Professional Documents
Culture Documents
∗ This work was possible with the financial support of the Sectoral Operational Pro-
gramme for Human Resources Development 2007-2013, co-financed by the Euro-
pean Social Fund, under the project number POSDRU/89/1.5/S/61104 with the title:
Social sciences and humanities in the context of global development – development and
implementation of postdoctoral research. Also, I would like to extend my gratitude to
Ekaterini Mitsiou (Vienna), Marie-Hélène Blanchet (Paris), Constantin Georgescu
(Bucureşti), Adrian Muraru (Iaşi) and Maria Yvonne Băncilă (Bucureşti), who
helped me reading this article and sending me their comments.
70 Ionut Alexandru Tudorie
and those reintroduced with fresh connotations and forms, differing from
the old customs, should highlight the possible ideological circulation or
borrowings along the West-East axis, favored during these decades by the
presence of an emperor and, respectively, a Latin patriarch in Constan-
tinople. On the other hand, the present analysis approaches a first stage of
the ideological confrontation between the secular authority, embodied by
the emperor, and the spiritual authority, embodied by the patriarch. It is
precisely in this perspective of the fight over supremacy between the two
pillars of Byzantine society, the State and the Church, that one must in-
terpret the ceremonial features at the Nicaean court, subsequently re-
turned to Constantinople.
The emperor’s raising on the shield and his anointing by the patriarch,
both integral parts of the coronation ritual, are the most interesting inno-
vations proposed by Byzantine aulic ceremony of the times. Prima facie,
the interpretation of these rituals seems extremely simple, with no need
for further historical investigation. Firstly, we must emphasize that both
practices were recorded for the first time during the period of Nicaean
exile. Secondly, they obviously have a Western origin, which logically
leads us to the conclusion that the Latins in Constantinople directly in-
fluenced the Byzantine ceremonial, which thus came to partially replicate
the Western one. However, without necessarily being a goal in itself, this
conclusion can be contradicted by thorough research into all sources men-
tioning the two rites. Moreover, these messages conveyed by the empe-
ror’s, respectively patriarch’s attitudes in court ceremonies must be inter-
preted within the complex framework of State-Church relationships in
13th-century Byzantine Empire.
The main source providing a detailed description of an emperor’s
coronation during the Palaiologan dynasty is the treatise of Pseudo-Kodi-
nos: De officialibus palatii Constantinopolitani et de officiis Magnae Ecclesiae.1
1 The editio princeps of this text appeared in Heidelberg, in 1588: Τοῦ σοφωτάτου
κουροπαλάτου περὶ τῶν ὀφφικιάλων τοῦ παλατίου Κωνσταντινουπόλεως καὶ
τῶν ὀφφικίων τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας. Sapientissimi Curopalatae de officialibus
palatii Constantinopolitani et officiis Magnae Ecclesiae libellus graece et latine
nunc primum in lucem editus… ex bibliotheca viri clariss. et consultiss. Iulii Pacii
I.V.D., apud Joannem Mareschallum Lugdunensem, 1588. Due to the interest of
Heidelberg scholarly circles in this first edition, a new one appeared in 1596, with
numerous additions and corrections: Γεωργίου τοῦ Κωδινοῦ περὶ τῶν
ὀφφικιάλων τοῦ παλατίου Κωνσταντινουπόλεως καὶ τῶν ὀφφικίων τῆς
Μεγάλης Ἐκκλησίας. Georgii Codini (sive ut vulgo, Curopalatae) de officialibus
Palatii Constantinopolitani, et officiis Magnae Ecclesiae. F. Junius in latinum ser-
monem transtulit. Notis illustravit, et recens lacunas non exiguas ope Mss. Palat.
Bibliothecae, August. et Seileranae supplevit, apud H. Commelinum, 1596. In the
following century, two other editions were published: Paris – 1625 (prepared by
the Jesuit Jacques Gretser) and Paris – 1648 (revised and amended by Jacob Goar).
This latter edition was subsequently reproduced three times: Venice – 1729 (re-
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 71
Although it was most likely written around 1347-1368, the treatise reflects
the 13th-century ceremonial of the Byzantine court. A second source de-
picting the ritual of a basileus’ coronation in the Palaiologan period is the
treatise Περὶ τοῦ Ἁγίου Ναοῦ καὶ τῆς τούτου καθιερώσεως (De Sacro
Templo et ejus consecratione)2 by Symeon, metropolitan of Thessaloniki
(1416/1417-1429).3 The Byzantine chronicles covering this period (13th
vised by G. Patussa), Bonn – 1839 (revised by Im. Bekker) and Paris – 1866 (revised
by J.-P. Migne). All these editions of the original Greek text are accompanied by
translations into Latin. In the period 1948-1955, R. Guilland published an integral
translation into French: R. Guilland, Les Chapitres relatifs au costume et à la
coiffure du traité Sur les dignitaires du palais de Constantinople du Pseudo-Codinos.
Byzantion XVIII (1946-1948) 127-138 (chapters III, IV and XXI); R. Guilland, Les
Chapitres relatifs aux fonctions des dignitaires du traité du Pseudo-Codinus:
chapitres 5, 6, 7, et 16. Traduction française. Byzantinoslavica XIII (1952-1953) 2,
233-251; R. Guilland, Sur les dignitaires du palais et sur les dignités de la Grande
Église du Pseudo-Codinos: chapitres 1-4, 8-13. Byzantinoslavica XV (1954) 2, 214-
229; R. Guilland, Sur les dignitaires du palais et sur les dignités de la Grande Église
du Pseudo-Codinos: chapitres 14-15, 17-22. Byzantinoslavica XVI (1955) 1, 97-112.
However, the critical edition and the French translation which was widely adopted
by the academic circles is: Pseudo-Kodinos, Traité des Offices, Introduction, texte et
traduction par Jean Verpeaux, coll. Le Monde byzantin 1, Paris: Éditions du Centre
national de la recherche scientifique, 1966.
2 This treatise was published in: Συμεὼν τοῦ μακαρίου ἀρχιεπισκόπου
Θεσσαλονίκης, Κατὰ αἱρέσεων, καὶ τῆς μονῆς ὀρθῆς τῶν Χριστιανῶν πίστεως,
τῶν τε ἱερῶν τελετῶν καὶ μυστηρίων τῆς ἐκκλησίας διάλογος, ἐν Γιασίω τῆς
Μολδοβίας, 1683, 114-137, and reprinted in: Patrologiae cursus completus. Series
Graeca, accurante J.-P. Migne, tomus 155, Lutetiae Parisiorum: [s.n.], 1866, 305-362.
The translations published so far are into Romanian (Bucharest – 1865, written in
Latin-Cyrillic script), Modern Greek (Thessaloniki – 1882), Church Slavonic
(Moscow – 1894), and Russian (Moscow – 1916).
3 For more details on this metropolitan of Thessaloniki, see: David Balfour,
Συμπληρωματικὸς κατάλογος χειρογράφων, περιεχόντων τὰ γνωστὰ ἔργα τοῦ
Συμεὼν ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης. Κληρονομία 6 (1974) 1, 133-144; David
Balfour, Politico-Historical Works of Symeon, Archbishop of Thessalonica (1416/17
to 1429). Critical Greek Text with Introduction and Commentary, coll. Wiener
Byzantinische Studien XIII, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wis-
senschaften, 1979; David Balfour, St. Symeon of Thessalonica: A Polemical Hesy-
chast. Sobornost (incorporating Eastern Churches Review) 4 (1982) 1, 6-21; David
Balfour, Saint Symeon of Thessalonike as a Historical Personality. The Greek
Orthodox Theological Review 28 (1983) 1, 55-72; Πρακτικά Λειτουργικού Συν-
εδρίου εἰς τιμὴν καὶ μνήμην τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Συμεῶνος, Ἀρχιεπι-
σκόπου Θεσσαλονίκης τοῦ Θαυματουργοῦ (15-9-1981), Θεσσαλονίκη [s.n.] 1983;
Michael Kunzler, Gnadenquellen: Symeon von Thessaloniki († 1429) als Beispiel für
die Einflußnahme des Palamismus auf die orthodoxe Sakramententheologie und
Liturgik, coll. Trierer theologische Studien 47, Trier: Paulinus Verlag, 1989; David
Balfour, New Data on the Late Byzantine Saint, Symeon of Thessalonica. Mace-
donian Studies 6 (1989) 3, 40-48; George T. Dennis, The Late Byzantine Metro-
politans of Thessalonike. Dumbarton Oaks Papers 57 (2003) 260-261; St. Symeon of
Thessalonika, The Liturgical Commentaries, edited and translated by Steven
Hawkes-Teeples, coll. Studies and texts 168, Toronto: Pontifical Institute of
Mediaeval Studies, 2011; Marie-Hélène Congourdeau, Syméon de Thessalonique, in:
72 Ionut Alexandru Tudorie
7 The only edition with original text and Latin translation is the one included in the
Bonn Corpus (CSHB XIX/1-2, volumes edited by L. Schopen, Bonn – 1829-1830;
CSHB XIX/3, volume edited by I. Bekker, Bonn – 1855). Also, the only (annotated)
translation into a modern language is a German one: Nikephoros Gregoras. Rho-
mäische Geschichte – Historia Rhomaïke, übersetzt und erläutert von Jan Louis van
Dieten, coll. Bibliothek der Griechischen Literatur, Bde. 4, 8-9, 24, 39, 59, Stuttgart:
Hiersemann, 1973-2003; Nikephoros Gregoras, Rhomäische Geschichte – Historia
Rhomaïke, in Fortsetzung der Arbeit von Jan Louis van Dieten, übersetzt und
erläutert von Franz Tinnefeld, coll. Bibliothek der Griechischen Literatur, Band 66,
Stuttgart: Hiersemann, 2007.
8 The editio princeps of this History was published in Paris in 1645: Ioannis Canta-
cuzeni eximperatoris Historiarvm libri IV. Parisiis: Typographia Regia, 1645
[translation into Latin was made by Jesuit Jacob Pontanus, and commentaries
belonged to Jacob Gretser]. In 1729, a second edition by Bartholomeo Javerina was
published in Venice, without significant improvements. The best edition published
so far is the one included in the Bonn Corpus: Ioannis Cantacuzeni eximperatoris
Historiarvm libri IV. Graece et Latine, coll. Corpus Scriptorum Historiae Byzan-
tinae XX/1-3, Bonnae: Impensis Ed. Weberi, 1828-1832. Abbot J.-P. Migne in 1866
followed the Venetian edition of this text for his collection (PG 153-154). Finally,
the edition published in Bonn was reprinted in Athens in 2008, edited by Demetrios
Sophianos, who also added an ample introductory study. So far, there is no integral
translation of this History in a modern language. However, there are partial Eng-
lish translations of books I and IV included in two Ph.D. theses, both supervised by
George T. Dennis: Timothy S. Miller, The History of John Cantacuzenus (book 4) [ch.
1-38]. Text, translation and commentary. Washington DC: Catholic University of
America, 1975 [unpublished dissertation]; Robert H. Trone, The History of John
Kantakouzenos (book 1) [ch. 1-51]. Text, translation and commentary. Washington
DC: Catholic University of America, 1979 [unpublished dissertation]. Also, the first
two books were translated into German: Johannes Kantakuzenos, Geschichte,
übersetzt und erläutert von Georgios Fatouros und Tilman Krischer, coll. Bibliothek
der Griechischen Literatur, Bde. 17, 21, Stuttgart: Hiersemann, 1982-1986. The
chapter presenting the coronation ritual of emperor Andronicus III (1328-1341) is
translated into English in: W.R. Lethaby & Harold Swainson, The Church of Sancta
Sophia, Constantinople. A Study of Byzantine Building. London/New York: Mac-
millan & Co., 1894, 62-65.
74 Ionut Alexandru Tudorie
9 For further information on the history of this reception hall, see: Rodolphe Guilland,
Études sur Constantinople byzantine. Les Thomaïtès et le Patriarcat. Jahrbuch der
Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft V (1956) 27-40; R. Janin, Le Palais
patriarcal de Constantinople byzantine. Revue des Études Byzantines 20 (1962)
144-149; R. Janin, Constantinople Byzantine. Développement urbain et répertoire
topographique. Deuxième édition, coll. Archives de l’Orient Chrétien 4A, Paris:
Institut Français d’Études Bzyantines, 1964, 61 (topographic reconstruction), 179-
180.
10 For further information on the Augoustaion, see: R. Guilland, Περὶ τὴν βασίλειον
τάξιν Κωνσταντίνου Ζ΄ τοῦ Πορφυρογεννήτου. Ἡ Χαλκῆ καὶ τὰ πέριξ αὐτῆς. Ὁ
Αὐγουσταίων. Ἐπετηρίς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν 18 (1948) 153-172; R.
Janin, Constantinople Byzantine (see note 9) 59-62, 73-77, 177-180.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 75
by his retinue in hierarchical order. The palace hosted the banquet cele-
brating the event.11
Status quaestionis. Most studies included in the bibliography of this
topic can be classified according to their conclusions: some authors are in
favor of an Western influence on the ceremony of emperor’s coronation,
especially the imperial unction, an influence that most likely occurred
during the Nicaean exile, while other authors speak of a revision of this
ceremony as early as the Komnenian dynasty, also partially influenced by
Western practices.
Chronologically, this topic was first tackled by Wilhelm Sickel,12 who
published a thorough investigation on the ceremonial of Byzantine em-
perors’ coronation up to the 10th century. The German scholar placed the
moment of introduction the imperial unction ritual as early as the times
of emperor Basil I (867-886). Sickel’s hypothesis was exclusively based on
the association between emperor Basil I and King David of Israel, as well
as the influence of the West, where the unction ritual was already in use.
Also, in support of this conclusion, he preferred a literal interpretation of
the excerpts presenting the basileus as God’s anointed. Frank Edward
Brightman13 published an ample investigation into the imperial corona-
tion ceremonial during the entire Byzantine period. Although the British
scholar noted the difficulty of pinpointing the moment of the shift from
metaphorical speaking to historical reality, especially with regard to the
moment of the emperor’s unction, he did place the revision of the cere-
monial during the Komnenian dynasty. In the period 1932-1973 were
published three studies dedicated to this topic, whose author or co-author
was Georg Ostrogorsky.14 The interpretation of the well-known Byzanti-
along the classic line drawn by Ostrogorsky, the French scholar asserting
that „the fourth crusade probably marked the break” with the past.
Finally, the most recent extensive research dedicated to the period of
Nicaean exile and the first Palaiologan emperors belongs to Dimiter An-
gelov.21 All arguments provided by the author of this excellent analysis of
imperial ideology are in favor of Ostrogorsky’s conclusion: the evolution
of Byzantine emperors’ coronation ritual could only occur under the in-
fluence of the new conditions after the fall of Constantinople.
Among the other authors approaching this topic, we mention the fol-
lowing: Otto Treitinger,22 Aikaterini Christophilopoulou23 (both works
provide all references to sources necessary for starting historical research
into the coronation of Byzantine emperors), Ernst Kantorowicz24 (author
of a theory according to which the raising on the shield has a strong solar
symbolism, being a pagan custom adopted by Christians), André Gra-
bar25 and Alexander Kazhdan.26
The raising on the shield.27 This military ceremony was not peculiar to
the Romans, but was borrowed from Germanic tribes. Besides, the fact
that the raising on a shield was mentioned by emperor Constantine VII
Porphyrogenitos as one of the specific customs by which the Khazars
38 See G. Ostrogorsky’s study: Zur Kaisersalbung und Schilderhebung (see note 14)
151.
39 Geoffroy de Villehardouin, Histoire de la conquête de Constantinople suivi de De
ceux qui se croisèrent et comment le marquis de Montferrat devint leur seigneur
par Robert de Cléry, Texte établi et présenté par Jean Longnon, Préface de Jean Dé-
rens, Paris: Librairie Jules Tallandier, 1981, 111-112 (G. de Villehardouin), 252-254 (R.
de Clari).
40 Nicetae Choniatae, Historia, recensuit Ioannes Aloysius van Dieten (see note 4), coll.
Corpus Fontium Historiae Byzantinae XI/1, 1975, 596-597.
41 Jean Longnon, L’Empire Latin de Constantinople et la Principauté de Morée, Paris:
Payot, 1949, 51.
42 Benjamin Hendrickx, Οἱ πολιτικοὶ καὶ στρατιωτικοὶ θεσμοὶ τῆς Λατινικῆς Αὐτο-
κρατορίας τῆς Κωνσταντινουπόλεως κατὰ τοὺς πρώτους χρόνους τῆς ὑπάρ-
ξεώς της, Θεσσαλονίκη: [s.n.], 1970, 117-118; Benjamin Hendrickx, Les Institutions
de l’Empire latin de Constantinople (1204-1261): le pouvoir impérial (l’empereur,
les régents, l’impératrice). Βυζαντινά 6 (1974) 102-103.
43 Christopher Walter, Raising on a Shield (see note 17) 173.
82 Ionut Alexandru Tudorie
Imperial unction. The ritual by which the chosen of God was anointed
with consecrated oil or with the Holy Chrism has an obvious biblical ori-
gin, well-known to the Byzantines even before its mentioning as a part of
the coronation ceremonial. Thus, in the Old Testament, physical unction
of the king signified divine approval and legitimation in regard of his
future mission. Beside the kings of Israel (I Rg. 10:1; 16:13), prophets and
priests were also anointed with consecrated oil (Ex. 29:7; III Kings 19:16),
an action intended to indicate God’s approval. This physical unction, a
gesture expressing a previous divine election, gradually entered the ce-
44 Alexander Kazhdan, Certain Traits of Imperial Propaganda (see note 26) 17.
45 See: Georges Pachymérès, Relations Historiques (Livres I-III) (see note 6), coll.
Corpus Fontium Historiae Byzantinae XXIV/1, 1984, 187.II.25.22 – 189.II.25.30.
46 Pseudo-Kodinos, Traité des Offices, Introduction, texte et traduction par Jean
Verpeaux (see note 1) 256.1-10: Κατέχουσι δὲ τὰ μὲν ἔμπροσθεν τῆς ἀσπίδος
αὐτός τε ὁ βασιλεὺς καὶ πατὴρ τοῦ ἀναγορευομένου, ἐάνπερ ζῶν ᾖ, καὶ ὁ
πατριάρχης, τὰ δ’ ἐκ πλαγίων καὶ ὄπισθεν οἱ ἐν ἀξιώμασιν ὑπερέχοντες, ἤγουν
δεσπόται, σεβαστοκράτορες, [καίσαρες], ἐὰν ὦσιν, εἰ δὲ μή, οἱ κρείττονες καὶ
εὐγενέστεροι τῶν ἀρχόντων.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 83
47 The oldest traces of such a rite can be identified at the Visigothic court in 7th-
century Spain. See: Janet L. Nelson, Symbols in Context: Rulers’ Inauguration Ri-
tuals in Byzantium and the West in the Early Middle Ages, in: Derek Baker (ed.),
The Orthodox Churches and the West (Papers read at the Fourteenth Summer
Meeting and the Fifteenth Winter Meeting of the Ecclesiastical History Society),
series Studies in Church History 13, Oxford: Basil Blackwell, 1976, 97-119; Janet L.
Nelson, Politics and Ritual in Early Medieval Europe, London / Ronceverte: The
Hambledon Press, 1986.
48 V. Laurent, La chronologie des patriarches de Constantinople au XIIIe s. (1208-
1309). Revue des Études Byzantines XXVII (1969) 132. Attempting to rectify the
chronology of this period, P. Gounarides placed the coronation of Theodore I Kom-
nenos Laskaris on the 18th of April, 1207: Π. Γουναρίδη, Ἡ χρονολογία τῆς ἀνα-
γόρευσης καὶ τῆς στέψης τοῦ Θεοδώρου Α΄ τοῦ Λασκάρεως, Σύμμεικτα, VI
(1985) 59-71. In this study, I have opted for the more widely known date (April 6,
1208).
49 Nicetae Choniatae, Orationes et Epistulae, recensuit Ioannes Aloysius van Dieten, coll.
Corpus Fontium Historiae Byzantinae III, Berlin/New York: Walter de Gruyter et
Socios, 1972, 127.20-23, 134.18-20: τὴν θερμὴν ὁρμὴν καὶ τὸν ὑπὲρ τοῦ καλοῦ
ζῆλον τῆς βασιλείας μου προσδεξάμενος, εἰς τὴν βασὶλειον ταύτην ἀνηρπάκει
περιωπὴν Δαυίδειον τὸ χρῖσμα καὶ τὴν ἀρχαιρεσίαν ταὐτίζουσαν δωρη-
σά<μενος>; […] ἐς βασιλέα χρίουσιν αὐτοκράτορα ὡς τὸν ἐξ Ἰεσσαὶ ἡ μὲν
Ἰούδα φυλὴ πρότερον, ὁ δ’ ἅπας Ἰσραὴλ ὕστερον.
50 For further details on the relationship between the patriarch and the consecration
of the Holy Chrism, see: L. Petit, Du pouvoir de consacrer le Saint Chrême. Échos
d’Orient III (1899-1900) 1, 1-7; L. Petit, Composition et consécration du Saint
Chrême. Échos d’Orient III (1899-1900) 3, 129-142; E. Herman SJ, Wann ist die
Chrysamweihe zum ausschließlichen Vorrecht der Patriarchen geworden?, in:
84 Ionut Alexandru Tudorie
philosopher and was named so, anointed Vatatzes as emperor.54 Also, the uncti-
on of the emperor John III is recorded even in a kontakion, part of an
akolouthia dedicated to the Laskarid emperor: By the providence of God, the
ruler of all, and by His mercy you were anointed, you powerful John, honored by
all, the greatest prince of princes.55
According to chronicler Nikephoros Gregoras, emperor Theodore II
Laskaris (1254-1258) also received the anointing with the Holy Chrism
from patriarch Arsenios Autoreianos (1254-1260; 1262-1264),56 upon the
the patriarch and also to the prefect of the city, asking for inquire how this [could
be possible] and why his imperial dignity had been deprived of the title of holy.
Isn’t it because the one who write so deems me unworthy of veneration,
he said? Also, he wrote about it to the patriarch of Antioch, [Theodosius IV,
1278-1283] Prinkips.59 Those sent inquired into the reason why it had been writ-
ten so, because the emperor wanted to know it. And he [Joseph] put the blame for
such things on the monks surrounding him, and to prove it he brought another
[will], that was completely similar except for the issue of holiness, which was
mentioned there. […] But the emperor, who distrusted this man’s entourage and
who also wanted to avoid seeming to confirm the accusation that had been made
through betray and not honestly, left this affair aside to deal with it at a later
time.60
Regarding emperor Andronikos II Palaiologos (1282-1328), crowned as
co-imperator in 1272, there is no direct information concerning his physical
unction at the time, however this can be inferred from a brief excerpt of
emperor John VI Kantakouzenos’ History: first, because to raise one’s hand
against one emperor [Andronikos II] and that anointed of God is to lose the
salvation of one’s soul.61
Certainly the most reliable information on the unction with Holy
Chrism in the Byzantine coronation ceremony relates to emperor Michael
14th century, and most probably applying a ritual of his time to an event
that had occurred a century before; d) the same doubts can be expressed
about the manuscripts providing the argument concerning emperor John
III Vatatzes: both of them are rather tardy (15th-16th centuries), and the
chronicler par excellence of this period, Georgios Akropolites, does not
mention anything about such a ritual; e) finally, the historical relevance of
Niketas Choniates’ statements on the physical unction of Byzantine em-
perors has raised much criticism, which we shall discuss further.
However, precisely in the first half of 13th century, a period for which
we lacked enough arguments to postulate the appearance of the ritual of
physical unction, there is an extremely interesting event: the coronation of
Theodore Doukas Angelos at Thessaloniki, after reconquering the town
from the crusaders.66 This fact was not included in the previous chrono-
logical account, because the Byzantine court from Thessaloniki does not
align with the list of Byzantine emperors, but has a short-lived existence.
The precise moment of the Epirote leader’s coronation is still under de-
bate, being placed in the years 1225-1227.67 This ritual was performed for
Theodore Doukas Angelos, the rival of the Nicaean emperor in the action
of reconquering Constantinople, not by the metropolitan of Thessaloniki,
Constantine Mesopotamites (1197, 1200/1201-1227),68 who declined the
66 For further details on the reconquest of the city, see: Jean Longnon, La reprise de
Salonique par les Grecs en 1224, in: Actes du VIe Congrès International d’Études
Byzantines, Paris, 27 Juillet - 2 Août 1948, tome I, Paris: Office des Editions Uni-
versitaires, 1950, 141-146; B. Sinogowitz, Zur Eroberung Thessalonikes im Herbst
1224. Byzantinische Zeitschrift 45 (1952) 28.
67 For the latest discussions on the moment of coronation, see: Donald M. Nicol, The
Despotate of Epiros, Oxford: Basil Blackwell, 1957, 65-66; Lucien Stiernon, Les ori-
gines du despotat d’Epire (suite). La date du couronnement de Théodore Doukas,
in: Actes du XIIe Congrès International d’Études Byzantines, Ochride, 10-16
Septembre 1961, tome II, Beograd [s.n.], 1964, 197-202; Ἑλένης Βέη-Σεφερλῆ, Ὁ
χρόνος στέψεως τοῦ Θεοδώρου Δούκα ὡς προσδιορίζεται ἐξ ἀνεκδότων γραμ-
μάτων Ἰωάννου τοῦ Ἀποκαύκου. Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 21
(1971-1974) 272-279; A. Karpozilos, The Date of Coronation of Theodoros Doukas
Angelos. Βυζαντινά, 6 (1974) 251-261; Κοσμά Λαμπρόπουλου, Ὁ χρόνος στέψης
τοῦ ηγεμόνα τῆς Ἠπείρου Θεοδώρου Α΄ Κομνηνού. Ἠπειρωτικὰ Χρονικά 29
(1988-1989) 133-144; Αλκμήνη Σταυρίδου-Ζαφράκα, Συμβολή στο ζήτημα της
αναγόρευσης του Θεόδωρου Δούκα, in: Αφιέρωμα στον Εμμανουήλ Κριαρά.
Πρακτικά Επιστημονικού Συμποσίου (3 Απριλίου 1987), Θεσσαλονίκη [s.n.],
1988, 37-62; Αλκμήνη Σταυρίδου-Ζαφράκα, Νίκαια και Ήπειρος του 13ο αιώνα:
Ιδεολογική αντιπαράθεση στην προσπάθειά τους να ανακτήσουν την
αυτοκρατορία, coll. Εταιρεία Βυζαντινών Ερευνών 7, Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις
Βάνιας, 1990, 156-157.
68 Before dedicating himself exclusively to the ecclesiastical career, Constantine Me-
sopotamites held high positions in imperial administration under emperors Isaac II
and Alexios III. A possible explanation for his refusal to crown Theodore Doukas
Angelos can be related to his previous political connections. For further details,
see: O. Tafrali, Thessalonique des origines au XIVe siècle, Paris: Éditions Ernest
90 Ionut Alexandru Tudorie
71 For details on the life and activity of the metropolitan of Naupaktos, see: Ἀ. Παπα-
δοπούλος Κεραμέως, Συνοδικὰ Γράμματα Ἰωάννου τοῦ Ἀποκαύκου. Βυζαντίς 1
(1909) 3-30; Sophrone Pétrides, Jean Apokaukos, lettres et autres documents inédits.
Известия Русского Археологического Института в Константинополе XIV (1909)
2-3, 69-100; Matthias Wellnhofer, Johannes Apokaukos, Metropolit von Naupaktos
in Aetolien (c. 1155-1233). Sein Leben und seine Stellung im Despotate von Epirus
unter Michael Doukas und Theodoros Komnenos, Freising: F.P. Datterer & Cie,
1913; Παρθένιος Κ. Πολάκη, Ἰωάννης Ἀπόκαυκος, μητροπολίτης Ναυπάκτου.
Νέα Σίον 18 (1923) 3-4, 129-212; 6, 321-336; 8, 449-474; 9, 514-527; N.A. Bees & E.
Bees-Seferli (Hrsg.), Unedierte Schriftstücke aus der Kanzlei des Johannes Apokau-
kos des Metropoliten von Naupaktos (in Aetolien). Byzantinisch-Neugriechische
Jahrbücher 21 (1971-1974) 55-160; Marie Theres Fögen, Ein heißes Eisen. Rechtshi-
storisches Journal 2 (1983) 85-96; Angeliki E. Laiou, Contribution à l’étude de
l’institution familiale (see note 69) 275-323; Marie Theres Fögen, Horror iuris. Byzan-
tinische Rechtsgelehrte disziplinieren ihren Metropoliten, in: Ludwig Burgmann,
Marie Theres Fögen & Andreas Schminck (Hrsg.), Cupido Legum, Frankfurt am Main:
Löwenklau-Gesellschaft e.V., 1985, 47-71; Paul Magdalino, The Literary Perception
of Everyday Life in Byzantium: Some General Considerations and the Case of John
Apokaukos. Byzantinoslavica XLVIII (1987) 1, 28-38; Michael Angold, Church and
Society in Byzantium under the Comneni (see note 19) 213-231; Κοσμάς Λαμπρό-
πουλος, Ιωάννης Απόκαυκος. Συμβολή στην έρευνα του βίου και του συγγρα-
φικού έργου του, coll. Ιστορικές Μονογραφίες 6, Αθήνα: Ιστορικές Εκδόσεις Στ.
Δ. Βασιλόπουλος, 1998; Johannes Preiser-Kapeller, Der Episkopat im späten Byzanz
(see note 3) 304.
72 В. Васильевский, Epirotica saeculi XIII. Изъ переписки Иоанна Навпактскаго.
Византийский Временник III (1896) 288. § 25.7-8: μὴδ’ ἐς τοσοῦτον ἐλάσαι με τὸ
δυστύχημα, ὡς τῆς σῆς στεφηφορίας ἀπολειφθῆναί με καὶ τῆς χρίσεως. This
letter was republished in: Ἱερώνυμος Δελημάρης, Ἅπαντα Ἰωάννου Ἀποκαύκου.
Συλλογή τῶν μέχρι σήμερα διασωθέντων κειμένων τοῦ ἐπιφανοῦς καί λογίου
Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἄρτης Ἰωάννου Ἀποκαύκου (ἀρχές 13ου αἰ-
ῶνος), coll. Πατέρες της Εκκλησίας και Εκκλησιαστικοί Συγγραφείς της Δυτι-
κής Ελλάδος 1, Ναύπακτος: [s.n.], 2000, 284-287. See also: Κοσμάς Λαμπρό-
πουλος, Ιωάννης Απόκαυκος (see note 71), 247-248. The letters addressed by John
Apokaukos, metropolitan of Naupaktos, to Theodor Doukas Angelos, despot of
Epirus and emperor of Thessaloniki, has been examined by: Дејан Џелебџић,
Писма Јована Апокавка Теодору Дуки. Зборник радова Византолошког
Института XLV (2008) 125-140.
73 В. Васильевский, Epirotica saeculi XIII (see note 72) 285. § 24.17, 286. § 24.8-9: τὴν
ἀναγόρευσιν δηλαδὴ καὶ στεμματοφορίαν καὶ χρῖσιν […] Καὶ τοῦτον μόνον
βασιλέα ὁμολογοῦμεν καὶ τοῦτον στέφομεν καὶ τοῦτον χρίομεν […].
92 Ionut Alexandru Tudorie
74 For further details on the relationships between Nicaea and Epiros during this
period, and this exchange of letters, see: Andrew George Jameson, The Responsa and
Letters of Demetrios Chomatianos (see note 69); Apostolos D. Karpozilos, The Eccle-
siastical Controversy between the Kingdom of Nicaea and the Principality of Epi-
ros (see note 52); Günter Prinzing, Die Antigraphe des Patriarchen Germanos II. an
Erzbischof Demetrios Chomatenos (see note 69) 21-64; R.J. Macrides, Bad Historian
or Good Lawyer? Demetrios Chomatenos and Novel 131. Dumbarton Oaks Papers
46 (1992) 187-196; Eleutheria Papayanni, Les privilèges pontificaux de l’archevêque
d’Achrida. Un essai d’interprétation de la Novelle 131 de Justinien par Démétrios
Chomatianos, in: Maria Pia Baccari (a cura di), Diritto e religione da Roma a
Costantinopoli a Mosca (Rendiconti dell’ XI Seminario, Campidoglio, 21 Aprile
1991), coll. Da Roma alla Terza Roma. Documenti e Studi, Roma: Herder Editrice e
Libreria, 1994, 143-152; Francois Bredenkamp, The Byzantine Empire of Thessaloniki
(1224-1242), Thessaloniki: Thessaloniki History Centre, 1996; Ἠλίας Γιαρένης,
Πτυχὲς τῆς ἰδεολογικῆς ἀντιπαράθεσης Νίκαιας καὶ Ἠπείρου (see note 52), 113-
120.
75 For details on the life and activity of patriarch Germanos II, see: Jules Nicole, Bref
inédit de Germain II, patriarche de Constantinople (année 1230) avec une recen-
sion nouvelle du chrysobulle de l’empereur Jean Ducas Vatacès. Revue des Études
Grecques VII (1894) 68-80; Σπ. Νικ. Λαγοπάτη, Γερμανός ο Β΄ πατριάρχης
Κωνσταντινουπόλεως – Νικαίας (1222-1240). Βίος, Συγγράμματα καὶ Διδασκα-
λία αὐτοῦ, Ἀνέκδοτοι, Ὁμιλίαι καὶ Ἐπιστολαὶ τὸ πρῶτον ἐκδιδομέναι, Τριπόλει:
Τυπογραφείων τῆς Ἐφημερῖδος Μορέας, 1913; V. Laurent, La chronologie des
patriarches de Constantinople au XIIIe s. (see note 48) 136-137; V. Laurent (ed.), Les
regestes des actes du Patriarcat de Constantinople, vol. I, fasc. IV, 1971 (see note
53) 42-109 (n. 1233-1304); J. Gill, An Unpublished Letter of Germanus, Patriarch of
Constantinople (1222-1240). Byzantion XLIV (1974) 1, 138-151; Günther Prinzing,
Die Antigraphe des Patriarchen Germanos II. an Erzbischof Demetrios Chomate-
nos (see note 69) 21-64; Antonio Rigo, Il patriarca Germano II (1223-1240) e i bogo-
mili. Revue des Études Byzantines 51 (1993), 91-110; Ζαχαρίας Κ. Ξηντάρας,
Γερμανοῦ Β΄: Κυριακοδρόμιον ἤτοι Πατριαρχικὸν Ὁμιλιάριον Β΄ κατὰ τοὺς ἐν
Παρισίοις κώδικας. Κριτικὴ ἔκδοσις, Ἀθήνα: Ροές, 1999.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 93
other hand, there is no prevalent custom to anoint with Chrism the one called
before to be emperor, but with oil consecrated by supplications. Then, why did
you accuse us of something we did not use, and for this reason – either jokingly or
mockingly – called us myrrh-pouring Demetrios?79 Thirdly, if he were to use
Holy Chrism and had run out of it, he could have used the one abun-
dantly streaming from the shrine of St. Demetrius, the Patron Saint of
Thessaloniki.80
The main conclusion to be drawn from this correspondence is that the
two bishops approached the issue of the emperor’s unction as a normal,
self-evident fact. This necessarily compels us to reconsider the period
when the unction ritual was attached to the Byzantine ceremonial, thus
moving the terminus post quem to the period when this correspondence
took place (1225-1228). The interpretation of the expression τὸ ἐπικρα-
τοῦν ἔθος (prevalent custom) in the sense of a prior existence of this ritual
in Constantinople or Nicaea, a reason why archbishop Chomatianos was
able to defend his stance (unction was not performed with Holy Chrism
but with consecrated oil), would prompt us to move this terminus post
quem at least to early 13th century.81 However, a thorough analysis of this
answer written by the famous canonist reveals that when he intended to
convey the idea of time, he used a particular phrase: τὰ ἀρχαῖα ἔθη.82
79 Demetrii Chomateni Ponemata Diaphora, recensuit Günther Prinzing (see note 69),
376.114.9.175-180: ἄλλως τε δέ, οὐδὲ τοῦ ἐπικρατοῦντος ἔθους ἐστὶ μύρῳ χρίεσ-
θαι τὸν εἰς τὴν βασίλειον ἀνάρρησιν προκαλούμενον, ἐλαίῳ δὲ ἱεροῖς ἁγιαζο-
μένῳ ἐπᾴσμασι. Πῶς οὖν, ᾧπερ οὐκ ἐχρησάμεθα, πρὸς κατηγορίαν ἡμῶν
προέτεινας καὶ διὰ τοῦτο, οὐκ οἶδα εἴτε ἀστείως, εἴτε χλευαστικῶς μυροβλύτας
ἡμᾶς Δημητρίους ὠνόμασας;. See G. Prinzing’s commentaries on the entire letter,
in: Demetrii Chomateni Ponemata Diaphora, 225*-230*.
80 For details on the myron from the shrine of Saint Demetrios, mentioned for the
first time by the chronicler Ioannes Skylitzes (10th century), see: André Grabar,
Quelques reliquaires de Saint Démétrios et le martyrium du Saint à Salonique.
Dumbarton Oaks Papers 5 (1950) 1-28; André Grabar, Un nouveau reliquaire de
Saint Démétrios. Dumbarton Oaks Papers 8 (1954) 305-313; Julian Walter, St. Deme-
trius: the Myroblytos of Thessalonika. Eastern Churches Review 5 (1973) 2, 157-178
[republished in: Christopher Walter, Studies in Byzantine Iconography, London:
Variorum Reprints, 1977]; Ruth J. Macrides, Subversion and Loyalty in the Cult of
St. Demetrios. Byzantinoslavica LI (1990) 2, 189-197; Charalambos Bakirtzis,
Pilgrimage to Thessalonike: the Tomb of Saint Demetrios. Dumbarton Oaks Papers
56 (2002) 175-192.
81 This interpretation is one of D.M. Nicol’s main arguments in his attempt to
demonstrate the oldness of the unction ritual in the Byzantine imperial coronation:
Donald M. Nicol, Kaisersalbung (see note 16) 44-46. Along the same line, Michael
Angold draws the conclusion that the archbishop could only mean the period be-
fore 1204, when the Byzantines themselves, in Constantinople, performed this rit-
ual with consecrated oil and not the Holy Chrism: Michael Angold, Church and So-
ciety in Byzantium under the Comneni (see note 19) 542.
82 This flaw in Nicol’s interpretation was discussed by Ruth Macrides, who supported
a counter-argument by Demetrios Chomatianos concerning the Western-type
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 95
coronation rituals performed in the Balkan area in previous years: R.J. Macrides,
Bad Historian or Good Lawyer? (see note 74) 191.
83 For details, see: Robert Lee Wolff, Baldwin of Flanders and Hainaut, First Latin
Emperor of Constantinople: His Life, Death, and Resurrection, 1172-1225, Specu-
lum XXVII (1952) 3, 281-322 [reprinted in: Robert Lee Wolff, Studies in the Latin
Empire of Constantinople, London: Variorum Reprints, 1976]; Filip van Tricht, The
Latin Renovatio of Byzantium. The Empire of Constantinople (1204-1228), trans-
lated by Peter Longbottom, coll. The Medieval Mediterranean. Peoples, Economies
and Cultures, 400-1500, 90, Leiden/Boston: Brill, 2011, 82-84.
84 For details, see: Robert Lee Wolff, The Second Bulgarian Empire. Its Origin and
History to 1204. Speculum XXIV (1949) 2, 167-206 [reprinted in: Robert Lee Wolff,
Studies in the Latin Empire of Constantinople, see note 83]; James Ross Sweeney,
Innocent III, Hungary and the Bulgarian Coronation: A Study in Medieval Papal
Diplomacy. Church History 42 (1973) 3, 320-334.
85 For details, see: D.M. Nicol, The Fate of Peter of Courtenay, Latin Emperor of
Constantinople, and a Treaty That Never Was, in: Καθηγήτρια: Essays presented
to Joan Hussey for her 80th Birthday, Camberlay: Porphyrogenitus, 1988, 377-383.
86 For a discussion of this moment, see: Ст. Станојевиђ, Стеван Првовенчани,
Београд: Издавачка Књижара Геце Кона, 1934, 35-46; Dimitri Obolensky, Six
Byzantine Portraits, Oxford: Clarendon Press, 1988, 141-145.
87 Aikaterini Christophilopoulou considered that Demetrios Chomatianos fully adopted
the Latin ceremonial: Αικατερίνη Χριστοφιλοπούλου, Εκλογή, αναγόρευσις και
στέψις του Βυζαντινού Αυτοκράτορος (see note 23, 211-212.
88 Donald M. Nicol, Kaisersalbung (see note 16) 42.
96 Ionut Alexandru Tudorie
With these new data, the hypothesis of performing the imperial unc-
tion ritual before 1225-1228, either at Nicaea, or even prior to 1204 at Con-
stantinople, either with consecrated oil or much more likely with Holy
Chrism, becomes increasingly plausible. Besides, there are also historical
mentions of physical unction of certain 12th-century emperors. Thus, in
his Chronicle, Niketas Choniates used the verb χρίω (to anoint) about three
emperors: Manuel I Komnenos (1143-1180), Isaac II Angelos (1185-1195;
1203-1204) and, respectively, Alexios III Angelos (1195-1203). Thus,
speaking of emperor Manuel I, the chronicler described the moment with
the following words: So once he had been appointed patriarch, Michael [Mi-
chael II Kourkouas, 1143-1146]89 anointed the one anointed, taking him before
the holy vaults.90 Then, about emperor Isaac II he stated that: After Isaac
was thus anointed as emperor, something else worth telling happened.91 Finally,
the coronation of Alexios III was presented as follows: Entering the famous
and majestic sanctuary of St. Sophia, he was anointed as emperor according to
tradition, and vested with the insignia of power.92 Moreover, the information
concerning the possible unction of emperor Manuel I Komnenos is con-
firmed by a statement of Michael Italikos:93 While in those days, the horn
89 For details on this patriarch’s activity, see: P. Wirth, Wer ist der Verfasser der Rede
auf den Patriarchen Michael II. Kurkuas Oxeites? Byzantinische Zeitschrift 55
(1962) 2, 269-273; Venance Grumel (ed.), Les regestes des actes du Patriarcat de
Constantinople, vol. I (Les actes des patriarches), fasc. II-III (Les regestes de 715 à
1206), Deuxième édition revue et corrigée par Jean Darrouzès, Paris: Institut Fran-
çais d’Études Byzantines, 1989, 472-480 (n. 1011-1023).
90 Nicetae Choniatae, Historia, recensuit Ioannes Aloysius van Dieten, pars prior (Praefa-
tionem et textum continens), coll. Corpus Fontium Historiae Byzantinae XI/1,
Berlin/New York: Walter de Gruyter & Co., 1975, 52.8-9: Προβληθεὶς οὖν ὁ Μιχα-
ὴλ πατριάρχης ἐξ αὐτῆς τὸν χρίσαντα χρίει τὰ ἱερὰ ἐσαφικόμενον μέλαθρα.
91 Nicetae Choniatae, Historia, recensuit Ioannes Aloysius van Dieten, pars prior (see
note 90), 346.5-6: Οὕτω τοίνυν εἰς βασιλέα χρισθέντος Ἰσαακίου, συνέβη καὶ
ἕτερόν τι ἀξιαφήγητον.
92 Nicetae Choniatae, Historia, recensuit Ioannes Aloysius van Dieten, pars prior (see
note 90), 457.14-16: Εἰσελθὼν δὲ τὸ τοῦ θεοῦ Σοφίας περίπυστον καὶ μέγιστον
τέμενος, ὅπως κατὰ τὸ ἔθιμον ἐς βασιλέα χρισθῇ καὶ περιβαλεῖται τὰ τοῦ
κράτους σύμβολα. Aikaterini Christophilopoulou supported a literal interpre-
tation of this excerpt: Αικατερίνη Χριστοφιλοπούλου, Εκλογή, αναγόρευσις και
στέψις του Βυζαντινού Αυτοκράτορος (see note 23), 211.
93 For details on the life and activity of this renowned professor and archbishop, see:
M. Treu, Michael Italikos. Byzantinische Zeitschrift 4 (1895) 1-22; Giovanni Mercati,
Gli aneddoti d’ un codice Bolognese. I. Di alcuni discorsi inediti di Michele Italico.
Byzantinische Zeitschrift 6 (1897) 126-130; Robert Browning, The Patriarchal School
at Constantinople in the Twelfth Century. Byzantion XXXII (1962) 1, 194-196;
Robert Browning, Unpublished Correspondence between Michael Italicus, Arch-
bishop of Philippopolis, and Theodore Prodromos. Byzantinobulgarica I (1962)
279-297; Paolo Lamma, Oriente e Occidente nell’Alto Medioevo. Studi storici sulle
due civiltà, coll. Medioevo e Umanesimo 5, Padova: Editrice Antenore, 1968, 339-
367 (La spedizione di Giovanni Comneno in Cilicia ed in Siria in un panegirico
inedito di Michele Italico), 369-382 (Manuele Comneno nel panegirico di Michele
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 97
and myrrh and Samuel adorned David’s head, our customs are not at all inferior
to the ancient ones, as the horn signifies the power and the authority given from
above, and Samuel – the divine patriarch, whose right [hand] he strengthens by
[mutual] unction, while imperial Chrism is nothing but the oil of joy, the one
used for anointing your companions; to the poor you announce endless abun-
dance of goods and to the blind the light of golden days.94
To support his opinion that the unction of Byzantine emperors was in-
troduced in 1208, upon the coronation of Theodore I Komnenos Laskaris
at Nicaea, performed by patriarch Michael IV Autoreianos (1208-1214),95
G. Ostrogorsky asserted that Niketas Choniates used the unction theme
only metaphorically in his Chronicle, which he wrote before 1208, but used
it literally in his Discourses, finished after this ritual was introduced.96
However, the chronology of Choniates’ writings, as ascertained by the
editor Jan-Louis van Dieten, contradicts Ostrogorsky. Thus, the discourse
to which this excerpt belongs was written in the summer of 1206, and the
Silention was written at the beginning of Lent, in 1208;97 so they were both
de Gruyter, 1971, 141-142, 146-152. See also: B. Sinogowitz, Über das Byzantinische
Kaisertum nach dem vierten Kreuzzuge (1204-1205). Byzantinische Zeitschrift 45
(1952) 347-348; Αικατερίνη Χριστοφιλοπούλου, Εκλογή, αναγόρευσις και στέψις
του Βυζαντινού Αυτοκράτορος (see note 23), 175; Apostolos D. Karpozilos, The
Ecclesiastical Controversy between the Kingdom of Nicaea and the Principality of
Epiros (see note 52), 23-25.
98 R.J. Macrides, Bad Historian or Good Lawyer? (see note 74) 195. Also, P. Magdalino
expressed his reservations concerning the historical discourse of Niketas Choniates
on Manuel I Komnenos: P. Magdalino, The Phenomenon of Manuel I Komnenos.
Byzantinische Forschungen XIII (1988) 171-199. See also: Alicia Josephine Simpson,
Studies on the Composition of Niketas Choniates’ Historia, London: King’s Col-
lege, 2004 [unpublished dissertation].
99 On the topic of the re-appearance of Classical style in the Byzantine literature, in
the Komnenos and Laskaris period, see Peter Wirth’s excellent study: Die Sprachli-
che Situation in dem umrissenen Zeitalter. Renaissance des Attizismus. Herausbil-
dung der neugriechischen Sprache, in: XVe Congrès International d’Études Byzan-
tines. Rapports et co-rapports. II. Langue, Littérature, Philologie. 1. Courants
archaïsants et populaires dans la langue et la littérature, Athènes: [s.n.], 1976, 54 p.
100 R.J. Macrides, Bad Historian or Good Lawyer? (see note 74) 195.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 99
101 For further information on the life and activity of canonist Theodore Balsamon,
see: Emm. Miller, Lettres de Théodore Balsamon. Annuaire de l’Association pour
l’encouragement des études grecques en France 18 (1884) 8-19; Konstantin Horna,
Die Epigramme des Theodoros Balsamon. Wiener Studien (Zeitschrift für klassi-
sche Philologie) 25 (1903) 165-217; Α.Π. Χριστοφιλοπούλου, Ἡ σχέσις τῶν κανό-
νων πρὸς τοὺς νόμους καὶ ὁ Θεόδωρος Βαλσαμὼν. Ἐπετηρίς Ἑταιρείας Βυζαν-
τινῶν Σπουδῶν 21 (1951) 67-73; Gerard Peter Stevens, De Theodoro Balsamone:
analysis operum ac mentis iuridicae, coll. Corona Lateranensis 16, Roma: Libreria
editrice della Pontificia Università Lateranense, 1969; Albert Failler, Une réfutation
de Balsamon par Nil Kabasilas. Revue des Études Byzantines 32 (1974) 211-223;
Dieter Simon, Balsamon zum Gewohnheitsrecht, in: W.J. Aerts, J.H.A. Lokin, S.L.
Radt & N. van der Wal (edd.), Σχόλια. Studia ad criticam interpretationemque tex-
tuum graecorum et ad historiam iuris graeco-romani pertinentia viro doctissimo D.
Holwerda oblata, Groningen: Egbert Forsten, 1985, 119-133; Dimitri Salachas, La
normativa del Concilio Trullano commentata dai canonisti bizantini del XII secolo,
Palermo [s.n.], 1991; Ν. Οἰκονομίδης (ἐκδότης), Τὸ Βυζάντιο κατὰ τὸν 12ο αἰῶνα.
Κανονικὸ Δίκαιο, κράτος καὶ κοινωνία, coll. Ἐταιρεία Βυζαντινῶν καὶ Μεταβυ-
ζαντινῶν Μελετῶν, Διπτύχων – Παράφυλλα 3, Ἀθῆναι [s.n.], 1991, 61-89, 91-
139, 179-197, 483-532 (studies authored by C. Callagher, K. Pitsakes, P. Magdalino
and V. Tiftixoglu); Marie Theres Fögen, Balsamon on Magic: From Roman Secular
Law to Byzantine Canon Law, in: Henry Maguire (ed.), Byzantine Magic,
Washington DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1995, 99-115.
102 Γ.Α. ‘Ράλλη & Μ. Ποτλή, Σύνταγμα τῶν Θείων καὶ Ἱερῶν Κανόνων, τόμος
τρίτος, Ἀθήνα: Τυπογραφία Γ. Χαρτοφύλακος, 1853, 44 (Ἑτέρα ἑρμηνεία): Τῷ
παρόντι κανόνι χρησάμενος ὁ ἁγιώτατος ἐκεῖνος πατριάρχης κυρὸς Πολύ-
ευκτος, πρῶτον μὲν ἐξώθησεν ἐκ τῶν ἱερῶν περιβόλων τῆς ἁγιωτάτης τοῦ
Θεοῦ μεγάλης ἐκκλησίας τὸν βασιλέα κυρὸν Ἰωάννην τὸν Τσιμισκήν, ὡς
φονεύσαντα τὸν βασιλέα κύριον Νικηφόρον τὸν Φωκᾶν· ὕστερον δὲ ἐδέξατο.
Εἶπε γὰρ μετὰ τῆς ἁγίας συνόδου ἐν τῇ γενομένῃ τηνικαῦτα συνοδικῇ πράξει,
τῇ ἐν τῷ χαρτοφυλακείῳ ἀποκειμένῃ, ὡς, ἐπεὶ τὸ χρίσμα τοῦ ἁγίου βαπτίσμα-
τος τὰ πρὸ τούτου ἁμαρτήματα ἀπαλείφει, οἷα καὶ ὅσα ἂν ὦσι, πάντως καὶ τὸ
χρίσμα τῆς βασιλείας τὸν πρὸ ταύτης γεγονότα φόνον παρὰ τοῦ Τσιμισκῆ
100 Ionut Alexandru Tudorie
ἐξήλειψεν. Several hypotheses have been put forth about the interpretation of
Balsamon’s mention. Thus, some scholars consider that starting from this instance,
Balsamon developed the theory of emperor’s superiority over the ecclesiastical
hierarchy (S. Troitzky), others concluded that the great canonist’s testimony is
irrefutable (G. Dagron), and others consider that Balsamon’s possible immediate
interests might have prompted him to justify the usurpation committed by
Andronicos I Komnenos (V. Tiftixoglu; M. Angold). See: S. Troitzky, Théocratie ou
césaropapisme. Вестник русского западно-европейского патриаршего экзарата
(Messager de l’exarchat du patriarche russe en Europe Occidentale) 5 (1954) 19,
173; V. Tiftixoglu, Zur Genese der Kommentare des Theodoros Balsamon. Mit
einem Exkurs über die unbekannten Kommentare des Sinaiticus gr. 1117, in: Ν.
Οἰκονομίδης (ἐκδότης), Τὸ Βυζάντιο κατὰ τὸν 12ο αἰῶνα (see note 101) 1991, 483-
532; Michael Angold, Church and Society in Byzantium under the Comneni (see
note 19), 543-544; Gilbert Dagron, Empereur et Prêtre (see note 20), 402-403.
103 Léon-Pierre Raybaud, Le Gouvernement et l’Administration centrale (see note 15),
72-73.
104 Donald M. Nicol, Kaisersalbung (see note 16) 50.
105 Michael Angold, Church and Society in Byzantium under the Comneni (see note 19),
543.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 101
unction ritual, first for cases both isolated and exceptional (John I Tzimi-
skes in 969, in order to blot out the usurpation sin and obtain the Church’
support; Manuel I Komnenos in 1143, to obliterate completely the dynas-
tic fraud), then systematically over the period of successive usurpations
in late 12th century (Andronicos I Komnenos, 1183-1185; Isaac II Angelos,
1185-1195; Alexios III Angelos, 1195-1203 – all these emperors aiming to
wipe out the sin of their intrusion into the dynastic lineage, as well as
ensure the support of the Church) and, finally, its integration into the
Byzantine court ceremonial, during the Nicaean exile (after the corona-
tion of Theodore I Komnenos Laskaris in 1208) complies with the logic
history of this period.
Of all the options for ascertaining the moment when the unction ritual
started to be practiced in the Byzantine Empire, the most reliable hy-
pothesis is provided by the coronation of emperor Manuel I Komnenos.
The Western influence, very strong at the Constantinople court starting
with the reign of this emperor,106 and the fact that the physical unction
was already practiced in the West since the 7th century, is a sound prem-
ise in support of this option. Then, the fact that Manuel I broke the dynas-
tic right of primogeniture, in a time when symbols were extremely val-
ued, compelled him to add to the coronation ritual, along the line of Old
Testament davidic unction, a ritual conferring the sense of divine election
and protection. Moreover, the existence of two historical sources (Niketas
Choniates, with the above-mentioned reservations, and Michael Italikos)
speaking of the unction received by this emperor upon coronation (may-
be not clearly enough) confirms this hypothesis.
On the other hand, this hypothesis is indirectly supported by the very
low probability that the unction ritual was first performed on the occa-
sion of Theodore I Komnenos Laskaris’ coronation. Was it possible for the
emperor and patriarch exiled at Nicaea, to alter the coronation ceremo-
nial, by a sudden insertion of a ritual borrowed from the Latins? The an-
swer can only be negative. Moreover, emperor Theodore I was compelled
by the rivalry already manifest during the first exile years among the
three Byzantine centers (Nicaea, Epiros and Trebizond) to make thorough
preparations for the moment intended to mark the restoration of the Byz-
antine binomial (emperor and patriarch) at Nicaea. Under these circum-
stances, any innovation in the ritual, adopted from the Western aggres-
sors, would have caused nothing but stupefaction and consternation, fol-
lowed by anti-imperial riots.
106 See: Ferdinand Chalandon, Jean II Comnène (1118-1143) et Manuel I Comnène (1143-
1180), Paris: A. Picard et Fils, 1912; Paul Magdalino, The Empire of Manuel I
Komnenos, 1143-1180, Cambridge: Cambridge University Press, 1993; Влада
Станковиђ, Манојло Комнин, византијски цар (1143-1180), Београд: Завод за
уџбенике, 2008.
102 Ionut Alexandru Tudorie
107 For details on the life and activity of patriarch John X, see: A. Papadakis & Alice
Mary Talbot, John X Camaterus confronts Innocent III: An Unpublished Correspon-
dence. Byzantinoslavica XXXIII (1972) 1, 26-41; Peter Wirth, Zur Frage eines politi-
schen Engagements Patriarch Johannes’ X. Kamateros nach dem Vierten Kreuz-
zug. Byzantinische Forschungen IV (1972) 239-252; A. Andrea, Latin evidence for
the accession date of John X Camaterus, patriarch of Constantinople. Byzantinische
Zeitschrift 66 (1973) 2, 354-358; Robert Browning, An Unpublished Adress of
Nicephorus Chrysoberges to Patriarch John X Kamateros of 1202. Byzantine
Studies / Études Byzantines 5 (1978) 1-2, 37-68; Venance Grumel (ed.), Les regestes
des actes du Patriarcat de Constantinople, vol. I, fasc. II-III (see note 89), 604-612 (n.
1193-1202a); Christian Gastgeber, Das unexpedierte (zweite) Schreiben des Patriar-
chen Ioannes X. Kamateros von Konstantinopel an Papst Innozenz III., in: Christian
Gastgeber & Otto Kresten (Hrsg.), Sylloge Diplomatico-Palaeographica, I (see note
53), 135-161.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 103
vened in the relationship between God and the emperor, becoming the
necessary intercessor for obtaining God’s grace, while the basileus was a
creation of the Church and the patriarch.108
The emperor’s transition from a position that enjoyed a number of
special prerogatives in the relationship with spiritualia, to a position un-
der the more or less influential control of the Church, displays peculiar
dynamics.109 Imperial propaganda as well as the treatises concluded by
ecclesiastic circles, convey this ideological evolution. Thus, in late 12th
century, canonist Theodore Balsamon, interpreting the canon 69 from
Concilium Quinisextum (691-692), asserted the emperor’s superiority over
ecclesiastical hierarchy, claiming that the emperor received a special
grace through unction: Because today’s emperor is anointed by God through
imperial unction, and because Christ our Lord is also titled a high priest, he too
[the emperor] is logically adorned with high priestly charismas [preroga-
tives].110 Then, in the imperial decree issued on 10th of September, 1186,
concerning bishops’ elections for certain vacant sees,111 emperor Isaac II
Angelos asserted that he had received from God, by virtue of imperial
unction, the capacity as epistemonarches of the Church.112 Also, chronicler
Georgios Pachymeres, speaking of Michael VIII Palaiologos, mentioned
108 Dimiter Angelov, Imperial Ideology and Political Thought (see note 21), 391.
109 See: S. Troitzky, Théocratie ou césaropapisme (see note 102), 165-177; V. Laurent,
Les droits de l’empereur en matière ecclésiastique. L’accord de 1380/82. Revue des
Études Byzantines 13 (1955) 5-20; Deno J. Geanakoplos, Church and State in the Byz-
antine Empire: A Reconsideration of the Problem of Caesaropapism. Church His-
tory 34 (1965) 4, 381-403.
110 Γ.Α. ‘Ράλλη & Μ. Ποτλή, Σύνταγμα τῶν Θείων καὶ Ἱερῶν Κανόνων, τόμος
δεύτερος, Ἀθήνα: Τυπογραφία Γ. Χαρτοφύλακος, 1852, 467 (Κανὼν ΞΘ΄): Ὅτι δὲ
καὶ χριστὸς Κυρίου ὁ κατὰ καιροὺς βασιλεύς ἐστι διὰ τὸ χρίσμα τῆς βασιλείας ὁ
δὲ Χριστὸς καὶ Θεὸς ἡμῶν μετὰ τῶν ἅλλων καὶ ἀρχιερεὺς ἀνακηρύττεται,
εὐλόγως καὶ αὐτὸς ἀρχιερατικοῖς κατακοσμεῖται χαρίσμασι. On this topic, see:
Gilbert Dagron, Le caractère sacerdotal de la royauté d’après les commentaires
canoniques du XIIe siècle, in: Ν. Οἰκονομίδης (ἐκδότης), Τὸ Βυζάντιο κατὰ τὸν 12ο
αἰῶνα (see note 101) 1991, 165-178; Gilbert Dagron, Empereur et Prêtre (see note
20), 263-275.
111 For details on this decree, see: Franz Dölger (Hrsg.), Regesten der Kaiserurkunden
des Oströmischen Reichs von 565-1453, 2. Teil (Regesten von 1025-1204), zweite,
erweiterte und verbesserte Αuflage bearbeitet von Peter Wirth, München: C.H.
Beck, 1995, 291 (1572); Venance Grumel (ed.), Les regestes des actes du Patriarcat de
Constantinople, vol. I, fasc. II-III (see note 89), 584 (n. 1170).
112 Γ.Α. ‘Ράλλη & Μ. Ποτλή, Σύνταγμα τῶν Θείων καὶ Ἱερῶν Κανόνων, τόμος
πέμπτος, Ἀθήνα: Τυπογραφία Γ. Χαρτοφύλακος, 1835, 314 (Ἰσαακίου τοῦ Ἀγγέ-
λου, Σημείωμα βασιλικόν): καὶ τὴν τοῦ ἐπιστημονάρχου τῆς Ἐκκλησίας τάξιν.
The title of epistemonarches (wise defender of the [Orthodox] faith and adminis-
trator of the order within the Church) appeared as early as the first Komnenos em-
perors, and was constantly invoked during the last centuries of the Empire, in or-
der to justify imperial interventions in ecclesiastical issues. For a discussion of the
position of canonist Theodor Balsamon in this matter, see: Gilbert Dagron, Le carac-
tère sacerdotal de la royauté (see note 110), 165-178.
104 Ionut Alexandru Tudorie
113 Georges Pachymérès, Relations Historiques (Livres IV-VI) (see note 6), coll. Corpus
Fontium Historiae Byzantinae XXIV/2, 1984, 639.VI.31.11-12: οὐ μὴν δὲ καὶ
προσετίθει τὸ ἅγιος, ὃ σύνηθες ἔχειν ὡς χρισθέντας μύρῳ τοὺς βασιλεῖς.
114 For details on the life of metropolitan Makarios, see: Vitalien Laurent, Un paradoxe
théologique: la forme de la consécration épiscopale selon le Métropolite d’Ancyre
Macaire (début du XVe siècle). Orientalia Christiana Periodica XIII (1947) III-IV,
551-561; Vitalien Laurent, Le trisépiscopat du patriarche Matthieu Ier (1397-1410).
Un grand procès canonique à Byzance au début du XVe siècle. Revue des Études
Byzantines 30 (1972) 5-166; Prosopographisches Lexicon der Palaiologenzeit (see
note 3), 7. Faszikel (Μαάτη – Μιτωνᾶς), 1985, 26 (16254); Johannes Preiser-Kapeller,
Der Episkopat im späten Byzanz (see note 3), 35-36.
115 Macarius Ancyranus, XXIX, in: Leonis Allatii, De Ecclesiae Occidentalis atque
Orientalis perpetua consensione, Coloniae Agrippinae, 1648, I.XV.219: Ὅτι
χριστὸς Κυρίου ὁ βασιλεύς, καὶ ἅγιος, τῷ χρίεσθαι μύρῳ καὶ τῶν τοῦ ἱεροῦ
βήματος, καὶ ἀρχιερεύς, καὶ ἱερεύς, καὶ διδάσκαλος πίστεως.
116 Symeonis Thessalonicensis Archiepiscopi, De sacris ordinationibus, in: PG 155, 432AB:
Ἀλλὰ καὶ ὡς κοινωνίαν μετὰ τοῦ βασιλέως ἔχων τῇ χειροτονίᾳ ὁ ἀρχιερεὺς
τοῦτο ἐποίει· ὅτι ὁ μὲν τῷ χρίσματι ἅγιος, ἤτοι ὁ εὐσεβὴς βασιλεὺς, ὁ δέ γε
ἀρχιερεύς ἅγιος τῇ χειροτονίᾳ.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 105
emperor, who is sanctified and anointed by him [the patriarch], since he [the
emperor] lacks this grace and he is a servant, because he receives it [the unc-
tion] from the patriarch, to obey the Church and its leader, who, as we have al-
ready said, is the image of Christ.117 Then, emperor Manuel II Palaiologos
(1391-1425) described the Church’s role for the emperor: The same [has
been to you] a mother, a nurse, a teacher, a fashioner, an anointer, path and
guide, a co-worker, as well as comforter, towards what is best and most dura-
ble.118 Also, the same Symeon, metropolitan of Thessaloniki, a well-
known supporter of hierocratic theories, drew a parallel between the
bishop’s spiritual unction and the emperor’s physical unction: And today’s
emperors are anointed by the Church, receiving from her the fact that they are
leaders, and the hierarchs [are annointed] thanks to the power and the strenght
of the Spirit, being anointed with grace: whom thou mayest make princes in all
the earth (Ps 45:16).119
Contextual interpretation of the evidence provided by Byzantine
sources regarding the introduction of physical unction ritual in the coro-
nation ceremonial, shows that most likely the terminus post quem must be
placed at the beginning of Manuel I Komnenos’ reign (1140) and not dur-
ing the Nicaean exile. Although some of the sources, taken separately,
seem to contradict this hypothesis, a complex investigation, aiming to
interpret sources in the context of imperial ideology, reveals the fact that
the Nicaean exile was not the most appropriate time for innovations in
ritual under the Western influence, but it is much more likely that they
appeared in the previous century. Also, whereas Western influence on the
physical unction is obvious, we note however that the motivation for in-
troducing the ritual was different: from the emperor’s perspective, unc-
tion provided the support of the Church and the sanctification of subse-
quent actions, while from the standpoint of the patriarch it conferred him
special status, as an intercessor for grace on behalf of the emperor, how-
ever without allowing him to claim superiority as in the pope-emperor
relationship in the West. The obvious departure from the Western pattern
of physical unction can be noted in the sacred character of the moment:
this ritual was included in the Holy Liturgy and performed with Chrism,
not with consecrated oil. This change occurred, most likely, upon the
coronation of the first Nicaean emperor, against the backdrop of anti-
Latin feelings that were much stronger after April 1204, as well as the
patriarch’s authority over the emperor, in the context of a re-
establishment of the institutional binomial of the Byzantine state.
120 The Belgian scholar Filip van Tricht, by analyzing the imperial ideology of the first
Latin emperors of Constantinople, came to the conclusion that they were influ-
enced both in form and in substance by the Byzantine imperial ideology, however
preserving certain Western features. They were conscious of that Byzantine heritage
and they looked upon themselves as the direct successors to the Byzantine emperors of prior
to 1204 […]. They adopted the fundamental principles of the Byzantine imperial ideology,
and despite how the actual political situation was currently, or might develop, they propa-
gated them symbolically […]. The Latin emperors neither desired to – nor indeed were able
to – discard their own culture. Furthermore, they had to take care not to alienate them-
selves from their Latin entourage and vassals. This hybrid Byzantine-Latin imperial
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 107
This ceremonial reform must be also analyzed in the context of the re-
lationships between temporal and spiritual authority in Byzantium. Con-
sequently, the emperor’s raising on the shield must be perceived as a to-
ken of imperial superiority over ecclesiastical hierarchy, while the unction
during the Holy Liturgy grants the patriarch and implicitly the Church an
important role in the official proclamation of an emperor. These two mo-
ments, however, are not the only ones marking the State-Church relation-
ship since the 12th century, but belong to an attempt at revising the
Byzantine coronation.
Thus, clearly aiming to express the basileus’ right to intervene in eccle-
siastical matters, the first emperors of the Komnenian dynasty attached to
the imperial position the attribute of epistemonarches (a wise defender of
[Orthodox] faith and administrator of the order within the Church), a title
which was often invoked later by the representatives of temporalia.121
Also, among the rites reinstated in the aulic ceremonial in the 12th cen-
tury, conveying the same notion of an omnipotent Byzantine emperor, is
the prokypsis (πρόκυψις). This ritual, which can be associated with the
impressive appearances of the imperial family in the kathisma (κάθισμα)
of the Constantinople hippodrome, gained a quasi-sacramental expres-
sion: all majestic appearances of the imperial family took place in the
church, on the great Christian feasts (Lord’s Nativity and Baptism) or
imperial coronations.122 Another ritual which directly involved the em-
peror and the patriarch was officium stratoris, a ceremonial that was per-
ideology was developed under the first two Latin emperors of Constantinople, and
their successors naturally adopted this synthesis. The only exception was emperor
Pierre de Courtenay (1217-1219), who, during his short reign, appears to have
maintained a predominantly Western perception of the emperorship. See: Filip van
Tricht, The Latin Renovatio of Byzantium (see note 83), 99-101.
121 On the career of this term in Byzantine ideology, see: Βασιλείου Κ. Στεφανίδου, Οἱ
ὅροι ἐπιστήμη καὶ ἐπιστημονάρχης παρὰ τοῖς Βυζαντινοῖς. Ἐπετηρίς Ἑταιρείας
Βυζαντινῶν Σπουδῶν 7 (1930) 153-158; Gilbert Dagron, Empereur et Prêtre (see
note 20), 260-263; J.H. Burns (ed.), The Cambridge History of Medieval Political
Thought, vol. II (c. 350 – c. 1450), Cambridge: Cambridge University Press, 1988,
71-73.
122 For details on this ritual, see: August Heisenberg, Aus der Geschichte und Literatur
der Palaiologenzeit, coll. Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissen-
schaften, Philosophisch-philologische und historische Klasse, 10. Abhandlung,
München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1920, 82-132 [re-
printed in: August Heisenberg, Quellen und Studien zur spätbyzantinischen Ge-
schichte, Gesammelte Arbeiten ausgewählt von Hans-Georg Beck, London: Vario-
rum Reprints, 1973]; М.А. Андреева, О церемоний „прокипсисъ”, Seminarium
Kondakovianum (Recueil d’études. Archéologie. Histoire de l’art. Études byzan-
tines) I (1927) 156-173; Otto Treitinger, Die oströmische Kaiser- und Reichsidee (see
note 22), 112-119; Ernst Kantorowicz, Oriens Augusti – Lever du Roi (see note 24)
117-177; André Grabar, Pseudo-Codinos et les cérémonies de la cour byzantine au
XIVe siècle (see note 25), 193-221.
108 Ionut Alexandru Tudorie
formed only once in the Byzantine history: in the autumn of 1258, Mi-
chael Palaiologos, already designated as head of regency at the time, led
by the bridle the mule ridden by patriarch Arsenios Autoreianos, to the
latter’s residence.123 The influence of the Greek translation of Donatio
Constantini and its circulation throughout the Byzantine space124 is more
than obvious in the case of this ritual, and although officium stratoris did
not become part of the Byzantine ceremonial, the other ideas from this
famous Latin document concerning the relationship between pope
Silvester I and emperor Constantine the Great deeply marked the patri-
arch-emperor relationship starting with the 12th century. Thus, influ-
enced by the description of the State-Church relationship in Donatio Con-
stantini, some representatives of spiritual authority began to adopt an
attitude manifesting their preeminence over Byzantine emperors. The
main topic that entailed dissenting opinions was the patriarch’s election
and investiture, a moment when the emperor played an important role,
123 This event is thoroughly analyzed in: Georg Ostrogorsky, Zum Stratordienst des
Herrschers in der byzantinisch-slavischen Welt. Seminarium Kondakovianum VII
(1935) 187-204; Dimiter Angelov, Imperial Ideology and Political Thought in
Byzantium (see note 21), 380-383. Also, on the introduction of this ritual in the
West, see: Robert Holtzmann, Der Kaiser als Marschall des Papstes. Eine Untersu-
chung zur Geschichte der Beziehungen zwischen Kaiser und Papst im Mittelalter,
coll. Schriften der Strassburger Wissenschaftlichen Gesellschaft in Heidelberg.
Neue Folge 8, Berlin / Leipzig: Walter de Gruyter & Co., 1928; Eduard Eichmann,
Das Officium Stratoris et Strepae. Historische Zeitschrift 142 (1930) 1, 16-40; Robert
Holtzmann, Zum Strator- und Marschalldienst: Zugleich eine Erwiderung. Histori-
sche Zeitschrift 145 (1932) 2, 301-350. It is surprising that, although the Byzantines
did not adopt this ritual, it was observed at the Serbian court in the 14th century.
124 For further details on the influence of Constitutum Constantini on the Byzantine
ideology, see: Georg Ostrogorsky, Zum Stratordienst des Herrschers in der byzanti-
nisch-slavischen Welt (see note 123) 187-204; Paul J. Alexander, The Donation of
Constantine at Byzantium and Its Earliest Use against the Western Empire.
Зборник радова Византолошког Института VIII (1963) 1, 11-26; V. Tiftixoglu,
Gruppenbildungen innerhalb des konstantinopolitanischen Klerus während der
Komnenenzeit. Byzantinische Zeitschrift 62 (1969) 25-72; Hans-Georg Krause, Das
Constitutum Constantini im Schisma von 1054, in: Hubert Mordek (Hrsg.), Aus Kir-
che und Reich: Studien zu Theologie, Politik und Recht im Mittelalter. Festschrift
für Friedrich Kempf zu seinem fünfundsiebzigsten Geburtstag und fünfzigjährigen
Doktorjubiläum, Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 1983, 131-158; Gilbert Dagron,
Empereur et Prêtre (see note 20), 248-255; Dimiter Angelov, Imperial Ideology and
Political Thought in Byzantium (see note 21), 375-384; Dimiter G. Angelov, The Do-
nation of Constantine and the Church in Late Byzantium, in: Dimiter G. Angelov
(ed.), Church and Society in Late Byzantium, coll. Studies in Medieval Culture 49,
Kalamazoo, Mich.: Medieval Institute Publications / Western Michigan University,
2009, 91-157. Also, the latest critical edition, accompanied by an excellent analysis,
is the one edited by Johannes Fried: Donation of Constantine and Constitutum Con-
stantini: The Misinterpretation of a Fiction and Its Original Meaning, with a con-
tribution by Wolfram Brandes, coll. Millennium-Studien zu Kultur und Geschichte
des ersten Jahrtausends n. Chr. 3, Berlin; New York: Walter de Gruyter, 2007.
Old and New in the Byzantine Imperial Coronation 109
125 For further details on the interpretation of emperor’s involvement in the election
and proclamation of the patriarch, see: Louis Bréhier, L’investiture des patriarches
de Constantinople au Moyen Âge, in: Miscellanea Giovanni Mercati, vol. III
(Letteratura e Storia bizantina), coll. Studi e Testi 123, Città del Vaticano: Biblioteca
Apostolica Vaticana, 1946, 368-372; Vitalien Laurent, Un paradoxe théologique (see
note 114), 551-561; V. Laurent, Le rituel de l’investiture du patriarche byzantin au
début du XVè siècle. Bulletin de la Section Historique (Histoire – Géographie –
Sciences Sociales) [Académie Roumaine] XXVIII (1947) 218-232; Marie-Héléne
Blanchet, L’élection du patriarche à Byzance à la fin du Moyen Âge (XIVe-XVe siè-
cles), in: Corinne Péneau (ed.), Élections et pouvoirs politiques du VIIe au XVIIe siè-
cle. Actes du colloque réuni à Paris 12, du 30 novembre au 2 décembre 2006, orga-
nisé par le Centre pour la recherche, l’enseignement et la publication dans le do-
maine de l’histoire de l’Europe, Pompignac: Éditions Bière, 2008, 63-77.
126 Some of the mandatory aspects of a thorough investigation into imperial
excommunication in the Byzantine Empire (especially its last decades) have been
approached in: A. Catoire, Nature, auteur et formule des peines ecclésiastiques
d’après les Grecs et les Latins. Échos d’Orient XII (1909) 265-271; Marie Theres
Fögen, Rebellion und Exkommunikation in Byzanz, in: Marie Theres Fögen (Hrsg.),
Ordnung und Aufruhr im Mittelalter: historische und juristische Studien zur
Rebellion, coll. Ius commune. Sonderhefte 70, Frankfurt am Main: V. Klostermann,
1995, 43-80; Marie Theres Fögen, Kaiser unter Kirchenbann im östlichen und
westlichen Mittelalter. Rechtshistorisches Journal 16 (1997) 527-549.