Professional Documents
Culture Documents
Speakers Series
Speakers Series
Like Lincoln, I have a book and a poem that marked my life by changing
my perception and behavior. The book is The Metamorphosis by Franz
Kafka, I have read it Fifteen times by now.
I was 12 years old when I read it for the first time. I wasn’t sure how to
feel about the reading when it ended but I loved it. After 1 year, on my
13th birthday, I found it in the living room table, I sit down and read it
again. This time I was consciously familiar with cruelty and family.
After a lot of re-reads, the pattern was clear to me. When I am usually
worried and/or going through a crucial change, I reflect on my
circumstances in my interpretation of Kafka’s book.
It always makes me feel better and I like to call this Kafkaesque
syndrome. I can describe it, as a moment near the end of The
Metamorphosis, where my focus is on the transformation, and the real
world disappears for a second. After I am back, my real problems
dissolved when I was gone. Maybe I am unconsciously solving them
while I read the book, I am not sure.
"La Cama Vacía" is about a man how received a letter from a sick friend,
where he wishes him good luck and shared his critical state. In the letter,
the friend asks the men to keep him company and express his thoughts
about friendship and loneliness.
Translation:
“This thing called friend is just an illusion.
When you are well, you have friends in bulk,
But if the cruel destiny, from the abyss, throws us.
We realize that everything is a lie and there is no loyal friend”.
Michael Burlingame, Robert Bray, and Paula Shotwell (October 13th, 2017). Lincoln
Legacy Lecture: Lincoln and Education. University Of Illinois Springfield.