A

WHITE REFLEX

ONE-COMPONENT

MONOCOMPONENTE

TO BE APPLIED
BY BRUSH

APPLICARE CON
I RIVESTIMENTO ELASTOMOERO-BITUMINOSO ALL’ACQUA
GB WATER-BASED ELASTOMER/BITUMINOUS COATING
D RIVESTIMENTO ELASTOMOERO-BITUMINOSO ALL’ACQUA
F
NL
WATER-BASED ELASTOMER/BITUMINOUS COATING
WATER-BASED ELASTOMER/BITUMINOUS COATING

WATER BASED

H2O
VEICOLO ACQUA

TO BE APPLIED
BY ROLLER

APPLICARE CON
TO BE MEHANICALLY
MIXED

MESCOLARE
MECCANICAMENTE

MINIMUM APPLICATION
TEMPERATURE

+ 5°C
TEMPERATURA MIN.
SPRAY
APPLICATION

APPLICARE A
SPRUZZO

KEEP AWAY
FROM FROST

STOCCAGGIO:
TO BE APPLIED BY
PLASTERING TROWEL

APPLICARE CON
FRATTAZZO

USE SUITABLE
PROTECTION

UTILIZZARE DISPOSITIVI
USO PROFESSIONALE • FOR PROFESSIONALE USE ONLY

• CAMPI D’IMPIEGO.
è consigliato per impermeabilizzare muri di fondazione in calcestruzzo.
• MODALITÁ D’IMPIEGO.
La superficie da trattare deve essere asciutta, pulita e priva di parti di distacco. Le
parti friabili vanno eliminate e ricostruite. Per l’adesività sulle superfici porose e
secche, è consigliabile la stesura una mano di diluita al 30% con acqua. va
mescolato prima dell’uso con trapani mmani di prodotto. Non eccedere nel consumo
per mano per non l’evaporazione dell’acqua contenuta nel prodotto applicato.
• CONSUMI.
0,500 kg/m2 per mano.

• APPLICATIONS.
is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.
• DIRECTIONS.
The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve
the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread
a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
• CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.

• APPLICATIONS.
is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.
• DIRECTIONS.
The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve
the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread
a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
• CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.

• APPLICATIONS.
is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.
• DIRECTIONS.
GB
I

F
WHITE REFLEX
PENNELLO RULLO DI APPLICAZIONE TEME IL GELO DI PROTEZIONE INDIVIDUALI The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve
the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread
a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
• CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.

NL
• APPLICATIONS.
is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.
• DIRECTIONS.
The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
37060 Castel d’Azzano - Verona - ITALY parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve

e
the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread
a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
Partita kg mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
• CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.

PEINTURE PROTECTRICE ET REFLECHISSANTE POUR REVETEMENTS

BITUMINEUX ET BETON

PROBLEME SOLUTION CHAMPS D’APPLICATION

CARACTERISTIQUES
PROTEGER LES REVETEMENTS WHITE REFLEX est indiquée pour la protec-
BITUMINEUX DES RAYONS U.V. tion des membranes bithume-polymère: la finition
ET AMELIORER L’ISOLATION blanche et les additifs spéciaux prolongent la du-
THERMIQUE DES BATIMENTS MONO-COMPOSANT A BASE D’EAU
rée des revêtements et réduisent la température,
tant sur la surface extérieure qu’à l’intérieur du bâ-
timent. En effet, par rapport à une surface foncée,
WHITE REFLEX est une peinture monocompo- la réflectivité élevée réduit sensiblement la chaleur
sant, à base de polymère en émulsion aqueuse et absorbée par les rayons solaires : ce qui provoque
d’additifs spéciaux. Une fois sèche la pellicule est une diminution considérable de la température
flexible, résistante aux agents atmosphériques, à et donc une économie d’énergie importante au
haute réflectivité et émissivité dans l’infrarouge. niveau de la climatisation des immeubles. De plus,
la haute émissivité favorise la dissipation nocturne
AVANTAGES de la chaleur accumulée. WHITE REFLEX peut
• Protection des membranes bitume pol.
aussi être appliquée sur des enduits et surfaces en
Plus de 90 % des toits sont de couleur foncée béton. De plus, la réduction de la température et
• Réduction de la température
et, sous l’irradiation solaire, la surface atteint la lumière diffuse augmentent l’efficacité des pan-
superficielle.
une température d’environ 80°C, avec des effets neaux photovoltaïques. En effet, le rendement des
• Améliore l’isolation thermique et par
négatifs y compris sur la durée des revêtements panneaux diminue d’environ 5% tous les 0,5 °C
conséquent économise l’énergie.
imperméables. Dans le tableau suivant sont in- d’écart par rapport 25 °C (température à laquelle
• Facile à appliquer.
diquées les températures enregistrées dans le on obtient le rendement maximum).
nord de l’Italie au mois de juillet 2007 sous des
surfaces bitumineuses protégées de manières
diverses: LEGENDA
Toit de couleur foncée
FINITION SUPERFICIELLE TEMP. MAX
Membrane bitumineuse noire 78°C Toit avec finition aluminium
Membrane en ardoise grise 74°C Toit avec WHITE REFLEX
Membrane en ardoise blanche 70°C
Réfléchissement
Membrane peinte aluminium 67°C
Membrane autoprot. avec feuille de cuivre 60°C Emission
Membrane autoprot. avec feuille d’aluminium 55°C
Chaleur accumulée et
Membrane avec transmise à la structure
peinture WHITE REFLEX 42°C

MODE D’EMPLOI
• PREPARATION DU SUPPORT quer deux couches, croisées de préférence. Le produit 1 2
Les surfaces doivent être nettoyées, séchées, sans peut être appliqué au pinceau, au rouleau, à la brosse ou
impuretés ni résidus de peintures appliquées précédem- par pulvérisation. Les surfaces doivent avoir une pente
ment (1). suffisante pour permettre l’écoulement de l’eau de pluie.
• APPLICATION
MODE D’EMPLOI
Appliquer la première couche après dilution avec de l’eau
(10-20%). La deuxième couche doit être appliquée après
un délai d’au moins 6 heures et, dans tous les cas lorsque +5°C
la surface sera complètement sèche, avec une dilution MELANGER APPLIQUER AU APPLIQUER AU APPLIQUER AU
TEMPÉRATURE WHITE REFLEX
I
GB
RIVESTIMENTO ELASTOMOERO-BITUMINOSO ALL’ACQUA
WATER-BASED ELASTOMER/BITUMINOUS COATING
RIVESTIMENTO ELASTOMOERO-BITUMINOSO ALL’ACQUA
USO PROFESSIONALE • FOR PROFESSIONALE USE ONLY

• CAMPI D’IMPIEGO.
è consigliato per impermeabilizzare muri di fondazione in calcestruzzo.
• MODALITÁ D’IMPIEGO.
La superficie da trattare deve essere asciutta, pulita e priva di parti di distacco. Le
parti friabili vanno eliminate e ricostruite. Per l’adesività sulle superfici porose e
secche, è consigliabile la stesura una mano di diluita al 30% con acqua. va
mescolato prima dell’uso con trapani mmani di prodotto. Non eccedere nel consumo
per mano per non l’evaporazione dell’acqua contenuta nel prodotto applicato.
• CONSUMI.
0,500 kg/m2 per mano.

• APPLICATIONS.
is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.
GB
I

MINIMUM
D • DIRECTIONS.
The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
F WATER-BASED ELASTOMER/BITUMINOUS COATING parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve
the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread
NL WATER-BASED ELASTOMER/BITUMINOUS COATING a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
• CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.
TO BE MEHANICALLY SPRAY TO BE APPLIED BY
ONE-COMPONENT WATER BASED MIXED APPLICATION PLASTERING TROWEL

A
D

H2O
• APPLICATIONS.

maximum de 10% (2). Il est conseillé de toujours appli-

is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.

MECANIQUEMENT PISTOLET PINCEAU ROULEAU

• DIRECTIONS.
The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
MONOCOMPONENTE VEICOLO ACQUA MESCOLARE APPLICARE A APPLICARE CON parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve
MECCANICAMENTE SPRUZZO FRATTAZZO the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread
a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
TO BE APPLIED TO BE APPLIED MINIMUM APPLICATION KEEP AWAY USE SUITABLE
BY BRUSH BY ROLLER TEMPERATURE FROM FROST PROTECTION • CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.

+ 5°C F
• APPLICATIONS.
is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.

D’APPLICATION
APPLICARE CON APPLICARE CON TEMPERATURA MIN. STOCCAGGIO: UTILIZZARE DISPOSITIVI • DIRECTIONS.
PENNELLO RULLO DI APPLICAZIONE TEME IL GELO DI PROTEZIONE INDIVIDUALI The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve
the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread
a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
• CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.

NL
• APPLICATIONS.
is recommended to waterproof foundations walls made in concrete.
• DIRECTIONS.
The surface to be treated has to be dry, clean and with no detaching parts. Weak
37060 Castel d’Azzano - Verona - ITALY parts have to be eliminated and replaced with new material. In order to improve

e
the adhesive onto porous and dry surfaces, it is recommended to previously spread

kg
a first layer consisting in a 30% water-diluted . has to be mixed before use with
Partita mechanic drills. Application can be made with brushes, rollers or spraying devices.
• CONSUMPTION.
0.5 kg/square metre/year.

CERTIFICAZIONI
Certification Certification
Stazione Stazione
Sperimentale Sperimentale
del Vetro del Vetro

3ème DIVISION
 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
WHITE REFLEX
Aspect pâte
Couleur blanche
Poids spécifique (UNI EN ISO 2811-1) 1,35±0,10 kg/l
Résidu sec (UNI EN ISO 3251) 62±3%
Allongement à la rupture à 23°C (NFT 46002) 260±40%
Chargement à la rupture à 23°C (NFT 46002) 1,0±0,2 MPa
Flexibilité à froid (UNI 1109) dépasse –5°C
Viscosité Brookfield (méthode interne) 15.000±5.000 cps
ph 8-9
Temps de séchage 6 heures
Réflectivité solaire (EN 410) 74,6% (1)
• vieillissement après un an 71,4% (2)
Emission à l’infrarouge (ASTM C-1471) >0,85
Réduction de la température
(méthode interne)
• membrane noire 75÷80°C
• membrane peinte 40÷45°C
Absorption d’eau après 7 jours
(méthode interne): <4%
Exposition au vieillissement
artificiel Q.UV Test (EOTA TR 010) Aucune variation évidente
Stockage dans les emballages d’origine 12 mois
(1) Certificat “Stazione Sperimentale del Vetro” n. 88390. (2) Certificat “Stazione Sperimentale del Vetro” n. 88392.

et les utilisations du produit. Etant donné les nombreuses possibilités d’emploi et la

possible interférence d’éléments ne dépendant pas de notre volonté, nous déclinons
toute responsabilité en ce qui concerne les résultats. Il incombe à l’Acquéreur d’appré-
(segue)
WHITE REFLEX n’est pas adaptée pour les surfaces AVERTISSEMENTS • WHITE REFLEX n’est pas un produit piétinable, il
planes avec stagnations d’eau prolongées. n’est possible de marcher dessus que pour l’entretien

cier, sous sa responsabilité, si le produit est adapté à l’usage prévu.

CONSOMMATION
La consommation dépend de la nature et de la porosité
du support. Sur des membranes lisses, la consommation
est de 200 – 300 g/m2 par couche, sur des membranes en
ardoise elle est de 350 – 450 g/m2 par couche.
• Garder les conteneurs fermés avant utilisation.
• Appliquer à des températures comprises entre +5°C
et +35°C.
• Craint le gel, conserver à des températures supérieures
à +5 °C
• Ne pas appliquer en cas d’humidité élevée ou de risque
de pluie alors que la pellicule est en cours de séchage.
périodique.
• Ne pas appliquer sur des revêtements bitumineux
neufs, avant de peindre attendre la disparition des
efflorescences superficielles d’hydrocarbures. En cas
de pose d’un nouveau revêtement, la surface de la
dernière couche doit être en ardoise ou avec une finition
en Texflamina.

Graphique représentant la différence de température des membranes bitume polymère peintes avec WHITE REFLEX et les membranes non peintes

Les données fournies sont des données moyennes indicatives, relatives à la pro-

moment, sans préavis et à sa disposition. Les conseils et les informations techni-

ques fournis représentent nos meilleures connaissances concernant les propriétés
duction actuelle, et peuvent être modifiées et actualisées par INDEX S.p.A. à tout

Membrane noire Membrane peinte

avec WHITE REFLEX

NORMES DE SECURITE CONDITIONNEMENT

REMARQUES GENERALES
• Eviter le contact avec les yeux. WHITE REFLEX
• Ne pas jeter le produit ni les emballages vides dans Pot de 20 kg.
les égouts.
UTILISER DER DISPOSITIFS
DE PROTECTION INDIVIDUELS
G.in - 1.000 - 03/2009fra

• POUR TOUT RENSEIGNEMENT

SUPPLÈMENTAIRE OU USAGE
PARTICULIER, CONSULTER NOTRE
BUREAT TECHNIQUE.
INTERNET: www.indexspa.it
• POUR UN USAGE CORRECT DE NOS E-MAIL: index.export@index-spa.it
PRODUITS, CONSULTER LES FICHES
TECHNIQUES INDEX. Via G. Rossini, 22 - 37060 Castel D’Azzano (VR) - Italy - C.P.67 - Tel. 045.8546201 - Fax 045.512444
© INDEX S.p.A.