¦ § ikd ¦ ¨ ,x`YW` © ¨ § ¦ DiciA ¥ ¦ `nzFgC ¨ ¨ § aB© lr© s`e§ ©
dOM
¨ © zg` © © lr© ,`Mln ¨ § © ded ¨£ EN`M ¦ § ,`nzFgc ¨ ¨ § EniWxn ¦ §¥
.`nzFg¨ ¨ ded ¨£ i`¦ dOke§ ¨©
`nzFg
¨ ¨ (iey ¦ ¨ `"p) `ng ¨ ¨ o`n¨ ike ¦ § ,LAl ¤ ¦ lr© mzFgk ¨ © ipniU ¦¥ ¦
oirEvx
¦ § oEpi`C ¦ § ,oiNtY ¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ `N` ¨ ¤ ,`Al ¨ ¦ lr©
(a"r dq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ evy
dNtzE
¨ ¦ § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtY ¦ ¦ § oiN`e ¥ ¦ § ,`Al ¨ ¦ lr© oiilY ¨ § © oFdlC¦ §
lr© mzFgk ¨ © Edi`¦ `ce ¨ § ,`Al ¨ ¦ lawl ¥ ¢ ¨ `l`nUA
¨ ¨ § ¦ Edi`C ¦ § cic§¨
EniWx ¦ § oEpi`C ¦ § ,cic ¨ § dNtY ¨ ¦ § ,LrFxf ¤ § lr© mzFgMe ¨ © § ,LAl ¤¦
iM¦ dide¨ ¨ § 'd ,xFkA§ lM¨ il¦ WCw ¤ © 'i Edi`c ¦ § ,`WiCw ¨ ¦ © `nWc¦ ¨§
`EddnE © ¥ ,rFnW © ¨ m`¦ dide ¨ ¨ § 'd ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § 'e ,L`iai £ ¦§
mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`nlrC ¨ § ¨ § oinE` ¦ oirfrcfn ¦ © § © § ¦ EniWx ¦ §
E`xie§ ¨ § Lilr¤ ¨ `xwp ¨ § ¦ d"edi mW¥ iM¦ ux`d ¤ ¨ ¨ iOr¥ © lM¨ E`xe§¨ (i gk
.`WixC
¨ ¥ § oiNtY ¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ d"edi mW¥ EdEnwE` § ikde ¦ ¨ § ,JOn
¨¤¦
,oiah¦ ¨ oiniC ¦ Ÿ § zF`e§ ,dlin ¨ ¦ zixA ¦ § zF` `C¨ mzFgk ¨ © ipniU ¦¥ ¦
l my) `c¨ `peebM ¨ § © § ,`WiCw ¨ ¦ © `nWc ¨ § ¦ EniWx ¦ § Edi`C ¦ §
¦ ¥ `"p) oeez`
(oiaiY ¨ § © iWix ¥ ¥ ,dninX'd ¨ § © ¨ © Ep'N¨ dlr'i ¤ £ © i'n¦ ,(ai
,EniWx ¦ § i`d© xihpC ¦ ¨ § o`n¨ ,d"edi oeez` ¨ § © itFqe ¦ § ,dlin ¨ ¦
,EniWx ¦ § i`dA © § xTWnC ¥ © § ¦ o`nE ¨ ,`WiCw ¨ ¦ © `nW ¨ § xihp ¦ ¨ EN`M ¦ §
`nzFg
¨¨ ixwz`
¥ § § ¦ i`dC © § ,`WiCw ¨ ¦ © `nWA ¨ § ¦ xTWn ¥ © § EN`M ¦ §
.`Mlnc¨ § © § `wpRWEbc§
¨§© §
zF` Edi`c ¦ § ,`Yzl ¨ © § EniWx ¦ § i`d© xihpC ¦ ¨ § Wp© xA© lkC ¨§
,oiah¦ ¨ oiniC ¦ Ÿ § zF` ,oiNtY ¦ ¦ § zF` ,zAW ¨ © zF` ,zixA ¦§
DiPnE
¥ ¦ ,`lirl ¨ ¥ § xidpe ¦ ¨ § ,`lirl ¨ ¥ § wiwge ¦ ¨ § miWx ¦ ¨ Edi`¦
E`xe¨ § (i gk my) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,oi`Yze ¦ ¨ © § oi`Nr ¦ ¨ ¦ oirfrcfn¦© § ©§ ¦
d"edi mW¥ Lilr ¤ ¨ `xwp ¨ § ¦ d"edi mW¥ iM¦ ux`d ¤ ¨ ¨ iOr ¥ © lM̈
zF`e§ ,dlin ¨ ¦ zixA ¦ § zF`c§ EniWx ¦ § `Edd© `C¨ ,i`Ce© ©
fvy (a"r dq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`Yzl
¨ © § xTWnC ¥ © § ¦ o`nE ¨ ,oiah ¦ ¨ oinie ¦ Ÿ § zAWC¨ © § zF`e§ ,oiNtYC¦ ¦ ¦ §
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,`lirNn ¨ ¥ § ¦ Dilic ¥ ¦ EtilB ¦ § xArz`© © § ¦ ,DiA¥
.oi`Yze
¦ ¨ © § oi`Nr ¦ ¨ ¦ oibxhwn ¦ § § © § lM¨ Dilr ¥ £ oihlẄ ¦§
`tilB
¨ ¦ § Dlic ¨ ¦ EniWx ¦ § Edi`C ¦ § ,`znWp ¨ ¨ § ¦ `C¨ mzFgk ¨ © ipniU ¦¥ ¦
lW¤ FpwFIC § ¦ ,awriA Ÿ £ © § EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,`lirl ¨ ¥§
oixifB
¦ ¦ § oEpi`C ¦ § oiznWp
¦ ¨ § ¦ lkC ¨ § ,cFaMd ¨ © `QkA ¥ ¦ § dwEwg¨ £ awri Ÿ £©
oFdlc § ¦ EniWxE ¦ § ,`lirl ¨ ¥ § wEwg¨ Edi`¦ oFdlC § ¦ EtilB ¦ § ,oOYn
¨©¦
EniWxE ¦ § ,mzFg ¨ Edi`¦ `lirlc ¨ ¥ § ¦ Etilb ¦ § `Edde © § ,`Yzl ¨©§
`znWpc
¨ ¨ § ¦ § Etilbc ¦ § ¦ EniWxC ¦ § ¦ cInE ¨ ¦ ,mzFgc ¨ § EniWx ¦ § `Yzlc¦
¨©§
gk ziy`xa) DA ¨ xnY` © § ¦ ,`Yzl ¨ © § Dlic ¨ ¦ EniWxE ¦ § ,`lirl ¨ ¥ § Edi`¦
oiwlq
¦ § ¨ ,FA micxie ¦ §Ÿ § milFr ¦ m"idl` ik`ln ¥ £ § © dPde§ ¥ ¦ (ai
`EddA © § `xdpc ¨ £ © § `znWpc¨ ¨ § ¦ § `pwFIcA ¨ § ¦ § oilMYqnE ¦ § © § ¦ `lirl ¨ ¥§
oilMYqnE
¦ § © § ¦ `Yzl ¨ © § oizgp ¦ £ ¨ ,DiPn ¥ ¦ oirfrcfnE
¦ © § © § ¦ Etilb ¦§
iPYW`
¥ © § ¦ `lC ¨ § o`fge ¨ ¨ § ,`Yzlc ¨ © § ¦ `pwFIc ¨ § ¦ `Eddc © § EniWxA ¦ §¦
.DiPn¥ ¦ oilgce¦ £ ¨ § `lirlc¨ ¥ § ¦ `pwFICn ¨§ ¦¦
i"g© miWxe ¦ ¨ § wiwg ¦ ¨ Edi`¦ Dac ¨ § ,`zFlv ¨ § `C¨ mzFgk ¨ © ipniU ¦¥ ¦
Edi`¦ `ce ¨ § ,`zFlvC¨ § ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ ixq ¥ § ipnzA
¥ § © § ,oinlr̈ ¦§
Etilb ¦ § ,`ziixF` ¨ §© idi`C
¦ ¦ § ,`wztA ¨ § ¦ § `nzFgc ¨ ¨ § EniWx§ ¦
`c¨ `nzFg ¨ ¨ ,oinlr ¦ § ¨ i"g© wiCv ¦ © `c¨ `nzFgC ¨ ¨ § oeez`c§ ¨§ ©
ik`ln
¥ £ § © dPde ¥ ¦ § ,rnW © § z`ixw © ¦ § idi`c ¦ ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
.DiOr¥ ¦ oiwlq ¦ § ¨ mWA ¥ § swFf ¥ Edi`c ¦ § `pnfA ¨ § ¦ § ,milFr ¦ m"idl`
(`"r eq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gvy
xWpc
¤ ¤ § EniWx ¦ § ,oOY ¨ © xFWc§ EniWx ¦ § ,oOY ¨ © dix`c ¥ § © § EniWx§ ¦
oFl miWxc ¦ ¨ § Edi`¦ o`nE ¨ ,oOY ¨ © mc` ¨ ¨ zEncc § ¦ EniWx ¦ § ,oOY
¨©
lM¨ oEpi`¦ oiniWx ¦ ¦ § rAx` © § © i`daC © § ¦ ,zn` ¤ ¡ d"edi ,`nzFgA ¨¨ §
.`nlrC
¨ § ¨ § oiixA ¨ §¦
oiniWx
¦ ¦ § oEpi`¦ e`l© ,Dia¥ ExwWc § © § `nlrC ¨ § ¨ § oinE` ¦ la`¨£
liNnC¥ © § Wgp ¨ ¨ Edi`e ¦ § ,`xwWc ¨ § ¦ § `nzFga ¨ ¨ § `N` ¨ ¤ ,DiA¥
gx`A©Ÿ § xnY` © § ¦ DipibaE ¥ ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § lr© `xwW ¨§ ¦
Dil¥ zil¥ `ieg ¨ § ¦ Kke © § ,oilbx ¦ § © Dl¨ zil¥ `xwW ¨ § ¦ ,`lzn ¨§©
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § cizre¦ ¨ § ,Klz ¥ ¥ LpgB § Ÿ § lr© ,oilbx© ¦§
dgnE
¨ ¨ (g dk diryi) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ `xwW ¨ § ¦ d`gnl ¨¨©§
i`d© i`CeC © © § ,'eke mipR ¦ ¨ lM¨ lrn © ¥ drnC ¨ § ¦ m"idl` d"edi
mixbe ¦ ¨ § ,`Wp ¨ ¨ ipal ¥ § ¦ lihwC ¦ ¨ § zeOd ¤ ¨ © K`ln © § © Edi`¦ `ieg ¨§¦
,DiliC ¥ ¦ zeOd ¤ ¨ © mqA © § lihw ¦ ¨ i`naE © § ,xg` ¥ © l`¥ Edi`C ¦ § ,drnC¦¨§
.l"`nq Edi`¦ `ce ¨ § ,mPdib ¨ ¦ ¥ idi`C§ ¦ ¦
`Wp¨ ¨ ipal ¥ § ¦ Edi`¦ `iilBz` ¨ § © § ¦ ,oiieegC ¨ § ¦ § oitEvxR ¦ § © oiN`aE ¥¦ §
fkw mildz) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oFl d`Ytl ¨ ¨ © § `xwW ¨ § ¦ gx`A ©Ÿ §
zile ¥ § ,FA eipFa ¨ Elnr § ¨ `eW § ¨ zia ¦ © dpai ¤ § ¦ `l Ÿ d"edi m`¦ (`
`nWA
¨ § ¦ oiniWx ¦ ¦ § oEpi`¦ oeigC ¨ © § oixEIv ¦ ¦ la` ¨ £ ,`nEIw ¨ ¦ oFl
i"cy Edi`C ¦ § ,dfEfnc ¨ § ¦ EniWx ¦ § i`dA © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
,dlin¨ ¦ zixac ¦ § ¦ EniWx ¦ § Edi`¦ i`de © § ,e`bNn ¨ § ¦ d"edi xaNn ¨§ ¦
zlY© § y `dEnwE` ¨ § `d¨ i"cy ,e`bNn ¨ § ¦ d"edi xaNn ¨ § ¦ i"cy
(`"r eq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ z
,`wFxi
¨ § dxn ¨ ¨ ,`wnEq¨ ¨ dxn ¨ ¨ ,`xeEg ¨ ¨ ¦ dxn ¨ ¨ oEpi`e ¦ § ,oirxn
¦ §©
.`nME`
¨ ¨ dxn̈ ¨
idi`C
¦ ¦ § miIg ¦ © mq© Dilr ¥ £ zigp ¦ ¨ ,`YaEizA¨ § § ¦ aY¨ m`e ¦§
oiN`n
¥ ¦ ¥ Fl `txe ¨ ¨ § aWe¨ ¨ (i e diryi) DA¨ xnY`e © § ¦ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
Y`c
§ © § dnM ¨ § ,`zEIprc¨ ¦ £ © dziOn ¨ ¦ ¦ Dil¥ dIgnE ¤ © § ,oirxn ¦ § © ipin
¥ ¦
oEpi`c¦ § `pnfA¨ § ¦ § l`xUiC
¥ ¨ § ¦ § ,Eige § ¦ EaiWde ¦ ¨ § (al `i l`wfgi) xn` ©¨
zile¥ § ,Eige§ ¦ EaEW xnY` © § ¦ EdiipibaE
§ © ¦ § ,mizn ¦ ¥ miiExw
¦ § miIpr ¦¦£
DiA¥ zi`¦ `lC ¨ § o`nC ¨ § ,`ziixF`c¨ § © § `zEIprM ¨ ¦ £ © `zEIpr ¨ ¦£
`Eddl © § `Ed i`n© Dilic ¥ ¦ `zeeq` ¨ ¨ § © ,zn¥ ixwz` ¥ § § ¦ `ziixF`
¨ §©
`id¦ miIg ¦ © ur¥ (gi b ilyn) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`ziixF` ¨ § © ,`nlr ¨§ ¨
my) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,oirxn ¦ § © lkl ¨ § `zeeq`¨ ¨ § © idi`e ¦ ¦ § ,xnFbe
¥ §
.'eke LxWl ¤ ¨ § idY ¦ § zE`tx¦ § (g
zF` `C¨ ,xz` © £ i`dA © § mzFg ¨ i`n© ,(e g xiy) mzFgk ¨ © ipniU ¦¥ ¦
,dlin
¨ ¦ zixal ¦ § ¦ liwW ¦ ¨ Edi`C ¦ § ,aFh mFie§ zAW ¨©
`lilM
¨ ¦ § ,i"cy mWC ¥ § o"iW¦ lawl ¥ ¢ ¨ 'y ,z"AW ¨ © `c¨ `peebM¨ §© §
idi`C
¦ ¦ § ,'c `C¨ 'a ,oda` ¨ ¨ £ zlYn © § ¦ ,oi`Nr ¦ ¨ ¦ oeeig¨ ¥ zlYn©§ ¦
zEnc§ idi`e ¦ ¦ § ,oeeig ¨ ¥ zlzl © § ¦ d`riaxE
¨ ¨ ¦ § ,oda`l ¨ ¨ £ © d`riax§
¨¨ ¦
zEncE§ (i ` l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,mc` ¨ ¨ e`le © § ,mc` ¨¨
,`"d e"`e `"d c"ei mc` ¨ ¨ i`n© `N` ¨ ¤ ,mc` ¨ ¨ ipR
¥ § mdipR
¤ ¥§
drAx`
¨ ¨ § © FAgx § ¨ cigId ¦ ¨ © zEWx§ `Ed d"edi ,i"cy DiA¥ zAW ¨©
bz (a"r eq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
zF` lawl ¥ ¢ ¨ i"cyC§ 'i ,`"d e"`e `"d c"ei dxUr ¨ ¨ £ Fdabe§§¨
.oxitq
¨ ¦ § xUr © £ Efinxz` ¦ § § ¦ DiA¥ 'i ,oiah ¦ ¨ oinFie ¦ § zAWC§ ¨©
`Mlnc
¨ § © § `Carl ¨ § © § la` ¨ £ ,`Mlnc ¨ § © § `xal ¨ § ¦ Edi`¦ EniWx ¦ § i`d©
DiA¥ xnY`c© § ¦ § `Eddc © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,i"cy Dilic ¥ ¦ EniWx§ ¦
,o"exhhn Edip¦ i`nE © ,'eke inWa ¦ § ¦ `xwPd ¨ § ¦ © lMŸ (f bn diryi)
`pwFIca
¨ § ¦ § `xirf ¨ ¥ § mc` ¨ ¨ Edi`e ¦ § ,i"cy oAWgl © § ª § wilqC§ ¦¨
.'eke micarM ¦ ¨ £ © m`¦ mipAM ¦ ¨ © m`¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,`lirlc¦
¨ ¥§
xeEg ¨ ¦ Edi`¦ Dilic ¥ ¦ `nzFgA ¨ ¨ § dix`c ¥ § © § EniWx ¦ § Edi`C ¦ § o`n¨
`wnEq
¨ ¨ Edi`¦ xFWc§ `nzFgA ¨ ¨ § Edi`C ¦ § o`n¨ ,iFRp`A §©§
`wFxi
¨ § Edi`¦ xWpc ¤ ¤ § `nzFgA ¨ ¨ § Edi`C ¦ § o`n¨ ,iFRp`A §©§
mME`
¨ Edi`¦ mc` ¨ ¨ zEncc § ¦ `nzFgA
¨ ¨ § Edi`C ¦ § o`n¨ ,iFRp`A §©§
ip`
¦ £ dxFgW¨ § (d ` xiy) xnY`c © § ¦ § `ziixF`c¨ § © § `peebM ¨ § © § ,iFRp`A §©§
.de`pe§
¨ ¨
(e a ik`ln) DA ¨ xnY`c © § ¦ § ,`ziixF` ¨ § © `C¨ ,mzFgk ¨ © ipniU ¦¥ ¦
xUrn
© £ ¥ `lilk ¨ ¦ § idi`e ¦ ¦ § ,EditA ¦ § dzid¨ § ¨ zn` ¤ ¡ zxFY ©
dxFY¨ i`nE © ,d"d oEpi`C ¦ § oxAC ¨ § ¦ xUrnE
© £ ¥ ,'i oEP`C ¦ § oxin£̀
¨ ¦
m"idl` a"l `C¨ LAl ¤ ¦ lr© ,ziW`xa ¦ ¥ § ini ¥ § ziW¦ lilM ¦ § 'e
DaE¨ ,aFh oipnf ¦ § ¦ 'e Edi`C ¦ § ,'e on¦ oiilzC ¨ § © § ,a"l oAWEgA ©§ §
oFdaC § ¦ ,oeez`¨ § © oixzE ¥ § oirAx`c ¦ § § © § `nW ¨ § ('e `"p) miNYW` ¦©§ ¦
Edi`¦ `ce ¨ § ,oFdA§ zi`C ¦ § dn© lke ¨ § `rx`e
¨ § © § `InW ¨ © § E`ixAz` ¦§ § ¦
,a"n wilq ¦ § i"Al ¦ ¦ ,(c bq diryi) iAlA ¦ ¦ § mwp ¨ ¨ mFi iM¦ `fx ¨¨
(`"r fq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ cz
iAll
¦ ¦ § xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,Wxtn © ¨ § `nWC ¨ § ¦ odnW ¨ ¨ § a"r E"Nkie© ª§
`l Ÿ `ziixF`C ¨ § © § oicETR ¦ ¦ g"nx © § oEP`C ¦ § ixa`lE © ¨ ¥ § ,iziNb ¦ ¦¦
fq sc) idie¦ § © idi`
¦ ¦ `ce ¨ § ,'eA§ Edi`c ¦ ¦ © 'd) ENkie
¦ § iXXA ª § © i`daE © § ,iziNb ¦ ¦¦
zEkln § © Edi`¦ iXXdc ¦ ¦ © § 'd (i`dc © § ,iXXd¦ ¦ © mFi xwa ¤ Ÿ idie ¦ § © axr¤ ¤ (`"r
wxtnl© § ¦ § 'e aikx ¦ § DaE ¨ ,a"r z`ixwz` © ¦ § § ¦ idi`e ¦ ¦ § ,d`riaW ¨¨ ¦ §
akFx¥ d"edi dPd ¥ ¦ (` hi diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,l`xUil ¥ ¨§ ¦ §
oiilzC
¨ § © § ,oda` ¨ ¨ £ zlzc © § ¦ `llM ¨ ¨ § idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,lw© a"r¨ lr©
oda`
¨ ¨ £ zlY © § lawle ¥ ¢ ¨ § ,DA¨ olilMz`e ¨ ¦ § § ¦ § ,odnW ¨ ¨ § a"r oFdPn §¦
`fx ¨ ¨ idi` ¦ ¦ `ce ¨ § ,iriaW ¦ ¦ § oipnf ¦ § ¦ zlY © § ENkieA ª § © § xnY` ©§ ¦
olilMz`C
¨ ¦ § § ¦ § hIe ¥ © `aIe Ÿ ¨ © rQIe © ¦ © oEpi`C ¦ § ,y z"A© ,z"AWc§ ¨©
`nFInC
¨ ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ zEkf§ dlg ¨ ¨ `pnf ¨ § ¦ `iddA ¦ © § ,z"aA ©§
oOYn
¨ © ¦ ,Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ ixwz` ¦ § § ¦ `nlr ¨ § ¨ `WCwn ¨ § § © iA¥ aixgz`c§ ¦£ § ¦
,dpAi ¤ ¨ ¦ cqg ¤ ¤ mlFr¨ iYxn` ¦ § © ¨ (b ht mildz) `xw ¨ § miIwz` © © § ¦ Kli`e ¥ ¥§
.odnW
¨ ¨ § a"r oAWEgl © § § wilq ¦ § c"qg ¤¤
o`nE ¨ ,d`ncw ¨ ¨ § © `nFiA ¨ § iriaW ¦ ¦ § xXwz`c © © § ¦ § `fx ¨ ¨ `ce ¨§
`fxe¨ ¨ § ,oiah ¦ ¨ oinFie ¦ § zAWC ¨ © § zF` wiCv ¦ © `C¨ iriaW ¦ ¦ §
xwA ¤ Ÿ `ce ¨ § , (bi b zex) xwAd ¤ Ÿ © cr© iakW ¦ § ¦ d"edi ig© dNnc ¨¦ §
mdxa`
¨ ¨ § © mMWIe ¥ § © © (fk hi ziy`xa) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© ,mdxa`C ¨ ¨§ © §
oTYz`
© © § ¦ cqg ¤ ¤ i`daC © § ¦ oibA ¦ § ,DiliC ¥ ¦ cqg ¤ ¤ Edi`e ¦ § ,xwAA ¤Ÿ ©
okEde
© § (d fh diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dlitp¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § `iIqxM ¨ © §¨
mlFr¨ cqgaE
¤ ¤ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,mEwY¨ DiaE ¥ ,`QM ¥ ¦ cqgA ¤¤©
dz (`"r fq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
dgnUA
¨ § ¦ § lFk`¡ Kl¥ (f h zldw) DiA¥ xnY`c © § ¦ § Edi`¦ dgnU ¨§ ¦
,eiaprA
¨ ¨ £ © xnEWnd
¨ § © oii¦ © `C¨ ,Lpii ¤ ¥ aFh ala ¤ § dzWE ¥ § Lngl ¤§©
`C¨ aFh oii¦ © ,ei`ixil ¨ ¥ ¦ d"edi cFq (ci dk mildz) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
ca`¨ ¨ i`nE © ,ca` ¨ ¨ wiCSd ¦ © © (` fp diryi) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,wiCv ¦©
oFW`x¦ ziaA ¦ © § Waie ¥ ¨ § axgp © ¡ ¤ x`YW`e
© ¨ § ¦ § ,Eriap ¦ § `Edd© ca` ©¨
.ipWe§
¦¥
,oAWgA
© § ª § e`le © § ,`wlq ¨ § ¨ daWgnA ¨ ¨ £ © § i"pc` xn`e © ¨ § `aq ¨ ¨ mw¨
iM¦ d"edi ipRn ¥ § ¦ xUA ¨ ¨ lM¨ q"d© (fi a dixkf) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
DizpXn
¥ § ¦ ¦ xrz`c © § ¦ § dnM ¨ § DiA¥ xrzi © § ¦ ,FWcw § ¨ oFrOn § ¦ xFrp¥
`niiwl
¨ § © § ,ingx ¥ £ © Edi`C ¦ § d"edi xrziC © § ¦ § cr© ,DizpWl ¥ § ¦ § xfge§
©¨
milFcB
¦ § ,(f cp diryi) KvAw` ¥ § © £ milFcB ¦ § mingxaE ¦ £ © § DiA¥
,cqg ¤ ¤ Edi`C ¦ § lFcBd ¨ © l"`dc ¥ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ z`ixwz` © ¦§ § ¦
`fx¨ ¨ i`Ce © © DiaE ¥ ,dlFcb ¨ § ixwz`l ¥ § § ¦ § `wlq ¨ § ¨ DiA¥ `YpikWE ¨§ ¦ §
e"`e¨ ,d"edi `"d e"`e `"d c"ei `c¨ `peebM ¨ § © § ,`pwxEtc§
¨¨ §
oEpi`C ¦ § ,a"rc§ `nWA ¨ § ¦ miWx ¦ ¨ Edi`c ¦ § ,`pwxEtc
¨ ¨ § § `fx ¨ ¨ DiA¥
olikn
¨ ¦ § xUr © £ zlY © § ,e"`e¨ oiaiY ¦ ¥ iWix ¥ ¥ E"de¨ i"p` ¦ £ E"dë
.`pinin
¨ ¦ ¦ zaidiiz`c© ¦ § § ¦ § ,`ziixF`c ¨ § © § ingxC§ ¥£ ©
'a Edi`e ¦ § ,a"l oAWgl © § ª § wilqc ¦ ¨ § `"d `"d c"ei x`YW` ©¨§ ¦
Edi`¦ cFre§ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ lM¨ ipirl ¥ ¥ § 'l ziW`xA ¦ ¥ § on¦
ediryi) xnY` © § ¦ DilrC ¥ £ © ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrC ¨ ¨ § m"idl` a"l
a"rc§ `nWE ¨ § ,d`A ¨ ¨ ilE`B© § zpWE © § iAlA ¦ ¦ § mwp ¨ ¨ mFi iM¦ (c bq
fz (a"r fq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
Dilre¥ £ © ,`pwxEtc
¨ ¨ § § `fx ¨ ¨ miNYW` ¦ © § ¦ DiA¥ ,E"Nkie ª § © Edi`¦
DiaE ¥ ,E"Nkie ª § © oAWEg
©§ Edi`c ¦ § iziNb ¦ ¦ ¦ i"All ¦ ¦ § xnY` ©§ ¦
dnkE
¨ § ,dpAi ¤ ¨ ¦ cqg ¤ ¤ mlFr¨ iYxn` ¦ § © ¨ (b ht mildz) `xw ¨ § miIwz` ©© § ¦
cM© oFdA§ oEwti § ¦ KM© ,odnW ¨ ¨ § a"rc§ `fxA ¨ ¨ § mixvOn¦ © § ¦ ¦ Ewtpc§ §¨
d`ln
¨ § ¨ d"edi cqg ¤ ¤ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`ziixzaA ¨ § © § © § oEwxti §§ ¦
`lŸ KY`n ¥ ¦ ¥ iCqge¦ § © § (g cp ediryi) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,(d bl my) ux`d ¤¨ ¨
ceC¦ ¨ gAW © © `C¨ oibaE ¦ § ,KiYngx ¦ § © ¦ mlFr ¨ cqgaE
¤ ¤ § ,WEnï
,cqg ¤ ¤ i`dA © § lF`W§ idi`c ¦ ¦ § `zElbA ¨ ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § §
YlSde
¨ § © ¦ § ilr ¨ ¨ lFcB¨ LCqg § § © iM¦ (bi et mildz) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨§
.dIYgY
¨ ¦ § © lF`Xn § ¦ iWtp ¦ §©
xzFi
¥ l`xUil ¥ ¨ § ¦ § Edl§ oiwgc ¦ £ ¨ `nlrC ¨ § ¨ § (a"r fq sc) oinE` ¦ i`e¦§
idi`C
¦ ¦ § cqg ¤ ¤ on¦ 'c lr© qg¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,i`Cn ©¦
ligY ¦ ¨ mxhA¤ ¤ § (f eq diryi) Dia¥ `xw ¨ § miIwz`e
© © § ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § z"lC ¥¨
dxv ¨ ¨ mFiA§ d"edi Lpri § © © xFnfnC § ¦ § oiaiY ¦ ¥ oiraWe ¦ § © § ,dclï ¨¨
mixiv ¦ ¦ oEpi`C ¦ § ,mixU ¦ ¨ miraW ¦ § ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`¦ (a k mildz)
DiA¥ 'a oeez`C ¨ § © § ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ milage© ¦ ¨£
(a `iw mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,milFcB ¦ § oixhlR ¦ § § © o`ixwz` ¨ ¦§ § ¦
ixwz`
¦ § § ¦ DiA¥ `Ed KixA ¦ § `WcEwe
¨ § § ,d"edi iUrn ¥ £ © milcB ¦Ÿ §
,gM
© Ÿ axe© § EpipFc`¥ £ lFcB¨ (d fnw my) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,lFcB¨
.dlEcbl
¨ § ¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ oiwlq ¦ § ¨ DiaE ¥
`EddA © § ,iY` ¦ ¦ mFwn¨ dPd ¥ ¦ (`k bl zeny) xnY` © § ¦ DA¨ `YpikWE ¨§ ¦ §
(a"r fq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gz
`nWA
¨ § ¦ zi`C ¦ § oeez`¨ § © e"ixc§ `llM ¨ ¨ § d"xEaB ¨ § ,oiaiY ¦ ¥ a"rc§
`ce ¨ § ,`NM ¨ Ÿ lilM ¦ § 'e Edi`c ¦ § `zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © ,a"rc§
e"ix a"r ,eipR ¨ ¨ lr© d"edi xarIe Ÿ £ © © (e cl zeny) `fx ¨ ¨ Edi`¦
olikn
¨ ¦ § b"i e"`e¨ `C¨ iFRp` § © ,eipR ¨ ¨ i`n© eipR ¨ ¨ lr© ,d"edi
milFcB
¦ § mingxaE ¦ £ © § (f cp ediryi) oFdA§ xnY`c © § ¦ § ,ingxC ¥£ ©§
l"`d ¥ ¨ Edi`C ¦ § ,cqgc ¤ ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ i`Ce © © milFcB ¦ § ,KvAw£̀ ¥§©
.lFcBd ¨©
'd iriaW'd
¦ ¦ § © ,zEkln § © idi`C
¦ ¦ § ziriaXA ¦ ¦ § © lilMz` ¦ § § ¦ `Nke ¨Ÿ §
mFic§ 'd idi`e ¦ ¦ § ,`lilM ¨ ¦ § zFIriaW ¦ ¦ § lkA ¨ § i`Ce© ©
d"edi dide ¨ ¨ § (h ci dixkf) xnY`© § ¦ Dilr ¥ £ ,wiCv ¦ © `C¨ mFi ,iXXd ¦ ¦ ©
mFie§ ,iXXd ¦ ¦ © mFi Edi`¦ ,xnFbe ¥ § ux`d ¤ ¨ ¨ lM¨ lr© Klnl ¤¤§
iakW
¦ § ¦ (bi b zex) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,oinFi ¦ EdNkC § ª § mFi iriaXd ¦ ¦ § ©
(fk hi ziy`xa) aizkC ¦ § ¦ ,mdxa`C
¨ ¨ § © § xwA ¤ Ÿ `Ed `ce ¨ § ,xwAd
¤ Ÿ © cr©
xwAd
¤ Ÿ © DiaE ¥ ,`pwxEtl¨ ¨ § § mMWIe ¥ § © © ,xwAA ¤ Ÿ © mdxa` ¨ ¨ § © mMWIe©
¥§©
xF` Edi`¦ i`de © § ,xF` dxFze ¨ § (bk e ilyn) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,xF`
Edi`e ¦ § ,xF` did ¨ ¨ l`xUi
¥ ¨ § ¦ ipA ¥ § lklE ¨ § (bk i zeny) DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
.l`bil
¥ ¨ ¦ oicizr ¦ ¦ £ DiaE ¥ ,`pini ¨ ¦ § `rFxC ¨ § gqR ©¤
lr© `xw ¨ § i`d© , (e g xiy) LAl ¤ ¦ lr© mzFgk ¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ xg` ¥ © xaC ¨¨
,aizM ¦ § `l¨ mzFg ¨ ,`zElba ¨ ¨ § idi`C ¦ ¦ § xnY` © § ¦ `YpikW ¨§ ¦ §
mzFg
¨ idi`c ¦ ¦ § `wpRWEbC¨ § © § § mzFg ¨ `EddM © § ,mzFgk ¨ © `N¤̀ ¨
mzFg
¨ i`d© Edip¦ i`nE © ,miIgl ¦ © § Epnzg ¥ § ¨ (`ce¨ § `"p) DaE ¨ ,zn` ¤¡
ipFfnE
¥ § iIg ¥ © ipA ¥ ¨ DiaC ¥ § ,miIgd ¦ © © ur¥ `c¨ `N` ¨ ¤ ,miIg ¦ © DaC§
¨
(`"r gq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ iz
Kldn
© £ © miIgd ¦ © © ur¥ DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© i`Ce © © ur¥ ,oiwtp̈ ¦§
zF`n¥ Wng ¥ ¨ Kldn © £ © ,'e Edi`¦ ur¥ i`de © § ,dpW ¨ ¨ zF`n¥ Wng̈ ¥
'i ,d"i oEpi`c ¦ § `Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © oEpi`¦ miIgd ¦ © © ,'d `C¨ oipW ¦§
zldw) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,miIg ¦ © ixwz`C
¥ § § ¦ § olpnE
¨ ¨ § ,dnkg ¨ § ¨ Edi`¦
`pn
¨ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ DiA¥ 'd ,dilra ¨ ¤ ¨ § dIgY ¤ © § dnkgde§ ¨ § ¨ © (ai f
`id¦ miIg ¦ © ur¥ (`i b ilyn) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,miIg ¦ © ixwz`C
¥ § § ¦ § ol¨
.mdi`vFnl
¤ ¥ § § md¥ miIg ¦ © iM¦ (ak c my) Ediiexze § © § © § ,i`Ce ©©
Edi`c ¦ § `nzFg ¨ ¨ i`dA © § `nEXix
¨ ¦ Edi`¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikWE ¨§ ¦ §
oEpi`¦ `nzFg ¨ ¨ i`dC © § oixEIv¦ ¦ lke ¨ § ,zn` ¤ ¡ mzFg ¨
`cEOrc
¨ © § `xEIv ¨ ¦ idi`c ¦ ¦ § `rcFnYW`l ¨ § § § ¦ § ,DA¨ oiniWx§ ¦ ¦
mzFg
¨ (Edi`¦ `c¨ `"q) mc` ¨ ¨ ,zn` ¤ ¡ Edi`c ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦¨§¤ §
,miIgl¦ © § DiA¥ mizg ¦ ¨ Edi`¦ ,`"d e"`e `"d c"ei DiliC¦ ¥
`xhQn
¨ § ¦ ¦ iIg ¥ © ,ipFfnE
¥ § iIg ¥ © ipA ¥ ¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA ¥ § oizxi ¦ § ¨ DiPnE¥¦
`cEOrc
¨ © § (`"r gq sc) `xhQn ¨ § ¦ ¦ ipA ¥ ¨ ,d"i oEpi`c ¦ § `Oi`e ¨ ¦ § `A`c ¨© §
l`xUi
¥ ¨ § ¦ E`ixwz` ¦ § § ¦ DinW ¥ § (lre© § `"p) lrc © § ,`zirvn`c ¨ ¦¨§¤ §
'dc§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,ipFfn ¥ § ,'e Edi`e ¦ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ ixka ¦Ÿ § ipA ¦ § `Yzl¨©§
DiPn¥ ¦ oizxic ¦ § ¨ § `pnfaE¨ § ¦ § ,ux`d ¤ ¨ ¨ on¦ mgl ¤ ¤ `ivFOd ¦ © idi`c§ ¦ ¦
E`ixwz`¦ § § ¦ ,DinWA ¥ § ¦ olilkC
¨ ¦ § ¦ oiBxC ¦ § © (oixY¥ § `"p) zlY © § oiN` ¥¦
xn`
© ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § iFpA§ `Yzl ¨ © § l`xUi¥ ¨§ ¦
oizxic
¦ § ¨ § `pnfaE¨ § ¦ § ,m"kidl` d"edil© mY` ¤ © mipÄ ¦ (` ci mixac)
iIg
¥ © ipA ¥ ¨ zlY © § oiN` ¥ ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § iFnXn § ¦ l`xUi¥ ¨§ ¦
`iz (`"r gq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`tiTY
¨ ¦ © ,dad` ¨ £ © zeOk ¤ ¨ © dGr ¨ © iM¦ (e g xiy) oFdA§ xnY` © § ¦ ,ipFfnE
¥ §
,iFpAn § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `zEWxt` ¨ ¨ § © dziOn ¨ ¦ ¦ idi` ¦ ¦
,iFpaE § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oiA¥ zi`¦ `zEWxt`C ¨ ¨ § © § olpnE ¨¨§
miliCan
¦ ¦ § © Eid¨ mkizFper ¤ ¥ Ÿ £ m`¦ iM¦ (a hp diryi) ,gkF` © `kd ¨¨
zeOd
¤ ¨ © iM¦ (fi ` zex) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,dziOn ¨ ¦ ¦ idi` ¦ ¦ dWwe ¨ ¨ § ,'eke
.KpiaE
¥ ¥ ipiA ¦ ¥ cixti ¦§©
`ziixF`c
¨ § © § `IcETR ¨ © ¦ oiniIwn ¦ § © § l`xUic ¥ ¨ § ¦ § `pnfaE¨§¦§
`Pwnc
¥ © § ¦ ,(e g xiy) d`pw ¨ § ¦ lF`Wk § ¦ dWw ¨ ¨ ,EnigxA ¦ §¦
oEpi`C ¦ § ,DiawEp ¥ § lre © § l"`nq lr© `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ §
,ihgnl
¥ ¡ ¤ § oFl oinxbe ¦ § ¨ § ,EdiiaFgA § © § dzin ¨ ¦ Wp© xal © § oinxB̈
¦ §
`nwEp
¨ § `lhpl ¨ § © § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § cizr ¦ ¨ `C¨ oibaE ¦§
`awEpe
¨ § § l"`nqc§ ,`nlr ¨ § ¨ on¦ oFl `xar`lE ¨ ¨ £ © § ,EdiiPn §© ¦
xvi
¤ ¥ zeOd ¤ ¨ © K`ln © § © z"ilil ¦ ¦ idi`c ¦ ¦ § ,dzin ¨ ¦ idi` ¦ ¦ Dilic¦¥
,`awEp
¨ § mr¦ `xEkcE ¨ § ,`xEkC ¨ § mr¦ idi` ¦ ¦ `awEpC ¨ § § ,rxd̈ ¨
oFaSrA¨ ¦ § (fi b ziy`xa) aizkC ¦ § ¦ gkF` © `xw ¨ § ,olpn ¨ ¨ § i`de ©§
rxd¨ ¨ xvi ¤ ¥ Dil¥ aidiiz` ¦ © § ¦ `awEpA ¨ § § a`g¨ mc` ¨ ¨ ,dPlk`Y¨¤£ Ÿ
rxd¨ ¨ xvi ¤ ¥ Dl¨ aidiiz` ¦ © § ¦ `xEkcA ¨ § ¦ zag © ¨ dEg ¨ © ,`awEp¨§
`ce¨ § ,mipa ¦ ¨ iclY¦ § ¥ avrA ¤ ¤ § (fh my) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,`xEkCn¨ §¦
.(e g xiy) 'eke dad` ¨ £ © zeOk ¤ ¨ © dGr ¨ © iM¦ Edi`¦
Dl¨ oExrzi © § ¦ l`xUi¥ ¨ § ¦ m`¦ ,dad` ¨ £ © zeOk ¤ ¨ © dGr ¨ © iM¦ cFre§
Dl¨ `xrz`l¨ ¨ § © § oikixv ¦ ¦ § ,`pnf ¨ § ¦ mcw ¨ ¢ dad` ¨ £ © i`dl ©§
(`"r gq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ aiz
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dl¨ oExrzi © § ¦ `l¨ e`l© i`e ¦ § ,zE`i¨ `wcM ¨ §¦
F` z"e`avA¦ m¦lWExi © ¨ § zFpA§ mkz` ¤ § ¤ iYrAWd
¦ § © § ¦ (d b mixiyd xiy)
lr© `ixW ¨ § © `lc ¨ § idi` ¦ ¦ d`nF`C ¨ ¨ § ,xnFbe ¥ § dcVd ¤ ¨ © zFli`A §© §
oeez`
¨ § © oixY ¥ § lNgC ¥ ¦ § ,wlnrn ¥ ¨ £ ¥ `nwEp ¨ § lihpC ¦ ¨ § cr© `iIqxM̈ ¨© §
zeny) `C¨ oibaE ¦ § ,d"i l"n¨ d"lin ¨ ¦ on¦ witpC ¦ ¨ § ,d"i oEpi`C ¦ §
.` `ce ¨ § d"i qM¥ lr© ci¨ iM¦ (fh fi
oiwtp
¦ § ¨ `X`C ¨ ¤ § oiaFdlWe
¦ § © § ,DiPn ¥ ¦ `nwpl ¨ § © § `pnf ¨ § ¦ `hn ¨ ¨ cke ©§
iRWx
¥ § ¦ ditWx
¨ ¤ ¨ § (e g xiy) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,d"i i`dn ©¥
oOzC
¨ © § ,dX`e ¨ ¦ § Wi`C ¦ § oiaFdlW
¦ § © oEpi`e ¦ § ,d"i zadlW ¤ ¤ § © W¥̀
(b eh zeny) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § Wi`¦ ,d"i oOze ¨ © § ,W"`¥ W"`¥
,DiOrnE¥ © ¥ drxRn Ÿ § © ¦ oinwEp ¦ § lihpc ¦ ¨ § ,dngln ¨ ¨ § ¦ Wi`¦ d"edi
`vn¨ ¨ dX` ¨ ¦ `vn ¨ ¨ (ak gi ilyn) DA¨ xnY`c © § ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ dX` ¨ ¦
.xnFbe
¥ § aFh
`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ g"M © Ÿ ,m"Y¨ g"M © Ÿ ,mzFgk ¨ © ipniU ¦ ¥ ¦ xg` ¥ © xaC ¨¨
ci xacna) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,dnkg ¨ § ¨ on¦ d"n¨ g"M © Ÿ ,d`Nr ¨¨ ¦
,`lirlC
¨ ¥ § ¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ `C¨ m"Y¨ ,i"pc` gM © Ÿ `p¨ lCbi © § ¦ dYre§
¨ © (fi
dk ziy`xa) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,mY¨ awri Ÿ £ © ixwz` ¦ § § ¦ DinW ¥ § lrc © §
zn`¤ ¡ mzFgc ¨ § `pwFIc ¨ § ¦ Edi`C ¦ § oibaE ¦ § ,mY¨ Wi`¦ awrie§ Ÿ £ © (fk
o`nE ¨ ,awrilŸ £ © § zn` ¤ ¡ oYY ¥ ¦ (k f dkin) DiA¥ xnY` © § ¦ ,`lirlC ¨ ¥§ ¦
DipwFIC
¥ § ¦ ,zn` ¤ ¡ zxFY © ixwz`c ¥ § § ¦ § `ziixF`A ¨ § © § lCYW`C§ ©© § ¦
DA¨ xTWnC ¥ © § ¦ o`nE ¨ ,zn` ¤ ¡ mzFg ¨ `EddA © § `lirl ¨ ¥ § `wiwg ¨ ¦£
biz (`"r gq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`zFlvA
¨ § ¦ cFnrl £ © ,KlOd ¤ ¤ © lkidA © ¥ § cFnrl £ © mdA ¤ ¨ gM©Ÿ
oAWEgl
© § § wilqC ¦ ¨ § i"pc` `C¨ mzq ¨ § KlOd¤ ¤ © lkidA © ¥ § ,dcinrc ¨ ¦£©
sc) e"pidl` d"edic§ (c e mixac) `fx ¨ ¨ Edi`¦ g"M © Ÿ i`de © § ,l"kid¨ ¥
lM¨ xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,e"fek f"qkena e"fek ,d"edi (a"r gq
gk
© Ÿ Edi`c ¦ § ,FgMŸ lkA ¨ § Kxan © ¨ § `Ax ¨ © DinW ¥ § `di ¥ § on`
¥ ¨ dpFrd̈
¤
Kixve ¦ ¨ § ,dxEabE¨ § cqg ¤ ¤ oEpi`C ¦ § oirFxC ¦ § oixzA ¥ § ¦ WAlz`C§
©© § ¦
Dil¥ `zgplE ¨ § © § ,minW ¦ © ¨ mEx Edi`C ¦ § 'i iAbl ¥ © § Dil¥ `wlql ¨§©§
dY`e¨ © § (al ` ` mikln) xnY` © § ¦ DilrC ¥ £ © ,minW ¦ © ¨ Edi`c ¦ § 'e iAbl¥©§
`cEOr¨ © iAbl ¥ © § Dil¥ `zgp ¨ £ ¨ cM© ,minXd ¦ © ¨ © rnWY ©§ ¦
Dl¨ wilq ¦ ¨ cke © § ,iFpA§ l`xUil ¥ ¨ § ¦ § DA¨ wxtnl © § ¦ § ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
.wlnrn
¥ ¨ £ ¥ `nwEp ¨ § lhinl © ¥ § ,'i idi`C ¦ ¦ § minXd ¦ © ¨ © mEx iAbl ¥©§
Edi`e ¦ § ,(`i fi zeny) F"ci¨ dWn ¤ Ÿ mixi¦ ¨ xW`M ¤ £ © dide ¨ ¨ § Edi`¦ `ce ¨§
i`d© zigp ¦ ¨ xzalE
© ¨ § ,d"i Edi`e ¦ § ,c"Ei Edi`e ¦ § ,'e ci©
wxtnl© § ¦ § ,ingxC ¥ £ © § olikn ¨ ¦ § b"i Edi`C ¦ § ,e"`e¨ iAbl ¥ © § g"M
© Ÿ
mingxaE
¦ £ © § (f cp diryi) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,l`xUiC ¥ ¨ § ¦ § iFpal §¦
ciarz`e
¦ £ § ¦ § miNYW` ¦ © § ¦ e"`e¨ i`dA © § g"ke§ ,KvAw` ¥ § © £ milFcB ¦ §
,i"g¨ lM¨ m"`¥ dzid ¨ § ¨ `id¦ iM¦ (k b ziy`xa) `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,m"`¥
o`kxA
¨ ¨ § ¦ i"gA © § miNYW`e¦ © § ¦ § iNnz` ¥ © § ¦ DaC ¨ § ,oinlr ¦ § ¨ i"g© `ce§ ¨
.`zFlvC¦
¨ §
`"d¥ `"d¥ oEpi`C ¦ § ,d"d oixY ¥ § on¦ oiilY ¨ § © `"d¥ `"d¥
,milEtM ¦ § oeez` ¨ § © oiilY ¨ § © EdiiPnE § © ¦ ,a"i `pAWEgA ¨¨ § §
ehz (a"r gq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
oiwlq
¦ § ¨ oFdaE § ,zFhEWR§ d"d oixY ¥ § on¦ oiilY ¨ § © oEpi`e§ ¦
oke
¥ § ,(fh fi zeny) D"i qM¥ lr© c"i¨ iM¦ idi` ¦ ¦ `ce ¨ § ,c"i¨ oAWEgl ©§ §
miNYW`
¦ © § ¦ DaE ¨ ,dhEWR ¨ § e"e on¦ oiilzC ¨ § © § oilikn¦ ¦ § b"i e"`ë
`C¨ , (`k `i ilyn) rx¨ dwPi ¤ ¨ ¦ `l Ÿ cil ¨ § ci¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,c"i
`nwEp
¨ § lihp ¦ ¨ ,Dipin ¥ ¦ `nwEp ¨ § lihp ¦ ¨ `Yze ¨ © § `lirl
¨ ¥ § ,wlnr ¥¨£
d"edi c"i© dPd ¥ ¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,c"iA ¨ § `YzlE ¨ © § ,c"iA ¨ § `lirl ¨ ¥§
,g"k oEpi`¦ d"de§ ('e mr `"de 'e `"p) `"d¥ 'e 'e ,(b h zeny) diFd ¨
,d"id` oAWEgM © § § ,`"k ixd ¥ £ dhEWR
¨ § 'i on¦ oiilze ¨ § © § 'k c"Ei
g"M
© Ÿ `c¨ `peebM ¨ § © § ,`ziixF`C ¨ § © § oiRp` ¦ § © h"n `NM ¨ Ÿ wilqe§ ¦¨
,h"n ixd ¥ £ ,`"k Edi`C ¦ § d"id` ,oixUre ¦ § ¤ § `ipnz
¨ § © § Edi`C§ ¦
`"d e"`e `"d c"ei ,d"edi ,`"d e"`e `"d c"ei `Nke§ ¨Ÿ
.h"n wilq ¦ ¨ ,'c d"edi ,d"n
`WEal
¨ § ,dxEab ¨ § `"dc ¥ § `WEal ¨ § ,cqg ¤ ¤ c"Eic§ `WEal ¨ §
gvp
© ¤ ,zEkln § © `"dc ¥ § `WEal ¨ § ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ e"`ec§ ¨
zFnirp ¦ § (`i fh mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,cqg ¤ ¤ Dilic ¥ ¦ `xEXw ¨ ¦
`xEXw
¨ ¦ wiCv ¦ © ,dxEaB ¨ § Dilic ¥ ¦ `xEXw ¨ ¦ cFd ,gvp © ¤ LpiniA§ ¦ ¦
,cg¨ opiaWg
¨ ¦ § © zixaE ¦ § sEbC§ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Dilic¦ ¥
.oi`Yze
¦ ¨ © § oi`Nrc ¦ ¨ ¦ § EnilW ¦ § idi` ¦ ¦ ,oFdlc § ¦ EnilW ¦ § zEkln §©
`ce¨ § ,dpia
¨ ¦ ixrW ¥ £ © oiWngc¦ § © § EnilW ¦ § Edi`¦ `C¨ oFilr § ¤ xzM ¤¤
`k aei`) xnY`© § ¦ Dilrc ¥ £ © ,dWnl ¤ Ÿ § aidiiz`¦ © § ¦ `lc ¨ § Edi`¦
dkxal
¨ ¨ § ¦ mpFxkf¨ § ¦ Exn` § ¨ Dilre ¥ £ © ,hir ¦ ¨ Frci ¨ § `l Ÿ aizp̈ ¦ (f
(a"r gq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ fhz
oOzC
¨ © § Wtp
¤ ¤ `C¨ eiziUr
¦ ¦ £ ,oilNnn
¦ § © § (oiig
¦ © `"p) oeeig
¨ ¥ Dipinc
¥ ¦ §
.oicETR
¦ ¦ g"nxA
© © § `ixWc
¨ § © § ,diIUr
¨¦ £
fiz (`"r hq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
zlzE
© § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
(`"r hq sc)
rAx`e
© § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
,ligc ¦ ¨ `dY ¥ § izFzAW© § © (DaE) ¨ ,z"AW ¨ © `"xi ¥ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
Kixvc¦ ¨ § dnM ¨ § ,z"ixA ¦ § `"xi ¥ ¨ ,d"xFY ¨ `"xï ¥
`peebM
¨ § © § ,d`xkEp ¨ ¨ § EWxA § ¦ Dil¥ lEri¥ `lC ¨ § ,zixAc ¦ § ¦ Exihp ¦§
zEWxn § ¥ `wR`l ¨ ¨ © § `lC ¨ § ,zAWc ¨ © § Exihp ¦ § Wp© xA© Kixv ¦ ¨ `c̈
idi`
¦ ¦ cigId ¦ ¨ © zEWx§ ,miAxd ¦ © ¨ zEWxA § ¦ lErie ¥ § cigId ¦¨©
`"d c"ei dxUr ¨ ¨ £ Fdabe § ¨ § ,d"edi oEpi`e ¦ § 'c FAgx § ¨ ,`YpikW ¨§ ¦ §
l`C
¥ § mq© ,mipEpf ¦ § zW` ¤ ¥ Wgp ¨ ¨ miAxd ¦ © ¨ zEWx§ ,`"d e"`e
idi`e
¦ ¦ § ,oinE` ¦ oiraWc ¦ § © § `llM ¨ ¨ § Edi`e ¦ § ,l"`nq Edi`C ¦ § xg` ¥©
o`n¨ `C¨ oibaE ¦ § ,Edi`¦ zAW ¨ © lENg¦ DlraE ¨ § © ,dpFf ¨ dllg ¨¨£
.dliwq
¨ ¦ § aiIg ¨ © miAxd ¦ © ¨ zEWxl § ¦ cigId ¦ ¨ © zEWxn § ¥ wiR`C§ ¦©
ziAn
¦ © ¦ oilhlhn¦ § § © § DiaE ¥ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`¦ aExr¥
Ediilre
§ © £ © ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ dpikW ¨ ¦ § oEP`C ¦ § ,zial ¦©§
WCwn¨ § ¦ `c¨ ,E`xiY ¨ ¦ iWCwnE¦ ¨ § ¦ ExFnWY § ¦ izFzAW© § © z`¤ xnY` ©§ ¦
zaA© § Dil¥ `xhpl ¨ § © § KixvC ¦ ¨ § (zixA ¦ § `c) ¨ zAW ¨ © zF` ,c"ei
DlrC
¨ £ © ,Dilic ¥ ¦ dkxA ¨ ¨ § ,Dilic ¥ ¦ dWEcw ¨ § idi`C ¦ ¦ § ,DibEf ¥
WCwie
¥ © § © iriaXd
¦ ¦ § © mFi z`¤ m"idl` Kxaie ¤ ¨ § © (b a ziy`xa) xnY` ©§ ¦
iAblE
¥ © § ,dWEcw ¨ § `C¨ WCwie ¥ © § © ,dkxA ¨ ¨ § `C¨ Kxaie ¤ ¨ § © ,FzF`
ixY
¥ § ixn` ¥ § ¨ Fede £ © ,dNM ¨ © zEncwl ¨ ¢ ¨ i`ncw ¥ ¨ § © iwtp ¥ § ¨ Fed£ EdiiexY §© §©
lFwe§ ozg ¨ ¨ lFw `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,dNk ¨ © i`A ¦ Ÿ dNk ¨ © i`A ¦ Ÿ ipnf¥§¦
.dNM ¨©
hiz (a"r hq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
dnlW
Ÿ Ÿ § xn`c © ¨ § dnM ¨ § ,Dil¥ opixw ¨ ¦ ¨ fFb`¡ ,ebNn ¨ § ¦ `gFn ¨ idi`e§ ¦ ¦
`YpikW
¨ § ¦ § idi`e ¦ ¦ § ,(`i e xiy) iYcxi ¦ § © ¨ fFb`¡ zPB © ¦ l`¤ ,`Mln ¨§ ©
za© dCEaM ¨ § lM¨ (ci dn mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,e`bNn ¨ § ¦ `Ai` ¨ ¦
dOM¨ © od¥ oitilwE ¦ ¦ § ,DWE ¨ al§ adf ¨ ¨ zFvAWOn § § ¦ ¦ dnipR ¨ ¦ § Kln ¤¤
zWAlz`e
© § © § ¦ § ,zhXRz` © § © § ¦ `NMn ¨ Ÿ ¦ zAWaE ¨ © § ,oi`xkEp ¦ ¨ § zFiEWx§
,`Yzl ¨ © § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oikixv ¦ ¦ § oke ¥ § ,o`xiRW ¨ ¦ © oiWEalA ¦ § ¦
`nrh`l
¨ ¨ § © § oke ¥ § ,o`xiRW ¨ ¦ © oiWEalA ¦ § ¦ zAWa ¨ © § `WCgz`l ¨ §© § ¦ §
`wx`lE
¨ § © § `xWwl ¨ § © § oibA ¦ § ,oiah ¦ ¨ oilk`n ¦ ¨ £ © lMn ¨ ¦ zAWa ¨© §
.EdNMn § ª ¦ `iwYW`
¨ § © § ¦ iednlE ¥¡ ¤ § ,oxitq ¨ ¦ § lMn ¨ ¦ DAbl ¨ © § o`kxA
¨ ¨ §¦
,ocrn¤ ¥ ¥ witpC ¦ ¨ § wiCv ¦ © Edi`C ¦ § ,bpr ¤ Ÿ DA¨ `niiwl ¨ § © § Kixve ¦¨ §
`C¨ oBd ¨ © z`¤ zFwWdl § © § ,iz`c ¥ ¨ § `nlr ¨ § ¨ dpiA ¨ ¦ idi`C§¦ ¦
lif`e¦ ¨ § ,d"i on¦ witpC ¦ ¨ § 'e Edi`¦ `xdpe ¨ £ © § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW¨§ ¦ §
,wiCSl ¦ © © ihnE¥ ¨ ,o`xitq ¨ ¦ § Wng ¥ ¨ oEpi`C ¦ § ,oipW ¦ § d`n ¨ ¥ Wng ¥£
z`¤ Wi`¦ afri ¨ £ © oM¥ lre © § ,'d idi`c ¦ ¦ § `zpB ¨ § ¦ DiPn ¥ ¦ d`wW`l
¨¨§ ©§
.(ak a ziy`xa) xnFbe ¥ § FYW`A § ¦ § wace © ¨ § FO`¦ z`e ¤ § eia` ¦¨
`xAzl¨ § © § Kixv ¦ ¨ ,fFb`c ¡ ¤ `peebM ¨ § © § idi` ¦ ¦ dlin ¨ ¦ zixA ¦ § oke¥§
,oOYn
¨ © ¦ oFl `xar`lE ¨ ¨ £ © § ,drixtE ¨ ¦ § dlxrC ¨ § ¨ § oitilw ¦ ¦ §
,miIg ¦ © ur¥ `ce ¨ § ,zixA ¦ § zF` `ce ¨ § ,ebNn ¨ § ¦ `gFn ¨ `iilBz`lE¨§ © § ¦ §
Dilr ¥ £ ,drixR ¨ ¦ § DiA¥ zi`¦ `le ¨ § DizlxrA¥ ¨ § ¨ § Edi`C ¦ § zixA ¦ § la£̀
¨
iM¦ ,EPOn ¤ ¦ lk`z © Ÿ `l Ÿ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urnE ¥ ¥ (fi my) xnY` ©§ ¦
`kz (a"r hq sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`YpikW
¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § dxizi ¨ ¥ § dnWpC¨ ¨ § ¦ onilEr ¨ ¥ ,oik`ln ¦ ¨ § © oEpi`C§ ¦
oifiRWF`e
¦ ¦ § § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW
¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § dxizi ¨ ¥ § Wtpe ¤ ¤ § ,d`Nr¨¨ ¦
.DOr ¨ ¦ oizgpC§¦ £¨
,`pinil
¨ ¦ ¦ zAW ¨ © lilA ¥ § `BxW ¨ © § `pwzl ¨ § © § `zY` ¨ § ¦ Kixve ¦¨ §
,mFxca ¨ § `Yxpn ¨ § © § DpwY ¨ § ¦ EN`M ¦ § Dl¨ aiWgz`e§ ¦ £§ ¦
,mixci ¦ § © miMgdl
¦ § © § dvFxd¤ ¨ xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,oFtva ¨ § `xFztE¨ ¨
,d`Yze
¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW
¨ § ¦ § oEpi`e ¦ § ,oiRvi ¦ § © xiWrdl ¦ £ © § dvFxd̈¤
,Dl¨ `pwz`l ¨ ¨ § © § `kixv ¨ ¦ § ,mFxcl ¨ § `Yxpn ¨ § © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨§ ¦ §
,mixci ¦ § © miMgdl¦ § © § dvFxd¤ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,dnkg ¨ § ¨ oOzC ¨ © § oibA ¦§
i`da© § `pTzn ¨ § © § `c¨ dxiC ¨ ¦ oigMW`c ¦ § § © § `zia ¨ ¥ `EddaE ©§
dHnE
¨ ¦ oFtvA ¨ § oglWe¨ § ª § mFxca ¨ § `Yxpn ¨ § © § ,`xECq ¨ ¦
mr¦ oizgp ¦ £ ¨ `wC ¨ § oik`ln
¦ ¨ § © oiN` ¥ ¦ oixn` ¦ § ¨ ,mFxcl ¨ § oFtv¨ oiA¥
mrC© § hFicd § ¤ xz` © £ oiC¦ zil¥ ,dxizi ¨ ¥ § dnWp ¨ ¨ § idi`c
¦ ¦ § `YpikW ¨§ ¦ §
.d"edi mcw ¨ ¢ on¦ Dia¥ `erxC ¨ £ © § xz` © £ oidl` ¥ ¨ ¡ ,ux`d̈ ¤¨
idi`
¦ ¦ `xFztE ¨ ¨ ,oFtv¨ iAbl ¥ © § Dl¨ `pwzl ¨ § © § `kixv ¨ ¦ § `xFzR ¨ ¨
lM¨ (c dn mildz) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
i`n© ,DWEal ¨ § adf ¨ ¨ zFvAWOn § § ¦ ¦ dnipR ¨ ¦ § Kln ¤ ¤ za© dCEaM ¨ §
,dz`i
¤ ¡ ¤ adf ¨ ¨ oFtSn ¨ ¦ (ak fl aei`) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,dxEab ¨ § `C¨ adf ¨¨
oFtv¨ oiA¥ axrnl ¨ £ © § dHn ¨ ¦ ,hFWw§ iknq ¥ § © ixY ¥ § adf ¨ ¨ zFvAWOn § § ¦ ¦
xnY`c
© § ¦ § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © iAbl ¥ © § Dil¥ `pwzl ¨ § © § ,mFxCl ¨©
oEpi`¦ e`lc © § `ziaaE ¨ ¥ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ ixFka ¦ § ipA ¦ § (ak c zeny) DiA¥
bkz (`"r r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`Wnge
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
(ak g ilyn) aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`ziixF` ¨ § © `C¨ ziW`xA ¦ ¥§
,f`n¨ ¥ eilrtn
¨ ¨ § ¦ mcw ¤ ¤ FMxC § © ziW`x ¦ ¥ ippw ¦ ¨ ¨ d"edi
,f`n¨ ¥ L`qM £ § ¦ oFkp¨ (a bv mildz) DiA¥ xnY`C © § ¦ § xz` © £ `Eddn ©¥
mnFi
¨ FA zibde ¨ ¦ ¨ § cg© ,DA¨ zi`¦ oicETR ¦ ¦ oixY ¥ § `ziixF`e§
¨ §©
,dxFY¨ xtq ¤ ¥ `Mlnl ¨ § © § iednl ¥¡ ¤ § `piipY ¨ ¨ § ¦ , (g ` ryedi) dlile ¨§© ¨
(hi fi mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xz` © £ lkA ¨ § DiOr ¥ ¦ lif`c ¦¨ §
i`O` © © dxFY ¨ xtq ¤ ¥ ,eiIg ¨ © ini ¥ § lM¨ Fa `xwe ¨ ¨ § FOr¦ dzide§ ¨§¨
`xhQn
¨ § ¦ ¦ `N` ¨ ¤ `Mln ¨ § © Edi`¦ e`l© Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,KlOl ¤¤©
dxFY¨ xtq ¤ ¥ xz` © £ lkA ¨ § DOr ¥ ¦ Dil¥ iednl ¥¡ ¤ § Kixve ¦ ¨ § ,zEklnc§ §©
`WcEw
¨ § Dia¥ `xWwz`l ¨ § © § ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`c§ ¦
,awric
Ÿ £ © § `Bxc ¨ § © `id¦ dxFY ¨ xtqe ¤ ¥ § ,DiYpikW ¥ § ¦ § mr¦ `Ed KixA ¦§
KM© dxFY ¨ xtqe ¤ ¥ § ,mY¨ Wi`¦ awrie Ÿ £ © § (fk dk ziy`xa) DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
xqg¥ ¨ Edi`¦ dxFY ¨ xtq ¤ ¥ m`e ¦ § ,zlFqR¤ § `lA ¨ § mY¨ iednl¥¡ ¤ § Kixv̈ ¦
,xiQg ¦ © cg© zF` F` ,xqgC ¥ ¨ § xz`A © £ © `ln ¥ ¨ F` ,`lnC ¥ ¨ § xz`A ©£©
Edi`¦ e`l© ,lEqR¨ dxFY ¨ xtq ¤ ¥ ,silg ¦ £ F` ,xiYi ¦ © F`
.`lirlc
¨ ¥ § ¦ dxFY ¨ xtqc ¤ ¥ § `pwFIcM
¨§ ¦§
dXngc
¨ ¦ £ © `peebM ¨ § © § ,d`ix ¨ ¥ itpM ¥ § © Wng ¥ ¨ oEpi`¦ `c¨ `peebM ¨ §© §
Edi`C ¦ § xtq ¤ ¥ dfc ¤ § `peebM
¨ § © § `CxeE ¨ § © ,dxFz ¨ iWnEg ¥ §
Edi`¦ ,silg ¦ £ F` xiYi ¦ © F` xiQg ¦ © ipE`¥ i`¦ ,mixWi ¦ ¨ § xtq¤¥
lr© xar © ¨ EN`M ¦ § Ediilr § © £ xarC © ¨ § o`nE ¨ ,lEqR¨ `xn` ¨§ ¦
dkz (`"r r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
d`ix
¨ ¥ itpk ¥ § © dXngC ¨ ¦ £ © ,Dlic ¨ ¦ iWnEg ¥ § dXnge
¨ ¦ £ © `ziixF` ¨ §©
EN`M¦ § ,`C¨ lr) © xarC © ¨ § o`n¨ lM¨ ,'e `C¨ ,ziW¦ oEpi`¦ `CxeE ¨ §©
.`C¨ lr© (xar ©¨
xar`C
© £ © § o`n¨ lM) ¨ ,dhigXd ¨ ¦ § © z`¤ oiciqtOd ¦ ¦ § © © mixac ¦ ¨ § dXnge ¨ ¦ £©
d`ix
¨ ¥ itpM ¥ § © ,d"edi on¦ 'dA§ xar` © £ © EN`M ¦ § (Ediilr §©£
,oEpi`¦ zFkxq § ¦ ixq ¥ § ipnY¥ § © ,zFkxq § ¦ oFdA§ `di ¥ § `lC ¨ § Kixv̈ ¦
i"g© Edi`C ¦ § zixA ¦ § xar` © £ © EN`M ¦ § Ediilr § © £ xar`C © £ © § o`n̈
Edi`C ¦ § ,xg` ¥ © l`C ¥ § mq© ,zeOd ¤ ¨ © mq© Edi`¦ `kxiqe ¨ § ¦ § ,oinlr̈ ¦§
lkA¨ § ,zen ¤ ¨ zFcxFi § dilbx ¨ ¤ § © (d d ilyn) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,l"`nq
,oeeig ¨ ¥ itpM
¥ § © oEpi`¦ d`ix ¨ ¥ itpke¥ § © § ,zlihw © ¦ § KixYq`C ¦ © § ¦ § xz£̀©
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dlrnln ¨ § ¨ § ¦ zFcExR§ iednl ¥¡ ¤ § oikixvE ¦ ¦§
oEpi`¦ m`¦ ,dlrnln ¨ § ¨ § ¦ zFcExR§ mditpke ¤ ¥ § © § mdiptE ¤ ¥ § (`i ` l`wfgi)
ziW¦ oFdaE § ,d`ixA ¨ ¥ § oEpi`¦ zFnE` ixzE ¥ § ,dtixh ¨ ¥ § xEAgA ¦§
(a e ediryi) xn`p © ¡ ¤ Ediilre § © £ © ,`CxeE ¨ § © zFpE` Wng ¥ ¨ ,oitcB¦ §©
mitpM
¦ © ¨ § WW¥ mitpM ¦ © ¨ § WW¥ Fl lrOn © © ¦ micnFr ¦§ mitxU
¦ ¨§
.dxFY ¨ xtq ¤ ¥ Edi`C ¦ § ,'e z`c ¨ § `xhQn¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ `YiW ¨ ¦ ,cg`l ¨¤§
,wilC ¥ ¨ xEp Edi`e ¦ § ,`Alc ¨ ¦ § `qiM ¨ ¦ `c¨ dxFY ¨ xtqc ¤ ¥ § `pFx` ¨ £
ded¨£ ,Dilr ¥ £ oiaWp ¦ § ¨ oEpi`c ¦ § d`ix ¨ ¥ itpM ¥ § © `l¨ i`e§ ¦
oiwxrC
¦ § © § mcC ¨ § Edi`c ¦ § `xEp ¨ `Edde © § ,`tEB ¨ lM¨ ciwF` ¦ `Al ¨¦
EdNke§ ª § ,`ncC ¨ § ¦ oiwxrA ¦ § © § DixzA` ¥ § © © aiWp ¦ ¨ `gEx ¨ ,`AlC§ ¨¦
xW`¤ £ l`¤ (ai ` l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `ce ¨ § ,DixzA` ¥ § © © oibdpzn¦ £© § ¦
(a"r r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ ekz
cM© `Ale ¨ ¦ § ,xnFbe ¥ § Ekli ¥ ¥ zkll ¤ ¤ ¨ (a"r r sc) gExd © ¨ dOW ¨ ¨ didi ¤§¦
xEp `nC ¨ § lr© ('e Edi`C ¦ § `WtP © ¨ § ¦ § `gEx
¨ § © on¦ WxRz`e) ¨ DiPn ¥ ¦ wilq ¦¨
izii
¥ ¥ cke © § ,dpiWi ¨ ¥ § ip` ¦ £ ,(a d xiy) `WtpA ¨ § © § xnY` © § ¦ ,wilC ¥¨
iWtp
¦ § © (h ek ediryi) Edi`¦ `ce ¨ § ,xr¥ iAle ¦ ¦ § xnY`© § ¦ DiAbl ¥ © § `gEx ¨
izii
¥ ¥ cke © § ,JxgW`¨ ¤£ © £ iAxwa ¦ § ¦ § igEx ¦ s`© ,dliNA ¨ § © © LiziE` ¦ ¦¦
lFw (a d xiy) DiA¥ xnY` © § ¦ ,`Wtp ¨ § © oOzc ¨ © § `Al ¨ ¦ iAbl¥ © § `gEx ¨
,oiwitC
¦ ¦ § ziW¦ `Alc ¨ ¦ § `rxzl ¨ § © § witC ¦ ¨ ,wtFc ¥ icFC
¦
idi`C
¦ ¦ § ,('c `"p) 'd iAbl ¥ © § iziiC ¥ ¥ § 'e Edi`C ¦ § rcFnYW`l
¨ § § ¦§
`Ed `cd ¨ £ ,`qEItA ¨ ¦ § EdNke § ª § ,dxUr ¨ ¨ £ oEpi`¦ DaE ¨ ,Wtp ¤¤
izOz
¦ ¨ © izpFi ¦ ¨ izirx ¦ ¨ § © izFg` ¦ £ il¦ igzR ¦ § ¦ (a d my) aizkc ¦§ ¦
.lh¨ `lnp ¨ § ¦ iW`xW
¦ Ÿ ¤
Edi`C ¦ § ,(oeez` ¨ § © ziW¦ `c¨ `pETzaE ¨ ¦ § `"p) ,ixq ¥ § © `pETzaE
¥ § ipnY ¨ ¦ §
,`c¨ `peebM ¨ § © § oifinx ¦ ¦ § oEpi`¦ ,z"iW¦ `"xÄ ¨
izirx
¦ ¨ § © ,'` z`A ¨ § izFg`
¦ £ ,`rxY ¨ § © idi`C¦ ¦ § 'a z`A ¨ § il¦ igzR ¦§ ¦
`lnp
¨ § ¦ iW`xW¦ Ÿ ¤ ,'z z`A ¨ § izOz ¦ ¨ © ,'i z`A ¨ § izpFi¦ ¨ ,'x z`A ¨§
,oixhq¦ § ¦ ziW¦ oiN` ¥ ¦ eizFSew¨ ª § ,'a z`c ¨ § dcEwp¨ § c"Ei `C¨ lḧ
oiwitC
¦ ¦ § oEpi`e ¦ § ,WW¥ icEOr ¥ © eiwFW ¨ (eh my) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
dlrnE
¤ £ © ,DiliC ¥ ¦ oixhq ¦ § ¦ rAx`C © § © § o`nl ¨ § `ianE ¦ ¥ KilFnA ¦ §
oEpi`¦ oixhq ¦ § ¦ ziWe ¦ § ,Dilic ¥ ¦ `rx`e ¨ § © § `InWC¨ © § ¦ o`nl ¨ § cixFnE ¦
cqgc
¤ ¤ § Ekix`A ¦ £ © ,EdA§ zigpe ¦ ¨ § wilq ¦ ¨ EwitcE ¦ § ,oxitq ¨ ¦ § ziW¦
,mixaW ¦ ¨ § oEpi`c ¦ § dxEabc
¨ § ¦ ExiaYA ¦ § ¦ ,zFriwY ¦ § `c¨ `peebM ¨ §© §
fkz (a"r r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
cqgA
¤ ¤ § ,drExY ¨ § Edi`c ¦ § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § ExidnA ¦ § ¦
.oizgp
¦ £ ¨ cFqi§ cFde§ gvpA © ¤ § ,oiwlq ¦ § ¨ zx`tY ¤ ¤ § ¦ dxEaB ¨ §
ziW¦ DiaC ¥ § ,mNq ¨ ª idi`c¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § iAbl ¥ © § oiwtc ¦ § ¨ EdNke §ª§
oiwlq
¦ § ¨ m"idl` ik`ln ¥ £ § © DiaE ¥ ,`Al ¨ ¦ `ce ¨ § ,oiBxC ¦ §©
oiwlq
¦ § ¨ ziW¦ oEpi`e ¦ § ,`gExC ¨ § oiwitC ¦ ¦ § oEpi`C ¦ § ,oizgpe§
¦ £¨
cr© ,w"xw © § w"Ww © § w"xWw © § © oEpi`e ¦ § ,'i `ce ¨ § ,xUrl¤ ¤§
xUraE
¤ ¤ § zFIkln ¦ § © xUraE ¤ ¤ § zFpFxkf § ¦ dxUrA ¨ ¨ £ © ElilMz`C§¦ §§ ¦
oizgp
¦ § ¨ oizlzE
¦ ¨ § ,`lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ oiwlq ¦ § ¨ oizlY ¦ ¨ § ,zFxtFW ¨
,xUr¤ ¤ oipnf¦ § ¦ ziW¦ ,oiYWl ¦ ¦ § EdNM § ª oiwlqe ¦ § ¨ § ,`Yzl ¨ © § `lirn
¨ ¥¥
`pic
¨ ¦ Edi`¦ ExiabA ¦ § ¦ dxEabc ¨ § ¦ EtiwYa ¦ § ¦ EwitC ¦ § wilq ¦ ¨ cM©
`dC
¨ § Kx`z`
© ¨ § ¦ `rxn ¨ § © ,Kx`z`e © ¨ § ¦ § EwitC ¦ § wilq ¦ ¨ cM© ,`tiTY ¨ ¦©
.cqg ¤ ¤ iRlM¥ © § dHn ¤©
`pivFA
¨ ¦ xn`e
© ¨ § ,`Yaizn ¨ § ¦ § ix`n ¥ ¨ oEpi`n ¦ ¥ `aq ¨ ¨ mw¨
,`zElba
¨ ¨ § `rxnC ¨ § © § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ oipOq ¦ ¨ ¦ `d¨ ,`WiCw ¨ ¦©
iRlM
¥ © § dHn ¤ © `d¨ ,xSwz` © © § ¦ `zElbe ¨ ¨ § xSwz` © © § ¦ EwitC ¦ § cM©
giWnl
© ¦ ¨ § ifg` ¥ £ © `w¨ `pzFnE ¨¨ ,`axax
¨ § § © `pic ¨ ¦ iA¥ dxEab ¨ §
`zElbA
¨ ¨ § dlFg ¨ `idd ¦ © z`inF` © ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,oihaWE ¦¨§
`di
¥ § `lC¨ § ,ExxFrY § § m`e ¦ § ExirY ¦ ¨ m`¦ ,(f a my) l`xUil ¥ ¨§ ¦ §
.uRgYW
¨ § ¤ ¤ cr© `N` ¨ ¤ ,Exidna ¦ § ¦
`C¨ lM¨ mre ¦ § ,cqg ¤ ¤ iRlM¥ © § dHn ¤ © `d¨ ,Kx`z` © ¨ § ¦ EwitC ¦ § m`e ¦§
`l¨ Edi`¦ Ewitc ¦ § i`e ¦ § ,Kx`z` © ¨ § ¦ `zElba ¨ ¨ § `rxn ¨ §©
(a"r r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ gkz
`zElba
¨ ¨ § dlFg ¤ iAbl ¥ © § ingx ¥ £ © xrz` © § ¦ `d¨ ,xvw ¦ § `le ¨ § Kix£̀ ¦
,l`xUi¥ ¨ § ¦ `dpA ¨ ¨ § oEpi`C ¦ § DliC ¨ ¦ oiwxr ¦ § © iAblE ¥ © § ,`Al ¨ ¦ idi`c§
¦ ¦
(f cp ediryi) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`¦ `ce ¨§
.KvAw`
¥ § © £ milFcB ¦ § mingxaE ¦ £ ©§
xzA© ¨ `wgFc ¨ £ ,ExidnA ¦ § ¦ drExzA ¨ § ¦ Edi`¦ EwitC ¦ § cM© cFre§
Edi`c ¦ § dlFg ¨ `idd ¦ © cFre§ ,`pwxER ¨ ¨ § izii ¥ ¥ ,`wgFC ¨£
(a ` ziy`xa) DiA ¥ xnY`C
© § ¦ § ,DAbl ¨ © § aiWp ¦ ¨ `l¨ `gEx ¨ cM© ,`Al ¨¦
zwitc
© ¦ § `l¨ idi` ¦ ¦ ,miOd ¦ ¨ © ipR ¥ § lr© ztgxn ¤ ¤ © § m"idl` gExe§ ©
xnY`e
© § ¦ § ,mizOM ¦ ¥ © `zElbA ¨ ¨ § oiaiWg ¦ ¦ £ EdNke § ª § ,DliC ¨ ¦ oiwxrA ¦ §©§
`C¨ oibaE ¦ § ,mlFr ¨ iznM ¥ ¥ § ipaiWFd
¦ © ¦ miMWgnA ¦ © £ © § (e b dki`) EdA§
oiiq`
¨ § © dOke ¨ © § ,`zElba ¨ ¨ § dlFg ¨ idi`e ¦ ¦ § ,dpWi ¨ ¥ § ip` ¦ £ `zElba
¨ ¨§
oinqEa
¦ § dOkA¨ © § ,DAbl ¨ © § olcYWn ¨ § © § ¦ `w¨ minkg ¦ ¨ £ icinlY ¥ ¦§©
`le¨ § ,mipFOxe ¦ ¦ § mifFb`e ¦ ¡ ¤ migERY ¦ © miPWFWC ¦ © § oigixe§ ¦ ¥
`le¨ § ,Dlic ¨ ¦ `rxnA ¨ § © § `zElbA ¨ ¨ § oFdA§ DAbl ¨ © § `gEx ¨ zxfgz` ©§ © § ¦
Enigx ¦ § `pnidn
¨ § ¥ § `irx ¨ § © iziiC¥ ¥ § cr© ,DAbl ¨ © § zxfgz`© § © § ¦ Ewitc§ ¦
Dl¨ izii`e
¥ § © § ,miPWFXA ¦ © © drFxd ¤ ¨ (fh a xiy) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,Dlic ¨ ¦
zrcFnYW`e
© § § § ¦ § ,Dia¥ `gx`e ¨ § © § ,`nhFgl ¨ ¨ § iEWe ¦ © § ,gERY © ©
,iWtp¦ § © aiWn ¦ ¥ mgpn ¥ © § (fh ` dki`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DiAbl ¥©§
.DAbl
¨ © § EwitcE ¦ § `gEx ¨ zxfg © § ¨ cIn ¨¦
oM¥ xrId © © © ivrA ¥ £ © gERzM
© © § (b a xiy) Dil¥ zgaW © © © `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
`zPbl
¨ § ¦ § lEri¥ xzalE © ¨ § ,'eke mipAd ¦ ¨ © oiA¥ icFC ¦
hkz (`"r `r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
inF`C
¥ § ,ipWe ¦ ¥ § oFW`x¦ ziA ¦ © lawl ¥ ¢ ¨ oifinx
¦ ¦ § oEpi`¦ miPWFWC§ ¦©
oibaE
¦ § ,`c¨ `lA ¨ § `C¨ lEri¥ `lc ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
idi`
¦ ¦ orM © § ,miPWFW ¦© ixY
¥ § `C¨ zfinx © ¦ § ,oixY ¥ § zwixfC¦© ¦§
dnM¨ § Ediilr § © £ gYtnl© § ¦ § Kixv ¦ ¨ oickE ¥ § ,`znilW ¨ ¨ ¥ § `zeeq` ¨ ¨§ ©
.opiedc
¨ ¦£ ©
drFxd
¤ ¨ il¦ icFce ¦ § icFcl ¦ § ip` ¦ £ xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © gzR ©¨
dPWFW
¨© `N` ¨ ¤ miPWFW¦© i`n© ,(b e xiy) miPWFXA ¦© ©
,zixgWC ¦ £ © § rnW © § z`ixw© ¦ § idi`e ¦ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § d`Nr ¨¨ ¦
,d`YY¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § ziaxrC ¦ § © § rnW © § z`ixw© ¦ § `piipY ¨ ¨ § ¦ dPWFWe§
¨©
`C¨ miPWFXA ¦ © © drFxd ¤ ¨ ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ `ce ¨ § ,`pinil¨ ¦ ¦ `c̈
rnW© § z`ixwc © ¦ § ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ dPWFWe¨ © § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
Wng ¥ ¨ Dil¥ zi`¦ ,mdxa`c ¨ ¨ § © § `pini ¨ ¦ § xwA ¤ Ÿ Edi`C ¦ § ,zixgWC§ ¦£ ©
mixac) d"edi e"pidl` d"edi l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § oEpi`e ¦ § ,oitxh¦ §©
ziWe ¦ § ,iwnEq
¥ § ziW¦ ,c"g` ¨ ¤ ebNn ¨ § ¦ oiNr ¦ © xUr © £ zlzE © § , (c e
oAWEgM
© § § xUr ¤ ¤ zlY © § `d¨ oFdA§ zlilMz`C © ¦ § § ¦ § dPWFWe ¨ © § ,ixeeg ¥ §¦
,DliC¨ ¦ gERzM© © § oipirxb ¦ ¦ § © d"k DA¨ dPWFW ¨© oke¥ § ,c"g¤̀ ¨
d"k `piipY ¨ ¨ § ¦ dPWFXA
¨ © © oke ¥ § ,`cEgiC ¨ ¦ § oeez` ¨ § © d"k oAWgM ©§ ª§
migFgd
¦ © oiA¥ dPWFW ¨© ,miXngl
¦ ¦ £ © EdNM § ª oiwlqe ¦ § ¨ § ,oipirxb
¦ ¦ §©
.('i dPWFW
¨© ¦ ¥ § `ce
'a ziW`xA) ¨ § ,`xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥ § `C¨
`lz (a"r `r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ziWe
¦ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
ziWe
¦ § oixU
¦ § r¤ `pETY
¨ ¦
,z"iW`x ¦ ¥ DliC ¨ ¦ oiNr ¦ © Wng ¥ ¨ ,dPWFW ¨© 'a ziW`xA ¦ ¥§
,xUr © £ zlY © § KFpgC £ © xirf ¥ § oAWgl
¨ § ª § ziW`xA ¦ ¥§
,m"idl` cre © § m"idl` on¦ oiaiY ¦ ¥ xUr © £ zlY © § DliC ¨ ¦ migFg ¦
Edz Ÿ dzid ¨ § ¨ ux`de ¤ ¨ ¨ § ux`d ¤ ¨ ¨ z`e ¥ § minXd¦ © ¨ © z`¥ .oEpi`¦ oiN`e§ ¥¦
Wng ¥ ¨ ,(` ` ziy`xa) m"idl` gExe © § mFdz§ ipR ¥ § lr© KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨
.xn`Ie
¤ Ÿ © miOd ¦ ¨ © ipR ¥ § lr© ztgxn ¤ ¤ © § ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ migFg ¦
`WCwn
¨ § § © iA¥ axgCn © ¨ § ¦ `N` ¨ ¤ ,migFgd ¦ © oiA¥ idi` ¦ ¦ i`n©
oiA¥ dPWFW ¨© zltpe
© § ¨ § ,Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ dzid ¨ § ¨ ux`de§ ¤¨ ¨
,zixgWc ¦ £ © § dPWFXM ¨ © © didz ¤ § ¦ `pwxEt ¨ ¨ § izii ¥ ¥ cM© ,migFgd ¦ ©
oEpi`e ¦ § , (EgNW ¦ ¨ £ ¨ § xF` xwAd
§ ª miWp`de) ¤ Ÿ © (b cn ziy`xa) DA¨ xnY`C ©§ ¦ §
xn`Ie
¤ Ÿ © cg© ,d`Nr ¨ ¨ ¦ dPWFWC ¨ © § oiNr ¦ © Wng ¥ ¨ xF` Wng̈ ¥
m"idl` `xIe § © © zlY © § ,xF` idie ¦ § © `piipY
¨ ¨ § ¦ ,xF` idi ¦ § m"idl`
Wng ¥ ¨ ,xF`d¨ oiA¥ m"idl` lCaIe ¥ § © © rAx` © § © ,xF`d¨ z¤̀
idie
¦ § © ,ebNn¨ § ¦ oiNr ¦ © xUr © £ zlY © § ,mFi xF`l¨ m"idl` `xwIe© ¨§ ¦
`C¨ ,miPWFW ¦© oixzA¥ § ¦ cg` ¨ ¤ cg` ¨ ¤ ,cg` ¨ ¤ mFi xwa ¤ Ÿ idie ¦ § © axr ¤¤
d"edi didi ¤ § ¦ `Edd© mFIA© (h ci dixkf) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,d"edi
`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § (a"r `r sc) `cEOr ¨ © Edi`e ¦ § ,cg` ¨ ¤ FnWE § cg` ¨¤
DA¨ d`YY ¨ ¨ © dPWFW ¨© ,c"g` ¨ ¤ DipAWEge
¥ ¨ § § ,miPWFXa ¦ © © drFxd̈ ¤
DaE¨ ,dad`c ¨ £ © § Enigx ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ dPWFW ¨© ,d`xi
¨ § ¦ Edi`e ¦ § EligC§ ¦
(a"r `r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ziWe
¦ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ alz
Kcir`
¥ ¦ £ d"n¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`WiCw ¨ ¦ © `cEgi ¨ ¦ lr© cirn ¦ ¥ Edi`e§ ¦
.(bi a dki`)
,d"pikW ¨ ¦ § `IxhnibA
¨ ¦ § © ¦ § i"h g"f e"d c"b a"` xg` ¥ © xaC ¨¨
zlY© § 'b ,oipnf ¦ § ¦ ixY ¥ § 'a ,`cg ¨ £ `pnf ¨ § ¦ '` ,`c¨ `peebM ¨ §© §
,oipnf¦ § ¦ ziW¦ 'e ,oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ 'd ,oipnf ¦ § ¦ drAx`¨ ¨ § © 'c ,oipnf ¦§¦
'i ,oipnf ¦ § ¦ drWY ¨ § ¦ 'h ,oipnf ¦ § ¦ `ipnY¨ § © § 'g ,oipnf ¦ § ¦ draW ¨ § ¦ 'f
`fxe
¨ ¨ § .d"pikW ¨ ¦ § oAWEgl © § § oiwlq ¦ § ¨ EdNM § ª ,oipnf ¦ § ¦ xUr ¤ ¤
,dxUrn¨ ¨ £ ¥ zEgR¨ `zgp ¨ £ ¨ dpikW ¨ ¦ § zilc ¥ § `niiwl
¨ § © § ,`pAWEgc§ ¨¨ §
.xUrn
¤ ¤ ¥ dlrnl ¨ § © § `wlq ¨ § ¨ `le§ ¨
oik`lnE
¦ ¨ § © ,`nlrC ¨ § ¨ § Dixz` ¥ § © `Ed `Ed KixA ¦ § `W¨ cEw § cFre§
Fvixrdl ¦ £ © § FcFaM§ mFwn§ dI` ¥ © oil`We ¦ £ ¨ § oirci ¦ § ¨ `l̈
,`c¨ `peebM ¨ § © § o"EwixhFp ¦ § mFwn¨ `ixhnibA ¨ ¦ § ¨ ¦ § Dil¥ opigMW`e§ ¨ ¦©§ ©
'e ,Wnge ¥ ¨ § oixUr ¦ § ¤ oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ 'd ,d`n ¨ ¥ oipnf ¦ § ¦ xUr ¤ ¤ 'i
,Wnge ¥ ¨ § oixUr ¦ § ¤ oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ 'd ziWe ¦ § oizlY ¦ ¨ § oipnf ¦ § ¦ ziW¦
cFaM§ KExA¨ `Ik`ln ¨ © ¨ § © Exn` § ¨ Dilre ¥ £ © ,mFwn¨ `IxhnibA ¨ ¦§ © ¦ §
zF`IxhnibA
¨ ¦ § © ¦ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ zi`¦ ,(ai b l`wfgi) FnFwOn § ¦ d"edi
zilc ¥ § dnkgl ¨ § ¨ © zF`xRxR ¨ § § © oEpi`C ¦ § oibA ¦ § ,oAWEg¨ § oFl zilC§ ¥
e"fek oFbM§ zFziA¥ `tl` ¨ § © oiN` ¥ ¦ zFxEnY§ ,sFq Dl̈
e"pidl` d"edi (c e mixac) zFxEnY§ oEpi`c ¦ § ,e"fek f"qkena
.oipin
¦ ¦ dOMn ¨ © ¦ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ zFxEnY§ zi`e ¦ § ,d"edi
`lŸ d"edi ip` ¦ £ (e b ik`ln) aizk ¦ § `de ¨ § xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
(a"r `r sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ziWe
¦ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ clz
oinih`
¦ ¦ £ oEpi`c ¦ § `nlr ¨ § ¨ ipal¥ § ¦ iee© ,ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,izipẄ ¦ ¦
idi`
¦ ¦ ip` ¦ £ i`Ce © © ,oirci ¦ § ¨ `le ¨ § oirciC ¦ § ¨ § oiaWgC ¦ § ¨ § ,`Al ¨¦
s`© mkz` ¤ § ¤ iYxQie ¦ § © ¦ § (`k ek `xwie) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`YpikW ¨§ ¦ §
,`xg`A ¨¢ ¨ § Dipin ¥ ¦ dxEnz ¨ § idi` ¦ ¦ `le ¨ § iPYW`
¦ © § ¦ `l¨ idi` ¦ ¦ ,ip` ¦¨
`IaiIg
¨ © ¨ © iAbl ¥ © § la` ¨ £ ,Dpin ¨ ¦ xYYq` © © § ¦ `le ¨ § iPYW`¦ © § ¦ `l¨ Edi`e§ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,EdiiPn § © ¦ xYYq`e
© © § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § iPYW` ¦©§ ¦
,mzixg`¨ ¦ £ © dn¨ d`x` ¤ § ¤ mdn ¤ ¥ ipt © ¨ dxiYq`¨ ¦ § © (k al mixac) aizkc ¦§ ¦
.mA¨ oEn`¥ `l Ÿ mipA ¦ ¨ dOd ¨ ¥ zFkERdY § © xFc iM¦ oibA ¦ § i`O`e§ ©©
Dil¥ EwWpe § ¨ § ,oiN` ¥ ¦ oiNn ¦ ¦ ErnWc § ¨ § `Ixag ¨ © § © EdNM § ª Enw¨ cIn ¨¦
`N`¨ ¤ `nlrl ¨ § ¨ § `piz` ¨ ¥ ¨ `l¨ EN`¦ Exn`e § ¨ § ,DiWix ¥ ¥ lr©
DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § i`CeC © © § ,EpiIc ¥ © `C¨ rnWnl ©§ ¦§
iPYW`
¦ © § ¦ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ iAbl ¥ © § la` ¨ £ ,`C¨ on¦ `c¨ iPYW` ¦ © § ¦ `l̈
dOkaE
¨ © § ,oiiEQM ¦ ¦ dOkaE ¨ © § ,oiWEal ¦ § dOkA ¨ © § ,xYYq`e§ ©©§ ¦
l`¤ (`i e xiy) mFlXd ¨ © eilr ¨ ¨ dnlWŸ Ÿ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,oitilw ¦ ¦ §
oibaE
¦ § ,EdNM § ª oitilwA ¦ ¦ § ¦ rci © ¨ ded ¨£ Edi`c ¦ § ,iYcxi ¦ § © ¨ fFb`¡ zPB ©¦
rciC© ¨ § oibA ¦ § ,rci © ¨ `lC ¨ § sEXkc ¦ § ipin¥ ¦ Elit` ¦ £ wiaW ¦ § `l¨ `C̈
lM¨ xAz © © Edi`¦ `pnidn ¨ § ¥ § `irxe ¨ § © § .oitilwA ¦ ¦ § ¦ (rcpnl © § ¦ § `"p)
ixhq
¥ § ¦ rAx`l © § © § d"edi Edi`c ¦ § `gFn ¨ oOYn ¨ © ¦ witpe ¦ ¨ § ,oitilw¦ ¦ §
DiPn ¥ ¦ qpxtnE¥ § © § , (mFdzE§ KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ oEpi`c) ¦ § ,`fFb`c ¨ ¡¤
fFb`a ¡ ¤ iC¦ oitilw ¦ ¦ § oiN`aC ¥ ¦ § ¦ ,i"pc` idi`C ¦ ¦ § dlFg ¨ `iddl ¦©§
dlz (`"r ar sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ziWe
¦ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
dxiYq`
¨ ¦ § © (k al mixac) xn` © ¨ mFdzE § KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨ EdY Ÿ oEpi`C ¦ §
mEtM§ cg© lkl ¨ § ahl © § oipxgF`
¦ ¨¢ oiiEPW ¦ ¦ zi`e ¦ § ,mdn ¤ ¥ ipẗ
©
`cd ¨ £ ,dix`¥ § © zEncA § ¦ oFl `ilBz` ¨ § © § ¦ oipnf ¦ § ¦ (`"r ar sc) .DicaFr¥¨
oipnf
¦ § ¦ ,`xii ¨ ¦ `l Ÿ in¦ b`W ¨ ¨ dix` ¥ § © (g b qenr) aizkc ¦ § ¦ `Ed
FxFW xFkA§ (fi bl mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xFWc§ `pwFIcA ¨§ ¦§
`cd ¨ £ ,xWpC ¤ ¤ § `pwFIcA
¨ § ¦ § oipnfe ¦ § ¦ § ,eipxw¨ § © m`x ¥ § ipxwe
¥ § © § Fl xcd̈ ¨
`pwFIcA
¨ § ¦ § oipnfe ¦ § ¦ § ,FPw¦ xiri ¦ ¨ xWpM ¤ ¤ § (`i al my) aizkc ¦ § ¦ `Ed
il`
¦ ¥ df¤ ixn`C ¥ § ¨ § oiN`l ¥ ¦ § `inCz`C ¨ § © § ¦ § dnM ¨ § ,`aq ¨ ¨ mc`c§¨¨
,`aq ¨ ¨ zEncA § ¦ oFl oiinCz` ¨ § © § ¦ ded ¨£ Edi`C ¦ § ,(a eh zeny) Edep`e ¥§ © §
onWe
¤ ¤ § rlQn © ¤ ¦ Wac © § EdwipIe
¥ ¦ ¥ © (bi al mixac) (dia¥ `"p) EdA§ xnY`e ©§ ¦§
`l¨ DiYpikXnE
¥ § ¦ § ¦ DiPn ¥ ¦ oiilzC
¨ § © § oiN`l ¥ ¦ § la` ¨ £ ,xEv Winlgn ¦§©¥
.mlFrl
¨ § iPYW` ¥© § ¦
dnaiA
¨ ¨ § © DA¨ xnY`C © § ¦ § ,mEAic ¦ § `fx ¨ ¨ oEpi`¦ zFxEnY§ oEpi`e ¦§
lM¨ miIwl ¥ © § ,dxEnYd ¨ § © lre © § dlE`bd¨ § © lr© (f c zex)
ozpC
© ¨ § lrp © © `EddA © § ,Edrxl ¥ ¥ § ozpe © ¨ § Flrp £ © Wi`¦ slW © ¨ xaC¨¨
mFwn¨ iEPW¦ Kixv ¦ ¨ oOze
¨ © § ,oFvx¨ iEPWe ¦ § ,dxEnY ¨ § zi`¦ Edrxl ¥ ¥§
Edi`¦ lrp © © ,xaC ¨ ¨ lM¨ miIwl ¥ © § dUrn ¤ £ © iEPWe ¦ § mXd ¥ © iEPWe§ ¦
.`tEb
¨
,iEPWe ¦ § dxEnY ¨ § zi`¦ Edrxl ¥ ¥ § ozpC © ¨ § lrp © ¦ £ © i`O`e
© © zvilgA ©©§
`N`¨ ¤ ,ikd ¦ ¨ `niz ¨ ¥ `l¨ ,iAx ¦ © iAx ¦ © ,`cg ¨ £ `aq ¨ ¨ xn`©¨
DA¨ `xnhz`l
¨ § © § ¦ § dtilw ¨ ¦ § Edi`¦ `N` ¨ ¤ ,lrPA © © © dvilg
¨ ¦ £ i`O` ©©
(`"r ar sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ziWe
¦ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦ elz
oibxhwn
¦ § § © § iAbl ¥ © § rcFnYW` ¨ § § ¦ `le ¨ § ,DiPn ¥ ¦ `afYW`l ¨¨¥ § ¦ §
slW
© ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,d"i Dil¥ ulg © ¨ lrpC © © § dvilgaE
¨ ¦ £ © ,DiliC¦ ¥
,d"i oA¤ Edi`C ¦ § ,lrp ª ¨ oB© ,'e lrp © © ,Edrxl ¥ ¥ § ozpe © ¨ § Flrp£ © Wi`¦
.d"i ulg © ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,d"e oiA¥ `lr`l ¨¨©§
`C¨ ,Lilbx ¤ § © lrn © ¥ Lilrp ¤ ¨ § lW© (d b zeny) DiA¥ xnY` © § ¦ dWnE ¤Ÿ
mcw¨ ¢ `ifgz`l
¨ § © § ¦ § Kixv ¦ ¨ `lC ¨ § ,oipxg`c ¦ ¨¢ ¨ § `kERdA ¨ ¦§
xrW© © l`¤ `al Ÿ ¨ oi`¥ iM¦ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,dtilwA¨ ¦ § ¦ `YpikW ¨§ ¦ §
`ifgz`
¨ § © § ¦ `l¨ oda` ¨ ¨ £ iAblE¥ © § ,(a c xzq`) wU¨ WEalA § ¦ KlOd¤¤©
Kinrt
¦ © ¨ § EtI¨ dn© (a f xiy) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,milrPA ¦ ¨ § © `N`¨¤
,llM¨ § `iEQM
¨ ¦ `lA ¨ § dWn ¤ Ÿ iAbl ¥ © § la` ¨ £ ,aicp ¦ ¨ zA© milrPA ¦ ¨§©
awri
Ÿ £ © l`e ¤ § wgvi ¨ § ¦ l`¤ mdxa` ¨ ¨ § © l`¤ `x`e ¨ ¥ ¨ dNnc ¨ ¦ § `fxe§
¨¨
,(b e zeny) mdl ¤ ¨ iYrcFp ¦ § © `l Ÿ d"edi inWE ¦ § ,i"cW l"`A ¥§
d"n¨ F"nX§ d"n© i"l¦ Exn`e § ¨ § (bi b my) DiA¥ xnY` © § ¦ dWnE ¤Ÿ
.mdil`
¤ ¥ £ xnF` ©
o`nC¨ § oibA ¦ § ,dX`A ¨ ¦ § lrPA © © © dvilg ¨ ¦ £ Kixv ¦ ¨ i`O` © © cFre§
`fxe
¨ ¨ § ,maiC¨ ¨ § DilbxA ¥ § © § xiXw ¦ ¨ Edi`¦ xA© `lA ¨ § zEniC§ ¨
,(ci b ziy`xa) awr ¥ ¨ EptEWY¤ § dY`e ¨ © § W`xŸ LtEWi § § `Ed dNnc ¨¦ §
Kixv ¦ ¨ ,Fawr ¥ £ lr© KExM¨ Edi`C ¦ § `ieg¨ § ¦ Dil¥ zini ¦ ¨ ` lC
¨ § oibaE
¦§
.DiPn ¥ ¦ `ieg
¨ § ¦ `Edd© xHRz`e © © § ¦ § ,`zY`C ¨ § ¦ § lrp © © iAbl ¥ © § uFlgl £©
awri
Ÿ £ © on¦ gxtc © ¨ § 'i idi`C ¦ ¦ § dRh ¨ ¦ `idd ¦ © lr© `Nke ¨Ÿ §
,`zExkA
¨ ¥ § DiPn ¥ ¦ dpw ¨ ¨ `C¨ oibA ¦ § awrieŸ £ © § ,Dixz`l ¥§ © §
flz (`"r ar sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ ziWe
¦ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`ipnzE
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`peebM
¨ § © § d"edi z`xi
© § ¦ cg© ,oicETR © § DiA¥ ziW`xA
¦ ¦ zlY ¦ ¥§
,EdEnwE`§ `de
¨ § z"WA¤ Ÿ `"xi¨ § z"iW`xA
¦ ¥ § `c̈
hlz (a"r ar sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `ipnzE
¨ § © § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
`Pwpw
¨ © § © `Ed m`¦ ,Wp© xac © § `Al ¨ ¦ `C¨ o"ii¦ © i`dC © § owpw
©§©
,`Wia ¨ ¦ `xvi ¨ § ¦ Edi`C ¦ § Kqp¤ ¤ oiiA ¦ © § KQpz`e © © § ¦ § `Ycg ¨ §©
l"`¥ lrti © § ¦ dN` ¤ ¥ lM¨ ode ¤ § ,dgcd ¨ ¨ £ oipnf ¦ § ¦ `zlY¨ ¨ § Kixv̈ ¦
EpiTY ¦ © `pBnl ¨ ¨ © § e`le © § , (hk bl aei`) xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦© £©
miptAn
¦ § ¦ ¦ dgcd ¨ ¨ £ ,dtihWE ¨ ¦ § dgcd ¨ ¨ £ ikd ¦ ¨ sE` dkxAC ¨ ¨ § ¦ qFkA§
Fxdhe£ ¦ § dNnc¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,FxaM© § FkFY iednl ¥¡ ¤ § ,uEgAn © ¦ dtihW ¨ ¦ §
`ikC
¨ § © `Al ¨ ¦ Edi`C ¦ § owpw
© § © Edi`¦ cke © § , (hi fh `xwie) FWCwe §¦§
(ak g ilyn) DA ¨ xnY`C© § ¦ § ,dnkg ¨ § ¨ oOz ¨ © `ixW ¨ § © ,xaNnE
¨ § ¦ e`bNn ¨§ ¦
m`e ¦ § ,i`Ce © © owpw© § © Edi`¦ ippw ¦ ¨ ¨ FMxC § © ziW`x ¦ ¥ ippw ¦ ¨ ¨ d"edi
`lŸ e`l© m`e ¦ § ,dTpe ¥ © § DiA¥ xnY` © § ¦ ,`ikc ¨ § © Edi`¦ owpw © § © i`d©
.(hk e my) DA¨ rbFPd
© ¥ © lM¨ dTpi ¥©§
dkixv
¨ ¦ § ikdl ¦ ¨ § ,qFM Edi`e ¦ § ,`zY` ¨ § ¦ `C¨ Wp© xaC © § owpwe©§©§
Dlre
¨ £ © ,dkxaC ¨ ¨ § ¦ qFk `id¦ m`¦ ,dgcde ¨ ¨ £ © dtihW¨ ¦ §
e`l© m`e ¦ § ,LziA ¤ ¥ l`¤ dkxA ¨ ¨ § gipdl © ¦ ¨ § (l cn l`wfgi) xnY` ©§ ¦
`l ilyn) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ DliC
¨ ¦ oiie ¦ © § ,dlrxYd¨ ¥ § © © qFM z`ixwz` © ¦§ § ¦
DliC
¨ ¦ micW ¦ © ¨ ,'eke Wtp ¤ ¨ ixnl ¥ ¨ § oiie ¦ © § caF`l ¥ § xkW ¨ ¥ EpY§ (e
Dilr ¥ £ dkxaC¨ ¨ § ¦ qFkC§ oii¦ © la` ¨ £ ,zFxFxn§ zFlFMW` § © oEpi`¦
icETR
¥ ¦ oOzC ¨ © § WFp`¡ aal © § gOUi © © § oiie ¦ © § (eh cw mildz) xnY` ©§ ¦
zFlFMW` § ¤ oEpi`C ¦ § ,(eh hi my) al¥ igOUn ¥ § © § mixWi ¦ ¨ § d"edi
.DliC¦
¨
`nz (`"r br sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rWze
© ¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
rWze
© ¥ § oixUr
¦ § ¤ `pETY
¨ ¦
Dilr ¥ £ ,DilkidA ¥ ¨ ¥ § dcEwp ¨ § 'A ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
lErp¨ lB© dNk ¨ © izFg`
¦ £ lErp¨ oB© (ai c xiy) xnY` ©§ ¦
lErp¨ Edip¦ o`n¨ ,dcEwp ¨ § `C¨ mEzg¨ oirn ¨ § © o`n¨ ,mEzg¨ oirn ¨§©
m¦ ciarz` ¦ £ § ¦ DaE ¨ `lkidl¨ ¨ ¥ § mizqC ¦ ¨ § 'e `C¨ ,DliC ¨ ¦ (`"r br sc)
i`de © § ,(e h diryi) dxUOd ¨ § ¦ © dAxmNn¥ § © § ¦ `zAx ¨ § © m idi` ¦ ¦ ,`nizq ¨ ¦ §
ig¨ lk¨ ipirn ¥ ¥ ¥ dnlrpe ¨ § ¤ ¤ § (`k gk aei`) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ dcEwp¨ §
`pinic
¨ ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ dcEwp ¨ § i`de © § ,dxYqp ¨ ¨ § ¦ minXd ¦ © ¨ © sFrnE ¥
,d`xi ¨ § ¦ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ `l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,dad` ¨ £ © z`ixwz`© ¦§ § ¦
idi`e
¦ ¦ § ,dxFY ¨ z`ixwz`© ¦ § § ¦ `zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQnE ¨§ ¦ ¦
Edi`C ¦ § oibA¦ § ,EdiiexY§ © § © lilM ¦ § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrC ¨ © § ,devn ¨§ ¦
'e Edi`e ¦ § ,`l`nUE ¨ ¨ § `pinil ¨ ¦ ¦ oEpi`C ¦ § d"i lilM ¦ § 'e
devn
¨ § ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikWE ¨ § ¦ § ,EdiiexY § © § © lilM ¦ § `zirvn`A ¨ ¦¨§¤§
`xhQn¨ § ¦ ¦ 'i z`ixwz` © ¦ § § ¦ idi` ¦ ¦ ,oeez` ¨ § © rAx`n © § © ¥ `lilM ¨ ¦§
dxFY¨ z`ixwz`e © ¦ § § ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`c ¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ 'd ,dnkgc§ ¨§¨
g ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
Edi`C ¦ § ippw
¦ ¨ ¨ ,'e KxC ¤ ¤ FMxC § © ,FMxC § © ziW`x ¦ ¥ ippw ¦ ¨ ¨ d"edi (ak
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ rAx` © § © EdNMn § ª ¦ `lilk¨ ¦ § idi`C ¦ ¦ § oibaE ¦ § ,DliC ¨ ¦ ow¥
,u"d m"i ,d"i Edi`¦ W"A© Y"`© zFIzF`A ¦ § u"n ,devn ¨§ ¦
`lC
Ÿ § oicETR ¦ ¦ ,dUrz ¤ £ © `le Ÿ § dUrC ¥ £ © oicETR ¦ ¦ olilM ¨ ¦ § DaE ¨
Dlre
¨ £ © ,d"i oOzC ¨ © § m"idl` Edi`C ¦ § oicC ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ dUrz ¤ £©
(`"r br sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ anz
dUrC
¥ £ © oicETR¦ ¦ ,EdEnwE` § `de ¨ § i"nX ¦ § df¤ (eh b zeny) xnY` ©§ ¦
Ediilre
§ © £ © ,mdxa`A
¨ ¨ § © § olilkC
¨ ¦ § ¦ ingx ¥ £ © Edi`c ¦ § `pinic
¨ ¦ § ¦ `xhQn¨§ ¦ ¦
xFMfY§ ¦ mgx ¥ © fbFxA¤ § (a b wewag) xnY` ©§ ¦
iAx
¦ © iAx ¦ © xn`e © ¨ § , (`lzFM)
¨ § `lEh¨ xzAn
© ¨ ¦ cg© `aq ¨ ¨ mw¨
,devn
¨ § ¦ idi`c
¦ ¦ § `BxW ¨ © § wilc` ¥ § © mEw ,`WiCw ¨ ¦ © `pivFA¨ ¦
cwEY
© cinY ¦ ¨ W`¥ (e e `xwie) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,`WiCw ¨ ¦ © `YpikW¨§ ¦ §
xp¥ zlrdl
Ÿ £ © § (k fk zeny) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,dAkz ¤ § ¦ `l Ÿ gAfOd
© ¥ § ¦ © lr©
DiA¥ xidpC ¦ ¨ § xF` ,i`Ce © © z`ixwz`
© ¦ § § ¦ d"edi xp¥ ,cinŸ ¦
.DA¨ wilc` ¥ § © mEw ,mc` ¨ ¨ znWp ©§ ¦
,xn`e
© ¨ § `cg ¨ £ `rbx ¨ § ¦ aizie ¦ ¨ § iFlbx § © lr© oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
,oifx
¦ ¨ ilbe
¥ ¨ § oikln
¦ § © ix`n ¥ ¨ Edi`¦ Yp`C § § © § oinlr ¦ § ¨ oFAx¦
i`d© iA¦ `niiwl¨ § © § ,i`nitA¦ ¨ ¦ § oiNn ¦ ¦ `xcql ¨ § © § Klic¨ ¦ `erx ¨ £ © `di ¥§
`tEQkA
¨ ¦ § lEr`¥ `lC ¨ § ,LiR¦ mr¦ did` ¤ § ¤ ikp`e
¦ Ÿ ¨ § (ai c my) `xw ¨§
.xn`e
© ¨ § gzR © ¨ ,Kncw ¨ ¨¢
oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
,e`blc
© § ¦ dcEwp
¨ § `C¨ ,dnkg ¦ ¥ o`n¨ ziW`xA
¨ § ¨ `C¨ ziW`x ¦ ¥§
Kln
¤ ¤ za© dCEaM¨ § lM¨ (ci dn mildz) DA¨ xnY`C ©§ ¦ §
xnY`
© § ¦ Dlre
¨ £ © ,d`ncw
¨ ¨ § © `cETR
¨ ¦ idi`C
¦ ¦ § d`xi
¨ § ¦ `ce ¨ § ,dnipR
¨ ¦§
zNna
© ¦ § `finx
¨ ¦ § idi`e
¦ ¦ § ,zrC© ¨ ziW`x
¦ ¥ d"edi z`xi © § ¦ (f ` ilyn)
,`IaiIgl
¨ © ¨ © § d`wl`l
¨ ¨ § © § drEvx
¨ § drx ¨ ¨ d`xi
¨ § ¦ zi`e ¦ § ,ziW`xA¦ ¥§
bnz (`"r br sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
oiNtYC
¦ ¦ § ¦ zF`e§ oiah ¦ ¨ oinFie ¦ § zAW ¨ © zF` idi` ¦ ¦ dcEwp ¨ § i`de§ ©
idi`
¦ ¦ drx ¨ ¨ d`xi ¨ § ¦ idi` ¦ ¦ drEvx ¨ § `idd ¦ © ,dlin ¨ ¦ zixAC ¦ § ¦ zF`e§
EWx§ Dl¨ zilC ¥ § ,DiPn ¥ ¦ Dl¨ xar`C © £ © § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,dlxr̈¨ §
`l zny) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ dcEwp ¨ § i`de © § ,Dil¥ d`wl`l ¨ ¨ § © § drEvxl ¨ §¦
lir`C ¦ © § o`n¨ `N` ¨ ¤ dillgn¨ ¤ £ © § i`n© ,znEi ¨ zFn dillgn ¨ ¤ £ © § (ci
DlrC
¨ £ © ,cigId ¦ ¨ © zEWx§ idi`C ¦ ¦ § DliC ¨ ¦ llgA ¨ ¨ § d`xkEp ¨ ¨ § EWx§
z`¤ iM¦ ldTd ¨ ¨ © KFYn¦ `idd ¦ © WtPd¤ ¤ © dzxkpe
¨ § § ¦ § (k hi xacna) xnY` ©§ ¦
.`Oh ¥ ¦ d"edi WCwn ©§ ¦
,z"AW ¨ © z"ixA ¦ § d"`xi ¨ § ¦ daiY ¨ ¥ i`dA © § finxz` ¦ § § ¦ `Nke ¨Ÿ §
z"ixA ¦ § ,z"iW`xA ¦ ¥ § z"`xi © § ¦ `c¨ `peebM ¨ §© §
idi`
¦ ¦ dcEwp ¨ § i`de © § ,z"iW`xA ¦ ¥ § z"AW ¨ © ,z"iW`xA ¦ ¥§
`c¨ `peebM ¨ § © § ,(ak ` ilyn) FMxC § © ziW`x ¦ ¥ ippw ¦ ¨ ¨ d"edi ,ziW`x ¦ ¥
idi`e
¦ ¦ § ,ziW`x ¦ ¥ idi` ¦ ¦ ,`cg ¨ £ dcEwp¨ § idi` ¦ ¦ `NM ¨ Ÿ ,ziW`xA ¦ ¥§
.d"edi z`xi © § ¦ idi`e ¦ ¦ § ,zAW ¨ © zF` idi`e ¦ ¦ § ,zixA ¦ § zF`
`xihp¨ ¦ § idi` ¦ ¦ DiA¥ ,DlrA ¨ § © Edi`¦ 'e ,A DliC ¨ ¦ llg ¨ ¨ o`n¨
didi
¤ § ¦ (` fn l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`zElbA
¨ ¨ § `nizqE ¨ ¦ §
`de¨ § ,`nizq
¦
¨ ¦ § m `c¨ `peebM ¨ § © § ,dUrOd ¤ £ © © ini ¥ § zWW ¤ ¥ xEbq¨
`BY¨ © ,DiWix ¥ ¥ lr© `BY ¨ © d`riaW
¨ ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ dcEwpE ¨ § ,xnY` ©§ ¦
mFi iriaW ¦ ¦ § mFi idi`C ¦ ¦ § 'f ,zixA ¦ § lr© dxhr ¨ ¨ £ ,dxFY ¨ xtqc§ ¤¥
,gzRi
© ¥ ¨ ¦ zAXd ¨ © © mFiaE § xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,i`Ce © © iriaW
¦ ¦ § ,zAXd ¨© ©
(a"r br sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ cnz
zx`YW`e
© ¨ § § ¦ § ,'a idi`C ¦ ¦ § DliC ¨ ¦ llgn ¨ ¨ ¥ dcEwp ¨ § zwNYq`C§ ©§ ©§ ¦
.dWiai
¨ ¥§
,(my) miOd ¦ ¨ © ipR ¥ § lr© ztgxn ¤ ¤ © § m"idl` gExe © § ,`piipY ¨ ¨ § ¦ aizp ¦¨
zzgp© £ ¨ `YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `pnfA ¨ § ¦ § i`CeA © © § `N` ¨ ¤ ,gExe © § i`n©
iwQrznC
¥ § © § ¦ § oEpi`¦ lr© aiWp ¦ ¨ gEx © i`d© ,`zElbA ¨ ¨§
i`de © § ,EdiipiA§ © ¥ zgMYW`c © § © § ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § oibA ¦ § ,`ziixF`A¨ §© §
`zpiWC
¨ § ¦ § oikinC ¦ ¦ § oEpi`¦ ikd ¦ ¨ `niie¨ ¥ § ,`lw ¨ ¨ ciarz` ¦ £ § ¦ gEx ©
Exrz`e¨ § ¦ § EnEw ,`AlC ¨ ¦ § oinih` ¦ ¦ £ oipiir ¦ § © oinizq ¦ ¦ § ,oFdixFgA ¥ §
rCpnl
© § ¦ § Epzlkq¨ § § ª `lA ¨ § `Al ¨ ¦ oFkl§ zi`C ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § iAbl ¥©§
.EkipiA
§ © ¥ Edi`e ¦ § ,DÄ
`p¨ `xw ¨ § oFbM§ ,(e n diryi) `xw ¨ § xnF` ¥ lFw dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
`ide ¦ § ,(` g aei`) dptY ¤ § ¦ miWFcTn ¦ § ¦ in¦ l`e ¤ § JpFr
¨ ¤ Wid ¥£
oxiraM
¨ ¦ § ¦ oEpi`¦ `NM ¨ Ÿ ,xivg ¦ ¨ xUAd ¨ ¨ © lM¨ ,`xw` ¨ § ¤ dn¨ zxn` ©§ ¨
cqg¤ ¤ lM¨ , (my) dcVd ¤ ¨ © uivM ¦ § FCqg § © lke ¨ § ,xivg ¦ ¨ oilk`C ¦ §¨ §
oilCYWnC
¦ § © § ¦ § oEpi`¦ lM¨ Elit`e ¦ £ © ,oicar ¦ § ¨ Ediinxbl § © § © § oicarC§ ¦§¨
`EddA © § ,oicar ¦ § ¨ Ediinxbl§ © § © § oicarC ¦ § ¨ § cqg ¤ ¤ lM¨ ,`ziixF`A ¨ §© §
gr mildz) aEWi¨ `le Ÿ § KlFd ¥ gEx © dOd ¨ ¥ xUa ¨ ¨ iM¦ xFMfIe § ¦ © `pnf
¨§¦
oinxbC
¦ § ¨ § o`n¨ oFl ie© ,giWnc © ¦ ¨ § `gEx ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,`nlrl¨ § ¨ § (hl
oEpi`¦ oiN`C ¥ ¦ § ,`nlrl ¨ § ¨ § aEzi§ `le ¨ § `nlr ¨ § ¨ on¦ Dil¥ lifiC§ ¦¥
`lcYW`l
¨ § © § ¦ § o`ra ¨ ¨ `le ¨ § ,dWAi ¨ ¨ © `ziixF`l ¨ § © § oicarC§ ¦§¨
idi`c
¦ ¦ § dnkgc ¨ § ¨ § Eriap ¦ § wNYq`C
© © § ¦ § oinxbc ¦ § ¨ § ,dlAwc ¨ ¨ © § dnkga ¨§¨§
(a"r br sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ enz
`zEIpr
¨ ¦ £ oinxbC ¦ § ¨ § oFl ie© ,dWiai ¨ ¥ § 'a zx`YW`e © ¨ § § ¦ § ,Dpin ¨ ¦ 'i
wNYq`C
© © § ¦ § gEx © i`de © § ,`nlrA ¨ § ¨ § ocA`e ¨ § © § bxde ¤ ¤ § dfiaE
¨ ¦ `Axge§ ¨ §©
,WcTd ¤Ÿ © gEx © Edi`e ¦ § ,xnY`c © § ¦ § dnM ¨ § giWOc
© ¦ ¨ § gEx © Edi`¦
zrC © © gEx
© dxEabE ¨ § dvr ¨ ¥ gEx © dpiaE ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ gEx © Edi`e§ ¦
.(a `i diryi) d"edi z`xie © §¦ §
xF` idie ¦ § © xF` idi ¦ § m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © `piipY ¨ ¨ § ¦ `cETR ¨ ¦
`cd ¨ £ ,cqg ¤ ¤ zad` © £ © Edi`c ¦ § dad`¨ £ © `ce ¨ § ,(b ` ziy`xa)
oM¥ lr© KiYad` ¦ § © £ mlFr ¨ zad`e
© £ © § (a `l dinxi) aizkc ¦ § ¦ `Ed
m`e ¦ § ExirY ¦ ¨ m`¦ (f a xiy) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,cqg ¤ ¨ KiYkWn ¦§© §
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ d`xi ¨ § ¦ ,uRgYW ¨ § ¤ ¤ cr© dad`d ¨ £ © ¨ z`¤ ExxFrY § §
.`pinic
¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ z`ixwz` © ¦ § § ¦ dad`e ¨ £ © § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
d`xi
¨ § ¦ ,dad` ¨ £ © zi`e ¦ § dad` ¨ £ © zi`¦ ,d`xi ¨ § ¦ zi`e ¦ § d`xi ¨ § ¦ zi`¦
zigp ¦ ¨ `lC¨ § oibA ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § Wp© xA© ligcC§ ¦ ¨
gMYW`
© © § ¦ ,iFiIgA © § iFpA§ oEzEni§ `lC ¨ § oibA ¦ § F` ,iFqkPn §¦¦
`lC¨ § iFiIgA © § iFpA§ oEzEni§ m`¦ F` iFqkPn § ¦ ¦ zigp ¦ ¨ ded ¨£ m`C§
¦
d`xi
¨ § ¦ i`d© ,Dil¥ migx ¦ ¨ ded ¨£ `C¨ oibaE ¦ § ,Dil¥ ligc ¦ ¨ ded ¨£
,`xTrl¨ ¨ ¦ § Dilic ¥ ¦ dad`lE ¨ £ © § d"edi z`xil © § ¦ § iEW ¦ © `l¨ dad`e§ ¨£©
,WiA¦ oiaE ¥ ah© oiA¥ Dilic ¥ ¦ `xwir ¨ ¨ ¦ EligcE ¦ § Enigx ¦ § la£̀
¨
lAwl
¥ © § zpn ¨ § lr© dad`e ¨ £ © § d`xi ¨ § ¦ i`d© z`ixwz` © ¦ § § ¦ `C¨ oibaE ¦§
.qxR¨§
mkz`
¤ § ¤ iYrAWd
¦ § © § ¦ ,(my) `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦§
fnz (`"r cr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
`l`nUa
¨ ¨ § ¦ `wACz`l ¨ § © § ¦ § `ra ¨ ¨ `lC ¨ § ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFr ¨¨
.(`k fh xacna) z`Gd Ÿ © dcrd ¨ ¥ ¨ KFYn¦ ElcAd § ¨ ¦ xn` © ¨ ,iel ¦ ¥ Edi`c ¦ §
KWgd
¤ Ÿ © oiaE ¥ xF`d¨ oiA¥ m"idl` lcaIe ¥ § © © dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
`xw ¨ ¨ KWgle¤ Ÿ © § mFi xF`l¨ m"idl` `xwIe ¨ § ¦ © ,(c ` ziy`xa)
lCaIe
¥ § © © xnY`C© § ¦ § ,xF` `Edc§ `pinic ¨ ¦ § ¦ `wFW ¨ , (d my) dlil ¨ §¨
xnY`C
© § ¦ § ,`pdM ¨ £ © `pini ¨ ¦ § `wFW ¨ Edi`¦ xF`d¨ oiA¥ m"idl`
gvpc
© ¤ § dnkE ¨ § ,gvp © ¤ LpiniA§ ¦ ¦ zFnirp ¦ § (`i fh mildz) DiA¥
axr¤ ¤ idie¦ § © ,`l`nUA
¨ ¨ § ¦ xXwz` © © § ¦ cFd ikd ¦ ¨ ,`piniA¨ ¦ ¦ xXwz` © ©§ ¦
xwa
¤ Ÿ `C¨ xwA ¤ Ÿ ,wgviC¨ § ¦ § axr ¤ ¤ `C¨ axr ¤ ¤ ,cg` ¨ ¤ mFi xwa ¤ Ÿ idie©
¦§
opiaWgC
¨ ¦ § © § wiCve ¦ © § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © cg` ¨ ¤ mFi ,mdxa`C§ ¨ ¨§ ©
.`YpikW
¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § dlil ¨ § © `lA ¨ § mFi zile ¥ § ,cg©
dede
¨£ © ,oiriwx ¦ ¦ § inExA ¥ § uvFRznE ¥ § ¦ wilq ¦ ¨ `lw ¨ ¨ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
`riwxc
¨ ¦ § ¦ `YaiznC ¨ § ¦ § ¦ o`WiCw ¨ ¦ © oiixXn ¨ § ¦ © ,xn` ©¨
,`zipFxhn
¨ ¦ § © zEncwl § © § EpwY`e§ © ¦ § EfxCf`§ © § ¦ ,`Yze ¨ © § `lirlc¦
¨ ¥§
oihEXw
¦ ¦ dOkA ¨ © § ,`Mln ¨ § © mcw ¨ ¢ l`rinl ¨ ¥ § `iz` ¨ § © `wc§ ¨
`d¨ ikdc`¦ ¨ § © ,DzEncwl ¨ § © § oiixXn ¨ § ¦ © EnEw ,dUrC ¥ £ © oicETtC§¦ ¦
`d¨ ,ogYtn ¨ § § © ix`n ¥ ¨ iAbl ¥ © § `xrzn ¨ ¨ § ¦ ded ¨£ `pipz ¨ ¨ § ¦ `lẅ ¨
i"pc` ,Dlic ¨ ¦ `lkidl ¨ ¨ ¥ § l`rinl ¨ ¥ § `iz` ¨ § © `w¨ `YpikW ¨§ ¦ §
.gYtY
¨ § ¦ iztU©¨§
,DAbl¨ © § zzgp © £ ¨ `w¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ `zipFxhn
¨ ¦ § © `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
oilw
¦ ¨ dOkA ¨ © § ,d`ncw ¨ ¨ § © `cETtA ¨ ¦ § Dl¨ `lAwl ¨§ ©§
hnz (`"r cr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
,EdiiexYn
§ © § © ¦ dUFre ¤ § deEvn ¤ § wiCv ¦ © ikde ¦ ¨ § ,x"W` ¤ £ idi`c§¦ ¦
EpWCw¨ § ¦ `O` ¨ ¦ ,EpWCw¨ § ¦ xW` ¤ £ EdiiexY § © § © lr© xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦§
xhR¤ ¤ idi`c¦ ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW¨ § ¦ § lr© o`n¨ lr© ,EpEv ¨ ¦ `A`e§¨©
idi`
¦ ¦ ,oicETR ¦ ¦ g"nx © § Edi`C ¦ § ,mgxc ¤ ¤ § EgizR ¦ § ,mgx ¤ ¤ lM̈
cFre§ ,devn ¨ § ¦ idi`¦ ¦ ,`MlnC ¨ § © § xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkA ¨ § d"edi zevn ©§ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,`Oi`e ¨ ¦ § (a"r cr sc) `A`c ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ EpWCw ¨ § ¦ xW` ¤£
,xF` idie ¦ § © xF` idi ¦ § m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © (b ` ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
`Oi`c
¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ idi ¦ § ,'i Edi`c ¦ § `A`c ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ xn`Ie©¤ Ÿ
idi
¦ § EdiiexzC
§ © § © § DziIUr
¨ ¨ ¦ £ ,dIed ¨ © £ cge © § dxin` ¨ ¦ £ cg© ,'d idi`c§ ¦ ¦
.xF`
,(bi l ziy`xa) zFpA¨ ipExX` ¦ § ¦ iM¦ ixW`A ¦ § ¨ § mW¥ lr© xW` ¤ £ cFre§
car¤ ¤ ike ¦ § ,(a k zeny) mixvn ¦ © § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ Liz`vFd ¦ ¥ xW` ¤£
`wR`l
¨ ¨ © § `Mln ¨ § © Dil¥ gha`e © § © § ,`Mlnc ¨ § © § ixiq` ¥ ¦ £ iaA ¥ § Edi`C§ ¦
xW`¤ £ ,Dinxb ¥ § © `gAWl
¨ § © § `Mlnl ¨ § © § Dil¥ zi`¦ ,ixiq` ¥ ¦ £ iAn ¥ ¦ Dil¥
oipnf
¦ § ¦ oiWng ¦ § © `N` ¨ ¤ ,oipnf ¦ § ¦ dOM ¨ © mixvn ¦ © § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ Liz`vFd ¦ ¥
oirxY¦ § © oiWng ¦ § © lawl¥ ¢ ¨ ,mixvn ¦ © § ¦ z`ivi © ¦ § `ziixF`A ¨ § © § xiMc` ¦ §©
on¦ oFl wiR` ¦ © xz` © £ o`n ¨ ¥ oFl `rcFnYW`l ¨ § § § ¦ § ,dpiaC§ ¨ ¦
.`zElB̈
¨
oilw¦ ¨ dOkA ¨ © § oFl wxtnl © § ¦ § zzgp © £ ¨ EdiiAbl § © © § zzgp © £ ¨ cke ©§
mFIa© idie ¦ § © (fh hi zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiwxaE ¦ ¨§
,xnFbe¥ § miwxaE ¦ ¨ § zFlFw idie ¦ § © xwAd ¤ Ÿ © zFidA § ¦ iWilXd¦ ¦ § ©
`pz (a"r cr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
z`¤ ,zlFTd Ÿ © z`¤ mi`x ¦ Ÿ mrd ¨ ¨ lke ¨ § (gi k my) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
`lwe
¨ ¨ § `lw ¨ ¨ lkA ¨ § `wlq ¨ § ¨ zedc © £ © ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `C̈
,cge © § cg© lkC ¨ § lFw zA© zed © £ idi`e¦ ¦ § ,oilw ¦ ¨ raW © ¤ oEpi`n ¦¥
d`Nr
¨ ¨ ¦ `lw ¨ ¨ `C¨ , (ai c mixac) mirnW ¦ § Ÿ mY` ¤ © mixaC ¦ ¨ § lFw
,oi`Nr ¦ ¨ ¦ oxitq¨ ¦ § zlY © § oEpi`C ¦ § ,oi`Nr ¦ ¨ ¦ oilw ¦ ¨ zlYn © § ¦ `lilM ¨ ¦§
mi`Fx¦ mkpi`
¤ § ¥ dpEnzE ¨ § (my) xnY` © § ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ lre ©§
mi`Fx¦ mrd ¨ ¨ lke ¨ § xnY`© § ¦ Dlr ¨ £ lFw zA© la` ¨ £ ,lFw izlEf ¦¨
(g ai xacna) DA ¨ xnY`C © § ¦ § ,i`Ce © © z`e ¤ § ,z`e ¤ § ,zlFTd Ÿ © z`¤
`cEOrc
¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ zFlFw ,hiAi ¦ © d"edi zpEnzE © §
,d`Nr¨ ¨ ¦ `Oi`A ¨ ¦ § d`riaW ¨ ¨ ¦ § xtFXd ¨ © lFw Edi`¦ ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
.oilw ¦ ¨ ziW¦ `YzlE ¨©§
`vie
¨ ¨ § (ci h dixkf) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,wiCvC ¦ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ miwxA ¦ ¨§
draXn
¨ § ¦ ¦ `lilM ¨ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § `C¨ opr ¨ ¨ ,FSg¦ wxAk ¨¨ ©
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,oiwxaE ¦ ¨ § oilw ¦ ¨ oiQMzn ¦ © § ¦ DaC ¨ § ,cFaM¨ ippr ¥¨£
,ltxr¤ ¨ £ `l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,`ppr ¨ ¨ £ z`ixwz`© ¦ § § ¦ `pinic¦ ¨ ¦
xW`¤ £ ltxrd ¤ ¨ £ ¨ l`¤ WBp © ¦ dWnE ¤ Ÿ (`k k zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
`fxe
¨ ¨ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `c¨ ikp` ¦ Ÿ ¨ cFre§ .m"idl`d¨ mẄ
d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ ,(ai `p diryi) mkngpn ¤ § ¤ © § `Ed ikp` ¦ Ÿ ¨ ikp` ¦ Ÿ ¨ dNnc ¨¦ §
EdiiexY§ © § © lre © § `Yzl ¨ © § d`YY ¨ ¨ © `Oi` ¨ ¦ ikp` ¦ Ÿ ¨ ,`lirl ¨ ¥ § ikp` ¦Ÿ ¨
LnWM
§ ¦ § ,`Ed ip` ¦ £ ip` ¦ £ iM¦ dYr ¨ © E`x§ (hl al mixac) xnY` ©§ ¦
.(`k gn mildz) ux` ¤ ¤ ievw ¥ § © lr© LzNdY ¤ ¨ ¦ § oM¥ m"idl`
(a"r cr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ apz
aidiiz`
¦ § § ¦ `lc ¨ § `cETR¨ ¦ zile ¥ § ,d`ncw ¨ ¨ § © `cETR ¨ ¦ `kd ¨ ¨ `d¨
ziW`xA ¦ ¥ § on¦ 'a `ce ¨ § ,'a Edi`c ¦ § EnigxE ¦ § EligcA ¦ §¦
'a ,d`YY ¨ ¨ © 'a d`Nr ¨ ¨ ¦ 'a oEpi`c ¦ § ,EnigxE ¦ § d`xiC ¨ § ¦ § EligC§ ¦
`"p) d`xzA ¨ ¨ § © 'a ,EnigxE ¦ § Eligc ¦ § Edi`C ¦ § xnY` © § ¦ `d¨ d`Nr ¨¨ ¦
oeez`
¨ § © KERdA ¦ § ,`"xAn ¨ ¨ ¦ 'a idi`e ¦ ¦ § ,devnE ¨ § ¦ dxFY ¨ (d`YY ¨ ¨ ©
`cETR
¨ ¦ ,xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ (lkC ¨ § `"p) lka ¨ § devn ¨ § ¦ idi` ¦ ¦ ,x"a` ¤¥
,'a Edi`e ¦ § ,(a k zeny) j"idl` d"edi ikp` ¦ Ÿ ¨ Edi`¦ d`ncw ¨¨ §©
`xhQn¨ § ¦ ¦ (b hi `xwie) E`xiY ¨ ¦ eia`e ¦ ¨ § FO`¦ Wi`¦ ,EnigxE ¦ § Eligc ¦ §
`xhQn¨ § ¦ ¦ (ai k zeny) LO` ¤ ¦ z`e ¤ § Lia` ¦ ¨ z`¤ cAM ¥ © ,Eligcc ¦ §¦
.xFnWe ¨ § xFkf¨ oEpi`¦ Ediiexze § © § © § ,Enigxc¦ ¦ §
lr© `"p) `WixC ¨ ¥ § oiNtY ¦ ¦ § `A` ¨ © ,ciC ¨ § oiNtzE¦ ¦ § W`xC Ÿ § oiNtY ¦ ¦ §
(qw hiw mildz) zn` ¤ ¡ LxaC § ¨ § W`xŸ Edi`C ¦ § (`Wix ¨ ¥
`YpikW
¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § ciC ¨ § oiNtz ¦ ¦ § `Oi` ¨ ¦ ,`zirvn`C ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
`WcEw
¨ § ,`nlr ¨ § ¨ ix`nC ¥ ¨ § oiNtY ¦ ¦ § `Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © ,d`YY ¨¨©
oiNtY
¦ ¦ § oEpi`¦ `YxaE ¨ © § `xA ¨ § oEpi`C ¦ § DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed KixA ¦§
.oliC¦
¨
Edi`c ¦ § d`zilY
¨ ¨ ¦ § `cETR ¨ ¦ DiA¥ ,d"`zilY ¨ ¨ ¦ § a"izp ¦ ¨ cFre§
xn`Ie
¤ Ÿ © (b ` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,d"`Eap ¨ §
Ediilre § © £ © ,oEpi`¦ xF` Wng ¥ ¨ ,xF` idie ¦ § © xF` idi ¦ § m"idl`
,m"idl` zF`xn § © d`x`e
¤ § ¤ ¨ minXd ¦ © ¨ © EgYtp § § ¦ (` ` l`wfgi) xnY` ©§ ¦
`Oi`
¨ ¦ ,oFinC § ¦ DA¨ zilc ¥ § `nizq ¨ ¦ § d`xn ¤ § © d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦
xnY`
© § ¦ dlre ¨ £ © ,oFinC § ¦ DA¨ zi`c ¦ § `iilBz`a¨ § © § ¦ § d`xn ¤ § © d`YY ¨¨©
bpz (`"r dr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
lkl
¨ § oFinc § ¦ idi`
¦ ¦ dOc` ¤ © £ ,dOc` ¤ © £ mi`iaPd¦ ¦ § © ciaE
© § (`i ai ryed)
lr© `HlW ¨ ¦ § idi`C
¦ ¦ § oibaE ¦ § ,Dilig ¥ ¥ mEtM§ cg© lklE ¨ § ,`I`iap
¨© ¦ §
oipN`e
¦ ¨ ¦ § ,ilGnE
¥ ¨ © `IakM¨ © § Ÿ lM¨ lre © § ,`YzlC¨ © § ¦ zFaMxn ¨ § ¤ lM̈
,`Oi ¨ © ipEpe
¥ § ,`rx`e ¨ § © § oeige
¨ ¥ § `InW
¨ © § itFr¥ lM¨ lre © § ,oi`WcE
¦¨ §
oeeigc
¨ ¥ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,EdNkc § ª § `nWA ¨ § ¦ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ `C¨ oibA ¦§
,xFRv¦ dpFi ¨ xWp ¤ ¤ oitFrc ¦ § `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,dIg ¨ © z`ixwz`
© ¦§ § ¦
`kERdA
¨ ¦ § `WiA ¨ ¦ (dgtW ¨ § ¦ `"p) `xhq ¨ § ¦ ,bCd ¨ © oipEpc
¦ § `xhQnE ¨§ ¦ ¦
.dPWFW
¨© `YpikW
¨ § ¦ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ oiAUrc¦ § ¦ § `xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,dbC̈ ¨
(`"r dr sc)
KWgd
¤ Ÿ © oiaE ¥ xF`d¨ oiA¥ m"idl` lCaIe ¨ ¨ ¦ § aizp
¥ § © © d`riax ¦¨
`cd¨ £ ,dlil ¨ § © KWg ¤ Ÿ ,oEpi`¦ `awEpe ¨ § § xkC © § , (c ` ziy`xa)
`xhQn
¨ § ¦ ¦ KWg ¤ Ÿ zi`e ¦ § ,dlil¨ § ¨ `xw ¨ ¨ KWgle
¤ Ÿ © § (d my) aizkc ¦ § ¦ `Ed
hlw mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,EikcC§ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ dlile¨ § © § EikcC
§ ©§
dkWgM
¨ ¥ £ © xi`i ¦ ¨ mFIM© dlile ¨ § © § JOn
¨ ¤ ¦ KiWgi ¦ £ © `l Ÿ KWg ¤ Ÿ mB© (ai
xF` Edi`c ¦ § `xFdPn
¨ § ¦ lAwnc ¥ © § ¦ `awEp¨ § idi` ¦ ¦ KWge ¤ Ÿ § ,dxF`M̈
¨
Ediiexze
§ © § © § ,`WnW ¨ § ¦ on¦ zlAwnc © § © § ¦ `xdiqc ¨ £ ¦ § `peebM ¨ § © § ,xkC§ ©
,`xdp¨ £ © `lc ¨ § d`ixlwRq`e
¨ ¨ § © § © § © § `xdpc ¨ £ © § d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © oEpi`¦
e`le© § dlCad¨ ¨ § © DA¨ zi`c ¦ § `xg` ¨¢ ¨ `xhqC ¨ § ¦ § KWg ¤ Ÿ zi`e§ ¦
.`fFb`a
¨ ¡ ¤ `gFnk ¨ § Edi`¦ xF` `Edde © § ,`xEAg¨ ¦
ix`n
¥ ¨ ,oiriwx ¦ ¦ § inExA ¥ § rOYW` © © § ¦ `lw ¨ ¨ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
`d¨ oilkid ¦ ¨ ¥ EgYt` © § © ,oilkidc¦ ¨ ¥ § ix`n ¥ ¨ oixvF`c§ ¦¨
(`"r dr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ cpz
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,Dilkida ¥ ¨ ¥ § `lr`l ¨ ¨ © § `ira ¨ § © `w¨ `zipFxhn ¨ ¦ §©
,oilkid¦ ¨ ¥ draXn ¨ § ¦ ¦ `lilM ¨ ¦ § `lkid ¨ ¨ ¥ ,gYtY ¨ § ¦ iztU © ¨ § i"pc`
,DOr ¨ ¦ miqpMznE
¦ § © § ¦ DOr ¨ ¦ oiwlq ¦ § ¨ mi`iap ¦ ¦ § dOM ¨ © `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
ix`n
¥ ¨ oEpi`C ¦ § mi`iap ¦ ¦ § zi`¦ ,mi`iap ¦ ¦ § zi`e ¦ § mi`iap ¦ ¦ § zi`C§ ¦
`ziac
¨ ¥ § ix`n ¥ ¨ oEpi`C ¦ § mi`iap ¦ ¦ § zi`e ¦ § ,`zipFxhnc
¨ ¦ § © § `ziac§ ¨ ¥
`ixlwRq`n
¨ § © § © § © ¥ oiN`e ¥ ¦ § `xdpc ¨ £ © § `ixlwRq`n
¨¨ § © § © § © ¥ oiN` ¥ ¦ ,`Mlnc§ ¨§ ©
`xhQn¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ `xdpc ¨ £ © § `ixlwRq`c
¨ § © § © § © § mi`iap ¦ ¦ § ,`xdp ¨ £ © `lc§¨
oEpi`¦ `xdp ¨ £ © `lc ¨ § `ixlwRq`C
¨ § © § © § © § mi`iapE ¦ ¦ § ,d"edic§
azkac
¨ § ¦ § `ziixF`l ¨ § © § oiliwW ¦ ¦ § oEpi`e ¦ § ,i"pc`c§ `xhQn ¨§ ¦ ¦
`xhQn¨ § ¦ ¦ i"pc`c§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ mi`iap ¦ ¦ § ,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`e§
¨ §©
`xhQn¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ d"edic ¨Ÿ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`C ¦ § mi`iapE ¦ ¦ § ,d`xic§ ¨ §¦
.dad`c§
¨£©
oipnCfnE
¦ § © § ¦ oirfrCfn ¦ § § © § ¦ oirxY ¦ § © ix`n ¥ ¨ dOM ¨ © `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
ix`n
¥ ¨ dOke ¨ © § ,zFnzFg ¨ ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,`lkidl ¨¨ ¥§
l`FW
¥ `iap ¦ ¨ oFdaC § ¦ ,zFaEWz§ ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,oiYl`W ¦§¥§
cizrC ¦ ¨ § dnE © dedC ¨£ © dn© ,zFcizr ¦ £ ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,aiWnE ¦ ¥
oifFge
¦ § zF`xn § © oEpi`C ¦ § oipiirc ¦ § © § ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,iednl¥¡ ¤ §
,oitcbc¦ § © § ix`n ¥ ¨ oEpi`C ¦ § oipcE`c
¦ § § ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,mi`iapC¦¦ ¦§
dOke
¨ © § ,mditpM
¤ ¥ § © lFw z`¤ rnW`e © § ¤ ¨ (ck ` l`wfgi) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
dX`¥ ¦ (bi ` `xwie) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,gix © ¥ oOzc ¨ © § `nhFgc ¨ ¨ § ix`n ¥ ¨
(e ` l`wfgi) oFdA § xnY`C
© § ¦ § oiRp`c ¦ § © § ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,ggip
© Ÿ ¦ gix © ¥
dpz (`"r dr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
ix`nE
¥ ¨ oilwc ¦ ¨ § ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,zg`l ¨ ¤ § mipt ¦ ¨ drAx`e§¨¨ §©
`Ed `cd ¨ £ ,W`¥ zFadl £ © oEpi`C ¦ § miladc
¦ ¨ £ © ix`nE ¥ ¨ ,oixEAcC§ ¦ ¦
dOke
¨ © § ,W`¥ zFadl £ © avg ¥ Ÿ d"edi lFw (f hk mildz) aizkc ¦§ ¦
zgYn
© © ¦ mc` ¨ ¨ icie ¥ ¦ (g ` l`wfgi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oicic ¦ ¨ ¦ ix`n¥ ¨
dnFw
¨ xErW¦ oEpi`e ¦ § dnFwc ¨ § ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,mditpM ¤ ¥§©
b zeny) oFdA § xnY`C© § ¦ § zixA ¦ § zF`c§ ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,`iIqxkc ¨ © §¨ §
l`wfgi) oFdA § xnY`C© § ¦ § oilbxc ¦ § © § ix`n ¥ ¨ dOke ¨ © § ,zF`d¨ LN§ dfe ¤ § (ai
.aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde§ © © (ci `
mixa`A¦ ¨ ¥ § ,`tEbA ¨ § (e`Bln ¨ § ¦ `"p) xaNn ¨ § ¦ `I`iapC
¨ © ¦ § ¦ oipETY ¦ ¦ lM¨
oibaE
¦ § ,`gFnA ¨ § e`bNn ¨ § ¦ oEpi`¦ dnkgc ¨ § ¨ § ix`n ¥ ¨ ,`tEbC§ ¨
`ce ¨ § ,zFaizp ¦ § a"l oiilz ¨ § © `gFOnE ¨ ¦ ,`iaPn ¦ ¨ ¦ sicr ¦ ¨ mkg ¨ ¨ `C̈
oiaE
¥ xF`d¨ oiA¥ m"idl` lCaIe ¥ § © © ,oian ¦ ¥ al¥ xnY`C © § ¦ § a"l
i`n© ,d`riax ¨ ¨ ¦ § aizpc ¦ ¨ § `fx ¨ ¨ `kd ¨ ¨ , (c ` ziy`xa) KWgd ¤Ÿ ©
oEpi`¦ `xwW ¨ § ¦ i`iap ¥ ¦ § dOk ¨ © `N` ¨ ¤ ,d`EapA ¨ § ¦ `kd ¨ ¨ dlCad¨ ¨§ ©
,`Wp ¨ ¨ ipA ¥ § d`rh`l ¨ ¨ § © § `xiE`A ¨ ¥ © § oilf`C ¦ § ¨ § ,KWgc ¤ Ÿ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
,DiYpikWA
¥ § ¦ § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `dic¥ § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
.KWgd ¤ Ÿ © oiaE ¥ xF`d¨ oiA¥ m"idl` lCaIe© ¥§©
oiN`
¥ ¦ , (d my) mFi xF`l¨ m"idl` `xwIe ¨ § ¦ © ,d`Xng¨ ¨ ¦ £ aizp ¦¨
,dlizR
¨ ¦ § oEpi`¦ `xwn ¨ § ¦ ix`nC ¥ ¨ § ,`xwn ¨ § ¦ ix`n̈ ¥
dWnl
¤ Ÿ § dlAw ¨ ¨ © Edi`C ¦ § cEnlz § © ix`nE¥ ¨ ,zif¦ © dpWn ¨ § ¦ ix`nE ¥ ¨
.xp¥ ipiQn© ¦ ¦
(a"r dr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ epz
cge
© § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
dpklYe
¨ § © ¥ © (hi ` zex) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,i"YW ¥ § `"xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
`ziixF`
¨ § © zFxFY ixY ¥ § oEpi`e ¦ § ,xnFbe ¥ § mdiYW ¤ ¥§
Elf` § ¨ zFgEl ixY ¥ § cFre§ ,dR¤ lraC © § ¦ `ziixF`e
¨ § © § azkac§ ¨§¦
rfrcf`
© § © § ¦ (my) odilr ¤ ¥ £ xird ¦ ¨ lM¨ mdYe Ÿ ¥ © cIn¨ ¦ ,ipiqc © ¦ § `xEhl ¨ §
mi`x ¦ Ÿ mrd ¨ ¨ lke ¨ § (gi k zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`nlr ¨ § ¨ lM¨
,inrp¦ ¢ ¨ z`fd Ÿ £ Exn`e § ¨ § ,ErEpIe ¨ © mrd ¨ ¨ `xIe§ © © 'eke zlTd Ÿ Ÿ © z¤̀
xAWie
¥ © § © (hi al my) xnY` © § ¦ cIn ¨ ¦ ,`ziixF`c¨ § © § Enirp ¦ § Edi`¦ `C¨
` zex) zxn`e © § ¨ § ,oOYn ¨ © ¦ `ziixF` ¨ § © zgxR © § ¨ ,xdd ¨ ¨ zgY © © mzF` ¨
mwixe
¨ ¥ § orkE © § ,ipiqc © ¦ § `xEhl ¨ § iYkld ¦ § © ¨ d`ln ¨ ¥ § ip£̀ ¦ (`k
iPn
¦ ¦ gxR © ¨ orkE © § ,d"i `"ln ¥ ¨ d"`iln ¨ ¥ § ,d"edi ipaiWd ¦© ¦ ¡
,m"N` ¥ ¦ dcigi¨ ¦ § 'd zx`YW`e © ¨ § § ¦ § ,e"di Edi`C ¦ § d"i `"ln̈ ¥
aFHn¦ izWgd ¦ ¥ ¡ ¤ ,d"i m"Fc ,(b hl mildz) d"InEc ¨ ¦ iYnl`p ¦ § © ¡¤
.'e Edi`c§ ¦
,ilf`
¦ § ¨ xz` © £ o`l ¨ § ,Wtpe ¤ ¤ § sEB odiYW ¤ ¥ § dpklYe ¨ § © ¥ © xg` ¥ © xaC ¨¨
DA¨ xnY` © § ¦ Wtp ¤ ¤ ,aTxz`e© © § ¦ § oCz` © § ¦ sEB ,`xaw ¨ § ¦ ial ¥§
.aMWYe
¨ § ¦ © eizFlBxn
¨ § § © lbYe© © § (f b zex)
dRxr
¨ § ¨ ,KA¨ xFfg£ `WiCw ¨ ¦ © `pivFA ¨ ¦ ,xn`e © ¨ § cg© `aq ¨ ¨ mw¨
inrp
¦ ¢ ¨ Dlic ¨ ¦ EtYEW ¨ ,Wtp ¤ ¤ idi` ¦ ¦ zEx ,sEb idi` ¦ ¦
dxfg¨ § ¨ dRxr¨ § ¨ idi`c ¦ ¦ § `tEB ¨ ,`gEx ¨ oFlgn § © ,miIg ¦ © znWp ©§ ¦
DA¨ wACz` © © § ¦ Wtp ¤ ¤ , (`YpikW ¨ § ¦ § `"p) dnWp ¨ ¨ § iAbl ¥ © § sxFr ¤
(a"r dr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ cge
© § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ gpz
dpklYe
¨ § © ¥ © dEnwE`e
¨ § § ,Dlr ¨ £ `pB`l ¨ ¨ © § `dlr ¨ ¨ £ oFl zi`EW © ¦©
c zex) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,d`Yze ¨ ¨ © § d`¨ Nr ¨ ¦ `YpikWA¨ § ¦ § ¦ mdiYW ¤ ¥§
`c¨ ,inrpl ¦ ¢ ¨ § oA¥ cNi © ª xn`lŸ ¥ ,mW¥ zFpkXd ¥ § © Fl dp`xwYe© ¨ ¤ § ¦ (fi
ixkaŸ¦ § ipA ¦ § (ak c zeny) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
,`YpikW¨ § ¦ § `wlYq`l ¨ § © § ¦ § Enxbe § ¨ § l`xUi¥ ¨ § ¦ Ea`g¨ cM© ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
.(f b zex) eizFlBxn
¨ § § © lbYe © § © d`YY ¨ ¨ © `YpikWA ¨ § ¦ § ¦ xnY` © § ¦ Dlr ¨£
`tEbA
¨ § lNnn ¥ © § Edi`¦ ,mdiYW ¤ ¥ § dpklYe ¨ § © ¥ © xg` ¥ © xaC ¨¨
,daEWY¨ § lrA © © Edi`¦ cM© `tEbc ¨ § EnigxnE ¦ § ¥ ,`Wtpe§ ¨ §©
my) xaT` ¥ ¨ ¤ mWe ¨ § zEn`¨ izEnY ¦ ¨ xW`A ¤ £ © DAbl ¨ © § `Wtp ¨ § © `nii ¨ ¥
e ilyn) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,DiPn ¥ ¦ `xawa ¨ § ¦ § `Wtp ¨ § © fEfz¨ `le ¨ § ,(fi `
LAkWA
§ § ¨ § ,oic¥ `nlrA ¨ § ¨ § KzF` ¨ dgpY ¤ § © (`"r er sc) LkNdzdA § ¤ © § ¦ § (ak
`"p) mizOd ¦ ¥ © ziIgzl © ¦ § ¦ zFviwde
¨ ¦ £ © ,`xawA ¨ § ¦ § Lilr ¤ ¨ xFnWY § ¦
`pivFaE
¨ ¦ ,`tEb ¨ iAbl ¥ © § `Wtp ¨ § © `C¨ ,LgiUz ¤ ¦ § `id¦ (`Ad ¨ © mlFrl
¨ §
iAbl
¥ © § sxFr ¤ xfge © ¨ § ,`YaEizA¨ § § ¦ xfg © ¨ `l¨ `tEB ¨ m`¦ `WiCw ¨ ¦©
`tEbe
¨ § ,d"Rxr ¨ § ¨ ixwz`e ¥ § § ¦ § DiPn ¥ ¦ WxRz` © ¨ § ¦ Wtp ¤ ¤ ,`YaEiY¨§ §
.oinlr¦ § ¨ oixYn ¥ § ¦ cia`z` ¦ £ § ¦ `c̈
m`¦ `de ¨ § ,`pBnl¨ ¨ © § oixaw ¦ § ¦ dOM ¨ © `de ¨ § ,`aq ¨ ¨ `aq ¨ ¨ Dil¥ xn` ©¨
ziIgzl© ¦ § ¦ `Wtp ¨ § © mEwY¨ dn© lr© cia`z` ¦ £ § ¦ `tEB ¨
cia`z`C
¦ £ § ¦ § xnY`e © § ¦ § ,cia`z` ¦ £ § ¦ `tEB ¨ i`Ce © © `dC ¨ § ,mizOd ¦¥©
ixcl
¥ ¨ § iXpz`¥ © § ¦ oOzc ¨ © § diIWpl ¨ ¦ § ¦ zigp ¦ ¨ `de ¨ § ,oinlr ¦ § ¨ oixYn ¥§ ¦
.`pBnl
¨ ¨ © § oixaw ¦ § ¦ dOM ¨ © oM¥ m`¦ ,oixc̈ ¦
(`"r er sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ cge
© § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ qz
oOYn
¨ © ¦ dgl Ÿ ¥ qp¨ `le Ÿ § Fpir¥ dzdk ¨ £ ¨ `l Ÿ (f cl mixac) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
wERie¦ § zEni§ `lc ¨ § ingx ¥ £ © `ra ¨ ¨ Edi`¦ ded ¨£ DipibaE
¥ ¦ § ,ded ¨£
lCpq¨ § © ixwz`c
¥ § § ¦ § `nlr ¨ § ¨ i`dC © § `tEB ¨ lr© `le ¨ § ,DiPn ¥¦
lrn © ¥ Lilrp ¤ ¨ § lW© (d b zeny) Dil¥ xnY` © § ¦ DilrC ¥ £ © ,DiAbl ¥©§
.Lilbx©
¤§
`caFr
¨¨ oEpi`¦ oOzC ¨ © § oitFre ¦ § oxiraE ¨ ¦ § oeige ¨ ¥ § mc`e ¨¨ §
oiN`C
¥ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `pwFIcA ¨ § ¦ § oEpi`e ¦ § ,ziW`xAc¦ ¦ ¥§
mc` ¨ ¨ ipR¥ § mdipR
¤ ¥ § zEncE§ (i ` l`wfgi) `YaMxnA ¨ § © § ¤ § oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
(b cq diryi) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ oi`Nr ¦ ¨ ¦ oixirA ¦ ¦ § oEpi`C ¦ § ,xnFbe
¥ §
DiPn ¥ ¦ lik`C ¦ ¨ § o`nC ¨ § miIg ¦ © ur¥ oOze ¨ © § ,Fl dMgnl ¥ © § ¦ dUri ¤ £©
.mlFrl
¨ § ige © ¨ lk`e © ¨ § (ai b ziy`xa) DiA¥ xnY` ©§ ¦
oiUxre
¦ § © § ,oixiTi ¦ ¦ © oipa`e
¦ § © § `Rqke ¨ § © § `adC ¨ £ © iC¦ oiiqxM ¨ § § ¨ oOze
¨©§
dWn¤ Ÿ oFl iPnC ¦ © § oicETR ¦ ¦ g"nxe © © § ,`adce ¨ £ © § `RqkC§
¨§©
`Eddc © § mixa` ¦ ¨ ¥ g"nx © § d`Mcl ¨ ¨ © § ,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § l`xUil
¥ ¨§ ¦ §
,`znWpl
¨ ¨ § ¦ § lCpq ¨ § © Edi`¦ `ltW ¨ ¥ § `nlr ¨ § ¨ i`dc © § `tEbe¨ § ,`tEb ¨
`kd ¨ ¨ `d¨ .`nlr ¨ § ¨ i`dc © § `ndEfA¨ £ § (ztphz`e ©© § ¦ §
¤ ¤ © § ¦ § `"p) sPhz`C
oxin`
¨ ¦ £ xUre © £ © ,ziW`xA ¦ ¥ § WxRz`C © © § ¦ § oipnf ¦ § ¦ cge © § oizlY
¦¨§
`Wxtl
¨ § ¨ § Kixve ¦ ¨ § ,oixzE ¥ § oiraW ¦ § © `d¨ oiliaW ¦ ¦ § oixzE ¥ § oizlzE
¦¨§
ziW`xA
¦ ¥ § xn`e © ¨ § gzR © ¨ .oFl
(a"r er sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ aqz
oixzE
¥ § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
oixY ¥ § lilM ¦ § Edi`e ¦ § ,`Nkl ¨ Ÿ § d`ncw ¨ ¨ § © xn`n © £ © ziW`xA ¦ ¥§
ExnY`c
§ § ¦ § (a k zeny) Ll§ didi ¤ § ¦ `le Ÿ § ikp`
¦ Ÿ ¨ oixEAC ¦ ¦
,ziW`xA ¦ ¥ § zNnA © ¦ § oifinx
¦ ¦ § oEpi`¦ Ediiexze § © § © § ,`cg ¨ £ `xEAcA¨ ¦§
`lŸ 'a ikp` ¦ Ÿ ¨ '` a"` ,z"iWx ¦ ¥ a"` z"iW`xA ¦ ¥ § `C¨ oibA ¦§
.ziW`xAn¦ ¥ § ¦ 'a idi`e ¦ ¦ § ,'a cg` ¨ ¤ z`A ¨ § `Nke ¨ Ÿ § ,Ll§ didi ¤§¦
wiR`e ¦ © § `Car ¨ § © Dil¥ zi`C ¦ § o`n¨ ike ¦ § ,xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
DipFAxl
¥ ¦ § Dil¥ zi`¦ ,DicEArXn ¥ § ¦ ¦ Exigl ¥ § Dil¥
`WcEw
¨ § ike ¦ § ,DiCarl
¥ § © § Exigl ¥ § `zEpwRnA
¨ ¨ § © § Dinxb ¥ § © `gAWl ¨§© §
Lrxf
£ § © didi¤ § ¦ xb¥ iM¦ (bi eh ziy`xa) mdxa`l ¨ ¨ § © § xn`C © ¨ § `Ed KixA ¦§
xW`¤ £ oipnf ¦ § ¦ (a"r er sc) dOM ¨ © Dinxb ¥ § © `gAWl ¨ § © § zi`¦ 'eke
oFrnW § ¦ iAx¦ © Dil¥ xn` © ¨ , (b k zeny) mixvn ¦ © § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ Liz`vFd ¦ ¥
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § gAWn © © § `l¨ `kd ¨ ¨ la` ¨ £ ,i`Ce © © `Ed ikd̈ ¦
xiMc`¦ § © oipnf ¦ § ¦ oiWng
¦ § © `N` ¨ ¤ ,`zElb ¨ ¨ on¦ oFl wiR`C ¦ © § Dinxb ¥ §©
wiR`c ¦ © § `BxcA¨ § © § `rcFnYW`l
¨ § § § ¦ § ,mixvn ¦ © § ¦ z`ivi © ¦ § `ziixF`A¨ §© §
zpW© § `id¦ laFi ¥ (`i dk `xwie) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`laFi ¨ § Edi`C ¦ § oFl
Exqnz`C
§ © § ¦ § dpiaC ¨ ¦ § oirxY ¦ § © oiWng ¦ § © oEpi`e ¦ § ,dpW ¨ ¨ miXngd ¦ ¦ £©
xiMc`¦ § © `C¨ oibaE ¦ § ,Dil¥ xQnz` © © § ¦ `lC ¨ § cg© xA© ipiqA © ¦ § dWnl ¤Ÿ §
i`Ce © © `d¨ xn` © ¨ .mixvn¦ ¨ § ¦ z`ivi © ¦ § `ziixF`A
¨ § © § oipnf ¦ § ¦ oiWng¦ §©
.i`Yrc
¦ ¨ § © aXiz` ¥©§ ¦
,oinE` ¦ oiraWC
¦ § © § oPnn ¨ © § oiN` ¥ ¦ ,mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦ Ÿ ¡ o`n¨
bqz (a"r er sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
,xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti © § ¦ dN` ¤ ¥ lM¨ od¤ (hk bl aei`)
zlzA
© § ¦ `Wtpl ¨ § © § (`i `k zeny) Dl¨ dUri ¤ £ © `l Ÿ dN` ¤ ¥ WlW ¨ § m`e ¦§
oi`¥ mPg ¨ ¦ d`vie ¨ § ¨ § ,dpFre ¨ § zEqM§ x`W ¥ § Dl¨ ciarC ¦ ¨ § ,oilEBlB ¦ §¦
`lŸ drAx` ¨ ¨ § © lre © § l`xUi ¥ ¨ § ¦ irWR ¥ § ¦ dWlW ¨ Ÿ § lre © § ,(my) sqM ¤¨
`lŸ mc` ¨ ¨ lGn ¨ © Edi`c ¦ § drAx` ¨ ¨ § © lre © § , (` a qenr) EPaiW` ¤ ¦ £
.Dil¥ Elwlwi § § © § `lC ¨ § ,EPaiW£̀¤ ¦
mitl`¦ ¨ £ ,(d k zeny) mitl`l ¦ ¨ £ © cqg ¤ ¤ dUre ¨ © ¦ © § la`
¤ Ÿ § `IwiCvl ¨£
oiRl`
¦ § © zlY © § geex © ¨ Edi`¦ oFdA§ oilEBlB ¦ § ¦ zlY © § ,i`Ce© ©
eizFvn
¨ § ¦ ixnWlE ¥ § Ÿ § eiad`l ¨ £ Ÿ § o`nlE ¨ § ,oitEqkC ¦ § ¦ oinlr ¦ § ¨ oEpi`C§ ¦
zlzA
© § ¦ `YaEizA ¨ § § ¦ oExfgi § § © `l¨ Edpi`C § ¦ § `IaiIgl ¨ © ¨ © § ,(e my)
z`¤ iYca`de¦ § © £ © § (`l bk `xwie) oFdA§ xnY` © § ¦ ,oiN` ¥ ¦ oilEBlB¦ §¦
,zigp ¦ ¨ dp` ¨ ¨ oM¥ m`¦ iAx ¦ © xn` © ¨ ,DOr ¨ © axTn ¤ ¤ ¦ `idd ¦ © WtPd ¤¤©
miraW¦ § ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oiraWl ¦ § © § oiwlqe ¦ § ¨ § ,oEpi`¦ oirx` ¦ § © raW © ¤ `N¤̀¨
dIv
¨ ¦ `iB¥ `wx` ¨ § © dnc` ¨ ¨ £ ux` ¤ ¤ oEpi`¦ oirx` ¦ § © raWe © ¤ § ,Wtp ¤¤
`Wtp¨ § © `idd ¦ © ,mPdibC ¨ ¦ ¥ § oixFcn ¦ § raW © ¤ oEpi`e ¦ § ,laY ¥ ¥ dIWp¨¦ §
`WcEw
¨ § Dl¨ zigp ¦ ¨ ,zlY © § oiN`A ¥ ¦ § `YaEizA ¨ § § ¦ dxfg ¨ § ¨ `lc§
¨
ixcl
¥ ¨ § iXpz`¥ © § ¦ oOze ¨ © § ,oiN` ¥ ¦ mPdibC ¨ ¦ ¥ § oixFcnA ¦ ¨ § `Ed KixA ¦§
.oixc̈ ¦
lFRi¦ raW © ¤ iM¦ (fh ck ilyn) DiA¥ xnY` © § ¦ wiCv ¦ © `Ed m`e ¦§
wiCv ¦ © `Ed m`e ¦ § ,xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` © ¨ ,mwe ¨ ¨ wiCv ¦©
`Wtp¨ § © lM¨ oOYn ¨ © ¦ `wR`l ¨ ¨ © § oibA ¦ § `N` ¨ ¤ ,oOY ¨ © zigp ¦ ¨ i`O` ©©
dqz (`"r fr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
,oipW
¦ § zExvwa
§ © § EznE
¥ `YaEiza
¨ § § ¦ ExdxdC
£ § ¦ § oiN`n
¥ ¦ ¥ `Wtpe§
¨ §©
Edi`c
¦ § d`ncw
¨ ¨ § © xn`n
© £ © Edi`¦ `C¨ ,DipibA
¥ ¦ § gxh© ¨ Edi`e§
¦
.ziW`xa
¦ ¥§
zlzE
© § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
a"lA§ finxz`c ¦ § § ¦ § ,d`ncw ¨ ¨ § © `cEwR ¨ ¦ `C¨ ziW`xA ¦ ¥§
`caFrC
¨ ¨ § m"idl` a"l oEpi`C ¦ § ,oiliaW ¦ ¦ §
,EdA§ olilMz`C
¨ ¦ § § ¦ § oxin` ¨ ¦ £ xUre © £ © oeez` ¨ § © a"k ,ziW`xAc¦ ¦ ¥§
ziW`x ¦ ¥ (i `iw mildz) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,d`xi ¨ § ¦ d`ncw ¨ ¨ § © `pETY ¨ ¦
(`"r fr sc) ,EligC ¦ § zi`e ¦ § EligC ¦ § zi`c ¦ § ,d"edi z`xi © § ¦ dnkg
¨§¨
drx ¨ ¨ d`xi¨ § ¦ ,`WiCw¨ ¦ © zEkln § © `YpikW
¨ § ¦ § `c¨ d"edi z`xi © §¦
zeOd
¤ ¨ © mq© Edip¦ i`nE © ,`IaiIgl ¨ © ¨ © § d`wl`l ¨ ¨ § © § drEvx ¨ § `C̈
o`nl ¨ § `xb`¨ § © idi`¦ ¦ d"edi z`xi © § ¦ ,Dilic¥ ¦ `awEp ¨ § ,l"`nqC§
drEvx
¨ § idi` ¦ ¦ drx ¨ ¨ d`xi ¨ § ¦ ,dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETR ¦ ¦ xihpC§ ¦¨
.Ediilr§ © £ xar`C © £ © § o`nl ¨ § d`wl`l ¨¨§ ©§
ligcC¦ ¨ § o`n¨ zi`¦ ,ixA ¦ § xfrl`
¨ ¨ § ¤ xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
DixzEr¥ § iBqie¥ § ¦ § iFpA§ oEgiiC ¥ § oibA ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
`l¨ i`d© ,Dil¥ ligc ¦ ¨ `l¨ i`dn © ¥ xqg ¥ ¨ i`e ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ i`dA ©§
ligcC¦ ¨ § o`n¨ la` ¨ £ ,`xTrl ¨ ¨ ¦ § d"edi z`xi © § ¦ Dil¥ iEW ¦©
iEW
¦ © `c¨ `d¨ ,Ew`rA ¨ § oiA¥ EaihA ¦ § oiA¥ `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
,d`xiC
¨ § ¦ § oEpi`¦ oiBxC ¦ § © zlzC © § ¦ ,`xTrl ¨ ¨ ¦ § DiA¥ d"edi z`xi © §¦
(`"r fr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ eqz
'i `pinil
¨ ¦ ¦ 'd m"idl` on¦ i"d `ce ¨ § ,xp¥ `ce ¨ § `l`nUA
¨ ¨§ ¦
`ce
¨ § ,d"i oA¤ ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr
¨ © EdiiexYn
§ © § © ¦ `"ln ¨ ¨§ ¦
¥ ¨ 'e) ,`l`nUl
,`"d¥ dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § .d`ncw
¨ ¨ § © zaizM
© ¦ § `C¨ ,i"d `"ln
¥ ¨ m"idl` `fx
¨ ¨ Edi`¦
`iln
¨ § © idi`c
¦ ¦ § ,`xirf
¨ ¥ § 'd `ce
¨ § ,oeez`
¨ § © KERdA
¦ § d"`iln
¨ ¥ § `C¨ m"idl`
oiligzn
¦ ¦ § © DaE
¨ ,d"ied Edi`¦ `lirl
¨ ¥ § ,d"eid zciarz`e
© ¦ £ § ¦ § ,oeez`
¨ § © zlYn
© § ¦
'c `N`
¨ ¤ ,d`xzA
¨ ¨ § © 'd gMYW`
© © § ¦ dp`e
¨ ¨ § ,i"h xzalE
© ¨ § e"d `ziixF`C
¨ § © § oeez`
¨§ ©
`N`
¨ ¤ ,DliC
¨ ¦ Kxi
¤ ¤ Edi`C
¦ § 'e Dpin
¨ ¦ gxtC
© ¨ § mxB
© ¨ o`n¨ `N`
¨ ¤ ,'d iednl
¥ ¡ ¤ § zed
©£
DliC
¨ ¦ Kxi
¤ ¤ Edi`C
¦ § cFd `C¨ , (bi ` dki`) deC
¨ ¨ mFId© lM¨ dnnFW
¨¥ ippzp
¦© ¨ §
DilrC
¥ £ © ,Kxi
¤ ¤ DiPn
¥ ¦ gxtC
© ¨ § oibA
¦ § ,d`Xng
¨ ¨ ¦ £ sl`A
¤ ¤ § deC
¨ ¨ Edi`¦ zxfgz`C
©§ © § ¦ §
`w¨ `pininC
¨ ¦ ¦ § rcFnYW`
¨ § § ¦ ,awri
Ÿ £ © Kxi
¤ ¤ sM© rwYe
© ¥© (bk al ziy`xa) xnY`
© § ¦
Edi`¦ `ce
¨ § ,DliC
¨ ¦ EnilW
¦ § Kxi
¤ ¤ Edi`¦ cFde§ ,gvp
© ¤ cr© 'c z`¨ ipnnl
¥ § ¦ § zlgzn
¤¤ § ©
.(dWnl
¤ Ÿ § cFd ozpe
© ¨ § xnY`c
© § ¦ § `Ed `cd
¨ £ ,dWnl
¤ Ÿ § aidiz`C
¦§§ ¦ §
rAx`e
© § © § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
`Eddl © § ,`pinin
¨ ¦ ¦ `lAwl¨ ¨ © § `gizR ¨ ¦ § `awEp¨ § 'a ,ziW`xA ¦ ¥§
z`C¨ § i`O`e © © § ,DOr ¨ ¦ cqg ¤ ¤ linbC ¦ ¨ § (`Eddn © ¥ `"p)
miMgdl
¦ § © § dvFxd¤ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,'b `c¨ `peebM ¨ § © § DiWix ¥ ¥ lr© 'i
dNnC
¨ ¦ § `fx ¨ ¨ `N` ¨ ¤ ,'al§ xFg`¨ 'b i`O` © © oM¥ m`¦ ,mixci ¦ §©
d`xe
¨ ¨ § FO`¦ za© F` eia` ¦ ¨ zA© Fzg` Ÿ £ z`¤ gTi © ¦ xW`¤ £ Wi`e§ ¦
,(fi k `xwie) `Ed cqg ¤ ¤ Fzexr¨ § ¤ z`¤ d`xz ¤ § ¦ `ide ¦ § Dzexr
¨ ¨ § ¤ z`¤
zxfg© § ¨ 'c ,'an¦ iFRp` § © zxfg` © © § © 'b ,'`n¦ iFRp` § © zxfg © § ¨ 'a
oiRp`
¦ § © oixfg
¦ § ¨ oeez`
¨ § © lM¨ ,'cn¦ iFRp` § © zxfg © § ¨ 'd ,'bn¦ iFRp` §©
(a"r fr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ gqz
i`O`e© © § ,oiRp`A ¦ § © § oiRp` ¦ § © oEpi`¦ e`le © § ,`C¨ on¦ `C̈ (a"r fr sc)
i`O`e© © § , (bk bl zeny) 'eke ixg` ¨Ÿ £ z`¤ zi`xe ¨ ¦ ¨ § dNnc ¨ ¦ § `fx ¨ ¨ `N`¨¤
,Ediilawl
§ © § ¦ § oEpi`C ¦ § oiixr ¨ § ¤ oibA¦ § ,`C¨ on¦ `C¨ oiRp` ¦ § © oixfg̈
¦§
(ak fk mixac) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,dexr¨ § ¤ Edi`C ¦ § xEx`¨ Dilawl ¥ § ¦ § '`
mr¦ aikW ¦ ¨ cg© lM¨ oiixr ¨ § ¤ oiN`C
¥ ¦ § ,Fzg` Ÿ £ mr¦ akW ¥ Ÿ xEx`¨
EdiiAbl
§ © © § oiRp` ¦ § © oixfge ¦ § ¨ § ,DiYxA¥ © § mre ¦ § Dizg` ¥ ¨ £ mre ¦ § DiO`¥¦
oixfg
¦ § ¨ oiWiCw ¦ ¦ © oeez` ¨ § © la` ¨ £ ,mipR ¦ ¨ zWA ¤ Ÿ oFl zilc§ ¥
`xwie) xnY` © § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,xFrz¥ dixr ¨ § ¤ ,deprA ¨ ¨ £ © zWaA ¤ Ÿ § EdiiRp` §©§ ©
`fxe
¨ ¨ § ,xFr Edi`c ¦ § xEr ¥ ¦ ,lFWkn § ¦ oYz ¥ ¦ `l Ÿ xEr ¥ ¦ iptle§
¥ § ¦ (ci hi
.(b ak ilyn) xYqpe ¨ § ¦ § drx¨ ¨ d`x ¨ ¨ mExr¨ dNnc ¨¦ §
`le¨ § EdNM § ª oicgizn ¦ £ © § ¦ EdiiPn § © ¦ oihXRznC ¦ § © § ¦ § xzalE ©¨§
mr¦ g`¨ ,`Oi` ¨ ¦ mr¦ `A` ¨ © oicgiznE
¦ £ © § ¦ ,EWWAzi ¨Ÿ § ¦
oEpi`C ¦ § oeez`A¨ § © § `cExR ¨ ¦ zi`¦ EdiipiA § © ¥ dexrC ¨ § ¤ § orM © § ,Dizg£̀¥¨
¥ cixti
oiA) ¦ § © zeOd ¤ ¨ © iM¦ (fi ` zex) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,d"edi
`di¥ § ,EdiiPn § © ¦ zFixr ¨ £ xArz`C
© © § ¦ § xzal © ¨ § ,LpiaE ¥ ¥ ipiA ¦ ¥ (mig` ¦ ©
dexr
¨ § ¤ ,'c g`¨ cg`c ¨ ¤ § `fxe ¨ ¨ § ,cg` ¨ ¤ FnWE § cg` ¨ ¤ d"edi
cg`
¨ ¤ on¦ 'c on¦ `vFw ¨ wNYq`c © © § ¦ § `pnfA ¨ § ¦ § ,xg` ¥ © Ediiexzc§
§© §©
l`© xg` ¥ © cFqe§ (h dk ilyn) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,xg` ¥ © x`YW` ©¨§ ¦
.lbY¨§
hqz (a"r fr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
`Wnge
¨ § © § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
iednl
¥¡ ¤ § '` xqg ¥ ¨ ,`nlr ¨ § ¨ ixAz`¥ § § ¦ i"xWzA ¦ § ¦ § ,ziW`xA ¦ ¥§
oibaE
¦ § ,ixWzA ¦ § ¦ § ixAz`C
¥ § § ¦ § mc` ¨ ¨ `C¨ ,ziW`xA ¦ ¥§
dxEx`
¨ £ `Ed `C¨ ,DipibA ¥ ¦ § `ihlz`l
¨ § © § ¦ § `rx` ¨ § © dcizrC
¨ ¦£©
'AA§ gztE© ¨ ,ixWY ¦ § ¦ on¦ wNYq`© © § ¦ , (fi b ziy`xa) LxEarA
¤ £ © dnc`d ¨ ¨£ ¨
,`Ihel
¨ © ¨ § on¦ Dl¨ `wR`lE ¨ ¨ © § ,`rx` ¨ § © `kxAz`l
¨ § ¨ § ¦ § dkxA¨ ¨ § idi`C§
¦ ¦
oOY
¨ © xMc` © § ¦ `l¨ ,oiC¦ Edi`¦ ixWzC ¦ § ¦ § oibA¦ § `N` ¨ ¤ cFr `le§ ¨
aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`xg` ¨¢ ¨ `pnf¨ § ¦ DiA¥ okYi¥ ¨ ¦ `lC ¨ § ,ixWzA
¦§ ¦ §
(iz`vn jk) .mc` ¨ ¨ znWp© § ¦ d"edi xp¥ (fk k ilyn)
`YWe
¨ ¦ § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
zFzAW ¨ © raW © ¤ `dC ¨ § ,ziW`xA ¦ ¥ § zAW ¨ © Edi`C ¦ § ,ziW`xA ¦ ¥§
ini
¥ § ziW¦ Dil¥ zi`¦ cg© lklE ¨ § ,oEpi`¦
,mipW ¦ ¨ sl`
¤ ¤ `Ed `Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `nFi ¨ lke ¨ § ,dUrOd
¤ £© ©
,'eke LipirA
¤ ¥ § mipW ¦ ¨ sl` ¤ ¤ iM¦ (c v mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
mitl`
¦ ¨ £ ipW¥ § oEpi`¦ DiliC ¥ ¦ oinFi ¦ ziW¦ ziW`xA ¦ ¥ § zAWe§ ¨©
.giWOd
© ¦ ¨ © zFni§ mitl` ¦ ¨ £ ipW ¥ § ,dxFY ¨ mitl` ¦ ¨ £ ipW¥ § ,EdY Ÿ
dxFY
¨ mitl` ¦ ¨ £ ipW ¥ § ,Edz Ÿ dzid ¨ § ¨ ux`de
¤ ¨ ¨ § EdYŸ mitl` ¦ ¨ £ ipW ¥§
,(a ` ziy`xa) miOd ¦ ¨ © ipR¥ § lr© ztgxn ¤ ¤ © § m"idl` gExe © §
,DliC
¨ ¦ oiRp`¦ § © oixY ¥ § miOd
¦ ¨ © ipR ¥ § ,`ziixF`
¨ § © `N` ¨ ¤ min ¦ © zile§¥
,wnEqe
© § xeEg ¨ ¦ ,dUrz ¤ £ © `l Ÿ zFvnE § ¦ dUr ¥ £ zFvn § ¦ oEpi`C§ ¦
(`"r gr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦ rz
ipW
¥ § ,dxFY ¨ mitl` ¦ ¨ £ ipW ¥ § oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,`l`nUE ¨ ¨ § `pini ¨ ¦§
xF` idie ¦ § © xF` idi ¦ § m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © ,giWOd© ¦ ¨ © zFni§ mitl£̀ ¦¨
EcAM § © mixE`A ¦ ¨ oM¥ lr© (eh ck diryi) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,(b my)
oEpi`e ¦ § ,o"M¥ idie ¦ § © DiA¥ xnY`C © § ¦ § i`Ce © © oM¥ lr© ,d"edi
xkC© § oitEvxR
¦ § © EC xnY` © § ¦ oiN` ¥ ¦ zFxF`n§ oixY ¥ § lre © § ,oiraW
¦§©
idie
¦ § © ,xUr ¨ ¨ drAx`l ¨ ¨ § © § xF` ,gqR © ¤ `C¨ xF` idi ¦ § ,`awEpe§
¨§
idie
¦ § © `kd ¨ ¨ ,mFId© idie ¦ § © DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,dpXd ¨ ¨ © W`xŸ xF`
`xrvc
¨ £ © § `pWil ¨ ¨ ¦ idie ¦ § © xz`© £ lkaE ¨ § ,idie ¦ § © mzde§ ¨¨
,(zixA ¦ § zAW ¦ ¦ § ,DliC
¨ © idi`c) ¨ ¦ llga ¨ ¨ § dcEwp ¨ § ziW`xA ¦ ¥ § zAW ¨©
,dcEwp¨ § `iddl ¦ © § ,o`nl ¨ § lNg ¥ ¦ ,lNg ¥ ¦ zAW ¨ © 'i
d`xkEp
¨ ¨ § l`rC ¨ § o`nl ¨ § , (ci `l zeny) znEi ¨ zFn dillgn ¨ ¤§©§
oibaE
¦ § ,dpFf ¨ Kqp ¤ ¤ oii¦ © miAxd ¦ © ¨ zEWx§ idi`C ¦ ¦ § ,DliC ¨ ¦ llgA ¨¨¤
,z"AW ¨ © `"xi ¥ ¨ ziW`xA ¦ ¥ § Edi`¦ `ce ¨ § ,EligC ¦ § Kixv ¦ ¨ `kd ¨ ¨ `C̈
z`e ¤ § E`xiY ¨ ¦ eia`e ¦ ¨ § FO`¦ Wi`¦ (b hi `xwie) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
gr sc) llga ¨ ¨ ¤ d`xkEp¨ ¨ § EWx§ l`rC ¨ § o`nE ¨ ,ExFnWY § ¦ izFzAW© §©
Dilr ¥ £ ,dpFf ¨ Kqp ¤ ¤ oii¦ © miAxd ¦ © ¨ zEWx§ idi`C ¦ ¦ § ,DliC¦ ¨ (`"r
,'eke dzxkpe ¨ § § ¦ § `Oh ¥ ¦ d"edi WCwn © § ¦ z`¤ (bi hi xacna) xnY` ©§ ¦
zF` oiah ¦ ¨ oini ¦ Ÿ C§ zF` zAWC ¨ © § zF` idi` ¦ ¦ dcEwp ¨ § i`de ©§
xtqc
¤ ¥ § `BY ¨ © ,zixaC ¦ § ¦ zxhr ¤ ¤ £ ,dlin ¨ ¦ zixaC ¦ § ¦ zF` oiNtYC¦ ¦ ¦ §
DlrC
¨ £ © dcEwp ¨ § ,wiCv ¦ © lM¨ Wixa ¥ § `xzM ¨ § ¦ ,Dil¥ opixw ¨ ¦ ¨ dxFY ¨
`rz (`"r gr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oizlY
¦ ¨ § `pETY
¨ ¦
`xdiq
¨ £ ¦ dxn` ¨ § ¨ Dlre ¨ £ © ,mitEvxt
¦ § © Ec Fedc £ © dEge¨ © § mc` ¨ ¨ xnY`
©§ ¦
.cg` ¨ ¤ xzkA ¤ ¤ § EWnYWIW § © § ¦ ¤ mikln ¦ ¨ § ipWl ¥ § ¦ xWt` © § ¤ i`¦
'd Edi`¦ ('e 'c `"p) (`c)¨ ,xQnz` © © § ¦ `Al ¥ ¦ © § `c¨ `fx
¨ ¦ iniMgl ¨¨
i`de © § ,cg© Eciarz` ¦ £ § ¦ DaE ¨ ,'i EdiiexzC § © § © § ,d`xzA ¨ ¨§ ©
`cd ¨ £ ,lFgC§ oinFi ¦ ziWA ¦ § dnEzge ¨ £ © `nizq ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ dcEwp ¨ §
dUrOd
¤ £ © © ini ¥ § zWW ¤ ¥ xEbq¨ didi ¤ § ¦ (` en l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed
`nFiaE
¨ § ,lFgc§ inFi ¥ 'eA§ 'e z`A ¨ § mizq ¦ § ('a) ,'e z`A ¨ § i`nA©§
`bEEf
¨ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,Dlral ¨ § © § `lAwl ¨ ¨ © § zgYRz` © § © § ¦ d`riaW ¨¨ ¦ §
oiWiCw
¦ ¦ © oiznWp ¦ ¨ § ¦ oizxie ¦ § ¨ § ,zAWl ¨ © § zAXn ¨ © ¦ minkg ¦ ¨ £ icinlzc§
¥ ¦§©
.Ediipal§ © § ¦ oiYcg ¦ §©
`lŸ Wi`e ¦ § dlEzA ¨ § z`ixwz` © ¦ § § ¦ dcEwp ¨ § idi` ¦ ¦ `C¨ oibaE ¦§
oirn
¨ § © lErp¨ (ob© `"p) lb© idi` ¦ ¦ cM© ,(fh ck ziy`xa) Drci ¨ ¨§
`nizq
¨ ¦ § idi` ¦ ¦ cke © § ,Dlral
¨ § © § zgYRz`C© § © § ¦ § cr© , (ai c xiy) mEzg¨
`xibq
¨ ¦ § idi`C ¦ ¦ § lFgc§ inFi ¥ 'e lkA ¨ § ,d`xi ¨ § ¦ z`ixwz`© ¦§ § ¦
oeez`
¨ § © a"n oEpi`C ¦ § m"idl` a"le§ oxin` ¨ ¦ £ xUrA © £ © ,`xihpE¨ ¦§
E"Nkie ª § © ,minXd ¦ © ¨ © ENkie ª § © zAWa ¨ © § ,dpiA ¨ ¦ oOzc ¨ © § ,dxEabC¦¨ §
dnM¨ § ,dnkg ¨ § ¨ oOzC ¨ © § ,odnW ¨ ¨ § a"r lilM ¦ § `piniC¨ ¦ ¦ c"qg ¤¤
lFgC§ oinFi ¦ ziWA ¦ § EligC ¦ § ,mixci ¦ § © miMgdl ¦ § © § dvFxd¤ ¨ oxn`C§¨§ ©
z`¤ cAM ¥ © zAWa ¨ © § Enigx ¦ § , (b hi `xwie) E`xiY ¨ ¦ eia`e ¦ ¨ § FO`¦ Wi`¦
DlrA
¨ § © iAbl ¥ © § zgYRz` © § © § ¦ cM© , (ai k zeny) LO` ¤ ¦ z`e ¤ § Lia`¦¨
(`"r gr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦ arz
oicETR
¦ ¦ Eaidiiz`
¦ § § ¦ EnigxE
¦ § EligCnE
¦ § ¦ ,dad`
¨ £ © z`ixwz`
© ¦§ § ¦
.dUrz
¤ £ © `le
Ÿ § dUrC
¥ £©
(`"r gr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦ arz
oizlzE
¦ ¨ § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦
oiN`C
¥ ¦ § oiWEalA ¦ § ¦ Edi`¦ cM© i`Ce © © ,z"ixA ¦ § Edi`¦ ziW`xA ¦ ¥§
oOY¨ © Kixv ¦ ¨ ,drixtE ¨ ¦ § dlxr ¨ § ¨ oEpi`C ¦ § oitilw ¦ ¦ §
midl` ¦ Ÿ ¡ Ll§ didi ¤ § ¦ `l Ÿ (b k zeny) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,EligC ¦ §
,l`xUi¥ ¨ § ¦ `N` ¨ ¤ Dil¥ oizxi ¦ § ¨ `l¨ zF` i`de © § ,ipR ¨ ¨ lr© mixg£̀ ¦¥
,oitilw¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ EdiiPn § © ¦ oixarC ¦ § ¨ § cr© zixA ¦ § zF` zilC§ ¥
.`ncc¨ § ¦ EtiH`A ¦ © § drixtE¨ ¦ § dlxr ¨ § ¨ oEpi`C§ ¦
oitilw
¦ ¦ § zlY © § lawl ¥ ¢ ¨ dlxrA ¨ § ¨ § oEpi`¦ oitilw ¦ ¦ § zlY ©§
dzid¨ § ¨ ux`de ¤ ¨ ¨ § (a ` ziy`xa) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,`fFb`C ¨ ¡¤
EdA Ÿ ,d`ncw ¨ ¨ § © dtilw ¨ ¦ § wFxi¨ ew© EdY Ÿ ,KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ
`C¨ oiN` ¥ ¦ zlzE © § ,d`zilY ¨ ¨ ¦ § dtilw ¨ ¦ § KWg ¤ Ÿ ,`piipz ¨ ¨ § ¦ dtilw ¨ ¦ §
oFdA§ xnY`c © § ¦ § ,`pirC ¨ ¥ § oipeEB ¦ ¨ © zlY © § lawl ¥ ¢ ¨ ,`C¨ aB© lr©
,'eke mkipir ¤ ¥ ¥ ixg`e ¥£ © § mkaal ¤ § © § ixg` ¥£ © ExEzz¨ `le§ Ÿ (hl eh xacna)
oir
¦ ¨ zA© `xwp ¨ § ¦ oFdaC § ¦ ,zWwC ¤ ¤ § oipeEB ¦ ¨ © zlY © § Ediilawl §© § ¦ §
(fh h ziy`xa) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,zixA ¦ § zF` dcEwp ¨ § idi`C ¦ ¦ §
oipnf
¦ § ¦ zlY © § xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,mlFr ¨ zixA ¦ § xFMfl § ¦ dizi`xE
¨ ¦ ¦ §
xFari £ © izni`e
© ¨ ¥ § , (hi giw mildz) mlin` © ¦ £ iM¦ 'eke miFB ¦ lM¨
zixA ¦ § xFMfIe § ¦ © `nlrn¨ § ¨ ¥ oitilw ¦ ¦ § iPd ¥ © `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ §
brz (a"r gr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦
`le
Ÿ § (k l diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`pwxEtc¨ ¨ § § `pnfA ¨ § ¦ § ,mlFr ¨
oitilw
¦ ¦ § zlY © § oixArznC
¦ § © § ¦ § xzal © ¨ § izni` © ¨ ¥ ,LixFn ¤ cFr spMi ¥¨¦
oitilw
¦ ¦ § oiN`A ¥ ¦ § `WAlzn ¨ § © § ¦ idi`c ¦ ¦ § `pnfaE ¨ § ¦ § ,Dpin ¨ ¦ oiWiA ¦ ¦
oiN`aC
¥ ¦ § ¦ , (e ` xiy) zxgxgW ¤Ÿ § © § ip`W ¦ £ ¤ ipE`xY ¦ § ¦ l`© zxn` © § ¨ idi`
¦ ¦
znEi
¨ zFn dillgn ¨ ¤ § © § `C¨ oibaE ¦ § ,zlNgzn ¤ ¤ © § ¦ idi` ¦ ¦ oitilw ¦ ¦ §
.(ci `l zeny)
EtiH`A ¦ © § drixR ¨ ¦ § Kixv ¦ ¨ DiAbl ¥ © § ,z"eOd ¤ ¨ © Edi`¦ m"FdY§
`l¨ idi` ¦ ¦ drixR ¨ ¦ § i`d© rxRz`C © © § ¦ § cre © § ,`ncc¦¨ §
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`nlrA¨ § ¨ § zF` `di ¥ § `le ¨ § ,`nlrA ¨ § ¨ § `iilBz`¨§ © § ¦
,`picp`hWEwe
¨ ¦ § © § § inFx ¦ drixtE ¨ ¦ § dlxr ¨ § ¨ Dpin ¨ ¦ xArz`© © § ¦ cM©
(ai b my) DiA ¥ xnY`c
© § ¦ § `Eddl © § ,`nlrA ¨ § ¨ § zF` `iilBz` ¨ § © § ¦ cIn ¨¦
dkin) `xw ¨ § DiA¥ `niiwl ¨ § © § ,LiYglW ¦ § © § ikp` ¦ Ÿ ¨ iM¦ zF`d¨ LN§ dfe ¤§
.zF`ltp ¨ § ¦ EP`x` ¤ § © mixvn ¦ ¨ § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ Lz`v § ¥ iniM ¥ ¦ (eh f
cr© `giWnc¨ ¦ § ¦ `lbxl ¨ § © § iRvz ¥ § ¦ `l¨ ixA ¨ ¨ § ¤ `C¨ oibaE
¦ § xfrl` ¦§
`iilBz`C
¨ § © § ¦ § cr© F` ,oixidp ¦ ¦ § iFpeEbA § © § zWw ¤ ¤ ifgzC§
¥§ ¤
ck xacna) awrIn Ÿ £ © ¦ akM ¨ Ÿ KxC © ¨ `N` ¨ ¤ .zF` i`n© ,`nlrA ¨ § ¨ § zF`
l`xUIn
¥ ¨ § ¦ ¦ haW ¤ ¥ mwe ¨ § cInE¨ ¦ ,zixA ¦ § zF` 'i z`¨ `C¨ ,(fi
Kln¤ ¤ oExWia ª ¦ idie ¦ § © (d bl mixac) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© ,DAbl ¨©§
,(xqg)
dlxr
¨ § ¨ ,EdIl`l ¨ ¦ ¥ § (a"r gr sc) `pli`W ¨ § ¦ § `cg ¨ £ `nFi¨ ifg ¦ £ `Y¨
`prnW
¨ § © § il¦ xn` © ¨ ,`xtrA ¨ § © § `p`nA ¨ ¨ § opiEW ¨ ¦ © i`O` ©©
(a"r gr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦ crz
oizlzE
¦ ¨ § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
oiA¥ dPWFWM
¨ © § xn`e© ¨ § gzR© ¨ ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
Wng¥ ¨ DA¨ zi`¦ dPWFW
¨© , (a a xiy) 'eke migFgd
¦ ©
hiaxW¦ § © ,d"d oEpi`e ¦ § ,xaNn¨ § ¦ oiNr
¦ © Wnge
¥ ¨ § ebNn
¨ § ¦ oiNr
¦ ©
oeez`
¨ § © Wng ¥ ¨ ,m"idl` `Nke ¨ Ÿ § ,'i DliC
¨ ¦ gERY
© © ,'e DliC¦¨
(a"r gr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦ erz
'i ,e`bNn ¨ § ¦ oiNr ¦ © Wng ¥ ¨ 'd ,xaNn ¨ § ¦ oiNr ¦ © Wng ¥ ¨ 'd DiliC¦ ¥
.hiaxW ¦ § © `"ln ¥ ¨ 'e ,gERY © ©
,`nEh` ¨ © idi` ¦ ¦ `zElbA ¨ ¨ § idi` ¦ ¦ dPWFW ¨© i`dc © § `pnfA
¨§¦§
WngA ¥ ¨ § zgYRz`© § © § ¦ `nlrA ¨ § ¨ § `pwxER ¨ ¨ § `dic ¥ § ¦ `pnfA
¨§¦§
idi
¦ § m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © (b ` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xF`
oiWEal
¦ § dOkA ¨ © § zWAlz`© § © § ¦ zgYRz`c © § © § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,xF`
oicETtC
¦ ¦ § oihEXw ¦ ¦ dOkA ¨ © § zhXwz`e© § © § ¦ § ,`ziixF`C ¨ § © § oixFdpC¦ ¦ §
,`dhEXwA
¨ ¨ ¦ § zhXwz`e © § © § ¦ § zgYRz`c © § © § ¦ § `pnfaE ¨ § ¦ § ,dUrC ¥£©
adf¨ ¨ icbA¥ § ¦ drAx`aE¨ ¨ § © § ,d"edi oEpi`C ¦ § oal ¨ ¨ icbA¥ § ¦ drAx`A
¨¨ §© §
iYA
¥ ¨ rAx`aE© § © § ,ciC ¨ § oiNtYc¦ ¦ § ¦ iYA ¥ ¨ rAx`A
© § © § ,i"pc` oEpi`C§ ¦
odkC
¥ Ÿ § oiWEal ¦ § rAx` © § © ,Ediilawl § © § ¦ § oEpi`C ¦ § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtYc¦
¦ ¦ §
DA¨ dQkY ¤ © § xW` ¤ £ LzEqM § § zFtpM § © rAx` © § © lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`¦ hFicd §¤
.(ai ak mixac)
`lkid
¨ ¨ ¥ gYRz` © © § ¦ cIn ¨ ¦ ,oiWEal ¦ § oiN`A ¥ ¦ § zpwYz` © § © § ¦ cke ©§
iztU
© ¨ § i"pc` (fi `p mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DAbl ¨©§
,Dlic ¨ ¦ `WEalC ¨ § ¦ oibEfe ¦ § mipFOxC ¦ ¦ § Enirp ¦ § lFwlE § ,gYtY ¨§ ¦
cke© § ,mditpM¤ ¥ § © lFw z`¤ rnW`e © § ¤ ¨ (ck ` l`wfgi) oeeigA ¨ ¥ § xnY`©§ ¦
(ht f xacna) DA ¨ aizM ¦ § dn© ,rnW © § z`ixw© ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oixn` ¦§ ¨
oiAn¥ ¦ DAbl ¨ © § rOYW` © © § ¦ `lw ¨ ¨ ,eil` ¨ ¥ xACn
¥ © ¦ lFTd© z`¤ rnWIe© ©§ ¦
xEAc¦ `cgizn ¨ £ © § ¦ cke © § ,oitEvxR
¦ § © EC oEpi`c ¦ § `IaExM¨ © § oixY ¥§
,i`Wga © £ © `zFlv ¨ § `ce ¨ § ,dTc ¨ © dnnC ¨ ¨ § lFw Eciarz` ¦ £ § ¦ `lwA¨¨§
frz (`"r hr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
,l`Wi
© § ¦ iFYl`W § ¤ § l`Wnl © § ¦ § iraC ¥ ¨ § o`n¨ `pnf ¨ § ¦ `EddaE
©§
`cgM
¨ £ © odnW
¨ ¨ § oixY ¥ § `dC ¨ § ,oFvx¨ zr¥ `di ¥ § `pnf
¨ § ¦ `iddaC¦
¦©§
f"`¨ cIn¨ ¦ , (h gp diryi) dpri
¤ £ © d"edie© `xwY ¨ § ¦ f`¨ ,i"dpecd`i
,xUr
¤ ¤ `d¨ oFdaC § ¦ oeez`
¨ § © `ipnzE
¨ § © § odnW¨ ¨ § oixY ¥ § ,i"dpecd`i
fk mixac) 'eke z`Gd
Ÿ © dxFYd
¨ © ixaC
¥ § ¦ z`¤ miwi
¦ ¨ `l
Ÿ xW`
¤ £ xEx`¨ `fx
¨ ¨ `ce)
¨§
dtU
¨ ¨ miOr
¦ © l`¤ KFRd`
§ ¤ f`¨ iM¦ dNke
¨©§ (`"r hr sc) ozgc
¨ ¨ § `xEAg
¨ ¦ `C¨ ,(ek
.(ek fk mixac) (o"n` ¥ ¨ mrd¨ ¨ lM¨ xn`e
© ¨ § `fx¨ ¨ `ce¨ § , (h b diptv) 'eke dxExa ¨ §
,`cg ¨ £ `bEEfA
¨ ¦ § oFdi§ `l¨ `zElB ¨ ¨ on¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEwtiC § ¦ § cre ©§
,`cgM ¨ £ © oExAgzi § © § ¦ `zElB¨ ¨ on¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEwtic § ¦ § `pnfaE
¨§¦§
xn`Ie
¤ Ÿ © cInE ¨ ¦ , (` eh zeny) dWn ¤ Ÿ xiWi ¦ ¨ f"`¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
`pnf
¨ § ¦ `EddA © § ,`zElbc¨ ¨ § EpwRn ¨ § © Edi`C ¦ § xF` idi ¦ § m"idl`
wilq ¦ ¨ `lw ¨ ¨ ,Dlic ¨ ¦ `lkida¨ ¨ ¥ § `lr`l ¨ ¨ © § z`ra © ¨ `zipFxhnc§
¨ ¦ §©
`YaiznC
¨ § ¦ § ¦ oi`iBq ¦ ¦ © oiixXn ¨ § ¦ © ,ikd ¦ ¨ `niie ¨ ¥ § oiriwx ¦ ¦ § inExA ¥ §
zEncwl § © § EpwYz` § © § ¦ ,oiWiCw ¦ ¦ © oiznWpc ¦ ¨ § ¦ § d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨¨ ¦
on¦ `dpA ¨ ¨ § wxtnl © § ¦ § ,`pwYz`l
¨ § © § ¦ § `iz` ¨ § © `wc ¨ § `zipFxhn
¨ ¦ §©
oilwc
¦ ¨ § ix`nE¥ ¨ zFxtFW ¨ ix`n ¥ ¨ dOM ¨ © `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`zElB̈
¨
zFlFw idie ¦ § © (fh hi zeny) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,miwxAc ¦ ¨ § ¦ ix`nE ¥ ¨
,'eke c`n Ÿ § wfg ¨ ¨ xtFW¨ lFwe§ xdd ¨ ¨ lr© caM ¥ ¨ opre¨ ¨ § miwxaE ¦ ¨§
dWn¤ Ÿ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,lFwa§ EPpri ¤ £ © m"idl`de ¨ § xAci ¥ © § dWn¤Ÿ
dR¤ l`¤ dR¤ (g ai xacna) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`YpikWA ¨ § ¦ § ¦ lNni ¥©§
(`"r hr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦ grz
zlY
© § ,zg`e © © § zg` © © ,zg` © © oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oi`Nr ¦ ¨ ¦ oxitq¨ ¦§
,iYrnW
¦ § ¨ ¨ Ef miYW ¦ © § m"idl` xAC ¤ ¦ zg` © © Edi`¦ `ce ¨ § ,oicg£̀
¦¨
.c"g`¨ ¤ oFl ciar ¦ ¨ DiA¥ E"f
lM¨ lilM ¦ § ,o"exhhn Edi`c ¦ § `gExn
¨ ¥ DiOr ¥ ¦ liNn ¦ © xzalE ©¨§
DiA¥ WAlz`C © © § ¦ § oibA ¦ § ,`YzlC ¨ © § ¦ minXd ¦ © ¨ © `av ¨§
oibaE
¦ § ,oxitq ¨ ¦ § ziW¦ lilk ¦ § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © DiA¥ aikxe§ ¦ ¨
,K`ln¨ § © DiPn ¥ ¦ witp ¦ ¨ ded¨£ DiPn ¥ ¦ wtpC© ¨ § xEAce¦ § xEAC¦ lka ¨ § `C̈
zigp ¦ ¨ xzal © ¨ § .zlFTdŸ © z`¤ mi`Fx ¦ mrd ¨ ¨ lke ¨ § Edi`¦ `ce§ ¨
Wp© xaC © § Wtp ¤ ¤ Edi`C ¦ § ,otF`A
© § zixiUr ¦ ¦ £ d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
FX`¦ z`¤ L`xd £ § ¤ ux`d ¤ ¨ ¨ lre © § (el c mixac) DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,oOYn ¨©¦
cg`
¨ ¤ otF` © dPde ¥ ¦ § (eh ` l`wfgi) xnY` © § ¦ DilrC ¥ £ © oibA ¦ § dlFcBd
¨ §©
`IqxM
¨ © § ¨ on¦ DixEAce ¥ ¦ § Dilw ¥ ¨ rOYWiC© © § ¦ § oibA ¦ § ,ux`Ä ¤¨
`NkA
¨ Ÿ § Dil¥ oErcFnYWic § § § ¦ § ,`rx`e ¨ § © § `InWE¨ © § `iIk`lnE ¨© ¨ § ©
Elit` ¦ £ `tEB ¨ lkA ¨ § DzEphlWc
¨ ¨ § ¨ § `znWpM ¨ ¨ § ¦ § ,`Yze ¨ © § `lir¨ ¥
.Dpin
¨ ¦ iEpR¨ xa` ¤ ¥ zile ¥ § `xirf
¨ ¥ § xa`a¤¥§
oizlzE
¦ ¨ § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦
xW`
¤ £ (a k zeny) DiA¥ xnY`C © § ¦ § x"W` ¤ £ oOY¨ © ziW`xA
¦ ¥§
xW`
¥ ¨ ,did`
¤ § ¤ xW`
¤ £ did` ¤ § ¤ ,'eke Liz`vFd ¦ ¥
,d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi`
¨ ¦ `ce
¨ § , (bi l ziy`xa) zFpA¨ ipExX`
¦ § ¦ iM¦ ixW`A
¦§ ¨ §
,`cETtE
¨ ¦ `cETR ¨ ¦ lM¨ lr© ,EpEve ¨ ¦ § eizFvnA
¨ § ¦ § EpWCw
¨ § ¦ xW£̀
¤
(a"r hr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦ tz
oixihw
¦ ¦ § EdNkC § ª § ,g"nx © § oEpi`C ¦ § mgx ¤ ¤ lM¨ xhR ¤ ¤ oEpi`C§ ¦
(lM¨ xhR) © § © § ,zixA
¤ ¤ gYt`C ¦ § zF` Edi`C ¦ § lMŸ Edi`C ¦ § wiCvA ¦© §
xW`¤ £ xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,dUrC ¥ £ © oicETR ¦ ¦ g"nx © § oEpi`C ¦ § mgx¤¤
ohAn
¤ ¤ ¦ (hk gl aei`) DA¨ xnY`c © § ¦ § `Oi` ¨ ¦ `ce ¨ § ,ohAn
¤ ¤ ¦ cici¦ § WCw ¥¦
xW`¤ £ ,(ak ` l`wfgi) (`xFPd ¨ © gxTd © ¤ © Edi`¦ `ce) ¨ § ,gxTd © ¨ © `vi ¨ ¨ in¦
,wiCvA ¦ © § eizFvnA
¨ § ¦ § EpWCw ¨ § ¦ (a"r hr sc) ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ §
Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,Ediilr § © £ EpEve ¨ ¦ § .ohAn ¤ ¤ ¦ cici¦ § WCw ¥ ¦ Edi`C§ ¦
`cEOr
¨ © `c¨ EpWCw ¨ § ¦ xW` ¤ £ cFre§ ,dUFre ¤ § deEvn ¤ §
,d"edil© l`xUi ¥ ¨ § ¦ Wcw ¤Ÿ (b a dinxi) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦¨§¤ §
`xhQn
¨ § ¦ ¦ EpWCw ¨ § ¦ cFre§ ,dUFre ¤ § deEvn ¤ § ikd ¦ ¨ Edi`c ¦ § EpEve§
¨¦
zile ¥ § ,mIeld¦ ¦ § © z`¤ YWCwe ¨ § © ¦ § DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`l`nUc¦ ¨ ¨§
¦ ¦ § ,zFxn`n
idi`c) ¨ £ © dxUr ¨ ¨ £ oiN`e ¥ ¦ § ,dxUrn ¨ ¨ £ ¥ zEgR¨ dWEcw ¨ §
l`xUi
¥ ¨ § ¦ idi`c
¦ ¦ § dnkge
¨ § ¨ § d`Nr
¨ ¨ ¦ xzM
¤ ¤ Edi`C
¦ § (a bi zeny) xFkA§ lk¨ il¦ WCw
¤©
idi
¦ § m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © (b ` ziy`xa) oFdA§ xnY`C© § ¦ § (daWgnA
¨ ¨ £ © § dlr
¨¨
.xF`
(` bk a l`eny) DiA ¥ xnY`c
© § ¦ § `pinic
¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,lr© EpEve ¨¦ §
oEpi`c ¦ § ,`pinil
¨ ¦ ¦ o`kxA¨ ¨ § ¦ lM¨ oOzC ¨ © § ,lr¨ mwEd ©
,d`nl¨ ¥ § wiNYq`
¦ © § ¦ 'wA§ 'i z`C ¨ § ,l"r© oAWEgM
© § § o`kxA ¨ ¨ § ¦ d`n ¨¥
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ,W`xŸ `A`c ¨ © § `xhQn¨ § ¦ ¦ ,`Nkc¨ Ÿ § `pAxw¨ ¨ § ¨ idi`C§
¦ ¦
`Oi`c
¨ ¦ § `xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,deEvn
¤ § `A`c ¨ © § `xhQn
¨ § ¦ ¦ ,xW` ¤ £ `Oi`c§¨ ¦
,ixR ¦ § dUFr
¤ `c¨ dUFre
¤ § ,ixR ¦ § ur¥ `c¨ deEvnE ¤ § ,dUFr ¤
`tz (a"r hr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦
xnY`
© § ¦ Ediilr § © £ ,cg¨ opiaWgC ¨ ¦ § © § zixaE ¦ § sEB oEpi`C ¦ § opirnWe§
¨ ¦§©
ikd
¦ ¨ ,zFxaFg § oEpi`c ¦ § dnM ¨ § ,zxag Ÿ § Ÿ ztzk Ÿ ¥ § iYW ¥ § (f gk zeny)
.DzFg`
¨ £ l`¤ dX` ¨ ¦ zFxaFg § d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨§ ¦ §
EpYWCw
¨ § © ¦ xn` © ¨ `le ¨ § ,EpEve ¨ ¦ § eizFvnA
¨ § ¦ § EpWCw ¨ § ¦ xW£̀ ¤ cFr
xzM
¤ ¤ `ce ¨ § ,i`Ce © © d"id` xW` ¤ £ Edi`¦ xW` ¤ £ ,EpziEve§
¨ ¦¦
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,xW` ¤ £ ixwz` ¥ § § ¦ `awEpC ¨ § § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,d`Nr ¨¨ ¦
`c¨ EpWCw ¨ § ¦ ,oiWix ¦ ¥ lkc ¨ § `Wix ¨ ¥ ,W`xŸ ixwz` ¥ § § ¦ `xEkcc¦
¨ §
EpEve
¨ ¦ § ,xF` idi ¦ § m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,(`aq) ¨ ¨ `A`¨©
lr© `N` ¨ ¤ dIeed ¨ © £ zile ¥ § ,xF` idie ¦ § © DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`Oi` ¨ ¦ `C̈
,`l`nUE
¨ ¨ § `pinil ¨ ¦ ¦ Ediiexze § © § © § ,dIUr¨ ¦ £ ici ¥§
`C¨ ,`YpikW ¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § devOd ¨ § ¦ © lr© dUFre ¤ § deEvn ¤ § o`nE ¨
DinlvA
¥ § © § wiCv ¦ © ikde ¦ ¨ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
ixFkA
¦ § ipA ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ E`ixwz` ¦ § § ¦ DinW ¥ § lre © § ,DizEncke§
¥ §¦
`Ed `cd ¨ £ ,miwiCv ¦ ¦ © oExwz` § § ¦ wiCv ¦ © mW¥ lre © § ,l`xUi¥ ¨§ ¦
.ux` ¤ ¨ EWxi§ ¦ mlFrl ¨ § miwiCv ¦ ¦ © mNM ¨ ª KOre ¥ © § (`k q diryi) aizkc ¦§ ¦
ux`n
¤ ¤ ¥ Liz`vFd ¦ ¥ xW`¤ £ j"idl` d"edi ikp` ¦ Ÿ ¨ cFre§
o`n¨ ike ¦ § `A` ¨ © xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` © ¨ , (a k zeny) mixvn ¦ ©§ ¦
Dil¥ gha` © § © DipFAxe ¥ ¦ § ,DipFAxc ¥ ¦ § `cEArW ¨ § ¦ zFgY§ Edi`C§ ¦
Dinxb
¥ § © `gAWl¨ § © § Dil¥ zi`¦ ,Dil¥ wiR`e ¦ © § Exigl ¥ § Dil¥ `wR`l ¨¨© §
xn`
© ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § `de ¨ § ,`cEArW¨ § ¦ FBn¦ Dil¥ wiR`C§ ¥©
,mdl¤ ¨ `l Ÿ ux`A ¤ ¤ § Lrxf £ § © didi
¤ § ¦ xb¥ iM¦ (bi eh ziy`xa) mdxa`l ¨ ¨§ © §
(a"r hr sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oizlzE
¦ ¨ § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦ atz
,d`xOA
¨ § © © d`Eap¨ § `C¨ xF` idi ¦ § m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © cFre§
idi`e
¦ ¦ § ,rCez`¨ © § ¤ eil`
¨ ¥ d`xOA¨ § © © (e ai xacna) DA¨ xnY`c
©§ ¦ §
,dfFg
¤ `Ed KixA ¦ § `WcEwe
¨ § § oFfg¨ idi` ¦ ¦ ,`I`iapC
¨ © ¦ § ¦ oFfg̈
oiYWe
¦ ¦ § Wng ¥ ¨ 'e xqg ¥ ¨ ofg
Ÿ ¨ wilq ¦ ¨ ikdc
¦ ¨ § ,i"pc` d"edi Edi`C§ ¦
,i"pc` oAWgM © § ª § d"q ,e"q d"`EapA ¨ § ¦ ,i"pc` oAWgM ©§ ª§
DiA¥ ,'e z`A ¨ § oFfg¨ `id¦ i`naE © § (`"r t sc) ,e"q `d¨ daize¨ ¥§
.DliC
¨ ¦ oFc`¨ `xdpc ¨ £ © § d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © zciarz`
© ¦£§ ¦
oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
dn mildz) xnFbe
¥ § Kpf` ¥ § ¨ iHde¦ © § i`xE
¦ § za© irnW ¦ § ¦ ,ziW`xA ¦ ¥§
oOY
¨ © ,z"A© oOY ¨ © ,i"rnW ¦ § ¦ oOY¨ © ziW`xA ¦ ¥ § ,(`i
rcFnYW`
¨ § § ¦ oOY ¨ © z"A© ,ziW`xA ¦ ¥ § on¦ 'y i"rnW ¦ § ¦ ,i"`x§ ¦
rcFnYW`
¨ § § ¦ oOY ¨ © i"`x ¦ § ,daizc ¨ ¥ § `tFqe ¨ § `WixA ¨ ¥§
`xEAgA
¨ ¦ § `dY ¥ § cke © § ,z"iW`"xA ¦ ¥ § `c¨ `peebM¨ § © § ,`zirvn`A
¨ ¦¨§¤§
igkWe
¦ § ¦ § DAbl¨ © § xn` © ¨ Edi`¦ ,i"dpecd`i `c¨ `peebM ¨ § © § DiOr ¥ ¦
z`e¤ § eia`¦ ¨ z`¤ Wi`¦ afri ¨ £ © oM¥ lrC © § , (my) Kia` ¦ ¨ ziaE ¥ KOr ¥©
`Ed iM¦ , (ck a ziy`xa) cg` ¨ ¤ xUal¨ ¨ § Eide ¨ § FYW`A § ¦ § wace © ¨ § FO`¦
.i`Ce© © ux`d¤ ¨ ¨ lM¨ oFc`£ ,(ai dn mildz) Fl iegYWde ¦ £ © § ¦ § KipFc`
¦© £
d`ixlwRq`
¨ ¨ § © § © § © z`ixwz`© ¦ § § ¦ d"edic§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `C¨ oibaE ¦§
z`ixwz`
© ¦ § § ¦ Dlra ¨ § © `lA ¨ § i"pc` idi` ¦ ¦ cke © § ,`xdpc§¨£ ©
d"edic§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `I`iapE
¨ © ¦ § ,`xdp ¨ £ © `lc ¨ § d`ixlwRq`
¨ ¨ §© § © § ©
(`"r t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦ ctz
xn`
© ¨ ,min
¦ © min
¦ © Exn`Y
§ Ÿ l`© xn`
© ¨ dnl
¨ ¨ ,oOY
¨ © zi`¦ mipFYgY
¦ § © minE
¦ © mipFilr
¦ §¤
`Ixag
¨ © § © zilc
¥ § ,`c¨ `fx
¨ ¨ d`Nbl
¨ ¨ © § zE`i¨ Kl¨ oiaqc
¦ ¨ § `aq
¨ ¨ ,`WiCw
¨ ¦ © `pivFA
¨ ¦ Dil¥
`pivFA
¨ ¦ iAx
¦ © iAx
¦ © ,oiaqc
¦ ¨ § `aq
¨ ¨ Dil¥ xn`
© ¨ ,DiixFA
¥ § lr© DiA¥ `niiwl
¨ § © § oilkï
¦ §
,` on¦ d`Nr
¨ ¨ ¦ c"Ei cg© oEpi`c
¦ § ,'i 'i oEpi`¦ xFdh¨ WiW
¦ © ipa`
¥ § © i`CeA
© © § ,`WiCw
¨ ¦©
ftz (a"r t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
zile
¥ § ,xFdh¨ WiW
¦ © ipa`
¥ § © `N`
¨ ¤ d`nEh
¨ § zil¥ `kde
¨ ¨ § ,Dpin
¨ ¦ d`YY
¨ ¨ © c"Ei `pipze§
¨¨ § ¦
`pli`c
¨ ¨ ¦ § `xhQn
¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ oiN`c
¥ ¦ § ,`cg
¨ £ `cEgi
¨ ¦ `NkC
¨ Ÿ § ,minl
¦ © § min
¦ © oiA¥ dWxtd
¨ ¨§ ©
lk`e
© ¨ § miIgd
¦ © © urn
¥ ¥ mB© gwle © § ¦ § ,`c§ `zirvn`A
© ¨ § DiA¥ xnY`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § e Edi`c
¦ § iIgc
¥© §
`aq¨ ¨ `d¨ ikdc` ¦ ¨ § © .(`Yzl ¨ © § zrCd © © © urc ¥ § `pli`
¨ ¨ ¦ la` ¨ £ ,mlFrl
¨ § ige
©¨
i`nA © § opAx
¨ ¨ © ,oFl xn`e © ¨ § zigp ¦ ¨ `w¨ oiwiYrc ¦ ¦ © § `wiYr ¨ ¦ © oiaqc§
¦¨
`aiwr
¨ ¦ £ iAx ¦ © xn`c © ¨ § i`dA © § i`Ce © © Dil¥ Exn` § ¨ ,EYiwqr ¦§©
min
¦ © Exn`Y§ Ÿ l`© xFdh¨ WiW ¦ © ipa`l¥ § © § EriBYWM ¦ © ¤ § iFcinlzl ¦§©§
`de¨ § ,`kd ¨ ¨ zi`¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `fx ¨ ¨ i`Ce © © oFl xn`e © ¨ § ,min ¦©
`pzigp
¨ § ¦ § oErhz § ¦ `lC ¨ § oibaE ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YaiznA ¨ § ¦ § ¦ dEnwE`
¨ §
d`Nr
¨ ¨ ¦ `fx ¨ ¨ Edi`c ¦ § EkiipiA § © ¥ `c¨ `fx ¨ ¨ iNBziC
¥ © § ¦ § oibA ¦ § ,oFkl§
.(`xc ¨ ¨ `"p) `Wp ¨ ¨ ipAn ¥ § ¦ `xinh ¨ ¦ §
oiikC
¨ § © oiIn¦ © oFdPnC § ¦ § ,'i 'i oEpi`¦ xFdh¨ WiW ¥ § © i`CeA
¦ © ipa` © ©§
'i `tFqe¨ § `Wix ¨ ¥ ` z`A ¨ § oifinx ¦ ¦ § oEpi`e ¦ § ,oiwtp̈¦§
lk`C
© ¨ § o`n¨ ,miIg ¦ © ur¥ Edi`¦ EdiipiA § © ¥ iEhp¨ Edi`C ¦ § 'e ,'i
.mlFrl
¨ § ige © ¨ DiPn ¥¦
oixY¥ § oEpi`e ¦ § ,xviIeA¤ ¦ © § oifinx ¦ ¦ § oEpi`¦ o"icEi ¦ oixY ¥ § oiN`e
¥¦§
oEpi`e ¦ § ,oi`Yzc
¦ ¨ © § dxivie ¨ ¦ ¦ oi`Nrc ¦ ¨ ¦ § dxivi ¨ ¦ § zFxivi ¦§
i`Ce © © ,dnkg¨ § ¨ zFnElrY £ © ,sFqA§ dnkge ¨ § ¨ § W`xA Ÿ § dnkg̈¨§
xzM
¤ ¤ zFgYC § ¦ (Edi`c) ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkgn ¨ § ¨ ¥ zFnElrY £ © oEpi`¦
.d`Nr¨¨ ¦
oizgp
¦ £ ¨ oirnC¦ § ¦ oixY ¥ § oFdaC § ¦ ,oipiir ¦ § © oixY ¥ § lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`e ¦§
(`"r `t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦ gtz
oigEl
¦ oixYn ¥ § ¦ `ziixF`C¨ § © § oibA ¦ § ,Ezgp § ¨ i`O`e © © § `Ax ¨ © `OiA ¨©§
ExaY`e
© § ¦ § Ekf¨ `le ¨ § ,l`xUil¥ ¨ § ¦ § oFl zigp ¦ ¨ dWn ¤ Ÿ ded ¨£ oiN` ¥¦
,ipW¦ ¥ ziaE ¦ © oFW`x¦ ziaC ¦ © § `cEA` ¨ ¦ mixb ¦ § `ce ¨ § ,Eltpe§ §¨
.xviIe
¤ ¦ © on¦ 'e Edi`c ¦ § Ediipin § © ¦ 'e gxtC © ¨ § oibA ¦ § ,Eltp § ¨ i`O`e§©©
,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urc ¥ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oFl aidie ¦¨¦
,xYde¥ ¤ § xEQ`A ¦ § `ziixF` ¨ §© zaidiiz`
© ¦ § § ¦ oOYnC§ ¨©¦
iAx
¦ © xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,dzin ¨ ¦ `l`nVnE ¨ ¨ § ¦ iIg ¥ © `pinin ¨ ¦ ¦
l`© xFdh¨ WiW ¦ © ipa`l¥ § © § EriBYWM ¦ © ¤ § iFcinlzl ¦ § © § `aiwr ¨ ¦£
xFdh¨ WiW ¦ © ipa` ¥ § © oiliwW ¦ ¦ § oeedz ¨¡ ¤ `le ¨ § ,min ¦ © min ¦ © Exn`Y § Ÿ
mkg¨ ¨ al¥ onzc ¨ © § ,dzinE ¨ ¦ iIg ¥ © oEpi`C ¦ § ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ mipa`l ¦¨£©
`le¨ § , (my) Fl`nUl Ÿ § ¦ liqM ¦ § ale ¥ § ,Wp© xac © § (a i zldw) Fpinil ¦ ¦
urC¥ § oipa` ¦ § © oiN`C ¥ ¦ § oibA ¦ § ,mknvr ¤ § § © EpMqY § © § mY` ¤ © `N` ¨ ¤ cFr
xFdh¨ WiW ¦ © ipa` ¥ § © oiN`e ¥ ¦ § ,`cExtA ¨ ¦ § oEpi`¦ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © ©©
`dc¨ § Exn`Y § Ÿ m`e ¦ § ,llM ¨ § `cExR ¨ ¦ `lA ¨ § `cEgiA ¨ ¦ § oEpi`¦
,EdiipiA § © ¥ `cExR ¨ ¦ zi`e ¦ § Eltpe § ¨ § EdiiPn § © ¦ miIgd ¦ © © ur¥ wNYq` ©©§ ¦
zil¥ `dC ¨ § ,(f `w mildz) ipir ¨ ¥ cbpl ¤ ¤ § oFMi¦ `l Ÿ mixwW ¦ ¨ § xaFC ¥
,Fed£ (oip`n) ¦ ¨ ¨ oEpi`n ¦ ¥ ExaY`C© § ¦ § oiN`e ¥ ¦ § ,`lirl ¨ ¥ § `cExR ¨ ¦ oOY ¨©
.EdiiPn § © ¦ wNYq`e© © § ¦ § gxR © ¨ Dil¥ `wWpl ¨ § © § Ez`¨
,l`xUic
¥ ¨ § ¦ § `rx`C ¨ § © § mizn ¦ ¥ oEpi`¦ lM¨ wgvi ¨ § ¦ iAx ¦ © (`"r `t sc) xn` ©¨
KixA ¦ § `WcEw ¨ § igiC ¥ § ¦ oCirl
¨ ¦ § `zincwA ¨ ¥ § © § oEnEwie¦ oEigi §¦
`cd¨ £ ,Ediilr § © £ xrzi © § © `Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § oibA ¦ § ,`Izin ¨ © ¥ `Ed
htz (`"r `t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
Eigi
§ ¦ ,oEnEwi§ izlap ¦ ¨ ¥ § Lizn ¤ ¥ Eigi § ¦ (hi ek diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed
oiN`
¥ ¦ oEnEwi§ izlap ¦ ¨ ¥ § ,l`xUic ¥ ¨ § ¦ § `rx`C ¨ § © § oEpi`¦ oil` ¥ ¦ Lizn ¤¥
`N`
¨ ¤ dIgY ¨ ¦ § EdA§ aizk ¦ § `lc ¨ § ,d`xkEp ¨ ¨ § `rx`aC ¨ § © § ¦ oEpi`¦
`rx`a
¨ § © § `N` ¨ ¤ Edilr § © £ ixWY ¥ § ¦ `l¨ iIgc ¥ © § `gEx ¨ `dC ¨ § ,dniw ¨ ¦
oiN`
¥ ¦ oEnEwi§ izlap ¦ ¨ ¥ § ,Eigi § ¦ EdA§ aizM ¦ § KM© oibaE ¦ § ,l`xUic§ ¥ ¨§ ¦
,`gEx¨ `lA ¨ § `tEB ¨ oEnEwie¦ oFdlc § ¦ `tEb ¨ ixAzi ¥ § § ¦ ,xalC¦ ¨§
`rx`l
¨ § © § EhnC ¨ § cr© `xtr ¨ § © zFgYn § ¦ oElBlBzi § § © § ¦ xzalE ©¨§
oibA
¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ EWxA § ¦ `le ¨ § `znWp¨ ¨ § ¦ oElAwi § © § oOze¨ © § ,l`xUic§ ¥ ¨§ ¦
.ifg
¥ ¨ `wcM ¨ § ¦ `nlrA ¨ § ¨ § oEniiwziC§ §©§¦
`WcEw
¨ § oinfc ¦ ¨ § `YrWA ¨ § © § ,ifg ¦ £ `Y¨ ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
oiznWp
¦ ¨ § ¦ oEpi`¦ lM¨ ,`Izin ¨ © ¥ `iig`l ¨ ¨ © § `Ed KixA ¦§
FedC
£ © WOn ¨ © `pwFIc ¨ § ¦ `EddA © § oEnEwi§ oFdNM § ª ,oExrziC§ ¨§¦
oFl `xwe ¨ ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oFl zigpe ¦ ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ i`dA ©§
,`xwi ¨ § ¦ mWA¥ § mNkl ¨ ª § (ek n diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,odnWA ¨¨ § ¦
`nlrA
¨ § ¨ § `nEIwA ¨ ¦ § oEnEwie¦ ,`dYkEcl ¨ ¨ § § lEriY¥ `znWp ¨ ¨ § ¦ lke§ ¨
`pnf
¨ § ¦ `Edd© lre © § ,milW ¦ § `nlr ¨ § ¨ `di ¥ § oickE¥ § ,ifg ¦ © `wcM ¨ §§
KiWg`C
¦ § © § rxd ¨ ¨ xvi ¤ ¥ `C¨ ,xiqi ¦ ¨ FOr© zRxge © § ¤ § (g dk my) aizM ¦§
.DiA¥ hiNWe ¦ © § Wp© xac © § iR` ¥©
oEnEwi§ `nlrC ¨ § ¨ § oitEB ¦ lkc ¨ § `niY ¨ ¥ i`¦ ,dIwfg ¨ ¦ § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
Erhpz`C
§ © § ¦ § oitEB ¦ oEpi`¦ ,`xtrn ¨ § © ¥ oExrzie§ ¨§¦
oEpi`¦ iqFi ¥ iAx ¦ © xn` © ¨ ,EdiiPn § © ¦ `dY ¥ § dn© `cg ¨ £ `znWpA ¨¨§ ¦§
(`"r `t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦ vz
dnM¨ § ,Fed£ `lM ¨ § oEpi`¦ ixd ¥ £ Eglv` ¨ § © `le ¨ § Ekf¨ `lC ¨ § oitEB¦
,`pnf¨ § ¦ `EddA © § iOp ¦ © ikd ¦ ¨ ,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § Wai ¥ ¨ ur¥ Fedc £©
rhpe
© ¨ § glv`e© § © § rHpz`c © © § ¦ § `Edd© ,mEwi§ d`xza ¨ ¨ § © `tEbe§¨
aizM ¦ § d`xza¨ ¨ § © `tEb ¨ `Edd© lre © § ,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ iFWxẄ ¨
oiA`¦ ¦ carC © ¨ § ,min ¦ ¨ iblR¥ § © lr© lEzW¨ urM ¥ § dide§
¨ ¨ (b ` mildz)
`tEb
¨ `Edd© lre © § ,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ glv`e © § © § oiWxW ¦ ¨ ¨ rhpe§ ©¨
d`xi
¤ § ¦ `le Ÿ § daxrA ¨ ¨ £ ¨ xrxrM ¨ § © § dide ¨ ¨ § (e fi dinxi) aizM ¦ § d`ncw
¨¨ §©
.mizOd¦ ¥ © ziIgY © ¦ § `C¨ aFh `ai Ÿ ¨ iM¦ ,aFh `ai Ÿ ¨ iM¦
,`IwiCvl
¨ © ¦ © § `xdp`l ¨ ¨ § © § oiOfc ¦ © § `xFdp ¨ § `Edd© xidpz`e ¦§§ ¦§
,`nlr ¨ § ¨ ixAz`c¦ § § ¦ § `nFIn ¨ ¦ fipB ¦ ¨ DiOw ¥ © dedc ¨£ ©
iM¦ xF`d¨ z`¤ m"idl` `xIe § © © (c ` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
`cd ¨ £ ,`Izin¨ © ¥ `ig`l ¨ ¨ © § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § oinf ¦ ¨ DiA¥ ,aFh
dwcv
¨ ¨ § WnW ¤ ¤ inW ¦ § i`xi ¥ § ¦ mkl ¤ ¨ dgxfe ¨ § ¨ § (k b ik`ln) aizkc ¦ § ¦ `Ed
rx¨ ixwz`c
¥ § § ¦ § `Edde © § ,`nlrA¨ § ¨ § aFh xABzi © © § ¦ oickE
¥ § ,`RxnE ¥ §©
`lk¨ § Eedil¡ ¦ oi`ncw ¦ ¨ § © oitEB ¦ oEpi`¦ oickE ¥ § ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ xarzi ©£§¦
.Fed£
lr© `wx`l ¨ ¨ © § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oinf ¦ ¨ wgvi¨ § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
`nlrl
¨ § ¨ § oEnEwi§ EdA§ Ekf¨ i`¦ ,oigEx ¦ oitEB ¦ oEpi`¦
oFdilbx ¥ § © zFgY§ `nhw ¨ § ¦ oFdi§ e`l© m`e ¦ § ,zE`i¨ `wcM ¨ §¦
ipWIn
¥ ¥ § ¦ miAxe ¦ © § (a ai l`ipc) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`IwiCvC¨© ¦© §
.xnFbe¥ § Eviwi ¦ ¨ xtr ¨ ¨ znc` © §©
`vz (a"r `t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § cg© `pETY
¨ ¦
oirAx`e
¦ § § © § cg© `pETY
¨ ¦
mFi `piipY ¨ ¨ § ¦ `rFxc ¨ § `ce ¨ § ,i"xWY
¦ § ¦ oOY¨ © ziW`xA
¦ ¥§
(a"r `t sc) . (ai gi mildz) Fxzq§ ¦ KWg
¤ Ÿ z"Wi
¤ ¨ ,`piipY
¨ ¨§ ¦
aFh oiA¥ dlCad ¨ ¨ § © oOze
¨ © § dpXd
¨ ¨ © W"`xŸ idi`¦ ¦ 'x x`YW`
©¨§ ¦
(a"r `t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § cg© `pETY
¨ ¦ avz
oxitq
¨ ¦ § lke ¨ § ,oic¦ Edi`¦ `Mln ¨ § © dpXd ¨ ¨ © W`xaE Ÿ § ,rxl ¨§
minXd
¦ © ¨ © `av ¨ § lke ¨ § ,DixhQn ¥ § ¦ ¦ oihRWnE ¦ ¨ § ¦ oipiC ¦ ¦ E`ixwz` ¦§ § ¦
skl© § oipinin ¦ ¦ § © oiN` ¥ ¦ ,Dil`nVnE ¥ ¨ § ¦ Dipinin ¥ ¦ ¦ Dilr ¥ £ oiniiw¦ §©
oExrzi ¨ § ¦ l`xUi¥ ¨ § ¦ cke © § ,daFg ¨ skl © § oili`nUn
¦ ¦ § § © oiN`e ¥ ¦ § ,zEkf§
Kln¤ ¤ zrExY © § idi`c ¦ ¦ § `YpikWl ¨ § ¦ § ¦ oOY ¨ © oiwlqe ¦ § ¨ § ,zFxtFWA ¨ §
,dxUrn ¨ ¨ £ ¥ zEgR¨ `wlq ¨ § ¨ `l¨ idi`C ¦ ¦ § oibA ¦ § ,zFxtFW ¨ dxUrA ¨¨ £ ©
,(e ` ziy`xa) minl ¦ ¨ ¨ min ¦ © oiA¥ liCan ¦ § © idie ¦ ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
skl© § mipininC ¦ ¦ § © § oiN` ¥ ¦ oiA¥ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § Wixt` ¦§ ©
xacna) xnY`e © § ¦ § ,daFg ¨ skl © § mili`nUnC
¦ ¦ § § © § oiN` ¥ ¦ oiaE ¥ ,zEkf§
.rbxM © ¨ § mzF` ¨ dNk`e ¤ © £ © z`Gd Ÿ © dcrd ¨ ¥ ¨ KFYn¦ ElcAd § ¨ ¦ (ak fi
oOze
¨ © § ,mlFrd ¨ ¨ `xap ¨ § ¦ ixWzA ¦ § ¦ § xnY` © § ¦ ixWY ¦ § ¦ i`d© lre ©§
zA© oOze ¨ © § `"p) ,zFzAW ¨ © raW © ¤ oiN`n ¥ ¦ ¥ `piipY ¨ ¨ § ¦ zAW ¨©
,minW ¦ © ¨ d`zizWE ¨ ¨ ¦ § ,oiriwx ¦ ¦ § dXnge ¨ ¦ £ © , (ziW¦ oil`n ¥ ¦ § zA© ziW¦
xA© ,aFh xn` © ¨ EdNkaE § ª § ,ziW`xA ¦ ¥ § inFi ¥ ziW¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`¦
`nlW`l
¨ ¨ § © § '` ixWzA ¦ § ¦ § zilC ¥ § oibA ¦ § ,`piipY ¨ ¨ § ¦ `nFIn ¨ ¦
oFtv¨ `C¨ oibaE ¦ § ,mc`c ¨ ¨ § daFgA ¨ § wNYq`C © © § ¦ § oibA ¦ § ,ziW`xA ¦ ¥§
cr© , (ci ` dinxi) drxd ¨ ¨ ¨ gzRY © ¨ ¦ oFtSn ¨ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,mibR ¦ ¨ Edi`¦
d`ncw
¨ ¨ § © `nFi ¨ `pini ¨ ¦ § Edi`C ¦ § mdxa`c
¨ ¨ § © § dnkE ¨ § ,miNYW`C§ ¦©§ ¦
oicETR
¦ ¦ `ipnzE ¨ § © § oirAx`e ¦ § § © § oz`n ¨ ¨ oiilze ¨ § © § olilM ¨ ¦ § DiA¥
`piipz
¨ ¨ § ¦ `nFic ¨ § `peebM ¨ § © § Edi`C ¦ § wgvIn ¨ § ¦ ¦ iOp ¦ © ikd ¦ ¨ ,dUrC ¥£©
DiA¥ d`zilY ¨ ¨ ¦ § `nFi ¨ ,dUrz ¤ £ © `l Ÿ zFvn § ¦ d"qW ¨ § DiA¥ oiilz ¨§ ©
bvz (a"r `t sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
,dUrz
¤ £ © `le
Ÿ § dUrC
¥ £ © oicETR
¦ ¦ oiilY¨ § © DiPn
¥ ¦ ,`NM
¨ Ÿ lilM
¦§
.`lMz`A
¨ § § © § oiaprM
¦§¦§
oixzE
¥ § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
awrie
Ÿ £ © § (fk dk ziy`xa) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,Wi`¦ oOY ¨ © ziW`xA ¦ ¥§
zlY© § `dC ¨ § ,d`zilY ¨ ¨ ¦ § `nFi ¨ `ce ¨ § ,mY¨ Wi`¦
`nFie
¨ § `piipz¨ ¨ § ¦ `nFie ¨ § d`ncw ¨ ¨ § © `nFi ¨ ,`kd ¨ ¨ cr© Fed£ oipnE` ¦¨
xn`© ¨ d`ncw
¨ ¨ § © `nFi ¨ ,DizEpnE` ¥ ¨ wiR` ¦ © cg© lM¨ ,d`zilY ¨¨ ¦ §
zlY© § lilM ¦ § ,o"i` ¦ © Edi`c ¦ § dqEknE¤ § `ltEn ¨ § oFn`¨ `Edd© Dil¥
j"tvpn oeez` ¨ § © 'de§ ,dpiA ¨ ¦ 'o dnkg ¨ § ¨ 'i xzM ¤ ¤ '` oxitq ¨ ¦§
,d`Nr¨ ¨ ¦ 'd lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`¦ iz`c ¥ ¨ § `nlrn ¨§ ¨¥
xn`© ¨ ,DizEpnE`
¥ ¨ wiRiC ¦ © § oinFi ¦ zlYn © § ¦ cg` ¨ ¤ lkl ¨ § xn` ©¨
DizEpnE`
¥ ¨ wiR` ¦ © cIn ¨ ¦ xF` idi ¦ § d`ncw¨ ¨ § © `nFil ¨ §
`de¨ § ,xF` idie ¦ § © (b ` my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dil¥ ciare ¦¨§
o"i`¦ © on¦ '` ,dIUr ¨ ¦ £ ici ¥ § lr© `N` ¨ ¤ dIed ¨ © £ zilc ¥ § EdEnwE` §
oi`
¦ © on¦ 'o ,riwx © ¦ ¨ wiR` ¦ © 'i ,xF` wiR` ¦ © xiE`A ¥ © § gxt © ¨ dedC
¨£ ©
EeTi¨ ¦ m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © (my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dWAi¨ ¨ © wiR` ¦©
,dWAId
¨ ¨ © © d`xze
¤ ¨ ¥ § cg` ¨ ¤ mFwn¨ l`¤ minXd ¦ © ¨ © zgYn © © ¦ miOd ¦©©
`cETR
¨ ¦ ,oicETR ¦ ¦ dOM ¨ © `kd ¨ ¨ ,miOd ¦ © © EeTi ¨ ¦ m"idl` xn`Ie© ¤ Ÿ
Edi`c ¦ § `cEgic
¨ ¦ § `cETR ¨ ¦ ,diaxe ¨ § ¦ § dixtc¨ § ¦ § `cETtE ¨ ¦ `cEgic§ ¨ ¦
xz`l
© £ © `xitqE
¨ ¦ § `xitq ¨ ¦ § lkc ¨ § `cEgi ¨ ¦ oiWpMzn ¦ § © § ¦ ,miOd ¦ © © EeTi¨¦
(`"r at sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦ cvz
dewn
¥ § ¦ Edi`C ¦ § ,cg` ¨ ¤ mFwn¨ l`¤ ,`Nkc ¨ Ÿ § EWipk ¦ § Edi`C ¦ § cg©
.d"edi l`xUi ¥ ¨§ ¦
d"edi e"pidl` d"edi l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § d`zilY ¨ ¨ ¦ § `nFi ¨
`de¨ § ,ixwz`
¥ § § ¦ mFwn¨ d"edi Edi`e ¦ § , (c e mixac) cg` ¨¤
ixwz`
¥ § § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ dEnwE`¨ §
'i `c¨ `peebM ¨ § © § ,FnFwn§ mlFrd ¨ ¨ oi`e ¥ § mlFr ¨ lW¤ FnFwn§
cg© lM¨ oipnf ¦ § ¦ Wng ¥ ¨ d"d ,mFwn¨ on¦ 'w Edi`¦ oipnf ¦ § ¦ xUr ¤ ¤
oipnf
¦ § ¦ oixY¥ § `cEgiC¨ ¦ § oeez` ¨ § © oAWEgM
© § § ,d"k d"k owlq ¨ § ¨ cge ©§
d"k oFdaC § ¦ ,oiaiY ¦ ¥ ziW¦ oEpi`C ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § oicginC¦
¦ £© §
Wp© xA© aiIgC ¨ © § o`kxA¨ ¨ § ¦ d`n ¨ § ,'w i`n© oM¥ m`¦ ,oeez` ¨ § © d"k
ziW¦ ,'e x`YW` © ¨ § ¦ ,`nFi ¨ lkA ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § `kxal ¨ §¨ §
mitxUC
¦ ¨ § ¦ oitcB¦ § © oAWEgM© § § ,ziWe ¦ § oizlY¦ ¨ § oiwlq ¦ § ¨ ziW¦ oipnf ¦§¦
oiN`e
¥ ¦ § ,F"l lrOn © © ¦ micnFr ¦ § mitxU ¦ ¨ § (a e ediryi) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
DaE
¨ ,`cEgiC ¨ ¦ § oiaiY ¦ ¥ ziW¦ Edi`C ¦ § 'e on¦ oiilY ¨ § © oitcB ¦ §©
`InW
¨ © § E`ixAz` ¦ § § ¦ oFdaC § ¦ ,oeez` ¨ § © oixzE ¥ § oirAx` ¦ § § © oiwlq̈ ¦§
`pAWgA
¨ ¨ § ª § d"edi wilqC ¦ ¨ § m"Fwn¨ (`"r at sc) gMWY © § ¦ ,`rx`e ¨ §© §
`NM¨ Ÿ wilq ¦ ¨ ,e"l 'e ,d"k d"k d"d ,'w 'i ,`c¨ `peebM ¨ §© §
,dililR
¨ ¦ ¦ § E"wR¨ (f gk diryi) DiaE ¥ ,m"Fwn¨ oAWEgM © § § e"tw
.`Oic¨ © § `AlA ¨ ¦ § inFdz ¥ § E"tw¨ DiaE ¥
oiBxc
¦ § © `WpMz`l
¨ § © § ¦ § Kixv ¦ ¨ d"edi Edi`c ¦ § `nW ¨ § i`dA ©§
,`c¨ `peebM
¨ § © § oxitq ¨ ¦ § xUr ¤ ¤ DiA¥ `llk`lE ¨ ¨ § © § ,`cEgiC§ ¨ ¦
dvz (`"r at sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
,dnilA
¨ ¦ § zFxitq ¦ § xUr ¤ ¤ oEpi`c ¦ § ,`"d e"`e `"d c"ei
,mlrpe
¨ § ¤ § mizq ¦ ¨ Edi`c ¦ § `"d e"`e `"d c"eil§ mFwn¨ d"edi
Dil¥ `nlr`l ¨ ¨ § © § KixvC ¦ ¨ § ,mlr ¤ ¤ mlFr ¨ ixwz`
¥ § § ¦ `C¨ oibaE ¦§
`Ed `cd ¨ £ ,dnlrp ¨ ¨ ¡ ¤ `YpikWE ¨ § ¦ § ,mlr ¨ Ÿ Edi`C ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ ilEMn
¥ ¦
.ig¨ lk¨ ipirn ¥ ¥ ¥ dnlrpe ¨ § ¤ ¤ § (`k gk aei`) aizkc ¦§ ¦
ikde
¦ ¨ § ,`"d e"`e `"d c"ei d"edi oOY ¨ © zilc ¥ § dxitq ¨ ¦ § e`l©
odnW
¨ ¨ § lkC ¨ § ,xz` © £ lkA ¨ § Dia¥ `NM ¨ Ÿ `WpMz`l
¨ § © § ¦ § Kixv̈ ¦
`lilM
¨ ¦ § idi` ¦ ¦ d"edi idi` ¦ ¦ DiYpikWE ¥ § ¦ § ,Dil¥ oiiEPM ¦ ¦ oEpi`¦
mFwn¨ ,DA¨ `N` ¨ ¤ mFwn¨ Edi`¦ ixwz` ¥ § § ¦ `le ¨ § ,oeez` ¨ § © rAx`n© §© ¥
,Da¨ `N` ¨ ¤ (cg` ¨ ¤ `"p) mc` ¨ ¨ ixwz`¥ § § ¦ `l¨ Edi`¦ ,i`Ce © © cg`¨¤
DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,DipwFIca ¥ § ¦ § `xac ¨ ¨ § `YzlC ¨ © § ¦ mc`c ¨ ¨ § `peebM¨ §© §
mnW¨ § z`¤ `xwIe ¨ § ¦ © mz` ¨ Ÿ Kxaie ¤ ¨ § © m`xA ¨ ¨ § dawpE¨ ¥ § xkf̈ ¨ (a d ziy`xa)
.mc` ¨¨
xUrc
¤ ¤ § `peebM ¨ § © § ,(a `p diryi) eiz`xw ¦ ¨ § cg` ¨ ¤ iM¦ cFre§
oxitq
¨ ¦ § `ipnY¨ § © § 'g ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ '` oEpi`C ¦ § ,zFxitq ¦§
xnY`
© § ¦ Dlr ¨ £ ,`WiCw ¨ ¦ © `zEkln ¨ § © 'c ,wiCv ¦ © cr© dnkgn ¨§¨¥
mFlWe ¨ § qg© m`e ¦ § ,FYklnn § © § © lr© mini ¦ ¨ Kix`i ¦ £ © ornl© © § (k fi mixac)
'c on¦ `vFw ¨ wNYq` © © § ¦ ,DA¨ `cgil ¨ £ © § xUrn ¤ ¤ ¥ Wp© xA© zigR̈ ¦
EeTi¨ ¦ (h ` ziy`xa) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,dWAi ¨ ¨ © zx`YW`e© ¨ § § ¦ § cg` ¨ ¤ on¦
Edi`C ¦ § minXd ¦ © ¨ © zgY © © idi`C ¦ ¦ § ,minXd ¦ © ¨ © zgYn © © ¦ miOd ¦©©
(`"r at sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦ evz
zlzE
© § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
Waie
¥ ¨ § axgi
© ¡ ¤ xdpe
¨ ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,W"ai ¥ ¨ x"z` © £ oOY ¨ © ziW`xA
¦ ¥§
,dWAi
¨ ¨ © idi`e
¦ ¦ § Wai ¥ ¨ Edi`c ¦ § `pnf¨ § ¦ `EddA © § ,(d my)
oi`e
¥ § ,l`xUi
¥ ¨ § ¦ rnW © § oixn`e¦ § ¨ § `cEgiA
¨ ¦ § `Yzl ¨ © § oipA¦ § oigeev̈
¦ §
ippE`xwi
¦ § ¨ § ¦ f`¨ (gk ` ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dpFr¤ oi`e ¥ § lFw
.dpr`¤ ¡ ¤ `le§Ÿ
`ziixF`n
¨ § © ¥ `znkge ¨ ¨ § ¨ § dlAw¨ ¨ © wNYq`C
© © § ¦ § mixbC ¦ ¨ § o`n¨ ikde ¦¨§
`lC
¨ § mixbe ¦ ¨ § ,azkac ¨ § ¦ § `ziixF`nE
¨ § © ¥ dR¤ lrac¦ ©§
`ziixF`A
¨ § © § hWR ¨ § `N` ¨ ¤ zi`¦ `lC ¨ § oixn`e ¦ § ¨ § ,oFdA§ oElcYWi §© § ¦
xdp
¨ ¨ `Eddn © ¥ Eriap ¦ § wNqi
¥ © § `Ed EN`M ¦ § i`CeA © © § ,`cEnlzaE
¨ §©§
fvz (a"r at sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
`le¨ § `nlrA ¨ § ¨ § ixAz` ¦ § § ¦ `lC ¨ § Dil¥ ah© Dil¥ iee© ,ob¨ `EddnE ©¥
,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`e ¨ § © § azkac ¨ § ¦ § `ziixF` ¨ § © `idd ¦ © silFi ¦
mixbe ¦ ¨ § ,Edae Ÿ ¨ Edzl Ÿ § `nlr ¨ § ¨ xfg` © § © EN`M ¦ § Dil¥ aXgz`C§ © ©§ ¦
.`zElB ¨ ¨ KxF`e ¤ § `nlrA ¨ § ¨ § `zEIpr
¨ ¦£
,(`i ` ziy`xa) 'eke `WC ¤ ¤ ux`d ¤ ¨ ¨ `WcY ¥ § © m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ ©
,dWAi¨ ¨ © Dil¥ `xw ¨ ¨ `de ¨ § `A` ¨ © xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
`YaEiY
¨ § § silF` ¦ ikd ¦ ¨ ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,ux`d ¤ ¨ ¨ `WcY ¥ § © o`n ¨¥
Dl¨ zigp ¦ ¨ ,`YaEizA ¨ § § ¦ xFfgi £ © Wp© xA© m`C ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ ipA ¥ § lkl¨§
xdpe
¨ ¨ § ,ux` ¤ ¤ Dl¨ `xw ¨ ¨ dWAi ¨ ¨ © dedC ¨£ © dnE © ,wNYq`c © © § ¦ § Eriap ¦§
`Ed `cd ¨ £ ,miOie ¦ © § miOd ¦ © © dewn ¥ § ¦ Dil¥ `xw ¨ ¨ Waie ¥ ¨ § axg ¥ ¨ dedC
¨£ ©
miOd
¦ © © dewnlE ¥ § ¦ § ux` ¤ ¤ dWAIl ¨ ¨ © © m"idl` `xwIe ¨ § ¦ © (i my) aizkc ¦§ ¦
DiA¥ aizM ¦ § dn© ux` ¤ ¤ ixwz`c¥ § § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,miOi ¦ © `xẅ¨
oirxf
¦ § © `wR`l ¨ ¨ © § ,ux`d ¤ ¨ ¨ `WcY ¥ § © m"idl` xn`Ie© ¤ Ÿ (`i my)
oiN`
¥ ¦ ,Edipfl § © § ¦ cg© lM¨ (a"r at sc) oiznWp ¦ ¨ § ¦ oEpi`C ¦ § oiAi`e¦ ¦§
ExfBz`C
§ © § ¦ § oigEx ¦ oiN`e ¥ ¦ § ,Dixwi ¥ ¨ § iqxEMn
¥ § ¦ ExfBz`C § © § ¦ § oiznWp ¦¨§ ¦
cg© lM¨ ,miPtF`n ¦ © ¥ ExfBz`C § © § ¦ § oiWtp ¦ § © oiN`e ¥ ¦ § ,mik`lOn ¦¨§©¦
cinlY¦ § © `c¨ ixR ¦ § ur¥ ,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ cg© lkl ¨ § Ediipfl § © § ¦ wiR`¦©
,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ cg© lkl ¨ § ,DibEf ¥ za© `c¨ ixR ¦ § dUFr ¤ ,mkg̈ ¨
.(iFpfl § ¦ wiR` ¦ © cg© lM)¨
`c¨ ixR ¦ § dUFr ¤ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `c¨ ixR ¦ § ur¥ cFre§
,`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ ux`d ¤ ¨ ¨ lr© Fa Frxf§ © xW` ¤ £ ,wiCv ¦©
(a"r at sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦ gvz
diaxe
¨ § ¦ § dixtc
¨ § ¦ § `cETR
¨ ¦ `kde ¨ ¨ § ,DA¨ olilMz`
¨ ¦ § § ¦ oirxf ¦ § © lkc§
¨
`l
Ÿ (gi dn diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oirxfe
¦ § © § oiA`¦ ¦ carnl©¡¤ §
,diaxe
¨ § ¦ § dixRn
¨ § ¦ ¦ lHAz`C
© © § ¦ § o`nE ¨ ,Dxvi ¨ ¨ § zaWl¤ ¤ ¨ D`xa ¨ ¨ § EdzŸ
lM¨ ,Dpin¨ ¦ o`kxA
¨ ¨ § ¦ rpnE
© ¨ ,dWAi ¨ ¨ © ux`¤ ¤ `iddl ¦ © § xfg`© § © EN`M
¦ §
,`lirl
¨ ¥ § mibt ¦ ¨ `Yzl
¨ © § mibtC ¦ ¨ § o`n¨ ,DiBxC ¥ § © mEtl§ cg©
.DiznWp
¥ ¨ § ¦ xGBz`C
© © § ¦ § xz`l©£©
rAx`e
© § © § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
ziy`xa) xnY`
© § ¦ Ediilre § © £ © ,W"`¥ oOY ¨ © i"xY ¨ © ,ziW`xA
¥ § oOY ¦ ¥§
riwxA
© ¦ § ¦ zx`n Ÿ Ÿ § idi ¦ § m"idl` xn`Ie© ¤ Ÿ (ci `
i`n© ,azkac
¨ § ¦ § `ziixF`
¨ § © `C¨ 'e xqg ¥ ¨ aizM ¦ § zx`n
Ÿ Ÿ § ,minXd¦©¨ ©
dEnwE`C
¨ § § aB© lr© s`e © § ,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`
¨ § © `C¨ zx`n ŸŸ §
oibaE
¦ § ,`ziixF`l
¨ § © § oiRp` ¦ § © oiraW
¦ § © ,zilil ¦ ¦ `C¨ xqg ¥ ¨ zx`n
ŸŸ §
xp¥ iM¦ (bk e ilyn) DA¨ xnY`c © § ¦ § `idd ¦ © ,xz` © £ i`dA © § zx`n
Ÿ Ÿ § `C¨
xnY`
© § ¦ Ediilre§ © £ © ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © xF` dxFze ¨ § ,devn ¨§ ¦
z`e¤ § mFId© zlWnnl ¤ ¤ § ¤ § lFcBd ¨ © xF`Od ¨ © z¤̀ (fh ` ziy`xa)
.dliNd
¨ § © © zlWnnl¤ ¤ § ¤ § ohTd
Ÿ ¨ © xF`Od ¨©
`fx¨ ¨ lFcBd ¨ © xF`Od ¨ © z`¤ ,dwcv ¨ ¨ § carnl
© ¡ ¤ § `cETR ¨ ¦ `kd ¨¨
dnkE
¨ § ,oipMqnc
¦ § § ¦ § `fx ¨ ¨ ohTd
Ÿ ¨ © xF`Od ¨ © z`e ¤ § ,oixizrc
¦ ¦£©
`N`¨ ¤ `xFdp
¨ § Dl¨ zi`¦ `le ¨ § ,`WnW ¨ § ¦ on¦ deFl ¤ `xdiqc§¨£ ¦
ilr
© ¨ Eel§ zxn` © § ¨ `YpikW¨ § ¦ § ikd ¦ ¨ ,`WnW ¨ § ¦ Dl¨ aidiC ¦ ¨ § dOn
©¦
hvz (a"r at sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
,`pMqnl
¨ § § ¦ § deln ¤ § © iednl
¥¡ ¤ § Wp© xA© Kixv ¦ ¨ ikdC
¦ ¨ § ,rxFR© ¥ ip`e©
¦£
`Ik`lnE
¨ © ¨ § © ,`C¨ on¦ `c¨ ilGnE ¥ ¨ © `IakM¨ © § Ÿ oieFl ¦ `c¨ `peebkE¨ §© §
deFl
¤ ikd ¦ ¨ ,oiC¥ on¦ oiC¥ oilAwnE¦ § © § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`C¨ on¦ `c̈
,`Ed KixA ¦ § `WcETn¨ § ¦ `WiCw ¨ ¦ © `xdiq ¨ £ ¦ idi`c ¦ ¦ § `YpikW
¨§ ¦ §
obnE
¥ ¨ WnW ¤ ¤ iM¦ (ai ct mildz) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,DiPn ¥ ¦ zlAwnE
¤¤©§
dnM
¨ § ,dWn ¤ Ÿ on¦ rWFdi© ª § lAwn ¥ © § ded¨£ ikde ¦ ¨ § ,m"idl` d"edi
,dpal
¨ ¨ § iptM
¥ § ¦ rWFdi
© ª § iptE ¥ § dOg ¨ © iptM
¥ § ¦ dW¤ Ÿn ipR ¥ § EdEnwE`c
§ §
`Iakke
¨ © § Ÿ § `xdiq¨ £ ¦ oFbM§ dWn ¤ Ÿ mcw ¨ ¢ `iI`iap ¨ © ¦ § lk¨ Fed£ ikde§
¦¨
.`WnXn
¨ § ¦ ¦ `N` ¨ ¤ `xFdp
¨ § oFl zi`¦ `lc ¨ § ,`WnW ¨ § ¦ mcw¨¢
hvz (a"r at sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
`Wnge
¨ § © § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦
,`ziixF`c
¨ § © § `Oi ¨ © ,m"Id ¨ © l"`¥ ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © (k ` ziy`xa) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
,ux`d ¤ ¨ ¨ lr© stFri ¥ § sFre§ dIg ¨ © Wtp ¤ ¤ uxW ¤ ¤ miOd¦ © © EvxWi
§§ ¦
(` dp diryi) DA ¨ xnY`c
© § ¦ § ,`ziixF`A
¨ § © § irlnl ¥ § ¦ § `cETR ¨ ¦ `kd ¨¨
oizxi
¦ § ¨ `ziixF`A
¨ § © § oiwqrC ¦ § ¨ § oiN`e
¥ ¦ § ,miOl¦ © © Ekl§ `nv ¥ ¨ lM¨ iFd
miOd
¦ © © EvxWi § § ¦ aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`YpikXn
¨ § ¦ § ¦ dIg ¨ © Wtp
¤¤
zldw) DiA ¥ xnY`C© § ¦ § gEx
© `C¨ stFri ¥ § sFre§ ,dIg ¨ © Wtp ¤ ¤ uxW
¤¤
ciBi¦ © mitpM
¦ © ¨ § lraE© © lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr iM¦ (k i
.`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © d"edi Edi`¦ i`de © § ,xaC̈
¨
`Wix
¨ ¥ 'i ,DiAx ¥ © mWM ¥ § DinWC¥ § ¦ o"exhhn Dilawl ¥§¦§
(`"r bt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `Wnge
¨ § © § oirAx`
¦ § § © `pETY
¨ ¦ wz
`wlq
¨ § ¨ ,`Yzl ¨ © § `le ¨ § `lirl¨ ¥ § `l¨ `nlra ¨ § ¨ § Ekf§ Dil¥ zilC§ ¥
.oiaFgA
¦ § Dilr ¥ £ zigpe¦ ¨ § oiaFgA
¦ § DiPn ¥¦
,(k i zldw) lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr iM¦ `kd ¨ ¨ `d¨
¨ ¦ srEn
h l`ipc) sriA ¨ oFbM§ ,stFri ¥ § sFre§ DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
o`MfC
¨ ¨ © § oiN`C
¥ ¦ § ,dnWp ¨ ¨ § `C¨ minXd ¦ ¨ ¨ © riwx© ¦ § ipR ¥ § lr© , (`k
dIg
¨ © Wtp ¤ ¤ uxW ¤ ¤ miOd¦ © © EvxWi § § ¦ oFdA§ xnY` © § ¦ `ziixF`A
¨ §© §
cg© lM¨ oipxg`l¦ ¨¢ ¨ § ,`ziixF`n
¨ § © ¥ oiznWp ¦ ¨ § ¦ oizxiC ¦ § ¨ § ,xnFbe§
¥
d`zizW
¨ ¨ ¦ § `nFiA ¨ § aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,iFcaFr ¨ mEtM§ iFpfl §¦
Dpinl
¨ ¦ § dIg ¨ © Wtp ¤ ¤ ux`d
¤ ¨ ¨ `vFY¥ m"idl` xn`Ie© ¤ Ÿ (ck ` ziy`xa)
oFdcaFrC
¥ ¨ § ux`d ¤ ¨ ¨ iOr¥ © EN`¥ dndA ¨ ¥ § ,xnFbe¥ § Unxe ¤ ¤ ¨ dndA
¨¥§
Dpinl
¨ ¦ § dIg ¨ © Wtp ¤ ¤ ux`d¤ ¨ ¨ `vFY¥ xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,oxiraM
¨ ¦§¦
.Unxe
¤ ¤ ¨ dndA¨¥§
oirAx`e
¦ § § © § ziW¦ `pETY
¨ ¦
xnY`c
© § ¦ § ,dIgC ¨ © § oitcB
¦ § © ziW¦ oEpi`e ¦ § ,ziW¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
riwx
© ¦ § ipR¥ § lr© ux`d ¤ ¨ ¨ lr© stFri ¥ § sFre§ (k my) DA¨
Edi`C ¦ § sFr i`d© lilkC ¦ ¨ § oxitq¨ ¦ § ziW¦ oEpi`¦ ,minXd ¦¨¨ ©
`WcEwc
¨ § § `gEx ¨ zixiC ¦ ¨ § o`n¨ zi`¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr
¨ ©
`gEx
¨ zixiC ¦ ¨ § o`n¨ zi`e ¦ § ,sFr i`dn © ¥ zEliv` ¦ £ gx`a
©Ÿ §
o`n¨ zi`e ¦ § ,DiAx ¥ © mWM ¥ § DinW ¥ § ,xrp © © Edi`C ¦ § sFr `Eddn ©¥
¤ ¤ Ÿ xn`c
b zldw) zldw © ¨ § dnM ¨ § ,`rx`c
¨ § © § `YzNn¨ © § ¦ `gEx
¨ zixiC ¦¨ §
(a"r bt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦ awz
gExe
© § ,dlrnl
¨ § ¨ § `id¦ dlrd
¨ Ÿ ¨ mc`d
¨ ¨ ¨ ipA¥ § gEx
© rcFi
© ¥ in¦ (`k
.ux`l
¤ ¨ ¨ dHnl
¨ © § `id¦ zcxId
¤ ¤Ÿ © dndAd
¨¥§©
oirAx`e
¦ § § © § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦
DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,d`zizW ¨ ¨ ¦ § `nFi ¨ `ce ¨ § ,ziW¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
,iXXd¦ ¦ © mFi xwa ¤ Ÿ idie ¦ § © axr ¤ ¤ idie©
¦ § (`l ` ziy`xa)
`nFiA
¨ § oixFdp ¦ § wiR` ¦ © cg© onE` ¨ ,oipiipY ¦ ¨ § ¦ oipnE`¦ ¨ zlY © § `kd̈ ¨
,xF` DiA¥ xnY`c © § ¦ § d`ncw ¨ ¨ § © `nFiA ¨ § oiilz ¨ § © FedC £ © ,d`riax§ ¨¨ ¦
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`IOn ¨ © ¦ `Wgix ¨ £ ¦ wiR` ¦ © `piipz ¨ ¨ § ¦ `pnE` ¨¨
,`piipz
¨ ¨ § ¦ `nFiA ¨ § `ilz ¨ § © ded ¨£ `ce ¨ § ,miOd ¦ © © EvxWi § § ¦ (k my)
KFzA§ riwx © ¦ ¨ idi ¦ § (e my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,min ¦ © DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
¦ © d`zilY
wiR`) ¨ ¨ ¦ § `pnE` ¨¨ ,`In¨ © `kde ¨ ¨ § `In ¨ © `kd ¨ ¨ ,miOd ¦¨©
(`i my) DiA ¥ xnY`c© § ¦ § ,d`zilY ¨ ¨ ¦ § `nFi ¨ lawl ¥ ¢ ¨ (oirxfe ¦ § © § oiaUr
¦ § ¦
xnY`e
© § ¦ § ,Edpinl ¥ ¦ § rxf © ¤ rixfn
© ¦ § © aUr ¤ ¥ `WC ¤ ¤ ux`d ¤ ¨ ¨ `WcY ¥ §©
i`n© ,ux`d ¤ ¨ ¨ z`¤ E`lnE § ¦ EaxE§ ExR§ (gk my) d`zizW ¨ ¨ ¦ § `nFiA ¨ §
`nFiA
¨ § dWAi ¨ ¨ © zedc © £ © `idd ¦ © `N` ¨ ¤ ux`d ¤ ¨ ¨ z`¤ E`lnE § ¦
`Ed `cd ¨ £ ,ux`d ¤ ¨ ¨ z`¤ E`lnE § ¦ `kd ¨ ¨ xnY` © § ¦ ,d`zilY ¨¨ ¦ §
KExA¨ `ce ¨ § ,FcFaM§ (a"r bt sc) ux`d ¤ ¨ ¨ lk¨ `ln Ÿ § (b e ediryi) aizkc ¦§ ¦
WFcw¨ WFcw¨ WFcw¨ ,cre ¤ ¨ mlFrl¨ § FzEkln § © cFaM§ mW¥
zgYn
© © ¦ miOd ¦ © © EeTi ¨ ¦ lawl ¥ ¢ ¨ , (b e ediryi) z"e`av d"edi
lawl
¥ ¢ ¨ ,dWAId ¨ ¨ © © d`xze ¤ ¨ ¥ § (h ` ziy`xa) cg` ¨ ¤ mFwn¨ l`¤ minXd ¦©¨ ©
bwz (a"r bt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦
ix`nC
¥ ¨ § oiNtYc ¦ ¦ § ¦ `peebM
¨ § © § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtYA ¦ ¦ § ¦ FnlvA § © § (`"r ct sc)
¦ § `Wix
(Edi`c) ¨ ¥ lr© oiNtY ¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § oEpi`c ¦ § ,`nlr ¨§ ¨
oxitq
¨ ¦ § zlzc © § ¦ `llM ¨ ¨ § idi`c ¦ ¦ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc§ ¨ ©
`Oi`e
¨ ¦ § ,oxitq ¨ ¦ § ziW¦ lilM ¦ § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOre ¨ © § ,oi`ncw ¦ ¨ §©
`WcEw
¨ § gP`C © © § oiNtY ¦ ¦ § Edi`¦ ,DiWix ¥ ¥ lr© oiNtY ¦ ¦ § d`Nr ¨¨ ¦
`C¨ ,ciC ¨ § oiNtY ¦ ¦ § m"idl` mlvA ¤ ¤ § ,`nFi ¨ lkA ¨ § `Ed KixA ¦§
ziy`xa) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,Dil¥ `xiWw ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨§ ¦ §
`cg ¨ £ `cEgiA ¨ ¦ § EdiexY § © § © ,FWtpa § © § dxEWw ¨ § FWtpe§ § © (l cn
`c¨ `l`nU ¨ ¨ § `rAv`a ¨ ¨ § ¤ § `kixM ¨ ¦ § drEvx ¨ § ,`cg ¨ £ `xEXwa ¨ ¦§
,Dlic¨ ¦ `rAv`A ¨ ¨ § ¤ § `kixM ¨ ¦ § zrAh © © © idi`C ¦ ¦ § ,DliC ¨ ¦ oiWECw ¦ ¦
.dWEcw
¨ § `d¨ ,DOr ¨ ¦ Edi`e ¦ § DiOr ¥ ¦ `xiWw ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ DaE ¨
,ozgC
¨ ¨ § o`kxA
¨ ¨ § ¦ raW © ¤ oEpi`e ¦ § ,oxitq ¨ ¦ § raWc © ¤ § `llM ¨ ¨ § dkxA ¨ ¨§
ilyn) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,wiCv ¦ © iriaXd
¦ ¦ § © mFi 'f oEpi`C ¦ §
'i z`e ¨ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`n ¨ ¦ ¥ zixiC ¦ ¨ § ,wiCv ¦ © W`xl Ÿ § zFkxaE ¨ § (e i
o`kxA
¨ ¨ § ¦ raW © ¤ ,'f ciarz` ¦ £ § ¦ DA¨ ,'i dnkg ¨ § ¨ Edi`¦ DiWix ¥ ¥ lr©
DiaC ¥ § ,iriaXd¦ ¦ § © mFi wiCvA ¦ © § olilkE ¨ ¦ § ,dNke ¨ © § ozg ¨ ¨ zixiC§ ¦¨
EdEnwE` § `de ¨ § ,i"dpecd`i Edi`c ¦ § ,dNke ¨ © § ozg¨ ¨ oicgizn¦ £© § ¦
`InWA
¨ © § ¦ cig`C ¦ £ © mEBxze § © § (`i hk ` d"c) ux`aE ¤ ¨ ¨ minXA ¦ © ¨ © lkŸ iM¦
xA© dNke ¨ © § ozgl¨ ¨ § `cEgi¨ ¦ zilC ¥ § ,zixA ¦ § zF` Edi`e ¦ § ,`rx`aE¨ §© §
.DiPn ¥¦
ENkie
ª § © , (` a ziy`xa) m`av ¨ ¨ § lke ¨ § ux`de ¤ ¨ ¨ § minXd¦ © ¨ © ENkie ª§©
fwz (`"r ct sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦
oindp
¦ £ © ziWe
¦ § `xhq
¨ § ¦ i`dn
© ¥ oindp
¦ £ © ziW¦ Kixve
¦ ¨ § ,rAx`
© §©
.`xhq
¨ § ¦ i`dn
©¥
(a"r ct sc)
`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `C¨ rvFA © ¥ ziAd ¦ © © lrA © © ,Kxan ¥ ¨ § gxF`e§
©¥
(gi c ilyn) DiA ¥ xnY`C© § ¦ § wiCv ¦ © `C¨ Kxan ¥ ¨ § gxF`e
© ¥ § ,`lirl ¨ ¥§
zAWA
¨ © § Edi`¦ wiCve ¦ © § ,xnFbe ¥ § Dbp © Ÿ xF`M§ miwiCv ¦ ¦ © gx`e§ ©Ÿ
.zAWe ¨ © § zAW ¨ © lkA ¨ § lif`e ¦ ¨ § iz`C ¥ ¨ § gxF`M
©¥ §
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © DliC ¨ ¦ ziAd ¦ © © lrA © © ,`YpikW¨ § ¦ § zAW ¨©
,dRh ¨ ¦ idi`C
¦ ¦ § `ndpc ¨ £ © § `qExR ¨ § qixtE ¦ ¨ rvFa© ¥ Edi`e§ ¦
lral
© © § Kxan ¥ ¨ § gxF`e
© ¥ § ,ipre ¦ ¨ § wiCv ¦ © Edi`C ¦ § gxF`l
© ¥ § aidie§ ¦¨
okxaA
¨ § ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ zlY © § oEpi`C ¦ § lMŸ lMn Ÿ ¦ lMA Ÿ © ziAd ¦©©
oizgp
¦ £ ¨ wiCvc ¦ © § ici ¥ § lr© o`kxaC ¨ ¨ § ¦ § ,oEpi`¦ EkxAz`C§ §¨ § ¦
zFkxaE ¨ § (e i ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrl ¨ ©§
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `C¨ wiCv ¦ © W`xŸ o`n¨ ,wiCv ¦ © W`xl Ÿ §
,wiCv ¦ © cr© xzMn ¤ ¤ ¦ `Yzl ¨ © § `lirn ¨ ¥ ¥ oEpi`¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ rWY © ¥
,d`Nr¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ cr© wiCSn ¦ © ¦ `lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ oEpi`¦ rWze§ © ¥
.EdiiPn§ © ¦ `lilk ¨ ¦ § dlke ¨ © § ,i"g© oiwlq ¦ § ¨ EdNke§ §ª
`iqEPM
¨ § ¦ Edi`¦ zqpMd ¤ ¤ § © ziA¥ ,cecl ¦ ¨ § dNtY ¨ ¦ § dWnl ¤ Ÿ § dNtY ¨¦ §
qEq Edi`C ¦ § oibA ¦ § idi` ¦ ¦ dNtY ¨ ¦ § ,o`kxa ¨ ¨ § ¦ EdNkc§ §ª
,akFxl
¥ § dlth ¨ ¥ § zciarz` © ¦ £ § ¦ idi`e ¦ ¦ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
`N`¨ ¤ qEQl© lth ¥ ¨ akFxd¥ ¨ oi`¥ oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § ikd̈ ¦
oFbM§ ,'zA§ ltY ¥ ¨ zi`e ¦ § 'hA§ lth ¥ ¨ zi`¦ ,akFxl ¥ ¨ dlth ¨ ¥ § qEQd©
idi`
¦ ¦ ikd ¦ ¨ dNtY ¨ ¦ § i`de © § , (e e aei`) gln © ¤ ilAn ¦ § ¦ ltY ¥ ¨ lk`id
¥ ¨ ¥£
.'zA§
`iwz (a"r ct sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦
iYWA
¥ § ¦ FlAwnE § © § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `lnE¥¨
(a bl mixac) DiA ¥ xnY`c
© § ¦ § `Edd© `C¨ ,oiniA ¦ ¨ § FpzFpe § § eici ¨¨
,miaW ¦ ¨ lAwl¥ © § dhEWR ¨ § Lpini § ¦ § iM¦ ,Fnl¨ zC¨ W`¥ Fpinin ¦ ¦
oixY¥ § ,(e eh zeny) gMA © Ÿ © ixC`p ¦ ¨ § ¤ (`"r dt sc) d"edi Lpini § ¦ § Edi`e ¦§
`C¨ oibaE ¦ § ,`pini ¨ ¦ § cge © § `l`nU ¨ ¨ § cg© ,d"d oEpi`¦ oici ¦ ©§
zFrEWi§ qFM mEXn¦ ,o`rAv` ¨ § § ¤ WngA ¥ ¨ § `adiiz`l
¨ £ © § ¦ § Kixv̈ ¦
dnw my) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,FA eipir ¨ ¥ ozFpe ¥ § ,(bi fiw mildz) `V` ¨ ¤
hFWw§ iknq ¥ § © ixY ¥ § oEpi`e ¦ § ,ExAUi ¥ © § Lil` ¤ ¥ lkŸ ipir ¥ ¥ (eh
`pir
¨ ¥ zaE © `pini ¨ ¦ § `pir ¨ ¥ zA© oEpi`C ¦ § ,'i 'i oEpi`C§ ¦
eiwFW
¨ Edi`C ¦ § ,oiRp` ¦ § © xirf ¥ § `xirf¨ ¥ § 'e EdiipiaE § © ¥ ,`l`nU ¨ ¨§
.(eh d xiy) WW¥ icEOr ¥ ©
znkg
© § ¨ `xirf ¨ ¥ § 'ic§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ gth © ¤ rwxTd © § © © on¦ FwNqnE §©§
`c¨ FziA¥ iWp`l ¥ § © § dpYnA ¨ ¨ © § FxBWnE § © § ,dnlW Ÿ Ÿ §
,Fwlg § ¤ zpYnA
© § © § dWn ¤ Ÿ gnUi © § ¦ DA¨ xnY`c © § ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`¨ ¦
dtih"W
¨ ¦ § `l"n ¥ ¨ i"g© ,drAx` ¨ ¨ § © `N` ¨ ¤ ol¨ zil¥ `zElbaE ¨ ¨§
idi`C
¦ ¦ § 'd z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`e ¦ § ,dXng ¨ ¦ £ Kipniqe¦ ¨ ¦ § ,dgc"d
¨¨ £
wNYq`C
© © § ¦ § oibA ¦ § ,dIpr ¨ ¦ £ z"lc ¥ ¨ idi`e¦ ¦ § ,`pAWgl¨ ¨ § ª § ziriax§ ¦ ¦
`fxA
¨ ¨ § Edi`¦ qFMd© ,oiBxC ¦ § © ziW¦ Edi`C ¦ § 'e Dpin ¨ ¦
.m"idl` `pAWgA ¨ ¨ § ª § qFM ,q"d e"k Edi`c ¦ § i"dpecd`ic§
biwz (`"r dt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
oirAx`e
¦ § § © § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
'A§ `c¨ `peebM ¨ § © § ,z"AW ¨ © oOY ¨ © i"xY ¥ § oOY ¨ © ziW`xA ¦ ¥§
,zFzAW ¨ © ixY ¥ § oEpi`e ¦ § ,z"iW¦ `x"A ¨ ¨ z"iW`x¥ ¦
zAXd¨ © © z`¤ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipa ¥ § ExnWe § ¨ § (fh `l zeny) xnY` © § ¦ Ediilr §© £
`kd ¨ ¨ xiMc` ¦ § © oipnf ¦ § ¦ oixY ¥ § ,xnFbe ¥ § zAXd ¨ © © z`¤ zFUrl £©
i`n© mzxcl ¨ Ÿ Ÿ § ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § lawl ¥ ¢ ¨ ,zAW ¨©
zAWA¨ © § dxiC ¨ ¦ oFl ciarC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © `N` ¨ ¤ ,mzxcl ¨Ÿ Ÿ §
lENg¦ Edi`C ¦ § rxd ¨ ¨ xvi ¤ ¥ oOYn¨ © ¦ ipRz`e ¥ § § ¦ § ,`Al ¨ ¦ iYa ¥ ¨ ixzA ¥§ ¦
cg© ,Dilr ¥ £ EdiiexY § © § © oiixWC
¨ § © § ,wiCv ¦ © `C¨ mlFr ¨ zixA ¦ § ,zAW ¨©
.Dipin ¥ ¦ `ilnz`l ¨ § © § ¦ § cge © § Dil¥ d`ln`l ¨¨ § ©§
l`xUiC
¥ ¨ § ¦ § iFpA§ ,cFde¨ gvp © ¤ oiilM¨ § ª oixY ¥ § oEpi`¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA ¥§
iriaW
¦ ¦ § iriaW ¦ ¦ § zlY © § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `aq̈ ¨
o"crn¤ ¥ ¥ `vFi ¥ xd"pe ¨ ¨ § zAW ¨ © bpr ¤ Ÿ ,oda` ¨ ¨ £ zlY © § oiN` ¥ ¦ iriaW ¦ ¦ §
,xdp ¨ ¨ zi`e ¦ § xdp ¨ ¨ zi`¦ ,xdpe ¨ ¨ § , (i a ziy`xa) o"Bd ¨ © z`¤ zFwWdl § ©§
lgp © © ixwz`C
¥ § § ¦ § xdp ¨ ¨ zi`e ¦ § ,eiblR ¨ ¨ § xdp ¨ ¨ ixwz`C
¥ § § ¦ § xdp ¨ ¨ zi`¦
`l Ÿ oir ¦ © (b cq diryi) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ d`Nr ¨ ¨ ¦ ocr ¤ ¥ ,minEcw ¦ §
ocrn
¤ ¥ ¥ witpC ¦ ¨ § ,'e Edi`¦ xdp ¨ ¨ i`d© ,LzlEf ¤ ¨ m"idl` dz`x¨ ¨£
Wng ¥ £ lif`e ¦ ¨ § ,`Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © oiA¥ xar`e © £ © § ,'` Edi`c ¦ § d`Nr ¨¨ ¦
iwW`
¥ § © oOYnE ¨ © ¦ ,iriaW ¦ ¦ § wiCv ¦ © cr© ihnE ¥ ¨ ,dpW ¨ ¨ zF`n¥
.d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `zPbl ¨§¦§
`lc ¨ § ,`Al ¨ ¦ Edi`C ¦ § zAWl ¨ © § dxiC ¨ ¦ xihpC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
(`"r dt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦ ciwz
`xEp
¨ Edi`c ¦ § dxnC ¨ ¨ § qrke © © § ,lFghc § ¦ Eaivr ¦ £ oOY ¨ © aixwz` ¦§ § ¦
lkA
Ÿ § W`¥ Exraz £ © § `l Ÿ (b dl zeny) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,mPdibc ¨¦ ¥ §
o`n¨ lkC ¨ § i`Ce © © `Ed ikde ¦ ¨ § ,zAXd ¨ © © mFiA§ mkizFaWFn ¤ ¥ §
zFk`ln ¨ § mi rAx` ¦ ¨ § © ,mPdibc ¨ ¦ ¥ § `xEp ¨ ciwF` ¦ EN`M ¦ § qirkC ¦¨§
,zAWA
¨ © § cg© xqg ¥ ¨ zFIwln ¦ § © mirAx` ¦ ¨ § © lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`¦ cg© xqg̈ ¥
Wgpl
¨ ¨ § dxUre¨ ¨ £ © dEgl ¨ © § dxUre ¨ ¨ £ © mc` ¨ ¨ dwlc ¨ ¨ § dxUr ¨ ¨ £ oEpi`e§ ¦
oi`¥ oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ Exn` § ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`rx`l ¨ § © § drWze§ ¨§ ¦
l`xUil
¥ ¨ § ¦ § oiaiWg ¦ ¦ £ oEpi`¦ zFk`ln ¨ § oiN`C ¥ ¦ § ,zAWA ¨ © § oiwFl ¦
.zFIwln ¦ § © lawl̈ ¥¢
oFl ciarc¦ ¨ § ,dgPde ¨ ¨ © § dxiwr ¨ ¦ £ oEpi`¦ .miYW ¦ © § zAXd ¨ © © zF`ivi ¦§
gP`e
© © § Dixz`n¥ § © ¥ utg ¤ ¥ xwr`C © £ © § o`n¨ ,zg` © © zaA ©§
iIgc
¥ © § `pli`
¨ ¨ ¦ xwr` © £ © EN`M ¦ § ,DizEWxnE ¥ § ¥ Dixz`n ¥ § © ¥ xal © § Dil¥
o`n¨ ,d`xkEp ¨ ¨ § EWxA § ¦ Dil¥ gP`e © © § ,zixA ¦ § zF` Edi`C§ ¦
gP`e
© © § ,DliC¨ ¦ zEWxn § ¥ DiznWp ¥ ¨ § ¦ xwr`C © £ © § mixb ¦ § `C¨ ciarC§ ¦¨
l`xUil
¥ ¨ § ¦ § mxb © ¨ `ce ¨ § ,lFghE § dxn ¨ ¨ idi`c
¦ ¦ § `xg` ¨¢ ¨ EWxA § ¦ Dl̈
`rx`A
¨ § © § E`iNBz`e ¦ © § ¦ § ,l`xUic ¥ ¨ § ¦ § `rx`n ¨ § © ¥ Exwrz`C§ § ©§ ¦
lir`C
¦ © § o`n¨ Edi`¦ ikde ¦ ¨ § ,miAxd ¦ © ¨ zEWx§ idi`c ¦ ¦ § d`xkEp ¨ ¨§
Edi`¦ i"`zAW © § © ,d`xkEp ¨ ¨ § EWxA § ¦ DiliC ¥ ¦ Wcw ¤Ÿ zixA ¦ § zF`
xnY`
© § ¦ Dilr ¥ £ i"`zAW © § © ,dxn ¨ ¨ `WiA ¨ ¦ `zY` ¨ § ¦ ,d"Og ¨ © lFgh§
la`
¨ £ FA oi`¥ min ¦ © ,min ¦ ¨ FA oi`¥ wx¥ xFAde§ © (ck fl ziy`xa)
dpiwe
¨ ¦ § oF`Ove ¨ ¦ § arx ¨ ¨ Edi`e ¦ § ,FA Wi¤ miAxwre ¦ © § © § miWgp ¦ ¨§
ehwz (a"r dt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦
.l`xUil
¥ ¨ § ¦ § `zElb ¨ ¨ idi`e ¦ ¦ § ,`lawe ¨ § ¦ § `kFWge
¨ £ © (a"r dt sc) cRqde ¥§¤§
,dEnwE`
¨ § `de ¨ § `NkA
¨ Ÿ § iEPW¦ Dl¨ carnl © ¡ ¤ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oikixvE
¦ ¦§
zgMW`
© © § © `l¨ cke © § ,zAWA ¨ © § xEq`¨ Edi`C ¦ § lFgC§ xEAc¦ Edi`e§ ¦
dgtWc
¨ § ¦ § `peebM ¨ § © § ,zgxa © § ¨ idi` ¦ ¦ ,oOY ¨ © `ixWl ¨ § © § xz£̀ ©
ikp`
¦ Ÿ ¨ iYxaB ¦ § ¦ § ixU © ¨ ipRn¥ § ¦ (g fh ziy`xa) DA¨ xnY`C © § ¦ § mdxa`c
¨ ¨§ © §
.zgxA
© ©Ÿ
lrp © © ,Lilbx ¤ § © lrn © ¥ Lilrp ¤ ¨ § lW© (d b zeny) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ lFgh§
dY`¨ © xW` ¤ £ mFwOd ¨ © iM¦ ,dgExq ¨ § dRhC ¨ ¦ § spEhn¨ §
zxn` © § ¨ Dilre ¥ £ © ,zAW ¨ © `c¨ ,`Ed Wcw ¤Ÿ znc` © § © eilr ¨ ¨ cnFr¥
iYvgx
¦ § © ¨ ,dPWAl` ¨ ¤ ¨ § ¤ dkki` ¨ ¨ ¥ iYpYM¦ § ¨ ª z`¤ iYhWR ¦ § © ¨ `YpikW¨§ ¦ §
Wp© xA© Kixv ¦ ¨ `C¨ oibaE ¦ § , (b d xiy) mtPh`¥ § © £ dkki`¨ ¨ ¥ ilbx © § © z`¤
Kixve ¦ ¨ § ,oilk`nA
¦ ¨ £ © § `BxWA ¨ © § ¦ oiWEalA¦ § ¦ iiEPWl ¥ © § zAWA ¨© §
oitiqFn
¦ ¦ siqFOd ¦ © lke ¨ § ,WcTd ¤Ÿ © lr© lFgn¥ siqFn ¦ iednl ¥¡ ¤ §
`idd ¦ © Dil¥ oirxFB ¦ § rxFBd © ¥ © lke ¨ § ,zAWA¨ © § dxizi ¨ ¥ § Wtp ¤ ¤ Dil¥
.mFlWe ¨ § qg© dxizi ¨ ¥ § Wtp ¤¤
oirAx`e
¦ § § © § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦
in¦ E`xE§ mkipir
¤ ¥ ¥ mFxn¨ E`U§ .m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
,m"idl` `Ed ,dN` ¤ ¥ in¦ , (el n diryi) dN` ¤ ¥ `xa¨¨
,r"nW© § z`ixw
© ¦ § `C¨ mkipi'r
¤ ¥ ¥ mFx'n¨ E`'U§ ,dN`l ¤ ¥ § `xA
¨ ¨ in¦
`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § l`xUi
¥ ¨ § ¦ oicginC
¦ £ © § ¦ rnW© § oiaiY
¦ ¥ iW`x¨
¥
(a"r dt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦ fhwz
milgPdW
¦ ¨ § © ¤ mFwn§ l`¤ ,xnFbe ¥ § mId ¨ © l`¤ miklFd ¦ § milgPd ¦ ¨§©
oixfg¦ § ¨ oOY ¨ © oilf`C¦ § ¨ § xz`n © £ ¥ ,zkll ¤ ¨ ¨ miaW ¦ ¨ md¥ mW¨ miklFd ¦§
.`zEgilWA
¨ ¦ § ¦
`C¨ gM © Ÿ uiO`e ¦ © § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzk ¤ ¤ `C¨ (ek n diryi) mipF` ¦ aFxn¥
`lŸ Wi`¦ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ DiliC ¥ ¦ gM © Ÿ i`n© ,dnkg̈ ¨§
Wi`¦ d"edi Wi`¦ i`n© ,oxitq ¨ ¦ § zlzc © § ¦ `llk ¨ ¨ § Edi`¦ xCrp ¨§¤
'i d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ '` Wi`¦ , (b eh zeny) FnW§ d"edi dngln ¨¨§ ¦
daEWY
¨ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`c ¦ ¦ § `pli`c ¨ ¨ ¦ § `WxW ¨ ¨ ¨ 'y dnkg̈ ¨§
mipF`¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `C¨ mipF` ¦ aFxn¥ cFre§ ,i`Ce© ©
xCrp
¨ § ¤ `l Ÿ Wi`¦ ,wiCv ¦ © `C¨ gM © Ÿ uiO`e ¦ © § ,cFde¨ gvp © ¤ DiliC¦
¥
.xnY`© § ¦ `de ¨ § ,dngln ¨ ¨ § ¦ Wi`¦ d"edi
i`d© ,iAx ¦ © iAx ¦ © xn`e © ¨ § ,oFrnW § ¦ iAxc ¦ © § `lEh ¨ xza © ¨ `aq ¨ ¨ mw¨
E`U§ ,mkipir ¤ ¥ ¥ mFxn¨ E`U§ ,Dil¥ `prnW ¨ § © § ikd ¦ ¨ `xw ¨§
l`xUi
¥ ¨ § ¦ Wcw ¤Ÿ `ce ¨ § , (a clw mildz) Wcw ¤Ÿ mkici ¤ ¥ § E`U§ FnM§
in¦ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ DiliC ¥ ¦ mFxn¨ , (b a dinxi) ziW`x ¦ ¥ d"edil©
dN`¤ ¥ ,dN` ¤ ¥ o`n¨ ,dN`A ¤ ¥ § `nlr ¨ § ¨ `xac ¨ ¨ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦
`ivFOd ¦ © ,oda` ¨ ¨ £ zlY © § oEpi`e ¦ § ,(ci e zeny) mzFa` ¨ £ zia¥ iW`x ¥ ¨
gvp© ¤ oEpi`C ¦ § minXd¦ © ¨ © `av ¨ § oiN` ¥ ¦ (ek n diryi) m`av ¨ ¨ § xRqna
¨§ ¦ §
`c¨ `NkC ¨ Ÿ § oFAWge § ¤ § xRqn ¨ § ¦ `N` ¨ ¤ ,oFdlC § ¦ xRqn¨ § ¦ i`n© ,cFdë
`YpikW
¨ § ¦ § `c¨ (my) `xwi ¨ § ¦ mWA ¥ § mNkl ¨ ª § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW¨§ ¦ §
(`"r et sc) Lrc`e £ ¨ ¥ ¨ (fi bl zeny) DpibA ¨ ¦ § dWnl ¤ Ÿ § xnY`c © § ¦ § ,d`YY ¨¨©
(`"r et sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oirAx`e
¦ § § © § rWY
© ¥ `pETY
¨ ¦ giwz
oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
E`U§ ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © gzR © ¨ ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
,(fk dk ziy`xa) dN` ¤ ¥ `xa ¨ ¨ in¦ E`xE§ mkipir ¤ ¥ ¥ mFxn¨
dgp'n
¨ § ¦ zixg'W ¦ £ © mkipi'r ¤ ¥ ¥ mFx'n¨ E`'U§ oiaiY ¦ ¥ iW`x¨ ¥
lM¨ od¤ (hk bl aei`) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,oizFlv ¦ § zlY © § ,ziax'r ¦ § ©
oEpi`C ¦ § oibA ¦ § ,xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti © § ¦ dN¥̀ ¤
dN`¤ ¥ (c a ziy`xa) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,oda` ¨ ¨ £ zlzc © § ¦ daMxn ¨ ¨ §¤
z`¤ lQR ¥ ¦ dN` ¤ ¥ ,m`xAdA ¨ § ¨ ¦ § ux`de ¤ ¨ ¨ § minXd ¦ © ¨ © zFclFz §
(c al zeny) Exn`C § ¨ § oi`ncwl ¦ ¨ § © § liqR ¦ ¨ i`Ce © © dN`¤ ¥ ,mipFW`xd ¦ ¦¨
finxz`c
¦ § § ¦ § ,EdzC Ÿ § oiclFY ¦ ¨ oEP`C ¦ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ j"idl` dN¥̀ ¤
oEpi`e ¦ § ,E"dY Ÿ ux`d'e ¤ ¨ ¨ § minX'd ¦ © ¨ © zFclF'Y § oiaiY¦ ¥ iW`xA ¥ ¨§
miwlnr
¦ ¥ ¨ £ oEpi`e ¦ § ,m`xA ¨ § ¨ 'dA§ oFdA§ xnY`C © § ¦ § oipin ¦ ¦ Wng̈ ¥
'd zgxh © § ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,mi`tx ¦ ¨ § miwpr ¦ ¨ £ militp ¦ ¦ § mixFAB ¦ ¦
xnY`
© § ¦ Dlre ¨ £ © ,mdxa`c ¨ ¨ § © § 'd m`xA ¨ ¨ § 'daC § ¦ oibA ¦ § EdiipibA§© ¦ §
Dxvi¨ ¨ § zaWl
¤ ¤ ¨ ,EdiipiA § © ¥ azinl © ¥ § D`xa ¨ ¨ § Edz Ÿ `l Ÿ (gi dn diryi)
.EdiiPn § © ¦ `aEXi ¨ ¦ carnl ©¡¤ §
zlz© § EpiTY ¦ © oda` ¨ ¨ £ zlY © § oEpi`c ¦ § dN` ¤ ¥ ,'d i`d© oibaE ¦§
,`Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § oFdA§ `zgpl ¨ § © § ,oizFlv ¦ §
`cEOrC
¨ © § ,`xirf ¨ ¥ § 'd idi`C ¦ ¦ § oFdA§ `YpikWl ¨ § ¦ § ¦ `wlql ¨§©§
`pini
¨ ¦ § DiliC ¥ ¦ oirFxC ¦ § oixzE ¥ § ,`tEb ¨ Edi`¦ `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
o`nE ¨ ,zwNYq` © § © § ¦ `tEB ¨ lre © § ,DA¨ cig` ¦ £ oFdaC § ¦ ,`l`nUE ¨ ¨§
(a"r et sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦ kwz
cke© § ,dN` ¤ ¥ `xa ¨ ¨ in¦ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ i"n¦ `tEB ¨ lr© Dl¨ wilq̈ ¦
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `av ¨ § lM¨ DOr ¨ ¦ oiwlq ¦ § ¨ zwlq̈©§
oEpi`C ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ lke ¨ § ,m`av ¨ ¨ § xRqna ¨ § ¦ § `ivFOd ¦ © (ek n my)
mWA¥ § mNkl ¨ ª § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `aSA ¨ ¨ © oiqgizn¦ £ © § ¦ `FAx¦ oiYW ¦ ¦
`lŸ Wi`¦ ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `av ¨ § mW¥ lr© E`ixwz` ¦ § § ¦ EdNM § ª ,`xwi ¨§ ¦
.`pAWEgn
¨ ¨ § ¥ xCrp ¨§¤
,Dpin
¨ ¦ Dlra ¨ § © `wgxn ¨ £ © § Edi`c ¦ § `pnfa
¨ § ¦ § `zElba¨ ¨ § `YpikWE ¨§ ¦ §
lr© oipnfl ¦ § ¦ § ,gilW
© ¦ § ici ¥ § lr© zqpxRz`
¤ ¤ § © § ¦ oipnfl ¦ §¦§
,`A` ¨ © ici ¥ § lr© oipnfl ¦ § ¦ § ,`Oi` ¨ ¦ ici ¥ § lr© oipnfl ¦ § ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ ici ¥§
aidi¥ ¨ `Nke ¨ Ÿ § ,wiCvc ¦ © § ici ¥ § lr© oipnfl
¦ § ¦ § ,oipA ¦ § ici ¥ § lr© oipnfl¦ §¦§
cke© § ,d"i oA¤ `Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © oiA¥ Edi`¦ ,'e Edi`C ¦ § DlrA ¨ §©
`A`¨ © ici ¥ § lr© `dqpxR ¨ ¨ ¨ § © Dl¨ zigp ¦ ¨ ,`Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © oiA¥ Edi`¦
ziW¦ oFdA§ zi`C ¦ § oirFxC ¦ § oixY ¥ § oiA¥ zigp ¦ ¨ cke © § ,`Oi`e§
¨ ¦
zigp ¦ ¨ cke © § ,oirFxC ¦ § oixzA ¥ § ¦ dqpxR ¨ ¨ § © Dl¨ zigp ¦ ¨ ,oiwxR ¦ §¦
cke© § ,Dici ¥ § lr© `pFfn ¨ § Dl¨ zigp ¦ ¨ ,awri Ÿ £ © Edi`c ¦ § `tEbA¨ §
WW¥ icEOr ¥ © eiwFW ¨ (eh d xiy) oEpi`C ¦ § oiwFW ¦ oixzA¥ § ¦ zigp ¦¨
cke© § ,Edici § © § lr© `pFfn ¨ § Dl¨ zigp ¦ ¨ ,oiwxR ¦ § ¦ 'e oFdA§ zi`C§ ¦
sc) DA ¨ zigp ¦ ¨ cke © § ,Dici ¥ § lr© `pFfn ¨ § Dl¨ zigp ¦ ¨ wiCvA ¦ © § zigp ¦¨
lr© Dl¨ `pFfn ¨ § `zgpl ¨ § © § Kixv ¦ ¨ `l¨ ,'dA§ 'e xAgz`C§ © © § ¦ (a"r et
,DA¨ witp ¦ ¨ cke © § ,Dici ¥ § lr© `N` ¨ ¤ ,`nlra ¨ § ¨ § `gilW ¨ ¦ § ici ¥§
e`l© Dlic ¨ ¦ `pFfn ¨ § ,'` Edi`C ¦ § sFq oi`¥ cr© wNYq` ©©§ ¦
`kwz (a"r et sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
oibA
¦ § ,`YzlC
¨ © § ¦ mFwn¨ idi`C ¦ ¦ § 'd iAbl ¥ © § 'e `xfg`lE
¨¨ § © §
cr© ,`lirlC
¨ ¥ § ¦ 'dl§ xifgi
¦ £ © `lc
¨ § inF`
¥ `Ed KixA ¦ § `WcEwC§
¨ §
xnFbe
¥ § xirA¦ § `a`
Ÿ ¨ `lŸ dNnc¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,`YzlC
¨ © § ¦ 'dl§ xifgiC§
¦ £©
.dEnwE`
¨ § `de§ ¨ (h `i ryed)
oiWnge
¦ § © § cg© `pETY
¨ ¦
i`n© ,ux`d ¤ ¨ ¨ z`e ¤ § minXd¦ © ¨ © z`¤ m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
oiz`
¦ ¤ lM¨ ,oi`ncw ¦ ¨ § © dEnwE`
¨ § ikd
¦ ¨ `N` ¨ ¤ ,z¤̀
DaC
¨ § ,'z cre © § '`n¥ `lilk ¨ ¦ § `ziixF`¨ § © z"`¤ `ce ¨ § ,`iEAxl
¨ ¦§
`C¨ minW ¦ © ¨ ,minXd ¦ © ¨ © z`¤ cFre§ ,`rx`e ¨ § © § `InW ¨ © § E`ixAz` ¦§ § ¦
dY`e
¨ © § (g ` mikln) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ §
wiCv ¦ © `C¨ z`e ¤ § ,DiOr ¥ ¦ DibEf ¥ zA© z`e ¤ § ,minXd ¦ © ¨ © rnWY ©§ ¦
oirxf
¦ § © DA¨ `wR`l ¨ ¨ © § EdNkc § ª § `p`n ¨ ¨ ux`d ¤ ¨ ¨ ,DibEf ¥ zaE ©
ux`a
¤ ¨ ¨ didi ¤ § ¦ mxh ¤ ¤ dcVd ¤ ¨ © giU © ¦ lke ¨ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oiA`e§¦ ¦
.(d a ziy`xa) xnFbe ¥ §
aB© lr© s`© ,`kd ¨ ¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ `fx ¨ ¨ ,ixA ¦ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
z`¤ oEpi`C ¦ § ,d"edic§ `nWA ¨ § ¦ oTY`e© © ¦ § ixAz` ¦ § § ¦ `NkC§ ¨Ÿ
`Ed `cd ¨ £ ,ux`A ¤ ¨ ¨ d"e ,minXA ¦ © ¨ © d"i dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,minXd
¦©¨ ©
lM¨ mr¦ ,ux`'d ¤ ¨ ¨ lbz'e ¥ ¨ § minX'd ¦ © ¨ © EgnU'i § § ¦ (`i ev mildz) aizkc ¦§ ¦
`lirNn
¨ ¥ § ¦ Eriap ¦ § zigp ¦ ¨ `l¨ ,oeez` ¨ § © 'cA§ oTY` © © ¦ `Nkc ¨ Ÿ § `C̈
,wiCv ¦ © Edi`c ¦ § dcVd ¤ ¨ © giU © ¦ oEpi`C ¦ § oiAi`e ¦ ¦ § oirxf ¦ § © lr©
bkwz (`"r ft sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWnge
¦ § © § cg© `pETY
¨ ¦
Flrtl
¢ ¨ § mc`
¨ ¨ `vi
¥ ¥ ,axr¤ ¨ icr¥ £ FzcFarle
¨ £ © § Flrtl ¢ ¨ § mc`¨ ¨ `vi¥¥
`zFlv
¨ § `C¨ axr ¤ ¨ icr¥ £ FzcFarle
¨ £ © § ,zixgWc ¦ £ © § `zFlv
¨ § `C̈
dcXA
¤ ¨ © gEUl
© ¨ wgvi
¨ § ¦ `vIe
¥ ¥ © (bq ck ziy`xa) DA¨ xnY`c
© § ¦ § ,dgpnc
¨§ ¦ §
.axr¤ ¨ zFptl §¦
oiWnge
¦ § © § oixY
¥ § `pETY
¨ ¦
oAWEgM
© § § oeez` ¨ § © Wng ¥ ¨ .m"idl` m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
`fxe
¨ ¨ § ,Wngl¥ ¨ § wilq ¦ § ikd¦ ¨ i"pc` on¦ c"` ,'d
dnc`d
¨ ¨ £ ¨ ipR¥ § lM¨ z`¤ dwWde ¨ § ¦ § ux`d ¤ ¨ ¨ on¦ dlri ¤ £ © c`e ¥ § dNnc§
¨¦
,`lirl
¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ `kixv¨ ¦ § `zExrz` ¨ ¨ § ¦ ifg ¦ £ `Y¨ ,(e a ziy`xa)
Edi`¦ 'e dwWde ¨ § ¦ § ,dnc`d¨ ¨ £ ¨ ipR ¥ § lM¨ z`¤ dwWde ¨ § ¦ § xzalE©¨§
on¦ KXnz`C
© © § ¦ § minEcw¦ § lgp © © Edi`c ¦ § ,`Yzl ¨ © § `lirn ¨ ¥ ¥ EiwW §©
`zincwa
¨ ¥ § © § `zExrz`¨ ¨ § ¦ `xrz`l ¨ ¨ § © § Kixv ¦ ¨ ikde ¦ ¨ § ,`gFn ¨
cInE
¨ ¦ (a ai `xwie) rixfz
© ¦ § © iM¦ dX` ¨ ¦ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`zY`n¨§ ¦¥
zniCw`
© ¦ § © cM© ,d"edi xkC © § ,i"pc` `awEp ¨ § ,xkf ¨ ¨ dclie§
¨§¨
dNnc
¨ ¦ § `fxe¨ ¨ § ,i"dpecd`i ciarz`e ¦ £ § ¦ § `xEkC ¨ § hiNW ¦ © `YxA¨ ©§
(my) ipkixci
¦ ¥ ¦ § © izFnA
© ¨ lre © § ,(hi b wewag) ilig ¦ ¥ i"pc` d"Fdi ¦ ¡
,oiwFW¦ oixzE
¥ § dO` ¨ © (my) izFpibpA ¨ ¦ § ¦ gSpnl © ¥ © § © ,oda` ¨ ¨ £ oiN` ¥¦
`ce ¨ § 'i lig¥ ilig ¦ ¥ ,`lirNn ¨ ¥ § ¦ `Nkc ¨ Ÿ § `twEY ¨§ ilig
¦ ¥ i`n©
.sFq Dil¥ zilc ¥ § Eriap ¦ § Dilic¥ ¦ `twEY ¨ § ,`A` ¨©
,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § `de ¨ § `A` ¨ © xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn`©¨
dkwz (`"r ft sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWnge
¦ § © § oixY
¥ § `pETY
¨ ¦
`al
¨ ¦ `C¨ oFpal ¨ § on¦ milfFpe¦ § § ,oilbxe¦ § © § oirFxC
¦ § DiliC ¥ ¦ oitpr ¦§©
xnY`
© § ¦ Dlre¨ £ © ,`zElbA
¨ ¨ § dNC ¨ © z"lc ¥ ¨ idi`c¦ ¦ § (d"pal ¨ ¨ § `"p)
.eilCn
¨ § ¨ ¦ min ¦ © lGi© ¦ (f ck xacna)
,`ziixF`A
¨ § © § oilcYWn ¦ § © § ¦ `lc ¨ § `Wp ¨ ¨ ipal ¥ § ¦ oFl ie©
`cwFY`l
¨ § ¦ § oicizr ¦ ¦ £ oEpi`C ¦ § miWai ¦ ¥ § mivr ¦ ¥ E`ixwz`c§
¦§ § ¦
oizipzn
¦ ¦ § © ix`n¥ ¨ Exn` § ¨ `pBnl ¨ ¨ © § e`le © § ,mPdibc
¨ ¦ ¥ § `xEpA ¨ §
iAxznC
¥ © § ¦ § aB© lr© s`e © § ,mPdiB ¨ ¦ ¥ oizxie ¦ § ¨ § oilnr
¦ ¥ £ oEpi`C§ ¦
oEpi`c¦ § `Ai`
¨ ¦ Dil¥ zile ¥ § ,`ziixF`c
¨ § © § `tEb ¨ Edi`c ¦ § `pli`¨¨ ¦
rcY© ¥ xW`¤ £ ur¥ wx© (k t mixac) DiA¥ aizM ¦ § dn© ,dUrC ¥ £ © oicETR¦ ¦
`C¨ oibaE¦ § ,Yxke
¨ ¨ ¨ § zigWz¦ § © FzF` `Ed lk`n ¨ £ © ur¥ `l Ÿ iM¦
dUrOd
¤ £ © © `N` ¨ ¤ xTr ¨ ¦ `Wxcn ¨ ¨ § ¤ zilC ¥ § oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ Exn` §¨
.xTr
¨ ¦ Edi`¦
(a"r ft sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦ ekwz
zlzE
© § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
(a"r ft sc)
urnE
¥ ¥ (fi my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ ¨ ,diaxe
¨ § ¦ § dixtA
¨ § ¦ § Dinxb
¥ §©
mcc© § `xhQn¨ § ¦ ¦ aFh ,EPOn ¤ ¦ lk`z
© Ÿ `l Ÿ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © ©©
`cEA`
¨ ¦ mixB¨ xA© i`dC ¨ § ,zFCp¦ mcc © § `xhQn
¨ § ¦ ¦ rxe ¨ ¨ ,xFdḧ
EPOn¤ ¦ Llk`
§ ¨ £ mFiA§ iM¦ (my) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oinlr¦ § ¨ oixzc
¥§ ¦
.iz`c
¥ ¨ § `nlrA
¨ § ¨ § zEnY¨ ,oic¥ `nlrA ¨ § ¨ § zFn ,zEnY¨ zFn
rAx`e
© § © § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
z`e
¤ § ,miIgd¦ © © ur¥ minXd¦ © ¨ © z`¤ ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
dzid
¨ § ¨ ux`de
¤ ¨ ¨ § ,d`xnl
¤ § © § cngp ¨ § ¤ ur¥ lM¨ ux`d̈ ¤¨
wnr
¤ Ÿ Edz Ÿ `fx ¨ ¨ `ce
¨ § ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © ur¥ `C¨ Edae Ÿ ¨ Edz
Ÿ
mW¨ iM¦ ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © ur¥ `ce ¨ § ,aFh wnr ¤ Ÿ EdA
Ÿ ,rx¨
lM¨ wtp © ¨ `kdnE¨ ¨ ¥ , (h `i my) ux`d ¤ ¨ ¨ lM¨ ztU © § d"edi llA ©¨
rWx
¨ ¨ Fl rxe© § wiCvc ¦ © § `fx ¨ ¨ Edi`C ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFhc§ `iaEaxr
¨§ § ¦
.Fl aFhe§
Wnge
¥ ¨ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
(`"r gt sc)
`xA
¨ ¨ ,`Oi`e
¨ ¦ § `A`
¨ © oEpi`e¦ § ,W"`xŸ z"iA ¦ © `xA¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr
¨ © idi` ¦ ¦ .`xA ¨ § mEBxY §©
zi`e
¦ § ocr
¤ ¥ zi`¦ ,ocrn
¤ ¥ ¥ `vFi
¥ xdpe
¨ ¨ § (i a ziy`xa) xnY`
© § ¦ Dilre
¥ £©
(a"r ft sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gt sc) lwz
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,o"exhhnl§ dEignc ¨ § © § `xEpC ¨ § oiqlER ¦§ oiYW
¦ ¦
,EdiiPn§ © ¦ oiilzC
¨ § © § oilgp ¦ ¨ § lkA ¨ § xnY` © § ¦ `l`nUE
¨ ¨ § `pinic¦ ¨ ¦
witpC
¦ ¨ § xdp ¨ ¨ `C¨ Lipcr ¤ ¨ £ lgpe © © § ,d`nge¨ § ¤ § WaC © § ilgp¥ £ © ixdp
¥£ ©
i`de© § ,ocrn¤ ¥ ¥ `vFi ¥ xdpe ¨ ¨ § (i a ziy`xa) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,ocrn ¤¥¥
mizq¦ ¨ ,(b cq diryi) 'eke m"idl` dz`x ¨ ¨ ¨ `l Ÿ oirC¦ © § ocr¤ ¥ Edi`¦
drAx`l
¨ ¨ § © § dide ¨ ¨ § cxRi
¥ ¨ ¦ mXnE ¨ ¦ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzk ¤ ¤ Edi`C ¦ § ,fipbe§
¦¨
oEpi`C¦ § d"edi oiN` ¥ ¦ ,('c oA¥ mWC ¥ § oeez`
¨ § © 'c Edi`C ¦ § `) miW`x¦ ¨
,s"l` `c¨ `Ytwxw ¨ § © § © ifg ¦ £ `Y¨ .`YxaE ¨ © § `xa ¨ § `Oi`e
¨ ¦ § `A` ¨©
ded
¨£ oFdA§ DiliC ¥ ¦ oixhq ¦ § ¦ rAx` © §© `c¨ `peebM¨ §© §
`lA
¨ § Fcaln
© § ¦ cFr oi`¥ (dl c mixac) ,cg© DinWE
¥ § `Ed d"edi
.llM¨ § sEYW¦ `laE¨ § cExR¦
dide
¨ ¨ § cxRi
¥ ¨ ¦ mXnE¨ ¦ ,'i `C¨ ocrn ¤ ¥ ¥ `vFi
¥ ,'e `C¨ xdpe ¨ ¨ § cFre§
cFre§ .(oeez` ¨ § © rAx` ¥ ¦ ,'c `C¨ miW`x
© § © oiN`) ¦ ¨ drAx`l ¨¨ §© §
,`piipY
¨ ¨ § ¦ '` idi`c ¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`¨ ¦ `C¨ ocrn ¤ ¥ ¥ `vFi ¥ xdpe§¨¨
,dpiA¨ ¦ sN` ¥ © s"N` ¤ © i`n© oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`c § § dnM ¨§
drAx`l
¨ ¨ § © § dide ¨ ¨ § cxRi ¥ ¨ ¦ mXnE¨ ¦ ,`tEbA ¨ § KXnz` © © § ¦ o`lE ¨§
oB© o`n¨ ,oiwFW ¦ oixzE
¥ § oirFxC¦ § oixY ¥ § oiN` ¥ ¦ miW`x¨¦
oEpi`¦ oiPB ¦ © oixzc¥ § ¦ ,`YpikW¨ § ¦ § `c¨ `Yzl ¨ © § DiPn ¥ ¦ `iiwWz`C§
¨§ © § ¦
zaWFId
¤ ¤ © (bi g xiy) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Yzl¨ © § cge© § `lirl
¨ ¥ § cg©
.dEnwE`
¨ § `de ¨ § miPBA
¦©©
(a"r gt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gt sc) alwz
rAx`l
© § © § WxRz`C © ¨ § ¦ § ,o"exhhn Edi`C ¦ § `Yzl ¨ © § xdp ¨ ¨ zi`e ¦§
l"`ixEp
¥ ¦ l"`ixaB
¥ ¦ § © l"`kin ¥ ¨ ¦ oEpi`C ¦ § oixhq ¦§ ¦
ux` ¤ ¤ lM¨ z`¥ aaQd ¥ Ÿ © `Ed oFWiR¦ cg`d ¨ ¤ ¨ mW¥ ,l"`tx§ ¥¨
,oFtSl ¨ © Edi`¦ adfe ¨ ¨ § , (`i a ziy`xa) adGd ¨ ¨ © mW¨ xW` ¤ £ dliegd¨ ¦£ ©
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,dz`i¨ ¡ ¤ adf ¨ ¨ oFtSn ¨ ¦ (ak fl aei`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
mFxC¨ l`¤ KlFd ¥ xzalE © ¨ § ,l"`ixab ¥ ¦ § © `C¨ oFtv¨ l`¤ KlFd ¥
,`lirNn
¨ ¥ § ¦ `kERd ¨ ¦ ,l"`kin ¥ ¨ ¦ oOzC ¨ © § oFgiB¦ `ce§ ¨ (e ` zldw)
xzalE
© ¨ § ,`zincwA ¨ ¥ § © § mFxC¨ l`¤ KlFd ¥ Dilr ¥ £ `xw ¨ § xn`c§
©¨
gxfn¨ § ¦ oEpi`C ¦ § oixhq ¦ § ¦ oixzl ¥ § ¦ aaFq ¥ aaFq ¥ ,oFtv¨ l`¤ aaFq ¥
.l"`tx ¥ ¨ § l"`ixE` ¥ ¦ oOzC ¨ © § ,zxtE ¨ § lwCg ¤ ¤ ¦ oEpi`C ¦ § ,axrnE ¨£ ©
iR¦ ,oFWiR¦ oOYnE ¨ © ¦ ,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`¨ § © lawl ¥ ¢ ¨ oFWiR¦
oOze
¨ © § ,cqg ¤ ¤ lnF"B ¥ 'b o"Fgi"B¦ ,zFkld ¨ £ dpFW ¤
`xhQn¨ § ¦ ¦ dix`c ¥ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ WcTd ¤Ÿ © zFIg© E`ixwz`C ¦ § § ¦ § oeeig ¨¥
(an `i `xwie) DiA ¥ xnY`C
© § ¦ § ,Wgp ¨ ¨ `l`nUc¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,`pinic ¨ ¦ ¦
lr© xar`C © £ © § o`nl ¨ § Dia¥ `Wpr`l ¨ ¨ £ © § ,oFgB¨ lr© KlFd ¥ lM̈
oOY
¨ © (a"r gt sc) oFWiR¦ ,`pinin ¨ ¦ ¦ zaidiz`c © ¦ § § ¦ § `ziixF` ¨ §©
lrac© § ¦ `ziixF`¨ § © lr© xar`C © £ © § o`nl ¨ § `Wpr`l¨ ¨ £ © § ,oFtitW ¦ §
`xhQn¨ § ¦ ¦ cge © § DipWilA
¥ ¨ ¦ § `tixg ¨ ¦ £ `C¨ ,l"w© c"g© lwCg ¤ ¤ ¦ ,dR¤
,EdiiexY § © § © `tlF`l¨ ¨ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ l"w© ,`pinic¦ ¨ ¦
dpFW
¤ iR¦ oFWiR¦ `C¨ oibaE ¦ § ,oeetUA ¨ § ¦ § l"we © § ,miPWA ¦ © ¦ § c"g©
xFAwIe § ¦ © (e cl mixac) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© oFgiB© oFgiB¦ ,zFkld ¨£
blwz (a"r gt sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gt sc)
oicETR
¦ ¦ ,dUrz ¤ £ © `le Ÿ § dUrC¥ £ © oicETR¦ ¦ oOzc ¨ © § ,`l`nVnE¨ ¨§ ¦
oicETR
¦ ¦ ,zFpFxkf § ¦ `ce¨ § i"xkf¦ § ¦ d"e lawl ¥ ¢ ¨ `pinin
¨ ¦ ¦ dUrC ¥£©
`cEOr
¨ © ,i"nW ¦ § d"i lawl ¥ ¢ ¨ `l`nVn ¨ ¨ § ¦ dUrz ¤ £ © `lC§Ÿ
lFw Edi`e ¦ § ,DinW ¥ § d"edi EdiiexY § © § © lilM ¦ § `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
driwY
¨ ¦ § ,xtFW¨ idi`c
¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi`c ¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ xtFXd
¨ ©
,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ mixaWE ¦ ¨ § ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ idi`
¦ ¦
.Ediiexzc
§ © § © § `xhQn¨ § ¦ ¦ drExY¨ § idi`C ¦ ¦ § z"lWlW ¤¤ §©
idi`
¦ ¦ m"idl` i`d© ,m"idl` `xA ¨ ¨ (z"iW¦ `"xA) ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
drExzA
¨ § ¦ zwilqE © ¦ § zaikxC © ¦ § ¦ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦
m"idl` dlr
¨¨ (e fn mildz) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd
¨ £ dpXd
¨ ¨ © W`x
Ÿ idi`c)
¦ ¦ §
awriA
Ÿ £ © § oe` ¤ ¨ hiAd ¦ ¦ `l Ÿ (`k bk xacna) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,(drExzA
¨ § ¦
zrExzE
© § FOr¦ e"idl` ¨ Ÿ ¡ d"edi l`xUiA ¥ ¨ § ¦ § lnr ¨ ¨ d`x ¨ ¨ `le§ Ÿ
DiA¥ xnY`e© § ¦ § ,awriA Ÿ £ © § idi`
¦ ¦ drExzC¨ § ¦ Kl¨ ixd ¥ £ ,FA Kln ¤¤
ErwY § ¦ .wilq ¦ ¨ xtFW¨ lFwA§ d"edi ,drExzA ¨ § ¦ m"idl` dlr̈ ¨
`xdiqc
¨ £ ¦ § `gxi ¨ § © `ce ¨ § ,driwz
¨ ¦ § `C¨ (c `t mildz) xtFW ¨ Wcga ¤Ÿ ©
inX
¦ § df¤ Edi`C ¦ § zEklnc § © § `xhQn¨ § ¦ ¦ zFIkln ¦ § © ,`iiqMz`
¨§ © § ¦
lr© Klnl¤ ¤ § rcFnYW`
¨ § § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § oOzc ¨ © § , (eh b zeny)
hRWOd
¨ § ¦ © KlOd ¤ ¤ © WFcTd ¨ © KlOd
¤ ¤ © Edi`¦ DaE ¨ ,ux`d ¤ ¨ ¨ lM̈
`ce¨ § ,m"idl` ux`d ¤ ¨ ¨ lM¨ lr© Kln ¤ ¤ ,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
`gFn
¨ `ce ¨ § xkGl
¨ ¨ © xFkf¨ zFpFxkf § ¦ ,zEkln § © `l`nUl
¨ ¨ § ¦ `Al ¨¦
,xtFW¨ Edi`c ¦ § dpw ¨ ¨ `C¨ zFxtFW ¨ ,zFpFxkf § ¦ oOze
¨ © § `pinil
¨ ¦ ¦
dlwz (`"r ht sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gt sc)
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`C ¦ § xtFXd
¨ © lFw witp ¦ ¨ oOYnE
¨©¦
.`tEba¨ § `AlA ¨ ¦ § `gFnA ¨ § ,d"edi Edi`e§ ¦
dxUrn
¨ ¨ £ ¥ DiA¥ oizgFR ¦ £ zilC ¥ § ,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`e § §
dxUrnE
¨¨ £ ¥ zFpFxkf § ¦ dxUrnE ¨¨ £ ¥ zFIkln ¦§©
,(i"d e"`e i"d c"ei `"p) `"d e"`e `"d c"ei `C¨ ,zFxtFW ¨
zFpFxkf § ¦ ,e"pidl` d"edi `Ed dY` ¨ © KFlnze § ¦ § zFIkln ¦§©
.lFcB¨ xtFWA ¨ § rwY © § zFxtFW ¨ ,miIgl ¦ © § Epxkf ¥ § ¨ xkFf ¥ dY` ¨©
dqMA
¤ ¤ © i`n© ,EpBg ¥ © mFil§ dqMA ¤ ¤ © xtFW¨ Wcga ¤Ÿ © ErwY § ¦ cFre§
idi`C
¦ ¦ § ,miIgl ¦ © § EpazM ¥ § ¨ DaE ¨ ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `c̈
oibaE
¦ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ `pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ daizM ¨ ¦§
ci© Edi`c ¦ § `"p) daizM ¨ ¦ § oipnf ¦ § ¦ oixY ¥ § xiMc` ¦ § © DiA¥ cg`z`C ©©§ ¦ §
dqMA
¤ ¤ © (idi`¦ ¦ `l`nWc¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ d`YY¨ ¨ © `O` ¨ ¦ `"p) , (d`YY ¨ ¨ © ci© d`Nr
¨¨¦
EpazM¥ § ¨ ,xFwgY § © l`© KOn ¨ ¦ dqEkOA¤ § © DiA¥ xnY`c © § ¦ § `EddA ©§
m"idl` dUrn ¥ £ © zFgNde ª © § (al zeny) `c¨ `xTA ¨ § © Edi`¦ miIgl ¦©§
zeny) zgNd Ÿ ª © lr© zExg¨ `Ed m"idl` aYkn © § ¦ aYkOde
¨ § ¦ © § dOd ¨¥
mz`xwE
¤ ¨ § (i dk `xwie) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,'d `C¨ zExg¨ i`n© , (fh al
d"e oEpi`¦ z"FgNd"e ª © § ,zExg¥ idi` ¦ ¦ xFxC§ ,ux`A ¤ ¨ ¨ xFxC§
`Oi`¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § m"idl` dUrn ¥ £ © oEpi`e ¦ § ,`YxaE ¨ © § `xA ¨§
aYknE
© § ¦ ,dIUr ¨ ¦ £ oOzC ¨ © § oici¦ § oixzA ¥ § ¦ Edi`¦ dUrn ¤ £ © ,d`Nr ¨¨ ¦
zExg¨ idi`e ¦ ¦ § ,daizM ¨ ¦ § oOzC ¨ © § (`"r ht sc) oici ¦ © § oixzA¥ § ¦ m"idl`
dlFcBd
¨ § © ci¨ cg© idi`e ¦ ¦ § ,znzFg ¤ ¤ cie ¨ § zazFM
¤ ¤ ci¨ ,zgNd Ÿ ª © lr©
(`"r ht sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gt sc) elwz
mzFg
¨ ,aiWdl ¦ ¨ § oi`¥ ('i `"p) 'e Edi`C ¦ § KlOd ¤ ¤ © zrAhA © © © § mizg ¦¨
azFM
¥ d`YY ¨ ¨ © 'd mzFg ¥ cie ¨ § azFM ¥ ci¨ ,zn` ¤ ¤ mzFg ¨ 'e Edi`¦
'de§ `pini¨ ¦ § ciC ¨ § o`rAv` ¨ § § ¤ 'd oEpi`C ¦ § ,mzFg ¥ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd
Edi`C ¦ § 'e z`A ¨ § azFM ¥ d`YY ¨ ¨ © 'd ,`l`nU ¨ ¨ § ciC ¨ § o`rAv¤̀
¨§§
Edi`C ¦ § 'i z`A ¨ § mzFg ¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd `rFxcc ¨ § ¦ dpw ¤ ¨ ,qFnlFw §
.cId ¨ © sM©
d"edi (c p diryi) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,wiCv ¦ © Edi`¦ W"xFCd ¥ © m"W ¥
c"ei ('f) `ce ¨ § ,micEOl ¦ ¦ oFWl§ il¦ ozp © ¨ m"idl`
,d"d oEpi`¦ ,(my) xaC ¨ ¨ sri ¥ ¨ z`¤ zErl¨ zrcl © © ¨ ,` xirf ¨ ¥§
mWc¥ § dcEwpE
¨ § ,(k ` ziy`xa) ux`d ¤ ¨ ¨ lr© stFri ¥ § sFre§ oFdaC § ¦
m"W¥ ,Ededi ¡ ¦ § `c¨ `Ed m"idl` aYkn © § ¦ aYkOde¨ § ¦ © § ,azFMd ¥ ©
zrcl© © ¨ ,micEOl ¦ ¦ oFWl§ il¦ ozp © ¨ m"idl` d"edi ,W"xFCd ¥ ©
`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § zrici © ¦ § ,dedi¨ ¤ ¨ ¨ `ce ¨ § xaC ¨ ¨ sri ¥ ¨ z`¤ zErl̈
rFcie
© ¨ § lMUd ¥ § © lNdzOd ¥ © § ¦ © lNdzi ¥ © § ¦ dcEwp ¨ § i`dA © § ,DiYpikWA
¥§ ¦ § ¦
.eddi
§ © © ¦ `ce ¨ § ,(bk h dinxi)
,`ziixF`C
¨ § © § oi`xTn ¦ ¨ § ¦ oFl `cwpl ¨ § © § Kixv ¦ ¨ oicEwp¦ § oiN` ¥ ¦ lM¨
zi`¦ d"Ied ¨ © £ lke ¨ § ,hFWw§ gx`A ©Ÿ § oiaizM ¦ ¦ § oEpi`c ¦ § dnM ¨§
`idde¦ © § ,Dil¥ daMxn ¨ ¨ § ¤ idi`e ¦ ¦ § ,Dilr ¥ £ aikxc ¦ ¨ § `WOWn ¨ § © § Dl̈
lr© `xEkC ¨ § oFbM§ ,Dilr ¥ £ hiNWc ¦ © § `bidpn¨ ¦ § © Dl¨ zi`¦ d"Ied ¨ ©£
carnl
© ¡ ¤ § Dlic ¨ ¦ `gElWl ¨ § ¦ `le ¨ § `awEpl
¨ § § EWx§ zile ¥ § ,`awEp
¨§
(a"r ht sc) lAwnC ¥ © § ¦ o`n¨ lkC ¨ § ,DlrA ¨ § © zEWx§ `lA ¨ § mrCn© ¨¦
hlwz (a"r ht sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
(f d zldw) dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,lAwn¥ © § Edi`C ¦ § xz`n
© £ ¥ ,`awEp¨ § idi`¦ ¦
`lirl
¨ ¥ § `gilW ¨ ¦ § `c¨ `peebkE¨ § © § ,xnFW ¥ DFaB © ¨ lrn © ¥ DFab
© ¨ iM¦
ogilW
¨ ¦ § oEpi`C ¦ § Dici ¥ § zFgYC § ¦ oPnn¨ © § dOke¨ © § ,o"exhhn
`lf`l
¨ § © § EWx§ Dl¨ zil¥ ,`awEp ¨ § idi` ¦ ¦ `YpikWE
¨ § ¦ § ,`YpikWC¦¨§ ¦ §
il¦ Egwie § ¦ § dNnc
¨ ¦ § `fxe¨ ¨ § ,DlrA¨ § © EWx§ `lA ¨ § xz` © £ mEWl§
iYpkW
¦ § ¦ § `ixWC ¨ § © § oEzirA ¦ § oEY`© m`¦ ,(a dk zeny) dnExY ¨ §
`zincwA
¨ ¥ § © § EWx§ iPn ¦ ¦ Eaiqp ¦ § ,il¦ Egwie § ¦ § ,oFkipia ¥ ¥
.`ilBz`l
¨§ © § ¦ §
`YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
oOY
¨ © dEnwE`
¨ § `d¨ m"idl` ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
idi`C
¦ ¦ § ,(i"d `"p) 'd z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ EligC ¦ §
xz`A
© £ © ,ingx ¥ £ © Edi`¦ 'i z`C ¨ § aB© lr© s`C © § ,`l`nUl¨ ¨§ ¦
,i"d `c¨ `peebM ¨ § © § ,z`ixwz`
© ¦ § § ¦ `awEp ¨ § Dlr ¨ £ 'd `hlWC§ ¨§©
i"d e"`e i"d c"ei (`"d e"`e `"d d"ia) `iilBz` ¨ § © § ¦ `c¨ `fxe ¨ ¨§
,`awEpe
¨ § § xkc © § `la ¨ § dixA
¨ § ¦ zilC§¥ (`"d e"`e `"d c"eia `"q)
cg© ,`Oi`e
¨ ¦ § `A` ¨ © ,`YxaE
¨ © § `xaA ¨ § ¦ oEpi`¦ oitYEW ¦¨ oixzC¦
¥§
lr© `xEkC
¨ § hiNW ¦ © cke© § ,`awEp¨ § cge © § `xEkc
¨ § dRh ¨ ¦ aidï ¥
Edi`¦ `xEkC¨ § lr© `awEp ¨ § hiNW ¦ © cke © § ,xkc
© § Edi`¦ `awEp ¨§
xkf
¨ ¨ dclie
¨ § ¨ § rixfz
© ¦ § © iM¦ dX`c¨ ¦ § `fxA¨ ¨ § EdEnwE` § `de ¨ § ,`awEp
¨§
.(a ai `xwie)
(a"r ht sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦ nwz
oipnfl
¦ § ¦ § ,oiRh ¦ ¦ oixY ¥ § EwixCf` ¦ © § ¦ oipnfl
¦ § ¦ § ,`kd ¨ ¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ `fxe ¨ ¨§
,'e oipnfl ¦ § ¦ § ,'d oipnfl ¦ § ¦ § ,rAx` © § © oipnfl ¦ § ¦ § ,zlY ©§
,draW ¨ § ¦ Ezgpe § ¨ § oixY ¥ § dHnl ¨ ¦ § Ewilqc ¦ § ¦ `fx ¨ ¨ `ce ¨ § ,'f oipnfl ¦ §¦§
zlY© § ,`"aW ¨ § oipnflE ¦ § ¦ § i"xv ¦ ¥ oipnfl¦ § ¦ § oEpi`¦ oiRh ¦ ¦ oixY ¥§
raW© ¤ oipnfl ¦ § ¦ § ,w"xEW ¥ oipnflE
¦ § ¦ § l"Fbq¤ oEpi`¦ oipnfl ¦ §¦§
on¦ Exihp ¦ § oikixv ¦ ¦ § oiRh ¦ ¦ zlzE © § ,rxf © ¤ on¦ 'f `c¨ `peebM ¨ §© §
d"edi evie © § © (fh a ziy`xa) oFdA§ xnY`c © § ¦ § ,d"xn ¨ ¨ l"Fgh§ c"aM ¥¨
,dxf ¨ ¨ dcFar
¨ £ `N` ¨ ¤ ev© zil¥ EdEnwE`e § § ,mc`d ¨ ¨ ¨ lr© m"idl`
dcFar
¨ £ caFr ¥ EN`M ¦ § qrFMd ¥ © lM¨ DA¨ xnY`C © § ¦ § ,cak ¥ ¨ `ce§ ¨
,Enigxa ¦ § ¦ `N` ¨ ¤ oiRh ¦ ¦ `wx`l ¨ ¨ © § Kixv ¦ ¨ `l¨ `C¨ oibaE ¦ § ,dxf̈ ¨
oiRh¦ ¦ zlY © § oiN` ¥ ¦ Wp© xA© wixf¦ ¨ cke © § ,dhhwaE
¨ ¨ § ¦ `qrka ¨ § © § `le§ ¨
s"Tn © © `"wxf ¨ § © dNnc¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`"YlFbq ¨ § ¤ E`ixwz` ¦ § § ¦ EnigxA ¦ §¦
.`Y"lFbq
¨ § ¤ KlFd ¥ xtFW ¨
(e h my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,minC ¦ ¨ zEkitW ¦ § `C¨ mc`d ¨ ¨ ¨ lr©
`awEpc
¨ § § dRhc ¨ ¦ § `zExrz` ¨ ¨ § ¦ `C¨ ,KtXi ¥ ¨ ¦ FnC¨ mc`Ä ¨¨
`Yzl¨ © § dcEwp ¨ § l"Fbq¤ idi` ¦ ¦ i`e ¦ § ,`wnEq ¨ ¨ dgiNn ¨ ¥ ¦ idi`c§¦ ¦
Dl¨ wixf¦ ¨ cke © § ,xkc © § `lirlc ¨ ¥ § ¦ dcEwp ¨ § ,`awEp ¨§ idi`¦ ¦
.(Dl)¨ zlihw © ¦ § mPdib ¨ ¦ ¥ idi`c ¦ ¦ § d"xnA ¨¨ §
o`n¨ ,l"Fgh§ `ce ¨ § ,zFixr ¨ £ iENb¦ `C¨ (fh a ziy`xa) xŸn`l¥
,dhhwaE
¨¨§¦ EaivrA¦ £ © DizY`A ¥ § ¦ § dRh ¨ ¦ wixfC§ ¦¨
zexre
© § ¤ § Lia` ¦ ¨ zexr © § ¤ `C¨ oibaE ¦ § ,`ziixr ¨ ¨ § ¤ DiA¥ z`ilBz` © ¦§§ ¦
`nwz (`"r v sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
gMWze
© § ¦ § ,dexr ¨ § ¤ oOY ¨ © zile ¥ § ,d"i o"A¤ d"piaA ¨ ¦ § ,`cgM ¨ £ © oaE¥
`cEOr
¨ © Edi`¦ g`¨ ,`cEgiA ¨ ¦ § EdiiexY § © § © zFg`e ¨ § g`¨ `Yzl ¨ © § oFl
`lA
¨ § cg© oEpi`¦ Ediiexze § © § © § ,DiliC ¥ ¦ zFg`¨ 'c `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
.EdNkc
§ ª § `cEgi ¨ ¦ Edi`¦ wiCvC ¦ © § aB© lr© s`© ,`cExt ¨ ¦
xn`e
© ¨ § ,oFrnW § ¦ iAxl ¦ © § Dil¥ oOCf` © © § ¦ `w¨ EdIl` ¨ ¦ ¥ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
,i`Ce © © Edi`¦ ikd ¦ ¨ oiixrc¨ § ¤ § `xErW ¨ ¦ ,iAx ¦ © iAx ¦ © Dil¥
xkcc
© § ¦ `peebM ¨ § © § dYxagA ¨ § ¤ £ © cg© `cEgi ¨ ¦ zil¥ oxitq ¨ ¦ § lkA ¨§
lkA
¨ § Edi`¦ e`l© Ediiexzc § © § © § `cEgiC ¨ ¦ § ,wiCSA ¦ © © `N` ¨ ¤ `awEpe§
¨§
`axEw
¨ § oixa` ¦ ¨ ¥ x`WA ¨ § ¦ ,dlin ¨ ¦ zixaA ¦ § ¦ `N` ¨ ¤ oFdlC § ¦ oixa¥̀
¦¨
`pli`c
¨ ¨ ¦ § `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,`cEgiC¨ ¦ § e`le © § oOY ¨ © zi`¦ deg`c§ ¨£ ©
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`xhq ¨ § ¦ lka ¨ § `lirl ¨ ¥ § oiWxRzn ¦ § ¨ § ¦ iFRprc§ §©
la`
¨ £ ,(ck hn ziy`xa) eici ¨ ¨ irFxf
¥ § EGFtIe ¨ © FYWw § © ozi`A
¨ ¥ § aWYe ¤ ¥©
`Yzl
¨ © § `C¨ oibaE ¦ § ,`cg ¨ ¨ `cEgi ¨ ¦ zg` © © dcEb`¨ £ EdNM § ª `Yzl¨©§
,DiYpikW
¥ § ¦ § mr¦ d"ediC§ oeez` ¨ § © `axwl ¨ § ¨ § Kixv ¦ ¨ wiCSA ¦©©
.d"edil© oAxw ¨ § ¨ Dlic ¨ ¦ `axEw ¨ § idi`C§ ¦ ¦
oFl `axwl ¨ § ¨ § Kixv ¦ ¨ dnkg ¨ § ¨ mr¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § ikde ¦¨§
oixXwznE
¦ § © § ¦ oicgizn ¦ £ © § ¦ oOY ¨ © oitpr ¦ § © lke ¨ § ,wiCSA ¦©©
,wiCvc ¦ © § `ci ¨ § lr© `Nke ¨ Ÿ § ,`C¨ on¦ `C¨ oilAwnE ¦ § © § ,oiaNWnE ¦§© §
`C¨ oibaE ¦ § ,deg` ¨£ © `N` ¨ ¤ ,`cEgic ¨ ¦ § `axEw ¨ § zil¥ wiCv ¦ © `laE¨§
,`pinic
¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ .zFg`¨ 'de§ g`¨ 'e ixwz` ¥ § § ¦ oOY ¨ © cqg ¤¤
FzFg`£ z`¤ gTi © ¦ xW` ¤ £ Wi`e ¦ § (fi k `xwie) xnY` © § ¦ xz` © £ i`daE ©§
bnwz (`"r v sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
cqgc
¤ ¤ § `C¨ lM¨ mre ¦ § ,`Ed cqg ¤ ¤ xnFbe¥ § FO`¦ za© F` eia` ¦ ¨ zA©
xz`A
© £ © oeez` ¨ § © xAgnC ¥ © § ¦ o`n¨ ,mOr ¨ © ipA ¥ § ipirl
¥ ¥ § Ezxkpe § § ¦ § `Ed
dCn¨ ¦ Ezxkpe § § ¦ § `C¨ oibaE ¦ § ,EdiipiA § © ¥ Wixt` ¦ § © EN`M ¦ § `cExtC§ ¨ ¦
.dCn ¨ ¦ lawl ¥ ¢¨
lr© `N` ¨ ¤ `cEgi ¨ ¦ zile ¥ § ,deg`A ¨£ © § oEpi`¦ `piniA ¨ ¦ ¦ d"i ikde ¦¨§
Eaxwz§ § ¦ `l¨ xz` © £ i`dA © § `C¨ oibaE ¦ § ,wiCvc ¦ © § ici ¥§
oOY
¨ © `l`nUE ¨ ¨ § `pini ¨ ¦ § `wFWA ¨ § ikde ¦ ¨ § ,(e gi my) dexr ¨ § ¤ zFNbl ©§
`pnfA
¨ § ¦ § ,oeez` ¨ § © oOY ¨ © `axwl ¨ § ¨ § Kixv ¦ ¨ `le ¨ § ,mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦Ÿ ¡
`fxe
¨ ¨ § ,dxf ¨ ¨ dcFarc¨ £ © `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`C ¦ § oOY ¨ © mixg` ¦ ¥ £ midl`c ¦Ÿ ¡ ¤
.(` i my) dxf ¨ ¨ W`¥ d"edi iptl ¥ § ¦ EaixwIe ¦ § © © dNnc ¨¦ §
carnl
© ¡ ¤ § oirazC ¦ § ¨ § ,Wgpe ¨ ¨ § l"`nq oEpi`¦ oiixr ¨ § ¤ oEpi`¦ lke ¨§
E`ixwz`¦ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,d"edi mcw ¨ ¢ oFl oiNbnE ¦ © § oipiC¦ ¦
,(h dk ilyn) lbY ¨ § l`© xg` ¥ © cFqe§ `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,zFixr ¨£
Dizixr
¥ ¨ § ¤ ilbC ¥ ¨ § o`n¨ ,`Innr ¨ © § © oiA¥ ilBz`e ¥ § § ¦ § zElB¨ mixb ¦ § `cC§
¨
,mixg` ¦ ¥ £ midl` ¦ Ÿ ¡ oEpi`C ¦ § oiixr ¨ § ¤ oiA¥ ilBz` ¥ § § ¦ Edi`¦ ikd ¦ ¨ oOY ¨©
oibaE
¦ § ,EdiipiA § © ¥ iQMz` ¥ © § ¦ Edi`¦ ikd ¦ ¨ Ediilr § © £ iQknC ¥ © § ¦ o`nE ¨
`Innr
¨ © § © oiA¥ zlbc © ¨ § `YpikW
¨ § ¦ § `C¨ ,eia` ¦ ¨ spM © § dNbi ¤ © § `le Ÿ § `C̈
mkirWtaE
¤ ¥ § ¦ § (` p diryi) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`c¨ `aFg ¨ oibA ¦§
.mkO`¤ § ¦ dgNW ¨§ ª
Elir`C¦ © § oibA ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § `YpikW ¨ § ¦ § zlB © ¨ oipnf ¦ § ¦ rAx`e © §© §
lM¨ xnY`C© § ¦ § aB© lr© s`e © § ,oeez` ¨ § © rAx` © § © oiA¥ dexr ¨§¤
(a"r v sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦ cnwz
Dixz`A
¥ § © § e`l© ,d"edic ¨Ÿ § `nWaE ¨ § ¦ oxitqA ¨ ¦ § ¦ oiixr ¨ § ¤ oiN` ¥¦
,DOr ¨ ¦ Ezgp £ ¨ oxitq ¨ ¦ § lM¨ ,zlb © ¨ `YpikW ¨ § ¦ § cM© `N` ¨ ¤ ,`lirlC¦¨ ¥§
EWAlz`§ © § ¦ Ezgp § ¨ cke © § ,oxitq ¨ ¦ § xUr © £ oiaE ¥ Da¨ `cExR ¨ ¦ zile§ ¥
,d`ncw
¨ ¨ § © `nFiA ¨ § cqg ¤ ¤ ,oitpr ¦ § © ziW¦ lFgc§ oinFi ¦ ziWa ¦ §
`nFiA
¨ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © ,`piipz ¨ ¨ § ¦ `nFiA ¨ § dxEaB ¨ §
,oipxg`
¦ ¨¢ ¨ oinFi ¦ zlzA © § ¦ oipiipY ¦ ¨ § ¦ oxitq ¨ ¦ § zlY © § ,d`zilY ¨¨ ¦ §
.d`zizWE
¨ ¨ ¦ § d`Xng ¨ ¨ ¦ £ d`riax ¨ ¨ ¦ § oEpi`C§ ¦
ziW¦ ,`Oi` ¨ ¦ 'd `C¨ xF` Wng ¥ ¨ ,`A` ¨ © 'i `C¨ oxin` ¨ ¦ £ xUre © £©
iXXdC
¦ ¦ © § 'd ,lFgc§ inFi ¥ ziWA ¦ § zi`C ¦ § 'e aFh oipnf ¦§¦
lkc¨ § `Wix ¨ ¥ xzk ¤ ¤ `C¨ z"iW`xAC ¦ ¥ § ¦ W"`xŸ ,d"edic§ 'd
.oiWix¥¦
,oOY¨ © zixA ¦ § zF` wiCv ¦ © zilC ¥ § oiba ¦ § ,`cExR ¨ ¦ zi`¦ i`O`e ©©§
zF` Edi`C ¦ § ux`A ¤ ¨ ¨ wiCv ¦ © mc` ¨ ¨ oi`¥ dNnc ¨ ¦ § `fxe§ ¨¨
Eaixw ¦ § oOY
¨ © d`riaW ¨ ¨ ¦ § `nFi ¨ Edi`C ¦ § zAWaE¨ © § ,oOY ¨ © zixA ¦§
icinlz
¥ ¦ § © `C¨ oibaE ¦ § ,oxitq ¨ ¦ § lke ¨ § d"edic§ `nWc ¨ § ¦ `cEgie§¨ ¦
oiixr
¨ § ¤ i`d© ,zAW ¨ © ilill ¥ ¥ § zAW ¨ © iliNn ¥ ¥ ¦ EdiibEEf § © ¦ minkg ¦ ¨£
(d d mildz) xnY` © § ¦ (a"r v sc) `lirl ¨ ¥ § la` ¨ £ ,`Yzl ¨ © § i`Ce © © oEpi`¦
,`lFgC
¨ § oinFiA ¦ § DizY`l ¥ § ¦ § aixwC ¦ ¨ § wiCve ¦ © § ,rx¨ LxEbi § § `l Ÿ
mixbC ¦ ¨ § ,Fl rxe© § wiCv ¦ © xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ciarC ¦ ¨ § oA¥ `Edd©
`pnf
¨ § ¦ `EddaE © § ,iriaXd ¦ ¦ § © mFi Edi`C ¦ § lFg Wcw ¤Ÿ ciarz`C§¦£§ ¦
`lirl
¨ ¥ § la` ¨ £ ,Fl aFhe§ rWx ¨ ¨ Fl rxe© § wiCvc ¦ © § `fx ¨ ¨ Edi`¦
dnwz (a"r v sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
zil)
¥ `lirl
¨ ¥ § `C¨ oibaE ¦ § ,uExtE ¦ cExtE ¦ uESwe ¦ § dexr¨ § ¤ zil¥
g`A¨ § `cEgi ¨ ¦ zi`¦ (`lirlc ¨ ¥ § ¦ ikd ¦ ¨ `nizC¨ ¥ § ,KxvFil ¨ § § dncil ¤ § ¦ Kl¨
dncil
¤ § ¦ Kl¨ zil¥ oM¥ m`¦ ,oA¥ mr¦ m`A ¥ § zaaE © § oaaE ¥ § zFg`e§ ¨
Dilic¥ ¦ `pwFIcA
¨ § ¦ § `dz ¥ § `lC ¨ § mixB ¦ § zied ¥£ Yp`C§ § © § ,KxvFil ¨§ §
Eid¨ mkizFpFr
¤ ¥ £ m`¦ iM¦ (a hp diryi) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`lirl ¨ ¥§
.m"kidl` oial ¥ § mkipiA¤ ¥ ¥ miliCan ¦ ¦§©
ixanl
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `rac ¨ ¨ § `YrWA ¨ § © § ifg ¦ £ `ze ¨§
`pwFIcC
¨ § ¦ § `peebM ¨ § © § Dil¥ carnl © ¡ ¤ § irA ¥ ¨ ded ¨£ ikd ¦ ¨ ,mc` ¨¨
xn`© ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,cExitE ¦ uxt ¤ ¤ `laE ¨ § dexr ¨ § ¤ `lA ¨ § ,Dilic¦ ¥
lM¨ iednl¥¡ ¤ § ,EpzEncM ¥ § ¦ EpnlvA ¥ § © § mc` ¨ ¨ dUrp ¤ £ © (ek ` ziy`xa)
mr¦ oA¥ `cgiz`lE¨ £ © § ¦ § ,uESwe ¦ § cExt¦ `lA ¨ § ,DiA¥ olilM ¨ ¦ § oxitq ¨ ¦§
`cd ¨ £ ,minF`Y ¦ § mig` ¦ © xnY`© § ¦ EdiilrC § © £ © ,mig` ¦ © oEpi`C ¦ § zA©
Eidi§ ¦ eiCgie
¨ § © § dHnNn
¨ © § ¦ min`Fz ¦ £ Eidie § ¦ § (ck ek zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed
zrAh© © © `C¨ , (my) zrAHd © © © © l`¤ ,xz` © £ o`A ¨ § ,FW`xŸ lr© miOz ¦©
,`Yzl ¨ © § oiixr ¨ § ¤ lkl ¨ § xEriW¦ Edi`c ¦ § ,dlin ¨ ¦ zixA ¦ § zF`C§
(ak b ziy`xa) DiA ¥ xnY`
© § ¦ `lirlE ¨ ¥ § ,`lirl ¨ ¥ § `cEgiC ¨ ¦ § xErWe ¦ §
`Yzl
¨ © § la` ¨ £ ,mlFrl ¨ § ige © ¨ lk`e © ¨ § miIgd ¦ © © urn ¥ ¥ mB© gwle§ ©¨
`l¨ ,EPOn ¤ ¦ lk`z © Ÿ `l Ÿ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urnE ¥ ¥ DiA¥ xnY` ©§ ¦
,zEnY¨ zFn (fi a my) e`l© m`e ¦ § ,rx¨ mr¦ aFh `cEgiA ¨ ¦ § axrz ¥¨ §
dillgn
¨ ¤ § © § (ci `l zeny) zAWA ¨ © § xnY`e © § ¦ § zEnY¨ zFn `kd ¨ ¨ xnY` ©§ ¦
.znEi ¨ zFn
(a"r v sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦ enwz
oOY
¨ © care © ¨ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `pwFIcA ¨ § ¦ § ciarz` ¦ £ § ¦ i`Ce © © mc`e ¨¨ §
xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` © ¨ ,oOYn ¨ © ¦ WixRz`e ¥ ¨ § ¦ § ,`cExR ¨ ¦
`prnW
¨ § © § `dC ¨ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `pwFIcA ¨ § ¦ § ciarz` ¦ £ § ¦ Ki`¥ `A` ¨©
EdNM § ª .ciarz` ¦ £ § ¦ cM© ,ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,oOY ¨ © zFrc¥ dOk ¨©
ded¨£ DiznWpe ¥ ¨ § ¦ § ,DiznWpc ¥ ¨ § ¦ § `pwFIcA ¨ § ¦ § ElilMz` ¦ § § ¦ oxitq ¨ ¦§
(fk ` ziy`xa) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,DiznWpc ¥ ¨ § ¦ § `peebM ¨ § © § oFl daMxn ¨ ¨ §¤
xUrc
¤ ¤ § `peebM ¨ § © § ,FnlvA § © § mc`d ¨ ¨ ¨ z`¤ m"idl` `xaIe© ¨§ ¦
oixdp¦ £ ¨ Fed£ oiznWpC ¦ ¨ § ¦ § oipeEb ¦ ¨ © EdNke § ª § ,dnilA ¨ ¦ § zFxitq ¦§
oirfrcfn
¦ § § © § ¦ Fed£ DiPnE ¥ ¦ ,iFRp` § © lr© oixidp ¦ ¦ § Fede £ © ,DiznWpA¥¨§ ¦§
FedC
£ © oixFdp ¦ § oiN` ¥ ¦ oibA ¦ § Dil¥ oicbq ¦ § ¨ Fede £ © ,oi`Yze
¦ ¨ © § oi`Nr ¦¨ ¦
,Dil¥ oicbq ¦ § ¨ FedC £ © `lirlC ¨ ¥ § ¦ mc`c ¨ ¨ § `peebM ¨ § © § ,DiA¥ oixidp ¦ ¦§
E`FA Edi`¦ xn` © ¨ dedC ¨£ © cr© ,`YzlC ¨ © § ¦ mc`l ¨ ¨ § oicbq ¦ § ¨ Fed£ ikd̈ ¦
,(e dv mildz) EpUFr ¥ d"edi iptl ¥ § ¦ dkxap ¨ § § ¦ drxkpe ¨ ¨ § ¦ § degYWp
¤£ © § ¦
`lir
¨ ¥ ipFnd ¥ £ lM¨ lr© hiNW ¦ © Edi`¦ ded ¨£ `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
.`Yze§
¨©
oinkE`
¦ § oipeEB ¦ ¨ © lke ¨ § oinkE`¦ § iFxrUe £ © § `pirC ¨ ¥ § mME` ¨ oeEB ¨©
Exeeg § ¦ ,`Oi`c¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ DiA¥ oaidiiz` ¨ ¦ § § ¦ ,oixiRW ¦ ¦©
,oinxbc¦ § ¨ § Exeege § ¦ § `gFnc¨ § Exeege § ¦ § oiRp`c ¦ § © § Exeege § ¦ § `pirc§
¨ ¥
ix`n
¥ ¨ EdEnwE` § ikdC
¦ ¨ § ,`A`c ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ DiA¥ zaidiiz` © ¦ §§ ¦
Eaidiiz`¦ § § ¦ zFnvre ¨ £ © `gFnE ¨ oirAW
¦ © § ¤ oaFlC ¤ § ,oizipzn ¦ ¦§©
,`Oi`n ¨ ¦ ¥ Eaidiiz` ¦ § § ¦ `xrUe ¨ £ © § `pirc ¨ ¥ § EnkE`e § § ,`A`n ¨©¥
fnwz (`"r `v sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiWng
¦ § © `pETY
¨ ¦
xW`
¤ £ ux`
¤ ¤ (h g mixac) xnY`
© § ¦ Dlre
¨ £ © ,`ptke
¨ § © § `wgFce
¨ £ § `xrve
¨£ © §
.'eke mgl ¤ ¤ DA¨ lk`Y
© Ÿ zEpMqna
¥ § ¦ § `lŸ
,`xdiqc
¨ £ ¦ § `xhQn
¨ § ¦ ¦ `xg`¨¢ ¨ Dil¥ adiiz`e
¦ © § ¦ § ,Dipin¥ ¦ wNYq`©©§ ¦
,'eke zEnl¨ zre ¥ § zcll
¤ ¤ ¨ zr¥ (a b zldw) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
zen
¤ ¨ Dlic ¨ ¦ EbltE § © ,`xzEr ¨§ miIg¦ © Dlic¨ ¦ Eblt § © idi`C§
¦ ¦
mkg
¨ ¨ al¥ (a i my) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Alc ¨ ¦ § `peebM
¨ § © § ,`zEIpr
¨ ¦£
`C¨ oibaE ¦ § ,EtYEWA ¨ § oixY ¥ § ,Fl`nUl Ÿ § ¦ liqM ¦ § ale ¥ § Fpinil
¦ ¦
FCbpM
§ ¤ § dkf ¨ ¨ `l¨ m`e ¦ § ,`xdiqc¨ £ ¦ § `iENnA
¨ ¦ § xfr ¤ ¥ dkf ¨ ¨ m`¦
.`xdiqc
¨ £ ¦ § dpFxqgA
¨ §¤§
oiWnge
¦ § © § raW
© ¤ `pETY
¨ ¦
(a"r `v sc)
oiWnge
¦ § © § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
zA© idi` ¦ ¦ dcigi
¨ ¦ § zA© ,z`¤ (idi`) ¦ ¦ m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
Dlre
¨ £ © ,Dlic¨ ¦ `zn` ¨ ¨ £ z`¤ (idi`) ¨ ¦ § Kln
¦ ¦ ,dnipR ¤¤
mc`d¨ ¨ ¨ lr© dnCxY
¨ ¥ § © m"idl` d"edi lRIe ¥ © © (`k a ziy`xa) xnY`
©§ ¦
Fgixie ¦ ¦ ,xn`e
© ¨ § oFrnW § ¦ iAx¦ © gzR© ¨ ,xFBqIe
§ ¦ © i`n© ,'eke oWiIe©
¨ ¦
gxi
© ¥ ¨ idi` ¦ ¦ `c¨ ,Fgixie ¦ ¦ i`n© ,(eh e ryedi) zxbEqnE
¤ ¤ § zxbFq ¤¤
idi`c
¦ ¦ § ,`Mlnc ¨ § © § `YxAn ¨ © § ¦ `zn` ¨ ¨ £ ,Dlic¨ ¦ `tEb ¨ idi`C§
¦ ¦
.M `c¨ `peebM ¨ § © § ,e`bNn¨ § ¦ zxbEqnE
¤ ¤ § zxbFq ¤ ¤ ,Dlic ¨ ¦ dcEwp
¨ §
dpiidY
¨ ¤ § ¦ zxBqOd¤ ¤ § ¦ © zOrl © ª § (fk dk zeny) xnY` © § ¦ DpibaE
¨ ¦§
oixY ¥ § oiN`¥ ¦ zFrAHd ¨ © © i`n© ,xnFbe ¥ § zFrAHd ¨©©
dpwz (`"r av sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWnge
¦ § © § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
Ediilre
§ © £ © ,Dl¨ oixgq ¦ £ © oipeEB ¦ ¨ © zlzE © § ,`pirA ¨ ¥ § zxbEqnE ¤¤ §
mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti © § ¦ dN`¤ ¥ lM¨ od¤ (ck bl aei`) xnY` ©§ ¦
xn`
© ¨ ,Dpin ¨ ¦ l`xUil ¥ ¨ § ¦ § `ziixF` ¨ § © dWn ¤ Ÿ oFl zigp ¦ ¨ cke © § .xaB̈¤
,(eh hi zeny) dX` ¨ ¦ l`¤ EWBY § ¦ l`© mini ¦ ¨ zWlWl
¤ Ÿ § ¦ mipFkp ¦ § Eid¡
`xinh
¨ ¦ § idi`e ¦ ¦ § ,`pirC ¨ ¥ § oipeEB ¦ ¨ © zlY © § lawl ¥ ¢ ¨ mini ¦ ¨ zWlW ¤Ÿ §
zhWRz`C
© § © § ¦ § cr© ,oFdA§ Drci ¨ ¨ § `l Ÿ Wi`e ¦ § ,oFdA§ `xizqE ¨ ¦ §
.EdiiPn§© ¦
zcgiz`
© £ © § ¦ ,oiWEal ¦ § oiN`n ¥ ¦ ¥ zhWRz`c© § © § ¦ § `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`xUA ¨ § ¦ aExwA ¦ § DlrA ¨ § © mr¦
dX`¨ ¦ `xTi ¥ ¨ ¦ z`fl Ÿ § ixUAn¦ ¨ § ¦ xUaE ¨ ¨ invrn © ¨ £ ¥ mvr ¤ ¤ (bk a ziy`xa)
z`e¤ § eia` ¦ ¨ z`¤ Wi`¦ afri ¨ £ © oM¥ lr© ,z`GŸ dgwEl ¨ ¢ Wi`n ¦ ¥ iM¦
`MxC
¨ § © KkC © § ,cg` ¨ ¤ xUal ¨ ¨ § Eide ¨ § FYW`A § ¦ § wace © ¨ § FO`¦
`"p) `wEAc ¨ ¦ `ce ¨ § ,xUA ¨ ¨ aExwA ¦ § `awEpe¨ § § xkc © § `cgiz`l ¨£© § ¦ §
oibaE
¦ § ,uvFg ¥ xac ¨ ¨ `di ¥ § `lc ¨ § ,`lirlc¨ ¥ § ¦ `cEgiC ¨ ¦ § (`axEw ¨ §
cgiinE
¥ © § iNvn ¥ © § Wp© xA© ckC © § ,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE` § `C̈
FpiA¥ uvFg ¥ xac ¨ ¨ `di ¥ § `lC ¨ § DiYpikWA
¥ § ¦ § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ §
`lC¨ § ,(aNd ¥ © zFxiw¦ xiwC ¥ § ¦ ) DiYpikW
¦ § DixEwxw ¥ § ¦ § ,xiTd ¦ © oial ¥§
,DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § oiA¥ uESwe ¦ § cExR¦ ciari ¦ £©
,(dk my) FYW`e § ¦ § mc`d ¨ ¨ ¨ minExr ¦ £ mdipW ¤ ¥ § EidIe § ¦ © dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
`pnf
¨ § ¦ `EddaE © § ,llM ¨ § `WEal ¨ § `lA ¨ § `xUA ¨ § ¦ aExwA ¦ § minExr ¦ £
,llM ¨ § `WEal ¨ § `lA ¨ § `cgM ¨ £ © DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
fpwz (a"r av sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWnge
¦ § © § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
oiN`
¥ ¦ `wlc`l
¨ ¨ § © § `X` ¨ ¤ zigp ¦ ¨ dedc ¨£ © ,`pAxwc ¨ ¨ § ¨ § `fx ¨ ¨ `ce ¨§
zxFY© z`fŸ (a e `xwie) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oitilw ¦ ¦ § zlY ©§
oipeEB
¦ ¨ © zlY © § `d¨ ,xnFbe ¥ § dcwFn ¨ § lr© dlFrd ¨ ¨ `id¦ dlFrd̈ ¨
`cwF`lE
¨ ¨ § `wlc`l ¨ ¨ § © § oizFlv ¦ § zlzA © § ¦ oizgp ¦ £ ¨ Fedc £ © ,`X`C§ ¨ ¤
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ded ¨£ `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,oitilw ¦ ¦ § oiN` ¥¦
'dA§ 'i DiliC ¥ ¦ oeez` ¨ § © oiaxwzn¦ § ¨ § ¦ Fede £ © ,DiYpikWA¥ § ¦ § ¦ axwzn ¥¨ § ¦
xnY`
© § ¦ ,oitilw ¦ ¦ § oiN`A ¥ ¦ § oiWAlzn ¦ § © § ¦ Fedc £ © `pnfaE¨ § ¦ § ,'dA§ 'e
`axwl
¨ § ¨ § Kixv ¦ ¨ `le ¨ § ,dexr ¨ § ¤ zFNbl © § Eaxwz § § ¦ `l Ÿ (e pi my) oFdA§
.'dA§ 'e 'dA§ 'i oeez` ¨§ ©
`xar`l
¨ ¨ £ © § ,`nFi ¨ lkA ¨ § oizFlv¦ § zlY © § EpiTY ¦ © `C¨ oibaE ¦§
idi`C
¦ ¦ § zixA ¦ § zF`n¥ dlxrC ¨ § ¨ § oiN` ¥ ¦ oitilw ¦ ¦ § zlY ©§
oEpi`C ¦ § ,oixidp ¦ ¦ § oipeEB ¦ ¨ © zlzA © § ¦ `ixW ¨ § © `caE ¨ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
EtI¨ dn© (a f xiy) xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,l`xUie ¥ ¨ § ¦ § miIel ¦ ¦ § mipdM ¦ £Ÿ
oiPnfE
¦ © § oiBg ¦ © zlirp © ¦ § oEpi`e ¦ § ,aicp ¦ ¨ zA© milrPA ¦ ¨ § © Kinrt
¦© ¨§
il¦ bgYŸ ¨ milbx ¦ ¨ § WlW Ÿ ¨ (ci bk zeny) xnY` © § ¦ EdiilrC § © £ © ,oicrFnE¦£
UrIe£ © © (`k b ziy`xa) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ oitilw ¦ ¦ § zlY © § ,dpXA ¨¨ ©
,mWiAlIe
¥ ¦ § © © xFr zFpzM § ¨ FYW`lE § ¦ § mc`l ¨ ¨ § m"idl` d"edi
,xFr zFpzM § ¨ Ea`gC ¨ § xzalE © ¨ § ,xF` zFpzM § ¨ `zincwA¨ ¥ §©§
hXRz`
© © § ¦ oipW ¦ § oiraWlE¦ § © § ,`iegc ¨ § ¦ § `kWn ¨ § ¦ Edi`C ¦ § xFrn¥
.DiPn¥ ¦ (`kWn ¨ § ¦ `"p) (`ieg) ¨ § ¦ `Edd©
o"iee¦ ¨ zlY© § oEpi`¦ `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ oiWEalC ¦ § ¦ oipeEB ¦ ¨ © zlzC ©§ ¦
hpwz (`"r bv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWnge
¦ § © § drWY
¨ § ¦ `pETY
¨ ¦
oiWnge
¦ § © § drWY
¨ § ¦ `pETY
¨ ¦
zFpzM § ¨ oEpi`C ¦ § ,(fh ek my) hRWp
¨ § ¦ d"edi W`a ¥ ¨ iM¦ ziW`xA
¦ ¥§
l`xUi
¥ ¨ § ¦ oixn`¦ § ¨ cM© ,dlCad¨ ¨ § © oFdA§ KixvC ¦ ¨ § xFr
¤ Ÿ § xF` oiA¥ liCaOd
sc) .KWgl ¦ § © © oixn`e
¦ § ¨ § ,W`d ¥ ¨ ixF`n
¥ § `xFA ¥
xnY`C
© § ¦ § ,oinkE` ¦ § DiliC ¥ ¦ xFr zFpzM § ¨ ,mkE` © KWg ¤ Ÿ .(`"r bv
did
¨ ¨ WgPde¨ ¨ © § (` b ziy`xa) ,axFrM ¥ ¨ zFxFgW§ (`i d xiy) oFdA§
(`"r bv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiWnge
¦ § © § drWY
¨ § ¦ `pETY
¨ ¦ qwz
oiixA
¨ § ¦ lklE ¨ § ,oiWEal ¦ § `xa ¨ ¨ dIg ¨ © lklC ¨ § ¦ ,EdiiPn § © ¦ mExr̈
oitEb
¦ Ex`YW`e
£ ¨ § ¦ § ,ziW`xA ¦ ¥ § inFi ¥ ziWA ¦ § E`ixAz`C§ ¦§ § ¦
,zAW ¨ © axr ¤ ¤ dedC ¨£ © oibA ¦ § ,oFl ciar ¦ ¨ `le ¨ § carnl© ¡ ¤ § oiwiGnC§ ¦ ¦©
oibaE
¦ § ,zFUrl £ © m"idl` `xA ¨ ¨ xW` ¤ £ (b a ziy`xa) Edi`¦ `ce ¨§
d"edi dUr ¨ ¨ xW` ¤ £ dcVd ¤ ¨ © zIg © © lMn ¨ ¦ mExr¨ did ¨ ¨ WgPde ¨ ¨ © § `C̈
`l¨ Dile ¥ § ,oiWEal ¦ § car © ¨ EdNklC § ª § ¦ ,(` b ziy`xa) m"idl`
.`nlrC
¨ § ¨ § oiwiGn ¦ ¦ © FedC £ © oibA ¦ § ,car̈ ©
mc`l¨ ¨ § ixanl ¥ § ¦ § Dil¥ dedC ¨£ © oibA ¦ § ,oFl ciar ¦ ¨ `l¨ i`O`e ©©§
`C¨ oibaE ¦ § ,oFl `xA ¨ ¨ `l¨ DipibaE ¥ ¦ § ,zAW ¨ © axr ¤¤
x`YW`C
© ¨ § ¦ § oibA ¦ § ,mc` ¨ ¨ mr¦ `iegC ¨ § ¦ § DiAlA ¥ ¦ § d`pw ¨ § ¦ l`r̈
hXRz`C
© © § ¦ § xzal © ¨ § mxb © ¨ Edi`e ¦ § ,oiWEal ¦ § `lA ¨ § DipibA ¥ ¦ § mExr̈
eUr
¨ ¥ dedC ¨£ © ,eUre ¨ ¥ § cFxnp § ¦ oFl zixie ¦ ¨ § ,iFWEaNn § ¦ mc` ¨¨
mExr¨ ,mExr¨ did ¨ ¨ WgPde ¨ ¨ © § `C¨ oibaE ¦ § ,`iegC ¨ § ¦ § DipwFIC¦¥§
zeOd
¤ ¨ © mq© `Wia ¨ ¦ `awEp ¨ § Dilic ¥ ¦ dnxrA ¨ § ¨ § mxbC © ¨ § ,Wial ¦§
,dEgl ¨ © § iYtc¦ © § ded ¨£ DiliC ¥ ¦ dnxre ¨ § ¨ § ,DizY`lE ¥ § ¦ § mc`l ¨ ¨ § dzin ¨ ¦
xn`Ie
¤ Ÿ © (my) Dl¨ xn` © ¨ dnE © ,dNw ¨ © miWp ¦ ¨ lW¤ oYrcC ¨ § © § oibA ¦§
lMn
Ÿ ¦ Elk`z § Ÿ `l Ÿ m"idl` xn` © ¨ iM¦ s`© dX`d ¨ ¦ ¨ l`¤ WgPd ¨¨©
ur¥ lMn Ÿ ¦ `N` ¨ ¤ ,xn` © ¨ `l¨ `Ed KixA ¦ § `WcEwe ¨ § § ,oBd ¨ © ur¥
`N`¨ ¤ lkinl © ¥ § `lC ¨ § Dil¥ iPn ¦ © `l¨ Edi`C ¦ § ,lk`Y ¥ Ÿ lk` Ÿ ¨ oBd¨©
,rxe ¨ ¨ aFhc§ `iaEaxr ¨ § § ¦ Edi`C ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urn ¥¥
`qwz (`"r bv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
,`xwW¨ § ¦ iln
¥ ¨ DiAl ¥ ¦ ,dRA ¤ © cge © § alA¥ § cg© ,`xwWc ¨ § ¦ § `pli`
¨¨ ¦
.hFWwC § ¦ oiNnA
¦ ¦ § DinEtA
¥ § iYtE ¦©
xwW
¤ ¨ cr¥ Lrxa £ ¥ § dprz
¤ £ © `l Ÿ lr© `kd ¨ ¨ xar`
© £ © `WiA ¨ ¦ `iege
¨§¦ §
lre
© § ,s`pz¨ § ¦ `l Ÿ lre © § ,gvxz© § ¦ `l Ÿ lre © § , (bi k zeny)
,`eXl
§ ¨ © j"idl` d"edi mW¥ z`¤ `Vz ¨ ¦ `le Ÿ § ,aFpbz § ¦ `lŸ
xn`
© ¨ iM¦ s`)© xn`c © ¨ § `xwW ¨ § ¦ cidqC ¦ ¨ § Lrxa
£ ¥ § dprz ¤ £ © `lŸ lr©
`peebk
¨ § © dEg
¨ © zrC
© © apbC
© ¨ § aFpbz
§ ¦ `l
Ÿ lre
© § oBd
¨ © ur¥ lMn
Ÿ ¦ Elk`z
§ Ÿ `l
Ÿ m"idl`
mFiA§ iM¦ m"idl` rcFi © ¥ iM¦ (xnFbe ¥ § m"idl` xn` © ¨ iM¦ s`© xn`c
© ¨ § `c¨
ircFi
¥ § m"idl`M ¦ Ÿ ¥ mziide
¤ ¦ § ¦ mkipir
¤ ¥ ¥ Egwtpe § § ¦ § EPOn ¤ ¦ mklk£̀
¤§¨
xare
© ¨ § ,DipwFIcA
¥ § ¦ § oeedz ¨¡ ¤ `lC¨ § oibA ¦ § ,(d b ziy`xa) rxe ¨ ¨ aFh
`l
Ÿ lr© xare © ¨ § ,dEgA
¨ © § `ndEf
¨ £ liHdC ¦ ¦ § ,s`pz ¨ § ¦ `l Ÿ lr©
`Wia
¨ ¦ `xvic
¨ § ¦ § `gx`
¨ § ¨ ikdC
¦ ¨ § ,dEglE
¨ © § mc`l ¨ ¨ § lhwC © ¨ § ,gvxz © §¦
EWx§ lihpe
¦ ¨ § ,Dil¥ oiWl`e
¦ § © § wilq¦ ¨ xzalE© ¨ § ,`Wp ¨ ¨ ipal
¥ § ¦ iYtn
¥©§
.dnWp
¨ ¨ § lihpe¦ ¨ § zigpe§
¦¨
oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`de
¨ § ,miIgd
¦ © © ur¥ DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,z"ixA ¦ § `C¨ ziW`xA ¦ ¥§
ExiaY
¦ § mxbC© ¨ § ,x"iaz ¦ § `kERdaE
¨ ¦ § ,dEnwE`¨ §
Edi`¦ aFh ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © ur¥ `ce ¨ § ,oFW`xd ¦ ¨ mc`l
¨¨ §
aFh iM¦ dX`d ¨ ¦ ¨ `xYe¤ ¥ © (e b ziy`xa) aizkc
¦ § ¦ `Edd© ,`pli` ¨¨ ¦
,rx¨ Dilic
¥ ¦ `Ai`e¨ ¦ § ,mipirl
¦ © ¥ ¨ `Ed de`z
¨ £ © ike ¦ § lk`nl
¨ £ © § urd̈
¥
(a"r bv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ aqwz
,xaNn
¨ § ¦ Dl¨ `ifgz` ¨ § © § ¦ (Edi`¦ `"p) ded ¨£ ikd ¦ ¨ DliC ¨ ¦ Efig¥ mEtM§
`iiln
¨ § © `Ale ¨ ¦ § ,xaNn ¨ § ¦ oixiRW ¦ ¦ © oiNn ¦ ¦ `nEtc ¨ § `peebM ¨ §© §
ded
¨£ zeOd ¤ ¨ © mqc © § `rci ¨ § ¨ zed © £ `l¨ `ce ¨ § ,e`bNn ¨ § ¦ oitEPh ¦ ¦
FixR"n
§ ¦ ¦ gTY"e © ¦ © aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Ai`c ¨ ¦ § e`bNn ¨§ ¦
`Ai`
¨ ¦ ixd ¥ £ , (my) xnFbe ¥ § DWi`l ¨ ¦ § mB© oYYe ¥ ¦ © ,lk`Y"e © Ÿ ©
.(dlk`C
¨ § ¨ § Dl¨ mxB © ¨ e`bNn)¨ § ¦ z"en ¤ ¨ oOzc ¨ © § `pli`c ¨¨ ¦ §
,mFdzE § KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨ EdY Ÿ oEpi`C ¦ § `Ai`C ¨ ¦ § oitilw ¦ ¦ § zi`e ¦§
,aFh e`bNn ¨ § ¦ `gFn ¨ ,rx¨ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ oitilwC¦ ¦ ¦ §
,xiRW ¦ © Dilic ¥ ¦ `gFnE ¨ oixiRW¦ ¦ © DiliC ¥ ¦ oitilw ¦ ¦ § iIgc ¥ © § `pli`¨¨ ¦
zi`e ¦ § ,(h c l`ipc) `iBU ¦ © DiAp`e ¥ § ¦ § xiRW ¦ © Diitr ¥ § ¨ Edi`¦ `ce ¨§
oiInE
¦ © ,oxixn ¨ ¦ § EdNk § ª dtilwE¨ ¦ § `gFn ¨ ,WiA¦ DilEkc ¥ § `pli` ¨¨ ¦
dzxn
¨ ¨ ¨ E`aIe Ÿ ¨ © (bk eh zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oxixn ¨ ¦ § oFdlC § ¦
EdxFIe
¥ © ,xnFbe ¥ § md¥ mixn ¦ ¨ iM¦ dxOn ¨ ¨ ¦ min ¦ © zFYWl § ¦ Elki § ¨ `le§Ÿ
DiPnC
¥ ¦ § wFzn¨ ur¥ ,miOd ¦ ¨ © EwYnIe § § ¦ © DiaE ¥ ,xnFbe ¥ § ur¥ d"edi
miwEznE
¦ § (`i hi mildz) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oiWxWe ¦ ¨ ¨ § oitpr ¦ § © oiwtp ¦ §¨
oitprC
¦ § © § ur¥ zi`¦ `C¨ oibaE ¦ § ,mitEv ¦ (a"r bv sc) ztpe ¤ Ÿ § WaCn © §¦
oiIn
¦ © zi`e ¦ § ,oxixn ¨ ¦ § DiliC ¥ ¦ oitprC ¦ § © § ure ¥ § ,owizn ¨ ¦ § DiliC¦ ¥
KixA ¦ § `WcEw
¨ § car © ¨ `C¨ lawl ¥ ¢ ¨ `cC ¨ § ,oxixn ¨ ¦ § oiInE ¦ © owizn ¨ ¦ §
Dilic
¥ ¦ EbltE § © `wizn ¨ ¦ § Dilic ¥ ¦ EblR § © Edi`C ¦ § zi`e ¦ § ,`Ed
`Rqkc
¨ § © § `peebM ¨ § © § ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © ur¥ `ce ¨ § ,`xixn ¨ ¦§
oiWiA
¦ ¦ DiliC ¥ ¦ oitilwc ¦ ¦ § ¦ `pli` ¨ ¨ ¦ zi`e ¦ § ,zxtFrA ¤ ¨ § axErn ¨ §
bqwz (a"r bv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
,EgwRz`
§ © § ¦ i`naE © § , (i b ziy`xa) mdipW¤ ¥ § ipir ¥ ¥ dpgwRYe
¨§ ©¨ ¦©
cM© ,EdiiexYn
§ © § © ¦ lilk¦ § dHn¤ © Edi`C ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFh rCpnl©§ ¦ §
cke
© § ,Fl aFhe§ wiCv ¦ © DiA¥ xnY`© § ¦ dHOl¤ © © WgPn¨ ¨ ¦ KRdz`
©©§ ¦
.Fl aFhe§ rWx ¨ ¨ DiA¥ xnY`
© § ¦ Wgpl¨ ¨ § dHOn
¤ © ¦ KRdz`
©©§ ¦
oiYWe
¦ ¦ § cg© `pETY
¨ ¦
d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ `C¨ m"idl` ,daWgn ¨ ¨ £ © `C¨ ziW`xA ¦ ¥§
z`¤ ,EnigxE ¦ § Eligc ¦ § Ediiexzc
§ © § © § ,`caFr¨¨
Ea`g¨ `NkaE ¨ Ÿ § ,`xEAc ¨ ¦ `C¨ ux`d ¤ ¨ ¨ z`e¤ § ,`lw¨ ¨ `C¨ minXd ¦©¨ ©
daWgn
¨ ¨ £ © oEpi`c ¦ § `Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © oiA¥ EWixt` ¦ § © ,dEge ¨ © § mc`¨¨
`C¨ oibaE¦ § ,`YxaE ¨ © § `xA ¨ § oEpi`C
¦ § xEAce¦ § lFw oiaE ¥ ,`caFre§
¨¨
mFId© gExl
© § oBA ¨ © KNdzn ¥ © § ¦ m"idl` d"edi lFw z`¤ ErnWIe© § § ¦
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © (`"r cv sc) `C¨ l"Fw z"`¤ ,(my)
oEpi`e¦ § ,`Oi`e¨ ¦ § `A` ¨ © m"idl` d"edi ,DiOr ¥ ¦ `YpikWE
¨§ ¦ §
,`YxA¨ © § 'd `xA ¨ § 'e `Oi` ¨ ¦ 'd `A` ¨ © 'i ,d"edi oeez` ¨ § © rAx`© §©
daWgn
¨ ¨ £ © dNnc
¨ ¦ § `fxe) ¨ ¦ § `lw
¨ ¨ § ,`xEAce ¨ ¨ dUrnE
¤ £ © daWgn¨ ¨ £ © oEpi`C ¦ §
minW
¦ © ¨ Edi`C
¦ § xEAce
¦ § `lwe
¨ ¨ § 'i `idC
¦ § c"Ei `fx
¨ ¨ `ce
¨ § dWrnl
¤ £ © § `txhvn
¨ §© § ¦
`cEOr
¨ © `C¨ oBA ¨ © lif` ¦ ¨ dedC¨£ © lFw , (m`av¨ ¨ § lke¨ § ux`e
¤¨¨
itprA
¥ § © § `zPbA
¨ § ¦ § lif`¦ ¨ dedC¨£ © Dilw¥ ¨ rnW© ¨ ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
dedC
¨£ © ,d`ncw
¨ ¨ § © mc`¨ ¨ DiA¥ a`gc ¨ § `pli`
¨ ¨ ¦ `Eddn© ¥ ,`pli`¨¨ ¦
l`© rWx ¨ ¨ ,ipFncTd
¦ § © © Wgp ¨ ¨ `aiIg
¨ ¨ © l"`nql§ `pli` ¨ ¨ ¦ xn` ©¨
(`"r cv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiYWe
¦ ¦ § cg© `pETY
¨ ¦ eqwz
i"pc` idi`c ¦ ¦ § `zPbA ¨ § ¦ § `lw ¨ ¨ lif` ¦ ¨ ded ¨£ xz` © £ o`aE ¨ § ,iA¦ rBY ©¦
idie
¦ § © (e ` aei`) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhql ¨ § ¦ § ,`"pic ¨ ¦
Edi`¦ `ce ¨ § ,d"edi lr© aSizdl ¥ © § ¦ § m"idl`d¨ ipA ¥ § E`aIe Ÿ ¨ © mFId©
Ez`¨ `N` ¨ ¤ ,m"idl`d¨ ipA ¥ § oixn` ¦ § ¨ Fed£ dnE © ,mFId© gExl © §
KixA ¦ § `WcEw¨ § xn` © ¨ ckC © § ,d"edic© `xnin ¨ § ¥ lr© aSizdl ¥© § ¦ §
Exn` § ¨ ,EpzEncM ¥ § ¦ EpnlvA ¥ § © § mc` ¨ ¨ dUrp ¤ £ © (ek ` ziy`xa) `Ed
dn¨ oEpi`¦ Exn` § ¨ `"q) , (b cnw mildz) EdrcYe ¥ ¨ ¥ © mc` ¨ ¨ dn¨ oEpi`¦
.(d g my) (xnFbe ¥ § EpxMfz¤ § § ¦ iM¦ WFp`¡
ded¨£ `lw ¨ ¨ `Edd© ,m"idl` d"edi lFw z`¤ ErnWIe § § ¦ © cFre§
,rEhp
© ¨ miIgd ¦ © © ur¥ oOzc ¨ © § ,`YpikW ¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `zPbA ¨§¦§
mixB ¦ ¨ mc`e ¨ ¨ § ,`zpBn ¨ § ¦ ¦ `pli` ¨ ¨ ¦ xTrz`C © © § ¦ § znxb © § ¨ dEg ¨©
dedc
¨£ © ,`pli`c ¨ ¨ ¦ § Eriap ¦ § wiNYq`C¦ © § ¦ § Dilic ¥ ¦ `YaWgnA ¨ § © £© §
d"d ,`pli` ¨ ¨ ¦ `C¨ d"edi ,dWAi ¨ ¨ © zx`YW`e © ¨ § § ¦ § ,`zPbl ¨ § ¦ § zigp̈ ¦
,Dilic ¥ ¦ `Ai` ¨ ¦ 'i ,`pli`c ¨ ¨ ¦ § `tEB ¨ 'e ,iFWxWe § ¨ § iFRpr §©
Edi`C ¦ § ,d"edi `c¨ `peebM ¨ § © § Dilic ¥ ¦ dcEwp ¨ § ,Dilic ¥ ¦ Eriap ¦§
dnM¨ § ,cg` ¨ ¤ Eriap ¦ § ixwz`C
¥ § § ¦ § olpnE ¨ ¨ § ,cg` ¨ ¤ FnWE § cg¤̀ ¨
mFwn¨ l`¤ minXd ¦ © ¨ © zgYn © © ¦ miOd ¦ © © EeTi ¨ ¦ (h ` ziy`xa) xnY`c ©§ ¦ §
.i"pc` dWAId ¨ ¨ © © d`xze ¤ ¨ ¥ § ,cg¤̀ ¨
m"idl` d"edi ipRn ¥ § ¦ FYW`e § ¦ § mc`d ¨ ¨ ¨ `Agz ¦ © `C¨ oibaE
¥ © § Ie ¦§
`de ¨ § ,DiPn ¥ ¦ `iqMz`l
¨ § © § ¦ § Wp© xA© liki ¦ ¨ ike¦ § , (g b my)
`lŸ ip`e ¦ £ © mixYqOA ¦ ¨ § ¦ © Wi`¦ xzQi ¥ ¨ ¦ m`¦ (ck bk dinxi) aizM ¦§
fqwz (`"r cv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
oixzE
¥ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`EddA
© § ,(ixW` ¨ © `"p) W"`
¥ § © oOY ¥ oOY
¨ © ,z"A© oOY ¨ © ziW`xA
¦ ¥§
,DiYpikXn
¥ § ¦ § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § wNYq`© © § ¦ `pnf
¨§¦
dki`
¨ ¥ (` ` dki`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dcigi
¨ ¦ § zA© zx`YW`e
©¨ § § ¦ §
(a"r cv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oixzE
¥ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ gqwz
zlzE
© § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
lre© § ,dN` ¤ ¥ in¦ m"idl` i`n© ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
iM¦ Ll§ ciBd ¦ ¦ in¦ (`i b ziy`xa) xnY` © § ¦ in¦ i`d©
DA¨ xnY`c © § ¦ § `idd ¦ © ,(my) LiziEv ¦ ¦ ¦ xW` ¤ £ ,xnFbe ¥ § dY` ¨ ¨ mFxir¥
(` ` mildz) DA ¨ xnY`c© § ¦ § `idde ¦ © § ,eizFvnA ¨ § ¦ § EpWCw ¨ § ¦ xW` ¤£
zEWx§ `idC ¦ § ,mirWx ¦ ¨ § zvrA © £ © Kld © ¨ `l Ÿ xW` ¤ £ Wi`d ¦ ¨ ixW` ¥§ ©
,Wgpe ¨ ¨ § l"`nq `C¨ mirWx ¦ ¨ § i`n© ,mipEpf ¦ § zW` ¤ ¥ miAxd̈ ¦ ©
rnW`© § ¤ xW` ¤ £ d"edi in¦ (a d zeny) drxR Ÿ § © Dlr ¨ £ xn`c © ¨ § `idd ¦©
ux`n¤ ¤ ¥ Liz`vFd ¦ ¥ xW` ¤ £ (a a my) DiA¥ xnY`C © § ¦ § xW` ¤ £ ,FlFwA§
oirxn¦ § © lkl ¨ § `zeeq`
¨ ¨ § © ,`YaEiz ¨ § § idi`C ¦ ¦ § ,i`Ce © © in¦ ,mixvn ¦ ©§ ¦
Dlre
¨ £ © ,Kl¨ `Rxi ¨ § ¦ in¦ (i a dki`) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiWYknE
¦ §§©
b ilyn) LxWl ¤ ¨ § idY ¦ § zE`tx § ¦ ,Fl `txe ¨ ¨ § aWe ¨ ¨ (i e diryi) xnY` ©§ ¦
`fx¨ ¨ Edi`¦ DciC ¨ ¦ DlrA ¨ § © iAbl ¥ © § azC ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,(g
Dil¥ wigxc ¦ ¨ § `Bxc ¨ § © `Edd© aEzie ¥ § xifgic
¦ £ © § ,`YaEizc¦¨§ §
`EddA © § ,oOY ¨ © Dl¨ axwie ¥ ¨ ¦ Dxz`l ¨ § © § Dl¨ xifgiC ¦ £ © § ,Dixz`n ¥§ © ¥
mixac) Wp © xaA © § xnY` © § ¦ ,DlrAn ¨ § © ¦ `wgxn ¨ £ © § `YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `pnf ¨§¦
`cd ¨ £ ,z`ixwz`
© ¦ § § ¦ LiIg ¤ © ,cbPn ¤ ¤ ¦ Ll§ mi`ElY ¦ § LiIg ¤ © Eide§ ¨ (k gk
d`Mf
¨ ¨ © ,miIg ¦ © znWp © § ¦ eiR`A ¨ © § gRIe © ¦ © (f a ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed
aFxw¨ (cinE © ¦ `"p) i`n© ,DlrA ¨ § © iAbl ¥ © § Dl¨ aixwC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦
Dil¥ `xwC ¨ ¨ § o`nC ¨ § ,(gi dnw mildz) 'eke ei`xFw ¨ § lkl ¨ § d"edi
.DiPn¥ ¦ `Ed wFgx¨ `xwWA ¨§ ¦ §
`rwz (`"r dv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
'z ,`zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § 'n ,`ziA ¨ ¥ `tl`c ¨ ¥ § '` zn`
¨ § © § `WixA ¤¡
`"d c"ei Dilic ¥ ¦ `xEVr ¨ ¦ (oeez` ¨ § © 'c `"p) ,DitFqA ¥ §
oirAx`e
¦ § § © § d`n ¨ ¥ rAx`C © § © § xEUir¦ Edi`C ¦ § ,zn` ¤ ¡ `"d e"`e
l`xUic
¥ ¨ § ¦ § `pnfA¨ § ¦ § ,d"n oirAx`e ¦ § § © § `Wngc ¨ § © § `fx ¨ ¨ `d¨ ,cge§
©
DiA¥ xnY` © § ¦ ,`xwWc ¨ § ¦ § d`nF`a ¨ ¨ § ,zn` ¤ ¡ zxFzA
© § oixTWn¦§ © §
,`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ dvx` ¨ § © i`n© ,dvx` ¨ § © zn` ¤ ¡ KlWze§
¥ § © (ai g l`ipc)
,hFWwc § ¦ d`nF`a
¨ ¨ § zn` ¤ ¡ zxFY © oiniiwn ¦ § © § l`xUic
¥ ¨ § ¦ § `pnfaE
¨§¦§
`zElbaE
¨ ¨ § ,gnvY ¨ § ¦ ux`n ¤ ¤ ¥ zn` ¤ ¡ (ai dt mildz) DiA¥ xnY` ©§ ¦
`xwWe
¨ § ¦ § ,zxCrp¤ ¤ § ¤ zn`d ¤ ¡ ¨ idYe ¦ § © .(`"r dv sc) (eh hp diryi) xnY`
©§ ¦
Dixz`l
¥ § © § wNYq`e
© © § ¦ § zn` ¤ ¡ oTYz`c
© © § ¦ § `pnfaE)
¨§¦§ ¨ § ¨ § `hlW
,`nlra ¨§¨
oFMY¦ zn`
¤ ¡ ztU
© § (hi ai ilyn) ¦ § ¦ `Ed `cd
aizkc ¨ £ ,`nlrn
¨ § ¨ ¥ `xwW
¨ § ¦ ignz`
¥ § § ¦
xwW
¤ ¨ oFWl§ driBx`
¨ ¦ § © cre
© § ,(zn`)
¤ ¡ crl
© ¨ oFMY¦ `N`
¨ ¤ aizk
¦ § `l¨ YppFM
¨ § © ,crl̈
©
,zn`
¤ ¡ zxFY
© Dilic
¥ ¦ `YpikW
¨ § ¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr
¨ © zn`
¤ ¡ i`n© , (my)
`pnfA
¨ § ¦ § ,l"`nq `C¨ xwW ¤ ¤ o`nE ¨ , ((e a ik`ln) EditA ¦ § dzid
¨§¨
.`nlrn
¨ § ¨ ¥ `xwW ¨ § ¦ xarz`© £ § ¦ `hlW ¨ § ¨ zn`c ¤¡¤
,z'FUrl £ © m'idl` ¦ Ÿ ¡ `'xA ¨ ¨ oEpi`e ¦ ¥ sFqA§ Edi`¦ zn`
¦ § ,oiaiY ¤¡
Dilre
¥ £ © ,`nlr ¨ § ¨ `xA ¨ ¨ DiA¥ ,z'`¤ m'idl` ¦ Ÿ ¡ `'xÄ ¨
`xwWA
¨ § ¦ § inF`C¥ § o`n¨ lke ¨ § ,`nlr¨ § ¨ lk¨ `niiwe ¨ § © § ixwz`
¥§ § ¦
lFkiaM
¨ § © `hlW ¨ § ¨ `xwWe ¨ § ¦ § ,dvx` ¨ § © zn` ¤ ¡ KlWze ¥ § © § EN`M ¦ §
mixb¦ § `ce¨ § ,m¦lWExi
© ¨ § Edi`C ¦ § DiliC¥ ¦ (xz`n ¨ ¨ ¦ `"p) xz`A
© © ¥ KxY` ©£©
ikdC
¦ ¨ § ,Edae Ÿ ¨ Edzl Ÿ § `nlr ¨ § ¨ xGgz`e© © § ¦ § ,`ziA ¨ ¥ axgz`C§©¨ § ¦
(`"r dv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ zlzE
© § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ arwz
ziA
¦ © axg © ¨ ,Edz Ÿ dzid ¨ § ¨ ux`de ¤ ¨ ¨ § oFW`x¦ ziA ¦ © axg © ¨ EdEnwE` §
oi`Nr
¦ ¨ ¦ liaq ¦ ¨ `Ed zn`C ¤ ¡ ¤ ,mFdz§ ipR ¥ § lr© KWge ¤ Ÿ § ipW ¦¥
,oipAd
¨ § ¦ © qxdzi ¥ ¨ § ¦ `xwW ¨ § ¦ ciarz`c ¦ £ § ¦ § `pnfaE ¨ § ¦ § ,oi`Yze§ ¦¨©
siqFz¦ `l Ÿ dltp ¨ § ¨ (a d qenr) `YpikWA ¨ § ¦ § ¦ xnY` © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
minXn
¦ © ¨ ¦ Yltp ¨ § © ¨ Ki`¥ (ai ci diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,mEw
'd oEpi`C ¦ § , (fh d dki`) EpW`x ¥ Ÿ zxhr ¤ ¤ £ dltp ¨ § ¨ ,xgW © ¨ oA¤ llid ¥ ¥
,EdiiexY § © § © liaq ¦ ¨ `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © 'e ,d`YY ¨ ¨ © 'd d`Nr ¨¨ ¦
,DiA¥ xare © ¨ § xTWnC ¥ © § ¦ o`n¨ lM¨ ,zixa ¦ § `C¨ ,'i `Nkc ¨ Ÿ § `cFqi ¨ §
dIzXd
¨ ¦ § © oa` ¤ ¤ `id¦ 'i i`de © § ,Dil¥ liR`e ¦ © § `NM ¨ Ÿ xwr` © § © EN`M ¦ §
oa`
¤ ¤ (ak giw mildz) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,`nlr ¨ § ¨ zzWEd ©§ ¨ ¦ §
Dpinc
,ipAz`
¥ § § ¦ Dlre ¨ £ © ,`Nkc ¨ Ÿ § `cFqi ¨ § idi`e ¦ ¦ § ,'eke mipFAd ¦ © Eq`n̈ £
zF`aE § oiNtY ¦ ¦ § zF`aE § zAW ¨ © zF`A§ a`gC ¨ § o`nl ¨ § Dil¥ iee©
Dil¥ xwr` © § © EN`M ¦ § ,dlin ¨ ¦ zi xA ¦ § zF`aE § oiah ¦ ¨ oinFi ¦
.Edae Ÿ ¨ Edzl Ÿ § `nlr ¨ § ¨ xcd`e © £ © § ,Dixz`n ¥§ © ¥
i`O` © © ,idi` ¦ ¦ `lirl ¨ ¥ § 'i `de ¨ § `A` ¨ © xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
,d`Nr¨ ¨ ¦ `fx ¨ ¨ `c¨ ,ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,`kd ¨ ¨ `Yzl ¨ © § idi` ¦ ¦
'd on¦ ,d"edi 'i on¦ ,odnW ¨ ¨ § rAx` © § © oiilY ¨ § © oeez` ¨ § © rAx`n © §© ¥
d"ide `"p) i"ded 'd on¦ ,d"ide 'e on¦ , (d"ied `"p) d"ied
`l
Ÿ iptE)© ¨ ,ixFg` ¨ £ z`¤ zi`xe ¨ ¦ ¨ § i`Ce © © xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,(i"ded
,`Yzl ¨ © § 'i idi` ¦ ¦ mixFg`c ¦ © £ © `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,(bk bl zeny) (E`xi¨ ¥
`nW¨ § KRdz`c © © § ¦ § `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,`lirl ¨ ¥ § miptc ¦ ¨ § `xhQnE ¨§ ¦ ¦
brwz (`"r dv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
Edi`¦ `picl
¨ ¦ § KRdz`
© © § ¦ cM© ,`picl ¨ ¦ § ingxnE
¥ £ © ¥ ingxl ¥ £ © § `piCn
¨ ¦¦
Eq`n£ ¨ ,mipFAd
¦ © Eq`n £ ¨ oa` ¤ ¤ DiA¥ xnY`C© § ¦ § ,`Yzl ¨ © § 'i i"ded
`piCn
¨ ¦ ¦ oFl KRdz`© © § ¦ oixEQi¦ ¦ oiaiagC
¦ ¦ £ © oiN`e
¥ ¦ § ,DliC ¨ ¦ oixEQi¦ ¦
zedC
© £ © dn© ,'eke Eq`n £ ¨ oa` ¤ ¤ `pnf
¨ § ¦ `EddaE© § ,d"edi ingxl ¥ £ ©§
'i idi`
¦ ¦ d"idec§ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,`lirl ¨ ¥ § zxfgz` © § © § ¦ `Yzl ¨ © § 'i
d`Mf
¨ ¨ © xn`e
© ¨ § ,DiAbl¥ © § gHYW`© © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,rvn`A©§¤§
.`Nkc
¨ Ÿ § `cFqie
¨ ¦ `xwir ¨ ¨ ¦ `cC ¨ § ,i`dl © § `pikfc¨ ¦ ¨ § iwlEg
¥¨
brwz (`"r dv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
rAx`e
© § © § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
'd mr¦ dX` ¨ ¦ oOY ¨ © Wi`¦ oOY ¨ © ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
ipEkOq
¦ § © (d a xiy) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,m"idl`c¤
oibA
¦ § ,`C¨ mixB ¦ ¨ o`nE ¨ ,dX`e ¨ ¦ § Wi`A ¦ § ,zFWiW`Ä ¦ £
ipEkOq
¦ § © `C¨ oibaE ¦ § ,dEge ¨ © § mc`¨ ¨ xF` zFpzMn § ¨ ¦ EhWRz`C§
§ ©§ ¦
mili`
¦ ¥ zFxFre§ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`C ¦ § xFr zFpzkA § ¨ § ,zFWiW`Ä ¦ £
.(d dk zeny) 'eke minC`n ¦ ¨¨ §
mc`d
¨ ¨ ¨ xn`Ie
¤ Ÿ © (a b ziy`xa) aizk ¦ § `de ¨ § ,mixB ¦ ¨ mc` ¨ ¨ ike¦§
xn`
© ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,xnFbe ¥ § icOr ¦ ¨ ¦ Yzp ¨ © ¨ xW`¤ £ dX`d̈ ¨ ¦
xn`
© ¨ Y`c
§ © § dnM ¨ § ,zcar © § ¨ dn¤ `zY`l ¨ § ¦ § `Ed Ki xA ¦ § `WcEw
¨ §
,ziUr ¦ ¨ z`GŸ dn© dX`d ¨ ¦ ¨ l`¤ m"idl` d"edi xn`Ie© ¤ Ÿ (bi my)
oibaE
¦ § ,zcar © § ¨ z`fŸ idi`c ¦ ¦ § `YpikWl¨ § ¦ § ¦ zcarc © § ¨ § daFg¨ lM̈
dn¨ ,i`Ce © © z`GŸ dn© ,FnX§ dn© idi`C ¦ ¦ § ,ziUr ¦ ¨ z`GŸ dn© `C̈
(a"r dv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ crwz
wNYq`
© © § ¦ cke © § ,oiihW ¨ § © ipirA ¥ ¥ § diEfA ¨ § Dilic ¥ ¦ dnkg̈ ¨§
,dnlW
Ÿ Ÿ § znkg © § ¨ axYe ¤ ¥ © (i d ` mikln) DiA¥ xnY` © § ¦ DizEklnA ¥ §©§
,oOYn
¨ © ¦ zlihpz`C
© ¦ § § ¦ § xz` © £ i`dl © § z`hnC ¨ § ¦ cr© z`iAxz`c§ © ¦ ©§ ¦
idi`e
¦ ¦ § ,`WixA ¨ ¥ § dnkg ¨ § ¨ idi`c ¦ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkgC ¨ § ¨ § xz`l ©£©
`cEOrA
¨ © § ,`zirvn`A ¨ ¦ ¨ § ¤ § dxFY ¨ idi`e
¦ ¦ § ,sFQa© dnkg̈ ¨§
`Yzl¨ © § ,mkg ¨ ¨ zxFY © `lirl ¨ ¥ § ,zn` ¤ ¡ zxFY © `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
znkge
© § ¨ § xnY` © § ¦ dnlWc Ÿ Ÿ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,dnlW Ÿ Ÿ § znkg̈ ©§
xnY`c
© § ¦ § dnM ¨ § ,DiA¥ zwilqE © ¦ § ,DiA¥ zzigpC © ¦ § ¦ ,diEfA ¨ § oMqOd ¥§ ¦©
.mcw
¤ ¤ ipA ¥ § lM¨ znkgn © § ¨ ¥ dnlW Ÿ Ÿ § znkg © § ¨ axYe ¤ ¥ © DiA¥
d"edi ippzp ¦ © ¨ § (ci ` dki`) ,EdA§ aizM ¦ § dn© `IaiIgA ¨ © ¨ © § la` ¨£
mEw siqFz ¦ `le Ÿ § dltp ¨ § ¨ ('d qenr) ,mEw lkE` © `l Ÿ iciA ¥ ¦
,DnxBn
¨ § © ¦ mwinl © ¥ § EWx§ Dl¨ zilc ¥ § iR¦ lr© s`e © § , (a d qenr)
(`i h my) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,Dl¨ miwFi ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ §
mixB ¦ ¨ o`nE ¨ ,zltPd ¤ ¤ Ÿ © ceC ¦ ¨ zMq © ª z`¤ miw` ¦ ¨ `Edd© mFIA©
(ci b ziy`xa) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,Wgp ¨ ¨ `C¨ Dxz`n ¨ § © ¥ Dl¨ zzgpC © §¨ §
idi`C
¦ ¦ § ,z`GŸ ziUr ¨ ¦ ¨ iM¦ WgPd ¨ ¨ © l`¤ m"idl` d"edi xn`Ie© ¤ Ÿ
,Dxz`n¨ § © ¥ zltpe © § ¨ § dWAi ¨ ¨ © zgMYW`C© § © § ¦ § znxbC © § ¨ § ,`YpikW ¨§ ¦ §
`di¥ § `lC ¨ § Dil¥ hiil ¦ © ,(my) xnFbe ¥ § dndAd ¨ ¥ § © lMn ¨ ¦ dY` ¨ © xEx`¨
iFcie¦ iFlbx § © oEpi`C ¦ § ,KinqC ¦ ¨ § dn© lr© oihiNWe ¦ ¦ © § oikln ¦ § © Dil¥
,`lirl
¨ ¥ § cExtE ¦ uESw¦ mixb ¦ § Edi`c ¦ § dnM ¨ § ,oFl uivwC§ ¦¨
,(my) LiIg ¤ © ini ¥ § lMŸ lk`Y © Ÿ xtre ¨ ¨ § Klz ¥ ¥ LpFgB § § lr© `C¨ oibaE ¦§
(a"r dv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ erwz
ux`d
¤ ¨ ¨ iPnWn
¥© § ¦ (hl fk my) eUrl
¨ ¥ § wgvi ¨ § ¦ xn`c © ¨ § Edi`¦ `ce ¨§
.LaWFn
¤ ¨ didi ¤§¦
WxRz`C
© © § ¦ § mixbC ¦ ¨ § oibA ¦ § ,`iegl ¨ § ¦ § hiil ¦ © `Ihel ¨ © ¨ § xUr ¤ ¤
,mc`l ¨ ¨ § xUre¤ ¤ § ,DlrAn ¨ § © ¦ d`xiUr ¨ ¨ ¦ £ idi`c ¦ ¦ § `YpikW ¨§ ¦ §
Edi`C ¦ § wiCSl ¦ © © z`agc © ¨ § ,`rx`l ¨ § © § drWze ¨ § ¦ § ,dEgl ¨ © § xUre§
¤ ¤
,wiCSl ¦ © © `rx`e ¨ § © § ,d`xiUrl ¨ ¨ ¦ £ © Ea`g¨ EdNM § ª ,d`riWz ¨¨ ¦ §
xn`© ¨ LxEarA ¤ £ © `dC ¨ § ,wiCSl ¦ © © za`g © ¨ (i`n`e © © § `"p) i`OnE ©¦
,Dpin¨ ¦ lihpz`C¦ § § ¦ § `rx`l ¨ § © § hiIl ¦ © mc` ¨ ¨ oibA ¦ § cFre§ ,mc`l ¨¨ §
mc`d
¨ ¨ ¨ z`¤ m"idl` d"edi xviIe ¤ ¦ © (f a my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
Edi`C ¦ § wiCSl ¦ © © z`ag © ¨ dn© oM¥ m`¦ ,dnc`d ¨ ¨ £ ¨ on¦ xtr̈ ¨
.d`riWz
¨¨ ¦ §
on¦ m"idl` d"edi gnvIe © § © © (h my) DA¨ xnY`C © § ¦ § oibA ¦ § `N` ¨¤
ure¥ § lk`nl¨ £ © § aFhe§ d`xnl ¤ § © § cngp ¨ § ¤ ur¥ lM¨ dnc`d̈ ¨ ¨£
EWx§ Dil¥ dede ¨£ © ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © ure ¥ § oBd ¨ © KFzA§ miIgd ¦©©
`le¨ § ,`zFnc ¨ § `pli`n ¨ ¨ ¦ ¥ lEki¥ `lC ¨ § mc`c ¨ ¨ § `cia ¨ ¦ `gnnl ¨§ ¦§
,xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` © ¨ .LxEarA ¤ £ © xn` © ¨ `C¨ oibA ¦ § ,z`gn̈ ©
`cd ¨ £ ,oi`¦ Dil¥ xn` © ¨ ,i`d© ilEkl ¥ § `rx`A ¨ § © § zrC © © zi`¦ ike§ ¦
Dil¥ xn` © ¨ ,ux` ¤ ¨ cqi © ¨ dnkgA¨ § ¨ § d"edi (hi b ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed
xnY`
© § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `rx`aE ¨ § © § d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkgA ¨ § ¨ § `de§ ¨
`WcEw
¨ § car © ¨ `C¨ lawl ¥ ¢ ¨ `c¨ ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,`xw ¨ § i`d©
frwz (`"r ev sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ rAx`e
© § © § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § EciNiiz`C ¦ © § ¦ § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,`kFWg ¨ £ oipnflE ¦ §¦§
,oiwlqe¦ § ¨ § `xzEr ¨§ oFl zi`¦ oipnfl ¦ § ¦ § ,miIpEpia ¦ ¦ ¥ `xdiqc§ ¨£ ¦
oiclFY
¦ ¨ oicarC ¦ § ¨ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ zi`e ¦ § ,oizgpe¦ £ ¨ § `zEIpr ¨ ¦ £ oipnflE ¦ §¦§
oFdPn § ¦ zi`e ¦ § ,oigilvn ¦ ¦ § © `lC ¨ § oFdPn § ¦ zi`e ¦ § ,oigilvnE ¦ ¦ §©
zExvwA § © § oiziinE
¦ § © oFdinFi ¥ EblR § © cr© (oignv ¦ § ¨ `"p) oigilvnC ¦ ¦ §© §
oignv
¦ § ¨ oEpi`¦ `xdiqc ¨ £ ¦ § `iiENnA ¨ ¦ § Eciliz`C ¦ § § ¦ § oiN` ¥ ¦ ,oinFi ¦
`pFxqgA
¨ § ¤ § Eciliz`C ¦ § § ¦ § oEpi`e ¦ § ,oFdinFi ¥ lM¨ oinilWnE ¦ ¦ § © oiIge§ ¦©
Eciliz`C¦ § § ¦ § oEpi`e ¦ § ,cIn ¨ ¦ oiziinE ¦ § © oignv ¦ § ¨ `l¨ `xdiqc§ ¨£ ¦
.oFdinFi ¥ zEbltA § © § oixSwzn ¦ § © § ¦ `xdiqc ¨ £ ¦ § `zirvn`A ¨ ¦¨§¤§
FA oi`¥ wx¥ xFAde © § (ck fl ziy`xa) oFdA§ xnY`C © § ¦ § oirx` ¦ § © zi`e ¦§
zi`¦ miAxwre ¦ © § © § miWgp ¦ ¨ § la` ¨ £ FA oi`¥ min ¦ © ,min̈ ¦
oFdiYaC ¥ ¨ § ,ux`d ¤ ¨ ¨ iOr ¥ © oEpi`C ¦ § oiixA¨ § ¦ zi`¦ ikd ¦ ¨ sE` ,DiA¥
oikWpe
¦ § ¨ § miAxwre ¦ © § © § miWgp ¦ ¨ § oEpi`c ¦ § ,dlAg ¨ ¨ © ik`ln ¥ £ § © oiiln ¨§ ©
oEziiC ¥ § mcw ¨ ¢ EnxB § ¨ oEpi`C ¦ § ,oixEQiC ¦ ¦ § oikEXp ¦ ¦ dOkA ¨ © § oFl
oiN`aE
¥ ¦ § mitEB ¦ oiN`A
¥ ¦ § `lEblbA ¨ § ¦ § (EziiC ¥ § oibA) ¦ § ,`nlrl ¨§ ¨§
dOkA
¨ © § miAxwre ¦ © § © § miWgp ¦ ¨ § oEpi`¦ oFl oikWp ¦ § ¨ cke © § ,miYÄ ¦
EdNkl§ ª § dhhw ¨ ¨ § oFl zi`e ¦ § ,iee© iee© oigeev ¦ § ¨ oEpi`¦ oixEQi ¦ ¦
zi`e ¦ § ,FA oipFCpC ¦ ¦ § mPdibc ¨ ¦ ¥ § ix`n ¥ ¨ oiN`A ¥ ¦ § oigeeve ¦ § ¨ § ,`ziaA ¨ ¥§
,llM ¨ § Eaivr ¦ £ `lA ¨ § delWaE¨ § © § decgA ¨ § ¤ § oFdinFi ¥ lkC ¨ § oipxg`¦ ¨¢ ¨
draWa
¨ § ¦ § EPcz`e © § ¦ § ,oirx` ¦ § © draWa ¨ § ¦ § iAxz`C ¥ © § ¦ § dn© lMn ¨¦
hrwz (`"r ev sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ Wnge
¥ ¨ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
iniMge
¥ ¦ © § ,`c¨ `peebM
¨ § © § `Wp¨ ¨ ipaA
¥ § ¦ zi`e
¦ § ,mPdib
¨ ¦ ¥ ixFcn
¥ §
.rCpnl
© § ¦ § xQnz`
© © § ¦ oFl oiN`
¥ ¦ oifxc§
¦¨
Wnge
¥ ¨ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
m"`e
¥ ¨ a"`¨ oiaiz
¦ ¥ itFqe
¥ § oiaiz
¦ ¥ iWix)
¥ ¥ m'idl'`
¦ Ÿ ¡ `'x'A ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
(a b my) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,m`¥ oOY ¨ © ,(d"i oEpi`C ¦ § oOY¨ ©
,ig¨ lM¨ m`¥ dzid ¨ § ¨ `id¦ iM¦ dEg ¨ © FYW` § ¦ mW¥ mc`d ¨ ¨ ¨ `xwIe©
¨§ ¦
,`xwz ¨ § ¦ dpiAl¨ ¦ © m`¦ iM¦ (b a ilyn) DA¨ xnY`c © § ¦ § `iddc ¦ © § `peebM
¨ §© §
DA¨ xnY`c © § ¦ § ,d`ncw ¨ ¨ § © `zY`k ¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ e`l© ig¨ lM¨ m`¥ i`d©
lkl¨ § dzin ¨ ¦ znxbc © § ¨ § ,icOr ¦ ¨ ¦ Yzp¨ © ¨ xW` ¤ £ dX`d̈ ¨ ¦ (ai b ziy`xa)
(h h zldw) DA ¨ xnY`C© § ¦ § ,DA¨ aizM ¦ § ig¨ lM¨ m`¥ `dC ¨ § ,`nlr
¨§ ¨
.Yad`
¨ § ¨ ¨ xW` ¤ £ dX` ¨ ¦ mr¦ miIg ¦ © d`x§ ¥
xn`© ¨ ,Dil¥ Fed£ oiWp ¦ § oixz ¥ § ike ¦ § ,xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
`cg ¨ £ ,rxd ¨ ¨ xvi ¤ ¥ cge © § aFHd© xvi ¤ ¥ cg© ,oi`¦ Dil¥
`xhQn
¨ § ¦ ¦ `cge ¨ £ © ,`iWw ¨ § © `pic ¨ ¦ `tiTY ¨ ¦ © mvrc ¤ ¤ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
oEpi`¦ `nxbC ¨ § © § oEpi`e ¦ § ,`Al ¨ ¦ ikiMx
¥ ¦ © oEpi`¦ oOYn ¨ © ¦ ,`xUac§ ¨§ ¦
oA¤ xn` © ¨ `nxBn ¨ § © ¦ zlihpz`c
© ¦ § § ¦ § `zY` ¨ § ¦ lre © § ,lcw ¨ § iWw¥ §
lre© § ,DixxB ¥ § © Wia¦ F` ah© KwlEgA ¨ ¨ § litpc ¦ ¨ § `nxb ¨ § © ,`xiq¨ ¦
`l¨ ,icOr ¦ ¨ ¦ Yzp ¨ © ¨ xW` ¤ £ dX`d ¨ ¦ ¨ mc` ¨ ¨ xn` © ¨ `nxbc ¨ § © § `zY`¨§ ¦
`xwIe
¨ § ¦ © DA¨ xnY`c © § ¦ § dEgc ¨ © § `peebM¨ § © § ,DizY` ¥ § ¦ Dl¨ `xw ¨§
`xhQnC
¨ § ¦ ¦ § zed © £ dgtW ¨ § ¦ `xg`C ¨¢ ¨ § ,dEg ¨ © FYW` § ¦ mW¥ mc`d̈ ¨¨
(`"r ev sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (a"r ev sc) twz
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,aFh `cge ¨ £ © rx© `cg ¨ £ ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urc§
¥
.miIg ¦ © EdiiexY
§ © § © miIgd ¦ © © urc§¥
`llM
¨ ¨ § ,d"n¨ g"M © Ÿ dnkg ¨ § ¨ 'g d"e 'g dEg ¨ © dxFY¨ ixzqaE ¥§ ¦ §
`Oi`c
¨ ¦ § `peebk¨ § © § idi` ¦ ¦ 'g ,`WiCw ¨ ¦ © `nWc¦ ¨§
,`lirl
¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ oxitq ¨ ¦ § xUrl ¤ ¤ § d`pinz ¨ ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § d`Nr ¨¨ ¦
miIg¦ © ur¥ (b b ilyn) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,rcFnYW`
¨ § § ¦ DA¨ dnkge ¨§¨§
znWp
© § ¦ eiR`A
¨ © § gRIe © ¦ © Dlic¨ ¦ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,DA¨ miwifgOl ¦ ¦ £ © © `id¦
iM¦ dX` ¨ ¦ `xTi¥ ¨ ¦ z`fl Ÿ § (bk my) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,(f a ziy`xa) miIg ¦©
,`nxBn
¨ § © ¦ zlihpz`c
© ¦ § § ¦ § `xg` ¨¢ ¨ `le ¨ § ,z`GŸ dgwl ¨ ¢ ª Wi`n ¦¥
mOxir
¦ ª ¥ iM¦ ErcIe § ¥ © znxb © § ¨ dgtW¨ § ¦ `dc ¨ § ,dzin¨ ¦ Dil¥ znixbc§© ¦©
mc`l
¨ ¨ § m"idl` d"edi UrIe © © © (`k my) `C¨ oibaE ¦ § ,(f b my) md¥
.mWiAlIe
¥ ¦ § © © xFr zFpzM § ¨ FYW`lE§ ¦§
(a"r ev sc)
`xwIe
¨ § ¦ © mz`
¨ Ÿ Kxaie
¤ ¨ § © m`xA
¨ ¨ § dawpE
¨ ¥ § xkf ¨ ¨ (a d ziy`xa) aizkc¦§ ¦
d"edic§ `pwFIcA
¨ § ¦ § oFW`xd ¦ ¨ mc`
¨ ¨ ifg¦ £ `Y¨ .mc` ¨ ¨ mnW
¨ § z¤̀
`"d c"ei oEpi`C ¦ § o`xitq ¨ ¦ § xUrc¤ ¤ § `pwFIcaE
¨ § ¦ § ,ixAz` ¦§ § ¦
,Wi`¦ ixwz`¥ § § ¦ 'ic§ `xhQn¨ § ¦ ¦ ,d"edic§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,`"d e"`e
,ig¨ lM¨ m`¥ dX` ¨ ¦ z`ixwz`
© ¦ § § ¦ DizY` ¥ § ¦ d`Nr¨ ¨ ¦ 'dc§ `xhQnE
¨§ ¦ ¦
e"`e `"d c"eic§ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,DizY` ¥ § ¦ dEg ¨ © d"ec§ `xhQnE¨§ ¦ ¦
.dwl¨ ¨ DipwFIca
¥ § ¦ § dedC ¨£ © dn© lkaE¨ § ,mc` ¨ ¨ ixwz`
¥ § § ¦ dEg
¨ © `"d
`YWe
¨ ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
oEpi`e ¦ § ,ziW¦ lilkC ¦ ¨ § mc` ¨ ¨ `C¨ ,ziW¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
rxe¨ ¨ aFhc§ `pli`c ¨ ¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ zFgtW ¨ § oixY ¥§
Wi`n ¦ ¥ iM¦ (bk a ziy`xa) DA¨ xnY`C © § ¦ § dX`e
¨ ¦ § Wi`¦ ,xUaE ¨ ¨ mvr ¤¤
`Ed `cd ¨ £ ,dawpE
¨ ¥ § xkf ¨ ¨ mc` ¨ ¨ ,rAx`© § © `d¨ ,z`GŸ dgwl ¨ ¢ª
my) `C¨ oibaE ¦ § ,ziW¦ `d¨ ,xnFbe ¥ § m`xA ¨ ¨ § dawpE
¨ ¥ § xkf¨ ¨ aizkc
¦§ ¦
EPOn
¤ ¦ cg`M © © § did¨ ¨ mc`d¨ ¨ ¨ od¥ m"idl` d"edi xn`Ie© ¤ Ÿ (ak b
cg`M
© © § oi`ncw ¦ ¨ § © EdEnwE`e § § ,xnFbe ¥ § rxe ¨ ¨ aFh zrcl̈ ©©
.zxXd¥ ¨ © ik`lOn
¥£§ © ¦
mdn
¤ ¥ cg`M © © § iAx¦ © xn`e
© ¨ § DiAbl¥ © § oOCf` ¨ ¦ ¥ `d¨ ikdc`
© © § ¦ EdIl` ¦¨ §©
ded
¨£ zxXd ¥ ¨ © ik`ln
¥ £ § © lr© m`¦ xninl © ¥ § Dil¥ ded ¨£
,xninl
© ¥ § Dil¥ ded ¨£ mc` ¨ ¨ od¥ cFre§ ,EPOn ¤ ¦ cg`M
© © § i`n© ,xn` ©¨
(`"r ev sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ atwz
cg`M
© © § did ¨ ¨ mc`dC ¨ ¨ ¨ § 'd `N` ¨ ¤ ,'d ztqFzA ¤ ¤ § mc`d ¨ ¨ ¨ i`n©
rAx`n
© § © ¥ cg© ,did ¨ ¨ `N` ¨ ¤ aizk ¦ § `l¨ (`Ed `"p) `di ¥ § ,EPOn ¤¦
.'e Edi`C ¦ § oeez` ¨ § © rAx` © § © on¦ cgM © § d"edi oEpi`C ¦ § oeez` ¨§ ©
urn¥ ¥ mB© gwle © ¨ § dkf ¨ ¨ m`¦ ,'i `c¨ (my) Fci¨ glWi © § ¦ oR¤ dYre ¨©§
(my) mlFrl
¨ § ige © ¨ lk`e© ¨ § ,('d `"p) 'e `C¨ (my) miIgd ¦©©
aFh oiA¥ zl`r © ¨ DiPn ¥ ¦ `cigi ¨ ¦ § zed © £ 'd cM© ,i`Ce © © ig© ,'e `C̈
z`¤ m"idl` d"edi xviIe ¤ ¦ © (f a my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,rxl ¨¨
(my) oFdA§ xnY`e)© § ¦ § rCpnl © § ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFh zFxivi ¦ § oixY ¥ § mc`d ¨¨ ¨
FedC
£ © dn© (rCpnl © § ¦ § rxe ¨ ¨ aFh zrcl © © ¨ 'd `ce ¨ § miIg ¦ © znWp© § ¦ eiR`A ¨ © § gRIe
© ¦©
.EdiipiA§ © ¥ zl`r © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,carnl © ¡ ¤ § oinxb̈ ¦ §
d`Nr
¨ ¨ ¦ 'd zWxRz` © § © § ¦ ,dxiviC ¨ ¦ ¦ mc` ¨ ¨ a`gC ¨ § xzA ©¨
,DiAbl¥ © § zxfgz` © § © § ¦ `lC ¨ § oibaE ¦ § ,DiPn ¥ ¦ zwlYq`e§ ©§ ©§ ¦
,mlFrl
¨ § ige © ¨ lk`e © ¨ § miIgd ¦ © © urn ¥ ¥ mB© gwle © ¨ § dkf ¨ ¨ m`¦ xn` ©¨
dkf
¨ ¨ `lC ¨ § oibaE ¦ § ,oBd ¨ © urA ¥ § rEhp© ¨ ded ¨£ miIgd ¦ © © ur¥ i`de§ ©
m"idl` d"edi EdgNWie ¥ § © § © DiA¥ aizM ¦ § dn© ,DiPn ¥ ¦ lkinl © ¥§
,mXn ¨ ¦ gTl © ª xW` ¤ £ dnc`d ¨ ¨ £ ¨ z`¤ cFarl £ © (bk b my) ocr ¤ ¥ oBn
©¦
z`¤ m"idl` d"edi xviIe ¤ ¦ © (f a my) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd©
`zPba
¨ § ¦ § iednl
¥¡ ¤ § i`ck © § ded ¨£ `lC ¨ § dnc`d ¨ ¨ £ ¨ on¦ xtr ¨ ¨ mc`d̈ ¨¨
rxe¨ ¨ aFh zrCd © © © ur¥ DA¨ xihp ¦ ¨ `lC ¨ § oeiM ¨ ¥ ,`ziixF`c§¨ §©
ded
¨£ m`C ¦ § ,Dix`nc ¥ ¨ § `xnin ¨ § ¥ lr© xare © ¨ § ,xYde ¥ ¤ § xEQ`A ¦ §
urn¥ ¥ mB© gwle © ¨ § ,Dix`nc ¥ ¨ § `xnin ¨ § ¥ lr© xar © ¨ `lC ¨ § xihp̈ ¦
btwz (`"r fv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
xEql¨ miIg ¦ © xFwn§ mkg ¨ ¨ zxFY © (ci bi ilyn) DA¨ xnY`C © § ¦ § miIgd ¦©©
`ce ¨ § ,(gi b my) DA¨ miwifgOl ¦ ¦ £ © © `id¦ miIg ¦ © ur¥ ,zen ¤ ¨ iWwFOn
¥ § ¦
zFAxl © § mB© ,mlFrl¨ § ige © ¨ lk`e© ¨ § miIgd ¦ © © urn ¥ ¥ mB© gwle © ¨ § Edi`¦
.wiCv ¦ © ixR ¦ § `pli`c
¨ ¨ ¦ § `Ai` ¨ ¦ ,`awEp ¨§
oik`ln
¦ ¨ § © Exn` § ¨ ,EPOn ¤ ¦ cg`M © © § did ¨ ¨ mc`d ¨ ¨ ¨ od¥ cFre§
`nM¨ § `ppin ¨ ¨ ¦ cg`M © © § Edi`¦ iednl ¥¡ ¤ § oibA ¦ § oiWiCw ¦ ¦©
,rxe ¨ ¨ aFh ircFi ¥ § m"idl`M ¦ Ÿ ¥ mziide ¤ ¦ § ¦ (d b ziy`xa) `ieg ¨ § ¦ xn`c
©¨ §
m`C ¦ § ,`zFn ¨ Dil¥ mixb ¦ § `C¨ ,rxe ¨ ¨ aFh zrcl © © ¨ Edi`¦ `ce§ ¨
`id¦ miIg ¦ © ur¥ Edi`c ¦ § iIgc¥ © § `pli`n ¨ ¨ ¦ ¥ lkinl © ¥ § dkf̈ ¨
miIgd¦ © © urn ¥ ¥ mB© gwle © ¨ § DA¨ aizM ¦ § dn© ,DA¨ miwifgOl ¦ ¦£ © ©
.xnFbe§
¥
`lcYW`l
¨ § © § ¦ § oigiPnC ¦ ¦ © § oEpi`l ¦ § oFl iee© oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
,miIgd ¦ © © urn ¥ ¥ mB© gwle © ¨ § DA¨ xnY`c © § ¦ § `ziixF`A ¨ §© §
DiA¥ xnY`c © § ¦ § `pli`c ¨ ¨ ¦ § `Ai` ¨ ¦ oEpi`C ¦ § DliC ¨ ¦ oicETtaE ¦ ¦§
`xhQn¨ § ¦ ¦ oFl iYtnC ¥ © § ¦ oiN` ¥ ¦ xzA © ¨ oilf`e ¦ § ¨ § ,mlFrl ¨ § ige © ¨ lk`e§
©¨
oPnnc
¨ © § ¦ `Ik`lnA¨ © ¨ § © § oElcYWd § © § ¦ oFl ixn`c ¥ § ¨ § ,ipFncTd¦ § © © Wgpc§ ¨¨
oigEx
¦ lr© oPnnC ¨ © § ¦ oiN` ¥ ¦ lre © § ,`xdiqe
¨ £ ¦ § `WnWe ¨ § ¦ § `IakM ¨ © § Ÿ lr©
fv sc) Ediilre § © £ © ,rxe ¨ ¨ aFh ircFi ¥ § m"idl`k ¦ Ÿ ¥ iednl ¥¡ ¤ § ,oicWe ¦¥ §
migAfnl
¦ § © § © d"edi xn` © ¨ dMŸ , (cn dinxie ,bk a"n 'ir) ,xnY` © § ¦ (`"r
`av¨ § lklE ¨ § gxIle
© ¥ ¨ © § WnXle ¤ ¤ © § zFlGOle ¨ © © § miakMl ¦ ¨ Ÿ © mixHwnle§¦§ © § ©
KixA ¦ § `WcEw
¨ § iPnc ¦ © § Edi`¦ `ce ¨ § ,iziEv¦ ¦ ¦ `l Ÿ xW` ¤ £ minXd ¦©¨ ©
(`"r fv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ ctwz
lr© ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,oFdA§ liNn ¦ © `Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `nW ¨§
j"idl` d"edi mW¥ z`¤ `Vz ¨ ¦ `l Ÿ (f k zeny) xnY` © § ¦ i`d©
Wp© xA© liki ¦ ¨ ike ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,'eke dTpi ¤ © § `l Ÿ iM¦ `eXl §¨ ©
Dil¥ xn` © ¨ ,`pBnl ¨ ¨ © § `Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `nW ¨ § silF`l ¦ §
.oi`¦
zEWxA § ¦ lir`e ¦ © § cigId ¦ ¨ © zEWxn § ¥ witpC ¦ ¨ § o`n¨ `c¨ `peebkE ¨ §© §
zixA ¦ § zF`n¥ DiPn ¥ ¦ rxf © ¤ wiR`c ¦ © § F` ,miAxd̈ ¦ ©
`pli`
¨ ¨ ¦ rhp © ¨ i`d© EN`M ¦ § ,d`xkEp ¨ ¨ § zEWxA § ¦ lir`e ¦ © § Wcw ¤Ÿ
F` dgtW ¨ § ¦ F` dpFfA ¨ § rhpC © ¨ § xA© i`d© oibaE ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFhc§
lre © § ,lqt ¤ ¤ LN§ dUrz ¤ £ © `l Ÿ (c my) xnY` © § ¦ ,dCp ¨ ¦ F` diFb ¨
,dkQn ¨ ¥ © z`ixwz` © ¦ § § ¦ `c¨ `peEbA ¨ ¨ © § zciarz`c © ¦ £ § ¦ § `YxA ¨ ©§
lqt ¤ ¤ dUri ¤ £ © xW` ¤ £ Wi`d ¦ ¨ xEx`¨ (eh fk mixac) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
,`nlrc¨ § ¨ § FxzqA § ¦ § xzQA ¤ ¨ © i`n© ,xzQA ¤ ¨ © mUe ¨ § ,xnFbe ¥ § dkQnE ¨¥©
oEUrz £ © `l Ÿ (bk k zeny) `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦§
`l Ÿ `Ixag ¨ © § © EdEnwE` § ikde ¦ ¨ § ,adf ¨ ¨ idl`e
¥ Ÿ ¥ sqk ¤ ¤ idl`¥ Ÿ ¡ (iY`)¦ ¦
¥ § ¦ `"p) izF`
(iptl ¦ ¦ § © § ¤ iWOW
oiWOWOW © ¨ © zEnck § ¦ iY` ¦ ¦ oEUrz £©
lkC ¨ § ,oFinc § ¦ F` xEIv¦ mEW iliC ¦ ¦ xzQa ¤ ¥ © `xiivl ¨ § © § ,mFxOA ¨©
¦ ¦ § xzQA
idi`C) ¤ ¨ © ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § lirl ¥ § xiIvC ¥ ¦ § o`n¨
zEncE§ mlve ¤ ¤ § xEIv¦ mEW ,(o`xitq ¨ ¦ § xWrn¤ ¤ ¥ `lilM ¨ ¦ § ,DiYpikW
¥§ ¦ §
zWAlz`
© § © § ¦ DiznWp ¥ ¨ § ¦ ,DiliC ¥ ¦ oiWOWA ¦ ¨ © § oixiivnc ¦ § © § ¦ `peebM ¨ §© §
zwtp © § ¨ `lw ¨ ¨ ,`nlr ¨ § ¨ i`dn © ¥ zwtp © § ¨ cM© ,`nlv ¨ § © `EddA ©§
(a"r fv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ gtwz
`WcEw
¨ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`xEpA ¨ § oEcwFY § `nlvl ¨ § © § DAbl ¨©§
xn`i
© Ÿ deW`e ¤ § ¤ § ipEiOcz¦ § © § in¦ l`e ¤ § (dk n diryi) `Ed KixA ¦§
.(gi my) Fl EkxrY § © © zEnC§ dnE © l"`¥ oEiOcY § © § in¦ l`e ¤ § ,WFcw¨
lir`e¦ © § miAxd ¦ © ¨ zEWxn § ¥ witpC ¦ ¨ § o`n¨ lM¨ i`Ce © © ixaE
¦§
zEWxA § ¦ lir`e ¦ © § cigId ¦ ¨ © zEWxn § ¥ F` cigId ¦ ¨ © zEWxA §¦
dcFarA
¨ £ © `Ed KixA ¦ § `WcEwc ¨ § § `nW ¨ § axr © ¨ EN`M ¦ § ,miAxd̈¦ ©
witp ¦ ¨ dedc¨£ © `fx ¨ ¨ `Ed `ce ¨ § ,rxe ¨ ¨ aFhc§ `pli` ¨ ¨ ¦ ciare ¦ ¨ § ,dxf̈¨
ikp`
¦ Ÿ ¨ xSpckEapc
© ¤ § © § ¦ `nlv ¨ § © xn` © ¨ ded ¨£ DiaC ¥ § ,eiRn ¦ ¦ FrlA ¨§
d"edi mW¥ z`¤ `Vz ¨ ¦ `l Ÿ `C¨ oibaE ¦ § ,j"idl` d"edi
i`d© `xwr`l ¨ ¨ § © § `Ed KExA¨ WFcTd ¨ © cizre ¦ ¨ § ,`eXl § ¨ © j"idl`
`Ed `cd ¨ £ ,mPdibA ¨ ¦ ¥ § Dil¥ `cwF`lE ¨ ¨ § `nlrn ¨ § ¨ ¥ `pli` ¨¨ ¦
.xnFbe
¥ § zxrpl ¤Ÿ § ¦ oqgd Ÿ ¨ ¤ dide ¨ ¨ § (`l ` my) aizkc ¦§ ¦
`WOYW`l
¨ § © § ¦ § `Orl ¨ © § xiq` ¦ £ oM¥ m`¦ ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
zi`C ¦ § xza © ¨ `nlra ¨ § ¨ § `nWa ¨ § ¦ `le ¨ § K`ln ¨ § © mEWA§
`WcEw
¨ § xn` © ¨ `dc ¨ § ,ikd ¦ ¨ e`l© ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,`iaEaxr¨§ § ¦
,lk`Y¥ Ÿ lFk`¨ oBd ¨ © ur¥ lMn Ÿ ¦ (fh a ziy`xa) mc`l ¨ ¨ § `Ed KixA ¦§
i`d© xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` © ¨ ,lk`z © Ÿ `l Ÿ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urn ¥¥
axrz`e
© ¨ § ¦ § Dixz`n ¥ § © ¥ zigpe ¦ ¨ § agC ¨ § xzA © ¨ ,a`gC ¨ § mcw ¨ ¢ ded¨£
`pnfaE
¨ § ¦ § ,`Ed ikd ¦ ¨ i`Ce © © Dil¥ xn` © ¨ ,rxe ¨ ¨ aFhc§ `pli`A ¨¨ ¦ §
`pli`A
¨ ¨ ¦ § oiaxErn ¦ ¨ § Fed£ EN`M ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § oEpi`¦ l`xUic§ ¥ ¨§ ¦
htwz (a"r fv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `YWe
¨ ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
l`xUi
¥ ¨ § ¦ ,oi`ncw ¦ ¨ § © EdEnwE` § `C¨ oibaE ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFhc§
.md¥ dxdhA ¨ £ © § dxf ¨ ¨ dcFar
¨ £ oicaFr ¦ § `zElbA ¨ ¨§
Edi`c ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwc ¨ § § `pli` ¨ ¨ ¦ oirciC ¦ § ¨ § oiN` ¥ ¦ la` ¨£
`YpikW
¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § DiliC ¥ ¦ obA © § rEhp © ¨ ,miIgd ¦ © © ur¥
oilki
¦ § ¨ ,rx¨ LxEbi § § `l Ÿ (d d mildz) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,Dilic ¥ ¦
,llk¨ § `iaEaxr¨ § § ¦ `lA ¨ § DiYpikW ¥ § ¦ § iAbl ¥ © § oOYn ¨ © ¦ `lig ¨ ¥ `zgpl ¨ §©§
Fpinl¦ § ixR ¦ § dUFr ¤ ixR ¦ § ur¥ Edi`¦ ,`cETtE ¨ ¦ `cETR ¨ ¦ lkA ¨§
`C¨ oibaE ¦ § ,llM ¨ § `iaEaxr ¨ § § ¦ `lA ¨ § obA © § rEhp© ¨ , (` `i ziy`xa)
DiA¥ xnY` © § ¦ `l¨ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © ur¥ la` ¨ £ ,Fpinl ¦ § xn` ©¨
xnY`
© § ¦ DipibaE ¥ ¦ § ,Dipina ¥ ¦ § `lC ¨ § oin¦ axErn ¨ § la` ¨ £ ,Fpinl ¦§
dlri
¤ £ © `l Ÿ fphrW¥ § © © ,'eke mi`lM ¦ ¨ § ¦ rxfz © § ¦ `l Ÿ LcÜ § (hi hi `xwie)
.Lilr̈¤
`Ed KixA ¦ § `WcEwc ¨ § § dpEn` ¨ ¡ wilqC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
,oxin`
¨ ¦ £ xUrn ¤ ¤ ¥ `lilM ¨ ¦ § DiYpikW ¥ § ¦ § idi`c§ ¦ ¦
,llM¨ § `iaEaxr ¨ § § ¦ `lA ¨ § `cg ¨ £ `zErxA ¨ § ¦ `cg ¨ £ `YaWgnA¨ § © £© §
oxitq
¨ ¦ § EdNkC § ª § ob© idi`e ¦ ¦ § ,DiA¥ drEhp ¨ § dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lkC§¨
oin¦ idi`¦ ¦ ,Fpinl ¦ § ixR ¦ § DA¨ ciar ¦ ¨ cg© lke ¨ § ,cg¨ oEpi`¦ DÄ
xA© Kixv ¦ ¨ ikd ¦ ¨ ,xal ¨ § oirxf ¦ § © DiPn ¥ ¦ witp ¦ ¨ `l¨ cge © § cg© lkC§ ¨
DiliC
¥ ¦ oin¦ idi`C ¦ ¦ § ,DibEf ¥ zAn © ¦ xal ¨ § `rxf ¨ § © wiR` ¦ © `lC ¨ § Wp©
`cgil
¨ £ © § Wp© xA© Kixvc ¦ ¨ § `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,Dilic ¥ ¦ `cEgi ¨ ¦
lM¨ DiPn ¥ ¦ hiWtdl ¦ § © § Kixv ¦ ¨ ,DiYpikWA
¥ § ¦ § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
(a"r fv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ raWe
© ¤ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ vwz
raWe
© ¤ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
(`"r gv sc)
.dEnwE`
¨ § `de ¨ § Dilr ¥ £ hiNWC ¦ © § `Ed KixA ¦§
`Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § oeiM ¨ ¥ ,`A` ¨ © xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
dzin
¨ ¦ `nxbl ¨ § ¨ § cizr ¦ ¨ ded ¨£ `c¨ `pli`C ¨ ¨ ¦ § rci © ¨ ded ¨£
Dil¥ `xA ¨ ¨ i`O` © © (DixzA`¥ § © © iednl ¥ ¡ ¤ § oicizrC
¦ ¦ £ © oiixA ¨ § mc`l
¨ § ¦ lklE) ¨¨ §
`pwFIC
¨ § ¦ ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,DiOw ¥ © ihgnl ¥ ¡ ¤ § cizrC ¦ ¨ § mc`l ¨¨ §
ded
¨£ ikdC ¦ ¨ § ,mc`l ¨ ¨ § `xaC ¨ ¨ § cr© milW ¦ § ded ¨£ `l¨ `lirlc¦ ¨ ¥§
`znWpc
¨ ¨ § ¦ § `peebM ¨ § © § ,(`YzlC ¨ © § ¦ mc` ¨ ¨ iAbl ¥ © § i"k) `lirlC ¨ ¥ § ¦ mc` ¨¨
`la¨ § `znWpl ¨ ¨ § ¦ § `caFr ¨ ¨ zi`¦ `lc ¨ § dnkE ¨ § ,`tEb ¨ iAbl ¥©§
`wR`l
¨ ¨ © § `Yzl ¨ © § `pwFIC ¨ § ¦ carnl © ¡ ¤ § Kixv ¦ ¨ ded ¨£ ikd ¦ ¨ ,`tEb¨
m"c` ¨ ¨ ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ (`caFr ¨ ¨ M) § `peebM ¨ § © § `Nke ¨ Ÿ § ,`caFr ¨ ¨ DiA¥
Dilic
¥ ¦ dlErR ¨ § ,oicEwp ¦ § rWY © ¥ K"FpgC £ © xirf ¥ § oAWgl
© § ª § Edi`¦
`Nke
¨ Ÿ § ,`ziixF`C¨ § © § oeez` ¨ § © (lMn) ¨ ¦ lkA ¨ § `lilM ¨ ¦ § `YpikW ¨§ ¦ §
.`lirlc
¨ ¥ § ¦ `peebM ¨ §© §
`Ed `cd ¨ £ ,`awEp ¨ § `lA ¨ § milW ¦ § ded ¨£ `l¨ `lirlC ¨ ¥ § ¦ mc` ¨¨
mnW¨ § z`¤ `xwIe ¨ § ¦ © m`xA
¨ ¨ § dawpE ¨ ¥ § xkf ¨ ¨ (a d my) aizkc ¦§ ¦
mc`¨ ¨ ixAz` ¦ § § ¦ cke © § ,`awEp ¨§ mc`e¨ ¨ § ,xkC © § mc` ¨ ¨ ,mc` ¨¨
`xaIe
¨ § ¦ © (fk ` my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`a¨ wEp § Edi`c ¦ § `YzlC
¨©§ ¦
,`lirlc
¨ ¥ § ¦ `pwFIC ¨ § ¦ miNYW` ¦ © § ¦ ,FnlvA § © § mc`d ¨ ¨ ¨ z`¤ m"idl`
a my) 'eke m"idl` d"edi xihnd ¦ § ¦ `l Ÿ iM¦ `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨§
mc`¨ ¨ ded ¨£ gxkEn © § `C¨ oibaE ¦ § ,oi` ¦ © mc`C ¨ ¨ § oibA ¦ § i`O`e © © § ,(d
`awEpe
¨ § § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `pwFIC ¨ § ¦ DiA¥ miNYW`l ¦ © § ¦ § ,Dil¥ ixanl ¥§ ¦ §
(a"r fv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gv sc) avwz
iM¦ (a `p diryi) aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,cg¨ ded ¨£ DA¨ mc` ¨ ¨ i`dA ©§
.`znWpc
¨ ¨ § ¦ § `fx ¨ ¨ `ce ¨ § ,xnFbe ¥ § eiz`xw ¦ ¨ § cg¤̀ ¨
FCal © § mc`d ¨ ¨ ¨ zFid¡ aFh `l Ÿ (gi a ziy`xa) xn` © ¨ xzal ©¨§
car ¤ ¤ Edi`C ¦ § `tEb ¨ `C¨ ,FCbpM § ¤ § xfr ¤ ¥ FN dUr¤̀ ¤¡
`xb` ¨ § © Dil¥ iednl ¥¡ ¤ § oibA ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFHn¦ lilM ¦ § dgtW ¨§ ¦
mFId© Liptl ¤ ¨ § iYzp ¦ © ¨ d`x ¥ § (e l mixac) xn` © ¨ DpibaE
¨ ¦ § ,`WpEre ¨§ §
Dil¥ xn`e © ¨ § ,rxd ¨ ¨ z`e ¤ § zeOd¤ ¨ © z`¤ aFHd© z`e ¤ § miIgd ¦ © © z¤̀
Dil¥ ded ¨£ `l¨ ,DiciA ¥ ¦ dadi ¨ £ © `l¨ m`C ¦ § ,miIgA ¦ © © YxgaE ¨ §© ¨
ifg`
¥ £ © `C¨ lM¨ mre ¦ § ,`xiraM ¨ ¦ § ¦ dede ¨£ © ,`WpEre ¨ § § `xb` ¨§ ©
ded¨£ m`¦ ,Dil¥ rxi`C © ¦ § dn© lM¨ ,Dil¥ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
DA¨ dHn ¤ © ded ¨£ m`¦ F` ,Ekf§ iRlk ¥ © § `EdC§ cqg ¤ ¤ iRlM ¥ © § dHn ¤©
`l¨ Dizzina ¥ ¨ ¦ § `rA ¨ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § i`C ¦ § ,`aFg ¨ iRlM ¥© §
miIge ¦ © § zen¤ ¨ oEpi`C ¦ § ,DiliC ¥ ¦ oigxF` ¦ § oixY ¥ § Dil¥ ifg` ¥ £ © ded ¨£
.oFWl¨ ciA ©§
oFl Wixt`C ¦ § © § ,rxA ¨ § aFh axrn ¥ ¨ § ded ¨£ `lC ¨ § Dil¥ ifg`e ¥£ © §
(c ` ziy`xa) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,KWgd ¤ Ÿ © oiaE ¥ xF`d¨ oiA¥ m"idl` lCaIe© ¥§©
`WcEw¨ § car © ¨ ikde ¦ ¨ § , (bl ek zeny) mkl ¤ ¨ zkxRd¤ Ÿ ¨ © dliCade ¨ ¦§ ¦§
oiBxC¦ § © oiA¥ Wixt`c ¦ § © § ,`WRxh ¨ § § © Wp© xac © § `tEbA¨ § `Ed KixA ¦§
`lC ¨ § oelŸ iPnE ¦ © ,rxc ¨ § `pli`C
¨ ¨ ¦ § oiBxC ¦ § © oiaE¥ ,aFhc§ `pli`C§ ¨¨ ¦
bvwz (a"r gv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gv sc)
urnE¥ ¥ (fi a ziy`xa) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,rx¨ mr¦ aFh `axrl ¨ §¨§
iPn
¦ © `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § ,EPOn ¤ ¦ lk`z © Ÿ `l Ÿ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © ©©
dX`d
¨ ¦ ¨ (ai b my) Edi`¦ xn` © ¨ xzalE © ¨ § ,DiPn ¥ ¦ `xnYq`l
¨ § © § ¦ § Dil¥
.xnFbe
¥ § icOr ¦ ¨ ¦ Yzp ¨ © ¨ xW£̀ ¤
`d¨ ,iAx ¦ © iAx ¦ © xn`e © ¨ § ,Dil¥ oOCf` © © § ¦ cg© `aq ¨ ¨ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
iM¦ mc` ¨ ¨ (ci hi xacna) `ziixF`A ¨ § © § xn`C © ¨ § `xw ¨ § `pifg
¨ ¥£
,zed © £ `nlr ¨ § ¨ ixAz`C ¦ § § ¦ § mcw ¨ ¢ `ziixF`¨ § © `de ¨ § ,ld`A ¤ Ÿ § zEnï
iFkxve § ¨ § `nlr ¨ § ¨ lkC ¨ § ,mc`l ¨ ¨ § miCw` ¦ § © `nlrc ¨ § ¨ § `pifge© ¨ ¥£
zi`¦ `YpTY ¨ § © © i`n© ikd ¦ ¨ i`¦ ,mc` ¨ ¨ ixAz`C
¦ § § ¦ § mcw ¨ ¢ E`ixAz` ¦§ § ¦
`iIwiCvC
¨ © ¦ © § oiznWpC ¦ ¨ § ¦ § aizM ¦ § `de ¨ § `aq ¨ ¨ Dil¥ xn` © ¨ ,`kd̈ ¨
ziy`xa) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ ixAz`C¦ § § ¦ § mcw ¨ ¢ E`ixAz` ¦§ § ¦
,dnWp ¨ ¨ § `N` ¨ ¤ ziW`x ¦ ¥ zile ¥ § m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA¦ ¥ § (` `
idi`
¦ ¦ ,mc` ¨ ¨ znWp © § ¦ d"edi xp¥ (fk k ilyn) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
,mc` ¨ ¨ zi`e ¦ § mc` ¨ ¨ zi`¦ `N` ¨ ¤ ,`lirlC ¨ ¥ § ¦ mc`c ¨ ¨ § `znWp ¨¨§ ¦
,`tEbC¨ § mc` ¨ ¨ zi`e ¦ § ,`znWpC¨ ¨ § ¦ § mc` ¨ ¨ Edi`C ¦ § mc` ¨ ¨ zi`¦
xnY`
© § ¦ Dilre ¥ £ © ,dnC ¨ ¨ ladl ¤ ¤ © mc` ¨ ¨ (c cnw mildz) DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
(d fi dinxi) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,ld`A ¤ Ÿ § zEni¨ iM¦ mc` ¨ ¨ (ci hi xacna)
,FrFxf§ xUA ¨ ¨ mUe ¨ § mc`A ¨ ¨ ¨ (a"r gv sc) ghai © § ¦ xW` ¤ £ xaBd ¤ ¤ © xEx`¨
oixY ¥ § Dil¥ zi`e ¦ § ,oe` ¤ ¨ Wi`¦ lrIlA © © ¦ § mc` ¨ ¨ l"`nq `ce§ ¨
zFWtp § © lM¨ lr© (`i `k `xwie) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,oiWiA ¦ ¦ oiawEp ¦§
`N`¨ ¤ eia` ¦ ¨ zile ¥ § ,`OHi ¨ © ¦ `l Ÿ FO`lE ¦ § eia`l ¦ ¨ § ,`ai Ÿ ¨ `l Ÿ zn¥
(a"r gv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (`"r gv sc) cvwz
mc`l¨ ¨ § oieW
¨ § © ,oFl oieWC ¨ § © § oEpi`¦ oiN`c ¥ ¦ § ,`nlra ¨ § ¨ § E`ixAz` ¦§ § ¦
aFh mc`M ¨ ¨ § oixn`e ¦ § ¨ § ,lrIlA © © ¦ § mc`lE ¨ ¨ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ ixwz`C§¥§ § ¦
`IaiIg
¨ © ¨ © oiN` ¥ ¦ gEx © iptl ¥ § ¦ uFnk§ Eidi § ¦ ,oieW ¦ ¨ oFdlEM § `hFgM ¥ ©
.EdiiPn § © ¦ dgFC ¤ d"edi K`lnE © § © ,ikd ¦ ¨ ixn`c§
¥§ ¨
K`ln
¨ § © Edi`C ¦ § mc` ¨ ¨ zi`e ¦ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ Edi`C ¦ § mc` ¨ ¨ zi`C ¦ §
`WcEwc
¨ § § `pwFIcA ¨ § ¦ § mc` ¨ ¨ zi`e ¦ § ,o"exhhn `ce§ ¨
,`"d e"`e `"d c"ei `ce ¨ § ,DizEliv`
¥ ¦ £ Edi`c ¦ § `Ed KixA ¦§
xz`aE
© £ © ,`zEliv` ¨ ¦ £ `N` ¨ ¤ dIUre¨ ¦ £ © dxivie ¨ ¦ ¦ d`ixA ¨ ¦ § Dil¥ zile§ ¥
`lŸ (d d mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,zen ¤ ¨ `le ¨ § `hg § ¥ zil¥ `C¨
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § iPn ¦ © lrIlA© © ¦ § mc` ¨ ¨ i`d© lre © § ,rx¨ LxEbi § §
i`dC © § ,aFh mr¦ Dil¥ `axrl ¨ § ¨ § `lcE ¨ § ,DiPn ¥ ¦ lkinl © ¥ § `lc§ ¨
mixb ¦ ¨ `ce ¨ § ,zxtFr ¤¨ mr¦ `RqM ¨ § © aixrC ¥ ¨ § o`nM ¨ § Edi`¦
dn© `xFdpa ¨ § ¦ `kFWg ¨ £ axre © ¨ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `ilOtA ¨ § © © § `lEAlA ¨ § ¦
(c ` ziy`xa) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § Wixt`C ¦§ © §
.KWgd ¤ Ÿ © oiaE ¥ xF`d¨ oiA¥ m"idl` lCaIe© ¥§©
F` dgtW ¨ § ¦ F` dCPA ¨ ¦ © Dirxf ¥ § © lir`C ¦ © § o`n¨ `N` ¨ ¤ cFr `le ¨§
`WcEw
¨ § Wixt`C ¦ § © § dn© axrn ¥ ¨ § EN`M ¦ § ,dpFf ¨ F` diFb ¨
,minl¦ ¨ ¨ min ¦ © oiA¥ liCan ¦ § © idie ¦ ¦ (e my) aizkc ¦ § ¦ ,`Ed KixA ¦§
`ce ¨ § ,xYEn¨ `ce ¨ § xEq`¨ `cC ¨ § ,`ikc ¨ § © inl ¥ § dCp ¨ ¦ in¥ oEpi`C§ ¦
oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,dxdh ¨ £ © `ce ¨ § d`nEh¨ § `C¨ ,lEqt¨ `ce ¨ § xWM̈
¥
(a"r gv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiYWe
¦ ¦ § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦ evwz
`Wxt`l
¨ ¨ § © § ,(dWnl
¤ Ÿ § `"q) (dpWn § zaidiz`C
¨ § ¦ oFdA) © ¦ § § ¦ § oixcq
¦ § ¦ ziW¦
.DixzA`
¥ § © © Ez`C
¨ § oixce
¦ ¨ § mc`¨ ¨ oFl axrC
© ¨ § ,rxl¨ ¨ aFh oiA¥
oiYWe
¦ ¦ § `ipnY
¨ § © § `pETY
¨ ¦
axgd
¤ ¤ © hdl © © ,m"idl` i`n© ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
ziy`xa) miIgd ¦ © © ur¥ KxC ¤ ¤ z`¤ xFnWl § ¦ zkRdzOd¤¤© § ¦ ©
`de
¨ § ,o"exhhn `ce ¨ § ,i`Ce © © m"idl`d¨ dHn ¥ © , (ck b
EIPYW`
¦ © § ¦ DiaE ¥ ,ingxl ¥ £ © § `piCn ¨ ¦ ¦ KRdz`C © © § ¦ § Dil¥ `pniwE` ¨§ ¦
KRdz`
© © § ¦ cM© ,`cl ¨ § `c¨ Enc¨ `lC ¨ § oipwFIC¦ § ¦ lM¨ (EgkYW` § © § ¦ `"p)
KRdz`
© © § ¦ cke © § ,xFWc§ `tEvxR ¨ § © ifg` ¥ £ © `l`nUl¨ ¨ § ¦ `pinin ¨ ¦ ¦
KRdz`
© © § ¦ cke © § ,dix`c ¥ § © § `tEvxR ¨ § © ifg` ¥ £ © `pinil
¨ ¦ ¦ `l`nVn ¨ ¨§ ¦
`" p) xWpl ¤ ¤ § KRdz`e © © § ¦ § iFRp` § © xifg` ¦ § © axrnl ¨ £ © § EdiiexYn§© §© ¦
Edi`C ¦ § gxfnl ¨ § ¦ § EdiiexYn § © § © ¦ KRdz` © © § ¦ cke © § ,(m;c`l ¨¨ §
,xWpl
¤ ¤ § dHnNn ¨ © § ¦ ,(xWpl ¤ ¤ § `"p) mc`l ¨ ¨ § KRdz` © © § ¦ `zirvn`A
¨ ¦¨§¤§
.DiA¥ rcFnYW` ¨ § § ¦ `lC ¨ § `nlra ¨ § ¨ § `pwFIC ¨ § ¦ zil¥
¦ § ¦ lke
oipwFIC ¨ § ,DiA¥ oiifgz` ¨ § © § ¦ zFlGn ¨ © xUr © £ oixY ¥§
dn© lkC ¨ § oipwFIce
¦ § ¦ § oiznWpC ¦ ¨ § ¦ § oipwFIce ¦ § ¦ § `iIk`lnC§ ¨© ¨ § ©
milW
¦ § mc`c¨ ¨ § `pwFIc
¨ § ¦ Edi`¦ e`l) © ,`rx`aE ¨ § © § `InWA ¨ © § ¦ ixAz`C¦§ § ¦ §
`InWA
¨ © § ¦ lilM ¦ § (ded ¨ © `lM Ÿ § `"p) (`Ed m`¦ `N` ¨ ¤ ,oipETY
¦ ¦ lkA ¨ §
`Iqxke
¨ © § ¨ § `IlGnE ¨ © ¨ © `Iakke ¨ © § Ÿ § `xdiqe ¨ £ ¦ § `WnWe ¨ § ¦ § `rx`e§ ¨ §©
aidiz`
¦ § § ¦ Ediiexzc § © § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,mPdibe ¨ ¦ ¥ § ocr ¤ ¥ obe © § `Ik`lnE
¨© ¨ § ©
fvwz (`"r hv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
(`"r hv sc)
d`zilY
¨ ¨ ¦ § , (dpiaE) ¨ ¦ dpEazE
¨ § dnkg ¨ § ¨ oixY ¥ § 'a ziW`xA ¦ ¥§
i`daE
© § .(f ` ilyn) zrC © ¨ ziW`x ¦ ¥ d"edi z`xi © §¦
zilC¥ § ,FYW` § ¦ dEg ¨ © z`¤ rci © ¨ mc`de¨ ¨ ¨ § (` c ziy`xa) xnY` © § ¦ zrC©©
`cEgi
¨ ¦ .`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`C ¦ § zrca © © § `N` ¨ ¤ bEEf¦
`cEOrc
¨ © § `cEgi ¨ ¦ wiCv ¦ © `Yzl¨ © § Edi`¦ ikd ¦ ¨ .`Oi`e
¨ ¦ § `A`c§
¨©
Ediilr§ © £ zixaE ¦ § sEbe§ ,`Yzlc ¨ © § ¦ `YpikWE ¨ § ¦ § `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
Ediiexze
§ © § © § ,xnFbe
¥ § d"edi zFrC¥ l"`¥ iM¦ (b a ` l`eny) xnY` ©§ ¦
.oixYn¥ § ¦ zEgR¨ zEcr¥ zilC ¥ § ,zEcr¥
liaq¦ ¨ cEOr© Edi`¦ ,`Oi`e ¨ ¦ § `A`C ¨ © § cEgi¦ Edi`¦ oA¥ i`de ©§
oFdA§ xnY`c © § ¦ § `rx`e ¨ § © § `InWc¨ © § ¦ `peebM ¨ § © § ,`NM ¨Ÿ
(dk i ilyn) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,`niiw¨ § © `kn ¨ § q© cg© lr© `nlrC¨§ ¨ §
`cEOr
¨ © lr© oiknq ¦ § ¨ `Oi`e¨ ¦ § `A` ¨ © ikd ¦ ¨ ,mlFr ¨ cFqi§ wiCve§ ¦©
,d"ed `c¨ `peebM ¨ § © § zaE © m`¥ oiA¥ cEgi¦ Edi`e ¦ § ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
,`kd ¨ ¨ b"ie§ `kd ¨ ¨ b"i cg` ¨ ¤ cg` ¨ ¤ d"d Eciarz` ¦ £ § ¦ DiaE¥
(`"r hv sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ gvwz
oPnn
¨ © § iC¦ ,'e 'e oEpi`C ¦ § oiilY ¨ § © DiPn ¥ ¦ zFlGn ¨ © lke ¨ § ,`Nkc§
¨Ÿ
o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,`"d¥ `"d¥ oEpi`c ¦ § ,iYrW ¥ § © xqixY © ¥ § lr©
.`YrW¨ § © Dil¥ `niiwC§ ¨ §©
'e mre ¦ § ,lBlb © § © Edi`C ¦ § 'i `c¨ EdNkC § ª § lEBlb § ¦ Edi`C ¦ §
.cFqi§ on¦ e"qc§ `fxA ¨ ¨ § Edi`C ¦ § ,lEBlB § ¦ ciarz` ¦£§ ¦
dnixvn
¨ § © § ¦ awrilŸ £ © § d`Ad ¨ ¨ © WtPd ¤ ¤ © lM¨ (ek en ziy`xa) DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
,miXW ¦ ¦ `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `zExrz`l¨ ¨ § © § ,WWe ¥ ¨ miXW ¦ ¦
DiaC¥ § wiCvA ¦ © § finxz` ¦ § § ¦ `Nke ¨ Ÿ § ,WWe ¥ ¨ wiCvc ¦ © § `zExrz`l
¨ ¨§©§
DiA¥ gpe ¨ § DiA¥ lBlBz`C © § © § ¦ § ,c"Ei oOY ¨ © cFqi§ cFre§ ,lEBlB §¦
m"idl` lkie © § © (a a my) `C¨ oibaE ¦ § ,lBlBz`C
© § © § ¦ § oilEBlB ¦ § ¦ lMn ¨¦
DiA¥ lEBlbC § ¦ § 'e zF`e§ ,dUr ¨ ¨ xW` ¤ £ FYk`ln § © § iriaXd ¦ ¦ § © mFIA©
`cEOraE
¨ © § ,ziW¦ oEpi`¦ wiCvA ¦ © § ,`FAx¦ oiYWl ¦ ¦ § wiCv ¦ © wilq̈¦
wilq¦ ¨ ` Edi`c ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ xzkaE¤ ¤ § ,oiYWl ¦ ¦ § wilq ¦ ¨ `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
.`A¨ xFce§ KlFd ¥ xFC Edi`¦ `ce ¨ § ,`FAx¦ oiYWl ¦ ¦ §
lEBlb § ¦ Edi`C ¦ § xn` © ¨ `aq ¨ ¨ `de ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
Dilr
¥ £ `ixWe¨ § © § DiA¥ lBlBznC © § © § ¦ § 'i oOze ¨ © § ,Edi`¦ cFqiA §©
,inFi
¥ ziWA ¦ § gxhc © ¨ § `lEBlbc
¨ § ¦ § `gxh ¨ § ¨ `Eddn © ¥ DiA¥ gpe§ ¨
,xUr¤ ¤ oipnf ¦ § ¦ ziW¦ 'iA§ oiYWlE ¦ ¦ § ,'e z`A ¨ § ziWl ¦ § oiwlqC§
¦§¨
`ce¨ § , d`Nr
¨ ¨ ¦ xzka ¤ ¤ § `FAx¦ oiYWlE ¦ ¦ § ,sN`A ¤ © § oitl` ¦ § © ziWlE ¦ §
.zcnFr
¤ ¨ mlFrl ¨ § ux`de ¤ ¨ ¨ § `A¨ xFce§ KlFd ¥ xFC Edi`¦
`Ed `cd ¨ £ ,Dil¥ `niiw ¨ § © `YrW ¨ § © lif`e ¦ ¨ § iz`c ¥ ¨ § `pnf ¨ § ¦ lkaE¨§
dxz (`"r w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`niiw
¨ § © DibEf ¥ zA© i`dlC © § ¦ ,zcnFr ¤ ¨ mlFrl ¨ § ux`de ¤ ¨ ¨ § aizkc¦
¦§
aB© lr© s`© ,`YrW ¨ § © lkaE ¨ § `lEBlB¨ § ¦ lkaE ¨ § xz` © £ lkA ¨ § Dil¥
,Fl aFhe§ wiCv ¦ © Edi`¦ i`d© ,oilEBlb ¦ § ¦ dOka ¨ © § iz`e ¥ ¨ § lif`C§
¦¨
`YrW
¨ § © `N` ¨ ¤ Dil¥ `niiw ¨ § © `l¨ Dilic ¥ ¦ `YrWC ¨ § © § o`nlE ¨§
rxe© § wiCv ¦ © Edi`¦ i`de © § ,Dil¥ `niiw ¨ § © DibEf ¥ zA© e`lc © § `xg`
¨¢ ¨
z`¤ wgFCW ¥ ¤ in¦ lM¨ oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ dEnwE`c
¨ § § dnM ¨ § ,Fl
.FzwgFc
¨ £ drXd ¨ ¨ © drXd ¨¨ ©
,ded¨£ xEnB¨ wiCv ¦ © zcR ¨ § 'x `de ¨ § ,xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
DibEf
¥ zA© idi`C ¦ ¦ § Dilic ¥ ¦ `YrWA ¨ § © § ltp © ¨ `l¨ i`O`e§ ©©
litpC
¦ ¨ § Dil¥ aiIgnc ¥ © § ¦ `lEBlB
¨ § ¦ zi`¦ ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,FliB¦ oA¤
xW`
¤ £ ux` ¤ ¤ (h g mixac) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,FliB¦ oA¤ Edi`C ¦ § DilGnA
¥¨© §
ipFfnc
¥ § ¦ `YrW ¨ § © idi`C ¦ ¦ § ,mgl ¤ ¤ DA¨ lk`Y © Ÿ zEpMqna ¥ § ¦ § `l Ÿ
`lC
¨ § Dil¥ aiIgnc ¥ © § ¦ `lEBlB¨ § ¦ zi`e ¦ § ,ipaE ¥ ¨ iIgc ¥ © § `YrWe§¨§©
aB© lr© s`© ,FliB¦ za© idi`c ¦ ¦ § ipFfnc ¥ § ¦ `YrWA ¨ § © § litp̈ ¦
ix`n
¥ ¨ dEnwE`
¨ § `C¨ oibaE ¦ § ,`nlrA ¨ § ¨ § oeekf ¨ § © dOM ¨ © ciarC§
¦¨
`N`
¨ ¤ `zln ¨ § ¦ `ilz ¨ § © `zEkfA
¨ § ¦ e`l© ipFfnE ¥ § iIg ¥ © ipA ¥ ¨ oizipzn
¦ ¦§©
`lGnA
¨ ¨ © § EN`M ¦ § Dil¥ mixb ¦ ¨ `lEBlbC
¨ § ¦ § ,`zln ¨ § ¦ `ilz ¨ § © `lGna
¨¨© §
.`zln¨ § ¦ `ilz ¨§ ©
Dixa`¥ § ¦ xcde © ¨ § `nlrl ¨ § ¨ § aixg`C ¦ £ © § zirA ¦ ¨ i`¦ xn`C © ¨ § dnE ©
`prnW
¨ § © § ikd ¦ ¨ ,ipFfnc ¥ § ¦ `YrWA ¨ § © § YltpC § § © § ¦ xWt`e§ © §¤
`c¨ ,Fnvr § © iptA
¥ § ¦ mlFr ¨ Fl Wi¥ wiCve ¦ © § wiCv ¦ © lkC ¨ § i`CeA© ©§
(a"r w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ exz
i`¦ xnY` © § ¦ KM© oibaE ¦ § ,ohw ¨ ¨ mlFr ¨ ixwz`C ¥ § § ¦ § Wp© xac © § `tEb¨
,`xg` ¨¢ ¨ `lEBlbA¨ § ¦ § Dil¥ izii`e ¥ § © § ,`nlrl ¨ § ¨ § aixg`C ¦ £ © § zirÄ ¦
.ipFfnc
¥ § ¦ `YrWA ¨ § © § YltpC § § © § ¦ ilE`e§
©
zigp ¦ ¨ `w¨ oiwiYrc ¦ ¦ © § `wiYr ¨ ¦ © oiaqc ¦ ¨ § `aq ¨ ¨ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
,`YpikW¨ § ¦ § `C¨ wiCv ¦ © lkC ¨ § mlFr ¨ xn`e © ¨ § ,DiAbl ¥©§
zx`YW`e
© ¨ § § ¦ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Dpin ¨ ¦ wNYq` © © § ¦ cM©
lkC¨ § ,`nlr ¨ § ¨ aixg`c ¦ £ © § iraY ¥ § ¦ xnY` © § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,daixg ¨ ¥£
,lEBlb § ¦ Edi`¦ 'e mre ¦ § ,lBlB © § © z`ixwz` © ¦ § § ¦ dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦§
xFC Edi`¦ `ce ¨ § ,`FAx¦ oiYWl ¦ ¦ § oiwlq ¦ § ¨ oeez`A
¨ § © § oxitq ¨ ¦ § ziWe§ ¦
ux`de
¤ ¨ ¨ § ,`FAx¦ oiYXn ¦ ¦ ¦ zEgR¨ xFC zile ¥ § ,`A¨ xFce§ KlFd ¥
.`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ zcnFr ¤ ¨ mlFrl ¨ §
ilE`e
© § i`d© ilEM ¥ xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,ilE` © z`ixwz` © ¦ § § ¦ idi`c ¦ ¦ §
lr© (a g l`ipc) xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,ipFfnc
¥ § ¦ `YrWl ¨ § © § ikfC ¥¨ §
idi`c
¦ ¦ § `nlrl ¨ § ¨ § iziiC¥ ¥ § mcw ¨ ¢ aiIgz` © © § ¦ xakC ¨ § ¦ ,ilE` ¨ laE` ©
`lirl
¨ ¥ § idi`c ¦ ¦ § dxitqA ¨ ¦ § ¦ aiIgz` © © § ¦ `de ¨ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW¨§ ¦ §
Wp© xA© lihpz`C ¦ § § ¦ § xz` © £ `Eddl © § oTYz`C
© © § ¦ § cr© ,DiPn ¥¦
idi`c
¦ ¦ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikWA ¨ § ¦ § ¦ dpTY ¨ ¨ © Dil¥ zil¥ ,DiznWp ¥¨§ ¦
m`e ¦ § ,Dil¥ `niiw ¨ § © `l¨ `YrW ¨ § © `C¨ oibaE ¦ § ,EdNkc § ª § `YrW¨§©
e`l© oeekf ¨ § © dOM ¨ © ciaric ¦ £ © § Elit` ¦ £ d`Nr ¨ ¨ ¦ `lGnA ¨ ¨ © § `ilY ¨§ ©
xn`© ¨ ,`lirNn ¨ ¥ § ¦ Edi`¦ aiiEgn ¨ § `dc ¨ § ,`zln ¨ § ¦ `ilz ¨ § © `zEkfA
¨ §¦
(a"r w sc) `ilzc ¨ § © § `lEBlB ¨ § ¦ rnWn © § © `kdn ¨ ¨ ¥ oFrnW § ¦ iAx ¦ ©
fxz (a"r w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
EzigpC
¦ § ¦ xzal
© ¨ § ,DliC
¨ ¦ oiBxC ¦ § © raXnE
© ¤ ¦ d`YY ¨ ¨ © `YpikXn
¨§ ¦ § ¦
.mwe
¨ § Edi`¦ `fxe¨ ¨ § ,Dixz`l
¥ § © § wilq ¦ ¨ `NM
¨ Ÿ ,oOY ¨©
oi`¥ cr© wNYq`C
© © § ¦ § 'e ,DiPn ¥ ¦ wNYq`c
© © § ¦ § Eriap ¦ § ded ¨£ i`nE©
Edi`C¦ § 'e Dil¥ zigpc ¦ ¨ § ,d`Nr¨ ¨ ¦ `lGn ¨ ¨ © Edi`C¦ § sFq
.Dixz`l
¥ § © § DixA ¥ § lM¨ `A` ¨ © wilq ¦ ¨ xzalE
© ¨ § ,Dixz`l¥ § © § `A`
¨©
DixAn
¥ § ¦ `A`
¨ © wilq
¦ ¨ xzalE
© ¨ § ,Dixal
¥ § ¦ `A`
¨ © Edi`C
¦ § oel
Ÿ zigpc
¦ ¨ § `" p)
(Dixz`l
¥§ © §
`niiwC
¨ § © § o`n¨ Edi`¦ d`Mf
¨ ¨ © Dil¥ `niiwc
¨ § © § `YrW
¨ § © Edi`c)
¦ § (xzein df lk)
wgFCd
¥ © lM¨ dEnwE`c
¨ § § dnM
¨ § `YrW
¨ § © Dil¥ `wigc
¨ ¦ § `le
¨ § Dil¥
Dil¥ xn`
© ¨ `YrW
¨ § © Dil¥ `wigcC
¨ ¦ § ¦ zcR
¨ § iAx
¦ © `de
¨ § FzwgFc
¨ £ drW
¨ ¨ drXd
¨ ¨ © z¤̀
`YrWA
¨ § © § YltpC
§ § © § ¦ xWt`e
© § ¤ § `nlr
¨ § ¨ aixg`C
¦ £ © § zira
¦ ¨ i`¦ `Ed KixA
¦ § `WcEw
¨ §
`fx
¨ ¨ `C¨ Dil¥ xn`
© ¨ i`O`
© © i`d© ilEM
¥ `WiCw
¨ ¦ © `pivFA
¨ ¦ Dil¥ xn`
© ¨ ipFfnc
¥ § ¦
mcw
¨ ¢ Dix`nl
¥ ¨ § aiIgz`e
© © § ¦ § `lEBlbA
¨ § ¦ § iz`C
¥ ¨ § Wp© xac
© § `prnW
¨ § © § `axax
¨ §§ ©
`ilY
¨ § © DizEkfA
¥ § ¦ e`l© oeekf
¨ § © dOM
¨ © ciariC
¦ £ © § aB© lr© s`© `nlrl
¨ § ¨ § iziiC
¥ ¥§
`nlrl
¨ § ¨ § aixg`C
¦ £ © § zira
¦ ¨ i`¦ xn`C
© ¨ § dnE
© Dil¥ mixB
¦ ¨ DilGn
¥ ¨ © `dc
¨ § `zln
¨§ ¦
`wiCv
¨ ¦ © lkc
¨ § `prnW
¨ § © § ikd
¦ ¨ i`CeA
© © § ipFfnc
¥ § ¦ `YrWA
¨ § © § YltpC
§ § © § ¦ xWt`e§
© § ¤
mlFr
¨ ixwz`C
¥ § § ¦ § Wp© xac
© § `tEb
¨ `ce
¨ § Fnvr
§ © iptA
¥ § ¦ mlFr
¨ Dil¥ zi`¦ `wiCve§
¨ ¦©
`tEbA
¨ § Dil¥ izii`e
¥ § © § `nlrl
¨ § ¨ § Di axg`C
¥ § § © § zira
¦ ¨ i`¦ xn`
© ¨ `C¨ oibaE
¦ § ohw
¨¨
`k zeny) aizM
¦ § `de
¨ § Dil¥ xn`
© ¨ ipFfnc
¥ § ¦ `YrWA
¨ § © § YltpC
§ § © § ¦ xWt`e
© § ¤ § `xg`
¨¢ ¨
lrti
© § ¦ dN`
¤ ¥ lM¨ ode
¤ § rxbi
¨ § ¦ `l
Ÿ DzpFre
¨ ¨ § DzEqM
¨ § Dx`W
¨ ¥ § Fl gTi
© ¦ zxg`
¤ ¤ © m`¦ (i
© ¨ . (my) sqM
xn` ¤ ¨ oi`¥ mPg
¨ ¦ d`vie
¨ § ¨ § Dl¨ dUri
¤ £ © `l
Ÿ dN`
¤ ¥ WlW
¨ § m`e
¦ § 'eke l"`¥
oizipzn
¦ ¦ § © ix`n
¥ ¨ EdEnwE`c
§ § dnM
¨ § d`Nr
¨ ¨ ¦ `fx
¨ ¨ `kd
¨ ¨ ilBz`
¥ § § ¦ i`Ce
© © Dil¥
aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd
¨ £ DiliC
¥ ¦ miIg
¦ © idi`C
¦ ¦ § gMYW`e
© © § ¦ § `inc
¨ § © FtEbM§ FYW`
§ ¦
miwifgOl
¦ ¦ £ © © `id¦ miIg
¦ © ur¥ Yad`
¨ § ¨ ¨ xW`
¤ £ dX`
¨ ¦ mr¦ miIg
¦ © d`x§
¥ (h h zldw)
mixac) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd
¨ £ Dilic
¥ ¦ dqpxR
¨ ¨ § © idi`e
¦ ¦§ (`"r `w sc) ,(gi b ilyn) dA¨
(`"r `w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ ixz
ipFfnE
¥ § iIg
¥ © ipA
¥ ¨ DpinE
¨ ¦ 'eke mgl
¤ ¤ DA¨ lk`Y
© Ÿ zEpMqna
¥ § ¦ § `l
Ÿ xW`
¤ £ ux¤̀
¤ (h g
.(k"r
iEPWe ¦ § mXd ¥ © iEPWe ¦ § mFwn¨ iEPW¦ oilEBlB ¦ § ¦ oiN` ¥ ¦ lawle ¥ ¢¨ §
KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `peebM ¨ § © § mFwn¨ iEPW¦ ,dUrn ¤ £©
,FnFwOn § ¦ `vFi ¥ d"edi dPd ¥ ¦ (`k ek diryi) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`Ed
dnM¨ § ,`picl ¨ ¦ § ingxnE ¥ £ © ¥ ingxl ¥ £ © § `piCn ¨ ¦ ¦ iPYW`¦ © § ¦ witp ¦ ¨ cke§©
,`xwp ¨ § ¦ ip`¦ £ aYkp ¨ § ¦ ip`Wk ¦ £ ¤ § `l Ÿ oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`c§ §
`xwpe
¨ § ¦ § d"ediA§ aYkp ¨ § ¦ Dixz` ¥ § © Edi`c ¦ § `Ad ¨ © mlFrÄ ¨
`C¨ ,i"pc`A§ `xwpe ¨ § ¦ § d"ediA§ aYkp ¨ § ¦ dGd¤ © mlFrA
¨ ¨ ,d"ediA§
`nlr
¨ § ¨ ,iz`c ¥ ¨ § `nlr ¨ § ¨ Edi`C ¦ § ,Dixz`n ¥ § © ¥ xal ¨ § mFwn¨ iEPW¦
ip`
¦ £ (e b ik`ln) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`iEPW¨ ¦ DiA¥ zil¥ iz`c ¥¨ §
mWa¥ § `xwpe ¨ § ¦ § d"edi mWA ¥ § aYkp ¨ § ¦ ,izipW¦ ¦ ¨ `l Ÿ d"edi
iPYW`
¦ © § ¦ Dixz`n ¥ § © ¥ xal ¨ § ,ingx ¥ £ © d"edi ixwz` ¥ § § ¦ ,d"edi
`QMn
¥ ¦ ¦ cnFr ¥ `fx
¨ ¨ `ce ¨ § ,oic¦ ixwz`e ¥ § § ¦ § i"pc` ixwz`e§ ¥§ § ¦
.oic¦ `QM ¥ ¦ lr© aWFie ¥ § mingx© ¦£
iEPW¦ ,d"edi W"A© Y"`A § © § Edi`C ¦ § ,u"tvn `C¨ mXd ¥ © iEPW¦
lMŸ ,ci¨ xg`lM © © § ¦ lM¨ KixvC ¦ ¨ § ,zAW ¨ © `c¨ dUrn ¤ £©
,dUrn¤ £ © iEPW¦ `c¨ ,`YpikW ¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § ci¨ xg` © © ,wiCv ¦ © Edi`C§¦
DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,Ecibq ¦ § oOY ¨ © zil¥ ci¨ xg`lM © © § ¦ Edi`c ¦ § `pnfaE
¨§¦§
,Dil¥ cibq ¦ ¨ DipCira¥ ¨ ¦ § `lrY ¨ £ © ,KExaA ¨ § rxFM
© ¥ rxFMd © ¥ © lM̈
`C¨ lM¨ mre ¦ § ,apf ¨ ¨ ciarz` ¦ £ § ¦ ci¨ xg`lk © © § ¦ Edi`c ¦ § `pnfaC¦
¨§¦§
`ixz (`"r `w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
Fl gxfIe © § ¦ © (al al my) DipibaC ¥ ¦ § ¦ ,WnXd ¤ ¤ © `a¨ iM¦ mW¨ olIe ¤ ¨ © (`i gk
DigEx¥ `lEBlbA
¨ § ¦ § Dia¥ `z`c ¨ ¨ § dWn ¤ Ÿ Edi`C ¦ § ,WnXd ¤¤©
`cg ¨ £ `BxcA ¨ § © § iniiw ¥ § © Fed£ dWnE ¤ Ÿ awri Ÿ £ © `C¨ oibaE ¦ § ,dWnC§ ¤Ÿ
,`znWpa
¨ ¨ § ¦ § `ce ¨ § `tEba¨ § `C¨ la` ¨ £ ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ ©§
idi`C
¦ ¦ § Wp© xA© lkl ¨ § `niiw ¨ § © `YrW ¨ § © zil¥ `C¨ oibaE ¦§
DlrA
¨ § © `la ¨ § `YpikW¨§ ¦ §
i`¦ xn`e © ¨ § ,zcR ¨ § iAxl ¦ © § `YrW ¨ § © Dil¥ zwigC © ¦ § cM© `C¨ oibaE ¦§
`YrWA
¨ § © § YltpC § § © § ¦ xWt`e © § ¤ § `nlrl ¨ § ¨ § Diaxg`C¥ § § © § zirÄ ¦
irA
¥ ¨ i`¦ ilE`e © § `N` ¨ ¤ ,ilE`e © § i`n© YltpC § § © § ¦ ilE`e
© § ,ipFfnc¦ ¥ §
DizY`¥ § ¦ `dc ¨ § ,ipFfnc
¥ § ¦ `YrWA ¨ § © § Yltpc§ § © § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
idi`C
¦ ¦ § dn© `niiw ¨ § © iedC ¥£ © DlrA ¨ § © irA ¥ ¨ i`¦ ilE`e© § ,ciar̈ ¦
.Dlrac
¨ § © § `zEWx ¨ § `lA ¨ § zciar © ¦£
`YpikW
¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `niiw ¨ § © `YrW ¨ § © zil¥ `c¨ `peebkE ¨ §© §
`lEBlba
¨ § ¦ § izii ¥ ¥ m`¦ `N` ¨ ¤ ,Wp© xa© `Eddl ©§
(b fh `xwie) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`YrW ¨ § © `iddC ¦ © § Wp© xa© `Edda ©§
(a my) xnY` © § ¦ Dlra ¨ § © `laE ¨ § ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £ © `ai Ÿ ¨ z`fA Ÿ §
axTd
¥ ¨ © xGde ¨ © § ,(`p ` xacna) WcTd ¤Ÿ © l`¤ zr¥ lka ¨ § `ai Ÿ ¨ l`e ©§
xfA
¨ § e`l© xf¨ i`de © § ,`zEIpr¨ ¦ £ `N` ¨ ¤ dzin ¨ ¦ zile ¥ § ,znEi ¨
.DlrAn
¨ § © ¦ xf¨ `N` ¨ ¤ ,xf¨ mEnc§ `xg` ¨¢ ¨
ini
¥ § ziXn ¦ ¦ ixAz`c ¦ § § ¦ § `YrWA ¨ § © § rxri`C © £ ¦ § o`n¨ d`Mf ¨ ¨©
onfE
© § zr¥ Dl¨ zi`¦ `znWp ¨ ¨ § ¦ lkC ¨ § ,ziW`xA ¦ ¥§
bixz (a"r `w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
lkl ¨ § zre ¥ § onf ¨ § lMlŸ © (` b zldw) zldw ¤ ¤ Ÿ xn`c © ¨ § dnM ¨ § ,`lEBlbA ¨ §¦§
oCre
¨ ¦ § onf © § idi`c
¦ ¦ § d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `ce ¨ § ,minXd ¦ ¨ ¨ © zgY © © utg ¤¥
idi`e
¦ ¦ § ,`lEBlbe ¨ § ¦ § `lEBlB ¨ § ¦ lklE ¨ § ,dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lkl ¨§
i`n© ,xiRW ¦ © oipCr ¦ ¨ ¦ lkC ¨ § ocir ¨ ¦ ,oCir ¨ ¦ bltE © § oipCre ¦ ¨ ¦ § oCr ¨¦
zBlRz`
© § © § ¦ `l`nUA ¨ ¨ § ¦ ,dgpOd ¨ § ¦ © blR © § oFbM§ `N` ¨ ¤ ,oCir ¨ ¦ bltE ©§
`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOra ¨ © § ,ingxl ¥ £ © § `piniaE ¨ ¦ ¦ ,`picl
¨ ¦§
DA¨ xnY` © § ¦ `l`nUE ¨ ¨ § `piniA ¨ ¦ ¦ zbilRz` © ¦ § § ¦ cke © § ,zniNYW`© ¦©§ ¦
,Urze ¨ ¥ § zEklOd § © © ivg ¦ £ cr© KzWTA ¥ ¨ ¨ © dn© (b d xzq`) xYq`l ¥§¤§
ci© Dlic ¨ ¦ EBltE § © ,oini ¦ ¨ ci© Dlic ¨ ¦ EBlR § © ,d"edi g"k Edi`e§ ¦
.zr¥ oipnf ¦ § ¦ g"k DA¨ zldw ¤ ¤ Ÿ xMc` © § ¦ EdiiexY § © § © lawle ¥ ¢ ¨ § ,l`nU Ÿ §
zEnl¨ zre ¥ § zcll ¤ ¤ ¨ zr¥ (a b zldw) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ (a"r `w sc)
zcll ¤ ¤ ¨ ,ingx ¥ £ © `pini ¨ ¦ § ci© ,c"i c"i oEpi`e ¦ § ,'eke zrhl © © ¨ zr¥
wFagl £ © mipa` ¦ ¨ £ qFpM§ cFwxl § ¦ wFgUl § ¦ zFpal § ¦ `FRxl § ¦ zrhl̈©©
`l`nU
¨ ¨ § ci© .mFlW¨ aFd`l ¡ ¤ xAcl ¥ © § xFRzl § ¦ xFnWl § ¦ WTal ¥©§
cFtq§ zFMal § ¦ uFxtl § ¦ bFxdl £ © xFwrl £ © zEnl¨ ,oCnl © ¦ § `pic¦ ¨
zFWgl £ © rFxwl
© § ¦ KilWdl ¦ § © § cA`l ¥ © § wFgxl § ¦ mipa` ¦ ¨ £ KilWdl ¦ § ©§
,miaW ¦ ¨ lAwl ¥ © § dhEWR ¨ § idi` ¦ ¦ `pini ¨ ¦ § ci© ,dngln ¨ ¨ § ¦ `FpUl § ¦
(e eh my) ,dnx ¨ ¨ ciA ¨ § mi`vFi ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipaE ¥ § (g ci zeny) aizkC ¦§ ¦
`l`nU
¨ ¨ § ci© .ingx ¥ £ © `pini ¨ ¦ § ci© ,gMA © Ÿ © ixC`p ¦ ¨ § ¤ d"edi Lpini § ¦§
ci© (eh a mixac) ,diFd ¨ d"edi ci© dPd ¥ ¦ (b h my) aizkc ¦ § ¦ ,`pic ¨ ¦
.mOdl¨ ª § mA¨ dzid ¨ § ¨ d"edi
(a"r `w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ cixz
`ai
Ÿ ¨ z`fA Ÿ § (b fh `xwie) DA¨ xnY`e © § ¦ § oFvx¨ zr¥ zi`¦ `C¨ oibaE ¦§
DA¨ xnY`c © § ¦ § `picC ¨ ¦ § zr¥ zi`e ¦ § ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ oxd` Ÿ £©
g"k oEpi`¦ `C¨ oibaE ¦ § ,WcTd ¤Ÿ © l`¤ zr¥ lka ¨ § `ai Ÿ ¨ l`e © § (a my)
,dxqg ¨ ¥ £ c"ie§ ,`znilW ¨ ¨ ¥ § idi` ¦ ¦ oinFi ¦ c"i ,`xdiqc ¨ £ ¦ § inFi¥
oipAA
¦ § © milW ¦ § Edi`¦ `zEnilW ¨ ¥ § inFiA ¥ § ciNiiz`C ¦ © § ¦ § o`nE ¨
c"i lka ¨ § ,`pipaA ¨ ¨ § ¦ § delWA ¨ § © § decgA ¨ § ¤ § ipFfnA
¥ § ¦ `xzEraE ¨ § § iIgA ¥© §
lkA¨ § ,dxqg ¨ ¥ £ idi`c ¦ ¦ § `pnfA ¨ § ¦ § ciNiiz`C¦ © § ¦ § o`nE ¨ .ah¨ zFYr¦
`pMqn
¨ ¥ § ¦ `ipr ¨ § © Edi`¦ ,EdNkA § ª § xqg ¥ ¨ Edi`¦ oiN` ¥ ¦ oinFi ¦ c"i
`di¥ § `zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § ciNiiz`C ¦ © § ¦ § o`nE ¨ .iIg ¥ © `laE¨ § ipFfn ¥ § `lA ¨§
.ipEpia
¦ ¥
F` `tFqa ¨ § F` `WixA ¨ ¥ § ciNiiz`C ¦ © § ¦ § mixB ¦ ¨ o`n¨ `C¨ lke ¨§
o`nE)¨ ,Dil ¥ aIgnC ¥ © § ¦ DiliC ¥ ¦ lEBlb § ¦ `C¨ ,`zirvn`A ¨ ¦¨§¤§
mcw ¨ ¢ (`lirNn
¨ ¥ § ¦ aiIgz`C© © § ¦ § mixB ¦ ¨ DilGnC
¥ ¨ © § oibA
¦ § oOY
¨ © ciNiiz`c
¦ © § ¦ § `C¨ mxB ©¨
ira
¥ ¨ i`C ¦ § zcR ¨ § iAxl ¦ © § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`nlrl ¨ § ¨ § `iiz`C§¨§ ©
lkA
¨ § `xdiqc
¨ £ ¦ § `pFxqgA
¨ § ¤ § ciNiiz`C ¦ © § ¦ § o`nE) ¨ ,'eke `nlrl ¨ § ¨ § aixg`c ¦£ © §
eizFpFfn
¨ § Fl oiWw
¦ ¨ Wp© xA© i`dlE
© § mixB
¦ ¨ DilGnC
¥ ¨ © § xqg
¥ ¨ Edi`¦ oinFi
¦ c"i
xA© i`dlc
© § ¦ ,`pFfnc
¨ § ¦ `YrWA
¨ § © § YltpC
§ § © § ¦ xWt`
© § § `"p) ,(sEq mi© zrixwM
© ¦§ ¦
`pFfnC
¨ § ¦ ,sEq mi© zrixwM
© ¦ § ¦ eizFpFfn
¨ § oiWw
¦ ¨ `l`nU
¨ ¨ § c"iA§ ciNiiz`C
¦ © § ¦ § Wp©
oiWw
¦ ¨ i`dA
© § oiaE
¥ i`dA
© § oiA¥ ,`ndp
¨ £ © `tEbc
¨ § `pFfn
¨ § ,`ziixF`
¨ § © `znWpc
¨ ¨ § ¦ §
`pica
¨ ¦ § ixAz`c
¥ § § ¦ § `picC
¨ ¦ § `xhQn
¨ § ¦ ¦ oEpi`C¦ § oibA
¦ § , (eizFpFfn
¨ §
e`l© ,d"edi Edi`c ¦ § ingxA
¥ £ © § ixAz`C
¦ § § ¦ § o`nE
¨ ,i"pc` Edi`c§ ¦
ehxz (a"r `w sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
,`ziixF`
¨ §© `znWpc
¨ ¨ § ¦ § `pFfnE ¨ § ,eizFpFfn ¨ § oiWw ¦ ¨ oEpi`¦
.oipiOd ¦ ¦ © zWngn ¤ ¥ £ ¥ `ndp ¨ £ © `tEbc¨ § `pFfn ¨ §
e"`e `"d c"ei Edi`C ¦ § mc`c ¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`C ¦ § o`nE¨
mId¨ © zbca © § ¦ ECxie § ¦ § (ek ` ziy`xa) DiA¥ xnY` © § ¦ ,`"d
`rx`aE
¨ § © § `InWA ¨ © § ¦ ixAz`c ¦ § § ¦ § dnM ¨ § hiNW ¦ © `NkA ¨ Ÿ § ,'eke
dn© ,`Ed xaM ¨ § didX ¨ ¨ ¤ dn© (eh b zldw) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,`OiaE
¨©§
(h ` my) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ i`dl © § iziiC ¥ ¥ § mcw ¨ ¢ didX
¨¨ ¤
iednl
¥¡ ¤ § aiiEgn ¨ § `Ed xaM ¨ § ,WnXd ¤ ¨ © zgY © © Wcg ¨ ¨ lM¨ oi¥̀
LxS` § ¨ ¤ mxhA ¤ ¤ § (d ` dinxi) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ i`dA©§
xW`e
¤ £ © , (eh b zldw) did ¨ ¨ xaM ¨ § zFidl § ¦ xW`e ¤ £ © ,LiYrci ¦ § © § ohAa
¤¤©
iedinl
¥¡ ¤ § aiiEgn ¨ § `Ed xaM ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § iedinl
¥¡ ¤ § Edi`¦
.`lEBlba
¨ § ¦ § `kd ¨ ¨ `nlrl ¨ § ¨ § iziiC ¥ ¥ § mcw ¨¢
scxp¨ § ¦ Edi`C ¦ § lad ¤ ¤ df¤ , (my) sCxp ¨ § ¦ z`¤ WTai ¥ © § m"idl`de ¨§
`Ed `cd ¨ £ ,Dil¥ lhwe © ¨ § oiw ¦ © mwe ¨ § ,oiTn ¦©¦
mwIe¨ ¨ © ,EdbxdIe
¥ § © © © eig` ¦ ¨ lad ¤ ¤ l`¤ oiw ¦ © mwIe¨ ¨ © (g c ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
ixwz`
¥ § § ¦ oiw ¦ © ,EdbxdIe ¥ § © © © oiw ¦ © mwe ¨ § ,Dilr ¥ £ lad ¤ ¤ dedC ¨£ © ,i`Ce©
©
DitwEze
¥ § § Dixwi ¥ ¨ § `fgC ¨ ¨ § oibA ¦ § ,dEg` ¨ £ lr© iPwC ¦ © § mW¥ lr©
xnY`C
© § ¦ § ,oinFi ¦ wiYrC ¦ © § xz`l © £ © wNYq` © © § ¦ DipAxwC ¥ ¨ § ¨ § ,`lirl
¨ ¥§
ded¨£ DipAxwe¥ ¨ § ¨ § ,'eke aizi ¦ § oinFi ¦ wiYre ¦ © § (h f l`ipc) DiA¥
.`erxA ¨ £ © § Dil¥ lAwz`e © © § ¦ § ,Fp`v Ÿ zFxFkAn § ¦
i`O` © © ,lAwz` © © § ¦ Dilic ¥ ¦ `pAxwC ¨ ¨ § ¨ § oM¥ m`¦ ,Dil¥ xn` ©¨
(`"r aw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ fhxz
dUrp
¨ £ © xW`
¤ £ lad
¤ ¤ Wi¤ `C¨ oibA)
¦§ ,Dilhwnl
¥ § § ¦ § oiwl ¦ © § `lig ¨ ¥ aidiiz` ¦ ©§ ¦
`fx
¨ ¨ i`Ce © © `kd ¨ ¨ Dil¥ xn` © ¨ , (i`O` © © (ci g zldw) xnFbe ¥ § ux`d ¤ ¨ ¨ lr©
a`gC ¨ § rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urc ¥ § `Bxc ¨ § © ded ¨£ Edi`C ¦ § ,d`Nr ¨¨ ¦
,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § DiWpr ¥ § ¨ liAw ¦ © DiA¥ a`gc ¨ § dOaE ¤ © ,DiA¥
`Wprn
¨ § ¨ ¥ aifYW` ¦ ¥ § ¦ DiPn ¥ ¦ liAwz`c ¦ © § ¦ § `pAxw ¨ ¨ § ¨ `EddaE ©§
cge
© § `lirl¨ ¥ § cg© aiiEgn ¨ § ded ¨£ iWpr ¥ § ¨ ixzc ¥ § ¦ ,`nlr ¨ § ¨ `Eddc§ ©
EPOn¤ ¦ Llk` § ¨ £ mFiA§ iM¦ (fi a ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Yzl ¨©§
a`gc ¨ § ded ¨£ mc` ¨ ¨ `de ¨ § ,Dil¥ xn` © ¨ (`"r aw sc) .zEnY¨ zFn
,znE ¥ Dil¥ ded ¨£ dEa`c
¨ £ © `caFr ¨ ¨ Dil¥ xn` © ¨ ,`pli` ¨ ¨ ¦ i`dA ©§
`EddA © § Dil¥ xn` © ¨ ,aizM ¦ § EPOn ¤ ¦ Llk` § ¨ £ mFia§ iM¦ Dil¥ xn` ©¨
.znE ¥ uiSd ¦ ¦ mFi
xW`
¤ £ lad ¤ ¤ Wi¤ (ci g zldw) aizM ¦ § `C¨ oibA ¦ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
mdil`
¤ ¥ £ riBOW © ¦ © ¤ miwiCv ¦ ¦ © Wi¥ xW` ¤ £ ux`d ¤ ¨ ¨ lr© dUrp ¨ £©
Fl rxe© § wiCv ¦ © finxz` ¦ § § ¦ `kde ¨ ¨ § ,xnFbe ¥ § mirWxd ¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £© §
miwiCv
¦ ¦ © Wi¥ ,finxz` ¦ § § ¦ `kd ¨ ¨ Fl rxe© § wiCv ¦ © ,Fl aFhe§ rWx¨ ¨
wiCvc ¦ © § `fx ¨ ¨ `ce ¨ § ,mirWxd ¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £ © § mdil` ¤ ¥ £ riBOW © ¦©¤
e`le © § rWx ¨ ¨ Edi`C ¦ § e`l© ,mirWxd ¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £ © § Dil¥ rxr`C§ ©§ ©
,`IaiIgc
¨ © ¨ © § `caFrA ¨ ¨ § agC ¨ § mirWxd ¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £ © § `N` ¨ ¤ rWx ¨ ¨ oA¤
i`de © § ,oFdlc § ¦ `caFr ¨ ¨ Dil¥ rxi` © ¦ ,Wgpe ¨ ¨ § l"`nq oEpi`c§ ¦
oibA
¦ § , (d k zeny) mipA ¦ ¨ lr© zFa`¨ oFr£ cwFR ¥ `fx ¨ ¨ Edi`¦
znE
¥ ,dzin ¨ ¦ ladl ¤ ¤ § mixb ¦ § `C¨ ,mdiciA ¤ ¥ ¦ mdizFa` ¤ ¥ £ dUrnC§ ¥ £©
fixz (`"r aw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
lf`
© ¨ cke © § ,m"W¥ oeez` ¨ § © oixY ¥ § oOY ¨ © geex © ¨ mWl ¥ § lf` © ¨ cke§ ©
ixwz`e
¦ § § ¦ § ,DiliC ¥ ¦ 'd geex © ¨ oOY¨ © mdxa` ¨ ¨ § © cr© zFxFc dxUr ¨¨ £
FYx`tY
§ © § ¦ rFxf
© § dWn ¤ Ÿ oinil ¦ ¦ KilFn ¦ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,d"Wn ¤Ÿ
DaE
¨ ,(ai bq diryi) mlFr ¨ mW¥ Fl zFUrl £ © mdipRn¤ ¥ § ¦ min ¦ © rwFA
©¥
`Ed `cd ¨ £ ,i`xvnl¥ ¨ § ¦ § `gn ¨ ¨ DaE ¨ ,`zElBn ¨ ¨ ¦ iFpal § ¦ wiR` ¦©
,oirAv`
¦ ¨ § ¤ Wng ¥ ¨ 'd ,diFd ¨ d"edi ci© dPd ¥ ¦ (b h zeny) aizkc ¦§ ¦
cizr¦ ¨ DaE ¨ ,mdipRn ¤ ¥ § ¦ min ¦ © rwFA
© ¥ Edi`¦ `ce ¨ § ,`Oi ¨ © rwA © ¨ DaE ¨
dn© `pnf ¨ § ¦ `Edd© ,`pinin ¨ ¦ ¦ `ziixF`c ¨ § © § `Oi ¨ © rwFa
© ¥ iednl ¥¡ ¤ §
lad
¤ ¤ ,aNd ¥ © Edi`C ¦ § lad ¤ ¤ ded ¨£ `AlA ¨ ¦ § `l`nUl ¨ ¨ § ¦ dedC ¨£ ©
,dnkg
¨ § ¨ Edi`C ¦ § `gFnl ¨ § wilq ¦ ¨ oOYnE ¨ © ¦ ,`pinil ¨ ¦ ¦ wNYq` ©©§ ¦
,oian¦ ¥ aNd ¥ © xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ Edi`¦ `Al ¨ ¦ `dC§ ¨
.`rx` ¨ § © lr© `ziixF` ¨ § © `zgpl ¨ § © § `rx` ¨ § © lr© zigp ¦ ¨ xzalE©¨§
Wi¥ xW` ¤ £ ux`d ¤ ¨ ¨ lr© dUrp ¨ £ © xW` ¤ £ lad ¤ ¤ Wi¤ `C¨ oibaE ¦§
,mirWxd¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £ © § mdil` ¤ ¥ £ riBn © ¦ © xW` ¤ £ miwiCv ¦ ¦©
a`g¨ `ce ¨ § ,`caFraE
¨ ¨ § daWgnA ¨ ¨ £ © § ag¨ `cC ¨ § ,lade ¤ ¤ § mc` ¨ ¨ `C̈
xnY`
© § ¦ Dilr ¥ £ ,'i idi` ¦ ¦ daWgnA ¨ ¨ £ © § ,`caFraE ¨ ¨ § daWgnA ¨ ¨ £© §
cM© `C¨ oiba ¦ § E ,minrR ¦ ¨ § xUr ¤ ¤ df¤ izF` ¦ EQpie
© § © (ak ci xacna)
xUrA
¤ ¤ § DiA¥ iQpz` ¦ © § ¦ ,mdxa`A ¨ ¨ § © § lEBlbA § ¦ § mc` ¨ ¨ `z` ¨¨
wgviA
¨ § ¦ § lBlBz`
© § © § ¦ cM© dUrnA ¤ £ © § a`gC ¨ § oibaE ¦ § ,oipFiqp ¦ §¦
wgviaE
¨ § ¦ § ,daWgnA ¨ ¨ £ © § dQpzp ¨ © § ¦ mdxa`A ¨ ¨ § © § ,dUrnA ¤ £ © § dQpzp ¨© § ¦
Dil¥ `xw ¨ ¨ wgvic
¨ § ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,EdiiexY § © § © lilM ¦ § awri
Ÿ £ © ,dUrnA ¤ £© §
hixz (a"r aw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
oizipzn
¦ ¦ § © ix`n
¥ ¨ EpiTY
¦ ¦ `pBnl
¨ ¨ © § e`l© Dil¥ xn`
© ¨ ,daWgnA
¨ ¨ £ © § oOY
¨ © mdxa`C
¨ ¨§ © §
mdxa`A
¨ ¨ § © § ,daWgn
¨ ¨ £ © idi`e
¦ ¦ § dnkg
¨ § ¨ idi`C
¦ ¦ § mixci
¦ § © miMgdl
¦ § © § dvFxd̈
¤
,adGl
¨ ¨ © xEke§ sqMl
¤ ¤ © sxvn
¥ § © dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,sixhv`
¦ § § ¦ wgviaE
¨ § ¦ § ,mc`
¨ ¨ oAlz`
©© § ¦
`C¨ d"edi zFAl¦ ogFaE
¥ ,wgvi
¨ § ¦ `C¨ adGl
¨ ¨ © xEke§ ,mdxa`
¨ ¨ § © `C¨ sqMl
¤ ¤ © sxvn
¥§ ©
© ¨ , (hk my) xaB
Dil¥ xn` ¤ ¨ mr¦ WlW
Ÿ ¨ minrR
¦ © £ © l"`¥ lrti
© § ¦ dN`
¤ ¥ lM¨ ode
¤ § ,awri
Ÿ £©
.(einElr
¨ £ inil
¥ ¦ aEWie
¨ § i`n© oM¥ m`¦
(a"r aw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ kxz
oitpr
¦ § © EWAiiz`e
§ © § ¦ § oinFi ¦ WiXw ¦ © dedc ¨ ¨ ¦ § Dil¥ xn`
¨£ © `pli`l ©¨
DiPn¥ ¦ EnwC¨ § ,iFWxWA § ¨ § gnv`e© § © § Dil¥ EviSw ¦ © ,DiliC¦¥
`ce¨ § ,iFnlErA
¥ § dedc ¨£ © `peebM¨ § © § ,`zincwM¨ ¥ § © § oiYcg ¦ § © oitpr
¦§©
`fgc
¨ ¨ § `nlg ¨ § ¤ ded ¨£ `ce ¨ § ,einElr¨ £ inil ¥ ¦ aEWie ¨ § Edi`¦
sFQaE © ,(h c l`ipc) siwzE ¦ § `ax ¨ § `pli`¨ ¨ ¦ ,DinlgA ¥ § ¤ § xSpckEap
©¤ §© §
,idFtpr
¦ § © EviSwe ¦ © § `pli`¨ ¨ ¦ ECBŸ (`i my) xn` © ¨ ded ¨£ Dinlg
¥§¤
,EwEaW§ `rx`A ¨ § © § idFWxW
¦ § ¨ xTr © ¦ mxA © § (ai my) xn` © ¨ xzalE
©¨§
k mixac) DiA ¥ xnY`c© § ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ mc` ¨ ¨ `N` ¨ ¤ `kd ¨ ¨ oli`¨ ¦ zile ¥§
`Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § `pli` ¨ ¨ ¦ i`de © § ,dcVd ¤ ¨ © ur¥ mc`d ¨ ¨ ¨ iM¦ (hi
.glv`
© § © `le ¨ § oixc ¦ ¨ dOkA¨ © § Dil¥ rhp` ©§©
glv`e
© § © § oda`
¨ ¨ £ zlzA
© § ¦ Dil¥ aiMx`e
¦ § © § ,l`xUic
¥ ¨ § ¦ § `rx`A
¨ § © § Dil¥ rhpC
© ¨ § cr©
cIn
¨ ¦ ,xaB
¤ ¨ mr¦ WlW
Ÿ ¨ minrR
¦ © £ © l"`¥ lrti
© § ¦ dN`
¤ ¥ lM¨ od¤ `C¨ oibaE
¦ § ,oOY
¨ ©
,`YpikW
¨ § ¦ § idi`c
¦ ¦ § `rx`
¨ § © lr© iFWxW
§ ¨ EhWRz`
§ © § ¦ ,oOY
¨ © cig`e
¦ £ © oOY
¨ © glv`C
©§ © §
oeeige
¨ ¥ § `Ik`lnE
¨ © ¨ § © oiznWpC
¦ ¨ § ¦ § oiakxn
¦ § § © lkaE
¨ § ,oiriwx
¦ ¦ § lkA
¨ § iFRpr
§ © EwlYq`e§
§ © § ¦
`de
¨ § ,(sFq oi`¥ cr© `"q) `zincwM
¨ ¥ § © § xGgz`C
© © § ¦ § cr© ,miPtF`e
¦ © § mitxUE
¦ ¨§
siwzE
¦ § `pli`
¨ ¨ ¦ `ax
¨ § (h c l`ipc) ,dpW
¨ ¨ w"z Kldn
¥ £ © miIgd
¦ © © ur¥ dEnwE`
¨ §
lM¨ llhY
¥ § © idFzFgY
¦ § ,`rx`
¨ § © lM¨ sFql§ DizFfge
¥ £ © ,`InWl
¨ © § ¦ ihni
¥ § ¦ DinExe§
¥
,oiWiCw
¦ ¦ © oiznWp
¦ ¨ § ¦ oEpi`c
¦ § ,`InW
¨ © § ixRv
¥ £ ¦ oFxEci§ iFtpraE
§ © § ,`xA
¨ ¨ zeig
© ¥
.`xUA
¨ § ¦ lM¨ ofYi
¦ § ¦ DiPnE
¥¦
idi`c
¦ ¦ § `YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `peebM
¨ § © § ,xFC sl` ¤ ¤ cr© Dil¥ aiMx`e
¦ §© §
oFdaC
§ ¦ ,oxitq
¨ ¦ § xUrA
© £ © xFC sl`l ¤ ¤ § zwilq
© ¦ §
,xFC sl`l
¤ ¤ § oFdA§ zwilqC
© ¦ § ¦ cr© ,d`n ¨ § oipnf
¦ § ¦ xUr
© £ `wilq
¨ ¦ §
`kxz (a"r aw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
,`lirNn
¨ ¥ § ¦ `pli` ¨ ¨ ¦ zigp ¦ ¨ `rx`a ¨ § © § `pli` ¨ ¨ ¦ glv`C © § © § cInE¨¦
iFRpr § © oOY ¨ © E`iAxz`e ¦ © § ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `rx`A ¨ § © § iFWxẄ §
,zilkY ¦ § © oi`¥ cr© iFWxW § ¨ DA¨ EhWRz`e § © § ¦ § ,sFq oi`¥ cr©
`Ed `cd ¨ £ ,oincwNnM ¦ § © § ¦ § `pli` ¨ ¨ ¦ iAxz` ¦ © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
,`InWl
¨ © § ¦ ihn ¥ ¨ DinExe ¥ § siwzE ¦ § `pli` ¨ ¨ ¦ `ax ¨ § aizkc¦¦§
ipA
¥ § lM¨ ,`xUA ¨ § ¦ lM¨ ofYi ¦ § ¦ DiPnE ¥ ¦ ,`rx` ¨ § © lM¨ sFql§ DizFfge© ¥ £
,oincwNnM
¦ § © § ¦ § `pli` ¨ ¨ ¦ iAxz` ¦ © § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`YzlC ¨ © § ¦ mc`¨¨
`xA¨ ¨ zeig © ¥ ,'eke siwzE ¦ § `pli` ¨ ¨ ¦ `ax ¨ § aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
DiPnE
¥ ¦ ,oiznWp ¦ ¨ § ¦ oiN` ¥ ¦ `InW ¨ © § ixRv ¥ £ ¦ ,WcTd ¤Ÿ © zFIg© oiN` ¥¦
uSwn
¥ © § dede ¨£ © mc` ¨ ¨ agc ¨ § `pnfaC ¨ § ¦ § ¦ .`Yzl ¨ © § `xUA ¨ § ¦ lM¨ ofYi¦§¦
mitxUE
¦ ¨ § mik`lnE ¦ ¨ § © oeig ¨ ¥ xwr` © § © EN`M ¦ § lFkiaM ¨ § © ,zFrihPA ¦§©
,oizFlv
¦ § lAwnC ¥ © § ¦ o`n¨ ded ¨£ `le ¨ § ,oFdixz`n ¥ § © ¥ miPtF`e§
¦©
,lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr iM¦ (k i zldw) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
oizFlvA
¦ § ¦ ,xaC ¨ ¨ ciBi ¦ © i`n© ,xaC ¨ ¨ ciBi ¦ © mitpMd
¦ © ¨ § © lraE©©
.l`xUiC¥ ¨ § ¦ § oeekfe§ ¨§ ©
oiilY
¨ § © Fed£ oi`Yze ¦ ¨ © § oi`Nr ¦ ¨ ¦ i`CeA © © § ,xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
ix`n
¥ ¨ dEnwE` ¨ § `pBnl
¨ ¨ © § e`le © § ,d`ncw ¨ ¨ § © mc`A ¨¨ §
lM¨ EN`M ¦ § Fnvr § © lr© mc`d ¨ ¨ ¨ d`xi ¤ § ¦ mlFrl ¨ § ,oizipzn ¦ ¦§©
`WcEw
¨ § Dilr ¥ £ gxhC © ¨ § Wp© xA© la` ¨ £ ,eilr ¨ ¨ iElY¨ mlFrd̈ ¨
Dil¥ xwr` © § © ,Dixz`A ¥ § © § glv` © § © `le ¨ § `lEBlba
¨ § ¦ § `Ed KixA ¦§
`fxe
¨ ¨ § ,xz` © £ Dil¥ iPWe ¦ © § ,`xg` ¨¢ ¨ xz`A © £ © Dil¥ iEWe ¦ © § Dixz`n
¥§ © ¥
(`"r bw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ akxz
,(dn ci `xwie) ziAd ¦ ¨ © z`¤ ghe ¨ § gTi© ¦ xg` ¥ © xtre ¨ ¨ § (`"r bw sc) dNnc ¨¦ §
glv`
© § © m`¦ (g"f ipewiza `ede xqg o`k) ,mFwn¨ iEPW¦ `ce ¨§
Dil¥ aiMx`e ¦ § © § oOYn ¨ © ¦ Dil¥ xwr` © § © glv` © § © `l¨ m`e ¦ § ,ahEn ¨
glv`
© § © m`¦ ,mXd ¥ © iEPW¦ `ce ¨ § DinW ¥ § iPWe ¦ © § ,`xg` ¨¢ ¨ xz`A ©£©
z`¤ uzpe © ¨ § `ce ¨ § ,oOYn ¨ © ¦ Dil¥ xwr` © § © glv` © § © `l¨ i`e ¦ § ahEn
¨
xz`A
© £ © Dil¥ rhpe © ¨ § ,(f gn my) eivr ¨ ¥ z`e ¤ § eipa` ¨ ¨ £ z`¤ ziAd ¦©©
lMnE
¨ ¦ ,`zincwA ¨ ¥ § © § dedC ¨£ © dn© lMn ¨ ¦ iFcaFr ¨ iPWe ¦ © § ,`xg` ¨¢ ¨
.(k ci aei`) EdgNWYe ¥ § © § © eipt ¨ ¨ dPWn¤ © § ,DiliC ¥ ¦ oixEIv ¦ ¦
,(hk bl my) xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti © § ¦ dN` ¤ ¥ lM¨ od¥
iFRpr § © hXRznE ¥ © § ¦ glv`e © § © § oOY ¨ © Dil¥ rhpC © ¨ § rwxw © §©
,dUrn¤ £ © iEPW¦ `ce ¨ § ,`YpikW¨ § ¦ § `C¨ xFC sl` ¤ ¤ cr© iFWxWe§ §¨
xaC¨ ¨ (g dw mildz) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,sl` ¤ ¤ cr© oipnf ¦ § ¦ dOM ¨ © cre ©§
,dnlW
Ÿ Ÿ § Ll§ sl`d ¤ ¤ ¨ (ai g xiy) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,xFC sl`l ¤ ¤ § dEv ¨¦
Dil¥ aiMx`e ¦ § © § glv`C © § © § cr© Dil¥ rhpC © ¨ § ,oinlr ¦ § ¨ sl` ¤ ¤ oEpi`e§ ¦
o`nl ¨ § , (e k zeny) mitl`l ¦ ¨ £ © cqg ¤ ¤ dUre ¤ Ÿ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oOY ¨©
.(h e mixac) xFC sl`l ¤ ¤ § eizFvn¨ § ¦ ixnWlE ¥ § Ÿ § ,eiad`l ¨ £Ÿ §
okaE
¥ § (i ` zldw) aizM ¦ § `dC ¨ § ,i`n© `IriXxlE ¨ © ¦ © § ,Dil¥ xn` ©¨
`niY¨ ¥ dn© ,'eke E`ae ¨ ¨ mixEaw ¦ § mirWx ¦ ¨ § izi`x¨¦ ¦
sl`¤ ¤ LCSn § ¦ ¦ lFRi¦ `fx ¨ ¨ oFda§ `prnW ¨ § © § Dil¥ xn` © ¨ ,oFdA§
i`¦ Dil¥ xn` © ¨ ,`finxa ¨ ¦ § ¦ il¦ Exn` § ¨ ikd ¦ ¨ , (f `v mildz) xnFbe ¥ §
xn`© ¨ ,(fh ak aei`) xnFbe ¥ § zr¥ `la Ÿ § EhnEw § xW` ¤ £ i`n© ikd ¦¨
bkxz (`"r bw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
Ehnwz`C
§ © § ¦ § oixc ¦ ¨ drAx`e
¨ ¨ § © § miraWe¦ § ¦ § d`n ¨ ¥ rWY © § oiN` ¥ ¦ Dil¥
`la
Ÿ § EhnEw § xW` ¤ £ Edi`¦ `ce ¨ § ,Ediipnf
§ © § ¦ mcw ¨ ¢ EwlYq`e§
§©§ ¦
KixA ¦ § `WcEw
¨ § oFl wixfe ¦ ¨ § ,Ediipnf
§ © § ¦ mcw ¨ ¢ EwlYq`C
§ © § ¦ § ,zr¥
,(my) mcFqi ¨ § wvEi © xdp ¨ ¨ Edi`¦ `c¨ ,`xce ¨ ¨ § `xC ¨ ¨ lM¨ lr© `Ed
zFnWPd ¨ § © lM¨ ElkIW § ¦ ¤ cr© `A¨ ceC ¦ ¨ oA¤ oi`c ¥ § ,`fx ¨ ¨ `Ed `c¨ e§
wNYq`
© © § ¦ ikdc` ¦ ¨ § © ,izinl ¥ ¥ § oicizr ¦ ¦ £ oiYcg ¦ § © oickE ¥ § ,sEBAW ©¤
i`d© i`Ce © © ,`iIxag
¨ © § © ,`Ixagl ¨ © § © § oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` © ¨ ,`aq̈
¨
`fx¨ ¨ i`dc © § `xc ¨ ¨ d`Mf ¨ ¨ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ mc` ¨ ¨ oiaqc ¦ ¨ § `aq̈¨
.DiA¥ `iilBz`¨§ © § ¦
(ci azkn `ede epeyl dfe xg` gqep)
`lC
¨ § oiniMg
¦ ¦ © oixzl
¥ § ¦ gMW`
© § © ,oilbx
¦ § © `lA
¨ § xBg
¥ ¦ Wp© xA© cgc
© § ,ded
¨ £ `caEr
¨§
xn`
© ¨ ,xBg
¥ ¦ `Edd© EdA§ rxr`
© £ © ,EdiizeEM
§ © ¨ © oiniMg
¦ ¦ © `xC
¨ ¨ lkA
¨ § ied
¦©
dp`
¨ ¨ ,(`xc
¨ ¨ iniMg
¥ ¦ © oEY`c
© § Ekiilr
§ © £ `prnW)
¨ § © § ,opAx
¨ ¨ © Ekiilr
§ © £ `nlW
¨ ¨ § oFl
lr© s`© oFl xn`
© ¨ ,ded
¨ £ zAW
¨ © axre
¤ ¤ § ,olR
© § KEcl§ Dil¥ Exn`
§ ¨ ,oilf`
¦ § ¨ oEY`©
oEY`© i`¦ ,oilbx
¦ § © `lA
¨ § xBg
¥ ¦ `p`e
¨ £ © iBq
¦ © ihdxC
¥ £ ¨ ¦ oixiraA
¦ ¦ § ¦ oiaikx
¦ ¦ § oEY`C
© § aB©
`lde
Ÿ © § Dil¥ Exn`
§ ¨ EdeeY
© § ,`YAW
¨ © © Ekl§ `pTzl
¨ ¨ © § Ekl§ mCw`
¥ © £ `p`
¨ £ EzirA
¦ §
`nW
¨ § oFl xn`
© ¨ ,`aEh
¨ ihdxC
¥ £ ¨ ¦ oxiral
¨ ¦ § ¦ `nCw`l
¨ ¨ § © § liki
¦ ¨ Y`
§ © Ki`e
¥ § xBg
¥ ¦ Y`
§ ©
.`cg
¨ £ `rbxA
¨ § ¦ § iqxR
¥ § © w"z oFl bilce
¦ ¨ § oeez`
¨ § © a"nc§
iPcrn
¥ © £ © lkA
¨ § ,`l`nUl
¨ ¨ § ¦ `xFztE
¨ § ,`cg
¨ £ `Yxrn
¨ § © § mEtl§ Ediinxb
§ © § © EgMW`
§ § ©
dHnE
¨ ¦ ,`dlr
¨ ¨ £ oixp
¦ ¥ draWA
¨ § ¦ § mFxcl
¨ § `YxpnE
¨ § © § ,`dlr
¨ ¨ £ `nlr̈
¨§
`iIqxke
¨ © § ¨ § ,mFxcl
¨ § oFtv¨ oiA¥ axrnl
¨ £ © § oixiTi
¦ ¦ © oipa`e
¦ § © § `adce
¨ £ © § `Rqkc
¨ § © §
EdNk
§ ª Elk`c
§ ¨ § xzA
© ¨ ,`xFzt
¨ § `Edd© lr© oicinlz
¦ ¦ § © d`n
¨ § zlzE
© § ,gxfnl
¨§ ¦ §
`lA
¨ § `tEb
¨ `Eddn
© ¥ DinxB
¥ § © hWtE
© ¨ xBg
¥ ¦ `Edd© mw¨ ,oFdOr
§ ¦ iniMg
¥ ¦ © oEpi`e§
¦
(`"r bw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ ckxz
milad
¦ ¨ £ lad
¥£ (a ` zldw) DiA¥ oiixwe
¨ § ¨ § ,zldwc
¤ ¤ Ÿ § `xtq
¨ § ¦ oigzR
¦ § ¨ Fede
£ © ,cre
¤¨
`xc
¨ ¨ iniMg
¥ ¦ © oEpi`¦ Dil¥ Exn`
§ ¨ ,oipnf
¦ § ¦ dOM
¨ © oixfg
¦ § ¨ Fede
£ © ,'ek zldw
¤ ¤ Ÿ xn`
©¨
xBg
¥ ¦ ifgz`c
¥ £ § ¦ § `Edd© Edl§ lr¨ ,zldwA
¤ ¤ Ÿ § `xg`
¨ ¢ ¨ `xw
¨ § car
© ¨ `l¨ dnlW
Ÿ Ÿ § ike§
¦
`lkidaE
¨ ¨ ¥ § ,oixiTi
¦ ¦ © oipa`e
¦ § © § `adce
¨ £ © § `RqMn
¨ § © ¦ oilkid
¦ ¨ ¥ draWl
¨ § ¦ § ,`gx`A
¨ §¨ §
lr© `adcC
¨ £ © § dxhre
¨ ¨ £ © `RqkC
¨ § © § oOz
¨ © dpFie
¨ § ,oeeig
¨ ¥ rAx`C
© § © § oiIqxM
¨ © § ¨ draW
¨§ ¦
xacna) aizM
¦ § Dilr
¥ £ milad
¦ ¨ £ oiN`A
¥ ¦ § rci
© ¨ `lC
¨ § o`n¨ lM¨ DA¨ aEzke
¨ § ,dWix
¨ ¥
aizk
¦ § dedc
¨ £ © ikd
¦ ¨ EfgC
¨ § cIn
¨ ¦ `xc
¨ ¨ iniMg
¥ ¦ © oEpi`¦ ,znEi
¨ axTd
¥ ¨ © xGde§
¨© (`p `
,x BgM
¥ ¦ § Ediilr
§ © £ ifgz`c
¥ £ § ¦ § `Edd© oFl xn`
© ¨ .`xFg`l
¨ £ © Exfg
§ ¨ dxhr
¨ ¨ £ `iddA
¦ © §
,`xc
¨ ¨ iWRh
¥ § ¦ `N`
¨ ¤ oEY`© zil¥ ,`xc
¨ ¨ iniMg
¥ ¦ © oEY`C
© § xnY`
© § ¦ Ekiilr
§ © £ ike§
¦
mini
¦ ¨ KxF`
¤ cr© (ci `v mildz) wWg
© ¨ ia¦ iM¦ EkiicFnl
§ © § lkA
¨ § oEzifg
¥ £ `le
¨§
`fxA
¨ ¨ § oEpi`¦ zldwC
¤ ¤ Ÿ § milad
¦ ¨ £ oiN`
¥ ¦ ,Kix`
¦ £ `Nkc
¨ Ÿ § `nlrl
¨ § ¨ § EdriAU`
¥ ¦ § ©
zi`C
¦ § ziW`xa
¦ ¥ § inFi
¥ draW
¨ § ¦ lawl
¥ ¢ ¨ ,oeez`
¨ § © a"n EdaC
§ ¦ ,odnW
¨ ¨ § raWc
©¤ §
EdA§ xnY`C
© § ¦ § al¥ Ediilre
§ © £ © ,a"n oEpi`e
¦ § m"idl` a"le§ oxin`
¨ ¦ £ xUr
© £ EdA§
oiaiY
¦ ¥ raW
© ¤ oiN`
¥ ¦ ,mdilr
¤ ¥ £ midFabE
¦ § (f d zldw) Epiide
§ © § ,m"idl`d¨ m"idl`
Edi`¦ `nW
¨ § i`de
© § .xnFbe
¥ § mitxU
¦ ¨§ (a e diryi) xnY`
© § ¦ Ediilr
§ © £ ,u"ziba`
,`ilil
¨ § ¥ lkA
¨ § `lirl
¨ ¥ § zwilq
© ¦ § cM© `znWpc
¨ ¨ § ¦ § d`Qkl
¨ ¨ © § Dilic
¥ ¦ `YlEbq
¨§ §
oiwiGn
¦ ¦ © lMnE
¨ ¦ dlAg
¨ ¨ © ik`lOn
¥ £ § © ¦ ,Wp© xaC
© § oiah
¦ ¨ oicaFr
¦§ lr© `Cdq`l
¨© § ¦ §
mW
¥ lMn
¨ ¦ oeez`
¨ § © oixzA
¥ § ¦ ,`lirl
¨ ¥ § zgxR
© § ¨ oFdaE
§ ,oicWe
¦ ¥ § oilile
¦ ¦ § oigExe§
¦
oeez`
¨ § © oixzaE
¥ § ¦ ,`dlbx
¨ ¨ § © dQkY
¤ © § oeez`
¨ § © oixzaE
¥ § ¦ ,oFdPn
§ ¦ `dRp`
¨ ¨ § © dQkY
¤© §
a"n oA¥ mW
¥ zi`e
¦ § ,`Wtpl
¨ § © § ikd
¦ ¨ sE`e§ ,`gExl
¨ § ikd
¦ ¨ sE`e§ ,`lirl
¨ ¥ § zgxR̈
© §
,`Mlnc
¨ § © § `pwFIC
¨ § ¦ xEIvA
¦ § a"n mW
¥ zi`e
¦ § ,aYkp
© § ¦ derWc
¨ £ © § `nzFg
¨ ¨ zxEvA
© §
Edi`C
¦ § a"n mW
¥ ,WOn
¨ © DipwFIc
¥ § ¦ Edi`C
¦ § a"n mW
¥ zi`e
¦ § ,`nzFg
¨ ¨ lr© wiwg̈
¦
,s"l` `"d ,z"lc e"`e c"ei ,`"d e"`e `"d c"ei ,d"edi Edi`¦ DipwFIc
¥§ ¦
dkxz (`"r bw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
xnY`
© § ¦ Dilr
¥ £ ,d"Fdi
¨ § Dilic
¥ ¦ dcEwp
¨ § z"F`av
¨ § ,xnFbe
¥ § z"F`av
¨ § d"edi
rxf
© ¤ oEpi`e
¦ § ,u"nw
¥ ¨ `"aW
¨ § m"lFg
¥ ,w"Wg
© ¨ LizFa`A
¤ £ © wx© (eh i mixac)
,iel
¦ ¥ dxEab
¨ § ,`Ax
¨ © `pdM
¨ £ © cqg
¤ ¤ oFdlc
§ ¦ `BxC
¨ § © ,awrie
Ÿ £ © § wgvi
¨ § ¦ mdxa`
¨ ¨§ ©
unw
¥ ¨ ,zx`tY
¤ ¤ § ¦ lr© xzM
¤ ¤ m"lFgC
¥ § oibA
¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr
¨ © l`xUi
¥ ¨§ ¦
dMgnd
¤ © § © ixW`
¥ § © dnkgaE
¨ § ¨ § ,mixci
¦ § © miMgdl
¦ § © § dvFxd
¤ ¨ DiaE
¥ ,cqg
¤ ¤ lr© dnkg̈
¨ §
.'eke DiOw
¥ © EghYW`e
§ © § ¦ § EdNk
§ ª Enw¨ d"Mgn
¤ © § dnkg
¨ § ¨ ,mizOd
¦ ¥ © ziIgzl
©¦ § ¦
dUrp
¨ £ © xW` ¤ £ lad ¤ ¤ Wi¥ (ci g zldw) ,xn`e ¦ § © § ¦ § gzR
© ¨ § oincwNnM ©¨
ded
¨£ `caErc
¨ § § `prnW ¨ © § ifg ¦ £ `Y¨ ,'eke ux`d ¤ ¨ ¨ lr©
,`gx`A
¨ § ¨ § lif` ¦ ¨ dedC¨£ © ,oiAw ¦ © ilrA¥ £ © oEpi`n ¦ ¥ Wp© xA© cgA ©§
`znkgc
¨ ¨ § ¨ § ix`n ¥ ¨ `xcC ¨ ¨ § ix`n ¥ ¨ oiniMg ¦ ¦ © oixYA ¥ § ¦ rxr`©§ ©
`prnW
¨ § © § ,opAx ¨ ¨ © Ekiilr § © £ `nlW ¨ ¨ § oFl xn` © ¨ ,`ziixF`c§
¨ §©
Exn`
§ ¨ ,oEYlif` § ¥ £ xz` © £ o`l ¨ § ,`xc ¨ ¨ iniMg
¥ ¦ © oEY`c © § Ekiilr
§© £
`plif`
¨ § ¥ £ `p` ¨ £ oFl xn` © ¨ ,ded ¨£ zAW ¨ © axre
¤ ¤ § olR© § KEcl§ Dil¥
oEY`© i`¦ ,EkiazFn §© § iA¥ xz` © £ Ekl§ oiwz`e ¥ § © § (lifi`)
¦ ¥ oOz¨©
,oilbx
¦ § © `lA ¨ § Yp`e
§ § © § oeeqEqA
¨ § § op` © £ `de¨ § Dil¥ Exn` § ¨ ,oEzirA ¦§
(a"r bw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ ekxz
oEY`C © § aB© lr© s`© oFl xn` © ¨ ,i`d© iednl ¥¡ ¤ § okYi ¥ ¨ ¦ Ki¥̀
i`¦ ,oilbx ¦ § © `lA ¨ § xBg ¥ ¦ `p`e ¨ £ © ,iBq ¦ © ihidxc
¥ ¦ § ¦ ixiraA ¥ ¦ § ¦ oiaikx§ ¦ ¦
,EdeeY ¨ § ,`YAW ¨ © © Ekl§ `pTzl ¨ ¨ © § mCw` ¥ © £ `p` ¨ £ EzirA ¦ § oEY`©
dedC
¨£ © (a"r bw sc) Dil¥ Enge ¨ § DiAbl ¥ © § EdiiWix § © ¥ Exfg` © § © ikdc` ¦¨ §©
EgMW`e
§ § © § dvitw ¨ ¦ § oFl car © ¨ ,`akkc ¨ ¨ Ÿ § `hiaxWM ¨ ¦ § © § hidx§ ¦
a"nc§ `nW ¨ § oFl xn` © ¨ ,`"q) oir ¦ © sxdM ¤ ¤ § `Yxrn ¨ § © § mEtl§ Ediinxb § © §©
.('ek EgMW` § § © ,`cg ¨ £ `rbxA¨ § ¦ § iqxR
¥ § © d`n ¨ ¥ Wng ¥ £ oFl bilC ¦ ¨ ,oeez`
¨§ ©
Fb `Yxrn ¨ § © § DixzA` ¥ § © © El`r¨ ,ElEr opAx ¨ ¨ © oFl xn` ©¨
`qCxR
¨ ¥ § © cgl © § El`rC ¨ § cr© ,`Yxrn ¨ §© §
dede
¨£ © ,`tEb ¨ `Eddn © ¥ hXRzn ¥ © § ¦ oiAw ¦ © lrA © © `Edd© oOY ¨ © dede ¨£ ©
oixdp
¦ £ © Fed£ iFRp`C § © § `xg` ¨¢ ¨ `tEbA ¨ § WAlzn ¥© § ¦
d`n¨ § zlzE © § ,`zEklnc ¨ § © § `iIqxM ¨ © § ¨ lr© aizi ¦ ¨ dede ¨£ © ,`WnWM ¨ § ¦ §
lad¥ £ (a ` zldw) o`xw ¨ ¨ Fede £ © ,iFlbxl § © § `iIqxM ¨ © § ¨ zFgY§ iFcinlz ¦§©
`lA¨ § oipnf ¦ § ¦ `xw ¨ § i`d© o`xw ¨ ¨ Fede £ © ,zldw ¤ ¤ Ÿ xn` © ¨ milad ¦ ¨£
i`n© ,`xcC ¨ ¨ § ix`n ¥ ¨ oiniMg ¦ ¦ © oEpi`¦ oFl Exn` § ¨ ,`pAWEg ¨¨ §
`Edd© mw¨ cIn ¨ ¦ ,zldw ¤ ¤ Ÿ xtqA ¤ ¥ § `xg` ¨¢ ¨ `xw ¨ § zil¥ ike ¦ § ,i`d©
,oFdiciA ¥ ¦ cig`e ¦ £ © ,`iIqxM ¨ © § ¨ lr© aizi ¦ ¨ dedC ¨£ © oiAw ¦ © ix`n̈ ¥
ded¨£ `lkide ¨ ¨ ¥ § `lkid ¨ ¨ ¥ lkaE ¨ § ,oilkid ¦ ¨ ¥ draWl ¨ § ¦ § oFl lir`e§ ¦©
`xWp¨ § ¦ ded ¨£ d`riaW ¨ ¨ ¦ § `lkidaE ¨ ¨ ¥ § ,milad ¦ ¨ £ lad ¥ £ aizM ¦§
aizM ¦ § dede ¨£ © ,dxhr ¨ ¨ £ `iddA ¦ © § dpFi ¨ zEncE§ ,`dnEtA ¨ ¨ § dxhre© ¨¨ £
fkxz (`"r cw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
d"edi xacA
© §¦ (e bl mildz) DiA¥ xnY`c
© § ¦ § dnM
¨ § ,EtYEWA
¨ § iOr
¦ ¦ `N`
¨ ¤ ,iOr
¦ ©
`InW
¨ © § Eciarz`
¦ £ § ¦ KlENnaC
¨ ¦ § ¦ ,iOr
¦ ¦ EtYEWA
¨ § Yp`
§ § © ikd
¦ ¨ ,'ek EUrp
£ © minẄ
¦©
.`rx`e§
¨ §©
oilbx
¦ § © rAx`
© § © 'c ,E"C ,oitEvxR
¦ § © E"cl§ bNRz`
¥ © § ¦ 'd ,al 'd lad
¥ £ cFre§
o`n¨ Edi`¦ d`Mf
¨ ¨ © ,`QMl
¥ ¦ © zFlrn
£ © WW
¥ (hi i ` mikln) ,'e ,`iIqxkC
¨© §¨ §
ciare
¦ ¨ § ,oiN`
¥ ¦ oipETY
¦ ¦ xUrn
© £ ¥ `lilM
¨ ¦ § ,`xiTi
¨ ¦ © `iIqxMn
¨ © § ¨ ¦ `znWp
¨ ¨ § ¦ zixiC
¦¨ §
`pwzl
¨ § © § ,zEliv`
¦ £ gx`a
©Ÿ § Edi`C
¦ § d"edic§ `nWC
¨ § ¦ ,d"edil© `iIqxM
¨ © § ¨ Dl̈
hkxz (a"r cw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
zFnWPd
¨ § © lM¨ ,oi`ncw
¦ ¨ § © EdEnwE`
§ ikdC
¦ ¨ § ,DiznWpl
¥ ¨ § ¦ § Wp© xA© `iIqxEM
¨ © § Dil¥
,'i `lA
¨ § 'd zile
¥ § ,d`Nr
¨ ¨ ¦ `YpikW
¨ § ¦ § `ixW
¨ § © oOze
¨ © § ,cFaMd
¨ © `QMn
¥ ¦ ¦ zFxEfB§
.d"i qM¥ lr© ci¨ iM¦ (fh fi zeny) c"bae
`ixW
¨ § © 'd ,zEliv`
¦ £ Edi`C
¦ § ilkVd
¦ § ¦ © gEx
© Edi`¦ `ce
¨ § ,o"exhhnA§ `ixW
¨ § © 'e
Wtpe
¤ ¤ § gExe
© § dnWp
¨ ¨ § zi`C
¦ § ,`zEliv`
¨ ¦ £ gx`A
©Ÿ § zilkVd
¦ § ¦ © Wtp
¤ ¤ `ce
¨ § ,otF`A
© §
`QM
¥ ¦ oEpi`e
¦ § ,zFxEfB§ oFdA§ xnY`
© § ¦ `N`
¨ ¤ ,zEliv`
¦ £ gx`a
©Ÿ § `le
¨ § zilkU
¦ § ¦
,oFdA§ oizFlvC
¦ § ¦ milad
¦ ¨ £ oiwlqC
¦ § ¨ § l`xUi
¥ ¨ § ¦ oEpi`¦ oi`Mf
¦ ¨ © ,otF`e
¨ § K`lnE
©§ ©
zldw) c"bae ,d`Yze
¨ ¨ © § d`Nr
¨ ¨ ¦ `YpikWE
¨ § ¦ § `Ed KixA
¦ § `WcEwC
¨ § § oeez`
¨ § © iAbl
¥©§
oEpi`c
¦ § ,`IriXxC
¨ © ¦ © § lad
¤ ¤ Wie
¥ § ,ux`d
¤ ¨ ¨ lr© dUrp
¨ £ © xW`
¤ £ lad
¤ ¤ Wi¤ (ci d
oirx`e
¦ § © § oiriwx
¦ ¦ § oFdA§ oirhpe
¦ § ¨ § ,dlAg
¨ ¨ © ik`ln
¥ £ § © oFl oilhpe
¦ § ¨ § ,`xwWC
¨ § ¦ § milad
¦ ¨£
o`k) ,mirEYrY
¦ § © dUrn
¥ £ © dOd
¨ ¥ lad
¤¤ (eh i dinxi) xnY`
© § ¦ Ediilre
§ © £ © ,`xwWC
¨§ ¦ §
`N`
¨ ¤ ,`nlrl
¨ § ¨ § `piz`
¨ ¥ © `l¨ EN`¦ Exn`e
§ ¨ § ,DiOw
¥ © EghYW`e
§ © § ¦ § EdNk
§ ª Enw¨ , (xqg
.(ic© `C¨ rnWnl © § ¦ §
,`"d c"ei d"i oEpi`e ¦ § ,DW`x ¨ Ÿ lr© xW` ¤ £ zFxPl ¥ © (c dixkf)
cw sc) z"xtk c"ba zFlEtM § raW © ¤ oEpi`e ¦ § ,`"d e"`e d"e
raW© ¤ ,`nEtl ¨ § `ANn ¨ ¦ ¦ oiwlq ¦ § ¨ EdNke § ª § ,oFl oiWEal ¦ § (a"r
`C¨ oibaE ¦ § ,oFl d`wW`l ¨ ¨ § © § oizgp ¦ £ ¨ raW © ¤ ,oiwlq¦ § ¨ milad¦ ¨£
oifipB
¦ ¦ § oEpi`¦ zlY © § ,zFwvEn ¨ draWe
¨ § ¦ § draW ¨ § ¦ (c dixkf)
,gEx
© min ¦ © W`¥ oEpi`C ¦ § ,W"n` ¤ ¤ oFdlC § ¦ oiWEalC
¦ § ¦ ,`lirl ¨ ¥§
Ediilawl
§ © § ¦ § oEpi`e
¦ § ,zFaizp ¦ § a"ln¦ oiwlqC ¦ § ¨ § xUr© £ oEpi`¦ `d̈
`ANn
¨ ¦ ¦ ,a"n `d¨ ,ziW`xAC ¦ ¥ § ¦ m"idl` a"le§ ,oxin` ¨ ¦ £ xUr ©£
`gExe
¨ § ,`In ¨ © `gFOn
¨ ¦ ,`gEx ¨ d`ix ¨ ¥ itpMn¥ § © ¦ ,`X` ¨ ¤ witp̈ ¦
`InA
¨ © § cig` ¦ £ cM© ,lFw ciarz`e ¦ £ § ¦ § `X`e ¨ ¤ § `InA¨ © § cig£̀¦
(a"r cw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ lxz
,d"eC ¨ ¨ mFId© lM¨ dnnFW ¨ ¥ ippzp ¦ © ¨ § (bi ` dki`) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Dil¥
Kxi¤ ¤ skA © § rbp © ¨ iM¦ (bl al ziy`xa) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,c"Fd `ce ¨§
oibA
¦ § ,`zElba ¨ ¨ § idi` ¦ ¦ dec ¨ ¨ `YpikW ¨ § ¦ § ,DiliC ¥ ¦ skA © § ,awri Ÿ £©
'c idi` ¦ ¦ zx`YW`e© ¨ § § ¦ § ,'d on¦ 'e Edi`C ¦ § Kxi ¤ ¤ DiPn ¥ ¦ gxtC§ ©¨
`ce¨ § w"xig ¥ ¦ `C¨ xAcn ¨ § ¦ ligi ¦ ¨ d"edi lFw , (dlC) ¨ © DliC ¨ ¦
oilw
¦ ¨ raW © ¤ ,xAcn ¨ § ¦ ligi ¦ ¨ Edi`¦ DiA¥ cig` ¦ £ gEx
© cM© ,wiCv ¦©
.'ek u"ziba` odnW ¨ ¨ § raW © ¤ lawl̈
¥¢
W`¥ ,oFncw § © xiE` ¥ © d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ Edi`C ¦ § xiE`A¥ © § wilq ¦ ¨ gEx ©
min
¦ © ,dX` ¨ ¦ ciarz`e ¦ £ § ¦ § `Oi` ¨ ¦ Edi`C ¦ § 'd iAbl ¥ © § wilq̈ ¦
oizgp
¦ £ ¨ ikde ¦ ¨ § ,dnkg ¨ § ¨ `ce ¨ § ,miOi ¦ © ciarz`e
¦ £ § ¦ § 'i iAbl ¥ © § wilq̈ ¦
xtr
¨ ¨ idi`e ¦ ¦ § ,EdNkc § ª § `p`n ¨ ¨ zEkln § © ,cFqi§ cFde§ gvp © ¤ iAbl ¥©§
`p`n
¨ ¨ oEpi`C ¦ § oeez` ¨ § © lkc ¨ § `llk ¨ ¨ § idi`e ¦ ¦ § ,EdNMn § ª ¦ `lilM ¨ ¦§
mrd¨ ¨ lke ¨ § (gi k zeny) xnY` © § ¦ oilw ¦ ¨ raW © ¤ oiN` ¥ ¦ lre © § ,oicEwpl¦ §¦
lFw (ai c mixac) xn` © ¨ oifipB
¦ ¦ § zlY © § lre © § ,zlFTd
Ÿ © z`¤ mi`x ¦Ÿ
.d`YY¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § EdNkC § ª § lFw zA© ,mirnFW ¦ § mY` ¤ © mixaC§ ¦¨
,mlg ¥ Ÿ ,wxW ¥ ª mlg ¥ Ÿ wxig ¥ ¦ ,oEpi`¦ oicEwp ¦ § zlY © § ifg ¦ £ `Y¨
`Yzl
¨ © § 'i z`c ¨ § `vFw ¨ ,mlg ¥ Ÿ Edi`¦ `lirl ¨ ¥ § 'ic§ `vFw ¨
zlY
© § oEpi`¦ cM© ,wxEW ¥ Edi`¦ `zirvn` ¨ ¦ ¨ § ¤ Fb ,wxig ¥ ¦ idi` ¦ ¦
w"xW ¥ ª oEpi`e ¦ § zlWlW ¤ ¤ § © oEpi`e ¦ § `YlFbq
¨ § ¤ oEpi`¦ ,`cgM ¨£ ©
,l"Fbq¤ oEpi`e§ ¦
,i"xv ¦ ¥ lr© m"lg ¥ Ÿ `"YlFbq ¨ § ¤ Edi`¦ dpiaE ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ lr© xzM ¤¤
(`"r dw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ alxz
zx`tY
¤ ¤ § ¦ ,dxEaB ¨ § cqg ¤ ¤ ,i"xv ¦ ¥ zFgY§ dcEwp ¨ § Edi`¦ l"Fbq¤
ikde
¦ ¨ § ,wxW ¥ ª Edi`¦ `zirvn`A ¨ ¦ ¨ § ¤ § cFqi§ ,cFd gvp © ¤ ,`Yzl ¨©§
Edi`¦ `"aW ¨ § ,zlWlW ¤ ¤ § © Edi`¦ `zirvn`A ¨ ¦ ¨ § ¤ § zx`tY ¤ ¤ § ¦ ck©
lr© `X` ¨ ¤ F` `X` ¨ ¤ lr© `In ¨ © xABz`
© © § ¦ cM© ,oicEwp ¦ § oixY ¥§
lr© `c¨ dxitq ¨ ¦ § lM¨ ,zEkln § © lr© cFqi§ oEpi`¦ cM© F` ,`In ¨©
xF`Od ¨ © z`¤ ,dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`"aW ¨ § Edi`¦ xz` © £ lkA¨ § `c¨ iAB ¥©
z`¤ ,i"xv ¦ ¥ Eed£ oieW ¦ ¨ oEpi`¦ cM© ,ohTd Ÿ ¨ © xF`Od ¨ © z`e ¤ § lFcBd¨©
oeez`e
¨ § © § xEAC¦ oEpi`¦ oicEwp ¦ § lke ¨ § ,milFcBd
¦ § © zFxF`Od § © ipW
¥§
,oaxax
¨ § § © oeez` ¨ § © oEpi`e ¦ § ,d"d on¦ oiilzC ¨ § © § ,milad ¦ ¨ £ lad ¥£
oEpi`e¦ § ,'e on¦ oEpi`¦ oilw¦ ¨ ,i`Ce ¦ § ,oxirf
© © lFw zA© 'in¦ oicEwp) ¨ ¥ § oeez`e
¨§ © §
`InA
¨ © § oiWAlzn
¦ § © § ¦ oicEwp
¦ § `"p) ,EdA§ olilk
¨ ¦ § inrhe
¥ £ © § , (oicEwpE
¦ § oeez`
¨§ ©
,'d 'd on¦ oeez` ¨ § © , (mixci ¦ § © miMgdl
¦ § © § dvFxd
¤ ¨ xnY`c © § ¦ § ,`piniA
¨ ¦ ¦
oWAlzn
¨ § © § ¦ (`"r dw sc) oicEwp ¦ § ,'e on¦ inrh ¥ £ © ,'i on¦ oicEwp ¦ §
,mixci¦ § © miMgdl
¦ § © § dvFxd¤ ¨ DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`pinia ¨ ¦ ¦ `InA ¨© §
lFw xnY` © § ¦ Ediilre§ © £ © ,`l`nUA
¨ ¨ § ¦ `X`A ¨ ¤ § oiWAlzn
¦ § © § ¦ oeez` ¨§ ©
oWAlzn
¨ § © § ¦ inrh ¥ £ © ,milad ¦ ¨ £ oEpi`C ¦ § W`¥ zFadl £ © avg ¥ Ÿ d"edi
,xzkc
¤ ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ inrhe ¥ £ © § ,`zirvn`a¨ ¦ ¨ § ¤ § `xiE`A ¨ ¥© §
,dpiac
¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oeez`e ¨ § © § ,dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oicEwpE¦ §
cqg
¤ ¤ oEpi`C ¦ § ,`gExe ¨ § `X` ¨ ¤ `InA ¨ © § oiWAlznE
¦ § © § ¦ (Dpibac)
¨ ¦§ ¦
zEkln § © ,cFqi§ cFd gvpA © ¤ § oiWAlzn¦ § © § ¦ ikde ¦ ¨ § ,zx`tY¤ ¤ § ¦ dxEaB
¨ §
.EdNMn§ ª ¦ `lilk¨ ¦ § ,EdNkc § ª § `p`n̈
¨
blxz (`"r dw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
dInEc
¨¦ iYnl`p
¦ § © ¡ ¤ (b hl mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dpin ¨ ¦
dInEc
¨¦ Edi`C ¦ § d"in¦ ,iYnl`p ¦ § © ¡ ¤ dOl ¨ ¨ ,aFHn¦ izWgd ¦ ¥ ¡¤
dUrnC
¥ £ © § m"idl` a"l Edi`C ¦ § ,m"idl`A ¦ Ÿ ¥ fiOxz`c ¦ ©§ ¦ §
(a ` ziy`xa) DiA ¥ xnY`c
© § ¦ § `WcEwc ¨ § § `gEx ¨ witcC ¦ ¨ § ,ziW`xa ¦ ¥§
`EddA © § ,lFw Edi`C ¦ § aFHn¦ izWgdC ¦ ¥ ¡ ¤ § oibA ¦ § ,m"idl` gExe§ ©
zA© zil¥ `C¨ oibaE ¦ § ,lFw `la ¨ § dcigi¨ ¦ § zA© zx`YW` © ¨ § § ¦ `pnf ¨§¦
Dl¨ E`iad ¦ ¥ `zElbA ¨ ¨ § lFw zA© zilC ¥ § oibaE ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § lFw
aB© lr© s`© ,i`Wga © £ © idi` ¦ ¦ `zFlv ¨ § `C¨ oibaE ¦ § ,i`WgA © £©
.`ziixF`l
¨ § © § zi`¦ oiRp` ¦ § © oiraW ¦ § © ,`kd ¨ ¨ zi`¦ oi`iBq ¦ ¦ © oifxC§ ¦¨
icEwpc
¥ § ¦ `peebk ¨ § © § Edi`c ¦ § EwitC ¦ § Dl¨ zil¥ `pnf ¨ § ¦ `EddaE ©§
,xUr © £ oEpi`C ¦ § o`rAv`c ¨ § § ¤ § EwitcA ¦ § ¦ oicTpnc¦ ¦§©§
oinipA
¦ ¦ § oicTpn ¦ § © § oEpi`e ¦ § ,`gExc ¨ § EwitcA ¦ § ¦ oicTpn ¦ § © § oFdaC¦ §
wilqc¦ ¨ § `lwc ¨ ¨ § `peebM ¨ § © § Edi`¦ EwitC ¦ § ,cecC ¦ ¨ § xFPkC§ ¦
,Ewitca ¦ § ¦ `iq` ¨ § © lMYq`C
© © § ¦ § oiwitc ¦ ¦ § dxUr ¨ ¨ £ lawl ¥ ¢ ¨ ,`pEBpA ¨ ¦§
xiy) oEpi` ¦ drAx` ¨ ¨ § © ,miNYA ¦ ¦ © mipEBp ¦ ¦ ipin ¥ ¦ dxUr ¨ ¨ £ ceC ¦ ¨ car ©¨
dxUr
¨ ¨ £ ,d"edi lawl ¥ ¢ ¨ izOz ¦ ¨ © izpFi ¦ ¨ izirx ¦ ¨ § © izFg£̀ ¦ (a d
`pc`n
¨ § ª ¥ witp ¦ ¨ EwitC ¦ § ,`d e`e `d cei lawl ¥ ¢ ¨ oiwitc§ ¦ ¦
xFPkA ¦ § aXpn¥ © § dedc ¨£ © ipFtv¦ § gEx © `Ed `ce ¨ § ,`Alc ¨ ¦ § `l`nU ¨ ¨§
oEpi`c ¦ § `tEb¨ icixeE ¥ ¦ ¨ oiwxr ¦ § © lke ¨ § ,eil`n¨ ¥ ¥ oBpn ¥ © § dedC ¨£ © cecC§¦¨
l`wfgi) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oiwtC ¦ § ¨ (ded ¨ © `"p) oEpi`¦ `ANn ¨ ¦ ¦ ,oiwtC ¦§ ¨
.Ekli¥ ¥ zkll ¤ ¤ ¨ gExd© ¨ dOX ¨ ¨ didi ¤ § ¦ xW` ¤ £ l¤̀ (ai `
dlxz (a"r dw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
,`WcEwc
¨ § § `gEx ¨ DiA¥ zilC ¥ § ,eUr ¨ ¥ `Ed l"`nq `Ed caM ¥¨
`ixW
¨ § © `l¨ `C¨ oibaE ¦ § ,DiliC ¥ ¦ oiwxr ¦ § © oiwtc ¦ § ¨ `l̈
gEx wNYq`c © © § ¦ § `zElbaE ¨ ¨ § ,`nlrC ¨ § ¨ § oinE`A ¦ § `YpikW ¨§ ¦ §
d"edi gEx © eilr ¨ ¨ dgpe ¨ ¨ § (a `i diryi) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`WcEwc ¨ § §
`C¨ oibaE ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `Ala ¨ ¦ § EwitC ¦ § zil¥ ,'ebe
lFw zA© zile ¥ § ,xr¥ iAle ¦ ¦ § dpWi¨ ¥ § ip` ¦ £ (a d xiy) DA¨ xnY` ©§ ¦
driwYA
¨ ¦ § © `gExa ¨ § `lw ¨ ¨ (wilq ¦ ¨ dac¨ § `"p) , (`wlq ¨ § ¨ dedc)¨ © § `nEtA ¨ §
`lw
¨ ¨ z"lWlW ¤ ¤ § © drExYaE ¨ § © ,ExiaYA ¦ § ¦ mixaXaE ¦ ¨ § © ,Ekix`A ¦£ ©
lFw idi` ¦ ¦ lFw zA© ,Exivwa ¦ § ¦ `le ¨ § Ekix`a ¦ £ © `l¨ zipEpiA ¦ ¥
lFw `dC ¨ § ,i`Wga © £ © dkEnp ¨ § `lw ¨ ¨ ,`xirf ¨ ¥ § dTc ¨ © dnnC§ ¨¨
`WcEwc
¨ § § `gEx ¨ zigp ¦ ¨ `giWn ¨ ¦ § izii ¥ ¥ cke © § .dexr ¨ § ¤ dX`A ¨ ¦ §
wilq¦ ¨ EwitC ¦ § ,wtFc ¥ icFC ¦ lFw zxn` © § ¨ idi` ¦ ¦ cInE ¨ ¦ ,Dilr ¥£
d`YY
¨ ¨ © 'd zigpe ¦ ¨ § ,'i iAbl ¥ © § (a"r dw sc) d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd wilq ¦ ¨ ,zigpe ¦¨§
.cxFie
¥ § dlFr ¤ oAxw ¨ § ¨ ,d"edil© oAxw ¨ § ¨ Edi`C ¦ § ,'e iAbl ¥©§
opFM
¥ ux` ¤ ¨ cqi © ¨ dnkgA
¨ § ¨ § d"edi (hi b ilyn) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
`YxA
¨ © § cqi © ¨ 'i Edi`c ¦ § `A`A ¨ © § ,dpEazA ¨ § ¦ minẄ ¦©
xnW
© ¨ eia`e ¦ ¨ § (`i fl ziy`xa) xnY` © § ¦ DlrC ¨ £ © ,`xirf ¨ ¥ § 'd idi`c ¦ ¦ §
Edi`C ¦ § minW¦ © ¨ opFM ¥ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd idi`c ¦ ¦ § `Oi`A ¨ ¦ § ,xaCd ¨ ¨ © z¤̀
m`¥ mr¦ a`¨ oeez` ¨ § © oiaxwzn
¦ § ¨ § ¦ oFdi§ cke © § ,d"i oa¤ Edi`e ¦ § ,'e
,'i iAbl
¥ © § (wilq ¦ ¨ ) d`Nr¨ ¨ ¦ 'd ,DibEf ¥ zaA © § cg© lM¨ zA© mr¦ oA¥
,cxFie
¥ § dlFr ¤ oAxw ¨ § ¨ Edi`¦ i`d© ,'e iAbl ¥ © § zigp ¦ ¨ (d`YY ¨ ¨ © ) 'd
(a"r dw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ elxz
`lilk
¨ ¦ § dxhr ¨ ¨ £ 'i DiWix ¥ ¥ lre © § ,d`zizW ¨ ¨ ¦ § Edi`C ¦ § d`riaW
¨¨ ¦ §
'd iAbl ¥ © § `gFn ¨ on¦ zkWnz`c © § © § ¦ § dRh ¨ ¦ idi`¦ ¦ 'i ,dxUrn ¨¨ £ ¥
zipFtv
¦ § gEx © ,`l`nU ¨ ¨ § of`n ¤Ÿ ¥ witpc ¦ ¨ § `gEx ¨ 'e ,min ¦ ¨ iwit£̀
¥ ¦
xFPkA ¦ § aXpn ¥ © § dede ¨£ © ,`Alc ¨ ¦ § `l`nU ¨ ¨ § of`n ¤Ÿ ¥ witp ¦ ¨ dedc¨£ ©
,wtFc ¥ icFC ¦ lFw xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,eil`n ¨ ¥ ¥ oBpn ¥ © § dede ¨£ © cecC§
¦¨
cr© ,d"i on¦ dpWi ¨ ¥ § ip` ¦ £ `xirf ¨ ¥ § 'd zxn` © § ¨ `zincwaC¦
¨ ¥ §©§
ziWA ¦ § wtFc ¥ icFC ¦ lFw cInE ¨ ¦ ,gEx © Edi`c ¦ § iAbl ¦ © § 'e xrz`C§ ©§ ¦
,`cEgiC¨ ¦ § oiaiY ¦ ¥ ziW¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`C ¦ § ,ziW`xA ¦ ¥ § on¦ oeez` ¨§ ©
.ziW`xA
¦ ¥ § inFi ¥ ziW¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`e§ ¦
Dilrc¥ £ © ,`pini ¨ ¦ § idi`c¦ ¦ § d`ncw ¨ ¨ § © `nFiA ¨ § il¦ igzR ¦ § ¦ cFre§
ig© lkl ¨ § riAUnE
© ¦ § © Lici ¤ ¨ z`¤ gzFR © ¥ (fh dnw my) xnY` ©§ ¦
`nFiA
¨ § izFg` ¦ £ ,`pinil ¨ ¦ ¦ Edi`C ¦ § 'i `C¨ ,LicEi ¤ Lici ¤ ¨ ,oFvx¨
,'e oOzc ¨ © § d`zilY ¨ ¨ ¦ § `nFiA ¨ § izpFi ¦ ¨ ,'d oOzc ¨ © § `piipY ¨ ¨§ ¦
Edi`C ¦ § ,(d`zilY¨ ¨ ¦ § `"p) d`riax ¨ ¨ ¦ § `nFiA ¨ § lh¨ `lnp ¨ § ¦ iW`xW
¦ Ÿ ¤
Edi`¦ `ce ¨ § ,l"h¨ oAWEg © § Edi`C ¦ § e"`e `"d c"eic§ `llM ¨¨ §
wilqC¦ ¨ § e"`e¨ Edi`C ¦ § ,oAWgA ¨ § ª § cg© opiaWgC ¨ ¥ § © § zixaE ¦ § `tEb ¨
,wiCv ¦ © d`YY ¨ ¨ © 'e ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © d`Nr ¨ ¨ ¦ 'e ,c"g¤̀ ¨
.cg¨ oEpi`c ¦ § EdiiexY § © § © lr© ifg` ¥ £ © '`
oiwxR
¦ § ¦ ziW¦ ,`"d oEpi`C ¦ § zFevw ¨ § ziW¦ oiN` ¥ ¦ eizFSew ¨ ª§
mFie§ iWing ¦ ¦ £ mFi oEpi`C ¦ § ,oiwFW ¦ oixzA ¥ § ¦ olilkC¦
¨ ¦ §
iqiqx
¥ ¦ § ,WW¥ icEOr ¥ © eiwFW ¨ (eh g xiy) xnY` © § ¦ Ediilrc ¥ © § ,iXW ¦ ¦
`nxz (a"r ew sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
xirf ¥ § oAWEgl
© § § icEwpl ¥ § ¦ zwilq © ¦ § ,`YpikW ¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,u"x¤̀ ¤
lFbq¤ ,'e `aW ¨ § ,a"i ixv ¦ ¥ ,'k gzR ¨ © ,c"i unw ¥ ¨ ,KFpgC £©
wxEW¥ ,'e wxW ¥ ª ,a"i 'iA§ wxig ¥ ¦ ,`"i wxg ¥ ¦ ,e"h mlg ¥ Ÿ ,i"g
xirf ¥ § oAWgl
© § ª § , (ux` ¤ ¤ Edi`¦ wxEW ª Edip¦ i`n¨ `"p) ,a"i 'e mr¦
.xirf ¥ § oAWgl
© § ª § oicEwp ¦ § lkl ¨ § oAWg © § ª Edi`¦ i`de © § ,KFpgC £©
,cxFie¥ § dlFr ¤ oAxw ¨ § ¨ oEpi`C ¦ § d"edic ¨Ÿ § oeez` ¨ § © `de ¨ § Dil¥ xn` ©¨
zigp ¦ ¨ 'e ,zigp ¦ ¨ o`nE ¨ `zincwA ¨ ¥ § © § wilq ¦ ¨ o`n̈
,d`Nr¨ ¨ ¦ 'd iAbl ¥ © § 'i wilq ¦ ¨ xzalE © ¨ § ,'d iAbl ¥ © § `zincwA
¨ ¥ §©§
lW¤ milWExia
¦© ¨ ¦ `a` Ÿ ¨ `l Ÿ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ dEnwE`
¨ § ikdc§ ¦¨
mlWExi
¥ ¨ § idi`c ¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dA§ 'i lErii¥ `l¨ ,'eke dlrn ¨ §©
`YzlC¨ © § ¦ mlWExi ¥ ¨ § idi`c ¦ ¦ § 'dA§ 'e lEriC ¥ § cr© ,`lirlC¦ ¨ ¥§
`d¨ ,iAx ¦ © iAx ¦ © xn`e © ¨ § ,zigp ¦ ¨ `w¨ oiaqc ¦ ¨ § `aq ¨ ¨ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
Kixv ¦ ¨ ,`dnigxn ¨ ¨ ¦ § ¥ `rxn ¨ § © iaA ¥ § idi` ¦ ¦ dNM ¨©
,wtFC¥ icFC ¦ lFw `dC ¨ § ,xiYi ¦ © Dlic ¨ ¦ Ewitca ¦ § ¦ `xrz`l ¨¨ § © §
,oixhq ¦ § ¦ rAx`l © § © § iBq ¦ © EtiwYA ¦ § ¦ DAbl ¨ © § witC ¦ ¨ ,`dnigx¨ ¨ ¦ § lFw
rAx`n
© § © ¥ d"edi xn` © ¨ (h fl l`wfgi) dMŸ aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
oFncw § © Edi`c ¦ § d`ncw ¨ ¨ § © xiE`c ¥ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,gExd © ¨ i`A ¦ Ÿ zFgEx
Edi`¦ dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,gl© Edi`¦ `gExc ¨ § Ewitc ¦ § ,`NM ¨ Ÿ lr©
xiE`C
¥ © § oibA ¦ § ,iBq ¦ © EniOga ¦ © § Edi`¦ `Oi`c ¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,xw©
,wiCSA ¦ © © lihpe ¦ ¨ § `zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ © § lihp ¦ ¨ d`ncw ¨¨ §©
idi`c
¦ ¦ § `Oi`e ¨ ¦ § ,gvpe © ¤ § cqgA ¤ ¤ © lihp ¦ ¨ xw© Edi`c ¦ § dnkge§ ¨§¨
(`"r fw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ enxz
d`YY
¨ ¨ © `YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,cFde¨ dxEabA ¨ § ¦ zlihp © ¦ § `niOg ¨ ¦©
`xwIe
¨ § ¦ © (i ` ziy`xa) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,ux` ¤ ¤ idi`C¦ ¦ § ,Wai ¥ ¨ idi`¦ ¦
,xUrl© £ © oiwlqe ¦ § ¨ § rAx` © § © oEpi`¦ `de ¨ § ,ux` ¤ ¤ dWAIl ¨ ¨ © © m"idl`
cei xUrl © £ © oiwlqC¦ § ¨ § ,d"edi oEpi`C ¦ § oeez`¨ § © rAx`c © § © § `peebM
¨ §© §
.`d e`e `d
oEpi`¦ ,l"`tx ¥ ¨ § l"`ixFp ¥ ¦ l"`ixaB ¥ ¦ § © l"`kin ¥ ¨ ¦ `YzlE ¨©§
(a `i diryi) EdA § xnY`C © § ¦ § ,oigEx ¦ rAx`l © § © § oiWEal ¦ §
gEx
© ,dxEabE ¨ § dvr ¨ ¥ gEx © ,dpiaE ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ gEx © ,d"edi gEx ©
gEx
© ,d`ncw ¨ ¨ § © xiE` ¥ © `C¨ d"edi gEx © ,d"edi z`xie © § ¦ § zrC ©©
dxEabE
¨ § dvr ¨ ¥ gEx © ,DixzA` ¥ § © © oxitq ¨ ¦ § oixY ¥ § dpiaE¨ ¦ dnkg̈ ¨§
`cEOr
¨ © `C¨ d"edi z`xie © § ¦ § zrC © © gEx© ,`l`nUE ¨ ¨ § `pini ¨ ¦§
.zEklnE § © `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
gix
© ¥ Edip¦ i`nE © ,ggip © Ÿ ¦ gix © ¥ `C¨ d"edi z`xiA © § ¦ § Fgixde ¦£ ©
,wiCv ¦ © Wi`¦ gpc © Ÿ § ,`giip ¨ ¨ § DiaC ¥ § wiCv ¦ © `C¨ ggip ©Ÿ ¦
z`¤ (a gk xacna) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,cFde¨ gvp © ¤ `C¨ dedil ¨Ÿ © dX` ¤ ¦
Ediilr§ © £ ,E`ixwz` ¦ § § ¦ d"edi iX` ¥ ¦ ,iX`l © ¦ § ingl ¦ § © ipAxẅ¦¨ §
oM¥ lr© (eh ck diryi) ,zFWiW`A ¦ £ ¨ ipEkOq
¦ § © (d a xiy) xnY` ©§ ¦
ilyn) ,migERYM ¦ © © KR` ¥ © gixe
© ¥ § (h f xiy) ,d"edi EcAM § © mixE`A ¦ ¨
iPtF`
¥© ixY
¥ § oEpi`e ¦ § ,sqM ¤ ¨ zFIMUnA ¦ § © § adf ¨ ¨ igERY
¥ © (`i dk
iPtF`e
¥ © § zFIge © § mitxU ¦ ¨ § ,oEpi`¦ oiBxC ¦ § © zlzC © § ¦ ,daMxOd ¨ ¨ §¤ ©
`tEB
¨ zFIg© ,`l`nUE ¨ ¨ § `pini ¨ ¦ § oirFxC ¦ § oixY ¥ § mitxU ¦ ¨ § ,Wcw ¤Ÿ
fnxz (a"r fw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
EdNkc
§ ª § daMxn ¨ ¨ § ¤ ,oiwFW ¦ (a"r fw sc) oixY ¥ § miPtF` ¦© ,zixaE
¦§
,'e z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oipEwiY ¦ ¦ ziW¦ oEpi`C ¦ § oibA ¦ § ,dpikW¨ ¦ §
witcC¦ ¨ § .(`Ed KExA§ `WcEwc ¨ § § `"p) `WiCw ¨ ¦ © `gEx ¨ ¦ §
Edi`C
.EdNkA § ª § aiXpnE ¥©§
Edi`¦ `ce ¨ § ,oigEx ¦ rAx`n © § © ¥ `lilM ¨ ¦ § Dlic ¨ ¦ daMxn ¨ ¨ § ¤ zEkln §©
,oiwitc
¦ ¦ § dxUr ¨ ¨ £ oEpi`C ¦ § ,oitEvxt ¦ § © Ec `fx¨ ¨
rAx`
© § © 'c ,a"l 'd lad © £ Edi`c ¦ § ,`ANn ¨ ¦ ¦ witpc ¦ ¨ § 'd oEpi`C§ ¦
WW¥ oEpi`C ¦ § ,oiBxC ¦ § © ziW¦ 'e ,`QMl ¥ ¦ © zFIg© 'c ,zFpgn £©
,zEliv` ¦ £ gx`A ©Ÿ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ lM¨ oOYnC ¨ © ¦ § ,`QMl ¥ ¦ © zFlrn £©
gx`a
©Ÿ § `N` ¨ ¤ ,d`ixA ¨ ¦ § gx`A ©Ÿ § `iIqxM ¨ © § ¨ i`d© Edi`¦ e`le§ ©
mFxn¨ cFak¨ `QM ¥ ¦ idi` ¦ ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ ,zEliv£̀ ¦
zEkln § © Edi`C ¦ § (ai fi dinxi) oFW`xn ¦¥
,oxitq
¨ ¦ § ziWA ¦ § WAlz` © © § ¦ (i"edd `"q) e"idd e"ddi oFdaE §
dnkgA
¨ § ¨ § WAlz` © © § ¦ 'i ,`QMl ¥ ¦ © zFlrn £ © WW¥ oEpi`C§ ¦
` ,`iIqxkC ¨ © § ¨ § miNBlB ¦ © § © xUr ¤ ¤ oEpi`c ¦ § ,dxUrl ¨ ¨ £ © wilqe§ ¦¨
xiE`¥ © `ce ¨ § ,dlrnln¨ § ¨ § ¦ eilr ¨ ¨ mc` ¨ ¨ d`xnM¥ § © § zEnc§ `lirl ¨ ¥§
xihp ¦ ¨ `pinil
¨ ¦ ¦ dnkge ¨ § ¨ § ,`pinil ¨ ¦ ¦ idi` ¦ ¦ `xirf ¨ ¥ § 'd ,oFncw §©
'd (hi b ilyn) ,ux` ¤ ¨ cqi © ¨ dnkgA ¨ § ¨ § d"edi xz` © £ i`daE © § ,Dl¨
iraE
¥ ¨ ,DAbl ¨ © § aiWpc ¦ ¨ § `gEx ¨ 'e ,`Al ¨ ¦ lr© W`¥ `l`nUl ¨ ¨§ ¦
Dl¨ inxbC¥ § ¨ § oibA ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ zciwF` © ¦ `lC¨ § Dpin ¨ ¦ ingx©
¥£
.`dfbEx
¨ ¨ § Kix`nE ¦ £ © ,DlrAn ¨ § © ¦ `wgxz`C§
¨£ ©§ ¦
(a"r fw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ gnxz
`Bxc
¨ § © Edi`C ¦ § 'e iAbl ¥ © § xnY` © § ¦ ,`pwxER ¨ ¨ § iziiC ¥ ¥ § oipnflE¦ §¦§
`knql
¨ § © § , (ai bq diryi) dWn ¤ Ÿ oinil ¦ ¦ KilFn ¦ ,dWnc ¤Ÿ §
,xwAd¤ Ÿ © cr© iakW ¦ § ¦ d"edi ig© Edi`¦ `ce ¨ § ,`piniA
¨ ¦ ¦ DiliC ¥ ¦ 'd
`ce ¨ § ,DiliC¥ ¦ 'dl§ siTfe ¦ © § `l`nUl
¨ ¨ § ¦ lif` ¦ ¨ 'i ,mdxa`C
¨ ¨ § © § xwA ¤Ÿ
xz`© £ i`dA © § awri Ÿ £ © ,dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,cxFie ¥ § dlFr ¤ oAxw ¨ § ¨ Edi`¦
.`finxa
¨ ¦ § ¦ `niMglE¨ ¦ © § ,eici ¨ ¨ z`¤ lMU ¥¦
`pinil
¨ ¦ ¦ d"e ,xFnW¨ oEpi`C ¦ § ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ d"i xGgz` ©© § ¦
zeny) ixkf ¦ § ¦ dfe ¤ § inX ¦ § df¤ Edi`¦ `ce ¨ § ,xFkf¨ oEpi`c ¦ §
g"nx © § i"xkf ¦ § ¦ mr¦ d"e ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ d"qW ¨ § i"nW ¦ § mr¦ d"i (eh b
d"i dpXd ¨ ¨ © W`xA Ÿ § ,`pinil ¨ ¦ ¦ d"e oFdi§ gqRA © ¤ © ,`pinil¨ ¦ ¦
`cEOr
¨ © `ce ¨ § EdiiexzA § © § © § cig` ¦ £ zFrEaW¨ ,`l`nUl ¨ ¨§ ¦
rEaW
© § `Nn ¥ © (fk hk ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`zirvn`c
¨ ¦¨§¤ §
mr¦ e§ ,d"edi miNYW` ¦ © § ¦ DiA¥ ,z`fŸ z`¤ mB© Ll§ dpYpe ¨ § ¦ § z`fŸ
,i"pc` idi`C ¦ ¦ § DibEf ¥ zaA © § `N` ¨ ¤ mlW ¥ ¨ `di ¥ § `l¨ `C¨ lM̈
,i"dpecd`i idi`C ¦ ¦ § q"d e"k Edi`c ¦ § ,dMEqA¨ § xz` © £ o`aE¨§
oaIe
¤ ¦ © cIn¨ ¦ ,d"ediA ¨Ÿ § (gi bl my) mlW ¥ ¨ awri Ÿ £ © `aIeŸ ¨ © dNnc¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
rqp© ¨ awrie
Ÿ £ © § (fi my) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,dMEq ¨ `C¨ ziA ¦ ¨ Fl
.ziA¦ ¨ Fl oaIe ¤ ¦ © dzMq ¨Ÿ ª
wNYq`c
© © § ¦ § ,`zElba ¨ ¨ § dpWi ¨ ¥ § ip` ¦ £ dedC ¨£ © dn© ,`pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
xnY`
© § ¦ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,Dlic ¨ ¦ EnilW ¦ § Dlic ¨ ¦ EwitC§ ¦
`EddaE © § ,`pwxEtc ¨ ¨ § § `zExrz`l ¨ £ § ¦ § ,xr¥ iAle ¦ ¦ § `YpikWA
¨§ ¦ § ¦
hnxz (a"r fw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`gExc
¨ § `pnfaC ¨ § ¦ § ¦ ,Da¨ `WcEwc ¨ § § `gEx ¨ aiXp ¦ © `pnf ¨§¦
`l`nU
¨ ¨ § `pcE`A ¨ § § ,aiXp ¦ © dxrq ¨ ¨ § gEx© aiXp ¦ © `l¨ `WcEwc§ ¨ §
`nlr¨ § ¨ irhnl¥ § ¦ § likie ¦ ¨ § ,`Alc§ ¨¦
d`A¨ ¨ dxrq ¨ ¨ § gEx © dPde ¥ ¦ § (c ` l`wfgi) DiA¥ xnY`c © § ¦ § Edi`¦ i`de ©§
DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,Wp© xaC © § DitEB ¥ xirqC ¦ ¨ § ,oFtSd ¨ © on¦
oihlW
¦ § ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddaE © § ,drxd ¨ ¨ ¨ gzRY © ¨ ¦ oFtSn ¨ ¦ (ci ` dinxi)
`nlr
¨ § ¨ oilAgnC¦ § © § ¦ oiWiA ¦ ¦ oiwiGnE ¦ ¦ © oicWe ¦ ¥ § oigEx ¦ lM¨ `nlrA ¨§ ¨§
wilqc¦ ¨ § `rxnc ¨ § © § Ewitc ¦ § `ce ¨ § ,dlAg ¨ ¨ © ik`ln ¥ £ § © oEpi`c§ ¦
,Wp© xaC © § DitEbl ¥ § mOgnE ¥ © § ,dxn ¨ ¨ idi`c ¦ ¦ § mPdibc ¨ ¦ ¥ § `X`A ¨ ¤§
oEpi`C ¦ § oixa`C ¦ ¨ ¥ § (ci ` zeny) ,mdiIg ¤ ¥ © z`¤ Exxnie £ ¨ § © DiaE ¥
oiwxr
¦ § © lr© caM ¥ ¨ Edi`C ¦ § ,caM ¥ ¨ `C¨ dWw ¨ ¨ dcFarA¨ £ © ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
idi`c
¦ ¦ § ,`xeeg ¨ § ¦ `gil ¨ ¥ `C¨ mipalaE ¦ ¥ § ¦ xngA ¤ Ÿ § ,`ncc ¨ § ¦ (dxnC) ¨¨ §
,oiWiA¦ ¦ oirxn ¦ § © dOM ¨ © Dil¥ oEzi¥ DpinE ¨ ¦ ,Wp© xA© lr© dcaM ¨¥ §
.DiliC
¥ ¦ oixa` ¦ ¨ ¥ lr© oixABznC ¦ § © § ¦ § mipFcGd ¦ ¥ © mIn ¦ © oEpi`C§ ¦
DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`ncc ¨ § ¦ Ewitc ¦ § `C¨ dcVA ¤ ¨ © dcFar ¨ £ lkaE ¨§
Edip¦ i`nE © ,dcU ¤ ¨ Wi`¦ civ ¦ © rcFi
© ¥ Wi`¦ (fk dk ziy`xa)
oiwxrc
¦ § © § `nC ¨ § DiA¥ xABz`c © © § ¦ § ,dxrq ¨ ¨ § gEx © `ncc ¨ § ¦ Ewitc§ ¦
iM¦ DiliC ¥ ¦ oiwxrC ¦ § © § , (` el my) mFc`¡ `Ed eUr ¨ ¥ Edi`C ¦ § ,cakC ¥¨ §
xW`¤ £ , (fh ` ilyn) mC¨ KFRWl § ¦ Exdnie £ © ¦ EvExi¨ rxl © ¨ mdilbx
¤ ¥§ ©
Edi`c ¦ § ,`nkE` ¨ § dxna ¨ ¨ § EwitC ¦ § ,(ci ` zeny) KxtA ¤ ¨ § mda ¤ ¨ Ecar §¨
.KxtA¤ ¨ § DiA¥ xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`ipwixA ¨ § © ¥ § Waï ¥
(`"r gw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ pxz
`cEOr
¨ © lawl ¥ ¢ ¨ ,oa` ¤ ¨ FnM§ zFlFvna § ¦ Ecxi§ ¨ Eniqki ª§ ©§
,oWAd
¨ ¨ © Kln ¤ ¤ bFr oOYnC ¨ © ¦ § l"`iber Edi`¦ `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
l`ibb` ,l`ifr (l"`ipb`) oEpi`¦ oirFxC ¦ § oixzc ¥ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
my) mIa ¨ © dnx ¨ ¨ Fakxe § Ÿ § qEq d`B ¨ ¨ d`b Ÿ ¨ iM¦ DiaE ¥ ,bb` ¨ £ oOYn¨©¦
,l"`fre `"fr oOYnE ¨ © ¦ ,lf`fr ¥ ¨ £ oOYn ¨ © ¦ ,l"`ifer ,(`
Dilre¥ £ © ,(ci t mildz) xrIn © ¨ ¦ xifg ¦ £ dPnqxki
¨ ¤ § § © § ,l"`ixfg Edi`e ¦§
,l"`ixry Edi`e ¦ § ,digz ¤ § ¦ LAxg § § © lre © § (n fk ziy`xa) xnY` ©§ ¦
xrU¨ ¥ oOYnE
¨ © ¦ ,xirU ¦ ¨ Wi`¦ eUr ¨ ¥ Edi`e ¦ § ,dxrq ¨ ¨ § gEx
© oOYnC§ ¨©¦
(a eh zeny) DiA ¥ xnY`c
© § ¦ § `Edd© sTY` © © ¦ Dilre ¥ £ © ,dexr ¨ § ¤ dX`A ¨ ¦ §
dngln
¨ ¨ § ¦ Wi`¦ d"edi ,drEWil ¨ ¦ il¦ idie ¦ § © D"i¨ zxnfe ¨ § ¦ § iGr̈
¦
.xnFbe
¥ § FnW§ d"edi
,eUr¨ ¥ itEN`
¥ © oiN` ¥ ¦ ,dpiA ¨ ¦ sN` ¥ © DA¨ xnY`c © § ¦ § dpiA ¨ ¦ lawl ¥ ¢¨
`lirl
¨ ¥ § ,oe` ¤ ¨ Wi`¦ lrIlA © © ¦ § mc` ¨ ¨ dnkg ¨ § ¨ lawl̈ ¥¢
zxM ¥ ¨ oOYnE
¨ © ¦ ,oFilr § ¤ xzM ¤ ¤ lawl̈ ¥ ¢ (l"`izxk `"p) l"`ixzk
oi`YY
¦ ¨ © oixzM ¦ § ¦ oEpi`e ¦ § ,`ziixF`
¨ § © lr© oixarC ¦ § ¨ § oiN` ¥ ¦ lkl ¨§
`gFn
¨ oxitq
¨ ¦ § xUre © £ © ,oxitq ¨ ¦ § xUrl © £ © oitilw ¦ ¦ § oEpi`¦
l`xUi
¥ ¨ § ¦ oiA¥ dvign ¨ ¦ § oEpi`¦ oitilw ¦ ¦ § oiN`e ¥ ¦ § ,EdiiEbA § ©© §
`WcEw
¨ § WAlzn
¥ © § ¦ oitilw ¦ ¦ § oiN`A ¥ ¦ § ,minXAW ¦ © ¨ © ¤ mdia`l ¤ ¦ £©
(hi bw mildz) DiYpikWa ¥ § ¦ § ¦ `niiwl ¨ § © § ,DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed KixA ¦§
lr© Kln ¤ ¤ iM¦ (g fn my) Dia¥ `niiwlE ¨ § © § ,dlWn ¨ ¨ ¨ lMA Ÿ © FzEklnE §©
(d g my) xnY` © § ¦ Dixz`A ¥ § © § `lirl ¨ ¥ § la` ¨ £ ,m"idl` ux`d ¤ ¨ ¨ lM¨
(`"r hw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ epxz
oiWEal
¦ § oEpi`¦ `lirl ¨ ¥ § DiliC ¥ ¦ oitilw¦ ¦ § `N` ¨ ¤ ,rx¨ LxEbi § § `l Ÿ
`WcEw
¨ § hXRz` © © § ¦ oFdPnC § ¦ § ,`xFdpC ¨ § ¦ oixiRW ¦ ¦ © oipeEb ¦ ¨ © dOMn ¨©¦
oibA
¦ § ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oiN`A ¥ ¦ § WAlz`e © © § ¦ § ,`zElbA ¨ ¨ § `Ed KixA ¦§
`ce¨ § ,oitilw
¦ ¦ § oiN`A ¥ ¦ § oiWAlzn ¦ § © § ¦ oEpi`C ¦ § ,l`xUil ¥ ¨ § ¦ § `xhpl ¨§ © §
`zincwA
¨ ¥ § © § ,'eke (`"r hw sc) xv¨ Fl mzxv ¨ ¨ ¨ lkA ¨ § (h bq diryi) Edi`¦
`pFfn
¨ § ded ¨£ `le ¨ § ,l`ixab¥ ¦ § © Edi`C ¦ § gilWc
© ¦ ¨ § `ciA ¨ ¦ oFl adi ©§
oibA
¦ § ,`gilW ¨ ¦ § ici ¥ § lr© `N` ¨ ¤ DiliC ¥ ¦ oiixXnlE ¨ § ¦ © § l`nql
Dil¥ iz` ¥ ¨ lFkiake ¨ § © § ,oFdA§ `Ed WAlz` © © § ¦ l`xUiC ¥ ¨ § ¦ § oiaFg ¦
oilf`
¦ § ¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ m`¦ i`dl © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § ici ¥ § lr©
qg© m`e ¦ § ,DiliC ¥ ¦ oicETtE¦ ¦ `ziixF` ¨ § © oiniIwnE ¦ § © § xWin © ¥ gx`A ©Ÿ §
xUr
© £ aidi ¥ ¨ ,DiliC ¥ ¦ oicETtE ¦ ¦ `ziixF` ¨ § © oiniIwn ¦ § © § `l¨ mFlWe§ ¨
`cin
¨ ¦ `l¨ `pFfn ¨ § Kixv ¦ ¨ `le ¨ § ,l"`nqc§ iFciA¦ oixzM ¦§ ¦
`ce¨ § ,Dilic ¥ ¦ `gilXn ¨ ¦ § ¦ oMW ¥ ¤ lM¨ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc§¨ §
oibA
¦ § ,ipziUr
¦ ¦ ¦ £ ip`e ¦ £ © ixF`i ¦ § il¦ (b hk l`wfgi) xn`c © ¨ § drxtl Ÿ §© §
cM© `zincwaC
¨ ¥ § © § ¦ ,l"`nqc§ `ciA ¨ ¦ oi`xkEp ¦ ¨ § oixzM ¦ § ¦ `fgC§¨¨
aizM ¦ § dn© ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc ¨ § § `ciA ¨ ¦ oi`YY ¦ ¨ © oixzM ¦ § ¦ Fed£
d"edi mW¥ iM¦ ux`d ¤ ¨ ¨ iOr ¥ © lM¨ E`xe¨ § (i gk mixac) l`xUiA ¥ ¨§ ¦ §
`ciA
¨ ¦ oi`xkEp ¦ ¨ § oixzM ¦ § ¦ oEpi`c ¦ § `pnfaE¨ § ¦ § ,Lilr ¤ ¨ `xwp ¨§ ¦
oicare
¦ § ¨ § ,l`xUIn ¥ ¨ § ¦ ¦ `nlrC ¨ § ¨ § oinE` ¦ oilgc ¦ £ ¨ `l¨ ,l"`nqc§
EdA§ miIwzic© © § ¦ § `pwxEtc ¨ ¨ § § `YrW ¨ § © cr© ,EdiizErxM § © § ¦ EdA§
oitilw
¦ ¦ § oiN`C ¥ ¦ § ,'eke xiar` ¦ £ © d`nEHd
¨ § © gEx © z`e§ ¤ (a bi dixkf)
fpxz (`"r hw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
,l`xUi
¥ ¨ § ¦ oiaE ¥ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § oiA¥ `zEWxt` ¨ ¨ § © oinxB̈ ¦ §
mkipiA
¤ ¥ ¥ miliCan ¦ ¦ § © Eid¨ mkizFpFr ¤ ¥ £ m`¦ iM¦ `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce§ ¨
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § cizre ¦ ¨ § ,(a hp diryi) m"kidl` oial ¥§
`gFnA
¨ § l`xUil ¥ ¨ § ¦ § d`Ggz`lE¨ ¨ © § ¦ § ,oitilw ¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ `xar`l ¨¨ £ © §
LixFn¤ cFr spMi ¥ ¨ ¦ `le Ÿ § (k l my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,e`bNn¨§ ¦
oiA¥ dvign
¨ ¦ § didi ¤ § ¦ `le Ÿ § ,LixFn ¤ z`¤ zF`Fx Lipir ¤ ¥ Eide§ ¨
.l`xUi
¥ ¨ § ¦ oiaE ¥ DiYpikWE ¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
oiN`
¥ ¦ ,oitilw
¦ ¦ § oiN`A ¥ ¦ § oWAlzn ¨ § © § ¦ oxitq ¨ ¦ § xUrc © £ © `pnfaE ¨§¦§
odnWA
¨ ¨ § ¦ d`nF` ¨¨ oicar¦ § ¨ oitilwA ¦ ¦ § ¦ oirciC§ ¦ §¨
oilhaE
¦ § ¨ oitilw ¦ ¦ § oiN`l ¥ ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwC
¨ § § zFIedaE ©£ ©
`WcEwC
¨ § § ,dlCad ¨ ¨ § © Kixvc ¦ ¨ § Exn` § ¨ oitilw¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ lre © § ,dxfB¨¥ §
hXRz`
© © § ¦ zAWaE¨ © § ,lFgC§ oinFiA ¦ § oFdA§ WAlz` © © § ¦ `Ed KixA ¦§
oEpi`¦ oiWEal
¦ § dxUre ¨ ¨ £ © ,WcwC ¤Ÿ § oiWEalA
¦ § ¦ WAlz`e © © § ¦ § oFdPn §¦
oi`e
¥ § EPgpi
¤ § © ccA ¨ ¨ d"edi (ai al mixac) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,WcwC ¤Ÿ §
,lFgC§ zFtilw ¦ § xUr © £ oAWEgM
© § § ,xUr ¤ ¤ c"cA ¨ ¨ ,xkp ¨ ¥ l`¥ FOr¦
dpgOl
¤ £ © © uEgn¦ aWi ¥ ¥ ccA ¨ ¨ (en bi `xwie) xnY` © § ¦ oFdA§ WAlz` © © § ¦ cM©
'd mW¥ `WAlz`l
¨ § © § ¦ § Wp© xA© mixbc ¦ ¨ § dtilw
¨ ¦ § `iddA ¦ © § ,FaWFn ¨
d"edi mW¥ z`¤ `Vz ¨ ¦ `l Ÿ `C¨ oibaE ¦ § ,`nwEp ¨ § lihp ¦ ¨ DiA¥
dlCada
¨ ¨ § © § EpiTY ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,(f k zeny) `eXl § ¨ © j"idl`
xAgi
¥ © § `lC¨ § ,KWgl ¤ § xF` oiaE ¥ lFgl§ Wcw ¤Ÿ oiA¥ liCaOd ¦§©©
.zaFxrY
¤ £ © oFl ciari ¦ £ © `le ¨ § ,WcwC ¤Ÿ § oitilwl¦ ¦ § ¦ lFgC§ oitilw ¦ ¦ §
(`"r hw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ gpxz
mi`lM
¦ © § ¦ cbaE ¤ ¤ mi`lM ¦ ¨ § ¦ rxfz © § ¦ `l Ÿ LcU § ¨ (hi hi `xwie) Edi`¦ `ce ¨§
(k hi xacna) DiA ¥ xnY` © § ¦ oFl axrC © ¨ § o`n¨ lke ¨ § ,fphrW
¥§ ©©
hXRz`C
© © § ¦ § zAWaC ¨ © § ¦ ,xnFbe ¥ § `Oh ¥ ¦ d"edi WCwn © § ¦ z¤̀
oiWEalA
¦ § ¦ WANz`e © © § ¦ § oiWEal ¦ § oiN`n ¥ ¦ ¥ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
(oFdincw ¥ § ¢ `"p) idFncw ¦ ¨ ¢ `axwl ¨ § ¨ § Kixv ¦ ¨ `l¨ ,`WcEwC ¨ § §
`Ed `cd ¨ £ ,d`nEh ¨§ lAwn
¥ © § `l¨ `gFnC ¨ § ,lFgC§ oiWEal ¦ §
DiaC ¥ § ,d"edi m`p ª § W`M ¥ ¨ ixac ¦ ¨ § dkŸ `ld Ÿ £ (hk bk dinxi) aizkc ¦§ ¦
oiWEalA
¦ § ¦ `N` ¨ ¤ ,aExir¥ mEW `axrz`l ¨ § ¨ § ¦ § liki ¦ ¨ `l̈
EdiipibaE
§ © ¦ § ,`axrz`l ¨ § ¨ § ¦ § liki ¦ ¨ aFh mFie§ zAWA ¨ © § WAlz`C§ ©© § ¦
aFh axFrn ¨ § `pli` ¨ ¨ ¦ zi`¦ `YzlC ¨ © § ¦ ,dlCad ¨ ¨ § © carnl © ¡ ¤ § iPn ¦©
aFh zrCd © © © urnE ¥ ¥ (fi a ziy`xa) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,mi`lM ¦ © § ¦ rxe ¨¨
Dilic ¥ ¦ `gFn ¨ `EddC © § oibA ¦ § ,EPOn ¤ ¦ lk`z © Ÿ `l Ÿ rxe¨ ¨
`gFn¨ la` ¨ £ ,dtilw ¨ ¦ § DiOr ¥ ¦ `axrz`l ¨ § ¨ § ¦ § liki ¦ ¨ ,d`ixAA ¨ ¦§ ©
DiOr ¥ ¦ `axrz`l¨ § ¨ § ¦ § liki ¦ ¨ `l¨ zEliv` ¦ £ gx`A ©Ÿ § `xFdp ¨ § Edi`c§ ¦
.zaFxrY
¤ £ © mEW (diA¥ `"p)
oipirxB
¦ ¦ § © oEpi`C ¦ § ,oitilwC ¦ ¦ § ¦ rxe ¨ ¨ aFhc§ `pli` ¨ ¨ ¦ zi`e ¦§
zi`e ¦ § ,aFh xaNn ¨ § ¦ wiwc ¦ § `gFnE ¨ ,rx¨ e`bNn ¨ § ¦ oEpi`¦
oFbM§ ,e`bNn ¨ § ¦ WiA¦ iBq ¦ © `gFnE ¨ ah© xaNn ¨ § ¦ `wiwc ¨ ¦ § `gFnC§ ¨
mibiq ¦ ¦ zxtFre ¤ ¤ § ,xaNn ¨ § ¦ dREvn ¤ § xirf ¥ § `Rqke ¨ § © § `adC ¨£ ©
,WiA¦ DiAle ¥ ¦ § ah© DinEt ¥ ,`xwWc ¨ § ¦ § `hipFn ¨ ¦ `C¨ ,e`bNn ¨§ ¦
hpxz (a"r hw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
Ediilre
§ © £ © ,e`bNn ¨ § ¦ `gFnE¨ xaNn
¨ § ¦ dtilw ¨ ¦ § Edi`C ¦ § zi`e§ ¦
.xF` ipRn ¥ § ¦ KWge ¤ § KWg ¤ ipRn ¥ § ¦ xF` llFB ¥ xnY` ©§ ¦
`gFn
¨ Dil¥ zilC ¥ § ,dxf ¨ ¨ dcFarc
¨ £ © `Yzl ¨ © § `pli` ¨ ¨ ¦ zi`e ¦§
mildz) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,xaNnE¨ § ¦ e`bNn ¨ § ¦ dtilw¨ ¦ § `N` ¨¤
,gEx
© EPtCY ¤ § ¦ xW` ¤ £ uFOM© m`¦ iM¦ mirWxd ¦ ¨ § ¨ ok¥ `l Ÿ (c `
,dxf ¨ ¨ dcFar
¨ £ mcw ¨ ¢ `nlrC
¨ § ¨ § oinE` ¦ oirhpc ¦ § ¨ § dxW` ¨ ¥ £ idi`e§
¦ ¦
iziic
¥ ¥ § `pnfA ¨ § ¦ § ,gEx © EPtCY ¤ § ¦ xW` ¤ £ uFn Dilic ¥ ¦ `Ai`c§ ¨ ¦
`xar`l
¨ ¨ £ © § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § cizr ¦ ¨ (a"r hw sc) `giWn
¨ ¦ § `Mln ¨§ ©
`di¥ § `le ¨ § ,`Yze ¨ © § `zirvn`e
¨ ¦ ¨ § ¤ § `lirl ¨ ¥ § oitilw ¦ ¦ § oiN` ¥ ¦ lM̈
(ai al mixac) `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,`lirlc¨ ¥ § ¦ `ilOtA ¨ § © © § `iaEaxr
¨§ § ¦
`EddA © § ,xkp ¨ ¥ l`¥ FOr¦ oi`e ¥ § l`xUil
¥ ¨ § ¦ § EPgpi ¤ § © ccA ¨ ¨ d"edi
`WcEwc
¨ § § `gEx ¨ sqFYi` © ¦ ,zcll ¤ ¤ ¨ sqFYe¤ © (a c ziy`xa) `pnf ¨§¦
al¥ mkl ¤ ¨ iYzpe
¦ © ¨ § (ek el l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,l`xUi¥ ¨ § ¦ lr©
,mkAxwA
¤ § § ¦ § oY` ¥ ¤ dWcg¨ ¨ £ gExe
© § Wcg̈ ¨
(`"qa iz`vn oeyld df dibnd xn`)
,oFdOr
§ ¦ i`rl`
¨ § ¤ iAx
¦ © oOCf`
© © § ¦ ,`gx`A
¨ § ¨ § ilf`
¥ § ¨ Fed£ iqFi
¥ iAxe
¦ © § xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx
¦ ©
DiA¥ xnY`
© § ¦ i`O`
© © `xw
¨ § i`dA
© § YrnW
§ § © § xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAxl
¦ © § iqFi
¥ iAx
¦ © xn`
©¨
,lad
¤ ¨ z`¤ i`n© ,eig`
¦ ¨ z`¤ zcll
¤ ¤ ¨ sqFYe
¤ © xn`C
© ¨ § xzA
© ¨ ,ipnf
¥ § ¦ ixY
¥ § z`¤ z¤̀
`d¨ ,`iiEAx
¨ ¦ zcll
¤ ¤ ¨ sqFYe
¤ © ,oiEAx
¦ ¦ oiz`
¦ ¤ oixY
¥ § ,`kd
¨ ¨ oiEAx
¦ ¦ zlz
© § `de§
¨
oiRh
¦ ¦ zlY
© § oEpi`¦ oiN`
¥ ¦ oiiEAx
¦ ¦ zlzc
© § ¦ `prnW
¨ § © § Dil¥ xn`
© ¨ ,oiiEAx
¦ ¦ zlz
© §
Dil¥ xn`
© ¨ ,(dl`
¤ ¥ oFdA§ xnY`c
© § ¦ § d`ncw
¨ ¨ § © `"p) d`ncw
¨ ¨ § © mc`n
¨ ¨ ¥ EwixCf`C
¦ §§ ¦ §
(a"r hw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ qxz
oOY
¨ © ux`d'e
¤ ¨ ¨ § minX'd
¦ © ¨ © zFclF'z
§ dN`
¤¥ (c a ziy`xa) `prnW
¨ § © § `p`
¨ £ `de
¨§
mcw
¨ ¢ DixTre
¥ § ¦ § DicFqi
¥ § oiw
¦ © ded
¨ £ oOYnc
¨ © ¦ § ,`Ed ikd
¦ ¨ i`Ce
© © Dil¥ xn`
© ¨ ,E"dz
Ÿ
cr© `prnW
¨ § © § `lc
¨ § `iilBz`
¨ § © § ¦ d`Nr
¨ ¨ ¦ `fx
¨ ¨ i`Ce
© © xn`
© ¨ ,`nlrl
¨ § ¨ § `z`C
¨ ¨ §
.`YWd
¨ § ©
lr© i`Ce
© © xn`
© ¨ ,Edpip
§ ¦ i`n© `kd
¨ ¨ EtqFY`C
§ ¦ § oiRh
¦ ¦ oiN`
¥ ¦ oM¥ m`¦ Dil¥ xn`
©¨
,daWgOd
¨ ¨ £ © © znkg
© § ¨ Edi`¦ cg© ,zFnkg
§ ¨ zlY
© § oiixW
¨ § © oiRh
¦ ¦ zlY
© § oiN`
¥ ¦
oinlr
¦ § ¨ zlY
© § oEpi `e
¦ § ,dUrOd
¤ £ © © znkg
© § ¨ d`zilzE
¨ ¨ ¦ § ,xEACd
¦ © znkg
© § ¨ `piipze
¨ ¨§ ¦ §
zi`e
¦ § ,Dil¥ opixw
¨ ¦ § l"Fbq¤ d`Nr
¨ ¨ ¦ `gFn
¨ on¦ oiilzC
¨ § © § oiRh
¦ ¦ zlY
© § ,oinizq
¦ ¦ §
oEpi`e
¦ § ,oiwiYrc
¦ ¦ © § `wiYrc
¨ ¦ © § `nizq
¨ ¦ § `gFOn
¨ ¦ oiilzc
¨ § © § Ediilr
§ © £ oi`Nr
¦ ¨ ¦ zlY
© §
`lirl
¨ ¥ § `vFw
¨ Dl¨ zi`c
¦ § d`Nr
¨ ¨ ¦ 'iA§ Efinxz`
¦ § § ¦ oi`Nr
¦ ¨ ¦ zlY
© § ,`YlFbq
¨§ ¤
'i on¦ l"Fbq¤ oEpi`C
¦ § oipiipY
¦ ¨ § ¦ oiRh
¦ ¦ zlzE
© § ,`zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § ebe
© § `Yzl
¨ © § `vFwe§
¨
mc`n
¨ ¨ ¥ zlzE
© § ,d`ncw
¨ ¨ § © mc`n
¨ ¨ ¥ zlY
© § ,ziW`xA
¦ ¥ § dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,d`YY
¨ ¨ ©
oFxg`
£ © ip`e
¦ £ © oFW`x¦ ip`
¦£ (e cn diryi) xnY`
© § ¦ oicEwp
¦ § zlY
© § oiN`aE
¥ ¦ § ,d`YY
¨ ¨ ©
,d`ncw
¨ ¨ § © mc`C
¨ ¨ § oilEBlB
¦ § ¦ zlY
© § oEpi`¦ oiN`e
¥ ¦ § ,m"idl` oi`¥ icrlAnE
©¨§ © ¦
.oFdaC
§ ¦ ,oda`
¨ ¨ £ zlzA
© § ¦ EwixCf`C
¦ § § ¦ § oiRh
¦ ¦ zlzC
© § ¦
iknq
¥ § © ixzE
¥ § zixaA
¦ § ¦ oipiipY
¦ ¨ § ¦ zlzE
© § ,d"edi `Vi
¨ ¦ d"edi x`i
¥ ¨ d"edi Lkxai
§ ¤¨ §
wiCv
¦ © Wi`¦ gp
© Ÿ DiA¥ xnY`C
© § ¦ § ,Fed£ oOYn
¨ © ¦ ztie
¤ ¤ ¨ mW
¥ gpC
© Ÿ § ,hFWw§
`fxe
¨ ¨ § ,hFWw§ iknq
¥ § © oixzc
¥ § ¦ `xhQn
¨ § ¦ ¦ ,ztie
¤ ¤ ¨ mW
¥ ,oinlr
¦ § ¨ ig© wiCvc
¦ © § `xhQn
¨§ ¦ ¦
`Oi`A
¨ ¦ § FnX§ dn© ,rcz
¨ ¥ iM¦ FpA§ mX
¤ dnE
© FnX§ dn© (c l ilyn) ,`kd
¨ ¨ dNnc
¨ ¦ §
la`
¨ £ ,`rcFnYW`
¨ § § § ¦ d`YY
¨ ¨ © `Oi`A
¨ ¦ § FpA§ mX
¤ dnE
© ,dnkg
¨ § ¨ oOzc
¨ © § d`Nr
¨¨¦
ziW¦ oiN`e
¥ ¦ § ,`YzlC
¨ © § ¦ oiknq
¦ § ¨ zlzA
© § ¦ zlzE
© § ,oda`
¨ ¨ £ zlzA
© § ¦ oilEBlB
¦ § ¦ zlY
© §
idi`C
¦ ¦ § zXn
¥ ¦ 'i gxtc
© ¨ § `N`
¨ ¤ ,ladA
¤ ¤ § zlzE
© § zWA
¥ § zlz
© § iednl
¥ ¡ ¤ § oicizr
¦ ¦ £ Fed£
.(`"qn k"r) .'ek dCwp
¨ª §
`qxz (a"r hw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
drWze
¥ ¦
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
(a"r hw sc)
iAxe
¦ © § iqFi
¥ iAx ¦ © ,lad ¤ ¨ z`¤ eig` ¦ ¨ z`¤ zcll ¤ ¤ ¨ sqFYe ¤ © cFre§
xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © oOCf` © © § ¦ ,`gx`A ¨ § ¨ § ilf` ¥ § ¨ Fed£ i`rl¤̀ ¨§
© § ¦ © (`i gk ziy`xa) xnY`
rBtIe © § ¦ Klr ¨ £ i`Ce © © Exn` § ¨ ,oFdOr § ¦
xnY`
© § ¦ Ekiilr § © £ oFl xn` © ¨ ,`YpikWa ¨ § ¦ § ¦ `prxr`C ¨ § © § © § mFwOA ¨©
ik`ln
¥ £ § © i`n© ,m"idl` ik`ln ¥ £ § © Fa ErBtIe© § § ¦ (a al my)
eik`ln
¨ ¨ § © dUFr ¤ (c cw mildz) oFdA § xnY`C© § ¦ § oiN` ¥ ¦ ,m"idl`
`"p) ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `gExn ¨ ¥ oFkliC § ¦ oigExC ¦ § ,zFgEx
xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAxl ¦ © § iqFi ¥ iAx ¦ © xn` © ¨ .`gx`a ¨ § ¨ § EdNM § ª Ecg¨ (`WcEwc¨ § §
`z`¨ ¨ i`n© cFre§ ,lad ¤ ¨ z`¤ eig` ¦ ¨ z`¤ zcll ¤ ¤ ¨ sqFYe ¤ © i`n©
.lad¤ ¨ z`¤ eig` ¦ ¨ z`¤ oiz` ¦ ¤ oixzE ¥ § ,sqFYe ¤ © zFAxl ©§
`WcEwc
¨ § § `gEx ¨ ztqFz
¤¤ `C¨ sqFYe ¤ © i`Ce © © Dil¥ xn` ©¨
Dil¥ sqFY` © ¦ oOYn ¨ © ¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`c§ ¦
`Wtpe
¨ § © § `znWp
¨ ¨ § ¦ DiA¥ zFAxl © § oiz` ¦ ¤ oixY ¥ § ,`WcEwc ¨ § § `gEx ¨
`gEx
¨ lr© ztqFz ¤ ¤ ded ¨£ i`nE © ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikXn¨§ ¦ § ¦
.d`Nr¨ ¨ ¦ mc`n ¨ ¨ ¥ dnkg ¨ § ¨ `c̈
zlY© § oEpi`¦ ,oiN` ¥ ¦ oiiEAx¦ ¦ zlzc © § ¦ `prnW ¨ § © § iqFi ¥ iAx ¦ © xn` ©¨
,oinizq
¦ ¦ § lkc ¨ § `nizq ¨ ¦ § `gFOn ¨ ¦ EwixCf`C ¦ § § ¦ § oiRh ¦ ¦
`prnW
¨ § © § ,oiRh ¦ ¦ zlY © § oiN`e ¥ ¦ § ,oilEBlB ¦ § ¦ zlY © § oEpi`¦ oiN`e§ ¥¦
zFnkg § © (` ci ilyn) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,miWp ¦ ¨ zlY © § lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`c ¦ §
,ztHwn
¤ ¤ © § cge © § zkxFr ¤ ¤ cge © § dtF`¨ cgC © § ,Dzia ¨ ¥ dzpA ¨ § ¨ miWp̈ ¦
,dNg ¨ © mkizqixr
¤ ¥ Ÿ ¦ £ ziW`x ¦ ¥ (k eh xacna) DA¨ xnY`c © § ¦ § `iddl ¦©§
(`"r iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ aqxz
d`ncw
¨ ¨ § © dRh ¨ ¦ idi` ¦ ¦ ,`"YlFbq ¨ § ¤ idi`C ¦ ¦ § gqtc © ¤ § dNg ¨ © `ce§ ¨
'i 'i 'i oicEi ¦ zlY © § oEpi`e ¦ § ,oiRh ¦ ¦ zlY © § EwixCf` ¦ § § ¦ DpinE¨ ¦
,`Vi ¨ ¦ 'i x`i ¥ ¨ 'i Lkxai § ¤ ¨ § 'i oEpi`e ¦ § ,i`Ce © © `"YlFbq ¨ § ¤ oEpi`C§ ¦
mc`¨ ¨ zigp ¦ ¨ oOzC ¨ © § ,oda` ¨ ¨ £ zlzA © § ¦ EwixCf` ¦ § § ¦ xz` © £ o`aE ¨§
oFdA§ zigpc ¦ ¨ § `Eddn © ¥ EwixCf` ¦ § § ¦ xz` © £ o`nE ¨ ¥ ,oilEBlB ¦ § ¦ zlzA ©§ ¦
.d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ (e"di `c)¨
cg© ,gqRA © ¤ © zFSn© zlY © § EpiTY ¦ © oiN` ¥ ¦ oiRh ¦ ¦ zlY © § lawle ¥ ¢¨ §
,`ivFOd¦ © Da¨ `kxal ¨ § ¨ § `lirlc ¨ ¥ § ¦ dSn ¨ © (`"r iw sc)
,`gln¨ § ¦ `lA ¨ § ipFr ¦ mgl ¤ ¤ d`zilY ¨ ¨ ¦ § ,dpWn ¤ § ¦ mgl ¤ ¤ `piipY¨ ¨§ ¦
oibA
¦ § ,gln © ¤ aixwY ¦ § © LpAxw § ¨ § ¨ lM¨ lr© (bi a `xwie) xnY` © § ¦ `dC ¨ §
zqixR
© ¦ § qixtc ¥ § ¦ (gk d l`ipc) `peebM ¨ § © § ,dqExR ¨ § dSn ¨ © idi`C ¦ ¦ §
Dlr
¨ £ `axwl ¨ § ¨ § Kixv ¦ ¨ `l¨ dnilW ¨ ¥ § `dzC ¥ § ¦ cr© ,KzEkln ¨ §©
,(zlY© § EdNkc)§ ª § irvn` ¦ ¨ § ¤ mlg ¥ Ÿ Edip¦ i`nE © ,m"lg ¥ Ÿ Edi`C ¦ § ,gln©¤
`gFOn
¨ ¦ oiilzc ¨ § © § ,`"YlFbq ¨ § ¤ oEpi`¦ oi`Nr ¦ ¨ ¦ oiRh ¦ ¦ zlY ©§
.oiwiYrc
¦ ¦ © § `wiYr ¨ ¦ © `nizq ¨ ¦ §
oEpi`e ¦ § `piipY
¨ ¨ § ¦ `gFOn ¨ ¦ `YlBlEbA ¨ § © § § EwixCf` ¦ § § ¦ oiRh ¦ ¦ zlY ©§
,zixaE ¦ § hFWw§ iknq ¥ § © ixzA ¥ § ¦ ,EwixCf` ¦ § § ¦ o`A ¨ § ,l"Fbq¤
,wiCSA ¦ © © wixCf` ¦ © § ¦ gp © Ÿ ,ztie ¤ ¤ ¨ mW¥ gp © Ÿ Ediilawl § © § ¦ § oEpi`C§ ¦
ztie
¤ ¤ ¨ mW¥ ,wiCv ¦ © Wi`¦ gp © Ÿ (h e ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
zlY
© § ,ziW¦ `xA ¨ ¨ xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,hFWw§ iknq ¥ § © ixzA ¥§ ¦
`gFOn
¨ ¦ EwixCf`c ¦ § § ¦ § ,`"YlFbq ¨ § ¤ oEpi`C ¦ § oi`Nr ¦ ¨ ¦ oiRh ¦ ¦
bqxz (`"r iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
Dlic
¨ ¦ `vFwe ¨ § `lirl ¨ ¥ § 'i z`c ¨ § `vFw ¨ oEpi`¦ ,`nizq ¨ ¦ §
zlY
© § EwixCf`c ¦ § § ¦ § `gFn ¨ ,Dlic ¨ ¦ `zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § ebe © § ,`Yzl ¨©§
z`n¨ ¥ `lirl ¨ ¥ § idi`C ¦ ¦ § 'i `ce ¨ § ,'i idi`¦ ¦ ,Dpin ¨ ¦ oiN` ¥ ¦ oiRih ¦ ¦
EwixCf`C
¦ § § ¦ § oiRih ¦ ¦ zlzE © § ,`piipz ¨ ¨ § ¦ `gFn ¨ ` on¦ `Yzl ¨ © § 'i ,`
oEpi`c ¦ § d`ncw¨ ¨ § © mc`C ¨ ¨ § oiRh ¦ ¦ zlY © § ,l"Fbq¤ oEpi`¦ Dpin ¨ ¦
.oilEBlB
¦ § ¦ zlY © § `piipY¨ ¨ § ¦ mc`C ¨ ¨ § zlzE© § ,milEBlB ¦ § ¦ zlY ©§
FnX§ dn© (c l ilyn) `N` ¨ ¤ ,`piipY¨ ¨ § ¦ mc`e ¨ ¨ § d`Nr ¨ ¨ ¦ mc` ¨ ¨ o`n¨
FpA§ mX¤ dn© ,d`Nr ¨ ¨ ¦ mc` ¨ ¨ FnX§ dn© ,FpA§ mX¤ dnE ©
xn`c
© ¨ § `xw ¨ § `Edda © § Efinxz` ¦ § § ¦ Ediiexze § © § © § ,d`YY ¨ ¨ © mc` ¨¨
oiRh
¦ ¦ zlY © § ,xn` © Ÿ dn¨ FnX§ dn© il¦ Exn`e § ¨ § (bi b zeny) ,dWn ¤Ÿ
dtF`
¤ Edi`c ¦ § ,`pini ¨ ¦ § lawl ¥ ¢ ¨ Edi`C ¦ § `gFnA ¨ § dtF` ¨ cg©
Edi`c ¦ § `gFn ¨ `C¨ zkxFr ¤ ¤ cge © § ,mitF`d ¦ ¨ xU© Edi`c§ ¦
dkxr
¨ § ¨ s`© (a h ilyn) DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
cge
© § ,`Al ¨ ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oFtSA ¨ © oglW ¨ § ª EdEnwE` § `de ¨ § ,DpglW¨¨ § ª
lawle
¥ ¢ ¨ § ,szM ¥ ¨ iRlM¥ © § `xFg`l
¨ £ © Edi`c ¦ § `gFn ¨ lawl ¥ ¢ ¨ ztHwn¤¤©§
e`e i"d c"eiA§ oEpi`C ¦ § oicEi¦ zlY © § oEpi`¦ oiRh ¦ ¦ zlY © § oiNi`¥ ¦
diryi) xnY` © § ¦ DilrC ¥ £ © ,zFNrd ¦ ¨ lM¨ zNr © ¦ lr© oicirnc ¦ ¦ § ¦ ,i"d
,m"idl` oi`¥ icrlAnE © ¨ § © ¦ oFxg` £ © ip`e ¦ £ © oFW`x¦ ip£̀ ¦ (e cn
.m"idl` oi`¥ eicrlAnE ¨ ¨ § © ¦ oFxg`e £ © § oFW`x¦ Edi`C§ ¦
ixanl
¥ § ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § `rA ¨ ¨ oiN` ¥ ¦ oipETY¦ ¦ ziXnE ¦ ¦
(a"r iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ cqxz
oilEBlB
¦ § ¦ zlY © § DiA¥ iednl ¥¡ ¤ § ,ziW¦ DinW ¥ § iednl ¥¡ ¤ § ,zWl ¥ §
dcEwp
¨ § idi`C ¦ ¦ § zXn ¥ ¦ 'i gxtc © ¨ § `N` ¨ ¤ ,ladC ¤ ¤ § zlzE © § mc`C§¨¨
.`nlr
¨ § ¨ zYWEd © § oOYnc ¨ © ¦ § dIzW ¨ ¦ § oa¤̀ ¤
aWYe
¤ ¥ © (ck hn ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,sqFi ¥ ag¨ 'i i`daE ©§
,EGtIe
Ÿ ¨ © i`n© ,eici ¨ ¨ irFxf¥ § EGtIe Ÿ ¨ © FYWw § © ozi`A ¨ ¥§
,o`rAv`¨ § § ¤ xUr ¤ ¤ oiA¥ 'i idi`c ¦ ¦ § dRih ¨ ¦ zwixCf`c§© ¦ §§ ¦
Edi`C ¦ § zWTn ¤ ¤ ¦ EwixCf`C ¦ § § ¦ § oivFvip ¦ ¦ xUrl ¤ ¤ § zbilRz`e§
© ¦ § § ¦
xn`
© ¨ ,zEkln § © ibExd
¥ £ dxUrA ¨ ¨ £ © EwixCf` ¦ § § ¦ xz` © £ o`aE¨ § ,zixA ¦§
,Fed£ awriŸ £ © ipA
¥ § zEkln § © ibExd¥ £ dxUrc ¨ ¨ £ © `prnW ¨ § © § `de ¨ § ,Dil¥
.Fed£ EdiipwFIca
§ © § ¦ § `N` ¨ ¤ ,mFlWe ¨ § qg© Dil¥ xn` ©¨
`pwFIC
¨ § ¦ Dil¥ xn` © ¨ ,oOY ¨ © EwixCf`C ¦ § § ¦ § mixB ¦ ¨ o`nE ¨ Dil¥ xn` ©¨
mc`c
¨ ¨ § `pwFIc
¨ § ¦ dedC ¨£ © ,DiAbl ¥ © § oOCf`c © © § ¦ § dEa`c¨ £©
rwxwA
© § © § eipxRv
¨ § ¨ ¦ urpe © ¨ § ,oFl EwixCf`C ¦ § § ¦ § mixb ¦ ¨ `C¨ ,d`ncw¨¨ §©
z`ifgz`C
© ¦ £ § ¦ § e`l© i`C¦ § ,dpFf
¨ `iddA) ¦ © § EwixCf` ¦ § § ¦ `le ¨ § ,DinxB ¥ § © gxaE
©¨
`iddC
¦ © § mxb
© ¨ dEa`c
¨ £ © `pwFIce
¨ § ¦ § ,ikd
¦ ¨ EwixCf`
¦ § § ¦ Fed£ `l¨ dEa`c
¨ £ © `pwFIC
¨ § ¦ Dil¥
i`dA
© § `"p) ,(qpIe
¨¨© xkUaE
© § ¦ ,dxiarA
¨ ¥ £ © e`le
© § ,dvEgd
¨ © `vIe
¥ ¥ © qpIe
¨ ¨ © dRh
¨ ¦
e`le
© § ,`OiA
¨ © § oirah
¦ § ¨ l`xUi
¥ ¨ § ¦ Fed£ ,dpFf
¨ i`dA
© § oFl wix¦ f¨ ded
¨ £ i`c
¦ § ,dpFf
¨
qpIe
Ÿ ¨ © d`x
¨ ¨ mId¨ © (a"r iw sc) .(qFpIe¨ © xkUA
© § ¦ ,oi`ncw
¦ ¨ § © dEnwE`
¨ § `pBnl
¨¨ © §
,`Oi¨ © on¦ l`xUi
¥ ¨ § ¦ oiwtp ¦ § ¨ Fed£ `l¨ ,`l¨ i`e ¦ § ,(b ciw mildz)
FedC
£ © ,zEkln§ © ibExd
¥ £ dxUr ¨ ¨ £ oiN`A¥ ¦ § DiWpFr
¥ § liAw ¦ © Edi`e§¦
Fed£ `C¨ oibaE¦ § ,oihaW ¦ § ¦ dxUr ¨ ¨ £ Dipin ¥ ¦ wtinl © ¥ § oicizr
¦ ¦£
dqxz (a"r iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
FedC
£ © oihaW¦ § ¦ dxUrc¨ ¨ £ © `peebM
¨ § © § zEkln § © ibExd
¥ £ dxUr ¨¨ £
ipA
¥ § dxUrc
¨ ¨ £ © `Ixag
¨ © § © oiaWg
¦ § ¨ Fede £ © ,DiPn
¥ ¦ wtinl
© ¥ § oicizr
¦ ¦£
.Fed£ awri
Ÿ £©
© ¨ ,zWa
Dil¥ xn`) ¥ § `c¨ `fx ¨ ¨ aidi ¦ § o`n¨ oM¥ m`¦ Dil¥ xn` ©¨
dnM
¨ § `nlr
¨ § ¨ ixAz`C
¥ § § ¦ § mcw
¨ ¢ E`ixAz`
¦ § § ¦ `IwiCvC
¨ © ¦ © § oFdznWp
§ ¨ § ¦
,dnWp
¨ ¨ § `N`
¨ ¤ ziW`x
¦ ¥ oi`¥ ,ziW`xA
¦ ¥ § y"nk `"p) ,(oi`ncw
¦ ¨ § © dEnwE`c
¨ § §
diryi) `xw¨ § xn` © ¨ `C¨ oibA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,(`"r aiw onwl 'ir 'eke
`nEIq
¨ ¦ Edi`¦ zW¥ `C¨ oibaE ¦ § ,zixg` ¦ £ © ziW`xn¦ ¥ ¥ ciBn ¦ © (i en
Edi`C ¦ § oeez`c
¨ § © § `Wix ¨ ¥ o`rcFnYW`
¨ § § § ¦ EdiipinE § © ¦ ,oeez`c§ ¨§ ©
itpr
¥ § © zlY © § oEpi`¦ DiliC ¥ ¦ 'y ,zW¥ cFre§ ,W"A© Y"`A § © § a"`
zlY© § oFdA§ ifg`e ¥ £ © § ,`Yzl ¨ © § WxW ¤Ÿ idi`e
¦ ¦ § ,`lirl ¨ ¥ § `pli` ¨¨ ¦
.`Yzl
¨ © § zlzE © § ,`lirl ¨ ¥ § oilEBlB
¦ §¦
`Bxc
¨ § © `ce ¨ § ,oixhq ¦ § ¦ ziW¦ lilM ¦ § ,mFlW¨ ['y] zx`tY ¤ ¤ § ¦ 'z
,EdiizFgY
§ © § oiBxC ¦ § © zlzE© § oda` ¨ ¨ £ zlY © § lilM ¦ § ,dWnc§ ¤Ÿ
,zti ¤ ¨ mW¥ gp © Ÿ ,lad ¤ ¤ WFp`¡ zW¥ ,mc`c ¨ ¨ § `lEBlB ¨ § ¦ oEpi`e§ ¦
ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oixC ¦ ¨ lM¨ Eqgiz`
£ © § ¦ WFp`e ¡ ¤ zXnE ¥ ¦
DiA¥ xnY`c© § ¦ § `Edd© f`¨ ,d"edi mWA ¥ § `xwlŸ § ¦ lgEd © f`¨ (ek c
,`lEBlbA
¨ § ¦ § izinl ¥ ¥ § lgEd © f`¨ ,(EdziWn ¦ ¦ § miOd¦ © © on¦ iM)¦ (i a zeny)
.dWn¤ Ÿ xiWi ¦ ¨ f`¨ (` eh my) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd©
zW¨ iM¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ zYWEd © § oOYn ¨ © ¦ zW¥ `C¨ oibaE ¦§
(dk c ziy`xa) ,lad ¤ ¤ zgY © © xg` ¥ © rxf © ¤ m"idl` il¦
(a"r iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ eqxz
(el gl aei`) xn`© ¨ Dilr ¥ £ aFI`e ¦ § ,lad ¤ ¤ df¤ mBWA © © § DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
oOYn
¨ © ¦ ,mipFilr ¦ § ¤ m"in ¦ © dnkg ¨ § ¨ ,dnkg ¨ § ¨ zFgEHA© zW¨ in¦
zlY© § y ,EdiziWn ¦ ¦ § miOd ¦ © © on¦ iM¦ `C¨ oibaE ¦ § ,KXnz` © ©§ ¦
'd lad ¤ ¤ ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § 'd ,dWn ¤ Ÿ on¦ y"n `ce ¨ § ,oda£̀
¨¨
.a"l
`cg`l
¨ £ © § , (c b zeny) dWn ¤ Ÿ dWn ¤ Ÿ oipnf ¦ § ¦ oixY ¥ § DinW ¥ § ltke ©¨§
zlzA
© § ¦ `cg`lE¨ £ © § ,d`YY ¨ ¨ © 'd d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd o"idd ¦ ¥ oixzA¥§ ¦
d"n oipnf ¦ § ¦ ixY ¥ § ,ziW¦ oEpi`C ¦ § oiWxW ¦ ¨ ¨ zlzaE © § ¦ oitpr ¦§©
,FpA§ mX¤ dnE © FnX§ dn© (c l ilyn) `fx ¨ ¨ ifg`
¥ £ © Edi`¦ dWOn ¤Ÿ ¦
oiBxC
¦ § © zlzaE© § ¦ ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ d"n WAlz` © © § ¦ oda` ¨ ¨ £ zlzaC§©§ ¦
Edi`¦ ,EdiiexY § © § © lilM ¦ § dWnE ¤ Ÿ ,`YzlC ¨ © § ¦ d"n `YzlC¦ ¨©§
on¦ y `c¨ `peebM ¨ § © § ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `znilW ¨ ¨ ¥ § `YaMxn ¨ § © §¤
l`¤ dix` ¥ § © iptE ¥ § (i ` l`wfgi) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ zlY © § dWn ¤Ÿ
zEncE§ dWnC ¤ Ÿ § d"n ,'ek xWp ¤ ¤ iptE ¥ § xFW iptE ¥ § oinId ¦ ¨©
,`Yze ¨ © § `lirl
¨ ¥ § daMxn ¨ ¨ § ¤ Edi`C ¦ § oibaE ¦ § ,m"c` ¨ ¨ ipR¥ § mdipR¤ ¥§
,mdil`
¤ ¥ £ xn` © Ÿ dn¨ FnX§ dn© il¦ Exn`e § ¨ § (bi b zeny) xn` ©¨
x`WE
¨ § dcEdi ¨ § iAxe ¦ © § i`cEi¦ ¨ iAxe ¦ © § wgvi ¨ § ¦ iAx ¦ © `d¨ ikdc` ¦¨ §©
,EYiwqr ¦ § © i`nA © § oFrnW § ¦ iAx ¦ © Edl§ xn` © ¨ ,Ez`w ¨ ¨ `iIxag ¨ ©§ ©
Klr¨ £ `pli`WC
¨ § ¦ § ¦ ,KAbl ¨ © § `piz`e¨ ¥ ¨ § KA¨ `prnW ¨ § © § Dil¥ Exn` §¨
cr© ,Kpin ¨ ¦ ol¨ rcF`C © § o`n¨ `pgMW` ¨ § © § © `le ¨ § `iIxag¨ © § © lkl ¨§
fqxz (a"r iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
FedC
£ © xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAxe ¦ © § i`rl`
¨ § ¤ iAxe ¦ © § iqFi
¥ iAxA ¦ © § `prxr`C§
¨§ ©§ ©
.DiliC
¥ ¦ oilEBlB¦ § ¦ lkA ¨ § ladc¤ ¤ § `fxA¨ ¨ § oiwQrzn
¦§©§ ¦
,`ilz
¨ § © `lirl ¨ ¥ § `IwiCvc
¨ © ¦ © § `caFr ¨ ¨ i`Ce © © oFrnW§ ¦ iAx ¦ © xn`©¨
mixb ¦ § `Yzlc¨ © § ¦ `zExrz`e
¨ ¨ § ¦ § ,`NM ¨ Ÿ rcFnYW`
¨ § § ¦ oOze§ ¨©
cg© xz`a © £ © `lEBlbc
¨ § ¦ § `fx ¨ ¨ i`CeA © © § ,`lirlc
¨ ¥ § ¦ `zExrz`¨ ¨§ ¦
oiwlqC
¦ § ¨ § miNBlbc ¦ © § © § `peebM
¨ § © § oEpi`¦ milEBlB ¦ § ¦ lke ¨ § ,Edi`¦
,Ediipia§ © ¥ `zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § rEaw© ¨ Edi`¦ cg© lBlbe © § © § ,oizgpe§
¦ £¨
.`kde¨ ¨ § `kd¨ ¨ `rprpzn
¨ § § © § ¦ `l¨ Edi`e§ ¦
`A¨ xFce§ Kld ¥ Ÿ xFC (c ` zldw) ,dEnwE` ¨ § `d¨ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
Ediipia
§ © ¥ `riaw ¨ ¦ § idi`C ¦ ¦ § ,zcnr ¤ ¨ Ÿ mlFrl
¨ § ux`de§ ¤¨ ¨
`tEba
¨ § `zgpe
¨ § ¨ § `wlq
¨ § ¨ `gExe
¨ § ,`tEbc
¨ § Eriawa
¦ § ¦ Edi`¦ Wtp
¤ ¤ ,`c¨ `peebM)
¨ §© §
`peebM
¨ § © § oEpi`¦ milEBlbc
¦ § ¦ § `pxn`
¨ § © £ xaM
¨ § ,`Alc
¨ ¦ § icixe
¥ ¦ ¨ lka
¨ § `hWRznE
¨ § © § ¦
idi`
¦ ¦ Wtp ¤ ¤ `c¨ `peebM ¨ § © § , (cg© lEBlbA § ¦ § oizgpe
¦ £ ¨ § oiwlqC
¦ § ¨ § miNBlbc
¦©§© §
,`tEba
¨ § `wlqe ¨ § ¨ § `zgp ¨ § ¨ `gExe ¨ § ,`tEbc ¨ § Eriawa ¦§¦
`Ed `cd ¨ £ ,oirprpznc
¦ § § © § ¦ § `Alc ¨ ¦ § icixe ¥ ¦ ¨ lka ¨ § `hWRznE
¨§ ©§ ¦
,Ekli¥ ¥ zkll
¤ ¤ ¨ gExd
© ¨ dOX ¨ ¨ didi¤ § ¦ xW` ¤ £ l`¤ (k ` l`wfgi) aizkc ¦§ ¦
`riaw
¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § `zY`M ¨ § ¦ § ,`Ala ¨ ¦ § `riaw ¨ ¦ § `Wtp ¨ § © la£̀
¨
zxwr
¤ ¤ £ iaiWFn
¦ ¦ (h biw mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`ziaA
¨ ¥§
KlFd
¥ xFC ikd ¦ ¨ ,aFWe¨ `Fvi¨ `vIe ¥ ¥ © (f g ziy`xa) DlraE¨ § © ,ziAd ¦©©
iz`e
¥ ¨ § lif` ¦ ¨ Edi`¦ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © `C¨ ,`A¨ xFce§
`l¨ idi` ¦ ¦ ,zcnFr ¤¨ mlFrl
¨ § `YpikW ¨ § ¦ § la` ¨ £ ,`lEBlba
¨ §¦§
(`"r `iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ gqxz
sc) oibaE
¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ xz`A © £ © zaikxz` © ¦ § § ¦ `le ¨ § ,`lEBlba
¨ § ¦ § `lf` ¨§¨
dn© ,dIxR ¨ ¦Ÿ otbM ¤ ¤ § LYW` § § ¤ (b gkw mildz) ,DA¨ xnY` © § ¦ `C¨ (`"r `iw
`pli`
¨ ¨ ¦ lMn ¨ ¦ `xg` ¨¢ ¨ oiOn ¦ ¦ daMxd ¨ ¨ § © zliAw © ¦ © `l¨ otB ¤¤
`xg`
¨¢ ¨ daMxd ¨ ¨ § © Dilr ¥ £ zliAw © ¦ © `l¨ `YpikW ¨ § ¦ § ikd ¦ ¨ ,`nlrc§ ¨§ ¨
DlrAn
¨ § © ¦ `N` ¨ ¤ `nlra ¨§ ¨§
`l¨ EN`¦ Exn`e § ¨ § ,DiOw ¥ © EghYW`e § © § ¦ § `Ixag ¨ © § © EdNM § ª Enw¨
xn`e
© ¨ § gzR © ¨ ,ic© `C¨ rnWnl © § ¦ § `N` ¨ ¤ `nlrl ¨ § ¨ § `piz£̀¨ ¥
`C¨ WnXd ¤ ¤ © gxfe © ¨ § ,(d ` zldw) WnXd ¤ ¨ © `aE ¨ WnXd ¤ ¤ © gxfe ©¨ §
`cd¨ £ gxfe © ¨ § ,DipwFIcA
¥ § ¦ § dWn ¤ Ÿ Edi`c ¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
,Fnl¨ xirVn ¦ ¥ ¦ gxfe © ¨ § `A¨ ipiQn © ¦ ¦ d"edi (a bl mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed
WiPMz`c
¦ © § ¦ § `C¨ lM¨ mre ¦ § ,dWn ¤ Ÿ WiPMz` ¦ © § ¦ cM© WnXd ¤ ¨ © `aE ¨
dedC
¨£ © rWFdi© ª § `ce ¨ § ,mW¨ `Ed gxFf © ¥ s`FW ¥ FnFwn§ l¤̀
.`YpikW
¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `xdiqc ¨ £ ¦ § `peebM¨ §© §
wiCvA¦ © § `lEBlbA
¨ § ¦ § izii ¥ ¥ cM© ,dWn ¤ Ÿ `C¨ WnXd ¤ ¤ © gxfe © ¨ § cFre§
,WnXd ¤ ¨ © `aE ¨ xEnB¨ wiCvA ¦ © § Edi`¦ `l¨ cke © § ,xEnB̈
gMW`C
© § © § cr© `lEBlbA ¨ § ¦ § iz`e ¥ ¨ § lf`e © ¨ § ,DiPn ¥ ¦ WiPMz` ¦©§ ¦
.mW¨ `Ed gxFf © ¥ s`FW ¥ FnFwn§ l`¤ `C¨ oibaE ¦ § ,Dixz` ¥§ ©
,xz`© £ o`A ¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `C¨ WnXd ¤ ¤ © gxfe © ¨ § cFre§
zeny) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,DiOr ¥ ¦ `YpikWC¨ § ¦ § ¦ Wp© xaA ©§
mBxze
¥ § ¦ § ,xnFbe ¥ § inW ¦ § z`¤ xiMf` ¦ § © xW` ¤ £ mFwOd ¨ © lkA ¨ § (`k
`YpikW
¨ § ¦ § zil¥ i`e ¦ § ,oOY ¨ © DiYpikW ¥ § ¦ § ixWzC ¥ § ¦ § xz`A © £ © qFlwp` § §Ÿ
hqxz (`"r `iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`iIwiCv
¨ © ¦ © oEpi`c ¦ § ikd ¦ ¨ i`¦ iAx ¦ © iAx ¦ © `Ixag¨ © § © Dil¥ Exn` §¨
oFl xn` © ¨ ,mirWxd ¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £ © § mdil` ¤ ¥ £ riBn © ¦ © i`O` ©©
EN`M ¦ § ,`IriXxc
¨ © ¦ © § `caFrM ¨ ¨ § oFl iziiC ¥ ¥ § oFl mixb ¦ ¨ `lEBlB
¨ §¦
oEpi`¦ i`de © § ,oiwgce¦ £ ¨ § oixEQi ¦ ¦ oFl izii ¥ ¥ ikd ¦ ¨ `IriXx¨ © ¦ © Fed£
a`g¨ `cC ¨ § ,lade ¤ ¤ § mc`c ¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oFdlC § ¦ oiznWpC§ ¦¨§ ¦
(eh ` zldw) `xw ¨ § Ediilr § © £ xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`caFre¨ ¨ § daWgnA ¨ ¨ £© §
.mc` ¨ ¨ zFAxl © § mB© ,lad ¤ ¤ df¤ mBWA ©© §
d"n ,d`ncw ¨ ¨ § © mc` ¨ ¨ idi` ¦ ¦ daWgnc ¨ ¨ £ © § `prci ¨ § © § Dil¥ Exn` §¨
g"k ,DiliC ¥ ¦ g"k `caFr ¨ ¨ ,FnX§ d"n© ,`lirlc¦ ¨ ¥§
gM
© Ÿ dnkg ¨ § ¨ `Nke ¨ Ÿ § ,'eke `xA ¨ ¨ ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrC ¨ ¨ § oeez` ¨§ ©
i`CeA © © § oFl xn` © ¨ ,`kd ¨ ¨ ihgnl ¥ ¡ ¤ § ilki ¥ § ¨ Fed£ i`nA © § oM¥ m`¦ ,dn̈
oOzC
¨ © § DiznWpaE ¥ ¨ § ¦ § ,`caFr ¨ ¨ oOzC ¨ © § DitEbA¥ § agC ¨ § o`n¨ lM̈
,DipwFIcA
¥ § ¦ § Edi`¦ ixAz`c ¥ § § ¦ § `EddA © § a`g¨ EN`M ¦ § ,daWgn ¨ ¨ £©
mc`d ¨ ¨ ¨ z`¤ m"idl` `xaIe ¨ § ¦ © (fk ` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.'ek FnlvA §©§
zi`C ¦ § ,miwiCSd ¦ ¦ © © dUrnM ¥ £ © § mdil` ¤ ¥ £ riBOW© ¦ © ¤ mirWx ¦ ¨ § Wie ¥§
,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § oinFic ¦ § Ekix`e ¦ £ © mlWE ¨ § `xzEr ¨§ oFl
i`d© lM¨ oFl zi`¦ i`O` © © mirWx ¦ ¨ § oEpi`C ¦ § xzA © ¨ Dil¥ Exn` §¨
,gEx© zErxE§ lad ¤ ¤ Edi`¦ oFdlc § ¦ daFh ¨ i`d© oFl xn` © ¨ ,xwi ¨§
Ecare § ¨ § ,mixEnB ¦ § mirWx ¦ ¨ § FedC £ © oFl mixB ¦ ¨ oFdlc § ¦ `lEBlbC§
¨ §¦
`rxz (a"r `iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`pl`A
¨ ¨ ¦ § xnY`e © § ¦ § ,`Ai` ¨ ¦ wNYq`e © © § ¦ § zFrihpA ¦ § ¦ uSwC ¥ ¦ § iFRpr §©
xTr© ¦ mxA © § ,'ek idFtpr ¦ § © EvSwe ¦ © § `pli` ¨ ¨ ¦ ECBŸ (`i c l`ipc)
i"ed wNYq` © © § ¦ ,d`YY ¨ ¨ © 'd Edi`c ¦ § ,EwaW ª § `rx`A ¨ § © § idFWxẄ
¦ §
,dliNd
¨ § © © i"ed ¥£ zFxnWn ¨ § ¦ WlW Ÿ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,'d x`YW`e§ ©¨§ ¦
b`FWe
¥ § `Ed KExA¨ WFcTd ¨ © aWFi ¥ xnWnE ¨ § ¦ xnWn ¨ § ¦ lkaE ¨§
b`FW
¥ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § Dlr ¨ £ dliNdC¨ § © © § 'd ,'ek ix`M̈ ¦£
.i`Ce © © Edi`¦ i"ed oOY ¨ © ,i"ed oOzC ¨ © § zFxnWn ¨ § ¦ WlWA Ÿ ¨ §
,DiliC ¥ ¦ oitpre ¦ § © § `Ai`e¨ ¦ § `pli` ¨ ¨ ¦ mc` ¨ ¨ xwr`C© £ © § ol¨ `pnE ¨§
,d`YY¨ ¨ © 'd idi`c ¦ ¦ § `WxW ¨ § ¨ `N` ¨ ¤ oOY ¨ © x`YW`
© ¨ § ¦ `le§ ¨
`peebM
¨ § © § ,dMI` ¨ ¤ © Fl xn`Ie ¤ Ÿ © (h b ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
'd Ki`¥ ,cca ¨ ¨ daWi¨ § ¨ dki` ¨ ¥ (` ` dki`) DiA¥ xnY`c © § ¦ § dki`c ¨ ¥ §
,oda`
¨ ¨ £ zlzA © § ¦ mc` ¨ ¨ lBlBz`© § © § ¦ `C¨ oibA ¦ § ,cca ¨ ¨ daWï
¨§
oTYz`e
© © § ¦ § ,`pli`c ¨ ¨ ¦ § `Ai`e ¨ ¦ § `tEbe ¨ § `pli`C ¨ ¨ ¦ § oitpr ¦ § © oEpi`C§ ¦
oitpr
¦ § © idi`C
¦ ¦ § 'd DiA¥ rhpe © ¨ § mxa`A ¨ § © § zigp ¦ ¨ ,xwr`C © £ © § dn©
,wgvi¨ § ¦ on¦ 'i Edi`c ¦ § `Ai` ¨ ¦ ciare ¦ ¨ § wgviA
¨ § ¦ § zigp ¦ ¨ ,`pli`C§¨¨ ¦
DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`pli` ¨ ¨ ¦ Edi`C ¦ § 'e DiA¥ rhpe © ¨ § awriA
Ÿ £ © § zigp̈ ¦
.aFwri £ © idl`e
¥Ÿ ¥
`Ed mBWA © © § (b e ziy`xa) DiA¥ xnY`c © § ¦ § dWn ¤ Ÿ `z` ¨ ¨ xzal ©¨§
,dxFz ¨ iWnEg ¥ § dXng ¨ ¦ £ zigpe ¦ ¨ § ,lad ¤ ¤ df¤ mBW © © ,xUä ¨
,d"edic ¨Ÿ § `nWa ¨ § ¦ `pli` ¨ ¨ ¦ milW`e ¦ § © § ,`pl`c ¨ ¨ ¦ § `WxW ¨ § ¨ idi`c§¦ ¦
zeny) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,d"edi mW¥ DiA¥ miNYW` ¦ © § ¦ `C¨ oibaE ¦§
brxz (a"r `iw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
Exn`i§ Ÿ iM¦ (` c my) ,mdil` ¤ ¥ £ xn` © Ÿ dn¨ FnX§ dn© il¦ Exn`e § ¨ § (bi b
oibA
¦ § ,oFl ilBz` ¦ § § ¦ `l¨ oda`lC ¨ ¨ £ © § ,d"edi Lil` ¤ ¥ d`xp ¨ § ¦ `l Ÿ
`cd ¨ £ ,oFl `ilBz` ¨ § © § ¦ `l¨ ,oda`A ¨ ¨ £ © `nW ¨ § milW ¦ § ded ¨£ `lC§¨
dOA¤ © ,mdl ¤ ¨ iYrcFp
¦ § © `l Ÿ d"edi inWE ¦ § (b e my) aizkc ¦ § ¦ `Ed
xGgz`e
© © § ¦ § ,oTYz` © © § ¦ lad ¤ ¤ agc ¨ § dOaE ¤ © ,oTYz` © © § ¦ mc` ¨ ¨ agc§¨
`Nke
¨ Ÿ § ,DiAi`A ¥ ¦ § DitEbA ¥ § iFWxWA § ¨ § iFRprA § © § DipETza ¥ ¦ § `NM ¨Ÿ
dn© ,ziW`xA ¦ ¥ § on¦ x"a ,dWn ¤ Ÿ Edi`C ¦ § x"aA © § miNYW` ¦©§ ¦
'aA§ ligznE ¦ § © ,z"iW¦ ciarz`e ¦ £ § ¦ § 'i oOY ¨ © zigp ¦ ¨ zW¥ dedC ¨£ ©
DA¨ xnY`c © § ¦ § ,`IheeNn ¨ © ¨ § ¦ `rx` ¨ § © `wR`l ¨ ¨ © § dkxa ¨ ¨ § idi`C§¦ ¦
Dlr
¨ £ 'x zigp ¦ ¨ xzalE
© ¨ § ,LxEarA ¤ £ © dnc`d ¨ ¨ £ ¨ dxEx£̀¨ (fi b ziy`xa)
minXd
¦ © ¨ © z`¥ ,m"idl` mr¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA¦ ¥ § ,m"idl` `xÄ ¨
.`lirl
¨ ¥ § gxR © ¨ Dil¥ `wWpl ¨ § © § Ez`¨ ,ux`d ¤ ¨ ¨ z`e§ ¥
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § i`CeA © © § `Ixag¨ © § © oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
i`dA © § iednl
¥¡ ¤ § oi`Yze ¦ ¨ © § oi`Nr ¦ ¨ ¦ ,`pOr ¨ ¨ ¦ mMYq` ©©§ ¦
ilEM
¥ cizrC ¦ ¨ § ,Dia¥ `iilBz` ¨ § © § ¦ i`dc © § `xc ¨ ¨ d`Mf ¨ ¨ © ,`xEAg¨ ¦
`xca¨ ¨ § `InFi ¨ © sFqA§ dWnc ¤ Ÿ § `ci ¨ § lr© `WCgz`l ¨ § © § ¦ § i`d©
`E"d did"X ¨ ¨ ¤ d"n© (h ` zldw) `xw ¨ § `niiwl
¨ § © § ,d`x ¨ ¨za§©
,giBW'd
© ¦ § ¦ FYa'W § ¦ oFkO'n £ ¦ (ci bl mildz) (`"r aiw sc) DiaE ¥ ,didIW ¤§ ¦ ¤
,d"Wn ¤ Ÿ `IxhnibA
¨ ¦ § © ¦ § FN d"kMW ¨ ¨ ¤ mrd ¨ ¨ ixW` ¥ § © (eh cnw my)
xFC (c ` zldw) xnY` © § ¦ DilrC ¥ £ © ,e"idl` d"ediW¤ mrd ¨ ¨ ixW`
¥§ ©
Dilre¥ £ © ,`FAx¦ miXXn ¦ ¦ ¦ zEgR¨ xFC zile ¥ § ,`A¨ xFce§ KlFd ¥
DizEhWRz`e
¥ § © § ¦ § ,xFC sl`l ¤ ¤ § dEv ¨ ¦ xaC ¨ ¨ (d dw mildz) xnY` ©§ ¦
wQrznC
¥ © § ¦ § mkge ¨ ¨ § wiCv ¦ © lka ¨ § ,`xce ¨ ¨ § `xC ¨ ¨ lka ¨ § `Ed
EnibRn ¦ § ¦ EdNkl § ª § `nlW`l ¨ ¨ § © § ,`FAx¦ oiYW ¦ ¦ cr© ,`ziixF`A ¨ §© §
,EprWRn¥ ¨ § ¦ llFgn ¨ § `Ede§ (d bp diryi) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,oFdlc § ¦
oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ dEnwE`c
¨ § § dnM ¨ § ,EdNkl § ª § liwW ¦ ¨ Edi`c§ ¦
liwWc¦ ¨ § dWn ¤ Ÿ EPnE © ,`FAx¦ miXW ¦ ¦ dcli ¨ § ¨ zg` © © dX` ¨ ¦
xFce)§ KlFd ¥ xFC Dilr ¥ £ xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`FAx¦ miXWM ¦ ¦ §
.oincwNnM
¦ § © § ¦ § izii ¥ ¥ Edi`¦ `A¨ xFce§ ,`nlr ¨ § ¨ `Eddl © § (`A¨
zW¥ ,xg` ¥ © rxf © ¤ m"idl` il¦ zW¨ iM¦ (dk c ziy`xa) cFre§
ziW¦ on¦ 'i DiA¥ gxtC © ¨ § ,awri Ÿ £ © cr© ded ¨£ DizEhWRz`
¥ § ©§ ¦
drxz (`"r aiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
DipwFIC
¥ § ¦ awriC Ÿ £ © § ,awr ¥ ¨ awri Ÿ £ © x`YW`e © ¨ § ¦ § ,zW¥ x`YW`e§ ©¨§ ¦
awriC
Ÿ £ © § DixtEW ¥§ dEnwE`c
¨ § § dnM ¨ § ,ded ¨£ d`ncw ¨ ¨ § © mc`C§ ¨¨
mildz) xnY` © § ¦ 'i i`d© oibaE ¦ § ,oFW`xd ¦ ¨ mc`C
¨ ¨ § DixtEW ¥ § oirM ¥§
,wgvie¨ § ¦ § mdxa` ¨ ¨ § © oEpi`C ¦ § ,mipFAd ¦ © Eq`n £ ¨ oa¤̀ ¤ (`k giw
dY`e¨ © § W`xŸ LtEWi § § `Ed (eh b ziy`xa) mc` ¨ ¨ iAbl¥ © § DA¨ xnY`C©§ ¦ §
d`wl`l
¨ ¨ § © § dcizr ¨ ¦ £ dedC ¨£ © oirci ¦ § ¨ FedC £ © ,awr ¥ ¨ EPtEWY ¤ §
.mipFAd
¦ © Eq`n £ ¨ oa` ¤ ¤ DA¨ xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`iegn ¨§¦ ¥
idi`
¦ ¦ 'i z`C ¨ § qgpR ¨ § ¦ iAx ¦ © xn` © ¨ `de ¨ © § © Dil¥ Exn`
¨ § ,`Ixag §¨
,dnkg ¨ § ¨ on¦ idi` ¦ ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'i i`Ce © © xn` © ¨ ,wgviA ¨§¦§
`cd ¨ £ ,awr ¥ ¨ DA¨ xnY` © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`xirf ¨ ¥ § 'i idi` ¦ ¦ i`de§ ©
,awriŸ £ © Kxi ¤ ¤ sM© `ce ¨ § ,awr ¥ ¨ EPtEWY ¤ § dY`e ¨ © § aizkc ¦ § ¦ `Ed
DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,Fkxi¥ § skA © § rBIe© ¦ © (ek al ziy`xa) DA¨ xnY`C ©§ ¦ §
on¦ 'i Edi`e ¦ § ,i"pc` on¦ 'i `ce ¨ § ,Fkxi¥ § lr© rlv © ¥ Ÿ `Ede§
hiAdn ¦ © ¥ `xi ¥ ¨ iM¦ eipR ¨ ¨ dWn ¤ Ÿ xYqIe ¥ § © © (e b zeny) DaC ¨ § ,ided
oeiM
¨ ¥ ,`lEBlba ¨ § ¦ § iziiC ¥ ¥ § mcw ¨ ¢ ,`zincwcA ¨ ¥ § © § ¦ agC ¨ § xz`l©£©
dzMq¨ Ÿ ª rqp © ¨ awrie Ÿ £ © § (fi bl ziy`xa) cIn ¨ ¦ ,oOY ¨ © awri Ÿ £ © `z`C ¨¨ §
ciarz`e
¦ £ § ¦ § awrA ¥ ¨ § 'i miNYW` ¦ © § ¦ cIn ¨ ¦ ,'i zA© ,ziA ¦ ¨ Fl oaIe© ¤¦
,mlW ¥ ¨ awri Ÿ £ © `aIe Ÿ ¨ © (eh my) `xw ¨ § xn`c © ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,awri
Ÿ £©
xGgz`e
© © § ¦ § ingxl ¥ £ © § `piCn ¨ ¦ ¦ ided Ktde © ¨ § dWn ¤ Ÿ `z` ¨ ¨ xzalE ©¨§
`pnf¨ § ¦ `EddA © § ,mipFAd ¦ © Eq`n £ ¨ oa` ¤ ¤ `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,d"edi
,'ek z`GŸ dzid ¨ § ¨ d"edi z`n ¥ ¥ EdNM § ª Exn` §¨
(`"r aiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ erxz
mirEYrY
¦ § © dUrn
¥ £ © dOd
¨ ¥ lad
¤ ¤ DiA¥ xnY`c
© § ¦ § `xg`
¨ ¢ ¨ `xhqC
¨ § ¦ § lad
¤ ¤ zi`e§
¦
zlrFY
¤ ¤ EdA§ zilC
¥ § oilhA
¦ ¥ § oinBztE
¦ ¨ § ¦ dRd
¤ © zElapC
§ © § lad
¤ ¤ `Ed `ce§
¨
lad
¤ ¤ Wie
¥ § mirWxd
¦ ¨ § ¨ dUrnM
¥ £ © § mdil`
¤ ¥ £ riBOW
© ¦ © ¤ 'ek lad
¤ ¤ Wi¤ `C¨ oibaE
¦ § ,llM
¨§
Wgpe
¨ ¨ § l"`nq `C¨ mirWxd
¦ ¨ § ¨ i`n© ,miwiCSd
¦ ¦ © © dUrnM
¥ £ © § mdil`
¤ ¥ £ riBn
© ¦ © xW£̀
¤
¥ on¦ y `ce
d"n ,zW ¨ § `pli`c
¨ ¨ ¦ § `WxWC
¨ ¨ § ¦ oitpr
¦ § © zlY
© § idi` ¤ § y
¦ ¦ dWnC
dn© Edi`¦ `ce
¨ § ,`lirlC
¨ ¥ § ¦ mc`c
¨ ¨ § `pwFIcA
¨ § ¦ § Edi`C
¦ § ,mc`
¨ ¨ `c¨ dWn
¤ on¦
dXng
¨ ¦ £ 'd ,dninY
¨ ¦ § d"edi zxFY
© (d) ,d"n i`de
© § FpA§ mX
¤ dnE
© FnX
§
oeelil
¨ § ¥ oirAx`e
¦ § § © § oinFi
¦ oirAx`A
¦ § § © § Dil¥ Eaidiiz`c
¦ § § ¦ § dxFY
¨ iWnEg
¥ §
.dzW
¨ ¨ `l
Ÿ minE
¦ © lk`
© ¨ `l
Ÿ mglC
¤¤ §
zlY
© § zciarz`e
© ¦ £ § ¦ § dxz`n
¨ § © ¥ `pli`c
¨ ¨ ¦ § `WxW
¨ ¨ § idi`C
¦ ¦ § y xwrC
© ¨ § oibaE
¦ §
dxFi
¤ Edi`C
¦ § rxfC
© ¤ § ,y `c¨ `peebM
¨ § © § oipiif
¦ § © zlY
© § oEpi`C
¦ § oitpr
¦§©
oibaE
¦ § ,oihiaxW
¦ ¦ § © Eciarz`e
¦ £ § ¦ § EhWRz`
§ © § ¦ oiRh
¦ ¦ zlzC
© § ¦ ,'f ciarz`
¦ £ § ¦ ,ugM
¥ §
,`cg
¨ £ `xwr
¨ § ¦ `cg
¨ £ `WxW
¨ § ¨ dedC
¨ £ © dnE
© Ediixz`n
§ © § © ¥ oFl xwr`C
©£© §
oixzE
¥ § ,gpA
© Ÿ § cg© ,oilEBlB
¦ § ¦ zlzA
© § ¦ wixCf`
¦ © § ¦ Edi`¦ ikd
¦ ¨ ,zlzl
© § ¦ EblRz`
§ © § ¦
oixaEB
¦ § oiNi`
¥ ¦ lr© ingx
¥ £ © `ra
¨ ¨ `l¨ gp
© Ÿ `z`
¨ ¨ ckC
© § oibaE
¦ § ,ztie
¤ ¤ § mWA
¥ §
xW`
¤ £ LxtQn
§ § ¦ ¦ `p¨ ipgn
¦ ¥ § oi`
¦ © m`e
¦ § xn`e
© ¨ § xzal
© ¨ § WiIAz`
© © § ¦ `ptFhC
¨¨ §
Yti
§ § © DiA¥ xnY`
© § ¦ ztie
¤ ¤ § ,zFWxcn
¨ § ¦ raw
© ¥ Ÿ ded
¨ £ `pBnl
¨ ¨ © § e`l© mWe
¥ § ,YazM̈
¨ § ¨
irA
¥ ¨ ded
¨ £ zlY
© § oiN`A
¥ ¦ § ,mW
¥ ild`A
¥ ¢ ¨ § oFMWie
§ ¦ § ztil
¤ ¤ § m"idl`
Dil¥ rhpe
© ¨ § oOYn
¨ © ¦ Dil¥ xwr`
© £ © ,glv`
© § © `lc
¨ § `ng
¨ ¨ iFWxWA
§ ¨ § `WxYW`l
¨ §© § ¦ §
.d`cigi
¨ ¨ ¦ § xzal
© ¨§
WxYW`e
© © § ¦ § oFdA§ oAlz`e
© © § ¦ § sixhv`e
¦ © § ¦ § oda`
¨ ¨ £ zlzA
© § ¦ rHpz`
© © § ¦ mc`
¨ ¨ la£̀
¨
aidie
¥ ¨ § mc`C
¨ ¨ § DixA
¥ § Edi`c
¦ § dWn
¤ `z`
¨ ¨ cIn
© ¦ ,glv`e
© § © § iFWxWA
§¨ §
`lcBz`l
¨ § © § ¦ § `pli`
¨ ¨ ¦ d`wW`l
¨ ¨ § © § iFci§ lr© `ziixF`
¨ § © `Ed KixA
¦ § `WcEw
¨ §
a`gc
¨ § `aFg
¨ ,xwrc
© ¨ § `pli`
¨ ¨ ¦ oTYz`
© © § ¦ `pnf
¨ § ¦ `EddA
© § iFRpre
§ © § iFWxWA
§¨ §
(`"r aiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ grxz
xnY`
© § ¦ `nlrn
¨ § ¨ ¥ dWn
¤ WiPMz`C
¦ © § ¦ § xzal
© ¨ § ,`NM
¨ Ÿ oiTY
¦ © `kd
¨ ¨ `pli`A
¨¨ ¦ §
aaFqe
¥ § mFxC¨ l`¤ KlFd
¥ DiA¥ xnY`e
© § ¦ § WnXd
¤ ¨ © `aE
¨ WnXd
¤ ¤ © gxfe
© ¨ § DiA¥
zlY
© § lawl
¥ ¢ ¨ aaFq
¥ oipnf
¦ § ¦ zlY
© § gExd
© ¨ KlFd
¥ aaFq
¥ aaFq
¥ oFtv¨ l¤̀
aizM
¦ § dn© ,`ixWl
¨ § © § oOY
¨ © gMW`C
© § © § cIn
© ¦ ,oOY
¨ © xigq`
¦ § © DigExC
¥ § oilEBlB
¦ §¦
.gExd
© ¨ aW
¨ eizFaiaq
¨ ¦ § lre§
©
`WcEwc
¨ § § `gExn
¨ ¥ ,d`Nr
¨ ¨ ¦ `fx
¨ ¨ `kd
¨ ¨ rcFnYW`
¨ § § ¦ xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx
¦ © Dil¥ xn`
© ¨
`cEOre
¨ © § `l`nUE
¨ ¨ § `pinil
¨ ¦ ¦ xgq`C
© § © § ,d"i oA¤ Edi`c
¦ § `lirlc
¨ ¥§ ¦
,hFWw§ iknq
¥ § © ixzE
¥ § wiCv
¦ © oEpi`C
¦ § oi`YY
¦ ¨ © zlzl
© § ¦ xzalE
© ¨ § `zirvn`c
¨ ¦¨ § ¤ §
`xA
¨ ¨ ,ziW`xAc
¦ ¥ § ¦ `fx
¨ ¨ `ce
¨ § ,oixhq
¦ § ¦ ziWA
¦ § ikd
¦ ¨ sE` d`Nr
¨ ¨ ¦ mc`
¨ ¨ ikde§
¦ ¨
.gxtC
© ¨ § 'i ,`Yzl
¨ © § ziW
¦ `xA
¨ ¨ ,`lirl
¨ ¥ § ziW¦
Edi`¦ `ce
¨ § ,awr
¥ ¨ x`YW`e
© ¨ § ¦ § Dipin
¥ ¦ 'i gxtC
© ¨ § ,awriC
Ÿ £ © § 'i Edi`¦ zW
¥ on¦
gxR
© ¨ cM© `C¨ oibaE
¦ § ,awr
¥ ¨ EPtEWY
¤ § dY`e
¨ © § W`x
Ÿ LtEWi
§ § `Edc§ `fẍ
¨
mixB
¦ ¨ xg`
¥ © ,xg`
¥ © rxf
© ¤ m"idl` il¦ zW
¨ iM¦ DiA¥ aizM
¦ § dn© zW
¥ on¦ 'i
,eilbx
¨ § © zgz
© © dYW
¨ © lM
Ÿ zWc
¥ § `fxe
¨ ¨ § ,zW
¥ on¦ rxf
© ¤ idi`C
¦ ¦ § 'i ca`z`C
©£ § ¦ §
dWn
¤ `z`
¨ ¨ `pnf
¨ § ¦ `EddA
© § ,Wcw
¤ Ÿ zixA
¦ § zF` rxf
© ¤ Edi`c
¦ § i`Ce
© © lM
Ÿ
,zWA
¥ ciarz`e
¦ £ § ¦ § zW
¥ lr© iQke
¦ © § ziW`xA
¦ ¥ § on¦ 'a oEpi`C
¦ § oigEl
¦ oixzA
¥§ ¦
'i z`e
¨ § eipR
¨ ¨ dWn
¤ xYqIe
¥ § © © xn`c
© ¨ § `pnfA
¨ § ¦ § zW
¥ lr© 'a iQM
¦ © xz`
© £ o`aE
¨ §
,hiAdn
¦ © ¥ `xi
¥ ¨ iM¦ eipR
¨ ¨ dWn
¤ xYqIe
¥ § © © xkUA
© § ¦ ,d"edi zpEnz
© § idi`
¦ ¦
.zW
¥ miNYW`e
¦ © § ¦ § ,hiAi
¦ © d"edi zpEnzE
© §
,`ziA
¨ ¥ `tl`c
¨ § © § `nEIq
¨ ¦ zW
¥ ,ziWA
¦ § miNYW`
¦ © § ¦ `xA
¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥ § Epiide§
§©
`kd
¨ ¨ ,W"A© Y"`c
§ © § `fx
¨ ¨ `Ed `ce
¨ § ,`ziA
¨ ¥ `tl`c
¨ § © § `Wix
¨ ¥ a`©
`l¨ Elf`C
§ © § xz`
© £ lkA
¨ § ,`C¨ aB© lr© `c¨ EdiiexY
§ © § © oA¥ mr¦ a`¨ oTYz`
© © § ¦
x`YW`
© ¨ § ¦ ,z"W
¥ a"`© ,W"A© Y"`© oOY
¨ © ziW`xA
¦ ¥ § ,`C¨ on¦ `c¨ EWxRz`
§¨ § ¦
ziW`x
¦ ¥ Edi`C
¦ § ,Fl ziW`x
¦ ¥ `xIe
§ © © xnY`
© § ¦ Dilr
¥ £ ,ziW`xA
¦ ¥ § on¦ 'i 'x
hrxz (`"r aiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
,Fl ziW`x
¦ ¥ `xIe
§ © © ,`A`
¨ © FbA§ oA¥ `c¨ `peebM
¨ § © § ,d"edi z`xi
© § ¦ dnkg̈
¨ §
mc`
¨ ¨ ixwz`e
¦ § § ¦ § ,DinWM
¥ § ¦ Fl ziW`x
¦ ¥ ixwz`e
¦ § § ¦ § `znWp
¨ ¨ § ¦ Fl zixi
¦ ¨ oOYn
¨ © ¦
lilM
¦ ¨ dWnaE
¤ § ,dWnA
¤ § mc`
¨ ¨ `z`
¨ ¨ ,y oEpi`C
¦ § oda`
¨ ¨ £ zlzA
© § ¦ DinWM
¥ § ¦
Dilic
¥ ¦ d"n ,oda`
¨ ¨ £ zlzl
© § ¦ 'y liwW
¦ ¨ dWn
¤ on¦ y `C¨ oibaE
¦ § ,`NM
¨Ÿ
,iFcEglA
§ ¦ dWnA
¤ § zed
© £ `znilW
¨ ¨ ¥ § `zaMxn
¨ ¨ § § © ,d`ncw
¨ ¨ § © mc`c
¨ ¨ § `peebM
¨ §© §
yc§ oitpr
¦ § © zlY
© § ,dWnA
¤ § ded
¨ £ d`Nr
¨ ¨ ¦ mc`e
¨ ¨ § ,oda`
¨ ¨ £ zlzA
© § ¦ dedc
¨ £ © dnM
¨ §
dWn
¤ DiA¥ xnY`e
© § ¦ § ,mc`
¨ ¨ ipR
¥ § mdipR
¤ ¥ § zEncE
§ d"n© ,xWp
¤ ¤ xFW dix`
¥ §©
zFidl
§ ¦ xW`e
¤ £ © didIW
¤ § ¦ ¤ `Ed didX
¨ ¨ ¤ dn© DiA¥ `niiwl
¨ § © § oipnf
¦ § ¦ oixY
¥ § dWn
¤
d`Mf
¨ ¨ © Exn`e
§ ¨ § DiOw
¥ © EdNM
§ ª EghYW`
§ © § ¦ ,oFW`xd
¦ ¨ mc`
¨ ¨ `c¨ did
¨ ¨ xaM
¨ §
.oinFi
¦ wiYrC
¦ © § oixinh
¦ ¦ § oi`Nr
¦ ¨ ¦ oifx
¦ ¨ rCpnl
© § ¦ § KA¨ `prxr`c
¨ § © £ © § `pwlEg
¨¨ §
Edi`C
¦ § rnWn
© § © iFez`n
§ © ¥ dWnc
¤ § `kdn
¨ ¨ ¥ rcFnYW`
¨ © § ¦ xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx
¦ © xn`
© ¨
`xce
¨ ¨ § `xC
¨ ¨ lkA
¨ § dWnC
¤ § DizEhWRz`e
¥ § © § ¦ § ,dWn
¤ Edi`e
¦ § zW
¥ Edi`e
¦ § lad
¤¤
Edi`c
¦ § zlY
© § lkaE
¨ § ,zlY
© § zlzA
© § ¦ lif`
¦ ¨ Edi`e
¦ § ,wiCve
¦ © § wiCv
¦ © lkaE
¨ §
,Lrxf
£ § © rxf
© ¤ iRnE
¦ ¦ Lrxf
£ § © iRnE
¦ ¦ LiRn
¦ ¦ EWEni¨ `l
Ÿ oFdA§ xnY`
© § ¦ aikẍ
¦
DiA¥ zi`C
¦ § xz`A
© £ © `N`
¨ ¤ gMYW`
© © § ¦ `l¨ Edi`C
¦ § rcFnYW`
¨ § § ¦ `kdn
¨¨¥
.iCar
¦ § © dWn
¤ zxFY
© Exkf
§ ¦ `C¨ oibaE
¦ § ,`ziixF`
¨ § ©
Dil¥ zi`¦ `Wp
¨ ¨ ipaA
¥ § ¦ Dilic
¥ ¦ `zEhWRz`
¨ § © § ¦ dcEdi
¨ § iAx
¦ © Dil¥ xn`
© ¨
KlFd
¥ xFC dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,`FAx¦ oiYW
¦ ¦ cr© ,oi`¦ Dil¥ xn`
© ¨ ,`xErW
¨ ¦
oibaE
¦ § ,`FAx¦ miXXn
¦ ¦ ¦ zFgR¨ xFC zilC
¥ § oi`ncw
¦ ¨ § © dEnwF`e
¨ § § ,`A¨ xFce§
,cg`
¨ ¤ qxkA
¤ ¤ § `FAx¦ miXW
¦ ¦ mixvnA
¦ © § ¦ § dcli
¨ § ¨ zg`
© © dX`
¨ ¦ DiA¥ xnY`
© § ¦ `C̈
iAx
¦ © Dil¥ xn`
© ¨ ,l`xUIn
¥ ¨ § ¦ ¦ `FAx¦ miXWM
¦ ¦ § lEwW
¨ Edi`c
¦ § dWn
¤ `c¨ EPnE
©
:oinFi
¦ wiYrl
¦ © § ixA
¦ § KixA
¦ § oFrnW
§ ¦
d"edil© dgpn
¨ § ¦ dnc`d
¨ ¨ £ ¨ ixRn
¦ § ¦ oiw
¦ © `aIe
¥ ¨ © mini ¥ ¦ idie
¦ ¨ uTn ¦ §©
,mini
¦ ¨ uTn
¥ ¦ ,Dil¥ izii`
¥ § © xz` © £ o`n¨ ¥ ,(b c ziy`xa)
(a"r aiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ txz
xfg
© ¨ iFnFi sFqA§ Edi`C ¦ § Wp© xA© oFbM§ ,DiliC ¥ ¦ oixEIXn ¦ ¦ ¦
,WiaE ¦ ah© carnl © ¡ ¤ § `lig ¨ ¥ Dil¥ zi`¦ `l¨ cM© ,`YaEizA ¨§ § ¦
(al hi `xwie) EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,az¨ `l¨ DitwEzA ¥ § § iFnlEraE § §
`lŸ Fzgpn ¨ § ¦ l`e ¤ § oiw ¦ © l`e¤ § `C¨ oibaE ¦ § ,mEwY¨ daiU ¨ ¥ ipRn ¥§ ¦
`pAxw
¨ ¨ § ¨ Dil¥ izii` ¥ § © Fp`v Ÿ zFxFkAn § ¦ lad ¤ ¤ la` ¨ £ ,drẄ ¨
cFre§ .lad ¤ ¤ l`¤ d"edi rWIe © ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,Dilic ¥ ¦ ExiRXn ¦© ¦
ded¨£ Dilic ¥ ¦ `pAxwC¨ ¨ § ¨ § oibA ¦ § ,drW ¨ ¨ `l Ÿ Fzgpn ¨ § ¦ l`e ¤ § oiw¦ © l¤̀
xnY`C
© § ¦ § ,miYWt ¦ § ¦ ded ¨£ i`nE © .dexr ¨ § ¤ ixw`C ¥ § ¦ § xz` © £ `Eddn ©¥
.dexr¨ § ¤ xUA © § zFQkl © § ca¨ iqpkn
¥ § § ¦ mdl ¤ ¨ dUre ¥ £ © (an gk zeny) DiA¥
ah© dexr ¨ § ¤ xUA © § DiA¥ iQMz`C ¦ © § ¦ § ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
,oieW ¦ ¨ zFixr ¨ £ (a"r aiw sc) lM¨ e`l© ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,Edi`¦
Dilic¥ ¦ dexr ¨ § ¤ `axwl¨ § ¨ § `N` ¨ ¤ `c¨ `pAxw ¨ ¨ § ¨ aixw ¦ § `l¨ i`d©
FxUA ¨ § x`W ¥ § lM¨ l`¤ Wi`¦ Wi`¦ (e gi `xwie) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,'dl©
Dilic¥ ¦ dexr ¨ § ¤ i`nE © ,d"edi ip` ¦ £ dexr ¨ § ¤ zFNbl © § Eaxwz § § ¦ `l Ÿ
DA¨ xnY`c © § ¦ § `idd ¦ © ,dlxrc ¨ § ¨ § `awEp ¨ § ,dlxr ¨ § ¨ `WiA ¨ ¦ `ndEf ¨£
`Oi`
¨ ¦ idip ¦ ¦ i`nE © ,ded ¨£ FzlxrA¨ § ¨ § KWFn ¥ oFW`xd ¦ ¨ mc` ¨¨
DA¨ xnY`C © § ¦ § ,rxe ¨ ¨ aFhc§ `pl`c ¨ ¨ ¦ § `Ai` ¨ ¦ ,`WiA ¨ ¦ `iaEaxrc§
¨§ § ¦
idip
¦ ¦ i`nE © ,DOr ¨ ¦ DWi`l ¨ ¦ § mB© oYYe ¥ ¦ © FixRn § ¦ ¦ gTYe©© ¦ (e b ziy`xa)
oiaxErn
¦ ¨ § oEP`C ¦ § ax© axr ¤ ¥ oiiz` ¨ § © `w¨ oOYn ¨ © ¦ ,zilil ¦ ¦
oEpi`c ¦ § ,`hFg ¥ iFB iFd (c ` diryi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,l`xUiA ¥ ¨§ ¦ §
j"idl` dN` ¤ ¥ Exn`e § ¨ § ,'eke mizigWn ¦ ¦ § © mipA ¦ ¨ mirxn ¦ ¥ § rxf ©¤
`txz (a"r aiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
l`e
¤ § oiw
¦ © l`e
¤§ (d c ziy`xa) `C¨ oibaE ¦ § ,`lbrl ¨ § ¤ § l`xUi¥ ¨§ ¦
.drW ¨ ¨ `l Ÿ Fzgpn ¨§ ¦
eingxe
¨ £ © § (h dnw mildz) DiA¥ xnY` © § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § `de ¨§
`lŸ iM¦ (al gi l`wfgi) DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,eiUrn ¨ £ © lM¨ lr©
,oiwc
¦ © § `pAxwl
¨ ¨ § ¨ § oMW ¥ ¤ lM¨ ,oFl liAwe ¦ © § ,zOd ¥ © zFnA§ uFRg¤̀ §
ded¨£ lad ¤ ¤ la` ¨ £ ,xnY`c © § ¦ § dnM ¨ § Wial ¦ § DizErx
¥ § dedc ¨£ © `N¤̀¨
`Eddl © § `YpikW¨ § ¦ § `axwl ¨ § ¨ § ,Dilic ¥ ¦ `pAxwA ¨ ¨ § ¨ § DizErx§ ¥
blzM
¨ § ¦ DiWEal ¥ § aizi ¦ § oinFi¦ wiYre ¦ © § (h f l`ipc) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
aixwc ¦ ¨ § `EddA © § ,i`nA © § ,iwp ¥ § xnrM © £ © DiWix ¥ ¥ xrUE © § xeEg ¨¦
l`¤ d"edi rWIe © ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,odalgnE¤ ¥ § ¤ ¥ Fp`v Ÿ zFxFkAn § ¦
.xnY`© § ¦ `de ¨ § lad ¤¤
,c`n Ÿ § oiwl ¦ © § xgIe© ¦ © ,oiwc ¦ © § `pAxw ¨ ¨ § ¨ lAwz` © © § ¦ `lC ¨ § cInE ¨¦
lAwzn
© © § ¦ `lC ¨ § Kl¨ dxg ¨ ¨ dOl ¨ ¨ oiwl ¦ © § d"edi xn`Ie© ¤ Ÿ
,`nlrA ¨ § ¨ § Kl¨ z`U ¥ § ,`lEBlbA ¨ § ¦ § KcaFr ¨ ¨ aihY ¦ ¥ m`¦ ,KpAxẅ¨¨ §
xn`© ¨ ,uaFx ¥ z`Hg ¨ © gzRl © ¤ © e`l© m`e ¦ § ,`YaEizA
¨ § § ¦ lAwzze§ ©©§ ¦
,z"`U ¥ § i`n© ,`fx ¨ ¨ `iqMz`l
¨ § © § ¦ § Kixv ¦ ¨ `l¨ `kd ¨ ¨ xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx©¦
`Vn ¨ © z`U ¥ § `dc ¨ § `N` ¨ ¤ ,`xw ¨ § i`dA © § `Wxcl ¨ ¨ § ¦ `piz` ¨ ¥ ¨ `le ¨§
finx ¦ ¨ `kd ¨ ¨ ,z"W` ¤ ¥ Edi`¦ z"`U ¥ § ,oeez` ¨ § © KERdaE ¦ § Edi`¦
LYakW
§ § ¨ § oYz ¥ ¦ `l Ÿ Lzinr § ¦ £ zW` ¤ ¥ l`e ¤ § (k gi `xwie) lr© xarC ©¨ §
(g c ziy`xa) Edi` ¦ `ce ¨ § ,lad ¤ ¤ lW¤ FznF`Y ¨ § lr© `z`C ¨ ¨ § ,'ek
lihw ¦ ¨ xzalE © ¨ § ,FznF`Y ¨ § lr© mw¨ ,lad ¤ ¤ l`¤ oiw ¦ © mwIe©
¨¨
(`"r biw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ atxz
dMŸ otIe ¤ ¦ © (ai a zeny) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,ixvnc ¦ § ¦ § `peebM ¨ § © § ,Dlral ¨ §©§
dn¤ d`x ¨ ¨ `N` ¨ ¤ ,dke Ÿ ¨ dMŸ otIe ¤ ¦ © i`n© oi`ncw ¦ ¨ § © Exn`e § ¨ § ,dkëŸ
`N`¨ ¤ dcU ¤ ¨ zile ¥ § ,dcVa ¤ ¨ © dUr ¨ ¨ dnE ¤ (`"r biw sc) ziaA ¦ © § dUr ¨ ¨
`cd ¨ £ ,D`vn ¨ ¨ § dcVa ¤ ¨ © iM¦ (fk ak mixac) xn` © ¨ Y`c§ © § dnM ¨ § ,dX` ¨ ¦
,dkeŸ ¨ dMŸ otIe ¤ ¦ © ,dcVA ¤ ¨ © mzFidA ¨ § ¦ idie ¦ § © (g c ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed
WxRz` © ¨ § ¦ oipnflC¦ § ¦ § ¦ ,aFhc§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ DiA¥ ded ¨£ m`¦ lMYq` ©©§ ¦
lMn¨ ¦ lMYq` © © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,mixB ¦ ¥ oEpi`¦ oOYnE ¨ © ¦ rx¨ on¦ aFh
witpc ¦ ¨ § `xFIB ¨ ¦ oOz ¨ © `fg ¨ ¨ `le ¨ § ,`FAx¦ oiYW ¦ ¦ cr© `xhq ¨§ ¦
.ixvOd
¦ § ¦ © z`¤ KIe © © ,DiPn ¥¦
`N`¨ ¤ m`e ¦ § ixwY ¥ § ¦ l`© ,aihiz ¦ ¥ `l Ÿ m`e ¦ § aizM ¦ § dn© xzalE ©¨§
gzRl
© ¤ © ,fr¨ xzie ¤ ¤ § z`U ¥ § xzi ¤ ¤ (b hn my) Edi`C ¦ § ,m`e ¥§
xFng£ d`xz ¤ § ¦ iM¦ (d bk zeny) `N` ¨ ¤ ,uaFx ¥ i`n© ,uax ¥ Ÿ z`Hg ¨©
iFtzM ¥ § lr© lAqnl © § ¦ § liki ¦ ¨ `l¨ Edi`C ¦ § ,'ek uaFx ¥ L`pU £ ©Ÿ
zEkln § © lFr Dilr ¥ £ lAqnl © § ¦ § liki ¦ ¨ `l¨ ,`ziixF`c ¨ § © § `xng ¨§ ª
oicizrC
¦ ¦ £ © oiwl ¦ © § ifg` ¥ £ © `kd ¨ ¨ ,Fl aFfrn £ ¥ Ylcge
¨ § © ¨ § ,`zElbA ¨ ¨§
,xFng£ lr© akFxe ¥ § ipr ¦ ¨ ,`zElba ¨ ¨ § `wgFcA ¨ £ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ iednl
¥¡ ¤ §
`zElbA
¨ ¨ § qOd © © lFrn¥ ,iFtzM ¥ § lr© iF`Vn ¨ © xFngM £ © oFdiC¦ §
iF`Vn ¨ © zgY © © uaFx ¥ Edi`¦ `ce ¨ § ,dk`lOd ¨ ¨ § © caFMnE ¤ ¦
miklOM¦ ¨ § © oitiTze ¦ ¦ © § oixizr ¦ ¦ £ FedC £ © oiwC ¦ © § iFpaE § ,`zElba ¨ ¨§
,z`U ¥ § aihY ¦ ¥ m`¦ `ld Ÿ £ xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`iBq ¦ © `twEzA
¨§ §
oEpi`C ¦ § l`¥ xUi ¨ § ¦ iIprl ¥ ¦ £ © z`U ¥ § iednl ¥¡ ¤ § aihY ¦ ¥ m`¦ `ld Ÿ £
btxz (a"r biw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`iege
¨ § ¦ § ,znqAz`
© § © § ¦ `lC ¨ § mEXn¦ ,ikd ¦ ¨ ded ¨£ `le ¨ § ,d"edi
`l¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`iWw ¨ § © `picC¨ ¦ § `ndEf ¨ £ DA¨ liH` ¦ © `tiTY ¨ ¦©
`tiTY
¨ ¦ © wtp © ¨ `awEpc
¨ § § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiw ¦ © cke © § ,znqAz`© § © § ¦ ded ¨£
idi`
¦ ¦ zWlgz` © § © § ¦ `C¨ wtpC © ¨ § oeiM ¨ ¥ ,iFpicA ¦ § `iWw ¨§ ©
,xiYi ¦ © `niqA
¨ ¦ § `xg` ¨¢ ¨ zwiR`e © ¦ © § `C¨ xzA © ¨ ,znqAz`e§ ©§©§ ¦
lM¨ `dC ¨ § ,`xg` ¨¢ ¨ lr© `iWw ¨ § © siTY ¦ © dedc ¨£ © d`ncw¨ ¨ § © wilqe§ ¦¨
.DiOr ¥ ¦ Exrz` ¨ § ¦ oipiC¦ ¦
,dcVA ¤ ¨ © mzFidA
¨ § ¦ idie ¦ § © (g c ziy`xa) aizM ¦ § dn© ,ifg ¦ £ `Y¨
dcU¤ ¨ ixw`c¥ § ¦ § dcVA ¤ ¨ © ,`lirl ¨ ¥ § rcFnYW`c ¨ § § ¦ § dcVA ¤¨ ©
`iWw
¨ § © dedC ¨£ © mEXn¦ iFg`l £ © `piC ¨ ¦ i`d© gvpe © ¨ § ,migERY ¦ © lW¤
i`dA © § xrz`C© § ¦ § cr© ,iFzFgY§ Dixnh`e ¥ § § © § DiiRk`e¥ ¦ § © § ,DiPn ¥¦
`awEpA
¨ § § DirwWe ¥ § © § DiOTn ¥ © ¦ DixAr`e ¥ § § © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ §
`Ax¨ © `Oic ¨ © § `rETWA¨ ¦ § iFg`l ¨ § lilkE ¦ § ,`Ax ¨ © `nFdzc¦ ¨ §
.oi`Nr
¦ ¨ ¦ oirnC ¦ § ¦ mQanc¦ ¥© §
,Digx` ¥ § ¨ mEtM§ Wpi` © ¥ ,`nlrl ¨ § ¨ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oizgp ¦ £ ¨ oFdPnE §¦
`ca ¨ § `C¨ ohWRzn
¨ § © § ¦ ,oEpi`¦ oixinhC ¦ ¦ § ¦ aB© lr© s`e§ ©
oFdznWp§ ¨ § ¦ oizgp ¦ £ ¨ `tEB ¨ i`dnE© ¥ ,`tEB ¨ cg© Ecar`e§ ¦£©
,`cgM ¨ £ © KYrc
¨ § © `wlq ¨ § ¨ oFdiexYn¥ § © ¦ ,`gEx ¨ itiTz ¥ ¦ © `IriXxC§¨© ¦ ©
,`IwiCv
¨ © ¦ © oEpi`¦ oi`Mf ¦ ¨ © ,iFxhql § ¦ § cge © § iFxhql§ ¦ § cg© `N` ¨ ¤ `l̈
mc` ¨ ¨ ixw`c
¥ § ¦ § `WiCw ¨ ¦ © `tEB ¨ i`dn © ¥ oFdznWp § ¨ § ¦ itNWnc¦¥§ © §
dtxz (`"r ciw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
ded¨£ o`¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § rci © ¨ ded ¨£ `l¨ ike ¦ § oFrnW § ¦ iAx©¦
Y`c
§ © § dnM ¨ § ,dNn ¨ ¦ DiPn ¥ ¦ iQMz`¦ © § ¦ `l¨ `de ¨ § ,Dil¥ li`WC ¦ ¨ § lad ¤¤
iee© `N` ¨ ¤ ,'ek mixYqOA ¦ ¨ § ¦ © Wi`¦ xzQi ¥ ¨ ¦ m`¦ (ck bk dinxi) xn` ©¨
,`pir¨ ¥ inizq ¥ ¦ § `Al ¨ ¦ oinih` ¦ ¦ £ `IWRh ¨ © § ¦ `Wp ¨ ¨ ipal ¥ § ¦ oFl
`xFdpA
¨ § ¦ E`xi§ ¦ `le Ÿ § mdl ¤ ¨ mipir ¦ © ¥ (d ehw mildz) xnY` © § ¦ Ediilrc §© £ ©
oirci
¦ § ¨ `le ¨ § oilMYqn
¦ § © § ¦ `lC ¨ § oxirA ¨ ¦ § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,`ziixF`c§
¨ §©
uFnE xaNn ¨ § ¦ dtilw ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § ,`ziixF`c ¨ § © § `paza ¨ § ¦ § `N¤̀ ¨
,xUrOd
¥ £ © © on¦ oixEhR ¦ § oaze ¤ ¤ § uFn oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,DliC¦ ¨
uFnE `paY ¨ § ¦ oiwxf ¦ § ¨ oifxc ¦ ¨ § ix`n ¥ ¨ `ziixF`C¨ § © § oiniMgC§ ¦ ¦©
a"k ,e`bNn ¨ § ¦ idi`c ¦ ¦ § `ziixF`c ¨ § © § dHg ¨ ¦ oilk`e¦ § ¨ § ,xalC¦ ¨§
.d"Hg ¨ ¦ oAWEgl
© § § oiwlqc ¦ § ¨ § `ziixF`C
¨ § © § oeez` ¨§ ©
KixA ¦ § `WcEw
¨ § Dil¥ li`WC ¦ ¨ § oiaWg ¦ § ¨ oxirA¨ ¦ § oiN` ¥ ¦ ifg ¦ £ `Y¨
`N`¨ ¤ ,`Ed o`¨ rci © ¨ `lC ¨ § o`nM ¨ § Lig` ¦ ¨ lad ¤ ¤ i"`¥ `Ed
`Oi`
¨ ¦ d"id` '` Edi`C ¦ § ,i"pc` on¦ wNYq`c © © § ¦ § Edi`¦ i"`
`C¨ oibA ¦ § ,oiwl¦ © § ocnl © ¥ § DOr ¨ ¦ wilqC ¦ ¨ § d"edi 'i ,ikp` ¦ Ÿ ¨ d`Nr ¨¨ ¦
i"`¥ `C¨ oibaE ¦ § ,o"c x`YW` © ¨ § ¦ i"pc` on¦ i"` wNYq` © © § ¦ cM©
ig`
¦ ¨ xnFWd ¥ £ iYrci ¦ § © ¨ `l Ÿ xn`Ie ¤ Ÿ © (b c ziy`xa) ,Lig` ¦ ¨ lad ¤¤
,oOY¨ © DiOr ¥ ¦ ,ikp` ¦ Ÿ ¨ idi`c ¦ ¦ § `YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `prci ¨ § © ¨ `l¨ ,ikp` ¦Ÿ ¨
`nwEp
¨ § lhinl © ¥ § dnkg ¨ § ¨ iAbl ¥ © § `xaE ¨ § `Oi` ¨ ¦ wNYq`c © © § ¦ § i"¥̀
d`Nr
¨ ¨ ¦ mc` ¨ ¨ Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,dnkg ¨ § ¨ iAbl¥ © § i`O`e © © § ,Dipin ¥ ¦
.DipwFIcA
¥ § ¦ § d`YY ¨ ¨ © mc` ¨ ¨ ixAz`c§
¦§ § ¦
ftxz (a"r ciw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
.Lig`
¦ ¨ lad
¤ ¤ i`¥ `Ed KixA
¦§
`WcEw
¨ § `ng
¨ ¨ ,ikp`
¦ Ÿ ¨ ig`
¦ ¨ xnFWd
¥ £ iYrci
¦ § © ¨ `l
Ÿ Edi`¦ xn`
© ¨ `pnf
¨ § ¦ `EddA
© §
lFw Dil¥ xn`
© ¨ ,ikp`
¦ Ÿ ¨ Edi`C
¦ § '` `N`
¨ ¤ ,'i xiMc`
¦ § © `lc
¨ § `Ed KixA
¦§
mc© `c¨ `N`
¨ ¤ ,inC
¥ § i`n© ,Dil¥ irAn
¥ ¨ ¦ Lig`
¦ ¨ mC© ,il`
© ¥ miwrFv
¦ £ Lig`
¦ ¨ inC
¥ §
,hFWw§ `Nke
¨ Ÿ § ,i"pc` on¦ x`YW`C
© ¨ § ¦ § oAWEgM
© § § o"c¨ Edi`¦ inC
¥ § cFre§ ,'i
d"edi oEP`C
¦ § ,`YxaE
¨ © § `ni`e
¨ ¦ § `A`
¨ © ,`nW
¨ § `EddA
© § olilM
¨ ¦ § odnW
¨ ¨ § zlzC
© § ¦
`cEOr
¨ © Edi`c
¦ § `lirlC
¨ ¥ § ¦ mc`c
¨ ¨ § `pwFIc
¨ § ¦ ded
¨ £ ladC
¤ ¤ § oibA
¦ § ,i"pc` d"id`
,`xg`
¨ ¢ ¨ `fx
¨ ¨ zi`e
¦ § ,Lig`
¦ ¨ inC
¥ § lFw DiA¥ xnY`C
© § ¦ § lFw Edi`e
¦ § `zirvn`c
¨ ¦¨ § ¤ §
oirxf
¦ § © mC© lw¨ qFlwp`
§ § ª mBxY
¥ § ¦ `N`
¨ ¤ ,Dil¥ irAn
¥ ¨ ¦ mC¨ lFw ,inC
¥ § lFw
.`FAx¦ oiYW
¦ ¦ oEP`e
¦ § ,KEg`£ on¦ wRinl
© ¥ § oicizrC
¦ ¦£©
xdxd
¥ § ¦ ,`ilY
¨ § © ded
¨ £ d`Nr
¨ ¨ ¦ xz`A
© £ © `c¨ `aFgc
¨ § `ngc
¨ ¨ § `pnf
¨ § ¦ `EddA
© §
lrn
© ¥ mFId© izF`
¦ YWxB
¨ § © ¥ od¥ ,`FUPn
§ ¦ ipFr
¦ £ lFcB¨ xn`e
© ¨ § `YaEizA
¨ § § ¦
fiOxz`
¦ © § ¦ `kd
¨ ¨ ,'ek ux`A
¤ ¨ ¨ cpe
¨ ¨ rp¨ iziide
¦ ¦ ¨ § xzQ`
¥ ¨ ¤ LipRnE
¤ ¨ ¦ dnc`d
¨ ¨ £ ¨ ipR
¥§
,'ek E`ae
¨ ¨ mixEaw
¦ § mirWx
¦ ¨ § izi`x
¦ ¦ ¨ okaE
¥ § oFdA§ xnY`c
© § ¦ § `IriXxc
¨ © ¦ © § `lEBlB
¨ §¦
`C¨ rp¨ iziide
¦ ¦ ¨ § ,d`ncw
¨ ¨ § © `lEBlb
¨ § ¦ `C¨ mFId© izF`
¦ YWxB
¨ § © ¥ od¥ Edi`¦ `ce§
¨
dWlW
¨ § lr© `fx
¨ ¨ Edi`¦ `C¨ ,d`zilY
¨ ¨ ¦ § `lEBlb
¨ § ¦ `C¨ cpe
¨ ¨ ,`piipY
¨ ¨ § ¦ `lEBlb
¨ §¦
,`l¨ m`e
¦ § ,xiRW
¦ © oilEBlB
¦ § ¦ zlzA
© § ¦ `YaEizA
¨ § § ¦ aY¨ m`¦ ,l`xUi
¥ ¨ § ¦ irWR
¥§ ¦
,`xg`
¨ ¢ ¨ `tEbA
¨ § Dil¥ xcd`
© £ © `l¨ ,EPaiW`
¤ ¦ £ `l
Ÿ drAx`
¨ ¨ § © lre
© § DiA¥ aizM
¦ §
cg© lklE
¨ § ,`FAx¦ oiYW
¦ ¦ cr© cpe
¨ ¨ rp¨ lif`
¦ ¨ ikde
¦ ¨ § rx¨ dwpi
¤ ¨ ¦ `l
Ÿ cil
¨ § ci¨ `N¤̀
¨
.DiPn
¥ ¦ `nwEp
¨ § `Ed KixA
¦ § `WcEw
¨ § lihp
¦ ¨ ikd
¦ ¨ lihwc
¦ ¨ § `EddC
© § ,Dilig
¥ ¥ mEtM§
miliqtl izldze cr oeez` oixz g"z `"n sca) xg` xtqa k"r
.(o`k jiiy
`di
¥ § `c¨ Ew`r¨ lkC¨ § rcFnYW`
¨ § § ¦ oM¥ m`¦ xfrl` ¦ © xn`
¨ ¨ § ¤ iAx ©¨
izipw
¦ ¦ ¨ (a c ziy`xa) xnY`
© § ¦ i`O`© © ,d`xza
¨ ¨ § © `zElba
¨ ¨§
htxz (a"r ciw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`rxf¨ § © DiPn ¥ ¦ witpc ¦ ¨ § ipw ¦ ¥ oiba ¦ § `niz ¨ ¥ i`¦ ,d"edi z`¤ Wi`¦
`axgl
¨ § ¨ § oiwC
¦ © § iFpA§ oExrzi ¨ § ¦ Edi`¦ WiPMziC ¦ © § ¦ § xzA © ¨ ,`ilrn ¨§ © ©
`Ed `cd ¨ £ ,miwrFv ¦ £ Lig` ¦ ¨ inC ¥ § lFw EdiiPnE § © ¦ ,`nlr̈ ¨§
.'ek mipFia`¦ § ¤ zwp`n © § ¤ ¥ miIpr ¦ ¦ £ cFXn¦ (e bi mildz) aizkc ¦§ ¦
aFhc§ `pli`c ¨ ¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiw¦ © ,ixA ¦ § ,oFrnW § ¦ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
cr© `lEblba
¨ § ¦ § ded ¨£ aFhc§ `zEhWRz`e ¨ § © § ¦ § ,ded ¨£ rxe¨ ¨
oibaE
¦ § ,rxc ¨ § `zEhWRz`
¨ § © § ¦ Kli`e ¥ ¥ § oOYn ¨ © ¦ ,dWn ¤ Ÿ ozFg ¥ ipw ¦¥
iFpA§ carnl© ¡ ¤ § oicizrC ¦ ¦ £ © dn© `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § Dil¥ ifg`C§ ¥£ ©
lFcB¨ xn` © ¨ ,Dil¥ ifg` ¥ £ © `NkC ¨ Ÿ § ,`xce ¨ ¨ § `xC ¨ ¨ lkA ¨ § l`xUil¥ ¨§ ¦ §
lkA¨ § Dilic¥ ¦ `lEBlB ¨ § ¦ Dil¥ ifg`C ¥ £ © § ol¨ `pnE ¨ § ,`FUPn § ¦ iper
¦Ÿ £
izF`
¦ YWxB ¨ § © ¥ od¥ (ci c ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`xce ¨ ¨ § `xC ¨¨
cpe¨ ¨ rp¨ iziide¦ ¦ ¨ § xzQ` ¥ ¨ ¤ LipRnE ¤ ¨ ¦ dnc`d ¨ ¨ £ ¨ ipR ¥ § lrn © ¥ mFId©
,iFpaE § Dilic ¥ ¦ `lEBlB ¨ § ¦ finx ¦ ¨ `kd ¨ ¨ ,i`Ce © © cpe ¨ ¨ rp¨ ,ux`Ä ¤¨
mixE¦ aw§ mirWx ¦ ¨ § izi`x ¦ ¦ ¨ okaE ¥ § (i g zldw) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
,'eke ei`pUl ¨ § § mNWnE ¥ © § (i f mixac) oFl `pniwE` ¨ § ¦ `de ¨ § ,E`ae ¨¨
`EddM © § mFId© ,d`ncw ¨ ¨ § © `lEBlb ¨ § ¦ `c¨ izF` ¦ YWxB
¨ § © ¥ od¥
iziide
¦ ¦ ¨ § ,ErnWz ¨ § ¦ FlFwA§ m`¦ mFId© (f dv mildz) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
al mixac) finx ¦ ¨ `kd ¨ ¨ xzQ` ¥ ¨ ¤ ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oilEBlB ¦ § ¦ oixY ¥ § cpe ¨ ¨ rp¨
dN`¤ ¥ lM¨ ode ¤ § (hk bl aei`) ,'ek mdn ¤ ¥ ipt © ¨ dxiYq`¨ ¦ § © xn`Ie ¤ Ÿ © (k
a qenr) xnY`© § ¦ Ediilre § © £ © ,xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti ©§¦
,EPaiW`
¤ ¦ £ `l Ÿ drAx` ¨ ¨ § © lre © § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ irWR ¥ § ¦ dWlW ¨ Ÿ § lr© (e
(`"r ehw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ vxz
`pwxEtA
¨ ¨ § § e`le © § ,d`riax ¨ ¨ ¦ § `tEbA ¨ § oFl xcd` © £ © `lc§ ¨
ccA ¨ ¨ d"edi (ai al mixac) l`xUiA ¥ ¨ § ¦ § xnY` © § ¦ `N` ¨ ¤ ,d`riax ¨¨ ¦ §
ix`n
¥ ¨ dEnwE`
¨ § `C¨ oibA ¦ § ,xkp ¨ ¥ l`¥ FOr¦ oi`e ¥ § EPgpi¤ §©
.giWOd
© ¦ ¨ © zFnil¦ mixB ¦ ¥ milAwn ¦ § © § oi`¥ oizipzn ¦ ¦§©
oiN`¥ ¦ oeez`
¨ § © oixY ¥ § ifg ¦ £ `Y¨ ,Lig` ¦ ¨ lad ¤ ¤ i`¥ (`"r ehw sc) cFre§
oFn`¨ '` ,i"` ,oiwlq ¦ § ¨ Fed£ d`Nr ¨ ¨ ¦ xz`lc © £ © § `prnW ¨§©§
mc` ¨ ¨ Ea`g¨ xz` © £ i`dac © § ¦ ,daWgn ¨ ¨ £ © 'i ,dqEknE ¤ § `ltEn ¨§
,daWgn
¨ ¨ £ © 'i ,oFilr § ¤ xzM ¤ ¤ '` oEpi`C ¦ § xnY`e © § ¦ § ,lade§ ¤¤
iAx
¦ © Dil¥ xn` © ¨ ,daFg ¨ i`d© wNYq` © © § ¦ `lirl ¨ ¥ § `lirl ¨ ¥§
`YpikW
¨ § ¦ § ,oEpi`¦ zFaWgn ¨ £ © dOM ¨ © `de ¨ § ,`A` ¨ © ,xfrl¤̀ ¨¨§
,daWgn
¨ ¨ £ © dnkge ¨ § ¨ § ,i"pc` on¦ 'i idi`e ¦ ¦ § ,daWgn ¨ ¨ £ © ixwz` ¥§ § ¦
oEpi`¦ oiaWgn¦ ¨ £ © dOke ¨ © § ,daWgn ¨ ¨ £ © i"pc` on¦ '` idi`C ¦ ¦ § xzke§¤¤
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`C¨ aB© lr© `ce ¨ § ,`C¨ on¦ `lirl ¨ ¥ § `C̈
`lirlE
¨ ¥ § ,mdilr ¤ ¥ £ midabE ¦ Ÿ § xnW ¥ Ÿ DaB © Ÿ ¨ lrn © ¥ Dab
© Ÿ ¨ iM¦ (f d zldw)
lM¨ lr© d`Nr ¨ ¨ ¦ ,oinizq ¦ ¦ § lkc ¨ § `nizq ¨ ¦ § daWgn ¨ ¨ £ © EdNMn §ª¦
dOke
¨ © § ,DiPn ¥ ¦ `lirl ¨ ¥ § `xg` ¨¢ ¨ daWgn ¨ ¨ £ © zilC ¥ § ,oi`Nr ¦¨ ¦
`lC¨ § rcFnYW`
¨ § § ¦ Edi`e ¦ § ,`cl ¨ § `C¨ oiWEal ¦ § oEpi`¦ oiaWgn ¦ ¨ £©
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`WEal ¨ § idi`c ¦ ¦ § daWgnA ¨ ¨ £ © § `N` ¨ ¤ a`g̈
mc`A¨ ¨ § xnY`© § ¦ ,`ag`e ¥ ¨ ¥ ¨ ikp` ¦ Ÿ ¨ mFxir¥ iM¦ `xi`ë ¨ ¦ (i b ziy`xa)
.eipR
¨ ¨ dWn ¤ Ÿ xYqIe ¥ § © © (e b zeny) dWnA ¤ Ÿ § xnY`e © § ¦ § `ag`e ¥¨¥¨
,mc` ¨ ¨ a`g¨ `NkA ¨ Ÿ § i`CeA © © § ,ixA ¦ § ,oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
`vxz (a"r ehw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
oixFdp
¦ § oiN` ¥ ¦ m`c ¦ § `Ed ikd ¦ ¨ i`Ce © © xn` © ¨ ,gvgEvnE ¨§ §
la`¨ £ ,`Wxt`l¨ ¨ § © § KWg ¤ Ÿ liki ¦ ¨ ded ¨£ `l¨ DiPn ¥ ¦ Fed£ oiaWgnE ¦ ¨ £©
oinizqE
¦ ¦ § oifipB ¦ ¦ § oixFdp¦ § lM¨ lr© Edi`¦ zFNrd ¦ ¨ lM¨ lr© zNr © ¦
mizq ¦ ¨ Edi`C ¦ § aB© lr© s`© oFncw § © xF`e§ ,`tEba ¨ § `znWpM ¨¨§ ¦§
icEwpE
¥ § oeez` ¨ § © lklE ¨ § oxitq ¨ ¦ § lkl ¨ § oFncw § © Edi`e ¦ § fipbe§
¦¨
`tEbM
¨ § ,zFNrd ¦ ¨ lM¨ lr© zNr © ¦ iAbl ¥ © § Edi`¦ ikd ¦ ¨ ,inrhe§
¥£©
dxEv¨ `le ¨ § oeEB ¨ © DiA¥ zil¥ zFNrd ¦ ¨ zNraC © ¦ § ¦ ,`znWp ¨ ¨ § ¦ iAbl ¥©§
o`n¨ hiNW ¦ © `l¨ oirC ¦ © § xz`aE © £ © ,EtYEW ¨ `le ¨ § `pwFIc
¨ § ¦ `le§ ¨
.oFinC § ¦ carnl© ¡ ¤ § likï ¦
iAbl
¥ © § `WEal ¨ § `xcd ¨ § ¨ ,`Yzl ¨ © § mc` ¨ ¨ daEWY¨ § xdxdC ¥ § ¦ § xzA ©¨
xAgz`e
© © § ¦ § ,iNtYc ¥ ¦ § ¦ `Ytwxw ¨ § © § © `A` ¨ © Edi`c ¦ § `gFn ¨
d"edi UrIe © © © (`k b ziy`xa) cIn ¨ ¦ ,`Oi`A ¨ ¦ § dnkg ¨ § ¨ idi`c¦ ¦ § `gFn ¨
oEpi`e ¦ § ,mWiAlIe
¥ ¦ § © © xFr zFpzM § ¨ FYW`lE § ¦ § mc`l ¨ ¨ § m"idl`
idi`c
¦ ¦ § daEWY ¨ § znw © ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA © § ,xFrn¥ oEpi`C ¦ § oiNtY¦ ¦ §
`iqklE
¨ § © § Dilr ¥ £ `pB`l
¨ ¨ © § mc` ¨ ¨ mr¦ iNtYc ¥ ¦ § ¦ `Ytwxw ¨ § © § © `Oi` ¨ ¦
,d`Nr ¨ ¨ ¦ `gFn ¨ lr© iQM ¦ © Edi`c ¦ § `peebM ¨ § © § ,mFxr¨ dedC ¨£ © Dilr ¥£
,d`Nr ¨ ¨ ¦ `gFn ¨ lr© iQM ¦ © EN`M ¦ § oiNtY ¦ ¦ § gP`C © © § o`n¨ lM¨ ,ixaE ¦§
dNnc
¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,DiPn ¥ ¦ dff ¨ ¨ `l¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `C¨ oibaE ¦§
i"n¦ ,cFnri £ © in¦ i"pc` D"i¨ xnWY ¨ § ¦ zFpFr£ m`¦ (f lw mildz)
mc`A¨ ¨ § znw © ¨ `d¨ daEWY ¨ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`C¦ ¦ § i`Ce © © cFnri £©
,d`YY ¨ ¨ © mc`A ¨ ¨ § ci¨ lW¤ dNtY ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § `YpikWE ¨ § ¦ § ,d`Nr ¨¨ ¦
(`"r fhw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ cvxz
z`A¨ § `lirl¨ ¥ § Edi`¦ `c¨ daFgC ¨ § ,i`Ce © © Edi`¦ ikd ¦ ¨ ixA ¦ § xn` ©¨
zNr© ¦ oOzc¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ 'i idi`c ¦ ¦ § daWgnA
¨ ¨ £ © § zwlYq`c ©§ ©§ ¦ § `
d`Nr
¨ ¨ ¦ 'i lre © § ,ä `c¨ `peebM ¨ § © § 'i 'e x`YW`e © ¨ § ¦ § ,zFNrd ¦¨
,Edpr`e
¥ ¡ ¤ § ip`xwi
¦ ¥ ¨ § ¦ ,'i mW¥ ,inW ¦ § rci © ¨ iM¦ (ci `v mildz) xnY` ©§ ¦
i`dC © § ,Dixz`l¥ § © § DiYaWgnA ¥ § © £ © § Dil¥ zigpC ¦ ¨ § o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨©
dgpOl
¨ § ¦ © dlFrl
¨ ¨ dxFYd ¨ © z`fŸ (fl f `xwie) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ daWgn ¨¨ £©
.minlXd
¦ ¨ § © gaflE © ¤ § mi`ENOle ¦ ¦ © § mW`le ¨ ¨ ¨ § z`Hgle§ ¨©©
zilc ¥ § dnM ¨ § ,`N` ¨ ¤ ,inW ¦ § rci © ¨ iM¦ 'i z`A ¨ § xnY` © § ¦ i`O`e ©©§
DiA¥ zil¥ ikd ¦ ¨ ,`xg` ¨¢ ¨ z`c ¨ § EtYEW ¨ 'i z`A ¨§
`Ed ,oAWg ¨ § ª `lA ¨ § cg` ¨ ¤ ,Fl ipW ¦ ¥ oi`e¥ § cg` ¨ ¤ Edi`c ¦ § EtYEW ¨
ixanl
¥ § ¦ § likiC ¦ ¨ § zi`¦ ike ¦ § ,Dilr ¥ £ `xFA ¥ zile ¥ § `NM ¨ Ÿ `xa ¨§
`lig
¨ ¥ oFl zi`¦ min ¦ © ,`N` ¨ ¤ ,`Ed `N` ¨ ¤ xirf ¥ § WEYi¦ Elit£̀ ¦
`xFA¥ la` ¨ £ ,E`ixAz` ¦ § § ¦ oEpi`e ¦ § ,oiAUre
¦ § ¦ § oipli` ¦ ¨ ¦ ixanl ¥§ ¦ §
`niMglE
¨ ¦ © § Dil¥ `xaC ¨ ¨ § o`n¨ Dilr ¥ £ zile ¥ § `xA ¨ ¨ oinlr̈ ¦§
.xiYi ¦ © d`Nbl
¨ ¨ © § zil¥ `C¨ xz`ac © £ © § `finxa¨ ¦ §¦
EtYEWa
¨ § `xFA ¥ zi`C ¦ § rnWn © § © `kdn ¨ ¨ ¥ xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
on¦ 'x ,`Oi` ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § ziW`xA ¦ ¥ § on¦ 'a oFbM§ ,oeez`c§ ¨§ ©
`cEOr
¨ © Edi`c ¦ § `xFA ¥ on¦ 'e ,dnkg ¨ § ¨ idi`C ¦ ¦ § ziW`x¥ ¦
ziW¦ ,z"iW¦ ,xzM ¤ ¤ Edi`C ¦ § ziW`xA¦ ¥ § on¦ '` ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
miNYW`
¦ © § ¦ `l¨ cg© xqg ¥ ¨ m`¦ ,xUr ¤ ¤ EdNk § ª `d¨ ,oxitq ¨ ¦§
(`"r fhw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ evxz
`lA¨ § `Nk ¨ Ÿ `xA ¨ ¨ Edi`¦ zFNrd ¦ ¨ lM¨ lr© zNr © ¦ la` ¨ £ ,d`ixA¨ ¦§
.llM¨ § EtYEW ¨
`l¨ oxitq ¨ ¦ § xUraC © £ © § ,`prnW ¨ § © § `d¨ ike ¦ § xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
iAx
¦ © xn` © ¨ ,d`ixA ¨ ¦ § `le ¨ § zEliv` ¦ £ `N` ¨ ¤ oOY ¨ © xnY` ©§ ¦
xUr¤ ¤ EdNk § ª `N` ¨ ¤ d`ixA ¨ ¦ § oFdA§ zi`C ¦ § xn` © ¨ o`nE ¨ oFrnW § ¦
`ni`
¨ ¥ `p`e ¨ £ © ,`nlrA ¨ § ¨ § d`ixA ¨ ¦ § oicar ¦ § ¨ `C¨ mr¦ `c¨ EtYEWA ¨ §
,d`ixA
¨ ¦ § `idd ¦ © miNYW` ¦ © § ¦ `l¨ `pipn ¨ ¨ § ¦ on¦ cg© xqg ¥ ¨ ded ¨£ m`c§¦
`xg`¨¢ ¨ EtYEW ¨ `lA ¨ § `xFA ¥ Edi`¦ zFNrd ¦ ¨ lM¨ lr© zNr © ¦ la£̀
¨
`le¨ § `Yzl ¨ © § `le ¨ § `lirl
¨ ¥ § `l¨ llk ¨ § `tYEW ¨ ¨ `lA ¨ § cg© Edi`c§ ¦
orM
© § i`Ce © © xn` © ¨ ,llk ¨ § `xhq ¨ § ¦ lMn ¨ ¦ `le ¨ § `zirvn`A
¨ ¦¨§¤§
,`nEtl
¨ § `ANn ¨ ¦ ¦ Elit` ¦ £ d`Nbl¨ ¨ © § xQnz` © © § ¦ `lC ¨ § dn© `ilBz`¨§ © § ¦
`gFn
¨ lM¨ e`lC © § ,Wp© xA© lMn ¨ ¦ `iqMz`l
¨ § © § ¦ § Kixv ¦ ¨ `c¨ `fxe§¨¨
oiN`
¥ ¦ ,oifxA ¦ ¨ § oirciC ¦ § ¨ § oiN` ¥ ¦ `N` ¨ ¤ ,i`d© lAqnl © § ¦ § likï ¦
.`IniMge
¨ © ¦ © § `I`iap ¨ © ¦ § lM¨ lr© wilq ¦ ¨ oFdlc § ¦ `znkgC§
¨¨§¨
d`Nr
¨ ¨ ¦ `fxA ¨ ¨ § '` `ilBz` ¨ § © § ¦ `d¨ ,`A` ¨ © xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
`N`¨ ¤ ie x`YW`e © ¨ § ¦ § 'i z`A ¨ § zFNrd ¦ ¨ zNr © ¦ wNYq`© © § ¦ cM©
,'` on¦ `lirl ¨ ¥ § ('` zi`¦ `"p) (d`Nr ¨ ¨ ¦ '`) Dil ¥ xn` © ¨ ,ie` i`n©
zi`e ¦ § ,oxhEf ¨ § oeez`n ¨ § © ¥ '` zi`e ¦ § ,oaxax¨ § § © oeez`n ¨ § © ¥ '` zi`C§ ¦
(mc` ¤ £ © cFre§ `"r b"t scl jiiy df `"p) ,miIpEpiA
¨ ¨ dWrp ¦ ¦ ¥ oeez`n ¨ § © ¥ '`
Ediilre
§ © £ © ,dIUrC ¨ ¦ £ © mc` ¨ ¨ dxiviC
¨ ¦ ¦ mc` ¨ ¨ d`ixa
¨ ¦ § C¦ mc` ¨ ¨ oEpi`¦
zlY© § zi`e ¦ § ,xnFW ¥ DFaB
© ¨ lrn © ¥ DFab© ¨ iM¦ (f d zldw) xnY` ©§ ¦
fvxz (a"r fhw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
oxitq
¨ ¦ § zi`e ¦ § d`ixaC
¨ ¦ § ¦ oxitq ¨ ¦ § zi`¦ ,`tEbA ¨ § `xg` ¨¢ ¨
`C¨ ,mc`d ¨ ¨ ¨ z`¤ m"idl` `xaIe ¨ § ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,zEliv`C ¦£©
zx`tzM
¤ ¤ § ¦ § (bi cn diryi) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
mlvA
¤ ¤ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § FnlvA § © § ,ziA ¦ ¨ zaWl ¤ ¤ ¨ mc` ¨¨
z`¤ m"idl` d"edi xviIe ¤ ¦ © ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨ § ¦ § m"idl`
dxiviaE
¨ ¦ ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ dxivia
¨ ¦ ¦ Fxvi ¨ § ,oinlr ¦ § ¨ ig© wiCv ¦ © `C¨ mc`d ¨¨ ¨
'e Edi`¦ xviIe ¤ ¦ © on¦ 'e ,` on¦ 'i 'i oEpi`C ¦ § ,d`YY ¨¨©
o"icEi¦ oixzE ¥ § ,` z`A ¨ § oicEi ¦ oixza ¥ § ¦ Edi`C ¦ § ,`zirvn`C§
¨ ¦¨§¤
oEpi`e ¦ § Dzia¨ ¥ dzpA ¨ § ¨ miWp ¦ ¨ zFnkg § © (` ci ilyn) xnY` © § ¦ Ediilr §© £
.d`YY
¨ ¨ © dnkge ¨ § ¨ § dnEcw ¨ § dnkg̈ ¨§
`Ed `cd ¨ £ ,lEdn¨ ciliz` ¦ § § ¦ 'i zixA ¦ § zF`c§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ mc`e ¨¨ §
b diryi) ,`Ed aFh iM ¦ FzF` `xYe ¤ ¥ © (a a zeny) aizkc ¦§ ¦
,llM ¨ § dlxrc
¨ § ¨ § dtilw ¨ ¦ § e`l© oOzC ¨ © § ,aFh iM¦ wiCv ¦ © Exn`§ ¦ (i
`c¨ ,ded ¨£ FzlxrA ¨ § ¨ § KWFn ¥ oFW`xd ¦ ¨ mc` ¨ ¨ xnY`c © § ¦ § `de§ ¨
`"p) DiA¥ `WAlz`c ¨ § © § ¦ § dtilw ¨ ¦ § `c¨ Edip¦ i`nE © ,dIUrC ¨ ¦ £ © mc` ¨¨
mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`NM ¨ Ÿ lr© d`hlWl ¨ ¨ § © § (dA¨ zWAlz`c © §© § ¦ §
` ziy`xa) DA ¨ xnY`© § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,dlWn ¨ ¨ ¨ lMA Ÿ © FzEklnE § © (hi bw
lkA¨ § `WAlz`l
¨ § © § ¦ § EpzEncM ¥ § ¦ EpnlvA ¥ § © § mc` ¨ ¨ dUrp ¤ £ © (ek
.oitilwE
¦ ¦ § oipwFIC¦ ¦§
EpnlvA
¥ § © § mc` ¨ ¨ dUrp¤ £ © ,d`YY ¨ ¨ © `YpikWA¨ § ¦ § ¦ DA¨ xnY` © § ¦ cFre§
xUr¤ ¤ lkC ¨ § ,oxitq ¨ ¦ § lMn ¨ ¦ `lilk ¨ ¦ § `dzc ¥ § ¦ ,EpzEncM¥ §¦
(a"r fhw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ yz
lM¨ `N` ¨ ¤ ,DiwlEg ¥ ¨ i`nE © ,DiwlEg ¥ ¨ cg© lM¨ DA¨ Eaidi ¦ § oxitq
¨ ¦§
wilq¦ ¨ dxitq ¨ ¦ § lkC ¨ § ,DiliC ¥ ¦ xEVr¦ DA¨ aidi ¦ § dxitq¨ ¦§
Ex`YW`
£ ¨ § ¦ DiliC ¥ ¦ xEVr¦ cge © § cg© lM¨ Dil¥ Eadie £ © § ,dxUrl
¨¨ £ ©
,dxUrl
¨ ¨ £ © DA¨ miNYW` ¦ © § ¦ cge © § cg© lke ¨ § ,rWY © ¥ rWY © ¥ oEpi`¦
`lilM
¨ ¦ § idi`C ¦ ¦ § oibaE ¦ § ,dxUrn ¨ ¨ £ ¥ cg© oixVrn ¦ § © § `C¨ oibaE ¦§
`lilM
¨ ¦ § ,KizFlElM ¦¨ § zad` © £ © (a a dinxi) DA¨ xnY` © § ¦ EdNMn §ª¦
` ziy`xa) DA ¨ xnY`© § ¦ oi`Nrn ¦ ¨ ¦ ¥ zlilMz`C
© ¦ § § ¦ § xzalE © ¨ § ,`NMn ¨Ÿ ¦
,ux`d¤ ¨ ¨ lkaE ¨ § dndAaE
¨ ¥ § © minXd ¦ © ¨ © sFraE § mId ¨ © zbca© § ¦ EcxE§ (ek
`xg`
¨¢ ¨ `xhqC ¨ § ¦ § oitilw¦ ¦ § lkA ¨ § Elit`e ¦ £ © ,oi`YzA¦ ¨ © § zlilMz`
© ¦ §§ ¦
dn© lkaE ¨ § ,dlWn ¨ ¨ ¨ lMA Ÿ © FzEklnE § © DA¨ `niiwl ¨ § © § ,zWAlz` © §©§ ¦
`kd
¨ ¨ `d¨ ,DinWA ¥ § ¦ (z`ixwz` © ¦ § § ¦ `"p) zlilMz` © ¦ § § ¦ zWAlz`C © §©§ ¦ §
.dxivie
¨ ¦ ¦ dIUrC ¨ ¦ £ © mc` ¨¨
,FnlvA§ © § i`n© ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ lr© EdEnwE` § ¨ ¦ § ¦ mc`
d`ixaC ¨¨
`"q) `N` ¨ ¤ ,`lirl ¨ ¥ § DiliC ¥ ¦ oipwFIC¦ § ¦ oixY ¥ § ,mlvA ¤¤§
`C§ oipwFIC
¦ § ¦ oixY ¥ § oEpi`¦ ,o"iee¦ ¨ oixY ¥ § e"`e¨ oEpi`¦ (oil` ¥ ¦
zEnc§ idi` ¦ ¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikWC¨ § ¦ § ¦ ,`zirvn`C ¨ ¦ ¨ § ¤ § mc` ¨ ¨ Edi`C§¦
zEnc§ d`YY ¨ ¨ © `YpikWE
¨ § ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ Edi`c ¦ § d`Nr
¨ ¨ ¦ mc` ¨¨
.`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © Edi`C ¦ § mc` ¨¨
mc`¨ ¨ `ce ¨ § xzkc¤ ¤ § `pwFIca
¨ § ¦ § `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © ,cFre§
,dnkgc
¨ § ¨ § `pwFIcA
¨ § ¦ § wiCv ¦ © dxiviC
¨ ¦ ¦ mc`e ¨ ¨ § ,d`ixaC¦
¨ ¦§
Edi`c ¦ § dnlWl
Ÿ Ÿ § ¦ dnkg ¨ § ¨ ozp © ¨ dedie
¨Ÿ © (ek d ` mikln) `C¨ oibaE ¦§
`yz (`"r fiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
DWi`l
¨ ¦ § mB© oYYe ¥ ¦ © dEgc ¨ © § `fx ¨ ¨ `kd ¨ ¨ ,lk`Ye© Ÿ © FixRn § ¦ ¦ gTYe©
© ¦ (e
dnM¨ § hxgz`C © ¨ § ¦ § Dil¥ `fg ¨ ¨ xzalE © ¨ § ,zFAxl © § mB© lk`Ie © Ÿ © DOr ¨¦
(a my) `C¨ oibaE ¦ § ,`FUPn § ¦ iper ¦ Ÿ £ lFcB¨ (bi c my) xn` © ¨ Y`c
§© §
,dWn ¤ Ÿ ozFg ¥ ipw ¦ ¥ finx ¦ ¨ `kd ¨ ¨ ,d"edi z`¤ Wi`¦ izipẅ ¦ ¦
`Ed `cd ¨ £ ,zixA ¦ § z`¨ `lAwlE ¨ ¨ © § daEWzA ¨ § ¦ `xcd`l ¨ ¨ £ © § cizrC§ ¦¨
dlin
¨ ¦ zixA ¦ § zF` ,zF` oiwl ¦ © § d"edi mUIe ¤ ¨ © (eh my) aizkc ¦§ ¦
.Dilr ¥ £ `pB`l ¨¨ © §
sqFYe
¤ © i`n© ,lad ¤ ¨ z`¤ eig` ¦ ¨ z`¤ zcll ¤ ¤ ¨ sqFYe¤ © `C¨ oibaE ¦§
,(ek gl my) DYrcl ¨ § © § cFr sqi © ¨ `le Ÿ § dNnc¨ ¦ § `fx ¨ ¨ `N` ¨¤
lkA¨ § DizEhWRz`
¥ § © § ¦ `nge ¨ ¨ § ,DiPn ¥ ¦ witpc ¦ ¨ § `ndEf ¨ £ `Edd© oibA ¦§
,ahl ¨ § `xC ¨ ¨ lkA ¨ § DizEhWRz`C
¥ § © § ¦ § ladl ¤ ¤ © `ngC ¨ ¨ § oeiM ¨ ¥ ,`xC̈¨
dOke
¨ © § oipAxw ¦ ¨ § ¨ dOM ¨ © idi` ¦ ¦ ztiqF` © ¦ ,zcll ¤ ¤ ¨ sqFYe ¤ © xn` ©¨
cizr ¦ ¨ ded ¨£ Edi`C ¦ § oeiM ¨ ¥ ,DipibA ¥ ¦ § oiikA ¨ § ¦ dOke ¨ © § oipEpgY
¦ £©
g zldw) xn` © ¨ zldw ¤ ¤ Ÿ `de ¨ § ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ Dilic ¥ ¦ `ndEf ¨ £ d`Mcl ¨ ¨ ©§
miwiCv
¦ ¦ © Wi¥ xW` ¤ £ ux`d ¤ ¨ ¨ lr© dUrp ¨ £ © xW` ¤ £ lad ¤ ¤ Wi¤ (ci
wiCv ¦ © ilBz`
¥ § § ¦ `kd ¨ ¨ ,mirWxd ¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £ © § mdil` ¤ ¥ £ ribn © ¦ © xW` ¤ ©
Ediilre§ © £ © lad ¤ ¤ zi`e ¦ § ,lad ¤ ¤ zi`¦ ,Fl aFhe§ rWx ¨ ¨ Fl rxe§©
mBWA
© © § ,Fl`nUl Ÿ § ¦ liqM ¦ § ale ¥ § Fpin¦ il¦ mkg ¨ ¨ al¥ (a i my) xnY` ©§ ¦
,zW¥ df¤ dWn ¤ Ÿ ,dWn ¤ Ÿ df¤ mBWA © © § EdEnwE` § `de ¨ § ,lad ¤ ¤ df¤
minrR
¦ © £ © l"`¥ lrti © § ¦ dN` ¤ ¥ lM¨ ode ¤ § ,lad ¤ ¤ Edi`e ¦ § ,mW¥ Edi`e§ ¦
.xaB ¤ ¨ mr¦ WlẄ Ÿ
(a"r fiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ cyz
(fi a ziy`xa) DiA¥ xnY` © § ¦ ,WiaE ¦ ah© DiA¥ zi`¦ oiw ¦ © i`dC © §
xArz`C
© © § ¦ § cr© ,EPOn ¤ ¦ lk`z © Ÿ `l Ÿ rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urnE ¥¥
iIge
¥ © § dzin ¨ ¦ ixwz` ¦ § § ¦ `Ai` ¨ ¦ ,`fFb`C ¨ ¡ ¤ DiPn ¥ ¦ dtilw¨ ¦ § `idd ¦©
Edi`c ¦ § `ziixF`C
¨ § © § lad © £ ,WiA¦ lade © £ © ah© lad © £ ,KWge ¤ Ÿ § xF`
,W`¥ zFadl £ © avg ¥ Ÿ d"edi lFw (f hk mildz) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,adl ©©
(i a zeny) DiA ¥ xnY`C © § ¦ § ,zW¥ 'y ,dWn ¤ Ÿ 'n ,dWnC ¤ Ÿ § 'd `ce ¨§
mW¥ ded ¨£ `pBnl ¨ ¨ © § e`le © § ,mW¥ 'y ,EdiziWn ¦ ¦ § miOd ¦ © © on¦ iM¦
`tl`c
¨ § © § `nEIq ¨ ¦ zW¥ dede ¨£ © ,`ziixF`A
¨ § © § zFWxcn ¨ § ¤ raFw©¥
.eilbx
¨ § © zgz © © dYW ¨ © lMŸ (f g mildz) oibA ¦ § zW¥ ,`ziA ¨ ¥
oEpi`e ¦ § ,milad ¦ ¨ £ 'f lilM ¦ § Edi`¦ `pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ lade ¤¤§
miadl¦ ¨ § oEpi`C ¦ § ,oiwlq ¦ § ¨ ziW¦ ,'eke u"ziba`
EdiilawlE
§ © § ¦ § ,d`riaW ¨ ¨ ¦ § dtC ¤ § lade © £ © ,dpwC ¤ ¨ § o`wfr ¨ § ¦ ziWA ¦ §
(hk mildz) ,mil` ¦ ¥ ipA ¥ § d"edil© EadC ¨ § oilw ¦ ¨ raW © ¤ ceC ¦ ¨ xn`©¨
FCal © § mgNd ¤ ¤ © lr© `l Ÿ iM¦ (b g mixac) xnY` © § ¦ raW © ¤ oiN` ¥ ¦ lre ©§
,mc`d ¨ ¨ ¨ digi ¤ § ¦ d"edi it¦ `vFn ¨ lM¨ lr© iM¦ mc`d ¨ ¨ ¨ digi ¤§¦
`l`nUC
¨ ¨ § ¦ 'f zi`e ¦ § ,oiriwx ¦ ¦ § 'fA§ oiwlq ¦ § ¨ oilw ¦ ¨ 'f oiN`e§ ¥¦
(fk b zldw) zldw ¤ ¤ Ÿ xn` © ¨ Ediilre § © £ © ,oirx` ¦ § © draWA ¨ § ¦ § oizgpc ¦ £¨ §
.'eke dlrnl ¨ § ¨ § `id¦ dlFrd ¨ ¨ mc`d ¨ ¨ ¨ ipA ¥ § gEx © rcFi © ¥ in¦ (iM)¦
,raVd ¨ ¨ © ipW ¥ § raW © ¤ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ oiah ¦ ¨ milad ¦ ¨ £ draW ¨§ ¦
,arxd ¨ ¨ ¨ ipW ¥ § raW © ¤ lawl ¥ ¢ ¨ oipxg`¦ ¨¢ ¨ EdiilawlE §© § ¦ §
Wi¥ `C¨ oibaE ¦ § ,dzinC ¨ ¦ § milad ¦ ¨ £ oiN`e ¥ ¦ § ,iIgC ¥ © § milad ¦ ¨ £ oiN` ¥¦
(a"r fiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ eyz
'e ,`iIqxkC
¨ © § ¨ § oeeig ¨ ¥ rAx` © § © 'c ,al¥ 'd ,milad ¦ ¨ £ Wie ¥ § lad¤¤
oxin`
¨ ¦ £ xUr © £ oiixW ¨ § © Ediilre § © £ © ,`iIqxkC ¨ © § ¨ § oiBxC ¦ § © ziW¦
gxFR
© ¥ Edi`C ¦ § lFw Edi`¦ ladn ¤ ¤ ¥ witpC ¦ ¨ § 'e ,'i oEpi`C ¦ §
'i ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd oEpi`¦ i`Ce © © xF` Wng ¥ ¨ xF` Edi`C ¦ § ,xiE`A ¥© §
,d`Nr¨ ¨ ¦ 'dA§ wilq ¦ ¨ lad © £ milad ¦ ¨ £ oEpi`e ¦ § ,dxin`e¨ ¦ £ © xEAC¦
milad¦ ¨ £ oiN`aE ¥ ¦ § ,xEAC¦ zigp ¦ ¨ ,d`YY ¨ ¨ © 'dA§ zigp ¦ ¨ lade©©£
wilq ¦ ¨ d`YY¨ ¨ © 'dA§ ,zigp ¦ ¨ `caE ¨ § ,wilq ¦ ¨ `lw ¨ ¨ cgA © § wilq̈ ¦
.'i Edi`C ¦ § xEAC¦ zigp ¦ ¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dA§ ,'e Edi`c ¦ § `lẅ ¨
m"idl` ik`ln ¥ £ § © dPde ¥ ¦ § ,`AlA ¨ ¦ § oizgpe ¦ £ ¨ § oiwlq ¦ § ¨ milade ¦ ¨£©
avEn
¨ d`YY ¨ ¨ © 'd ,e"i oEpi`e ¦ § oOY ¨ © oizgpe¦ £ ¨ § oiwlq̈ ¦§
ixwz`c
¥ § § ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ 'd `c¨ dninXd ¨ § ¨ ¨ © riBn © ¦ © FW`xe Ÿ § ,dvx` ¨ §©
`"d c"ei idi`c ¦ ¦ § daWgnA ¨ ¨ £ © § oiwlq ¦ § ¨ `l¨ m`e ¦ § ,dninXd¨§¨ ¨ ©
e`lC © § milad ¦ ¨ £ oiN` ¥ ¦ ,oizFlvA ¦ § ¦ oilMYqn ¦ § © § ¦ `l¨ ,`"d e"`e
,`cExitA
¨ ¦ § oEpi`¦ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ milade ¦ ¨ £ © ,`cEgic ¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦
`cExiR
¨ ¦ oOY ¨ © zi`C ¦ § oibaE ¦ § ,`WiA ¨ ¦ daWgnA ¨ ¨ £ © § oiwlqe§ ¦§¨
`txhvn
¨ § ¨ § ¦ `WiA ¨ ¦ daWgn ¨ ¨ £ © oFdlc § ¦ daWgnA ¨ ¨ £ © § xnY` ©§ ¦
`txhvn
¨ § ¨ § ¦ oFdlc § ¦ daWgn
¨ ¨ £ © `cExR ¨ ¦ oFdA§ zilC ¦ ¨ £ © ,dUrnl
¥ § milade) ¤ £© §
.(dUrnl
¤ £© §
,`zEkln
¨ § © idi` ¦ ¦ oeez` ¨ § © xUre © £ © oeez` ¨ § © rAx`C © § © § xTre ¨¦§
`NM¨ Ÿ Kixv ¦ ¨ DiaE ¥ ,oxitq ¨ ¦ § xUr © £ lMn ¨ ¦ `lilk ¨ ¦ § idi`c§¦ ¦
oxitq
¨ ¦ § rWY © ¥ `lA ¨ § zEkln § © lihpC ¦ ¨ § o`n¨ lkC ¨ § ,`llk`l ¨¨ § © §
fyz (`"r giw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`lA
¨ § oxitq
¨ ¦ § rWY © ¥ lihpC ¦ ¨ § o`n¨ lke ¨ § ,orihPA
¨ ¦ § © uSwn ¥ © § Edi`¦
.xwirA
¨ ¦ § xtFM ¥ Edi`¦ zEkln §©
dOd
¨ ¥ lad ¤ ¤ (eh i dinxi) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ `xg` ¨¢ ¨ `xhqC ¨ § ¦ § milad ¦ ¨£
oiwlq
¦ § ¨ milad ¦ ¨ £ oEpi`C ¦ § ,mirEYrY ¦ § © dUrn ¥ £©
zi`¦ `gFn ¨ iAbl ¥ © § oiwlq ¦ § ¨ EdNke § ª § ,zExwWaE § ¦ § dRd ¤ © zElapA§¦§
,oitilw
¦ ¦ § oEpi`C ¦ § oiriwxa¦ ¦ § ¦ `IlGnE ¨ © ¨ © `Iakke ¨ © § Ÿ § dpalE¨ ¨ § dOg¨©
,`eXd§ ¨ © ilagA
¥ § © § oFrd ¨ ¤ ikWFn¥ § iFd (gi d diryi) xnY` © § ¦ EdiilrC
§© £ ©
dxtge
¨ § ¨ § ,Eglnp ¨ § ¦ oWrM ¨ ¨ ¤ minW ¦ © ¨ iM¦ (e `p my) xnY` © § ¦ Ediilre§© £©
oFl zi`¦ milad ¦ ¨ £ dOke ¨ © § ,(bk ck my) 'eke dOgd ¨ © © dWFaE¨ ¨¨ § ©
dpaNd
`xwWC
¨ § ¦ § oiNn ¦ ¦ wiR`C ¦ © § o`n¨ lke ¨ § ,`eWe § ¨ § xwW ¤ ¤ oiiln¨ § © EdNkC§
§ª
`Ed `cd ¨ £ ,oFlawl § ¦ § EdiitcB § © § © oigzR ¦ § ¨ dlAg ¨ ¨ © ik`ln¥ £ § © dOM¨©
,'eke lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr iM¦ (k i zldw) aizkc ¦§ ¦
.oipiipA
¦ ¨ § ¦ dOM ¨ © oipA ¦ ¨ oEpi`¦ oilENn ¦ ¦ oiN`e§ ¥¦
mpn` ,`"r c"w sca qtcp xak df xg` jynpd ,dibnd xn` (`"r giw sc)
icke ,zxg`dn xzei zwiiecn `gqpd z`f iz`vn jk xg`
z`fa ,cala mdipia yiy selgd jl fenx` mixacd letkl `ly
on oicewp c"l dxeyae ,'l dxeya `in lr `y` e` iz`vn `l `gqpd
al idi`e l"v 'f dxey `"r d"w scae ,lew za idi` 'e on minrh 'i
dxeyae ,witc cke 'h dxeyae ,ewitc witp dpine olilkz` da edlkc
`c e"i dxeya a"r c"w sc ,cig` l"v zigp a"i dxeyae mityx l"v 'i
l"v oencw xie` 'j dxey ,dlc 'c l"v dlic 'c g"i dxeya ,dlnc l"v
.d`ncw `xie`
(`"r giw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ gyz
izgxhe izlnr daxde ,drhene cxetne xfetn ediz`vn oewzd df dibnd xn`
iptn minrt mixacd izazk epnn zenewnae ,mdipte` lr mixacd xcqle edibdl
.ze`gqpd selg
.iz`vn df d`x cer
lad¤ ¤ ifg ¦ £ `Y¨ ,(a c ziy`xa) lad ¤ ¨ z`¤ eig` ¦ ¨ z`¤ zcll ¤ ¤ ¨ sqFYe ¤ ©
al¥ (b i zldw) ,`AlA ¨ ¦ § miYA ¦ ¨ 'a zi`e ¦ § ,aNd ¥ © Edi`¦
Edi`¦ oiw ¦ © ,lad ¤ ¤ `c¨ Fl`nUl Ÿ § ¦ liqM ¦ § al¥ ,lad ¤ ¤ Fpinil ¦ ¦ mkg̈
¨
`ndEf
¨ £ Edi`¦ oiwe ¦ © § ,rxe ¨ ¨ aFh ur¥ Edi`e ¦ § ,EdiiexYn
§ © § © ¦ wipï¦
WxXn ¤Ÿ ¦ iM¦ (hk ci diryi) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,dEgA ¨ © § liH`C ¦ © § Wgpc ¨¨ §
`C¨ KM© ,lhwnl © § ¦ § `iegC ¨ § ¦ § Digx` ¥ § ¨ dn¨ ,rtv © ¤ `vi ¥ ¥ Wgp̈
¨
d"edi mUIe ¤ ¨ © (eh c ziy`xa) `C¨ oibaE ¦ § ,hxgz` © © § ¦ xzalE© ¨ § ,lhw ©¨
izipw
¦ ¦ ¨ (my) xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,dlin ¨ ¦ zixA ¦ § zF` ,zF` oiwl ¦©§
liki ¦ ¨ ,`ndEf ¨ £ Edi`¦ o"iwC ¦ © § aB© lr© s`e © § ,d"edi z`¤ Wi`¦
ipw
¦ ¥ ipaE ¥ § (fh ` mihtey) DiA¥ xnY`c © § ¦ § Fxzi § ¦ oFbM§ ,i"wp ¦ ¨ carnl
©¡¤ §
.dWn ¤ Ÿ ozFg ¥
oi`ncw
¦ ¨ § © Exn`e § ¨ § ,zldw ¤ ¤ Ÿ xn` © ¨ milad ¦ ¨ £ lad ¥ £ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
mdil`
¤ ¥ £ riBOW © ¦ © ¤ miwiCv ¦ ¦ © Wi¥ ,lad ¤ ¤ zi`e ¦ § lad ¤ ¤ zi`¦
,lad ¤ ¨ df¤ mBW © ¤ iYxn`¦ § © ¨ (ci g zldw) ,'eke mirWxd ¦ ¨ § ¨ dUrnM ¥ £© §
rAx`
© § © 'c ,`QMl ¥ ¦ © zFlrn £ © WW¥ 'e ,`IqxM ¨ © § ¨ 'd `piniC ¨ ¦ ¦ lad ¤¤
zEklnE § © zx`tzl ¤ ¤ § ¦ § `WEal ¨ § oEpi`¦ milad ¦ ¨ £ oiN` ¥ ¦ ,oeeig¨¥
xEAc¦ d`YY ¨ ¨ © 'd ,xiE`A ¥ © § 'i ,olilM ¨ ¦ § d"i ,d"e oEpi`C§ ¦
hyz (`"r giw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
iNvC
¦ © § Wp© xac © § `nWA ¨ § ¦ lilMz` ¦ § § ¦ `Nke ¨ Ÿ § ,ladA ¤ ¤ © wilqC§ ¦¨
oipxg`
¦ ¨¢ ¨ milad ¦ ¨ £ la` ¨ £ ,`ziixF`A ¨ § © § wiqrc ¦ ¨ § F` `zFlv ¨ §
lFwA§ `nlr ¨ § ¨ i`dC © § xiE`A ¥ © § oiwlq ¦ § ¨ ,`rx`A ¨ § © § ociarz`C§
¨ ¦£§ ¦
Wcw ¤Ÿ oiA¥ liCaOd ¦ § © © oFdA§ oiNvn ¦ © § l`xUie ¥ ¨ § ¦ § ,lFgC§ xEAce§¦
dOd¨ ¥ lad ¤ ¤ (eh i dinxi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ zi`e ¦ § ,lFgl§
zElapC § ¦ § xEAce¦ § lFwe§ milad ¦ ¨ £ oEpi`e ¦ § ,mirEYrY ¦ § © dUrn ¥ £©
oiOr¦ © x`WC ¨ § ¦ oPnn ¨ © § mixg` ¦ ¥ £ midl`c ¦ Ÿ ¡ ¤ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ ,dRd ¤©
oiaE
¥ dlCadA ¨ ¨ § © § xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,Wgpe ¨ ¨ § l"`nq oEpi`C§ ¦
zldw) ,`pipa ¨ ¨ § ¦ ipA¥ ¨ KM© iFcaFr ¨ mEtM§ cg© lM¨ ,miFbl ¦ § l`xUi ¥ ¨§ ¦
.m"idl`d¨ dUr ¨ ¨ df¤ zOrl © ª § dfC§ ¤ (ci f
,EikcC§ © § `xhqa ¨ § ¦ § `lirl¨ ¥ § Dilic ¥ ¦ `piipaC ¨ ¨ § ¦ § o`n¨ ifg ¦ £ `ze ¨§
xn`© ¨ Dilr ¥ £ ,`zFlvE ¨ § `ziixF`C ¨ § © § milad ¦ ¨ £ oiN` ¥ ¦ lka ¨§
oFIvl ¦ § xn`le
Ÿ ¥ § 'eke LitA ¦ § ixaC © ¨ § miU`e ¦ ¨ ¨ (fh fl diryi) `xw ¨§
dn¨ ,iOr ¦ ¦ `N` ¨ ¤ ,iOr ¦ © ixwY ¥ § ¦ l`© EdEnwE` § `de ¨ § ,dY` ¨ ¨ iOr¦ ©
Y`c
§ © § dnM ¨ § `rx`e ¨ § © § `InW ¨ © § zicar ¦ ¨ £ ilic ¦ ¦ `lENna ¨ ¦ § `p£̀ ¨
Yp`
§ § © KM© ,EUrp £ © minW ¦ © ¨ d"edi xacA © § ¦ (e bl mildz) xn` ©¨
oiwRnC
¦ § © § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ la` ¨ £ ,`lENnA ¨ ¦ § ciarz ¥ £ © iOr ¦ ¦ EtYEWA¨ §
iM¦ (fk f ilyn) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,drEaWC ¨ § ¦ milad ¦ ¨ £ EdiinERn§© ¦
oilNgnC
¦ § © § ¦ ,millg ¦ ¨ £ E`ixwz` ¦ § § ¦ oiN`e ¥ ¦ § ,dliRd ¨ ¦ ¦ millg ¦ ¨ £ miAx© ¦
`xEAce
¨ ¦ § `lwe ¨ ¨ § EdiinERn
§ © ¦ milad ¦ ¨ £ oiwtpe ¦ § ¨ § ,d"edi mW¥
`pBnl
¨ ¨ © § DinW ¥ § oixkce ¦ § ¨ § ,`xwWl ¨ § ¦ § d`nF`e ¨ ¨ § `xwWl ¨§ ¦ §
(a"r giw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ iyz
oipA
¦ ¨ `xwWlE ¨ § ¦ § `lHal ¨ ¨ © § oiwtpc ¦ § ¨ § `nW ¨ § `EddA © § ,`xwWlE ¨§ ¦ §
dinxi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`nlrn ¨ § ¨ ¥ oFl oilhaC ¦ § © § oipipA ¦ ¨ § ¦ oFl
oiwtpc
¦ § ¨ § `Wp ¨ ¨ ipal¥ § ¦ oFl iee© ,mkipA ¤ ¥ § z`¤ izMd ¦ ¥ ¦ `eXl § ¨ © (f a
oEzi¥ `lC ¨ § oFl ah© ,`xwWC ¨ § ¦ § oi`nF`e ¦ ¨ § oilENn ¦ ¦ EdiinERn §© ¦
oafWl
¨ § ¥ § `pngx ¨ ¨ £ © Exn`e § ¨ § EdNM § ª `Ixag ¨ © § © Enw¨ ,`nlrl ¨§ ¨§
.oafWl
¨ § ¥ § `pngx© ¨¨£
oiilY
¨ § © oipipA ¦ ¨ § ¦ oiN` ¥ ¦ lM¨ ,opAx ¨ ¨ © ,oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
did
¨ ¨ oiw ¦ © ,lade ¤ ¤ § oiwA¦ © § `pgMW`c
¨ § © § © § dnM ¨ § ,daWgnA ¨ ¨ £© §
`xhq¨ § ¦ `Eddn © ¥ ,miYWR ¦ § ¦ `pAxwA ¨ ¨ § ¨ § iziinE ¥ § © dnc` ¨ ¨ £ caFr ¥
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § iOw ¥ © `axwl ¨ § ¨ § daWgn ¨ ¨ £ © ded ¨£ ,dexrc§ ¨§¤
zeny) xn`PW © ¡ ¤ ¤ dexrc ¨ § ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`¦ miYWtC ¦ § ¦ § oiPnE ¦ © ¦ ,dexr ¨§¤
ded
¨£ lad ¤ ¤ ,dexr ¨ § ¤ xUA © § zFQkl © § ca¨ iqpkn ¥ § § ¦ mdl ¤ ¨ dUre© ¥ £ (an gk
`Ed `cd ¨ £ ,Fp`v Ÿ zFxFkAn § ¦ `pAxw ¨ ¨ § ¨ aixw ¦ ¨ ,o`v Ÿ drFx ¤
,Fp`v Ÿ zFxFkAn § ¦ `Ed mb© `iad ¦ ¥ lade ¤ ¤ § (c c ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
l`ipc) ,DiA ¥ xnY`C © § ¦ § xz` © £ `Edda © § ded ¨£ DiYaWgn
¥ § © £ © (a"r giw sc)
DW`x
¥ ¥ xrUE © § xeEg ¨ ¦ blzM¨ § ¦ DWEal ¥ § aizi ¦ § oinFi ¦ wiYre§ ¦ © (h f
dtxv
¨ § ¨ `ah ¨ ¨ DiYaWgn ¥ § © £ © `Ed KixA ¦ § `WcEwe
¨ § § ,`wp ¥ § xnrM © £©
`l¨ drx ¨ ¨ daWgnE ¨ ¨ £ © ,Dil¥ liAw ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,dUrnl ¤ £© §
dxg¨ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,oiwc ¦ © § `pAxw¨ ¨ § ¨ `Ed `ce ¨ § ,dUrnl
¤ £ © § dtxvn ¨ §¨ §
m`¦ `ld Ÿ £ ,'eke Kl¨ dxg ¨ ¨ dOl ¨ ¨ oiwl¦ © § d"edi xn`Ie ¤ Ÿ © cIn ¨ ¦ ,Fl
`p`¨ £ ,z`U ¥ § KcaFr ¨ ¨ aihY ¦ ¥ m`¦ , (e c ziy`xa) z`U ¥ § aihY ¦¥
`iyz (a"r giw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
`lEHn
¨ © z`UC ¥ § ¦ olpnE¨ ¨ § ,ilr © ¨ KlEHn¨ © lFH`e ¤ § Kl¨ Kix`n ¦£ ©
`lŸ m`e ¦ § ,`FUp§ iz`lp ¦ ¥ § ¦ (ci ` diryi) aizkC ¦ § ¦ ,`Ed oiaFgc ¦ §
,mPdibC
¨ ¦ ¥ § gzt © ¤ `ce ¨ § ,uaFx ¥ z`Hg ¨ © gzRl© ¤ © KcaFr¨ ¨ aihz ¦¥
dY`¨ © KcaFr ¨ ¨ aihY ¦ ¥ m`e ¦ § ,Klr ¨ £ oihlW ¦ § ¨ KliC¨ ¦ oiaFg ¦ oOzC§ ¨©
.FA lFWnY § ¦
,EaaC ¨ § oixhp ¦ § ¨ `N` ¨ ¤ xqEn ¨ oFdA§ hiNW ¦ © `l¨ `IriXx ¨© ¦ ©
fk ziy`xa) awri Ÿ £ © z`¤ eUr ¨ ¥ mhUIe
Ÿ § ¦ © eUrc ¨ ¥ § `peebM
¨ §© §
dn¤ xn`Ie ¤ Ÿ © ,oiwc ¦ © § `peebM
¨ § © § eUre¨ ¥ § ladc ¤ ¤ § `peebM
¨ § © § awri Ÿ £ © ,(`n
Ycar
§ § © £ `l¨ KEg`l £ © Ylhwc
§ § © § ¦ `C¨ `aFg ¨ (i c my) 'eke ziUr ¨ ¦ ¨
cidq`e
¦ § © § Kcir` ¥ ¦ £ d"n¨ ,d"n ixwz`c ¦ § § ¦ § `nWl ¨ § ¦ `N` ¨ ¤ Dil¥
mc` ¨ ¨ Edi`c ¦ § d"n `N` ¨ ¤ cFr `le ¨ § ,Kl¨ draY ¨ § ¨ idi`e
¦ ¦ § ,Klr ¨£
,`nlrl¨ § ¨ § KA¨ zeOd ¤ ¨ © K`ln © § © wiR`C ¦ © § `C¨ mxB © ¨ ,Kl¨ ciarC§ ¦¨
xnY`
© § ¦ `de ¨ § ,(d k zeny) mipA ¦ ¨ lr© zFa`¨ oFr£ cwFR ¥ Edi`¦ `ce ¨§
ded¨£ KM© `N` ¨ ¤ ,mdiciA¤ ¥ ¦ mdizFa` ¤ ¥ £ dUrn ¥ £ © oifgF` ¦ £ m`¦
dnM¨ § ,ded ¨£ dX`c ¨ ¦ § dAq ¨ ¦ lr© ,Dicia ¥ ¦ ded ¨£ dEa`
¨ £ icaFr ¥§
,`zY` ¨ § ¦ `N` ¨ ¤ dcU ¤ ¨ oi`e ¥ § ,dcXA ¤ ¨ © mzFidA ¨ § ¦ idie ¦ § © xnY`c§
©§ ¦
dnM¨ § ,ladl ¤ ¤ § dzin ¨ ¦ znxbe © § ¨ § ,mc`l ¨ ¨ § dzin ¨ ¦ znxb © § ¨ `zY` ¨§ ¦
ziy`xa) FOr ¦ Wi`¦ wa`Ie ¥ ¨ ¥ © eUrc¨ ¥ § `Pnn ¨ © § mr¦ awriAŸ £ © § xnY`c ©§ ¦ §
Edi`e ¦ § ,oiwl
¦ © § lad ¤ ¤ gvpe © ¨ § ,lade¤ ¤ § oiw¦ © ded¨£ `c¨ `peebM¨ § © § , (dk al
mwe¨ § ,Dilhwnl¥ § § ¦ § `ra ¨ ¨ `le ¨ § iFlr£ qiIgc ¦ © § ingxc
¥ £ © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
(a"r giw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ aiyz
,lad ¤ ¤ `ilz ¨ § © ded ¨£ `c¨ d`Nr ¨ ¨ ¦ xz`aC © £ © § rnW © ¨ cM© `C¨ oibaE ¦§
`FUPn § ¦ ipFr¦ £ lFcB¨ d"edi l`¤ oiw ¦ © xn`Ie¤ Ÿ © cIn ¨¦
mUIe
¤ ¨ © `C¨ oibA ¦ § ,hxgz`e © © § ¦ § `YaEizA¨ § § ¦ az¨ `kd ¨ ¨ , (bi c ziy`xa)
dlin
¨ ¦ zixA ¦ § zF` fnx © ¨ `kd ¨ ¨ , (eh my) zF` oiwl ¦ © § d"edi
dWn¤ Ÿ ozFg ¥ ipw ¦ ¥ ipaE¥ § (fh ` mihtey) DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,Fxzi § ¦ liAwc¦© §
FxziaE
§ ¦ § ,(oiTn ¦ © ¦ cxtp¨ § ¦ ipTd
¦ ¥ © xage¤ ¥ § (`i c my) l"v) ,oiTn ¦ © ¦ cxtPW ©§ ¦ ¤
oibA¦ § ,Dil¥ liAw ¦ © `pnf ¨ § ¦ `EddA © § cFre§ ,DiaFgn ¥ ¥ oiw ¦ © oTYz`
©©§ ¦
iednl
¥¡ ¤ § oicizr ¦ ¦ £ Fedc £ © dWn ¤ Ÿ ozFg ¥ ipwc ¦ ¥ § iFpA§ Dil¥ ifg`C§ ¥£ ©
KixA ¦ § `WcEw ¨ § liAw ¦ © `aiIgl ¨ ¨ © § ike ¦ § xn` © ¨ ,zifBd ¦ ¨ © zMWlA ©§ ¦ §
cIn
¨ ¦ ,`iIwiCSl ¨ © ¦ © © dOke ¨ © § dOM ¨ © zg` © © lr© ,daEWzA ¨ § ¦ `Ed
,`piC¨ ¦ on¦ wtp © ¨ i`dA © § , (fh c ziy`xa) d"edi iptNn ¥ § ¦ ¦ oiw ¦ © `vIe¥¥©
ux`A¤ ¤ § aWIe ¤ ¥ © aizkC ¦ § ¦ ,DiA¥ xGBz`C © © § ¦ § dn© lM¨ Dilr ¥ £ liAwe§ ¦©
,cFp ciarz`e ¦ £ § ¦ § 'e Dilr ¥ £ iEW ¦ © ,cp¨ Dil¥ xn`C © ¨ § dn© ,cFp
iYlal
¦ § ¦ § zF` oiwl ¦ © § d"edi mUIe ¤ ¨ © DiA¥ xnY`c © § ¦ § Edi`¦ `ce§ ¨
i`vFn
¦ § lk¨ dide ¨ ¨ § (my) DiA¥ xnY` © § ¦ cp¨ ded ¨£ m`C ¦ § ,FzF` zFMd©
,zixA ¦ § zF` Dilr ¥ £ liAwe ¦ © § `YaEizA
¨ § § ¦ azC ¨ § oibaE¦ § ,ipbxdi ¦ ¥ §©©
Dil¥ iEWc ¦ © § `N` ¨ ¤ cFr `le ¨ § ,Dil¥ `afWl ¨ ¨ ¥ § 'e zF` Dilr ¥ £ iEW¦©
.ocr¤ ¥ obl © § dkf ¨ ¨ DipibaC
¥ ¦ § ¦ ,ocr ¤ ¥ zncw © §¦
KFpg£ z`¤ clYe ¤ ¥ © xdYe © © © FYW` § ¦ z`¤ oiw ¦ © (`"r hiw sc) rcIe ©¥©
`rxz`l
¨ ¨ § © § Dil¥ oirpn ¦ § ¨ oiclFY ¦ ¨ oiN` ¥ ¦ lM¨ ,(fi c ziy`xa)
,Knle¤ ¤ § l`WEznE¥ ¨ § l`iEgnE ¥ ¨ § cxire ¨ ¦ § KFpg£ oEpi`e ¦ § ,oFda§
(`"r hiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦ ciyz
KFpg£ ,ahl ¨ § KFpg£ dcr ¨ ¨ ,dNve ¨ ¦ § dcr ¨ ¨ oiWp ¦ § ixY ¥ § lihp ¦ ¨ Knle§
¤¤
K`ln
© § © `ce ¨ § ,Wiac ¦ § `kEPg ¨ ¦ dNv ¨ ¦ ,FMxc § © iR¦ lr© xrpl ©©§
xzal
© ¨ § cxir ¨ ¦ ,oiWiA ¦ ¦ oikEPgA ¦ ¦ § Wp© xal © § KPgnC ¥ © § ¦ zeOd ¤¨ ©
liR`C¦ © § xzalE © ¨ § ,DiliC ¥ ¦ oixa`A ¦ ¨ ¥ § Wp© xaA © § dcrx ¨ ¨ § lir` ¦©
dn© lM¨ l"`l ¥ § ifg`e
¥ £ © § Dilr ¥ £ oiWl` ¦ § © ,oiaFgA ¦ § Wp© xal ©§
zigp ¦ ¨ xzalE
© ¨ § ,l"`¥ iEgn ¥ © § l`iEgn ¥ ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,ciarC§¦¨
zen¤ ¨ oOzC
¨ © § l`WEzn ¥ ¨ § Edi`¦ `ce ¨ § ,Dil¥ lihwe ¦ ¨ § Dilig ¥ ¥ WWYe© © ¨
`ce ¨ § Dilr
¥ £ Kiln` ¦ § © xzalE © ¨ § ,zEIpr ¦ £ `N` ¨ ¤ zen ¤ ¨ oi`e ¥ § ,l`W
Ÿ §
cg© DiliC ¥ ¦ oiWp ¦ § oixzE ¥ § ,Klnl ¤ ¤ § Dilr ¥ £ KRdz` © © § ¦ Knl ¤ ¤ Edi`¦
lif`c
¦ ¨ § dNv ¨ ¦ `piipze
¨ ¨ § ¦ § ,Wp© xac © § iFaFg lr© cirnc ¦ ¥ § dcr̈¨
ilr
¥ £ Epini ¥ ¨ lv¥ iM¦ (h g aei`) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,lvM ¥ § Dilr ¥£
.xaFr ¥ lvM ¥ § eini ¨ ¨ (c cnw mildz) aizkE ¦ § ,ux` ¤¨
Dil¥ lihwC ¦ ¨ § xzA © ¨ , (k c ziy`xa) lai ¨ ¨ z`¤ dcr ¨ ¨ clYe ¤¥©
,lai ¨ ¨ ,dNve ¨ ¦ § dcr ¨ ¨ Dilr ¥ £ oihlWe ¦ § ¨ § ,`zEIprA ¨ ¦£©
minW
¦ © ¨ iM¦ (e `p diryi) oFdA§ xnY`c © § ¦ § `rx`e ¨ § © § `InWc ¨ © § ¦ `peebM¨ §© §
aWFi
¥ ia` ¦ £ Edi`¦ laie ¨ ¨ § ,dlaY ¤ § ¦ cbAM ¤ ¤ © ux`de ¤ ¨ ¨ § Eglnp ¨ § ¦ oWrM
¨ ¨¤
`i ilyn) DiA ¥ xnY` © § ¦ xzalE © ¨ § ,`pFnn ¨ ¨ WiPkc ¦ © § ,dpwnE ¤ § ¦ ld` ¤Ÿ
`zEIpr
¨ ¦ £ Dilr ¥ £ hiNWC ¦ © § xnY` © § ¦ `de ¨ § ,oFd lirFi ¦ `l Ÿ (c
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § iOw¥ © `zEIpr ¨ ¦ £ zile ¥ § ,zen ¤ ¨ Edi`c§ ¦
lr© oixarC ¦ § ¨ § oEpi`M ¦ § zen ¤ ¨ zile ¥ § ,`ziixF`C¨ § © § `zEIprM ¨ ¦ £©
`xw ¨ § xn`© ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,mizn ¦ ¥ E`ixwz`c ¦ § § ¦ § `ziixF` ¨ § © inBzR ¥¨§ ¦
ehyz (`"r hiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ drWze
¨ § ¦ § oiYW
¦ ¦ `pETY
¨ ¦
oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
`aSA¨ ¨ © zF` ,o"exhhn `ce ¨ § ,ziW¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
d"edi mUIe ¤ ¨ © (eh my) xnY` © § ¦ DipibaE¥ ¦ § ,Dilic ¥ ¦
cpe¨ ¨ rp¨ lif` ¦ ¨ dedC ¨£ © dnE © ,Dilr ¥ £ `pB`l ¨ ¨ © § zF` oiwl ¦©§
zncw© § ¦ cFp ux`A ¤ ¤ § aWIe ¤ ¥ © cIn ¨ ¦ ,cFp ciarz` ¦ £ § ¦ ,`lEBlbA¨ §¦§
oibA¦ § dEg`A
¨ £ © Dilr ¥ £ Diipwc¥ § © § dlin¨ ¦ zixAC ¦ § ¦ zF` `ce ¨ § ,ocr ¤¥
oOY
¨ © xfgC © ¨ § oibA ¦ § ,ipwA ¦ ¥ § ,Dil¥ ikf ¥ ¨ xz`© £ o`aE ¨ § ,lEdn¨ clFpC§ ©
`C¨ oibaE ¦ § ,ocr ¤ ¥ obl © § El`rC ¨ § Dipin ¥ ¦ iFpA§ Ewtpe § ¨ § ,`YaEizA
¨§ § ¦
.ocr¤ ¥ zncw © § ¦ cFp ux`A ¤ ¤ § aWIe© ¤¥
oilEBlba
¦ § ¦ § EhWRz`e § © § ¦ § ,rxc ¨ § `xhQn
¨ § ¦ ¦ oiclFY¦ ¨ ciar ¦ ¨ xzal ©¨§
z`¤ oiw ¦ © rcIe © ¥ © (fi my) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,`nlrA ¨§ ¨§
`ce ¨ § ,oiwc¦ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ KFpg£ ,KFpg£ z`¤ clYe ¤ ¥ © xdYe © © © FYW` § ¦
,WFp`c ¡ ¤ `xhQn ¨ § ¦ ¦ KFpg£ zi`e ¦ § ,Wial ¦ § `kEPg ¨ ¦ rxd ¨ ¨ xvi ¤¥
(dk d my) DiA ¥ xnY`e © § ¦ § ,ahl ¨ § `kEPg¨ ¦ aFHd© xvi ¤ ¥ Edi `C ¦ §
FzF` gwl © ¨ iM¦ EPpi`e ¤ ¥ § m"idl`d¨ z`¤ KFpg£ KNdzIe© ¥©§¦
.W`¥ ciRll ¦ © § DixUA ¥ § ¦ KRdz`C
© © § ¦ § KFpg£ `ce ¨ § ,m"idl`
Eqgiz`
£ © § ¦ oOYnC¨ © ¦ § WFp`¡ ,WFp`¡ zW¥ mc` ¨ ¨ oEpi`¦ `zlzE ¨¨ §
lgEd
© f`¨ (ek c my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oixC ¦ ¨ lM¨
(a"r hiw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ giyz
oilEBlB
¦ § ¦ lM¨ EhWRzp § © § ¦ oOYn ¨ © ¦ ,d"edi mWA ¥ § `Fxwl §¦
KRdpC
© § ¤ § o"exhhn Edi`¦ WFp`n ¡ ¥ wtpC ¦ ¨ § KFpg£ ,`iIwiCvC§ ¨© ¦©
xnY`
© § ¦ EdiiexY § © § © lre © § ,l"`ixep Edi`e ¦ § ,W`¥ ciRll ¦ © § FxUA¨ §
aFWe¨ ,l"`ixep `c¨ `Fvx¨ ,aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde§ © © (ci ` l`wfgi)
,wfAd¨ ¨ © d"`xnM ¥ § © § ,oAWEgA ¨ § § oiwlq ¦ § ¨ ikd ¦ ¨ ,o"exhhn `C̈
,(gk my) opra ¨ ¨ ¤ didi ¤ § ¦ xW` ¤ £ zWTd ¤ ¤ © d`xnM ¥ § © § Edi`¦ `N` ¨¤
ux`d¤ ¨ ¨ lr© opr ¨ ¨ ipprA¦ § © § dide¨ ¨ § (ci h ziy`xa) DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
didi
¤ § ¦ `leŸ § (eh my) xnY` © § ¦ DipibaE
¥ ¦ § ,oprA ¨ ¨ ¤ zWTd ¤ ¤ © dz`xpe ¨ £ §¦ §
,W`¥ ciRll ¦ © § FxUA ¨ § KRdz`C© © § ¦ § oibA ¦ § ,xUA ¨ ¨ lM¨ zgWl ¥ © § lEAn©
.Fed£ oOYn¨ © ¦ oilEBlbC¦ § ¦ § oiznWp ¦ ¨ § ¦ lr© oPnnC ¨ © § ¦ oik`ln ¦ ¨ § © lke§ ¨
(n dk zeny) dWnl ¤ Ÿ § xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,zWTd ¤ ¤ © d`xnM ¥ § © § cFre§
,xdA ¨ ¨ d`xn ¤ § ¨ dY` ¨ © xW` ¤ £ mzipazA
¨ ¦ § © § dUre ¥ £ © d`xE ¥ §
z`¤ dUr ¨ ¨ oM¥ dWn ¤ Ÿ z`¤ d"edi d`xd ¨ § ¤ xW` ¤ £ d`xOM ¤ §© ©
,dxFpn¨ § DiliC ¥ ¦ 'n ,o"exhhn `ce ¨ § ,(c g xacna) dxFpOd ¨ §©
oiA¥ z"Fthhl ¨ Ÿ § Eide ¨ § ,h"h `Ede§ ,DiliC ¥ ¦ x"Ep l"`ixep
lgEd
© f`¨ `C¨ oibaE ¦ § ,WFp`n ¡ ¥ hXRz` © © § ¦ `Nke ¨ Ÿ § ,Lipir ¤ ¥
.d"edi mWA ¥ § `Fxwl §¦
d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ ,olkid ¦ ¨ ¥ ziW¦ oEpi`e ¦ § ,ziW¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥§
z`¤ cFr mc` ¨ ¨ rcIe © ¥ © ziW¦ oiN`aE ¥ ¦ § ,d`riaW ¨¨ ¦ §
,(dk c ziy`xa) 'eke zW¥ FnW§ z`¤ `xwYe ¨ § ¦ © oA¥ clYe ¤ ¥ © FYW` § ¦
mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,lad ¤ ¤ zgY © © ,oeez`c ¨ § © § `nEIq ¨ ¦ zW¥
hiyz (`"r kw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
DiA¥ zzigpE
© ¦ § ziW¦ on¦ 'i wNYq` © © § ¦ ,eilbx ¨ § © zgz © © dYW ¨ © lMŸ (f g
.eilbx
¨ § © zgz © © dYW ¨ © lMŸ ,dYW ¨ © ciarz`e¦ £ § ¦ § lad ¤ ¤ on¦ 'd
cFre§ ,EdiziWn ¦ ¦ § miOd ¦ © © on¦ iM¦ (e a zeny) mW¥ lr© zW¥ cFre§
zFgEHA© zW¨ in¦ (el gl aei`) aFI`¦ xn` © ¨ Dilr ¥ £ zW¥
dpia
¨ ¦ iekVl ¦ § ¤ © ozp © ¨ in¦ F` ,ziW¦ ded ¨£ DaC ¨ § 'i `ce ¨ § ,dnkg̈
¨§
,ladc
¤ ¤ § d`ncw ¨ ¨ § © `lEBlb¨ § ¦ Edi`¦ zWe ¥ § ,lad ¤ ¤ on¦ 'd `c̈ (my)
,dWn ¤ Ÿ df¤ mBWA ¨ © § ,lad ¤ ¤ df¤ mBWA ¨ © § DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Eddl ©§
xiWi¦ ¨ f`¨ (` eh zeny) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Edd© `pniwE` ¨§ ¦ ¨§
`de
,(ek c ziy`xa) d"edi mWA ¥ § `Fxwl § ¦ lgEd © f`¨ `C¨ oibaE ¦ § ,dWn ¤Ÿ
.d`ncw
¨ ¨ § © `lEBlbc
¨ § ¦ § dlgzd ¨ ¨ § © oOY ¨ © lgEd ©
,(ziWn ¦ ¦ `"p) zXn ¥ ¦ `lirl ¨ ¥ § 'i z`c ¨ § `zEhWRz`e
¨ § ©§ ¦§
DiBxc
¥ § © d`zizW ¨ ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § cr© zhWRz` ©§ ©§ ¦
,`nlr¨ § ¨ zzWEd ©¨ oOYnc
¨ © ¦ § dIzXd ¨ ¦ § © oa` ¤ ¤ `ce ¨ § ,awriC§
Ÿ £©
DixzA`e
¥ § © © § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ oa` ¤ ¤ drFx ¤ mXn ¨ ¦ (ck hn my) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
f`¨ `C¨ oibaE ¦ § ,awri Ÿ £ © xzA © ¨ Dil¥ oixMcnc ¦ § § ¦ § dWn ¤ Ÿ `ce ¨ § ,f`¨
`xwY
¨ § ¦ f`¨ Kli`e ¥ ¥ § oOYn ¨ © ¦ ,d"edi mWA ¥ § `Fxwl § ¦ lgEd
©
,'d zW¥ xzA © ¨ ,dYW ¨ © `C¨ oibaE ¦ § ,(h dp diryi) dpri ¤ £ © d"edie©
,`Oi`e
¨ ¦ § `A` ¨ © oEpi`e ¦ § ,lad ¤ ¤ on¦ 'd ziW¦ on¦ 'i ,d"i oEpi`e§ ¦
ElilMz`
¦ § § ¦ oeez` ¨ § © `zlzE ¨ ¨ § ,`zirvn`A ¨ ¦ ¨ § ¤ § `xA ¨ § 'e ziW¦
'd DiA¥ miNYW` ¦ © § ¦ awri Ÿ £ © xzA © ¨ dWn ¤ Ÿ `z` ¨ ¨ cM© ,awriA Ÿ £© §
DiA¥ miNYW`e ¦ © § ¦ § ,e"di Dilr ¥ £ (`"r kw sc) `i¨ xWe § © § ,d`xzA ¨ ¨§ ©
(`"r kw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ kyz
d`ncw
¨ ¨ § © `nFiA ¨ § zi`C ¦ § dn© lkA ¨ § `nTxn ¨ § © § d`ncw ¨ ¨ § © `lkid ¨¨ ¥
oFn`¨ xzM ¤ ¤ Edi`¦ u"ziba` on¦ '` ,ziW`xAc¦ ¦ ¥§
dedC
¨£ © (mFi) mitl` ¦ ¨ £ ipW ¥ § Edi`¦ a z`¨ ,dqEknE ¤ § `ltEn ¨§
zlnFB
¤ ¤ 'b ,mFi mFi mirEWrW ¦ £ © ,Fwiga ¥ § `xinh ¨ ¦ § `ziixF`¨ §©
dxitq
¨ ¦ § mr¦ cqg ¤ ¤ zlnFb¤ ¤ d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`e ¦ ¦ § ,zlCbnE ¤ ¤© §
'v ,zx`tY ¤ ¤ § ¦ 'z ,dnkg ¨ § ¨ 'i u"zi ,'c idi`c ¦ ¦ § d`riax§ ¨¨ ¦
.dnlW
Ÿ Ÿ § znkg © § ¨ `C¨ ,`kd ¨ ¨ 'i dnkg ¨ § ¨ Edi`¦ o`nE ¨ ,wiCv ¦©
mc`c
¨ ¨ § `lkida¨ ¨ ¥ § `xEIv ¨ ¦ xiIve ¥ ¦ § miwx ¦ ¨ ,`ltEn ¨ § oFn`¨ '`
zi`¦ ,mc` ¨ ¨ zi`e ¦ § mc` ¨ ¨ zi`C ¦ § ,minEcw ¦ § lkc ¨ § d`ncw ¨¨ §©
mc`¨ ¨ la` ¨ £ ,mc` ¨ ¨ z`ixwz`© ¦ § § ¦ `lc ¨ § dxitq ¨ ¦ § zilC ¥ § mc` ¨¨
mizq ¦ ¨ ,xinhe ¦ ¨ § mizq ¦ ¨ ,oFilr § ¤ xzM ¤ ¤ ,EdNkc § ª § d`Nr ¨ ¨ ¦ d`ncw ¨¨ §©
oibA
¦ § ,minEcw ¦ § lkl ¨ § oFncw § © ,zFNrd ¦ ¨ zNr © ¦ ,oinizq ¦ ¦ § lkC§ ¨
Flv`§ ¤ did`e ¤ § ¤ ¨ ,zFNrd ¦ ¨ zNrA © ¦ § xnY` © § ¦ oFncw § © mc` ¨ ¨ i`d©
mc`¨ ¨ dUrp ¤ £ © (ek ` ziy`xa) xn` © ¨ oFncw § © `EddlE © § ,oFn`¨
oipwFIC
¦ § ¦ lke ¨ § oixEIv¦ ¦ lM¨ aidi ¦ ¨ Yp`
§ § © ,EpzEncM ¥ § ¦ EpnlvA ¥§©§
§ § © § ,oipin
`"p) Yp`e ¦ ¦ lkC ¨ § oixa` ¦ ¨ ¥ lke ¨ § ,oinizq¦ ¦ § oipETY ¦ ¦ lke ¨§
,DiA¥ (rcFnYWic)
© § § ¦ § `prcFnYW`C
¨ § © § § ¦ § Dia¥ `lig ¨ ¥ aidi ¦ ¨ (`p`e¨©©
dpEn`
¨ ¡ rCpnl © § ¦ § liki ¦ ¨ `l¨ `d¨ lkU ¤ ¥ Dil¥ aidi ¦ § `l¨ m`C§ ¦
`rx`e
¨ § © § `InW ¨ © § ilig ¥ ¥ lM¨ lr© hiNW ¦ © `di ¥ § `caE ¨ § ,ilic¦ ¦
.xnFbe¥ § mId ¨ © zbca © § ¦ ECxie § ¦ § (my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Oie ¨©§
`C¨ ,mc` ¨ ¨ dUrp ¤ £ © Dilr ¥ £ xn`C © ¨ § mc` ¨ ¨ i`d© Edip¦ i`nE ©
(`"r kw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ akyz
,`lirl
¨ ¥ § Edae Ÿ ¨ EdY Ÿ zi`e ¦ § ,Fxzq § ¦ KWg ¤ Ÿ zWï ¤ (ai gi mildz)
zi`e¦ § (a"r kw sc) .Eda Ÿ ipa`e¥ § © § Edz Ÿ ew© (`i cl diryi) oFdA§ xnY`c ©§ ¦ §
lr© ztgxOd
¤ ¤ © § © WFcTd ¨ © FgEx DiA¥ xnY`c © § ¦ § ,`WcEwc ¨ § § `gEx ¨
mFi zCn © ¦ ,dlil ¨ § © zCnE © ¦ mFi zCn © ¦ ,`ziixF`c
¨ § © § `In ¨ © iRp`
¥§©
DiPnc
¥ ¦ § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © mFi i`n© ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW ¨§ ¦ §
mini¦ ¨ Kx` ¤Ÿ (a b ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oikEx` ¦ £ oinFi ¦
d"edi dEvi ¤ © § mnFi ¨ (h an mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DpiniA
¨ ¦ ¦
zCn© ¦ ,wiCv ¦ © oiRp` ¦ § © xirfc ¥ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oixirf ¦ ¦ § oinFi ¦ ,FCqg §©
.b"a` on¦ '` `kd ¨ ¨ cr© ,d`YY ¨ ¨ © `Oi` ¨ ¦ dlil ¨§©
mc`C
¨ ¨ § oitEvxR ¦ § © EC oircFnYW` ¦ § § § ¦ DA¨ , (dpiA) ¨ ¦ 'a i`n ©
d`ixAC
¨ ¦ § ¦ mc`c ¨ ¨ § `peebM¨ § © § ,oipwFIC ¦ § ¦ zlY © § 'b ,d`Nr ¨¨ ¦
`tEbe
¨ § `Wix ¨ ¥ Dl¨ zi`¦ 'b ,dIUrC ¨ ¦ £ © mc`e ¨ ¨ § dxiviC
¨ ¦ ¦ mc`e§ ¨¨
`Yzlc
¨ © § ¦ `vFw ¨ ,`tEvxR ¨ § © `tEB ¨ ,'i `c¨ `Wix ¨ ¥ ,`apfE ¨¨§
oFW`xd ¦ ¨ mc` ¨ ¨ ,oizipzn¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ Exn` § ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,apf̈ ¨
`k ziy`xa) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ apf ¨ ¨ ,apf ¨ ¨ sFQalE © § sEvxR § © Fl dUr ¨ ¨
.sEvxR § © ciarziC
¦ £ § ¦ § cr© ,lnBIe © ¨ ¦ © clId¤ ¤ © lCbIe©
© § ¦ (g
ipirn
¥ ¥ ¥ xYYqn ¥ © § ¦ l"`¥ lr© dxFn ¤ idi` ¦ ¦ '` ,u"ziba` cFre§
o"exixic` ,mNM ¨ ª mixEvid ¦ § © lMn ¨ ¦ mlrpe ¨ § ¤ § ig¨ lM̈
Dici¥ § zFgY§ `Pnn ¨ © § zi`e ¦ § ,oFxi¨ xiC` ¦ © dnFw ¨ xnY` © § ¦ Dilr ¥£
,d"ipz` DiYlWnn ¥ § © § ¤ zFgzE § ,mixiC` ¦ ¦ © x"iC` ¦ © ixwz`C§
¦§ § ¦
miUe¦ § LaWFn
¤ ¨ o"zi` ¨ ¥ (`k ck xacna) wEqR¨ i`dn © ¥ witp ¦ ¨ Edi`e ¦§
(a"r kw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ ckyz
ocrc
¤ ¥ § `zPbl ¨ § ¦ § oixgqC
¦ £ ¨ § oilkidC
¦ ¨ ¥ § oixEIv ¦ ¦ lM¨ oixiiEvn¦ ¨ § DiA¥
oizxiC
¦ § ¨ § ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFr ¨ ¨ lkC ¨ § oixEIv
¦ ¦ dOkA ¨ © § ,`lirlC¦
¨ ¥§
,`ziixF`C
¨ § © § oicEwp ¦ § lM¨ oicEwp ¦ § (`"r `kw sc) DiaE ¥ `IwiCv
¨ © ¦ © oFl
oixdpe
¦ £ © § ,d`YY¨ ¨ © `YpikW¨ § ¦ § idi`c¦ ¦ § `lkidA ¨ ¨ ¥ § oicEwp
¦ § oEpi`c§ ¦
`Wix¨ ¥ lr© oixdpC ¦ £ © § o`lBxn¨ § § © ipa`M¦ § © § ,oixEIv
¦ ¦ lr© EdNM §ª
lkC¨ § oibaE ¦ § ,`riwxA ¨ ¦ § ¦ oixdp ¦ £ © `Iakkc
¨ © § Ÿ § `peebkE
¨ § © § ,`xzkc§¨§ ¦
mz`¨ Ÿ oYIe ¥ ¦ © (fi ` ziy`xa) xnY` © § ¦ ,DiA¥ `IakkC ¨ © § Ÿ § oicEwp
¦ §
`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ ,ux`d ¤ ¨ ¨ lr© xi`dl ¦ ¨ § minXd
¦ ¨ ¨ © riwxA
© ¦ § ¦ m"idl`
`ivFdl
¦ § `ziixF`A
¨ § © § oilCYWnc
¦ § © § ¦ § `iIwiCvC
¨ © ¦ © § oFdznWp
§ ¨ § ¦ `c¨ `"q) d`YY
¨ ¨ ©
Exidfi
¦ § © miliMUOde
¦ ¦ § © © § (b ai l`ipc) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd
¨ £ ,dnElrY
¨ £ © lM¨ xF`l§
.(xnFbe
¥ § riwxd
© ¦ ¨ ¨ xdfM
©Ÿ §
,`InA ¨ © § oicilB
¦ ¦ § oixEIv ¦ ¦ dOMn ¨ © ¦ `nwxn ¨ § © § ,`pipY¨ ¨ § ¦ `lkid ¨¨ ¥
ipa`
¥ § © oEpi`e ¦ § ,`In ¨ © oiiln ¨ § © EdNM § ª olBxn
¨ § § © oipa`¦§©
,iEpA¨ Edi`¦ EdiiPn § © ¦ ,DiEbA ¥ © § `pipz¨ ¨ § ¦ `lkidC
¨ ¨ ¥ § ,xFdh¨ WiW ¦©
rxw © ¨ DiaC¥ § ,rxw © ¨ riwx© ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,o"hU ¨ ¨ r"xw © § `c¨ `nWA ¨§ ¦
oibaE
¦ § ,oia`qn¦ £ ¨ § oiIn ¦ © Edi`C ¦ § ohVd¨ ¨ © oOYn ¨ © ¦ Wixt`e ¦ § © § ,`Oi ¨©
minl
¦ ¨ ¨ min ¦ © oiA¥ liCan ¦ § © idie ¦ ¦ ,miOd ¦ ¨ © KFzA§ riwx © ¦ ¨ idi ¦ § `C̈
,`ziixF`c
¨ § © § `Oi ¨ © on¦ ohU ¨ ¨ xwrc ¥ ¨ § `nW ¨ § `Ed `C¨ ,(e ` ziy`xa)
l`xUic
¥ ¨ § ¦ § dpEn`d¨ ¡ ¨ xwr © ¨ Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,oOYn¨ © ¦ Dil¥ Wixt`e§ ¦§ ©
`pipY
¨ ¨ § ¦ `nFiaE
¨ § l`xUic¥ ¨ § ¦ § KEnq¨ ,iz`vn `"q) ,oi`Nr ¦ ¨ ¦ lkc ¨ § d`Nr¨¨ ¦
.(xqg o`k ,mPdib ¨ ¦ ¥ ixAz`
¥ § § ¦ DiaC ¥ § oibA
¦ § aFh oOY¨ © zil¥
fkyz (`"r `kw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
yexita hiig dcedi 'x azky dnae ,sqei zxet oa weqta igie zyxta
d`xzy mewn lk xac seq ,epeyl dfe , (cl 'c) zewl`d zkxrn
,jxazi `xeaa mxn`l ie`x oi`y mixac ,zexitqd oipra exaciy
d`xzyke ,zexitqd lr xn`p lkd ,mdl minecde dnewe xery oebk
oke ,okezay `xead lr xn`p lkd d`cede gay jxc lr exaciy
jxazi `xeaa xnel oi` ok lre ,edliabiy xac oi` ik ,odl dvega
.my oiir 'ek dhne dlrne xeg`e mipt `le l`ny `le oini `l
`ed ze`qxtdn dnewd xeryy it lr s` ik (a"r dl sca) azk cer
ze`qxtdy dlilg aeygl oi` ikd elit` ,`xeaa `le zecna
zqixt qxt (gk d l`ipc) oeyln md `l` ,izenk xery md elld
zg` lky ,zeize` md dnew xeryay elld ze`qxtd lke ,jzekln
,xddn mikzgpd mipa`k ,dqirdn ekzgp ik lr ,dqxt z`xwp
zevvetznd zevevipl fnex ,o`ka xikfdy ze`qxtd ieaxy xn`e
zeize`d xeagn miyrpd zenyd mde ,qpxewa yihtd z`kdn
e`xap mdnry ,dxivi xtqc zezia `tl`dn miyrpd mitexvde
likyz ,df oipra oerny iax ixaca ahid wcwcz m`e ,'eke mixacd
migekp md ,oekli ezlqna xy`e l"f hiig dcedi iax ixac ik rcze
.mdizegx` oehari `le ,zrc i`venl mixyie oianl
i`xi
¥ § ¦ lig
¦ © iWp`
¥ § © mrd ¨ ¨ lMn
¨ ¦ dfgz
¤ ¡ ¤ dY`e¨ © § ,xn`e © ¨ § gzR
©¨
iWp`
¥ § © ,(`k di zeny) rva © ¨ i`pU
¥ § Ÿ zn`
¤ ¡ iWp`
¥ § © m"idl`
dvFxd
¤ ¨ xnY` © § ¦ DipibaE
¥ ¦ § ,'i oOzC ¨ © § cqgc¤ ¤ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ lig
¦©
oOzc
¨ © § dxEabc
¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ m"idl` i`xi ¥ § ¦ ,mixci ¦ § © miMgdl
¦§©§
zn`
¤ ¡ iWp`
¥ § © ,oiRvi¦ § © xiWrdl
¦ £ © § dvFxd
¤ ¨ xnY` © § ¦ DaE ¨ ,'d
(`"r akw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ lyz
oOY
¨ © rOYWn© © § ¦ iC¦ o`nE ¨ ,iz`xi ¦ ¥ ¨ LrnW £ § ¦ iYrnW ¦ § © ¨ d"edi
`lA¨ § dwrvA¨ ¨ § ¦ oiA¥ `zFlvA ¨ § ¦ oiA¥ `ziixF`A ¨ § © § oiA¥ Dilẅ ¥
xraYe
© § ¦ © FR`© xgIe © ¦ © d"edi rnWIe © § ¦ © (` `i xacna) cIn ¨ ¦ ,Eligc ¦ §
ipf`
¥ § ¨ E`ixwz`C¦ § § ¦ § oOY ¨ © oirxz ¦ § © ixEhp¥ § dOke ¨ © § ,d"edi W`¥ mÄ
.d"edi
oixEhwE
¦ § oigix ¦ ¥ lM¨ oiwlq ¦ § ¨ oOze ¨ © § ,zn` ¤ ¡ iWp`¥ § © oOY ¨ © `gix ¨ ¥
,oipAxwk
¦ ¨ § ¨ § EaiWgz`C ¦ £ § ¦ § oizFlvE ¦ § ,oipAxwC ¦ ¨ § ¨ § oiPWre©
¦©£
DiA¥ aizM ¦ § dn© ,EnigxE ¦ § EligcA ¦ § ¦ Wp© xA© oFl wilq ¦ ¨ `l¨ m`e§ ¦
,`Edd© Wi`A ¦ ¨ Fz`pwe ¨ § ¦ § d"edi s`© oXri © § ¤ f`¨ iM¦ (hi hk mixac)
oixEAce
¦ ¦ § oilw ¦ ¨ oiwlq ¦ § ¨ oOY ¨ © ,rva © ¨ i`pFU ¥§ lawl¥ ¢ ¨ xEAC¦
iM¦ (k i zldw) Ediilr § © £ xnY`C © § ¦ § oiN` ¥ ¦ ,`zFlvE ¨ § `ziixF`C ¨ §© §
`l¨ ,xaC ¨ ¨ ciBi ¦ © mitpM
¦ © ¨ § lraE© © lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr
i Edi`e ¦ § ,d"edi oOY ¨ © zilC ¥ § rAx` © § © ,oiN`n ¥ ¦ ¥ `pETY ¨ ¦ zi`¦
rAx`
© § © oiN`A¥ ¦ § ,lNnnE ¥ © § d ,gixnE © ¦ ¥ e ,rnWe © ¨ § d ,lMYq` ©©§ ¦
.oipETY
¦ ¦
l`¤ dix` ¥ § © iptE ¥ § (i ` l`wfgi) DiA¥ xnY`e © § ¦ § ,dI`x ¨ ¦ § `c¨ dix` ¥ §©
`C¨ mYrAx` ¨ § © § © xz` © £ lkA ¨ § ,mYrAx`l ¨ § © § © § oinId ¦ ¨©
KFtde £ © ,`NM ¨ Ÿ lr© oihlWC ¦ § ¨ § DiliC ¥ ¦ oeez` ¨ § © rAx` © § © ,d"edi
Edi`C ¦ § ,cqgc ¤ ¤ § `pinil ¨ ¦ ¦ Edi`e ¦ § ,dI`x¨ ¦ § Dil¥ gMWze © § ¦ § dix`¥ §©
Edi`C ¦ § oaE`x
¥ § ,xF` ('i `"p) '` oOzc ¨ © § ,d`ncw ¨ ¨ § © `nFi ¨
,`l`nUl
¨ ¨ § ¦ drinW ¨ ¦ § ,oA¥ xF` ixwz` ¥ § § ¦ DinW ¥ § lr© `pinil ¨ ¦ ¦
(a"r akw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ clyz
`gix
¨ ¥ xWp ¤ ¤ ,l`nVdn Ÿ § © ¥ xFW iptE ¥ § (my) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
,eip¨ tgA
§ ¨ § gEx
© sq` © ¨ in¦ (c l ilyn) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,`zirvn`a
¨ ¦¨§¤§
mc`¨ ¨ `c¨ ,`xEAc ¨ ¦ `niR ¨ ¦ ,`nhFgC ¨ ¨ § oiawEp ¦ § oixY ¥ § oEpi`C§
¦
,`YpikW
¨ § ¦ § `ce ¨ § ,oeez`
¨ § © xUr ¤ ¤ lilkE ¦ § oeez` ¨ § © rAx` © § © lilM¦§
dfgz
¤ ¡ ¤ dY`e ¨ © § dWnl ¤ Ÿ § xn` © ¨ oipETY
¦ ¦ rAx` © § © (a"r akw sc) oiN`A ¥¦ §
.Ediilr§ © £ `xfg`l
¨ ¨ § © § Kixve ¦ ¨ § xnFbe
¥ § mrd ¨ ¨ lMn ¨¦
mzM¤ ¤ FW`xŸ (`i d xiy) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,`xrUA ¨ £ © § dfgz ¤ ¡ ¤ dY`e¨©§
oiwtp
¦ § ¨ DiPnC
¥ ¦ § ,`gFn ¨ e`bNnE ¨ § ¦ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ `C¨ fR̈
idi`c
¦ ¦ § `nipe ¨ ¦ § `nip ¨ ¦ lkl ¨ § d`wW`l
¨ ¨ § © § ,`xhq ¨ § ¦ lkl ¨ § oirEAn
¦ ©
`nip
¨ ¦ lke ¨ § ,uFvip¦ ciarz` ¦ £ § ¦ `rEAn ¨ © lke ¨ § ,d`nizq
¨ ¨ ¦ § `nlr̈ ¨§
,sFq oi`¥ ixwz` ¥ § § ¦ `nizq ¨ ¦ § `gFn ¨ ,hiaxW ¦ § © ciarz` ¦£§ ¦
i`dA © § Efinxz`C
¦ § § ¦ § ,'i 'i 'i oEpi`C ¦ § oigFn
¦ zlzl © § ¦ bNRz`C§
©©§ ¦
.(i"d e"`e i"d c"ei `"p `"d e"`e `"d c"ei) `nW ¨§
`nW
¨ § i`Ce
© © ,`WiCw
¨ ¦ © `pivFA
¨ ¦ xn`e
© ¨ § ,oiwiYrc
¦ ¦ © § `wiYr
¨ ¦ © oiaqc
¦ ¨ § `aq
¨ ¨ mw)
¨
Edi`¦ `ce ¨ § i"d e"`e i"d c"ei (`C¨ o"icEi¦ zlY © § Efinxz`c
¦ §§ ¦ §
Edi`¦ ,`"d e"`e `"d c"ei Edi`c ¦ § `nW ¨ § la` ¨ £ ,e`bNn ¨§ ¦
,oixiE`
¦ ¥ © zlY © § oEpi`¦ ,'` '` '` oitl` ¦ § © zlY © § lilM ¦§
Edi`¦ cg© `nW ¨ § ,'i 'i 'i oigFn
¦ zlY © § oFdA§ oiWAlznC§ ¦ §©§ ¦
.xaNn
¨ § ¦ `ce ¨ § ,e`bNn
¨ § ¦ `C¨ ,`gFn
¨ `pipz¨ ¨ § ¦ `nWE ¨ § ,`tEb ¨
xrU
¨ ¥ ,oihiaxW
¦ ¦ § © oEP`c ¦ § ,`nW
¨ § i`dA© § zi`¦ o"iee¦ ¨ zlY ©§
dlyz (a"r akw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
lke
¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § DiznFw ¥ ¨ xErW¦ mW¥ lr© ixwz` ¥§ § ¦
E`ixwz`C
¦ § § ¦ § oinip ¦ ¦ zi`e ¦ § ,`znWp ¨ ¨ § ¦ ixwz` ¥ § § ¦ `nipe ¨ ¦ § `nip ¨ ¦
zi`e ¦ § ,lBlb © § © ixwz`e¥ § § ¦ § otF` ¨ ixwz` ¥ § § ¦ uFvip¦ lke ¨ § ,oik`ln¦¨§©
zi`e ¦ § ,ingx ¥ £ © EdNk § ª `xeeg ¨ § ¦ `X`n ¨ ¤ ¥ oinip ¦ ¦ oEpi`c ¦ § EdiiPn §© ¦
,oic¦ EdNke § ª § `wnEq ¨ § `X`n ¨ ¤ ¥ oEpi`C ¦ § oinip¦ ¦ oEpi`c ¦ § EdiiPn§© ¦
oinip
¦ ¦ zi`e ¦ § ,`wFxi ¨ § `X`n ¨ ¤ ¥ oiwFxi ¦ § EdNM § ª oinip ¦ ¦ zi`e§ ¦
`WcEwC
¨ § § xrU ¨ ¥ E`ixwz` ¦ § § ¦ oiN` ¥ ¦ ,`nkE` ¨§ `X`n
¨ ¤ ¥ EdNM §ª
.`Ed KixA ¦§
`nip
¨ ¦ lke ¨ § ,oitl` ¦ § © xUr ¤ ¤ DiliC ¥ ¦ Kldn © £ © xErW¦ uFvip¦ lM¨
lke
¨ § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `rAv`c ¨ ¨ § ¤ § `xErW ¨ ¦ idi` ¦ ¦
,lin¦ zlY © § DA¨ zi`¦ dqxR ¨ § © lke ¨ § ,`xirf ¨ ¥ § dqxR¨ § © Edi`¦ rAv¤̀ ©§
zxUr
¤ ¤ £ Edi`¦ lin¦ lke ¨ § ,`rAv`C ¨ ¨ § ¤ § oiwxR ¦ § ¦ zlY © § lawl̈¥¢
mitl`
¦ ¨ £ zxUr ¤ ¤ £ Edi`¦ d`Nr ¨ ¨ ¦ dqxtC ¨ § © § lin¦ la` ¨ £ ,mitl£̀ ¦¨
wxR¤ ¤ lke ¨ § ,oiwxR ¦ § ¦ zlY © § DA¨ gMWz © § ¦ `rFxc ¨ § ikde ¦ ¨ § ,`FAx¦
`C¨ dO`e ¨ © § rAv` © § ¤ la` ¨ £ ,'e Edi`¦ dO` ¨ © lke ¨ § ,'i Edi`¦
ax© DixErW ¥ ¦ `ce ¨ § ,oiRp`¦ § © xirfc ¥ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ xirf ¥ § DixErW ¥ ¦
.oiRp`
¦ § © Kix`c ¦ £ © `xhQn ¨§ ¦ ¦
xa`
¤ ¥ lkc ¨ § `xErW ¨ ¦ Edi`e ¦ § ,d"edi Edi`¦ xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkaE ¨§
rAx`lE
© § © § ,`Yze ¨ © § `lir ¨ ¥ `Mx`a ¨ § ¨ § `dabA ¨ § ¨ § ,xa`e§¤¥
,DiPn ¥ ¦ iEpR¨ xz` © £ zil¥ ,xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lM¨ oiA¥ Edi`e ¦ § ,oixhq
¦§ ¦
xa`
¤ ¥ zi`e ¦ § ,`tEbC¨ § xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkA ¨ § zgMYW`c
© § © § ¦ § `znWpM ¨¨§ ¦§
(a"r akw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ elyz
xz`A
© £ © DizEphlWC¥ ¨ § ¨ § ,DinW ¥ § lr© d"edi ixwz`c ¥ § § ¦ § d`Nr ¨¨ ¦
lr© Klnl ¤ ¤ § d"edi dide ¨ ¨ § (h ci dixkf) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`rici
¨ ¦§
.ux`d¤ ¨ ¨ lM̈
d"edi E`ixwz`C ¦ § § ¦ § ,DiPn ¥ ¦ oi`Nr ¦ ¨ ¦ oixa` ¦ ¨ ¥ oixY ¥ § zi`e ¦§
`cd ¨ £ ,`rx`aE ¨ § © § `InWA ¨ © § ¦ oFdzEphlWC § ¨ § ¨ § m"idl`
minXA
¦ © ¨ © m"idl`d¨ `Ed d"edi iM¦ (dl c mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed
ixwz`C
¥ § § ¦ § xa` ¤ ¥ zi`e ¦ § ,cFr oi`¥ zgYn © ¨ ¦ ux`d ¤ ¨ ¨ lre © § lrOn
©©¦
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`rx` ¨ § © lkA ¨ § DizEphlWe
¥ ¨ § ¨ § ,m"idl`
`xg`¨¢ ¨ zi`e ¦ § ,m"idl` ux`d ¤ ¨ ¨ lM¨ Kln ¤ ¤ (f"n mildz)
Dilre
¥ £ © ,`AlaE ¨ ¦ § `gFnA ¨ § oixa` ¦ ¨ ¥ oixza ¥ § ¦ Edi`¦ DizEphlWc§ ¥ ¨§¨
,FCaNn © § ¦ cFr oi`¥ m"idl`d¨ `Ed d"edi iM¦ ('c mixac) xnY` ©§ ¦
xnY`
© § ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § lr© `xw ¨ § i`dC © § aB© lr© s`e§ ©
d`Nr
¨ ¨ ¦ `pwFIcC
¨ § ¦ § `fx ¨ ¨ `kd ¨ ¨ `C¨ lM¨ mr¦ ,FCaNn © § ¦ cFr oi`C§ ¥
,DizEphlFW
¥ ¨§ DitEbC
¥ § xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkA ¨ § d`fg`l¨ ¨ £ © § ,Dilic¦¥
rCpie
© § ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ bidpz` ¦ © § ¦ Ki`¥ Wp© xal © § `rcFnYW`l
¨ § § § ¦§
iPYW`
¦ © § ¦ Ki`e ¥ § ,Dil¥ zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ xa` ¤ ¥ lkA ¨ § Dil¥ ixwnl ¥§ ¦ §
.xa` ¤ ¥ `Edd© mEtl§ DinW ¥§
xa`
¤ ¥ zi`e ¦ § ,ingx ¥ £ © d"edi DiA¥ ixwz`C ¥ § § ¦ § xa` ¤ ¥ zi`e ¦§
DiA¥ ixwz`C¥ § § ¦ § xa` ¤ ¥ zi`e ¦ § ,m"idl` DiA¥ ixwz`C§ ¥§ § ¦
xa`
¤ ¥ zi`e ¦ § ,z"e`av DiA¥ ixwz`C ¥ § § ¦ § xa` ¤ ¥ zi`e ¦ § ,d"id`
zi`e ¦ § ,i"cy DiA¥ ixwz`C ¥ § § ¦ § xa` ¤ ¥ zi`e ¦ § ,l"` DiA¥ ixwz`C§ ¥§ § ¦
flyz (`"r bkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
sxFU
¥ Edi`C ¦ § W`¥ `ce ¨ § ,i"pc` i"pc` i"pc` E`ixwz`C§ ¦§ § ¦
lr© lk`Ye© Ÿ © (ck h `xwie) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`NM ¨ Ÿ ivWe¥ ¥ § lik`e¦¨§
.mialgd¦ ¨ £ © z`e ¤ § dlFrd¨ ¨ z`¤ gAfOd ©¥§ ¦ ©
,l"` ixwz` ¥ § § ¦ Edi`e ¦ § ,odnW ¨ ¨ § EdNM § ª lr© xzM ¤ ¤ Edi`¦ '`
e"pidl` ,D"Fl` © ¡ ,i"dl` ,m"idl` ,i"pc` ,d "id`
(ux`¤ ¨ `xwIe
¨ § ¦ © xAC¤ ¦ d"edi m"idl` l"`¥ dNnc ¨ ¨ § ,d"e` ,d"i`
¨ ¦ § `fxe)
,d"idi ,i"di ,d"edi ,e"di ,d"i ixwz` ¥ § § ¦ DiA¥ 'i .(` p mildz)
,dnkgA
¨ § ¨ § oFdlc § ¦ `xTr ¨ ¨ ¦ ,'iA§ z"FIedA © £ © oigztC¦ § ¨ § odnW ¨ ¨ § EdNM §ª
,d`Nr¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ oFdlc § ¦ `xTr ¨ ¨ ¦ ,'`A§ oigztC ¦ § ¨ § odnW ¨ ¨ § EdNke§§ª
`pinin
¨ ¦ ¦ lilM ¦ § Edi`¦ `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § dnkE ¨§
oiN`
¥ ¦ odnW ¨ ¨ § oixY ¥ § lilM ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ ikd ¦ ¨ ,`l`nVnE¨ ¨§ ¦
`pgMW`e
¨ § © § © § ,EdiiWix § © ¥ lr© xzM ¤ ¤ Edi`e ¦ § ,`Oi`e ¨ ¦ § `A`C§ ¨©
`cEOr
¨ © d"edi ,d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ d"id` ,`c¨ `peebM ¨ § © § `pETY¨ ¦
.d`YY¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § i"pc` ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
xW`
¤ £ d"id` ¤ § ¤ oxitq ¨ ¦ § zlY © § E`ixwz` ¦ § § ¦ xzkc ¤ ¤ § `xhQnE ¨§ ¦ ¦
`cEOr
¨ © ,m"idl` dxEaB ¨ § ,l"`¥ cqg ¤ ¤ ,d"id¤̀ ¤§
d"edi m"idl` l"`¥ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,d"edi `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
,i"cy wiCv ¦ © ,z"F`av ¨ § cFde§ gvp © ¤ ,ux` ¤ ¨ `xwIe ¨ § ¦ © xAC¦
¤
.i"pc` zEkln §©
,KExaA ¨ § rxFM© ¥ rxFMd © ¥ © lM¨ ,d"edi dY` ¨ © KExA¨ `zFlvaE ¨ §¦
a ` milkn) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £ © ,oinlr ¦ § ¨ ig© wiCv ¦ © `ce ¨§
(a"r bkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ nyz
Kixv ¦ ¨ Da¨ ,`xirf ¨ ¥ § 'd z`¨ dY` ¨ © ,KExA¨ dnlW Ÿ Ÿ § KlOde§ ¤ ¤ © (dn
`cEOr¨ © d"edi `C¨ mWA ¥ § swFf ¥ swFGd ¥ © lke ¨ § ,o`kxa
¨ ¨ § ¦ `zgpl ¨ §©§
EpizFa` ¥ £ i"dl`e¥ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ e"pidl` ,`zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
`cEOr¨ © `xFPde ¨ © § ,dxEaB ¨ § xFABd ¦ © ,cqg ¤ ¤ lFcBd ¨ © l"`d ¥ ¨ ,`A` ¨©
`lirnE
¨ ¥ ¥ `lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ olilMz`
¨ ¦ § § ¦ Diac ¥ § ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
(a"r bkw sc) oibaE ¦ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ © § o`xitq ¨ ¦ § lM¨ ,`Yzl ¨©§
oi`Nr¦ ¨ ¦ xzalE © ¨ § ,drxkdA ¨ ¨ § © § oi`YY ¦ ¨ © DiA¥ `llk`l ¨ ¨ § © § Kixv ¦ ¨ `C̈
,lMd Ÿ © dpFw ¥ miaFh ¦ micqg ¦ ¨ £ lnFB ¥ ,oFilr § ¤ l"`¥ .dtiwfA ¨ ¦§¦
`ianE ¦ ¥ ,EdNM § ª lr© oFilr § ¤ xzM ¤ ¤ `C¨ ,zFa`¨ iCqg ¥ § © xkFfe§
¥
FnW§ ornl © © § ,cFde¨ gvp © ¤ oiN` ¥ ¦ ,oda`C ¨ ¨ £ © mdipa ¤ ¥ § ipal ¥ § ¦ l`Fb ¥
Edi`¦ `zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOre ¨ © § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW
¨ § ¦ § `c¨ dad`A ¨£© §
zFxEabE § oda` ¨ ¨ £ oEpi`C ¦ § ,oi`ncw ¦ ¨ § © o`kxA ¨ ¨ § ¦ zlY © § lilM ¦§
,dcFarA¨ £ © oi`xzA ¦ ¨ § © zlY © § lilM ¦ § Edi`e ¦ § ,mXd ¥ © zWEcwE © §
ip`e
¦ £ © oFW`x¦ ip` ¦ £ Dia¥ `niiwl ¨ § © § ,zFIrvn` ¦ ¨ § ¤ lilM ¦ § Edi`e§ ¦
o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © , (e cn diryi) m"idl` oi`¥ icrlAnE © ¨ § © ¦ oFxg` £©
DiliC ¥ ¦ oipETY ¦ ¦ lkA ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § d`Nvl ¨ ¨ © § rciC§ ©¨
`wcM¨ § ¦ `Bxce ¨ § © § `BxC ¨ § © lkA ¨ § DiPn ¥ ¦ l`WnlE
© § ¦ § ,zE`i¨ `wcM ¨ §¦
.zE`ï
oipFapE
¦ § ,dnkgA ¨ § ¨ © oFdipwFIC ¥ § ¦ oiniWx ¦ ¦ § oEpi`¦ EdNM § ª oiniMg ¦ ¦©
zElinb ¦ § ix`nE ¥ ¨ ,dpiaA ¨ ¦ § oFdipwFIC ¥ § ¦ oiniWx§ ¦ ¦
EdNM § ª oFdixviA ¥ § ¦ § oixAbe
¦ ¨ ¦ § ,cqgA ¤ ¤ § oiniWx ¦ ¦ § oFdipwFIC ¥ § ¦ micqg ¦¨£
`nyz (a"r bkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
oFdipwFIC
¥ § ¦ oiniWx ¦ ¦ § EdNM § ª dxFY ¨ ix`nE ¥ ¨ ,dxEabA ¨ § ¦ oiniWx§ ¦ ¦
oFdipwFIC
¥ § ¦ oiniWx ¦ ¦ § EdNM § ª mi`iapE¦ ¦ § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ ©§
ixhp
¥ § ¨ miwiCve
¦ ¦ © § ,hFWw§ iknq ¥ § © ixY ¥ § oEpi`C ¦ § cFde¨ gvpA ©¤§
`zEkln
¨ § © ix`nE ¥ ¨ ,wiCvA ¦ © § oFdipwFiC¥ § ¦ oiniWx ¦ ¦ § EdNM § ª zixa ¦§
oiniWx
¦ ¦ § EdNM § ª `cEgi ¨ ¦ ix`nE ¥ ¨ ,zEklOA § © © oiniWx ¦ ¦ § EdNM §ª
`cEgi
¨ ¦ `wlql ¨ § © § Kixv ¦ ¨ oOzc
¨ © § ,daWgn ¨ ¨ £ © Edi`c ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ xzkA ¤¤§
`gAWl
¨ § © § Kixv ¦ ¨ oiN` ¥ ¦ oipETY ¦ ¦ EdNkaE § ª § ,`nizq ¨ ¦ § daWgnA ¨ ¨ £© §
,`tEba
¨ § `znWpM ¨ ¨ § ¦ § e`bln ¨ § ¦ Edi`C ¦ § ,zFNrd ¦ ¨ lM¨ lr© zNrl © ¦§
dWnl
¤ Ÿ § xn` © ¨ ,oipwFIC ¦ § ¦ oiN`A ¥ ¦ § oiniWx ¦ ¦ § `Wp ¨ ¨ ipaC ¥ § ¦ oibaE¦§
.xnFbe
¥ § dfgz ¤ ¡ ¤ dY`e§ ¨©
,lEbr¨ F` ,hEnw¨ F` ,Kix` ¦ £ i`¦ ,`xrUA ¨ £ © § dfgz ¤ ¡ ¤ dY`e ¨©§
dOkl
¨ © § DiA¥ bNRzn © © § ¦ `gx` ¨ § ¨ ,Kix` ¦ £ rirW
© ¦ § `xrU ¨£ ©
oigx`e
¦ § ¨ § ,KxC ¤ ¨ mIA ¨ © ozFPd¥ © (fh bn diryi) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,oigxF` ¦ §
`Ed `cd ¨ £ ,oiaizp ¦ ¦ § oEpi`¦ ,Dpin ¨ ¦ oiWxRznC ¦ § ¨ § ¦ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨
oiliaW
¦ ¦ § oixzE ¥ § oizlY ¦ ¨ § ,daizp ¨ ¦ § miGr ¦ © minaE ¦ © § (my) aizkc ¦§ ¦
.`gx` ¨ § ¨ i`dn © ¥ o`WxRzn ¨ §¨ § ¦
`de¨ § ,Dil¥ xn`e © ¨ § ,DiAbl ¥ © § iz` ¥ ¨ EdIl` ¨ ¦ ¥ `d¨ ikdc` ¦¨ §©
,oFdlC § ¦ xz`A
© £ © oFl `pwzl ¨ § © § Kixv ¦ ¨ oiN`¥ ¦ oipwFIc¦ ¦§
,`cExitc
¨ ¦ § `nlraC ¨ § ¨ § ¦ aB© lr© s`© ,i`CeA © © § oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` ©¨
e`lC © § ,ziW`xAc
¦ ¥ § ¦ `caFr ¨ ¨ oiWgk`C ¦ ¦ § © § oi`iBq ¦ ¦ © zi`¦ oipwFIc¦ ¦§
`kFWg
¨ £ FBn¦ ,oikFWg ¦ £ oEpi`e ¦ § ,xFWin¦ gxF` © oEpi`¦
(a"r bkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ anyz
`xEIvA
¨ ¦ § oxdp`c ¨ ¨ § © § `zPbC ¨ § ¦ § oipwFIc ¦ § ¦ ,`xFdp ¨ § rcFnYW` ¨ § § ¦
oEpi`e ¦ § ,oixidp
¦ ¦ § oipeEb ¦ ¨ © dOkA ¨ © § inTxn¥ § © § ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrc§ ¨¨
oEpi`¦ `cExitc ¨ ¦ § `nlrC ¨ § ¨ § oiN`e ¥ ¦ § ,dCnaE ¨ ¦ § ewA © § EdNM §ª
mre¦ § ,e`bNn ¨ § ¦ `gFn ¨ oEpi`c ¦ § ,EdiiAbl § © © § `fFb`C ¨ ¡ ¤ oitilwM ¦ ¦ §¦
oiN`
¥ ¦ FBnE ¦ ,`xFdp ¨ § rcFnYW` ¨ § § ¦ `kFWg ¨ £ FBn¦ `C¨ lM̈
oixEIv
¦ ¦ orcFnYW`¨ § § § ¦ ,oikFWg ¦ £ oipwFIC ¦ § ¦ oEpi`C ¦ § oitilw ¦ ¦ §
,`pMWn
¨ § § © ip`nc¥ ¨ § `pwFIC ¨ § ¦ oEpi`c ¦ § ,`YzlC ¨ © § ¦ ocrc ¤ ¥ § `zPbC§ ¨§¦
.`Ed ikd ¦ ¨ i`Ce © © xn` ©¨
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ingx ¥ £ © Edi`¦ Kix` ¦ £ rirW
© ¦ § `xrU ¨ £ © ,xn`e © ¨ § gzR ©¨
,'e 'e DiliC ¥ ¦ oiRp` ¦ § © oixY ¥ § ,` Edi`C ¦ § ,oiRp` ¦ § © Kix`c ¦£ ©
wiYr ¦ © oiaqc ¦ ¨ § `aq ¨ ¨ Edi`e ¦ § ,EdiipiA § © ¥ ` e`e¨ `c¨ `peebM ¨ §© §
`hinw
¨ ¦ § `xrU ¨ £ © .miR` ¦ © © Kx` ¤ ¤ (ixwz`e
¦ § § ¦ § `"q) Edi`e ¦ § ,oiwiYrC
¦ ¦ © §
`c¨ ,`pic ¨ ¦ Edi`¦ (hixge ¦ ¨ § `"p) Wixge ¦ ¨ § hinw ¦ ¨ `N` ¨ ¤ rirW
© ¦ § `le ¨§
`ce¨ § ,'ec§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiRp` ¦ § © Kix` ¦ £ `C¨ ,`pic ¨ ¦ `ce ¨ § ingx©
¥£
Kix` ¦ £ `le ¨ § hinw ¦ ¨ `l¨ `xrU ¨ £ © ,'ic§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiRp` ¦ § © xirf ¥§
.ipEpiA
¦ ¥ Edi`¦
hinwe¦ ¨ § ,driwzc¨ ¦ § ¦ `peebM ¨ § © § oiRp` ¦ § © Kix`c ¦ £ © `xrU ¨ £ © Edi`e ¦§
`l¨ ,'e 'e 'e mixaWc ¦ ¨ § ¦ `peebM ¨ § © § (Kix`e ¦ ¨ § `"p) Wixge ¦¨ §
z"lWlW
¤ ¤ § © ,drExYc ¨ § ¦ `peebM ¨ § © § Edi`¦ hinw ¦ ¨ `le ¨ § Kix£̀ ¦
dRiM
¨ ¦ oink ¦ § Edi`e ¦ § ,`NM ¨ Ÿ lilM ¦ § `lEBra¨ ¦ § `xrU ¨ £ © ,EdiiexzC§ §© §©
.`NM ¨ Ÿ xgq`c © § © § `riwxc¦ ¨ ¦ §
bnyz (`"r ckw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
lig
¦ © iWp` ¥ § © ,`WiCw ¨ ¦ © `zEkln ¨ § © `C¨ d"edi `c¨ `peebk ¨ §© §
`xrU¨ £ © m"idl` i`xi ¥ § ¦ ,Kix` ¦ £ rirW© ¦ § `xrU ¨£ ©
Kix` ¦ £ `l¨ `xrU ¨ £ © zn` ¤ ¡ iWp` ¥ § © ,hinwe ¦ ¨ § (Kix` ¦ ¨ `"p) Wixg ¦¨
`xrU¨ £ © rva © ¨ i`pFU ¥§ ,EdNkC § ª § zlWlW ¤ ¤ § © ,hinw ¦ ¨ `le§ ¨
.`lEBra¨ ¦§
adf¨ ¨ ,wxwxi © § © § adf¨ ¨ ,iFxrUA £ © § ded ¨£ `adc ¨ £ © ipin ¥ ¦ draW ¨ § ¦ ceC ¦¨
adf¨ ¨ ,xEbq¨ adf ¨ ¨ ,miexR ¦ ¨ § © adf ¨ ¨ ,xitF` ¦ adf ¨ ¨ ,ftF` ¨
adf© § (`"r ckw sc) Edi`e ¦ § ,mipeEB ¦ ¨ lM¨ lilM ¦ § adf ¨ ¨ ,WiWxY ¦ §©
oEpi`¦ ikde ¦ ¨ § ,mizraW
¦ © ¨ § ¦ wwEfn ¨ § adf ¨ ¨ Edi`¦ i`de © § ,`aW ¨§
oxitq
¨ ¦ § lM¨ ,EwnEq § ipin
¥ ¦ raWe © ¤ § ,Exeeg § ¦ ipin ¥ ¦ draW ¨§ ¦
`cEOr
¨ © ,wiCvc ¦ © § `xhQn ¨§ ¦ ¦ zFIriaW ¦ ¦ § E`ixwz`¦§ § ¦
Edi`¦ `xeeg ¨ § ¦ `xrU ¨ £ © ,oipeEB ¦ ¨ © lM¨ lilM ¦ § Edi`¦ `zirvn`c§ ¨ ¦¨§¤
`wFxi
¨ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `wnEq ¨§ ,`pinic
¨ ¦ ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
,draW ¨ § ¦ draW ¨ § ¦ EdNke § ª § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
(d ` xiy) DA ¨ xnY`c
© § ¦ § ,`YpikWc ¨ § ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ `nkE` ¨ § `xrU ¨£ ©
qitY ¦ ¨ `lc ¨ § (zi`cigi
¦ ¨ ¦ § `"p) dcigi ¨ ¦ § oeEB ¨ © ,de`pe ¨ ¨ § ip` ¦ £ dxFgW ¨ §
zWi¤ ¨ dNnc ¨ ¦ § `fxe¨ ¨ § ,xeEg ¨ ¦ oeEB ¨ © DliC ¨ ¦ e`bNn ¨ § ¦ ,llM ¨ § oeEB ¨ © DÄ
.(ai gi mildz) Fxzq § ¦ KWg ¤Ÿ
oibA¦ § ,lke Ÿ ¨ lMnŸ ¦ Dil¥ `xral ¨ § © § Kixv ¦ ¨ `wnEq ¨ § `xrU ¨£ ©
`xhQn¨ § ¦ ¦ FedC £ © oibA ¦ § miIelE ¦ ¦ § ,`pic ¨ ¦ ia¥ Edi`C§ ¦
lM¨ lr© xrz © © Exiarde ¦ ¡ ¤ § (f g xacna) oFdA§ xnY` © § ¦ ,`picC ¨ ¦§
(`"r ckw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ ncyz
oipxg`
¦ ¨¢ ¨ zi`e ¦ § ,`nlr ¨ § ¨ lr© oizgpC ¦ £ ¨ § oipic ¦ ¦ dOM ¨ © oFdlc¦ §
EdNM § ª `lw ¨ ¨ xza © ¨ `lw ¨ ¨ oigeeve¦ § ¨ § ,oFdlC § ¦ oilw ¦ ¨ lr© oPnnC¦¨© §
oigeev
¦ § ¨ oipnflE¦ § ¦ § ,`Wp ¨ ¨ ipA ¥ § lr© ExiaY ¦ § d`fg`l ¨ ¨ £ © § ,mixaXa ¦¨ § ©
drExY
¨ § driwY ¨ ¦ § Edi`C ¦ § ,w"xw oEpi`C ¦ § oipniq¦ ¨ ¦ zlzA ©§ ¦
,`tiqaE
¨ ¥ § `Wixa ¨ ¥ § `itx ¨ § © `pic ¨ ¦ d`fg`l ¨ ¨ £ © § ,driwY ¨ ¦ §
`wgC¨ £ ¨ xza © ¨ `wgC ¨ £ ¨ drExza ¨ § ¦ ,iBq ¦ © `xiaY ¨ ¦ § `zirvn`aE
¨ ¦¨§¤§
,xiWr ¦ ¨ lNwY ¥ © § l`© LaMWn § ¨ § ¦ ixcgaE¥ § © § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Exidna¦ § ¦
lr© aikx ¦ § Wgp ¨ ¨ , (k i zldw) lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr iM¦
DaC¨ § ,zeOd ¤ ¨ © mq© mqw ¤ ¤ DibEf ¥ zA© ,xg` ¥ © l`¥ `axFrc ¨ § § `lẅ ¨
.xg` ¥ © l`¥ l"`nq miNYW` ¦©§ ¦
drEpz
¨ § idi`e ¦ ¦ § ,axFrc ¥ § `tEbC ¨ § oirEpY ¦ § lr© idi` ¦ ¦ zaikx © ¦ §
zWxtA
© ¨ ¨ § `Wp ¨ ¨ ipal ¥ § ¦ d`hq`l ¨ ¨ § © § zwtpc © § ¨ § ,EdNkc§ §ª
`tEbaE
¨ § `apfaE ¨ ¨ § ¦ ,`axFrc ¨ § § `WixA ¨ ¥ § Dlic ¨ ¦ drEpY ¨ § ,oigxF` ¦ §
`lwe
¨ ¨ § dxin`e¨ ¦ £ © d`ixwa ¨ ¦ § ¦ `ixW ¨ § © Wgp ¨ ¨ ,`axFrC ¨ § § oitcbaE ¦ §© §
oFgB¨ lr© KlFd ¥ lM¨ oiixW ¨ § © oirEpY¦ § oiN`aE ¥ ¦ § ,`axFrC ¨ § § xEAce§¦
.Ea`qnc£ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ rAx` © § © lr© KlFd ¥ lke§ ¨
lr© oPnn ¨ © § Wgpe ¨ ¨ § l"`nqC§ oibA ¦ § ,i`d© ilEM ¥ oirci ¦ § ¨ `pnE¨§
`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ EpCz`c ¨ § ¦ § ,`Wp ¨ ¨ ipaC ¥ § ¦ oiaFg ¦
xA© `Edd© mEtM§ ,oiaFg ¦ ciar ¦ ¨ Wp© xA© cke © § ,dxEab¨ § Edi`c§ ¦
ff¨ `le ¨ § ,DiznWp ¥ ¨ § ¦ xGBz`C © © § ¦ § xz`l © £ © DiaFg ¥ wilq ¦ ¨ ikd¦ ¨ Wp©
xA© m`e ¦ § ,Wp© xA© `Eddn © ¥ rxRz`C
© © § ¦ § cr© `aFg ¨ `Edd© oOYn ¨©¦
(a"r ckw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ enyz
ihn
¥ § DiaFg ¥ ,a`g¨ m`¦ ,zEliv` ¦ £ gx`A ©Ÿ § DiznWp ¥ ¨ § ¦ Edi`¦ Wp©
.DibxC¥ § © mEtM§ iBq ¦ © Edi`¦ `WpFre ¨ § § ,oxitq ¨ ¦ § cr©
`ilzC
¨ § © § Wp© xaA © § Edi`¦ `aFg ¨ ike ¦ § `A` ¨ © xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
`de¨ § ,oiaFg ¦ Dil¥ zi`¦ ike ¦ § ,xz` © £ `Eddn © ¥ DiznWp ¥¨§ ¦
,oi`¦ Dil¥ xn` © ¨ ,oe` ¤ ¨ lM¨ wiCSl ¦ © © dP`i¤ ª § `l Ÿ (`k ai ilyn) aizM ¦§
Eid¨ mkizFpFr
¤ ¥ £ m`¦ iM¦ (a hp diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
`N`¨ ¤ ,miliCan ¦ ¦ § © i`n© ,m"kidl` oial ¥ § mkipiA
¤ ¥ ¥ miliCan ¦ ¦§©
.DiPn ¥ ¦ WxRz`e © ¨ § ¦ § DiPn ¥ ¦ `zEliv`c
¨ ¦ £ © `znWp ¨ ¨ § ¦ `idd ¦ © wilqc§
¦¨
zgYn
© © ¦ miOd ¦ © © EeTi ¨ ¦ m"idl` xn`Ie ¤ Ÿ © ,dNnc ¨ ¦ § `fxe§¨ ¨ (a"r ckw sc)
,(e ` ziy`xa) xnFbe ¥ § dWAId ¨ ¨ © © d`xze ¤ ¨ ¥ § cg` ¨ ¤ mFwn¨ l`¤ minXd ¦©¨ ©
o`n¨ ,`Wai ¨ ¥ § `tEB ¨ x`YW`e © ¨ § ¦ § DiPn ¥ ¦ DiznWp ¥ ¨ § ¦ wNYq` ©©§ ¦
(d"edi d"awc `"p) `xwi ¨ ¨ § `Iqxkc
¨ © § ¨ § `znWp ¨ ¨ § ¦ `c¨ ,`kd ¨ ¨ `tEB
¨
gx`a©Ÿ § `znWp ¨ ¨ § ¦ DiPn ¥ ¦ zwlYq`C© § © § ¦ § oibA ¦ § ,dWai ¨ ¥ § zx`YW`C§
©¨ § § ¦
,d`¨ Nr ¨ ¦ `znWpl ¨ ¨ § ¦ § `tEb ¨ idi` ¦ ¦ `znWp ¨ ¨ § ¦ i`dC © § ,zEliv` ¦£
EWx§ Dl¨ zil¥ ,`znWp ¨ ¨ § ¦ `Edd© iAbl ¥ © § xFfgzc £ © § irA ¥ ¨ i`e§
¦
`fxe
¨ ¨ § ,DiPn ¥ ¦ zxarz`
© § © § ¦ `aFg ¨ `EddC © § cr© ,DiAbl ¥ © § `xfg`l
¨¨£ © §
.(f b ik`ln) mkil` ¤ ¥ £ daEW`e ¨ ¨ § il` © ¥ EaEW dNnc ¨¦ §
oiN`
¥ ¦ `A` ¨ © ,iFa`£ oFrnW § ¦ iAxl ¦ © § xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
Wp© xA© EdA§ rcFnYW`l ¨ § § ¦ § i`n© `axFrC ¨ § § oirEpY ¦ §
xiq` ¦ £ i`Ce © © ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,`YaEizA ¨ § § ¦ xFfgiC £ © § oibA ¦§
xacna) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`WiCw ¨ ¦ © `Orl ¨ © § oFdA§ `lMYq`l ¨§©§ ¦§
fnyz (a"r ckw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ Edi`¦ `C¨ oiah ¦ ¨ oicaFr ¦ ¨ DiA¥ zi`¦ i`¦ ,`xeeg ¨ §¦
KiYad`
¦ § © £ mlFr ¨ zad` © £ © Edi`c ¦ § Enigxc ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,`pinic¦¨ ¦
iFpire ¥ § `xeeg ¨ § ¦ `xrU ¨ £ © . (a `l dinxi) cqg ¤ ¨ KiYkWn ¦ § © § oM¥ lr©
zElinB ¦ § DiA¥ zilc ¥ § ,`xeeg ¨ § ¦ `tEbe ¨ § oixeeg ¦ § ¦ oiRp`e ¦ § © § oixeeg ¦ §¦
oalc
¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ i`Ox © © `Ed i`d© ,dad`c ¨ £ © § EnigxA ¦ § ¦ micqg ¦¨£
`id¦ z"ilile ¦ ¦ § ,`id¦ dpal ¨ ¨ § zxdA ¤ ¤ © ,DiPn ¥ ¦ xOYq`© © § ¦ ,iOx`d̈ ¦ ©£
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`wFxi ¨ § `wnEq ¨ § `nkE` ¨ § dpal ¨ ¨ § zxdA ¤¤ ©
oi`¥ wFnre ¨ § FxUA ¨ § xFrA§ `id¦ dpal ¨ ¨ § zxdA ¤ ¤ © m`e§ ¦ (c bi `xwie)
xFrd¨ on¦ dPpi` ¨ ¤ ¥ dltWE ¨ ¨ § dxFgW ¨ § zxdA ¤ ¤ © ,xFrd¨ on¦ Ed`xn ¥ §©
F` wxwxi © § © § oEpi`¦ oipiipY ¦ ¨ § ¦ oipeEB¦ ¨ © (`"r dkw sc) oixY ¥ § ,ddk ¨ ¥ `ide ¦§
EnkE`e
§ § Exeegl § ¦ § `qrkA¨ § © § iFpir¥ oikRdzn ¦ § © § ¦ EdNM § ª ,mCnc£̀
¨§ ©
Wp© xA© zilC ¥ § ,rcFnYW` ¨ § § ¦ i`nA © § `C¨ lke ¨ § ,`wFxie¨ ¦ EwnEqe§ §
oeEb
¨ © `Edd© `N` ¨ ¤ ,oipeEB ¦ ¨ © rAx`© § © oiN` ¥ ¦ DiA¥ olilMz` ¨ ¦ § § ¦ `lC§ ¨
rcFnYW`
¨ § § ¦ DiaE ¥ ,ixwz` ¥ § § ¦ DiA¥ ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ EdNM § ª lr© hiNWC§ ¦©
rAx`
© § © oiN`e ¥ ¦ § ,wFxi¨ F` wnEq © F` mkE` © F` xeEg ¨ ¦ ixwz`l
¥§ § ¦ §
Edae
Ÿ ¨ EdY Ÿ ,`fFb`C ¨ ¡ ¤ oitilw ¦ ¦ § rAx` © § © oEpi`¦ oiWiA ¦ ¦ oipeEB ¦ ¨©
axwre
¨ § © § sxU ¨ ¨ Wgp ¨ ¨ (eh g mixac) oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,mFdzE § KWge ¤Ÿ §
,axwre¨ § © § sxU ¨ ¨ ,dpal ¨ ¨ § zxdA ¤ ¤ © xeEg ¨ ¦ oeEB ¨ © Wgp ¨ ¨ ,oF`Ove§ ¨¦
oiN`
¥ ¦ ,dxFgW ¨ § oF`Ove ¨ ¦ § ,axwr ¨ § © wxwxi © § © § F` ,sxU ¨ ¨ mCnc£̀
¨§ ©
.mPdibc
¨ ¦ ¥ § `X`C ¨ ¤ § oipeEB ¦ ¨ © rAx` © § © oEpi`¦
(`"r dkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ pyz
oiN`
¥ ¦ F` ,ihEhxW ¥ § ¦ KixvC ¦ ¨ § oixEHR ¦ ¦ hbC ¥ § oihEhxWM ¦ §¦ §
dk mildz) xnY` © § ¦ oihEhxW
¦ § ¦ oiN` ¥ ¦ lre © § ,`ziixF`
¨ § © `aiIgnC ¨ §© § ¦
.eizFcre
¨ ¥ § Fzixa ¦ § ixvpl
¥ § Ÿ § zn`e ¤ ¡ ¤ cqg ¤ ¤ d"edi zFgx` § ¨ lM̈ (i
,driwYc
¨ ¦ § ¦ `peebM ¨ § © § r"iaxc
© ¦ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Ekix`A ¦ £ © oihEhxW ¦ §¦
,`pinic
¨ ¦ § ¦ `xhQn¨ § ¦ ¦ dnFwC ¨ § oikix` ¦ ¦ £ oEpi`¦ oiN`e§ ¥¦
oikix`
¦ ¦ £ ,`ziixF`A
¨ § © § oizFlvA ¦ § ¦ `lwA ¨ ¨ § oikix` ¦ ¦ £ ,miR` ¦ © © Kx¤̀ ¤
`nhFgA
¨ ¨ § oiRp`A ¦ § © § oipiirA ¦ § © § `xrUA ¨ £ © § oikix` ¦ ¦ £ ,`fbExA ¨§ §
¨ § § ¤ § oilbxA
dkw sc) orAv`A ¦ § © § oirFxcA ¦ § ¦ `tEbA ¨ § `pwicA ¨ § ¦ § oeetUA ¨§ ¦ §
oiWigknC
¦ ¦ § © § oiN`l ¥ ¦ § oFl iee© ,xeEg ¨ ¦ oFdlc § ¦ EniWx§ ¦ (a"r
,ziW`xa ¦ ¥ § ixcq ¥ § ¦ oiWigkn ¦ ¦ § © EN`M ¦ § ,`lirl ¨ ¥ § oFdipwFIC¦ ¥§
dnFw
¨ xEriW¦ Edi`C ¦ § ,zEnCd § © z`¤ oihrnn ¦ £ © § EN`kE ¦ §
oFdlc § ¦ dnFwe¨ § ,oikix` ¦ ¦ £ oFdihEhxWC ¥ § ¦ § oiN`C ¥ ¦ § ,`lirlc¦ ¨ ¥§
oikix`
¦ ¦ £ ,cqgc ¤ ¤ § ix`n ¥ ¨ iednl ¥¡ ¤ § oikixv ¦ ¦ § ,oFdlC § ¦ mixa`e§ ¦¨ ¥
(g `n diryi) DiA ¥ xnY`c© § ¦ § `Edd© ,Enigxc ¦ § ¦ ix`n ¥ ¨ ,`fbExC ¨§ §
.iadF`
¦ £ mdxa` ¨ ¨ § © rxf ©¤
oFdlc § ¦ drEpY¨ § ,mixaWc ¦ ¨ § ¦ `peebM ¨ § © § ,`AgxA ¨ § ¨ § oihEhxW ¦ §¦
,dnFwC¨ § mixvwE ¦ ¨ § miagx ¦ ¨ § oEpi`e ¦ § ,x"iaY ¦ §
,miagx ¦ ¨ § iFnhFge
¨ § ,miagx ¦ ¨ § iFpire ¥ § ,oixvwE ¦ ¨ § oiagx ¦ ¨ § oiRp`e§
¦§©
d`xic
¨ § ¦ § ix`n¥ ¨ ,m"idl` i`xi ¥ § ¦ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,miagx ¦ ¨ § oeetUe§
¨§ ¦
oicaFrA
¦ § § DiznFw ¥ ¨ Wigk`C ¦ § © § o`nl ¨ § iee© ,wgvic ¨ § ¦ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
,DipwFIC
¥ § ¦ lr© aikxc ¦ ¨ § `WiA ¨ ¦ `znWp ¨ ¨ § ¦ zixiC ¦ ¨ § ,oiWiA ¦ ¦
bpyz (a"r dkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
oiRp`e
¦ § © § ,oidFaB ¦ § oihEhxW ¦ § ¦ .`lirl ¨ ¥ § `ilOR ¨ § © © Wigk`C§ ¦§©
`tEbe
¨ § ,oipdaB ¦ ¨ § © oeetUe ¨ § ¦ § `nhFge ¨ ¨ § ,oipdaB ¦ ¨ § © iFpire ¥ § ,oipdaB¦¨§©
`Eddn © ¥ ,zn` ¤ ¡ rxf © ¤ hFWwc § ¦ ix`n ¥ ¨ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,DFab̈©
.awril
Ÿ £ © § zn` ¤ ¡ oYY ¥ ¦ (k f dkin) DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
,'i `ixW ¨ § © Dilre ¥ £ © oiRp` ¦ § © Kix` ¦ £ '` ,i"pc` oEpi`¦ oiN`e ¥¦§
DaFB
© 'p ,'d `ixW ¨ § © Dilre ¥ £ © oiRp`c ¦ § © § `Agx ¨ § ¨ 'c
`ixW
¨ § © Dilre ¥ £ © oiRp`c ¦ § © § `Agx ¨ § ¨ 'i ,'e `ixW ¨ § © Dilre ¥ £ © oiRp`C§
¦§©
`pwFIca
¨ § ¦ § `lEBra ¨ ¦ § drExYc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oixirf ¦ ¥ § oihEhxW ¦ § ¦ ,'d
l`eny) DiA ¥ xnY`C © § ¦ § cecC ¦ ¨ § `xhQn¨ § ¦ ¦ ,rva © ¨ i`pFU ¥ § ,'i z`c ¨ §
oixiRW
¦ ¦ © oixirf ¦ ¥ § oipiir ¦ § © oEpi`e ¦ § ,ohTd ¨ ¨ © `Ed cece§ ¦ ¨ (ci fi `
`xirf
¨ ¥ § `nhFg ¨ ¨ ,oixiRW ¦ ¦ © `lEBrA ¨ ¦ § oixirf ¦ ¥ § oiRp` ¦ § © ,`lEBrA ¨ ¦§
Dilre
¥ £ © ,`NkA ¨ Ÿ § xiRW ¦ © ,`xirf ¨ ¥ § Dilic ¥ ¦ `tEB ¨ `xirf ¨ ¥ § `niR ¨ ¦
.'d `ixW ¨ §©
d"`lWlW
¨ ¨ § § © ,drExYc ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oipdaB ¦ ¨ § © oihEhxW ¦ §¦
,drExza
¨ § ¦ `lw ¨ ¨ wilq ¦ ¨ `C¨ ,mixaWE ¦ ¨ § driwYc¦ ¨ ¦ §
d`lWlW
¨ ¨ § § © ,Dilwa ¥ ¨ § ipEpia
¦ ¥ `ce ¨ § ,mixaXA ¦ ¨ § © Dl¨ xAY © © `ce§¨
Edi`C ¦ § o`n¨ ,xvw ¦ § `le ¨ § Kix` ¦ £ `l¨ ,mixaWE ¦ ¨ § driwYc¦ ¨ ¦ §
dCn
¨ ¦ `ce ¨ § ,dTc ¨ © dnnC ¨ ¨ § lFw Edi`¦ c"ei z`c ¨ § `pwFIcA ¨§ ¦§
dCn
¨ ¦ idi` ¦ ¦ ,`lirl ¨ ¥ § `YYn ¨ © ¦ ,`lirl ¨ ¥ § oiRp`C ¦ § © § oixa` ¦ ¨ ¥ lkl¨§
lM¨ zwilq © ¦ § DaE ¨ ,o`xit ¨ ¦ q§ xUrn © £ ¥ dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lkl ¨§
lkA
¨ § DixErW ¥ ¦ 'e ,zFaax ¨ § iAx ¥ ¦ mitl` ¦ ¨ £ zxUrl ¤ ¤ £ © dxitq ¨ ¦§
(a"r dkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ cpyz
(..---- -
--
- `"p) -- -- `c¨ `peebM ¨ § © § wqt ¥ ¨ EdA§ zi`¦ m`e ¦§
`EddaE © § ,mEnE mbR © § care © ¨ § ,DipwFIC ¥ § ¦ Wigk` ¦ § © Wp© xA© i`d©
gvn
© ¥ ,Edi`¦ uixR ¦ ¨ ,`xdiqC ¨ £ ¦ § mEn mEtM§ ,mEn `ixW ¨ § © mbt ©§
`Eddn © ¥ ,FgvnA § ¦ § EvixR ¦ § DiA¥ `ixW ¨ § © , (b b dinxi) dpFf ¨ dX` ¨ ¦
ilBzi
¥ § § ¦ `lc ¨ § Fgvn § ¦ d`Qkl ¨ ¨ © § Kixve ¦ ¨ § ,mibt ¦ § Edi`¦ xz£̀ ©
EnibR ¦ § `di ¥ § ,`zaEizA
¨ § § ¦ xfg © ¨ m`e ¦ § ,`picC ¨ ¦ § ix`nl¥ ¨ § Dizixr ¥¨ § ¤
Edi`¦ e`l© m`e ¦ § ,`Wpr ¨ § ¨ DA¨ lawl ¥ ¢ ¨ ,`Yzl ¨ © § zigp ¦ ¨ Dilic¦
¥
`piC
¨ ¦ Dil¥ `razl ¨ § © § `lirl ¨ ¥ § zwlYqn © § © § ¦ ,`YaEizA ¨ § § ¦ xfFg ¥
zeny) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,miBtC ¦ © § xz` © £ `Edda © § ,iz`c¥ ¨ § `nlra ¨§ ¨§
Exn`§ ¨ `pBnl ¨ ¨ © § `le ¨ § ,zEnl¨ EPgTY ¤ ¨ ¦ igAfn¦ § § ¦ mrn ¦ ¥ (fh `k
,xSwl
¥ © § i`Xx © © Fpi`¥ Kix`dl ¦ £ © § Exn`W § ¨ ¤ mFwnA ¨ § ,oi`ncw¦ ¨ §©
DipwFIC
¥ § ¦ Wigki ¦ § © `lC ¨ § ,Kix`dl ¦ £ © § i`Xx © © Fpi`¥ xSwl ¥©§
.`lirlc
¨ ¥ § ¦ `pwFIca ¨ § ¦ § EvixR ¦ § (`"r ekw sc) ciarie¥ £© §
oiN`
¥ ¦ xiIve ¥ ¦ § miWxC ¦ ¨ § o`n¨ `lirlc ¨ ¥ § ¦ `ziixF`a
¨ §© §
o`n¨ ,dqEknE ¤ § `ltEn ¨ § oFn`¨ Edi`¦ ,oihEhxW ¦ §¦
oiniWx
¦ ¦ § oiN`A ¥ ¦ § rcFnYW` ¨ § § ¦ ,`pMWn ¨ § § © ilERWA¥ ¦ § lMYq`C§ ©©§ ¦
zFIYgzA ¦ § © § iYnTx¦ § © ª (eh hlw mildz) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oixEIve ¦ ¦§
xFW dix` ¥ § © oEpi`¦ ,oiN` ¥ ¦ oihEhxW ¦ § ¦ rAx`c © § © § `xEIv ¨ ¦ ,ux` ¤¨
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiniWx ¦ ¦ § rAx` © § © EdNkA § ª § ,mc` ¨ ¨ xWp ¤¤
l"`kin¥ ¨ ¦ `ce ¨ § ,mYrAx`l¨ § © § © § oinId ¦ ¨ © l`¤ dix` ¥ § © iptE¥ § (i ` l`wfgi)
`C¨ ,oYrAx`l¨ § © § © § l`nVdn Ÿ § © ¥ xFW iptE ¥ § ,`pinil ¨ ¦ ¦ cqgd ¤ ¤ © xU©
(`"r ekw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ epyz
`Wix
¨ ¥ lr© i`Ce © © riwx
© ¦ ¨ ,riwx © ¦ ¨ dIgd ¨ © © iW`x ¥ ¨ lr© zEncE§ (ak `
,Dpin
¨ ¦ `lirl ¨ ¥ § riwx © ¦ ¨ ,dIg ¨ © uEvip¦ ,u"nw ¥ ¨ Edi`¦ ,dIgc§ ¨©
oipnf
¦ § ¦ ziW¦ ,riwx © ¦ ¨ Edi`C ¦ § 'e z`A ¨ § wilq ¦ ¨ 'i Edi`¦ uFvip¦
lkl
¨ § d"edi KnFq ¥ (ci dnw mildz) DaE ¨ ,q zciarz`e © ¦ £ § ¦ § xUr ¤ ¤
.riwxl
© ¦ ¨ ¨ (KEnq¨ 'i idi` ¦ ¦ `"p) Knq © ¨ Edi`¦ dIge ¨ © § ,miltFPd
¦ § ©
Edi`¦ uFvip¦ `lA ¨ § riwx© ¦ ¨ ,lEBlb § ¦ Edi`¦ uFvip¦ mr¦ riwx © ¦ ¨
,mlFrA
¨ ¨ xfFgW ¥ ¤ `Ed lBlb © § © EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,lBlb ©§©
daMxd
¨ ¨ § © Dil¥ zi`¦ `le ¨ § ,gzt ¨ © `ce ¨ § ,`nlrl ¨ § ¨ § xifg`C§ ¦£ ©
hiaxW¦ § © `ce ¨ § ,Dlr ¨ £ aikxc ¦ ¨ § dIg ¨ © Dil¥ zilC ¥ § ,lEBlba §¦§
KxC© ¨ ,awrInŸ £ © ¦ akM ¨ Ÿ KxC © ¨ (fi ck xacna) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,akMd ¨Ÿ ©
`w¨ oFdaE § ,xviIe ¤ ¦ © ciarz`e ¦ £ § ¦ § ,i"xv ¦ ¥ oEpi`C ¦ § zFIg© iYW ¥ § oiA¥
Edi`¦ u"nwC ¥ ¨ § ,dxiviC ¨ ¦ § ¦ mc` ¨ ¨ `ce ¨ § ,oilEBlB
¦ § ¦ oixzA ¥ § ¦ `iz`¨§ ©
,l"Fbq¤ oEpi`C ¦ § oilEBlB ¦ § ¦ zlza © § ¦ `z` ¨ ¨ cke © § ,d`ixAC¨ ¦ § ¦ mc` ¨¨
.dIUrC
¨ ¦ £ © mc` ¨ ¨ `ce ¨ § ,oFdA§ WlEWn ¨ § z"lWlW ¤ ¤ § © ciarz` ¦£§ ¦
iYW
¥ § oiA¥ xaFr ¥ Edi`¦ cM© ,akkC ¨ Ÿ § hiaxW ¦ § © Edi`¦ ikde ¦¨§
,`"BxC ¨ § © ,w"xEW ª ciarz` ¦ £ § ¦ ,`"aW ¨ § oEpi`C ¦ § miPtF` ¦©
`"BxC¨ § © ,`"YlFbqA ¨ § ¤ § ,l"Fbqa ¤ § ,`lirl ¨ ¥ § z"lWlW ¤ ¤ § © oEpi`e§ ¦
i"xvA¦ ¥ § wiNYq`¦ © § ¦ cM© m"lg ¥ Ÿ ,i"xv ¦ ¥ `"aW ¨ § ,w"xEWa ª § `Yzl ¨©§
ciarz`
¦ £ § ¦ i"xva ¦ ¥ § `zgpC ¨ £ ¨ § w"xg ¥ ¦ ,`"YlFbq ¨ § ¤ ciarz` ¦£§ ¦
dCwp
¨ ª § `Nke ¨ Ÿ § ,w"xW ¥ ª ciarz` ¦ £ § ¦ `"aWA ¨ § ¦ l`r¨ cke © § ,l"Fbq¤
`Yzl
¨ © § Edi`¦ w"xg ¥ ¦ ,`"YlFbqA¨ § ¤ § `lirl ¨ ¥ § Edi`¦ m"lg ¥ Ÿ ,`cg ¨£
(a"r ekw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ gpyz
oeEb
¨ © `C¨ (a e `xwie) xwAd ¤ Ÿ © cr© dliNd ¨ § © © lM¨ gAfOd © ¥ § ¦ © lr© dcwFn ¨§
`wlq¨ § ¨ DiaE ¥ ,ziaxrc ¦ § © § `zFlvA ¨ § ¦ cig` ¦ £ Edi`C ¦ § ,zlkY¤¥§
ziaxrc¦ § © § `zFlvE¨ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © iAbl ¥ © § `YpikW
¨§ ¦ §
`C¨ oibaE ¦ § ,dliNd ¨ § © © lM¨ oilk`znC ¦ § © § ¦ § oixctE ¦ ¨ § oixEn` ¦ ¥ lawl̈ ¥¢
KFzA§ riwx © ¦ ¨ idi ¦ § (e ` ziy`xa) xnY`C © § ¦ § ,riwxl© ¦ ¨ ¨ dnFC ¤ zlkY ¤¥§
dcEwpE
¨ § ,`l`nUE ¨ ¨ § `pini ¨ ¦ § oiA¥ zwFlgn ¤ £ © Wixt`C ¦ § © § ,miOd
¦¨©
å `c¨ `peebk ¨ § © § Edi`C ¦ § 'e `C¨ riwx © ¦ ¨ o`nE ¨ ,m"lg ¥ Ÿ riwxc
© ¦ ¨§
idi`
¦ ¦ dcEwp ¨ § i`de © § ,Dilr ¥ £ m"lg ¥ Ÿ uFvip¦ `Edde © § ,riwx¨
© ¦
wx© dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,dedi § ¨ dcEwpc¨ § ¦ `fxe ¨ ¨ § ,'e z`l ¨ § zaiIgn
© §© §
EdhNt`e
¥ § © £ © w"Wg © ¨ ia¦ iM¦ (eh i mixac) ,d"edi w"Wg © ¨ LizFa`A
¤ £©
i"a¦ i"M¦ ,oixzE ¥ § oirAx`c¦ § § © § `nWc ¨ § ¦ `fx ¨ ¨ i"a¦ i"M¦ , (ci cv mildz)
.(`i h ilyn) xnFbe ¥ § Lini ¤ ¨ EAxi§ ¦
oipeEB
¦ ¨ © zlY © § (`"r fkw sc) oiN` ¥ ¦ Wxtn ¥ ¨ § Edi`C ¦ § o`n¨ zi`e ¦§
xeEg ¨ ¦ cg© ,zlkzE ¤ ¥ § mkE`e © § xeEg ¨ ¦ oEpi`C ¦ § ,`riwxA ¨ ¦ §¦
`zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § mkE` © ,`Yzl ¨ © § zlkY ¤ ¥ § cge © § ,`BxW ¨ © § on¦ `lirl ¨ ¥§
,Dilic ¥ ¦ `zExcwA
¨ § © § ErcFnYW` § § § ¦ `le ¨ § ,EdiiexzA § © § © § Wixt` ¦§ ©
izni`n
© ¨ ¥ ¥ ,`c¨ `peebM ¨ § © § EdEnwE` § oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ `c¨ `fxe§ ¨¨
,oall
¨ ¨ § zlkY ¤ ¥ § oiA¥ xiMIW ¦ © ¤ icM ¥ § ,zixgWA ¦ £ © § rnW © § z`¤ oixFw ¦
(b p diryi) DA ¨ xnY`c © § ¦ § ,`InWc ¨ © § ¦ `zExcw ¨ § ¦ xArz`C © © § ¦ § cIn ¨¦
rcFnYW`e
¨ § § ¦ § `InW ¨ © § xidp ¦ ¨ cIn ¨ ¦ ,zExcw § © minW ¦ © ¨ WiAl` ¦§©
`xhQn
¨ § ¦ ¦ zlkY ¤ ¥ § `kd ¨ ¨ rcFnYW`e
¨ § § ¦ § ,oall ¨ ¨ § zlkY ¤ ¥ § oiA¥ Edi`¦
(`"r fkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ aqyz
`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © ,`pini ¨ ¦ § c¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oal ¨ ¨ ,`l`nUc ¨ ¨§ ¦
,zixgWA ¦ £ © § rnW © § z`ixw © ¦ § oixFw ¦ DiaE ¥ ,EdiiexzA § © § © § cig£̀ ¦
.oir
¦ © za© `YpikW ¨ § ¦ § idi`C§ ¦ ¦
Dl¨ `cgiil ¨ £ © § oikixv ¦ ¦ § ziaxrC ¦ § © § rnW © § z`ixw © ¦ § ikde ¦¨§
ix`n
¥ ¨ EpiTzc ¦ © § dnM ¨ § ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrA ¨ ©§
mipEpiA
¦ ¥ oEpi`C ¦ § miakMA ¦ ¨ Ÿ © rnW © § z`ixw © ¦ § zFxwl § ¦ ,oizipzn¦ ¦§©
,mFIA© mi`xPd ¦ § ¦ © miakMd ¦ ¨ Ÿ © on¦ `l Ÿ ,EdEnwE` § ikdC ¦ ¨ § ,(miiEPM)
¦ ¦
,mipEpiAd
¦ ¥ © on¦ `N` ¨ ¤ ,dliNA ¨ § © © mi`xPd ¦ § ¦ © miakMd ¦ ¨ Ÿ © on¦ `le§ Ÿ
zlY© § `kd ¨ ¨ `d¨ ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOrc ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`C§ ¦
(bk e ilyn) ,oFdA § zcg`z`C
© ¢ ¨ § ¦ § xp¥ `YpikW ¨ § ¦ § ,`BxWA ¨ © § ¦ oipeEB ¦ ¨©
,azkac¨ § ¦ § `ziixF` ¨ § © `C¨ xF` ,xF` dxFze ¨ § devn ¨ § ¦ xp¥ iM¦
,xnY`© § ¦ EdiiexY § © § © lr© ,xp¥ lr© zxidpC © ¦ § ¦ ,mc` ¨ ¨ znWp © § ¦ idi`C§
¦ ¦
z`e ¤ § ,mFId© zlWnnl ¤ ¤ § ¤ § lFcBd ¨ © xF`Od ¨ © z¤̀ (fh ` ziy`xa)
.dliNd
¨ § © © zlWnnl¤ ¤ § ¤ § ohTd Ÿ ¨ © xF`Od ¨©
bdpznE
¥ © § ¦ mingx ¦ £ © `QM ¥ ¦ lr© aWFi ¥ Kln ¤ ¤ l"`¥ DiA¥ xeEg ¨ ¦ oeEB ¨©
`Oi`¨ ¦ oEpi`C ¦ § ,oicC ¦ § `IqxM¨ © § ¨ zlkY ¤ ¥ § oeEB ¨ © ,zEciqgA ¦£©
cig`C¦ £ © Kln ¤ ¤ ,i"pc` d"id` ,d`YY ¨ ¨ © `Oi` ¨ ¦ d`Nr ¨¨ ¦
FnX§ dn© (c l ilyn) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,d"edi d"edi EdiiexzA §© §© §
`cEOre
¨ © § dnkg ¨ § ¨ oEpi`e ¦ § ,rcz ¨ ¥ iM¦ FpA§ mX¤ dnE ©
ip`
¦ £ `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § xn` © ¨ oicC ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
`WcEw
¨ § xn` © ¨ ingxc ¥ £ © § `Iqxkc¨ © § ¨ § `xhQnE¨ § ¦ ¦ , (hl al mixac) zin` ¦¨
bqyz (`"r fkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
,didX ¨ ¨ ¤ dn© wFgx¨ `C¨ oibaE ¦ § ,dpiA ¨ ¦ 'n dnkg ¨ § ¨ 'i m"i oEpi`c§ ¦
miaFxw ¦ § (hk d ` mikln) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,EP`vni
¤ ¨ § ¦ i"n¦ wnr Ÿ ¨ wnre Ÿ ¨§
.e"pidl` d"edi l¤̀
wNYq`c
© © § ¦ § `fge ¨ ¨ § ,`WcEwc ¨ § § `gExA ¨ § ceC ¦ ¨ lMYq`© © § ¦ cke ©§
(` ckw mildz) Ediilr § © £ xn` © ¨ ,d`xzA ¨ ¨ § © `zElbA
¨ ¨ § o"i`l ¦©§
xzM ¤ ¤ '` o"i` ¦ © ,ixfr ¦ § ¤ `ai Ÿ ¨ oi`n¦ © ¥ mixdd ¦ ¨ ¤ l`¤ ipir © ¥ `V¤̀ ¨
,Dil¥ oibiVn ¦ ¦ © Fed£ `lc ¨ § `fg ¨ ¨ ,dpiA ¨ ¦ 'o dnkg ¨ § ¨ 'i d`Nr ¨¨ ¦
ixd¥ ¨ E`ixwz`C ¦ § § ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ EpiTzC ¦ © § oizFlv
¦ § zlzA © § ¦ `N¤̀ ¨
`aiŸ ¨ oi`n ¦ © ¥ mixdd ¦ ¨ ¤ l`¤ ipir © ¥ `V` ¨ ¤ Ediilr § © £ xn` © ¨ ,d"edi
,mingx ¦ £ © `QM ¥ ¦ lr© aWFi ¥ Kln ¤ ¤ `C¨ ,d"edi mrn ¦ ¥ ixfr ¦ § ¤ ,ixfr
¦§ ¤
lkC ¨ § e`bNn ¨ § ¦ Edi`C ¦ § d"edi `ce ¨ § ,oOYn
¨ © ¦ wNYq` © © § ¦ oic¦ `Qke§ ¥¦
dlEcBd
¨ § © d"edi Ll§ (hk ` d"c) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ ,dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦§
oibA ¦ § ,ceC ¦ ¨ Dil¥ gAW © © oxitq ¨ ¦ § xUrA © £ © ,xnFbe ¥ § dxEaBde§ ¨ §©
,dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lkC ¨ § xaNn ¨ § ¦ Edi`e ¦ § ,EdNMn § ª ¦ Fbl§ Edi`C§ ¦
.xz` © £ lkA ¨ § iPYW`
¦ © § ¦ `l¨ ,dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lM¨ oiA¥ Edi`e§ ¦
'x ,o"nbx ¨ ¨ § o"nBx` ¨ ¨ § © oFbM§ ,oipeEb ¦ ¨ © dOMn ¨ © ¦ oipiir ¦ § © zi`¦
,l"`ixep 'o ,l"`kin ¥ ¨ ¦ 'n ,l"`ixaB ¥ ¦ § © 'b ,l"`tx§ ¥¨
xidpC ¦ ¨ § xF` '` ,(e d xiy) o"nBx` ¨ ¨ § © FaMxn ¨ § ¤ dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨§
(a"r fkw sc) Edi`e ¦ § l"`iptxe` '` ,oipeEB ¦ ¨ © rAx` © § © oiN`A ¥¦ §
,mipRd ¦ ¨ © xU© ixwz` ¥ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,l"`ipR ¥ ¦ § xF` ,o"exhhn
oAWgl
© § ª § wilq ¦ ¨ ikdC ¦ ¨ § ,l"`ixE` ¥ ¦ Edi`e ¦ § l"`ifx Edi`e§ ¦
dqyz (a"r fkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
,`ziixF`C
¨ § © § oicETR ¦ ¦ g"nx © § oAWgl © § ª § wilq ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,l"`ifx
`ziixF`
¨ § © ,oOYnC ¨ © ¦ § ,cqgd ¤ ¤ © K`ln © § © `ce ¨ § ,m"dxa`¨ ¨ § © oAWgM ©§ ª§
zC¨ W`¥ Fpinin ¦ ¦ (a bl mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,zaidiiz`
© ¦ §§ ¦
`zwinr
¨ ¨ ¦ £ ilB ¥ ¨ `Ede§ ,`ziixF` ¨ § © ifx ¥ ¨ lr© dpEnn ¤ § Edi`e ¦ § ,Fnl̈
`WEal
¨ § Edi`¦ KWgC ¤ Ÿ § oibA ¦ § ,`kFWga ¨ £ © dn¨ rci © ¨ ,`zxYqnE
¨ ¨§ © §
,Edep`e ¥ § © § i"l` ¦ ¥ df¤ (a eh zeny) DiA¥ xnY`c © § ¦ § i"l` ¦ ¥ DiaE ¥ ,xF`c§
(e c l`ipc) xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ EdA§ rciC © ¨ § o`n¨ lke ¨ § ,f"x¨ `Ed xF`
,`pirC ¨ ¥ § xeEg ¨ ¦ oeEbA¨ © § xidp ¦ ¨ Edi`e ¦ § ,Kl¨ qip` ¥ ¨ `l¨ fx¨ lke§ ¨
e"ix oOzc ¨ © § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ wilC ¥ ¨ xEp l"`ixep Edi`e§ ¦
ingxc
¥ £ © § `IqxM ¨ © § ¨ ,dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETR ¦ ¦ oOYnE ¨ © ¦ ,dxEab ¨ §
`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © ,`l`nUl ¨ ¨ § ¦ `picC ¨ ¦ § `IqxM ¨ © § ¨ `pinil ¨ ¦ ¦
oipnf
¦ § ¦ oixY ¥ § DinW ¥ § ltkC © ¨ § ,d"edi DiaE ¥ EdiiexY § © § © lilM ¦§
dWn ¤ Ÿ DinW ¥ § ltM © ¨ DiA¥ cig`z`c ¦ £ § ¦ § dWnE ¤ Ÿ ,d"edi d"edi
.odnW
¨ ¨ § oixzA ¥ § ¦ (fi bl zeny) m"W'A ¥ § Lrc`e £ ¨ ¥ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,dWn ¤Ÿ
oicEwp¦ § oFbM§ ,oixeeg ¦ § ¦ oicEwpA
¦ § ¦ oiciwp ¦ ¦ § onTxn ¨ § © § oipiir ¦ §©
i`nE © ,Edi`¦ i`Ox © © DiPn ¥ ¦ xOYq` © © § ¦ ,`"lEl ¥ lrC§ ©
oicEwpA
¦ § ¦ ,Edi`¦ `nC ¨ § ciWF` ¦ oiwnEq
¦ § oicEwpA
¦ § ¦ Edi`C ¦ §
olfB
¨ § © oinkE` ¦ § oicEwpA ¦ § ¦ ,dxnc ¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`¦ oqrM ¨ £ © oiwFxi ¦ §
oiwinr
¦ ¦ £ oipiir ¦ § © ,DiA¥ zi`¦ `nlrC ¨ § ¨ § oiWiA ¦ ¦ lM¨ ,aPB ¨ © Edi`¦
Wp© xA© rci © ¨ `l¨ i`d© ,rx¨ wnFre ¤ § aFh wnFr ¤ oFdA§ zi`¦
wnFr¤ `Ed m`¦ ,EP`vni ¤ ¨ § ¦ in¦ wFnr¨ wFnr¨ DiAl ¥ ¦ ,DiAl ¥¦
(a"r fkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ eqyz
mr© `Ed m`e ¦ § ,Diznkg ¥ ¨ § ¨ rCpnl © § ¦ § Wp© xA© liki ¦ ¨ `l¨ aFh
Edi`¦ i`d© ,oiWiA ¦ ¦ DiliC ¥ ¦ oiYaWgn ¦ § © £ © oiwEnr ¦ £ dOM ¨ © ux`d̈ ¤¨
mpFxB
¨ § gEzR © ¨ xaw ¤ ¤ (i d mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,gEzR© ¨ xaw ¤¤
dn© lkA ¨ § ,`c¨ `pirn ¨ ¥ ¥ xOYq` © © § ¦ ,oe`e ¤ ¨ ¨ lnr ¨ ¨ mpFWl ¨ § ,'eke
lM¨ aWgnl © § ¤ § `Yzl ¨ © § lMYqn © © § ¦ Edi`¦ ,`ihlz` ¨ § © § ¦ lMYq`C§ ©©§ ¦
.DizEriXxl
¥ ¦ © § `tFq ¨ zil¥ ,oiWiA ¦ ¦ oiaWgn ¦ ¨ £©
(gi ` l`wfgi) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,`kERdA ¨ ¦ § oipdaB ¦ ¨ § © oipiir ¦ §©
zF`ln ¥ § mzFAbe ¨ © § ,mdl ¤ ¨ d`xie ¨ § ¦ § mdl ¤ ¨ Dabe © Ÿ § odiAbe§
¤ ¥©
,`zFnE¨ `piC
¨ ¦ oEpi`¦ oiwinr ¦ ¦ £ oipiirc ¦ § © § dnM ¨ § ,xnFbe ¥ § mipir ¦© ¥
oipdaB
¦ ¨ § © oipiir¦ § © zi`e ¦ § ,ingxe
¥ £ © § iIg ¥ © oEpi`¦ oipdaB ¦ ¨ § © oipiir ¦ § © ikd̈¦
qEq ,d`B ¨ ¨ d`b Ÿ ¨ iM¦ (` eh zeny) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Eddc © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
`"p) DiAB ¥ © oiifgz`C ¨ § © § ¦ § oFdPn § ¦ zi`e ¦ § ,mIa ¨ © dnx ¨ ¨ Fakxe §Ÿ §
mipF`b
¦ § E`ixwz`C ¦ § § ¦ § oipxg`e ¦ ¨¢ ¨ § ,`gEx ¨ (iAB
¥ © lr© oiifgi`C¨§ © ¦ §
`C¨ oibaE ¦ § ,`lirl ¨ ¥ § `xTr ¨ ¨ ¦ oFl zi`¦ EdNke § ª § ,`ziixF`A ¨ §© §
xnY`c
© § ¦ § `Eddc © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,mdl ¤ ¨ d`xie ¨ § ¦ § mdl ¤ ¨ Dabe © Ÿ § odiAbe§
¤ ¥©
`lirl
¨ ¥ § daMxn ¨ ¨ § ¤ `ce ¨ § ,xnW ¥ Ÿ DaB © Ÿ ¨ lrn © ¥ Dab
© Ÿ ¨ iM¦ (f d zldw) DiA¥
(` ak diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,mdilr ¤ ¥ £ midabE ¦ Ÿ § ,daMxn ¨ ¨ § ¤ on¦
,zFBBl © © KNM ¨ ª zilr ¦ ¨ iM¦ dti` Ÿ ¥ KN¨ dn© oFiGg ¨ ¦ `iB¥ `Vn ¨ ©
.zFaMxn ¨ § ¤ lr© oiakxC ¦ § ¨ § oEpi`¦ oiN`e§ ¥¦
`peebM
¨ § © § oEpi`C ¦ § ,miPtF` ¦© oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ odiAbe ¤ ¥ © § cFre§
oEpi`C ¦ § mitxU ¦ ¨ § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ mdl ¤ ¨ Dabe © Ÿ § ,oeez`c§ ¨§ ©
fqyz (`"r gkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
mzFAbe
¨ © § ,oeez` ¨ § © lr© oixzM ¦ § ¦ ,`lirlc
¨ ¥ § ¦ inrh ¥ £ © lawl̈
¥¢
mipir
¦ © ¥ zF`ln ¥ § oeez`C ¨ § © § ,oicEwp ¦ § oiN` ¥ ¦ mipir
¦ © ¥ zF`ln ¥§
dOd
¨ ¥ d"edi ipir ¥ ¥ (i c dixkf) xn` © ¨ Y`c § © § dnM ¨ § ,EdiiPn§© ¦
zlY
© § oiN` ¥ ¦ ,mYrAx`l¨ § © § © § i`n© ,ux`d ¤ ¨ ¨ lkA ¨ § mihhFWn
¦ § §
oipnf
¦ § ¦ zlY© § ,d"edic§ `nWa ¨ § ¦ E`ixwz`C ¦ § § ¦ § oEpi`¦ ,oeeig ¨¥
rAx`
© § © oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,d"edi d"edi d"edi `c¨ `peebM ¨ §© §
mipir
¦ © ¥ zF`ln ¥ § mzFAbe ¨ © § ,dIg ¨ © lkl ¨ § xhq © § lkl ¨ § oiRp`
¦§©
oipiir
¦ § © oixzE ¥ § miraW ¦ § ¦ `kd ¨ ¨ `d¨ S `c¨ `peebM ¨ §© §
lr© oxd`e
Ÿ £ © § dWnE ¤ Ÿ ,oixcdpq ¦ § ¤ § © miraW ¦ § ¦ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`C§¦
`peebM
¨ § © § (`"r gkw sc) .mdl ¤ ¨ Dabe
© Ÿ § odiAbe
¤ ¥ © § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,oFdiAB¥©
oAWgM
© § ª § oipiir
¦ § © oirAx`e¦ § § © § Wng ¥ ¨ `kd ¨ ¨ `d¨ `c¨
`YpikW
¨ § ¦ § `C¨ odiAbe¤ ¥ © § cFre§ .i"de i"ed e"di oEpi`e ¦ § mc`¨¨
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,EdNM § ª oiixXnE
¨ § ¦ © oeeig ¨ ¥ iAB
¥ © lr© idi`c§
¦ ¦
`cEOr
¨ © `C¨ mdl ¤ ¨ Dabe© Ÿ § ,dlWn
¨ ¨ ¨ lMA Ÿ © FzEklnE § © (hi bw mildz)
`cEOre
¨ © § ,miPtF` ¦ © iAB ¥ © lr© idi` ¦ ¦ `YpikWC
¨ § ¦ § ¦ ,`zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
,oeeig¨ ¥ iAB
¥ © lr© oxitq ¨ ¦ § ziW¦ lilM ¦ § Edi`c ¦ § `zirvn`c§
¨ ¦¨§¤
DaB
© Ÿ ¨ lrn © ¥ Dab
© Ÿ ¨ iM¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,o"exhhn oFl lilM ¦ ¨ Edi`C§¦
,`Oi`e¨ ¦ § `A`¨ © oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ , (f d zldw) mdilr
¤ ¥ £ midFabE
¦ § xnW ¥Ÿ
oiilzC
¨ § © § mitxU¦ ¨ § iAB ¥ © lr© oEpi`C ¦ § ,oFdW`x ¥ ¨ lr© `xzM ¨§ ¦
.`IqxMn
¨ © §¨ ¦
(`"r gkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ gqyz
oxitq
¨ ¦ § iAB ¥ © lr© idi`c ¦ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ `C¨ odiAbe ¤ ¥ © § cFre§
`C¨ mdl ¤ ¨ Dabe © Ÿ § ,oeez` ¨ § © lM¨ DpinC ¨ ¦ § ,DzFgY ¨ § oEpi`C§ ¦
oOzc
¨ © § `xzM ¨ § ¦ `C¨ mdl ¤ ¨ d`xie ¨ § ¦ § ,oicEwp ¦ § oOYnc ¨ © ¦ § ,dnkg̈ ¨§
xF` gv© xF` oEpi`¦ ,mipir ¦ © ¥ zF`ln ¥ § mzFAbe¨ © § ,inrh ¥£©
EdiiPn § © ¦ oiilzC¨ § © § oixFdp ¦ § dOke ¨ © § ,oFncw § © xF` gvgEvn ¨§ §
.`tEba¨ § `znW ¨ ¨ § pM ¦ § ,e`bNn ¨ § ¦ oixdpc ¦£ ¨ §
`C¨ oEpi`c ¦ § ,`pir ¨ ¥ iClb ¥ § ¦ draW ¨ § ¦ oEpi`¦ oiN` ¤ ¥ © § cFre§
¥ ¦ odiAbe
`pir
¨ ¥ `c¨ mdl ¤ ¨ Dabe © Ÿ § ,milva ¦ ¨ § iClbM ¥ § ¦ § `C¨ aB© lr©
oiN`¥ ¦ mipir ¦ © ¥ zF`ln ¥ § mzFAbe ¨ © § ,oipeEB ¦ ¨ © lM¨ lilM ¦ § Edi`c§ ¦
zi`¦ oipeEB ¦ ¨ © rAx`C © § © § ,`pir ¨ ¥ iaExkE ¥ § iRrtre ¥ © § © § `pir ¨ ¥ itpM
¥§©
`pir
¨ ¥ itpM ¥ § © oixzE ¥ § ,dIg ¨ © lkC ¨ § oiRp` ¦ § © rAx` © § © lawl
¥ ¢ ¨ `pirA¨ ¥§
rAx`© § © lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`¦ ,`pir ¨ ¥ iaExM ¥ § ixzE ¥ § ,miRrtr
¦ © © § © oEpi`c§ ¦
oixdp ¦ £ ¨ `pirC ¨ ¥ § oipeEB ¦ ¨ © rAx` © § © oiN`aE ¥ ¦ § ,dIg ¨ © lkC ¨ § oitcB
¦ §©
,i"pc` xidp ¦ ¨ `pir ¨ ¥ itpM ¥ § © rAx`aE © § © § ,d"edi oeez` ¨ § © rAx`© §©
(my) mdilr ¤ ¥ £ midabE ¦ Ÿ § ,xnW ¥ Ÿ DaB © Ÿ ¨ lrn © ¥ DFaB© ¨ iM¦ Edi`¦ `C¨
.`Oi`e¨ ¦ § `A` ¨ © d"id` d"edi oEpi`¦ oiN` ¥¦
oiwinr
¦ ¦ £ oipiire ¦ § © § ,`pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oidFaB ¦ § oipiir ¦ § © cFre§
`xhQn¨ § ¦ ¦ ,oWiia ¨ § © `ce ¨ § epr ¨ ¨ `C¨ ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
iRrtre
¥ © § © § `pir ¨ ¥ iaExM ¥ § ,mipR ¦ ¨ fr© `ce ¨ § gEx
© qb© `c¨ `xg` ¨¢ ¨
iUxFR
¥ § miaExMd ¦ § © Eide ¨ § (k dk zeny) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ `pir ¨ ¥
`C¨ ,zxRMd ¤Ÿ © © lr© mditpkA ¤ ¥ § © § mikkFq ¦§ ,dlrnl
¨ § © § mitpk ¦©¨§
d"edi d"id` oEpi`¦ `pirC ¨ ¥ § oipeEB ¦ ¨ © zlY © § ,`pirc¨ ¥ § `YxERM¨ § ©
hqyz (`"r gkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
,dWEcw
¨ § dkxA ¨ ¨ § `cEgi ¨ ¦ oEpi`e ¦ § ,llkE ¨ § hxtE ¨ § llM ¨ § ,i"pc`
oAWg
© § ª wilq ¦ ¨ ikdC¦ ¨ § , (i k mildz) Ep`x'w ¥ § ¨ mFi'a§ Eppr'i ¥ £ © oniqe ¨ ¦§
,d`Nr¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ d"id` ,w"ai oAWEgM © § § oiN` ¥ ¦ odnW ¨ ¨ § zlY ©§
,d`YY¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § i"pc` ,`zirvn`c ¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © d"edi
(i"pc` `"p) d"edi ,hxR ¨ § d"id` , (d"edi `"p) llM ¨ § i"pc`
.llkE¨§
`peebM
¨ § © § DiliC ¥ ¦ oiaExM ¦ § oixY ¥ § ,`tEbc ¨ § `peebM ¨ § © § `pir ¨ ¥ cFre§
oixY¥ § lawl ¥ ¢ ¨ `pir ¨ ¥ iRrtr ¥ © § © oixY ¥ § ,oiwFW ¦ oixzc¦¥§
`pir
¨ ¥ iaExM¥ § zi`e ¦ § ,oigxR ¦ § ¨ oiN`e ¥ ¦ § oikMqn ¦ § © § oiN` ¥ ¦ ,oirFxC§ ¦
`pire
¨ ¥ § oixirf ¦ ¥ § `pir ¨ ¥ iaExM¥ § zi`e ¦ § `xirf¨ ¥ § `pire ¨ ¥ § oiaxax© ¦ §§
`xwie) ca © FCn¦ odMd ¥ Ÿ © Wale © ¨ § oxd`l
Ÿ £ © § xn` © ¨ `C¨ oibA ¦ § ,`axax ¨ §§ ©
ikd
¦ ¨ ,FzCnM ¨ ¦ § FCn¦ i`n© ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`e § § , (b e
EC oEpi`c ¦ § ,`pir ¨ ¥ iaExM ¥ § oEpi`c ¦ § `pir ¨ ¥ iWEal ¥ § oikixv ¦ ¦§
.`pirc
¨ ¥ § dCnM ¨ ¦ § oFdiC § ¦ ,xFr zFpzM § ¨ oitEvxR¦ §©
oa`e
¤ ¨ ¨ oa` ¤ ¤ LziaA § ¥ § Ll§ didi ¤ § ¦ `l Ÿ (bi dk mixac) `C¨ oibaE ¦§
dCn¨ ¦ Edi`¦ lcFbC ¨ § ,dPhwE ¨ © § dlFcB ¨ § dti`e ¨ ¥ § dti¥̀ ¨
Edi`¦ i`d© ,`nEtl ¨ § oipcE`l ¦ § § oeetUl ¨ § ¦ § `nhFgl ¨ ¨ § oipiirl ¦ §©§
zg`© © dCn ¨ ¦ (a ek zeny) `xw ¨ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`Nkc ¨ Ÿ § dCn ¨¦
dUFr
¤ (c cw mildz) xnY` © § ¦ `pir ¨ ¥ itpM ¥ § © lre © § ,zFrixid ¦ § © lkl ¨§
ipeEB
¥ § © oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,hdFl ¥ W`¥ eizxWn ¨ § ¨ § zFgEx eik`ln ¨¨§ ©
oeetU
¨ § ¦ oixY ¥ § oEpi`¦ `pir ¨ ¥ itpM ¥ § © oixY ¥ § lawle ¥ ¢ ¨ § ,`pir ¨ ¥
`pire
¨ ¥ § ,d`ix ¨ ¥ itpM ¥ § © oixY ¥ § EdiilawlE§ © § ¦ § ,oixbqe ¦ § ¨ § oigztC§ ¦§¨
(a"r gkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ ryz
`gEx
¨ d`ix ¨ ¥ itpkaE ¥ § © § ,hdFl ¥ W`¥ Edi`c ¦ § `Al ¨ ¦ lawl̈ ¥¢
.zFgEx eik`ln ¨ ¨ § © dUFr ¤ xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,oFdA§ aiWpc§ ¥¨
dCOA
¨ ¦ © `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § Dil¥ `xA ¨ ¨ xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lke ¨§
,`axax¨ § § © cge © § xirf ¥ § cg© oipiir¦ § © gMWY © § ¦ m`e ¦ § ,lwWOA¨§ ¦©
xOYq`
© © § ¦ ,Edi`¦ oxwW ¨ § © ,dCnaE ¨ ¦ § lwWOA ¨ § ¦ © `c¨ Edi`¦ e`l©
`nhFge
¨ ¨ § ,`xirf ¨ ¥ § `nEtE ¨ oiaxax
¦ § § © oipiir ¦ § © m`¦ F` ,Dipin ¥ ¦
oFdNM § ª oilf`¦ § ¨ `lC ¨ § (oiniwr¦ ¦ £ `"p) ,oixirf ¦ ¥ § oiRp`e¦ § © § `kix` ¨ ¦£
,`c¨ Edi`¦ oler ¨ § © ,`nEtE ¨ oiRp`e
¦ § © § `nhFge¨ ¨ § oipiir ¦ § © ,dCnA ¨¦ §
hi `xwie) xnFbe¥ § dCOA ¨ ¦ © hRWOA ¨ § ¦ © ler ¤ ¨ EUrz £ © `l Ÿ `C¨ oibaE ¦§
o`n¨ lkc ¨ § (a"r gkw sc) .dnFw ¨ xEriWc ¦ § dCn ¨ ¦ `c¨ dCOA ¨ ¦ © ,(dl
,`lirl¨ ¥ § c¦ dnFw ¨ xErW¦ Wigk` ¦ § © ,zFCn¦ lrA © © Edi`¦ `lC ¨ §
oilf`
¦ § ¨ EdNM § ª `lirlC¨ ¥ § ¦ oxitq ¨ ¦ § xUrC © £ © ,oOYn ¨ © ¦ lihpz` ¦ § § ¦ `le§ ¨
ixY
¥ § ,'e z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ lwWOaE¨ § ¦ © ,'i z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ dCOA ¨¦ ©
.zg` © © dCn ¨ ¦ ,'d 'd oEpi`¦ lwXd ¤ ¤ © ipf`n¥§ Ÿ
oipcE`C
¦ § § oipiirc ¦ § © § dCn ¨ ¦ Edi`e ¦ § ,`Wix ¨ ¥ Edi`¦ 'i ifg ¦ £ `Y¨
lwW¤ ¤ ,`nEtc ¨ § dCn ¨ ¦ ,`nhFgC¨ ¨ § oiawEp ¦ § oixzC ¥ § ¦ oiRp`C§
¦§©
orAv`
¨ § § ¤ 'd lwXd ¤ ¤ © itpM ¥ § © ,`tEbC ¨ § lwW ¤ ¤ ,'e `C¨ WcTd ¤Ÿ ©
dCn¨ ¦ Edi`¦ d"edic§ `nWC ¨ § ¦ oibaE ¦ § ,`l`nUc ¨ ¨ § ¦ 'de§ `piniC¦ ¨ ¦
ler
¤ ¨ EUrz £ © `l Ÿ (dl hi `xwie) `xw ¨ § xn` © ¨ ,lwWnE ¨ § ¦ xErWe ¦ §
didi
¤ § ¦ `l Ÿ `c¨ `peebkE ¨ § © § ,dxEUOaE ¨ § © lwWOA ¨ § ¦ © dCOA ¨ ¦ © hRWOA¨§ ¦©
qiM¦ i`n© ,(bi dk mixac) dPhwE ¨ © § dlFcB ¨ § oa`e ¤ ¨ ¨ oa`¤ ¤ LqikA § ¦ § Ll§
.`nEt ¨ `c¨ `kd̈ ¨
`ryz (a"r gkw sc) xdGd
©¦ Ÿ § © © ipETY
oiraW
¥¨ ¦¦
`pETY
oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
(a"r gkw sc)
xnY`e
© § ¦ § ,l`rnWi ¥ ¨ § ¦ Edi`C ¦ § xal ¨ § zxtFr ¤ ¤ witpe ¦ ¨ § ,`RqM ¨§©
,`adca
¨ £ © § `iaEaxr
¨ § § ¦ axrz` ¥ ¨ § ¦ ,ded ¨£ FzlxrA ¨ § ¨ § KWFn ¥ mc`A ¨¨ §
awriA
Ÿ £ © § ,eUr ¨ ¥ `ce ¨ § xal ¨ § `ndEf¨ £ wiR`e ¦ © § ,wgviA ¨ § ¦ § sixhv` ¦§ § ¦
iFRprA§ © § miIgd¦ © © ur¥ iAxz`e ¥ © § ¦ § ,oiclFY ¦ ¨ wiR`e ¦ © § WxYW`e © ¨ § ¦ § gp̈
.iFWxWe§ ¨¨
z`c¨ § `xhQn¨ § ¦ ¦ Ekix`A ¦ £ © ,'i z`c ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `lEBrA ¨ ¦ § oipiir ¦ §©
oiN`
¥ ¦ oeez` ¨ § © rAx`A © § © § ,d"d oEpi`¦ `pir ¨ ¥ itpM ¥ § © ,'e
xa`
¤ ¥ lM¨ ikde ¦ ¨ § ,dxEUOaE ¨ § © lwWOA ¨ § ¦ © dCOA ¨ ¦ © `pir ¨ ¥ Edi`¦
Edi`e ¦ § ,lwWOaE
¨ § ¦ © dCOA ¨ ¦ © lif`C ¦ ¨ § ,d"edi gMWY © § ¦ DiA¥ xa`e§ ¤¥
,xEAc¦ dCn ¨ ¦ ,lwW ¤ ¤ Edi`¦ `lw ¨ ¨ ,`xEAcC ¨ ¦ § lwWOaE ¨ § ¦ © dCOA ¨¦ ©
.d`ixwE
¨ ¦ § dxin` ¨ ¦ £ oEpi`C ¦ § oilad ¦ ¨ £ oixY ¥ § `lwY ¨ § ¦ itpM ¥§©
wFxi¨ ,m"ic`n ¦ £ © wnEq ¨ d"pal ¨ ¨ § xeEg ¨ ¦ ,`pirC ¨ ¥ § oipeEB ¦ ¨©
oEpi`e ¦ § ,w"cv ¤ ¤ zlkY ¤ ¥ § ,i"`zAW © § © mME` ¨ ,d"Og ¨©
iaExM
¥ § ixY ¥ § ,zEklnE § © cFqi§ zx`tY ¤ ¤ § ¦ dxEaB ¨ § cqgc ¤ ¤ § `peebM
¨ §© §
`xhqc
¨ § ¦ § `peebM
¨ § © § ,a"kM ¨ Ÿ D"bp © Ÿ Ediilawl § © § ¦ § cFde§ gvp © ¤ `pir
¨ ¥
.`xg` ¨£ ¨ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ ikd ¦ ¨ ,EikcC§ § ©
z'x't'k c'b'a zFlEtM§ raW © ¤ oEpi`¦ zkl ¤ ¤ iakM ¥ § Ÿ draW ¨§ ¦
,Y z xŸ x R t M k C c B b A a `c¨ `peebM ¨ §© §
aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde © © § oFdaE § ,`iWw ¨ § © `pice ¨ ¦ § `itx ¨ § © `piC¦ ¨
bryz (`"r hkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
`piC
¨ ¦ oEpi`e ¦ § ,d"txA ¥ ¨ § aFWe¨ W"bca ¤ ¨ § `Fvx¨ ,(ci ` l`wfgi)
,zFlEtM§ raW © ¤ `xg` ¨¢ ¨ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ ikde ¦ ¨ § ,ingxe§ ¥£ ©
draW¨ § ¦ oEpi`e ¦ § ,oirx` ¦ § © raW © ¤ oiriwx ¦ ¦ § raW © ¤ Ediilawl §© § ¦ §
oirxY¦ § © raW © ¤ oEpi`¦ ikde ¦ ¨ § , (a c dixkf) zFwvEn ¨ ¨§ ¦ §
draWe
,`kFWge¨ £ © miAxwre ¦ © § © § miWgp ¦ ¨ § oiiln ¨ § © ,oilkid ¦ ¨ ¥ raWe © ¤ § mPdibC§
¨¦ ¥
diryi) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,`aiIg ¨ ¨ © mrlA ¨ § ¦ `Apzn¥ © § ¦ ded ¨£ oOYnC
¨©¦ §
`Iakke
¨ © § Ÿ § ,dlaY ¤ § ¦ cbAM ¤ ¤ © ux`de ¤ ¨ ¨ § Eglnp ¨ § ¦ oWrM ¨ ¨ ¤ minW ¦ © ¨ iM¦ (e `p
minXd
¦ © ¨ © `av ¨ § lM¨ ETnpe © ¨ § (c cl my) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ oFdlc § ¦
oFdlc § ¦ `cEa`aE
¨ £ © ,cFnrz £ © dY`e ¨ © § Eca`i ¥ Ÿ dOd ¨ ¥ , (fk aw mildz)
`nWa¨ § ¦ E`ixAz`C ¦ § § ¦ § ux`'d ¤ ¨ ¨ lbz'e ¥ ¨ § minX'd
¦ © ¨ © EgnU'i § § ¦ (ci ev my)
.d"edic§
(`"r hkw sc) Wp © xA© zi`¦ ,oipeEB ¦ ¨ © rAx`A © § © § oEpi`¦ oiRp` ¦§©
xA© zi`e ¦ § ,lig ¦ © iWp`c
¥ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oixeeg ¦ § ¦ iFRp`C§ §©
xA© zi`e ¦ § ,m"idl` i`xic ¥ § ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `wnEq ¨ § iFRp`C § © § Wp©
Wp© xA© zi`e ¦ § ,zn` ¤ ¡ iWp`c¥ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiwFxi ¦ § iFRp`C § © § Wp©
rAx`© § © Ediilawl
§ © § ¦ § ,rva © ¨ i`pFUc¥ § § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oinkE` ¦ § iFRp`C§ §©
`xhQn¨ § ¦ ¦ oiRp` ¦ § © ,oikFWg ¦ £ EdNM § ª Ea`qnc £ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oipxg` ¦ ¨¢ ¨
oEpi`¦ ,`xeeg ¨ § ¦ dgiNn ¨ ¥ ¦ oiAxznC ¦ © § ¦ § ,zxtFr ¤ ¨ `Wia ¨ ¦ `pinic¦ ¨ ¦
,qbe © § ar¨ DitEbe ¥ § ,miare ¦ ¨ § miQB ¦ © iFpire ¥ § ,miQbe ¦ © § miar̈ ¦
mdxa`
¨ ¨ § © rxf © ¤ ,`RqkM ¨ § © § `xeeg ¨ § ¦ ,`gFn ¨ `pinic ¨ ¦ ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
oixa` ¦ ¨ ¥ lke¨ § DitEbe ¥ § iFRp` § © Edi`C ¦ § o`nE ¨ , (d `n diryi) iadF` ¦£
(`"r hkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ cryz
`xhQnE
¨ § ¦ ¦ ,KEWg¨ caM ¥ ¨ lvr ¥ ¨ Edi`¦ ,miare ¦ ¨ § oiQB ¦ © DiliC¦¥
dltp
¨ § ¨ dnCxze¨ ¥ § © § (ai eh ziy`xa) mdxa`A ¨ ¨ § © § xnY` © § ¦ dgil ¨ ¥ i`dc © §
i`de © § ,eilr ¨ ¨ zltp ¤ ¤ Ÿ dlFcb ¨ § dkWg ¨ ¥ £ dni` ¨ ¥ dPde ¥ ¦ § ,mxa` ¨ § © lr©
Dilic¥ ¦ `xhQnE ¨ § ¦ ¦ ,dEgA ¨ © § Wgp ¨ ¨ liHdc ¦ ¦ § `ndEf ¨ £ idi` ¦ ¦ dgil ¨ ¥
dWn¤ Ÿ l`¤ ErnW § ¨ `le Ÿ § d`xhQnE
¨ ¨ § ¦ ¦ ,(h d zeny) dcard ¨Ÿ £ ¨ cAkY ©§¦
al¥ cAkIe ¥ § © © d`xhQnE
¨ ¨ § ¦ ¦ ,(h d zeny) dWw ¨ ¨ dcFarnE¨ £ ¥ gEx © xvTn ¤Ÿ ¦
.dk`lOd
¨ ¨ § © caFke ¤ § qOd © © caFk ¤ idi`e ¦ ¦ § ,eicare ¨ ¨ £ © (f h my) drxR Ÿ §©
,oikFWg¦ £ oiwFxi ¦ § ,dxnc ¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oEpi`¦ ,oiwFxi ¦ § oiRp` ¦§©
idi`c
¦ ¦ § dgilc ¨ ¥ § `kERdA ¨ ¦ § ,lw© idi` ¦ ¦ Wp© xA© i`de§ ©
`gwR
¨ § ¦ i`de © § Wial ¦ § izR ¦ ¤ i`d© ,caM ¥ ¨ i`de © § lw© i`d© ,dcaM ¨¥ §
WiXw ¦ © i`de © § ,EaiqA ¥ § miCw`e ¦ § © § ExidnA ¦ § ¦ oiwfn ¦ § © i`d© ,Wial ¦§
iYtnl
¥ § ¦ § izR ¦ ¤ carz` ¦ £ § ¦ i`d© ,EaiqA ¥ § xgE`n ¨ § Edi`e ¦ § ,EaiqA ¥§
ipFncTd
¦ § © © Wgpc ¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Edi`C ¦ § oibA ¦ § ,zE`Oxa ¨ © § `Wp ¨ ¨ ipa ¥§
`giwt
¨ ¦ § `wFxi ¨ § i`de © § ,DiPn ¥ ¦ xOYq` © © § ¦ ,`Wp ¨ ¨ ipal ¥ § ¦ iYtnc¦
¥©§
fipB¦ ¨ i`de © § ,xal ¨ § KitW ¥ ¨ DiAlA ¥ ¦ § zi`C ¦ § dn© lM¨ i`d© ,Wial ¦§
iFcaFr ¨ lk¨ `ce ¨ § ,`aEMrA¨ ¦ § iFcaFr ¨ lM¨ i`d© ,e`bl ¨ § oFl
,DiliC ¥ ¦ oixa` ¦ ¨ ¥ lke ¨ § oiRp`e¦ § © § `tEB ¨ Wai ¥ ¨ Edi`e ¦ § ,ExidnA ¦ § ¦
`wFxi
¨ § dxn ¨ ¨ idi`C ¦ ¦ § mPdibC ¨ ¦ ¥ § oiba ¦ § ,`xg`c ¨¢ ¨ § `kERdA ¨ ¦§
DiA¥ ciwF`C ¦ § ,i`Ce © © Edi`¦ oqrM ¨ § © ,qrM ¥ Ÿ idi`C
¦ ¦ § DiA¥ ciwF` ¦
irA
¥ ¨ iFcaFr ¨ lM¨ ikd ¦ ¨ ,KikW ¦ ¨ cInE ¨ ¦ `YrW ¨ § © mEtl§ `xEp ¨
`kERdA
¨ ¦ § `C¨ ,zgpA © © § caM ¥ ¨ Edi`c ¦ § `xg`e ¨¢ ¨ § ,ExidnA ¦ § ¦ carnl ©¡¤ §
dryz (`"r hkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
inc
¥ § `In ¨ © ,`X` ¨ ¤ `ce ¨ § `In ¨ © `C¨ ,sxU ¨ ¨ `ce ¨ § Wgp ¨ ¨ `C¨ ,`cC§ ¨
.W`e ¥ ¨ zixtB ¦ § ¨ DiPn ¥ ¦ `xg` ¨¢ ¨ i`d© ,`xUA ¨ § ¦ lM¨ liagc ¦ ¨ § `ptFh
¨¨
`l¨ ipFpiA
¦ ¥ iGgz` ¥ © § ¦ i`d© ,`xg` ¨¢ ¨ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oiwnEq¦ § oiRp` ¦§©
,mic`nc¦ £ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ mC`z` © © § ¦ i`d© ,Wai ¥ ¨ `le ¨ § qb©
`kERdA
¨ ¦ § oEpi`¦ oixzE ¥ § ,DiPn ¥ ¦ xOYq`© © § ¦ ,Edi`¦ `nC ¨ § ciWF`
¦
`kERda
¨ ¦ § `ce ¨ § ,`lwznA ¨ § § © § ipFpia ¦ ¥ `C¨ ,mME`e ¨ § wnEq ¨
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ognU ¨ § © ,aivr ¦ £ `ce ¨ § ognU
¨ § © `C¨ ,`xg` ¨¢ ¨ `xhQn¨§ ¦ ¦
,`nkE`
¨ § dxnc ¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ aivr ¦ £ `ce ¨ § ,liqMd ¦ § © wFgU§ ,mcC§ ¨
lr© uaFw ¥ WipM ¦ ¨ `ce ¨ § ,oxYee
¨ § © Edi`e ¦ § ,`nC ¨ § KitWe ¥ ¨ § lifb¥ ¨ `C̈
.cï
oixeeg
¦ § ¦ oiRp` ¦ § © lig ¦ © iWp` ¥ § © , `kERdA ¨ ¦ § EikcC § © § `xhQn ¨§ ¦ ¦
`xhQn
¨ § ¦ ¦ m"idl` i`xi ¥ § ¦ ,`gFnc ¨ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
rva
© ¨ i`pFU ¥§ ,`nitc¨ ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ zn` ¤ ¡ iWp` ¥ § © ,`Alc§ ¨¦
m"idl` i`xi ¥ § ¦ lig ¦ © iWp` ¥ § © dEnwE`
¨ § `de ¨ § ,`tEbc¨ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
dCnE
¨ ¦ xErW¦ ,i"pc`c§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ rva © ¨ i`pFU¥ § zn` ¤ ¡ iWp`
¥§©
`ce¨ § lig ¦ © iWp`A
¥ § © § WAlz` © © § ¦ 'i ,xaNnE ¨ § ¦ e`bNn ¨ § ¦ d"edi oFdlc¦ §
,`Al ¨ ¦ Edi`C ¦ § m"idl` i`xiA ¥ § ¦ § 'd ,dnkg ¨ § ¨ oOzc ¨ © § `gFn ¨
,`l`nUaE
¨ ¨ § ¦ `piniA ¨ ¦ ¦ d"i oEpi`c ¦ § EnigxE ¦ § EligC ¦ § oOze§
¨©
`nitA
¨ ¦ § WAlz` © © § ¦ 'e ,`AlaE ¨ ¦ § `gFnA ¨ § zFxYqp ¨ § ¦ oEpi`e§ ¦
`tEbA
¨ § WAlz` © © § ¦ 'd ,zn` ¤ ¡ iWp` ¥ § © oEpi`C ¦ § oiN`c¥ ¦ § `xhQn¨§ ¦ ¦
(a"r hkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ eryz
,devnE
¨ § ¦ dxFY ¨ oEpi`e ¦ § ,rva © ¨ i`pFU¥§ oiN`c
¥ ¦ § `xhQn ¨§ ¦ ¦
.zFlbP'de§ ¦ © § xnY` © § ¦ Ediilre© §© £
g"zR ¨ © u"nw ¥ ¨ oEpi`C ¦ § ,icEwpc ¥ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ oilEbr ¦ £ oiRp` ¦§©
,w"xEW ¥ w"xW ¥ ª w"xg ¥ ¦ m"lg ¥ Ÿ `"aW ¨ § l"Fbq¤ i"xv ¦¥
lkA¨ § ,d"edi oipnf ¦ § ¦ rWY © ¥ ,ifg ¦ £ `Y¨ .EdNkc § ª § `lEBr ¨ ¦ zEkln §©
zEklOA § © © d"edi Edi`e ¦ § ,Dilic ¥ ¦ dcEwp ¨ § dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦§
dxitq
¨ ¦ § lM¨ oiaiIgnC ¦ § © § ¦ oicEwp ¦ § oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,dcEwp ¨ § `lA ¨§
`piipY
¨ ¨ § ¦ ,u"nwA ¥ ¨ § d"edi cg© oEpi`¦ oicEwp ¦ § rWY © ¥ ,dxitqE¨ ¦§
d"edi d`riax ¨ ¨ ¦ § ,i"xivA ¦ ¥ § d"edi d`zilY ¨ ¨ ¦ § ,gztA ¨ © § d"edi
d`zizW
¨ ¨ ¦ § (a"r hkw sc) ,`"aWA ¨ § ¦ d"edi d`Xng ¨ ¨ ¦ £ l"FbqA ¤§
d"edi d`pinY ¨ ¨ ¦ § ,w"xigA ¥ ¦ § d"edi d`riaW ¨ ¨ ¦ § ,m"lgA ¥ Ÿ § d"edi
d"edi zEkln § © ,w"xEWA ¥ § d"edi d`riWY ¨ ¨ ¦ § ,zFCwp ª § WlWA
Ÿ ¨ §
`xhQn
¨ § ¦ ¦ ¨ `c¨ dcEwpa ¨ § ¦ ixwz` ¥ § § ¦ u"nw ¥ ¨ .EdNMn § ª ¦ `lilM ¨ ¦§
mizq ¦ ¨ Edi`C ¦ § ,u"nwM ¥ ¨ § mizq ¦ ¨ Edi`c ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ xzkc§ ¤¤
o`nE ¨ ,DiEbA ¥ © § zi`C ¦ § dn© Wp© xA© rci © ¨ `lc ¨ § ,daWgnA ¨ ¨ £© §
.Dil¥ opixw¨ ¦ ¨ zFNrd ¦ ¨ zNr © ¦ ,daWgnA ¨ ¨ £ © § mizq ¦ ¨ Fbl§ Edi`C§ ¦
Dac¨ § ,dnkgc ¨ § ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ Ð `c¨ dcEwpM ¨ § ¦ g"zR ¨ © ixwz`e ¥§ § ¦ §
`peebk
¨ § © § ,`nizq ¨ ¦ § daWgn ¨ ¨ £ © `iilBz`e ¨ § © § ¦ § gYRz` ©©§ ¦
ä `c¨ `pwFIcM ¨ § ¦ § `Yzl ¨ © § ,å `c¨ `pwFIcM ¨ § ¦ § `lirl ¨ ¥ § `c¨
oinizq
¦ ¦ § d`Nr ¨ ¨ ¦ `xzka ¨ § ¦ § ,`Oi`a ¨ ¦ § E`ilBz` ¦ § § ¦ oicEwp ¦ § oixzE ¥§
(f a ziy`xa) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,dedi ¥ ¥ ¥ ¥ ixv ¦ ¥ Eciarz`e ¦ £ § ¦ § ,oEpi`¦
fryz (a"r hkw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
Kx`
¤Ÿ zFO`© xUr
¤ ¤ (fh my) xnY`© § ¦ Dilr ¥ £ ,oitEvxR ¦ § © EC c"e
.xWw¤ ¤ ,Wxw ¤ ¤ ,WxTd ¤¨ ©
,daMxOd
¨ ¨ § ¤ © xWFw ¥ Edi`C¦ § ,wiCv ¦ © `C¨ ,EdEeEdEi wxEW ¥
`cd ¨ £ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § mr¦ `YpikW ¨ § ¦ § idi`c§ ¦ ¦
`ce ¨ § ,ux`aE ¤ ¨ ¨ minXA ¦ © ¨ © lkŸ iM¦ (`i hk ` d"c) aizkc ¦ § ¦ `Ed
xnY`
© § ¦ Dilre ¥ £ © ,`rx`aE ¨ § © § `InWA ¨ © § ¦ cig`C ¦ £ © opinBxYnc§
¨ ¦ § §© ¦
rxf © ¤ ,zn` ¤ ¡ rxf © ¤ dNM Ÿ ª wxFU ¥ KiYrhp ¦ § © § ikp`e§¦ Ÿ ¨ (`k a dinxi)
,awril
Ÿ £ © § zn` ¤ ¡ oYY ¥ ¦ (k f dkin) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,i`Ce © © `Ed zn` ¤¡
(gi a ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xfr ¤ ¥ `YpikWE
¨ § ¦ § ,rxf © ¤ Edi`¦
`nWA
¨ § ¦ Eaiigz` § © § ¦ oicEwp ¦ § oiN` ¥ ¦ lM¨ ,FCbpM § ¤ § xfr ¤ ¥ Fl dUr¤̀ ¤¡
zEklnE § © ,oxitq ¨ ¦ § rWzc © ¥ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `WiCw ¨ ¦ © (`nW ¨ § aiigz`§ © § ¦ `"p)
oiRp`
¦ § © `kd ¨ ¨ `d¨ , (a a dinxi) KizlElM ¦ ¨ Ÿ § zad` © £ © ,EdNkc § ª § `lilM ¨ ¦ §
.oicEwpA¦ § ¦ oiciwp ¦ ¦ § ,`lirlC ¨ ¥ § ¦ oilEBr ¦ ¦
,ingxC
¥ £ © § oiRp` ¦ § © ,ixhEf ¥§ iRp`e
¥ § © § ,iaxax ¥ § § © iRp` ¥ § © zi`e ¦§
f mildz) mFi lkA ¨ § mrFf ¥ l"`e ¥ § oFdaC § ¦ ,mrfC © © § oiRp`e ¦§©§
mipR ¦ ¨ ExarIW§ © © ¤ cr© il¦ oYnd ¥ § © dWnl ¤ Ÿ § xn` © ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,(ai
d"edi ,`xwIe ¨ § ¦ © eipR ¨ ¨ lr© d"edi xFarIe £ © © cInE ¨ ¦ ,mrf © © lW¤
z`c¨ § `fxA ¨ ¨ § oEpi`C ¦ § ,(e cl zeny) oEPge © § mEgx© l"`¥ d"edi
Kx` ¤ ¤ e"`ec ¨ § `zirvn`aC
¨ ¦ ¨ § ¤ § ¦ '` ,olikn ¨ ¦ § xUr © £ zlY © § ,e"`ë
lr© oiRp` ¦ § © Kix`n ¦ £ © oFdaC § ¦ ,e"e DiliC ¥ ¦ miR` ¦ © © i`n© miR` ¦© ©
(dk e xacna) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,`nlr ¨ § ¨ lr© mgxnE ¥ © § ,`IaiIg ¨© ¨©
hryz (`"r lw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
olilM
¨ ¦ § ,oiawEp ¦ § oixY ¥ § `nhFgl¨ ¨ § zi`e ¦ § ,(h ` `xwie) d"edil©
oixY¥ § ,`zirvn`A
¨ ¦ ¨ § ¤ § 'e `nhFg ¨ ¨ ,'i 'i oEpi`e ¦ § ,ingxe
¥ £ © § `piCn
¨ ¦¦
mFxCl ¨ © oaE`x
¥ § dpgn ¥ £ © iAbl ¥ © § xnY`e © § ¦ § ,DiliC ¥ ¦ oEpi`¦ zFxFPv¦
,lgxe¥ ¨ § d`l ¨ ¥ lawl ¥ ¢ ¨ oEpi`¦ `nhFgC ¨ ¨ § oiawEp ¦ § oixY ¥ § ,oa¥ E`x§
.awri
Ÿ £ © `c¨ EdiipiA § © ¥ xFWin¥ gx`A ©Ÿ § `nhFg ¨¨
`"p) `Oi`C ¨ ¦ § Kl¨ `pn ¨ § ,`A` ¨ © ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
Dil¥ xn` © ¨ ,drinW ¨ ¦ § `ilY ¨ § © DaE ¨ ,oFtSl ¨ © idi` ¦ ¦ (dpiAc ¨ ¦ §
d"k d"k oicgiin ¦ £ © § DaE ¨ ,dpiaC ¨ ¦ § oEP`¦ oirxY ¦ § © oiWng ¦ § © ixA ¦§
,d"i oa¤ Edi`¦ l`xUie ¥ ¨ § ¦ § ,`nFi ¨ lkA ¨ § oipnf ¦ § ¦ oixY ¥ § oeez`¨§ ©
oibaE
¦ § ,`xaE ¨ § `Oi`e ¨ ¦ § `A` ¨ © oeez`¨ § © zlzc © § ¦ `llM ¨ ¨ § i`Ce © © dpiA
¨ ¦
oeez`
¨ § © rAx` © § © oiN`n ¥ ¦ ¥ `pETY ¨ ¦ zil¥ ,`ilY ¨ § © Da¨ drinW ¨ ¦ § `C¨
e"`e `"d c"ei oEpi`C ¦ § ,oxitq¨ ¦ § xUr © £ DA¨ olilMz` ¨ ¦ § § ¦ `lC ¨ §
lkA
¨ § iPYW`
¦ © § ¦ `l¨ Edi`¦ d"edi oEpi`C ¦ § oeez` ¨ § © rAx`e © § © § ,`"d
lMYq`e
© © § ¦ § ,l`xUil ¥ ¨ § ¦ § (a"r lw sc) `l`nUC ¨ ¨ § ¦ rnW © ¨ Edi`¦ ,xz` ©£
`Ed `cd ¨ £ ,Ediilr § © £ sgxn ¥ © § Edi`¦ mFxCaE ¨ © ,Ediilr § © £ `piniA
¨ ¦ ¦
,miOd
¦ ¨ © ipR ¥ § lr© ztgxn ¤ ¤ © § m"idl` gExe © § (a ` ziy`xa) aizkc ¦§ ¦
ip`nA
¥ ¨ § oEpi`¦ oiiEPW ¦ ¦ ,oFdOr § ¦ lNnn ¥ © § Edi`¦ axrnaE ¨£ © §
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,llM ¨ § `iEPW¨ ¦ zil¥ DiA¥ la` ¨ £ ,`tEbC§¨
.izipW
¦ ¦ ¨ `l Ÿ d"edi ip£̀ ¦ (e b ik`ln)
Wp© xa© irA ¥ ¨ (`cETR ¨ ¦ lkc ¨ § `xp ¦ § xa`e
¨ ¥ Edi`c) ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkaE ¨§
xz`
© £ Dil¥ `pwzlE ¨ § © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § `kln`l ¨¨ § © §
btyz (a"r lw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
Wp© xA© Kixv ¦ ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,oOY ¨ © Dil¥ `ixWl ¨ § © § `iIwpE ¨ ¦ § `ikC ¨§ ©
oixEdxd
¦ § ¦ lke ¨ § oiaWgn ¦ ¨ £ © lM¨ ,xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lMn ¨ ¦ DiPn ¥ ¦ `xral¨£ © §
lkA¨ § oFl `cwF`l ¨ ¨ § Kixve ¦ ¨ § ,oitilw¦ ¦ § oEpi`C ¦ § oitEPhC
¦ ¦ § oiWiA ¦ ¦
,zFxp¥ oEpi`C ¦ § xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lM¨ lr© oiixWC ¨ § © § ,oixWM ¦ ¥ § oicETR¦ ¦
iM¦ (bk e ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,z`ixwz`
© ¦ § § ¦ xp¥ `cETR ¨ ¦ lkC ¨§
Kixv ¦ ¨ DaE ¨ ,(fk k my) mc` ¨ ¨ znWp © § ¦ d"edi xp¥ ,devn ¨ § ¦ xp¥
xF`U§ EdiiPn § © ¦ `xralE ¨ £ © § ,oha ¤ ¨ ixcg ¥ § © lM¨ UtFg ¥ (my) iednl ¥¡ ¤ §
uFn ,(dRhd ¨ ¦ © `"p) dQrd ¨ ¦ ¨ on¦ unge ¥ ¨ § xF`U§ ,oaze ¤ ¤ § uFn unge ¥¨§
,dRh ¨ ¦ idi`c
¦ ¦ § dQrA ¨ ¦ § 'i ,d"i oOz ¨ © `ixWl
¨ § © § ,dHgd ¨ ¦ © on¦ oaze§ ¤¤
zlq¤ Ÿ zx`YW`C© ¢ ¨ § ¦ § 'd on¦ hg¥ `xral ¨ £ © § idi`C ¦ ¦ § ,dHgA ¨ ¦ § 'd
.dIwp¨¦§
mW¥ Dl¨ zi`¦ xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lM¨ lr© `ixWc ¨ § © § `cETR ¨ ¦ lkC ¨§
oiilzC
¨ § © § oik`lnC ¦ ¨ § © § oiixXnE ¨ § ¦ © oiliig ¦ ¨ £ lke ¨ § ,rici© ¦§
lMn¨ ¦ Dil¥ oixhpe ¦ § ¨ § ,xa` ¤ ¥ `Eddl © § EWpMz` § © § ¦ EdNM § ª ,DiPn ¥¦
e`lC © § xa`A ¤ ¥ § oFl `xw ¨ ¨ F` oFl silgC ¦ ¨ § o`nE ¨ ,oiWiA ¦ ¦ oirxn ¦ §©
`xECq
¨ ¦ Wigk` ¦ § © Edi`¦ ,Ediilr § © £ oPnn¨ © § oEpi`¦ e`le © § ,oFdlC¦ §
`Mlnl
¨ § © § ,DiAbl ¥ © § oiWPMzn ¦ § © § ¦ e`le © § ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFrc§ ¨¨
,xz`e© £ © xz` © £ lM¨ lr© oFl biltE ¦ ¨ ,DizEkln ¥ § © lr© oPnn ¨ © § iEWc§
¦©
KM© Yp`e§ § © § ,Kke © § KM© xz` © £ lr© `Pnn ¨ © § `dY ¥ § Yp` § § © oFl xn`e§ ©¨
zil¥ ,rici © ¦ § dNnaE ¨ ¦ § ,rici © ¦ § xz`A © £ © Dil¥ iEW ¦ © cg© lklE ¨ § ,Kke§ ©
.`xg`
¨¢ ¨ xz`A © £ © sENg¦ Dil¥
(a"r lw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ ctyz
,oicaFre
¦ ¨ § oilEBlb ¦ § ¦ dOkA ¨ © § gxhc © ¨ § `nlr ¨ § ¨ i`dc © § `gxh ¨ § ¦ lMn ¨¦
,`Mlnc¨ § © § `pwFIcA¨ § ¦ § oiilY ¨ § © oiN` ¥ ¦ oicETR ¦ ¦ lM¨ ,ifg ¦ £ `Y¨ ixA ¦§
oiilze
¨ § © § ,qxR ¨ § lAwl ¥ © § zpn ¨ § lr© oEpi`C ¦ § oicETR ¦ ¦ zi`e§ ¦
lM¨ `Wxtl ¨ § ¨ § Kixve ¦ ¨ § ,`lirlC ¨ ¥ § ¦ xrp © © `Eddc © § `pwFICn ¨§ ¦¦
.`Mlnc ¨ § © § `pwFIcA ¨ § ¦ § oEpi`C ¦ § oicETR ¦ ¦
oiilzC
¨ § © § (oiN`e) ¥ ¦§ zi`e ¦ § ,`Wixn ¨ ¥ ¥ oiilzC ¨ § © § (oiN`) ¥ ¦ zi` ¦
oEpi`C ¦ § oi`Nr ¦ ¨ ¦ oiixXnE ¨ § ¦ © oik`ln ¦ ¨ § © dOke ¨ © § ,oipiirA ¦ §©§
on¦ oiilzC ¨ § © § oicETR ¦ ¦ zi`e ¦ § ,Ediilr § © £ oPnn ¨ © § d"edi ipir ¥ ¥
oPnn
¨ © § d"edi ipf` ¥ § ¨ E`ixwz`C ¦ § § ¦ § oik`ln ¦ ¨ § © dOke ¨ © § ,oipcE` ¦ §
oik`ln
¦ ¨ § © dOke ¨ © § ,oiRp`n ¦ § © ¥ oiilzC ¨ § © § oicET ¦ R¦ zi`e ¦ § ,Ediilr §© £
l`wfgi) oFdA § xnY`c © § ¦ § ,Ediilr § © £ oPnn ¨ © § d"edi ipR ¥ § E`ixwz`C ¦§ § ¦ §
,`nhFgn
¨ ¨ ¥ oiilzC ¨ § © § oicETR ¦ ¦ zi`e ¦ § ,cg`l¨ ¤ § mipt ¦ ¨ drAx`e§¨ ¨ § © (e `
eik`ln
¨ ¨ § © dUFr ¤ (c cw mildz) oFdA § xnY`C© § ¦ § oik`ln ¦ ¨ § © dOke ¨©§
,`niRn¨ ¦ ¦ oiilzC ¨ § © § oicETR ¦ ¦ zi`e ¦ § ,Ediilr § © £ oPnn ¨ © § zFgEx
,oixEAC¦ ¦ lre © § `ziixF`C
¨ § © § oilw ¦ ¨ lr© oPnnC ¨ © § ¦ mik`ln ¦ ¨ § © dOke§ ¨©
lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr iM¦ (k i zldw) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
iFcin¦ oiilzC ¨ § © § oicETR ¦ ¦ zi`e ¦ § ,xaC ¨ ¨ ciBi ¦ © mitpM ¦ © ¨ § lraE ©©
,oici
¦ © § E`ixwz`c ¦ § § ¦ § Ediilr § © £ oPnn ¨ © § oik`ln ¦ ¨ § © dOke ¨ © § ,`MlnC§ ¨§ ©
,mditpM
¤ ¥ § © zgYn © © ¦ mc` ¨ ¨ icie ¥ ¦ (g ` l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.`lMz`C
¨ ¨ § © § oiaPrM ¦ § ¦ § `tEBn ¨ ¦ oiilzC ¨ § © § oicETR ¦ ¦ zi`e§ ¦
dEnwE`
¨ § `d¨ `lirl ¨ ¥ § `de ¨ § ,`A` ¨ © ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
(`"r `lw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ gtyz
iz`c
¥ ¨ § `nlrl ¨ § ¨ § ,ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,dIeB ¨ ¦ § zile ¥ § sEB zilC§ ¥
`tEB¨ zi`¦ `Yzl ¨ © § la` ¨ £ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`C ¦ ¦ § xnY` ©§ ¦
idi`
¦ ¦ `tEbe ¨ § ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § oic¥ `nlra ¨§ ¨§
oicETR¦ ¦ zi`e ¦ § ,oicETR ¦ ¦ lM¨ oiilY ¨ § © Dpinc ¨ ¦ § ,`ziixF` ¨ §©
Ediilr § © £ oPnn ¨ © § oik`ln ¦ ¨ § © dOke ¨ © § ,zixA ¦ § zF`n¥ oiilzC§ ¨§ ©
Eide¨ § (ci ` ziy`xa) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,zFzF`c§ ix`n ¥ ¨ E`ixwz`c ¦§ § ¦ §
,zF`d¨ LN§ dfe ¤ § (ai b zeny) dWnl ¤ Ÿ § xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,zFzF`l§
zi`e ¦ § ,Dilr ¥ £ oPnn ¨ © § minXd ¦ © ¨ © `av ¨ § lkC ¨ § zF` Edi`¦ i`de§ ©
,Ediilr § © £ oPnn ¨ © § oik`ln ¦ ¨ § © dOke ¨ © § ,oilbxA ¦ § © § oiilzC ¨ § © § oicETR¦ ¦
xnY`e
© § ¦ § ,aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde © © § (ci ` l`wfgi) oFdA§ xnY`c ©§ ¦ §
EdNM § ª oiilz ¨ § © ikde ¦ ¨ § ,dxWi ¨ ¨ § lbx ¤ ¤ mdilbxe¤ ¥ § © § (f my) oFdA§
ifg`
¥ £ © `nipe ¨ ¦ § `nip ¨ ¦ lke ¨ § ,`Wixn¨ ¥ ¥ `ilzc ¨ § © § `xrUA ¨ £ © § ,`tEBn ¨ ¦
.`Wixn
¨ ¥ ¥ `ilzC ¨ § © § K`ln ¨ § © Edi`c§ ¦
`pwFIcA
¨ § ¦ § rWt © ¨ EN`M ¦ § ,`cETtA ¨ ¦ § rWtC © ¨ § o`n¨ lke ¨§
,Dix`nc ¥ ¨ § `pwFIcA ¨ § ¦ § idi`c ¦ ¦ § `znWp ¨ ¨ § ¦ d`Mf ¨ ¨ © ,`MlnC§ ¨§ ©
oiN`¥ ¦ oik`ln ¦ ¨ § © lM¨ oiilY ¨ § © DpinC ¨ ¦ § ,oiN` ¥ ¦ oicETR ¦ ¦ miIwnC¦ ¥© §
oiliige
¦ ¨ £ © oipETY ¦ ¦ lke ¨ § ,d"edi ipf` ¥ § ¨ d"edi ipir ¥ ¥ E`ixwz`C§ ¦§ § ¦
oiN`¥ ¦ lM¨ `znWp ¨ ¨ § ¦ zwlq © § ¨ cke © § ,`lirlc
¨ ¥ § ¦ `tEbC ¨ § oiixXnE ¨ §¦ ©
oizgp¦ £ ¨ oiliig ¦ ¨ £ oiN` ¥ ¦ lM¨ `zgp ¨ £ ¨ cke © § ,DOr ¨ ¦ oiwlq ¦ § ¨ oiliig
¦ ¨£
(ai gk ziy`xa) m"idl` ik`ln ¥ £ § © dPde ¥ ¦ § ,mNq ¨ ª idi` ¦ ¦ ,DOr ¨¦
zigp ¦ ¨ `lw ¨ ¨ ,`wlq ¨ § ¨ cke © § ,WOn ¨ © DA¨ ,DA¨ oizgpe ¦ £ ¨ § oiwlq̈
¦§
htyz (a"r `lw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
`pwFIcl
¨ § ¦ § `xwi ¨ ¨ § Ead¨ ,oiixXnE¨ § ¦ © oiliig ¦ ¨ £ lkl ¨ § oiriwx
¦ ¦ § inExA
¥ §
.`Mlnc§
¨§ ©
`Ed ,d"edi `ixW ¨ § © Dia¥ ,`cETR ¨ ¦ lkc ¨ § (a"r `lw sc) devn ¨§ ¦
rAx`A
© § © § gMYW`© © § ¦ `Ed ,xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkA ¨ § gMYW`©© § ¦
oixc`
¦ § ¦ rAx`aE
© § © § ,`pirC ¨ ¥ § oipeEB ¦ ¨ © rAx`aE © § © § `xrUC ¨ £ © § oipeEB¦ ¨©
`xEAcaE
¨ ¦ § `lwaE ¨ ¨ § ,oiRp`c ¦ § © § ipeEB ¥ § © rAx`aE © § © § ,`pcE`C§ ¨§
`tEbC
¨ § xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkaE ¨ § (oicic ¨ ¦ £ © ,dxin`e
¦ © § ¦ dIUraE) ¨ ¦ £ © d`ixwaE
¨ ¦§ ¦
devn
¨ § ¦ Diac ¥ § ,devnE ¨ § ¦ devn¨ § ¦ lM¨ lr© `Pnn ¨ © § ,d"edi Edi`¦
,d"edi devn ¨ § ¦ `d¨ ,d"e u"t ,d"i v"n ,W"A© Y"`A § ©§
oixa`
¦ ¨ ¥ lM¨ ,ixaE ¦ § .u"tvn W"A© Y"`A § © § d"edi ,utvn
oiilzC
¨ § © § oik`ln¦ ¨ § © lke ¨ § ,d"edic§ `nWl ¨ § ¦ oiiEPM ¦ ¦ E`ixwz` ¦§ § ¦
o`n¨ lke ¨ § ,DizEgilWA
¥ ¦ § ¦ oizgpe ¦ £ ¨ § oiwlq ¦ § ¨ EdNM § ª xa` ¤ ¥ `Eddn ©¥
`PnnC
¨ © § ¦ xa` ¤ ¥ `Edda © § `le ¨ § oiiEPklE ¦ ¦ § oik`lnl ¦ ¨ § © § `xwC§ ¨¨
.iFcia¦ dlErR ¨ § wilq ¦ ¨ zil¥ ,Dilr ¥£
oPnnE
¨ © § ,oik`ln ¦ ¨ § © lke ¨ § ,d"id` mWc ¥ § `iiEPM¨ ¦ Edi`¦ `Wix ¨ ¥
dI`
¥ © oik`ln
¦ ¨ § © oil`W ¦ £ ¨ DiaE ¥ ,oiilz ¨ § © `kdn ¨ ¨ ¥ ,zFIedC ©£ ©
d"id oOze ¨ © § ,d"id`A§ miWx ¦ § d"i` ,Fvixrdl ¦ £ © § FcFaM§ mFwn§
c"b a"`A§ miWx ¦ § Edi`¦ ,xzM ¤ ¤ Edi`C ¦ § 'k oAWEgA© § § wilqc§ ¦¨
`fx
¨ ¨ Edi`¦ `"d c"ei `"d s"l` (d"id`) ,i"h g"f e"d
EdNM§ ª WixA ¥ § xzM ¤ ¤ Edi`¦ i`d© ,`Yzl ¨ © § `lirn ¨ ¥ ¥ oeez` ¨ § © xUrc
© £©
s"l` ,i"d (e"ie `"p) e"`e i"d c"ei DiPn ¥ ¦ `lirlE
¨ ¥ § ,odnW ¨¨ §
(a"r `lw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ vyz
`ilY
¨ § © dlin
¨ ¦ zixAc ¦ § ¦ `cETR ¨ ¦ i`de © § ,devnc ¨ § ¦ § dkild
¨ ¦ £ lkl ¨ § F`
oEpi`¦ oicETR ¦ ¦ lM¨ ,oYY ¥ ¦ ozp Ÿ ¨ on¦ oiciA ¦ © ¦ dwcvE ¨ ¨ § ,wiCSA ¦©©
(fi ek zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ oiN` ¥ ¦ mr¦ oiN` ¥ ¦ oialEWn ¦¨ §
`ciaE¨ ¦ `WixA ¨ ¥ § oiilY ¨ § © oiNtY ¦ ¦ § oke ¥ § ,'eke zFaNEWn ¨ §
cOllE
¥ © § cFnll § ¦ zevn © § ¦ ,`tzM ¨ § ¦ lr© ziviv ¦ ¦ ,`l`nU ¨ ¨§
xtFW
¨ zevn
© § ¦ ikde ¦ ¨ § ,`nEtA ¨ § oiilY ¨ § © oizFlv ¦ § oke ¥ § ,`nEtA ¨ §
,`lw ¨ ¨ ciarz`
¦ £ § ¦ `gEx ¨ `Edde © § ,`nEtA ¨ § DiA¥ aiWpc ¥ ¨ § `gExA ¨ §
,`nhFgA
¨ ¨ § oiilY ¨ § © d"edil© ggip © Ÿ ¦ gix © ¥ oEpi`C ¦ § oipAxw¦ ¨ § ¨ oke§
¥
oke
¥ § ,`xEAcA
¨ ¦ § oiilY ¨ § © oipiC ¦ ¦ lke ¨ § ,`YlCa`C
¨ § © § © § oinqEA ¦ § ir`e§ ¥¨
`N` ¨ ¤ oiIcl
¨ © § oi`¥ oizipzn ¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ EdEnwE`c § § dnM ¨ § ,oipiirA¦ §©§
.zF`Fx eipirX ¨ ¥ ¤ dn©
F` ,rnW © § z`ixw © ¦ § oFbM§ drinWA ¨ ¦ § ¦ oiilzC ¨ § © § oicETR ¦ ¦ zi`e ¦§
Fpf`l
§ ¨ § rinWd
© ¦ § ¦ m`¦ oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oicETt ¦ ¦
oiilY
¨ § © oixa`¦ ¨ ¥ oiN`A ¥ ¦ § sFq sFq ,xtFW ¨ zriwz © ¦ § `ce ¨ § ,`vï
¨
oiilz
¨ § © EN`¥ dad`e ¨ £ © § d`xic ¨ § ¦ § `cETR ¨ ¦ `N` ¨ ¤ ,oicETR ¦ ¦ lM̈
alEle
¨ § dMEq ¨ oFbM§ dIUrC ¨ ¦ £ © oicETR ¦ ¦ lke ¨ § ,`Ale¨ ¦ § `gFnA ¨ §
Wp© xA© Kixv ¦ ¨ (oicEwR¦ ¦ `"q) oipETY ¦ ¦ oiN`aE ¥ ¦ § ,oiciA ¦ © ¦ oiilY ¨§ ©
ipf`
¥ § ¨ d"edi ipir ¥ ¥ E`ixwz`c ¦ § § ¦ § `Ik`ln ¨ © ¨ § © lM¨ `rcFnYW`l ¨ § § § ¦§
eik`ln
¨ ¨ § © dUFr ¤ (c cw mildz) oFdA § xnY`C © § ¦ § oEpi`e ¦ § ,d"edi
oik`lnE
¦ ¨ § © ,`nhFgA ¨ ¨ § oiilzC ¨ § © § ,(hdFl ¥ ¨ § ¨ § zFgEx
W`¥ eizxWn)
lFTd© z`¤ KilFi ¦ minXd ¦ © ¨ © sFr iM¦ (k i zldw) oFdA§ xnY`C ©§ ¦ §
(`"r alw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ avyz
oiilzC
¨ § © § (my) xaC ¨ ¨ ciBi ¦ © mitpM¦ © ¨ § lraE © © ,`lwA ¨ ¨ § oiilzC¨§ © §
mc` ¨ ¨ icie ¥ ¦ oFbM§ ,dIUrA ¨ ¦ £ © oiilzC ¨ § © § mik`lnE ¦ ¨ § © ,`xEAcA ¨ ¦§
wiCvA ¦ © § oiilzC
¨ § © § ,zFzF` E`ixwz`C ¦ § § ¦ § oik`lnE¦ ¨ § © ,(c ` l`wfgi)
l`© minXd ¦ © ¨ © zFzF`nE ¥ (a i dinxi) oFdA§ xnY`C © § ¦ § (`"r alw sc)
(ci ` l`wfgi) oFdA § xnY`C
© § ¦ § ,oilbxA ¦ § © § oiilzC
¨ § © § oik`lnE¦ ¨ § © ,EYgY ¨¥
Kixve ¦ ¨ § ,d"edi EdNkc § ª § `rEprpe¨ § ¦ § ,aFWe¨ `Fvx¨ zFIgde§ ©©
aiIgz`c
© © § ¦ § dcEwp ¨ § xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lkA ¨ § ,Dilic ¥ ¦ dcEwp ¨ § rCpnl ©§ ¦ §
,W`¥ Edi`c ¦ § `k`lnlE¨ ¨ § © § ,min ¦ © (xF`) Edi`c ¦ § `k`lnl ¨¨§ ©§
`gExe
¨ § `X` ¨ ¤ oEpi`¦ oicEwp ¦ § lkC ¨ § ,gEx© Edi`c ¦ § `k`lnlE¨¨§ ©§
oiilzC
¨ § © § oi`Nr ¦ ¨ ¦ EdNkc § ª § `p`n ¨ ¨ xtr ¨ ¨ zEkln § © ,`InE ¨©
K`lnE
¨ § © `QMn ¥ ¦ ¦ oiilzC¨ § © § oik`ln¦ ¨ § © zi`¦ ikd ¦ ¨ `YzlE¨ © § ,oxitQn ¨ ¦§ ¦
`p`n
¨ ¨ `tEB ¨ ,`Wtpe ¨ § © § `gExe ¨ § dnWp ¨ ¨ § oOYnC ¨ © ¦ § ,otF`e§ ¨
,`Oi ¨ © lr© dpEnn ¤ § Edi`e ¦ § ,`In ¨ © Edi`¦ l"`kin ¥ ¨ ¦ ,EdNkc§ §ª
gAW© © DiA¥ ,`OiA ¨ © § l`xUil¥ ¨ § ¦ § dWn ¤ Ÿ xar` © £ © cM© `C¨ oibaE ¦§
i'n¦ (`i eh zeny) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
,`X` ¨ ¤ lr© dpEnn ¤ § l"`ixaB ¥ ¦ § © ,d"edi mil'`A ¦ ¥ ¨ LFn'k̈
oiilY
¨ § © oiN`n ¥ ¦ ¥ ,`xtr ¨ § © lr© l"`tx ¥ ¨ § ,`gEx ¨ lr© l"`ixE` ¥ ¦
.EdiiPn§ © ¦ oiilzc
¨ § © § `Ik`lnC
¨ © ¨ § © § oeeax ¨ § ¦ iAx ¥ ¦ dOM ¨©
`Ed ,mixa` ¦ ¨ ¥ oiN`A ¥ ¦ § oiilzC¨ § © § oicETR ¦ ¦ oiN`c ¥ ¦ § `xb` ¨ § © ,ixA ¦§
DiYpikWA
¥ § ¦ § ¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl¨ § § cginC ¥ © § ¦ o`nC§ ¨
DibEf¥ zaA © § Dil¥ beEfn ¥© § `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § ,`nlr ¨ § ¨ i`dA ©§
bvyz (`"r alw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
,`pAxw
¨ ¨ § ¨ DiYpikWl¥ § ¦ § ¦ Dil¥ aixwC ¦ ¨ § o`nE ¨ ,`nlr ¨ § ¨ `Eddl ©§
ciarC¦ ¨ § o`nE ¨ ,DibEf ¥ zaA © § Dil¥ axwn ¥ ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ §
il¦ EUre ¨ § (g dk my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`WCwn ¨ § § © iA¥ Dil¥
ziA¦ © `nlr¨ § ¨ `EddA © § Dil¥ ciar ¦ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,WCwn ¨§ ¦
Dil¥ ciarC ¦ ¨ § o`nE ¨ ,oiWcw ¦ § ª Wcw ¤Ÿ Edi`C ¦ § oOz ¨ © (Dil)¥ `xiicl ¨ § ©§
,`nlr ¨ § ¨ `EddA © § Dilr ¥ £ KMqn ¥ © § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,dMq ¨ª
`nlr¨ § ¨ i`dn © ¥ witp ¦ ¨ cM© dlAg ¨ ¨ © ik`ln¥ £ § © lMn ¨ ¦ Dilr ¥ £ oiB`e ¦©§
.`nlr
¨ § ¨ `Eddl © § lif`e§ ¦¨
Dil¥ WCwnE ¥ © § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § KxanC ¥ ¨ § ¦ o`n¨ lke ¨§
Kxan¥ ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ i`dA © § DizFlvA ¥ §¦
zEgR¨ dWEcw ¨ § zile ¥ § ,Dil¥ WCwnE ¥ © § ,`nlr ¨ § ¨ `EddA © § Dil¥
dxUr¨ ¨ £ `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § Dil¥ ciar ¦ ¨ ikd ¦ ¨ sF` ,dxUrn ¨¨ £ ¥
mr¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwC ¨ § § oiWECwC ¦ ¦ § ,ocr ¤ ¥ obA © § zFREg
o`kxA
¨ ¨ § ¦ raWe © ¤ § ,WFcw¨ WFcw¨ WFcw¨ oEpi`¦ ,DiYpikW ¥§ ¦ §
zg`e
© © § diptl
¨ ¤ ¨ § miYW ¦ © § xgXA © © © ,rnW © § z`ixwA © ¦ § ¦ oEpi`¦ DiliC¦ ¥
`d¨ ,dixg`l
¨ ¤£ © § miYWE ¦ © § diptl¨ ¤ ¨ § miYW ¦ © § axraE ¤ ¤ ¨ ,dixg`l¨ ¤£ © §
KixA ¦ § `WcEw¨ § ikde ¦ ¨ § ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § DliC ¥ ¦ cEgie¦ § ,raW ©¤
DOr¨ ¦ Dil¥ WCwnE ¥ © § ,Dilic ¥ ¦ dNklE ¨ © § Dil¥ Kxan ¥ ¨ § `Ed
.dCn ¨ ¦ cbpM¤ ¤ § dCn ¨ ¦ `Nke ¨ Ÿ § ,EdiiexY § © § © cgiinE
¥ © § ,dWEcwA ¨ §¦
`WcEwC
¨ § § iFcETtA ¦ § Wp© xA© lCYW`C © © § ¦ § dn© lkA ¨ § sFq sFq
lCYW`
© © § ¦ ikd ¦ ¨ ,DiYpikW ¥ § ¦ § oibaE ¦ § DipibA ¥ ¦ § ,`Ed KixA ¦§
(`"r alw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ cvyz
`xhQn
¨ § ¦ ¦ oiagx ¦ ¨ § ,lig ¦ © iWp`c¥ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oikix` ¦ ¦ £ oeetU ¨§ ¦
iWp`c
¥ § © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ miIpFpiA
¦ ¦ ¥ oeetU ¨ § ¦ ,m"idl` i`xic§ ¥ §¦
oilw
¦ ¨ dOM ¨ © ,rva © ¨ i`pFUc
¥ § § `xhQn ¨ § ¦ ¦ `lEBrA ¨ ¦ § oxirf ¨ ¥ § ,zn` ¤¡
dOM¨ © iFnERn¦ oiwtpC ¦ § ¨ § cIn ¨ ¦ `niRn ¨ ¦ ¦ oiwtp ¦ § ¨ oixEAce§
¦ ¦
Wng ¥ ¨ .`nitC
¨ ¦ § oilENn ¦ ¦ oilhp ¦ § ¨ oitFr ¦ E`ixwz`C ¦ § § ¦ § mik`ln¦¨§©
r"dg` ,dxivi ¨ ¦ § xtqA
¤ ¥ § xnY`c © § ¦ § ,`nitA ¨ ¦ § oEpi`¦ oipETY ¦ ¦
mipa`¦ ¨ £ (e fk mixac) oFdaE § ,u"xyqf z"plhc w"kib s"nea
oizFlv
¦ § dOkA ¨ © § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § dpaY ¤ § ¦ zFnlW ¥ § (a"r alw sc)
`Edd© mFwOA ¨ © aMWIe© § ¦ © awri Ÿ £ © xn` © ¨ Ediilre § © £ © ,oipglEtE
¦¨§
W"i¥ ,`Edd© mFwOA ¨ © oeez`¨ § © a"k W"ie ¥ § aMWIe
© § ¦ © , (`i gk ziy`xa)
l`xUi
¥ ¨ § ¦ Kxai ¥ ¨ § LA§ a"k ,Wi¥ iadF` © £ ligpdl ¦ § © § (`k g ilyn)
uEx`¨ La§ iM¦ , (d ak mildz) EpizFa` ¥ £ EghA § ¨ LA§ ,(k gn ziy`xa)
YrAWp
¨ § © § ¦ xW` ¤ £ , (e f mixac) d"edi xgA © ¨ LaE § , (l gi my) cEcB§
oFdA§ ,(c ` xiy) KA¨ dgnUpe ¨ § § ¦ § dlibp ¨ ¦ ¨ ,(bi al zeny) KA¨ mdl ¤¨
.(ai b l`wfgi) FnFwOn § ¦ d"edi cFa'M§ KEx'A¨
oTC
¨ © ar© ,oOhxEw ¨ © § oTC ¨ © liNw ¦ © ,`x¨iq¦ oA¤ xtqA ¤ ¥ § ,`pwiC¨§ ¦
oibaE
¦ § ,Dilic ¥ ¦ `zEglA ¨ © § `gilc ¨ ¥ § `iEAxa ¨ ¦ § Edi`¦
Dil¥ zilC ¥ § o`n¨ (oFrnW § ¦ iAx¦ © xn`) © ¨ ,`ihW ¨ § © `izR ¨ § © Edi`¦ `C¨
,(`riwR)
¨ ¦ § `gwR ¨ § ¦ `Ed ,xirf ¥ § `N` ¨ ¤ iFnitaE ¦ § iFRp`a § © § `pwiC
¨§ ¦
`zEgl
¨ © DiA¥ zile ¥ § ,Dilr ¥ £ zxABz` © § © § ¦ idi` ¦ ¦ `wFxi ¨ § dxnC§ ¨¨
,milW ¦ § DiYrC¥ § © ,mY¨ Wi`¦ Edi`¦ `C¨ zipFpia ¦ ¥ `pwiC ¨ § ¦ ,llk ¨§
(a"r alw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ evyz
`xixw
¨ ¦ § dxn ¨ ¨ ,llM ¨ § iFRp`a § © § `pwiC ¨ § ¦ Dil¥ zilC ¥ § o`n̈
,llM ¨ § zEninge ¦ £ © zEgl¥ DiA¥ zil¥ ,iFlr£ zxABz` © § © § ¦ `zWaie¦ ¨¨¥
.`zY`M¨ § ¦ § iFcaFr ¨ ,Edi`¦ Eaivrc ¦ £ © ix`n̈ ¥
,oipiirc
¦ § © § `rEprpA¨ § ¦ § olNnnc ¨ § © § ¦ `Wp ¨ ¨ ipA ¥ § zi`¦ ifg ¦ £ `Y¨
`rEprpA
¨ § ¦ § oipxg`e ¦ ¨¢ ¨ § ,oicic ¦ © § ¦ `rEprpA ¨ § ¦ § oipxg`e§ ¦ ¨¢ ¨
`rEprpA
¨ § ¦ § oipxg`e ¦ ¨¢ ¨ § ,`tEbc ¨ § `rEprpA ¨ § ¦ § oipxg`e ¦ ¨¢ ¨ § ,`Wixc§ ¨ ¥
ciar ¦ ¨ oOY¨ © ,DiA¥ DiznWpC ¥ ¨ § ¦ § xz` © £ lkaC ¨ § ¦ Edi`¦ `C¨ ,oilbxc§ ¦§ ©
.xz` © £ `EddA © § xiYi ¦ © `rEprp¨ §¦
idi`
¦ ¦ `l¨ `znWp ¨ ¨ § ¦ ike ¦ § ,`A` ¨ © ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` ©¨
oixa`¦ ¨ ¥ lkA ¨ § DzEhWRz`e¨ § © § ¦ § ,`Ala ¨ ¦ § `rici ¨ ¦ § xz`A ©£©
lbYe
© § © (f b zex) DA¨ aizk ¦ § `de ¨ § ,ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,`AlC ¨¦ §
Dl¨ witp ¦ ¨ ikd ¦ ¨ Wp© xaC © § iFcaFr ¨ mEtM§ ,aMWYe ¨ § ¦ © eizFlBxn¨ § §©
`YpikWc
¨ § ¦ § ¦ `peebM ¨ § © § ,`dxz`n ¨ ¨ § © ¥ xal © § Dl¨ zigpe ¦ ¨ § ,`dxz`n¨ ¨§ © ¥
`YaEizE
¨ § § ,mkO` ¤ § ¦ dgNW ¨ § ª mkirWtaE¤ ¥ § ¦ § (` p diryi) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
,`zincwA
¨ ¥ § © § zedc © £ © `dxz`l
¨ ¨ § © § Dl¨ aiz`C ¦ ¨ § o`n¨ ,`znilW ¨¨ ¥§
,`zipFxhn
¨ ¦ § © z`ixwz` © ¦ § § ¦ `AlA ¨ ¦ § idi` ¦ ¦ `znWpc ¨ ¨ § ¦ § `pnfaC¦ ¨§¦§
iFaFg mEtM§ ,`zipFxhn ¨ ¦ § © z`ixwz` © ¦ § § ¦ `l¨ `ANn ¨ ¦ ¦ zwtp © § ¨ cM©
,xa`l¤ ¥ § xa`nE ¤ ¥ ¥ `Bxcl ¨ § © § `BxCn ¨ § © ¦ Dl¨ zigp ¦ ¨ ikd ¦ ¨ Wp© xaC§ ©
,zwilq © ¦ § ikd ¦ ¨ DiliC ¥ ¦ oeekf ¨ § © mEtkE § ,iFlbxl § © § Dl¨ zigpC ¦ ¨ § cr©
oOY
¨ © ,zzgpC © £ ¨ § xz` © £ lkA ¨ § `C¨ oibaE ¦ § ,Dxz`l ¨ § © § zwilqC © ¦ § ¦ cr©
.oipxg`n
¦ ¨£ © ¥ xiYi ¦ © xa` ¤ ¥ `EddA © § dxzi ¨ ¥ § drEpY ¨ § zcar̈ ©§
fvyz (a"r alw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
,`pli`C
¨ ¨ ¦ § oitprM ¦ § © § oEpi`c ¦ § `pgMW` ¨ § © § © oici ¦ © § C¦ oihEhxW¦ §¦
,oaNWn
¨ § © § oFdPn § ¦ ,oixvw ¦ ¨ § oFdPn § ¦ ,oikix` ¦ ¦ £ oFdPn §¦
.oixirf ¦ ¥ § `lEBrA ¨ ¦ § oFdPn §¦
FB ,oiwinr¦ ¦ £ oi`Ox ¦ ¨ © oixEhC ¦ § ,`zipznc ¨ ¦ § © § `fxA ¨ ¨ § `pgMW` ¨§© § ©
oOY
¨ © ,oixhwc ¦ § ¦ § `xhw ¨ § ¦ ,`xhpEw ¨§ § ,`zitqEq
¨ ¦§
,sixh ¦ § sEB ,oikERd ¦ ¦ KRktn ¥ § © § ,oilbx ¦ § © `lA ¨ § `nkE` ¨ § cg© ded ¨£
lif`
¦ ¨ ded ¨£ cM© ,aizi ¦ ¨ lif` ¦ ¨ ded ¨£ cM© ,lif` ¦ ¨ aizi ¦ ¨ ded ¨£ cM©
rxr`C
© £ © § o`n¨ ,oixPh ¦ ¨ ¦ xTrn ¥ © § aizi ¦ ¨ ded ¨£ cM© ,oixEh ¦ KRdn ¥©§
o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,ipd` ¥ £ © `le ¨ § ,Dil¥ lihwe ¦ ¨ § Dil¥ sixh ¦ § DiA¥
.DiPn¥ ¦ xOYq`C§©©§ ¦
DiA¥ oixEIv¦ ¦ lM¨ ,oiniWx ¦ ¦ § DiA¥ `nlr ¨ § ¨ ipaC¥ § ¦ oipwFIC ¦ § ¦ lM¨
oipxg`
¦ ¨¢ ¨ oixhqC ¦ § ¦ § ,onwxn ¨ § © § DiA¥ oipeEB ¦ ¨ © lM¨ ,oixiiEvn ¦¨ §
`hdln
¨ £ © § `xEpC ¨ § oihiaxWC ¦ ¦ § © § ,DiPn ¥ ¦ oiilY¨ § © oitpr ¦ § © dOM ¨©
oipiir
¦ § © oiiln¨ § © EdNM § ª ,Dil¥ oixgq ¦ £ © oilBlb ¦ © § © dOM ¨ © ,wixfc§ ¦¨
oiliig
¦ ¨ £ o`rfrCfn ¨ § § © § ¦ oFdPn § ¦ ,oihdln ¦ £ © § `xEpC ¨ § oixnEbC§ ¦§
o`n¨ Edi`¦ d`Mf ¨ ¨ © ,llk ¨ § `zEpngx ¨ ¨ £ © oFdA§ zil¥ ,oiixXnE ¨ §¦ ©
.DiPn¥ ¦ xOYq`C§©©§ ¦
,dix`
¥ § © lGn¨ © oEpi`C ¦ § ,oiWiA ¦ ¦ oeeigC ¨ ¥ § oipwFIC¦ § ¦ oinEWx ¦ § DiA¥
ipEp
¥ lM¨ ,mc` ¨ ¨ lGn ¨ © ,xWp ¤ ¤ lGn ¨ © ,crEn ¨ xFW lGn ¨©
`xhqC
¨ § ¦ § oeeige¨ ¥ § oitFre ¦ § ,oixiiEvn ¦ ¨ § DiA¥ oia`qn ¦ £ ¨ § `Oi ¨©
oicrEn
¦¨ EdNkC§ ª § ,oixiiEvnE ¦ ¨ § oiniWx ¦ ¦ § DiA¥ Ea`qnc¦ £¨ §
(`"r blw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ gvyz
ipA
¥ § lr© DiPn ¥ ¦ EwixCf` ¦ § § ¦ oivFSpe ¦ ¦ § oihiaxW ¦ ¦ § © dOM ¨ © ,lwlwl¥§ ©§
ipA
¥ § lr© oiaiMxn ¦ ¦ § © `wc ¨ § ,`IaiIgC ¨ © ¨ © § oiznWp ¦ ¨ § ¦ oEpi`e ¦ § ,`Wp̈¨
oiaiMxn
¦ ¦ § © oipnfl ¦ § ¦ § ,oiawEp ¦ § oFdPn § ¦ oixEkC ¦ § oFdPn § ¦ ,`Wp̈ ¨
cM© ,oiawEp ¦ § lr© oixEkC ¦ § oipnfl ¦ § ¦ § ,oixEkC ¦ § lr© oiawEp ¦§
xz`A
© £ © cg© lk¨ `N` ¨ ¤ ,`rici ¨ ¦ § xz`l © £ © EwixCf` ¦ § § ¦ `l¨ EwixCf` ¦ §§ ¦
oEpi`C ¦ § ,oiRih ¦ ¦ oEpi`l ¦ § oFl iee© .Dipin ¥ ¦ (`"r blw sc) `lC ¨ §
`lC
¨ § oiihW ¨ § © oiN` ¥ ¦ ,EdiipiA § © ¥ Erxr` © § © oihiaxWe ¦ ¦ § © § oivFSp ¦ ¦
,oFdA§ oFl oiaiMxn ¦ ¦ § © ,oFdlc § ¦ `bEEfa ¨ ¦ § EdiinxB § © § © oixOYqn¦§ © § ¦
.rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © urc ¥ § `pli`¨ ¨ ¦ ciarz`e§ ¦£§ ¦
,zkRdzOd
¤ ¤ © § ¦ © axgd ¤ ¤ © hdl © ¦ § § ¦ § Dil¥ zi`¦ `awEp
© © z`ixwz`C ¨§
oipnfl
¦ § ¦ § ,oikRdzn
¦ § © § ¦ DiA¥ oiznWpC ¦ ¨ § ¦ § oilEBlB ¦ § ¦ lkC§ ¨
`xEkC
¨ § `kRdzn ¨ § © § ¦ ikde ¦ ¨ § ,dHOl ¤ © © Wgp ¨ ¨ oipnfl¦ § ¦ § ,Wgpl ¨ ¨ § dHn ¤©
mpglWl
¨ ¨ § ª § oiktdC ¦ § ¨ § oiN`e ¥ ¦ § ,`xEkcl ¨ § ¦ `awEp ¨§ ,`awEpl
¨§ §
axgd
¤ ¤ © hdl © © EdNkC § ª § KRktd © § © £ .oiN` ¥ ¦ oikEtd ¦ £ oinxB̈ ¦ §
wiCvc¦ © § `fx ¨ ¨ `kde ¨ ¨ § ,Wial ¦ § aHnE ¨ ¦ aFhl§ rxn ¨ ¥ zkRdzOd
¤¤© § ¦ ©
KWg
¤ Ÿ ipRn¥ § ¦ xF` llFb ¥ Edi`¦ `ce ¨ § ,Fl aFhe§ rWx ¨ ¨ Fl rxe§©
lr© `awEp¨ § miN` ¦ © cM© ,xaB © ¨ miN`C ¦ © § o`n¨ ,xF` ipRn ¥ § ¦ KWge§
¤Ÿ
,`Ed xwr ¨ ¨ ,`pwiC ¨ § ¦ Dil¥ zil¥ Dilic ¥ ¦ `lEBlba ¨ § ¦ § `xEkC§ ¨
.Edi`¦ darFY ¨ ¥ ,`xiraM ¨ ¦ § ¦ iFcaFr ¨
ingxnE
¥ £ © ¥ ingxl ¥ £ © § `piCn ¨ ¦ ¦ oiBxC ¦ § © oikRdzn¦ § © § ¦ oEpi`¦ ikde ¦¨§
oikRdzn
¦ § © § ¦ ikd ¦ ¨ EikcC § © § `xhqc ¨ § ¦ § `peebM ¨ § © § ,`picl ¨ ¦§
hvyz (`"r blw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
dOka
¨ © § `lEBlbA¨ § ¦ § oiiz` ¨ § © `wC ¨ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oiznWp ¦ ¨ § ¦ zi`e ¦§
lGn
¨ © ,xFW lGn ¨ © ,dix` ¥ § © lGn ¨ © E`ixwz`C ¦ § § ¦ § ,oeig ¨¥
,mic`n ¦ £ © lGn ¨ © ,dlh ¤ ¨ lGn ¨ © ,axwr ¨ § © lGn ¨ © ,dlEzA ¨ § lGn ¨ © ,xWp¤¤
xUr© £ oixza ¥ § ¦ `pgMW`c ¨ § © § © § dnM ¨ § ,mibC ¦ ¨ lGn ¨ © ,Wgp ¨ ¨ lGn¨©
dcEdi
¨ § dix` ¥ § © xEB dix`l ¥ § © § `C¨ ,oeeigl ¨ ¥ § Eliznz`C ¦ § § ¦ § oihaW ¦ § ¦
oc¨ idi ¦ § ,mxB ¤ ¨ xFng£ xkyVi ¨ ¨ ¦ ,FxFW xFkA§ sqFi ¥ , (h hn ziy`xa)
`fx
¨ ¨ `C¨ lM¨ ixaE ¦ § ,sxhi ¨ § ¦ a`f ¥ § oinipA
¦ ¨ § ¦ ,Kxc ¤ ¤ ilr ¥ £ Wgp̈¨
,dix`l
¥ § © § `inc ¨ § © Edi`C ¦ § o`nl ¨ § zi`¦ ,rxd ¨ ¨ xviC ¤ ¥ § `lEBlbc§
¨ §¦
Edi`C ¦ § o`nl ¨ § zi`e ¦ § ,`iegl ¨ § ¦ § `inc ¨ § © Edi`C ¦ § o`nl ¨ § zi`e§¦
,oFdicaFr ¥¨ mEtM§ iPYW` ¦ © § ¦ oiixA ¨ § ¦ lkl ¨ § ,xFngM £ © `inc ¨§ ©
.Da¨ Eciarz`c ¦ £ § ¦ § `YrW ¨ § © mEtkE §
,Dilr ¥ £ aikxe ¦ ¨ § Dilr ¥ £ hiNWc ¦ © § `znWp ¨ ¨ § ¦ d`Mf ¨ ¨ © `C¨ lM¨ mre ¦§
Dil¥ iee© ,Dixng ¥ ¨ £ lr© F` `iqEq ¨ § lr© aikxC ¦ ¨ § Wp© xaM ©§
,xEnB¨ rWx ¨ ¨ ixwz` ¥ § § ¦ i`d© ,Dilr ¥ £ hiNW ¦ © `iegC ¨ § ¦ § o`nl ¨§
,xEnB¨ wiCv ¦ © ixwz` ¥ § § ¦ Edi`¦ Dilr ¥ £ hiNW ¦ © Edi`C ¦ § o`nE ¨
lrIlA
© © ¦ § mc` ¨ ¨ ,LYgY ¤ § © mc` ¨ ¨ oY`e ¥ ¤ § (c bn diryi) xnY` © § ¦ Dilre ¥ £©
Edi`¦ Wp© xA© ckC © § ,(my) LWtp ¤ § © zgY © © miO`lE ¦ ª § ,oe` ¤ ¨ Wi`¦
m`e¦ § ,iF`pU § ¨ lM¨ lr© hiNW ¦ © Edi`¦ ikd ¦ ¨ ,Dixvi ¥ § ¦ lr© hiNW ¦©
.Dilr ¥ £ oihlW ¦ § ¨ iF`pU § ¨ Dilr ¥ £ hiNW ¦ © Dixvi ¥§ ¦
oixEIve
¦ ¦ § oihEhxWc ¦ § ¦ § `fxA ¨ ¨ § ,oizipznA ¦ ¦ § © § `pgMW` ¨ § © § © ixaE ¦§
mc`C
¨ ¨ § ,oixinhc ¦ ¦ § ¦ `xinh ¨ ¦ § oifxc ¦ ¨ § `xzqA ¨ § ¦ § ,oipeEbe§ ¦ ¨©
`zz (a"r blw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
,`lAwl
¨ ¨ © § `gizR ¨ ¦ § idi`c ¦ ¦ § dPWFWM ¨ © § ,Eaih¦ carnl © ¡ ¤ § ogizR ¨ ¦ §
.`ah ¨ ¨ `gix ¨ ¥ `wx`lE ¨ ¨© §
,dwcv¨ ¨ § oFbM§ ,`pli`l ¨ ¨ ¦ § `Ai` ¨ ¦ oEpi`C ¦ § oiah¦ ¨ oicaFr ¦ ¨ zi`e ¦§
,Eaih¦ oFdA§ carnl © ¡ ¤ § oiciA ¦ § ¦ oiilzC¨ § © § oicETR¦ ¦ dOke ¨©§
`pwFIc
¨ § ¦ Edi`¦ e`l© ,oihEhxW ¦ § ¦ oFdA§ oiifgz` ¨ § © § ¦ `lC ¨ § oici¦ §
`xhQn
¨ § ¦ ¦ xWin © ¥ gx`A ©Ÿ § oihEhxW ¦ § ¦ zi`e ¦ § ,iIgc ¥ © § `pli`n ¨¨ ¦ ¥
oiN`C
¥ ¦ § ,`Wia ¨ ¦ `xvic ¨ § ¦ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oipxg`e¦ ¨¢ ¨ § ,`ah ¨ ¨ `xvic§ ¨§ ¦
oiaMxEnC
¦ ¨ § § zi`e ¦ § ,Wial ¦ § oigizR ¦ ¦ § oiN`e ¥ ¦ § ,Eaihl ¦ § oigizR¦ ¦ §
oiN`
¥ ¦ ,aFh mr¦ rxe¨ § ,rx¨ mr¦ aFhc§ `pli` ¨ ¨ ¦ ,oiN`A ¥ ¦ § oiN` ¥¦
oici
¦ © § ,WiA¦ oicar ¦ § ¨ oipnfe ¦ § ¦ § ah¨ oicar ¦ § ¨ oipnf
¦ § ¦ oFdiciC ¥ § ¦ oEpi`¦
,iIgc
¥ © § `pli`n¨ ¨ ¦ ¥ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,iFnFi lM¨ Eaih¦ oicarC§ ¦§¨
aFhc§ `pli`n ¨ ¨ ¦ ¥ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,rxe ¨ ¨ aFh oicarC ¦ § ¨ § oiN`e§ ¥¦
`C¨ ,oiWiA ¦ ¦ oicaFr ¦ ¨ oFdA§ oicar ¦ § ¨ iFnFi lkC ¨ § oicie ¦ © ¦ ,rxe¨ ¨
miapr¦ ¨ £ zFUrl £ © ewie © § © (a d diryi) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `pli`n ¨ ¨ ¦ ¥ Edi`¦
Edi`e ¦ § ,oixiR ¦ ¥ ciar ¦ ¨ `lc ¨ § `pli` ¨ ¨ ¦ zi`e ¦ § ,miWE`A ¦ § UrIe© ©©
`C¨ oibaE ¦ § ,oiah ¦ ¨ oicaFr ¦ ¨ oFdA§ zilC ¥ § oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,xwr̈ ¨
dUrOd
¤ £ © © `N` ¨ ¤ xTr ¨ ¦ WxcOd ¨ § ¤ © `l Ÿ oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ Exn` §¨
oipeEbe
¦ ¨ © § oixEIve
¦ ¦ § oihEhxWc ¦ § ¦ § `xTr ¨ ¨ ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,xTrd ¨ ¦ ¨ `Ed
.`caFr ¨ ¨ Edi`¦
,`nkE`¨ § idi`C ¦ ¦ § aB© lr© s`© ,d`ixlwRq` ¨ ¨ § © § © § © idi` ¦ ¦ oir ¦ © zA©
,Wp© xaC © § iFRp`C § © § oipeEbe ¦ ¨ © § oitEvxR ¦ § © lM¨ oiifgz` ¨ § © § ¦ DÄ
(`"r clw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ czz
`vn ¨ ¨ (ak gi ilyn) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,`YpikW ¨ § ¦ § `C¨ xfr ¤ ¥ ,i"`zAW ©§©
ixn`
¥ § ¨ Fed£ `C¨ oibaE ¦ § ,d"edin¥ oFvx¨ wtIe ¤ ¨ © aFh `vn ¨ ¨ dX` ¨ ¦
.`vFn¥ F` `vn ¨ ¨ ,oizipzn ¦ ¦ § © ix`n̈ ¥
,DizFgY ¥ § FakFxl § § liR`e ¦ © § d`Bz`c
¤ ¨ § ¦ § `iqEq ¨ § gMWY © § ¦ oipnfl ¦ §¦§
dzz (`"r clw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
,`iqEq
¨ § lr© aikx ¦ ¨ mc` ¨ ¨ gMWY © § ¦ oipnfl ¦ § ¦ § ,`WiA ¨ ¦ `zY` ¨ § ¦ `C̈
oipnfl
¦ § ¦ § gMWz © § ¦ `c¨ `peebM ¨ § © § ,car ¤ ¤ oipnfl ¦ § ¦ § ,Wi`¦ oipnfl ¦ §¦§
oicaFr
¦ ¨ ciare ¦ ¨ § ,iFpETY¦ lkA ¨ § xiRW ¦ © qEq Edi`C ¦ § sEB zi`C§ ¦
Edi`C ¦ § ,Dilr ¥ £ aikxC ¦ ¨ § Wtp ¤ ¤ `Edd© Dil¥ zi`C ¦ § oibA¦ § ,oiWiA ¦ ¦
ix`n
¥ ¨ EdEnwE` § `C¨ oibaE ¦ § ,xfnn ¥ § © e` car ¤ ¤ rx© mc` ¨¨
,xTrd¨ ¦ ¨ `Ed dUrOd ¤ £ © © `N` ¨ ¤ xTr ¨ ¦ WxcOd ¨ § ¤ © `l Ÿ ,oizipzn
¦ ¦§©
Dil¥ zi`c ¦ § ,`tEb ¨ Edi`c ¦ § `WiA ¨ ¦ `iqEq ¨ § gMWY © § ¦ oipnflE¦ §¦§
Dil¥ ihqe ¥ ¨ § ,ah© Edi`¦ Dilr ¥ £ aikxC ¦ ¨ § o`nE ¨ ,`Wia ¨ ¦ `pwFIC¦
¨§
o`nE ¨ ,cqg ¤ ¤ iRlM¥ © § dHn ¤ © Edi`¦ `ce ¨ § ,oiah ¦ ¨ oicaFr¦ ¨ carnl ©¡¤ §
wiCv ¦ © `C¨ ,oiah ¦ ¨ oicaFre¦ ¨ § `xiRW ¨ ¦ © `pwFIC ¨ § ¦ Dil¥ zi`C§ ¦
.Fl aFhe§
o`n¨ ,zwCv ¤ ¤ © DibEf ¥ zaE © wiCv ¦ © Edi`C ¦ § o`n¨ Edi`¦ ikde ¦¨§
`C¨ ,iFcaFrA ¨ § xiRW ¦ © Edi`e ¦ § `WiA¨ ¦ DipwFIc ¥ § ¦ Edi`C§ ¦
DibEf
¥ zaE © wiCv ¦ © Edi`C ¦ § o`n¨ Edi`¦ ikde ¦ ¨ § ,Fl rxe© § wiCv ¦©
`C¨ ,oiWiA ¦ ¦ iFcaFre ¨ § `Wia ¨ ¦ `pwFIc ¨ § ¦ Edi`C ¦ § o`nE ¨ ,`WiA ¨ ¦
DizY`e
¥ § ¦ § rx© Edi`¦ C§ o`n¨ Edi`¦ ikde ¦ ¨ § ,Fl rxe© § rWx ¨ ¨ Edi`¦
Fl aFhe§ rWx ¨ ¨ ,oilEBlB ¦ § ¦ zlY © § oircFnYW`
¦ § § § ¦ `kd ¨ ¨ ,drx¨ ¨
zwCv
¤ ¤ © DizY`e ¥ § ¦ § ,`xiRW ¨ ¦ © DipwFIce¥ § ¦ § oiWiA ¦ ¦ iFcaFrC ¨ § o`n̈
.`dcaFra
¨ ¨ ¨ § `YxiRW ¨ § ¦©
,Fl aFhe§ wiCv ¦ © Wp© xA© iednl ¥¡ ¤ § `C¨ mixb ¦ ¨ `lEBlbC
¨ §¦ §
,Fl rxe© § rWx ¨ ¨ Fl aFhe§ rWx ¨ ¨ Fl rxe© § wiCv ¦©
(`"r clw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ ezz
`WpFr
¨¨ Edi`¦ wiCSl ¦ © © `WiA ¨ ¦ `zY`e ¨ § ¦ § `Wia ¨ ¦ `tEbC§ ¨
,`A` ¨ © ,xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` © ¨ ,Dil¥ aiIgn ¥ © § `lEBlbC
¨ § ¦ § ,Dilic¦ ¥
Dil¥ zi`e ¦ § wiCv ¦ © Edi`C ¦ § o`nl ¨ § DiYpTY ¥ § © © i`n© oM¥ m`¦
mFwn¨ iEPW¦ Dil¥ ciari ¦ £ © ,ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,`WiA ¨ ¦ `zY` ¨§ ¦
Dl¨ Kxzi ¥ ¨ § zpwYz`
© § © § ¦ `l¨ i`e ¦ § ,dUrn ¤ £ © iEPWe ¦ § mXd ¥ © iEPWe§ ¦
ode
¤ § , (hk bl aei`) `xg` ¨¢ ¨ xz`A © £ © rHpz`e © © § ¦ § ,iqYie
¥ § ¦ § hbA ¥ § DiPn ¥¦
`kd¨ ¨ cr© ,xaB ¤ ¨ mr¦ WlW Ÿ ¨ minrR ¦ © £ © l"`¥ lrti © § ¦ dN` ¤ ¥ lM̈
.oiciC ¦ § ¦ oihEhxWA
¦ §¦ §
EdIl`¨ ¦ ¥ ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © gzR © ¨ ,x`EvA ¨ © § dnFwA¨ §
DOr¨ ¦ `iIxag¨ © § © EdNke § ª § ,`kd ¨ ¨ `YpikW¨ § ¦ § `d¨ ,EdIl¥̀ ¨¦
`zgpl
¨ £ ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcETn¨ § ¦ EWx§ lFh ,`kd ¨ ¨ Kl¨ oixhp̈ ¦§
o`Yaizn
¨ § ¦ § ix`n ¥ ¨ lke ¨ § Yp` § § © ,`WiCw ¨ ¦ © `Mlnc ¨ § © § `xwil ¨ ¨ ¦ `kd̈ ¨
`WcEwc
¨ § § dnFw ¨ xErW¦ `pwzl ¨ § © § ,KOr ¨ ¦ `Yze ¨ © § `lirlC¦
¨ ¥§
zgp© ¨ `w¨ EdIl` ¨ ¦ ¥ `d¨ ikdc` ¦ ¨ § © ,Dil¥ zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ `Ed KixA ¦§
`WcEwe
¨ § § ,DiOr ¥ ¦ `Yze ¨ © § `lirlC ¨ ¥ § ¦ o`Yaizn ¨ § ¦ § ix`n ¥ ¨ lke§ ¨
.EdNM § ª lr© `Ed KixA ¦§
Klic
¨ ¦ `erx ¨ £ © `di ¥ § `nlr ¨ § ¨ oFAx¦ ,xn`e © ¨ § EdIl` ¨ ¦ ¥ gzR ©¨
EdNM § ª ,zE`i¨ `wcM ¨ § ¦ xFWin¦ gx`A ©Ÿ § oiNn ¦ ¦ `ni`C§ ¨ ¥
xiy) ,xn`e © ¨ § gzR © ¨ .KYpikWc
¨ § ¦ § ¦ dnFw ¨ xErWA ¦ § lwWOA¨ § ¦ © dCOA ¨¦ ©
i`n© ,zFlMW`l Ÿ § © § KicWe ¦ © ¨ § xnzl ¨ ¨ § dznC ¨ § ¨ KznFw ¥ ¨ z`fŸ (g f
xnYM
¨ ¨ © wiCv ¦ © (ci av mildz) DiA¥ xnY`c © § ¦ § `Eddl © § `N` ¨ ¤ ,xnzl¨¨§
fzz (a"r clw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
`pli`c
¨ ¨ ¦ § `tpre ¨ § © § `tpr ¨ § © lke ¨ § ,`Al ¨ ¦ cr© `Mlnc ¨ § © § `Yxac¦ ¨ ©§
lwWOaE
¨ § ¦ © dCOA ¨ ¦ © oikixv¦ ¦ § EdNM § ª ,dxFpn ¨ § ipw ¥ § oEpi`C ¦ § ,Dlic¦¨
`le¨ § ,Dixagn
¥ § © ¥ Kix` ¦ £ `cg ¨ £ `rFxc¨ § `di ¥ § `lC ¨ § ,`cg ¨ £ dCOaE¨¦ ©
lwWOa
¨ § ¦ © dCOA ¨ ¦ © EdNk § ª `N` ¨ ¤ ,Dixagn ¥ § © ¥ Kix` ¦ £ `cg ¨ £ `wFW¨
ikde
¦ ¨ § ,`cl ¨ § `C¨ oiliwW ¦ ¦ § DiliC ¥ ¦ oipiir ¦ § © ikde ¦ ¨ § ,`ca ¨ § `C̈
,DliC
¨ ¦ oiRp`¦ § © ikde ¦ ¨ § ,Dlic ¨ ¦ `nhFgc ¨ ¨ § `awEp ¨ § ikde ¦ ¨ § ,oipcE`
¦ §
`N`¨ ¤ ,xivw ¦ § cge © § Kix` ¦ £ cg© `di ¥ § `lC ¨ § ,DliC ¨ ¦ oeetU ¨ § ¦ ikde§
¦¨
.`cg ¨ £ `lETWa¨ ¦ § EdNM §ª
lkl
¨ § d`MclE
¨ ¨ © § d`wW`l ¨ ¨ § © § Kixv ¦ ¨ ikd ¦ ¨ `Inc ¨ © § `rEAn ¨ ©
`rEAnM
¨ © § lwWOaE ¨ § ¦ © dCOA ¨ ¦ © Kixhv` ¦ § § ¦ `Nke ¨ Ÿ § ,`tEB ¨
dCOA
¨ ¦ © ,`pli`c
¨ ¨ ¦ § `tpr ¨ § © Edi`C ¦ § xa`e ¤ ¥ § xa` ¤ ¥ lklE ¨ § ,`Inc§ ¨©
minWe
¦ © ¨ § ,min ¦ © FlrWA ¢ ¨ § ccn © ¨ in¦ (n n diryi) `pniqe ¨ ¨ ¦ § ,lwWOaE ¨§ ¦©
dCn¨ ¦ ,i`Ce © © in¦ ,dCnA ¨ ¦ § oMY ¥ ¦ minE ¦ © , (dk gk aei`) oMY ¥ ¦ zxGA ¤¤ ©
,`lEBra
¨ ¦ § dcEwp ¨ § ,`rEAixA ¨ ¦ § mn¥ ,m `c¨ `peebM ¨ § © § Eriapc¦ ¦§
.`rEAxA
¨ ¦ § (zrAExn) ©© §
rWY© ¥ `c¨ `peebM ¨ § © § d`q ¨ § mirAx` ¦ ¨ § © dewnc ¤ § ¦ § `fxe ¨ ¨§
DA¨ e`bNnc ¨ § ¦ § dcEwPaE
¨ § © ,xhq © § lkl ¨ § oicEwp¦ §
,oirAx`
¦ § § © Eciarz`C
¦ £ § ¦ § cr© ,drWY
¨ § ¦ lM¨ xUrl¤ ¤ § EniNYW`
¦©§ ¦
,d`YY
¨ ¨ © 'n ,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'm oEpi`e
¦ § ,d`q¨ § mirAx`
¦ § § © oEpi`¦ oiN`e§
¥¦
hzz (a"r clw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
eizxWn
¨ § ¨ § ,zFgEx eik`ln ¨ ¨ § © dUFr ¤ (c cw mildz) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
a"r oEpi`¦ ,oirFxC ¦ § oixY ¥ § `tEbC ¨ § oiWOWnE ¦ § © § ,hdFl ¥ W¥̀
,`pli`c
¨ ¨ ¦ § itpr ¥ § © oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,hIe ¥ © `aIe Ÿ ¨ © rQIeC © ¦ © § oitpr¦§©
a"r oixzE ¥ § oiraW ¦ § © oEpi`e ¦ § ,ogilW
¨ ¦ § oEpi`¦ `pli`c ¨ ¨ ¦ § `WxẄ ¨ §
dlw sc) dide ¨ ¨ § on¦ oEpi`C ¦ § ,oiaiY ¦ ¥ oixzE ¥ § oiraW ¦ § © lawl ¥ ¢ ¨ oi`Nr¦¨ ¦
oEpi`¦ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oixzE ¥ § miraWe ¦ § ¦ § ,mYnUe ¤ § © § cr© rnW © Ÿ ¨ m`¦ (`"r
oEpi`C ¦ § DiliC ¥ ¦ oiWOWn ¦ § © § ,`pli`c ¨ ¨ ¦ § `Wix ¨ ¥ ,ziviv ¦ ¦ zWxtC§
© ¨¨
cr© Yad`e ¨ § © ¨ § on¦ oiaiY ¦ ¥ a"n oEpi`¦ ,mixhFWe ¦ § § mihtFW ¦ §
,DiliC ¥ ¦ o`gilWE ¨ ¦ § oPnn ¨ © § `pli`c¨ ¨ ¦ § (`tEp ¨ `"p) `tEB ¨ ,dide ¨¨ §
.xn`Ie
¤ Ÿ © cr© z`¤ mYnUe ¤ § © § on¦ oEpi`C ¦ § oiaiY ¦ ¥ oiWng ¦ §©
uziba`
¥ ¤ § ¨ § oEpi`¦ ,a"nl§ oiwlqc ¦ § ¨ § `WixC ¨ ¥ § odnW ¨ ¨ § draW ¨§ ¦
Dilic¥ ¦ dcEwpE ¨ § ,u"ziba` d`ncw ¨ ¨ § © `riwx ¨ ¦ § ,'eke
`xA ¨ ¨ ziW`xA ¦ ¥ § oiaiY ¦ ¥ iW`x ¥ ¨ oiN`n ¥ ¦ ¥ oiwtpC ¦ § ¨ § ,dedi ¥ ¡¨ §
oiwtpC
¦ § ¨ § ,oirEAn ¦ © `ipnY ¨ § © § oOY ¨ © zi`e ¦ § ,z`¥ m"idl`¡
,oivFSp¦ ¦ `ipnY ¨ § © § oEpi`e ¦ § ,riwx © ¦ ¨ Edi`c ¦ § ,`cg ¨ £ `xFPSn¨ ¦ ¦
m"idl`¡ xn`Ie ¤ Ÿ © oFdlc § ¦ dcEwpE
¨ § ,ohy ¨ § rxw ¤ § © `piipY ¨ ¨ § ¦ riwxe§
© ¦ ¨
Dilic¥ ¦ dcEwp ¨ § ykicbp © ¦ ¤ § © d`zilY¨ ¨ ¦ § ,d"edi ¨ § ¡ © `ce ¨ § riwx
© ¦ ¨ idi ¦§
x"ha
¨ § © d`riax ¨ ¨ ¦ § ,d"edi © ¦ ¡ © `ce ¨ § ,miOd¦ © © EeTi ¨ ¦ m"idl`¡ xn`Ie© ¤
`ce ¨ § ,zx`n Ÿ Ÿ § idi ¦ § m"idl`¡ xn`Ie ¤ Ÿ © Dilic ¥ ¦ dcEwp ¨ § ,b"zv § §
xn`Ie
¤ Ÿ © Dilic ¥ ¦ dcEwpE ¨ § ,r"ph © ¦ a"wg
¤ § © d`Xng ¨ ¨ ¦ £ ,d"edi § §¡ ©
`izz (`"r dlw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
xzM¤ ¤ 'k Edi`¦ c"Ei ,`"d¥ `"d¥ oEpi`e ¦ § ,e"`e¨ Edi`C ¦ § oiRp` ¦§©
'` ,e"`e¨ Edi`C ¦ § ,miR` ¦ © © Kx` ¤ ¤ Edi`C ¦ § (`c¨ `"p) '`c§ `WixA ¨ ¥§
oEpi`C ¦ § oigEl
¦ oixzA ¥ § ¦ zaidiiz`© ¦ § § ¦ idi`c ¦ ¦ § ,`ziixF` ¨ § © idi` ¦ ¦
xYM© © (a el aei`) DiA¥ xnY`C © § ¦ § oiRp` ¦ § © xirfc ¥ § ¦ `xzM ¨ § ¦ zi`e ¦ § ,'e 'e
xzke
¤ ¤ § dxFY¨ xzM ¤ ¤ ,oEpi`¦ oixzM ¦ § ¦ dOke ¨ © § ,JEg`e ¨ ¤ © £ © xirf ¥ § il¦
.zEkln § © xzke ¤ ¤ § dpEdM¨ §
`xhQn
¨ § ¦ ¦ Edi`¦ xzk ¤ ¤ `N` ¨ ¤ ,zxhrl ¤ ¤ £ © xzM ¤ ¤ oiA¥ zi`¦ i`n©
`ce ¨ § ,'k wilqC ¦ ¨ § ,c"Ei z`c ¨ § `pwFIca¨ § ¦ § Edi`C ¦ § ,'`c§
i"pc` on¦ '` ,oiRp` ¦ § © Kix`C ¦ £ © xzM ¤ ¤ Edi`C ¦ § ,d"id` on¦ '`
xtq¤ ¥ lr© dxhr ¨ ¨ £ idi` ¦ ¦ d"edi on¦ 'i ,oiRp` ¦ § © xirfC ¥ § ¦ xzM ¤¤
,i"pc` on¦ 'i idi`e ¦ ¦ § `Yzl ¨ © § 'i zi`e ¦ § ,'e Edi`c ¦ § dxFY ¨
zi`¦ `lc ¨ § dxitq ¨ ¦ § zil¥ ,wiCv ¦ © lkc ¨ § `Wixa ¨ ¥ § dxhr ¨ ¨ £ idi`C§
¦ ¦
dxhr¨ ¨ £ idi`
¦ ¦ 'i idi`c ¦ ¦ § dxhre ¨ ¨ £ © ,xzke ¤ ¤ § `Wix ¨ ¥ lr© dxhr ¨ ¨ £ Dl̈
,d`n ¨ ¥ xUr ¤ ¤ oipnf ¦ § ¦ xUr ¤ ¤ ,d`nl ¨ ¥ § wilqc ¦ ¨ § ,dlin ¨ ¦ zixac¦ ¦§
lr© oEpi`¦ zFNr¦ dOke ¨ © § ,`cETtE ¨ ¦ `cETR ¨ ¦ lM¨ lr© idi`e§ ¦ ¦
.oicETtE
¦ ¦ o`kxA ¨ ¨ § ¦ lM¨ lr© oiwlqC ¦ § ¨ § zFNr¦
'` z`aE ¨ § ,'i z`A ¨ § d`nl ¨ ¥ § cge © § cg© lM¨ oiwlq ¦ § ¨ oxitq ¨ ¦ § lke ¨§
`Edd© EdiiPn § © ¦ `lirl ¨ ¥ § zi`e ¦ § ,mitl` ¦ ¨ £ zxUrl ¤ ¤ £ © oiwlq̈ ¦§
,oi`Nr¦ ¨ ¦ lM¨ lr© wilqC ¦ ¨ § ,zFNrd ¦ ¨ lM¨ lr© zNr © ¦ ixwz`c§
¥§ § ¦
`ziixF`A
¨ § © § zi`¦ oeez` ¨ § © dOke ¨ © § ,Dilr ¥ £ wilqC ¦ ¨ § o`n¨ zile§ ¥
o`kxA
¨ ¨ § ¦ oizgp ¦ £ ¨ oi`Nr ¦ ¨ ¦ oiN`nE ¥ ¦ ¥ ,mixYEknE ¦ ¨ § mixHErn ¦¨ §
bizz (a"r dlw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
lr© ,`"i oEpi`C ¦ § (a"r dlw sc) dxitqE ¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lkl ¨ § oirEAnE¦ ©
dFd'i
¨ § (c e mixac) on¦ `"i `"i oEpi`e ¦ § ,dxitqE¨ ¦ § dxitq ¨ ¦ § lM¨
'iA§ ,oFilr § ¤ l"`¥ ixwz` ¥ § § ¦ '`A§ ,cg'` ¨ ¤ dFd'i ¨ § Epidl'` ¥Ÿ ¡
i"pc` m"idl` d"id` e"pidl` ixwz` ¥ § § ¦ '`A§ oke ¥ § ,d"edi
xF` Edi`C ¦ § aB© lr© s`© d`Nr ¨ ¨ ¦ xzM ¤ ¤ cFre§ .dEnwE` ¨ § `de§ ¨
zNr© ¦ mcw ¨ ¢ mkE` © Edi`¦ ,gvgEvn ¨ § § xF`e§ gv© xF` oFncw §©
(`i d xiy) oFdA § xnY` © § ¦ DiPn ¥ ¦ oiilzC¨ § © § oiliig ¦ ¨ £ lke ¨ § ,zFNrd ¦¨
`niiw
¨ § © `xFdp ¨ § zil¥ ,axFrM ¥ ¨ zFxFgW§ miNYlY ¦ © § © eizFSEew
¨ §
.DiOw ¥ © o`kWgz` ¨ § © § ¦ oixFdp ¦ § EdNkC § ª § ,DixFdp ¥ § iOw ¥©
oEpi`e ¦ § oiWAlzn
¦ § © § ¦ oEpi`C ¦ § ,oinizq ¦ ¦ § zFNr¦ dOM ¨ © ifg ¦ £ `Y¨
oEpi`c ¦ § ,EdiiAbl § © © § daMxn
¨ ¨ § ¤ oxitqE ¨ ¦ § ,oxitqA ¨ ¦ § ¦ oiaMxEn¦¨ §
iM¦ (g g zldw) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,mc` ¨ ¨ ipA ¥ § zFaWgOn § § © ¦ oixinh ¦ ¦ §
oigvgEvn
¦ ¨ § § oixFdp ¦ § ,mdilr ¤ ¥ £ midabE ¦ Ÿ § xnW ¥ Ÿ DaB © Ÿ ¨ lrn © ¥ Dab̈
©Ÿ
oikFWgM
¦ £ © oEpi`¦ oilAwnC ¦ § © § ¦ oiN`e ¥ ¦ § ,oiN` ¥ ¦ lr© oiN` ¥¦
lM¨ lr© zNre © ¦ § ,EdiiPn § © ¦ oilAwnC ¦ § © § ¦ EdiilrC § © £ © oipxg`n ¦ ¨¢ ¨ ¥
oigvgEvn
¦ ¨ § § oixFdp ¦ § lM¨ ,DiOw ¥ © `niiw ¨ § © `xFdp ¨ § zil¥ ,zFNrd̈ ¦
.DiOw ¥ © o`kWgzn¨§ ©§ ¦
lr© oixzM ¦ § ¦ oEpi`¦ oixFdPn ¦ § ¦ `lirl ¨ ¥ § oEpi`C ¦ § oixFdp ¦ § lke ¨§
`c¨ ,`"d c"ei `"d s"l` dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,EdiiWix¥ §©
,oxitq
¨ ¦ § xUr © £ lr© oiaMxEn ¦ ¨ § oEpi`C ¦ § oixzM ¦ § ¦ dxUrc ¨ ¨ £ © `fx¨ ¨
c"ei mdilr ¤ ¥ £ midabE ¦ Ÿ § ,xnW ¥ Ÿ DaB© Ÿ ¨ lrn © ¥ Dab
© Ÿ ¨ iM¦ Edi`¦ `ce§ ¨
(a"r dlw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ cizz
,oiN` ¥ ¦ lr© oiN` ¥ ¦ ,i"d e"`e i"d c"ei ,`"d e"`e `"d
dxUr
¨ ¨ £ ('f xacna) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xUrA ¤ ¤ § oixFdp ¦ § xUr ¤ ¤
zNr© ¦ EdNM § ª lr© `lirl ¨ ¥ § ,WcTd ¤Ÿ © lwWA ¤ ¤ § sMd © © dxUr ¨¨ £
odnW
¨ ¨ § EdNke § ª § ,`NM ¨ Ÿ lr© hiNWe ¦ © § `NM ¨ Ÿ lr© aikxC ¦ ¨ § zFNrd̈ ¦
`lirl
¨ ¥ § zilC ¥ § ,Dilr ¥ £ aikxC ¦ ¨ § zile ¥ § ,Dilic ¥ ¦ daMxn ¨ ¨ § ¤ oEpi`¦
.oi`Nr
¦ ¨ ¦ lM¨ lr© zNr © ¦ ixwz`
¥ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,DiPn ¥¦
oirEan
¦ ¨ EdiilrC § © £ © odnWE ¨ ¨ § ,oixFPv ¦ ¦ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ odnWE¨¨ §
oixa`M
¦ ¨ ¥ § oEpi`¦ oixFPv ¦ ¦ lke ¨ § ,oixFPvl ¦ ¦ § oizgpC§ ¦ £¨
`cd ¨ £ ,`lwzaE¨ § ¦ § dCOaE ¨ ¦ © xErWA ¦ § oilf`c ¦ § ¨ § ,dnFw ¨ xErWC§ ¦
lM¨ dEnwE`
¨ § `de ¨ § ,dCnA ¨ ¦ § oMY ¥ ¦ minE ¦ © (dk gk aei`) aizkc ¦ § ¦ `Ed
zi`e ¦ § ,Dilic ¥ ¦ dCn ¨ ¦ itkE ¦ § ,DixErW ¥ ¦ it¦ M§ lAwn ¥ © § Edi`¦ cg©
`de¨ § ,lwWnE ¨ § ¦ xErWe ¦ § dCn ¨ ¦ Dil¥ zilc ¥ § `lirl ¨ ¥ § Eriap ¦§
dCOA
¨ ¦ © hRWOA ¨ § ¦ © ler ¤ ¨ EUrz £ © `l Ÿ (dl hi `xwie) ,dEnwE` ¨ §
,d`Nr ¨ ¨ ¦ 'dC§ oipETY ¦ ¦ WngA ¥ ¨ § dCOA ¨ ¦ © ,dxEUOaE ¨ § © lwWOA ¨§ ¦©
,'i `c¨ `NkC ¨ Ÿ § hRWn ¨ § ¦ ,'d `c¨ dxEUOA ¨ § © ,'e `C¨ lwWOA ¨§ ¦©
z"F`av ¨ § d"edi DAbIe © § ¦ © (fh d diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.xnW ¥ Ÿ DaB © Ÿ ¨ lrn © ¥ Dab
© Ÿ ¨ Edi`C ¦ § ,hRWOA ¨§ ¦©
(gi gk zeny) Kpniqe ¨ ¨ ¦ § ````` ¨ Ÿ ¥ ª ¦ `c¨ `peebM ¨ § © § oipnf ¦ § ¦ Wng ¥¨
`kd¨ ¨ `de ¨ § ,xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` © ¨ .mzFg ¨ igEYR ¥ ¦
oicEwp
¦ § zlza © § ¦ `kde ¨ ¨ § ,mzFg ¨ igEYRA ¥ ¦ § `cg ¨ £ dcEwpA
¨ § ¦ w"xEW ¥
ehzz (a"r dlw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
oEpi`¦ ,deprA
¨¨ £ © oixeEg
¦ ¨ ¦ oiRp`
¦§© iAxc
¦ © § iFa`e £ © ,`xtq ¨ § ¦ `Eddn ©¥
oiRp`
¦§© ,lig
¦© iWp`
¥ §© Dil¥ zigp ¦ ¨ ded ¨£ i`cRqExM¨§ § §
oFl zi`C
¦ § ,zWaA
¤Ÿ § oiwnEq
¦ §
,DiOr ¥ ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ §
i`xi
¥ § ¦ oEpi`¦ ,`InW
¨ © § on¦ `tEqM
¨ §
iAx
¦ © DixaC ¥ § ¦ oiNn ¦ ¦ rnWnl ©§ ¦§
oiwFxi
¦ § oiRp`
¦§© ,m"idl`
,zn`
¤ ¡ iWp`
¥ § © oEpi`¦ ,`ziixF`A
¨ §© §
lil¥ `c¨ `ilile ¨ § ¥ § ,i`cRqExM¨§ § §
idi`c
¦ ¦ § ,devnA
¨ § ¦ § oinkE`
¦ § oiRp`
¦§© ded¨£ ikde ¦ ¨ § ,ded ¨£ zFrEaWC§ ¨
`kWnA
¨ § ¦ § oiNtzE
¦ ¦ § ,cic
¨ § dNtY
¨ ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § icg̈
¥
la`
¨ £ ,rva
© ¨ i`pU
¥ § Ÿ oEpi`¦ ,`nkE`
¨ § `nFiM
¨ § oiNn
¦ ¦ oiN`A
¥¦ §
zWa
¤ Ÿ `laE
¨ § depr
¨ ¨ £ `lA
¨ § oiRp`
¦§© `ziixF`
¨ §© zaidiiz`c§
© ¦ §§ ¦
EdY
Ÿ oEpi`¦ ,devnE
¨ § ¦ dxFY
¨ `laE
¨ §
.ipiqc
© ¦ § `xEha ¨ §
xnY`c
© § ¦ § ,gExe
© § KWge
¤ Ÿ § Edaë
Ÿ
ol¨ oOCf` © © § ¦ `cg ¨ £ `ilil
¨§ ¥
dzid
¨ § ¨ ux`de
¤¨ ¨ § (a ` ziy`xa) oFdA§
oixfg`
¦ § § © oEpi`C
¦ § ,'eke Edae
Ÿ ¨ Edz
Ÿ oifiRWF`
¦ ¦ § iednl
¥¡ ¤ §
lig
¦ © iWp`
¥ § © ,Edae
Ÿ ¨ Edzl
Ÿ § `nlr̈
¨§ iAxC
¦ ©§ DiO`¥¦ ziaA ¥§
DiaC
¥ § ,mdxa`c
¨ ¨§ © § `rxGn
¨ §© ¦ ol¨ zpiTze © ¦ © § ,i`cRqExM ¨§ § §
m"idl` i`xi
¥ § ¦ ,d`YY
¨ ¨ © `YpikW
¨§ ¦ § iAx
¦ © dede ¨£ © ,`YxpnE ¨ § © § `xFzR̈ ¨
`YpikW
¨ § ¦ § DiaC
¥ § ,wgvic
¨ § ¦ § `rxGn
¨ §© ¦
`Eddl © § WPMz` © © § ¦ i`cRqExM¨§ § §
,dnkgl
¨ § ¨ § `xvF`
¨§ `idc
¦ § ,d`Nr
¨¨¦
,opAx
¨ ¨ © DiO` ¥ ¦ zxn` © § ¨ ,`nlr̈
¨§
awric
Ÿ £ © § `rxGn
¨ § © ¦ zn`
¤ ¡ iWp`
¥ §©
oYY
¥ ¦ (k f dkin) DiA¥ xnY`C
© § ¦ §
oiixW
¨ § © oEzied ¥£ `l¨ `de§ ¨
Edi`C
¦ § 'e DiaE
¥ ,awril
Ÿ £ © § zn`
¤¡ ,`ziixF`
¨ § © `la ¨ § `c¨ `xFztl ¨ ¨§
`xhQn
¨ § ¦ ¦ rva
© ¨ i`pU
¥ § Ÿ ,zx`tY
¤¤ § ¦ `c¨ `pnf ¨ § ¦ iPYW` ¦ © § ¦ i`n©
d`riax
¨ ¨ ¦ § `lbx
¨ § © Edi`C
¦ § cecC
¦¨§ `pin`
¨ ¥£ ,oipnf
¦§¦ x`Xn
¨§ ¦
(`"r elw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ gizz
DpibA
¨ ¦ § DiA¥ xnY`c
© § ¦ § ,'i DiaE
¥ ilinA
¥ ¦ § gYtp
©§¦ `Ixagl
¨ ©§ © §
,ohTd
¨ ¨ © `Ed cece§
¦¨ (ci fi ` l`eny) dlTY
¨ ¨ © izii¥ ¥ `lc ¨ § ,`ziixF`c§
¨ §©
`peEbaE
¨ ¨ © § ,i"edd `nW
¨ § Edi`¦ i`d©
m`C ¦ § ,`pci ¨ ¨ § lr© `ipr ¨ § © i`dl ©§
,i"ded oipnfl
¦ § ¦ § WixRz`
¦ © § ¦ `xg`
¨¢ ¨
izii
¥ ¥ ,zn¥ Edi`¦ DxaC ¨ § ¦ zrcï
© §
,d`Yze
¨ ¨ ©§ d`Nr
¨¨¦ `YpikW
¨§ ¦ §
,EdiipiA
§ © ¥ `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr
¨ ©
mcw ¨ ¢ zEnze ¨ § `pci
¨ ¨ § lr© dlTY ¨¨©
`xhQn
¨ § ¦ ¦ d"edi `xg`
¨ ¢ ¨ `peEbaE
¨ ¨© § .`ziixF`A
¨ § © § gYt` © § ¤ ,Dpnf ¨§¦
oipeEB
¦ ¨© ,o"exhhnc§ (dWnc)
¤Ÿ § `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥ § ,xn`e © ¨ § gzR ©¨
ixq
¥§ ziWl
¦ § oikRdzn
¦ § © § ¦ ,`znWp¨ ¨ § ¦ `C¨ m"idl`
`kixv
¨ ¦ § idi`
¦ ¦ cM© `YpikWA
¨§ ¦ § ¦ xnY`
© § ¦ DiO` ¥ ¦ irOn ¥ § ¦ witp ¦ ¨ cM©
Exn`c
§ ¨ § Edi`¦ `ce
¨ § ,oi`Yzl
¦ ¨ ©§
dzid
¨ § ¨ ux`de ¤ ¨ ¨ § (a ` ziy`xa) DA¨
Wp© xaC
© § ,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n̈
¥
ipR
¥ § lr© KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ
oipYWn
¦ © § ¦ iFRp`
§ © zFIxal
¦ § ¦ KixvC
¦¨ §
dOkl
¨©§ Ktdz`C
©£§ ¦ § ,mExMM
§© iFpir¥ witpC¦¨ § ,mFdz§
mipeEbc
¦ ¨ © § `kEtd
¨ £ zi`e
¦ § ,mipeEb
¦ ¨© cIn¨ ¦ iFpir¥ gYt` © § © ,oinizq ¦ ¦ §
oEpi`e
¦ § ,`xFdpA
¨ § ¦ oixdpC
¦ £ © § ahl
©§ idi
¦ § m"idl` xn`Ie© ¤ Ÿ (b my)
i`d© lke
¨ § ,oipeEb
¦ ¨ © dOMn
¨ © ¦ onwxn
¨ § ©§ xzA© ¨ ,xF` idie ¦ § © xF`
ocrc
¤ ¥ § (`Ypibc)
¨ § ¦ § `peebM
¨ § © § ,`tEbA
¨ §
`nlr¨ § ¨ i`dn © ¥ WiPMz`C§ ¦©§ ¦
.d"edic§ `nWA
¨ § ¦ ixAz`c
¥§ § ¦ §
my) DiA ¥ aizM ¦ § dn© ,DiznWp ¥¨§ ¦
,oitEB
¦ oiN`C
¥ ¦ § oixEIve
¦ ¦ § oipeEB
¦ ¨ © lM¨
zlaFpc
¤¤ § `peebM
¨ §© § oEpi`e§
¦
EeTi¨ ¦ m"idl` xn`Ie© ¤ Ÿ (h `
,dOg
¨ © lBlb
© § © `lirlc
¨ ¥ § ¦ dxF`
¨ l`¤ minXd ¦ © ¨ © zgYn © © ¦ miOd ¦©©
iptM
¥ § ¦ dWn
¤ Ÿ ipR
¥ § xnY`
© § ¦ Ediilre
§ © £© ,dWAId¨ ¨ © © d`xze¤ ¨ ¥ § cg` ¨ ¤ mFwn̈
,dpal
¨ ¨ § iptM
¥ § ¦ rWFdi
© ª § iptE
¥ § dOg
¨© `znWp
¨ ¨ § ¦ zwlYq`C © § © § ¦ § oeiM ¨¥
hizz (a"r elw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
rAx`
© § © Dil¥ zi`¦ `pwFIC
¨ § ¦ Kke§
© elw sc) zx`YW`
© ¢ ¨ § ¦ `tEB ¨ DiPn ¥¦
`xeeg
¨ § ¦ `peeB
¨ § © zi`C
¦ § ,oipeEB
¦ ¨© ,oFl zxn` © § ¨ ,dWai ¨ ¥ § (a"r
oinip
¦ ¦ ,`nkE`
¨ § `wFxi
¨ § `wnEq
¨ §
oEpi`¦ e`l© oiN` ¥ ¦ oiNn ¦ ¦ ,opAx©
¨¨
oPnnE
¨ © § `Ik`lnE
¨ © ¨ § © `IakM
¨ © § Ÿ oEpi`¦
zlf`
© § ¨ ,`nlr ¨ § ¨ `Eddn © ¥ `N¤̀¨
,oinip
¦ ¦ oAWEgM
© § § oiRp`n
¦ § © ¥ oiilzC
¨§ © §
.oiRp`l
¦ § © § iWOWn
¥ § © § EdNke§
§ª
Dl¨ dedc ¨£ © `BxW ¨ © § `Eddl ©§
dR¤ l`¤ dR¤ (gi ai xacna) `nER
¨ iAx
¦ © ckC © § ,DiA¥ `pniq ¨¨ ¦
`le
Ÿ § d`xnE
¤ § © FA xAc£̀
¤ © ded¨£ ig© ded ¨£ i`cRqExM ¨§ § §
`fxA
¨¨§ Edi`¦ dR¤ ,zFciga
¦ § `xdpe¨ £ © § `rprpzn ¨ § § © § ¦ `BxW ¨ ©§
zeny) oFdA§ xnY`C
© § ¦ § ,miaExkc
¦ § ¦ DYfg
¨ ¦ £ ,onwxn¨ § © § oixFdp ¦ § dOkA ¨©§
iUxR
¥ § Ÿ miaExMd
¦ § © Eide§
¨ (k dk
cIn¨ ¦ ,zkWgz`c © § © § ¦ § `xFdpl ¨ §¦
cM© oeetU
¨ § ¦ oiN`
¥ ¦ ,dlrnl
¨ § © § mitpk
¦©¨§
dca`¨ ¥ £ ,opAx ¨ ¨ © opAx ¨ ¨ © ,zxn` ©§ ¨
i"pc`A§ EgYRz`
§ © § ¦ EgYRz`
§ © § ¦
mildz) xn`
© ¨ Y`c
§ © § dnM
¨ § ,(d"edi) `p`e
¨ £ © ,il¦ zcia`z` © ¦ £ § ¦ `ẅ
itE
¦ gYtY
¨ § ¦ iztU
© ¨ § i"pc` (fi `p `WRWtl
¨ § § © § lfinl © ¥ § `pirÄ ¨ ¥
.LzNdY
¤ ¨ ¦ § ciBi
¦© `d¨ i`Ce © © Exn` § ¨ ,Dpiba ¨ ¦§
lM¨ ,oizipzn
¦ ¦ § © ix`n
¥ ¨ Exn`e
§ ¨§ Elf` © £ ,Dl¨ z`rcFnYW` © § § § ¦
,KExaA
¨ § rxFM
© ¥ rxFMd
© ¥ ©
zwtp© § ¨ idi`e ¦ ¦ § ,Ediigx`l §© §¨ §
,d"edi mWA
¥ § swFf
¥ swFGd
¥ © lke§
¨
zgMW`e
© © § © § ,oigxF` ¦ § zWxtl
© ¨¨ §
mikkFq
¦ £ miaExM
¦ § rxFM
© ¥ Edi`¦ cM©
KEkq¦ Edi`¦ `ce
¨ § ,mditpkA
¤ ¥§© §
dpFi
¨ Dl¨ zxn` © § ¨ ,`awEp ¨ § dpFi ¨
,q"d e"k Edi`c
¦ § ,dMEqC
¨ § `gilW
¨ ¦ § zedC © £ © Yp` § § © dpFi ¨
iUxR
¥ § Ÿ ,i"pc` d"edi `pniqe§
¨¨ ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Kx`nl ¨ ¨ § `pnidn ¨§ ¥§
lM¨ ,g"nx
© § Edi`¦ dlrnl
¨ § © § mitpk
¦©¨§ z`¤ gNWie © © § © (g g my) aizkc ¦§ ¦
(a"r elw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ kzz
oixzA
¥§ ¦ ,mWA
¥ § swFf
¥ swFGd
¥ © my) KA¨ xnY`e© § ¦ § ,FY`n ¦ ¥ dpFId
¨ ©
,d"edi d"id` oEpi`C
¦ § odnW
¨¨ § zrl ¥ § dpFId¨ © eil` ¨ ¥ aWYe© ¨ ¨ (`i
(c e mixac) ,`"i `"i `pniqe
¨¨ ¦ §
,DzEgilWA
¨ ¦ § ¦ Dil¥ zaY © ¨ ,axr ¤¤
,cg`
¨ ¤ d"edi e"pidl` d"edi
xnY`
© § ¦ Ediilr
§ © £ dpiaE
¨ ¦ dnkg̈
¨ §
dpFi
¨ `iddA ¦ © § Klr ¨ £ d`nF`A ¨¨ §
mitpk
¦ © ¨ § iUxR
¥ § Ÿ miaxMd
¦ ª § © Eide§
¨ zEgilWA ¦ § ¦ lifizc ¦ ¥ § ,`WiCw ¨ ¦©
Ediilr
§ © £ cg`
¨ ¤ d"edi ,dlrnl
¨§ ©§ F` ig© ixA ¦ § i`¦ rcze © ¥ § ,iliC¦
¦
lr© mditpkA
¤ ¥ § © § mikkq
¦ £ Ÿ xnY`
© § ¦ `Wn ¨ § x© oCirl ¨ ¦ § cIn ¨ ¦ ,zn¥
.d"e oEpi`e
¦ § zxRMd
¤Ÿ © ©
ikdC
¦ ¨ § ,DzEgilWA ¨ ¦ § ¦ dxfg̈ ¨§
oEpi`¦ ,miaxMd
¦ ª § © Eide
¨ § xg`
¥ © xaC
¨ ¨
c"ei Edi`C
¦ § ,mc`
¨ ¨ zxEv
©
`cd ¨ £ ,axr ¤ ¤ zrl ¥ § gpl© Ÿ § zxfg̈ ©§
mitpk
¦ © ¨ § iUxFR
¥ § ,`"d e"`e `"d eil`¨ ¥ `aYe Ÿ ¨ © aizkc ¦ § ¦ `Ed
mditpkA
¤ ¥ § © § mikkq
¦ £ Ÿ ,d"i dlrnl
¨§ ©§ zede
© £ © ,axr ¤ ¤ zrl ¥ § dpFId ¨ ©
,oitcB
¦ §© rAx`
© §© oEpi`C
¦ § ,d"e zxtge© § ¨ § ,`dtcB ¨ ¨ § © zhxnn © §© §
(c hi zeny) xnY`
© § ¦ Ediilre
§ © £©
`lw¨ ¨ zadi © ¦ § cIn ¨ ¦ ,`kEM ¨
,mixWp
¦ ¨ § itpM
¥ § © lr© mkz`
¤ § ¤ `V`ë
¨ ¤
Eid¨ qp¥ lr© ,oeetU
¨ § ¦ ixY
¥ § miaExkE
¦ §
.`nlr ¨ § ¨ `Eddl © § zWpMz`e§
© §©§ ¦
rnWIe
© § ¦ © ,`pWil
¨ § ¦ `C¨ ,micnFr
¦§ `gx`A
¨ § ¨ § oilf` ¦ § ¨ FedC £ © xzal ©¨§
,oFxBn
¨ ¦ witpc
¦ ¨ § `lw
¨ ¨ ,lFTd© z¤̀ ,iFxage § © § oFrnW § ¦ iAx©¦
,`nEtC
¨ § xEAc¦ eil`
¨ ¥ xAcie
¥ ©§© witp ¦ ¨ cM© i`O` © © ,Dil¥ Eli`W ¦ §
,zEklnE
§ © zx`tY
¤ ¤ § ¦ xEAce
¦ § `lwe§
¨¨
Edi`¦ DiO` ¥ ¦ irOn ¥ § ¦ `wEpi ¨ §
,WxTd
¤¨ © Kx`
¤Ÿ zFO`© xUre§
¤ ¤
zxFY
© (e a ik`ln) xnY`
© § ¦ Dilre
¥ £©
oel xn` © ¨ ,oinizq ¦ ¦ § iFpir¥
`nER
¨ `c¨ ,EditA
¦ § dzid
¨ § ¨ zn`
¤¡ (` fk my) `fx ¨ ¨ Edi`¦ `C¨ i`Ce ©©
`kzz (a"r elw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
i"pc` xnY`
© § ¦ Dilre
¥ £ © ,lkid
¨ ¥ oiN`A
¥ ¦ § ,zF`xn § ¥ eipir
¨ ¥ ¨odkYe
¤§¦©
.gYtY
¨ § ¦ iztU
©¨§ irnA
¥ § ¦ Dil¥ E`ifg`C ¦ § © § zF`xn §©
miWcTd
¦ ¨ ¢ © Wcw
¤ Ÿ DiPn
¥ ¦ e`bNn
¨§ ¦
dnM¨ § ,oixFdp ¦ § dOM ¨ © DiO` ¥¦
miaExM
¦ § ,`Al
¨¦ `ce§
¨
,daMxnA
¨ ¨ § ¤ § l`wfgi ¥ § ¤ § `ngc§
¨¨
Eide
¨ § xnY`
© § ¦ Ediilr
§ © £ ,d`ix
¨ ¥ itpM
¥§©
dlrnl
¨ § © § mitpk
¦ © ¨ § iUxR
¥ § Ÿ miaxMd
¦ ª§ ©
Dil¥ oiifg` ¨ § § © `wEpi ¨ § lkl ¨§
,zxRMd
¤Ÿ © © lr© mditpkA
¤ ¥ § © § mikkq
¦ £Ÿ Dil¥ oiifg`¨ § § © ,DiBxC ¥ § © mEtM§
k ilyn) oOzC
¨ © § ,aNd
¥ © zxRM
¤Ÿ © `C¨ i`C
¦ § ,DiznWp ¥ ¨ § ¦ Edi`C ¦ § xz`n
©£¥
,mc`
¨ ¨ znWp
© § ¦ d"edi xp¥ (fh `ziixF`A
¨ §© § lCYWi
©© § ¦
oixY
¥ § eig`
¦ ¨ l`¤ Wi`¦ mdiptE
¤ ¥§ `Edd© xidpiC ¦ § © § ,oicETtaE¦ ¦§
.oiilM
¨§ ¦
,DiznWp¥ ¨ § ¦ zlihpz`C© ¦ § § ¦ § xz£̀ ©
miWcTd
¦ ¨ ¢ © Wcw
¤ Ÿ Edi`c
¦ § `AlA
¨¦ §
.oiznWp
¦ ¨ § ¦ dOkA ¨©§
mq© cgA
© § ,iYA
¥ ¨ ixY
¥ § zi`¦
idi`C
¦ ¦ § zen
¤ ¨ mq© cgaE
© § ,miIg
¦© dOM¨ © DipibA ¥ ¦ § oizgp ¦ £ ¨ Ki`e ¥§
Wcwl
¤ Ÿ § l`rc
¨ § `Ax
¨ © `pdM
¨ £ © ,W¥̀ oitlF`e
¦ § § ,zFaMxn ¨ §¤
miIg
¦ © mq© dkf
¨ ¨ m`¦ ,miWcTd
¦ ¨¢© i`e
¦ § ,`ziixF` ¨ §© lM¨ Dil¥
`xidpE
¨ ¦§ oOYn
¨ © ¦ `wtp
¨§¨ ded
¨£ lM¨ Dil¥ xiMc` ¦ § © DA¨ lCYW` ©© § ¦
witp
¦ ¨ ded
¨ £ xEAce
¦ § `lwe
¨ ¨ § ,iFRp`A
§© §
irnA
¥ § ¦ Dil¥ oitlF` ¦ § FedC £ © dn©
`Ed KixA
¦ § `WcETn
¨ § ¦ oOYn
¨ © ¦
Dil¥ oiifg` ¨ § § © xzal © ¨ § ,DiO` ¥¦
mq© dkf
¨ ¨ `l¨ m`e
¦ § ,DiYpikWE
¥§ ¦ §
`xhQn
¨§ ¦ ¦ witp
¦¨ ded
¨£ zen̈
¤
icETR
¥ ¦ lr© xar © ¨ m`C ¦ § ,mPdiB
¨¦ ¥
,Dil¥ lihw
¦ ¨ dede
¨ £ © ,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `WpFr
¨§ Edn© `ziixF`
¨ §©
`N`
¨ ¤ ,`tEbA
¨ § `pdM
¨ £ © Edip¦ i`nE
© Dil¥ E`ifg`c ¦ § © § dnM ¨ § ,Dilic¦
¥
lawl
¥ ¢ ¨ oEpi`¦ ,Wtpe
¤ ¤ § gExe
© § dnWp
¨¨ § irOn
¥ § ¦ witpC ¦ ¨ § xzal © ¨ § ,Dixb` ¥§ ©
(`"r flw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ akzz
zlY
© § ,mil`xUie
¦ ¥ § § ¦ § miIel
¦ ¦ § mipdM
¦ £Ÿ iFpir¥ (`"r flw sc) mizq ¦ ¨ DiO` ¥¦
,oipAxw
¦ ¨ § ¨ zlY
© § lawl
¥ ¢ ¨ oizFlv
¦ § dnM
¨ § ,oixFdp ¦ § oEpi`¦ lMn ¨¦
KixA
¦ § `WcEwC
¨ § § oilk`n
¦ ¨ £ © oEpi`e§
¦
eipir
¨ ¥ ¨odkYe
¤§¦© xnY`c
©§ ¦ §
.DiYpikWE
¥ § ¦ § `Ed
,E"dae Ÿ ¨ E"dY Ÿ oiN`e ¥ ¦ § ,zF`xn §¥
`YpikWA
¨§ ¦ § ¦ l`r¨ ded
¨ £ m`¦
miIg
¦ © mq© ,miIg
¦ © mq© idi`c
¦ ¦ § ux`de
¤ ¨ ¨ § aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
e`l© m`e
¦ § ,DizEncwl
¥ § © § witp
¦ ¨ ded
¨£ ,'eke KWge ¤ Ÿ § Edae Ÿ ¨ Edz Ÿ dzid̈
¨§
idi`C
¦ ¦ § ,Dilawl
¥ § ¦ § zeOd
¤ ¨ © mq© `d̈ `lC¨ § o`n¨ Edi`¦ ikde§ ¦¨
xA© zEni¨ DpinE
¨ ¦ ,`nkE`
¨ § dxn̈
¨ iFpir¥ ,`ziixF`A¨ § © § lCYW` ©© § ¦
`xhql
¨ § ¦ § idi`e
¦ ¦ § ,zEIprA
¦ £ © Wp©
xzA
© ¨ ,iz`c ¥ ¨ § `nlrn ¨ § ¨ ¥ mizq̈ ¦
.lFgh§ `ce
¨ § ,`Alc
¨ ¦ § `l`nU
¨ ¨ §
oxd`C
Ÿ £ © § ,Wtpe
¤ ¤ § gEx
© oxd`
Ÿ £ © ipA
¥§
cIn
¨ ¦ ,`ziixF`A
¨ § © § lCYW`C§ ©© § ¦
iFpA§ oixY
¥ § ,dnWp
¨ ¨ § Edi`¦ xF` idi ¦ § m"idl` xn`Ie© ¤ Ÿ
`pAxw
¨ ¨ § ¨ oElri
£ © m`¦ ,cFde§ gvp
©¤ Dil¥ oixdpC ¦ £ © § ,xF` idie© ¦§
i`e
¦ § ,miIg
¦ © mq© `d¨ ,zE`i¨ `wcM
¨ §¦ cIn
¨ ¦ ,`nlr ¨ § ¨ `Eddc © § `xFdpA¨ §¦
,dxn
¨ ¨ idi`C
¦ ¦ § ,zen
¤ ¨ mq© `d¨ e`l©
cIn
¨ ¦ ,`nlr ¨ § ¨ `Eddl © § lif`C§¦¨
aizkC
¦ § ¦ ,oFl ciwF`
¦ dxf
¨ ¨ W¥̀
minXd
¦ © ¨ © zgYn © © ¦ miOd ¦ © © EeTi ¨¦
d"edi iptl
¥ § ¦ EaixwIe
¦ § ©© (` i `xwie)
W`¥ `vYe
¥ ¥ © ,xnFbe
¥ § dxf
¨ ¨ W¥̀ zWpMz`
© § © § ¦ ,cg` ¨ ¤ mFwn¨ l¤̀
Dl¨ Ewilq
¦ § oEpi`¦ ,xnFbe§
¥ `cd ¨ £ ,cg© xz`l © £ © `znWp ¨¨§ ¦
iOw
¥© Dl¨ El`re
¨§ ,`dxz`n
¨ ¨§ © ¥ gExde
© ¨ § (f ai zldw) aizkc ¦ § ¦ `Ed
Edl§ ded
¨ £ `le
¨ § ,`All
¨ ¦ § `Mln
¨§ © xW`
¤ £ m"idl`d¨ l`¤ aEWŸ
DA¨ ,oOzl
¨ ©§ l`rinl
¨ ¥§ EWx§
x`YW`
©¨§ ¦ `tEbe
¨ § ,Dpzp ¨¨§
`piC
¨ ¦ lihp
¦ ¨ `Ed KixA
¦ § `WcEw
¨ §
.oFdA§
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,dWAi ¨ ¨©
bkzz (`"r flw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
oibA
¦ § ,mEhnEh
§ ixwz`e
¥ § § ¦ § ,Dlr
¨£ Dil¥ onEfn
¨ § EdNM § ª ziW`xa ¦ ¥§
,diI`xd
¨¦ §¨ on¦ xEhR¨ `C̈ ocr
¤ ¥ oba © § ,`nlr ¨ § ¨ `EddA ©§
oibA
¦ § `Wtpe
¨ § © § `gExe
¨ § `znWpC
¨ ¨ § ¦ §
.d`Yze
¨ ¨ © § d`Nr ¨¨ ¦
cr© ,`lEBlbA
¨ §¦§ oEzii¥ `C̈
zFclFY§ xtq ¤ ¥ df¤ xg` ¥ © xaC ¨¨
Ediixz`l
§ © § © § oinlW
¦ ¥ § oxfgz`C
¨§ © § ¦ §
Y`c
§ © § dnM
¨ § ,Eaidiiz`c
¦ § § ¦ § dnM
¨ §
`xtq
¨ § ¦ `C¨ ,mc` ¨¨
aEWY¨ gExde
© ¨§ (f ai zldw) xn`
©¨ xnY`
© § ¦ DilrC ¥ £ © ,xrp © © KFpgc £©
,Dpzp
¨ ¨ § xW`
¤ £ m"idl`d¨ l¤̀ z`¤ KFpg£ KNdzie©¥ © § ¦ (ak d ziy`xa)
xnFge
¤ ¨ lw© `ptilF`
¨§ ¦ DpinE
¨ ¦ gwl
© ¨ iM¦ EPpi`e ¤ ¥ § m"idl`d̈
`znWp
¨ ¨ § ¦ oEpi`C
¦ § oipxg`A
¦ ¨¢ ¨ § i`O`e
© © § ,m"idl` FzF`
`xwc
¨ § ¦ `N`
¨ ¤ cFr `le
¨ § ,`Wtpe§
¨ §©
,mc`¨ ¨ zFclFY § Dil¥ ix`ẅ ¥
od¤ (hk bl aei`) Ediilr
§ © £ cidq`
¦ § ©
,`lEBlbc
¨ § ¦ § `fx ¨ ¨ `kd ¨ ¨ `N¤̀ ¨
minrt
¦ © £ © l"`¥ lrti
© § ¦ dN`
¤ ¥ lM̈
.xaB
¤ ¨ mr¦ WlẄ
Ÿ ,ixwz`
¥§ § ¦ mc` ¨¨ zFclFY§
`pnf
¨§¦ `lEBlbA
¨ §¦§ iziiC
¥ ¥ § o`nE
¨ ded
¨£ Edi`e ¦ § ,wtp © ¨ DiPnC§ ¥¦
,xeEg
¨ ¦ izii
¥ ¥ m`¦ d`ncw
¨ ¨ §© i`O`e
© © § ,Dilic ¥ ¦ dclFY ¨¨
(gi ` diryi) `xw
¨ § DiA¥ miIwz`
©© § ¦ `fx
¨ ¨ `kd¨ ¨ `N` ¨ ¤ ,xrp © © ixwz`
¥§ § ¦
mipXM
¦¨ © mki`hg
¤ ¥¨£ Eidi
§¦ m`¦
inil
¥ ¦ aEWï (dk bl aei`)
xA© rCizi
© © § ¦ dOaE
¤ © ,EpiAli
¦ § © blXM
¤¤ ©
dedc
¨£ © dnM ¨§ ,einElr
¨ £
,d`ncw
¨ ¨ § © `lEBlbA
¨ § ¦ § Edi`C
¦ § Wp©
(`"r glw sc) Dilw
¥ ¨ `Ed m`¦
xzalE
© ¨ § ,`lirl ¨ ¥ § `zincwA ¨ ¥ §©§
DitEbe
¥ § ,drExzM
¨ § ¦ F` mixaWM
¦¨ § ¦ DiA¥ xnY`c© § ¦ § `EddA © § zigp̈ ¦
Dilw
¥ ¨ `Ed m`¦ ,oixeEg
¦ ¨ ¦ iFRp`e§
§© ipA
¥ § z`¤ xrp © © `Ede§ (a fl ziy`xa)
,d`ncw
¨ ¨ § © `pnGn
¨ § ¦ ¦ Edi`¦ mixaWM
¦¨ § ¦ iWp
¥ § dRlf ¨ § ¦ ipA ¥ § z`e ¤ § ddla¨§ ¦
dkzz (a"r flw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦
Edi`¦ drExzM
¨ § ¦ Dilw
¥¨ m`e§
¦ mzAC
¨ ¨ ¦ z`¤ sqFi ¥ `aIe ¥ ¨ © ,eia` ¦¨
DitEB
¥ m`e
¦ § ,`pipY
¨ ¨ § ¦ `pnGn
¨§¦¦ `N`¨ ¤ drx ¨ ¨ mzAC ¨ ¨ ¦ i`n© ,drx¨ ¨
Dilwe
¥ ¨ § oiwFxi
¦ § iFRp`e
§ © § `wFxi
¨ §
oiN`c
¥ ¦ § (a"r flw sc) `rfBn ¨ § ¦ ¦ Fedc £©
,d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pnGn
¨ § ¦ ¦ Edi`¦ driwY
¨ ¦ §
WFp`¡ dn¨ (d g mildz) Exn`C §¨ §
Dilw
¥¨ ,DipeEbl
¥ ¨© § xcd
©£ m`e§
¦
iFRp`e
§ © § xeEg
¨ ¦ DitEbe
¥ § driwzM
¨ ¦ § ¦
iM¦ mc` ¨ ¨ oaE ¤ EPxMfz ¤ § § ¦ iM¦
DipeEbM
¥ ¨© § Edi`¦ `C¨ ,oixeEg
¦ ¨¦ hrn © § EdxQgYe ¥ § © § © EPcwtz ¤§ § ¦
oiiA
¦ © § EdEnwE`c
§ § FnM§ ,d`ncw
¨ ¨ §© lM¨ Dil¥ zadiC © £ © § ,m"idl`n¥
DipeEbl
¥ ¨© § xfgC
©¨ § uingdC
¦ § ¤ § ogYtn
¨ § § © lke ¨ § ,`InW ¨ © § ifpB ¥§ ¦
`kERdA
¨ ¦ § `c¨ `peebM
¨ § © § ,d`ncw
¨ ¨ §© DihlW`e
¥ § § © § ,DiciA ¥ ¦ DiliC¦ ¥
Dilwe
¥ ¨ § oiwnEq
¦ § iFRp`
§ © oke
¥ § ,ahl
¨§
`Mlnc
¨ § © § `peebM
¨ § © § ,DiliC ¥ ¦ lkA ¨§
Dilwe
¥ ¨ § oiwFxi
¦ § iFRp`e
§ © § ,mixaWM
¦¨ § ¦
wx© (n `n ziy`xa) sqFil ¥ § xn`c ©¨ §
.oTYz`
© © § ¦ `d¨ ,drExY
¨ §
lkC
¨ § Wp© xA© ,`pgMW`
¨ § © § © cFre§ .JOn
¨ ¤ ¦ lCb` © § ¤ `QMd ¥¦©
gx`A
©Ÿ § Dilic
¥ ¦ oixEIv
¦ ¦ `"fr `de ¨ § Dil¥ xn` ©¨
,`lwzA
¨§ ¦ § oiliwW
¦ ¦ § ,xWin
¨ ¥ ,oiN`¥ ¦ Fed£ l"`fre
,miar
¦ ¨ oEpi`¦ oeetU
¨ § ¦ oipnflE
¦ §¦§ Fed£ oipxg`
¦ ¨¢ ¨ `de ¨ § Dil¥ xn` ©¨
oixEIvc
¦ ¦ § `pETYn
¨ ¦ ¦ oiwtpe§
¦ §¨
Dil¥ xn` © ¨ ,DiOr ¥ ¦ oiWPMzn ¦ §©§ ¦
oEpi`¦ F` ,oipxg`
¦ ¨ ¢ ¨ oipwFIce§
¦§ ¦
`WcEw
¨ § `de¨ § xfrl` ¨ ¨ § ¤ iAx© ¦
`Y¨ ,mixvw
¦ ¨ § oEpi`¦ F` oikEx£̀
¦
,mrd
¨ ¨ lMn
¨ ¦ dfgz
¤ ¡ ¤ dY`e
¨ © § ifg
¦£
uriiz`C
© ¨ § ¦ § cr© `Ed KixA ¦§
oipETY
¦ ¦ rcpnl
© § ¦ § `pniwE`
¨§ ¦ `kd̈
¨ ded¨£ `l¨ DiliC ¥ ¦ oiliigA ¦ ¨£ ©
i`xi
¥ § ¦ ,oipiir
¦ § © lig
¦ © iWp`
¥ § © ,oiN`
¥ ¦ dUrp
¤ £ © xn`C © ¨ § ,mc`l ¨ ¨ § ciar̈ ¦
`Ed `cd
¨ £ ,oipcE`
¦ § m"idl` `tlF`l
¨ ¨ § Dil¥ xn` © ¨ ,mc` ¨¨
(a"r flw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ ekzz
`pnf
¨ § ¦ lkac
¨ § ¦ `IwiCv
¨ © ¦ © la`
¨ £ ,ax© ,x`Rzdl
¥ ¨ § ¦ § ici © ¨ dUrn ¥ £ © irHn©¨©
cr© oEzii¥ ,oipwYzn
¦ § © § ¦ oEziic
¥§ lr© s`© i`Nr ¥ ¨ ¦ ik`ln ¥ £ § © `dC§ ¨
,xFC oiYW
¦ ¦ cr© Elit`
¦ £ ,drAx`
¨¨ §©
iUFr
¥ gk
© Ÿ ixFAB ¥ ¦ oEpi`C ¦ § aB©
KlFd
¥ xFC (c ` zldw) Edi`¦ `ce
¨§
dxEaB
¨ § icar ¥ § ¨ `l¨ ,FxaC§ ¨
idi`c
¦ ¦ § `znWp
¨ ¨ § ¦ `ce
¨ § ,`A¨ xFce§
oiYXn
¦ ¦ ¦ `lilM
¨ ¦ § ,EpiAx
¥ © dWn
¤Ÿ
KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `pglEtA ¨¨ § §
idi`c
¦ ¦ § d`Nr
¨ ¨ ¦ `YpikWE
¨ § ¦ § ,`FAx¦ ,gxkdA
© ¥ § ¤ § oiglR ¦ § ¨ oEpi`c ¦ § ,`Ed
,dWnA
¤ Ÿ § `ixW
¨ § © cM© miIg
¦ © znWp
© § ¦ `xUac¨ § ¦ § `aExr ¨ ¥ oFl zile§ ¥
`z`
¨ ¨ EN`M
¦ § Dil¥ aXgz`
© © § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`Wia ¨ ¦ `xvie§ ¨§ ¦
xnY`
© § ¦ DipibaE
¥ ¦ § ,`FAx¦ oiYWA
¦ ¦ § ,EkA§ hFlWie § ¦ § ,mc` ¨ ¨ dUrp¤ £©
`FAx¦ miXW
¦ ¦ dcli
¨ § ¨ zg`
© © dX`
¨ ¦
(ek ` ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.cg`
¨ ¤ qxkA
¤¤ §
sFraE § mId ¨ © zbca © § ¦ ECxie§ §¦
,`Wp
¨¨ ipaC
¥§ ¦ oirxn
¦ § © oEpi`e
¦§
gk mixac) oFdA§ xnY`c
© § ¦ § .xnFbe
¥ § minXd ¦©¨ ©
(g b ilyn) ,mirx
¦ ¨ milge
¦¨ ¢¨ (hp aidi ¦ ¨ `p`¨ £ mc` ¨ ¨ dUrp ¤ £ © Eze§
oEpi`¦ cM© ,LxWl
¤ ¨ § idY
¦ § zE`tx¦
§ aizkc ¦ § ¦ ,`znWp ¨ ¨ § ¦ DiA¥
cM© la`
¨ £ ,`IwiCvc
¨ © ¦ © § `WixA
¨ ¥§ (f hl mildz) aizkE ¦ § ,EpinlvA ¥§©§
zqpM
¤ ¤ § ,`IriXxc
¨ © ¦ © § `WixA
¨ ¥ § oEpi`¦
,Wi`¦ KNdzi ¤ © § ¦ mlvA ¤ ¤ § K`©
(e ` xiy) EdiiAbl
§ © © § zxn`
© § ¨ l`xUi
¥ ¨§ ¦
`gEx¨ DiA¥ Eadi £ © oEY`e ©§
,zxgxgW
¤Ÿ § © § ip`W
¦ £ ¤ ipE`xY
¦ § ¦ l`©
ipal
¥ § ¦ d`Ytl
¨ ¨ © § oFl oiixW
¨ § © oiN`c
¥ ¦ §
rAx`© § © `rx`e ¨ § © § ,`Wtpe ¨ §©§
iYtn
¥© § Fedc
£© dnM
¨ § ,`Wp̈
¨ oi`Nr¦ ¨ ¦ `Nkl ¨ Ÿ § dncie ¤ § ¦ § ,oicFqi
¦ §
,oiYrW
¦ § © ziWA
¦ § `lbrA
¨ § ¤ § l`xUil
¥ ¨§ ¦§ `pirxC
¨ ¥ ¨ § dnE © ,oi`Yze
¦¨©§
(` al zeny) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd
¨£ `PnnE
¨© § hiNW ¦© iedlc§
¥¡ ¤
(a"r flw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ oiraW
¦ § © `pETY
¨ ¦ gkzz
`d¨ ,dWn
¤ Ÿ WWa
¥ Ÿ iM¦ mrd
¨ ¨ `xIe
§©© `pic¨ ¦ EwiCv` ¦ § © ,Ekiilr §© £
zi¨ Ecar © £ oiYrW ¦ § © ziWA ¦ § dEnwE`¨ § ,oFklc § ¦ Erxa § ¦ `die ¥ ¦ ,ilic¦ ¦
EWixt` ¦ § © ,raWl © ¤ § WW ¥ oiA¥ ,`lbr ¨§¤ ,Dilr ¥ £ inW ¦ § ixW` ¥ § © `p`C ¨£ ©
,raWl
© ¤ § `zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © oiA¥
Edi`C ¦ § ,DiciA ¥ ¦ ilic ¦ ¦ `nzFge§¨¨
iPn
¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,`YpikWE ¨ § ¦ § `tEbC ¨ §
`Ik`ln
¨ © ¨ § © ,zixAd ¦ § © mzFg ¨
`Wxt`l
¨ ¨ § © § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
,Dil¥ EkxA § ¨ `pini ¨ ¦ § `xhqc§ ¨§ ¦
aizkc¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,raXn © ¤ ¦ oFl
K`© ,oFW`xd ¦ ¨ mFIA© K`© (eh ai my)
`cd ¨ £ ,rnWpe © § ¦ § dUrp ¤ £ © Exn`e§§¨
`C¨ oibA ¦ § ,raWl © ¤ § ziW¦ oiA¥ wlg̈ © EkxA § ¨ (k bw my) aizkc ¦ § ¦ `Ed
(` xiy) l`xUi ¥ ¨ § ¦ zqpM ¤ ¤ § dxn` ¨§ ¨ gk
© Ÿ ixAB ¥Ÿ ¦ eik`ln ¨ ¨ § © d"edi
ipztf
¦ § © ¨ WW ¥ ,WnXd ¤ ¨ © ipztfXW ¦ § ©¨ § ¤ lFwA§ rnWl © Ÿ § ¦ Fxac ¨ § iUr ¥Ÿ
Edi`c ¦ § 'e iPn ¦ ¦ wNYq`C
© © § ¦ § ,WnXd ¤¨ © ,o"exhhn `ce ¨ § ,FxaC§ ¨
oiaiY
¦ ¥ ziWA ¦ § xidpC ¦ ¨ § ,WnXd ¤¨ © Fede£ © ,`Yzl ¨ © § sqFi ¥ Dilawl ¥§¦§
l`xUi
¥ ¨ § ¦ rnW © § (c e mixac) oEpi`C ¦ § Dil¥ oi`pU ¦ § ¨ FedC £ © oipxg` ¦ ¨¢ ¨
,cg`¨ ¤ d"edi e"pidl` d"edi
iM¦ WFp`¡ dn¨ (d g my) Exn`e §¨§
.xnY` © § ¦ `de§ ¨
`aIe¥ ¨ © `C¨ oibaE ¦ § ,EPxMfz ¤§ § ¦
FxAc § © Elki § ¨ `le Ÿ § Fz` Ÿ E`pUIe § § ¦ © ,drx ¨ ¨ mzAC ¨ ¨ ¦ z`¤ sqFi ¥
oEpi`¦ `N` ¨ ¤ ,l"`fre `"fr oiN` ¥ ¦ oEpi`C ¦ § e`le © § ,mFlWl ¨ §
.oFdOr § ¦ (EllMz`c § © § ¦ § `"q) EWpMz`C § © § ¦ § oipxg` ¦ ¨¢ ¨
df¤ ,oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` © ¨ ,mc` ¨ ¨ zFclFY § xtq ¤ ¥ df¤ xg` ¥ © xaC ¨¨
,oiclFY ¦ § wiR` ¦ © Edi`C ¦ § ,oinlr ¦ § ¨ ig© wiCv ¦ © `C¨ xtq ¤¥
`Edd© ,mc` ¨ ¨ zFclFY § oEpi`e ¦ § ,`xg` ¨¢ ¨ `le ¨ § i`Ce © © xtq¤ ¥ df¤
hkzz (a"r glw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ (a"r glw sc)
,EaWiiz`
§ © § ¦ DiaE ¥ ,EdNM § ª Egp¨ DiaE ¥ ,zAW ¨ © Edi`C ¦ § gp © Ÿ `z`C§¨¨
.mlrl© ¨ § oFl wiR`e§ ¦©
,oi`iBq
¦ ¦ © oinFi¦ oiIg ¦ © oi`ncw
¦ ¨ § © Fed£ i`O` © © xfrl`
¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © xn` ©¨
zF`n¥ rWY © § mc` ¨ ¨ igie ¦ § © DiA¥ xnY`C © § ¦ § mc` ¨ ¨ oFbM§
oke
¥ § ,dpW¨ ¨ miXnge ¦ ¦ £ © zF`n¥ rWY © § gpe© Ÿ § ,dpW ¨ ¨ miWlWE¦ Ÿ § dpẄ ¨
¨ ¨ § © ¥ ,oi`iBq
`"p) mdxa`nE ¦ ¦ © oipW ¦ § oiIg ¦ © Fed£ gp © Ÿ cr© oixc ¦ ¨ EdNM §ª
iEAx¦ ,ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,oipWA ¦ § ¦ oihrnzn¦ £ © § ¦ Fed£ Kli`e ¥ ¥ § (gpnE ©Ÿ ¥
`hErnE
¨ ¦ ,oiRp` ¦ § © Kix`n ¦ £ ¥ oEpi`¦ oinFic ¦ § Ekix`e ¦ £ © oipW ¦§
xnY`
© § ¦ mdxa`A
¨ ¨ § © § `C¨ oibaE ¦ § ,oiRp` ¦ § © xirGn ¥ § ¦ oipWE
¦ § oinFic§ ¦
.`xirf
¨ ¥ § 'dA§ m`xAdA ¨ § ¨ ¦ § ux`de ¤ ¨ ¨ § minXd¦ © ¨ © zFclFz § dN¥̀ ¤
.on`e
¥ ¨ § on`
¥ ¨ mlFrl ¨ § d"edi KExA¨
(`"r hlw sc)
`piipY
¨ ¨ § ¦ `pETY
¨ ¦
(b"ke a"k oewz edf)
`C¨ ,W"iY ¦ © `"xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥ § ,m"idl` `xA ¨ ¨ ziW`xA¦ ¥§
dlFrl
¨ § W"`¥ oOY ¨ © ziW`xA
¦ ¥ § .wgvic ¨ § ¦ § Fli¥̀
dn© (a f xiy) xnY`
© § ¦ oilEBlB
¦ § ¦ zlY
© § oiN` © § dNnc
¥ ¦ lre) ¨ ¦ § `fxe
¨ ¨ § ,wgvic
¨§¦§
d`Nr
¨ ¨ ¦ `Oi`
¨ ¦ `C¨ miptl
¦ ¨ § z`fe
Ÿ§ (c c zex) ¦ ¨ zA© milrPA
,aicp ¦ ¨ § © Kinrt
¦ © ¨ § EtI¨
`lzz (`"r hlw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `piipY
¨ ¨ § ¦ `pETY
¨ ¦
(d b zeny) aizkc
¦ § ¦ `Ed `cde
¨ £ § ,dvilg
¨ ¦ £ Kixv
¦ ¨ DiAbl
¥ © § `"c¨ ,iz`c
¥ ¨ § `nlr
¨§¨
`gexl
¨ § © § `"p) d`znx
¨ ¨ § © `geexl
¨ § © § EWx§ oFl zil¥ e`l© m`e
¦ § ,xnFbe
¥ § Lilrp
¤ ¨ § lW
©
xiq`
¦ ¨ mixERMd
¦ ¦ © mFi idi`C
¦ ¦ § oibaE
¦ § ,iz`c
¥ ¨ § `nlrl
¨ § ¨ § `wlql
¨ § ¨ § (`zinc
¨ ¦ §
dVd
¤ © dI`e ¥ © § mivrde ¦ ¥ ¨ § W`d ¥ ¨ dPd ¥ ¦ (f ak ziy`xa) ,(lCpQd ¨ § © © zlirpA
© ¦§¦
ixAz`
¥ § § ¦ ziW`xA ¦ ¥ § inFi ¥ ziXn ¦ ¦ xn`e © ¨ § `lw ¨ ¨ wtp © ¨ ,dlrl ¨Ÿ §
.wgvic
¨ § ¦ § dcwrl ¨¥ £©
,wgvic
¨ § ¦ § dcwrM ¨ ¥ £ © `pzFn ¨ ¨ liHaC ¥ © § oAxw ¨ § ¨ zi`¦ `lC ¨ § oibA ¦§
xXwz`
© © § ¦ ,FpA§ wgvi ¨ § ¦ z`¤ cFwrIe £ © © (my) DiA¥ xnY`C ©§ ¦ §
Dil¥ ded ¨£ `le ¨ § ,`lirl¨ ¥ § cTrz`e © © § ¦ § (zend ¨ § © oiCd
¤ ¨ © K`ln) ¦ © zCn ©¦
`razl
¨ § © § ,dxEab ¨ § Edi`c ¦ § `axax ¨ § § © `pic ¨ ¦ ial ¥ § `axwl ¨ § ¨ § EWx§
cizr¦ ¨ dedc ¨£ © ,`zElbl ¨ ¨ § dlirFn ¨ ¦ `pc¨ § dcwre ¨ ¥ £ © ,`pic¦ ¨
(my) `pnf ¨ § ¦ `Eddn © ¥ witp ¦ ¨ `lwe ¨ ¨ § ,sqFi ¥ oA¤ giWn © ¦ ¨ `lhwz`l ¨§ ©§ ¦§
lr© ingx ¥ £ © ExABz`C § © § ¦ § oibA ¦ § , (ai my) dnE`n ¨ § Fl UrY © © l`©
xzalE
© ¨ § ,Fpini ¦ § FN driWFd¨ ¦ (` gv mildz) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`piC ¨ ¦
.`l`nU
¨ ¨ § lr© `pini ¨ ¦ § xabc © ¨ § ,FWcw § ¨ rFxf© §
,oA¥ Edi`¦ `awEpc ¨ § § dRh ¨ ¦ lr© `xEkcc ¨ § ¦ dRh ¨ ¦ xABz` © © § ¦ cM©
lr© `awEpc¨ § § dRh ¨ ¦ xABz`
© © § ¦ cM© la` ¨ £ ,i`Ce © © Edi`¦ ingx© ¥£
hiNW¦ © `xEkc ¨ § dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,idi` ¦ ¦ `pice¨ ¦ § idi` ¦ ¦ za© ,`xEkC§ ¨
oEwtie§ ¦ § ,`l`nU¨ ¨ § lr© `pini ¨ ¦ § hiNWC ¦ © § mixb ¦ ¨ `awEp ¨ § lr©
xab
© ¨ iM¦ (a fiw mildz) Edi`¦ `ce ¨ § ,`pica
¨ ¦ § `le ¨ § ingxA¥ £ © § l`xUi ¥ ¨§ ¦
Dl¨ lag ¤ ¥ `ai Ÿ ¨ mxhA ¤ ¤ § (f eq diryi) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,FCqg § © Epilr ¥¨
.xkf¨ ¨ dhilnde§
¨ ¦ § ¦
i"pc` ,in¥ gx £ © d"edi ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc¨ § § `nWaE ¨§ ¦
(`"r hlw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ `piipY
¨ ¨ § ¦ `pETY
¨ ¦ alzz
ingx
¥ £ © i"dpecd`i i"pc` lr© d"edi hiNW ¦ © cM© ,`piC¦ ¨
`pic
¨ ¦ d"iepdci` d"edi lr© i"pc` hiNW ¦ © cke © § ,Edi`¦
,`aiŸ ¨ wfgA ¨ ¨ § m"idl` i"pc` (i n my) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Edi`¦
iOw
¥ © cTrz`C © © § ¦ § wgvic ¨ § ¦ § dcwr ¨ ¥ £ `caE ¨ § ,`picC ¨ ¦ § EtiwzA ¦ § ¦
l`xUie
¥ ¨ § ¦ § giWn© ¦ ¨ aifWiC ¦ ¥ § ¦ oibA ¦ § dzinl¨ ¦ § DinxB ¥ § © xqnE © ¨ ,iFa£̀
Eedl
¡ ¤ l`xUi ¥ ¨ § ¦ i`¦ Elit`c ¦ £ © `N` ¨ ¤ cFr `le ¨ § ,oEzEni§ `lC§ ¨
dcFare
¨ £ © zFixr ¨ £ iENbe ¦ § minC ¦ ¨ zEkitW ¦ § lr© ,`zElbA ¨ ¨ § oixar̈ ¦§
oibA
¦ § ,wpge ¤ ¤ § bxd ¤ ¤ dtxVn ¨ ¥ § ¦ oFdilr ¥ £ obi ¥ ¨ oda`
¨ ¨ £ zEkf§ ,dxf̈ ¨
awrie
Ÿ £ © § ,`piMqA ¨ ¦ © § wgvie ¨ § ¦ § ,`xEpA ¨ § dQpzp ¨ © § ¦ mdxa`C§¨ ¨§ ©
.oFdilr ¥ £ oibn ¦ ¥ `di ¥ § oda`¨ ¨ £ zEkf§ ,`zElbA ¨ ¨§
mc`¨ ¨ xar © ¨ `lC ¨ § ,oicirn ¦ ¦ § oda` ¨ ¨ £ zlzc © § ¦ `pFiqp ¨ § ¦ cFre§
oFl iPnC ¦ © § ,oiN` ¥ ¦ oicETR ¦ ¦ zlY © § lr© l`xUi ¥ ¨ § ¦ Edi`C§ ¦
evie
© § © (fh a ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § (Dil¥ )
xn`l
Ÿ ¥ ,dxf ¨ ¨ dcFar¨ £ `C¨ evie © § © ,mc`d ¨ ¨ ¨ lr© m"idl` d"edi
,minC ¦ ¨ zEkitW ¦ § `C¨ mc`d ¨ ¨ ¨ lr© ,zFixr ¨ £ iENB¦ `C̈
Edi`¦ m`e ¦ § ,mdxa`c ¨ ¨ § © § `lEBlbA ¨ § ¦ § zl`r © ¨ mc`c ¨ ¨ § `znWpC§
¨¨§ ¦
`cd¨ £ ,cwFY` © ¦ ded ¨£ `xEpA ¨ § l`r¨ cM© ,dxf ¨ ¨ dcFar¨ £ car̈ ©
.W`A ¥ ¨ oEtxUY § § ¦ mdidl` ¤ ¥ Ÿ ¡ iliqR ¥ ¦ § (dk f mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed
,mkE`e
© § wFxie ¨ § xeEg ¨ ¦ ,oipeEB ¦ ¨ © zlY © § Dil¥ zi`¦ W`C ¥ §
Edi`C ¦ § zlgbA ¤ ¤ © § oiwaC ¦ ¥ § oEpi`e ¦ § ,zlkY ¤ ¥ § d`riaxE¨¨ ¦ §
dpEn`
¨ ¡ idi`C ¦ ¦ § (Wng) ¥ ¨ d oAWgM © § ª § ,dXng ¨ ¦ £ `d¨ `wnEq ¨§
oipeEB
¦ ¨ © WngA ¥ ¨ § WAlz`C © © § ¦ § ,'e Edi`c ¦ § `Ed KixA ¦ § `WcEwc§
¨ §
`ide ¦ § ,DA¨ olilM ¨ ¦ § oEpi`C ¦ § oipeEB¦ ¨ © oiwlq ¦ § ¨ DiaE ¥ ,oFdA§ xidpe§ ¦¨
blzz (a"r hlw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
oeeigl
¨ ¥ § d`ncw ¨ ¨ § © Edi`¦ `ce ¨ § ,oipAxw¦ ¨ § ¨ lik` ¦ ¨ ix`c ¦ £ © `pwFIca¨§ ¦§
Fed£ i`O`e © © § xfrl`¨ ¨ § ¤ iAx ¦ © Dil¥ xn` © ¨ .oipAxw ¦ ¨ § ¨ ilk` ¥ § ¨ FedC £©
oeeig
¨ ¥ rAx` © § © ixA ¦ § Dil¥ xn` © ¨ ,oipAxw ¦ ¨ § ¨ lkinl © ¥ § oeeig ¨ ¥ oizgp̈¦£
Wp© xac © § `tEbaE¨ § ,mc` ¨ ¨ xWp ¤ ¤ xFW dix` ¥ § © ,`IqxkA ¨ © § ¨ § oEpi`¦
`lilM
¨ ¦ § WtpC ¤ ¤ § ,oeeig ¨ ¥ rAx` © § © Ediilr § © £ oPnnC ¨ © § ¦ ,icFqi ¥ § rAx` © §©
a`g¨ cM© ,rAx` © § © oiN`n ¥ ¦ ¥ `Wtpc ¨ § © § dqpxR ¨ ¨ § © `C¨ oibaE ¦ § ,oFda§
`cd ¨ £ ,`WtpA ¨ § © § a`g¨ EN`M ¦ § Dilic ¥ ¦ icFqi ¥ § rAx`A © § © § Wp© xA©
`EddaE © § ,WtPd ¤ ¨ © lr© `hg ¨ ¨ xW`n ¤ £ ¥ (`i e xacna) aizkc ¦ § ¦ `Ed
.`xtrn¨ § © ¥ `gExe ¨ § `X`n ¨ ¤ ¥ `In ¨ © WxRz` © © § ¦ `pnf ¨§¦
`IOnE
¨ © ¦ ,mc`c ¨ ¨ § dqpxR ¨ ¨ § © oEpi`C ¦ § oirxf ¦ § © oiwtp ¦ § ¨ `xtrnC ¨§ © ¥ §
oixirA
¦ ¦ § `X`nE ¨ ¤ ¥ ,ix`c ¦ £ © dqpxR ¨ ¨ § © oEpi`C ¦ § oeeig ¨¥
dqpxR
¨ ¨ § © oEpi`C ¦ § oitFr ¦ `gExnE
¨ ¥ ,xFWc§ dqpxR ¨ ¨ § © oEpi`C§ ¦
oFdA§ zi`e ¦ § oicFqi ¦ § oWxRz` ¨ § ¨ § ¦ oFdA§ ag¨ cke © § ,xWpc§ ¤¤
l`re ¨ § ,EdiPn § © ¦ d"edi mW¥ wilqe ¦ ¨ § ,`cExR ¨ ¦ Edi`C ¦ § zwFlgn ¤ £©
`ixW
¨ § © `l¨ d"ediC© ,ohU ¨ ¨ l"`nq Edi`C ¦ § rxd ¨ ¨ xvi ¤¥
,EnW`i ¨ § ¤ dYr ¨ © mAl ¨ ¦ wlg © ¨ (a i ryed) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,`cExtA ¨ ¦§
`axwl
¨ § ¨ § ,oFdA§ agC ¨ § oipin ¦ ¦ oiN`n ¥ ¦ ¥ `pAxw ¨ ¨ § ¨ Kixv ¦ ¨ `C¨ oibaE ¦§
`EddaE © § ,`cExR ¨ ¦ oFdA§ zi`C ¦ § oicFqi ¦ § rAx` © § © oEpi`¦ ,oFdA§
zigp ¦ ¨ cIn ¨ ¦ ,`C¨ iAbl ¥ © § `C¨ oicFqi ¦ § oiaxwznc ¦ § ¨ § ¦ § `pnf ¨§¦
`d¨ gxa © ¨ `l¨ i`e ¦ § ,ohU ¨ ¨ gxaE © ¨ Ediilr § © £ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ §
(d e `xwie) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Dil¥ ciwF` ¦ ¨ ¨ § ¨ § `X`
`pAxwc ¨ ¤
.FA cwEY © gAfOd © ¥ § ¦ © lr© W`de§ ¥¨
dlzz (`"r nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
zFnvraE ¨ £ © ipWiAlY
¦ ¥ ¦ § © xUaE ¨ ¨ xFr (`i i aei`) oipAxwc ¦ ¨ § ¨ § `fxe ¨ ¨§
`cd ¨ £ ,mc`c ¨ ¨ § `WEal ¨ § Edi`¦ xFr ,ipkkFqY ¦ ¥ § § micibe§ ¦ ¦
mc`l¨ ¨ § m"idl` d"edi UrIe © © © (`k b ziy`xa) aizkc ¦ § ¦ `Ed
xF` zFpzM § ¨ dkf ¨ ¨ m`¦ ,mWiAlIe ¥ ¦ § © © xFr zFpzM § ¨ FYW`lE § ¦§
iz`c
¥ ¨ § `nlrl ¨ § ¨ § oFdlc § ¦ `xb`c¨ § © § ,dUrC ¥ £ © oicETRn ¦ ¦ ¦ onwxn ¨ § ©§
`iegc
¨ § ¦ § `kWn ¨ § ¦ dkf ¨ ¨ `l¨ m`e ¦ § ,`IwiCSl
¨ © ¦ © © fEpBd ¨ © xF` Edi`C§ ¦
dUrz
¤ £ © `lC ¨ § oicETR¦ ¦ oiniWx ¦ ¦ § oOzC ¨ © § ,oicFqi ¦ § rAx` © § © lilkc§ ¦¨
ix`n
¥ ¨ EdEnwE` § `C¨ oibaE ¦ § ,Ediilr § © £ Wp© xA© xarc§ ©¨
,eizFnvr
¨ § © lr© Fl miwEwg ¦ £ mc` ¨ ¨ lW¤ eizFpFr ¨ £ oizipzn ¦ ¦§©
Eaixw ¦ § oEpi`C ¦ § ,dUrC ¥ £ © oicETR ¦ ¦ mc`c ¨ ¨ § `kWnc ¨ § ¦ § EaixwE ¦§
.`Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § `nWC ¨ § ¦ oeez`c§ ¨§ ©
,oAxw
¨ § ¨ mMn ¤ ¦ aixwi ¦ § © iM¦ mc` ¨ ¨ (a ` `xwie) xnY` © § ¦ Ediilre §© £©
Diac ¥ § `iegc ¨ § ¦ § `kWn ¨ § ¦ `wR`l ¨ ¨ © § ,i`Ce © © mMn ¤¦
xnY`
© § ¦ Edilr § © £ xarC © ¨ § mc`e ¨ ¨ § ,dUrz ¤ £ © `lC Ÿ § oicETR ¦ ¦ oinwxn ¦ § ©§
xacna) ,xaFr ¥ lvM ¥ § eini ¨ ¨ dnC ¨ ¨ ladl ¤ ¤ © mc` ¨ ¨ (c cnw mildz) DiA¥
Edi`¦ `ce ¨ § ,i`Ce © © zEni¨ iM¦ ,ld`A ¤ Ÿ § zEni¨ iM¦ mc` ¨ ¨ (ci hi
fk ziy`xa) DiA ¥ xnY`C© § ¦ § ,rxd ¨ ¨ xvi ¤ ¥ eUrc¨ ¥ § `pAxwc ¨ ¨ § ¨ § Eaixw ¦§
on¦ xaW ¤ ¤ Edi`¦ xUA ¨ ¨ .FpA§ ciSn ¥ ¦ lk`ie © Ÿ § ia` ¦ ¨ mwï ª (`l
xUA¨ ¨ ,xFW Edi`c ¦ § dIgc ¨ © § `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,wnEq © Edi`e ¦ § ,mixaW ¦¨ §
dtixh
¨ ¥ § dcVA ¤ ¨ © xUac ¨ ¨ § `xg` ¨¢ ¨ (`"r nw sc) zi`e ¦ § ,xFdh¨ xWA ¨ ¨ ig©
lr© aikxC ¦ ¨ § zeOd ¤ ¨ © K`ln © § © ,d`nEHd ¨ § © gEx © Dia¥ `ixWc§ ¨ §©
.`nh¥ ¨ xUA ¨ ¨ crEn ¨ xFW iFpxw §©
EikcC
§ © § xUaE ¨ ¨ ,xFdh¨ mvr ¤ ¤ zi`e ¦ § `nh ¥ ¨ mvr ¤ ¤ zi`¦ ,mvr ¤¤
(`"r nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ elzz
invrn
© ¨ £ ¥ mvr ¤ ¤ (bk a ziy`xa) xnY` © § ¦ Edilr § © £ ,EikcC § © § mvre ¤¤§
,xWp ¤ ¤ Edi`¦ miciB ¦ ¦ ,dix` ¥ § © Edi`¦ mvre ¤ ¤ § ,ixUAn ¦ ¨ § ¦ xUaE ¨¨
micibe ¦ ¦ § xUaE ¨ ¨ mvr ¤ ¤ ,Ea`qnc £ ¨ § ¦ `xWpe ¨ § ¦ § EikcC§ © § `xWp ¨ § ¦ ,xWp ¤¤
iel¦ ¥ odM ¥ Ÿ oEpi`C ¦ § ,cEgie¦ § dWEcwE ¨ § dkxa ¨ ¨ § `ixW ¨ § © Ediilr §© £
(f fl l`wfgi) cIn ¨ ¦ ,DiA¥ dkxa ¨ ¨ § `ixW ¨ § © cM© mvrA ¤ ¤ § ,l`xUie ¥ ¨§ ¦ §
oixXwznE
¦ § © § ¦ oiaxwzn ¦ § ¨ § ¦ ,Fnvr § © l`¤ mvr ¤ ¤ zFnvr ¨ £ EaxwYe©§§ ¦
`iixWe¨ § © § `gWn ¨ § ¦ Ediilr § © £ zigp ¦ ¨ cInE ¨ ¦ ,`pAxwa ¨ ¨ § ¨ § `ca ¨ § `C̈
idi`c
¦ ¦ § ,dWEcw ¨ § Dilr ¥ £ `ixW ¨ § © xUA ¨ ¨ ,dkxA ¨ ¨ § Ediilr §© £
,mIeld ¦ ¦ § © z`¤ YWCwe ¨ § © ¦ § aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,mIelc ¦ ¦ § ¦ `xhQn ¨§ ¦ ¦
ipdMn
¥ £ © ¦ o`kxaC ¨ ¨ § ¦ § ,`Al ¨ ¦ iAbl¥ © § `ncC ¨ § ¦ oiwxr ¦ § © oiaxwzn¦ § ¨ § ¦ cIn ¨¦
l`e ¤ § oxd` Ÿ £ © l`¤ xAC ¥ © (bk e xacna) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oEpi`¦
`cEgi ¨ ¦ oEpi`e ¦ § ,l`xUIn
¥ ¨ § ¦ ¦ miciB ¦ ¦ .Ekxaz £ ¨ § dMŸ xn`l Ÿ ¥ eipÄ ¨
oixXwzn¦ § © § ¦ cke © § ,`xUaE ¨ § ¦ oinxbc ¦ § © § dxEXwe ¨ ¦ § dWEcwE ¨ §
`cd ¨ £ ,l`xUiA ¥ ¨ § ¦ § Edi`¦ cEgie¦ § cEgi¦ E`ixwz` ¦ § § ¦ EdiiexzA §© §© §
d"edi e"pidl` d"edi l`xUi ¥ ¨ § ¦ rnW © § (c e mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed
.cg¤̀¨
oiifgz`
¨ § © § ¦ oipwFIC ¦ § ¦ lM¨ ,zEkln § © mc` ¨ ¨ zEnc§ Edi`¦ `kWn ¨§ ¦
,oinxbe ¦ § © § oicibe ¦ ¦ § `xUAn ¨ § ¦ ¦ `lilM ¨ ¦ § idi`e ¦ ¦ § ,DÄ
mipdM ¦ £ Ÿ ,cEgie¦ § dWEcwE ¨ § dkxA ¨ ¨ § idi`e ¦ ¦ § ,lMŸ zpEnY © § idi`e§ ¦ ¦
xnY`C
© § ¦ § ,oda` ¨ ¨ £ zlzA © § ¦ oxiWw ¨ ¦ § oEpi`C ¦ § ,mil`xUie¦ ¥ § § ¦ § mIelE ¦ ¦§
zigp ¦ ¨ ,`WCwzn
¨ § © § ¦ cM© xUAA ¨ ¨ © ,daMxOd ¨ ¨ § ¤ © od¥ od¥ zFa`d ¨ ¨ oFdA§
`gEx ¨ Ediilr § © £ zigp ¦ ¨ oicgizn
¦ £ © § ¦ cM© micibe ¦ ¦ § ,xFdh¨ mC¨ Dilr ¥£
`fx ¨ ¨ Edi`¦ `c¨ ,EikcC § © § oiIn ¦ © Ediilr § © £ zigp ¦ ¨ oinxB ¦ § © ,`WiCw ¨ ¦©
flzz (`"r nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
oiwxr
¦ § © oiqY`e
¦ § ¦ § ,miOd ¦ ¨ © EwYnIe § § ¦ © (my) oFdA§ xnY`e © § ¦ § ,DliC ¨ ¦
.DiliC ¥ ¦ mixa`e ¦ ¨ ¥ § (`tEB)
¨
o`n¨ ,liqMd ¦ § © wFgU§ ,ax© axrc ¤ ¥ § `Oi` ¨ ¦ z"ilil ¦ ¦ `C¨ lFgh§
oEpi`¦ ax© axre ¤ ¥ § ,l"`nq xg` ¥ © l`¥ `C¨ liqM ¦§
,mixEnB¦ § mirWx ¦ ¨ § l`xUiA ¥ ¨ § ¦ § oiaxErn ¦ ¨ § oEpi`c ¦ § ,`dpA ¨¨§
l`© Fl zwgUn ¤ ¤ © § drXdW ¨ ¨ © ¤ rWx ¨ ¨ zi`x¨ ¦ ¨ m`¦ xnY` © § ¦ Ediilre©§© £
micbFA
¦ § hiAz ¦ © dOl ¨ ¨ (bi ` wewag) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,FA dxbzY ¤¨ § ¦
axr¤ ¥ ,liqk ¦ § `C¨ rWx ¨ ¨ ,EPOn ¤ ¦ wiCv ¦ © rWx ¨ ¨ rNaA © © § WixgY ¦£ ©
`c¨ ,EPOn ¤ ¦ wiCv ¦ © rNaA © © § ,rWx ¨ ¨ oEpi`¦ `zElbA ¨ ¨ § ax©
oEpi`¦ e`lC © § oibA ¦ § ,oFl rlaC © ¨ § mixB ¦ ¨ o`nE ¨ ,l`xUi ¥ ¨§ ¦
la`¨ £ rlFA
© ¥ EPOn ¤ ¦ wiCv ¦ © xnY`c© § ¦ § dnM ¨ § ,mixEnB ¦ § miwiCv ¦ ¦©
.rlFA
© ¥ Fpi`¥ xEnB¨ wiCv ¦©
,rWx ¨ ¨ ziaA ¥ § 'd zx`n © ¥ § (bl b ilyn) ,z"ilil ¦ ¦ Edi`¦ lFghE §
zkiig
© § © ,`IaiIg ¨ © ¨ © oEpi`c ¦ § iiaxl¥ § © § dxMq` ¨ § § © idi`e§¦ ¦
zlihw
© ¦ § xzalE © ¨ § (a"r nw sc) ,`nlr ¨ § ¨ i`da © § `xzErA ¨ § § oFdA§
zrC © © oFdA§ zilC ¥ § oibA ¦ § ,iiax ¥ § © E`ixwz` ¦ § § ¦ i`O`e © © § ,oFdA§
oOzC
¨ © § ,Dpin ¨ ¦ afYW` © ¥ § ¦ oian ¦ ¥ al¥ la` ¨ £ ,Dpin ¨ ¦ `afYW`l¨¨¥ § ¦ §
hlOi
¥ ¨ ¦ m"idl`d¨ iptl ¥ § ¦ aFh (ek f zldw) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,wiCv ¦©
.DA¨ ckNi ¤ ¨ ¦ `hFge ¥ § ,dPOn ¨¤ ¦
idi`c
¦ ¦ § d`Eap ¨ § oFdA§ l`r¨ Ekf¨ m`¦ zFvrFi £ oEpi`¦ zFilM ¨§
Eciarz`e
¦ £ § ¦ § ,mc` ¨ ¨ znWp © § ¦ d"edi xp¥ (fk k ilyn)
.dIWEze
¨ ¦ § dvr ¨ ¥ oFdA§ zi`e ¦ § ,ahl ¨ § mivrFi¦ £ oEpi`e ¦ § ,mi`iap¦ ¦§
xnY`e
© § ¦ § ,`WcEw ¨ § gEx © oFda§ `ixW ¨ § © Ekf¨ m`¦ ,d`ix ¨ ¥ itpM ¥§©
hlzz (a"r nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
dpiaE
¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ gEx © d"edi gEx © eilr ¨ ¨ dgpe ¨ ¨ § (a `i diryi) oFdA§
Ediilre
§ © £ © ,d"edi z`xie © § ¦ § zrC © © gEx © dxEabE ¨ § dvr ¨ ¥ gEx©
miaExMd
¦ § © ,mitpk ¦ © ¨ § iUxFR ¥ § miaxMd ¦ ª § © Eide ¨ § (k dk zeny) xnY` ©§ ¦
oeeig
¨ ¥ zlY © § lawl ¥ ¢ ¨ mitpk ¦ © ¨ § iUxFR ¥ § ,mc` ¨ ¨ zxEv © oFbM§
oixY¥ § ,oitcB ¦ § © ziW¦ oEpi`e ¦ § ,mc`C ¨ ¨ § Dilawl ¥ § ¦ § oitcB ¦ § © oiUxtC§
¦ §¨
,mirAExn¦ ¨ § oeeigC ¨ ¥ § oitcb ¦ § © `YpikWc¨ § ¦ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ ,dIg ¨ © lkl ¨§
oitcB
¦ § © rAx` © § © ,`QMl ¥ ¦ © zFlrn £ © WW¥ lawl ¥ ¢ ¨ oitcB ¦ § © ziW¦
mikkq¦ § Ÿ dlrnl ¨ § © § mitpk ¦ © ¨ § iUxR ¥ §Ÿ ,rAExn ¨ § `IqxM ¨ © § ¨ lawl̈ ¥¢
,oiWcw¦ § ª Wcw ¤Ÿ `AlC ¨ ¦ § zxRM ¤Ÿ © `C¨ ,zxRMd ¤Ÿ © © lr© mditpkA ¤ ¥§©§
.`Al ¨ ¦ `ce§ ¨
,dnWp¨ ¨ § Edi`¦ odM ¥ Ÿ ,l`xUie¥ ¨ § ¦ § iel ¦ ¥ odM ¥ Ÿ ,dnWp ¨ ¨ § gEx© Wtp ¤¤
WnXM¤ ¤ © `ANn ¨ ¦ ¦ DiA¥ xidp ¦ ¨ ded ¨£ xp¥ d"edi xp¥ dkf ¨ ¨ m`¦
oiaExMc
¦ § ¦ iFtcB § © oiAn ¥ ¦ witp ¦ ¨ ded ¨£ `WcEwc ¨ § § `gExe ¨ § ,zgxFf © ©
,`xEp ¨ e`l© m`e ¦ § ,DiOr ¥ ¦ liNnn ¥ © § dede ¨£ © ,d`ix ¨ ¥ itpM ¥ § © oEpi`C§ ¦
.Dil¥ ciwF`e ¦ § `ANn ¨ ¦ ¦ `X` ¨ ¤ witpe ¦ ¨ § ,wilc ¥ ¨ ded ¨£ Wtp ¤ ¤ `ce§ ¨
.oWi
¥ ¨ daiw ¨ ¥ ixwz` ¥ § § ¦ mi`p ¦ ¨ cM© daiwe ¨ ¥ § `pawxw ¨¨ § §©
mFlg£ oFbM§ ahl ¨ § ,Wial ¦ § dpiW ¨ ¥ zi`e ¦ § ahl ¨ § dpiW ¨ ¥ zi`e ¦§
DiaE¥ ,awri Ÿ £ © `fgC ¨ ¨ § (mFlg£ oFbM§ `"p) mNq ¨ ª idi`C ¦ ¦ §
oiBxC
¦ § © ziW¦ Edi`¦ dpwC ¤ ¨ § oiwfr ¦ § ¦ ziWe ¦ § ,dpw ¤ ¨ wiaC̈ ¦
,ceC ¦ ¨ oFdA§ mi`p ¦ ¨ dedc ¨£ © ,inWp ¥ § ¦ oiYWl ¦ ¦ § oiwlqe ¦ § ¨ § ,d`EapC¦
¨ §
mi`p ¦ ¨ `l¨ qEqe§ ,qEQM© mpnpzn ¥ § © § ¦ ded ¨£ cec ¦ ¨ ,dEnwE` § ikdC§ ¦¨
,`WiA ¨ ¦ `nlg ¨ § ¤ Wial ¦ § dpiW ¨ ¥ zi`e ¦ § ,inWp ¥ § ¦ oiYW ¦ ¦ `N¤̀ ¨
lr© dltp ¨ § ¨ dnCxze
¨ ¥ § © § (ai eh ziy`xa) ,mdxa` ¨ ¨ § © iAbl ¥ © § DiA¥ xnY`c ©§ ¦ §
(a"r nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zilY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ nzz
d`riax
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
(d"k oewiz edf)
Wi¥ iadF`
©£ ligpdl
¦ § © § (`k g ilyn) ,W"i¥ oOY ¨ © ziW`xA¦ ¥§
xvF`
¨ oOzC
¨ © § oibaE ¦ § ,`Nn` ¥ © £ mdizFxvF`e§
¤ ¥ §
oEpi`e¦ § ,`IwiCvl
¨ © ¦ © § `ilnz` ¨ § © § ¦ DiPn¥ ¦ ,d"edi z`xi © § ¦ idi`C§
¦ ¦
`iaEaxre
¨ § § ¦ § ,Wi¥ i`d© oizxi ¦ § ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § oilgC̈ ¦£
oiba
¦ § `N`¨ ¤ `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § oilgc ¦ £ ¨ Fed£ `l¨ `Wia ¨ ¦
d"edi Wid ¥ £ (f fi zeny) `c¨ `peebM¨ § © § ,Dil¥ oiQpn¦ © § Fede
£ © ,`xzEr
¨§
(`"r `nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`riax
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ anzz
`xzEre
¨ § § ,iz`c ¥ ¨ § `nlrA ¨ § ¨ § oiah ¦ ¨ oicETR¦ ¦ Edi`¦ `W¨ tpc §© §
.oic¥ `nlra ¨ § ¨ § `pECre
¨ ¦ § `pFnn ¨ ¨ `tEbc§ ¨
Dil¥ oiadi ¦ £ ¨ Fed£ m`¦ ,`WtPn ¨ § © ¦ `pFnn ¨ ¨ oiaagnC ¦ § © § ¦ oEpi`e ¦§
Edl§ oiadi ¦ £ ¨ Fed£ `l¨ ifEf ¥ d`nA ¨ ¥ § `ziixF`
¨ § © lM̈
ligcC ¦ ¨ § dnE © ,`WtPn ¨ § © ¦ Ediilr§ © £ aiag ¦ ¨ `pFnnC
¨ ¨ § oibA ¦ § ,DpibA
¨ ¦§
iEWC
¦ © § i`d© ,`pFnn ¨ ¨ oiba ¦ § `N` ¨ ¤ Edi`¦ e`l© Dil¥ migxe§ ¦ ¨
,lth ¥ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw
¨ § migxc ¦ ¨ § `ziixF`e
¨ § © § `xTr ¨ ¨ ¦ `pFnn̈
¨
,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § Dil¥ aiWg ¦ ¨ `l¨ EligcE ¦ § Enigx ¦ § i`d©
s`c© § ,`Ed KixA ¦ § `WcEwc
¨ § § EligcE ¦ § Enigxc ¦ § ¦ `xTr ¨ ¨ ¦ `N¤̀
¨
Dil¥ migxiC ¥ § ¦ § ,DiWtPn ¥ § © ¦ DipFnn¥ ¨ migx ¦ ¨ Edi`C ¦ § aB© lr©
,DiliC ¥ ¦ ltha ¥ ¨ § `le ¨ § ,Dilr¥ £ aiWg ¦ ¨ Edi`C ¦ § dOA ¤ © ,DipFnnA
¥ ¨§
DiWtp ¥ § © aiWgC ¦ ¨ § o`n¨ oke ¥ § ,Lc`n ¤Ÿ § lkA ¨ § xn`p © ¡ ¤ Kkl ©§
wifp ¦ ¨ ded¨£ `le ¨ § `nlrc
¨ § ¨ § `pFnn¨ ¨ lM¨ aidi ¥ ¨ dede¨£ © ,DipFnOn
¥ ¨¦
LWtp§ § © lkA ¨ § xn`p© ¡ ¤ Kkl © § ,DiA¥ zi`c ¦ § `xirf¨ ¥ § `xa`A ¨ ¨ ¥ § Elit£̀
¦
.Dil¥ migxc ¦ ¨ § i`nA ©§
d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
(e"k oewz edf)
m"idl` ,hRWp ¨ § ¦ d"edi W`a ¥ ¨ iM¦ (fh eq diryi) ziW`xA ¦ ¥§
(fk ak zeny) © § ¦ Dilre
xnY` ¥ £ © ,`picC ¨ ¦ § ix`n ¥ ¨
© § ¦ `lirlc
dr mildz) xnY` ¨ ¥ § ¦ dnM ¨ § i`CeA© © § ,lNwz
¥ © § `l
Ÿ m"idl`
Kixv¦ ¨ Edi`¦ KM© ,mixi¦ ¨ dfe
¤ § liRWi
¦ § © df¤ htW ¥ Ÿ m"idl` iM¦ (g
,mixi¦ ¨ `clE
¨ § `picA
¨ ¦ § liRWi
¦ § © `cl ¨ § ,`Yzl¨ © § `piIc
¨ ¨ © iednl
¥¡ ¤ §
(a"r `nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ cnzz
iRlM
¥ © § `cl ¨ § ,cqg ¤ ¤ iRlM¥ © § dHn ¤ © `cl ¨ § ,iFcaFr ¨ (a"r `nw sc) mEtM§
,zn` ¤ ¡ oiIC¨ © ixwz`
¥ § § ¦ `C¨ oibaE ¦ § ,`zirvn`A ¨ ¦ ¨ § ¤ § zn` ¤ ¡ ,dxEab ¨ §
dnkg
¨ § ¨ idi`C ¦ ¦ § d"i oOzC ¨ © § ,oAWEgA ¨ § § `"QMd ¥ ¦ © m"idl`
`ce ¨ § ,`l`nUc
¨ ¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ d"qW ¨ § d"i mr¦ inX ¦ § df¤ ,dpiaE ¨ ¦
.`awEp
¨ § 'i lr© 'd ,m"idl` on¦ d"i
`pic
¨ ¦ ilraE
¥ £ © aizi ¥ ¨ Edi`¦ iednl ¥¡ ¤ § Kixv ¦ ¨ ,oc¨ Edi`¦ oiIC ¨ © cke ©§
KixA ¦ § `WcEwA
¨ § § xnY`c © § ¦ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `peebM ¨ § © § ,oiniiw ¦ §©
,d"edi lr© aSizdl ¥ © § ¦ § m"idl`d¨ ipA ¥ § E`aIe©Ÿ ¨ (e ` aei`) `Ed
ohUC
¨ ¨ § oibaE ¦ § ,`piC ¨ ¦ raYnl © § ¦ § oiniiw ¦ § © oEpi`e ¦ § ,aizi ¥ ¨ Edi`¦
oEpi`¦ ,l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipaC ¥ § ¦ oFdiaFg ¥ raYnl © § ¦ § EdiipiA § © ¥ lEri¥
aSizdl
¥ © § ¦ § Edi`¦ `ce ¨ § oFdl§ oc¨ dedC ¨£ © cr© ,Dilr ¥ £ `lEHnA ¨ ©§
raYnlE
© § ¦ § `l`Wl ¨ £ © § ,d"edi lr© aSizdl ¥ © § ¦ § cFre§ ,d"edi lr©
bidp ¦ ¨ cM© ,d"edi `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § (inw ¥ © `"p) iAbl ¥ © § `piC¨ ¦
Edi`¦ `ce ¨ § ,`piC ¨ ¦ oiraze ¦ § ¨ § oibxhwnE¦ § § © § ,oingxA ¦ £ © § `nlr̈ ¨§
d"edi ,d"edi lr© aSizdl ¥ © § ¦ § Eze§ .d"edi lr© aSizdl ¥© § ¦ §
iA¥ dxEaBn¨ § ¦ `piC ¨ ¦ oiraze ¦ § ¨ § oil`Wc ¦ £ ¨ § ,`zirvn`c¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ ©
`ce ¨ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © lr© `niiwc ¨ § © § ,`axax ¨ § § © `pic¦ ¨
xnY`
© § ¦ dxEaB ¨ § mcw ¨ ¢ oipiC ¦ ¦ oiaxwnC ¦ § ¨ § ¦ lr© ,d"edi lr© `Ed
oEpi`¦ iFpaC § § aB© lr© s`C © § ,d"edi lr© aSizdl ¥ © § ¦ § oFdA§
`ziixF`C
¨ § © § ,`piC ¨ ¦ lr© `xar`l ¨ ¨ £ © § EWx§ Dil¥ zil¥ l`xUi ¥ ¨§ ¦
iAblE
¥ © § ,Dlr ¨ £ xari © £ © `lC ¨ § Dlr ¨ £ inF`e ¥ § ,zaidiiz` © ¦ § § ¦ `picA ¨ ¦§
`cEOre
¨ © § ,`pinin ¨ ¦ ¦ cqge ¤ ¤ § ,`zirvn`A¨ ¦ ¨ § ¤ § idi` ¦ ¦ dxEaB ¨ § `pic¦ ¨
dnzz (a"r `nw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
,oiilY
¨ § © xz` © £ i`dn © ¥ oipiC ¦ ¦ lke ¨ § ,`l`nVn¨ ¨ § ¦ `zirvn`C§ ¨ ¦¨§¤
.d"edi Elit`e ¦ £ © dxEaB ¨ § oipic ¦ ¦ E`ixwz` ¦ § § ¦ EdNM § ª oxitq¨ ¦ § lke§ ¨
xnY`e
© § ¦ § ,wpgA ¤ ¤ § oEcl¨ oic¦ ixwz` ¥ § § ¦ `cg ¨ £ d`ncw ¨ ¨ § © `piC ¨ ¦
Dil¥ xn` © ¨ .urd ¥ ¨ lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ (bk `k mixac)
zi`e ¦ § ur¥ zi`¦ ,oiNn ¦ ¦ `WCgl ¨ § © § Kixv ¦ ¨ `kd ¨ ¨ ,ixA ¦ § xfrl¤̀
¨¨§
zi`e ¦ § ,dcVd ¤ ¨ © ur¥ mc`d ¨ ¨ ¨ iM¦ (hi k my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,ur¥
idi`
¦ ¦ mc`c ¨ ¨ § `aFge ¨ § ,rxe ¨ ¨ aFh zrCd © © © ur¥ Edi`C ¦ § mc` ¨¨
Kixv ¦ ¨ `l¨ ,miIgd ¦ © © ur¥ idi`c ¦ ¦ § d`ncw ¨ ¨ § © mc`c ¨ ¨ § Fzlap ¨§¦
oilz¦ ¨ `l Ÿ aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`c¨ `aFg ¨ Dia¥ `iilzl ¨§ © §
ur¥ Edi`C ¦ § DiliC ¥ ¦ urn ¥ ¥ lk`C © ¨ § o`nC ¨ § ,urd ¥ ¨ lr© Fzl¨ ap §¦
.mlFrl
¨ § ige © ¨ lk`e© ¨ § (ak p ziy`xa) DiA¥ xnY` © § ¦ ,miIgd ¦©©
cinlz¦ § © `c¨ `kdC ¨ ¨ § ur¥ ,urd ¥ ¨ lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ cFre§
`cd ¨ £ ,miIgd ¦ © © ur¥ idi`C ¦ ¦ § `ziixF`A¨ § © § lCYW`C © © § ¦ § mkg̈ ¨
`lŸ ,DA¨ miwifgOl ¦ ¦ £ © © `id¦ miIg ¦ © ur¥ (gi b ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed
DiOr ¥ ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ `nFiA ¨ § agC ¨ § daFg ¨ idi`c ¦ ¦ § ,Fzlap ¨ § ¦ FA oilz̈ ¦
ix`n
¥ ¨ dEnwE`c¨ § § dnM ¨ § ,`YaEizA ¨ § § ¦ aEzi§ cInc ¨ ¦ § ,dliNA ¨§© ©
xdxdY
¥ § © § l`© mFIA© `hgW ¨ ¨ ¤ mkg ¨ ¨ cinlY ¦ § © zi`x¨ ¦ ¨ m`¦ oizipzn ¦ ¦§©
dUr¨ ¨ `OW ¨ ¤ `"p) ,daEWY ¨ § dUr ¨ ¨ i`Cec © © § ,dliNA ¨ § © © eixg` ¨£ ©
.(daEWY
¨ § dUr ¨ ¨ i`Ce © © `ni`
¨ ¥ `N` ¨ ¤ ,KYrc¨ § © `wlq ¨ § ¨ `OW ¨ ¤ ,daEWY¨ §
,mkg ¨ ¨ cinlY ¦ § © `C¨ ,urd ¥ ¨ lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ cFre§
m`c ¦ § ,`Wgix ¨ £ ¦ idi`C ¦ ¦ § ux`d ¤ ¨ ¨ mr© zA© `C¨ Fzlap ¨§¦
Edi`¦ `ce ¨ § ,FzxaFw ¨ § F` DxaFw ¨ § F` ,DiA¥ Dl¨ `ilY ¨ § © Yp`§§©
F` Dl¨ `Ed xFaw¨ iM¦ ,EPxAwY ¤ § § ¦ xFaw¨ iM¦ (bk `k mixac)
(`"r anw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ enzz
`cEgie
¨ ¦ § `bEEf ¨ ¦ ixw` ¥ § ¦ e`l© `c¨ `zY`e ¨ § ¦ § ,Dil¥ idi` ¦ ¦ EPxAwY ¤§ § ¦
xiWw¦ ¨ `iegM ¨ § ¦ § ,Dilr ¥ £ `ilz ¨ § © `lEHnM ¨ © § idi` ¦ ¦ `N` ¨ ¤ ,Dilic¦ ¥
,iElY¨ m"idl` zllw © § ¦ iM¦ (my) `C¨ oibaE ¦ § ,Dilcw ¥ ¨ § lr©
.`zEIpr
¨ ¦ £ icil ¥ ¦ Dil¥ izii` ¥ § © F` Dil¥ zliHwc © ¦ © § ,dllw ¨ ¨ § idi`C§
¦ ¦
zixiC ¦ ¨ § ,zAW ¨ © `C¨ ,urd ¥ ¨ lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ xg` ¥ © xac ¨¨
`ifgz`l
¨ § © § ¦ § Kixv ¦ ¨ `l¨ ,dxizi ¨ ¥ § dnWp ¨ ¨ § Wp© xA© DiA¥
dk`lnA
¨ ¨ § ¦ ,lFgC§ oinFiA ¦ § Wp© xaA © § `hlWc
¨ § ¨ § `Wtp ¨ § © `dncw ¨ ¨ ¨¢
,`Edd© mFIA© EPxAwY ¤ § § ¦ xFaw¨ `N` ¨ ¤ ,zAWa ¨ © § dxEq` ¨ £ idi`c§ ¦ ¦
xnY`
© § ¦ DpibaE ¨ ¦ § ,zAWC ¨ © § xFnWe ¨ § xFkf¨ mcw ¨ ¢ `ifgz`¨ § © § ¦ `lc§ ¨
dY`
¨ © xW` ¤ £ mFwOd ¨ © iM¦ Lilbx ¤ § © lrn © ¥ Lilrp ¤ ¨ § lW© (d d zeny)
z`¤ `Ohz ¥ © § `le Ÿ § (bk `k mixac) ,`Ed Wcw ¤Ÿ znc` © § © eilr ¨ ¨ cnFr¥
,`lirlC
¨ ¥ § ¦ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ux` ¤ ¤ idi`¦ ¦ dxizi ¨ ¥ § `znWpc¨ ¨ § ¦ § ,Lznc` § ¨ §©
.d"edil© l`xUi ¥ ¨ § ¦ Wcw ¤Ÿ (b a dinxi) DA¨ xnY`C © § ¦ § ,Wcw ¤Ÿ znc` © §©
,lap¨ ¨ Edi`C ¦ § Wp© xa© `C¨ urd ¥ ¨ lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ cFre§
oEbd¨ Edi`¦ e`lC © § cinlY ¦ § © cinrOd ¦ £ © © lM¨ xnY` © § ¦ Dilr ¥£
lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ `C¨ oibaE ¦ § ,dxW` ¨ ¥ £ cinrn ¦ £ © EN`M ¦ §
urd
¥ ¨ ,xnFbe ¥ § oilz ¦ ¨ `l Ÿ xg` ¥ © xaC ¨ ¨ .miIgd¦ © © ur¥ Edi`C ¦ § urd̈¥
urd
¥ ¨ inik ¥ ¦ (ak dq diryi) (`"r anw sc) EdA§ xnY`C © § ¦ § l`xUi ¥ ¨ § ¦ oiN` ¥¦
Dil¥ `ilz ¨ § © `dz ¥ § `l¨ ,lap ¨ ¨ mr© Ecarc § ¨ § `aFg ¨ ,iOr ¦ © ini ¥§
l`xUiC
¥ ¨ § ¦ § dWn ¤ Ÿ aiXg ¦ © `lbr ¨ § ¤ zi¨ Ecar © £ ckC © § ,l`xUiA ¥ ¨§ ¦ §
LR`
§ © dxgi ¤¡ ¤ d"edi dnl ¨ ¨ (`i al zeny) xn`e © ¨ § ,Dil¥ Ecar ©£
zgW
¥ ¦ iM¦ cx¥ Kl¤ (my) `Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § Dil¥ xn` © ¨ ,LOrA ¤©§
li`W¦ ¨ ,xFnge £ © xFWc§ `pwFIC ¨ § ¦ lbr ¤ ¥ `fge¨ ¨ § zigp ¦ ¨ cIn ¨ ¦ ,LOr § ©
fnzz (`"r anw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
xW` ¤ £ (k bk l`wfgi) ax© axr ¤ ¥ ,xFng£ xn` © ¨ ,Kl¨ car © ¨ o`n¨ Dil¥
DlrC¨ £ © zrAh © © © ,ikd ¦ ¨ iOp ¦ © xn` © ¨ xFW ,mxUA ¨ ¨ § mixFng ¦ £ xUA © §
EwxRzIe § ¨ § ¦ © (b al zeny) ax© axrA ¤ ¥ § xnY`c © § ¦ § `pnfA ¨ § ¦ § xFW lGn ¨©
`NM ¨ Ÿ inx`e ¥ § ¤ § ,oOY ¨ © zpnCf` © § © § ¦ ,adGd ¨ ¨ © infp ¥ § ¦ z`¤ mrd ¨ ¨ lM̈
,xFnge £ © xFWc§ `pwFIc ¨ § ¦ `lbr ¨ § ¤ zwtpe © § ¨ § ,`xEpA ¨ § oxd` Ÿ £©
rci © ¨ (b ` diryi) ,zxn`e © § ¨ § WcTd ¤Ÿ © gEx © zgeev © § ¨ `pnf ¨ § ¦ `EddA ©§
iOr¦ © rci © ¨ `l Ÿ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ,eilrA ¨ ¨ § qEa`¥ xFnge £ © EdpFw ¥ xFW
.opFAzd
¨ § ¦ `l Ÿ
Fed£ oEpi`¦ i`Ce © © `N` ¨ ¤ ,lbr ¤ ¥ carnl © ¡ ¤ § Efg¨ dn¨ `IriXxe ¨ © ¦ ©§
ipA
¥ § q"ExAnie § § © § q"FpFi ,dr Ÿ xtC§ © § oitXkn ¦ § ©§
minEhxgd
¦ § © © ok¥ EUrIe £ © © (b g zeny) oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,mrlA ¨§ ¦
DiOr ¥ ¦ Exfgz` § © § ¦ ,oFdA§ EWOn ¨ © ded ¨£ `lC ¨ § Efge ¨ § ,mdihlA ¤ ¥¨ §
rcic © ¨ § `Ed KixA ¦ § `WcEwe
¨ § § ,dlin ¨ ¦ zixA ¦ § EliAwe ¦ © § dWnC§¤Ÿ
,`Wia ¨ ¦ `rfBn ¨ § ¦ ¦ oEpi`C ¦ § oFdA§ rci © ¨ dedC¨£ © ,oixizqE ¦ ¦ § miiElB ¦ §
K`ln© § © rQIe © ¦ © (hi ci my) DA¨ xnY` © § ¦ `YpikW ¨ § ¦ § `zgp ¨ £ ¨ ded ¨£ cM©
iptl
¥ § ¦ xn` © ¨ `le ¨ § ,l`xUi¥ ¨ § ¦ dpgn ¥ £ © iptl ¥ § ¦ Kldd ¥ Ÿ © m"idl`d̈
(` al my) Exn`e § ¨ § ,EdiiAlA § © ¦ § d`pw ¨ § ¦ Elhp § ¨ `C¨ oibaE ¦ § ,mrd ¨¨
dedc¨£ © `peebM ¨ § © § ,Epiptl ¥ ¨ § Ekli § ¥ xW` ¤ £ m"idl` Epl¨ dUr ¥ £ mEw
oiWxga¦ § © § `lbr ¨ § ¤ zi¨ Ecar © £ `C¨ oibaE ¦ § ,Ekiincw § © ¨ ¢ lif` ¦¨
rci © ¨ `l Ÿ l`xUi ¥ ¨ § ¦ ,'eke EdpFw ¥ xFW rci © ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,oFdlC¦ §
`ce ¨ § ,EppFAzd¨ § ¦ `l Ÿ mxnr ¨ § © ipA ¥ § dWnE ¤ Ÿ oxd` Ÿ £ © iOr ¦ © ,oiWxg ¦ §©
`l Ÿ lap ¨ ¨ mrc © § `c¨ `aFg ¨ ,urd ¥ ¨ lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ Edi`¦
`l Ÿ xg` ¥ © xaC ¨ ¨ .l`xUi ¥ ¨ § ¦ oEpi`C ¦ § urd ¥ ¨ lr© Fzlap ¨ § ¦ oilz̈ ¦
(`"r anw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ gnzz
`WcEwc
¨ § § `nWl ¨ § ¦ xiIBz` © © § ¦ `lc ¨ § `xFIb
¨ ¦ `C¨ ,'eke oilz̈ ¦
dnM
¨ § ,ur¥ oEpi`C ¦ § l`xUiA¥ ¨ § ¦ § DiA¥ `ilz¨ § © `l¨ ,`Ed KixA ¦§
.iOr
¦ © ini ¥ § urd ¥ ¨ inik¥ ¦ (ak dq diryi) EdEnwE`c § §
`C¨ urd ¥ ¨ lr© ,dRd ¤ © zElap § ¦ `C¨ ,Fzlap
¨ § ¦ oilz ¦ ¨ `l Ÿ cFre§
mcw¨ ¢ zEniC ¨ § mixb ¦ ¨ `c¨ daFgc ¨ § ,`Wia ¨ ¦ `pWil ¨¨ ¦
oilz
¦ ¨ `l Ÿ xg`¥ © xaC ¨ ¨ ,EPxAwY ¤ § § ¦ xFaw¨ iM¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,Dipnf
¥§¦
o`nC¨ § ,miIg¦ © znWp © § ¦ `C¨ urd ¥ ¨ lr© ,rxd ¨ ¨ xvi¤ ¥ `C¨ ,Fzlap¨§¦
`nlrA
¨ § ¨ § zEnie ¨ § ,EPxAwY
¤ § § ¦ xFaw¨ iM¦ DiA¥ xnY` © § ¦ DA¨ lNgC§¥¦
xarC
© ¨ § o`n¨ wpgA ¤ ¤ § Dipic ¥ ¦ Edi`¦ `C¨ ,iz`c ¥ ¨ § `nlraE
¨ § ¨ § oic¥
.`C¨ lr©
`ifgzz
¨ § © § ¦ `lC
¨ § lFgc§ `Wtp
¨ § © `C¨ ,urd
¥ ¨ lr© Fzlap
¨ § ¦ oilz
¦ ¨ `l
Ÿ xg`
¥ © xaC)
¨ ¨
lrn
© ¥ Lilrp
¤ ¨ § lW
© (d b zeny) ¤ Ÿ § xn`
dWnl © ¨ dpibaE
¨ ¦ § `xizi
¨ ¥ § `Wtp
¨ § © mcw
¨¢
.(Lilbx¤§ ©
`C¨ oibaE¦ § ,`WpFr ¨ § olfblE ¨ § © § ,aPbl ¨ © § bxd ¤ ¤ ,bxd ¤ ¤ `piipY
¨ ¨§ ¦
DipFMWn
¥ § © Dil¥ xfgnl © § ¤ § Kixv ¦ ¨ Dixagl ¥ § © § oMWnOd
¥§ ©§©
`Ed `cd ¨ £ ,`xg`¨¢ ¨ Dil¥ zilC ¥ § oeiM¨ ¥ ,Dil¥ KixvC ¦ ¨ § oCirA
¨ ¦§
xnY`e
© § ¦ § hFard £ ¨ z`¤ Fl aiWY ¦ ¨ aWd ¥ ¨ (bi ck mixac) aizkc ¦§ ¦
cr© Lrx ¤ ¥ znlU© § © lAgYŸ § © lag Ÿ ¨ m`¦ (dk ak zeny) `xg` ¨£ © `xwA¨§ ¦
,lNnn
¥ © § Wp© xac © § `znWpA
¨ ¨ § ¦ § i`d© ,Fl EPaiWY ¤ ¦ § WnXd ¤ ¤ © `AŸ
.`znWp
¨ ¨ § ¦ `C¨ Lrx ¤ ¥ znlU
© § © ,`gExe ¨ § `Wtp ¨ § © lAgY
Ÿ § © lag Ÿ ¨ m`¦
znlU
© § © ,`WixC ¨ ¥ § oiNtzE¦ ¦ § ciC ¨ § oiNtY¦ ¦ § lFAgY § © lFag¨ m`e ¦§
DiA¥ xnY`C
© § ¦ § ,WnXd ¤ ¤ © `A Ÿ cr© ,devnc ¨ § ¦ § `iiEQM
¨ ¦ Lrx¥ ¤
Fl EPaiWY
¤ ¦ § ,m"idl` d"edi obnE ¥ ¨ WnW ¤ ¤ iM¦ (ai ct mildz)
hnzz (a"r anw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
,`pwxEtc
¨ ¨ § § `xFdpA ¨ § ¦ `YpikWa ¨ § ¦ § ¦ `xdp`l ¨ ¨ § © § zigpic ¦ § © § ,d`Nr ¨¨ ¦
oEpi`C ¦ § l`xUil¥ ¨ § ¦ § ditpkA
¨ ¤ ¨ § ¦ `RxnE ¥ § © ,dwcv ¨ ¨ § WnW ¤ ¤ idi`c§
¦ ¦
Dlr¨ £ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `YpikW¨ § ¦ § idi` ¦ ¦ dwcvC ¨ ¨ § ¦ .`zElba ¨ ¨ § `rxn ¨ § © iaA
¥§
oez`
¨ § © d"k d"k idi`e ¦ ¦ § ,Kl¨ `Rxi ¨ § ¦ in¦ (bi a dki`) xnY` ©§ ¦
l`xUil
¥ ¨ § ¦ § `zgp ¨ £ ¨ DiaE ¥ ,zixgWe ¦ £ © § ziaxr ¦ § © rnW © § z`ixwC¦© ¦§
,Dlr ¨ £ mgxe © ¦ § Dl¨ miwF` ¦ `piniA ¨ ¦ ¦ la` ¨ £ ,`YpikW ¨ § ¦ § wxtnl ©§ ¦ §
oibaE
¦ § ,KiYngx ¦ § © ¦ mlFr ¨ cqgaE ¤ ¤ § (g cp diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
¨ § © `aMWn
(`pFMWn) ¨ § § ¦ oEpi`¦ `Wtpe ¨ § © § `gExe ¨ § `znWp ¨ ¨ § ¦ `C¨
akWe
© ¨ § (bi ck mixac) xnY` © § ¦ dilre ¥ © § ,`zElba ¨ ¨ § `YpikWc ¨§ ¦ § ¦
lr© `YpikW ¨ § ¦ § `ixW ¨ § © oiN` ¥ ¦ oicETR ¦ ¦ oibaE ¦ § ,JkxaE
¨ ¤ £ ¥ FznlUA ¨§© §
.Wp© xA©
igzR
¥ § ¦ xnW Ÿ § Lwig ¤ ¥ zakXn¤ ¤ Ÿ ¦ (g f dkin) xnY` © § ¦ `znWp ¨ ¨ § ¦ lre ©§
aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,mNWY¥ © § `l Ÿ m`¦ xFCz¦ `lC ¨ § ,Lit¦
,LiYgYn ¤ § © ¦ LaMWn § ¨ § ¦ gTi © ¦ dOl¨ ¨ mNWl ¥ © § Ll§ oi`¥ m`¦ (fk ak ilyn)
lr© zxar © § ¨ `znWp ¨ ¨ § ¦ m`e ¦ § ,minFzi ¦ § Wtpe ¤ ¤ § gEx
© Ex`YW`e§ £¨ § ¦
rxRil© ¨ ¦ Edi`¦ oic¦ ,`tEbA ¨ § oiaFg ¦ zgp`e © § © § `ziixF`
¨ § © icETR ¥ ¦
oFl x`YW`c © ¨ § ¦ § dUrC ¥ £ © oicETtA ¦ ¦ § ,minFzi ¦ § iqkPn ¥§¦¦
idi`c
¦ ¦ § `pFMWn ¨ § © `IaiIgn ¨ © ¨ © ¥ oilhp ¦ § ¨ oiaFg ¦ oibac ¦ § ¦ ,`znWPn ¨¨§ ¦¦
znlU© § © lAgY Ÿ § © lag Ÿ ¨ m`¦ (gk ak zeny) Edi`¦ `ce ¨ § ,`znWp¨¨§ ¦
.Lrx¥ ¤
oiaFg
¦ ErxRz` § © § ¦ ,oeekf ¨ § © Dil¥ zi`e ¦ § oiaFg ¦ Dil¥ zi`¦ i`e ¦§
Dil¥ oixfg ¦ § ¨ cIn ¨ ¦ ,FcqtdA
¥ § ¤ § FxkU ¨ § `vi ¨ ¨ xnY`e© § ¦ § ,oeekfA ¨§ © §
WnXd ¤ ¤ © `A Ÿ cr© (my) Edi`¦ `ce ¨ § ,`WnW ¨ § ¦ iziiC ¥ ¥ § mcw ¨ ¢ `tEbl
¨ §
`pzz (a"r anw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
(ci my) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,Ediilr § © £ `pB`l ¨ ¨ © § EWx§ Dl¨ zil¥
.zEnl¨ EPgTY ¤ ¨ ¦ igAfn ¦ § § ¦ mrn ¦¥
oicETR
¦ ¦ oiN`n ¥ ¦ ¥ ,zFgtW ¨ § oEpi`C ¦ § zi`¦ oicETR ¦ ¦ la` ¨£
oEziiC ¥ § aB© lr© s`© ,qxR ¨ § lAwl ¥ © § zpn ¨ § lr© oEpi`C§ ¦
`"p) ,EdiizEWx § © § zFgY§ oibxhwn ¦ § § © § oFl ilhp ¥ § ¨ ,Dlr ¨ £ `pB`l
¨¨ © §
oipxg`
¦ ¨¢ ¨ oiaFg ¦ zi`e ¦ § ,(EdiizEWxn §© § ¥ oibxhwn
¦ § § © § dl¨ oiwtp ¦ §¨
,oFdA§ oiwlFgC ¦ § § oiaFg ¦ lr© ,oipiIc ¦ ¨ © iwElg ¥ £ E`ixwz`C§ ¦§ § ¦
oFnnA ¨ § `znWpl ¨ ¨ § ¦ § Dl¨ oipiice ¦ § © § ,cqg ¤ ¤ iRlM¥ © § dHn ¤ © oFdPn §¦
Ediilr § © £ oiwlFgC ¦ § § oipxg` ¦ ¨¢ ¨ zi`e ¦ § ,zFpFnn¨ ipic ¥ ¦ Edi`C§ ¦
m`¦ ,zFWtp ¨ § ipicA
¥ ¦ § Dl¨ ocinl © ¥ § ,daFg ¨ iRlM ¥ © § oihFp ¦ oEpi`e§ ¦
oiabe
¦ ¨ § ,zFpFnn¨ ipicA ¥ ¦ § Dl¨ oipC ¦ ¨ oiaFg ¦ lr© oixABzn ¦ § © § ¦ oeekf¨§ ©
oiaFg
¦ m`e ¦ § ,DiliC ¥ ¦ micqg ¦ ¨ £ zElinB ¦ § oEpi`C ¦ § oeekGn ¨§ © ¦
,dxEabc¨ § ¦ `xhQn ¨ § ¦ ¦ zFWtp ¨ § ipicA ¥ ¦ § Dl¨ oipiiC ¦ § © oixABzn ¦§ © § ¦
.gExe
© § Wtp ¤ ¤ DA¨ oiabe§ ¦¨
Kixv ¦ ¨ oke¥ § ,`IaIgl¨ © ¨ © § d`Mf ¨ ¨ © oiA¥ mipR ¦ ¨ `FVn© zil¥ `lirlE ¨ ¥§
,`aiIg¨ ¨ © mr¦ d`Mf ¨ ¨ © `pic ¨ ¦ iAb ¥ © `Yzl ¨ © § zFeWdl § ©§
`piIc
¨ ¨ © `di ¥ § `le ¨ § ,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © zn`c ¤ ¡ ¤ `xhQn ¨§ ¦ ¦
,`pica¨ ¦ § EdiiPn § © ¦ cgl © § mipt ¦ ¨ `FVn© carnl © ¡ ¤ § i`Xx© ©
mipt ¦ ¨ `Vi ¨ ¦ `l Ÿ (fi i mixac) DiA¥ xnY` © § ¦ `lirlc ¨ ¥ § ¦ `piIcac ¨ ¨©§ ¦
`piICn
¨ ¨ © ¦ iPYW`c ¥ © § ¦ § `Yzl ¨ © § `piIcl ¨ ¨ © § Dil¥ iee© ,cgW © Ÿ gTi © ¦ `le§
Ÿ
`c¨ `nii ¨ ¥ `le ¨ § ,ziW`xAc ¦ ¥ § ¦ `caFr ¨ ¨ Wigk`c ¦ § © § ,`lirlc¦ ¨ ¥§
mihtFW¦ § (gi fh my) `Yzl ¨ © § Edi`c ¦ § dnkC ¨ § ¦ ,`Cn ¨ ¦ `pnidn
¨§ ¥§
zi`¦ ikd ¦ ¨ ,oitEb ¦ `piicl ¨ § © § ,LixrW ¤ ¨ § lkA ¨ § Ll§ oYY ¤ ¦ mixhFWe§¦§
(`"r bnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦ cpzz
xiwFi
¦ `le ¨ § ,`znWp ¨ ¨ § ¦ `piicl ¨ § © § mixhFWe ¦ § § mih¦ tFW § `lirl
¨ ¥§
oEpi`e ¦ § ,`pica
¨ ¦ § d`eWdA ¨ ¨ § © § Ediiexz § © § © `N` ¨ ¤ ,`Cn ¨ ¦ xiYi ¦ © `cl¨§
li`WC
¦ ¨ § cr© oElNni § © § `le ¨ § ,`piIC ¨ ¨ © mcw ¨ ¢ rnWnl © § ¦ § oikixv ¦ ¦§
Dincw
¥ ¨ ¢ oFdie¦ ,`lNnl ¨ § © § EWx§ oFl aidie ¦ ¨ § ,`piIC ¨ ¨ © oFl
razC
© ¨ § o`nE ¨ ,Ediilr § © £ `ixW ¨ § © `YpikWC ¨ § ¦ § ¦ oibA ¦ § ,EligcA ¦ §¦
,(zn`¤ ¡ oic¦ `"q) zn` ¤ ¡ oiIc ¨ © `nlr ¨ § ¨ lr© miIwn ¥ © § EN`M ¦ § hFWw§
zn`
¤ ¡ (ai t mildz) miIwn ¥ © § EN`M ¦ § ,zn` ¤ ¡ oiC¦ ocC ¨ § o`n¨ oMW ¥ ¤ lke ¨§
liR`e
¦ © § `xwW ¨ § ¦ miwF`C ¦ § o`nl ¨ § Dil¥ iee© ,gnvY ¨ § ¦ ux`n ¤¤ ¥
mixB¦ ¨ o`nE ¨ ,dvx` ¨ § © zn` ¤ ¡ KlWze ¥ § © § (ai g l`ipc) mixbC ¦ ¨ § ,zn` ¤¡
zn`
¤ ¡ oiC¦ ocC ¨ § oiIC ¨ © i`CeaE © © § ,zn` ¤ ¡ oiC¦ oc¨ `lc ¨ § `piIC ¨ ¨ © `C̈
miwF`e
¦ § ,`zElBn ¨ ¨ ¦ l`xUilE ¥ ¨ § ¦ § `YpikWl ¨ § ¦ § ¦ wiR` ¦ © `Ed EN`M ¦ §
.`rx`n¨ § © ¥ oFl
,`lir
¨ ¥ iAbl ¥ © § iFci§ wilqe ¦ ¨ § ,iFlbx § © lr© oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
ciar
¥ £ `nlr ¨ § ¨ oFAx¦ ,xn`e © ¨ § ,`nlr ¨ § ¨ ix`nl ¥ ¨ § gAWe§ ©©
`d¨ d`nF`A¨ ¨ § idi` ¦ ¦ m`e ¦ § ,`zElba¨ ¨ § idi`c ¦ ¦ § `YpikW ¨ § ¦ § oibA ¦§
,dxYd
¨ ¨ © carnl © ¡ ¤ § oilki ¦ § ¨ dpiaE¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ oEpi`c ¦ § `O`e ¨ ¦ § `A` ¨©
,xti
¥ ¨ inE ¦ uri ¨ ¨ z"F`av ¨ § d"edi (fk ci diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨£
.dxYd
¨ ¨ © carnl © ¡ ¤ § liki ¦ ¨ axd © ¨ inF`¥ cinlYd ¦ § © © m`¦
`N`
¨ ¤ Dl¨ wFxti § ¦ `lC ¨ § 'e Edi`C ¦ § oA¥ rAWp © § ¦ F` xcp © ¨ m`e ¦§
drEaW
¨ § F` xcpe ¤ ¤ § ,`rici ¨ ¦ § `pnf ¨ § ¦ cr© `zElbA ¨ ¨ § idzc¦ ¥§
`d¨ ,hxgz` ¥ ¨ § ¦ Edi`e ¦ § ,dpiaE ¨ ¦ dnkg ¨ § ¨ oEpi`C ¦ § d"iA§ Edi`¦
oda`
¨ ¨ £ zlY © § oEpi`e ¦ § ,Dil¥ xhtnl © § ¦ § oilki ¦ § ¨ `Wp ¨ ¨ ipA ¥ § zlY ©§
,Kpin
¨ ¦ `pirA ¨ ¥ ¨ `p` ¨ £ ,hxgzY ¥ ¨ § ¦ `l¨ m`e ¦ § ,Ediilawl § © § ¦ § `lirl ¨ ¥§
dpzz (a"r bnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`Xing
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
oiWEal
¦ § oibaE ¦ § ,(oOY ¥ ¦ § `cEgi
¨ © DicEgic) ¨ ¦ Edi`C ¦ § ,`"d e"`e
,`YpikW
¨ § ¦ § z`iMCz`e
© ¦ © § ¦ § DxFwn
¨ § zgYRz`© § © § ¦ cIn¨ ¦ ,WAlz`C§
¥© § ¦
zrA
¥ § FriWFn
¦ d"edi l`xUi
¥ ¨ § ¦ dewn
¥ § ¦ (c ci dinxi) dNnc
¨ ¦ § `fxe
¨ ¨§
.DciA
¥ ¦ dewnc
¤ § ¦ § `x¨Fwnc¨ § `Edd© ,i`Ce © © FriWFn
¦ ,dxv¨¨
d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
(e"k oewz edf)
oiW` ¦ ¥ oixY ¥ § oEpi`¦ oiN`e ¥ ¦ § ,W`¥ ixY ¥ § oOY ¨ © ziW`xA ¦ ¥§
xnY`
© § ¦ Ediilre § © £ © ,W`d ¥ ¨ ixF`n ¥ § `xFA ¥ oEpi`C§ ¦
xn`© ¨ i`O`e © © § ,zFW`¥ ixzA ¥ § ¦ ,zFWiW`A ¦ £ ¨ ipEkOq ¦ § © (d a xiy)
`zgp¨ £ ¨ `w¨ dxizi ¨ ¥ § dnWp
¨ ¨ § zAW ¨ © ilila
¥ ¥ § `N` ¨ ¤ ,ipEkOq
¦ § © oFdA§
(a d qenr) DA ¨ xnY`c© § ¦ § ,`zElba ¨ ¨ § d`YY ¨ ¨ © `YpikW ¨ § ¦ § `knql ¨§¨§
zwlYq`
© § © § ¦ zAW ¨ © i`vFn
¥ ¨ `z` ¨ ¨ cke © § ,mEw siqFz ¦ `le Ÿ § dltp̈
¨§
idi`C
¦ ¦ § cIn ¨ ¦ WtPIe © ¨ ¦ © ,WtPIe © ¨ ¦ © Dac ¨ § dxizi ¨ ¥ § `znWp ¨¨§ ¦
`pnf¨ § ¦ `EddA © § ,Dl¨ KinqC ¦ ¨ § o`n¨ zilC ¥ § ,Wtp ¤ ¤ ie© zwlYq`
©§ ©§ ¦
ixF`n
¥ § oEpi`C ¦ § zFWiW`A ¦ £ ¨ ipEkOq¦ § © l`xUil ¥ ¨ § ¦ § zxn` © § ¨ idi`
¦ ¦
W`n ¥ ¥ zFaEvg£ oEpi`C ¦ § ,zFxFY ixY ¥ § Edip¦ i`nE © ,W`d̈ ¥
d"edi icEOl ¥ ¦ Edip¦ i`nE © ,dxEaBd ¨ § © zCn © ¦ m"idl` idi`C§ ¦ ¦
oEpi`e ¦ § ,W`¥ (zFadlA § Ÿ § ) zFadl
£ © § oEcwe`C £ © oExw`C § ¦ § oeetU¨ § ¦ oixY ¥§
xnY`C
© § ¦ § ,witp ¦ ¨ `giWnc
¨ ¦ § ¦ `gEx ¨ oFdPnC § ¦ § ,oigERY ¦ © oixY ¥§
.d"edi gEx © eilr ¨ ¨ dgpe ¨ ¨ § (a `i diryi) DiA¥
lf`C
© ¨ § ,Dlrac¨ § © § Enigxn ¦ § ¥ `rxn ¨ § © iaA ¥ § zedC © £ © Kln ¤ ¤ zal ©§
zxn`e© § ¨ § zgeev© § ¨ ,daMWnl ¨ ¨ § ¦ § zltp © § ¨ idi` ¦ ¦ DlrA ¨ §©
fpzz (`"r cnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
awri
Ÿ £ © `C¨ mihdxA ¦ ¨ § ¨ ,`l`nU ¨ ¨ § `rFxcC ¨ § ¦ oiNtYC ¦ ¦ § ¦ `xWwA ¨§ ¦ §
l ziy`xa) xnY`c © § ¦ § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtYc ¦ ¦ § ¦ `gFn ¨ ihidx ¥ ¦ § rAx`A © §© §
.miOd
¦ ¨ © zFzwWA £ ¦ § mihdxÄ ¦ ¨ § (gl
oi`Nr
¦ ¨ ¦ oiWiCw ¦ ¦ © oiliig ¦ ¨ £ EWpMz` § © § ¦ ,xn`e © ¨ § oFrnW § ¦ iAx ¦ © mw¨
dREg
¨ `dc¨ § ,dNkc ¨ © § `dhEXwA¨ ¨ ¦ § ingnl ¥ ¡ ¤ § ,oi`Yze§ ¦¨©
xn`e
© ¨ § gzR © ¨ ,oOY ¨ © Dl¨ lihp ¦ ¨ `w¨ ozge ¨ ¨ § ,DAbl ¨ © § `pwYzn ¨§ © § ¦
oFdznWpC
§ ¨ § ¦ § oiliige ¦ ¨ £ © Yp` § § © ,`kd ¨ ¨ zigp ¥ § EdIl` ¨ ¦ ¥ EdIl¥̀ ¨¦
,dNkl¨ © § `hWwl ¨ § © § ,d`Yze ¨ ¨ © § d`Nr ¨ ¨ ¦ `Yaiznc ¨ § ¦ § ¦ `iIwiCvC§ ¨© ¦©
dOke
¨ © § oik`lnC¦ ¨ § © § oiliig ¦ ¨ £ dOka ¨ © § EdIl` ¨ ¦ ¥ zigp ¦ ¨ `d¨ cIn ¨¦
.oiznWp¦¨§ ¦
`pwYzn
¨ § © § ¦ dOM ¨ © dNM ¨ © ,lnxMM ¤ § © © Kilr ¦ © ¨ KW`x ¥ Ÿ xn`e © ¨ § gzR ©¨
,KW`x ¥ Ÿ lr© x`R ¥ § (oEpi`c ¦ § `"p) Edi`C ¦ § oiNtzA ¦ ¦ § ¦ KW`x ¥ Ÿ
oirEvxE
¦ § ,Lilr ¤ ¨ WFag£ Lx`R § ¥ § (fi ck l`wfgi) xnY` © § ¦ EdiilrC §© £ ©
miNYlY
¦ © § © FedC £ © dn© ,`xhq ¨ § ¦ i`dnE © ¥ `xhq ¨ § ¦ i`dn © ¥ oiilY ¨§ ©
oiwFxi
¦ § oiNrM ¦ © § ,lnxMM ¤ § © © oiwFxi ¦ § oEpi`¦ `d¨ ,axFrM ¥ ¨ zFxFgW§
dNtY
¨ ¦ § ,zNc © © `zElbA¨ ¨ § zedC © £ © dnE © ,lnxMM ¤ § © © oiptBA¦ ¨ § © oEpi`C§ ¦
`zElbA
¨ ¨ § ipr ¦ ¨ `tHrzn
¨ § © § ¦ `Ed DaC ¨ § ,cic ¨ § dNtz¨ ¦ § `ce ¨ § ,iprl
¦¨§
ik¦ iprl¦ ¨ § dNtY ¨ ¦ § (` aw mildz) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,(`zFlva ¨ § § `"q)
Kln¤ ¤ ,onBx`M¨ ¨ § © ¨ KW`x ¥ Ÿ zNce © © § (e f xiy) KA¨ xnY` © § ¦ orM © § ,shriŸ £©
iYA
¥ ¨ rAx` © § © ,`gFn ¨ ihdx ¥ ¦ § rAx` © § © oiN` ¥ ¦ ,mihdxA ¦ ¨ § ¨ xEq`¨
cg© oAWEgM© § § ,d"id` ciA ¨ § oke ¥ § ,d"id` oEpi`C ¦ § oiNtYc¦¦ ¦ §
zFxMf` ¨ § © oixUre¦ § ¤ § cge © § ,`WixC ¨ ¥ § oiNtYc ¦ ¦ § ¦ zFxMf` ¨ § © oixUre§¦§ ¤
Kln¤ ¤ `Ed ,d"id` d"id` oAWEgl © § § EwilqE ¦ § ,ciC ¨ § oiNtYc¦
¦ ¦ §
(a"r cnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ aqzz
,mlFrd
¨ ¨ zzWEd © ¨ dPOOW ¨ ¤ ¦ ¤ ,diIzXd ¨ ¦ § © oa` ¤ ¤ `C¨ ,oa` ¤ ¤ i`n©
draW¨ § ¦ zg` © © oa` ¤ ¤ lr© (h b dixkf) xnY` © § ¦ Dlr ¨ £ ,`pir ¨ ¥ za© `ide ¦§
mildz) xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,`pir ¨ ¥ iClB ¥ § ¦ draW ¨ § ¦ oEpi`e ¦ § ,mipir
¦¨ ¥
,`WiCw ¨ ¦ © `zEkln ¨ § © `ce ¨ § ,LiYlNd ¦ § © ¦ mFIA© raW © ¤ (cqw hiw
W`xl Ÿ § dzid ¨ § ¨ mipFAd ¦ © Eq`n £ ¨ oa` ¤ ¤ (ak giw my) DA¨ xnY`c ©§ ¦ §
oEpi`C ¦ § oizipzn¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ mipFAd ¦ © i`n© ,dPR ¨¦
Da¨ Eq`nC £ ¨ § ,zFkld ¨ £ iwqFtE ¥§ ,`nlrC
¨ § ¨ § oipiipA ¦ ¨ § ¦ o`pÄ ¨
idi`C
¦ ¦ § oibA ¦ § ,dPR ¨ ¦ W`xl Ÿ § dzid ¨ § ¨ DA¨ xnY` © § ¦ ,`zElbA ¨ ¨§
`pir
¨ ¥ zA© zedC © £ © dnE © ,dWnl ¤ Ÿ § dlAw ¨ ¨ © ipiQn
© ¦ ¦ dWnl ¤ Ÿ § dkld¨¨£
,`nlr ¨ § ¨ xidp ¦ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `di ¥ § DaE ¨ Dpin ¨ ¦ ,`nkE` ¨§
.DA¨ xidp ¦ ¨ Edi`C ¦ § oibA ¦§
(eh dnw my) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ ,`ziixF`A
¨ § © § oixdpC ¦ £ © § oipiire
¦ §©§
z`¤ mdl ¤ ¨ ozFp ¥ dY`e ¨ © § ExAUi ¥ © § Lil` ¤ ¥ lkŸ ipir ¥ ¥
axr ¤ ¤ xicY ¦ ¨ oFdA§ `wQrz`l ¨ § © § ¦ § Wp© xA© Kixve ¦ ¨ § ,FYrA ¦ § mlk`
¨§¨
`Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § Da¨ `lMYq`l ¨ § © § ¦ § ,cinY ¦ ¨ mixdve¦ ¨ ¢ ¨ § xwaë
¤Ÿ
d"edi ipir ¥ ¥ cinY ¦ ¨ (ai `i mixac) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,iFpirA ¥§
,dpW ¨ ¨ zixg` ¦ £ © cre © § dpXd ¨ ¨ © ziW`xn ¦ ¥ ¥ DA¨ j"idl`
cinYn ¦ ¨ ¦ ,xwae ¤ Ÿ ¨ axrC ¤ ¤ § cinY ¦ ¨ ,cinYn ¦ ¨ ¦ cinY ¦ ¨ `ptilF`e§
¨§ ¦
xwae
¤ Ÿ ¨ axrC ¤ ¤ § cinY ¦ ¨ `de ¨ § ,DA¨ j"idl` d"edi ipir ¥ ¥ cinYC§¦¨
ixwC
¥ ¨ § o`nc ¨ § `ptilF`¨ § ¦ o`Mn © ¦ `N` ¨ ¤ ,Edi`¦ rnW © § z`ixwC¦
© ¦§
miIw ¥ ¦ EN`M ¦ § ,cinY ¦ ¨ mFi lkA ¨ § xwae ¤ Ÿ ¨ axr ¤ ¤ rnW © § z`ixw © ¦§
ryedi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,`ziixF`A
¨ § © § dlile ¨ § © ¨ mnFi ¨ FA zibde ¨ ¦¨§
mnFi¨ FA zibde ¨ ¦ ¨ § LiRn ¦ ¦ dGd ¤ © dxFYd¨ © xtq ¤ ¥ WEni¨ `l Ÿ (g `
(a"r dnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ eqzz
`pir
¨ ¥ itpM ¥ § © ixY ¥ § ,oir ¦ © Edi`¦ (a"r dnw sc) dxFY ¨ xtqe ¤ ¥ § ,dlile ¨§© ¨
DA¨ j"idl` d"edi ipir ¥ ¥ cinY ¦ ¨ xnY` © § ¦ Ediilre § © £ © ,igEl ¥ ixY ¥§
,`YpikW¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § oir ¦ © zaA © § ,DA¨ i`nE © ,dpXd ¨ ¨ © ziW`xn ¦ ¥¥
ixrW
¥ £ © il¦ EgzR § ¦ (hi giw mildz) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ `pir ¨ ¥ itpke ¥§©§
xW`
¤ £ d"id` oEpi`e ¦ § llkE ¨ § ,hxtE ¨ § llM ¨ § oipeEB ¦ ¨ © zlY © § ,wcv ¤¤
xW`
¤ £ ,llM ¨ § d"id` ,`ziixF` ¨ § © lkA ¨ § llM ¨ § oEpi`C ¦ § ,d"id`
xnY`
© § ¦ Ediilr § © £ ,oipiir ¦ § © lrC © § oivixw ¦ ¦ § .llM ¨ § d"id` ,hxR ¨§
.miNY ¦ ¦ iNY¥ ¦ oEpi`e ¦ § ,axFrM ¥ ¨ zFxFgW§ miNYlY ¦ © § © (`i d xiy)
oipeEbA
¦ ¨ © § mwExn ¨ § ,WcTd ¤Ÿ © xfp ¤ ¤ uiv¦ DA¨ oipiir ¦ § © lrc © § `gvn ¨§ ¦
oihEhxW
¦ § ¦ DliC ¨ ¦ oixEIve ¦ ¦ § ,`lirlc ¨ ¥ § ¦ `WCwn ¨ § § © iaC ¥ § oixEIve§
¦ ¦
,oiaxax¦ § § © oFdPn § ¦ oiwiwC ¦ ¦ § oFdPn § ¦ ,`MxE`aE ¨ § § `izEtA ¨§ §
i`Xx © © Fpi`¥ Kix`dl ¦ £ © § Exn`W § ¨ ¤ mFwnA ¨ § xnY` © § ¦ Ediilre© §© £
`xhQn
¨ § ¦ ¦ Kix`dl ¦ £ © § ,Kix`dl ¦ £ © § i`Xx © © Fpi`¥ xSwl ¥ © § ,xSwl ¥©§
.'ic§ `xhQn ¨ § ¦ ¦ xSwl ¥ © § ,'ec§
oixdp¦ £ © ,xFdh¨ oiRp` ¦ § © h"n oEpi`¦ ,`zipFxhnc ¨ ¦ § © § iFRp` §©
,`l`nUE
¨ ¨ § `pinin ¨ ¦ ¦ oilhp ¦ § ¨ ,wnEqe © § xeEg ¨ ¦ dPWFWM
¨© §
`xi¨ § ,EligcC ¦ § ¦ zWA ¤ Ÿ wnEq © ,deprC ¨ ¨ £ © oEAilA ¦ § xeEg ¨ ¦ oeEB ¨©
iAbl
¥ © § wNYq` © © § ¦ DliC ¨ ¦ ozg ¨ ¨ `d¨ ,oiwFxi ¦ § ExGgz` § © § ¦ cM© ,zWa ¤Ÿ
oiRp`C
¦ § © § oipeEB ¦ ¨ © zlY © § oiN`nE ¥ ¦ ¥ ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Oi` ¨ ¦ idi`c ¦ ¦ § dOg ¨©
e"xi oFdaE § ,c"qg ¤ ¤ oAWEgM © § § oiRp` ¦ § © oixzE ¥ § oiraW ¦ § © oiilY ¨§ ©
,d"edi xarIec Ÿ £ © © § `fx ¨ ¨ Edi`¦ `ce ¨ § ,d"xEaB ¨ § oAWgM © § ª § oeez` ¨§ ©
`cd ¨ £ ,oiRp` ¦ § © rAx`A © § © § dNk ¨ © iAbl¥ © § oFdA§ xidp ¦ ¨ ,xEAirc ¦ § `fx¨
¨
`cEOre
¨ © § ,zg`l ¨ ¤ § mipt ¦ ¨ drAx`e ¨ ¨ § © § (e ` l`wfgi) aizkc ¦ § ¦ `Ed
fqzz (a"r dnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
`rFxcA
¨ § ¦ ,'d orAv` ¨ § § ¤ WngA ¥ ¨ § ,'i skA © § (jk oeyldy l"pe drhen
dOM¨ © oixiiEvn
¦ ¨ § DliC ¨ ¦ szkA ¥ ¨ § ,'d DliC ¨ ¦ szkA ¥ ¨ § ,'e Dlic¦ ¨
ur¥ Edi`C ¦ § DiA¥ `nWxl ¨ § © § ,iIgc ¥ © § `pli`C¨ ¨ ¦ § oitprM ¦ § © § oihEhxW¦ §¦
`id¦ miIg ¦ © ur¥ (gi b ilyn) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,miIgd ¦©©
Dilic¥ ¦ `pinin ¨ ¦ ¦ ,xX`n ¨ ª § diknze ¨ ¤ § Ÿ § DA¨ miwifgOl ¦ ¦£ © ©
`ziixF`
¨ § © Dilic ¥ ¦ `l`nVn¨ ¨ § ¦ ,azkac ¨ § ¦ § `ziixF`¨ § © zaidiiz` © ¦ §§ ¦
oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,oigEl ¦ oixzA ¥ § ¦ Eaidiiz` ¦ § § ¦ o`aE ¨ § ,dR¤ lrac¦ ©§
.dIav
¨ ¦ § in`Y ¥ ¢ ¨ mixtr ¦ ¨ ¢ ipWM ¥ § ¦ KicW ¦ © ¨ ipW ¥ § (d c xiy)
oixzA¥ § ¦ zaidiiz`C
© ¦ § § ¦ § ,azkac ¨ § ¦ § `ziixF` ¨ § © Edi`¦ 'e cFre§
zaidiiz`
© ¦ § § ¦ o`aE ¨ § ,oiwxR ¦ § ¦ ziW¦ oEpi`C ¦ § oirFxC§ ¦
zxEv
© oFdaE) § 'i 'i oEpi`e ¦ § ,KicW ¦ © ¨ ipW ¥ § oEpi`C ¦ § ,oigEl ¦ oixzA ¥§ ¦
oilEzA
¦ § oEpi`e ¦ § ,xviIe
¤ ¦ © aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,xv¨ oFdaE § , ('f
oFdA§ xnY`C © § ¦ § ,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF` ¨ § © idi`c ¦ ¦ § `znilrC§ ¨§ ¥ª
xn`c
© ¨ § `Edd© ,DliC ¨ ¦ ozg ¨ ¨ xdd ¨ ¨ zgY © © mz` ¨ Ÿ xAWie© ¥ © § (hi al zeny)
FzF` EWpre § ¨ § ,(hi my) dxrPl ¨ £ © © milEza ¦ § E`vnp § § ¦ `l Ÿ (k ak mixac)
`lŸ dX`l ¨ ¦ § didz ¤ § ¦ Fle§ , (my) o`kxA ¨ ¨ § ¦ d`n ¨ ¥ oiN` ¥ ¦ sqk ¤ ¤ d`n¨¥
.eini¨ ¨ lM¨ `zElbA ¨ ¨ § DgNWl ¨ § © § lkEi ©
o`nE ¨ ,xnzl ¨ ¨ § dznC ¨ § ¨ KznFw
¥ ¨ z`fŸ (g f xiy) ,`tEbc ¨ § `gaW ¨¨ §
`nlr
¨ § ¨ zixi¦ ¨ Edi`¦ Dlic ¨ ¦ dnFw ¨ xErW¦ rciC§ ©¨
l`xUi
¥ ¨ § ¦ dewn ¥ § ¦ (bi fi dinxi) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,'e Edi`C ¦ § iz`c
¥¨ §
xErW¦ ,DliC ¨ ¦ xErW¦ Dlic ¨ ¦ dnFw ¨ Edi`c ¦ § dewn ¤ § ¦ ,d"edi
xnYM
¨ ¨ © wiCv ¦ © (bi av mildz) DiA¥ xnY`C © § ¦ § ,wiCv ¦ © `c¨ dnFw ¨
.xnzl¨ ¨ § dznC¨ § ¨ xnY` © § ¦ Dlre ¨ £ © ,gxti ¨§ ¦
(`"r enw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`zizW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦ rzz
dxUr
¥ § ¤ miYW ¥ § mWe ¨ § dnil`
¨ ¦ ¥ E`aIe Ÿ ¨ © (fk eh zeny) ,DA¨ xnY`C ©§ ¦ §
zFpir¥ xUr © £ oixY ¥ § ,mixnY ¦ ¨ § miraWe ¦ § ¦ § min ¦ © zpirŸ ¥
oixzA
¥ § ¦ ziW¦ oEpi`C ¦ § ,oiwxR ¦ § ¦ xUr © £ oixY ¥ § oEpi`¦ oiN` ¥¦
mixiyd xiy) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,oiwFW ¦ oixzA ¥ § ¦ ziWe ¦ § oirFxC
¦ §
WiWxYA¦ § © © i`n© ,WiWxYA ¦ § © © mi`Nnn ¦ ¨ ª § adf ¨ ¨ ililB
¥ ¦ § eicï ¨ (ci d
oipxg`
¦ ¨¢ ¨ ziW¦ oke ¥ § ,oiwxR ¦ § ¦ ziW¦ oirFxC ¦ § oixzA ¥ § ¦ ,WW¥ ixzA ¥§ ¦
a"i oEpi`¦ oiN` ¥ ¦ ,WW¥ icEOr ¥ © eiwFW ¨ (eh my) ,oiwFW ¦ oixzA ¥§ ¦
gxti
¨ § ¦ xnYM ¨ ¨ © wiCv ¦ © oFda§ iC¦ mixnY ¦ ¨ § miraW ¦ § ¦ .min ¦ © zFpir¥
oEpi`¦ ,oiwxR ¦ § ¦ xqilY © ¥ § oFdaE § ,o`rAv` ¨ § § ¤ Wng ¥ ¨ oEpi`¦ `d̈
oixzA
¥ § ¦ i"g© i"g© oke ¥ § ,ziWe ¦ § oizlY¦ ¨ § ,oini ¦ ¨ ciA © § i"g© oke ¥ § ,i"g©
ji`e xqax` oiwxtd ik dniz dibnd xn`) ,a"r `d¨ ,oilbx ¦§ ©
iwiCv
¥ ¦ © oixY ¥ § ,mixnY ¦ ¨ § oiraW ¦ § © oFdlC § ¦ oiraW ¦ § © , (xqilz xn`
.EdA§ gxti ¨ § ¦ xnYM ¨¨©
,aicp ¦ ¨ zA© milrPA ¦ ¨ § © Kinrt ¦ © ¨ § EtI¨ dn© (a f my) aizM ¦ § oFdaE §
`le¨ § ,gqRd © ¤ © zlirpE © ¦ § bgd ¨ ¤ zlirp © ¦ § DliC ¨ ¦ milrp ¦ ¨§
xF`U§ oEpi`C ¦ § ,lFgC§ milrp ¦ ¨ § mcw ¨ ¢ d`Ggz`l ¨ ¨ © § ¦ § Kixv̈ ¦
lrn© ¥ Lilrp ¤ ¨ § lW© (d b zeny) dWnl ¤ Ÿ § xn` © ¨ Ediilre § © £ © ,unge¥¨§
`axrz`l
¨ § ¨ § ¦ § Kixv ¦ ¨ `l¨ `c¨ `peebM ¨ § © § oilEge ¦ § dnExzC ¨ § ¦ ,Lilbx© ¤§
d`Ggz`l
¨ ¨ © § ¦ § Kixv ¦ ¨ `l¨ lFgc§ dk`ln ¨ ¨ § oke ¥ § ,WcTA ¤Ÿ © dnExY¨ §
W`¥ oke ¥ § ,mipdMd ¦ £ Ÿ © zk`ln ¤ ¤ § Edi`C ¦ § Wcwc ¤Ÿ § dk`ln ¨ ¨ § mcw ¨¢
,WcwC ¤Ÿ § W`¥ mcw ¨ ¢ zAWA ¨ © § d`Ggz`l ¨ ¨ © § ¦ § Kixv ¦ ¨ `l¨ lFgC§
oiA¥ liCaOd ¦ § © © iPn ¦ © `C¨ oibaE ¦ § ,Wcw ¤Ÿ oipxg`e ¦ ¨¢ ¨ § lFg EdNkC§ §ª
.lFgl§ Wcw ¤Ÿ
`rzz (a"r enw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`riaW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
,DliC
¨ ¦ oihEXw¦ ¦ lka ¨ § `wtp ¨ § ¨ `YpikW
¨ § ¦ § idi`C ¦ ¦ § oFIv¦ `d¨
aizkc
¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,rAv`A © § ¤ § Dl¨ oixFn ¦ `nlr ¨ § ¨ lke§¨
xHErn
¨ § witp ¦ ¨ ozge
¨ ¨ § ,EpcrFn¥ £ zixw © § ¦ oFIv¦ dfg ¥ £ (k bl diryi)
oFIv¦ zFpA§ dp`xE¨ ¤ § dp`v ¨ ¤ § (`i b xiy) ixn` ¥ § ¨ `nlr¨ § ¨ lke¨ § ,DAbl
¨©§
FzPEzg
¨ £ mFiA§ FO`¦ FN dxHrW ¨ § ¦ ¤ dxhrA ¨ ¨ £ © dnlW
Ÿ Ÿ § KlOA ¤¤©
FAl¦ zgnU© § ¦ ,d`Nr¨ ¨ ¦ `YpikW¨ § ¦ § FzPEzg ¨ £ ,FAl¦ zgnU © § ¦ mFiaE §
,`zirvn`c
¨ ¦ ¨ § ¤ § `cEOr ¨ © EdiiexzC § © § © § mFi ,d`YY ¨ ¨ © `YpikW
¨§ ¦ §
Edi`C ¦ § Dlra
¨ § © iAbl
¥ © § `hXwzn
¨ § © § ¦ dNM ¨ © `d¨ `WiCw ¨ ¦ © `pivFA¨ ¦
.`Mlnc
¨ § © § `xA ¨ § ,d"edi
d`riaW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
(fk oewz edf)
(a"r enw sc)
`YpikW
¨ § ¦ § cM© i`CeA © © § `N` ¨ ¤ ,dUrz ¤ £ © `le Ÿ § dUrC ¥ £ © oicETta ¦ ¦§
on¦ Dl¨ `nT`l ¨ ¨ © § devn ¨ § ¦ ciarC ¦ ¨ § o`n¨ lM¨ ,`zElbA ¨ ¨ § idi` ¦ ¦
.`Ed KixA ¦ § `WcEwl ¨ § § xiwF` ¦ EN`M ¦ § ,`zElB̈ ¨
Dl¨ `nx`e ¨ § ¨ § ,`zipFxhn ¨ ¦ § © mr¦ dhhw ¨ ¨ § Dil¥ dedc ¨£ © `Mlnl ¨§ ©§
`lde
¨ £ © ,`dpikW ¨ ¨ ¦ § iAbl ¥ © § zlf` © § ¨ idi`e¦ ¦ § ,Dilkid ¥ ¨ ¥ on¦
xiwF`
¦ © © Dl
i`Ce) ¨ xiwF`e ¦ § DiziaA ¥ ¥ § Dl¨ lAwnC ¥ © § ¦ o`n¨ lM¨
`xwi ¨ ¨ § lM¨ `ld ¨ £ ,DlrA ¨ § © oiaE ¥ `dpiA ¨ ¨ ¥ mlW ¨ § li`re ¦ © § , (`Mlnl
¨§ ©§
`pnf
¨ § ¦ Dlr ¨ £ qrM © ¨ `Mln ¨ § © m`C ¦ § ,ciar ¦ ¨ `Mlnl ¨ § © § Dl¨ ciarc§ ¦¨
,Dizial¥ ¥ § Dl¨ xifgie ¦ £ © § DOr ¨ ¦ mlW ¨ § Dil¥ `di ¥ § ,oixY ¥ § F` `cg ¨£
F` ,KA¨ lflf ¥ § ¦ o`n¨ F` Kl¨ xiwF` ¦ o`n¨ Dl¨ li`W ¦ ¨ Edi`e§ ¦
.`xg`¨£ © `zEklnl ¨ § © § Dl¨ KixY ¦ ¨ m`¦
,`YpikWl
¨ § ¦ § ¦ Dl¨ KixY ¦ ¨ `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § `c¨ `peebM ¨ §© §
(` p diryi) aizkc ¦ § ¦ `Ed `cd ¨ £ ,DiziAn ¥ ¥ ¦ Dl¨ inx`e ¥ §© §
Dl¨ xiwF`C ¦ § o`n¨ lM¨ `lde ¨ £ © ,mkO` ¤ § ¦ dgNW ¨ § ª mkirWtaE
¤ ¥§ ¦§
DA¨ lflfnC¥ § © § ¦ o`n¨ F` ,xiwF` ¦ `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § § `zElbA ¨ ¨§
cAk`
¥ © £ icAkn © § © § iM¦ `C¨ oibaE ¦ § ,lflfn ¥ § © § `Ed KixA ¦ § `WcEwl
¨ § §
Dl¨ oiAf ¦ © `Ed KixA ¦ § `WcEwC¨ § § aB© lr© s`C © § ,ENwi ¨ ¥ ifFaE
©
Edi`e ¦ § Dl¨ xihp ¦ ¨ Edi`¦ ,d`riax ¨ ¨ ¦ § `zElbA ¨ ¨ § `dpaC ¨ ¨ § ¦ oiaFgA
¦ §
FYA¦ z`¤ Wi`¦ xFMni § ¦ ike¦ § (f `k zeny) dNnc ¨ ¦ § `fxe ¨ ¨ § ,Dl¨ wFxti §¦
,oixFg ¦ zA© wFRY¦ `N` ¨ ¤ ,micard ¦ ¨ £ ¨ z`vM ¥ § `vz ¥ ¥ `l Ÿ dn`l¨¨§
idi`C
¦ ¦ § DlrA ¨ § © Dl¨ zed © £ `lc ¨ § d`ncw ¨ ¨ § © `zElbaC ¨ ¨ § ¦ oibA ¦§
zwtpe
© § ¨ § ,oixFg ¦ zA© Dl¨ zwtp © § ¨ `l¨ ,Dlic ¨ ¦ Exig¥ `ziixF` ¨ §©
,Exig¥ xhW © § Dl¨ zi`¦ `le ¨ § DipFAxn
¥ ¦ ¥ gxac © ¨ § `CarM ¨ § © § oFfRgA¨¦§
brzz (a"r enw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`riaW
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
`C¨ oibaE
¦ § ,oic¥ `nlrl ¨ § ¨ § `zxil
¨ § ¨ § `N` ¨ ¤ ,zeOd
¤ ¨ © K`lOn
©§©¦
z`vM
¥ § `vz ¥ ¥ `l Ÿ ,`ziixF`A
¨ § © § `lcYW` ¨ § © § ¦ idi`c
¦ ¦ § `znWp
¨¨§ ¦
idi`C
¦ ¦ § ux`d ¤ ¨ ¨ mrc© § `znWpM
¨ ¨ § ¦ § ,`wgFcA
¨ £ § `tEBn¨ ¦ micard̈
¦¨£
.zeOd
¤ ¨ © K`lOn
© § © ¦ oixFg
¦ xA© wFRiY¦ `N` ¨ ¤ ,car ¤¤
d`pinY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
(g"k oewz edf)
oEpi`e ¦ § , (ziW¦ x`A ¥ § `"p) x`A ¥ § `C¨ (`"r fnw sc) ,ziW`xA ¦ ¥§
dExM
¨ ¨ mixU ¦ ¨ dExtg
¨ ¨ £ x`A ¥ § (` `k xacna) cg© ,oixY ¥§
(`k ek ziy`xa) DA ¨ xnY`C
© § ¦ § x`A ¥ § Edi`¦ cg© ,mrd ¨ ¨ iaicp
¥ ¦§
,dilr
¨ ¤ ¨ Eax¨ `le Ÿ § zxg`
¤ ¤ © x`A ¥ § `piipze
¨ ¨ § ¦ § ,dilr
¨ ¤ ¨ mB© EaixIe© ¦¨
DA¨ xnY`C© § ¦ § ,dR¤ lrac © § ¦ `ziixF`
¨ § © `C¨ dilr ¨ ¤ ¨ EaxC ¨ § x`A¥§
,miOd
¦ ¨ © Epl¨ xn`lŸ ¥ wgvi ¨ § ¦ irFx
¥ mr¦ xxb ¨ § irFx
¥ EaixIe© ¦ ¨ (k my)
oiN`
¥ ¦ ,oiN` ¥ ¦ lr© oiwlFg ¦ § oiN`e ¥ ¦ § ,oiN` ¥ ¦ lr© oiWwn ¦ § © oiN` ¥¦
,oixiWkn
¦ ¦ § © oiN`e¥ ¦ § oilqFR
¦ § oiN` ¥ ¦ ,oi`Ohn¦ § © § oiN`e¥ ¦ § oixdhn¦£ © §
oEpi`e ¦ § ,oixhq¦ § ¦ ziWA ¦ § ,oixiYn¦ ¦ © oiN`e ¥ ¦ § oixqF`¦§ oiN`
¥¦
.'eke ziW¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
d`riWY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
(h"k oewz edf)
,oxn`wcM
¨ § © ¨ § ¦ xYde ¥ ¤ § xEQ`C ¦ § oixhq
¦ § ¦ ziW¦ `xA ¨ ¨ ziW`xA
¦ ¥§
gM
© Ÿ `p¨ lCbi © § ¦ dYre
¨ © § (fi ci xacna) xnY`© § ¦ Dilre
¥ £©
i`dA© § ,ziW`xAc
¦ ¥ § ¦ `caFrC ¨ ¨ § oeez` ¨ § © g"k idi`e
¦ ¦ § ,i"pc`
drzz (`"r fnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`riWY
¨ ¨ ¦ § `pETY
¨ ¦
oEpi`¦ oivExze
¦ ¦ § oiwqR ¦ § ¦ oiN`e
¥ ¦ § ,zFaFgx§ DnW ¨ § `xwIe ¨ § ¦ © dilr̈
¨ ¤
lkaE
¨ § ,mipalaE
¦ ¥ § ¦ Edi`¦ `ce ¨ § ,dkldd
¨ ¨ £ © oEAl¦ oEpi`C ¦ § ,mipal ¦¥§
© § ¦ Dlrc
(fk ak mixac) xnY` ¨ £ © ,`ziixa¨ § © § `C¨ i`Ce © © dcVA
¤ ¨ © dcFar¨ £
,dpWn
¨ § ¦ Ff mzcar ¨ ¨Ÿ £ lM¨ z`¥ ,xnFbe ¥ § D`vn ¨ ¨ § dcVa ¤ ¨ © iM¦
lMd
Ÿ © ,KxtA ¤ ¨ § mda¤ ¨ Ecar § ¨ xW` ¤ £ ,`ziixal
¨ § © § ¦ `piipY
¨ ¨ § ¦ dgtW ¨§ ¦
idi`c
¦ ¦ § d`zilY¨ ¨ ¦ § dgtW ¨ § ¦ `c¨ ,EdIl` ¨ ¦ ¥ `aIWŸ ¨ ¤ cr© iElŸ
aei`) xn`e
© ¨ § gzR© ¨ ,`cg ¨ £ `wEpi
¨ § mw¨ .('d cEAir)¦ dcFar ¨ £ ixw` ¥§ ¦
.miWiWi
¦ ¦ § mY`e ¤ © § minil¦ ¨ § ip`
¦ £ xirv̈¦ (e al
d`xiWr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
('l oewiz edf)
iaA
¥ ¨ zlY © § oEpi`e ¦ § ,`"aA ¨ ¨ `C¨ midl"` ¦ Ÿ ¡ `x"A ¨ ¨ ziW`x"A ¦ ¥ §
`"xA ¨ ¨ ziW"`xA
¦ ¥ § oiRp`
¦ § © zlzA © § ¦ Efinxz`c§
¦ §§ ¦
lr© rWR © ¤ xaC © § lM¨ lr© (g ak zeny) xnY` © § ¦ Dlre
¨ £ © ,midl"` ¦Ÿ ¡
`C¨ dnlU ¨ § © lr© dU¤ lr© ,`Ow ¨ © `aA ¨ ¨ `C¨ xFng£ lr© xFW
`c¨ df¤ `Ed iM¦ xn`i © Ÿ xW` ¤ £ dca` ¨ ¥ £ lM¨ lr© ,`rivn ¨ ¦ § `aÄ ¨
`C¨ oizipzn
¦ ¦ § © ix`n ¥ ¨ migMezn¦ § © § ¦ DiA¥ xFW lr© ,`xzA ¨ § © `aĨ
xFWe§ mY¨ xFW ,xFW zi`e ¦ § xFW zi`e ¦ § ,`C¨ (a"r fnw sc) mr¦
`xhqC
¨ § ¦ § oiN` ¥ ¦ lre © § ,xFng£ zi`e ¦ § xFng£ zi`e ¦ § ,crEn ¨
xFngaE£ © xFWA§ WFxgz £ © `l Ÿ (i ak mixac) oFdA§ xnY` © § ¦ Ea`qnc £¨ § ¦
xFW il¦ idie ¦ § © (e al ziy`xa) xn` © ¨ EdiipibA§ © ¦ § awrie
Ÿ £ © § ,eCgi ¨§©
dgtWe
¨ § ¦ § care¤ ¤ § ,dU¤ lr© DiA¥ xnY`C © § ¦ § dU¤ `C¨ o`v Ÿ ,xFnge© £
.dca`
¨ ¥ £ lM¨ lr© Edi`¦ `c̈
frzz (a"r fnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ d`xiWr
¨ ¨ ¦ £ `pETY
¨ ¦
oiilY
¨ § © oiwifpC ¦ ¦ § ¦ zFclFY ¨ mixUre ¦ § ¤ § drAx` ¨ ¨ § © ,crEn ¨ xFWe§
oxw¤ ¤ oEpi`C ¦ § zFa`¨ rAx`n © § © ¥ oiilz ¨ § © EdNke § ª § ,DiPn ¥¦
,lfbA ¤ ¤ § lik` ¦ ¨ dedC ¨£ © oW¥ ,oxwA ¤ ¤ § dgibp ¨ ¦ § ,lbxe ¤ ¤ § sEbe§ oWe§ ¥
`N` ¨ ¤ ip`n ¥ ¨ zile ¥ § ,oFl xAze © © § ip`n ¥ ¨ lr© `tEbA ¨ § dvax¨ ¨§
oizipznA
¦ ¦ § © § EdNke § ª § ,eilbxA ¨ § © § wiGd ¦ ¦ oke ¥ § ,minkg ¦ ¨ £ icinlY ¥ ¦§©
cinlze¦ § © § ,oizipznc ¦ ¦ § © § `xnEgA ¨ § § xEng¨ Edi`¦ xFng£ ,xnY` ©§ ¦
,xFng£ lr© akFxe ¥ § ipr ¦ ¨ DiA¥ xnY` © § ¦ Dilr ¥ £ hiNWC ¦ © § mkg̈ ¨
`C¨ opA'x ¨ ¨ © ax'e © § `ltE'n ¨§ mk'g¨ ¨ ,Dilr ¥ £ hiNWc ¦ © § Edip¦ i`nE ©
`xnEgA
¨ § § DixzA ¥ § © `xOgn ¨ § © § Edi`¦ `xg` ¨¢ ¨ la` ¨ £ ,Dilr ¥ £ hiNW ¦©
,oFl KiXpe ¦ © § ,`iWEwA ¨ § § oFl gbp © ¨ xFW oke ¥ § ,oizipznc§
¦ ¦§©
lbxA
¤ ¤ § oke ¥ § ,zwlgn ¤ Ÿ £ © Edi`¦ `ce ¨ § ,oFl xAze © © § Ediilr § © £ uiaxe§ ¦ ¨
oPnn
¨ © § oEpi`C ¦ § xFngaE £ © xFWA§ `C¨ oibaE ¦ § ,oip`n ¦ ¨ xAY ©©
oigiWn
¦ ¦ § oixY ¥ § Ediilr § © £ oiaikx ¦ ¦ § oEzi¥ ,l`rnWie ¥ ¨ § ¦ § eUrC§ ¨ ¥
,Ediilr § © £ oihlW ¦ § ¨ oizipzn ¦ ¦ § © ix`nE ¥ ¨ ,Ediilr § © £ oihlWe§ ¦§¨
,Ediilr § © £ hiNWC ¦ © § xFnge £ © xFW il¦ idie ¦ § © awri
Ÿ £ © xn` © ¨ Ediilre© §© £
hiNW ¦ © zivive ¦ ¦ § oiNtYc ¦ ¦ § ¦ ExiWwaE ¦ § ¦ ,miWxcnaE ¦ ¨ § ¤ § `cEnlzA ¨ §©§
(ci ` zeny) oFdA § xnY`C © § ¦ § ,lwlwl ¥ § © § micrEn ¦ ¨ oEpi`C ¦ § ,Ediilr §© £
.mipalaE
¦ ¥ § ¦ xngA ¤ Ÿ § dWw ¨ ¨ dcarA ¨Ÿ £ © mdiIg ¤ ¥ © z`¤ Exxnie© §¨ §
wiNqie¥ © ¦ `wFpil ¨ § © Dil¥ Egp` § © ,xn`e © ¨ § `lw ¨ ¨ wtp © ¨ cIn ¨¦
dOd¨ ¥ miXW ¦ ¦ oEpi`C ¦ § zFkld ¨ £ oiYW ¦ ¦ `dC ¨ § ,Dixz`l ¥§ © §
oFl `wlql ¨ § ¨ § iz` ¥ ¨ Edi`e ¦ § ,`xiE`A ¨ ¥ © § oiilY ¨ § © zFkln ¨§
oFrnW § ¦ iAx ¦ © xn` © ¨ ,iCn ¥ ¦ Efg¨ `le ¨ § gxR © ¨ cIn ¨ ¦ , Ediixz`l § ©§ © §
Edi`C ¦ § ,xrp © © `ce ¨ § ,FO`¦ icXn ¥ § ¦ wpFi ¥ wFpiY¦ Edi`¦ `C¨ i`Ce© ©
(a"r fnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ dxUr
¥ § ¤ zg`
© © `pETY
¨ ¦ grzz
oilf`C
¦ § ¨ § minkg ¦ ¨ £ icinlY
¥ ¦ § © oEpi`c ¦ § ,`OiA ¨ © § oiAx` ¦ § © bidp` ¦§©
l`wfgi) xnY` © § ¦ oFda§ iC¦ ,oigEx ¦ rAx`A © § © § ,`ziixF`c ¨ § © § `OiA ¨©§
zi`e ¦ § ,gExd
© ¨ i`A ¦ Ÿ zFgEx rAx`n © § © ¥ d"edi xn` © ¨ dMŸ (h fl
`iWEwA
¨ § § oiiz`C ¨ § © § ohUc ¨ ¨ § `xhQn ¨ § ¦ ¦ oipxg` ¦ ¨¢ ¨ oigEx ¦ rAx` © §©
`OiA¨ © § minkg¦ ¨ £ icinlY
¥ ¦ § © oEpi`C ¦ § zFpitq ¦ § oirahe ¦ § ¨ § ,zwFlgnE
¤ £©
oiwlq¦ § ¨ oiNBlbe
¦ © § © § ,oOYn ¨ © ¦ `wtpl¨ § ¨ § oilki ¦ § ¨ `le ¨ § ,`ziixF`c§
¨ §©
.oFdA§ oizgpe§¦ £¨
`pivFA
¨ ¦ xn`e© ¨ § gzR © ¨ ,zigp ¦ ¨ `w¨ `wFpi ¨ § `d¨ ikdc` ¦¨ §©
idi`
¦ ¦ KniR ¨ ¦ `dc ¨ § ,`ziixF`A
¨ § © § LiR¦ gzR © § `WiCw ¨ ¦©
k zeny) xnY` © § ¦ Ediilr § © £ KnERn ¨ ¦ oiwtpC ¦ § ¨ § oilade ¦ ¨ £ © oilw¦ ¨ ,ipiq
© ¦
,xnFbe¥ § miciRNd ¦ ¦ © © z`e ¤ § zlFTd
Ÿ © z`¤ mi`x ¦ Ÿ mrd ¨ ¨ lke§¨ (gi
oiYW ¦ ¦ oEpi`C ¦ § ,oi`Yze ¦ ¨ © § oi`Nr ¦ ¨ ¦ KlENnl ¨ ¦ § oiziiv ¦ § © EdNke§§ª
,d`YY ¨ ¨ © `Yaiznc
¨ § ¦ § ¦ `FAx¦ oiYWe ¦ ¦ § ,d`Nr ¨ ¨ ¦ `Yaiznc ¨ § ¦ § ¦ `FAx¦
ikp`A
¦ Ÿ ¨ § gztc © ¨ § `pnfaC¨ § ¦ § ¦ ,Kx`nc ¨ ¨ § `pwFIcA ¨ § ¦ § Edi`¦ Yp`e§ §§©
,gxR © ¨ `l¨ `xWp ¨ § ¦ Edi`C ¦ § sFr b`W © ¨ `l¨ dix` ¥ § © gbp © ¨ `l¨ xFW
zaWl¤ ¤ ¨ mc`e ¨ ¨ § ,`xwi ¨ ¨ § `iIqxkA
¨ © § ¨ § EdiiPn § © ¦ oiilzC¨ § © § oiliig
¦ ¨ £ lke§
¨
oiNnl
¦ ¦ § ziIv ¦ © Edi`¦ ,`Ed KixA ¦ § `WcEw¨ § Edi`c ¦ § `iIqxM
¨ © § ¨ lr©
`WiCw
¨ ¦ © `ziixF` ¨ § © idi`C ¦ ¦ § Dlic ¨ ¦ `zipFxhnC
¨ ¦ § © § oibA ¦ § ,KliC¦
¨
.KnEtA
¨ § wilq̈ ¦
dxUr
¥ § ¤ zg`
© © `pETY
¨ ¦
(`"l oewiz edf)
ziW¦ oEpi`e
¦ § ,ziW¦ `xA
¨ ¨ ,ziW`xA
¦ ¥ § ,xn`e © ¨ cIn
© ¨ § gzR ¨¦
hrzz (`"r gnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ dxUr
¥ § ¤ zg`
© © `pETY
¨ ¦
`fxe
¨ ¨ § ,d`riaW¨ ¨ ¦ § `Oi ¨ © m"idl` i`n© m"idl` `xA ¨ ¨ miOi ¦©
EPpi`
¤ ¥ mIde ¨ © § ,mId ¨ © l`¤ miklFd ¦ § milgPd ¦ ¨ § © lM¨ (f ` zldw) dNnc ¨¦ §
,`ziixF`c
¨ § © § `OiA ¨ © § oiWgxC ¦ £ © § oipEp ¦ ,Er nW ¨ § oi`Nr ¦ ¨ ¦ .`ln ¥¨
zFPhw © § zFIg© xRqn ¨ § ¦ oi`e ¥ § Unx ¤ ¤ mW¨ (dk cw mildz) xnY` © § ¦ Dlr ¨£
xnY`
© § ¦ `YpikWE ¨ § ¦ § ,oitxh ¦ § © lr© oib`W ¦ £ ¨ EdNke § ª § ,zFlFcB§ mr¦
lM¨ ,dizxrpl¨ ¤ Ÿ £ © § wge Ÿ § Dzial ¨ ¥ § sxh ¤ ¤ oYYe ¥ ¦ © (e `l ilyn) DA¨
raW© ¤ oEpi`e ¦ § ,oEpi`¦ raW © ¤ `d¨ `Oil ¨ © § oilf`C ¦ § ¨ § milgPd ¦ ¨§©
idi`c
¦ ¦ § `WiCw ¨ ¦ © `Oi`l ¨ ¦ § Dl¨ zzl ¤ ¨ zFiE`xd § ¨ (`"r gnw sc) zFxrp ¨§
i`O`e © © § ,miOi ¦ © raXn © ¤ ¦ `lilM ¨ ¦ § qFpiwF` ¨§ mi¨ ,raW © ¤ zA©
oiWgxe
¦ £ © § oipEpe¦ § `In ¨ © ipin¥ ¦ lkC ¨ § oibA ¦ § ,qFpiiwF` ¨ § z`ixwz` © ¦§ § ¦
,oFl `iwn ¦ ¥ idi` ¦ ¦ ,DA¨ `lr`l ¨ ¨ © § oEzie ¥ § ,DliC ¨ ¦ oEpi`¦ e`lC§ ©
ded¨£ `lC ¨ § gp © Ÿ zaizc © ¥ § `peebM ¨ § © § ,zkll ¤ ¤ ¨ miaW ¦ ¨ md¥ oOYnE ¨©¦
KixA ¦ § `WcEw
¨ § iPnC ¦ © § oiN`n ¥ ¦ ¥ `N` ¨ ¤ ,`xg` ¨£ © `piOn ¨ ¦ ¦ `lAwn ¨§©§
EdNM § ª minkg ¦ ¨ £ icinlY
¥ ¦ § © oEpi`C ¦ § milgPd ¦ ¨ § © lM¨ `C¨ oibaE ¦ § ,`Ed
`lr`l
¨ ¨ © § o`raE ¨ ¨ ,mId ¨ © l`¤ miklFd ¦ § `ziixF`A ¨ § © § ilcYWn ¥ §© § ¦
oiN`l
¥ ¦ § `N` ¨ ¤ ,DeEbA ¨ © § oFl `lAwn ¨ § © § `l¨ idi`e ¦ ¦ § ,`YpikWl ¨§ ¦ § ¦
,(DeEbA¨ © § `"p) DAbl ¨ © § `lr`l ¨ ¨ © § `Ed KixA ¦ § `WcEw ¨ § ¦© §
iPnC
lklE
¨ § ,EdiiPn § © ¦ oiwtpC ¦ § ¨ § oihaWlE ¦ § ¦ § ,mirFx ¦ raW © ¤ oEpi`C§ ¦
oFl zliAw © ¦ © `Oi ¨ © ,oFdA§ oEaxrzie § ¨ § ¦ § EdiixhQn § © § ¦ ¦ oiiz`C§ ¨§ ©
oOYnE
¨ © ¦ ,oFl zliAw © ¦ © `l¨ oipxg`l ¦ ¨¢ ¨ § la` ¨ £ ,DeEbA ¨ © § oEaxrzie§
§¨ §¦
.zkll¤ ¤ ¨ oiaW ¦ ¨ oEpi`¦
oizxiC
¦ § ¨ § oEpi`¦ lM¨ ,'e DliC ¨ ¦ lgp © © ,`Oi ¨ © 'd Edi`¦ i`CeC ©©§
EnigxE ¦ § EligcA ¦ § ¦ ,DliC ¨ ¦ lgpe © © § `Oi ¨ © on¦ oiznWp ¦¨§ ¦
(`"r gnw sc) xdGd
© Ÿ © ipETY
¥ ¦ dxUr
¥ § ¤ zg`
© © `pETY
¨ ¦ tzz
wlg
¤ ¥ oEpi`¦ e`lC © § oipxg`e
¦ ¨¢ ¨ § ,oFl zliAw© ¦ © idi`
¦ ¦ ,d"ic§
oOYnE
¨ © ¦ ,oOYn
¨ © ¦ oFl `igce¨ § © § ,oFl zliAw
© ¦ © `l¨ idi`
¦ ¦ d"edi
`niR
¨ ¦ Exn`e
§ ¨ § ,Dil¥ EkixaE ¦ ¨ EdNM§ ª Enw¨ .zkll
¤ ¤ ¨ miaW
¦ ¨ md¥
oiN`
¥ ¦ oiNn
¦ ¦ oirnWC
¦ § ¨ § oipcE`
¦ § oi`Mf¦ ¨ © ,ipiq
© ¦ ipiq
© ¦ ,`YpikWc¦
¨§ ¦ §
.KnERn
¨ ¦
`l` mirayd llka md mipewz `"id el` ile`e ,iz`vn k"r dibnd xn`
itle ,mixg` mihewl iz`vn xake ,mdilbcl eci lr yi` enyed `ly
icnr miwl` didi m`e ,eidi dn d`x` xy` cr zxnynl il mze` izlcad
ielba e`xp `ly mi`xepe mixwi mixac qitcdl siqe` cer zn` jxca ipgpde
lr df zekf lblby iz`n ecqge izltz xiqd `l xy` i"i jexae ,dfd meid cr
.ici