'HWHFWLQJGULYHU¶VYLVXDODWWHQWLRQDUHD

E\XVLQJYHKLFOHPRXQWHGGHYLFH

1REXKLUR0L]XQR $NLUD<RVKL]DZD $NLKLUR+D\DVKL 7DNDKLUR,VKLNDZD

'(162,7 '(162,7 '(162&253 '(162&253
/$%25$725<,1& /$%25$725<,1& $LFKL-$3$1 $LFKL-$3$1
7RN\R-$3$1 7RN\R-$3$1 DNLKLURBRBKD\DVKL#GHQVRF WDNDKLURBLVKLNDZD#GHQVR
QPL]XQR#GLWODEFRMS D\RVKL]DZD#GLWODEFRMS RMS FRMS

Abstract²:KHQDFDUPRYHVRQWKHURDGWKHGULYHUPXVW FRQGLWLRQ E\ PHDVXULQJ WKH GULYHU¶V EUDLQ ZDYHV DQG H\H
PRQLWRUWKHGULYLQJHQYLURQPHQWZKHQHYHUWKHUHLVDWDNHRYHU PRYHPHQWV>@7KHLQGLUHFWPHDQVWKHZD\VWRJHWGDWDQRW
UHTXHVW725HYHQLIDXWRPDWHGGULYLQJLVDFWLYDWHG:H
H[DPLQHGZD\VWRGHWHUPLQHWKHGULYHU¶VYLVXDODWWHQWLRQDUHDLQ
RUGHUWRMXGJHZKHWKHURUQRWWKHGULYHUKDVFRQILUPHGVDIHW\
:HREVHUYHGWKHJD]HRIWKHVXEMHFWGXULQJGULYLQJWUDFNLQJ
QRWRQO\WKHKHDGEXWDOVRWKHH\H&RQVLGHULQJWKHGULYHU¶VORDG
LWLVXQGHVLUDEOHWRXVHDGHYLFHDWWDFKHGWRWKHGULYHUWRHVWLPDWH
WKHGULYHU¶VJD]H
:KHQVHQVLQJWKHGULYHU¶VJD]HXVLQJHTXLSPHQWLQVWDOOHGLQ
WKHYHKLFOHWKHUHLVPXFKQRLVHFDXVHGE\WKHHTXLSPHQW
YLEUDWLRQ:HSURSRVHGDQHZPHWKRGWRHVWLPDWHWKHYLVXDO
DWWHQWLRQDUHDDQGVXPPDUL]HGWKHHIIHFWDQGWKHSUREOHP
.H\ZRUGV²(VWLPDWLRQRIYLVXDODWWHQWLRQDUHDPRQLWRULQJRI
GULYLQJHQYLURQPHQWH\HWUDFNLQJ
, ,1752'8&7,21
,Q UHFHQW \HDUV WHFKQRORJ\ IRU DXWRPDWHG GULYLQJ KDV
GHYHORSHG UDSLGO\ (YHQ ZKHQ LQ D VHOIGULYLQJ FDU ZH VWLOO
QHHGWRPRQLWRUWKHHQYLURQPHQWVXUURXQGLQJWKHFDUWRHQVXUH
VDIHWUDQVIHUIURPDXWRPDWHGGULYLQJWRPDQXDOGULYLQJZKHQ
WKHFDUUHTXHVWVWKHGULYHUWRWDNHRYHUDWDXWRPDWLRQOHYHOV
DQG  GHILQHG E\ WKH 6RFLHW\ RI $XWRPRWLYH (QJLQHHULQJ
IURPWKHGULYHUEXWIURPYHKLFOHVDQGVRRQ,WXVHVVWHHULQJ
ZKHHO DQJOHV >@ DQG DFFHOHUDWRU SHGDO VWDWXV WR HVWLPDWH WKH
GULYHU¶VVWDWXV>@
7KLQNLQJRIWKHHUDRIDXWRPDWHGFDUVLWLVEHWWHUWRFKRRVH
WKHGLUHFWZD\EHFDXVHGULYHUVKDUGO\WRXFKWKHVWHHULQJZKHHO
DQG WKH SHGDOV RI WKH VHOIGULYLQJ FDUV $PRQJ GLUHFW
HVWLPDWLRQDSSURDFKHVDIDFHLPDJHFDSWXULQJGHYLFHEDVHGRQ
D PRQLWRULQJ V\VWHP LV SURPLVLQJ EHFDXVH VXFK D V\VWHP LV
DOUHDG\ PDUNHWHG DQG D FDPHUD GHYLFH FDQ EH LQVWDOOHG LQ
PHWHUFOXVWHUVRWKDWGULYHUVGRQRWQHHGWRIDVWHQDGHYLFHWR
WKHLU ERG\ HYHU\ WLPH KHVKH XVHV WKH FDU 6HQVLQJ D GULYHU¶V
VWDWXVLQYHKLFOHVLQWKHUHDOZRUOGLVWRWDOO\GLIIHUHQWIURPWKH
H[SHULPHQWV ZLWK GULYLQJ VLPXODWRUV LQ ODERUDWRULHV WKDW ZH
UHIHUUHG WR DERYH EHFDXVH VXQVKLQH LV DOZD\V FKDQJLQJ WKH
YHKLFOH DOZD\V ERXQFHV RQ WKH URDG DQG WKH GULYHU FKDQJHV
IDFHH[SUHVVLRQ7KHVHWKLQJVPDNHVHQVLQJGDWDYHU\QRLV\
<DPDVKLUR HW DO UHYHDOHG WKDW XVLQJ D FDPHUD GHYLFH DQG
IDFH/DE WKH DFFXUDF\ RI WKH GHWHFWHG GULYHU¶V JD]H GLUHFWLRQ
IRUWKHUHDUYLHZPLUURUDQGWKHULJKWVLGHPLUURULVVXIILFLHQW
IRU FDOLEUDWLQJ DQG HVWLPDWLQJ WKH DWWHQWLYH DUHD RI WKH GULYHU
DPRQJ WKH WZR PLUURUV DQG ORRNLQJ DKHDG 7KH H[SHULPHQW
6$( WLOO YHKLFOHV EHFRPH IXOO\DXWRPDWHG RU UHDFK
DXWRPDWLRQ OHYHO  >@ &RPSDUHG WR PDQXDO GULYLQJ GULYHUV
PD\EHFRPHOHVVDWWHQWLYHWRPRQLWRUWKHRXWVLGHIRUGULYLQJ
7KHUH LV OLWHUDWXUH WR FRSH ZLWK WKH LVVXH %UDXQDJHO HW DO
FRQGXFWHG UHVHDUFK RQ GULYHU EHKDYLRU HVWLPDWLRQ GXULQJ
DXWRPDWHG GULYLQJ > @ DQG +RPPD HW DO FRQGXFWHG
UHVHDUFKRQDVWUDWHJ\IRUVPRRWKO\SHUIRUPLQJD725>@'H
:LQWHU HW DO FODULILHG WKDW DV WKH DXWRPDWHG GULYLQJ WLPH
LQFUHDVHV WKH GULYHU EHFRPHV OHVV LQ WKH ORRS DQG LV
XQUHVSRQVLYH WR 725 >@ +RZHYHU UHVHDUFK E\ /RXZ HW DO
FODULILHG WKDW D GULYHU ZKR IHHOV WKH QHFHVVLW\ RI D 725
PRQLWRUV WKH GULYLQJ HQYLURQPHQW WKH VDPH DV LQ PDQXDO
RSHUDWLRQ LI WKH GULYHU LV KLJKO\ DOHUW >@ (VWLPDWLQJ GULYHU¶V
PRQLWRULQJ VWDWXV LV WKXV YHU\ LPSRUWDQW IRU VDIHW\ HYHQ LQ
DXWRPDWHGYHKLFOHV
7KHUH DUH WZR DSSURDFKHV WR DFTXLULQJ GDWD WR HVWLPDWH
GULYHU¶VVWDWXVGLUHFWDQGLQGLUHFW7KHGLUHFWDSSURDFKPHDQV
ZD\VWRJHWGDWDRQWKHGULYHU,WLQFOXGHVHVWLPDWLRQRIGULYHU
3URF,(((WK,QW·O&RQIRQ&RJQLWLYH,QIRUPDWLFV &RJQLWLYH&RPSXWLQJ,&&,
GDWD ZHUH WDNHQ RQO\ IURP VKRUW SHULRG RI ODQHFKDQJLQJ DQG
VXEMHFWVZHUHLQVWUXFWHGWRFKDQJHODQHWRWKHULJKW$WWHQWLYH
DUHDVDUHUHVWULFWHGWRWKUHH,QWKLVSDSHUZHSURSRVHDUREXVW
KLJKO\ DFFXUDWH PHWKRG WR HVWLPDWH WKH DWWHQWLRQ DUHD LQ D
ZLGHUUDQJHLQYHKLFOHVRQWKHURDG
,, 0(7+2'
A. Research Target㻌
1) Visual Attention Area
:HGHILQHGVHYHQDUHDVWRZKLFKWKHGULYHULVDWWHQWLYHIRU
PRQLWRULQJWKHVXUURXQGLQJDUHDZKLOHGULYLQJDVGHSLFWHGLQ
)LJ7KHVSHHGRPHWHULVQHFHVVDU\WRREVHUYHWKHVSHHG
OLPLW7KHUHPDLQLQJVL[DUHDVZHUHFKRVHQWRFRYHUDOO
GLUHFWLRQVWRPRQLWRUVXUURXQGLQJYHKLFOHVLQFOXGLQJWKH
SUHFHGLQJYHKLFOHYHKLFOHVLQDGMDFHQWODQHVDQGWKH
IROORZLQJYHKLFOH
&&·

1+RZDUG<:DQJ$+XVVDLQ)+DPG\%:LGURZ /$=DGHK(GV
‹,(((

346
 
2) Target Evaluation Scene :HFKRVH&KLU\XE\SDVVRQ1DWLRQDO5RXWH1RLQ$LFKL
:HDVVXPHWKDWDXWRPDWHGYHKLFOHVZLOOEHPDLQO\LQ 3UHIHFWXUH)LJ7$%/(,,DVDW\SLFDOKLJKZD\ZLWK
RSHUDWLRQRQKLJKZD\VIRUWKHH[FOXVLYHXVHRIFDUVVRRXU PRGHUDWHFXUYDWXUHDQGWZRODQHVRQHDFKVLGH(YDOXDWLRQ
WDUJHWLVWRGHYHORSDV\VWHPIRUREVHUYLQJWKHGULYHU¶V GDWDZHUHUHFRUGHGEHWZHHQ.DPLVKLJHKDUD,QWHUFKDQJHDQG
PRQLWRULQJVWDWXVEDVHGRQHVWLPDWLRQRIWKHVHYHQYLVXDO $QM\R1LVKLR,QWHUFKDQJH7KHVXEMHFWVZHUHLQVWUXFWHGWR
DWWHQWLRQDUHDVDWVXFKURDGV VWDUWGULYLQJDW.DPLVKLJHKDUDDQGPDNHDURXQGWULSEHWZHHQ
 WKHLQWHUFKDQJHV7KHGLVWDQFHEHWZHHQWKHWZRLQWHUFKDQJHVLV
NPVRWKHWRWDOGLVWDQFHIRUWKHHYDOXDWLRQGDWDLVNP
B. Data Collection :HFKRVHGD\VDQGKRXUVZKHQZHKDGQRWUDIILFMDPDQGLW
1) Subjects ZDVQRWUDLQ\VRWKDWWKHVXEMHFWVZHUHDEOHWRGULYHVPRRWKO\
7KUHHVXEMHFWVSDUWLFLSDWHGLQWKLVH[SHULPHQW7KH\ZHUH 7$%/(,,,
PDOHDQGKDGGULYHU
VOLFHQVHV,,QRUGHUWRPHDVXUHWKHH\H 
WUDFNHULQDJRRGFRQGLWLRQZHFKRVHLQGLYLGXDOVZKRFDQ 7$%/(,,'5,9(,1)250$7,2152$'
GULYHZLWKRXWJODVVHV &DWHJRU\ ,QIRUPDWLRQ
5RDG &KLU\XE\SDVV1DWLRQDO5RXWH

6WDUW*RDO .DPLVKLJHKDUD

*RDO6WDUW $QMRQLVLKR

'LVWDQFH .P
2QHZD\JRLQJDQGUHWXUQLQJ
1XPEHURIODQHV ODQHVRQHDFKVLGH


7$%/(,,,'5,9(,1)250$7,216,78($7,21
&DWHJRU\ ,QIRUPDWLRQ
:HDWKHU 6XQQ\
7UDIILFIORZ
 6PRRWK
)LJ9LVXDODWWHQWLRQDUHDV 

7$%/(,9,68$/$77(17,21$5($6 3) Instruction 㻌
,' 9LVXDODWWHQWLRQDUHDV 7KHVXEMHFWVZHUHLQVWUXFWHGWRGULYHDVXVXDOH[FHSWWKDW
$ :LQGVKLHOG WKH\VKRXOGFKDQJHODQHVHLJKWWLPHVHDFKZD\DVORQJDVWKH\
GLGQRWWURXEOHRWKHUV7KH\ZHUHDOVRLQVWUXFWHGWRVD\ZKDW
% 6SHHGRPHWHU
WKH\ORRNHGDWIURPDPRQJWKHVHYHQDWWHQWLRQDUHDHDFKWLPH
& 5HDUYLHZ0LUURU
WKH\ORRNHGDWDGLIIHUHQWDUHDWRFROOHFWSRVLWLYHH[DPSOHVIRU
' 6LGHYLHZ0LUURU5LJKW HYDOXDWLRQ7KHUHDVRQWKH\VKRXOGVD\ZKDWWKH\DUHORRNLQJ
( 6LGHYLHZ0LUURU/HIW DWLVEHFDXVHWKHGLUHFWLRQRIJD]LQJDQGDWWHQWLRQPD\EH
) 5LJKW6LGH GLIIHUHQWVRZHWKRXJKWZHFRXOGQRWJXHVVZKHUHWKHGULYHUV
* /HIW6LGH ORRNHG7KHGULYHUFDQQRWLFHDQDUHDZLWKRXWORRNLQJDWLWE\
XVLQJKLVKHUSHULSKHUDOYLVLRQ2QO\WKHGULYHUNQRZVZKDW
 KHVKHORRNHGDW$OVRQDPLQJDQDUHDSODFHVPXFKOHVVORDG
2) Evaluation Route RQWKHVXEMHFWVWKDQSXVKLQJEXWWRQVRUWRXFKLQJGLVSOD\V
ZKLFKDIIHFWVJD]LQJEHKDYLRURIWKHVXEMHFWVZKHQVHDUFKLQJ
IRUWKHEXWWRQVPD\WDNHORQJHUDQGPD\EHKDUGHUWRGULYH
[ .DPLVKLJHKDUD ,& 
4) Data Collection System
2XUGDWDFROOHFWLRQV\VWHPFRQVLVWVRIDQH\HWUDFNHUDQG
WZRYLGHRFDPHUDVGULYHU
VIDFHYLGHRDQGFDUIRUZDUG
GLUHFWLRQYLGHR7KHIDFHYLGHRFDPHUDDOVRUHFRUGVWKH
VXEMHFW¶VYRLFH:HXVHG6PDUW(\H3UR>@ZLWKDIRXU
FDPHUDFRQILJXUDWLRQDVWKHH\HWUDFNHU6PDUW(\H3UR
GHWHFWVWKHJD]HGLUHFWLRQDQGKHDGGLUHFWLRQIURPWKHIDFH
LPDJHDFTXLUHGZLWKWKHIRXUFDPHUDVDQGVWRUHVWKH
GHWHFWLRQUHVXOWVDVDORJILOHLQDSHUVRQDOFRPSXWHU)LJ



$QMRQLVKLR,& \
㻌
䠄&䠅2SHQ6WUHHW0DSFRQWULEXWRUV
)LJ(YDOXDWLRQURXWH

347
 
)LJ&DPHUD3RVLWLRQV

㻌
,,, 35(/,0,1$5<(9$/8$7,21
*HQHUDOO\VSHDNLQJGULYHU¶VIDFHDQJOHFDQEHPRUHUREXVWO\
GHWHFWHG WKDQ WKH JD]LQJ DQJOH EHFDXVH WKH H\HV DUH VPDOOHU
WKDQ IDFH DQG WKHUH DUH VR PDQ\ IDFWRUV WKDW DIIHFW TXDOLW\ RI
H\HGHWHFWLRQVXFKDVIUDPHRIH\HJODVVHVQDUURZH\HVORQJ
H\HODVKHVDQGKDLUVRQH\HV,WWKXVUHGXFHVSURGXFWLRQFRVWLI
RQO\ IDFH GHWHFWLRQ LV QHHGHG WR HVWLPDWH WKH DWWHQWLRQ DUHD
ZLWKRXWH\HGHWHFWLRQ
:H FKHFNHG WKH FROOHFWHG GDWD WR VHH LI WKH IDFH DQJOH ZDV
VXIILFLHQW IRU WKH HVWLPDWLRQ  VDPSOHG LPDJHV IURP WKH IDFH 
)LJ)DFLDO,PDJH
PRYLHVIRUHDFKDWWHQWLRQDUHDDQGRYHUODLGDEODFNUHFWDQJOH 
RQWKHH\HV:HWKHQFRPSDUHGLPDJHVIRUWKHZLQGVKLHOGDUHD 7$%/(,9)2&86,1*217$5*(7
ZLWKLPDJHVIRUWKHRWKHUDUHDVZLWKYLVXDOREVHUYDWLRQ :+26(+($'',5(&7,21&+$1*(6
7KH FRPSDULVRQ LV VXPPDUL]HG LQ 7$%/( ,9 % DQG & ,' 9LVXDODWWHQWLRQDUHD )DFHRULHQWDWLRQFKDQJH
FRXOGQRWEHGLVWLQJXLVKHGZLWKEOLQGIROGHGLPDJHVRI$WKH $ :LQGVKLHOG 
ZLQGVKLHOGDUHD)RU'()DQG*GLIIHUHQFHVRIIDFHDQJOH % 6SHHGRPHWHU 1R&KDQJH
ZHUH REVHUYHG 7R GLVWLQJXLVK $ % DQG & WKH H\H GHWHFWLRQ & 5HDUYLHZ0LUURU 1R&KDQJH
GDWD VKRXOG EH XVHG )RU WKH VLGH PLUURUV ' DQG ( DQG WKH ' 6LGHYLHZ0LUURU $/LWWOH&KDQJH
VLGHV ) DQG * WKH H\HV RI WKH VXEMHFWV ZHUH QRW GHWHFWHG 5LJKW
EHFDXVHWKHH\HVZHUHLQYLVLEOHIRUWKHVHDUHDV+RZHYHUIDFH ( 6LGHYLHZ0LUURU &KDQJH
GHWHFWLRQZRUNHGZHOODQGWKHIDFHDQJOHVHHPVWRFRQWULEXWH /HIW
) 5LJKW6LGH &KDQJH
JUHDWO\WRGLVWLQJXLVKLQJWKHVHDUHDV
 * /HIW6LGH &KDQJH
 
 7KHUHIRUH ZH DVVXPHG WKDW ERWK WKH IDFH DQJOH DQG WKH
JD]LQJGLUHFWLRQZHUHQHFHVVDU\WRHVWLPDWHWKHDWWHQWLRQDUHD
RIWKHGULYHUIRUWKHVHYHQDUHDV

,9 (67,0$7,212)$77(17,21$5($

A. Characteristics of Gaze direction data

1H[WZHSORWWHGJD]HGLUHFWLRQRQ\DZDQGSLWFKDQJOHD[HV
DQGQRWLFHGRYHUODSDPRQJWKHDWWHQWLRQDUHDVDVGHSLFWHGLQ
)LJ$VZHGHVFULEHGLQWKH,QWURGXFWLRQVHFWLRQQRLVHVIRU
WKH VHYHUDO IDFWRUVZHUH PL[HG WR PDNH WKH JD]H GLUHFWLRQ VR
GLVWULEXWHG )LJ  VKRZV D FDSWXUH LPDJH RI WKH GHWHFWLRQ
UHVXOWRI6PDUW(\H3URVRIWZDUH,WLVREVHUYHGWKDWHYHQWKH
VXEMHFWQRUPDOO\GULYHJD]LQJGLUHFWLRQYLEUDWHGXQQDWXUDOO\

348
 :H WULHG WR HOLPLQDWH WKH XQQDWXUDO YLEUDWLRQ IURP WKH JD]H :H DOVR LQYHVWLJDWHG WKH WUDQVLWLRQ EHWZHHQ WKH DWWHQWLRQ
GLUHFWLRQ GDWD EXW WKH QRLVH ZDV QRW IXOO\ UHPRYHG DQG VWLOO DUHDV E\ FRXQWLQJ WKH QXPEHU RI PRYHPHQWV EHWZHHQ WKHP
WKHJD]LQJGLUHFWLRQKDGZLGHGLVWULEXWLRQ 6RXUFH WR 'HVWLQDWLRQ DQG QRUPDOL]HG WKHP ZLWK WKH YLVXDO
 DWWHQWLRQ DUHD RI 'HVWLQDWLRQ $V VKRZQ LQ 7$%/( 9, LW LV
REYLRXV WKDW WKH JD]H PRYLQJ WR $ WKH ZLQGVKLHOG FRPHV
IURPYDULRXVVRXUFHVZKLOHWRGHVWLQDWLRQV%&'()DQG
* WKH JD]H PRVWO\ FRPHV IURP $ 7KDW PHDQV WKH GULYHUV
EDVLFDOO\ ORRN DKHDG KHVKH PRYHV WKH JD]H GLUHFWLRQ WR WKH
RWKHU DWWHQWLRQ DUHD DQG WKHQ KHVKH PRYHV EDFN WR WKH IURQW
DJDLQ 0RYLQJ GLUHFWLRQ RI WKH JD]LQJ SRLQWV RI FRXUVH
UHIOHFWVWKHSRVLWLRQDOUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHDWWHQWLRQDUHDV

7$%/(9,75$16,7,215$,722)*$=(',5(&7,21

 6RXUFH

  $ % & ' ( ) *

$       

 %       

)LJ㻌([DPSOHVZKHUH*D]H7UDFNLQJUHVXOWVRYHUODS
:LQGVKLHOG!6SHHGRPHWHU &       

'HVWLQDWLRQ

'       

(       

)       

*       






)LJ㻌2XWSXWGXULQJJD]H

:H IRFXVHG RQ VSHHG RI WKH JD]H GLUHFWLRQ 7KH JD]H
PRYHPHQWVFDQEHFDWHJRUL]HGDVIL[DWLRQRUVDFFDGHEDVHGRQ
WKHLU VSHHG 7$%/( 9 :KHQ SHRSOH ORRN DW VRPH REMHFW
ZLWKDWWHQWLRQWKHJD]HJHQHUDOO\PRYHVVORZO\RQWKHREMHFW
7KLVVWDWHLVFDOOHGIL[DWLRQ7KHJD]HGLUHFWLRQKRSVWRDQRWKHU
REMHFWZKHQWKHVXEMHFWFKDQJHVKLVKHUDWWHQWLRQ7KLVVSHHG\
PRYHPHQW RI WKH JD]H GLUHFWLRQ LV FDOOHG VDFFDGH 7KH VSHHG
RIWKHVDFFDGHLVJUHDWHUWKDQGHJUHHVVHFRQGDQGVPDOOHU
WKDQGHJUHHV  VHFRQG>@:H REVHUYHG WKDW WKHUHZHUH
JD]HGLUHFWLRQPRYHPHQWV ZKRVH VSHHG ZDV JUHDWHU WKDQ
GHJUHHV  VHFRQG ,W LV LPSRVVLEOH IRU D KXPDQ WR PRYH WKHLU
H\HVVRIDVWVRZHILOWHUHGWKHVHIDVWJD]HPRYHPHQWVIURPWKH
JD]HGDWD

7$%/(963(('5$1*(2)9,68$/$77(17,21$5($
,' 1DPH 6SHHG5DQJH
GHJVHF
 )L[DWLRQ 
 6DFFDGH 
 1RLVH 


349
 8S
6DFFDGH9HORFLW\$UHD

*D]H'LUHFWLRQ
WS

3LWFK
WS

'RZQ
7 LPH

+LJK

)L[DWLRQ 6DFFDGH
9HORFLW\
/RZ
7 LPH

8S
6DFFDGH$QJOH
7 LPH

'RZQ
୮ଵି୮଴
6D DWDQ ሻ
୷ଵି୷଴
6WDUWSRLQWRI6DFFDGH9HORFLW\$UHD
*D]H'LUHFWLRQ±<DZ\3LWFKS
(QGSRLQWRI6DFFDGH9HORFLW\$UHD\S

)LJ6WHSVIRUFUHDWLQJ6DFFDGH$QJOH

B. Estimation Algorithm㻌

)LJ㻌*D]HPRYLQJGLUHFWLRQRQ$QJOHKLVWRJUDP6XEMHFW $VZHPHQWLRQHGWKHKHDGGLUHFWLRQWKHJD]HGLUHFWLRQDQG
0HWHU!:LQGVKLHOG WKH JD]H PRYLQJ GLUHFWLRQ PD\ EH XVHIXO IHDWXUHV IRU
 HVWLPDWLQJ WKH GULYHU¶V DWWHQWLRQ DUHD :H XVH D PXOWLFODVV
)LJXUH  SUHVHQWV KLVWRJUDPV RI WKH JD]H PRYLQJ GLUHFWLRQ 6XSSRUW 9HFWRU 0DFKLQH 690 WR HVWLPDWH WKH DUHD )RU
EHWZHHQ $ WKH ZLQGVKLHOG DQG % WKH VSHHGRPHWHU DV FRPSDULVRQ ZH LQYHVWLJDWHG WKUHH FRPELQDWLRQV RI IHDWXUHV
H[DPSOHV$V\RXVHHWKHPRYLQJGLUHFWLRQLQWKHVSHHGUDQJH
RI VDFFDGH UHIOHFWV WKH SRVLWLRQDO UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKHP
7KHUHDUHPDQ\XSZDUGPRYHPHQWVIURPWKHVSHHGRPHWHUWR
WKH ZLQGVKLHOG DQG YLFH YHUVD :H WKXV WKRXJKW WKLV JD]H
PRYLQJ GLUHFWLRQ LV XVHIXO IRU MXGJLQJ WKH FXUUHQW DWWHQWLRQ
DUHD LQ DGGLWLRQ WR WKH KHDG GLUHFWLRQ DQG WKH JD]H GLUHFWLRQ
+RZHYHU WKLV JD]H PRYLQJ GLUHFWLRQ LV REVHUYHG RQO\ IRU D
VKRUW WUDQVLWLRQ SHULRG EHWZHHQ DWWHQWLRQ DUHDV :H WKHUHIRUH
GHFLGHGWRNHHSWKHODVWJD]HPRYLQJGLUHFWLRQLQWKHVDFFDGH
VSHHG UDQJH DQG XVHG WKH PHPRUL]HG GLUHFWLRQ DV WKH IHDWXUH
7$%/(9,,,5XVHGRQO\WKHKHDGGLUHFWLRQGDWD5XVHG
WKHJD]HGLUHFWLRQGDWDLQDGGLWLRQWR5DQG5XVHVDOOWKH
IHDWXUHVLQFOXGLQJWKHJD]HPRYLQJGLUHFWLRQGDWD

7KHHVWLPDWLRQSURFHVVLVDVIROORZV

 $SSO\WKHQRLVHGLUHFWLRQWRWKHJD]HGLUHFWLRQDQGKHDG
GLUHFWLRQ RXWSXWV E\ 6PDUW (\H 3UR XVLQJ D PHGLDQ
ILOWHU
 ([WUDFW JD]H GLUHFWLRQ LQ WKH VDFFDGH YHORFLW\ EDQG RI
)LJ JD]H 7$%/( 9 DIWHU QRLVH ILOWHULQJ DV JD]H VDFFDGH
7$%/(9,,)($785(6)25
9,68$/$77(17,21$5($(67,0$7,21 LQIRUPDWLRQ
  &UHDWH WKH VDFFDGH DQJOH IURP JD]H GLUHFWLRQV IURP
VWDUW WR HQG RI RQH VDFFDGH YHORFLW\ DUHD 8VH WKH
,' *D]H+HDG 3DUDPHWHU
JHQHUDWHGVDFFDGHDQJOHXQWLOWKHQH[WVDFFDGHEHJLQV
 <DZ )LJ
+HDG'LUHFWLRQ  (VWLPDWH WKH YLVXDO DWWHQWLRQ DUHD XVLQJ D PXOWLFODVV
 3LWFK
690 RQHYVDOO ZLWK IHDWXUHV RI QRLVHILOWHUHG JD]H
 <DZ GLUHFWLRQDQGKHDGGLUHFWLRQDQGVDFFDGHDQJOHRIJD]H
 *D]H'LUHFWLRQ 3LWFK GLUHFWLRQDVIHDWXUHV

 6DFFDGHDQJOH

350
 7KHUH DUH WZR HYDOXDWLRQ URXWHV JRLQJ DQG UHWXUQLQJ :H  ,Q5+HDG *D]H'LUHFWLRQZKHUHWKHJD]H
XVHG WKH JRLQJ GDWD IRU OHDUQLQJ WKH 690 DQG HYDOXDWHG WKH GLUHFWLRQZDVDGGHGWR5+HDG7UDFNLQJRQO\WDUJHW
DOJRULWKPSHUIRUPDQFHXVLQJWKHUHWXUQLQJGDWD$IWHUWKDWZH UHFDOOZDVDERXWIRUWDUJHWVJD]HGDWZLWKRXW
H[FKDQJHG WKH GDWD IRU WKH OHDUQLQJ DQG WKH HYDOXDWLRQ DQG PRYLQJWKHKHDG:HWKLQNWKDWZHFDQHVWLPDWHWKH
FDOFXODWHGWKHDYHUDJHYDOXH䠄)LJ䠅 YLVXDODWWHQWLRQDUHDZHOOEDVHGRQWKHH\HGLUHFWLRQ
  ,Q5+HDG *D]H7UDFNLQJ *D]H0RYLQJ
'LUHFWLRQZKHUHWKHJD]HGLUHFWLRQPRYLQJGLUHFWLRQ
ZDVDGGHGWR5+HDG *D]H7UDFNLQJWKHUHFDOO
UDWHLPSURYHVIRUPRVWYLVXDODWWHQWLRQDUHDVQHDUWKH
ZLQGVKLHOGEHFDXVHWKHJD]HGLUHFWLRQPD\EHXVHIXO
IRUVHSDUDWLQJRYHUODSSHGJD]HGLVWULEXWLRQV+RZHYHU
WKHUHFDOOUDWHIRUWKHVLGHPLUURUOHIWDQGOHIWVLGH
GHFUHDVHGVOLJKWO\㻌:KHQWKHVXEMHFWVDZWKHOHIWVLGH
WKH(\HWUDFNHURXWSXWWKHJD]HDWWHQWLRQUHVXOWZLWK
ORZSUHFLVLRQEHFDXVHLWZDVRXWRIWKHPHDVXUHPHQW
UDQJH$VDUHVXOW(\HWUDFNHURXWSXWDWRWDOO\GLIIHUHQW
JD]HPHDVXUHPHQWUHVXOWJRLQJDQGUHWXUQLQJVRWKH
HYDOXDWLRQUHVXOWZDVORZ

7KHUHFDOOUDWHVRQWKHOHIWVLGHZHUHSRRUIRUDOO
FRPELQDWLRQVRIWKHIHDWXUHV2QHUHDVRQLVWKDWHYHQZLWKWKH
IRXUFDPHUDFRQILJXUDWLRQ)LJIRUGULYHUVVLWWLQJRQWKH
ULJKWVLGHVHDWPRVWRIWKHKHDGGLUHFWLRQVDQGJD]HGLUHFWLRQV
ZHUHRXWRIVHQVLQJUDQJH

9 &21&/86,216
:HSURSRVHGDPHWKRGWRHVWLPDWHWKHDWWHQWLRQDUHDRID
GULYHUXVLQJDPXOWLFODVV690DQGKHDGGLUHFWLRQJD]H
GLUHFWLRQDQGJD]HPRYHPHQWGLUHFWLRQGDWD:HFRQILUPHG
WKDWWKHPHWKRGZRUNHGZHOOIRUWKHUHDOYHKLFOHRQKLJKZD\
$VIXWXUHZRUNZHZLOOFROOHFWPRUHGDWDZLWKQHZVXEMHFWV
DQGWU\WRDSSO\WKHPHWKRGWRVFHQHVRWKHUWKDQKLJKZD\V
LQFOXGLQJFLW\URDGVZLWKVLJQDOVDQGSHGHVWULDQVWRHYDOXDWH
WKHDOJRULWKP0RUHRYHUWKHFXUUHQWV\VWHPKDVWRRPDQ\
 FDPHUDVIRUFRPPHUFLDOYHKLFOHVVRZHZLOOGHYHORSDRQH
)LJ5HFDOOE\7HVW3DWWHUQ FDPHUDYHUVLRQV\VWHPDVZHOO
 

7$%/(9,,,7HVW3DWWHUQV
,' *D]H+HDG 3DUDPHWHU 7HVW3DWWHUQ 5()(5(1&(6㻌
5 5 5 >@ 6$(´$8720$7(' '5,9,1*  /(9(/6 2) '5,9,1*
$8720$7,21 $5( '(),1(' ,1 1(: 6$( ,17(51$7,21$/
 +HDG <DZ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ض‬
'LUHFWLRQ 67$1'$5'-´
 3LWFK ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ض‬ >@ %UDXQDJHO & .DVQHFL ( 6WRO]PDQQ : 5RVHQVWLHO : ³'ULYHU
 *D]H <DZ  ‫ض‬ ‫ض‬ $FWLYLW\ 5HFRJQLWLRQ LQ WKH &RQWH[W RI &RQGLWLRQDOO\ $XWRQRPRXV
 'LUHFWLRQ 'ULYLQJ´ 3URFHHGLQJV RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ
3LWFK  ‫ض‬ ‫ض‬ ,QWHOOLJHQW 7UDQVSRUWDWLRQ 6\VWHPV *UDQ &DQDULD 6SDLQ ±
6HSWHPEHUSS±

>@ (.DVQHFL7&.EOHU&%UDXQDJHO:)XKO:6WRO]PDQQDQG:
6DFFDGHDQJOH   ‫ض‬ 5RVHQVWLHO ³([SORLWLQJ WKH SRWHQWLDO RI H\H PRYHPHQWV DQDO\VLV LQ WKH
 GULYLQJFRQWH[W´,QWHUQDWLRQDOHV6WXWWJDUWHU6\PSRVLXP$XWRPRELO
XQG0RWRUHQWHFKQLN
C. Results >@ 5+RPPD7:DNDVXJL..RGDND´%DVLV6WXG\RQ7UDQVLWLRQWR0DQXDO
 ,Q5+HDG'LUHFWLRQRQO\ZHFRQILUPHGWKDWWKH IURP +LJKO\ $XWRPDWHG 'ULYLQJ)LUVW 5HSRUW´-$5, 5HVHDUFK
-RXUQDO
UHFDOOUDWHIRUJD]LQJDWWKHVSHHGRPHWHUWKHUHDUYLHZ
>@ 'H :LQWHU- &)HW DO´(IIHFWV RI $GDSWLYH &UXLVH &RQWRURO DQG
PLUURUDQGWKHULJKWPLUURULVSRRU:HEHOLHYHWKDW 6LWXDWLRQ $ZDUHQHVV´$ 5HYLHZ RI WKH (PSULFDO
KHDGWUDFNLQJDORQHFDQQRWHVWLPDWHWKHYLVXDODWWHQWLRQ (YLGHQFH7UDQVSRUWDWLRQ5HVHDUFK3DUW)S
DUHDEHFDXVHWKHKHDGGLUHFWLRQGLGQRWFKDQJHFOHDUO\ >@ 7/RXZ10HUDW´ $UH \RX LQ WKH ORRS" 8VLQJ JD]H GLVSHUVLRQ WR
IRUWKHVHDUHDV XQGHUVWDQG GULYHU YLVXDO DWWHQWLRQ GXULQJ YHKLFOH DXWRPDWLRQ´5HVHDUFK

351
 *DWH7UDQVSRUWDWLRQ5HVHDUFK3DUW&(PHUJLQJ7HFKQRORJLHVā0DUFK
'2,MWUF
>@ +2\DPD+.DQD\D<+LZDWDVKL7.RED\DVKL´ (YDOXDWLRQ
RI WKH 6WDWH RI 'ULYHU
V $URXVDO /HYHO 8VLQJ ((*´ $9(&
3
3
>@ 61DNDJRVKL..LPXUD+.DQDPRUL´ 6WXG\ RQ (VWLPDWLRQ WKDW WKH
'ULYHU
V $WWHQWLRQ LV QRW LQ )RUZDUG E\ XVLQJ )DFH 0RYHPHQW DQG
5HDFWLRQ7LPHWR:DUQLQJ´-$(3URFHHGLQJV33
>@ %RVFK³&KDVVLV6\VWHPV&RQWURO'ULYHU'URZVLQHVV'HWHFWLRQ´
SS
>@ 72NX\D+,ZDVDNL<,WRK5.XERWD ³0HDVXUHPHQW RI WKH 'ULYLQJ
$ELOLW\RIWKH6HQLRU'ULYHUE\3HGDO2SHUDWLRQ´6RFLHW\RI$XWRPRWLYH
(QJLQHHUVRI-DSDQ
>@ 66DLJR3 5$.6,1&+$52(16$.01DJDL´ ,QYHVWLJDWLRQ RQ
LQGLYLGXDODGDSWLYHGULYHUVWDWHGLDJQRVLVPHWKRGEDVHGRQGULYHUPRGHO
LQFDUIROORZLQJVLWXDWLRQ´7UDQVDFWLRQVRIWKH-60(9RO1R

>@ 60$57 (<( ´ 60$57 (<( 352   ' (<( 75$&.,1*´
KWWSVPDUWH\HVH
>@ .<DPDVKLUR''HJXFKL77DNDKDVKL,,GH+0XUDVH.+LJXFKL71DLW
R ³,PSURYHPHQW RI $XWRPDWLF &DOLEUDWLRQ RI DQ ,QYHKLFOH *D]H
7UDFNLQJ 6\VWHP 8VLQJ 3RVLWLRQDO 5HODWLRQ EHWZHHQ 9LVXDO DWWHQWLRQ
DUHDV´,(,&(WHFKQLFDOUHSRUWP33
>@ 72]DZD´*DQN\X 1R 6RNXWHLKRX´6HLWDL 1R .DJDNX'2,
KWWSG[GRLRUJPI


352