Uvod

Br. 1 u svijetu
Ve} {est desetlje}a Honda je sinonim za savr{enstvo,
plasiraju}i na tr`i{te proizvode koji svojim karakteristikama,
inovativnim pobolj{anjima tehni~kih rje{enja, svojom
kvalitetom, dizajnom zauzimaju vode}e mjesto
u mnogim aspektima ljudskog `ivota.

Takav status Honda je izgradila i odr`ala proizvode}i proizvode

koji svojim odlikama nadvisuju o~ekivanja i onih, najzahtjevnijih.

Kreativnim pristupom, inicijativom, prihva}aju}i nove izazove

te primjenjuju}i nove tehnologije Honda postavlja standarde.

Svi proizvodi predstavljeni u ovom katalogu zadovoljavaju zakonom

propisane smjernice i norme o sustavu kvalitete te nose CE oznaku.

Na{ cilj je osigurati zadovoljstvo kroz na{ posao; za one

koji kupuju na{e proizvode, za one koji prodaju na{e proizvode
i one koji stvaraju na{e proizvode.

Uzev{i to u obzir na{a glavna odgovornost

je ona prema ljudima…
 Sadr`aj
Kosilice za travu 4-13
Traktorske kosilice 14-19
Motorne kose /trimeri/ 20-23
Motorne {kare 24-25
Motorni puha~ 26-27
Motorne prskalice 28-29
Motokultivatori 30-37
Transportna kolica 38-39
^ista~i snijega 40-45
Agregati 46-57
Pumpe 58-67
Motori 68-71
Powered by Honda 72-75
Izvanbrodski motori 76-79
 Kosilice za travu
Strastveni ste prema
svom travnjaku?
U Hondi to isto osje}amo prema na{im kosilicama za travu.
Izniman stroj, kvalitetan motor, odli~an sustav rezanja...
Honda sve to nudi na svojim kosilicama.
Honda svjetski priznata kosilica s laganim startom, tihim, pouzdanim,
~etverotaktnim motorom niske razine emisije ispu{nih plinova.
Lagane OHC/GCV serije motora pru`aju i vi{e nego
dovoljno snage za ku}nu upotrebu.
Kosilice s legendarnom OHV/GXV serijom motora
predstavljaju ve}e i otpornije kosilice pomo}u kojih }ete I2Y linija
pro}i kroz va{ travnjak u kratkom vremenu.
HRX linija
Svaka Honda kosilica dizajnirana je kako bi va{ vrt
lak{e odr`avali i u`ivali pri ko{nji. HRD linija

UM linija
 4 5
Savr{ena tehnologija
u svim detaljima
Sve Honda benzinske kosilice za travu su opremljene sa 4-taktnim Honda motorima.
Posebnost Honda kosilice nije samo u njenom ~etverotaktnom motoru. Sve kompo-
nente, od prvog do zadnjeg vijka, ovise jedna o drugoj i ispunjavaju uvjete vrhunske
kvalitete. Prednosti za korisnika jasno su izra`ene – sinergija izme|u motora i kosilice
daje najbolju reznu sliku, a dizajn kosilica garantira najve}u mogu}u komfornost prili-
kom ko{enja i prvoklasnu izvedbu. Uz to dolazi vrhunska pouzdanost i lako}a prilikom
ko{enja {to svaku kosilicu ~ini unikatnom.

Zajedni~ka obilje`ja ve}ine

Honda kosilica
Dizajnirane i proizvedene od kavlitetnih materijala, inovativnih tehni~kih rje{enja, jedno-
stavno, kako bi bile bolje i trajale du`e.

Roto - stop Na{ jedinstveni mehanizam roto-stop (prisutan na ve}ini modela),

pu{tanjem ru~ke, motor nastavlja sa radom, ali no`evi se zaustavljaju – tako da mo`ete
ostaviti motor u radu dok Vi praznite ko{ sa travom.

Set za mal~iranje Za sve modele opremljene ko{em za sakupljanje trave u ponu-

di je i dodatni set za mal~iranje, montiranjem umjesto ko{a za sakupljanje trave, koji
kosilice pretvara u ure|aj koji i kompostira tretirani travnjak, vra}aju}i tlu hranjive tvari
i vlagu.

Pouzdanost Dokazana pouzdanost, prene{ena iz Honda auto i moto industrije.

Spojka no`a Jednako sigurna poput Roto-stop funkcije, omogu}uje uklju~ivanje i
isklju~ivanje rada no`a dok motor neprekidno radi, omogu}avaju}i sigurno pra`njenje
ko{a sa travom.

Jednostavno odr`avanje Na svim modelima Honda kosilica omogu}eno je nji-

hovo jednostavno odr`avanje, ~i{}enje, izmjena ulja i filtera zraka, a promjenom novih
Honda 4-taktnih motora smanjena je potreba ~este izmjene svje}ica koja je bila prisut-
na na 2-taktnim motorima.

[tedljivost Primjenom Honda 4-taktnih motora zagarantirana je minimalna potro{nja

goriva uz maksimalni u~inak te maksimalnu iskoristljivost okretnog momenta i snage
motora. Smanjena je potro{nja ulja i do 80% kompariraju}i s 2-taktnim motorima.
 6 7

IZY linija : : tako lagano

Primjenom Honda GCV135 4-taknog motora opremljnog WAX-automatskim ~okom
omogu}eno je pokretanje motora za manje od 2,5 sekunde, ~ak i u hladnoj okolini.

Lagano pokretanje.
• lako izvla~ivo u`e startera

Jednostavna ko{nja.
• lako podesiva visina ko{nje
• pouzdan motor
• jednoli~na ko{nja HRG 465 SD

Jednostavno upravljanje.
• ergonomski upravlja~i

Jednostavno, za u`ivanje.
• prijatelj okoli{u
• jednostavno za odr`avanje

PROMJER RAZINA HIDROSTATSKI PREPORU^ENA

KOTA^A TE@INA POGON BUKE PRIJENOS MAL^ER CIJENA (kn) “NAPOMENA

no`: 72511VH3N10 remen: 22431VE0L02 servis set: 06211ZL8000 set za mal~iranje: 06762-VH3-N20

no`: 72511VH4N10 remen: 22431VE0L02 servis set: 06211ZL8000 set za mal~iranje: 06762-VH4-K11
 Birajte HRX
i ne}ete pogrije{iti!
Nova linija HONDA kosilica stvorena na staroj kvaliteti. Opremljena Honda pletenom
ko{arom za sakupljanje trave, centralnom polugom za pode{avanje visine ko{nje,
kugli~nim le`ajevima na kota~ima, polipropilenskim ku}i{tem ekskluzivno primjenjenim
na Honda HRX kosilici, materijal prene{en iz auto industrije, koristi se za izradu au-
tomobiliskih dijelova te u industriji za izradu za{titnih kaciga, koje omogu}ava lako i
jednostavno ~i{}enje. Primjenom Honda patentiranog no`a s krilcima koji rotacijom
uspravlja vlati trave, iste poslije sije~enja upuhuje u ko{aru za travu ~ime je omogu}en
sustav suzbijanja te 100% punjenje ko{a.

HRX modeli kosilica pogonjeni su GCV160 Honda motorima koji pru`aju konstantnu
snagu te jak okretni moment a u skladu su i s najstro`im normama o emisiji ispu{nih
plinova.

Sva navedena obilje`ja ~ine HRX liniju najlak{om kosilicom u klasi.

grafi~ki prikaz mal~iranja

HRX 426 SD

MODEL [IRINA VISINA PODE[AVANJE ZAPREMINA MATERIJAL

KOSILICE MOTOR NO@A KO[NJE VISINE KO[NJE KO[A KO[A KU]I[TE

HRX 426 SD GCV160 42 cm 21-73 mm 6 POZICIJA 60 l TEKSTIL POLIPROPILEN

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17211ZL8023 ulje: 08221888061 no`: 72511VK7000

HRX 476 SD GCV160 47 cm 14-76 mm 7 POZICIJA 73 l TEKSTIL POLIPROPILEN

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17211ZL8023 ulje: 08221888061 no`: 72511VK8000

 8 9

HRX linija : : novi model, provjerena kvaliteta

av lj a ~ k e p ol u
g
pr e

u
rgo no m ske
¦e
art
a n st
ag

¦l
i { te
ku}
ko
s
¦ polipropilen

o st
o piv
kl
s
d n o stav na
¦ je

g li ~ n i m
~ s ku le`
t a a
¦ n e p r o kli zi vi k o

je
vi m
a

HRX 476 SD

PROMJER RAZINA HIDROSTATSKI PREPORU^ENA

KOTA^A TE@INA POGON BUKE PRIJENOS MAL^ER CIJENA (kn) “NAPOMENA

remen: 23161VG8800 servis set: 06211ZL8000 set za mal~iranje: 06762-VK7-000

remen: 22431VE0L02 servis set: 06211ZL8000 set za mal~iranje: 06762-VK7-000

 HRD linija
kosite s gu{tom
Profi linija, koju krasi izuzetno pouzdan mo-
tor, robusno ku}i{te od lijevanog aluminija,
visok stupanj funkcionalnosti, namijenjena
je njezi travnjaka na javnim povr{inama,
parkovima, na dje~jim igrali{tima...

Dizajnom, pobolj{anom ergonomijom

omogu}ena je primjena bez umaranja.

Vrhunske rezne osobine, jednostavno

pokretanje, hidrostatski prijenos s pove}
anim uljnim kapacitetom kako bi se pro-
duljio radni vijek, te regulirala brzina po-
gona kosilice neovisno o rotaciji no`a,
kugli~ni le`aj na svim kota~ima ~ine ove
modele besprijekornim profesionalnim
alatom.

HRD 536 C3 HRD 536 K4

MODEL [IRINA VISINA PODE[AVANJE ZAPREMINA MATERIJAL

KOSILICE MOTOR NO@A KO[NJE VISINE KO[NJE KO[A KO[A KU]I[TE

HRD 536 C3HX GCV 160 53 cm 15-77 mm 7 POZICIJA 83 l TEKSTIL ALUMINIJ

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17211ZL8023 ulje: 08221888061 no`: 72511VG0C50

HRD 536 K4HX GXV 160 53 cm 15-77 mm 7 POZICIJA 83 l TEKSTIL ALUMINIJ

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210Z1V003 ulje: 08221888061 no`: 72511VG0C50

HRH 536 K4HX GXV 160 53 cm 21-76 mm 6 POZICIJA 83 l TEKSTIL ALUMINIJ

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210Z1V003 ulje: 08221888061 no`: 72511VG0C50

 HRH 10 11
isklju~ivo za

HRD i HRH linija : : samo za profesionalce

profesionalce

op

st
¦ roto-
on
i pog
sk
at
st
¦ pouzdan
¦ hidr o
H

on
da
4 - t ak t n i O H
¦ k o{ za t

V
m
oto
n e p ro k li zivi ra
¦ ko vu
r
ta
~i

HRH 536 HX

¦ no` kosilice

PROMJER RAZINA HIDROSTATSKI PREPORU^ENA

KOTA^A TE@INA POGON BUKE PRIJENOS MAL^ER CIJENA (kn) NAPOMENA

remen: 22431VE2J00 servis set: 06211ZL8000 set za mal~iranje: 06762-VF0-E51

remen: 22431VE2J00 set za mal~iranje: 06762-VF0-E51

set za mal~iranje: 06762-VG0-B51

 UM linija
u`ivanje u
travnatim
povr{inama
Protiv nezaustavljivog rasta trave postoji
rje{enje - Honda kosilice. Svaka kosilica
je jedinstvene kvalitete, laka za kori{tenje,
opremljena visokom tehnologijom. Hon-
da kosilica je pouzdani partner koji otkla-
nja sve visoke, ravne i neravne travnate
povr{ine. Honda kosilice ne samo da su
snagom jake, ve} su i lako paljive i sigur-
ne. Sna`ni 4-taktni motor ili OHV motor
daju tom sna`nom stroju pogon. Honda
kosilice se mogu lako koristiti, prednje
pokretljivi kota~ osigurava stabilnost i
pokretljivost kosilice i na terenima koji su
pod nagibom.

Pomi~no ku}i{te i sna`an Honda

GXV motor omogu}ava ko{nju viso-
ke i guste trave uz pesprijekornu reznu
UM 516
u~inkovitost.
a
jev
pn
ba s i
gi 45 ad
tu
na d r r
po oto
m

MODEL [IRINA VISINA PODE[AVANJE ZAPREMINA MATERIJAL

KOSILICE MOTOR NO@A KO[NJE VISINE KO[NJE KO[A KO[A KU]I[TE

UM 516 C GCV 160 51 cm 45-115 mm 4 POZICIJA NE NE ^ELIK

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17211ZL8023 ulje: 08221888061 no`: PB13989

UM 536 EE GXV 160 53 cm 15-75 mm 4 POZICIJA NE NE ^ELIK

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210Z1V003 ulje: 08221888061 no`: 72511VA8L20

UM 616 E(B)E GXV 160 61 cm 15-75 mm 4 POZICIJA NE NE ^ELIK

svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210Z1V003 ulje: 08221888061 no`: 72511VD8003

 Traktorske kosilice
Projektirane za
dugi vijek trajanja
Nove Honda traktorske kosilice postavljaju
visoke standarde, primjenom novih tehnologija
omogu}avaju jo{ jednostavniju upotrebu.
Modernim dizajnom, vrhunskim V-twin
Honda 4-taktnim motorom, kvalitetnim
tehni~kim rje{enjima ostavljaju neodoljiv
dojam sigurnosti i jednostavne primjene ~ine}i
ko{nju velikih povr{ina zadovoljstvom.
HF1211 K2 S

HF2315 SB

HF2417 HT

HF2417 HM

HF2620 HT

HF2620 HM
 14 15

Sigurnost Honda pi{e velikim slovima, primjenom sigurnosnog elektronskog sklopa omo-
gu}eno je automatsko isklju~enje rada motora prilikom podizanja sa sjedala kosilice.

Kori{tenjem priklju~nih ure|aja: prikolice,

valjka za travu, mal~era, Honda traktor-
skom kosilicom izvr{it }emo i najkom-
pleksnije zahvate na travnjacima.
 a ugo dan
u}av po
og lo
om `
b a t e r ij a z a n a p

aj
lug
na aj

no
p r a v lj a ~ k i h p o

¦ la k o p ri s t u p a ~

an
ge

je
v o za~ a
HF 1211

aj u
lo` o
¦p
okretna r iv a
v e } e g p ro m jer a
r
traktorska

ad
o
ag

i la
s p re m n i k

k{e g
kosilica

u lj e v a n
Ova vi{enamjenska traktorska kosili-

ra ~

ja
va
ca izra|ena od robusnog ~eli~nog lima

go
at
¦z riv
kombiniraju}i mehani~ki mjenja~ te Hon- a

da 4-taktni motor s elektropokreta~em

i d a n e o st a
namijenjena je za tretiranje travnjaka ir an vlj
kt

aj
2
povr{ine do 3500 m . [irina otkosa od 72 ¦ k o t a ~i p r oje

ut
rago
cm, jednim no`em omogu}ava i obradu

v e p r i li
specifi~nih travnjaka kao {to su parkovi,
nasadi borova, vo}njaka i sli~no.

om k
ko
{ nje

HF 1211 HF 2315

MODEL SNAGA [IRINA VISINA PODE[AVANJE BROJ OSOVINA KO[NJE ZAPREMINA MATERIJAL
KOSILICE MOTORA KO[NJE KO[NJE VISINE KO[NJE / UKLJU^ENJE KO[A KO[A

HF 1211K2-S 8,1kW/11KS 71 cm 30-80 mm 7 POZICIJA 1 / RU^NO 170 l PLATNO/PVC

motor: GXV340 svje}ica: 98079-55846 filter zraka: 17210-ZE1-801

HF 2315-SB 8,1kW/11KS 92 cm 29-80 mm 7 POZICIJA 2 / RU^NO 280 l PLATNO/PVC

motor: GCV 520 svje}ica: 98079-55846 filter zraka: 17211-Z0A-003

HF 2315 16 17
optimalno rje{enje

HF1211 i HF 2315 : : kosite godinama

Ovaj model Honda traktorske kosilice namijenjen je terenima do 5000 m2. Honda
V-twin 4-taktni motor omogu}ava u sprezi s dvoosovniskim reznim mehanizmom {irine
od 92 cm direktno sna`no upuhivanje poko{ene trave u ko{aru ostavljaju}i besprije-
korno poko{eni travnjak. Model u serijskoj opremi sadr`i svjetla, mehani~ki mjenja~, a u
dodatnoj mogu}e je nadograditi sa deflektorom te setom za mal~iranje.

w in H o n d a
i V -t mo
j e s vj e tl a i ~n t
van

or
r
nd
i
j u~
¦ 2 - c ili
l
uk
n z orsko
¦ se

v at ru k e
doh a vlja~ ka kon
-n
a
a upr zo
la
e
n i~ k
ic

tro
¦ u p r a v lj a ~ k e r u ~

¦ pregledna elek

MODEL KUKA DEFLEKTOR [TITNIK

HF 1211 CG84598062H0 CG99900036H0

HF 2315 80596VK1003 80092VK1003 80597VK1003
HF 2417 80596VK1003 80092VK1003 80598VK1003
HF 2620 80596VK1003 80092VK1003 80599VK1003

PRA@NJENJE UPRAVLJA^KA BRZINA KRETANJA BRZINA KRETANJA PREP.

KO[A MAL^ER KONZOLA NAPRIJED UNATRAG MJENJA^ TE@INA CIJENA (kn)

MEHANI^KI 5/1

ulje: 08221888100HE uljni filter: 15600-ZF5-000 nož: CG841090500H0

RU^NO OPCIJA 1 LED 9,1 km/h 2,6 km/h MEHANI^KI 5/1 210 kg 25.986,00

ulje: 08221888100HE uljni filter: 15400-PFB-014 no` lijevi: 80519-VK1-003 / no` desni: 80520-VK1-003
HF 2417
u~inkovito i brzo
Ovaj model rezne {irine od 102 cm svojim dvoosovinskim konceptom omogu}ava kru`ni
princip kosidbe jakim usisom kao posljedicom rotacije na vrhu u suprotnim smjerovima
zakrivljenih no`eva. Trava se prije rezanja uspravlja te nakon otkosa centrifugalnom
silom upuhuje u ko{. Model je namijenjen za ko{nju povr{ina do 10000 m2, dok mu ko{
za sakupljanje trave kapaciteta 350 l omogu}ava du`u autonomiju. Model je opremljen
hidrostatskim mjenja~em, elektromagnetskom spojkom Honda 2-cilindri~nim motorom
te ovisno o podtipu pra`njenje ko{a mogu}e je vr{iti ru~no ili hidrauli~ki.

HF 2417 HT

HF 2417 HM

Mogu}nost automatskog pra`njenja ko{a

MODEL SNAGA [IRINA VISINA PODE[AVANJE BROJ OSOVINA KO[NJE ZAPREMINA MATERIJAL
KOSILICE MOTORA KO[NJE KO[NJE VISINE KO[NJE / UKLJU^ENJE KO[A KO[A

motor: GCV 530 svje}ica: 98079-55846 filter zraka: 17211-Z0A-003

HF 2417-HM 12,5 kW / 17KS 102 cm 29-90 mm 7 POZICIJA 2/PNEUMATSKI 300 l PLATNO/PVC

motor: GCV 530 svje}ica: 98079-55846 filter zraka: 17211-Z0A-003

HF 2620-HT 14,7kW / 20KS 122 cm 29-90 mm 7 POZICIJA 2/ELEKTROMAGNETSKI 350 l PLATNO/PVC

motor: GXV 620 svje}ica: 98079-55846 filter zraka: 17010-ZJ1-000

HF 2620-HM 14,7kW / 20KS 122 cm 29-90 mm 7 POZICIJA 2/ELEKTROMAGNETSKI 350 l PLATNO/PVC

motor: GXV 620 svje}ica: 98079-55846 filter zraka: 17010-ZJ1-000

 18 19

HF2417 i HF2620 : : kosite godinama

HF 2620
top model
Sva tehni~ka rje{enja implementirana su u ovom modelu, ekran sa
sedam indikatora, hidrostatski pogon, elektromagnetska spojka, 122
cm {irok otkos, mogu}nost hidrauli~kog pra`njenja ko{a …

Ovaj model pokosit }e povr{ine i ve}e od 1000 m2 , pogonjen je 20 KS

snažnim Honda V-twin motorom.

HF 2620 HM

PRA@NJENJE UPRAVLJA^KA BRZINA KRETANJA BRZINA KRETANJA PREP.

KO[A MAL^ER KONZOLA NAPRIJED UNATRAG MJENJA^ TE@INA CIJENA (kn)

ELEKTRO DA 7 LED 8,2 km/h 4,2km/h HIDROSTATSKI 237 kg 35.190,00

ulje: 08221888100HE uljni filter: 15400-PFB-014 no` lijevi: 80515-VK1-003 / no` desni: 80516-VK1-003

RU^NO OPCIJA 7 LED 8,2 km/h 4,2km/h HIDROSTATSKI 228 kg 30.988,00

ulje: 08221888100HE uljni filter: 15400-PFB-014 no` lijevi: 80515-VK1-003 / no` desni: 80516-VK1-003

ELEKTRO DA 8 LED 8,2 km/h 4,2km/h HIDROSTATSKI 254 kg 40.992,00

ulje: 08221888100HE uljni filter: 15400-PFB-014 no` lijevi: 80517-VK1-003 / no` desni: 80518-VK1-003

RU^NO OPCIJA 8 LED 8,2 km/h 4,2km/h HIDROSTATSKI 245 kg 37.027,00

ulje: 08221888100HE uljni filter: 15400-PFB-014 no` lijevi: 80517-VK1-003 / no` desni: 80518-VK1-003
 Motorne kose /trimeri/
Kvalitetna izvedba
Pogonjena revolucionarnim 4-taktnim Honda motorom,
Honda motorna kosa }e jednostavnim pokretanjem,
malom te`inom, niskom razinom {tetnih tvari
u ispu{nim plinovima, tihim radom,
za 50% manjom potro{njom goriva i
80% manjom potro{njom ulja
(uspore|uju}i sa 2-taktnim motorima),
s lako}om odgovoriti i na najzahtjevnija
o~ekivanja korisnika.

UMK 425E-LE

UMK 425E-UE

UMK 435E-UE

OPREMA
 20 21

Pri~a iz `ivota
»Sje}a{ li se...« - rekao mi je jedan moj
tada{nji klijent, sada dobar prijatelj - »...
kako sam bio o~ajan poku{avaju}i odr`ati
u kakvom-takvom redu onaj ribnjak po-
red {ume, onaj kod Djedove barake?
Ma, ja sam svakodnevno i{ao oko nje-
ga i branio onom gusti{u iz {ume da mi
se uvu~e u ribnjak. Dok mi nisi rekao da
u|em u {umu, ma to sam znao i sam, ali
nisam znao s ~im. I onda si mi pokazao
ovaj trimer. ^ovje~e... to je bio preporod.
Nevjerojatno je samo koliko sam vreme-
na u{tedio. Ma {to vremena,...!«

MODEL
NO@ NO@ NO@ PRIKLJU^NA GLAVA ZA ZA[TITNE
MOTORNE ZA[TITNA KACIGA
TROKRAKI ^ETVEROKRAKI CIRKULARNI PILA KO[NJU NAO^ALE
KOSE

UMK 425 LE 72551-VJ5-000HE 72511-VJ5-F31 06250-VJ5-000HE 72560-VJ5-C01HE 60157-VF9-C11 PEQ-HELMET-886

UMK 425 UE 72551-VJ5-000HE 72511-VJ5-F31 06250-VJ5-000HE 72560-VJ5-C01HE 60157-VF9-C11 PEQ-HELMET-886

UMK 435 UE 72551-VJ5-000HE 72511-VJ5-F31 80018-VK5-003 72560-VJ5-C01HE 60157-VF9-C11 PEQ-HELMET-886

silk 2,4 mm / 12 m : 72511-VF9-012WX silk 2,7 mm / 15 m : 72511-VF9-015WX silk 3,0 mm / 30 m : 72511-VF9-030WX

silk 2,4 mm / 180 m : 72511-VF9-180WX silk 2,7 mm / 140 m : 72511-VF9-140WX silk 3,0 mm / 240 m : 72511-VF9-240WX

silk 3,3 mm / 200 m : 72511-VF9-200WX silk 2,4 mm / 360 m : 72511-VF9-360WX silk 2,7 mm / 280 m : 72511-VF9-280WX
 Motorne {kare
Snaga,
u~inkovitost
i kvaliteta
Sve to o~ekujete od Honda proizvoda.
Nove Honda motorne {kare idealan su
suradnik pri odr`avanju velikih vrtova i parkova.
Novi HHH 25 model je jednako kvalitetan i za oblikovanje i
za {i{anje, uz smanjenu vibraciju, ~etverotaktni motor
i jednostavan i lagani dizajn koji vam osigurava ugodniji rad.
Posjeduju jednaku snagu i izvedbu kao i konkurentni modeli
HHH 25D 60ET
s dvotaktnim motorima, ali uz manju potro{nju goriva,
~i{}i ispuh, ti{i rad i prijateljski odnos prema okoli{u. HHH 25D 75ET
 24 25

[kare za granje sa sna`nim ~etvero-

taktnim motorom idealni su partner za
odr`avanje parkova i parkirali{ta. Ispu-
njuju standarde ispisane po EPA norma-
ma (4-takt motor, smanjena potro{nja i
buka, smanjena koncentracija ispu{nih
plinova). Komfornost i mala snaga po-
trebna prilikom pokretanja dodatno
poja~avaju snagu i kvalitetu tog stroja.
»Zeleni se mogu veseliti takvom stro-
ju koji ima smanjenu potro{nju goriva i
smanjenu koncentraciju ispu{nih plinova
u atmosferi.«

Preporu~iv za svako ku}anstvo.

HHH 25D 60ET HHH 25D 75ET

model sa zakretnom ru~kom
MOTORNIH

CIJENA (kn)
SPREMNIK

DIMENZIJE
MOTORA

O[TRICA
GORIVA
MOTOR

DU@INA

REZNIH

RAZINA
MODEL

SNAGA

TE@INA
[KARA

DUPLA

Dx[xV

PREP.
NO@A

BUKE
BROJ

ZUBA

(mm)

HHH 25D 60ET GX25 0,9 KS 0,4 l 580 mm 16 DA 104 dBA 6,3 kg 1080x312x259 4.791,00

motor: GX25 svje}ica: 31914-Z0H-003 filter zraka: 17211-Z0H-000 ulje: 08221-999-53HE filter goriva: 17672-Z0H-003

HHH 25D 75ET GX25 0,9 KS 0,4 l 694 mm 20 DA 104 dBA 6,5 kg 1220x312x259 4.941,00

motor: GX25 svje}ica: 31914-Z0H-003 filter zraka: 17211-Z0H-000 ulje: 08221-999-53HE filter goriva: 17672-Z0H-003
 Motorni puha~
Prvi u svijetu: puha~ sa
~etverotaktnim motorom
Nudi glatku, besprekidnu, u~inkovitu snagu
s niskom emisijom ispu{nih plinova…
od sada je i ~i{}enje br`e i jednostavnije.
Kad se otpalo li{}e pro{iri po vrtu, dvori{tu ili po stazama,
ovaj novi Hondin proizvod poma`e pri ~i{}enju
u rekordnom vremenu. Honda puha~ u kojemu je ugra|en
svjetski poznati ~etverotaktni motor,
namijenjen i za profesionalce i za po~etnike.
HHB 25 ET
 26 27

Karakteristike: smanjena potro{nja go-

riva i ulja, smanjena buka i niska razina
{tetnih tvari u ispu{nim plinovima. Ide-
alno prilago|en za okolinu, omogu}uje
bezbri`an rad. Za jesensko vrijeme ide-
alan partner. Jaka snaga motora i zra~ne
struje koja izlazi iz puha~a omogu}uje
brzo i efikasno obavljanje posla bez pre-
velikog napora i truda. Na taj na~in uz
malo kori{tenja ruku mo`e se li{}e prikupi-
ti u trenu i kao takvo iskoristiti za humus.
Mala te`ina i sna`ni Honda ~etverotaktni
motor jam~e sigurnost, dugotrajnost i
kvalitetu tog stroja.

HHB 25 ET
AUTONOMIJA
ISPUHIVANJA
MOTORNOG

CIJENA (kn)
KAPACITET

DIMENZIJE

SPREMNIK
MOTORA

OPREMA
PUHA^A

GORIVA
MOTOR

BRZINA

RAZINA
MODEL

SNAGA

TE@INA
MAKS.

MAKS.

Dx[xV
USISA

PREP.
BUKE

(mm)

HHB 25 ET GX25 0,9 KS 600 m3/h 70 m/s 102 dBA 4,5 kg ZA[T. NAO^ALE 40 min 965x265x370 0,32 l 2.989,00

motor: GX25 svje}ica: 31914-Z0H-003 filter zraka: 17211-Z0H-000 ulje: 08221-999-53HE filter goriva: 17672-Z0H-003
 Motorne prskalice
Honda prskalice
sa ~etverotaktnim
motorom
Za vo}njake i poljoprivredna podru~ja bi `ivot bez prskalice
bio nezamisliv. Koriste se tako|er u vinogradima
i staklenicima za odr`avanje biljki.
Posebna karakteristika prskalica je tihi rad motora.
Budu}i da se stroj nosi na le|ima to olak{ava rad u cijelosti.
Prskalica posjeduje velik robusni spremnik za teku}inu.
Svi modeli posjeduju specijalni sistem za pumpanje koji ima
WJR 1525
dvojnu funkciju, sa jedne strane opskrbljuje prskalicu
sa konstantnim pritiskom, a sa druge strane sprje~ava WJR 2525
nastanak nepotrebnog pritisak.
WJ 634
 Motokultivatori
Va{ vrt, na{e zadovoljstvo
Sna`ni Honda motor osigurava ovim svestranim
motokultivatorima lak{e obavljanje zadataka
u {irokom opsegu posla od njegovanja travnjaka, vrtlarstva…
Idealni su za odr`avanje travnjaka, gredica cvije}a,
vrtova te neobra|ene, tvrde zemlje.
Honda motokultivatori s ugra|enim prema okoli{u
prijateljskim 4-taktnim motorom, zadovoljavaju
CARB i EPA standarde o emisiji ispu{nih plinova.

F 220 GE

FG 315 E2 D

FE 500 E1

F 510 K5 SE

F 560 K5 SE

F 720 DEA1

F 810 K3 DE

FF 300 DE
 30 31

Honda motokultivatori se lagano kre}u,

izuzetno su tihi, te poma`u da te{ki po-
slovi postanu jednostavniji i kra}i.

Jedno kori{tenje Honda motokultivatora

}e za sobom ostaviti lagodniji osje}aj, u
potpunosti obra|enu zemlju… ono {to vi
i `elite.

Mi u Hondi vjerujemo da se i najbolje uvi-

jek mo`e jo{ pobolj{ati, nismo zadovoljni
samo stvaranjem motokultivatora koji se
oslanjaju na ju~era{nju tehnologiju nego
smo i dokazali da motokultivatori mogu
biti sna`ni i tihi, iako nisu masivni i te{ki.
 Linija za
vrtlarstvo
dokazani i
pouzadani
Modeli motokultivatora namjenjenih dje-
latnostima u vrtlarstvu, maslinarstvu svo-
jim jedinstvenim dizajnom, prednjim tran-
sportnim kota~em te {irokom radnom
povr{inom te niskom to~kom te`i{ta
omogu}avaju besprijekoran rad i na za-
htjevnijem tlu iako nisu te{ki i masivni.

F 220 GE FG 315 E2 D
isporuka s usitnjiva~ima

isporuka s usitnjiva~ima
MOTOKULTIVATORA

MODEL MOTORA
RADNA [IRINA

MAKSIMALNA
PRIKLJU^NO

MAKSIMALNI
ZAPREMINA

HLA\ENJE
MJENJA^

MOMENT
/BRZINE/

VRATILO
MODEL

SNAGA
TE@INA

VRSTA

F 220-GE 61,5 cm 1 NE 29 kg GXV 50 OHV 57 cm3 ZRAK 1,8 kW / 2,4 KS 3,04 Nm / 4500 o/min

motor: GXV 50 svje}ica: 98056-54757 filter zraka: 17211-ZM7-000 ulje: 08221888061

FG 315 E2-D 80 cm 1/1 NE 48 kg GC 160 OHC 160 cm3 ZRAK 3,7 kW / 5,0 KS 10,3 Nm / 2500 o/min

motor: GC 160 svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17211-ZL8-023 ulje: 08221888061

FE 500-E1 81 cm 1 NE 57 kg GX 160 OHV 163 cm3 ZRAK 4,1 kW / 5,5 KS 11,4 Nm / 2500 o/min

motor: GX 160 svje}ica: 98079-56846 filter zraka, uljna kupka ulje 08221888061
 POKRETANJE

RU^NO
RU^NO
RU^NO
ZAUSTAVLJANJE

PREKIDA^
PREKIDA^
PREKIDA^
¦ p re d n j i k o t a ~

0,6 l
0,6 l
KAPACITET ULJA

0,25 l
¦ us
it

n ji
va
PREPORU^ENO

~i
ULJE

HONDA
HONDA
HONDA
PREPORU^ENO
GORIVO

EURO SUPER 95
EURO SUPER 95
EURO SUPER 95
ZAPREMINA

2l

1,8 l
0,7 l
SPREMNIKA GORIVA

• • • USITNJIVA^I

• VU^NA FREZA

• PLUG

• PREKRETA^

• PREDNJI UTEG

• BO^NI UTEG

• PREDNJI KOTA^

• @ELJEZNI KOTA^

• STRI@NA KOSA

DODATNI PRIKLJU^CI
• PROZRA^IVA^

FE 500 E1
• ^ISTA^
isporuka s usitnjiva~ima
• RALICA ZA SNIJEG

• PRIKOLICA

PREPORU^ENA
CIJENA (kn) F 220 GE / FG 315 E2 D / FE 500 E15 : : ekonomi~na snaga

7.259,00
6.893,00
5.856,00
32 33
 Komfort
linija
iskustvo i snaga
Ovi modeli motokultivatora u svojim
varijacijama obra|uju tlo {irom svije-
ta ve} vi{e od 50 godina i jednostavno
su nezamjenjivi. Inovativnim tehni~kim
rje{enjima, modernim sna`nim Honda
4-taktnim benzinskim motorom, sin-
hroniziranim zup~ani~kim mjenja~em,
te {irokom lepezom priklju~nih ure|aja
omogu}avaju obradu tla, ko{nju trave,
prskanje vinograda, transport tereta …
uvijek su uz Vas.
te g
ni u
o~

¦b
je g
sni
za
a
¦ d a sk

sa
o
¦ s t ri` n a k

¦ plug ¦ prikolica
MOTOKULTIVATORA

MODEL MOTORA
RADNA [IRINA

MAKSIMALNA
PRIKLJU^NO

MAKSIMALNI
ZAPREMINA

HLA\ENJE
MJENJA^

MOMENT
/BRZINE/

VRATILO
MODEL

SNAGA
TE@INA

VRSTA

F 510 K5-SE 81 cm 6/2 DA 53 kg GX 160 OHV 163 cm3 ZRAK 4,0 kW / 5,5 KS 10,8 Nm / 2500 o/min

motor: GX160 svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210-734-505 ulje: 08221888061

F 560 K5-SE 90 cm 6/2 DA 55 kg GX 160 OHV 163 cm3 ZRAK 4,0kW / 5,5 KS 10,8 Nm / 2500 o/min

motor: GX160 svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210-734-505 ulje: 08221888061

 POKRETANJE

RU^NO
RU^NO
F 510 K5-SE
ZAUSTAVLJANJE

isporuka s kota~ima

PREKIDA^
PREKIDA^

usitnjiva~i: 01253-980-013FM
usitnjiva~i: 01253-980-013FM

0,6 l
0,6 l
KAPACITET ULJA

PREPORU^ENO
ULJE

HONDA
HONDA
PREPORU^ENO
GORIVO

EURO SUPER 95
EURO SUPER 95
ZAPREMINA

3,0 l
3,0 l
SPREMNIKA GORIVA

• • USITNJIVA^I

• • VU^NA FREZA

• • PLUG

F 560 K5-SE
• • PREKRETA^

isporuka s kota~ima
• • PREDNJI UTEG

• • BO^NI UTEG

PREDNJI KOTA^

univerzalni bo~ni uteg: 01201-950-013FM

univerzalni bo~ni uteg: 01201-950-013FM
• • @ELJEZNI KOTA^

• • STRI@NA KOSA

DODATNI PRIKLJU^CI
PROZRA^IVA^

• • ^ISTA^

• • RALICA ZA SNIJEG

• • PRIKOLICA

PREPORU^ENA
CIJENA (kn) F 510 K5-SE, F 560 K5-SE : : gotovi u trenu

12.017,00
10.919,00
34 35
Profi klasa
dugotrajna i stabilna
Modeli Honda motokultivatora F 720 i F 810 najja~i su u klasi. Opre-
mljeni su 4-taktnim benzinskim motorima snage do 8 KS te 6-stup-
njem mjenja~em u kombinaciji s priklju~nim alatom obradit }e tlo i u
najzahtjevnijim situacijama.

F 720-DEA1 F 810 K3-DE

isporuka s kota~ima isporuka s kota~ima
MOTOKULTIVATORA

MODEL MOTORA
RADNA [IRINA

MAKSIMALNA
PRIKLJU^NO

MAKSIMALNI
ZAPREMINA

HLA\ENJE
MJENJA^

MOMENT
/BRZINE/

VRATILO
MODEL

SNAGA
TE@INA

VRSTA

F 720-DEA1 90 cm 6/2 da 73 kg GX 200 OHV 196 cm3 ZRAK 4,8 kW / 6,5 KS 13,2 Nm / 2500 o/min

motor: GX200 svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210-734-003 ulje: 08221888061

F 810 K3-DE 108 cm 6/2 DA 94 kg GX 240 OHV 242 cm3 ZRAK 5,9 kW / 8,0 KS 16,7 Nm / 2500 o/min

motor: GX240 svje}ica: 98079-56846 filter zraka: 17210-ZE2-515 ulje: 08221888100

FF 300-DE 29-45 cm 3/1 NE 55 kg GXV 57 OHV 57 cm3 ZRAK 1,8 kW / 2,4 KS 3,0 Nm / 4000 o/min

motor: GC160 svje}ica: 98056-54757 filter zraka: 17211-ZL8-023 ulje: 08221888061

 36 37

F 720, F 810, FF 300 : : prava zaprega

FF linija motokultivatora
sjajan primjer Honda tehnologije
Otkako je tr`i{te 1959. g. upoznalo Hondinu inovaciju, motokultivator
F150, Honda kontinuirano razvija tehnologiju. Od 1993. g. na pojedi-
nim modelima motokultivatora primjenjuje se Active Rotary Sistem
(ARS), dvosmjerna rotacija usitinjiva~a, kojom je omogu}eno stabilno
obra|ivanje tla i u ote`anim uvjetima.

Model je prilago|en rukovanju i za ljude s posebnim potrebama.

FF 300-DE
isporuka s kota~ima

DODATNI PRIKLJU^CI
SPREMNIKA GORIVA
KAPACITET ULJA
ZAUSTAVLJANJE

PREPORU^ENO

PREPORU^ENO

PREPORU^ENA
RALICA ZA SNIJEG
@ELJEZNI KOTA^
PREDNJI KOTA^
POKRETANJE

STRI@NA KOSA
PREDNJI UTEG

PROZRA^IVA^
VU^NA FREZA
ZAPREMINA

CIJENA (kn)
BO^NI UTEG
USITNJIVA^I

PREKRETA^

PRIKOLICA
GORIVO

^ISTA^
ULJE

PLUG

RU^NO PREKIDA^ 0,6 l HONDA EURO SUPER 95 3,0 l 15.738,00

•

usitnjiva~i: 0117-950-013 FM univerzalni bo~ni uteg: 01201-950-013FM

RU^NO PREKIDA^ 1,2 l HONDA EURO SUPER 3,9 l 19.947,00

•

usitnjiva~i: 0117-980-013 FM univerzalni bo~ni uteg: 01201-950-013FM

RU^NO PREKIDA^ 0,3 l HONDA EURO SUPER 95 1,1 l 9.516,00

•

•
 Transportna kolica
U{tedite vrijeme
i radnu snagu
Honda transportna kolica bez sumnje su sigurna
i jednostavna za upotrebu. Idealna su za upotrebu
u svim situacijama gdje se tra`i kori{tenje snage.
Mogu}nosti primjene transportnih kolica su neograni~ene,
od primjene u gra|evinarstvu, vinogradarstvu,
vrtlarstvu, maslinarstvu…
Honda transportna kolica su idealno rije{enje.

HP 450 BE1
HP 500 H

KU]I[TE
TRANSPORTNIH

DU@INA (mm)

[IRINA (mm)

VISINA (mm)

VISINA (mm)
MINIMALNA
KOLICA
MODEL

HP 450 BE1 1900 635 1055 92

motor: GXV160

HP 500 BE1 2140 650 1100 92

motor: GX160
 ^ista~i snijega
Pouzadno najbolji
pri ~i{}enju snijega
Honda ~ista~i snijega vode}e su ime u klasi
zbog svoje visoke kvalitete izvedbe i jednostavne primjene.
To je ujedno i razlog za{to su ljudi u regijama gdje pada snijeg
tako privr`eni svojim Honda ~ista~ima snijega.
Klju~ njihove kvalitetne izvedbe je Honda 4-taktni motor,
koji se jednostavno pokre}e u hladnim klimatskim uvjetima.
Na raspolaganju je veliki izbor modela, uklju~uju}i jedinice sa
elektro kontrolom, hidrostatskim prijenosom
i drugim inovacijama Honda tehnologije. HS 622

HS 760

HS 970

HSM 1390

HSM 1590
 40 41

HS 622
Pedantnost i
u~inkovitost
Svjedoci smo klimatskih promjena iako
smo navikli da kalendarsku zimu prate i
snje`ne padaline to i nije uvijek slu~aj tj.
snijeg mo`emo o~ekivati i u rano prolje}e
ili kasnu jesen.

Ovaj model namijenjen je upravo za

takve neo~ekivane padaline, model je
opremljen Honda 4-taktnim motorom,
svojim dimenzijama, karakteristikama,
omogu}it }e vam brz i efikasan rad,
spretnu manipulaciju.

HS 622 ET
 ~
iv a
er

j
¦ us m
lo
je t

¦ sv
HS 760 ET

HS 760
odan i svestran
^ista~ snijega je tehni~ki opremljen i lako
~isti vla`ni snijeg. Na taj se na~in i naj-
ve}e gomile snijega u kratkom vremenu
brzo uklone.

Sna`no svjetlo omogu}ava da se ~ista~

snijega mo`e i po no}i koristiti.
RADNA TE@INA (kg)

PROMJER I VISINA

VRSTA HLA\ENJA
ZAPREMINA ULJA
ZAPREMNINA (cc)

ZAUSTAVLJANJE
CILINDRA (mm)

MAKS. SNAGA

POKRETANJE
DU@INA (mm)

[IRINA (mm)

VISINA (mm)

(kW / o/min)
TE@INA (kg)
MODEL

MODEL
TIP

HS 622K1 ET(S) EW 1500 550 1125 68 72 GX160K1 163 68*45 4,4/4000 0,6 l ZRAK RU^NO PREKIDA^

motor: GX160 svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 gusjenice: 42755-743-003

HS 760K1 ET ET 1390 620 1075 90 96 GX200 196 68*54 5.2/3600 0,6 l ZRAK RU^NO PREKIDA^

motor: GX200 svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 gusjenice: 42755-738-E01

HS 970K1 ET ET 1474 725 1022 109 115 GX270 270 77*58 6.7/3600 1,1 l ZRAK RU^NO PREKIDA^

motor: GX270 svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888100 gusjenice: 42755-768-003

 42 43

HS 760 ET i HS 970 ET : : snje`na me}ava

HS 970
profinjen i u te{kim uvjetima
Nije slu~ajnost da su Honda HS 970 najprodavaniji ~ista~i snijega. Mogu se tako|er
koristiti i u profesionalne i u privatne svrhe. Sjaje u svojoj iznimnoj snazi i {irini. Radnom
{irinom od 71 cm uspijevaju i do 50 t snijega izbaciti u satu.

k re t a n j
o po e
la k
¦

HS 970 ET PUHA^A I POGONA

(maksimalno metara)

VANJSKI PROMJER

VANJSKI PROMJER

BRZINA KRETANJA

BRZINA KRETANJA
BRZINA ROTACIJE

UNAPRIJED (km/h)
[IRINA ^I[]ENJA

VISINA ^I[]ENJA

MJE[ALICE (rpm)

UNATRAG (km/h)
AUTONOMIJA (h)

PREPORU^ENA
KAPACITET (t/h)

BROJ O[TRICA
PRA@NJENJA
RAZDALJINA

RADNI BROJ

POVEZNICA
MJE[ALICA

CIJENA (kn)
OKRETAJA
PUHA^A

POGON
(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

550 550 37 14 3 spiral 305 146 3 252 1610 direktno kota~i 0-3,06 2,5 ET 13.786,00

ETS 15.006,00

605 420 42 14 2 spiral 305 132 3 250 1447 remen gusjenice 0-3,06 2,5 19.886,00

710 510 50 15 2,5 spiral 355 125 3 300 1370 remen gusjenice 0-3,06 2,5 22.875,00
 l n a pl o ~ a
n tr o
ko
¦

Elektrostarter za jednostavno i lako star- s je n ic e

¦ gu
tanje sa pogonskim klju~em.

Upravlja~ - preko lakog isklju~ivanja si-

gurnosnog kva~ila sprje~ava daljini po-
gon kota~a/gusjenice kao i rotaciju
usitnjiva~a. To podi`e sigurnost ~ista~a
snijega na ve}i stupanj. Motor prilikom
toga i dalje radi.
p o kreta
ktro ~
el e
¦
HSM 1390i
hibrid za profesionalce
Pomo}u hibridnog pogona regulira se br-
zina kretanja i brzina rada ~ista~a snijega.

Sna`ni i elektri~no pokretni usmjeriva~

za izbacivanje izbacuje ogromne koli~ine
snijega, bez obzira ako se radi o suhom ili
vla`nom snijegu. Preko sna`nog startera
mogu se Honda ~ista~i snijega pokrenuti HSM 1390i
i na ekstremnim temp. i do -25 °C.

Gusjenica sa ~vrstim gumenim profilom

od mekog specijalnog materijala za si-
gurnosno kretanje i vo|enje na neravnim
povr{inama i u ekstremnim uvjetima.
RADNA TE@INA (kg)

PROMJER I VISINA

VRSTA HLA\ENJA
ZAPREMINA ULJA
ZAPREMNINA (cc)

ZAUSTAVLJANJE
CILINDRA (mm)

MAKS. SNAGA

POKRETANJE
DU@INA (mm)

[IRINA (mm)

VISINA (mm)

(kW / o/min)
TE@INA (kg)
MODEL

MODEL
TIP

HSM 1390i E 1720 920 1340 238 248 GX390K1 389 88*64 9.6/3600 1,1 l ZRAK ELEKTRO PREKIDA^

motor: GX390 svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888100 gusjenice: 42755-VJ5-003

HSM 1590i E 1830 920 1340 268 278 IGX440 438 88*72,1 11.2(15)/3600 1,1 l ZRAK ELEKTRO PREKIDA^

motor: GX440i svje}ica: 98079-5685C ulje: 08221888100 gusjenice: 42755-VJ5-003

 [IRINA ^I[]ENJA

920
920
(mm)
VISINA ^I[]ENJA

580
580
(mm)

92
83
KAPACITET (t/h)

RAZDALJINA

21
19
PRA@NJENJA
(maksimalno metara)
AUTONOMIJA (h)

1,2
1,6
savr{en spoj
MJE[ALICA

spiral
spiral
VANJSKI PROMJER

398
398
HSM 1590i
(mm)
BRZINA ROTACIJE

tehnologije i ljepote

140
126
MJE[ALICE (rpm)

3
3
BROJ O[TRICA
PUHA^A
VANJSKI PROMJER

340
340
(mm)
RADNI BROJ

140
126
OKRETAJA

POVEZNICA
PUHA^A I POGONA

elektro
elektro
POGON

gusjenice
gusjenice
BRZINA KRETANJA
UNAPRIJED (km/h)

0,3-0,6
0,3-0,6
BRZINA KRETANJA
HSM 1590i

2,5
2,5
UNATRAG (km/h)
NAPOMENA

hibrid
hibrid
PREPORU^ENA
CIJENA (kn)
HSM 1390i I HSM 1590i : : u ritmu zime

68.930,00
49.898,00
44 45
 Agregati
Agregati nove generacije
Honda je vode}a u industriji agregata nove generacije.
Danas Honda agregate nalazimo diljem cijelog svijeta,
od ekvatornih pra{uma do istra`iva~kih postaja na Sjevernom polu.
U preko 30 godina razvoja Honda Power Equipment, Hondini stru~njaci
su razvili {iroku liniju agregata koji su spremni osigurati energiju
pri svim klimatskim uvijetima i zahtjevima primjene.
Posljednji modeli su manji, lak{i i ti{i nego li ikad prije.
Mnogi Honda agregati osiguravaju energiju koja je konstantna
i bez prekida u odnosu na komercijalne izvore energije.
Bez obzira da li su va{e potrebe skromnije ili krajnje zahtjevne
i poslovno orijentirane, tu su Honda agregati sa vrhunskim svojstvima.

EC 2000

EC 3600

EC 5000

ECT 7000

EU 10

EU 20

EU 30

EU 65
EM ET
 46 47

[to je dobro znati o temi

izvora elektri~ne energije?
va`ni pomo}nici pri odluci
o odabiru pravog agregata
1. Regulacijski tipovi agregata
Elektronski regulirani elektri~ni alati, u pravilu rade s upravljanjem odsje~nim faza-
ma. Postojanje preciznog naponskog i frekvencijskog toka ulaznog napona (50 Hz
sinusa sa egzaktnim 0-protokom), pretpostavka je za besprijekornu funkciju elek-
tronike. Samo automatski regulacijski tipovi kao {to je AVR i ciklo-pretvara~ (regu-
lacija preko tiristora), kao i inverter tehnologija, koja prema dana{njem tehni~kom
standardu predstavlja optimum naponske i frekvencijske stabilnosti, mogu po-
uzdano i sigurno pokretati elektri~ne ure|aje svih vrsta, uklju~uju}i i medicinske
ure|aje. Uostalom, ciklopretvara~ i invertne regulacije vi{estruko su patentirane i
ekskluzivno se koriste samo u Hondinim izvorima elektri~ne energije.

2. Stvarna snaga generatora

Snaga generatora ovisna je o stupnju djelovanja motora (max. 75-80%) i genera-
torskog dijela. Stoga o snazi generatora nemojte automatski donositi zaklju~ke iz
njegovog naziva, ve} pri kupnji barem obratite pozornost na snagu koja je dekla-
rirana na oznaci o tipu. Da biste u potpunosti bili sigurni, navedenu snagu mo`ete
i sami provjeriti uz pomo} slijede}ih formula:
1 KS snage motora = max. 0,5 kVA (50%) snage generatora
ili
1 kW snage motora = max. (65%) snage generatora

3. Maksimalna ili konstantna snaga:

{to odgovara mojim potrebama?
U ve}ini slu~ajeva maksimalna snaga generatora se ne koristi trajno (npr. bu{ilica
ili kru`na pila). Ovdje je osnovica upravo maksimalna snaga. Samo kod primjena
kod kojih permanentno slijedi pad snage (du`e od 30 min kao npr. kod pumpi za
vodu), konstantna snaga generatora je ujedno i njegova relevantna veli~ina.
 i p o bolj{ a v a s
c ij e ta
b ra b

il n
i
ev

os
a v a n e ` e lj e n

t sp
oja
rj e ~
sp

¦
a
t m
ga re iv a n
as
o klo p a g

i k p li n o v a
o dn
dv

¦o

EC linija
ri v a
go
ik
¦ s p re m n
kompaktnost i
jakost
Robusni strojevi za dugotrajni rad.
EC 2000
Primjenom u visokogradnji i niskogradnji,
agregat pru`a svoj maksimalni u~inak.
SPREMNIKA GORIVA

HLA\ENJE ZRAKOM
STUPANJ IZOLACIJE

RAZINA BUKE (dBA)

MODEL AGREGATA

RADNA TE@INA (kg)

(RU^NO/ELEKTRO)
RAZINA BUKE - 7m

OPTERE]ENJA (h)
AUTONOMIJA 3/4

ZAPREMINA (cm3)
VRSTA MOTORA

HOD KLIPA (mm)

(kW / KS / o/min)

GORIVA (g/kWh)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

POKRETANJE
POTRO[NJA
ZAPREMINA

PROMJER I
TE@INA (kg)
DIMENZIJE

MOTOR

SNAGA
DxVx[

(dBA)
(mm)

EC 2000 585x435x440 36 39 IP23S 95 85 3,6 l 2,7 GX160K1 • 163 65x45 • 4,0/5,5/3600 310 R

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17210-ZE2-515

EC 3600 800x550x540 58 64 IP23S 97 85 5,3 l 2,9 GX270K1 • 270 77x58 • 6,6/9,0/3600 313 R

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888100 filter zraka: 17210-ZE2-515

 Honda izolacijski 48 49
standardi

EC 2000 i EC 3600 : : manje to~ite, vi{e “vozite”

op}e vrste za{tita kod izvora
elektri~ne energije
IP 23
• za{tita od ulaska stranih tijela > 12,5mm
• za{tita od vode, koja pada pod kutem od 60 stupnjeva s obje strane
IP 54
• za{tita od pra{ine
• za{tita od prskanja vode sa svih strana

¦ AC 1
6
A
izl
az

e m lj e n j
¦ uz e
i
st
abi
ln i V a m
r o

ti z
er

EC 3600

¦ OHV
m
ot
or
AC RADNI NAPON (V)
KAPACITET ULJA (lit.)

AC JAKOST STRUJE
TIP ALTERNATORA

AC RADNA SNAGA
FREKFENCIJA (Hz)
AC MAKSIMALNA

AC REGULACIJA

PREPORU^ENA
DC OSIGURA^
ALTERNATOR

AC UTI^NICE

AC OPREMA

DC JAKOST
SNAGA (VA)

CIJENA (kn)
DC NAPON

DC SNAGA
AC RADNA
DVOPOLNI

AC COS M
SINHRO

(VA)

(A)

0,6 • • 230 50 2000 1700 7,5 1,0 2x230V/16A KONDENZATOR 6.893,00

1,1 • • 230 50 3600 3400 15 1,0 2x230V/16A KONDENZATOR 9.882,00

set kota~a: 06710-ZPR-000

 Vrste potro{a~a
Omski potro{a~i npr. `arulje, grijalice, elektri~na kola

To su neproblemati~ni ure|aji za svaki izvor elektri~ne energije jer zaprimljenu energiju

kompletno pretvaraju u toplinu ili svjetlost. Navedena snaga koju daju (Watt), istovreme-
no je i snaga koju uzimaju od generatora.

Induktivni potro{a~i ure|aji koji se pokre}u posredstvom

elektromotora, npr. bu{ilice, kru`ne pile, kompresori, vodene pumpe.

Kod induktivnih potro{a~a namotajni gubici i gubici trenja vode k tome da samo ca.
70% snage koje zaprimaju stoji na raspolaganju.

Uz to, pri po~etku rada motora potrebna je snaga koja ovisno o tipu ure|aja i kvaliteti
motora prelazi trostruko do {esterostruko od nominalne snage.

U slu~aju dvojbe, generator bi trebao biti ne{to ja~i, posebno ako se kod tih priklju~nih
ure|aja radi o modelima starije godine proizvodnje ili ako se radi o motorima s niskim
stupnjem djelovanja koji potrebuju iznadprosje~no visoku po~etnu snagu.

Kapacitivni potro{a~i npr. svjetlost blica ili lampe za

pra`njenje u profesionalnom okru`ju.

Oni na temelju njihove funkcije punjenja spadaju u kriti~ne potro{a~e. Samo sinkro-
generatori s posebnom opremom kao {to je Barber-Colman-regulacija, u stanju su
opskrbiti elektri~nom energijom potro{a~e ove vrste.

ci
ik lj u ~
pr
¦ 16 A

V
OH
t n i m o t or,
tak
4-
a

d
¦ Hon
SPREMNIKA GORIVA

HLA\ENJE ZRAKOM
STUPANJ IZOLACIJE

RAZINA BUKE (dBA)

MODEL AGREGATA

RADNA TE@INA (kg)

(RU^NO/ELEKTRO)
RAZINA BUKE - 7m

OPTERE]ENJA (h)
AUTONOMIJA 3/4

ZAPREMINA (cm3)
VRSTA MOTORA

HOD KLIPA (mm)

(kW / KS / o/min)

GORIVA (g/kWh)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

POKRETANJE
POTRO[NJA
ZAPREMINA

PROMJER I
TE@INA (kg)
DIMENZIJE

MOTOR

SNAGA
DxVx[

(dBA)
(mm)

EC 5000 800x550x540 75 82 IP23S 97 85 6,2 l 3,0 GX390K1 • 389 88x64 • 9,6/13/3600 313 R

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888100 filter zraka: 17210-ZE3-505

ECT 7000 800x550x540 77 84 IP23S 97 85 6,2 l 2,6 GX390K1 • 389 88x64 • 9,6/13/3600 313 R

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888100 filter zraka: 17210-ZE3-505

 KAPACITET ULJA (lit.)

1,1
1,1
ALTERNATOR

•
•
DVOPOLNI
TIP ALTERNATORA

•
•
SINHRO
AC RADNI NAPON (V)

230
230

set kota~a: 06710-ZPR-000

set kota~a: 06710-ZPR-000
AC RADNA

50
50
FREKFENCIJA (Hz)
AC MAKSIMALNA
SNAGA (VA)

4000
7000
5000
AC RADNA SNAGA
(VA)

3600
6500
4500
AC JAKOST STRUJE

7,5
19,5
(A)
AC COS M

1,0
1,0
AC UTI^NICE

EC 5000

2x230V/16A
2x230V/16A
AC REGULACIJA

KONDENZATOR
KONDENZATOR
ECT 7000
AC OPREMA

monofazno/trofazni

DC NAPON
DC JAKOST
DC SNAGA
DC OSIGURA^
PREPORU^ENA
CIJENA (kn)

14.457,00
12.993,00
EC 5000 i ECT 7000 : : jako i kompaktno
50 51
 g o riv a
nik
em

¦ s pr
k

¦ ~o
je
ta n
re

k
¦ ru~no po
EU linija
lak{e - manje - nj
e

bolje
~e
Radi apsolutne stabilnosti frekvencije i ¦ u klju
napona. Energetski izvori EU - serije, u
svojoj klasi snage, predstavljaju apsolutni
novitet: bez ograni~enja primjenjivi su u
apsolutno svaku svrhu.

Kompaktni razmjeri i mala masa U mod-

elima EU-serije, u slu`bi je izrazito brzi,
vi{epolni generator s vanjskim rotorom,
koji stupanj zakrivljenosti motora ~ini
bespotrebnim. To dozvoljava ekstremno
kompaktni na~in izrade koji {tedi do 50%
volumena i mase. EU10I-G
SPREMNIKA GORIVA

HLA\ENJE ZRAKOM
STUPANJ IZOLACIJE

RAZINA BUKE (dBA)

MODEL AGREGATA

RADNA TE@INA (kg)

(RU^NO/ELEKTRO)
RAZINA BUKE - 7m

OPTERE]ENJA (h)
AUTONOMIJA 3/4

ZAPREMINA (cm3)
VRSTA MOTORA

HOD KLIPA (mm)

(kW / KS / o/min)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

POKRETANJE
goriva (g/kWh)
ZAPREMINA

PROMJER I
TE@INA (kg)
DIMENZIJE

Potro{nja
MOTOR

SNAGA
DxVx[

(dBA)
(mm)

EU 10I-G 450x240x380 13 15 IP23S 87 57 2,3 8 GXH50 • 50 41,8x36,0 • 1,8/2,5/4500 340 R

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZT3-000

EU 20I-G 510x290x425 21 25 IP23S 90 53-59 4,1 10 GX100 • 98 56x40 • 2,55/3,5/5000 327 R

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-Z07-000

 EU20i 52 53
najlak{i energetski izvor 2-kVA

EU 10 i EU 20 : : magi~na kutijica
S masom od tek 21 kg je i do 50% lak{i od dosada{njih zatvorenih energetskih izvora
ove klase. Izrazito niska glasno}a i vi{enamjenska primjena, EU20i ~ine pravim “multi-
tool-om” svoje klase.

Njegov 2-kVA-u~inak je i vi{e nego dostatan za pokretanje npr. pokretnog klima-

ure|aja u mobilnoj prikolici ili profesionalnog elektro-alata kao {to je dijamantna bu{ilica,
brusilica itd. Uz to, EU20i potrebnom stabilnom strujom opskrbljuje i mjerne tehni~ke
ure|aje i ra~unala. Iz tih razloga, EU20i postaje perfektni pomaga~ majstorima, mjer-
nim tehni~arima, kao i svim grupama zanimanja koja su upu}ena na elektri~nu ener-
giju na mobilnim radnim mjestima. Na temelju ubla`avanja njegove glasno}e, njegovo
kori{tenje u nastanjenom podru~ju nema ograni~enja.

Pri paralelnom uklju~enju dvaju EU20i, na raspolaganju Vam stoji dvostruka snaga,
tako da se istovremeno mogu pokrenuti i ure|aji za zavarivanje.

Invertna tehnologija i inteligentni management motora (eko-prebacivanje) omogu}avaju

radni tijek od i do 10,5 sati s jednim punjenjem spremnika od 4,1 l.
¦A
C (i
z m j e n i ~ n i) i
DC
(i

st
os
m je
r n i) i z l a z i
EU20I-G
AC RADNI NAPON (V)
KAPACITET ULJA (lit.)

AC JAKOST STRUJE
TIP ALTERNATORA

AC RADNA SNAGA
FREKFENCIJA (Hz)

DC OSIGURA^ (A)
AC MAKSIMALNA

AC REGULACIJA

PREPORU^ENA
DC JAKOST (A)

DC SNAGA (W)
• REGULATOR
POTRO[NJE

DC NAPON (V)
ALTERNATOR

• PARALELAN
AC UTI^NICE

AC OPREMA
SNAGA (VA)

CIJENA (kn)
AC RADNA
VI[EPOLNI

AC COS M

GORIVA
SINHRO

SPOJ
(VA)

(A)

0,25 • • 230 50 1000 900 3.9 1.0 1x230V/16A INVERTER • • 12 8 96 10 7.930,00

0,4 • • 230 50 2000 1600 7 1.0 2x230V/16A INVERTER • • 12 8 96 10 9.985,70

 n t ro l n a p
¦ ko lo ~

a
l a zi
C Iz
iD

¦ AC
je
an
{t

je
a v n o p re m
Ovako funkcionira inverter
ost
Uz pomo} rotora posti`e se trofazni izmjeni~ni napon, koji ovisno o broju
okretaja mo`e dose}i do 500 Hz. U inverteru se izmjeni~ni napon izjedna~ava dn ¦ kota ~i za je
i pretvara u izmjeni~ni napon od 50 Hz.

Idealna kvaliteta elektri~ne energije

Revolucionarni inverter sustav posti`e minimalno pomicanje valova i optimal-
nu stabilnost napona. Nestabilnosti frekvencija su rje|e nego u javnoj mre`i.

[tedljivost
Bitno obilje`je novih energetskih izvora je o optere}enju ovisan broj okre-
taja motora. Upravlja~ motora broj okretaja automatski prilago|ava predanoj
snazi; napon i frekvencija pri tome ostaju konstantni. Eko-prebacivanje {tedi
na gorivu i znatno produljuje radni vijek optere}enih dijelova.

EU30IS-G
SPREMNIKA GORIVA

HLA\ENJE ZRAKOM
STUPANJ IZOLACIJE

RAZINA BUKE (dBA)

MODEL AGREGATA

RADNA TE@INA (kg)

(RU^NO/ELEKTRO)
RAZINA BUKE - 7m

OPTERE]ENJA (h)
AUTONOMIJA 3/4

ZAPREMINA (cm3)
VRSTA MOTORA

HOD KLIPA (mm)

(kW / KS / o/min)

GORIVA (g/kWh)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

POKRETANJE
POTRO[NJA
ZAPREMINA

PROMJER I
TE@INA (kg)
DIMENZIJE

MOTOR

SNAGA
DxVx[

(dBA)
(mm)

EU 30IS-G 655x445x555 59 69 IP23S 90 58 13 20 GX200 • 196 68x54 • 3,82/5,13/3600 310 R/E

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZS9-A01

EU 65IS 850x672x716 128 139 IP23S 87 60 16,5 15 GX390 • 389 88x64 • 9,6/13/3600 310 R

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888100 filter zraka: 17211-Z11-000

 54 55

EU 30 i EU 65 : : sna`ni patuljak
Neznatni sadr`aj {tetnih tvari
EU-izvori energije ve} sada su prilago|eni najstro`im svjetskim
normama o ispu{nim plinovima EPA i CARB ameri~kih i kalifornij-
skih slu`bi za za{titu okoli{a.

Niski prag buke

Sistem ubla`avanja glasno}e zvukova u dva stupnja, ove ener-
getske izvore EU-serije ~ini tako tihim da nose oznaku “gotovo da
ne stvaraju buku”.

Paralelna mogu}nost kori{tenja

Invertna tehnologija omogu}ava paralelnu upotrebu dvaju EU10i,
EU 20i, EU 30IS a uz pomo} veznog strujnog vodi~a (dodatna
oprema), {to daje dvostruku izlaznu snagu i visoku fleksibilnost.

¦ eko rasplinja~ ¦ inverter ¦ stator/rotor

EU65is
¦ kabel ¦ inverter ¦ stator/rotor
AC RADNI NAPON (V)
KAPACITET ULJA (lit.)

AC JAKOST STRUJE
TIP ALTERNATORA

AC RADNA SNAGA
FREKFENCIJA (Hz)

DC OSIGURA^ (A)
AC MAKSIMALNA

AC REGULACIJA

PREPORU^ENA
DC JAKOST (A)

DC SNAGA (W)
• REGULATOR
POTRO[NJE

DC NAPON (V)
ALTERNATOR

• PARALELAN
AC UTI^NICE

AC OPREMA
SNAGA (VA)

CIJENA (kn)
AC RADNA
VI[EPOLNI

AC COS M

GORIVA
SINHRO

SPOJ
(VA)

(A)

0,55 • • 230 50 3000 2800 12,2 1,0 2x230V/16A INVERTER • • 12 12 120 12 17.019,00

1,1 • • 230 50 6500 5500 16 1,0 2x230V/16A INVERTER • • 31.598,00

Industrijski
agregati
EM 10000 i ET 12000 modeli su agre-
gata namijenjeni industriji, opremljeni su
i 60 amperskim priklju~kom, pogonjeni
dvocilindri~nim Honda 4-taktnim benzin-
skim motorima. Svojim karakteristikama EM 10000

~ine idealan odnos potro{nje goriva i snage

elektri~ne energije koju proizvode.
SPREMNIKA GORIVA

HLA\ENJE ZRAKOM
STUPANJ IZOLACIJE

RAZINA BUKE (dBA)

MODEL AGREGATA

RADNA TE@INA (kg)

(RU^NO/ELEKTRO)
RAZINA BUKE - 7m

OPTERE]ENJA (h)
AUTONOMIJA 3/4

ZAPREMINA (cm3)
VRSTA MOTORA

HOD KLIPA (mm)

(kW / KS / o/min)

GORIVA (g/kWh)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

POKRETANJE
POTRO[NJA
ZAPREMINA

PROMJER I
TE@INA (kg)
DIMENZIJE

MOTOR

SNAGA
DxVx[

(dBA)
(mm)

EM 10000 973x552x637 150 169 IP23S 101 87 30,8 12 GX620 • 614 • 313 E

svje}ica: 98079-52876 filter zraka: 17210-ZJ1-842 filter ulja: 15400-ZJ1-004

ET 12000 973x552x637 150 169 IP23S 101 87 30,8 12 GX620 • 614 • 313 E

svje}ica: 98079-52876 filter zraka: 17210-ZJ1-842 filter ulja: 15400-ZJ1-004

 Za{titno razdvajanje
i nadzor izolacija 56 57

industrijska linija EM ET : : snagu preto~ite u kreativno

Hondini izvori elektri~ne energije odgovaraju za{titnom razdvajanju prema VDE 0100.

Za{titno razdvajanje odvaja dovod priklju~enog ure|aja od mre`e za napajanje.

Na taj na~in se izbjegava nastanak zatvorenog strujnog kruga preko zemlje. Ugradnja
uzemljenja nije potrebna. Uz to se svi Hondini energetski izvori mogu naknadno opre-
miti i isklopnom sklopkom za nadzor izolacija. Potro{a~i se automatski isklju~uju ako se
vrijednost izolacijskog otpora spusti ispod kriti~ne vrijednosti. Nadzor izolacija u izradi
proto~ne cijevi propisno je u skladu s DVGW GW 308. i s p re m n i k
e li k za
¦v g

or
ivo
d s k lj u ~
e u ra em
nj
a
¦ p u {t
i o d 2 0 i 30
~c A
lju
¦ p ri k

d ri ~ ni m o t o r
li n
ci
¦ d vo

ET 12000
monofazno/trofazni
AC RADNI NAPON (V)
KAPACITET ULJA (lit.)

AC JAKOST STRUJE
TIP ALTERNATORA

AC RADNA SNAGA
FREKFENCIJA (Hz)
AC MAKSIMALNA

MJERA^ GORIVA

ULJNA SKLOPKA
AC REGULACIJA

PREPORU^ENA
ALTERNATOR

AC UTI^NICE

AC OPREMA

VOLTMETAR
SNAGA (VA)

4X230 V / A

CIJENA (kn)
AC RADNA
DVOPOLNI

PREKIDA^
AC COS M
SINHRO

(VA)

(A)

1,4 • • 230 50 9000 8000 36,4 1,0 20/30/60 AVR • • • • 31.903,00

ulje: 08221-888-101

1,4 • • 230/400 50 11000 9000 15 1,0 20/30 AVR • • • • 35.929,00

3000 2700

ulje: 08221-888-101
 Pumpe
Honda pumpe
Razvijene su u istom istra`iva~ko razvojnom centru
gdje je razvijena i na tr`i{tu dokazana Honda GX linija motora.
[irok spektar modela podijeljen prema potrebi korisnika
bilo da se radi o ~istoj, slanoj, ne~istoj vodi
odgovorit }e svakom va{em zahtjevu.
Primjenjuju}i Honda 4-taktni motor zajam~en vam je tih rad,
mala emisija {tetnih plinova te mala potro{nja goriva.

WX 10 KI E2T
WX 15 EX1

WB 20 XT DRX

WB 30 XT DRX

WMP 20 X

WH 15 XK1 EX1

WH 20 XKJ DFE1

WT 20 XK3 DE

WT 30 XK3 DE

WT 40 XK3 DE
 58 59

Honda motorne pumpe za vodu

u svim podru~jima primjene
Pumpe za ~istu i one~i{}enu vodu ili
specijalne pumpe za slanu vodu i kemikalije
• Hondine pumpe za ~istu vodu idealne su za navodnjavanje vrtova i zelenih povr{ina
te planta`a vo}a i povr}a. Pumpe ze one~i{}enu vodu u~inkovito i pouzdano usisa-
vaju blato, sitne ~estice te {ljunak na gradili{tima. Visoko u~inkovita Honda motorna
pumpa za vodu stoji na raspolaganju i za prijenos slane vode, poljoprivrednih kemi-
kalija i sredstava za ~i{}enje. Svugdje gdje na raspolaganju nema elektri~ne energije,
Honda motorne pumpe za vodu rade brzo, ekonomi~no i pouzdano.

Pouzdano i trajno
• Honda motorna pumpa za vodu pogonjena je ovisno o modelu ~etvrotaktnim ben-
zinskim Honda motorima nove generacije.

Ekonomi~nost i lako}a odr`avanja

• Kod Honda motornih pumpi za vodu spoj motora i pumpe nalazi se na istoj razini.
Iz tog razloga izostaje potreba za pogonom uz pomo} remena ili lanca. Ure|aji su
jednostavni za odr`avanje i lagani za ~i{}enje.

Veliki izbor od 140 do 1.640 l/minuti

• Sve Honda motorne pumpe za vodu su samo pogonske usisne pumpe. Rade na
principu kru`nog pumpanja i ovisno o modelu ispumpaju 140 do 1640 litara u minuti.

Serijska oprema
• Visoko-kvalitetna kerami~ka klizna mehani~ka brtvila
• Automatsko iskap~anje rada motora uslijed opadanja razine ulja
• Priklju~ci za stranu usisa i izlaza
• Filter koji iz vode propu{ta samo krute ~estice do odre|ene veli~ine
 duljina, zakrivljenost cijevi i vodova, ventili
itd. dodatno umanjuju ostvareni kapacitet
protoka.
Za monta`u kompleksnijih sistema navod-
njavaja treba uzeti u obzir gubitke na trenju
svih vodova.
U nekim je situacijama po`eljno potra`iti
savjet stru~njaka za hidrostatiku.

2. Odabir odgovaraju}e pumpe

• Temeljni odabir prema koli~ini
teku}ine koju treba prenijeti
- one~i{}ena voda (~estice veli~ine do 30
mm): Honda pumpe za one~i{}enu
vodu
- ~ista voda: Honda pumpe za ~istu vodu
- slana voda, kemikalije i sredstva za ~i{-
}enje: Univerzalna Honda multipumpa

[to bi trebalo znati o temi - pumpe za vodu

va`na pomo} pri odluci o odabiru odgovaraju}e pumpe za vodu

1. Pojmovi bitni za razumijeva- • Kapacitet (koli~ina prijenosa)

nje podataka o pumpi Odre|uje maksimalnu koli~inu vode koju

• Dubina usisa pumpa mo`e prenijeti, {to se odnosi na

Odre|uje maksimalnu premostivu visin- situaciju kad je pumpa pozicionirana u

sku razliku izme|u vodene povr{ine i ruba visini vode. Koli~ina vode i ukupna visina

pumpe. Iz fizikalnih razloga ta je razlika prijenosa izravno ovise jedna o drugoj i

ograni~ena na 8 m. ujedno su najva`niji kriteriji pri izboru odgo-

• Ukupna visina prijenosa varaju}e pumpe. Napomena: Propusna mjesta u vodnom

Odre|uje maksimalnu mogu}u visinu • Faktori koji utje~u na u~inak pumpe sustavu mogu dovesti do gubitka na
prijenosa od vodene povr{ine do najvi{e Porastom visine dobave smanjuje se ka- u~inkovitosti. Propusna mjesta na strani
to~ke izlaza, a dobije se zbrojem dubine pacitet, jer pumpa za vodu mora dodatno usisa mogu ~ak dovesti da pumpa vi{e ne
usisa i tla~ne visine. osigurati i pritisak vodenog stupa. Uz to, mo`e pumpati.
PROMJER TLA^NOG
PROMJER USISNOG

RAZINA BUKE (dBA)

RADNA TE@INA (kg)

RAZINA BUKE - 7m
MAKS. KAPACITET
SAMOUSISA (s/m)

KAPACITET VODE
VRSTA USISNOG

PROTOKA (l/min)

DIMENZIJE (mm)
POKRETANJU (l)
MODEL PUMPE

MAKS. DUBINA
CRIJEVA (mm)

CRIJEVA (mm)
MAKS. VISINA

AUTONOMIJA
U PUMPI PRI
DOBAVE (m)

POTREBAN

TE@INA (kg)
USISA (m)
ZA VODU

VRIJEME
CRIJEVA

RADA (h)
(dBA)

WX 10 KI SAMOUSISNA 25 25 36 8 80/5 140 0,7 325x220x300 6,1 6,6 102 86 1

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZOH-000

WX 15 EX1 SAMOUSISNA 40 40 40 8 120/5 240 1,1 325x275x375 9,0 10,0 103 88 1

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZM7-000

Honda pumpe za ~istu vodu za profesionalce
Snagom jake pumpe koje karakterizira ~vrsto}a i pouzdanost, koriste u pogonu svoju 60 61
maksimalne kapacitete. Posebno visoka tehnologija, Honda visoko tla~ne pumpe sa po-

WX10 i WX15 : : snagu preto~ite u kreativno

sebnim pritiskom od 5 BAR.

WX10 / WX15
Kompaktne profesionalne pumpe za neprestano kori{tenje.

WX10 K1 WX15 EX1

SPREMNIKA GORIVA
ZAPREMINA (cm3)
MODEL MOTORA

PROMJER x HOD

KAPACITET ULJA
ZAUSTAVLJANJE
STOP PREKIDA^
VRSTA MOTORA

PREPORU^ENO

PREPORU^ENA
GORIVA (g/kWh)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

(kW/KS/o/min)

POKRETANJE
MAKSIMALNI

POTRO[NJA

ZAPREMINA
POTEZNICA

CIJENA (kn)
HLA\ENJE

(Nm/o/min)
MOMENT
ZRAKOM

GORIVO
SNAGA
(mm)

(litre)

(litre)

GX25 • 25 35x26 • 0,81/1,1/7000 1,25/5000 340 • • 0,08 EURO SUPER 95 0,65 3.3 55,00

mehani~ka brtva: 78130-YE4-801 rotor: 78106-YE6-801

GXH50 • 49 41,8x36,0 • 1,8/2,5/7000 3,04/4500 340 • • 0,25 EURO SUPER 95 1,1 3.782,00

mehani~ka brtva: 78130-YF2-003 rotor: 78106-YE2-003

WB20 / WB30
Kvalitetne pumpe za dugotrajno kori{tenje, kod kojih se radi o velikim kapacitetima.

WB 20 XT WB 30 XT
PROMJER TLA^NOG
PROMJER USISNOG

RAZINA BUKE (dBA)

RADNA TE@INA (kg)

RAZINA BUKE - 7m
MAKS. KAPACITET
SAMOUSISA (s/m)

KAPACITET VODE
VRSTA USISNOG

PROTOKA (l/min)

DIMENZIJE (mm)
POKRETANJU (l)
MODEL PUMPE

MAKS. DUBINA
CRIJEVA (mm)

CRIJEVA (mm)
MAKS. VISINA

AUTONOMIJA
U PUMPI PRI
DOBAVE (m)

POTREBAN

TE@INA (kg)
USISA (m)
ZA VODU

VRIJEME
CRIJEVA

RADA (h)
(dBA)

WB 20 XT SAMOUSISNA 50 50 32 8 110/5 600 3,0 455x365x420 21 23 101 85 2,30

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZE1-000

WB 30 XT SAMOUSISNA 75 75 28 8 150/5 1100 5,9 510x385x455 27 29 106 88 2,30

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZE1-000

WMP 20 X SAMOUSISNA 50,8 50,8 32 8 65/5 850 3,0 520x400x450 25,6 28,5 106 92 2,15

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17210-ZE1-505

 62 63

WB20, WB30 i WMP20 : : snagu preto~ite u kreativno

Za vodu koja sadr`i odre|enu Ph
vrijednost, otopljenih kemikalija i
slano}e
Honda pumpa je specijalno napravljena za takve vrste teku}ina, za koje ostale vrste
pumpi zbog materijala od kojeg su izgra|ene nisu pogodne za obavljanje takvih zahtje-
va. Ku}i{te takve robusne sna`ne pumpe sastoji se od kemijski sna`nog poliestera.
Zbog djelovanja kovalentnih veza posti`e maks. snagu usisa i maksimalan otpor na
korozivno djelovanje. Honda pumpe su posebno prilago|ene za:
• slanu vodu
• vodu one~i{}enu kemikalijama
• vodu one~i{}enu industrijskim kemikalijama
(Ph vrijednosti od 4-9)

WMP 20 X
SPREMNIKA GORIVA
ZAPREMINA (cm3)
MODEL MOTORA

PROMJER x HOD

KAPACITET ULJA
ZAUSTAVLJANJE
STOP PREKIDA^
VRSTA MOTORA

PREPORU^ENO

PREPORU^ENA
GORIVA (g/kWh)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

(kW/KS/o/min)

POKRETANJE
MAKSIMALNI

POTRO[NJA

ZAPREMINA
POTEZNICA

CIJENA (kn)
HLA\ENJE

(Nm/o/min)
MOMENT
ZRAKOM

GORIVO
SNAGA
(mm)

(litre)

(litre)

GX120T1 • 118 60x42 • 2,9/4,0/3600 7,5/500 313 • • 0,6 EURO SUPER 95 2,5 4.087,00

mehani~ka brtva: 78130-YB4-003 rotor: 78106-YB3-003

GX160T1 • 163 68x45 • 4,0/5,5/3600 11/2500 313 • • 0,6 EURO SUPER 95 3,6 4.331,00

mehani~ka brtva: 78130-YB4-003 rotor: 78106-YB4-003

GX160K1 • 163 68x45 • 4.0/5.5/3600 11,1/2500 340 • • 0,6 EURO SUPER 95 3,6 7.930,00

mehani~ka brtva: 78012-YE0-003 rotor: 78106-YE0-003

WH 15X / WH 20X
WH 15X / WH 20X - sa jakim pritiskom od 4.9 BAR i protokom od 500 l/ min ove Honda
pumpe idealne su za potapanje planta`a, za ~i{}enje bazena ili za ga{enje po`ara.

WH 15X
PROMJER TLA^NOG
PROMJER USISNOG

RAZINA BUKE (dBA)

RADNA TE@INA (kg)

RAZINA BUKE - 7m
MAKS. KAPACITET
SAMOUSISA (s/m)

KAPACITET VODE
VRSTA USISNOG

PROTOKA (l/min)

DIMENZIJE (mm)
POKRETANJU (l)
MODEL PUMPE

MAKS. DUBINA
CRIJEVA (mm)

CRIJEVA (mm)
MAKS. VISINA

AUTONOMIJA
U PUMPI PRI
DOBAVE (m)

POTREBAN

TE@INA (kg)
USISA (m)
ZA VODU

VRIJEME
CRIJEVA

RADA (h)
(dBA)

WH 15 XK1EX1 SAMOUSISNA 40 40 50 8 40/5 400 2,3 430x360x400 22 24,5 104 88 2

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZE1-000

WH 20 XKJDF SAMOUSISNA 50 50 50 8 40/5 500 3,0 435x375x400 23,5 26,5 106 91 2,3

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17211-ZE1-000

 MODEL MOTORA

GX160K1
GX120K1
VRSTA MOTORA

•
•
4-TAKTNI, OHV

ZAPREMINA (cm3)

163
118
PROMJER x HOD
(mm)

mehani~ka brtva: 78130-YB7-003

mehani~ka brtva: 78130-YB7-003

68x45
60x42
HLA\ENJE

•
•
ZRAKOM

MAKSIMALNA
SNAGA
(kW/KS/o/min)

WH 20X

4,0/5,5/3600
2,9/4,0/4000
MAKSIMALNI
MOMENT
(Nm/o/min)

7,4/2500

11,1/2500
POTRO[NJA

313
313
GORIVA (g/kWh)

rotor: 78106-YB7-003
rotor: 78106-YB7-003
POKRETANJE

•
•
POTEZNICA
ZAUSTAVLJANJE

•
•
STOP PREKIDA^
KAPACITET ULJA

0,6
0,6
(litre)

PREPORU^ENO
GORIVO

EURO SUPER 95
EURO SUPER 95
ZAPREMINA
SPREMNIKA GORIVA

3,6
2,5
(litre)

PREPORU^ENA
CIJENA (kn)
WH 15X i WH 20X : : snagu preto~ite u kreativno

4.941,00
4.697,00
64 65
WT 20X / WT 30X / WT 40X
Kompaktna i gospodarski isplativa, 1640 l/min sa {tedljivom potro{njom goriva.

WT 20X WT 30X
PROMJER TLA^NOG
PROMJER USISNOG

RAZINA BUKE (dBA)

RADNA TE@INA (kg)

RAZINA BUKE - 7m
MAKS. KAPACITET
SAMOUSISA (s/m)

KAPACITET VODE
VRSTA USISNOG

PROTOKA (l/min)

DIMENZIJE (mm)
POKRETANJU (l)
MODEL PUMPE

MAKS. DUBINA
CRIJEVA (mm)

CRIJEVA (mm)
MAKS. VISINA

AUTONOMIJA
U PUMPI PRI
DOBAVE (m)

POTREBAN

TE@INA (kg)
USISA (m)
ZA VODU

VRIJEME
CRIJEVA

RADA (h)
(dBA)

WT20 XK3 DE SAMOUSISNA 50 50 30 8 60/4,5 710 14 620x460x465 47 50 106 92 2,30

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17210-ZE1-505

WT30 XK3 DE SAMOUSISNA 75 75 27 8 90/4,5 1210 15 660x495x515 60 65 110 97 3

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17210-ZE2-515

WT40 XK3 DE SAMOUSISNA 100 100 26 8 150/4,5 1640 15 735x535x565 78 84 109 96 2,15

svje}ica: 98079-56846 ulje: 08221888061 filter zraka: 17210-ZE3-505

Honda pumpe
za one~i{}ene vode 66 67

WT20, 30 i 40 : : snagu preto~ite u kreativno

Honda specijalne pumpe
Specijalno razvijeno spiralno ku}i{te Honda pumpe omogu}ava uklanjanje ne~isto}a u
vodi, kamenja, naslaga i ostalih ~estica do 30 mm. Honda pumpe za one~i{}ene vode
su napravljene od robusnog, nepropusnog materijala s ku}i{tem od ~vrstog ~elika.
Honda pumpe idealne su za ispumpavanje potopljenih podru~ja, npr. kao {to su po-
drumi, gra|evinski iskopi, kanali i sl.

WT 40X
SPREMNIKA GORIVA
ZAPREMINA (cm3)
MODEL MOTORA

PROMJER x HOD

KAPACITET ULJA
ZAUSTAVLJANJE
STOP PREKIDA^
VRSTA MOTORA

PREPORU^ENO

PREPORU^ENA
GORIVA (g/kWh)
4-TAKTNI, OHV

MAKSIMALNA

(kW/KS/o/min)

POKRETANJE
MAKSIMALNI

POTRO[NJA

ZAPREMINA
POTEZNICA

CIJENA (kn)
HLA\ENJE

(Nm/o/min)
MOMENT
ZRAKOM

GORIVO
SNAGA
(mm)

(litre)

(litre)

GX160K1 • 163 68x45 • 4/5,5/4000 11,0/2500 340 • • 0,6 EURO SUPER 95 3,6 8.479,00

mehani~ka brtva: 78115-YB8-003 rotor: 78106-YB8-003

GX240K1 • 242 73x58 • 5,9/8,0/3600 3,04/4500 340 • • 1,1 EURO SUPER 95 6,0 11.529,00

mehani~ka brtva: 78115-YB9-003 rotor: 78106-YB9-003

GX340K1 • 337 82x64 • 8,2/11,0/3600 24,0/2500 340 • • 1,1 EURO SUPER 95 6,5 16.897,00

mehani~ka brtva: 78130-YG1-003 rotor: 78106-YG2-003

 Motori
Pouzdani 4-taktni motori
za vi{enamjesku
profesionalnu primjenu
Kao pogonski izvor energije Honda ~etverotaktni motor kori{ten
je u mnogim aplikacijama, odluka da se motori ponude svjetski
renomiranim proizvo|a~ima kako profesionalne tako i opreme za
ku}nu upotrebu u podru~jima primjene, gra|evinarstva,
poljodjelstva, vrtlarstva, industrije, sporta dovela je do
neo~ekivanog pove}anja proizvodnje i prodaje Honda motora.
Danas se proizvodnja odvija u 109 tvornica i 29 dr`ava u svijetu,
stvaraju}i Honda motore u 36 modela s vi{e od 400 varijacija, GX
po{tivaju}i standarde o kvaliteti proizvodnje GXV
te izuzetnim naglaskom na za{titu okoli{a.
GXH

GXV

GC

GCV

GS

GSV

GD
 68 69

OHV tehnologija
Prepoznatljiva karakteristika OHV tehnologije je u pozicioniranju ventila centralno iznad
kompresione komore; {to smanjuje radni hod ventila kako prilikom usisa smjese zraka i
goriva tako i prilikom ispuha sagorijele smjese plinova. Takav proces vodi ka smanjenoj
potro{nji goriva, lak{em pokretanju te uvelike smanjuje odr`avanje motora.

Razvojem OHV tehnologije razvijena je i GX linija Honda motora; markantna, pouzdana

i dugovje~na. Izradom radilice od visokokarboniziranog ~elika, podr`anom kugli~nim
le`ajevima na obje strane uz primjenu kompaktnog cilindra, GX motor sinonim je za
kvalitetu. Kompatibilan sa CARB2 i EPA regulacijom o emisiji {tetnih tvari u ispu{nim
plinovima te niskom razinom buke, sukladno normama EU, te rasponom snage od
1-24 KS u jedno i dvocilindri~noj izvedbi.

OHC tehnologija
Glavno obilje`je OHC tehnologije je pobolj{anje u konstrukciji motora. Primjenom uni-
blok cilindra; pozicioniranjem bregaste osovine izra|ene od visokovrijedne plastike
iznad kompresione komore gdje su smje{teni i ventili; po uzoru na OHV tehnologiju,
omogu}ava efektni i ujedna~eni rad motora. Segmenti motora su povezani zup~astim
remenom koji uranja u spremnik ulja.
 PROMJER RADILICE
OZNAKA RADILICE

DU@INA RADILICE
VRSTA RADILICE
PREPORU^ENA
TEHNOLOGIJA

MODEL – TIP
PRIMJENA

MOTORA
SLIKA

(mm)

(mm)
GXV 160H2-N1-5-OH EXT,1 CILINDRI^NA 22,2 79,9
MOTORNA KOSILICA
GXV 160H2-A1-4-OH EXT,1 CILINDRI^NA 22,2 79,9
GXV 340K2-DN-4-OH 1 inch CILINDRI^NA 25,4 79,9
PROFI
GXV 340K2-DN-E4-OH 1 inch CILINDRI^NA 25,4 79,9
TRAKTORSKA
GXV 390K1-DN-4-OH 1 inch CILINDRI^NA 25,4 79,9
KOSILICA
GXV 160 GXV 340 GXV 390K1-DN-E4-OH 1 inch CILINDRI^NA 25,4 79,9
GXV 530-SX-E3-SD 1 inch CILINDRI^NA 25,4 79,0
GXV 610K1-QY-F4-OH 1 inch CILINDRI^NA 25,4 79,0
PROFI OPREMA
GXV 620K1-QY-F4-OH 1 inch CILINDRI^NA 25,4 79,0
GXV 670-TA-F4-OH 1,125 inch CILINDRI^NA 28,575 79,0
GX 120K1-VE-X7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 72
GX 160K1-VS-D7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 72
GXV 390 GXV 530 GX 200-VS-D7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 72
GX 240K1-VX-B7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 106
GX 270-VX-B7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 106
GX 270-VX-E7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 106
AGREGAT GX 340K1-VX-B7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 106
GX 340K1-VX-E7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 106
GX 390K1-VX-B7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 106
GXV 610 GXV 620 GX 390K1-VX-E7-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 106
GX 610K1-VX-E4-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 77,5
GX 620K1-VX-E4-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 77,5
GX 670-VX-E2-OH V KONUSNA tap2 1/4"ft. 77,5
GX 120K1-QH-Q4-OH Q CILINDRI^NA 19,05 61,7
GX 160K1-QH-Q4-OH Q CILINDRI^NA 19,05 61,7
MOTOKULTIVATOR
OHV GX 160K1-QM-Q4-OH Q CILINDRI^NA 19,05 61,7
GXV 670 GX 25 GX 200K1-QH-Q4-OH Q CILINDRI^NA 19,05 61,7
GX 100-QE-OH Q CILINDRI^NA 15,87 58,5
GX 120K1-QX-7-OH Q CILINDRI^NA 19,05 61,7
GX 160K1-QX-7-OH Q CILINDRI^NA 19,05 61,7
GX 200-QX-7-OH Q CILINDRI^NA 19,05 61,7
GX 240K1-QX-B7-OH Q CILINDRI^NA 25,4 88,5
GX 270-QX-B7-OH Q CILINDRI^NA 25,4 88,5
GX 35 GX 100 VI[ENAMJENSKI
GX 270-QX-E7-OH Q CILINDRI^NA 25,4 88,5
GX 340K1-QX-B7-OH Q CILINDRI^NA 25,4 88,5
GX 340K1-QX-E7-OH Q CILINDRI^NA 25,4 88,5
GX 390K1-QX-B7-OH Q CILINDRI^NA 25,4 88,5
GX 390K1-QX-E7-OH Q CILINDRI^NA 25,4 88,5
GX 610K1-QZ-E4-OH Q CILINDRI^NA 25,4 74
GX 620K1-QZ-E4-OH Q CILINDRI^NA 25,4 74
GX 670-TX-F4-OH T CILINDRI^NA 28,575 90
GX 120 GX 160
GX 25 SE- -OH S SPOJKA 54
GX 25 SE-T-OH S SPOJKA 54
MOTORNA KOSA
GX 35 SE- -OH S SPOJKA 76
GX 35 SE-T-OH S SPOJKA 76
GX 25-TE-Z-OH T SPOJKA 54
MINI
GXH 50-SP-B4-OH S CILINDRI^NA 15 32
MOTOKULTIVATOR
GX 240 GX 610 GXV 50-VE-OH V KONUSNA 17 (5,43 st) 23
GC 135E-VX-E-SD V KONUSNA tap2 1/4"/ft. 71,5
GC 160E-VX-E-SD V KONUSNA tap2 1/4"/ft. 71,5
AGREGAT GC 190A-VX-E-SD V KONUSNA tap2 1/4"/ft. 71,5
GS 160A-VX-E-SD V KONUSNA tap2 1/4"/ft. 71,5
GS 190A-VX-E-SD V KONUSNA tap2 1/4"/ft. 71,5
GC 135E-QH-E5-SD Q CILINDRI^NA 19,05 58,5
OHC MOTOKULTIVATOR
GC 160E-Q-E5-SD Q CILINDRI^NA 19,05 58,5
GC 135 GCV 530
GC 135E-QH-E-SD Q CILINDRI^NA 19,05 58,5
VI[ENAMJENSKI
GC 160E-QH-E-SD Q CILINDRI^NA 19,05 58,5
GCV135E-A2-G9-SD EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
GCV160E-A2-G9-SD EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
KOSILICA ZA TRAVU
GCV190A-A2-G7-OH EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
GSV190A-A2-G7-OH EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
SPECIAL 45° GCV 135E-A7-E1-SD EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
4-taktna NAGIBNI GCV 160E-A7-E1-SD EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
GCV 135E-N2-E8-SD EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
MOTOKULTIVATOR
GCV 160E-N2-E8-SD EXT,2 CILINDRI^NA 22,2 61,9
TRAKTORSKA GCV 520-WE-E1-SD 1 INCH CILINDRI^NA 25,4 79
KOSILICA GCV 530-SE-E2-SD 1 INCH CILINDRI^NA 25,4 79
MOTOKULTIVATOR
ISTAKNUTE
GX160-QMP1 3600,00 kn
PREPORU^ENE CIJENE
GC160-QHP7 2950,00 kn
 70 71

tehni~ke karakteristike : : snagu preto~ite u kreativno

USMJERIVA^ ISKRE
POLO@AJ RADILICE

SPREMNIK GORIVA

[TITNIK ISPU[NOG
45° RADNI NAGIB

GORNJI [TITNIK

ISPU[NI LONAC

PREPORU^ENA
ZRA^NI FILTER
ZAMA[NJAKA

POKRETANJE
RAZINE ULJA

SPREMNIKA

CIJENA (kn)
INDIKATOR
KO^NICA

LONCA

BOJA
OKOMIT RU^NO • • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
OKOMIT ELEKTRO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
OKOMIT RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
OKOMIT RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
OKOMIT ELEKTRO SUHI DVOSTRUKI NA UPIT
OKOMIT ELEKTRO SUHI DVOSTRUKI NA UPIT
OKOMIT ELEKTRO SUHI DVOSTRUKI NA UPIT
OKOMIT ELEKTRO SUHI DVOSTRUKI NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO OPCIJA SUHI DVOSTRUKI OPCIJA OPCIJA • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO OPCIJA SUHI DVOSTRUKI OPCIJA OPCIJA • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO OPCIJA SUHI DVOSTRUKI OPCIJA OPCIJA • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • ULJNA KUPKA • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • • • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO • • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO OPCIJA SUHI DVOSTRUKI OPCIJA OPCIJA • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO OPCIJA SUHI DVOSTRUKI OPCIJA OPCIJA • NA UPIT
VODORAVAN • ELEKTRO OPCIJA SUHI DVOSTRUKI OPCIJA OPCIJA • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SPU@VA • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • • SPU@VA • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SPU@VA • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • • SPU@VA • • • NA UPIT
OKOMIT RU^NO • SPU@VA • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • POLUSUHI • • • NA UPIT
OKOMIT RU^NO • POLUSUHI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN • RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
VODORAVAN RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT • RU^NO • SUHI DVOSTRUKI • • • NA UPIT
OKOMIT • • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT • • RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT RU^NO • SUHI PAPIRNI • • • NA UPIT
OKOMIT ELEKTRO SUHI DVOSTRUKI • NA UPIT
OKOMIT ELEKTRO SUHI DVOSTRUKI • NA UPIT
KOSILICA GRA\EVINSKA OPREMA
GXV160 2990,00 kn GX120 SX/QX 3600,00 kn GX200 SX/QX 4400,00 kn GX390 SX/QX 7600,00 kn
GCV160 2800,00 kn GX160 SX/QX 3990,00 kn GX270 SX/QX 6300,00 kn GX620 19500,00 kn
 Powered by Honda
Honda globalno
Otkako je 1993. godine vodstvo Hondinog industrijskog sektora
odlu~ilo svoju GX liniju motora ponuditi tr`i{tu, prodaja i proizvodnja
motora prema{ila je sve o~ekivane rezultate, a in`enjerima diljem
svijeta omogu}ila ostvarenje i najzahtjevnijih ideja i planova.
Danas Honda motore nalazimo na svim aplikacijama
od ku}ne, profesionalne pa do industrijske primjene.
Takva odluka dovela je do ~injenice da je danas Honda najve}i
svjetski proizvo|a~ 4-taktnih motora te da se i nalazi kao pogonski
motor u velikom postotku na opremi za vrtlarstvo i gra|evinarstvo.

BU[A^

SJE^KALICA

USISAVA^

PROZRA^IVA^

SIJA^ICA
 72 73

Tr`i{te je
zahtijevalo
C71H – bu{a~, pogonjen Honda 4-tak-
tnim motorom snage 5,5 KS {to mu
omogu}uje izuzetnu u~inkovitost, tj. rad
na dubini i od 160 cm te maksimalne
promjere do 350 mm.
Bu{a~ je namijenjen radu i u najzahtjevni-
jim okolnostima, dok je svojim dizajnom
i tehni~kim rje{enjima prilago|en jedno- C 71 H
stavnom rukovanju operaterima koji ga
koriste.

SNAGA DIMENZIJE SVRDLA DULJINA PREP.

URE\AJ MOTOR MOTORA PROMJER/DU@INA PRODU@ETKA CIJENA (kn)

BU[A^ C71H GX 160 4,0 kW / 5,5 KS 13.298,00

SVRDLO ZA ZEMLJU ø 150 mm / 700 mm 1.451,80
SVRDLO ZA ZEMLJU ø 200 mm / 700 mm 1.573,80
SVRDLO ZA ZEMLJU ø 250 mm / 700 mm 1.573,80
SVRDLO ZA ZEMLJU ø 300 mm / 700 mm 1.695,80
SVRDLO ZA ZEMLJU ø 350 mm / 700 mm 1.817,80
PRODU@ETAK SVRDLA 66 cm 719,80
PRODU@ETAK SVRDLA 99 cm 963,80
NA UPIT
NA UPIT
NA UPIT
NA UPIT
NA UPIT
NA UPIT
NA UPIT
 Izvanbrodski motori
Voda je `ivot,
opu{tanje i avantura
Biti na pu~ini poseban je osje}aj, sti}i na pu~inu pomo}u Honda
4-taktnog motora, osje}aj je sigurnosti, brzine i akceleracije
uz za~u|uju}e malu potro{nju goriva.
Slobodno otkrivajte ~ari nauti~kog svijeta,
a na{ motor pru`it }e Vam maksimalni stupanj
fleksibilnosti omogu}avaju}i Vam neometano u`ivanje.

BF *
 76 77

Izvanbrodski motori
Pionir u proizvodnji 4-taktnih motora od 1964. godine, u svijetu vode}i kod 4-taktnih
motora, te najdu`e iskustvo u proizvodnji i predstavljanju 4-taktnih motora. U ponudi
najra{irenija paleta proizvoda: od 2 do 225 KS.

Prednosti 4-taktnih Hondinih motora

ZA[TITA OKOLI[A Nema mje{avine ulja, ne ispu{ta {tetna ulja u vodu, najmanja emi-
sija {tetnih plinova, cijela paleta proizvoda zadovoljava norme EPA 2006, CARB 2004
ili CARB 2008. Tehnologija budu}nosti: skoro svaki drugi prodani vanbrodski motor u
Europi je 4-taktni.

PRAKTI^NOST Nema mirisa ulja, izrazito manja buka: pri lergasu motor radi be{umno,
dvostruko manja buka pri putnoj i pri krajnjoj brzini, znatno manje vibracije nego kod
2-taktnih motora, pouzdano i bez problema startanje.

U[TEDA TRO[KOVA Do 50% manje tro{kova nego kod 2-taktnih motora, nema
potro{nje (skupog) 2-taktnog ulja, jako visoka vrijednost kod ponovne prodaje zbog
kvalitete i dugotrajnosti motora, te njihovim uskla|ivanjem sa svjetskim ekolo{kim nor-
mama u budu}nosti.

KARAKTERISTIKE Ubrzanje i krajnja brzina je usporediva sa konkurentnim 2-taktnim

motorom, konstantno sna`no ubrzavanje, veliki okretni moment u svim rasponima
okretaja, savr{ena vu~na snaga za ribarenje i manevriranje, optimalna iskoristivost i
potro{nja pri putnoj brzini.

POUZDANOST Isprobana pouzdanost kroz upotrebu u automobilskoj tehnologiji.

3 godine garancije za privatne kupce.

ODR@AVANJE Izmjena ulja i filtera svakih 100 sati. Znatno du`i interval izmjene svje-
}ica nego u 2-taktnih motora.
 ZAPREMINA
MODEL TIP OPT. KS KW (cc) CILINDAR OSOVINA UPRAVLJANJE POKRETANJE

BF2.3B4 SC HG 2.3 1,69 57 1 KRATKA RU^NO RU^NO

BF2.3B4 LC HG 2.3 1,69 57 1 DUGA RU^NO RU^NO
BF4.5B4 SG B 4.5 3,35 127 1 KRATKA RU^NO RU^NO
BF4.5B4 LG B 4.5 3,35 127 1 DUGA RU^NO RU^NO
BF5A4 SE 5 3,68 127 1 KRATKA RU^NO RU^NO
BF5A4 LE 5 3,68 127 1 DUGA RU^NO RU^NO
BF5A4 LE B 5 3,68 127 1 DUGA RU^NO RU^NO
BF6BX SG D 6 4,42 197 L2 KRATKA RU^NO RU^NO
BF6BX LG D 6 4,42 197 L2 DUGA RU^NO RU^NO
BF8D2 SH E 8 5,89 222 L2 KRATKA RU^NO RU^NO
BF8D2 LH E 8 5,89 222 L2 DUGA RU^NO RU^NO
BF8D2 LR E 8 5,89 222 L2 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF10D2 SH E 10 7,36 222 L2 KRATKA RU^NO RU^NO
BF10D2 LH E 10 7,36 222 L2 DUGA RU^NO RU^NO
BF10D2 XH E 10 7,36 222 L2 PRODUŽENA RU^NO RU^NO
BF10D2 SR E 10 7,36 222 L2 KRATKA DALJINSKO ELEKTRO
BF10D2 LR E 10 7,36 222 L2 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF10D2 XR E 10 7,36 222 L2 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF15D3 SH E 15 11,04 350 L2 KRATKA RU^NO RU^NO
BF15D3 LH E 15 11,04 350 L2 DUGA RU^NO RU^NO
BF20D3 SH E 20 14,72 350 L3 KRATKA RU^NO RU^NO
BF20D3 LH E 20 14,72 350 L3 DUGA RU^NO RU^NO
BF20D3 SR E 20 14,72 350 L3 KRATKA DALJINSKO ELEKTRO
BF20D3 LR E 20 14,72 350 L3 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF25D4 SH E 25 18,40 552 L3 KRATKA RU^NO RU^NO
BF25D4 LH E 25 18,40 552 L3 DUGA RU^NO RU^NO
BF25D4 LH GE 25 18,40 552 L3 DUGA RU^NO ELEKTRO
BF25D4 LR TE 25 18,40 552 L3 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF30D4 SH E 30 22,08 552 L3 KRATKA RU^NO RU^NO
BF30D4 LH E 30 22,08 552 L3 DUGA RU^NO RU^NO
BF30D4 SR TE 30 22,08 552 L3 KRATKA DALJINSKO ELEKTRO
BF30D4 LR TE 30 22,08 552 L3 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF40A4 SR TE 40 29,44 808 L3 KRATKA DALJINSKO ELEKTRO
BF40A4 LR TE 40 29,44 808 L3 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF50A4 SR TE 50 36,80 808 L3 KRATKA DALJINSKO ELEKTRO
BF50A4 LR TE 50 36,80 808 L3 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF75A2 LR TE 75 55,20 1590 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF90A2 LR TE 90 66,24 1590 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF115A2 LE 115 84,64 2254 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF115A2 XE 115 84,64 2254 L4 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF130A2 LE 130 95,68 2254 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF130A2 XD 130 95,68 2254 L4 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF135A4 LU 135 102,50 2354 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF135A4 XU 135 102,50 2354 L4 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF135A4 LC U 135 102,50 2354 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF135A4 XC U 135 102,50 2354 L4 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF150A4 LD 150 111,85 2354 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF150A4 LC D 150 111,85 2354 L4 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF150A4 XD 150 111,85 2354 L4 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF150A4 XC D 150 111,85 2354 L4 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF175A3 LD 175 128,80 3471 V6 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF200A2 XC D 200 147,20 3471 V6 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF225A2 LD 225 165,60 3471 V6 DUGA DALJINSKO ELEKTRO
BF225A2 XD 225 165,60 3471 V6 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF225A2 XC D 225 165,60 3471 V6 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF225A2 XX D 225 165,60 3471 V6 PRODUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
BF225A2 XX CD 225 165,60 3471 V6 IZDUŽENA DALJINSKO ELEKTRO
 78 79

Honda marine : : brzo i pouzdano

NAPAJANJE STANDARDNI TRIM TEŽINA PREPORU^ENA
(A) PROPELER (INCH) TIP & TILT (kg) SPREMNIK GORIVA CIJENA

- 71/4 x 43/4 ZA JEZERA RU^NO 12,7 1L U MOTORU 6.878,00

- 71/4 x 43/4 ZA JEZERA RU^NO 13,3 1L U MOTORU 7.100,00
3A 77/8 x 71/2 ZA JEZERA RU^NO 27,5 12.5L PLASTI^NI 7.950,00
3A 77/8 x 71/2 ZA JEZERA RU^NO 27,5 12.5L PLASTI^NI 7.900,00
- 77/8 x 72/3 STANDARD RU^NO 27 12.5L PLASTI^NI 11.056,00
- 77/8 x 72/3 STANDARD RU^NO 27,5 12.5L PLASTI^NI 11.100,00
3A 77/8 x 72/3 STANDARD RU^NO 27,5 12.5L PLASTI^NI 11.540,00
5A 91/2 x 85/8 ZA JEZERA RU^NO 35 12.5L PLASTI^NI 15.322,00
5A 91/2 x 85/8 ZA JEZERA RU^NO 36 12.5L PLASTI^NI 15.544,00
6A 91/4 x 9 STANDARD RU^NO 42 12.5L PLASTI^NI 17.433,00
6A 91/4 x 8 STANDARD RU^NO 44,5 12.5L PLASTI^NI 17.767,00
12A 91/4 x 8 STANDARD RU^NO 44,5 12.5L PLASTI^NI 22.211,00
6A 91/4 x 9 STANDARD RU^NO 42 12.5L PLASTI^NI 22.444,00
6A 91/4 x 8 STANDARD RU^NO 44,5 12.5L PLASTI^NI 22.778,00
6A 91/4 x 8 STANDARD RU^NO 48,5 12.5L PLASTI^NI 22.900,00
12A 91/4 x 9 STANDARD RU^NO 42 12.5L PLASTI^NI 24.444,00
12A 91/4 x 8 STANDARD RU^NO 44,5 12.5L PLASTI^NI 26.000,00
12A 91/4 x 8 STANDARD RU^NO 48,5 12.5L PLASTI^NI 26.544,00
6A 91/4 x 10 STANDARD RU^NO 46,5 12.5L PLASTI^NI 24.222,00
6A 91/4 x 10 STANDARD RU^NO 49,5 12.5L PLASTI^NI 24.778,00
6A 91/4 x 10 STANDARD RU^NO 46,5 12.5L PLASTI^NI 26.356,00
6A 91/4 x 10 STANDARD RU^NO 49,5 12.5L PLASTI^NI 26.722,00
12A 91/4 x 10 STANDARD RU^NO 46,5 12.5L PLASTI^NI 30.456,00
12A 91/4 x 10 STANDARD RU^NO 49,5 12.5L PLASTI^NI 30.900,00
10A 91/4 x 12 STANDARD RU^NO 69 25L PLASTI^NI 33.556,00
10A 91/4 x 12 STANDARD RU^NO 69 25L PLASTI^NI 38.333,00
10A 91/4 x 12 STANDARD PLINSKI 69 25L PLASTI^NI 37.766,00
10A 91/4 x 12 STANDARD ELEKRO 69 25L PLASTI^NI 38.322,00
10A 91/4 x 12 STANDARD RU^NO 67 25L PLASTI^NI 36.333,00
10A 91/4 x 12 STANDARD RU^NO 69 25L PLASTI^NI 36.889,00
10A 91/4 x 12 STANDARD ELEKRO 67 25L PLASTI^NI 42.889,00
10A 91/4 x 12 STANDARD ELEKRO 69 25L PLASTI^NI 43.444,00
10A 111/4 x 13 STANDARD ELEKRO 88 25L PLASTI^NI 48.444,00
10A 111/4 x 13 STANDARD ELEKRO 90 25L PLASTI^NI 48.667,00
10A 111/4 x 13 STANDARD ELEKRO 88 25L PLASTI^NI 55.333,00
10A 111/4 x 13 STANDARD ELEKRO 90 25L PLASTI^NI 55.444,00
16A opcija STANDARD ELEKRO 169 25L PLASTI^NI 77.990,00
16A opcija STANDARD ELEKRO 169 25L PLASTI^NI 83.490,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 225 NEMA 96.222,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 230 NEMA 93.778,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 225 NEMA 101.889,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 230 NEMA 106.444,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 220 NEMA 114.333,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 220 NEMA 117.667,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 225 NEMA 115.444,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 225 NEMA 121.000,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 217 NEMA 118.778,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 217 NEMA 122.111,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 220 NEMA 121.000,00
40A opcija STANDARD ELEKRO 220 NEMA 124.333,00
60A opcija STANDARD ELEKRO 267 NEMA 147.667,00
60A opcija STANDARD ELEKRO 272 NEMA 151.000,00
60A opcija STANDARD ELEKRO 267 NEMA 148.778,00
60A opcija STANDARD ELEKRO 272 NEMA 152.111,00
60A opcija STANDARD ELEKRO 272 NEMA 157.667,00
60A opcija STANDARD ELEKRO 272 NEMA 151.000,00
60A opcija STANDARD ELEKRO 277 NEMA 158.778,00
 Hongoldonia d.o.o.
Generalni distributer i ovla{teni servis

Distributivni centar Zagreb

Jelkove~ka 5, HR - 10360 Sesvete
tel. +385 1 200 2053
fax. +385 1 202 0754
Prodajni centar Osijek Prodajni centar Runovi}
Vrbaska 1c, HR-31000 Osijek Runovi} bb, HR-21261 Runovi}
tel. +385 31 273 124 tel./fax. +385 21 842 170
fax. +385 31 273 128 mob. +385 98 252 648

hongoldonia@inet.hr
www.hongoldonia.hr

Va{ ovla{teni prodajni centar

www.goredesigngroup.com

Zbog kontinuiranog razvoja proizvoda zadr`avamo pravo

promjene ili modifikacije dizajna ili tehni~kih karakteristika
bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom katalogu.

Servis i rezervni dijelovi osigurani su kod tvrtke Hongoldonia d.o.o.,

ovla{tenog servisa od strane proizvo|a~a.
U sklopu servisa djeluje 24-satna mobilna servisna slu`ba.