Professional Documents
Culture Documents
Pag. 3 Introduction
Pag. 9 Andes
Coast
Pag. 27 Directory
2 1
Fotos: INPC / Rubén Ramírez
Ecuador, Land
Introduction
of Chocolate.
“A piece of this delicacy on the tongue can
excite the senses, and even shake up an
entire town”.
Movie “Chocolat”
T
o discover Ecuador is to venture containers with food residues, showed
into new and unforgettable life the presence of cocoa between 5300
experiences. In its four regions, and 5500 years ago. In addition, it was
or worlds, unknown sensations and determined that cocoa was used in
emotions await. The reason? Ecuador is different forms in the Amazon, including
the country of love. The most beautiful as a drink.
roses grow here, and humpback whales
choose the waters of the Equatorial The Cacao Boom is the name given
Pacific Coast to mate and give birth to key moments in the production
to their young. And—how could it be and export of La Pepa de Oro —“the
otherwise?—the world’s best chocolate golden bean”, as the cacao bean is
also has its origin in the country whose known—which has forged the country’s
motto is to “love life”. cacao tradition since the 18th century. A
significant increase in cocoa production
The Food of the Gods (the and exportation is currently being seen,
etymological meaning of Theobroma as well asan increase in the creation
cocoa), is native to Ecuador. According and elaboration of chocolate. It can
to studies carried out by Ecuadorian thus be determined that the country is
and French archaeologists, who were experiencing a new boom, which has
supported by the National Institute for also aided in the global positioning
Cultural Heritage (INPC) of Ecuador, and of nationally-produced cacao and
the Research Institute for Development chocolate.
(IRD) of France, this plant has its origin
in the Ecuadorian Amazon. The Mayo- Ecuadorian chocolate brands and
Chinchipe-Marañón culture was their raw material win awards and
responsible for spreading the cultivation recognitions year after year for their
and consumption techniques for this incomparable quality and taste; world-
product more than 5000 years ago. renowned chefs demand fine aroma
Similarly, studies carried out by the Ecuadorian cacao as a quality standard
University of Calgary (Canada), which for the preparation of chocolate-based
used carbon-14 on residues found in dishes; and as though that weren’t
2 3
enough: what other country in the world since 1952 in order to create a high-yield, diversity, and the unique aromas and flavors
can take pride in producing 70% of the high-quality plant resistant to the “Witches’ that allow for an understanding of this plant
world’s fine aroma cacao?... Only Ecuador, Broom” disease, which bankrupted the as an ancient practice that forms part of the
Land of Chocolate. With the presentation of majority of cacao producers following its country’s history and heritage.
tourist routes, this guide confirms it. appearance in 1918. In 1965, he succeeded in
creating the so-called clonal CCN-51 cacao, To experience Ecuador Land of
which stands for Castro Naranjal Collection, Chocolate and its routes is to discover
created from the Iquitos (Ecuadorian- new sensations through visits to restaurants
ECUADORIAN CACAO Peruvian: 45.4%), Creole (Amazon: 22.2%) offering menus prepared with cacao;
and Amelonado strains (Ghana and specialty shops with international-award
Thanks to its location in the Equatorial Central America: 21.5%). This variety stands winning chocolates; haciendas and
zone, its altitude, and its climate; thanks to its out for its high productivity and high traditional farms that allow you to visit vast
rotating 12 hours of light and shadow, 365 percentage of cacao butter (54%), and is cacao crops; and ancestral communities
days a year; thanks to the incomparable thus highly sought-after by the industry. Its dedicated to bringing forth this product’s
presence of the majestic Andes mountain characteristic color is red. It is recognized magnificent flavors and textures. These
range, which serves as natural refrigerant for its high-yield in the extraction of semi- unique experiences are possible with a tour
and provides mineral enrichment for the processed products—essential ingredients through three of Ecuador’s four worlds: the
mainland soils; thanks to the Humboldt and in the large-scale production of chocolates, Pacific Coast, the Andes and the Amazon.
El Niño currents, which help to regulate the cosmetics and other finished products.
county’s temperature; and thanks to being After discovering and experiencing
the birthplace of ancestral peoples, who Against this backdrop, and in order to the Cacao and Chocolate Routes laid out
through their ancient techniques gave rise make a mark on Ecuador’s touristic map, in this guide, you will be left with no doubt
to the domestication of cacao—thanks to we present you with the following tour regarding the flavor and pleasure that can
an abundance of reasons, Ecuador is the routes highlighting the importance of being be produced by chocolate in the country
Land of Cacao and Chocolate. the country with the world’s best cocoa that Loves Life, Ecuador.
and chocolate.
The Pacific Coast and the Amazon are
the natural regions—or worlds—of Ecuador
with the highest cacao production. There
are two main varieties: ECUADORIAN CACAO
Fine Aroma Cacao: Also known as AND CHOCOLATE:
Arriba or Nacional, this is the highest
quality variety of cacao on the planet. Its
A NEW TOURISM
characteristic color is yellow, and it has PRODUCT
an incomparable scent and flavor which
make it essential for the production of the The Cacao Route has its origins in the
exquisite gourmet chocolate appreciated 16th century, when Spanish colonizers
around the world. International specialty opened passage from Guayaquil along the
shops require a percentage of this cacao in Guayas River to Canton Vinces, home to
order to make their chocolate. the traditional Cacao Arriba.
4 5
Ecuador Maps Colombia
Land of Chocolate.
Reserva Option 1
Pacto
Yunguilla Geobotánico Option 2
Nanegal Pululahua
B: Finca Mashpi Option 3
Puerto Quito Shungo
Nanegalito
Reserva
Pacto
Yunguilla Geobotánico
Nanegal Pululahua
B: Finca Mashpi
Puerto Quito
Andes
Shungo
Nanegalito
Finca Yaussa Mitad del
Tandayapa Mundo
San Miguel
de Los Bancos Cafatería
Los Armadillos Finca Yaussa Mitad del
Mirador Río Mindo Tandayapa Mundo
Blanco San Miguel
Parroquia de Los Bancos Cafatería
Nono Los Armadillos
A: Yumbos Mirador Río Mindo
Blanco
B: El Quetzal C&D Parroquia
Nono
A: Yumbos
Option 1 B: El Quetzal C&D
Quito Puembo
Option 2 Quito Option 1
Volcán Guagua
Pichincha
Option 3 Option 2
Volcán Guagua
Pichincha Sumaco
Galeras
National Park
Tosagua Baeza
Corporación Fortaleza Maquita Cafetería Quinde
Rocafuerte del Valle
Buena Fe Hayco - Baeza
Manta
Montañita Reserva
Sosote Quevedo Ecológica Volcán
Finca El Empalme Antisana Cosanga Sumaco
Sarita
Del Salitre
Portoviejo
Montecristi
Volcán Loreto
Finca
Don Atanacio Cotopaxi Jondachi Orellana
Tosagua
Hakuna Huasquila Amazon
Matata Lodge Lodge
El Carmen Corporación Fortaleza Maquita
Cotundo
Rocafuerte del Valle
Buena Fe
Montañita
Archidona Cotococha Lodge
Pacific
Parque El señor de los Caballos Manta 1. Comunidad de Santa Rita;
2. Asociación Wiñak
Nacional Hotel - Spa
Fábrica Machalilla
Pacha Sosote Quevedo
República del Cacao Tena CTC Shinchi Warmi
Puerto López Finca El Empalme Asociación Kallary
Rancho
Sarita Puerto Misahuallí
Coast
Grande Portoviejo
CTC Ecoaldea de Sandia
Montecristi CTC Shiripuno
Finca
Don Atanacio
Carlos Julio Arosemena Tola
Daule
Asociación Tsatsayaku
Hostería Oro y Luna
Samborondón
Finca El
Chaparral
Parque Histórico El Carmen
Durán Milagro
Guayaquil
Hacienda
Vía a la Costa
Hotel Oro
Verde
Estación La Danesa Parque El señor de los Caballos
del Tren Nacional Hotel - Spa
de Durán Fábrica Machalilla
Pacha
Hacienda Reserva
El Castillo Ecológica República del Cacao
Manglar Puerto López
Churte
Option 1 Hacienda
Cacao y Mango
Rancho
Option 2 Grande
Option 3 Hacienda
Cañas
Option 4
Option 5
Daule
Samborondón
Puembo
Quito
Finca El
Chaparral
Sumaco Parque Histórico
Durán Milagro
Galeras Guayaquil
Amazon
Antisana El Castillo Ecológica
Del Salitre Manglar
Churte
Hacienda
Volcán Loreto Cacao y Mango
Cotopaxi Jondachi Orellana Option 1
Hakuna Huasquila Amazon Option 2 Hacienda
Matata Lodge Lodge Cañas
Cotundo Option 3
Archidona Cotococha Lodge Option 4
1. Comunidad de Santa Rita;
2. Asociación Wiñak Option 5
Tena CTC Shinchi Warmi
Asociación Kallary
Puerto Misahuallí
CTC Ecoaldea de Sandia
CTC Shiripuno
Carlos Julio Arosemena Tola
Perú
Asociación Tsatsayaku
Hostería Oro y Luna
6 7
El Quetzal products
Andes
8 9
In addition, you can visit the crafts store
Reserva Option 1
Pacto
Yunguilla Geobotánico Option 2 at Paralelo Cero and the Aroma Ecuador
Nanegal Pululahua Cafe, where you can taste liqueurs, jams,
B: Finca Mashpi Option 3
Puerto Quito Shungo
Nanegalito chocolates and coffee.
1 day
SUGGESTED ITINERARY
Ecuador’s capital Quito is the starting
point for this adventure—which begins at a 08h30 - 10h00
Cacao Research and Development Center, The Cacao Research and
where you will find everything related to Development Center
the bean’s biological origin, domestication, 10h00 - 12h30
history and characteristics. You can also visit Transfer from Quito
the chocolate and coffee processing plant, 12h30 - 15h30
where you’ll learn to identify the differences FincaYaussa (visit and lunch)
between the various types and varieties of 15h30 - 18h00
beans. Transfer to Quito
10 11
way to Calacalí - La Independencia at km.
OPTION 2 135, where you must continue on a second
order road for 4 kilometers. The last trip can
be traveled by bicycle until you arrive. Fine
Quito, Pacto and San aroma cocoa crops will be visited during
Miguel de los Bancos their harvest and post-harvest stages.
SUGGESTED ITINERARY Complementing this activity, we offer a tour SUGGESTED ITINERARY
of exotic flavors for fruit tasting typical of the DAY 1
area and a visit to the jam factory. 06h30 - 07h30
1 day 06h30 - 07h30
Transfer from Quito
Transfer from Quito
At noon the 5 senses will be delighted 07h30 - 08h30
07h30 - 08h30 Cafeteria Los Armadillos (breakfast)
through a traditional lunch at the Mirador
Cafeteria Los Armadillos (breakfast) 08h30 - 10h30
Departing from Quito, this tour plan del Río Blanco, then visit the botanical
08h30 - 09h30 Transfer Option A
begins with a stop at the Cafeteria Los garden of Mindo and observe unique
Transfer Transfer Option B
Armadillos, to start the day with breakfast, orchid species. 10h30 - 12h30
09h30 - 11h45
A: Finca Yaussa (visit)
which may include hot chocolate in the Finca Mashpi Shungo (visit)
DAY 2 B: Finca Mashpi Shungo (visit)
midst of a garden frequently visited by the 11h45 - 12h30
12h30 - 13h30
different hummingbird species native to Transfer Transfer
In the early hours of the day you can
the cloud forest. 12h30 - 13h30 13h30 - 15h00
observe birds or perform activities that
Mirador Rio Blanco Restaurant (lunch) Mirador Rio Blanco Restaurant (lunch)
combine natural wealth with adventure
13h30 - 15h30 15h00 - 15h45
At mid-morning, we’ll arrive to Mashpi such as canopy, canyoning or chairlift; as
Transfer to Quito Transfer
Shungo (located in the Pacto region) where well as a visit to the Mindo butterfly farm. 15h45 - 16h30
15h30 - 17h00
you’ll go on a tour specializing in organic A: Intiñan Museum - Cocoa Hut Romero Botanical Garden
cacao, as well as learning about the bean’s Before noon, the proposed sites of (orchids observation)
B: Middle of the World Complex - Cocoa 16h30 - 16h45
interest are Yumbos Chocolate, a factory
history, culture, and ecological importance; Transfer to Mindo
where bars with a purity of cocoa of
and of course, you’ll also have the chance 16h45 - 18h30
between 60% and 100% are produced,
to savor delicious chocolate bars made mixing with flavors. We can visit El Quetzal Accommodation in Hotel
with fruits native to the Chocó ecosystem— 18h30 - 20h00
OPTION 3 de Mindo, which offers a demonstration Evening Frog Concert (visit)
bars that have received a number of workshop on the step by step process of 20h00 - 21h00
international awards. DAY 1 cocoa transformation. Dinner
At midday and with a spectacular The lunch offers strong dishes made DAY 2
Departing from Quito, this proposal 04h00 - 07h00
landscape as backdrop, all five senses with fine aroma cacao and desserts with
begins with a stop at the Los Armadillos Birdwatching Tour (optional activity)
chocolate base, then return to Quito.
will delight with a traditional lunch at the Cafeteria, to start the day eating breakfast 08H00 - 09h00
Mirador Río Blanco Restaurant. with chocolate to the cup, in a garden Breakfast
where the hosts will be hummingbirds. 09h00 - 11h30
Adventure and nature activity (canop-
In the afternoon, we’ll end our tour with ying and butterfly garden / canyoning
a visit to two spots that show the history In the morning, the proposed sites of Quito, Pacto / Puerto 3 waterfalls)
of cocoa, its production process, and the
interest are: Finca Mashpi Shungo (located Quito and San Miguel 11h30 - 12h30
in the Pacto area), where a specialized de los Bancos. A: Yumbos Chocolate Tour
offering of chocolate bars in the Middle of
tour in organic cacao will be carried out, in B: El Quetzal Chocolate Tour
the World: The Cocoa Plaza at Mitad del addition, to learn about its history, culture, 12h30 - 13h30
Mundo complex and the Cocoa Hut at the and ecological importance. El Quetzal (lunch)
Intiñan Museum. Return to the city of Quito. 14h00 - 17h00
2 days Transfer to Quito
Another option is Finca Yaussa, on the
12 13
Pacific
Coast
14 15
Chocolate Bar
Tosagua
Hacienda
Hotel Oro Estación La Danesa
Vía a la Costa Verde
OPCIÓN 1
del Tren
de Durán
Hacienda Reserva
El Castillo Ecológica
Manglar
Guayaquil,
Churte
Option 1 Hacienda
Cacao y Mango
Option 2
Samborondón,
Option 3
Vía a la Costa
Hacienda
Cañas
Option 4
Option 5
SUGGESTED ITINERARY
16 17
the production of more than two thousand OPTION 1
farmers who tend to this product in their
small plantations. And of course! Chocolate
Guayaquil,
tastings are also available at the Center.
Milagro,
Naranjito
Maquita-Finca Buena Fe Technology
Center: Dedicated to scientific research and
agricultural productivity improvement; here
visitors can learn about the entire cacao 1 day
production process, the scientific research
laboratory, and the areas intended for the
production of organic fertilizers, chocolate This tour begins at an emblematic and
tasting and regional gastronomy. historic site: the Eloy Alfaro train station
in Durán. From here, we’ll take the train
Hostería El Señor de Los Caballos Pepa de Oro (Golden Bean)
to Hacienda La Danesa, founded in 1870,
Corporation: A partnership venture that
where you can experience life in a classic
allows the visitor to see the post-harvest
montubia hacienda, discover the secrets of
are suggested for a day filled with activities cacao process and visit the factory, along
VINCES focused on arriba cacao and the very best with purchasing souvenirs and cacao-
the world’s best cacao, and learn how to
prepare chocolate by hand. You’ll also have
chocolate: derived products.
The province of Los Ríos—faithful the option of outdoor field and adventure
representative of the cacao boom in the Hacienda Rancho Grande: One of In the early hours of the afternoon, we’ll activities, which include: tubing, horseback
19th and 20th centuries—serves as base the area’s most traditional and important return to the city of Guayaquil. riding, camping and hikes through natural
for the following proposed routes. Vinces, haciendas, with organic premium quality areas.
known as Little Paris, reflects the golden age cacao production systems. You can also
of the Golden Bean, making it a reference experience activities to learn about the After enjoying a hearty farm-style lunch
point for the country’s cacao and chocolate world of agriculture, fine cacao production, and all of scheduled activities, we’ll begin
history and tradition. and the area’s gastronomy.
GUAYAQUIL -
the journey back to the train station in Durán.
18 19
GUAYAQUIL -
to know the wide variety of trees, shrubs
Departing from Guayaquil, the and medicinal plants.
NARANJAL
itinerary begins with a tour of the Churute
Finca Don Atanacio: Located in the
Mangroves Ecological Reserve. The
parish of Río Chico, Portoviejo, you can visit
Reserve is the largest estuary on the South its plantations of fine aroma cacao and fruit
Historic Haciendas and beautiful
American Pacific Coast, and is home to trees.
natural attractions come together to invite
Ecuador’s most extensive mangrove forest.
chocolate lovers along a route upon which After enjoying a good lunch in Calceta,
they’ll learn about Ecuadorian cacao and the the itinerary continues at Corporación
natural wealth of the Churute Mangroves Visitors are offered sustainable tourism Pacha Cafetería - Manabí Fortaleza del Valle, which brings together
Ecological Reserve in the Naranjal (Guayas) activities and a connection with nature about a thousand producers of fine aroma
cocoa from five cantons of Manabí. Through
area. through adventure activities like camping
and hiking. At two hours walk will allow you MANTA - a tour of its facilities will know the process
of fermentation, drying and the laboratory
OPTION 1 to appreciate the site’s beauty and natural MACHALILLA where chocolate is processed. Finally, no
one can leave without tasting their delicious
Guayaquil, Churute
Mangrove Ecological
wealth.
NATIONAL PARK bars, which are also available for purchase!
Reserve, Puerto Inca. For the next stop, we suggest the
Heavenly beaches and exquisite dishes The sweet journey continues in
following options: made with a variety of fresh seafood await Rocafuerte, a town renowned for making
you in Manabí Province, which is part of the traditional sweets of the province. Then,
10 hours Hacienda Cacao & Mango: Offers a the Cacao and Chocolate Routes. These in Sosote (parish of Rocafuerte) you can
tours also include visits to traditional farms appreciate and acquire handicrafts made
delicious lunch to refuel. Afterwards, you in tagua. Finally, return to the city of Manta,
and local small businesses, where hosts
can enjoy various activities, such as the then go to Puerto López Canton, where
welcome visitors in the warm, generous
harvest of pods to prepare cacao juice or accommodation and dinner is suggested.
manner characteristic of the residents of
the house cocktail. You can also observe Manabí.
DAY 2
SUGGESTED ITINERARY the production for the Golden Bean and
OPTION 1
its transformation into delicious chocolate
07h00 - 08h30 After breakfast, the Pacha Cafeteria
bars. Manta, Calceta, Rocafuerte,
Transfer from Guayaquil awaits its visitors to learn about the process
08h30 - 11h30
Montecristi, Portoviejo,
Puerto Lopez. of roasting, pressing and grinding cocoa; to
Churute Mangroves Ecological Hacienda Cañas Has a 340 hectare end the visit with a chocolate tasting and
Reserve cocoa plantation and offers tours of the with the option of purchasing products
11h30 - 12h00 made with this raw material.
Organic Cacao Museum, the plantations,
Transfer Option A
11h30 - 12h15 and the packing machines, as well as 2 days The Agua Blanca Community and Los
Transfer Option B horseback riding, community cultural Frailes Beach, both within the Machalilla
12h00 - 16h00 exchange, and culinary tasting—which may National Park, are unmissable destinations
A: Hacienda Cacao & Mango DAY 1 in Manabi. They’re accompanied by a
include fried breadfruit slices and cacao
12h00 - 16h15 delicious lunch prepared with the very
B: Hacienda Cañas juice. From Manta the journey begins towards freshest seafood.
16h00 - 17h15 two suggested options:
Transfer to Guayaquil from Option A In the early hours of the afternoon, we’ll In the afternoon we will visit the city of
16h15 - 17h30 Finca Sarita: Located 20 minutes from Montecristi, famous for the production of
return to the city of Guayaquil.
Transfer to Guayaquil from Option B Calceta, visitors will have the opportunity to toquilla straw hats; before returning to the
prepare hot chocolate as well as take a tour city of Manta to finish.
20 21
Amazon
22 23
Quito
Puembo
Amazon presentation of shamans), plantation
Sumaco
tours, and of course, the preparation of
Galeras handmade chocolate along with the
Option 1 National Park OPTION 1 community.
Option 2 Baeza
Cafetería Quinde
Hayco - Baeza Baeza, Archidona,
Reserva 3. Lunch will be served at the Hostería
Ecológica
Tena, Carlos
Volcán Paraíso de las Orquídeas, where you
Del Salitre
Antisana Cosanga Sumaco Arosemena Tola
will be able to choose a menu made
Volcán Loreto
Orellana
from local cacao.
Cotopaxi Jondachi
24 25
OPTION 2 the Maquita Cushunchic organization—
with the aim of creating a responsible
DAY 1 community tourism venture. It offers visits
to different tourist attractions in the tropical
The itinerary departs from Quito, with forest, adventure excursions, and visits to
a stop at the Cafeteria Quinde Huayco in chakras, or cacao crops.
the town of Baeza to enjoy breakfast-which
may include foods prepared with a base of CTC Sinchi Warmi. A venture run by
nacional chocolate. the women of the Kichwa indigenous
community. Offers a tour of the Amazon
For lodging, several options are
to cacao plantations, in which you can
recommended at the next stop, including
regular Lodges and Community - based observe all the stages of the conversion of
Tourism Centers: cacao into handmade chocolate.
26 27
Mindo Chocolate - El Quetzal Hacienda El Castillo Maquita Technology Center – Finca Hacienda Cacao & Mango
Where: 9 de Octubre y Río Where: Km. 87 vía a la Costa. Buena Fé Where: Recinto El Martillo Km.15
Canchupi. Guayaquil – Guayas. Where: Buena Fe Exit to Santo Puerto Inca. Naranjal– Guayaquil
Mindo – Pichincha. Web: www.haciendaelcastillo.ec Domingo at 500 m, entrance to the Highway
Web: www.elquetzaldemindo.com left. Buena Fe – Los Ríos Web: www.cacaoymango.com
Patricia León Art Web: www.maquitaturismo.com
Yumbos Chocolate Where: Av. 9 de Octubre, across
Where: 9 de octubre y Av. Quito. from Hotel Oro Verde.
Mindo – Pichincha. Guayaquil – Guayas. MANTA – MACHALILLA NATIONAL
Web: http://yumboschocolate.info/ Website: www.artepasionecuador. GUAYAQUIL – NARANJITO PARK
Choco Art com
Where: Vicente Aguirre y Av. Las Tren Ecuador (Ecuador Train) Finca Don Atanacio
Tangaras. Hotel Oro Verde Where: Eloy Alfaro Station Av. Abel Where: Arriaga heading towards
Mindo – Pichincha. E-mail: matico7@ Where: 9 de Octubre y García Gilbert s/n y Ponce Enríquez. Pimpiguasí, taking the road to Junín,
yahoo.es Moreno. Durán – Guayas Parroquia Río Chico. Portoviejo -
Guayaquil – Guayas. Web: www.trenecuador.com Manabí
Finca Mashpi Shungo Web: www.oroverdeguayaquil.com Chico. Portoviejo - Manabí.
Where: San José de Mashpi, Km. 104 Hacienda La Danesa Contact: (+593 ) 0986612099
–Pachijal. Pacto – Pichincha. GUAYAQUIL – VINCES Where: Km. 67 Naranjito – Bucay
Web: www.chocomashpi.com Highway. Naranjito - Guayas Finca Sarita
Hostería La Posada del Señor de los Web: www.haciendaladanesa.com Where: Sarampión Community 20
Finca Blanca Margarita Caballos minutes from Calceta.
Where: km. 135 vía Calacali La Where: Parroquia Antonio Finca El Chaparral Calceta – Manabí.
Independencia. Puerto. Quito – Soto Mayor Km. 1.5 vía Antonio Where: Roberto Astudillo Parish, vía E-mail: serviodecalceta@yahoo.es
Pichincha. Sotomayor. Vinces – Los Ríos. Recinto Banco de Beldaco.
Facebook: www.facebook.com/ Web: www.elsenordeloscaballos. Milagro - Guayas.
chicaochocolate com Facebook: Finca El Chaparral Corporación Fortaleza del Valle
Where: Km. 1.5 Calceta – Canuto
Finca Sueños Vinces Collection Center, República del road. Calceta – Manabí.
Where: Recinto Achiote, 5 km from Cacao GUAYAQUIL - NARANJAL Web: www.fortalezadelvalle.org
vía Calacalí – La Independencia, Where: San Antonio Sector, Vinces-
entrance km 147. Los Ríos. UNOCACE PACHA Handmade Chocolate Factory
Quito – Pichincha. Web: www.republicadelcacao.com Where: Recinto El Deseo, Km 30 Where: Av. Machalilla S/N y 31 de
E-mail: yamileroldan@hotmail.com Autopista Durán Boliche – Milagro. Agosto.
Rancho Grande Durán – Guayas. Puerto López – Manabi.
Finca Yaussa Where: Vía Antonio Sotomayor, E-mail: freddy.cabello@unocace. Web: www.pachachocolates.com
Where: Recinto Unidos Venceremos, Bagatela – Venanza. Vinces - Los com
entrance at km. 135 of the vía Calacalí Ríos
– La Independencia. Facebook: https://www. Churute Mangroves Ecological Reserve
E-mail: elzarate@live.com facebook.com/Rancho-Grande- Where: Km. 49 Guayaquil – Machala AMAZON
Vinces-1646054679015336/ Highway. Churute - Guayas Sector.
Website: www.ambiente.gob.ec/ Cafetería Quinde Huayco
PACIFIC COAST Corporación Pepa de Oro reserva-ecologica-manglares- Where: Old Baeza accross from the
Where: Balzar de Vinces next to the churute church.
GUAYAQUIL Rafael Bajaña synthetic soccer field. Quijos – Napo.
Vinces – Los Ríos Hacienda Cañas Web: www.quindehuayco.
Guayaquil Historic Park Facebook: https://www.facebook. Where: Km. 70 Guayaquil – Machala wordpress.com
Where: Km 1 1/2 Vía a Samborondón, com/pg/Corporacion-de- Highway, 3 Km from Puerto Inca.
Av. Esmeraldas (next to Cdla. Organizaciones-Campesinas-la- Naranjal – Guayas.
Entre Ríos). Guayaquil – Guayas. Pepa-de-Oro-1473553306195012/ Web: www.haciendacanas.com
Web: www.parquehistorico.gob.ec about/?ref=page_internal
28 29
Hostería Paraíso de las Orquídeas CTC Sinchi Warmi Salinerito SPECIALTY STORES
Where: Archidona – Quito way, Km. 1 Where: At 24 km. from the city of Where: El Calvario y Samilagua s/n.
1/2. Archidona - Napo Tena, Tena - Ahuano, San Pedro Salinas de Guaranda, Bolívar. Over the last decade, an exclusive range
Web: www.elparaisodelasorquideas. Community. Tena - Napo Web: www.salinerito.com of Ecuadorian-produced chocolates has
com.ec E-mail: sinchiwarmis@gmail.com achieved recognition at the global level,
Web: http://www. Río Muchacho Organic Farm present in the world’s top exhibitions,
Santa Rita Community sinchiwarmiamazonlodge.com Where: Km. 7 Río Muchacho festivals and showcases. This is—of
Where: Santa Rita Community. Community, Vía Canoa-Jama. Canoa, course - made possible thanks to the
Archidona - Napo CTC Shiripuno Manabí. use of the best raw material available:
Where: At 25 km. from the city of Web: www.riomuchacho.com Ecuadorian fine aroma cacao.
Wiñak Association Tena, in the Misahualli parish.
Where: Vía balneario Sinchi Sacha, Tena - Napo Hillary Resort Visitors who arrive to the country,
San Agustín Neighborhood. Web: www.shiripuno.weebly.com Where: Km. 1 vía a Alamor. attracted by the multiple destinations
Archidona - Napo. Arenillas, El Oro. and attractions in its four worlds, will also
Web: www.winak.org.ec Cotococha Amazon Lodge Web: www.hillaryresort.com have the option to take home sweet,
Where: Km. 10 vía Ahuano. flavorful experiences from its chocolate-
Cafetería Tortuga Tena – Napo. Yachana Lodge themed shops.
Where: Calle Francisco de Orellana Web: www.cotococha.com Where: Puerto Rico, a 2-hour trip
accross from La Isla park. down the Napo River, leaving from Galería Ecuador - Café Galería - Pacari
Tena - Napo. Hakuna Matata Lodge Puerto Francisco de Orellana (Tena, Where: 1. Reina Victoria y Lizardo
Facebook: https://www. Where: Chaupi Shungo km. 3.9 Napo). García / 2. Venezuela y Espejo.
facebook.com/Caf%C3%A9- Chaupi Shungo/Nueva Libertad Web: www.yachana.com Quito – Pichincha.
Tortuga-521045831284799/ Sector. Archidona - Napo Web: www.galeriaecuador.com;
Webs: www.hakunamatata-ecuador. Yarina Lodge www.pacarichocolate.com
Kallari Association com Where: 25 km. along the Rio Napo,
Where: Huachiyacu, close departing from Puerto Francisco de República del Cacao Chocolate -
to Vía Pano in the San Jorge Huasquila Amazon Lodge Orellana, in front of the San Carlos Boutiques
Neighborhood. Tena – Napo. Where: km. 3.8 Hacua Huasquila. commune. (Orellana - Francisco de Where: Chocolate Boutiques La
Web: www.kallari.com.ec Cotundo – Napo. Orellana). Ronda, Plaza Foch, Mall El Jardín,
Web: www.huasquila.com Web: www.yarinalodge.com Scala Shopping (Quito, Pichincha).
Hostería Oro y Luna Airports in Quito, Cuenca, Guayaquil
Where: El Capricho Sector Km. 51 Arahuana Jungle Resort & Spa Association Of Waorani Women Of The and Galapagos.
next to the Anzu river. Arosemena Where: Tena – Archidona km 2½. Ecuadorian Amazon (AMWAE) Web: www.republicadelcacao.com
Tola - Napo Tena – Napo. Where: Atahualpa s/n y General
E-mail: hosteriaoroyluna@yahoo.es Web: http://www.arahuana.com Villamil. Puyo - Pastaza Cacao and Chocolate Lab of the
Web: https://www.facebook. Web: www.amwae.com República del Cacao
com/ORO-Y-LUNA- POINTS OF INTEREST Where: Venezuela N5-45 y Chile, 15
Arashá Resort meters from the Plaza Grande.
LODGE-424075040968598/
Where: Km. 121 of la vía Quito - Quito - Pichincha.
Ecuador is traditionally an agricultural
Calacalí - La Independencia. Pedro Web: www.republicadelcacao.com
Tsatsayaku Association producer. Being the Land of Chocolate,
Vicente Maldonado – Pichincha
Where: Carlos Julio Arosemena many of the country’s territories have
Web: www.arasharesort.com Chez Tiff
Tola – Napo various attractions related to the
Where: Casa 989 Calle La Ronda,
Web: www.tsatsayaku.com production and processing of the
To’ak Chocolate Quito Historic Center.
world’s finest cacao, and its star product:
Dónde: Tolosa N24-199 y Asturias Quito - Pichincha
CTC Ecoaldea Shandia chocolate.
Quito - Pichincha Web: www.cheztiff.net
Where: Shandia Community, Talag. Web: www.toakchocolate.com/
Tena - Napo Below is a selection of the best sites of
Web: www.maquitaturismo.com / interest—surrounded by flavors, aromas
http://ecoaldeashandia.blogspot. and traditions which are sure to delight
com visitors.
30 31
Crustum 2850 CHOCOLATE SPA Ministerio de Turismo.
Where: Mejia and Guayaquil - Plaza
San Agustin. Quito – Pichincha In addition to warming the soul, bringing Folleto turístico “Ecuador Tierra del Chocolate”.
Facebook: www.facebook. joy to the heart and stimulating the
com/pages/Crustum-2850- senses, chocolate helps to improve MINTUR / 1era. Edición – Quito, diciembre 2017.
Msnm/162900167467845 the health of the body and the mind. Los contenidos de la guía se pueden citar y reproducir, siempre que se reconozca
A number of treatment and relaxation los créditos correspondientes, refiriendo la fuente bibliográfica.
El Palomar Chocolate Shop centers are thus based around its use. It is
Where: García Moreno N9 - 59 y a unique and pleasant experience that’s Creative Commons 4.0
Oriente. Quito - Pichincha perfect for those seeking inner balance. (CC BY)
Web: www.facebook.com/
ElPalomarChocolateria
Publicación de distribución gratuita.
Mansión Del Ángel
Cacao & Cacao Where: calle Los Ríos N13-134 y
Where: Juan León Mera y Roca, MINTUR, 2017.
Pasaje Asencio Gándara.
Quito Quito – Pichincha.
Web: www.facebook.com/ Web: www.mansiondelangel.com.ec De esta edición:
CacaoYCacao
Termas Papallacta Ministerio de Turismo del Ecuador, MINTUR.
Kallari Chocolate Café Where: Km. 65 vía Quito – Baeza Briceño E1-24 y Guayaquil. Edificio La Licuadora.
Where: Wilson y Juan León Mera (in (Papallacta, Pichincha). Quito – Ecuador
the La Mariscal neighborhood, in the Web: www.termaspapallacta.com Tel: (593) 3 999-333
north of Quito). www.turismo.gob.ec / www.ecuador.travel
Web: www.kallari.com La Mirage
Where: calle 10 de Agosto Ministro de Turismo
Cyril Boutique prolongación (Cotacachi, Imbabura). Dr. Enrique Ponce de León
Where: Calle Irlanda E10-124 y Av. Web: www.mirage.com.ec
6 de Diciembre / CC Quicentro Viceministro de Turismo
Shopping. Local 10, Quito. Samari Abg. Carlos Larrea Crespo
Web: www.cyril-boutique.com Where: Av. Amazonas, Km. 1 vía a
Puyo (Baños, Tungurahua). Subsecretario de Gestión y Desarrollo Turístico
Khipus Choco - Café Web: www.samarispa.com Arq. Andrés Bastida Tudela
Where: Junin E1-72, between
Montufar and Ortiz (Barrio San Spa Novaqua - Hostería Durán
Marcos). Director de Productos y Destinos
Where: Av. Ricardo Durán S/N,
Quito - Pichincha. Mgs. Rodrigo Salas Vaca
Sector Baños (Cuenca, Azuay).
E-mail: khipusaa@gmail.com Web: www.hosteriaduran.com
Equipo Técnico
Ing. Gabriela Guzmán Montalvo
Mgs. Javier Remache Robayo
Lcdo. Cristhian Guaña Logroño
Coordinación Editorial
María Cecilia Moreno
Impresión
Editogran - Medios Públicos EP.
32 33
www.ecuador.travel