doxa20.

qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 119

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la

glaciación”
Michael Haneke. The nostalgia of redemption at his “glaciations trilogy”
Juan Orellana Gutiérrez de Terán. Universidad CEU San Pablo
oÉÅáÄáÇçW=NUJsfJOMNQ=J=^ÅÉéí~ÇçW=NUJffJOMNR

oÉëìãÉåW=

jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ=Éë=ÅçåëáÇÉê~Çç=Åçãç=ìåç=ÇÉ=äçë=ÅáåÉ~ëí~ë=ÉìêçéÉçë=ã•ë=Åê∞íáÅçë=Åçå=Éä=ÇÉëÉåä~ÅÉ=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=Å~éáí~J
äáëí~K=bå=ëìë=íêÉë=éêáãÉê~ë=éÉä∞Åìä~ëI=ÅçåçÅáÇ~ë=Åçãç=i~=íêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~ÅáμåI=ëáÉåí~=ä~ë=Ä~ëÉë=áÇÉçäμÖáÅ~ë=ÇÉ=ëì=éçëíÉêáçê
íê~óÉÅíçêá~K=aÉíê•ë=ÇÉ=ëì=äÉÅíìê~=Åê∞íáÅ~=Éë=éçëáÄäÉ=ÇÉëÅìÄêáê=ìå~=åçëí~äÖá~=ÇÉ=äáÄÉê~ÅáμåI=ÇÉ=êÉÇÉåÅáμå=~åíêçéçäμÖáÅ~=ó=ëçJ
Åá~ä=ÇÉ=ÑçåÇçK=bå=ÉëíÉ=~êí∞Åìäç=ëÉ=~å~äáò~å=ä~ë=ãÉí•Ñçê~ë=ÇÉä=äÉåÖì~àÉ=Ñ∞äãáÅç=ÇÉ=ä~ë=íêÉë=çÄê~ëI=ÉåíÉåÇáÉåÇç=ä~=íêáäçÖ∞~=Åçãç
ìå=ã~êÅç=ëÉã•åíáÅç=ó=ÉéáëíÉãçäμÖáÅç=áåíÉÖê~Çç=ó=ÅçÜÉêÉåíÉK=bå=ÉëíÉ=~êí∞Åìäç=ëÉ=ÅçåÅäìóÉ=èìÉ=Éå=Éää~ë=åç=ëμäç=ëÉ=Åçåëí~í~
Éä=ÇÉëçêÇÉå=ãçê~ä=ó=~åíêçéçäμÖáÅç=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=éçëãçÇÉêå~I=ëáåç=èìÉ=ëÉ=~éìåí~å=Éä=ÇÉëÉç=ó=ä~=åÉÅÉëáÇ~Ç=ÇÉ=ìå~=ë~äáÇ~
Éå=Åä~îÉ=êÉé~ê~Ççê~K

m~ä~Äê~ë=Åä~îÉW=

e~åÉâÉI=êÉÇÉåÅáμåI=îáçäÉåÅá~I=ëìáÅáÇáçI=åçëí~äÖá~K

^Äëíê~ÅíW=

jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÅêáíáÅ~ä=bìêçéÉ~å=Ñáäãã~âÉêë=áå=Å~éáí~äáëí=ÇÉîÉäçéãÉåíK=få=Üáë=Ñáêëí=íÜêÉÉ
ÑáäãëI=âåçïå=~ë=qÜÉ=dä~Åá~íáçåë=qêáäçÖóI=ÜÉ=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=Üáë=ä~íÉê=Å~êÉÉêK=_ÉÜáåÇ=Üáë=ÅêáíáÅ~ä=~ééêç~ÅÜI=çåÉ=ã~ó
ÑáåÇ=~=ëÉåëÉ=çÑ=åçëí~äÖá~=Ñçê=ëçãÉ=âáåÇ=çÑ=äáÄÉê~íáçåI=Ñçê=~åíÜêçéçäçÖáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=êÉÇÉãéíáçåK=få=íÜáë=ïçêâI=íÜÉêÉ=áë=~å
~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=ÑáäãDë=ãÉí~éÜçêë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=íêáäçÖóI=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ=~ë=~å=áåíÉÖê~ä=~åÇ=ÅçåëáëíÉåí=ëÉã~åíáÅ~ä=~åÇ=ÉéáëJ
íÉãçäçÖáÅ~ä=Ñê~ãÉïçêâK=qÜáë=~êíáÅäÉ=ïáää=ÅçåÅäìÇÉ=íÜ~í=íÜáë=íêáäçÖóI=åçí=çåäó=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ÇáëçêÇÉêÉÇ=ëáíì~íáçå=çÑ=ãçê~äáíó
~åÇ=~åíÜêçéçäçÖó=áå=éçëíãçÇÉêå=ëçÅáÉíóI=Äìí=áí=~äëç=êÉîÉ~äë=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=~åÇ=åÉÉÇ=çÑ=~=ï~ó=çìí=áå=~=êÉëíçê~íáîÉ=ëÉåëÉK

hÉóïçêÇëW=

e~åÉâÉI=êÉÇÉãéíáçåI=îáçäÉåÅÉI=ëìáÅáÇÉI=åçëí~äÖá~K

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 119

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 120

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

NK=fåíêçÇìÅÅáμå

NKN=lÄàÉíáîç
bä=çÄàÉíáîç=ÇÉ=ÉëíÉ=~êí∞Åìäç=Éë=~îÉêáÖì~ê=ëá=Éä=ÅáåÉ~ëí~=~ìëíêá~Åç=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉI=ÇÉåíêç=ÇÉ=ä~=Ñçêã~=Éå=ä~=èìÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=Éä
ã~ä=Éå=ëì=ää~ã~Ç~=qêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå=ÉãçÅáçå~ä=ÓsÉêÖäÉíëÅÜÉêìåÖë=qêáäçÖáÉÓ Ebä=ë¨éíáãç=ÅçåíáåÉåíÉI=NVUVX=bä=îáÇÉç=ÇÉ
_ÉååóI=NVVOX=TN=Ñê~ÖãÉåíçë=ÇÉ=ìå~=ÅêçåçäçÖ∞~=ÇÉä=~ò~êI=NVVQFI=áåÅäìóÉ=ç=ÇÉà~=Éëé~Åáç=~=ä~=éçëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=~äÖ∫å=íáéç=ÇÉ=êÉJ
ÇÉåÅáμåI=~ìåèìÉ=ëÉ~=Ä~àç=ä~=Ñçêã~=ÇÉ=ìå~=åçëí~äÖá~K=qê~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ=ëÉ=Ü~=ÅçåëáÇÉê~Çç=~=e~åÉâÉ=ìå=êÉíê~íáëí~=ÇÉ=ä~ë
é~íçäçÖ∞~ë=ÇÉ=åìÉëíê~=ëçÅáÉÇ~Ç=çÅÅáÇÉåí~ä=éçëãçÇÉêå~I=ìå=ÑçêÉåëÉ=èìÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=Åçå=Ñê∞~=éêÉÅáëáμå=ìå~=ëçÅáÉÇ~Ç=èìÉ=¨ä=ÇÉëJ
ÅêáÄÉ=Éå=ëì=ÅáåÉ=Åçãç=ÇÉëÜìã~åáò~Ç~=ó=ÉåÑÉêã~K=mêÉÅáë~ãÉåíÉ=éçê=ÉëçI=Å~ëá=íçÇçë=äçë=ÉëíìÇáçë=äÉ=ÅçåëáÇÉê~å=ç=ìå=ÅáåÉ~ëí~
éÉëáãáëí~I=ç=ìå=ãÉêç=åçí~êáç=èìÉ=Åçåëí~í~=ëáå=àìòÖ~ê=ìå~=Å~í•ëíêçÑÉ=ëçÅá~ä=ó=~åíêçéçäμÖáÅ~K=páå=ÉãÄ~êÖçI=ÉëíÉ=íê~Ä~àç=é~êíÉ
ÇÉ=ä~=ÜáéμíÉëáë=ÇÉ=èìÉI=~ä=ãÉåçë=Éå=é~êíÉ=ÇÉ=ä~=ÑáäãçÖê~Ñ∞~=Ü~åÉâá~å~=ÓÅçåÅêÉí~ãÉåíÉ=Éå=ä~=Åáí~Ç~=íêáäçÖ∞~ÓI=Éë=éçëáÄäÉ=ê~ëJ
íêÉ~ê=ÅáÉêíçë=Åçåíê~éìåíçë=ç=éìåíçë=ÇÉ=ÑìÖ~I=èìÉ=ëìÖáÉêÉå=ìå~=éçëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ëìéÉê~Åáμå=ÇÉä=åáÜáäáëãçI=ìå~=ÅáÉêí~=î∞~=ÇÉ
êÉÇÉåÅáμå=ÇÉ=ÉëÉ=ã~ä=ÇÉëÅêáíç=ÇÉ=Ñçêã~=í~å=~é~Äìää~åíÉK

NKOK=bëí~Çç=ÇÉ=ä~=ÅìÉëíáμå
i~=çÄê~=ÇÉ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ=Éë=ìå~=ÇÉ=ä~ë=ã•ë=ÉëíìÇá~Ç~ë=~=éÉë~ê=ÇÉ=íê~í~êëÉ=ÇÉ=ìå=ÇáêÉÅíçê=Éå=~Åíáîç=ó=Éå=éäÉå~=ã~ÇìêÉò=ÇÉ
ëì=Å~êêÉê~=éêçÑÉëáçå~äK=mçê=ìå=ä~ÇçI=Éëíç=é~êÉÅÉ=ìå~=îÉåí~à~I=Ç~Çç=èìÉ=Éä=ÅáåÉ~ëí~=Éëí•=ÇáëéçåáÄäÉ=ó=éìÉÇÉ=ëÉê=ÉåíêÉîáëí~ÇçI
Ü~ÅÉê=ÇÉÅä~ê~ÅáçåÉëI=ÉëÅêáÄáê=~êí∞ÅìäçëÁ=páå=ÉãÄ~êÖçI=Éå=ÉëíÉ=Å~ëç=Ü~ó=èìÉ=ã~íáò~ê=ãìÅÜçK=páÉãéêÉ=ëÉ=ÄìëÅ~å=Éå=ä~ë=ÄáçJ
Öê~Ñ∞~ë=ÇÉ=äçë=~ìíçêÉë=Åçå=îçÅ~Åáμå=ÇÉ=í~äÉëI=ä~ë=ê~∞ÅÉë=ÇÉ=ëìë=çÄëÉëáçåÉëI=ä~ë=Åä~îÉë=ÇÉ=áåíÉêéêÉí~Åáμå=ÇÉ=ëìë=íÉã~ë=ÇÉ=Å~ÄÉÅÉê~K
bå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=e~åÉâÉ=åç=Éë=Ñ•ÅáäI=ó~=èìÉ=çÇá~=Éñéä∞Åáí~ãÉåíÉ=èìÉ=~äÖìáÉå=éêÉíÉåÇ~=Ü~ÅÉê=Éë~=áåÇ~Ö~Åáμå=ÇÉ=Å~ìë~äáÇ~ÇÉëK=

kç=Ü~Ääç=ÇÉ=ãáë=Ü•Äáíçë=ëÉñì~äÉë=åá=êÉäáÖáçëçëK=aÉã~ëá~Çç=∞åíáãçK=oÉÅÜ~òç=Ü~Ää~ê=ÇÉ=ã∞=éçêèìÉ=ëáÉãéêÉ=ÜÉ=íê~J
í~Çç=ÇÉ=Äçêê~ê=ìå~ë=éçëáÄäÉë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=ëçÄêÉ=ãá=çÄê~=xÁz=pá=ä~ë=ÇçóI=êçÄç=~ä=ÉëéÉÅí~Ççê=ä~=éçëáÄáäáÇ~Ç
ÇÉ=áåíÉêéêÉí~êK=oÉÅÜ~òç=éçê=ëáëíÉã~=éêÉÖìåí~ë=èìÉ=éìÉÇ~å=ëÉêîáê=é~ê~=ÉñéäáÅ~ê=äç=èìÉ=Ü~ÖçK=v=ä~=êÉäáÖáμåI=éçê=ëìJ
éìÉëíçI=ëÉêîáê∞~=é~ê~=ÉëçK=e~ó=èìÉ=ãáê~ê=ä~=çÄê~=ó=ÅçåÑêçåí~ê=Åçå=Éää~I=åç=Åçå=Éä=ÅêÉ~ÇçêK=pÉê∞~=áÇáçí~K=`ì~åÇç=äÉç
ìå=äáÄêç=ç=îÉç=ìå~=éÉä∞Åìä~=åç=èìáÉêç=ë~ÄÉê=å~Ç~=ÇÉä=~ìíçêK=^ë∞=éÉêã~åÉòÅç=~ìí•êèìáÅçÒ=EÉåíêÉîáëí~=Éå=bä=m~∞ëI
NSLMOLOMNPFK=

mêÉÖìåí~Çç=éêÉÅáë~ãÉåíÉ=éçê=`~êäçë=oÉîáêáÉÖç=ëçÄêÉ=ëì=éçëáÅáμå=êÉäáÖáçë~I=ä~=Åì~ä=éÉêãáíáê∞~=ÉåíÉåÇÉê=ãÉàçê=ÅáÉêí~ë=Åä~J
îÉë=ÇÉ=ëì=ÅáåÉ=Éå=ä~=ä∞åÉ~=èìÉ=Éëí~ãçë=áåÇ~Ö~åÇçI=ÅçåíÉëíμW=bë=ìå~=ÅìÉëíáμå=ãìó=éêáî~Ç~I=Å~ëá=Åçãç=ëá=ãÉ=áåíÉêêçÖ~ëÉ
ëçÄêÉ=ãá=îáÇ~=ëÉñì~äK=m~ê~=èìáÉå=äÉ=áåíÉêÉëÉ=Éä=íÉã~I=ÉñáëíÉ=ìå=äáÄêç=ÉëÅêáíç=éçê=ìå=íÉμäçÖç=èìÉ=éçê=äç=îáëíç=Ü~=ÉåÅçåíê~Çç
Éå=ãáë=éÉä∞Åìä~ë=ÅáÉêí~ë=Åçååçí~ÅáçåÉë=êÉäáÖáçë~ëKKK=kç=ë¨I=ãÉ=é~êÉÅÉ=~äÖç=~åíáÅì~Çç=ÇÉÅáêäÉ=ëá=ëçó=ìå=ÜçãÄêÉ=êÉäáÖáçëç=ç
åçKKKÒEÉåíêÉîáëí~=Éå=bä=`ìäíìê~äI=OMLMRLOMMQFK

120 | nº 20, pp. 119-135 | doxa.comunicación

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 121

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

mçê=çíêç=ä~ÇçI=~ÇÉã•ë=ÇÉ=ÉëíÉ=ÇÉäáÄÉê~Çç=ÄäáåÇ~àÉI=~=ãÉÇáÇ~=èìÉ=e~åÉâÉ=î~=êÉ~äáò~åÇç=åìÉî~ë=éÉä∞Åìä~ëI=ëÉ=Ü~ÅÉ=åÉÅÉë~J
êá~=ìå~=éÉêã~åÉåíÉ=êÉîáëáμå=ÇÉ=ä~ë=ÅçåÅäìëáçåÉë=ÇÉ=äçë=ÉëíìÇáçëI=~Åíì~äáò~Åáμå=ÇÉ=ä~ë=áåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë=ó=êÉáåíÉêéêÉí~ÅáçåÉë
ÇÉ=ëì=çÄê~K=m~ê~=åìÉëíêç=Å~ëçI=Éëíç=åç=ëìéçåÉ=ìå=éêçÄäÉã~=ÇÉã~ëá~Çç=áãéçêí~åíÉI=Ç~Çç=èìÉ=ä~ íêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå Éë
ìå~=ìåáÇ~Ç=ÅÉêê~Ç~=èìÉ=ëÉ=ÅçãéäÉíμ=Éå=NVVQI=ó=èìÉ=í~åíç=~ìíçê=Åçãç=ÉëíìÇáçëçë=ÅçåëáÇÉê~å=Åçãç=ìå~=íêáäçÖ∞~=~Å~Ä~Ç~I
~ä=ãÉåçë=ÇÉëÇÉ=ä~ë=éÉêëéÉÅíáî~ë=äáåÖΩ∞ëíáÅçJíÉñíì~ä=ó=ÉéáëíÉãçäμÖáÅ~I=èìÉ=ëçå=Éå=ä~ë=èìÉ=åçë=î~ãçë=~=ãçîÉê=Éå=åìÉëíêç=~å•J
äáëáëK

bñáëíÉ=ìå~=~ãéäá~=ÄáÄäáçÖê~Ñ∞~=ëçÄêÉ=Éä=ÅáåÉ=ÇÉ=e~åÉâÉ=ó=ëì=íêáäçÖ∞~K=mçê=ëìéìÉëíç=Éå=^äÉã~åá~=ëÉ=Ü~å=êÉ~äáò~Çç=áåíÉêÉë~åJ
íÉë=ÅçåíêáÄìÅáçåÉëI=éÉêç=í~ãÄá¨å=Éå=çíêçë=äìÖ~êÉë=ÇÉ=bìêçé~=ó=^ã¨êáÅ~I=Åçãç=cê~åÅá~=EëÉÇÉ=ÇÉ=î~êá~ë=éÉä∞Åìä~ë=ëìó~ëFI
oÉáåç=råáÇçI=fí~äá~=ó=bëé~¥~I=~ã¨å=ÇÉ=`~å~Ç•=ó=bëí~Ççë=råáÇçëK=`áÉêí~ãÉåíÉI=ÜÉãçë=éçÇáÇç=ÅçãéêçÄ~ê=èìÉ=ãìÅÜçë=íÉñJ
íçë=êÉéáíÉå=äçë=ãáëãçë=ÅçåíÉåáÇçë=ó=~éÉå~ë=~éçêí~å=çêáÖáå~äáÇ~ÇK=q~ãÄá¨å=ÉñáëíÉ=ìå~=Öê~å=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ÉåíêÉîáëí~ë=ó=ÄêÉîÉë
~êí∞Åìäçë=éìÄäáÅ~Ççë=Éå=êÉîáëí~ë=áåÖäÉë~ëI=Ñê~åÅÉë~ë=ó=~äÉã~å~ëI=éÉêç=ä~=ã~óçê∞~=íáÉåÉå=ìå=Å~ê•ÅíÉê=ÉñÅÉëáî~ãÉåíÉ=ÉÑ∞ãÉêç
ç=ÉéáǨêãáÅçI=ÇÉíÉêãáå~Çç=éçê=ä~=éêçãçÅáμå=ÇÉä=ÉëíêÉåç=ÅçãÉêÅá~ä=ÇÉ=ä~ë=Åáí~Ç~ë=éÉä∞Åìä~ëI=ó=èìÉ=íê~ë=ëÉê=Åçåëìäí~Ççë=åç
é~êÉÅÉå=çÑêÉÅÉê=ã~íÉêá~ä=êÉäÉî~åíÉ=é~ê~=åìÉëíêç=çÄàÉíáîçK=

mçê=íçÇç=ÉääçI=íê~ë=~å~äáò~ê=ä~=ÄáÄäáçÖê~Ñ∞~=ÉñáëíÉåíÉI=ÜÉãçë=íçã~Çç=Åçãç=êÉÑÉêÉåÅá~=é~ê~=ÉëíÉ=~êí∞Åìäç=ëμäç=~èìÉääçë=ÉëíìJ
Çáçë=èìÉ=êÉ~äáò~å=ÅçåíêáÄìÅáçåÉë=éêçéá~ë=ó=åçîÉÇçë~ëI=ó=èìÉ=ëçå=éêÉÅáë~ãÉåíÉ=äçë=ÉëíìÇáçë=èìÉ=~é~êÉÅÉå=Åáí~Ççë=Åçãç
êÉÑÉêÉåíÉë=é~ê~=äçë=~ìíçêÉë=ÇÉä=êÉëíç=ÇÉ=ä~ë=çÄê~ëK=pÉ=íê~í~=ÇÉ=íêÉë=çÄê~ë=Éñíê~åàÉê~ë=~=ä~=èìÉ=ÜÉãçë=~¥~ÇáÇç=Éä=ãÉàçê=ÉëíìJ
Çáç=èìÉ=ÉñáëíÉ=Éå=äÉåÖì~=Éëé~¥çä~I=éçê=ÅçåëáÇÉê~ê=èìÉI=~ìåèìÉ=éçÅç=ÅçåçÅáÇ~=Éå=ä~ë=ìåáîÉêëáÇ~ÇÉë=åç=Üáëé~å~ëI=ëìéçåÉ
ìå~=î~äáçë~=~éçêí~Åáμå=~ä=Åçêéìë=~Å~ǨãáÅç=ëçÄêÉ=e~åÉâÉK=oÉëÉ¥~ãçë=ëìÅáåí~ãÉåíÉ=~=Åçåíáåì~Åáμå=ä~ë=ä∞åÉ~ë=ã~Éëíê~ë
ÇÉ=Éë~ë=Åì~íêç=çÄê~ë=Éå=äç=èìÉ=~=åìÉëíêçë=çÄàÉíáîçë=ÅçãéÉíÉK

aÉåíêç=ÇÉ=ä~=êÉÑäÉñáμå=~Å~ǨãáÅ~=Éå=äÉåÖì~=Éëé~¥çä~=ëçÄêÉ=e~åÉâÉI=ä~=çÄê~=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK=i~=Çáëé~êáÇ~Ç=ÇÉ=äç=íê•ÖáÅç
EOMMVF=ÇÉ=gì~å=eÉêå•åÇÉò=iÉëI=ÇçÅíçê=Éå=eáëíçêá~=ó=éêçÑÉëçê=ÇÉ=`çãìåáÅ~Åáμå=^ìÇáçîáëì~ä=ó=mÉêáçÇáëãç=Éå=ä~=råáîÉêëáÇ~Ç
ÇÉ=p~åíá~Öç=ÇÉ=`çãéçëíÉä~=ÉëI=ëáå=ÇìÇ~I=ìå~=ÇÉ=ä~ë=ã•ë=éêçÑìåÇ~ë=èìÉ=ëÉ=Ü~å=ÉëÅêáíçK=eÉêå•åÇÉò=iÉë=é~êíÉ=ÇÉ=ìå~=ÇÉëJ
ÅêáéÅáμå=ÇÉä=ãçãÉåíç=Åìäíìê~ä=ÇÉÅ~ÇÉåíÉ=ÇÉ=bìêçé~=ó=ÇÉä=Ñê~Å~ëç=ÇÉä=Å~éáí~äáëãç=Åçãç=éêÉãáë~=é~ê~=ÉåíÉåÇÉê=Éä=ëÉåíáÇç
íê•ÖáÅç=ÇÉ=e~åÉâÉ=ó=ëì=çÄê~K=rå=é~åçê~ã~=~ä=èìÉ=e~åÉâÉ=êÉ~ÅÅáçå~=éêçéçåáÉåÇç=ìå~=åìÉî~=êÉä~Åáμå=ÉëéÉÅí~ÇçêJéÉä∞J
Åìä~I=ìå~=êÉä~Åáμå=Éå=ä~=èìÉ=Éä=ÉëéÉÅí~Ççê=ëÉ=ëáÉåí~=áåÅμãçÇ~ãÉåíÉ=áåíÉêéÉä~Çç=Éå=ëì=ÅçåÅáÉåÅá~=ãçê~äI=éÉêîÉêíáÇ~=éçê=ä~
~Åíì~ä=Åìäíìê~=ÇÉ=äçë=ã~ëë=ãÉÇá~NK=m~ê~=eÉêå•åÇÉò=iÉëI=e~åÉâÉ=Éë=ìå=ÅáåÉ~ëí~=íê•ÖáÅç=èìÉ=ÉåíêçåÅ~=Åçå=ä~=Åìäíìê~=ÖêáÉÖ~I
ó=Åìóçë=íÉã~ë=ëçå=Éä=~ò~êI=Éä=ÇÉëíáåçI=ä~=Åìäé~I=ä~=~åÖìëíá~I=ä~=ëçäÉÇ~ÇI=Éä=î~Å∞çI=Éä=ëáåëÉåíáÇç=ó=ä~=êÉäáÖáμå=EeÉêå•åÇÉò=iÉëI
OMMVW=OTFK=

N
bä=Åê∞íáÅç=cÉêå•åÇÉò=s~äÉåí∞=~äìÇÉ=~=Éëí~=áåÅçãçÇáÇ~ÇÒ=Åçãç=ìå~=ÉëéÉÅáÑáÅáÇ~Ç=éêçéá~=ÇÉ=e~åÉâÉK=`ÑK=cÉêå•åÇÉò=s~äÉåí∞I=qçã•ëK=jáJ
ÅÜ~Éä=e~åÉâÉW=i~=Åáåí~=Ää~åÅ~I=áå=aáêáÖáÇç=éçêI=å⁄=PVS=EÉåÉêç=OMNMFK

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 121

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 122

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

m~ê~=Éä=~ìíçêI=Éä=ÅáåÉ~ëí~=~ìëíêá~ÅçI=ã•ë=èìÉ=ìå=Åê∞íáÅç=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~ÇI=íáÉåÉ=ãáÉÇç=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=Éå=ä~=èìÉ=îáîÉÒI=éìÉë=bìJ
êçé~=ó~=åç=Éë=äç=èìÉ=ëì=Åìäíìê~=ó=íê~ÇáÅáμå=éçÇê∞~å=Ü~ÅÉê=ëçëéÉÅÜ~ê=EeÉêå•åÇÉò=iÉëI=OMMVW=OUFK=oÉëéÉÅíç=~=ä~=ÅìÉëíáμå=ÇÉ
ä~=êÉÇÉåÅáμå=ÇÉ=Éëçë=ã~äÉëI=èìÉ=Éë=Éä=íÉã~=ÇÉ=åìÉëíê~=áåÇ~Ö~ÅáμåI=Éä=~ìíçê=íáÉåÉ=Åä~êç=èìÉ=e~åÉâÉ=êÉÅÜ~ò~=ä~=éçëáÄáäáÇ~Ç
ÇÉ=ëçäìÅáμå=é~ê~=äçë=éêçÄäÉã~ë=Üìã~åçëK=mçê=çíê~=é~êíÉI=eÉêå•åÇÉò=iÉë=ÅêÉÉ=èìÉ=äçë=ÉëíìÇáçë=ëçÄêÉ=e~åÉâÉ=èìÉ=éêÉÅÉÇÉå
~ä=ëìóç=áÖåçê~å=íÉã~ë=Åçãç=Éä=ÇçäçêI=Éä=ëìÑêáãáÉåíçI=Éä=íÉãçê=ó=ä~=íêáëíÉò~=EeÉêå•åÇÉò=iÉëI=OMMVW=PQFK=i~=ê~òμå=éçê=ä~=èìÉ
äçë=éÉêëçå~àÉë=ÇÉ=ëìë=éÉä∞Åìä~ë=Éëí•å=éÉêÇáÇçëI=ëçäçëI=åç=ÅçåçÅÉå=å~Ç~=ó=åç=ë~ÄÉå=Åμãç=ÉåÑêÉåí~êëÉ=~ä=ãìåÇç=Éëí•=Éå
èìÉ=ëÉ=é~êÉÅÉå=~=ä~ë=éÉêëçå~ë=ÇÉ=åìÉëíêç=ãìåÇçI=èìÉ=~ä=ëÉê=ÉåíÉê~ãÉåíÉ=áåãçê~äÉëI=åç=ã~åíáÉåÉå=Åçå=ä~ë=éÉêëçå~ëI=Åçå
ä~ë=Åçë~ëI=åáåÖ∫å=íáéç=ÇÉ=êÉä~Åáμå=ê~Åáçå~äI=ÇÉ=~ãçêI=ÇÉ=~ÑÉÅíçI=ÇÉ=ÅçãéêÉåëáμåÒ=EOMMVW=PTFK

^ëçã•åÇçåçë=ÑìÉê~=ÇÉ=åìÉëíê~ë=ÑêçåíÉê~ëI=Ü~ó=çíê~=áåîÉëíáÖ~Ççê~=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=ÖÉåÉê~äI=iáë~=`çìäíÜ~êÇI=éêçÑÉëçê~=Å~å~J
ÇáÉåëÉ=ÇÉ=ä~=råáîÉêëáíó=çÑ=_êáíáëÜ=`çäìãÄá~=ÇÉ=s~åÅçìîÉêI=èìÉ=éêçéçåÉ=ìå~=ãáê~Ç~=ã•ë=çéíáãáëí~=ëçÄêÉ=ä~=çÄê~=ÇÉ=e~åÉâÉI
Éå=ëì=Å~é∞íìäç=bíÜáÅ~ä=îáçäÉåÅÉW=ëìáÅáÇÉ=~ë=~ìíÜÉåíáÅ=~Åí=áå=íÜÉ=Ñáäãë=çÑ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ=EjÅ`~ååW=PUJQUFK=bää~=ëÉ=ÅÉåíê~=Éå
Éä=íê~í~ãáÉåíç=ÇÉä=ëìáÅáÇáç=Éå=ëì=ÑáäãçÖê~Ñ∞~I=éêçÑìë~ãÉåíÉ=éêÉëÉåíÉI=ó=äç=~å~äáò~=ÇÉëÇÉ=Éä=ÅçåÅÉéíç=ÇÉ=~ÅíçÒ=èìÉ=i~Å~å
Éä~Äçêμ=Çìê~åíÉ=ëì=Ñ~ãçëç=ëÉãáå~êáç=ëçÄêÉ=i~=¨íáÅ~=ÇÉä=éëáÅç~å•äáëáëI=èìÉ=ëÉ=ÉñíÉåÇáμ=ÉåíêÉ=NVRP=ó=NVTV=Éå=m~ê∞ëK=pÉ=ÅçåJ
ÅáÄÉ=Éä=ëìáÅáÇáç=åç=Åçãç=Ñêìíç=ÇÉ=ìå~=ÇÉëîá~Åáμå=éëáÅμíáÅ~I=ëáåç=Åçãç=~Ñáêã~Åáμå=êÉîÉä~Ççê~=~=ä~=èìÉ=îÉò=ÇÉÅçåëíêìÅíçê~
ÇÉä=óçÒK=

i~=äÉÅíìê~=éçëáíáî~=èìÉ=éêçéçåÉ=`çìäíÜ~êÇ=ëÉ=Ä~ë~=Éå=ä~=ÅçåíáåÖÉåÅá~=ÇÉ=äçë=éÉèìÉ¥çë=~Åíçë=èìÉ=ÇÉëÉãÄçÅ~å=Éå=Éä=ëìáÅáJ
ÇáçK=pÉÖ∫å=Éää~I=èìÉÇ~=Åä~êç=èìÉ=Åì~äèìáÉê=~ÅÅáμå=éçÇê∞~=ëÉê=ëìëíáíìáÇ~=éçê=çíê~I=Å~Ç~=ÉäÉÅÅáμå=éçê=çíê~=ÇáÑÉêÉåíÉI=èìÉ=éçÇê∞~
Ü~ÄÉê=ÅçåÇìÅáÇç=~=äçë=éÉêëçå~àÉë=~=ìå~=êÉëçäìÅáμå=ã•ë=Üìã~å~I=ãÉåçë=Ñ~í~äK=`çãç=ëá=ä~=Ä~å~äáÇ~Ç=ÇÉ=äç=èìÉ=îÉãçë=Éå=ä~
éÉä∞Åìä~=éìëáÉê~=ëìíáäãÉåíÉ=Éä=~ÅÉåíç=Éå=ä~ë=ÉäÉÅÅáçåÉë=äáÄêÉë=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉëK=mçê=í~åíçI=Éå=Éëí~=~ìíçê~I=ä~=éçëáÄäÉ=êÉÇÉåJ
Åáμå=åç=íÉåÇê∞~=äìÖ~ê=~ä=Ñáå~äI=ëáåç=Çìê~åíÉ=Éä=ÇÉë~êêçääç=ÇÉ=äçë=~ÅçåíÉÅáãáÉåíçë=èìÉ=å~êê~å=äçë=ÑáäãÉëI=ó=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ÉàÉêÅáÅáç
ÇÉ=ä~=äáÄÉêí~Ç=ÇÉä=ëìàÉíçK

j•ë=åÉìíê~äÒ=Éå=ëìë=î~äçê~ÅáçåÉë=ó=ãìó=êáÖìêçë~=Éå=ëìë=ÇÉëÅêáéÅáçåÉë=Éë=ä~=áãéçêí~åíÉ=çÄê~=ÇÉ=mÉíÉê=_êìåÉííÉI=jáÅÜ~Éä
e~åÉâÉ EOMNMFI=ìåç=ÇÉ=äçë=ÉëíìÇáçë=ã•ë=Åáí~Ççë=Éå=ä~=~Åíì~ä=ÄáÄäáçÖê~Ñ∞~=ëçÄêÉ=Éä=ÅáåÉ~ëí~K=bå=Éëí~=çÄê~=ëÉ=çÑêÉÅÉ=ìå~=~å•J
äáëáë=éêçÑìåÇç=ÇÉ=Å~Ç~=ìå~=ÇÉ=ä~ë=éÉä∞Åìä~ë=ÇÉ=e~åÉâÉI=~ã¨å=ÇÉ=~äÖìåçë=~åÉñçë=ÇÉ=î~êá~Çç=áåíÉê¨ëK=mêçéçåÉ=ìå~=äÉÅíìê~
ã•ë=~åíêçéçäμÖáÅ~=èìÉ=ëçÅáçäμÖáÅ~I=éÉêç=ëçÄêÉ=íçÇç=äáåÖΩ∞ëíáÅ~I=É=áåíÉêéêÉí~=äçë=êÉÅìêëçë=ÅáåÉã~íçÖê•ÑáÅçë=ÇÉ=e~åÉâÉ=Éå
ìå~=Åä~îÉ=èìÉ=éÉêãáí~=ÉåíÉåÇÉê=Éä=éÉåë~ãáÉåíç=ÇÉä=ÅáåÉ~ëí~=Åçãç=ìå=íçÇç=ÅçÜÉêÉåíÉK=bå=ÉëÉ=ëÉåíáÇç=~å~äáò~=Å~Ç~=ÇÉí~J
ääÉ=Ñ∞äãáÅç=Åçãç=é~êíÉ=ÇÉ=ìå=ÇáëÅìêëç=ãìó=ê~Åáçå~ä=ó=ãÉíáÅìäçë~ãÉåíÉ=êáÖìêçëçK=

bë~=ãáëã~=î~äçê~Åáμå=ëÉ=éìÉÇÉ=Ü~ÅÉê=ÇÉ=ä~=áãéêÉëÅáåÇáÄäÉ=çÄê~=áí~äá~å~=ÇÉ=c~Äêáòáç=cçÖäá~íçI=fä=ÅáåÉã~=Çá=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK
i~=îáëáçåÉ=åÉÖ~í~ EbÇáòáçåÉ=c~äëçéá~åçI=^äÉëë~åÇêá~I=OMMUFI=èìÉ=çÑêÉÅÉ=ìå~=áåíÉêéêÉí~Åáμå=~Ñáå~Ç~=ó=éêÉÅáë~=ÇÉ=ä~=çÄê~=ÇÉä
ÅáåÉ~ëí~K=^ãÄçë=ÉëíìÇáçë=åçë=çÑêÉÅÉå=ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=~å•äáëáë=ãìó=éÉêíáåÉåíÉë=é~ê~=ÅçåëÉÖìáê=Éä=çÄàÉíáîç=ÇÉ=åìÉëíê~=áåîÉëJ
íáÖ~ÅáμåI=èìÉ=é~ë~=åÉÅÉë~êá~ãÉåíÉ=éçê=Éä=~å•äáëáë=Ñ∞äãáÅç=ÇÉ=ä~=íêáäçÖ∞~K

122 | nº 20, pp. 119-135 | doxa.comunicación

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 123

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

OK=jÉíçÇçäçÖ∞~
m~ê~=íê~í~ê=ÇÉ=~äÅ~åò~ê=Éä=çÄàÉíáîç=éêçéìÉëíçI=î~ãçë=~=ÉãéäÉ~ê=ä~=ãÉíçÇçäçÖ∞~=éêçéá~=ÇÉä=~å•äáëáë=Ñ∞äãáÅç=ÉëíêìÅíìê~äI=ääÉJ
Ö~åÇç=~=ÅçåÅäìëáçåÉë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ìå~=áåÑÉêÉåÅá~=åÉÅÉë~êá~ãÉåíÉ=áåÇìÅíáî~=ó=~Äëíê~Åíáî~I=ó=~=é~êíáê=ÇÉ=ìå~=éÉêëéÉÅíáî~
Åì~äáí~íáî~=É=áåÉîáí~ÄäÉãÉåíÉ=áåíÉêéêÉí~íáî~=E`~ëÉííáI=NVVNW=PTFK=pÉ=íê~í~=Éå=ÇÉÑáåáíáî~=ÇÉ=~éäáÅ~ê=ìå=ãçÇÉäç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ëÉãáçJ
äμÖáÅç=Éå=ä~=ä∞åÉ~=ÇÉ=cê~åÅÉëÅç=`~ëÉííá=E`~ëÉííáI=NVVNF=ó=o~ãμå=`~êãçå~=E`~êãçå~I=NVVPFK=pÉ=î~å=~=~å~äáò~ê=ä~ë=íêÉë
éÉä∞Åìä~ëI=ëáÖìáÉåÇç=ìå=éêçÅÉëç=ÇÉ=Éëíê~íáÑáÅ~Åáμå ÓÉå=íÉêãáåçäçÖ∞~=ÇÉ=`~ëÉííáÓ=é~ê~=áÇÉåíáÑáÅ~ê=ÉäÉãÉåíçë=ÜçãçÖ¨åÉçë=Ó
Éëíáä∞ëíáÅçëI= íÉã•íáÅçë= ç= å~êê~íáîçë= E`~ëÉííáI= NVVNW= QRFÓ= ÄìëÅ~åÇç= ëá= ÉñáëíÉå= ãÉí•Ñçê~ë= å~êê~íáî~ë= ç= ë∞ãÄçäçë
ÅáåÉã~íçÖê•ÑáÅçë=Éå=êÉä~Åáμå=Åçå=ä~=ÜáéμíÉëáë=ÇÉ=é~êíáÇ~K=m~ê~=èìÉ=ä~ë=ÅçåÅäìëáçåÉë=éìÉÇ~å=ëÉê=î~äáÇ~Ç~ëI=ó=ëáÖìáÉåÇç=ä~ë
áåÇáÅ~ÅáçåÉë=éêçéìÉëí~ë=éçê=g~ÅèìÉë=^ìãçåí=ó=jáÅÜÉä=j~êáÉ=E^ìãçåí=ó=j~êáÉI=NVVMF=ÇÉÄÉå=Ç~êëÉ=Ççë=ÅçåÇáÅáçåÉëI=~=ë~ÄÉêI
èìÉ=Å~Ç~=ÅçåÅäìëáμå=ëÉ~=ÇçÅìãÉåí~ÄäÉI=Éë=ÇÉÅáêI=èìÉ=Éëí¨=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=~éçó~Ç~=Éå=êÉÅìêëçë=ÅáåÉã~íçÖê•ÑáÅçë=ÅçåÅêÉíçë
ÉãéäÉ~Ççë=éçê=Éä=ÇáêÉÅíçêX=ó=èìÉ=ä~=ÅçåÅäìëáμå=ëÉ~=ÅçÜÉêÉåíÉ=Åçå=Éä=éä~åíÉ~ãáÉåíç=ÖäçÄ~ä=èìÉ=ëÉ=Ü~=ÇÉëÅìÄáÉêíç=Éå=ä~=íêáJ
äçÖ∞~I=èìÉ=åç=ÉåíêÉ=Éå=Åçåíê~ÇáÅÅáμå=Åçå=åáåÖìå~=çíê~=ÇÉ=ä~ë=ÅçåÅäìëáçåÉë=~=ä~ë=èìÉ=ëÉ=ääÉÖìÉK=

aÉ=Ç~êëÉ=Éëí~=Åçåíê~ÇáÅÅáμå=Ü~Äê∞~=èìÉ=áåÑÉêáê=èìÉI=ç=ÄáÉå=ä~=áåÇìÅÅáμåLáåíÉêéêÉí~Åáμå=èìÉ=ÜÉãçë=ÜÉÅÜç=Éë=áåÅçêêÉÅí~I=ç
äç=ëçå=ä~ë=çíê~ë=ÅçåÅäìëáçåÉëX=ç=ÄáÉå=Éä=éÉåë~ãáÉåíç=ÇÉä=ÇáêÉÅíçê=åç=Éë=ÅçÜÉêÉåíÉX=ç=Ñáå~äãÉåíÉI=èìÉ=Ü~ó=ìå~=ÉîçäìÅáμå=Éå
Éä=éÉåë~ãáÉåíç=ÇÉä=ÇáêÉÅíçêI=~äÖç=éçÅç=éêçÄ~ÄäÉ=~ä=íê~í~êëÉ=ÇÉ=ìå~=íêáäçÖ∞~=êÉ~äáò~Ç~=Éå=ëμäç=ÅáåÅç=~¥çë=éçê=ìå=ÇáêÉÅíçê
Ä~ëí~åíÉ=ãçåçä∞íáÅçK=q~åíç=ä~=çÄê~=ÅçãéäÉí~=ÇÉä=ÇáêÉÅíçê=Åçãç=Éëí~=íêáäçÖ∞~=ó=Å~Ç~=éÉä∞Åìä~=ÅçåÅêÉí~=ÇÉÄÉå=ÅçåëáÇÉê~êëÉ
Åçãç=ìå=ãçÇÉäç=çêÖ•åáÅç=Éå=Éä=èìÉ=Å~Ç~=é~êíáÅìä~ê=íáÉåÉ=ìå~=êÉä~Åáμå=Åçå=Éä=íçÇçI=ó=Éä=íçÇç=~óìÇ~=~=ÅçãéêÉåÇÉê=Å~Ç~=é~êJ
íáÅìä~êK=mçê=Éääç=Éä=äÉåÖì~àÉ=å~êê~íáîç=ÇÉ=e~åÉâÉ=î~=~=çÑêÉÅÉê=í~ãÄá¨å=Éå=ë∞=ãáëãç=ìå~=îáëáμå=ÇÉä=ãìåÇçK

PK=i~=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ä~=êÉÇÉåÅáμå=Éå=ä~=qêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~ÅáμåÒ

PKN=j~êÅç=êÉÑÉêÉåÅá~ä=ÇÉ=e~åÉâÉ
`çåîáÉåÉ=êÉÅçêÇ~ê=ìå=é~ê=ÇÉ=~éìåíÉë=ÄáçÖê•ÑáÅçë=ÇÉ=e~åÉâÉ=èìÉ=ÅçåíÉñíì~äáÅÉå=~ìåèìÉ=ëÉ~=ã∞åáã~ãÉåíÉ=Éä=ã~êÅç=ÇÉ=êÉJ
ÑÉêÉåÅá~=Åìäíìê~ä=Éå=Éä=èìÉ=Ü~ó=èìÉ=äÉÉê=ëìë=íÉñíçë=Ñ∞äãáÅçëK=bä=é~ÇêÉ=ÇÉ=åìÉëíêç=~ìíçê=Éê~=éêçíÉëí~åíÉI=Éä=ÇáêÉÅíçê=ó=~Åíçê=ÇÉ
aΩëëÉäÇçêÑ=cêáíò=e~åÉâÉK=pì=ã~ÇêÉ=Éê~=Å~íμäáÅ~I=ä~=~Åíêáò=~ìëíê∞~Å~=_É~íêáñ=aÉÖÉåëÅÜáäÇK=k~ÅÉ=e~åÉâÉ=Éä=OP=ÇÉ=ã~êòç=ÇÉ=NVQO
Éå=ä~=jìåáÅÜ=å~òáI=Éå=éäÉå~=dìÉêê~=jìåÇá~äK=båëÉÖìáÇ~=ëì=é~ÇêÉ=Ó~ä=èìÉ=îáç=Åì~íêç=ç=ÅáåÅç=îÉÅÉë=Éå=ëì=îáÇ~Ó=äÉë=~Ä~åÇçå~I
ó=ä~=ã~ÇêÉ=êÉíçêå~=Åçå=ëì=Üáàç=~=ëì=^ìëíêá~=å~í~äI=~=ä~=ë~òμå=çÅìé~Ç~I=ó=jáÅÜ~Éä=Éë=Éåîá~Çç=~ä=Å~ãéçI=~=Å~ë~=ÇÉ=ëì=í∞~I=éçê
ê~òçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇK=^ä=íÉêãáå~ê=ä~=ÖìÉêê~=ëì=ã~ÇêÉ=ëÉ=Å~ë~=Åçå=ìå=Åçãéçëáíçê=àìÇ∞ç=ó=îìÉäîÉ=~=îáîáê=Åçå=ëì=ÜáàçK=^=äçë=íêÉÅÉ
~¥çë=e~åÉâÉ=ëÉ=éä~åíÉ~=Ü~ÅÉêëÉ=Åä¨êáÖçK=`êÉÅÉ=Éå=ìå=~ãÄáÉåíÉ=ãìó=ÑÉãÉåáåç=Éå=äç=Ñ~ãáäá~ê=ó=ãìó=Çìêç=ó=ÇÉë~Öê~Ç~ÄäÉ=Éå
äç=ëçÅáçéçä∞íáÅçK=pÉ=ÇÉÇáÅ~=~=ÉëíìÇá~ê=éá~åçI=ó=Ñáå~äãÉåíÉ=áåÖêÉë~=Éå=ä~=råáîÉêëáÇ~Ç=ÇÉ=sáÉå~=ÇçåÇÉ=Åìêë~=ÑáäçëçÑ∞~I=éëáÅçJ
äçÖ∞~=ó=Çê~ã~íìêÖá~K=

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 123

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 124

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

a~=ëìë=éêáãÉêçë=é~ëçë=Åçãç=Åê∞íáÅç=ÇÉ=ÅáåÉ=ó=ÉÇáíçê=ÇÉ=íÉäÉîáëáμåI=ãçãÉåíç=Éå=èìÉ=ëÉ=ÖÉëí~=ëì=ÅçåçÅáÇ~=~îÉêëáμå=éçê=ÉëíÉ
ãÉÇáç=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~ÅáμåK=páå=ÉãÄ~êÖçI=~ää∞=éìÇç=êÉ~äáò~ê=ëìë=éêáãÉêçë=ãçåí~àÉë=íÉ~íê~äÉëI=ÇçåÇÉ=ëÉ=Åìêíáμ=Åçãç=ÇáêÉÅíçê
ÇÉ=~ÅíçêÉëI=ó=êÉ~äáòμ=ëìë=éêáãÉêçë=íÉäÉÑáäãë=Éå=ä~ë=Å~ÇÉå~ë=p∏ÇïÉëíÑìå=ó=§ëíÉêêÉáÅÜáëÅÜÉë=oìåÇÑìåâK=cìÉ=ä~=¨éçÅ~=Éå=èìÉ
~Ç~éíμ=bä=Å~ëíáääç ÇÉ=h~Ñâ~I=ó=~=~ìíçêÉë=Åçãç=jçëÉë=gçëÉéÜ=oçíÜ=ç=~=mÉíÉê=oçëÑK=^ìåèìÉ=e~åÉâÉ=ÅçåëáÇÉê~=ëì=ã~óçê=áåJ
ÑäìÉåÅá~=~ä=ÉëÅêáíçê=êÉ~äáëí~=~äÉã•å=ÇÉä=ëáÖäç=ufu=qÜÉçÇçêÉ=cçåí~åÉK=pì=Å~êêÉê~=ÅçãÉêÅá~ä=ÅáåÉã~íçÖê•ÑáÅ~=ÅçãáÉåò~=Éå
NVUVI=Åçå=ëì=íêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~ÅáμåÒI=ó=ëÉ=ÉñíáÉåÇÉ=Ü~ëí~=Éä=éêÉëÉåíÉI=Åçå=éÉä∞Åìä~ë=èìÉ=Ü~å=ÅçëÉÅÜ~Çç=åìãÉêçëçë=éêÉJ
ãáçëI=Åçãç=Éä=Éë=Å~ëçI=éçê=Åáí~ê=~äÖ∫å=ÉàÉãéäçI=ÇÉ=i~=éá~åáëí~ EOMMNFI=`~Åܨ EOMMRFI=cìååó=d~ãÉë ENVVTI=OMMTF=ç=^ãçê
EOMNOF

e~=ÇáêáÖáÇç=éêçÇìÅÅáçåÉë=íÉ~íê~äÉë=~=é~êíáê=ÇÉ=_êÉÅÜíI=häÉáëíI=píêáåÇÄÉêÖ=ó=dçÉíÜÉ=Éå=_Éêä∞åI=j∫åáÅÜ=ó=sáÉå~I=ÇçåÇÉ=êÉëáÇÉK
bå=OMMSI=ãçåíμ=ìå=é~êíáÅìä~ê=açå=dáçî~ååáI=ÇÉ=jçò~êíI=é~ê~=ä~=_~ëíáää~I=éÉêíÉåÉÅáÉåíÉ=~=ä~=léÉê~=ÇÉ=m~ê∞ëK=v=Éå=OMNO=äçë=ÉëJ
éÉÅí~ÇçêÉë=Éëé~¥çäÉë=éìÇáÉêçå=îÉê=ëì=îÉêëáμå=ÇÉ=ä~=μéÉê~=ÄìÑ~=ÇÉ=jçò~êí=`çë∞=Ñ~å=íìííÉ Éå=Éä=qÉ~íêç=oÉ~ä=ÇÉ=j~ÇêáÇK

oÉëéÉÅíç=~=ä~ë=ÑìÉåíÉë=ÅáåÉã~íçÖê•ÑáÅ~ë=ÇÉ=e~åÉâÉI=eÉêå•åÇÉò=iÉë=ëÉ¥~ä~=~=^åíçåáçåá=ÓÉå=Åì~åíç=~=éä~åáÑáÅ~ÅáμåÓI=_êÉëJ
ëçå=Óëì=ÅçåÅÉéÅáμå=ÇÉ=ä~=Ñçêã~=ÅáåÉã~íçÖê•ÑáÅ~ÓI=q~êâçîëâáI=háÉëäçïëâá=ó=píê~ìÄ=EeÉêå•åÇÉòI=OMMVW=ORJOSFI=ó=äç=îáåÅìä~=~
äçë=~ìíçêÉë=èìÉ=pÅÜê~ÇÉê=ää~ã~=íê~ëÅÉåÇÉåíÉëI=~=ë~ÄÉê=lòìI=_êÉëëçå=ó=aêÉóÉê=EOMMVFK=e~åÉâÉ=Ü~=ÇÉÅä~ê~Çç=Éå=~äÖìå~ë=çÅ~J
ëáçåÉë=èìÉ=ëìë=éÉä∞Åìä~ë=éêÉÑÉêáÇ~ë=ëçå=^ì=Ü~ë~êÇ=_~äíÜ~ò~ê=ó i~åÅÉäçí=Çì=i~ÅI=ÇÉä=Åáí~Çç=_êÉëëçåI=ó=p~äμ=ç=äçë=NOM=Ç∞~ë=ÇÉ
pçÇçã~I=ÇÉ=máÉê=m~çäç=m~ëçäáåáI=èìÉ=íçã~=Åçãç=ãçÇÉäç=ÇÉ=êÉéêÉëÉåí~Åáμå=åç=éçêåçÖê•ÑáÅ~=ÇÉ=ä~=îáçäÉåÅá~K

PKOK=i~=íêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå
i~ë=íêÉë=éêáãÉê~ë=Åáåí~ë=ÅçãÉêÅá~äÉë=ÇÉ=e~åÉâÉ=ëÉ=ÅçåçÅÉå=Åçãç=ä~=íêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå=ç=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå=ÉãçÅáçå~äK
pçå=bä=ë¨éíáãç=ÅçåíáåÉåíÉ EaÉê=ëáÉÄÉåíÉ=hçåíáåÉåíI=^ìëíêá~=NVUVFI=bä=îáÇÉç=ÇÉ=_Éååó E_Éååó…ë=îáÇÉçI=^ìëíêá~Lpìáò~I=NVVOF=ó
TN=Ñê~ÖãÉåíçë=ÇÉ=ìå~=ÅêçåçäçÖ∞~=ÇÉä=~ò~ê ETN=Ñê~ÖãÉåíÉ=ÉáåÉê=`ÜêçåçäçÖáÉ=ÇÉë=wìÑ~ääëI=^ìëíêá~=NVVQFK=bä=åçãÄêÉ=äç=ëìÖáêáμ
Éä=éêçéáç=e~åÉâÉI=ó~=èìÉ=¨ä=ãáëãç=ÇÉÑáåáμ=Éë~ë=éÉä∞Åìä~ë=Åçãç=ìå=íÉëíáãçåáç=ÇÉ=ä~=éêçÖêÉëáμå=ÇÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå=ÉãçÅáçJ
å~ä=ÇÉ=ãá=é~∞ëÒ=E_çåçW=NVVOFK=s~ãçë=~=éêçÅÉÇÉê=~=ìå=~å•äáëáë=áåÇáîáÇì~äáò~Çç=ÇÉ=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=äçë=ä~êÖçãÉíê~àÉëI=ÇÉëÇÉ=ä~
éÉêëéÉÅíáî~=èìÉ=åçë=áåíÉêÉë~I=Éë=ÇÉÅáêI=íê~í~åÇç=ÇÉ=ÇÉÇìÅáê=ä~=ÅçåÅÉéÅáμå=ÇÉä=ã~ä=èìÉ=ëìÄó~ÅÉ=Éå=Å~Ç~=ìå~=ó=ä~ë=î∞~ë=ÇÉ=ëìJ
éÉê~Åáμå=ÇÉ=ÇáÅÜç=ã~äK

PKOKNK=bä=ë¨éíáãç=ÅçåíáåÉåíÉK=i~=åçëí~äÖá~=ÇÉä=m~ê~∞ëç
i~=éÉä∞Åìä~=ëÉ=áåëéáê~=Éå=ìå=Å~ëç=êÉ~ä=ó=ëÉ=ÅÉåíê~=Éå=ìå~=é~êÉà~=~ìëíê∞~Å~=~=Ñáå~äÉë=ÇÉ=äçë=~¥çë=çÅÜÉåí~I=dÉçêÖ=ó=ëì=Éëéçë~
^åå~K=pì=îáÇ~=íê~åëÅìêêÉ=Éå=ä~=ã•ë=éêçÑìåÇ~=ãçåçíçå∞~=êìíáå~êá~I=ëμäç=êçí~=éçê=~äÖìåçë=ëìÅÉëçë=Çê~ã•íáÅçë=Åçãç=ä~
ãìÉêíÉ=ÇÉ=ìå=Ñ~ãáäá~êI=äçë=éêçÄäÉã~ë=ÇÉä=ÜÉêã~åç=ÇÉ=^åå~=ç=ä~ë=ää~ã~Ç~ë=ÇÉ=ä~=éêçÑÉëçê~=ÇÉ=ëì=Üáà~=~ÇîáêíáÉåÇç=ÇÉ=ëì
Åçãéçêí~ãáÉåíç=Éñíê~¥çK=^ìåèìÉ=ä~=éÉä∞Åìä~=ëÉ=ÇÉë~êêçää~=~=äç=ä~êÖç=ÇÉ=íêÉë=~¥çë=ÅçåëÉÅìíáîçëI=ëÉ=ëìÄê~ó~=èìÉ=ä~=êìíáå~

124 | nº 20, pp. 119-135 | doxa.comunicación

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 125

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

ëáÖìÉ=ëáÉåÇç=ä~=ãáëã~K=bå=ìå=ÅáÉêíç=ãçãÉåíçI=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=ìåçë=éêÉé~ê~íáîçëI=ä~=Ñ~ãáäá~=ëÉ=ÉåÅáÉêê~=Éå=ëì=Å~ë~I=ó=Åçå=ìå
ãÉíμÇáÅç=éêçÅÉÇáãáÉåíçI=ó=íê~ë=ÇÉëíêìáê=íçÇ~ë=ëìë=éÉêíÉåÉåÅá~ëI=ëÉ=ëìáÅáÇ~åK=aìê~åíÉ=íçÇ~=ä~=éÉä∞Åìä~=ëÉ=åçë=ãìÉëíê~=Éå
ÇáÑÉêÉåíÉë=ãçãÉåíçë=ìå=Öê~å=éçëíÉê=íìê∞ëíáÅç=ÇÉ=^ìëíê~äá~=èìÉ=çÑêÉÅÉ=ìå=é~áë~àÉ=êÉä~à~åíÉ=É=áÇ∞äáÅçK

^å•äáëáë

i~=éêáãÉê~=éÉä∞Åìä~=åç=íÉäÉîáëáî~=ÇÉ=e~åÉâÉ=Éë=ìå~=~ìí¨åíáÅ~=ÇÉÅä~ê~Åáμå=ÇÉ=áåíÉåÅáçåÉë=íÉã•íáÅ~ëK=i~=Å•ã~ê~=ãáê~=ÇÉ
ÑêÉåíÉ=Éä=ÜçêêçêI=Åçå=ä~=~ëÉéëá~=ÇÉ=ìå=Åáêìà~åç=èìÉ=~é~êÉåíÉãÉåíÉ=åç=íçã~=é~êíáÇçK=ká=Éä=Öìáçå=åá=ä~=éìÉëí~=Éå=ÉëÅÉå~
ëÉ=ÅÉåíê~å=Éå=áåÇ~Ö~ê=Éå=ä~=å~íìê~äÉò~=ÇÉä=ã~ä=ãçê~äI=åá=áåÅäìëç=Éå=ä~ë=~ÅÅáçåÉë=áåãçê~äÉëÒ=ó=Ç~¥çë=èìÉ=ìåçë=éÉêëçJ
å~àÉë=éìÉÇÉå=áåÑäáÖáê=~=çíêçëK=e~åÉâÉ=áå~ìÖìê~=ëì=ÑáäãçÖê~Ñ∞~=é~êíáÉåÇç=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=ÇÉ=ä~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=ëÉåíáÇçI=í~åíç
ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉëI=Åçãç=~=åáîÉä=ÉëíêìÅíìê~äI=Åìäíìê~äK=bä=çÅÅáÇÉåíÉ=éçëíáåÇìëíêá~äáò~Çç=Éë=Éä=ÉëÅÉå~êáç=Éå=Éä=èìÉ=Éä=ÅáåÉJ
~ëí~=ÇÉäáÄÉê~Ç~ãÉåíÉ=èìáÉêÉ=ëáíì~ê=ä~=~ÅÅáμåK=mçê=í~åíçI=~ä=ê~ëíêÉ~ê=ä~=éáëí~=ÇÉ=ìå~=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ä~=êÉÇÉåÅáμå=Éå=ÉëíÉ=Ñáäã
~=íê~î¨ë=ÇÉ=ëìë=éêçí~Öçåáëí~ëI=Ü~Äê•=èìÉ=ÇÉÅäáå~êä~=Åçãç=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ëÉåíáÇçI=ÇÉ=ëáÖåáÑáÅ~ÇçI=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ìå=î~äçê=∫äJ
íáãç=é~ê~=ä~=îáÇ~K=^=e~åÉâÉ=é~êÉÅÉ=åç=áåíÉêÉë~êäÉ=í~åíç=éêçéçåÉê=ìå~=äÉÅíìê~=ãçê~äáëí~=ÇÉ=ä~=ÇÉÅ~ÇÉåÅá~=ÇÉ=çÅÅáÇÉåíÉI
ÇçåÇÉ=ëÉ=ëìÄê~óÉå=äçë=~ëéÉÅíçë=¨íáÅçëI=Åçãç=Åçåëí~í~ê=Ñê∞~ãÉåíÉ=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉä=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ä~=îáÇ~=Éå=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=éçëJ
ãçÇÉêå~K

bå=ä~=éÉä∞Åìä~=ëÉ=é~êíÉ=ÇÉ=ìå=áåÑáÉêåç=ÇÉ=Ñ~ÅíçK=bä=áåÑáÉêåç=ÇÉ=ä~=îáÇ~=ÇÉ=ìåçë=éÉêëçå~àÉë=èìÉ=ëÉ=Ü~=î~Åá~Çç=ÇÉ=ä~=Å~äáÇÉò=ÜìJ
ã~å~I= ó= Ü~= èìÉÇ~Çç= êÉÇìÅáÇ~= ~= ãÉê~= êìíáå~= ãÉÅ•åáÅ~I= èìÉ= í~ãÄá¨å= Ü~= éêÉëÅáåÇáÇç= ÇÉ= Åì~äèìáÉê= ÉåÅìÉåíêç
îÉêÇ~ÇÉê~ãÉåíÉ=áåíÉêéÉêëçå~äK=iç=Üìã~åç=ëÉ=Ü~=ÉëÑìã~Çç=Éå=~äÖ∫å=ãçãÉåíç=ÇÉ=ä~=Üáëíçêá~=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉë=éêÉîáç=~=ä~
Çá¨ÖÉëáëK=mçê=Éëç=Éë=í~å=ÑêÉÅìÉåíÉ=èìÉI=Éå=äçë=ÉåÅì~ÇêÉë=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉëI=ëìë=êçëíêçë=ÓÉñéêÉëáμå=Éëí¨íáÅ~=Å~åμåáÅ~=ÇÉ=äç
Üìã~åçÓ=Éëí¨å=ÑìÉê~=ÇÉ=Å~ãéçK=

bå=ä~=éìÉëí~=Éå=ÉëÅÉå~I=äç=Üìã~åç=Ü~=ëáÇç=ëìëíáíìáÇç=éçê=äç=íÉÅåçäμÖáÅç=ó=äç=ãÉÅ•åáÅçI=åç=í~åíç=Éå=ìå=ëÉåíáÇç=äáíÉê~äI=ëáåç
ãÉí~ÑμêáÅçW=äçë=éÉêëçå~àÉë=ëÉ=Ü~å=íê~åëÑçêã~Çç=Éå=~ìíμã~í~ëI=îáîÉå=ëì=îáÇ~=Åçãç=ãÉê~=êìíáå~=ëáå=çÄàÉíçI=Ü~å=ÇÉà~Çç=ÇÉ
Éëí~ê=éêÉëÉåíÉëÒ=Éå=ëì=éêçéá~=~ÅÅáμåI=Éå=ëì=éêçéá~=îáÇ~K=içë=çÄàÉíçë=Ü~å=íêáìåÑ~ÇçÒ=ëçÄêÉ=ä~=éÉêëçå~=E_êìåÉííÉ=OMNMW=NQFK
bë=äç=èìÉ=ä~=Åáí~Ç~=éêçÑÉëçê~=ÇÉ=ä~=råáîÉêëáíó=çÑ=_êáíáëÜ=`çäìãÄá~I=iáë~=`çìäíÜ~êÇI=Å~äáÑáÅ~=Åçãç=ä~=ÇÉëJëìÄàÉíáî~Åáμå=ÅáåÉJ
ã~íçÖê•ÑáÅ~=Éå=ä~=çÄê~=ÇÉ=e~åÉâÉ=EjÅ`~ååI=OMNNW=QPFI=ç=äç=èìÉ=mÉíÉê=_êìåÉííÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=Åçãç=ãìÉêíÉ=Éå=îáÇ~Ò=E_êìåÉííÉI
OMNMW=NOFK=

bëÉ=Éë=Éä=ëÉåíáÇç=éêçÑìåÇç=ÇÉä=~êê~åèìÉ=ÇÉä=ÑáäãI=Åçå=ä~=ëÉÅìÉåÅá~=ÇÉä=ä~î~Çç=~ìíçã•íáÅç=ÇÉä=ÅçÅÜÉK=råçë=éÉêëçå~àÉë=Åìóç
êçëíêç=Éëí•=ÑìÉê~=ÇÉ=Å~ãéçI=ÉåÅÉêê~Ççë=Éå=ìå=ÅçÅÜÉ=èìÉ=Éëí•=~íê~îÉë~åÇç=ìå=í∫åÉä=ÇÉ=ä~î~ÇçK=pμäç=Ü~ó=ëçåáÇçë=ÇÉ=ä~=ã~J
èìáå~êá~I= ÉåÅì~ÇêÉë= ÇÉä= éêçÅÉëç= ãÉÅ•åáÅçI= Åçå= ìå~= áäìãáå~Åáμå= Ñê∞~= ó= çëÅìê~K= içë= éÉêëçå~àÉë= åç= íáÉåÉå= åáåÖìå~
ÅçãìåáÅ~ÅáμåI=åáåÖìå~=ÉñéêÉëáîáÇ~Ç=Éå=ëì=áåíÉêéêÉí~ÅáμåI=Éëí•å=ÉåÅÉêê~Ççë=ÇÉåíêç=ÇÉ=ìå=ãÉÅ~åáëãçI=èìÉ=ä~î~=ä~ë=Åçë~ë
éçê=ÑìÉê~I=ó=ä~ë=ÇÉà~=áåí~Åí~ë=éçê=ÇÉåíêçK=bå=ÉëÉ=ëÉåíáÇçI=ÉëíÉ=Ñáäã=éìÉÇÉ=îÉêëÉ=Åçãç=ìå~=~åíáÅáé~Åáμå=ÇÉ=äçë=íÉã~ë=èìÉ

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 125

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 126

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

éä~åíÉ~ê•I=ìå~=ǨÅ~Ç~=ÇÉëéì¨ëI=^ãÉêáÅ~å=ÄÉ~ìíó ÇÉ=p~å=jÉåÇÉë=EcçìåÇ~ëI=OMMNFK=cêÉåíÉ=~=ÉëÉ=ãìåÇç=ÅçëáÑáÅ~ÇçI=ó=Éå
çéçëáÅáμå=~=¨äI=åç=ëμäç=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=ä~=êÉáíÉê~Ç~=áÇ∞äáÅ~=ÑçíçÖê~Ñ∞~=íìê∞ëíáÅ~=ÇÉ=^ìëíê~äá~I=ëáåç=í~ãÄá¨å=Éä=ÄêÉîÉ=éä~åç=ÇÉ=äçë
ëçåêáÉåíÉë=é~ÇêÉë=ÇÉ=dÉçêÖI=èìÉ=îáîÉå=Éå=Éä=Å~ãéç=êçÇÉ~Ççë=ÇÉ=ä~=å~íìê~äÉò~=åç=Åçåí~ãáå~Ç~=éçê=ä~=áåÇìëíêá~äáò~Åáμå
E_êìåÉííÉI=OMNMW=NUFK=

bå=ÉëÉ=ÅçåíÉñíç=ÇÉ=êçÄçíáò~ÅáμåÒ=ÇÉ=äç=Üìã~åçI=iáë~=`çìäíÜ~êÇ=áåëáëíÉ=Éå=èìÉ=Éä=ëìáÅáÇáç=ÇÉ=äçë=éêçí~Öçåáëí~ë=åç=Éë=Éä=ÇÉëJ
Éåä~ÅÉ=Çê~ã•íáÅç=áåÉîáí~ÄäÉ=ÇÉ=ìå~=Å~ÇÉå~=Å~ìë~äK=kç=Ü~ó=éêçÖêÉëáμå=íÉäÉçäμÖáÅ~=Éå=ä~=íê~ã~=~êÖìãÉåí~äI=ëμäç=ãçåçíçå∞~
äáåÉ~ä=Åä~ìëíêçÑμÄáÅ~=ó=çéêÉëáî~K=EjÅ`~ååI=OMNNW=QOFK=fåÅäìëç=Éä=~Åíç=ãáëãç=ÇÉä=ëìáÅáÇáç=Éëí•=êÉ~äáò~Çç=ÇÉ=ìå~=Ñçêã~=ãÉJ
Å•åáÅ~I=Åçãç=ìå~=êìíáå~=ã•ëK=^=äçë=éêçí~Öçåáëí~ë=åç=äÉë=çÅìêêÉ=å~Ç~=ã~äç=ÇÉëÇÉ=Éä=éìåíç=ÇÉ=îáëí~=ëçÅá~ä=ç=ÉÅçåμãáÅçI=~ä
Åçåíê~êáçI=î~å=éêçëéÉê~åÇçIÁ=kç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ìå=áåÑáÉêåç=ã~íêáãçåá~ä=Eä~=é~êÉà~=ëÉ=ääÉî~=ÄáÉåI=áåÅäìëç=ëáÖìÉå=ã~åíÉåáÉåÇç
ìå~=ÅáÉêí~=îáÇ~=ëÉñì~ä=áåÅçêéçê~Ç~=~=ä~=êìíáå~FI=åá=Ñ~ãáäá~ê=Eä~=åá¥~=Éë=Å~êá¥çë~=ó=åç=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=éêçÄäÉã•íáÅ~FIÁ=pÉ=éçJ
Çê∞~=ÇÉÅáê=ã•ë=ÄáÉå=èìÉ=Éë=ìå=áåÑáÉêåç=çåíçäμÖáÅçK=pÉåÅáää~ãÉåíÉ=äÉë=Ü~=áåî~ÇáÇç=ä~=íêáëíÉò~=ó=Éä=Ü~ëí∞çK=rå~=íêáëíÉò~=èìÉ=äÉë
Ü~=ääÉî~Çç=~=áê=~êêáåÅçå•åÇçëÉ=Éå=ä~ë=Éëèìáå~ë=ÇÉ=ëì=îáÇ~I=Åçãç=ÉñéêÉë~=ÅáåÉã~íçÖê•ÑáÅ~ãÉåíÉ=ä~=ãÉí•Ñçê~=ÇÉ=ä~=Éëèìáå~
ÇçåÇÉ=Éëí•=Éä=íÉäÉîáëçê=EeÉêå•åÇÉò=iÉëI=OMMVW=SMFK=

^ä=áÖì~ä=èìÉ=Éå=ä~=íÉêÅÉê~=éÉä∞Åìä~=èìÉ=~å~äáò~êÉãçë=ã•ë=~Ä~àçI=ÉåíêÉ=äçë=éÉêëçå~àÉë=ëçå=ã•ë=ÑêÉÅìÉåíÉë=äçë=ãçãÉåíçë=ÇÉ
áåÅçãìåáÅ~ÅáμåI=èìÉ=äçë=ÇÉ=îÉêÇ~ÇÉêç=ÉåÅìÉåíêçK=fåÅäìëç=Åì~åÇç=Éä=ã~íêáãçåáç=ã~åíáÉåÉ=êÉä~ÅáçåÉë=ëÉñì~äÉë=ëÉ=éÉêÅáÄÉ
Éä=ãáëãç=ãÉÅ~åáÅáëãç=ÇÉ=ä~=êìíáå~K=^=Å~ìë~=ÇÉ=ä~=áãéçëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~ê=Éä=éêçéáç=Ççäçê=ÉñáëíÉåÅá~äI=ä~=Ñ~ãáäá~=ëÉ
~ìíçJÉäáãáå~Ò=EcçÖäá~íçI=OMMUW=PRFK=i~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=ä~=íÉäÉîáëáμåI=áåÅäìëç=Éå=Éä=ãçãÉåíç=ëìéêÉãç=ÇÉä=ëìáÅáÇáçI=Éë=ëáÖåç=ÇÉ
ä~=~äáÉå~Åáμå=íçí~äI=ó=ëÉ¥~ä~=ä~=Åìäíìê~=ÇÉ=äçë=ã~ëë=ãÉÇá~ Åçãç=ãçêÑáå~=èìÉ=~óìÇ~=~=ëçÄêÉääÉî~ê=ä~=å~Ç~I=ëáÉåÇç=Éää~=ãáëã~
Ñ~Åíçê=ÇÉ=ÜçãçäçÖ~Åáμå=ó=ÇáÑìëáμå=ÇÉ=Éë~=å~Ç~K=iç=ãáëãç=ëÉ=êÉéÉíáê•=Éå=TN=Ñê~ÖãÉåíçëÁ e~åÉâÉ=ëÉ=éêÉçÅìé~=ÇÉ=ãçëíê~ê
Åμãç=é~ê~=åìÉëíêçë=éÉêëçå~àÉë=ëì=îáÇ~=Åçãç=í~ä=åç=ÑìåÅáçå~I=Éëí•=î~Å∞~I=åç=íáÉåÉ=áåíÉê¨ëI=ó=ãìÅÜç=ãÉåçë=ëÉåíáÇçK=

páå=ÉãÄ~êÖçI=ÉåÅçåíê~ãçë=~äÖìåçë=ÉäÉãÉåíçë=èìÉI=Éå=Éä=Åçåàìåíç=ÇÉä=íÉñíç=Ñ∞äãáÅçI=ëìéçåÉå=ìå~=ÉñÅÉéÅáμå=ëáãÄμäáÅ~=ÇÉ
ëìãç=áåíÉê¨ë=é~ê~=åìÉëíêçë=çÄàÉíáîçëK=mçê=ÉàÉãéäçI=äçë=éÉêëçå~àÉë=åç=ëçå=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=áåëÉåëáÄäÉë=~=ëì=íê~ÖÉÇá~I=éìÉë
Åì~åÇç=^åå~=ëÉ=ÉÅÜ~=~=ääçê~ê=Éå=Éä=ÅçÅÜÉ=ëáå=~é~êÉåíÉ=àìëíáÑáÅ~ÅáμåI=êçãéÉ=ä~ë=Å~íÉÖçê∞~ë=ÇÉ=ä~=éìÉëí~=Éå=ÉëÅÉå~=ÇÉëÜìJ
ã~åáò~Ç~=ÉåîçäîÉåíÉ=ó=ÉñéêÉë~=Éä=Ççäçê=ÇÉ=ëì=î~Å∞çK=

bå=Éë~=ä∞åÉ~I=Éë=ãìó=ëáÖåáÑáÅ~íáîç=Éä=ÅçãéäÉàç=éÉêëçå~àÉ=ÇÉ=ä~=åá¥~I=bîáI=èìÉ=éçê=ëì=éêçéá~=ÅçåÇáÅáμå=áåÑ~åíáä=éçÇê∞~=éÉåJ
ë~êëÉ=èìÉ=Éëí¨=ää~ã~Ç~=~=ÉåÅ~êå~ê=ä~=áåçÅÉåÅá~=ó=ä~=ÉëéÉê~åò~K=mçê=ìå=ä~ÇçI=~é~êíÉ=ÇÉ=ëìÅìãÄáê=~=ä~=êìíáå~=ó=Ñ~äí~=ÇÉ=~ÑÉÅíç
ëÉåëáÄäÉ=ÇÉ=ëìë=é~ÇêÉë=Ü~Åá~=Éää~=ÓèìÉ=ëÉ=ã~åáÑáÉëí~=Éå=ëì=ÇÉëÉç=ÇÉ=ää~ã~ê=ä~=~íÉåÅáμå=ÑáåÖáÉåÇç=ÅÉÖìÉê~Ó=Éä=Öìáμå=ÇÉà~=Åä~êç
èìÉ=Éää~=ÉñéêÉëμ=ìå~=îÉò=ëì=ÇÉëÉç=ÇÉ=ãçêáêK=lóÉåÇç=ìå=Å~åíç=êÉäáÖáçëç=èìÉ=êÉò~Ä~W=bëéÉêç=Åçå=~åëá~=ä~=Üçê~=ÇÉ=ãá=ãìÉêíÉÒI
Éää~=~¥~Çáμ=vç=í~ãÄá¨åÒK=bëí~=Åçååçí~Åáμå=êÉäáÖáçë~=åç=Éëí•=~áëä~Ç~=Éå=ä~=ëìÄíê~ã~I=ó~=èìÉ=ÇÉåíêç=ÇÉ=ëìë=Ü•Äáíçë=é~êíáÅìJ
ä~êÉëI=bîá=êÉò~=íçÇ~ë=ä~ë=åçÅÜÉë=ó=éáÇÉ=~=aáçëW=e~ò=èìÉ=ëÉ~=ÄìÉå~I=é~ê~=îÉêíÉ=Éå=Éä=ÅáÉäçÒK=

126 | nº 20, pp. 119-135 | doxa.comunicación

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 127

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

bëÉ=ÇÉëÉç=ÇÉä=ÅáÉäçI=èìÉ=Éë=Éä=ãáëãç=Éå=~ãÄçë=ÉàÉãéäçë=Óó=èìÉ=ëÉ=êÉéáíÉ=Éå=ìå=éÉêëçå~àÉ=ÇÉ=ä~=íÉêÅÉê~=éÉä∞Åìä~ÓI=íáÉåÉ=ëì
é~ê~äÉäáëãç=Éå=äçë=áåëÉêíçë=êÉáíÉê~Ççë=ÇÉä=Åáí~Çç=é~áë~àÉ=~ìëíê~äá~åçI=èìÉ=ëÉ=éêÉëÉåí~=~=äçë=çàçë=ÇÉ=åìÉëíêçë=éÉêëçå~àÉë=ó=ÇÉä
ÉëéÉÅí~Ççê=ãáëãç=Åçãç=m~ê~∞ëç=éÉêÇáÇçK=aÉ=ä~=êÉä~Åáμå=ÇÉ=äçë=ÇáîÉêëçë=ëáÖåáÑáÅ~åíÉë=Åáí~Ççë=é~êÉÅÉ=ëÉÖìáêëÉ=èìÉ=äçë=éÉêJ
ëçå~àÉë=ÉåíáÉåÇÉå=ëì=éêçéá~=ãìÉêíÉ=Åçãç=ëáåμåáãç=ÇÉ=é~ò=ó=ÇÉëÅ~åëçK=bëÉ=áåëÉêíç=ëμäç=ëÉ=éìÉÇÉ=äÉÉê=Åçãç=ìå~=ãÉí•Ñçê~
ÇÉä=ÇÉëÉç=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉëI=ÇÉ=ÉëÉ=ÇÉëÉç=ê~ÇáÅ~äãÉåíÉ=áåë~íáëÑÉÅÜç=èìÉ=äÉë=Ü~=ëìãáÇç=Éå=ìå~=ÇÉéêÉëáμå=ÉñáëíÉåÅá~äK=bëíÉ
éä~åç=éçëÉÉ=~ÇÉã•ë=ä~=íÉñíìê~=ÇÉ=ìå=ëìÉ¥ç=ç=ÇÉ=ìå~=áÇÉ~=Åçå=ê~ëÖçë=ÇÉ=~åÜÉäç=É=áäìëáμåÒ=EdìÉêê~I=OMMTFK=

mçê=Éääç=ã•ë=èìÉ=Ü~Ää~ê=ÇÉ=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ä~=êÉÇÉåÅáμå=Éå=Éëí~=éêáãÉê~=éÉä∞Åìä~=Ü~Äê∞~=èìÉ=Ü~ÅÉêäç=ÇÉ=åçëí~äÖá~=ÇÉä=m~ê~∞ëç
éÉêÇáÇçÒI=ÉåíÉåÇáÇç=åç=í~åíç=Åçãç=ìíçé∞~=äáíÉê~äI=ëáåç=Åçãç=ãÉí•Ñçê~=ÇÉ=ìå~=îáÇ~=Åçå=ëÉåíáÇçI=Éå=ä~=èìÉ=äç=Üìã~åç=îìÉäî~
~=ëÉê=Éä=ÅÉåíêçK=^äÖç=~ë∞=ÅçåÅäìóÉ=^K=_áåÖÜ~ã=Åì~åÇç=~Ñáêã~=èìÉ=Éë~=áã~ÖÉå=ÇÉ=^ìëíê~äá~=Ç~=~=ÉåíÉåÇÉê=èìÉ=ä~=Ñ~ãáäá~=éìÉÇÉ
ÉåÅçåíê~ê=Éå=ä~=ãìÉêíÉ=äç=èìÉ=åç=Ü~å=ÉåÅçåíê~Çç=Éå=îáÇ~=E_áåÖÜ~ãI=OMMQF

PKOKOK=bä=îáÇÉç=ÇÉ=_ÉååóK=i~=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ä~=ÅçåÅáÉåÅá~
q~ãÄá¨å=Éä=~êÖìãÉåíç=ÇÉ=Éëí~=ëÉÖìåÇ~=éÉä∞Åìä~=ëÉ=Ä~ë~=Éå=ìå=ÜÉÅÜç=êÉ~äK=bä=éêçí~Öçåáëí~=Éë=_ÉååóI=ìå=~ÇçäÉëÅÉåíÉ=ÇÉ=Ñ~J
ãáäá~=~ÅçãçÇ~Ç~I=èìÉ=îáîÉ=Åçå=ëìë=é~ÇêÉë=ó=ÜÉêã~å~K=bëí•=çÄëÉëáçå~Çç=Åçå=ä~=êÉ~äáò~Åáμå=ó=îáëáçå~Çç=ÇÉ=îáÇÉçëK=iç
éêáãÉêç=èìÉ=îÉãçë=Éë=ìå=îáÇÉç=Ççã¨ëíáÅç=ÇÉ=ä~=ã~í~åò~=ÇÉ=ìå=ÅÉêÇçI=êÉéÉíáÇç=ìå~=ëÉÖìåÇ~=îÉò=Éå=Å•ã~ê~=äÉåí~K=_Éååó
~ÅìÇÉ=ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ=~=ìå=îáÇÉçÅäìÄI=ÇçåÇÉ=ÅçåçÅÉ=~=ìå~=ÅÜáÅ~=ÇÉ=ëì=ÉÇ~Ç=~=ä~=èìÉ=áåîáí~=~=Å~ë~K=qê~ë=ãçëíê~êäÉ=Éä=îáÇÉç
ÇÉä=ÅÉêÇçI=_Éååó=ä~=~ëÉëáå~=Åçå=Éä=ãáëãç=çÄàÉíç=ÉãéäÉ~Çç=é~ê~=ä~=ÉàÉÅìÅáμå=éçêÅáå~I=ó=Öê~Ä~=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=~Öçå∞~=ó=ãìÉêíÉ
ÇÉ=ä~=ÅÜáÅ~=Åçå=ëì=îáÇÉçÅ•ã~ê~K=aÉëéì¨ë=î~=~=ä~=éÉäìèìÉê∞~=ó=ëÉ=Åçêí~=Éä=éÉäç=~ä=ÅÉêçK=`ì~åÇç=ëìë=é~ÇêÉë=ÇÉëÅìÄêÉå=Éä
ÜÉÅÜç=ÇÉÅáÇÉå=éêçíÉÖÉê=~=ëì=ÜáàçK=°ä=ó=ëì=ã~ÇêÉ=ëÉ=î~å=ÇÉ=îá~àÉ=íìê∞ëíáÅç=ãáÉåíê~ë=Éä=é~ÇêÉ=ëÉ=ÉåÅ~êÖ~=ÇÉ=Ü~ÅÉê=ÇÉë~é~êÉJ
ÅÉê=Éä=ÅìÉêéç=ÇÉ=ä~=ÅÜáÅ~=ó=çÅìäí~ê=ä~ë=éêìÉÄ~ëK=`ì~åÇç=êÉÖêÉë~åI=_Éååó=ÅçåÑáÉë~=~=ä~=éçäáÅ∞~=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=Ñçêã~=Ä~ëí~åíÉ
áåÇçäÉåíÉK

^å•äáëáë

pá=ä~=éêáãÉê~=éÉä∞Åìä~=ÇÉ=e~åÉâÉ=ëÉ=Åçåëíêì∞~=ëçÄêÉ=ä~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=ëÉåíáÇç=èìÉ=é~ÇÉÅÉå=äçë=éÉêëçå~àÉëI=Éå=Éëí~=Éä=Öìáμå
ÇÉà~=ìå=Éëé~Åáç=ãìÅÜç=ã~óçê=~=éä~åíÉ~ê=Éä=éêçÄäÉã~=ãçê~äK=`áÉêí~ãÉåíÉI=Éä=ÅáåÉ~ëí~=îìÉäîÉ=~=Ç~ê=Éëèìáå~òç=~=ä~=íÉåJ
í~Åáμå=ÇÉ=ëìÖÉêáê=ìå~=éÉêëéÉÅíáî~=ãçê~äáëí~=ÇÉ=äçë=ÜÉÅÜçëI=éÉêç=Éå=Éëí~=çÅ~ëáμå=éä~åíÉ~=ÇÉ=ìå~=Ñçêã~=ãìó=ÇÉëåìÇ~=ä~
ÅìÉëíáμå=ÇÉä=ã~ä=ó=ÇÉä=ÄáÉåK=i~=éä~åíÉ~=é~ê~ÇμàáÅ~ãÉåíÉ=ÇÉëÇÉ=ëì=~ìëÉåÅá~K=_Éååó=åìåÅ~=ëìÑêÉ=êÉãçêÇáãáÉåíçë=éçê=äç
èìÉ=Ü~=ÜÉÅÜçI=~ä=ãÉåçë=Ü~ëí~=Éä=Ñáå~äK=v=í~ãéçÅç=Éëí•=ÇÉä=íçÇç=Åä~êçK=^ä=ãÉåçëI=Åì~åÇç=ÅçåÑáÉë~=ó=ëìë=é~ÇêÉë=ëçå=íê~∞J
Ççë=éçê=ä~=éçäáÅ∞~=~=ä~=Åçãáë~ê∞~I=äÉë=ãáê~=~=äçë=çàçë=ó=äÉë=ÇáÅÉW=båíëÅÜìäÇáÖÉåÒ=EaáëÅìäé~ÇFK=pμäç=ÇáÅÉ=Éëíç=èìáÉå=ÇÉ=~äÖìå~
ã~åÉê~=ä~ãÉåí~=äç=ëìÅÉÇáÇçK=mÉêç=åç=ë~ÄÉãçë=ëá=ëì=ÇáëÅìäé~=Éë=éê~Öã•íáÅ~=Óéçê=ä~ë=áåÅμãçÇ~ë=ÅçåëÉÅìÉåÅá~ë=äÉÖ~äÉë
èìÉ=î~å=~=~Å~êêÉ~ê=ëìë=~ÅíçëÓ=ç=ãçê~ä=ÓÇÉ=~êêÉéÉåíáãáÉåíç=éçê=ìå~=~ÅÅáμå=éÉêîÉêë~ÓK=`ì~åÇç=äÉ=éçäáÅ∞~=äÉ=éêÉÖìåí~=èìÉ
éçê=èì¨=Ü~=ÇÉÅáÇáÇç=ÉåíêÉÖ~êëÉ=ÅçåíÉëí~W=mçêèìÉ=ë∞ÒK=kç=çÄëí~åíÉI=Éëí•=~ãÄáÖΩÉÇ~Ç=ÇÉäáÄÉê~Ç~=ÇÉ=e~åÉâÉ=äÉ=ÇÉà~=~ä=ÉëJ

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 127

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 128

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

éÉÅí~Ççê=ä~=äÉÖáíáãáÇ~Ç=ÇÉ=~îÉåíìê~ê=ä~=éçëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ìå=ÖÉëíç=Üìã~åçI=éÉêëçå~äI=Éå=Éä=èìÉ=éçê=ìå=ãçãÉåíç=_Éååó=êÉJ
ÅçåçÅÉ=ìå=ëÉåíáãáÉåíç=ÇÉ=Åìäé~K

kìÉëíê~=Åìäíìê~=Éëí•=ã~êÅ~Ç~=éçê=Éä=àìÇ~∞ëãç=ó=Éä=Åêáëíá~åáëãçI=ó=Éëç=Ü~ÅÉ=èìÉ=ääÉîÉãçë=Éå=ä~ë=Éåíê~¥~ë=Éä=ëÉåJ
íáãáÉåíç=ÇÉ=Åìäé~ÄáäáÇ~ÇK=kç=ëçó=ìå=~ÇáÅíç=~=ä~=Åìäé~ÄáäáÇ~ÇI=éÉêç=ä~=áÇÉ~=ÇÉ=Ñáäã~êä~=ãÉ=Ü~=çÄëÉëáçå~ÇçK=^=äç
ä~êÖç=ÇÉ=ìå~=ǨÅ~Ç~=ääÉå¨=ãá=ÄáÄäáçíÉÅ~=ÇÉ=ã~åì~äÉë=ÇÉ=ÉÇìÅ~Åáμå=ÇÉ=äçë=ëáÖäçë=usfffI=ufu=ó=uuI=èìÉ=ãÉ=Ü~å=ëÉêJ
îáÇç=ÇÉ=áåëéáê~Åáμå=ó=~éçóçKÒ=EbåíêÉîáëí~=ÇÉ=_çêà~=eÉêãçëç=é~ê~=ÉäãìåÇçKÉëI=ã~óç=OMMVF

mçê=ëì=é~êíÉI=äçë=é~ÇêÉë=ÇÉ=_Éååó=ë∞=èìÉ=~Ñêçåí~å=Éä=ÅêáãÉå=Éå=í¨êãáåçë=ãÉê~ãÉåíÉ=éê~Öã•íáÅçëW=èì¨=Éë=äç=ã•ë=ÅçåîÉJ
åáÉåíÉ=ÇÉëÇÉ=Éä=éìåíç=ÇÉ=îáëí~=éê•ÅíáÅçK=bë=ÇÉÅáêW=èì¨=ÇÉÅáëáμå=Éë=ä~=èìÉ=äÉë=î~=~=éÉêãáíáê=ã~åíÉåÉê=Éä=Éëí~Çç=ÇÉ=Åçë~ëI=Éä
ëí~íìë=èìç=åçêã~äáò~Çç=Éå=Éä=èìÉ=îáîÉåK=bå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=_Éååó=ëÉ=éìÉÇÉ=ÉåíÉåÇÉê=ëá=äÉ=Å~äáÑáÅ~ãçë=Åçãç=ëçÅáμé~í~I=èìÉ=Éë=Å~ëá
ä~=∫åáÅ~=éçëáÄäÉ=áåíÉêéêÉí~Åáμå=èìÉ=éçÇÉãçë=Ü~ÅÉê=ÇÉä=éÉêëçå~àÉX=éÉêç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=ëìë=é~ÇêÉëI=èìÉ=åç=é~ÇÉÅÉå=åáåÖ∫å=íê~ëJ
íçêåç=ãÉåí~äI=ä~=~ìëÉåÅá~=Ó~é~êÉåíÉÓ=ÇÉ=ÅçåÑäáÅíç=ãçê~ä=Éë=ãìó=ää~ã~íáî~K=páå=ÉãÄ~êÖçI=Ü~ó=Ñáëìê~ë=Éå=ä~=ÅçåëíêìÅÅáμå=èìÉ
e~åÉâÉ=Ü~ÅÉ=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉë=èìÉ=ÇÉà~å=Éëé~Åáç=é~ê~=Ü~Ää~ê=ÇÉ=ìå~=åçëí~äÖá~=ÇÉä=ÄáÉåI=ç=~ä=ãÉåçë=ìå~=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ä~=ÅçåJ
ÅáÉåÅá~=ãçê~äK=`çåÅêÉí~ãÉåíÉI=ä~=ã~ÇêÉI=Åì~åÇç=êçãéÉ=~=ääçê~ê=~åíÉ=ëì=Üáàç=Éå=ëì=îá~àÉ=Éî~ëáîç=éçê=qìêèì∞~I=éçåÉ=ÇÉ
ã~åáÑáÉëíç=ä~=éêçÑìåÇ~=êìéíìê~=áåíÉêáçê=èìÉ=îáîÉI=ä~=íê~ÖÉÇá~=Üìã~å~=èìÉ=Éëí•=îáîáÉåÇç=Éå=äç=éêçÑìåÇç=ÇÉ=ëì=ëÉêK=bë=ìå=éä~åç
èìÉ=êÉÅìÉêÇ~=~ä=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉ=ÇÉ=bä=ë¨éíáãç=ÅçåíáåÉåíÉI=Åì~åÇç=ëÉ=ÉÅÜ~=~=ääçê~ê=Éå=Éä=ÅçÅÜÉ=~åíÉ=Éä=ëáäÉåÅáç=ÇÉ=ëì=Ñ~ãáäá~K=

bä=ë¨éíáãç=ÅçåíáåÉåíÉ ÇáÄìà~Ä~=Éå=ëì=éìÉëí~=Éå=ÉëÅÉå~=ìå~=ëçÅáÉÇ~Ç=Å~éáí~äáëí~=ÇÉëéÉêëçå~äáò~Ç~I=Éå=Éä=èìÉ=áåÇáîáÇìçë=ó
ã•èìáå~ë=ëÉ=~ëáãáä~Ä~å=ãìíì~ãÉåíÉK=bä=îáÇÉç=ÇÉ=_Éååó éêçÑìåÇáò~=Éå=ÉëÉ=~ëéÉÅíç=Ñ∞äãáÅç=Ç~åÇç=ìå=é~ëç=ã•ëK=i~=Ñ~äí~
ÇÉ=ëÉåíáÇç=ÅçåääÉî~=ìå~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=ãçê~äáÇ~ÇI=ÉåíÉåÇáÇ~=Åçãç=êÉä~Åáμå=éêç~Åíáî~=ÇÉä=ëìàÉíç=Åçå=Éä=ÄáÉåI=ó=Éä=áåíÉê¨ë=éê~ÖJ
ã•íáÅç=ëÉ=ÅçåîáÉêíÉ=Éå=Éä=∫åáÅç=ãçíçê=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=éçëíáåÇìëíêá~äáò~Ç~K=mçê=Éëç=~èì∞=Éä=~ÅÉåíç=Éëí•=éìÉëíç=Éå=ä~=Åêáëáë=ÇÉ
ä~=ÅçåÅáÉåÅá~=ãçê~äI=Åçãç=çíêç=é~ê~∞ëç=éÉêÇáÇç=ÇÉä=ÜçãÄêÉ=çÅÅáÇÉåí~äK=kç=éáÉåëÉë=èìÉ=Éä=ãìåÇç=åç=íÉ=èìáÉêÉK=pμäç=Ü~ó
ÅçåîÉåÅáçåÉë=èìÉ=êÉëéÉí~êÒI=Éë=Éä=íÉêêáÄäÉ=ãÉåë~àÉ=èìÉ=äÉ=ä~åò~=Éä=é~ÇêÉ=~ä=ÅÜáÅç=Åì~åÇç=ëÉ=Ü~=ê~é~Çç=ä~=Å~ÄÉò~K=bë=ÇÉÅáêI
ëá=ëμäç=Ü~ó=ÅçåîÉåÅáçåÉë=Óó=åç=ÅçåîáÅÅáçåÉëÓI=åç=é~êÉÅÉ=ãìó=Öê~îÉ=ë~äí•êëÉä~ëK=

bë~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=ãçê~äáÇ~Ç=ÅçêêÉ=é~ê~äÉä~=Éå=ÉëíÉ=íÉñíç=Ñ∞äãáÅç=~=ä~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=î∞åÅìäçëI=ó~=èìÉI=Åçãç=ãìó=ÄáÉå=~éìåí~
cçÖäá~íçI=_Éååó=åç=ã~åíáÉåÉ=åáåÖìå~=êÉä~Åáμå=Åçå=ëìë=é~ÇêÉëI=ó=ëáÉãéêÉ=ëÉ=~∞ëä~=éÉêÇáÉåÇç=Éä=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ä~=êÉ~äáÇ~ÇI=ÉåJ
ÅÉêê~Çç=Éå=ëì=Å•ã~ê~=çëÅìê~I=ëì=Å~îÉêå~=é~êíáÅìä~ê=EcçÖäá~íçI=OMMUW=RQFK=^èì∞=ÉåÅçåíê~ãçë=ìå=åìÉîç=é~ê~äÉäáëãç=ëÉã•åíáÅç
Åçå=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=êÉä~ÅáçåÉë=~ÑÉÅíáî~ë=é~íÉêåçÑáäá~äÉë=èìÉ=ÇÉëÅìÄê∞~ãçë=Éå=ä~=éÉä∞Åìä~=éêÉÅÉÇÉåíÉK=bë=ãìó=ÉäçÅìÉåíÉ=ä~=ÉëJ
ÅÉå~=Éå=ä~=èìÉ=é~ÇêÉë=É=Üáàç=ÅÉå~å=Éå=~Äëçäìíç=ëáäÉåÅáçI=ÇÉà~åÇç=ç∞ê=∫åáÅ~ãÉåíÉ=Éä=êìáÇç=ÇÉ=äçë=ÅìÄáÉêíçëK=^ìëÉåÅá~=íçí~ä
ÇÉ=ÅçãìåáÅ~Åáμå=ó=Å~äçê=Üìã~åçK=l=Åì~åÇç=Éä=é~ÇêÉ=äÉ=ä~åò~=ìå~=Ä~íÉê∞~=ÇÉ=éêÉÖìåí~ë=~=ä~ë=èìÉ=Éä=Üáàç=åç=êÉëéçåÇÉ=~=åáåJ
Öìå~K=gìëíç=~åíÉë=ÇÉ=ÉëÉ=ãçãÉåíç=¨ä=Ü~=áÇç=~=ä~=éÉäìèìÉê∞~=ó=ëÉ=Ü~=Åçêí~Çç=Éä=éÉäç=~ä=ÅÉêçI=Åçãç=ÄìëÅ~åÇç=ìå~=áã~ÖÉå=ÇÉ
ë∞=ãáëãç=ã•ë=ÇÉëéÉêëçå~äáò~Ç~I=ã•ë=ÖêÉÖ~êá~K=líêç=ÉäÉãÉåíç=ëÉã•åíáÅç=èìÉ=ëÉ=êÉä~Åáçå~=Åçå=ä~ë=ãÉí•Ñçê~ë=ÇÉ=ä~ë=ÇÉëJëìÄJ
àÉíáî~Åáμå=ÇÉ=ä~=èìÉ=Ü~Ää~Ä~=ä~=éêçÑÉëçê~=iáë~=`çìäíÜ~êÇK

128 | nº 20, pp. 119-135 | doxa.comunicación

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 129

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

^=äçë=ÉäÉãÉåíçë=ëÉã•åíáÅçë=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçå=ä~=éêáãÉê~=éÉä∞Åìä~=èìÉ=ÜÉãçë=ãÉåÅáçå~Çç=Eä~=Ñ~äí~=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~Åáμå=îáåÅìä~åíÉI
Éä=ää~åíç=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉF=ëÉ=~¥~ÇÉ=ìå=êÉÅìêëç=áÅμåáÅç=ãìó=ÉñéêÉëáîç=ó=ÉëéÉÅ∞ÑáÅç=ÇÉ=ÉëíÉ=ëÉÖìåÇç=Ñáäã=ó=èìÉ=Éë=ä~=~å~äçÖ∞~=îáëì~ä
èìÉ=Éëí~ÄäÉÅÉ=e~åÉâÉ=ÉåíêÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉä=ÅÉêÇç=ó=ä~=ÇÉ=ä~=ÅÜáÅ~I=Åçãç=ãÉí•Ñçê~=ÇÉ=~åáã~äáò~Åáμå=ÓÇÉëÜìã~åáò~ÅáμåÓK

PKOKPK=TN=Ñê~ÖãÉåíçë=ÇÉ=ìå~=ÅêçåçäçÖ∞~=ÇÉä=~ò~êK=i~=åçëí~äÖá~=ÇÉä=ÉåÅìÉåíêç=
bëí~=íÉêÅÉê~=éÉä∞Åìä~=í~ãÄá¨å=ëÉ=áåëéáê~=Éå=ìå=ÜÉÅÜç=êÉ~äI=ó=Éë=ìå=éêÉÅÉÇÉåíÉ=ÇÉ=äç=èìÉ=îÉáåíÉ=~¥çë=ÇÉëéì¨ë=ëÉ=î~=~=ëÉê=Éä
ÅáåÉ=ãìäíáéêçí~Öçåáëí~=ç=Åçå=ãìäíáíê~ã~ëK=rå=äÉíêÉêç=åçë=áåÑçêã~=ÇÉ=ìå=ëìÅÉëç=~Å~ÉÅáÇç=ä~=î∞ëéÉê~=ÇÉ=kçÅÜÉÄìÉå~=ÇÉ
NVVPW=ìå=àçîÉå=Éåíê~=Éå=ìå~=ëìÅìêë~ä=Ä~åÅ~êá~=ó=Çáëé~ê~=~ä=~ò~ê=ó=~=ÄçÅ~à~êêç=~=î~êáçë=ÅäáÉåíÉë=èìÉ=Å~Éå=ãìÉêíçë=ç=ÜÉêáÇçëK
bä=~ëÉëáåçI=íê~ë=~Ä~åÇçå~ê=Éä=äçÅ~äI=ëÉ=éÉÖ~=ìå=íáêç=Éå=ä~=Å~ÄÉò~K=i~=éÉä∞Åìä~=ëÉ=~ÄêÉ=Åçå=áã•ÖÉåÉë=ÇÉ=ìå=áåÑçêã~íáîç=íÉäÉJ
îáëáîç=èìÉ=Ç~=ÅìÉåí~=ÇÉ=åìãÉêçëçë=ÅçåÑäáÅíçë=îáçäÉåíçë=ÇÉä=ãìåÇçK=bëíÉ=êÉÅìêëç=ëÉã•åíáÅç=ëÉ=î~=~=êÉéÉíáê=î~êá~ë=îÉÅÉë=~
äç=ä~êÖç=ÇÉä=ÑáäãI=É=áåÅäìëç=î~=~=íÉêãáå~ê=ÇÉ=ä~=ãáëã~=ã~åÉê~K=pÉ=íê~í~=ÇÉ=ìå~=éÉä∞Åìä~=Åçê~ä=Éå=ä~=èìÉ=ëÉ=åçë=éêÉëÉåí~å=ÇÉ
Ñçêã~=ÇÉäáÄÉê~Ç~ãÉåíÉ=ãìó=Ñê~ÖãÉåí~Ç~=ÇáîÉêëçë=éÉêëçå~àÉëI=èìÉ=î~å=~=ÅçåîÉêÖÉê=Éå=ä~=ÉëÅÉå~=Ñáå~äK=råç=ÇÉ=Éääçë=Éë=j~J
êá~åI=ìå=åá¥ç=êìã~åç=áåãáÖê~åíÉ=áäÉÖ~ä=èìÉ=Éåíê~=Éå=^ìëíêá~=Åçä•åÇçëÉ=Éå=ìå=Å~ãáμåK=sáîÉ=ÇÉ=ä~=ãÉåÇáÅáÇ~Ç=Ü~ëí~=èìÉ=ìå
ã~íêáãçåáç=äÉ=î~=~=~ÅçÖÉê=Éå=ëì=Ñ~ãáäá~K=

bä=ëÉÖìåÇç=éÉêëçå~àÉI=_ÉêåáÉI=Éë=ìå=ëçäÇ~Çç=èìÉ=î~=~=êçÄ~ê=~êã~ëI=ìå~=ÇÉ=ä~ë=Åì~äÉë=ëÉ=ä~=î~=~=îÉåÇÉê=~ä=Ñìíìêç=~ëÉëáåçK=bä
íÉêÅÉê=éÉêëçå~àÉ=Éë=e~åëI=ìå=Öì~êÇá~=àìê~Çç=Å~ë~Çç=Åçå=j~êá~I=èìÉ=~Å~Ä~=ÇÉ=ëÉê=ã~ÇêÉ=ó=íê~Ä~à~=íê~åëéçêí~åÇç=ÇáåÉêç=ÇÉ
ìå~=ëìÅìêë~ä=Ä~åÅ~êá~=~=çíê~K=bä=Åì~êíç=éÉêëçå~àÉ=Éë=j~ñI=Éä=~ëÉëáåçI=ìå=àçîÉå=ÇÉéçêíáëí~=èìÉ=îáîÉ=Éå=ìå~=êÉëáÇÉåÅá~=ÇÉ=ÉëJ
íìÇá~åíÉëK=bëíçë=éÉêëçå~àÉë=ó=ëìë=íê~ã~ë=ëÉ=î~å=~=áê=Åêìò~åÇç=é~ê~=íÉêãáå~ê=Éå=Éä=äìÅíìçëç=ÇÉëÉåä~ÅÉI=Åì~åÇç=î~êáçë
éÉêëçå~àÉë=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉå=~=ä~=îÉò=Éå=Éä=Ä~åÅçK=a~=ä~=áãéêÉëáμå=ÇÉ=èìÉ=Éä=~ëÉëáåç=èìÉê∞~=ëáãéäÉãÉåíÉ=ëìáÅáÇ~êëÉ=ó=~ä=ëÉåJ
íáêëÉ=ã~äíê~í~Çç=Éå=Éä=Ä~åÅç=ó=Éå=ä~=Ö~ëçäáåÉê~=ÇÉÅáÇÉ=ã~í~êÒ=~åíÉë=ÇÉ=ã~í~êëÉÒK=bä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=ìå~ë=ëÉÅìÉåÅá~ë=~åíÉë
äÉ=îÉ~ãçë=Å~äÅìä~ê=ä~=Å~∞Ç~=ÇÉëÇÉ=ìå=~äíç=ÉÇáÑáÅáç=åçë=áåÇìÅÉ=~=éÉåë~ê=Éå=ëì=éêçóÉÅíç=ÇÉ=èìáí~êëÉ=ä~=îáÇ~K=

^å•äáëáë

bëí~=ÅçåÅäìëáμå=ÇÉ=ä~=íêáäçÖ∞~I=èìáò•=éçê=ëì=ÉëíêìÅíìê~=Åçê~äI=Éë=ä~=èìÉ=çÑêÉÅÉ=ã•ë=êáèìÉò~=ÇÉ=éÉêëçå~àÉëI=ëáíì~ÅáçåÉë=ó=~éêçJ
ñáã~ÅáçåÉë=~ä=íÉã~=èìÉ=åçë=çÅìé~K=pçÄêÉ=Éä=ÅáãáÉåíç=ÇÉ=ä~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=ëÉåíáÇç=EéêáãÉê=ÑáäãF=ó=ÇÉ=ä~=ÅçåÅáÉåÅá~=ãçê~ä
EëÉÖìåÇç=ÑáäãFI=ëÉ=Ç~=ìå=íÉêÅÉê=é~ëç=ÓÅä~ê~ãÉåíÉ=éêÉëÉåíÉ=Éå=ä~ë=çíê~ë=éÉä∞Åìä~ëI=éÉêç=~èì∞=ãìÅÜç=ã•ë=ÇÉë~êêçää~ÇçÓ=èìÉ
Éë=ä~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=Å~äáÇÉòJÅ~äáÇ~Ç=Éå=ä~ë=êÉä~ÅáçåÉë=Üìã~å~ë=ÉåíêÉ=äçë=éÉêëçå~àÉëK=^=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=ä~ë=~åíÉêáçêÉëI=~èì∞=Ü~ó
ÇáîÉêëçë=éÉêëçå~àÉë=èìÉ=ã~åíáÉåÉå=áåíÉåë~ë=êÉä~ÅáçåÉë=éÉêëçå~äÉëI=éÉêç=íçÇ~ë=~íê~îÉë~Ç~ë=éçê=ä~=Ñêìëíê~Åáμå=ÇÉ=åç=~äJ
Å~åò~ê=ìå~=~ìí¨åíáÅ~=ÅçãìåáÅ~ÅáμåI=ìå=ÉåÅìÉåíêç=Üìã~åç=èìÉ=éìÇá¨ê~ãçë=Å~äáÑáÅ~ê=ÇÉ=ë~íáëÑ~ÅíçêáçK=mçê=ÉàÉãéäçI=e~åë
~ã~=ëáåÅÉê~ãÉåíÉ=~=ëì=ãìàÉêI=éÉêç=åç=íáÉåÉ=é~ÅáÉåÅá~=ó=ä~=~Å~Ä~=ä~ëíáã~åÇçX=fåÖÉ=ó=m~ìä=íê~í~å=ÇÉ=~ÅçÖÉê=~=ìå~=åá¥~=èìÉ
ëáÉãéêÉ=äÉë=êÉÅÜ~ò~=Åçå=ÜçëíáäáÇ~ÇX=qçãÉâ=ã~åíáÉåÉ=ìå~=êÉä~Åáμå=ÇÉ=~ãçêLçÇáç=Åçå=ëì=Üáà~I=ó=Éä=éêçéáç=j~ñ=ëÉ=êÉä~Åáçå~
Ñçêã~ä=ó=Çáëí~åíÉãÉåíÉ=Åçå=ëì=Ñ~ãáäá~=éçê=íÉä¨ÑçåçK=mçê=ëì=é~êíÉ=j~êá~å=Éë=Üì¨êÑ~åç=ó=Å~êÉÅÉ=ÇÉ=î∞åÅìäçëK

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 129

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 130

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

páå=ÉãÄ~êÖçI=ëá=Éå=ä~ë=~åíÉêáçêÉë=éÉä∞Åìä~ë=Ü~Ä∞~=éÉèìÉ¥çë=ÖÉëíçë=ÇÉ=~ÑÉÅíçI=Åçãç=ìå~=äáÖÉê~=Å~êáÅá~=ç=ìå~=ãáê~Ç~I=~èì∞=Éä
êÉÅä~ãç=~ÑÉÅíáîç=Éë=ãìÅÜç=ã~óçêK=içë=éÉêëçå~àÉë=ãÉåÇáÖ~å=~ÑÉÅíçK=bä=åá¥ç=Éë=ìå~=ãÉí•Ñçê~=îáî~I=ãÉåÇáÖ~åÇç=éçê=ä~ë=Å~J
ääÉë=áåÑêìÅíìçë~ãÉåíÉX=Éä=~åÅá~åç=qçãÉâ=î~=~ä=Ä~åÅç=éçê=îÉê=~=ëì=Üáà~=éÉêç=åç=ëÉ=~íêÉîÉ=~=ÇÉÅ∞êëÉäçI=ó=äìÉÖç=ã~åíáÉåÉ
ä~êÖì∞ëáã~ë=ÅçåîÉêë~ÅáçåÉë=íÉäÉÑμåáÅ~ë=ääÉå~ë=ÇÉ=ÅÜ~åí~àÉë=ÉãçÅáçå~äÉëX=fåÖÉ=ó=m~ìä=åç=~Üçêê~å=ÉëÑìÉêòçë=é~ê~=ÅçåëÉÖìáê
ìå=Üáàç=~ä=èìÉ=èìÉêÉêIÁ=éÉêç=Éä=ã•ë=áåíÉêÉë~åíÉ=Éë=e~åëK=e~åë=~ã~=~=ëì=ãìàÉêI=ÇÉ=ÇáÑ∞Åáä=íê~íçI=êÉò~=éçê=Éää~I=ó=ìå=Ç∞~I=Éå=Éä
ëáäÉåÅáç=ÇÉ=ä~=ÅÉå~I=äÉ=ÉëéÉí~W=qÉ=èìáÉêçÒI=~=äç=èìÉ=Éää~=êÉëéçåÇÉ=~=ä~=ÇÉÑÉåëáî~=ÇÉ=Ñçêã~=áåÖê~í~=ó=ÇÉëéÉÅíáî~K=°ä=åç=éìÉÇÉ
ã•ë=ó=äÉ=Ç~=ìå=Å~ÅÜÉíÉ=Éå=ä~=Å~ê~I=ÇÉ=äç=èìÉ=ê•éáÇ~ãÉåíÉ=ëÉ=~êêÉéáÉåíÉK=bää~=Ü~ÅÉ=ÅìÉåí~ë=Åçå=äç=èìÉ=~Å~Ä~=ÇÉ=ëìÅÉÇÉê=ó=äÉ
~Å~Ä~=~Å~êáÅá~åÇç=ä~=ã~åçK=

`çåíáå∫~å=ÅÉå~åÇç=Éå=ëáäÉåÅáçK=rå=ëáäÉåÅáç=èìÉ=cçÖäá~íç=Å~äáÑáÅ~=ÇÉ=ëáäÉåÅáç=ÉåëçêÇÉÅÉÇçêÒ=EcçÖäá~íçI=OMMUW=TVFK=nìÉÇ~=ÇÉ
ã~åáÑáÉëíç=èìÉ=ÉñáëíÉ=Éå=Éääçë=Óó=Éå=íçÇçë=äçë=éÉêëçå~àÉëÓ=ìå~=áåÅ~é~ÅáÇ~Ç=∫äíáã~=ÇÉ=ÉñéêÉë~ê=ÇÉ=Ñçêã~=ÅçãéäÉí~=ëìë=ëÉåJ
íáãáÉåíçëI= ëì= åÉÅÉëáÇ~Ç= ÇÉ= ëÉåíáêëÉ= ~ã~Ççë= ó= ÇÉ= ~ã~ê= E_êìåÉííÉI= OMNMW= QSFK=qçÇçë= Éëí•å= ÉåÅÉêê~Ççë= Éå= ìå~= ëçäÉÇ~Ç
~ìíçáãéìÉëí~=èìÉ=äÉë=Ü~ÅÉ=ëìÑêáê=ÉåçêãÉãÉåíÉK=gÉ~åJ`ä~ìÇÉ=mçä~Åâ=~Ñáêã~=èìÉ=Éëí~=ÉëÅÉå~=êÉéêÉëÉåí~=ä~=èìáåí~ÉëÉåÅá~
ÇÉ=ä~=íÉã•íáÅ~=ÇÉä=ÑáäãI=ó~=èìÉ=Éä=~ãçê=~é~êÉÅÉ=Åçãç=ìå~=ÇÉÅä~ê~Åáμå=çÄëÅÉå~=Emçä~ÅâI=NVVUW=NPMFK=mçê=íÉêÅÉê~=îÉòI=í~ãJ
Äá¨å=Éå=Éëí~=éÉä∞Åìä~=îÉãçë=~=ìå~=ãìàÉê=èìÉ=êçãéÉ=~=ääçê~ê=Åçãç=∫åáÅ~=Ñçêã~=ÇÉ=ÉñéêÉë~ê=äç=èìÉ=ääÉî~=ÇÉåíêçK

e~åÉâÉ=áåíêçÇìÅÉ=ìå=ÉäÉãÉåíç=Éå=Éëí~=áåÅçãìåáÅ~Åáμå=èìÉ=Éë=Åçã∫å=Éå=íçÇ~=ä~=íêáäçÖ∞~W=ä~ë=ãçÇÉêå~ë=íÉÅåçäçÖ∞~ë=ÇÉ
ä~=ÅçãìåáÅ~Åáμå=EeÉêå•åÇÉò=iÉëI=OMMVW=UTFK=bëí~=é~ê~Ççà~=ÅçãìåáÅ~ÅáμåJáåÅçãìåáÅ~Åáμå=ä~=éêçí~Öçåáò~=~èì∞=ä~=íÉäÉJ
îáëáμå=ÓÅçãç=Éå=Éä=éêáãÉê=ÑáäãX=Éå=Éä=ëÉÖìåÇç=Éê~=Éä=îáÇÉç=Ççã¨ëíáÅçÓI=ìå=ãÉÇáç=ãìó=Ñ~ãáäá~ê=é~ê~=Éä=ÅáåÉ~ëí~=ó=Åçå
Éä=èìÉ=ëáÉãéêÉ=Ü~=ëáÇç=ÜáéÉêÅê∞íáÅçK=jìÅÜçë=éÉêëçå~àÉë=íáÉåÉå=ëáÉãéêÉ=ä~=íÉäÉîáëáμå=ÉåÅÉåÇáÇ~I=ãáÉåíê~ë=Éëí~=ëμäç
çÑêÉÅÉ=åçíáÅá~ë=ÇÉ=ãìÉêíÉ=ó=îáçäÉåÅá~K=m~ê~=e~åÉâÉI=ä~=íÉäÉîáëáμå=ëÉ=ÅçåîáÉêíÉ=Éå=ìå=çÄàÉíçJáÅçåç=ÇÉ=ìå=ãÉÅ~åáëãç=ÉÅçJ
åμãáÅç=í•Åáíç=ó=äáÄêÉÒI=~äáãÉåí~Çç=ÇÉä=Å~éáí~ä=~=íê~î¨ë=ÇÉä=Åì~ä=ä~ë=áã•ÖÉåÉë=ëÉ=îìÉäîÉå=Éä=ãçíçê=í~åíç=ÇÉ=ä~ë=~ÅÅáçåÉë
áåíÉêå~Åáçå~äÉë=Åçãç=ÇÉ=ä~ë=áåÇáîáÇì~äÉëÒ=EcçÖäá~íçI=OMMUW=UNFK=mçê=ëì=é~êíÉI=eÉêå•åÇÉò=iÉë=ÇáÅí~ãáå~W=i~=íÉäÉîáëáμå
Éë=Éä=ÅÉåíêç=ÇÉ=åìÉëíê~ë=îáÇ~ëI=îáÉåÉ=~=ÇÉÅáêåçë=e~åÉâÉK=sáîáãçë=ÇÉåíêç=ÇÉ=Éää~I=ç=Éää~=îáîÉ=ÇÉåíêç=ÇÉ=åçëçíêçëÒ=EeÉêJ
å•åÇÉò=iÉëI=OMMVW=UUFK=

bëíÉ=áåëáëíÉåíÉ=ë∞ãÄçäç=ÇÉ=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=ÇÉ=ä~=áåÑçêã~ÅáμåLáåÅçãìåáÅ~Åáμå=ëÉ=ÅçãéäÉãÉåí~=Åçå=äçë=éä~åçë=ÇÉ=Åê¨Çáíçë=áåáJ
Åá~äÉëI=Éå=äçë=èìÉ=Éä=åá¥ç=êìã~åç=ÓèìÉ=éçê=í~åíç=îáÉåÉ=ÇÉ=ìå~=ëçÅáÉÇ~Ç=åç=Å~éáí~äáëí~Ó=Éåíê~=Éå=ä~=ÅáìÇ~Ç=éçê=ä~=åçÅÜÉI=ó
äç=èìÉ=ëìë=çàçë=éìÉÇÉå=îÉê=éçê=ä~=~ìíçéáëí~=ëçå=ä~ë=äìÅÉë=ÇÉ=åÉμå=ÇÉ=ä~ë=Öê~åÇÉë=ãìäíáå~Åáçå~äÉëI=`çÅ~=`çä~I=mÜáäáéëI=jÅaçJ
å~äÇ…ëIÁ= ãÉí•Ñçê~ë= îáëì~äÉë= ÇÉ= ìå~= ëçÅáÉÇ~Ç= ÇÉ= ä~= çéìäÉåÅá~= èìÉ= ëÉ= Ü~= ÇÉà~Çç= ä~= Üìã~åáÇ~Ç= éçê= Éä= Å~ãáåçK= bå= ìå
ãçãÉåíç=Ç~Çç=îÉãçë=Åμãç=j~êá~å=ëÉ=ÅçãìåáÅ~=Åçå=ìå=ÅÜáÅç=Éå=ä~=Çáëí~åÅá~W=ÉåíêÉ=Éääçë=Éëí•=ä~=î∞~=ÇÉä=ãÉíêç=ó=ìå=íêÉå
èìÉ=é~ë~K=líê~=îÉò=ä~=íÉÅåçäçÖ∞~=èìÉ=ëÉ=áåíÉêéçåÉK=bå=ÉëíÉ=Å~ëç=ìå=ãÉÇáç=ÇÉ=íê~åëéçêíÉ=áÇÉ~Çç=é~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=ä~=îáÇ~=ÇÉ=äçë
ÅáìÇ~Ç~åçëK=fåÅäìëç=Éä=ã~íêáãçåáç=~Ççéí~åíÉ=ÇÉÅáÇÉ=~ÅçÖÉê=Éå=ëì=Å~ë~=~ä=åá¥ç=êìã~åç=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ìå=éêçÖê~ã~=ÇÉ=íÉäÉJ
îáëáμåK=

130 | nº 20, pp. 119-135 | doxa.comunicación

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 131

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

q~ãÄá¨å=ä~=äìÅÜ~=áåíÉêãáå~ÄäÉ=ÇÉ=j~ñ=Åçå=ä~=ã•èìáå~=ÇÉ=éáåÖJéçåÖ=ëìÖáÉêÉ=ä~=êÉä~Åáμå=ÇÉä=ÜçãÄêÉ=Åçå=ä~=í¨ÅåáÅ~K=bëJ
ÅÉå~=éêçîçÅ~íáî~=É=áêêáí~åíÉ=Éå=ä~=èìÉ=åç=ëìÅÉÇÉ=å~Ç~I=éÉêç=Éå=ä~=èìÉ=ëÉ=íáÉåÉ=ä~=ÇÉë~Öê~Ç~ÄäÉ=ëÉåë~Åáμå=ÇÉ=èìÉ=Éë~=å~Ç~Ò
Éë=ìå~=êÉ~äáÇ~Ç=ÇÉ=îáÇ~=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~=ãçÇÉêåáò~Åáμå=áåÅçåíêçä~Ç~=éçê=ä~=èìÉ=Éä=ÜçãÄêÉ=ëÉ=Ü~=ÅçåîÉêíáÇç=Éå=ìå=êçÄçíÒ=EcçJ
Öäá~íçI=OMMUW=TUFK=m~ê~=éçåÉê=ÇÉ=ã~åáÑáÉëíç=Éëí~ë=Åçë~ëI=éçê=Åçåíê~ëíÉ=ó=~=ÇáÑÉêÉåÅá~=Åçå=ä~ë=~åíÉêáçêÉë=éÉä∞Åìä~ëI=~èì∞=ë∞=ëÉ
ãìÉëíê~å=ãìÅÜçë=éä~åçë=Åçêíçë=ÇÉ=êçëíêçëI=èìÉ=ó~=åç=Éëí•å=ÑìÉê~=ÇÉ=Å~ãéçI=~ìåèìÉ=ÉëíÉ=êÉÅìêëç=Óó~=~å~äáò~Çç=Éå=ä~ë
çíê~ë=éÉä∞Åìä~ëÓ=í~ãÄá¨å=Éë=ìíáäáò~Çç=~èì∞=E_êìåÉííÉI=OMNMW=QTFK=i~=ÇÉëÜìã~åáò~Åáμå=ÅçãìåáÅ~íáî~=í~ãÄá¨å=ëÉ=ÉñéêÉë~=~
íê~î¨ë=ÇÉ=äçë=ä~êÖçë=ä~éëçë=ÇÉ=ëáäÉåÅáç=èìÉ=Ü~ó=Éå=Éëí~=éÉä∞Åìä~=ó=Éå=ä~ë=~åíÉêáçêÉëK

kç=Éë=Ä~å~ä=Éä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=ä~ë=åçíáÅá~ë=áåíÉêå~Åáçå~äÉë=èìÉ=çÑêÉÅÉ=ä~=íÉäÉîáëáμå=~ä=éêáåÅáéáç=ÇÉ=Å~Ç~=ÄäçèìÉ=ÅêçåçäμÖáÅç
ëÉ=êÉÑáÉê~å=~=Ä~êÄ~êáÇ~ÇÉëI=ã~ë~ÅêÉë=ó=ÖÉåçÅáÇáçëI=éìÉë=ä~=áåíÉåÅáμå=ÇÉ=e~åÉâÉ=Éë=ãçëíê~ê=Éë=Åμãç=ìå~=ëçÅáÉÇ~Ç=ÇÉ=ä~=áåJ
Ñçêã~Åáμå=èìÉ=~äáãÉåí~=~=äçë=ÅáìÇ~Ç~åçë=Åçåíáåì~ãÉåíÉ=Åçå=ÉëíÉ=íáéç=ÇÉ=ãÉåë~àÉë=Ñ~îçêÉÅÉ=èìÉ=ëÉ=êÉéêçÇìòÅ~=Éå=Éä
áåÇáîáÇìç=ìå=åáÜáäáëãç=îáçäÉåíç=Åçãç=ÜáéμíÉëáë=ÇÉ=ëçäìÅáμå=~=äçë=éêçÄäÉã~ëK

líêç=ÉäÉãÉåíç=ãÉí~ÑμêáÅç=áåíÉêÉë~åíÉ=Éë=Éä=ÇÉä=êçãéÉÅ~ÄÉò~ëK=j~ñI=Éä=Ñìíìêç=ÜçãáÅáÇ~LëìáÅáÇ~=åç=ë~ÄÉ=Ü~ÅÉêäçI=Åçãç=ëá
åç=ÉåÅçåíê~ê~=ä~=ÖìíÉ=ÖÉëí~äí ÇÉ=ëì=îáÇ~I=Åçå=äç=èìÉ=îçäîÉãçë=~ä=éêçÄäÉã~=ÇÉä=ëÉåíáÇçK=`ì~åÇç=ëì=~ãáÖç=äÉ=ãìÉëíê~=Éä=êÉJ
ëìäí~Çç=ÅçêêÉÅíçI=îÉãçë=èìÉ=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ìå~=Åêìò=ä~íáå~I=ë∞ãÄçäç=Åìäíìê~ä=~=ä~=îÉò=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ó=ÇÉ=ä~=êÉÇÉåÅáμåK=mÉíÉê
_êìåÉííÉ=í~ãÄá¨å=îÉ=Éëí~=ãÉí•Ñçê~=ìå~=~äìëáμå=~ä=éêçéáç=ÅçåÅÉéíç=å~êê~íáîç=ÇÉä=ÑáäãI=Ñçêã~Çç=éçê=Ñê~ÖãÉåíçë=ëìÉäíçë=èìÉ
Ü~ó=èìÉ=íê~í~ê=ÇÉ=ÅçãéçåÉê=E_êìåÉíÉI=OMNMW=QTFK=^=eÉêå•åÇÉò=iÉëI=Éå=Å~ãÄáçI=äÉ=é~êÉÅÉ=ìå=Åä~êç=ë∞ãÄçäç=ÇÉ=Ñ~í~äáÇ~Ç=EeÉêJ
å•åÇÉò=iÉëI=OMMVW=UQFK

båÅçåíê~ãçë=áåÇìÇ~ÄäÉãÉåíÉ=ìå=é~ê~äÉäáëãçI=ó=Éå=Éëíç=ÅçáåÅáÇáãçë=Åçå=a~îáÇ=m¨êÉò=EOMMUWOVMF=Åçå=ä~=éÉä∞Åìä~=ÇÉ=bäÉJ
éÜ~åí ÇÉ=dìë=î~å=p~åí=EOMMPF=Ä~ë~Ç~=í~ãÄá¨å=Éå=ìå=ÜÉÅÜç=êÉ~äI=äçë=~ëÉëáå~íçë=ÇÉä=áåëíáíìíç=ÇÉ=`çäìãÄáåÉK=^ëÉëáå~íçë
Öê~íìáíçë=Åçãç=êÉ~ÅÅáμå=åáÜáäáëí~=~åíÉ=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=ëÉåíáÇç=ÖäçÄ~ä=ÇÉ=ìå~=ëçÅáÉÇ~ÇK

aÉ=íçÇçë=äçë=ÉäÉãÉåíçë=ëÉã•åíáÅçë=ÇÉä=Ñáäã=Ü~ó=ìåç=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=åçîÉÇçëç=É=áåíÉêÉë~åíÉW=Éä=ÉäÉãÉåíç=êÉäáÖáçëçK=e~åë=ÉñJ
éÉêáãÉåí~=ä~=áãéçíÉåÅá~=~åíÉ=ëì=~åÜÉäç=ÇÉ=ÑÉäáÅáÇ~ÇK=v=ÉëÉ=ëÉåíáãáÉåíç=Çê~ã•íáÅç=äÉ=ääÉî~=~=ä~=çê~ÅáμåK=båÅÉêê~Çç=Éå=Éä=Ä~¥ç
ÇÉ=ëì=Å~ë~=êÉò~=äç=ëáÖìáÉåíÉW=

aáçë=ã∞çI=Ü~ò=èìÉ=ä~=åá¥~=îáî~=ãìÅÜç=ó=íÉåÖ~=ë~äìÇK=nìÉ=óç=îáî~=ãìÅÜç=ó=íÉåÖ~=ë~äìÇK=nìÉ=j~êáÉ=ëÉ=ëáÉåí~=ã•ë
ÑÉäáòK=^ó∫Ç~ãÉ=~=ëÉê=ãÉàçêI=ã•ë=ÑÉäáòK=e~ò=èìÉ=åç=é~ÇÉòÅ~=ìå~=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=ãçêí~äK=e~ò=èìÉ=åç=Ü~ó~=ìå~=ÖìÉJ
êê~=ãìåÇá~ä=åá=ìå~=Å~í•ëíêçÑÉ=åìÅäÉ~ê=Éå=îáÇ~=åìÉëíê~=ç=ÇÉ=åìÉëíêçë=ÜáàçëK=^óìÇ~=~=äçë=èìÉ=ëìÑêÉå=Éå=ÉëíÉ=ãìåÇçK
qÉ=Ççó=ä~ë=Öê~Åá~ë=éçê=íçÇç=pÉ¥çêK=^ã¨åKÒ

bå=Éë~=çê~Åáμå=î~=ÇÉëÇÉ=ëì=ëáíì~Åáμå=é~êíáÅìä~ê=~=ä~=ÇÉä=ãìåÇç=ÉåíÉêçI=é~ë~åÇç=éçê=ëìë=ëÉêÉë=ã•ë=èìÉêáÇçëK=bñéêÉë~=ä~
åçëí~äÖá~=ÇÉ=ä~=êÉÇÉåÅáμå=~=íçÇçë=äçë=åáîÉäÉëI=ÇÉëÇÉ=Éä=áåÇáîáÇì~ä=~ä=ëçÅá~äK=cçÖäá~íç=îÉ=Éå=Éä=ãáÉÇç=Éä=ãçíçê=ÇÉ=ÇáÅÜ~=éäÉJ
Ö~êá~=EcçÖäá~íçI=OMMUW=TUFK=m~ê~=eÉêå•åÇÉò=iÉëI=íçÇ~=ä~=ÑáäãçÖê~Ñ∞~=ÇÉ=e~åÉâÉI=ó=Åä~ê~ãÉåíÉ=Éëí~=éÉä∞Åìä~I=êÉëéçåÇÉ=~=ìå~

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 131

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 132

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

ÅçåÅÉéÅáμå=ãìó=ÇÉíÉêãáåáëí~=ó=äìíÉê~å~=ÇÉä=ÇÉëíáåç=Üìã~åçI=Åçå=ìå~=ÉëéÉÅáÉ=ÇÉ=ëáåíçå∞~=ä~=áÇÉ~=à~åëÉåáëí~=ÇÉ=ä~=éêÉJ
ÇÉëíáå~ÅáμåK=`çãç=ëá=ä~=äáÄÉêí~Ç=ÇÉ=Å~Ç~=áåÇáîáÇìç=åç=Ä~ëí~ëÉ=é~ê~=êÉÅçåÇìÅáê=ëì=Å~ãáåç=Éå=çíê~=ÇáêÉÅÅáμå=EeÉêå•åÇÉò=iÉëI
OMMVW=UOFK

PKPK=i~=åçëí~äÖá~=ÇÉ=ä~=êÉÇÉåÅáμå=Éå=ä~=qêáäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=dä~Åá~ÅáμåÒ
rå~=îÉò=~å~äáò~Ççë=äçë=ÉäÉãÉåíçë=ëÉã•åíáÅçë=èìÉ=Éå=Éëí~=íêáäçÖ∞~=ëìéçåÉå=ìå=Åçåíê~éìåíç=~=ä~=Öä~Åá~ÅáμåÒ=ÇÉëÅêáí~=éçê
e~åÉâÉI=Éë=Éä=ãçãÉåíç=ÇÉ=îÉê=ëáI=Éå=ÅçåàìåíçI=ÇÉ=Éääçë=ëÉ=éìÉÇÉ=ÇÉëéêÉåÇÉê=ìå~=áåíÉêéêÉí~Åáμå=åç=ãçåçä∞íáÅ~=ÇÉ=ä~=éêçJ
éìÉëí~=ÇÉ=e~åÉâÉK=bå=íÉêãáåçäçÖ∞~=ÇÉ=`~ëÉííáI=çÑêÉÅÉê=ìå=Å~í•äçÖç=ÇÉ=éêÉëÉåÅá~ëÒ=èìÉ=åçë=éÉêãáí~=ÇÉÇìÅáê=ìå~=äμÖáÅ~
áåíÉåÅáçå~ä=Éå=ä~ë=ÇÉÅáëáçåÉë=ÇÉ=éìÉëí~=Éå=ÉëÅÉå~=ÇÉ=e~åÉâÉ=E`~ëÉííáI=NVVNW=QVFK

bë=áåÇìÇ~ÄäÉ=èìÉ=~ä=~ìíçê=~ìëíêá~Åç=äÉ=ãìÉîÉ=ëçÄêÉ=íçÇç=ìå~=áåíÉåÅáçå~äáÇ~Ç=Åê∞íáÅ~K=^=é~êíáê=ÇÉ=ëìÅÉëçë=êÉ~äÉë=çÑêÉÅÉ=Éå
Éëí~=íêáäçÖ∞~=ìå=ÇÉëéá~Ç~Çç=Çá~ÖåμëíáÅç=ëçÄêÉ=ä~=Öä~Åá~ÅáμåÒ=ÇÉ=äç=Üìã~åç=Éå=ä~=éçëãçÇÉêåáÇ~Ç=Å~éáí~äáëí~K=`áÉêí~ãÉåíÉI
ä~=∫äíáã~=é~ä~Äê~=ÇÉ=e~åÉâÉ=åç=Éë=ä~=ÉëéÉê~åò~I=ëáåç=ä~=ãìÉêíÉ=ó=Éä=ëáåëÉåíáÇçK=vç=Éå=ãá=ÅáåÉ=åá=~å~äáòç=åá=êÉÇáãçI=Éëç=ëçå
íÉêêáíçêáçë=ìíμéáÅçëÒ=EbåíêÉîáëí~=Éå=bä=`ìäíìê~ä OQLNMLOMMNFK=`çãç=~Ñáêã~=läáîÉê=`K=péÉÅâW=i~=ÇÉëíêìÅÅáμå=ÇÉ=Åì~äèìáÉê=éçJ
ëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=êÉÅçåÅáäá~Åáμå=ÇÉ=äçë=Ñê~ÖãÉåíçë=ãìÉëíê~=Éä=ëìáÅáÇáç=ó=ä~=~ìíçãìíáä~Åáμå=Åçãç=ÖÉëíçë=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=åáÜáäáëí~ë
èìÉ=åç=íáÉåÉå=î~äçê=êÉÇÉåíçêÒ=EjÅ`~ååI=OMNNW=SNFK=

e~åÉâÉ=éêÉÑáÉêÉ=ÅÉåíê~êëÉ=Éå=Éä=éêçÄäÉã~=ÇÉä=ã~äI=ó=ÜìóÉ=ÇÉ=Ñçêãìä~ê=Éñéä∞Åáí~ãÉåíÉ=êÉëéìÉëí~ë=ç=ëçäìÅáçåÉëK=kç=èìáÉêç
Ç~ê=êÉëéìÉëí~ëI=ëμäç=éä~åíÉ~ê=éêÉÖìåí~ëÒ=EbåíêÉîáëí~=Éå=bä=`ìäíìê~ä OQLNMLOMMNFK=iç=Ü~ÅÉ=éçêèìÉ=ÅêÉÉ=èìÉI=Éå=åìÉëíê~=ëçJ
ÅáÉÇ~Ç=~åÉëíÉëá~Ç~I=äç=èìÉ=Ñ~äí~å=Üçó=ëçå=ä~ë=éêÉÖìåí~ë=~ÇÉÅì~Ç~ëK=kç=ãÉ=îÉç=Å~é~Åáí~Çç=é~ê~=Ç~ê=ëçäìÅáçåÉëI=í~å=ëμäç
é~ê~=~êíáÅìä~ê=ä~=éêÉÖìåí~=ÇÉä=ãçÇç=ã•ë=éêÉÅáëç=éçëáÄäÉÒ=EbåíêÉîáëí~=Éå=bä=`ìäíìê~ä OMLMRLOMMQFK=jáë=éÉä∞Åìä~ë=ëçå=ìå~
Ñçêã~=ÇÉ=çãáëáμå=ÅçåëÅáÉåíÉ=ÇÉä=ä~Çç=ÄÉääç=ÇÉ=ä~=îáÇ~Ò=Eeçï~êíÜI=NVVUW=RVFK=pçÄêÉ=Éë~=ÇÉÅä~ê~ÅáμåI=cçÖäá~íç=îÉ=ä~=áåíÉåÅáμå
ÇÉ=e~åÉâÉ=ÇÉ=Ü~ÅÉê=ëìêÖáê=ä~=ÉåÑÉêãÉÇ~Ç=ó=ÅçåÑìëáμå=ÅçíáÇá~å~ë=ÇÉä=ÜçãÄêÉ=ÅçåíÉãéçê•åÉçI=ÅçåëíêìóÉåÇç=ìå~=å~Ç~Ò
Éå=ä~=èìÉ=ä~=∫åáÅ~=ÅÉêíÉò~=éçëáÄäÉ=Éë=ä~=ÇÉ=ìå~=êÉ~äáÇ~Ç=~ÇìäíÉê~Ç~=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=ã~åáéìä~Åáμå=ÇÉ=ä~ë=áã•ÖÉåÉë=EOMMUW=NRFK

c~Äêáòáç=cçÖäá~íç=ëÉ=êÉÑáÉêÉ=áåÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=~=ä~=åÉÅÉëáÇ~Ç=ÇÉ=êÉÇÉåÅáμå=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉë=ÇÉ=e~åÉâÉ=Åì~åÇç=~Ñáêã~=èìÉ
Éëíçë=ëÉ=ÇáîáÇÉå=Éå=Ççë=Å~íÉÖçê∞~ëW=î∞Åíáã~ë=Åìäé~ÄäÉãÉåíÉ=áåÅçåëÅáÉåíÉë=Éå=Éä=êìíáä~åíÉ=ãìåÇç=ÅçåíÉãéçê•åÉçI=ç=~ìíμJ
ã~í~ë=íÉäÉÇáêáÖáÇçë=éêáî~Ççë=ÇÉ=Åì~äèìáÉê=ÉãçÅáμåK=mçê=Éëç=Ü~Ää~=ÇÉ=ëìàÉíç=éçëíJÜìã~åçÒI=ó=äç=Åçãé~ê~=Åçå=äçë=êÉíê~íçë
ÇÉ=cê~åÅáë=_~ÅçåI=~=ä~=îÉò=èìÉ=áåÇáÅ~=èìÉ=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ìå~=ÅçåÅÉéÅáμå=Ñ~äë~=ÇÉä=ëÉê=Üìã~åç=EOMMUW=NQJNRFK=m~ê~=cçÖäá~íç=äçë
éÉêëçå~àÉë=ÇÉ=e~åÉâÉ=ÉñéÉêáãÉåí~å=ìå~=~ãÄáî~äÉåíÉ=íÉåëáμåW=éçê=ìå=ä~ÇçI=Éä=ã~ä=èìÉ=êÉëáÇÉ=ÇÉåíêç=ÇÉ=Å~Ç~=ÜçãÄêÉ=ó=~ä
èìÉ=ëÉ=ÇÉëÉ~=ÅçãÄ~íáêX=éçê=çíêç=ä~ÇçI=ä~=áåÅäáå~Åáμå=~=Éë~=ãáëã~=ã~äÇ~Ç=EOMMUW=NVFK=pÉ=íê~í~=ÇÉ=ìå~=ÉëéÉÅáÉ=ÇÉ=ÖìÉêê~=Åáîáä
îáîáÇ~=Éå=äç=ÅçíáÇá~åçI=Éå=ä~=èìÉ=ìåç=Éë=ÉåÉãáÖç=ÇÉ=ë∞=ãáëãçK=i~=ÉñéÉêáÉåÅá~=ÇÉ=äç=ÅçíáÇá~åç=îáÉåÉ=ÇÉëÅêáí~=Éå=ä~=íêáäçÖ∞~
Åçãç=~äÖç=ãçåëíêìçëçI=Éå=ä~=èìÉ=ä~=ëÉé~ê~Åáμå=ÇÉ=ä~=êÉ~äáÇ~Ç=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉë=Éë=Éä=ÇÉíçå~åíÉ=ÇÉ=~ÅÅáçåÉë=îáçäÉåí~ë=É=áåJ
ÉñéäáÅ~ÄäÉë=èìÉ=íáÉåÉå=Åçãç=∫åáÅç=çÄàÉíáîç=ä~=ÇÉëíêìÅÅáμåKÒ=EOMMUW=PQFK=

132 | nº 20 | doxa.comunicación
doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 133

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

bä=ÉëíìÇáçëç=áí~äá~åç=ëÉ¥~ä~=ä~=~åÉëíÉëá~=ÇÉä=ÇÉëÉç=Åçãç=Éä=ë∞åíçã~=ÇÉ=Éëí~=ÇÉëÜìã~åáò~ÅáμåK=i~=~ìëÉåÅá~=ÇÉ=ÇÉëÉç=Éë=ÉñJ
éêÉëáμå=ÇÉ=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=ìå=ëÉåíáãáÉåíç=ÇÉ=ìåç=ãáëãçK=i~=îáÇ~=ÇÉ=äçë=áåÇáîáÇìçë=Éëí•=í~å=ëçãÉíáÇ~=~=ìå~ë=ëìéÉêÉëíêìÅíìê~ë
èìÉ=êÉÖìä~å=íçÇ~=ä~=îáÇ~I=èìÉ=äÉë=çÄäáÖ~=~=êÉÑìÖá~êëÉ=Éå=ìå~=~é~êáÉåÅá~=èìÉ=äÉë=éÉêãáí~=ëÉåíáêëÉ=ëçÅá~äãÉåíÉ=~ÅÉéí~ÇçëK
bëí~ãçë=ëçäçë=Åçãç=áåÇáîáÇìçëI=îáîáãçë=Éå=ãÉÇáç=ÇÉ=äçë=çíêçë=éÉêç=Éëí~ãçë=ëçäçë=ó=åìÉëíê~=∫åáÅ~=ó=îÉêÇ~ÇÉê~=~ãáÖ~=ó
Åçãé~¥∞~=ëçå=ä~ë=áã•ÖÉåÉëI=èìÉ=ääÉå~å=åìÉëíê~ë=àçêå~Ç~ëI=éÉêç=èìÉ=~åìä~å=åìÉëíêç=ëÉåíáÇç=Åê∞íáÅç=ó=ÅçåëíêìóÉ=äçë=ãìêçë
ÇÉ=åìÉëíê~=îçäìåí~êá~=éêáëáμå=Éå=ìå=~áëä~ãáÉåíç=ÅÉåíê∞éÉíçÒ=EOMMUW=QPFK

páå=ÉãÄ~êÖçI=ÇÉåíêç=ÇÉ=ëì=~éä~ëí~åíÉ=éìÉëí~=Éå=ÉëÅÉå~=ÇÉ=ä~=ëçäÉÇ~Ç=ó=ÇÉëÜìã~åáò~ÅáμåI=e~åÉâÉ=ÇÉäáÄÉê~Ç~ãÉåíÉ=éÉêJ
ãáíÉ=èìÉ=ëçÄêÉîáî~å=~äÖìåçë=êÉëÅçäÇçë=ÇÉ=Üìã~åáÇ~ÇI=~äÖìåçë=éìåíçë=Å•äáÇçëÒ=èìÉ=áãéáÇÉå=èìÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå=ëÉ~=íçí~äK
oÉé~ë~åÇç=äçë=ÉäÉãÉåíçë=ëÉã•åíáÅçë=ÅçãìåÉë=èìÉ=ÉåÅçåíê~ãçë=Éå=äçë=íêÉë=ëìÅáåíçë=~å•äáëáë=èìÉ=ÜÉãçë=êÉ~äáò~Çç=éçÇÉJ
ãçë=ÇÉÇìÅáê=ìå~=ÅáÉêí~=îçäìåí~Ç=ÇÉ=åç=ÉåÅÉêê~ê=ä~=íêáäçÖ∞~=Éå=ìå=åáÜáäáëãç=íçí~äK=

~F=bä=êÉéÉíáÇç=ääçêç=ÇÉ=äçë=éÉêëçå~àÉëI=èìÉ=Åçåíê~ëí~=Ó~=ä~=îÉò=èìÉI=é~ê~ÇμàáÅ~ãÉåíÉI=Éë=äμÖáÅ~=ÅçåëÉÅìÉåÅá~Ó=Åçå=ä~=~é~êÉåíÉ
áåÇçäÉåÅá~=ó=Ñêá~äÇ~Ç=ÇÉ=äçë=ëìàÉíçë=ó=ëìë=ãìíì~ë=êÉä~ÅáçåÉëK=bëíçë=ää~åíçë=ëçå=ëáÉãéêÉ=ÉñéêÉëáçåÉë=ÇÉ=ìå=Ççäçê=ó=ÇÉ=ìå~=áåJ
Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=ÉñéêÉë~ê=Åçå=å~íìê~äáÇ~Ç=äç=èìÉ=ëÉ=ëáÉåíÉ=Éå=äç=ã•ë=ÜçåÇçK=bå=ìå=ÅçåíÉñíç=ÇÉ=áåÅçãìåáÅ~Åáμå=ê~ÇáÅ~äI=ëçå=ìå~
Ñçêã~=ä∞ãáíÉ=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~ÅáμåK=iç=ãáëãç=éçÇÉãçë=ÇÉÅáê=ÇÉ=ä~ë=ÉëÅ~ë~ë=Å~êáÅá~ë=èìÉ=ÉåÅçåíê~ãçë=Éå=ä~=íêáäçÖ∞~K=pÉ=äÉë=éìÉÇÉ
êÉÅçåçÅÉê=ä~=ãáëã~=ÑìåÅáμå=ãáåáã~äáëí~=ÇÉ=ëìÖÉêáê=ìå=ÇÉëÉç=~∫å=åç=Éñíáåíç=ÇÉ=îÉêÇ~ÇÉêç=ÉåÅìÉåíêç=Üìã~åçK

ÄF=i~ë=çê~ÅáçåÉë=èìÉ=ÜÉãçë=Åáí~Çç=ÇÉ=ä~=éêáãÉê~=ó=ÇÉ=ä~=∫äíáã~=éÉä∞Åìä~I=Åçãç=ÅçåëÉÅìÉåÅá~=ÇÉ=Éë~=Ñêìëíê~Åáμå=îáí~ä=èìÉ
îáîÉå=åìÉëíêçë=éêçí~Öçåáëí~ëI=ÅçåëíáíìóÉå=ìå~=ÇÉÅä~ê~Åáμå=ÇÉ=ìå=ÇÉëÉç=ê~ÇáÅ~ä=ÇÉ=ë~íáëÑ~ÅÅáμå=ó=~äÉÖê∞~I=ÇÉ=ÑÉäáÅáÇ~Ç=~ä
Å~ÄçI=èìÉ=ä~=Öä~Åá~Åáμå=åç=Ü~=ÅçåëÉÖìáÇç=Éñíáêé~êK=bëÉ=ÇÉëÉç=ó~=ëÉ=ÉñéêÉë~Ä~=Éå=Éä=êÉÅìêëç=êÉÅìêêÉåíÉ=ÇÉä=êÉÑÉêáÇç=éçëíÉê
é~ê~Çáëá~Åç=ÇÉ=^ìëíê~äá~I=Åçãç=áÅçåç=ÇÉ=ìå=~åÜÉäç=ÇÉ=ëÉêÉåáÇ~ÇI=ÇÉ=éäÉåáíìÇIÁ=ÇÉ=çíê~=îáÇ~K=mÉêç=í~ãÄá¨å=Éë=ÅáÉêíç=èìÉ
ä~=çê~Åáμå=~¥~ÇÉ=ìå=ã~íáò=ÇÉ=áãéçíÉåÅá~K=bë=Åçãç=ëá=äçë=éÉêëçå~àÉë=êÉÅìêêáÉê~å=~=aáçë=éçêèìÉ=Åçå=ëìë=ÑìÉêò~ë=åç=éìÉÇÉå
~äÅ~åò~ê=äç=èìÉ=ÇÉëÉ~åK

ÅF=i~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=åá¥çëI=ç=Éå=ëì=ÇÉÑÉÅíçI=~ÇçäÉëÅÉåíÉëI=Éë=ëáÖåáÑáÅ~íáî~=Éå=ä~ë=íêÉë=éÉä∞Åìä~ëK=içë=åá¥çë=Å~ëá=ëáÉãéêÉ=Ü~å=ÉåJ
Å~êå~Çç=Éå=Éä=ÅáåÉ=ä~=áåçÅÉåÅá~=éêáãáÖÉåá~I=ìå~=áåçÅÉåÅá~=èìÉ=åç=Éë=êÉëéÉí~Ç~=éçê=ä~=Äêìí~äáÇ~Ç=ó=ä~=îáçäÉåÅá~=ÇÉ=ìå=ãìåÇç
ÅçëáÑáÅ~ÇçÒK=^=éÉë~ê=ÇÉ=Éëí~=íêÉãÉåÇ~=éÉêîÉêëáμåI=e~åÉâÉ=ìë~=Éëí~=áåçÅÉåÅá~=é~ê~=Ü~ÅÉê=ã•ë=îáëáÄäÉ=ÉëÉ=~åÜÉäç=ÇÉ=ä~=ÜìJ
ã~åáÇ~Ç=éÉêÇáÇ~K=i~=åá¥~=ÇÉ=bä=ë¨éíáãç=ÅçåíáåÉåíÉ ÑáåÖÉ=èìÉÇ~êëÉ=ÅáÉÖ~=ëμäç=é~ê~=êÉÅä~ã~ê=Éä=~ÑÉÅíç=ÇÉ=ëìë=é~ÇêÉëI=_Éååó
Óìå=ÅêìÉä=~ëÉëáåçÓ=Éë=Å~é~ò=ÇÉ=ÇÉÅáê=~ä=Ñáå~äW=iç=ëáÉåíçÒX=j~êá~å=ëÉ=Çáëíê~É=Åçå=ëìë=íÉÄÉçë=ó=ääÉÖ~=~=àìÖ~ê=ÇáîÉêíáÇç=Åçå=çíêç
åá¥ç=Éå=äçë=~åÇÉåÉë=ÇÉä=ãÉíêçK=pçå=éÉêëçå~àÉë=ãìó=ëáãÄμäáÅçë=èìÉ=êÉãáíÉå=~=ìå~=Üìã~åáÇ~Ç=åç=ÇÉä=íçÇç=~ëÑáñá~Ç~K

bä=ÜÉÅÜç=ÇÉ=èìÉ=e~åÉâÉ=Ǩ=Éëé~Åáç=~=Éëíçë=éìåíçë=ÇÉ=ÑìÖ~=Éë=ãìó=áãéçêí~åíÉ=éçêèìÉ=Éå=Éääçë=ëÉ=~íáëÄ~I=~ìå=Éå=íçÇ~=ëì=ÇÉJ
ÄáäáÇ~ÇI=ìå~=î∞~=ÇÉ=ëìéÉê~Åáμå=ÇÉä=åáÜáäáëãç=ãçêí~äI=ìå=Å~ãáåç=èìÉI=ÇÉ=êÉÅçêêÉêëÉI=íáÉåÉ=ìå~=ÅáÉêí~=éçíÉåÅá~=ì=ÜçêáòçåíÉ
êÉÇÉåíçêK=bëÉ=í•Åáíç=~åÜÉäç=Ñçêã~=é~êíÉ=ÇÉ=ä~=éêçéá~=ÉñéÉêáÉåÅá~=ÇÉ=e~åÉâÉW

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 133

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 134

Michael Haneke. Nostalgia de redención en su “trilogía de la glaciación”

vç=~=ãÉåìÇç=ãÉ=éêÉÖìåíç=éçê=èì¨=ãÉ=ëáÉåíç=í~å=ÑÉäáò=Åì~åÇç=Éëíçó=~åíÉ=ìå~=çÄê~=ÇÉ=~êíÉK=bëéÉÅá~äãÉåíÉ=Åçå
ä~=ã∫ëáÅ~I=éÉêç=í~ãÄá¨å=Åçå=ä~=äáíÉê~íìê~=ç=Éä=ÅáåÉK=m~ê~=ã∞=Éë=áåáã~Öáå~ÄäÉ=îáîáê=ëáå=ÉääçK=fiv=èì¨=Éë=äç=èìÉ=ãÉ=Ü~ÅÉ
ëÉåíáê=í~å=ÑÉäáò\=bë=ìå~=éêÉÖìåí~=ÇáÑ∞Åáä=ÇÉ=êÉëéçåÇÉê=éçêèìÉ=Éå=ìå~=¨éçÅ~=Éå=ä~=èìÉ=aáçë=ó~=åç=ÉñáëíÉ=ã•ëI=éÉêJ
ã~åÉÅÉ=Éä=ÇÉëÉç=ÇÉ=çíêç=ãìåÇç=xÁz=vç=åç=ëçó=Å~íμäáÅç=éê~ÅíáÅ~åíÉI=éÉêç=å~íìê~äãÉåíÉ=ãáë=éÉä∞Åìä~ë=ëçå=ä~
ÉñéêÉëáμå=ÇÉ=ìå=ÇÉëÉç=ÇÉ=ìå=ãìåÇç=ãÉàçêÒ=EqçìÄá~å~I=OMMRF

oÉÑÉêÉåÅá~ë=ÄáÄäáçÖê•ÑáÅ~ë
^ìãçåíI=gK=ó=j~êáÉI=jK=ENVVMFW=^å•äáëáë=ÇÉä=ÑáäãK=_~êÅÉäçå~W=m~áÇμëK

_áåÖÜ~ãI=^K=EOMMQFW=iáÑÉI=çê=ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=áíW=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ…ë=aÉê=ëáÉÄÉåíÉ=hçåíáåÉåí=EqÜÉ=pÉîÉåíÜ=`çåíáåÉåíI=NVUVFÒI
háåçÉóÉI=QI=NK=aáëéçåáÄäÉ=ÉåW=ÜííéWLLïïïKâáåçÉóÉKçêÖLMQLMNLÄáåÖÜ~ãMN|åçOKéÜéK=x`çåëìäí~Çç=Éä=NMLNOLOMNPzK

_çåçI=cK=EÉÇKF=ENVVOFW=^ìëíêá~=EáåFÑÉäáñW=òìã=∏ëíÉêêÉáÅÜáëÅÜÉã=cáäã=ÇÉê=UMÉê=g~ÜêÉK=dê~òLoçã~W=bÇáíáçå=_äáãéL^á~ÅÉK

`~êãçå~I=oK=ENVVPFW=`μãç=ëÉ=ÅçãÉåí~=ìå=íÉñíç=Ñ∞äãáÅçK=j~ÇêáÇW=`•íÉÇê~K

`~ëÉííáI=cK=ó=aá=`ÜáçI=cK=ENVVNFW=`μãç=~å~äáò~ê=ìå=ÑáäãK=_~êÅÉäçå~W=m~áÇμëK

`çìäíÜ~êÇI=iK=EOMNNFW=bíÜáÅ~ä=îáçäÉåÅÉW=ëìáÅáÇÉ=~ë=~ìíÜÉåíáÅ=~Åí=áå=íÜÉ=Ñáäãë=çÑ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉÒI=Éå=jÅ`~ååI=_K=ó=pçêÑ~I=aKW
qÜÉ=ÅáåÉã~=çÑ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK=kìÉî~=vçêâW=t~ääÑäçïÉê=mêÉëëL`çäìãÄá~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=ééK=PUJQUK

J EOMNNFW=kÉÖ~íáîÉ=bíÜáÅëW=qÜÉ=jáëëÉÇ=bîÉåí=áå=íÜÉ=cêÉåÅÜ=cáäãë=çÑ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉÒI=píìÇáÉë=áå=cêÉåÅÜ=`áåÉã~I=åK=NNKNI
ééK=TNJUUK

cçÖäá~íçI=cK=EOMMUFW=i~=îáëáçåÉ=åÉÖ~í~K=fä=ÅáåÉã~=ÇÉ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK=^äÉëë~åÇêá~W=bÇáòáçåá=c~äëçéá~åçK

cçìåÇ~ëI= pK= EOMMNFW=cêçã= íÜÉ= át=s~ìäíëK= lìê= OMMN= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ= jáÅÜ~Éä= e~åÉâÉÒI= fåÇáÉtáêÉI= åK= QK= aáëéçåáÄäÉ= ÉåW
ÜííéWLLïïïKáåÇáÉïáêÉKÅçãL~êíáÅäÉLÑêçã|íÜÉ|áï|î~ìäíë|çìê|OMMN|áåíÉêîáÉï|ïáíÜ|ãáÅÜ~Éä|Ü~åÉâÉ

eÉêå•åÇÉò=iÉëI=gK=^K=EOMMVFW=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK=i~=Çáëé~êáÇ~Ç=ÇÉ=äç=íê•ÖáÅçK=j~ÇêáÇW=bÇáÅáçåÉë=g=`K

eçï~êíÜI=^K=ó=pé~ÖåçäÉííáI=dK=ENVVUFW=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK=qìê∞åW=iáåÇ~ìK=

eçêíçåI=^K=gK=EOMMNFW=içÅâÉÇ=lìí>=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉDë=`çÇÉ=áåÅçååìW=o¨Åáí=áåÅçãéäÉí=ÇÉ=ÇáîÉêë=îçó~ÖÉëÒI=`Éåíê~ä=bìêçé~=oÉJ
îáÉïI=îçäK=PI=åK=NVK=aáëéçåáÄäÉ=ÉåW=ÜííéWLLïïïKÅÉJêÉîáÉïKçêÖLMNLNVLâáåçÉóÉNV|ÜçêíçåKÜíãäK=x`çåëìäí~Çç=NMLNOLOMNPzK

iìÅ~ë=p•åÅÜÉòI=cK=EOMNNFW=i~=ÅçåÅÉéÅáμå=~éçÅ~ä∞éíáÅ~=Éå=Éä=ÅáåÉ=ÇÉ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK=_~êÅÉäçå~W=råáîÉêëáí~í=^Ä~í=läáÄ~=`brK

e~åÉâÉI=jáÅÜ~ÉäX=cáäã=~äë=h~íÜ~êëáë=áå=_çåçI=cê~åÅÉëÅç=EÉÇKFX=^ìëíêá~=EáåFÑÉäáñW=òìã=∏ëíÉêêÉáÅÜáëÅÜÉã=cáäã=ÇÉê=UMÉê=g~ÜêÉI
bÇáíáçå=_äáãéL^á~ÅÉI=dê~òJoçã~I=NVVOK

kçóëI=_Éåà~ãáåX=^ííÉåì~íáåÖ=^ìëíêá~W=qÜÉ=`çåëíêìÅíáçå=çÑ=_çìêÖÉçáë=pé~ÅÉ=áå=qÜÉ=pÉîÉåíÜ=`çåíáåÉåíÒI=áå=jÅ`~ååI=_Éå=ó
pçêÑ~I=a~îáÇI=qÜÉ=ÅáåÉã~=çÑ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉI kìÉî~=vçêâW=t~ääÑäçïÉê=mêÉëëI=`çäìãÄá~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMNN=EééK=NQNJNRMFK

134 | nº 20, pp. 119-135 | doxa.comunicación

doxa20.qxp:Maquetación 1 07/05/15 9:53 Página 135

Juan Orellana Gutiérrez de Terán

m¨êÉò=j~ê∞åI=aK=EOMMUFW=TN=Ñê~ÖãÉåíçë=ÇÉ=ìå~=ÅêçåçäçÖ∞~=ÇÉä=~ò~êÛ=ÇÉ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK=i~=Öä~Åá~Åáμå=ÇÉ=äçë=ëÉåíáãáÉåíçë
Éå=ä~=ëçÅáÉÇ~Ç=Ñê~ÖãÉåí~Ç~ÒI=cê~ãÉK=oÉîáëí~=ÇÉ=ÅáåÉ=ÇÉ=ä~=_áÄäáçíÉÅ~=ÇÉ=ä~=c~Åìäí~Ç=ÇÉ=`çãìåáÅ~ÅáμåI=råáîÉêëáÇ~Ç=ÇÉ=pÉîáJ
ää~I=åK=PI=ééK=OUPJOVRK

mçä~ÅâI=gK=`K=ENVVUFW=mÉê=ìå…ÉÅçäçÖá~=ÇÉää~=îáçäÉåò~ÒI=Éå=eçï~êíÜI=^K=ó=pé~ÖåçäÉííáI=dK=EÉÇëKFW=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉK qìê∞åW=iáåÇ~ìK

p~ñíçåI=iK=EOMMUFW=`äçëÉ=ÉåÅçìåíÉêë=ïáíÜ=Çáëí~åí=ëìÑÑÉêáåÖW=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ…ë=Çáë~êãáåÖ=îáëáçåëÒI=Éå=fåÅÉI=hK=EÉÇKFW=cáîÉ=ÇáJ
êÉÅíçêëK=^ìíÉêáëã=Ñêçã=^ëë~ó~ë=íç=lòçåK=j~åÅÜÉëíÉêW=j~åÅÜÉëíÉê=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=ééK=UQJNNNK

péÉÅâI=lK=EOMNNFW=qÜáåâáåÖ=íÜÉ=bîÉåíW=qÜÉ=îáêíì~ä=áå=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ…ë=cáäãëÒI=Éå=jÅ`~ååI=_K=ó=pçêÑ~I=aKW=qÜÉ=ÅáåÉã~=çÑ=jáJ
ÅÜ~Éä=e~åÉâÉK kìÉî~=vçêâW=t~ääÑäçïÉê=mêÉëëI=`çäìãÄá~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=ééK=QVJSQK

dìÉêê~=iáå~êÉëI=`¨ë~êX=bëéÉÅá~ä=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ=fW=bä=p¨éíáãç=`çåíáåÉåíÉ áå=q~ãÄá¨å=äçë=ÅáåÉê~ëí~ë=ÉãéÉò~êçå=éÉèìÉ¥çëI
OP=ÇÉ=àìäáç=OMMT=låJäáåÉ=ÜííéWLLéÉèìÉåçëÅáåÉê~ëí~ëKïçêÇéêÉëëKÅçãLOMMTLMTLOPLÉëéÉÅá~äJãáÅÜ~ÉäJÜ~åÉâÉJáJÉäJëÉéíáãçJ
ÅçåíáåÉåíÉL

cìÉåíÉë=~ìÇáçîáëì~äÉë
båíêÉîáëí~=ÇÉ=pÉêÖÉ=qçìÄá~å~=Éå=TN=cê~ÖãÉåíëKKK=J=båíêÉíáÉå=~îÉÅ=jáÅÜ~Éä=e~åÉâÉ=é~ê=pÉêÖÉ=qçìÄá~å~ EqçìÄá~å~I=iÉë=Ñáäãë
Çì=içë~åÖÉI=OMMRFK

bä=ë¨éíáãç=ÅçåíáåÉåíÉI=NVUVK

bä=îáÇÉç=ÇÉ=_ÉååóI=NVVOK

TN=Ñê~ÖãÉåíçë=ÇÉ=ìå~=ÅêçåçäçÖ∞~=ÇÉä=~ò~êI=NVVQK=

doxa.comunicación | nº 20, pp. 119-135 | 135