EVO 31 THE BEDROOM AND

BATHROOM
BEDROOM

1. Translate quickly:
Budík na nočním stolku, šatní skříň, zrcadlo nad komodou, lampa u postele, patrová postel,
an alarm clock on the bedside table, a wardrobe, a mirror above the chest of drawers, a
lamp next to the bed, a bunk bed

manželské dvojlůžko, prostěradlo, polštář, přikrývka, matrace, být ospalý, jít si lehnout,
a double bed, a sheet, a pillow, a blanket, a mattress, to feel sleepy, to go to bed
usnout, probudit se, zaspat
to fall asleep, to wake up, to oversleep
2. Explain the difference between:
 Wardrobe x chest of drawers
A wardrobe is taller, also the way we store clothing in it is different, we usually hang it,
so as a piece of furniture it´s well suited for storing suits, jackets, dresses and other
types of clothes we can hang on a hanger. A chest of drawers is smaller in height and as
the name says, it consists of drawers that can be pulled out in order to put T-shirts,
pants, socks or underwear inside.
 Blanket x duvet
A blanket is thinner than a duvet, so we might use them during different seasons of the
year. You probably won´t use a duvet in the sumer, but that of course depends on the
temperature in the location you are at.
 Pyjamas x nightdress
Pyjamas usually consist of two pieces unlike a
nightdress which is just one.

3. Answer in nice full sentences:

a) Do you have any ritual before you go to bed? Yes, I do, I say „Good night“ to my
parents, brothers and the guinea pig, I sip 4 gulps of water from my mug, I hold the last
one in my mouth and I go to bed. Then, after I lie down, I swallow the last one.
b) What do you do when you can´t fall asleep? I imagine different scenarios, different
situations or places I dream about, I imagine myself teaching or talking to people. It´s
usually quite exciting and that´s probably why it takes me so long to fall asleep.

Vzdělávací materiál byl vytvořen v rámci projektu

Inovace a zkvalitnění výuky na Slovanském gymnáziu
CZ.1.07/1.5.00/34.1088
 c) Have you had a nightmare? I´ve had several of them, but I usually fear the reality more
than my dreams.
d) Why do people oversleep? People can easily oversleep if the day before was really
exhausting. Another reason might be an alarm clock malfunction.

BATHROOM

1.Translate quickly:
Vana, umyvadlo, vodovodní baterie, sprcha, držák na ručníky, sprchový závěs, obkladačky,
a bath, a washbasin, a tap, a shower, a towel rail, a shower curtain, tiles
šampón, mýdlo, sprchový gel, kartáček na zuby, zubní pasta,hřeben, žiletka, oholit se
shampoo, soap, shower gel, a toothbrush, toothpaste, a comb, a razor, to shave

Translate:
a) Každé ráno se sprchuji studenou vodou, opláchnu si obličej a vyčistím si zuby.
Every morning I have a cold shower, I wash my face and brush my teeth.
b) Jak často si myješ vlasy? Někdy dvakrát týdně, někdy častěji.
How often do you wash your hair? Sometimes twice a week, sometimes more often.
c) Zajdu si na záchod před tím, než půjdeme.
I´m going to go to the toilet before we go.
d) Usnul jsem při sledování filmu, ale Eva mě nevzbudila, tak nevím, jak to dopadlo.
I fell asleep while watching the film, but Eva didn´t wake me up, so I don´t know how it ended.
e) Došel nám toaletní papír, musím zajít do drogerie a koupit nový.
We ran out of toilet paper, I´ll have to go to the drugstore and buy
some.

Vzdělávací materiál byl vytvořen v rámci projektu

Inovace a zkvalitnění výuky na Slovanském gymnáziu
CZ.1.07/1.5.00/34.1088