Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Genki I Textbook PDF

    Uploaded by

    Ailysh Lontoco
    1K views382 pages

    Original Title

    Genki_I_Textbook.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    1K views382 pages

    Genki I Textbook PDF

    Uploaded by

    Ailysh Lontoco

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 382

    〔

    げん
    劃
    ANINTEGRATEDCOURSEINf
    ,
    ELEMENTARYJAPANESE¥
    j
    SECONDEDITION

    E
    riBonno 坂野永理
    YokoI
    kea 池田庸子
    d
    Y
    uta
    kaOhno 大野裕
    C
    hiI oShinagawa 品川恭子
    叩 k

    K
    yol
    くOT
    oka
    shi
    ki 渡嘉敷恭子

    ！
    ’M 阿 l
    ime
    s
    付属ディスクについて
    付属のディスクには、 MP3形式のデジタル音声フ ァイルが収録されています。
    コンビューターやデジタルオーディオ機器で再生してくださし、。
    CDプレーヤーでは再生できませんので、ご注意ください。

    Noteontheaccompanyingdisk
    Thediskt
    h a
    tcomeswiththi
    sbookc on
    tainsdig
    itlaudio刊e
    a si
    nMP3form
    at.
    Thefi
    lescanbeplayedoncomputersord
    igit
    alaudiopla
    yer
    s,butnoton仁Dpla
    yer
    s.

    Copyri
    ghtc2
    011byE
    riBann
    o,YokoI
    ked
    a,Y
    uta
    kaOhno,ChikakoS
    hin
    aga
    wa,andKyokoT
    oka
    shi
    ki.

    A
    llrig
    htsr e
    serv
    ed.Nopartofthi
    spubl
    icati
    onmayb ereprodu
    ced,s
    toredi
    nar e
    tri
    eva
    lsyst
    em,
    o
    rtransmi
    ttedinanyformorbyanym e
    ans,e l
    ect
    ron
    ic,m e
    chanica
    l,pho
    toco
    pyi
    ng,reco
    rdi
    ng,or
    o
    the
    rwis
    e,w it
    houtt
    hepri
    orwri
    ttenpe
    rmiss
    ionofthepubl
    isher
    .

    Fi
    rstedit
    ion
    :May1 99
    9
    Secondedit
    ion
    :March20
    11
    8thpri
    ntin
    g:May2012

    Il
    lust
    rat
    ions
    :NorikoUdagawaandR eikoMaruyama
    Engli
    sht r
    ansl
    atio
    nsandc opyr
    eading
    :4MA ssoci
    ate
    s,Inc
    .,andUmesCorp.
    Narr
    ators
    :MihoN ag
    ahori,Yumi koMuro,TomokiKusumi,Tsu
    yos
    hiYokoyama,
    andKitPancoastNagamura
    Recor
    dings:TBSS er
    vice
    ,Inc.
    Type
    setti
    ng:gu i
    ld
    Coverartande di
    to
    rialdes
    ign:NakayamaD es
    ignO伍c e
    Gin-
    oNakaya
    maa n
    dAki
    hit
    oK a
    nek
    o
    Pri
    nting
    :ToshoP rin
    tingCo.,Ltd
    .

    P
    ublish
    edby百l eJapanTi
    mes,Ltd.
    5
    -4,Shi
    baur
    a4 -chom
    e,Minato-ku,Tokyo108-
    002
    3,J
    apa
    n
    P
    hone:03-3
    45 3-
    2013
    W
    ebsi
    te:htt
    p://bo
    okcl
    ub.
    japant
    imes.
    co.jp
    /
    G
    enki-On
    line:htt
    p:/
    /gen
    ki.j
    apant
    imes
    .co.j
    p/

    I
    SBN
    978
    -4-7890-
    144
    0-3

    P
    rin
    tedi
    nJapan
    3

    はじめに

    本書は 1
    999年に刊行された 『
    初級日本語げんき j の改訂版です。初版以
    来、多くの先生方や学習者の方々に使用していただき、増刷を重ねてきまし
    たが、この度、改訂版を刊行することとなりました。

    げんき 』 は 1
    『 999年、日本語教師にとって「教えやすい」、学習者にとって
    「学びやすい」教科書を目 指して、学習者のニーズ調査をもとに作成し、何
    度も試用しながら細部にわたる改訂を重ねた末に出版しました。 もともと日
    本で日本語を学習する留学生を対象に作成した教材でしたが、その後、日本
    だけでなく海外でも広く使用されるようになりました。それに伴い、「もっ
    と文化情報がほしい」「教科書に音声教材をつけてほしい」など、いろいろ
    なご意見、ご要望が寄せられるようになりました。 また、初版刊行から 1
    0
    年以上が経ち、語葉等にも改訂の必要が出てきていました。
    げんき Jの特長である「教えやすさ j はそのままに、
    この改訂版では、 『
    私たちの経験や皆様の声を反映させて、新しい内容の追加、改訂を行いまし
    た。改訂作業には 2年の歳月を要しましたが、今までよりもさらに教えやす
    く学びやすい教材になったと自負しています。

    改訂版の作成にあたっては、 『
    げんき 』 を使用してくださっている多くの
    先生方や学習者の方々の貴重なご意見が、大きな原動力となりました。心よ
    げんき Jの トレードマー クになっているイ
    り感謝いたします。 また、今や 『
    ラストを描いてくださ った宇田川のり子さん、ジャパンタイムズの皆様、そ
    してだれよりも、初版作成時からずっと労を注いでくださ ったジャパンタイ
    ムズ出版局の関戸千明さんに、著者一 同心より感謝いたします。
    げんき Jで、いっそう楽しく日本語を学んでいただけること
    この新しい 『
    を願っています。
    2
    011年 1月 著 者一同
    4

    P
    ref
    ace

    百i
    i
    sisar
    evi
    sede
    dit
    iono
    fth
    ete
    xtb
    ookGENKI:AnI
    nte
    gra
    tedC
    our
    sei
    nEl
    eme
    nta
    ry
    J
    apa
    nes
    e,whichwasp
    ubl
    ish
    edi
    n19
    99.S
    inc
    eitf
    ir
    stcameo
    ut,GENKIh
    asbecome
    w
    ide
    lyu
    sedbyt
    eac
    her
    sands
    tud
    ent
    sofJ
    apa
    nes
    eandh
    asg
    onet
    hro
    ughnumerous
    r
    epr
    int
    ing
    s.S
    uchw
    idea
    cce
    pta
    ncel
    edt
    oth
    ede
    cis
    iont
    opu
    bli
    sht
    hi
    sre
    vis
    ede
    dit
    ion
    .

    I
    n19
    99,o
    uraimwast
    ode
    vel
    opat
    ext
    boo
    kth
    att
    eac
    her
    swouldf
    indc
    onv
    eni
    ent
    andh
    elp
    ful
    ,andonet
    hats
    tud
    ent
    sco
    ulde
    asi
    lyu
    se.Wet
    husw
    rot
    eth
    ebookb
    ase
    d
    onas
    urv
    eyo
    fst
    ude
    nts
    'ne
    edsandr
    efi
    nedi
    tth
    rou
    ghmanyt
    est
    -te
    ach
    ings
    itu
    ati
    ons
    .
    O
    rig
    ina
    llymeanta
    sat
    extf
    orf
    ore
    igns
    tud
    ent
    sst
    udy
    ingi
    nJa
    pa,GENKIg
    n ain
    ed
    p
    opu
    lar
    ityamongt
    hos
    est
    udy
    ingi
    not
    herc
    oun
    tri
    esa
    swe
    ll.Asu
    sei
    ncr
    eas
    ed,we
    begant
    a
    i
    o
    r
    d
    ig
    ina
    l
    oh

    l
    e
    a

    yp
    u
    rfromt
    sappendedt
    bl
    is
    ot
    h
    ed
    h
    h
    o
    et
    s
    e
    xtアI
    ,andt
    h
    、
    ewhowanted“
    t a
    ep
    a
    l
    s
    s
    s
    ageo
    morei

    fti
    meh
    a
    nf

    sr
    e
    o
    r
    obeenmoret
    h
    q
    m
    a
    u
    i
    a
    t

    r
    i
    nt
    e
    e
    o
    nonc
    ny
    dr
    e
    e
    v
    a
    i
    u
    r
    s
    i
    l
    ss
    o
    t
    u
    i
    n
    n
    r
    c
    st
    e
    "and"

    ov
    oca
    b
    a

    u
    u

    l
    a
    d
    i

    r
    o
    eGENKIwas
    y
    ande
    xpr
    ess
    ion
    s.

    Whiler
    eta
    ini
    ngt
    hee
    ase
    -ofu
    seq
    ual
    ityf
    ort
    eac
    her
    s,weh
    aveaddednewc
    ont
    ent
    andr
    evi
    sio
    nst
    hatr
    efl
    ecto
    ure
    xpe
    rie
    nce
    sandt
    hev
    oic
    eso
    fth
    osewhoh
    aveu
    sedt
    he
    t
    ex
    t.百i
    eta
    sko
    fre
    vis
    iont
    ooktwoy
    ear
    stoc
    omp
    let
    e.Web
    eli
    evet
    hatt
    hi
    sef
    for
    tha
    s
    r
    esu
    lte
    dinabookt
    hati
    nst
    ruc
    tor
    sands
    tud
    ent
    swi
    llf
    inde
    vene
    asi
    ert
    ous
    eandl
    ear
    n
    f
    rom
    .

    百i
    eop
    ini
    onso
    fth
    ete
    ach
    ersands
    tud
    ent
    swhoh
    aveu
    sedGENKIh
    avebeenam勾o
    r
    d
    riv
    ingf
    orc
    eint
    hep
    rep
    ara
    tio
    noft
    hisr
    evi
    sede
    dit
    ion
    .Wea
    ret
    rul
    ygr
    ate
    fult
    oth
    ose
    whoh
    avep
    rov
    ide
    dth
    isi
    npu
    t.Thea
    uth
    orswoulda
    lsol
    ik
    etoe
    xpr
    esst
    hei
    rsi
    nce
    re
    a
    ppr
    eci
    ati
    ont
    oth
    efo
    llo
    win
    g:NorikoUdagawa,ouri
    llu
    str
    ato
    r,whoseworkh
    as
    becomeaGENKIt
    rad
    ema
    rk;t
    hes
    ta
    ffo
    f百1
    eJa
    panT
    ime
    s;andp
    art
    icu
    lar
    lyt
    oCh
    iak
    i
    S
    eki
    doo
    fth
    ePu
    bli
    cat
    ion
    sDepartmento
    f百i
    eJa
    panT
    ime
    s,whoh
    asworkedt
    ire
    les
    sly
    w
    ithu
    sont
    hi
    spr
    oje
    cts
    inc
    eit
    sin
    cep
    tio
    n.

    ti
    I so
    urhopet
    hats
    tud
    ent
    soft
    hel
    ang
    uag
    ewi
    llf
    inda
    ddi
    tio
    nalp
    lea
    sur
    einl
    ear
    nin
    g
    J
    apa
    nes
    ebyu
    sin
    gth
    isnewe
    dit
    io fGENKI.
    no

    百i
    eAu
    tho
    rs
    J
    anu
    ary
    201
    1
    初級日本語〔げんき~ ·
    6

    につ児
    めに同
    は 本品

    比γ h

    ，
    e
    A
    じ室田

    ．
    ハ山

    にい川

    tp
    LY
    −

    oy
    −Fhr

    o
    ゴ m
    td5
    u
    Mm

    什 S

    q
    nHn

    L
    畑
    目

    ⋮
    GU

    内
    A吐
    ノ−
    i

    ｜ 会話・文法編
    かい わ ぷんぼう へん

    あいさつ Greetings・
    ・ ・3
    ・4

    CultureNote あいさつとおじぎ G
    ree
    tin
    gsandB
    owi
    ng・…
    ・ ・
    ……3
    7

    第 1課 あたらしいともだち NewFriends 38

    Xは Yです
    QuestionSentences
    noun1の noun2
    CultureN。胞にほんじんのなまえ JapaneseN
    am
    es
    ・・
    ・・
    ・・ −
    −−…・
    4
    5

    思UsefulExpressionsじかん・とし Time/A
    g
    e・
    ・・・
    ・.
    .
    ・・・
    57 H H

    第 2課かいもの Shopping 58

    これそれあれどれ
    この／その／あの／どの＋ noun
    ここそこあそこどこ
    だれの noun
    nounも
    nounじゃないです
    ∼ね／∼よ
    CultureN。胞にほんのおかね JapaneseC
    ur
    re
    nc
    y-
    -・
    ・・
    ・・
    ・・
    ・・
    ・・
    ・・
    ・・
    ・6
    8

    思UsefulExpressionsきょうしつ I
    nth
    eCl
    ass
    roo
    m..
    … … 8
    3
    もくじ H ’
    7

    第 3課デートの約束 MakingaDate 84

    VerbConjugation
    VerbTypesandthe“
    PresentTense"
    P
    art
    icl
    es
    TimeReference
    ∼ませんか
    WordOrder
    FrequencyAdverbs
    TheTopicP
    art
    iceは
    l
    C
    ult
    ureNote 日本の家 JapaneseH
    ous
    es・…
    .
    .
    ・・−
    …
    ー 101
    M

    いえ

    第 4課 初めてのデート TheFirstDate 102

    Xがあります／います
    DescribingWhereThingsAre
    PastTenseo
    fです
    PastTenseo
    fVerbs
    も
    一時間
    いちじかん

    たくさん
    と
    C
    ult
    ureNote 日本の祝日 JapaneseN
    ati
    ona
    lHo
    lid
    ays
    ..
    ・
    ・・ H .1
    .
    . 14
    にほん しゅ〈じっ

    思UsefulExpressions日 ・週・月・年 Days/Weeks/M


    ont
    hs/
    Yea
    rs・
    ・ ・
    127
    ひ し
    ゅう っき とし ’

    第 5課沖縄旅行 A青 iptoOkinawa 128

    Adjectives
    好き（な）／き 5い（な）
    す

    ∼ましょう／∼ましょうか
    Counting
    C
    ult
    ureNote 日本の祭り JapaneseF
    es
    ti
    va
    ls
    ・・
    ・・
    ・・
    ・・・
    ・
    .・144H

    にほん まつ

    ~Useful E
    xpr
    ess
    ion
    s郵便局で
    ゅうぴんきょく
    A
    tth
    ePo
    stO
    f
    fi
    ce
    ・−−
    −−−
    … 145
    8

    第 6課口 J＼一卜さんの一日 ADayi


    nRo
    ber
    t'sL
    ife 146

    Te-form
    ∼てください
    ∼てもいいです
    ∼てはいけません
    D
    esc
    rib
    ingTwoA
    cti
    vit
    ies
    ∼から
    ∼ましょうか
    。
    e 日本の教育制度（ 1
    CultureN t ) Japan’
    きょういくせいど
    sEd
    uca
    tio
    nalSystem(1）
    …・・
    ・
    ・
    ・
    ・・・
    ・・
    ・・
    ・・
    ・1
    54

    思UsefulExpr明 sions道を聞く／教える D
    i悶 t
    i
    on
    s
    ・・一
    ・ … ・・
    ・
    ・・1
    65
    み ち き おし

    第 7課家族の写真 FamilyPicture
    かぞく
    166

    ∼ている
    メアリーさんは髪が長いです
    かみ なが

    Te-formsf
    orJ
    o ini
    n gSentences
    verbstem＋｜こ行く
    CountingPeople
    C
    ul骨t
    』・
    ’ eN t
    e。 零襲の呼び友 KinshipTern

    尽UsefulExpr制 sions体 の部
    b•Sri ,
    J
    分
    i,J
    iん
    P
    a巾 o
    fth
    eBo
    dy-
    -
    ’
    ・
    185

    第 8課 J＼ーベキュー Barbecue 186

    ShortForms
    I
    nfo
    rma
    lSpeech
    ∼と思います／∼と言っていました
    おも

    ∼ないでください
    verbのが好きです
    す

    が
    何か and何も
    CultureNote 日本の食べ物 Foodsi
    nJa
    pan
    ・・・
    …・・
    … ・
    ・20
    7
    た もの
    もくじ H 砂 9

    第 9課か1
    3＼き Kabuki 208

    PastTenseS
    hor
    tForms
    Q
    ual
    ify
    ingNounsw
    ithVerbsandA
    dje
    cti
    ves
    まだ∼ていません
    ∼から
    CultureNote 日本のでんとうぷんか
    にほん
    伝統文化 JapeneseT
    rad
    iti
    ona
    lCu
    lt
    ur
    e・
    ・・
    ・・ … … 辺6

    思恥

    第 1
    0課冬休みの予定 WinterVacationPlans 228

    ComparisonbetweenTwoItems
    ComparisonamongThreeo
    rMoreI
    tem
    s
    ad
    jec
    tiv
    e/n
    oun＋の
    ∼つもりだ
    a
    dje
    cti
    ve＋なる
    どこかに／どこにも
    で
    CultureNote 日本の交 通機関 P
    ubl
    icTransportationi
    nJa
    pa
    n・
    ・・
    ・ ……247
    こうつうきかん

    思UsefulExpressions嬰
    で AttheSt伽 ・n 湖

    第 1
    1課休みのあと AftertheVacation 250

    ∼たい
    ∼たり∼たりする
    ∼ことがある
    nounAや nounB
    CultureNote お正月 NewYear
    ’s.
    .
    .
    ..
    .
    .・・
    ・・
    ・・
    ・・
    ・・
    26
    4

    思UsefulExpressions日本語のクラスで I
    nth
    eJa
    pan
    eseC
    l
    as
    s・
    ・ ・
    ・
    265
    に ほんと
    1
    0

    第 1
    2課病 気 FeelingI
    びょう き
    l 266

    ∼んです
    ∼すぎる
    ∼ほうがいいです
    ∼ので
    ∼なければいけません／∼なきゃいけません
    ∼でしょう
    CultureNote 日本の気候 TheJapaneseC
    lim
    ate
    ・・. … ・
    ・2
    86
    きこう

    尽UsefulExp問 s
    sio
    ns健康と病気 H
    けんこう
    ea
    び
    l
    thandl
    ょう き
    l
    ln
    es
    s
    ・・
    ・・
    ・
    ・・・
    ・
    ・
    ・・・2
    ・
    ・87

    ｜ 重み書き編 ｜
    よ か へん

    第 1課 ひらがな Hiragana 290

    第 2課カタカナ Katakana 294

    第 3課まいにちのせいかつ DailyLife 298

    一一ニ四五六七八九十百千万円時

    第 4課メアリーさんのしゅうまつ Mary’
    sWeekend 302

    日本人月 火水木金土曜上下中半

    第 5課りょこう Travel 306

    山川元気天私今回女男見行食 飲

    第 6諜私のすきなレストフン MyFavoriteRestaurant
    わたし
    312

    東西南北口出右左分先生大学外国
    もくじ H 砂 11

    第 7課メアリーさんのてがみ Mary’
    sLe
    tte
    r 318

    京子小会社父母高校毎語文帰入

    第 8課日本の会社員 JapaneseOfficeWorkers 323

    員新聞作仕事電車休言読思次何

    第 9課スーさんの日記 Sue’
    sDi
    ary 328

    午後前名白雨書友間家話少古知来

    第 1
    0諜かさじぞう TheFollくtaleKasajizo 334

    住正年売買町長道雪立白夜朝持

    第 1
    1課友だち募集 LookingforFriends 340

    手紙好近明病院映画歌市所勉強有旅

    第 2課七夕 TanabataFestival
    1 346

    昔々神早起牛使働連別度赤青色

    翠3
    篭 ・
    さくいん 1 Japanese-
    さくいん 2 Engl
    ish-
    Ja
    E
    p
    a
    n
    n
    g
    l
    e
    i
    s
    s
    e
    h
    ・
    ・ …・
    ・・・
    … ・

    …….
    35

    .・
    ・3
    2

    6
    5

    P
    変型層 Mapo
    fJapan
    ・ 別

    t
    委 Numbers
    白
    、予
    ・・・・
    −
    …目
    H ・・380
    ・

    活
    思表 C
    onj
    uga
    tio
    nCh
    art
    ・・ ・
    ・38
    2
    1
    2

    ｜本書について

    I 対象とね 5い
    初級日本語げんき 』 は初めて日本語を学ぶ人のための教科書です。第 I巻・第 E巻の 2i
    『 :
    全2
    3課で初級日本語の学習を修了します。大学生はもとより、高校生や社会人、日本語を独
    習しようとしている人も、効果的に日本語が習得できます。文法の説明などは英語で書いてあ
    るので、英語がある程度わかることを前提としています。
    初級日本語げんき Jは総合教材として、日本語の四技能（聞く・話す・読む・ 書 く）を伸
    『
    ばし、総合的な日本語の能力を高めていくことを目標としています。正確に文を作ることがで
    きても流暢さがなかったり、流暢ではあっても簡単なことしか言えないということがないよう
    、 言語の習得の目標とすべき「正確さ」「流暢さ J「複雑さ Jがバランスよく高められるよう
    に
    に配慮してあります。

    I
    I 改訂版について
    今回の改訂版では、以下の点を中心に改訂を加えました。
    . CultureNoteの追加
    1
    学習者が日本に関する知識を得られるように、「会話・文法編」の各課に「 CultureNote」と
    いう項目を新しく設け、日本文化や生活についての情報を提供しました。
    2
    . 音声をテキス卜・ワークブ‘ックそれぞれに付属
    これまで別売としていた音声教材を MP3形式でテキストに付けるとともに、ワークブ ック
    で使用する「聞く練習」の音声はワークブ ックに付け、より使いやすくしました。 また、テキ
    スト「読み書 き編J各課の読み教材も、今回新たに収録しました。
    3
    .語嚢・表現の見直し
    語棄や表現を細かく見直し、「カセ ッ トテープ」「L
    LJなどあまり使われなくなったものは
    削除して、より使用頻度の高いものを入れました。
    4
    .文法・練習・読み物の改訂
    「文法」では、各謀で扱う文法項目に変更はありません。その中で、よりわかりやすくなるよ
    う、細部にわたり加筆・修正しています。
    また、形容調・名詞文の否定形「∼くありません／∼じゃありません Jと「∼なくちゃいけ
    本書について砂川 1
    3

    ません」の 2つの表現は、日常の場面でより使用されている 「∼くないです／∼じゃないで、す j


    「∼なければいけません／∼なきゃいけません Jに変更しました。
    「練習」は、各文法項目に対して卜分な練習ができるように、会話形式などのコミュニカテイ
    ブな練習をさらに増やしました。 また、読み書き編の読み物についても、内容が古くな った部
    分には変更を加え、日本の現状に合わせました。

    mテキストの構成
    テキストは大きく「会話・文法編」「読み書き編」「巻末」から構成されています。以下、順
    番に説明します。

    A砂金話・文法編
    「会話 ・文法編」では、 基本的な文法を学び、語棄を増ゃ しながら、 「話すこと」「聞くこと J
    について学習します。「会話・文法編」の各課は以下の部分から構成されています。

    ・会話
    「会話 Jは、日本に来た留学生とその友人・家族を中心に展開し、学習者が日常生活で経験
    しそうなさまざまな場面から成 ってい ます。会話文を通して、学習者は「あいづち」などを含
    めた自然なやりとりに触れ、会話の中で文と文がどのようにつながっていくか、どのような部
    分が省略されたりするかなどを学ぶことができます。「会話j には、その課で学ぶ新しい学習
    項目が多く含 まれているため、課の初めに学習者がこれを読むと非常に難しいと感じるかもし
    れません。 これらの項目は練習を通して定着が図ら れるので、初めは難しくてもあまり心配し
    ないようにしてください。
    MP3形式）で聞くことができます。学習者には、音声教
    また、「会話」は付属の音声教材 （
    材を聞いて、発音やイントネーションなどに気をつ けながら、くり返して言う練習をする こと
    を勧めます。

    ・単語
    「単語Jには、その課の「会話」と「練習」に出てくる新しい単語がまとめであります。この中
    で、「会話Jに出てくる単語には＊印が付けてあります。第 1課と第 2課では機能別に単語を
    提示し、第 3課からは品詞別に提示してあります。 また、巻末には全課の単語を収録した「さ
    くいん」があります。
    「単語Jの中の言葉はその後の謀でもくり返し出てきますから、学習者は毎日少しずつ覚え
    るようにしたほうがいいでしょう 。付属の音声教材には単語とその英語訳が入っていますか
    1
    4

    ら、それを聞きながら覚えることもできます。第 3課から、単語には漢字を併記してあります
    が、この漢字は覚える必要はありません。
    なお、この テキ ス トでは語のアクセン ト （拍の高低）を示していません。日本語のアクセン
    トは地域差や個人差（世代間の差など）が激 しい上に、語形変化や単語の連結などによる変化
    も複雑です。ですから、単語のアクセン トにはあまり神経質になる必要はありません。

    ・文法
    文法説明は、独習している人も容易に理解できるように、説明の平易さを心がけま した。ま
    た、教室で学んでいる学習者はあらかじめ文法説明を読んでから授業に臨んで、ください。
    後の「練習 j で取りあげられている項目はすべて「文法Jの中で説明してあります。練習は
    しないが説明が必要な文法や語棄については、「文法 Jの最後の「表現ノ ー ト」に随時まとめ
    であります。

    ．練習
    「練習 j は、各学習項目に関して基本練習から応用練習へと段階的に配列してあり、学習者
    がこれらの練習を順番にこなしていくことによって、無理なく日本語が習得できるように配慮
    してあります。
    答えが一つに決められるような基本練習は付属の音声教材にも録音されており、国の印が
    ついています。音声教材には解答も録音されていますから、学習者は各自で自習することが可
    能です。
    また、「練習」の最後には「まとめの練習」があります。 これは複数の学習項目を組み合わ
    せた練習や「会話」を応用して別の会話を作る練習など、その課の仕上げとなる練習です。

    ・C
    ult
    ureNote
    各課に「Cu
    ltu
    reNote」というコラムを設け、日本の文化や生活習慣などについて説明して
    います。「家族の呼び方」など言語に密接に関連した事項から、「日本の気候」など生活に密着
    した情報まで、幅広い分野が扱われています。学習者は、この説明を出発点にして、インター
    ネットで情報収集をしたり、身近な日本人と話したりして、理解を深めていくことが期待され
    ます。

    ・UsefulExpressions
    課の最後に必要に応じて、テーマごとに単語や表現を集めた「U
    sef
    ulE
    xpr
    ess
    ion
    s」を設け
    てあります。ここには、第 1謀の「じかん・と し」のようにその謀のトピックに関連した表現や、
    0謀の「駅で j のように場面ごとに使われる表現をまとめました。これらの単語も、巻末の
    第1
    「さくいんJに載せてあります。
    本書について砂川 1
    5

    白砂読み書き編
    「読み書き編 j では、日本語の文字を学び、文章を読んだり書いたりすることに よって、読
    解力と 書く 力を伸ばします。第 1課でひらがな、第 2謀でカタカナを学習 した後、第 3謀以降
    で漢字を学習 します。第 3課以降の各課は、以下のような構成です。

    ・漢字表
    漢字表には、その課で学ぶ新出漢字が掲載されてい ます。各課で約 1
    5の漢字を学び、ますが、
    一度に覚えるには無理があるので、毎日少しずつ覚えていくようにしてください。漢字表は以
    下のようになっています。

    ①漢字の通し番号
    ①漢字 ③漢字の読み方 ⑤この漢字を含んだ単語
    01
    7
    砂ほん 本（
    ほん） book 日本（ にほん
    ） Japan

    本 >も
    f と 日本語（にほんご） J ap
    ane
    selanguage
    山本さん （ や まもとさん）Mr./Ms.Yamamoto
    (
    boo
    k;b
    asi
    s) 5）一
    ( 十 オ 木 本

    ④漢字の意昧 ⑦筆順

    ⑤総画数

    ①に示された漢字の読み方で、砂は「音読み」、つまり昔の中国語の発音を輸入したもので
    あることを示します。 bは「訓読み」、つまり日本語古来の読みです。音読みも訓読みも、単
    語の中で使われた時、音が変化する場合があります。
    （たとえば、「学」という漢字は「ガク」
    と読みますが、 「学校Jという単語の中では「ガ ッJと読みます。
    ） そのような派生的な読み方
    もこの部分に表記されています。
    なお、漢字の中には多くの読み方を持っているものもありますが、漢字表には、初級 レベル
    にふさわしい読みを中心 に挙げています。
    ③と⑤で の中に入っている読み方や単語は、その課で覚えるべきものです。一方、 以
    外のものは参考として挙げたもので、覚えなくてもかまいません。
    それぞれの漢字は、ワ ークブックの読み書き編の中に練習シ ートがありますので、テキスト
    の漢字表に示された筆順を見ながら何度も練習 してください。

    ・練習
    げんき IJには、 漢字の練習、読解本文 と内容についての質問、そ して書 く練習があります。
    『
    漢字の練習は、漢字を分解 してできる部品から漢字を再構築する問題や漢字から単語を作る問
    題など、さ まざまな練習を通じて漢字に慣れていくこ とを目標としてい ます。読解本文は、短
    1
    6

    く、親しみやすいものを中心に構成しています。それまでに「会話・文法編」で学んだ文法や
    単語の知識が前提とされており、新出単語はその都度、単語表を掲載しています。練習の最後
    には、書く練習としての作文トピックが提示されています。
    げんき E』 には、読解本文と内容についての質問、そして書く練習があります。読解本文
    『
    は、手紙、物語、エッセイ、広告など、さまざまな分野の日本語を取り上げています。その課
    までに学んだ単語や文法、漢字の知識が前提とされており、課を追うごとに、長さや難易度な
    どが増していきます。新出単語も本文での出現順に掲載されています。練習の最後には、作文
    トピックが提示されています。
    なお、今回の改訂版では、第 I巻・第 E巻とも、新たに読解本文も 音声教材に収録しました。
    国のついているものは、付属の音声教材（MP3形式）で聞くことができます。

    C砂巻末
    第 I巻・第 E巻それぞれの巻末に「さくいん」を準備しました。一つは和英さくいんで、
    、各
    課の単語表や UsefulE
    xpr
    ess
    ion
    sに掲載されている単語を五十音順に再録しました（「Cul
    tur
    e
    Note」の語棄は含みません） 。単語に付された数字は、その単語が導入された課の番号を示し
    ています。英和さくいんでは、各課の単語が訳語のアルファベット順に再録されています。今
    回の改訂版では、各動調に ［
    ru
    ][]［山．］の記号を表示して、どのグループに属する動詞かわか
    u
    るようにしました。
    その他に、全県名リスト付きの日本地図、および数字 と助数調の音の変化をまとめた表と動
    詞の活用表を掲載しました。

    w 表記と書体について

    本文は基本的に、漢字仮名交じりで表記しています。漢字表記は、基本的に常用漢字表に従
    いましたが、常用漢字に含まれている漢字でも、初級の学習者には無縁であるようなものは、
    ひらがな表記にしてあります。
    また、「会話・文法編」のみを学習することも可能なように、「会話・文法編」では漢字にはす
    べてふりがなが振ってあります。
    あいさつ」と第 1課、第 2課は、学習者の負担を軽減 し自
    ただし、「会話・文法編」冒頭の 「
    習を容易にするため、ひらがな・カタカナ表記とし、ロ ーマ字を併記しました。このローマ字
    併記はあくまでも補助的なものですから、最初から頼りすぎないように心がけてください。ひ
    らがなは「読み書 き編」の第 1課で、カタカナは第 2課で、それぞれ学習します。
    なお、「読み書 き編」では、漢字を第 3課以降に学習していきますが、学習の定着が図れるよ
    う、既習の漢字にはふりがなが振ってありません。
    本書について砂川 1
    7

    本文の日本語は、ほとんどが「教科書体」の書体で組まれています。教科書体は手書き文字
    に近い書体ですから、学習者は自分が書く文字のモデルとすることができます。ただし、実際
    に印刷された日本語文では、さまざまな書体を見ることがあります。文字によっては、書体に
    よってかなり形が異なります。特に離れた二つの線が筆づかいによって一つ につながる場合が
    あるので、注意が必要です。

    例： 教科書体 明朝体 ゴシック体 手書き文字

    ~
    ー
    、 さ →
    」
    -
    -
    ¥;
    ＼
    ，

    晃
    イ
    ー
    、 き ＝
    」
    じー 見
    て
    ＼ー

    り り
    L
    フ
    ，
    ー
    ら
    ，
    、
    s
    『 F
    フ
    し
    、

    ー
    、 ー
    、 し
    ー ＼ーー

    や や や や
    1
    8

    n削
    II u山 n

    I Aimαndpurp。
    se

    GENKI:AnI nt
    egratedCour
    seinE le
    mentaryJapanesei
    sat extbookforbeginn
    ersinthes t
    udy
    oftheJapanesela n
    guage
    .S tude
    ntsc ancompletethee le
    mentary
    -levelstudyofJ a
    panesein
    the23l e
    ssonsoft h
    istex
    t,whichisd iv
    idedintotwov olumes
    .百i ebooki sd es
    ignedmainly
    fo
    ru seinunive
    rsitycour
    ses,butisals
    oe 百ec
    tiveforhighschoolstudent
    sanda dul
    tswhoa re
    beginni
    ngt olearnJapan
    eseeith
    erats c
    hooloront hei
    rown.H opeful
    ly,s t
    udent
    sw i
    llhaveat
    le
    astabasicknowledgeo fEng
    lish
    ,b ecau
    segrammare xpl
    anation
    sa regiveninEng
    lish.
    GENKI:AnI nte
    grat
    edCoursei nElementaryJ apa
    neseisac o mpre
    hens i
    vea pproachto
    devel
    opingt h
    ef ourbasi
    cl angu
    ageskil
    ls(lis
    teni
    ng,s p
    eaking
    ,r eadi
    ng,andw rit
    ing)
    ,which
    aimstoc u
    ltiv
    ateo v
    eral
    lJ apa
    nese-lan
    guageabi
    lit
    y.Emphasish asbeenp lacedonb ala
    ncing
    acc
    uracy
    ,f lue
    ncy,andc omp
    lexitysothatstude
    n t
    su singthemate
    r i
    alwillnotendups peak-
    ingaccur
    atelyyeti nastil
    tedmanner,o rflu
    entlybute mployingonlys imp
    leg ram
    matical
    st
    ructu
    res.

    I
    l.'Revisededition
    百i
    ere
    vis
    ede
    dit
    ionf
    eat
    ure
    sch
    ang
    esi
    nfo
    urm
    ajo
    rar
    eas
    .

    l.A d
    ditiono
    fCultur
    eN o
    tes
    Eachles
    sonnowc o
    ntai
    nsa“ C
    ultu
    reN
    ote,
    "whichisdesi
    gne
    dt oenha
    nces
    tud
    ent
    s'k
    now
    l-
    edgeofJa
    panthr
    oughinfor
    matio
    nonJap
    anes
    ecul
    tureandda
    ilyli
    f
    e.

    2. Audiom a
    terialbundledw i
    tht e
    xtandworkbook
    Audioaid
    s,whichhadp revi
    ouslybeensoldse
    para
    tel
    y,ha
    venowbeenaddedtoth
    et e
    xtboo
    k
    andworkbooki nMP3f orm
    at.百i eaddit
    ionofaudioma
    ter
    ialfo
    rt h
    eworkbook’
    s“Lis
    ten
    -
    ingComprehension"exer
    cisesisesp
    eci
    allycon
    venie
    nt.Wehaveals
    or e
    cor
    dedtheread
    ing
    s
    fromtheReadingandW riti
    ngs ec
    tionoftheb
    ook.

    3
    . Vocabularyandexpressions
    Wer
    igo
    rou
    slyr
    evi
    ewe
    dth
    evo
    cab
    ula
    ryande
    xpr
    ess
    ion
    stor
    epl
    acew
    ord
    s,s
    ucha
    s“c
    ass
    ett
    e
    I
    ntr
    odu
    cti
    on ，砂砂 1
    9

    t
    ape”and“LL
    ”th
    atarenolon
    geri
    ncommonu
    se,w
    ithwordsandp
    hra
    sest
    hats
    tud
    ent
    swi
    ll
    e
    ncounte
    rmoref
    req
    uent
    ly.

    4. Grαmmaにp ra
    cticeandr eadings
    Whilenoc hang
    esw eremadet ot heg ramma
    ticalt op
    icsi n
    troducedineachless
    on,wes up-
    plementedt h
    et e
    xtand/ormadet hen ece
    ssarycorrect
    ionstomaket h
    em a
    teria
    le veneasi
    er
    tounderstand
    .
    Int h
    er evi
    sededit
    ion,weh avereplacedthen e
    gativeformso fad
    jecti
    veandnounp hr
    ases
    -kua rim
    a s
    en／ゴGa rim
    as nand-
    e nakuchai k
    emasen,meaning“ must”
    ，w iththe-kunaid e
    su/
    ゾG naidesuand-nakerebaikemasen/-nakyaikemasenforms,whicha r
    emorecommonlyu sed
    ine ve
    rydaylif
    e.
    Wea l
    soi n
    crease
    dc ommunicativep ra
    cticematerial-mainlyd ialog
    ues-sothatstude
    nts
    wouldbeg i
    vensu伍c ie
    nto p
    portunitytop ra
    ctic
    et hegrammart hattheylea
    rn.Moreo
    v e
    r,we
    haveu pdatedthereading
    si ntheR eadingandW ritingsectio
    nt omakethemmorer eleva
    nt
    totheJ a
    pano fto
    day.

    i
    l
    l;Structureofthetextbook
    T
    histext
    bookb
    asi
    cal
    lycons
    ist
    softhre
    esect
    ion
    s:Co
    nve
    rsat
    ionandGrammar,R
    ead
    ingand
    W
    riti
    ng,andth
    eAppendix.Adet
    ail
    edexp
    lanat
    iono
    feachp
    artf
    oll
    ows
    .

    A砂ConversationandGrammar
    官官 Conv
    ersat
    ionandGrammarsec
    tionaim
    satimpr
    ovingstu
    den
    ts'sp
    eakin
    gandl
    ist
    eni
    ng
    a
    bil
    iti
    esbyhavin
    gthemlea
    rnbas
    icgrammarandbyi n
    crea
    sin
    gthei
    rvoca
    bul
    ar.百i
    y eCon-
    v
    ersat
    ionandGrammarsec
    tio
    nofeachle
    ssoni
    sor
    ganizeda
    sfoll
    ows
    :

    • Dialogue
    百1edialogu
    e srevol
    vearoundt h
    elive
    soff or
    eignstudentslivi
    nginJapanandt heirfrie
    nds
    andfami
    lies
    ,p resen
    tingvariousscene
    sthatstudent
    sa relik
    elytofac
    ei nthe
    irdailyli
    ves
    .By
    pra
    ctici
    ngna t
    uralexpre
    s s
    ionsanda iz
    uci(
    h res
    ponsesthatmakec o
    nversat
    ionsgos moo
    thly),
    stu
    dentsarea bl
    et ound e
    rstandhows e
    ntencesarec onnectedandhowsomep hrasesare
    short
    enedind ailyconver
    sation.BecausetheD i
    a l
    o g
    ues ect
    ionofe achlesso
    nc over
    sal ot
    ofnewgrammarandv ocabular
    y,s t
    uden
    tsmayf e
    elitistood i伍cu
    lttou nderst
    an datfi
    rs
    t.
    Don’tbeo verl
    yc oncer
    n ed
    ,h owever
    ,b eca
    uset hegrammarandv ocabularywil
    lg radua
    lly
    tak
    er oo
    tw i
    t hpra
    ctic
    e.
    Student
    scanl ist
    ent odialoguesont heaccompanyinga udioaids(inMP3f o
    rmat).
    Stud
    entsaree ncouragedtop r
    acti
    ceregu
    larlybyl i
    sten
    ingtot heaudi
    oandc a
    refu
    llyn o
    ting
    pronu
    nciationandi nto
    nation.
    ・
    20

    Vocabulary
    百1eV ocabularysecti
    onp res
    entsallthenewwordse ncounteredi nboththeD ialo
    g ueand
    Pr
    acticesectio
    nso feachl e
    sso
    n.Wordst h
    ata pp
    e a
    ri ntheD i
    a logu
    ea remarkedw ithana s-
    te
    risk(* .
    )Wordsa r
    el is
    tedaccordin
    gt othei
    rf un
    ctioninL essons1and2 ,andbyp ar
    tso f
    speechinL esson3anda l
    ls u
    bsequentlesso
    ns.Ina ddi
    tion,allwordsp res
    entedint hetext
    ar
    ea lsofoundintheI ndexattheendo feachvolume.
    Wordsfoundi ntheV ocabularysectio
    no feachl e
    ssona ppearfreque
    ntlyins ub
    s eque
    n t
    le
    ssons,thuse nc
    ouragin gstud
    entstol ea
    rnlitt
    lebyl i
    tt
    lee achday.Theneww ords,a lo
    n g
    wi
    t hthei
    rE ngl
    isht r
    anslat
    ion
    s,alsoa pp
    earint heaudiomater
    i a
    l,whiche nable
    ss tu
    dentst o
    absorbthroughlist
    ening
    .S ta
    rtin
    gw ithLesson3,theV ocabul
    a rysect
    ionalsogive
    st hekanji
    re
    ndering,butstudentsarenotrequiredtomemorizet hekanjiorthog
    raphy.
    Thist ex
    tbookd oesno tind
    icateaword ’sacc
    ents.百1 eaccento faJ a
    panesewordv aries
    co
    nsiderab
    ly,d ependingonr eg
    ion,thespeaker’
    sa g
    e( inc
    ludingthegeneratio
    ng apbe t
    wee n
    spe
    a k
    ers),t h
    eword’ Si nf
    lect
    ions
    ,andi t
    sc onnectionwitho therwordsi nt hesentenc
    e .
    百1eref
    ore,ther
    eisnoneedt obeo ver
    lyc once
    rneda boutacce
    nt,b uttrytoimit
    ateasc l
    osely
    a
    sp ossib
    lethei n
    tonationheardont heaccompanyinga ud
    ioa i
    ds.

    e Grammar
    Easy-
    to-u
    nderst
    andgrammare xp
    lanat
    ionsareprov
    idedsotha
    te v
    ent ho
    sestud
    yingonthe
    ir
    ownc anea
    sil
    yfoll
    ow.Stu
    dentsa
    ts c
    hoolshouldrea
    dt h
    ee x
    pla
    nation
    sb e
    foreeac
    hcla
    ss.
    Al
    lgrammari temscov
    eredintheless
    on’sPr
    act
    icesect
    ionareexpl
    ainedinth
    eGrammar
    se
    ctio
    n.Grammarandv oca
    bularytha
    tr eq
    uireexpl
    anati
    onbutaren o
    tp ra
    cti
    cedaresum-
    mariz
    e di
    nt h
    eExpress
    ionNotessec
    tionattheendofeachGrammars ec
    tio
    n.

    eP racti
    ce
    Fo
    re achgrammarp ointcov
    ered
    ,P ra
    cticesect
    ionsprovi
    dedril
    lsthatadvanc
    ei nsta
    gesfrom
    b
    asicp r
    actic
    et oappl
    icati
    on.Thei nten
    tist oenablestud
    entst ogainag r
    aspo fJapa
    nese
    n
    aturall
    ybyc omple
    tingthedri
    ll
    si ntheorderpres
    ented
    .
    Bas
    ice x
    erci
    sesthatcal
    lforasingl
    ep redetermin
    eda nsw
    era remarkedw iha凪 andr
    t e
    co
    r dedwiththe
    iranswersont h
    ea ud
    i oaid
    s,thusallow
    ingstudentstopra
    cticeandlear
    non
    t
    heirown.
    Thelas
    tp a
    rto fth
    eP ra
    ctic
    es e
    ctioncontai
    nsReviewE xe
    rcise
    st hathe
    lpsummarizewhat
    h
    asbeenl earn
    ed.Fore xa
    mple,somee xe
    rcise
    scombinev ari
    oust o
    picscove
    redi nth
    elesso
    n,
    w
    hi l
    eo the
    rsrequir
    es tud
    entstocrea
    ted ial
    oguesbya pp
    lyingwhatwasl earnedintheDia
    l
    og u
    es e
    ctio
    n.

    eC ul
    tur
    eNote
    Wehaveint
    egr
    atedaCult
    ureNotese
    ctio
    ni n
    toe
    achle
    sso
    n,whereweex
    plaina
    spect
    softhe
    cu
    ltu
    reandevery
    d a
    yli
    feofJa
    pan.百1es
    en o
    tesc
    ove
    rawidevarie
    tyoft
    opi
    cs,ran
    gingfrom
    I
    nt
    rod
    ucti
    on’
    ”21
    ma仕ersclo
    sel
    ylinkedtola
    nguage
    ,s uchask i
    nsh
    ipt e
    rms,toinf
    orma
    tiondeep
    lying
    raine
    d
    i
    nd a
    ilyli
    fe
    ,suchast h
    eJapan
    esec l
    ima
    te.Ourhopei sthatth
    esecommentswi
    llse
    rveasa
    sp
    ringbo
    ardforstu
    dentst
    odeepent he
    iru n
    dersta
    ndingofJap
    anesec
    ultu
    reevenf
    urth
    erby
    t
    akingst
    epsofth
    eirown,suchasbyg ath
    eringinfo
    rmati
    onfromtheInt
    erne
    torbydisc
    uss
    -
    i
    ngthetopi
    cswithth
    eirJa
    panesefri
    ends
    .

    eU s
    efulExpressi
    on s
    Whenn e
    cess
    ary,wei nclu
    des e
    ctio
    nsonU s
    efu
    lExp re
    ssi
    onsatth
    eendo fth
    el e
    ssonsi
    no r
    -
    dert
    op re
    sentsupplementaryvocabular
    yandp hra
    ses.The
    sesecti
    onsl
    is
    te x
    press
    ionsthat
    ar
    erela
    tedtotheles
    son'sto
    pic(asin
    (a
    sin“Att heSta
    tion”inL ess
    on1 0）.百ievocab
    ularyintro
    duc
    edi nUs
    efulExpre
    ssion
    sis
    al
    soli
    ste
    dint h
    eindexo feac
    hv olu
    m e.

    B砂Readi ngandWri t
    ing
    百ieReadingandWritin
    gs ec
    tiona
    imstof o
    stercomprehensionandwrit
    inga
    bil
    itythrou
    gh
    th
    es tud
    yo fJap
    anesechar
    acter
    sandt hroughprac
    ticeinbothr ea
    dingandwri
    ting
    .A fte
    r
    le
    arnin
    gh ira
    ganainLessonIandk at
    akanai nLesson2,s tu
    den
    tsb e
    ginstu
    dyingkan
    jiin
    Less
    on3.Eachless
    onafte
    rL e
    sson3isorg
    anizedasfollo
    ws:

    e Ka吋ilis
    t
    百iel
    is
    tcontain
    st h
    enewka 吋iintroducedi
    ne a
    chless
    on.Stude
    ntsareex
    pose
    dt oab
    out15
    newchara
    cter
    si neachl
    ess
    on.Sinceitispr
    obablyn
    otf e
    asi
    bletolear
    nal
    lofthes
    eatonc
    e,
    weenco
    uragestuden
    tstota
    ckleafewe achd
    ay.Wehaveformattede
    achka吋il
    is
    tasfol
    low
    s.

    (
    1)s
    eri
    al
    numbe
    r
    (
    2)k
    an
    ji (
    3)r
    eadi
    ng (
    5)c
    ompo
    und
    sth
    ati
    n
    clu
    det
    hek
    anj
    i
    01
    7
    判まん 本（ほん） b
    ook 日本（にほん） J
    ap
    an

    本 ＞
    ［ もと にほんご）J
    日本 語 （ ap
    an
    ese
    lan
    guag
    e
    や まもと さん）M
    山 本 さ ん（ r./
    Ms.
    Yam
    amo
    to
    (
    bo
    ok
    ;ba
    si
    s} (
    5）一 十 オ 木 本

    (
    4)mean
    in
    g (
    7)s
    tro
    keo
    rde
    r
    (
    6)s
    tro
    kec
    oun
    t

    e砂marka
    百1 ppe
    ari
    ngn
    extt
    ore
    adi
    ngsi
    nit
    em(
    3)i
    ndi
    cat
    est
    heon-
    yom
    i,o
    rth
    ere
    adi
    ngo
    f
    thechara
    cterthatwasimportedfromC hina.TheI
    >markindicatesthekun-yomi,orthe
    nat
    iveJapanes
    er ead
    in.百i
    g esoundo fon-yomiandkun-yomimayc h
    a n
    gewhent heka吋i
    i
    su sedincertai
    nwords.Fore xa
    mp l
    e,theo rd
    inar
    ypronunciat
    ionof学 isg ak
    u,b utth
    is
    becomesgakwhent heka吋iisusedi nt
    heword学校 ( gakkoo)
    .Suchde
    rivat
    ivereading
    sare
    al
    soi n
    clude
    di ntherea
    din
    gss e
    ction.
    22

    Althoug
    hsomek a吋ihavemanyr eadi
    ngs,wei nc
    ludeprin
    cipa
    llythosereading
    st h
    atare
    app
    ropri
    ateforanelement
    aryl
    evelcou
    rse.
    Rea
    dingsandwordst ha
    tareshadedshouldbem emori
    z e
    d.百1 eother
    sa reforrefe
    ren
    ce,
    sostude
    ntsdon’tneedtomemorizethem.τheR e
    ad i
    ngandW ritin
    gs ect
    iono fthework-
    bookinclud
    esprac
    ticeshe
    etsf
    ort h
    ek a
    njilearn
    edi neachles
    son
    .S tu
    dentss h
    ouldp r
    act
    ice
    wri
    tingtheka吋irepeat
    edlれfol
    lowingthestr
    okeordershownont h
    ek a
    njilis
    ti nthete
    xt-
    boo
    k.

    eP ractice
    GENKIIc ons
    istsofka吋ip r
    acti
    ce,reading
    sforc o
    m p
    r ehensio
    n ,questio
    nsa bo
    utt h
    ec ont
    ent
    ofthereading
    s,andw ritin
    gp r
    acti
    ce.Ka 吋iprac
    ticeisaimeda tgettingstu
    dentsaccustomed
    t
    oka 吋it hroughp r
    actic
    einv ari
    ousf o
    rms,suchasr econstru
    c t
    ingk a吋ifromt he
    ircompo-
    nentpartsormakingnewwordsbycombiningka 吋.iR e
    adingsf orcomprehensionaregen-
    er
    allyshortandd ealwithsubjec
    tsf a
    milia
    rtot hestu dents
    .τ he
    yassumeknowledgeo fthe
    vocabu
    l aryandgrammart hatthes t
    udenthasl ear
    ne dint h
    eC onversationandGrammar
    sect
    ion
    .Newwordst hatappearint h
    er eadi
    ngsa r
    el is
    ted
    .Att heendo feachPracti
    ces e
    c-
    ti
    on,wes uggesttop
    icsforstude
    ntstowriteon.
    GENKII Icontai
    nsr e
    adingsforcomprehen
    sion,q uesti
    onsa boutthec o
    ntentofther e
    ad-
    in
    gs,andw ritingpra
    cti
    ce.百四 r ead
    ingsi n
    troduc
    eJ apaneseasitisusedinav ari
    etyofarea
    s,
    rangin
    gfroml ett
    ersandf a
    blestoessaysanda dvertise
    ments.Theyassumeknowledgeo f
    thevocabularyandgrammart h
    atthes tu
    denthase ncounteredint h
    el e
    ssonsofar
    ,andw ith
    eachlessonther ea
    dingsbecomel ongerandmored i伍cult
    .Newwordsi nt h
    er ead
    ingsare
    l
    istedintheo r
    d e
    rinwhicht heyappea
    r.Att heendo fe a
    chP ract
    icesecti
    on,wes ugg
    esttop-
    i
    csfors t
    udentstowriteon.
    Wep rovider ec
    ording
    so fthes
    er ead
    ingsinb othVolumesIandI Io ftherevis
    ede d
    iti
    on.
    Thesea r
    ed enotedbya国 m ark.Studentscanlistentothem山 ought heaccompanying
    audioaids(inMP3f o
    rmat)
    .

    C砂Appendix
    百1
    eAppendixo
    fVolumesIandI
    Ico
    nta
    insanI
    nde
    x.百1
    eJa
    pan
    ese
    -En
    gli
    shI
    nde
    x nh
    ,i i
    ra-
    ganaord
    er,li
    st
    swordsande
    xpr
    ess
    ion
    sfromth
    eV oc
    abula
    ryandU
    sefu
    lE x
    pres
    sions
    ect
    ion
    s
    ofeac
    hl es
    son(th
    einde
    xdoesn
    otcon
    tai
    nthevoc
    abula
    ryuse
    dinCul
    tureNot
    es）百1
    . enum-
    b
    ern e
    xtt oawordi ndic
    atestheless
    oninwhichthewordwasi n
    trod
    uced.IntheEngli
    sh-
    J
    apaneseInde
    x,Englishequ
    ivalen
    tstoJapan
    esewordsarear
    ran
    gedinalpha
    beti
    calord
    er.In
    b
    othi nde
    xeso ft
    hisrevis
    ede d
    iti
    on,verb
    sa r
    eindica
    tedwi
    th[ru
    ][ ][
    u i
    rr
    .]
    ,toshowwhich
    v
    erbgr ou
    pt heyb
    elongto.
    A
    lsoi ncl
    udedintheAppendixa r
    eamapo fJ
    apanwitht
    henamesofal
    lt h
    eprefe
    ctu
    res,a
    t
    abl
    eo fchangesi
    nt h
    es oundsofnumbersandcoun
    ters
    ,andatab
    leofverbco吋ugat
    ions
    .
    Introduction••• 23

    W Orthographyandf
    ont

    百1
    eba
    sict
    exti
    swr
    itt
    eni
    nk吋iandh
    a ira
    gan
    a.I
    nth
    eca
    seo 吋,
    fka iwef
    oll
    owt
    heo伍 c
    ia
    lJo
    yo
    Ka町llis
    t.H ow
    ever,h iraganaisusedi n
    stea
    dwhent heJoyoKa 吋ie q
    uivalentisdeemedu n-
    neces
    saryforbeginningstudentsofJapan
    ese.
    百1ep ro
    nunciat
    i o
    no fe verykanj
    ii ntheConversati
    onandGrammars ect
    ionisi n
    dicat
    ed
    inhiraganasothatthi
    ss ectioncanbes tudie
    da lo
    ne.Tol esse
    nt heburdenont hestuden
    ts
    anda l
    lowthemt os tudyont heirown,h owe
    ver,t h
    e“ Gre
    etings"unitandL esso
    ns1and2
    ar
    ew rit
    teninh ir
    a g
    anaandk atakana,along
    sidewhicht hesames t
    atem e
    ntisp res
    entedin
    roma
    nization
    .百1 eromanizationsarep u
    relyforsupplemen
    t a
    lp urposesands tuden
    tss h
    ould
    avoi
    dr el
    yingonthemt oomuch.S tudentsstudyhiraga
    naandk at
    akanai nLessons1and2 ,
    re
    specti
    ve，
    片oft heRead ingandW ritingsect
    ion.
    Stude
    ntsb eg
    ins t
    udyingk an
    jiinL esson3oft h
    eR eadingandW rit
    in gsect
    ion.Toe nco
    ur-
    agestude
    ntstom a
    i nt
    ainaf irmgraspofthekanjitheyhavel e
    arned
    ,t heR eadingandW ri
    t-
    ingsect
    iondoesnotp rovidehiraganareadi
    ngsforka吋it h
    ath avealreadybeeni n
    troduc
    ed.

    TheJ a
    p a
    neseint h
    eb a
    sictextiss
    etm ai
    nlyi ntheTextbookfon
    t,whichr e
    sembleshand-
    wr
    itingands er
    vesasagoodmodelf o
    rs tu
    dent
    s.S t
    udent
    sw i
    llenco
    unterav ar
    iet
    yo ffont
    s
    usedfo
    rJ apa
    nesemate
    rial
    s,howeve
    r,ands houldbeawarethatth
    eshapeofsomec h
    aracter
    s
    di
    ffe
    rsc o
    nside
    rably
    ,d epend
    in gonthefontused.Noteespec
    iall
    ythatincert
    ainfontstwo
    se
    paratestro
    kesmaymergei ntoasin
    glestro
    keb e
    causetheymimicthecha
    racte
    rspr o
    d u
    ced
    byawritingbrus
    h.

    E
    xam
    ple
    : T
    ext
    boo
    kfo
    nt Minchof
    ont G
    oth
    icf
    ont H
    and
    wri
    tin
    g
    Jて ー
    」 Jぐ
    ー
    、 さ キ
    ー
    ＼
    、

    長
    ー
    、 き ＝
    」ー
    与 見
    て
    '
    -

    り り 、
    〉

    L
    フ ら ~ 与
    ー
    −
    ， 下p .
    .
    ,
    .
    .
    、
    ー
    ・ ＼一 し
    ー ＼一

    や や や や
    24

    [ JapaneseW
    rit
    ing ？
    同em 〕
    Therea
    ret
    hre
    eki
    ndso
    fch
    ara
    cte
    rsi
    nJa
    pan
    es:h
    e i
    rag
    ana
    ,ka
    tak
    ana 吋.
    ,andka i1A
    llt
    hre
    e
    c
    har
    act
    erscanbes
    eeni
    nas
    ing
    les
    ent
    enc
    e.

    テ レ ビ を 見 ま すo Iw
    atc
    hte
    lev
    isi
    on.
    k
    ata
    kaa k生 hi~f!:g＇.側竺
    n

    Hiraganaandk a
    takana,lik
    ethealpha
    bet,repr
    esen
    ts o
    unds.Asyoucans e
    ei ntheabovee x
    -
    ampl,h
    e iraga
    nah a
    sar o
    undishshapeandisusedforco吋u g
    ationendings
    ,f unc
    tionw ords
    ,
    andnativeJapan
    esewordsn otcovere
    dbyk a
    nj.K
    i a
    takana,whichhasr a
    therstra
    ightlin
    es,i
    s
    normallyusedforwrit
    ingloanwordsandforei
    gnnames.Fore x
    ample,theJapanesewordf or
    “te
    levi
    sion”i
    sw r
    itteninkatakanaasテレビ ( t
    ere
    bi
    ).Ka 吋i
    ,orC hin
    es echa
    racte
    rs,r e
    present
    notjus
    tsoundsb utalsom e
    anings.Most
    ly,ka吋iareusedfornounsandt hestemso fverb
    s
    andadje
    ctive
    s.

    ① H iragαnα
    1.B
    ascHiraganaS
    i yll
    abl
    es
    百i
    erea
    ref
    ort
    y-s江 b
    asch
    i i
    rag
    anas
    yll
    abl
    es,whicha
    rel
    ist
    edb
    elo
    w.Onceyoumemorizet
    his
    c
    har
    t,youw
    illhavet
    hes
    ki
    llt
    otr
    ans
    cri
    bea
    llo
    fth
    eJa
    pan
    eses
    oun
    ds.

    あ L 、 、
    ワ え お
    a i u e 。
    台
    、 晃
    イ I
    t ．．
    、
    『

    k
    a k
    z k
    u k
    e k
    o
    J官
    ．
    、 し す せ そ
    s
    a s
    h
    本i SU s
    e s
    o

    た ち コ
    ’ て と
    t
    a c
    h
    字i t
    s
    牟u t
    e t
    o

    な ぬ ね の
    n
    a n
    i n
    u n
    e n
    o
    、
    l
    ま ひ 、
    〉
    "
    "
    ' (
    l
    h
    a h
    i J
    u h
    e h
    o

    T
    h
    l’er
    eisa
    not
    herw
    rit
    ings
    yst
    emc
    al
    le
    dram句l
    (Ro
    manl
    et
    te
    rs
    )whi
    chi
    sus
    edf
    ors
    ta
    ti
    onn
    ame
    s,s
    ig
    ns
    ,an
    dsoo
    n.
    J
    apa
    nes
    eWr
    iti
    ngSystemb砂砂 25

    ま み む め も
    ma mi mu me 狩10

    や ゆ よ
    y
    a yu y
    o

    L
    フ る れ ろ
    r
    a r
    i r
    u r
    e r
    o

    わ を ＊百l
    esy
    ll
    abl
    e
    s L，ち，つ， andふ are
    a
    Mノ *
    *o
    r
    omani
    zedassh,
    ich
    i,ts
    u,andル，re-
    s
    pe
    ct
    ive
    ly,t
    oclo
    sel
    yr e
    semb
    leE n
    gli
    sh
    ん p
    ron
    unci
    ati
    on.
    n ＊＊を i
    sals
    opronoun
    cedas“WO.”

    百i
    eromanizationi
    sgi
    venf
    org
    ene
    ralp
    ron
    unc
    iat
    ionr
    efe
    ren
    ce.

    .H
    2 i
    rag
    an 。
    awithDiacriticalMarl
    Youcant
    ran
    scr
    ibe2
    3ad
    dit
    ion
    alsoundsbyaddingd
    iac
    rit
    icmarks.Withap
    airofs
    hor
    t
    d
    iag
    ona
    lst
    rok
    es（
    、）
    ，th ,s
    eunvoicedconsonantsk,, ,z
    tandhbecomevoicedconsonantsg ,
    d
    ,andb
    ,re
    spe
    cti
    vel
    下 百i opwitht
    econsonanthchangest hea
    ddi
    tio
    nofas
    mal
    lci
    rce（
    l 。
    ）．
    、
    、
    当
    I
    t
    '
    『

    が 、7
    ． ．．
    、
    g
    a g
    i gu g
    e g
    o
    ム
    〈
    ー
    、 じ ず ぜ ぞ
    z
    a J
    i ZU z
    e z
    o

    だ ＊
    ぢ ＊
    つ で ど
    d
    a J
    i z
    u d
    e d
    o
    、
    、
    、
    ま
    （ び 、
    〉
    、 ／＼ l
    f
    b
    a b
    i b
    u b
    e b
    o
    。
    、 ＊
    ぢ( j)a
    i ndづ （z
    u)ar
    epro
    noun
    cedth
    e
    l
    ま ぴ 、
    〉
    、 ぺ ぽ samea sじ (
    J)a
    i n
    dず （zu
    ),res
    pec
    -
    p
    i pu p
    e tiv
    el
    y,andh
    aveli
    mit
    edu
    se
    .

    3. TranscribingContractedSounds
    Smallや，ゆ， andよ f ollowa丘町l e
    tte
    rsi
    nth
    esecondcolumn(
    i-v
    owe
    lhi
    rag
    an,e
    a x
    cetk）
    p 、
    anda
    reusedt
    otr
    ans
    cri
    bec
    ont
    rac
    tedsounds.τhec
    ont
    rac
    tedsoundr
    epr
    ese
    ntsas
    ing
    les
    yl-
    l
    abl
    e.
    26

    きや きゅ きょ ぎや ぎゅ ぎよ
    k
    ya k
    yu k
    yo g
    ya g
    yu g
    yo

    しゃ しゅ しょ じゃ じゅ じよ
    s
    ha s
    hu s
    ho j
    a j
    u J
    O

    ちゃ ちゅ ちょ
    c
    ha c
    hu c
    ho

    にや l
    こゅ ！
    こよ
    n
    ya n
    yu n
    yo
    びゃ びゅ ひょ
    b
    ya b
    yu b
    yo
    ひや ひゅ ひょ
    h
    ya h
    yu h
    yo
    ぴゃ ぴゅ ぴょ
    p
    ya pyu p
    yo
    みや みゆ みよ
    mya myu myo

    りや りゅ りょ
    r
    ya r
    yu r
    yo

    4
    .Tr
    ans
    cri
    bin
    gDoubleConsonants
    百四r
    eisa
    not
    hers
    mal
    lle
    tte
    r，， whichi
    つ sus
    edwhent
    ran
    scr
    ibi
    ngd
    oub
    lec
    ons
    ona
    ntss
    ucha
    s
    ttandpp.

    E
    xam
    ple
    s: かった k
    att
    a (
    won) c
    f
    .かた α
    kta (
    sho
    uld
    er)
    さっか sakka (
    wri
    ter
    )
    はっぱ happa (
    le
    af
    )
    ざっし zass
    hi (
    magaz
    ine
    )

    i
    t＼
    Notedou
    blec
    onso
    nantn’
    sasinsannen(
    thr
    eey
    ear
    s)a
    rew
    rit
    tenw
    ithん＋ ahiraganaw
    ith
    anin
    it
    ilnsound（な，に ぬ，ね， andの
    a 3 ）
    ． li− − ＼

    E
    xam
    ple
    s: さんねん s
    a!
    !!
    J:
    en (
    thr
    eey
    ear
    s)
    、
    、
    、t
    ，

    あんない annai (
    gui
    de)

    5
    . OtherI
    ssu
    esR
    ela
    tin
    gtoT
    ran
    scr
    ipt
    ionandP
    ron
    unc
    iat
    ion

    A.LongVowels
    Whent hesamevowelisp
    lacedonerig
    htaft
    ertheo
    the
    r,thepron
    unci
    atio
    nofth
    evowe
    l
    becomesabo
    uttwic
    ea slo
    ngast h
    esing
    levowe
    l.Besuretohol
    dt h
    esoundlo
    ngeno
    ugh
    ,
    becau
    sethele
    ngt
    hofthevowe
    lc a
    nc h
    angeonewordt
    oanot
    her
    .
    Ja
    pan
    eseW
    ri ngSystem，
    ti 砂27

    aa おばあさん o
    baa
    san (grandmother) c
    f.おばさん o
    bas
    an (
    aun
    t)

    i おじいさん o
    jfi
    san (
    gra
    ndf
    ath
    er) c
    f.お じ さ ん のi
    san (
    unc
    le)

    uu すうじ 笠
    5旦j
    i (number)

    elonge
    何 百i esoundi
    sus
    ual
    lyt
    ran
    scr
    ibe
    dbyaddinganL t
    oane
    -vo
    welh
    ira
    gan
    a. 、
    百i
    erea
    r nwhichえ i
    eafewwords,however,i susedi
    nst
    eadof¥'
    .
    えいが 旦g
    a (
    mov
    ie)
    おねえさん on~san (
    bigs
    ist
    er)

    o
    o Thelongo
    osoundi
    sinmostc
    ase
    str
    ans
    cri
    bedbyaddinganうt
    oano-vowel
    hi
    raga
    na.百ier
    eare,however,wordsi
    nwhicht
    helongvoweli
    str
    ans
    cri
    bedwith
    anお，f o
    rhi
    sto
    ric
    alr e
    asons.
    ほうりつ hQQ
    ritsu ( l
    aw)
    とお too (t
    en)

    .Pronunciationofん
    B
    ん“f i
    str
    eat
    edl
    ikeaf
    ulls
    yll
    abl
    e,i
    ntermsofl
    eng
    th.I
    tspronunciationv
    ari
    es,however,
    dependingont
    hesoundt
    hatf
    oll
    owsi
    t
    .Japanesespeakersa
    renormallynotawareoft
    he
    d
    iff
    ere
    ntsoundv
    alu
    esofん．百i
    ere
    for
    e,youdonotneedt
    oworryt
    oomuchabouti
    tspronun-
    c
    iat
    ion
    .2

    C
    .VowelstoBeDropped
    evowelsi
    百i andua
    resometimesdroppedwhenp
    lac
    edbetweenv
    oic
    ele
    ssconsonants(
    k ,,
    ,st
    p
    ,andh
    ),ora
    tth
    eendofanu
    tte
    ran
    ceprecededbyv
    oic
    ele
    ssc
    ons
    ona
    nts
    .

    Example: すきです s
    (u)
    kid
    es(
    u) (
    Ili
    kei
    t
    .)

    D.Accenti
    ntheJapaneseLanguage
    J
    apa
    nes
    ehasp
    itc
    hac
    cen
    t:a
    lls
    yll
    abl
    esa
    repronouncedb
    asi
    cal
    lye
    ith
    eri
    nhigho
    rlowp
    itc
    h.
    UnlikeE
    ngl
    ishs
    tre
    ssa
    cce
    nti
    nwhichs
    tre
    sse
    dsy
    lla
    ble
    stendt
    obepronouncedl
    ong
    erand
    l
    oud
    er,i
    nJapaneseeachs
    yll
    abl
    eispronouncedapproximatelyi
    nequall
    eng
    thands
    tre
    ss.
    百i
    epi
    tchpa
    口er
    nsi
    nJa
    pan
    esevaryg
    rea
    tl郭dependingont
    her
    egi
    onoft
    hec
    oun
    try
    .

    Onev
    2 arietyo
    ft h
    eん p r
    onuncia
    tionmerit
    sd i
    scu
    ssingh e
    re.
    Whentiisfoll
    owe
    db yav owe
    lorattheendofan
    ut
    tera
    nc eんi
    ， ndi
    cat
    estha
    tt hepre
    cedingvowe
    lisl o
    nga ndnas
    al
    ized
    .( N
    asa
    i
    lzedv owe
    lsareshownher
    ewitha
    t
    ild
    eab ovevow
    ell e
    tt
    er
    s.Yo uhea
    rn a
    sa
    l iz
    edvowel
    si nF r
    enc
    hw o
    r d
    ss u
    chas“bon，＇’o
    rtheEn
    glis
    hi n
    ter
    jec
    tio
    n
    “u
    h-uh，＇’a
    sin“no
    .）
    ”
    ex
    . れんあい r! i
    ai ( r
    omance) ほん h 8 (book)
    Fol
    lowedb yn
    ,,td,,a
    s ndzs oun
    ds，んi spronou
    nceda s“n” ex. おんな onna ( woman)
    Fol
    lowedb ym,p
    ,a ndbsounds，んispr ono
    uncedas“m .” e. さん （rs
    x amp
    o ( s
    tr
    ol
    l)
    Fol
    lowedb ykandgsounds，んisp r
    ono un
    cedas“ng” a
    sin“so
    ng.” 紅 白 まんが ma
    11ga( co
    mics
    )
    28
    、喝・
    炉

    α
    Examples: あさ (morning)
    sa
    行ie
    a
    なまえ na
    (name)

    ka
    たかい t
    a
    (
    hig
    h)

    ① K α t a k anα

    イ ウ ニ
    コ オ
    a u e 。
    カ キ
    k
    i
    ク
    k
    u
    ケ
    k
    e
    コ
    k
    o
    k
    a

    サ ン ス セ ソ
    s
    a なh
    i SU s
    e s
    o

    タ チ ソ
    、 ア ト
    t
    a *
    ch
    i *
    ts
    u t
    e t
    o

    ナ ー
    一 ヌ 不 ノ
    n
    a n
    i nu ne 10
    γ

    ノ、 ヒ フ "
    "
    "
    " ホ
    ha h
    i J
    u he h
    o
    、
    、
    マ 、司 ム メ モ
    ma m
    z げiu me mo

    ヤ 二L ヨ
    ya yu yo

    ブ ル レ ロ
    r
    a r
    i r
    u r
    e r
    o

    ワ ヲ
    wa 。 本百1
    esyl
    lab
    lesシ ， and フ a
    ， チ，ツ re
    rom
    anizedass
    hi
    ,c h
    i,t
    su
    ,andJu,re
    -
    ン s
    pec
    tive
    ly,t
    oclo
    sel
    yres
    embleE
    ngli
    sh
    n p
    ronun
    ciati
    on.

    ガ
    g
    a
    ギ
    g
    i
    ク
    gu
    ゲ
    ge
    コ
    g
    o

    ザ 、
    ノ ス ゼ ソ
    z
    a j
    i ZU z
    e z
    o
    J
    apa
    nes
    eWr
    iti
    ngSystem砂砂惨 29

    ＊
    ヂ
    、 キ
    、
    ゾ 、
    ．
    ，
    ．
    タ ア
    d
    a j
    i z
    u d
    e d
    o

    I¥ ビ フ ~ ボ
    b
    a b
    i b
    u b
    e b
    o

    。へ戸
    フμ
    。 ＊ヂ (
    j
    i)a
    n z
    dヅ （u)a
    rep
    ron
    oun
    cedt
    he
    ／、
    ピ ポ s
    ameasジ (
    j)a
    i ndズ （zu
    ),r
    esp
    ec-
    pa p
    i t
    iv
    el
    y,a
    ndh
    aveli
    mit
    edu
    se
    .

    キャ キュ キョ ギ
    、ヤ ギュ ギョ
    k
    ya k
    yu k
    yo g
    ya g
    yu g
    yo

    ンヤ ンュ ンョ ンヤ ンュ ンョ
    s
    ha s
    hu s
    ho j
    a j
    u j
    o

    チャ チュ チョ
    c
    ha c
    hu c
    ha

    ニャ ー
    ーニL ーヨ
    n
    ya n
    yu n
    yo
    ビャ ビュ ビョ
    b
    ya b
    yu b
    yo
    ヒャ ヒュ ヒョ
    h
    ya h
    yu h
    yo
    、 、
    ピャ ピュ ピョ
    p
    ya p
    yu p
    yo
    ミヤ ミ
    ニL ミヨ
    mya myu myo

    リャ リョ
    r
    ya r
    yu r
    yo

    百四 p
    ron
    unc
    iat
    ionofkatakanaandi
    tscombinationsa
    ret
    hesamea
    sth
    oseofh
    ira
    gan
    a,e
    x-
    c
    eptf
    ort
    hef
    oll
    owi
    ngp
    oin
    ts.

    (
    1）百1
    elongvowelsa
    rew
    rit
    tenwithー
    ．
    カスス
    E

    一キ一
    m
    x
    a
    P
    c
    ρL
    A

    ケーキ
    o

    kaa (
    car
    ) k
    eek
    i (
    cak
    e)
    一ツ

    s
    uki
    i (
    ski
    ) ボール b
    oor
    u (
    bal
    l)
    s
    uut
    su (
    su
    it
    )

    Whenyouw
    rit
    eve
    rti
    cal
    ly,t
    he- markneedst
    obew
    rit
    tenv
    ert
    ica
    llya
    lso
    .
    ボ

    Example:
    ボール →
    J
    [
    ,,
    30

    (
    2)Additi
    onalcombi
    na t
    ionswithsm
    allvowell
    ett
    ersa
    reusedt
    otr
    ans
    cri
    bef
    ore
    ignsounds
    whichori
    gin
    all
    yd idnotex
    isti
    nJapa
    nese.

    E
    xam
    ple
    s: ウィ ハロウィーン harowii
    n (
    Hallow
    een
    )
    ウェ ノ、イウェイ haiwee (
    highwa
    y)
    ウォ ミネラルウォ ー ター 狩iinera
    ruw
    oot
    aa (
    miner
    alwat
    er)
    ンェ ンェフ shefu (
    che
    f)
    ンェ シェームス jeemusu (
    Jame
    s)
    チェ チェック chekku (
    che
    ck)
    ファ ファッション fass
    hon (
    fas
    hion
    )
    フィ フィリピン 戸r
    ipi
    n (
    Phil
    ipp
    ine
    )
    フェ 力フェ kafe (
    caf
    e)
    フォ フォーク fooku (
    for
    k)
    アイ ノfー テ ィ ー p
    aatii (
    par
    ty)
    アイ ディズニーランド Diz
    uniir
    and
    o (
    Dis
    ney
    lan
    d)
    アユ デュエット d
    yue
    tto (
    due
    t)

    (
    3)Thesound“
    v”i
    ssometimesw
    rit
    tenw
    ithヴ.Fore
    xam
    ple
    ,teword“
    h Venus”i
    ssome-
    t
    ime
    swr
    itt
    e sビーナス o
    na rヴィーナス．

    ⑨ K α nii
    Ka町ia
    reChinesec
    har
    acter
    swhichwereintr
    oduce
    dtoJ a
    panmorethan1,5
    00yea
    rsago
    whent
    heJapa
    nesel
    angua
    ged i
    dnothaveaw
    ritin
    gsyst
    em.Hir
    aganaandka
    takan
    aevol
    ved
    l
    ate
    rinJ
    apa
    nbasedont
    hes
    imp
    lif
    iedChinesec
    har
    act
    ers
    .
    K
    anj
    ire
    pre
    sen
    tsbothmeaningsandsounds.Mostk
    anj
    ipo
    sse
    ssm
    ult
    ipl
    ere
    adi
    ngs
    ,which
    a
    red
    ivi
    dedi
    ntotwot
    ype
    s:on-yomi(
    Chi
    nes
    ere
    adi
    ng)andk
    s un-yomi(
    Jap
    ane
    ser
    ead
    ing
    s).
    On-yomii
    sde
    riv
    edfromthep
    ronun
    cia
    tionsusedi
    nC h
    ina.Someka
    njihavemorethanone
    on-
    yomiduet
    otemp
    oralandreg
    ion
    alvar
    ianc
    esintheChi
    nesepr
    onu
    ncia
    tion.Kun-yomia
    re
    J
    apa
    nes
    ere
    adi
    ngs.
    Whenp
    eop
    les
    tar
    tedt
    ous 吋it
    eka owr
    iten
    ati
    veJ
    apa
    nes
    ewo
    rds
    ,Ja
    pan
    ese
    r
    eadin
    gs(kun
    -yom
    i)wereaddedtoka吋.
    i
    Bythet
    imeofhig
    hschoolgra
    duat
    ion
    ,Ja
    pan
    esea
    ree
    xpe
    cte
    dtoknow2
    ,13
    6ka
    nji(
    cal
    led
    J
    oy 吋i
    oka )
    ,whicha
    red
    esi
    gna
    tedbyt
    heM
    ini
    str
    yofE
    duc
    ati
    ona 吋.
    scommonlyusedka iA
    t
    ota
    lof1
    ,00 吋ia
    6ka ret
    aug
    hta
    tth
    eel
    ementarys
    cho
    oll
    eve
    l,andmosto
    fth
    eremaindera
    re
    t
    aug
    hti
    nju
    nio
    rhi
    ghs
    cho
    ol.
    百四r
    ear
    erough
    lyf
    ourt
    ype
    sofk
    anj
    iba
    sedont
    hei
    rfo
    rma
    tio
    n.
    J
    apa
    nes
    eWr
    it
    in
    gSy
    stm’
    e ”31
    (
    1)P
    ict
    ogr
    ams

    牢 ん
    吋ia
    Someka remadefromp
    ict
    ure
    s:

    木 → 木 附
    恭

    8 → 日 （ day；叩

    (2
    )Simp
    leideo
    gram
    s
    Someka吋ia
    remadeofd
    otsandl
    ine
    stor
    epr
    ese
    ntnumberso
    rab
    str
    actc
    onc
    ept
    s.
    三

    、
    ー− →上（叩）

    (3
    )Compoundideo
    grams
    吋ia
    Someka remadefromth
    eco
    mbi
    nat
    iono
    ftwoo 吋.
    rmoreka i
    ロu

    同月
    同月

    E﹄
    ＋

    人 （p
    ers
    on) ＋ 木 （t
    ree） → 休 （t
    o附

    (4
    )Pho
    netic
    -ideog
    rap
    hicch
    arac
    ters
    Someka
    njiaremadeupofameaninge
    lem
    entandasounde
    lem
    ent
    .

    Meaninge
    lem
    ent Sounde
    lem
    ent On-
    yomi
    ) (
    wat
    er) ＋青 sei(blue） → 清児i(clean
    日陶； sun) ＋青 sei附 → 晴 sei(clears均）
    ーー∼ー，
    会話・文法編
    つ
    −
    r
    A
    U
    かい わ 3＼
    1ん へん
    Conversation and Grammar Section

    あいさつ G
    ree
    tin
    gs 34

    第 1課 あたらしいともだち New F
    rie
    nds 3
    8

    第 2課 かいもの Shopping 58

    第 3課 デートの約束 MakingaDate 8
    4
    やくそく

    第 4課 初めてのデート TheF
    irs
    tDate 1
    02
    はじ

    第 5諜 沖縄旅行 ATriptoOkinawa 1
    28
    おき琢わりょこう

    第 6課 ロパートさんの一日 ADayi
    nRobert’
    sLi
    fe 1
    46
    いちにち

    第 7課 家族の写真 Famil
    yPi
    ctu
    re 1
    66
    かぞく しゃしん

    第 8課 バーベキュー Barbecue 1
    86

    第 9課 か131き Kabuki 208

    第 1
    0課 冬休みの予定 WinterVacationPlans 228
    店、ゆやす よてい

    第 1課 休みのあと附ertheVacation
    1 250
    やす

    第 1
    2課 病 気 F
    eeli
    ngI
    l
    l 2
    66
    ぴょう を
    34H’会話・文法編

    あいさつ 凪 K叫 G
    Greetings

    色旦；ジ

    ；
    一な 一
    、
    一
    一トよ一 ﹂

    了’り一
    、
    ／ ﹄で

    A1f 一

    O
    J
    ﹂

    ありがとうござ＼、ます 。
    あいさつ H ’
    35

    巳当竺〉

    おかえりなさい。

    ごちそうさまでした。
    一
    句

    おはよう。 Oh ayoo
    . Goodmorning.
    おはよう こーさ＼、ます。 Oh ayoog ozaim
    asu. Goodmorning.( poli
    te)
    こんにちは。 くo
    ｜ n
    nichi w
    a. Gooda 丘ernoon.
    こんばんは。 Konbanwa . Goode veni
    ng.
    さようなら。 Sayoonara. Good-bye.
    おやすみ（なさ L、）
    。 Oyasumi (nasai
    .
    ) Goodn ig
    ht.
    あリがとう 。 Ariga
    too. 百i ankyou.
    ありがとうございます。 Arigat
    oog o z
    aimasu
    . 百i ankyou.( p
    oli
    te)
    すみません。 Sum1 masen. Excusem e.;I’
    ms orry.
    いいえ。 i
    le
    . No.;Nota tal
    l.
    いってきます。 l
    tteki
    ma su. I
    'l
    lgoandcomeb a
    ck.
    L、ってらっしゃ L。
    、 l
    ttera
    ssha .
    i Pleasegoandcomeb a
    ck.
    ただいま。 Tadaima. I’
    m home.
    おかえり（なさ L、）
    。 Okaeri(nasai
    .
    ) Welcomehome.
    いただきま す。 l
    tadakim asu. 百1 ankyouf orthemeal.
    (beforeeatin
    g)
    ごちそうさ ま （でした）。 G
    och
    iso
    osa
    ma(
    des
    hit
    a). 百1ankyoufort
    hem
    eal
    .
    (
    a白ereat
    ing
    )
    はじめまして。 Haji
    memash
    ite
    . Howdoyoudo?
    よろしくおねがいします。 Yo
    roshi
    kuonegai
    shima
    su. Nicet
    omeetyou.
    36H砂会話 ・
    文法編

    表現ノート…1 Expression Notes 1

    、
    おはよう／ありがとう砂 Ohayooi susedbetweenfrie
    ndsandfamilymembers,
    whileohayoogozaimasuisusedbetweenl e
    ssintim
    ateacqu
    aint
    ances,sim
    ilar
    ly
    withariga
    tooanda riga
    toogozaimasu.Ther ul
    eofthumbi s
    :ifyoua r
    eont he
    fi
    rs
    t-nameb a
    siswithsomeone,g oforthesho
    rterve
    rsi
    on.I
    s fyouwoulda ddr
    ess
    someoneasM r.orMs.,usethelonge
    rv e
    rsi
    ons.
    Ohayooist hegreet
    ingu sedbeforenoon,butsomep eop
    leu s
    eitinc as
    ual
    se
    tting
    sint h
    ea fter
    noonore venatnightwhent h
    eyseethe
    irclass
    matesorco-
    workersfo
    rthefir
    sttimetha
    td a
    y.

    さような S .,.Thereareseveralgood-byeexpressionsinJ a
    panes
    e,t hecho
    ice
    amongwhichd epen
    dsont hedegreeofsep
    ara
    tion.Sayoonaraindic
    atesth
    atthe
    sp
    eakerdo
    esn otexpec
    ttos eetheperso
    ns po
    ke ntob e
    foreshe“turn
    sap agein
    he
    rlif
    e”n
    ； otu n
    tilanewd aya r
    rive
    s,orunt
    ilfatebringsthetwotogeth
    eragai
    n.
    ts
    I o
    undsdramati
    candr it
    ual
    ist
    ic
    ,andi t
    sdail
    yu seislarg
    elyres
    tri
    ctedtoscho
    ol
    ch
    ildre
    ntaki
    ngleaveofth
    eirteach
    ers.

    じゃあ、また。 J
    aa,mat
    a.
    (
    bet
    wee
    nfr
    ien
    ds,e
    xpe
    ctin
    gtose
    eea
    cho
    the
    rag
    ainf
    air
    lys
    oon
    )

    しつれいします。 Shi
    tsur
    eeshi
    masu.
    (
    tak
    ingl
    eav
    efromap
    rof
    esso
    r’so伍ce
    ,fo
    rex
    amp
    le)

    すみません’ Sumimasenmeans( )“
    1 E
    xcuseme,"t
    oge
    ta n
    otherpe
    rson’
    sat
    ten
    -
    t
    ion
    ,(2）
    “I'ms
    orry
    ’
    ＇， t
    oapol
    ogi
    zeforthetro
    ubl
    eyouhavecau
    sed,o
    r(3）“官ian
    k
    y
    ou,"t
    oshowap
    precia
    tio
    nforwhatsomeoneha
    sdonef
    oryou.

    いいえ砂 l ei
    i spri
    mari
    ly“No
    ,"an e
    gat
    iver e
    plytoaques
    tio
    n.Inthedi
    alog
    ue,i
    ti
    s
    usedtoex
    presst
    heEngli
    shphr
    ase“Don’tmentioni
    t’
    ，o
    ＇ r“You’r
    ewelcome’
    ，w
    ＇ ith
    whichyoup o
    intouttha
    toneisnotrequiredtofe
    elobli
    gedfo
    rwhatyouh ave
    doneforthe
    m.

    v
    いって 5っしゃし いってきます／ただいま／おかえりなさい砂 I tte
    kimauand
    s
    it
    tera
    sshii
    a sacommone xc
    hangeusedathomewhenaf a
    milymemberl ea
    ves.
    百iepersonwhol ea
    vessaysit
    tek
    ima
    siんwhichli
    ter
    all
    ymeans“Iw i
    llgoandcome
    bac
    k."Andt hefamil
    ymembersr es
    pondwithit
    ter
    ass
    ha,w
    i hichmeans“Pl
    easego
    andcomeb ack
    ."
    Tadaimaando ka
    eriareusedwhenapersoncomeshome.百i epersonwhoa r
    ri
    veshomes ay
    stadaima(Iamhomer igh
    tnow)t othefam
    i l
    ymembers,andt he
    y
    respon
    dw it
    ho ka
    erina
    sai(Welcomehome
    ).

    、 ~
    あいさつ砂砂惨 37

    れんしゅう P r a c ↑ c e

    Actoutthef
    oll
    owi
    ngs
    itu
    ati
    onswithyourclassmates.

    1
    . Youmeetyourh
    ostf
    ami
    lyf
    ort
    hef
    ir
    stt
    ime
    .Greetthem.

    2
    .Iti ’
    soneocl
    ocki
    nth
    ea丘ernoon.Yous
    eeyourneighborMr.Yamada.

    3
    . Youcomet
    ocl
    assi
    nth
    emorning.G
    ree
    tyourt
    eac
    her
    .Gr
    eetyourf
    rie
    nds
    .

    4
    . Onacrowdedt
    rai
    n,yous
    tep
    pe ’
    donsomeonesf
    oot
    .

    5
    . Youdroppedyourb
    ook
    .Someonepickedi
    tupf
    ory
    ou.

    .I
    6 ti
    sei
    ghto’
    clo
    cka
    tni
    ght
    .Youhappent
    omeetyourt
    eac
    hera
    tth
    econveniences
    tor
    e.

    7
    . Youa
    rewatchingTVwithyourh
    ostf
    ami
    ly.I
    tistimet
    ogot
    osl
    eep
    .
    Kde

    hb
    Y

    m
    o

    om
    Mh
    ew

    ah
    m 主
    ・ m
    uu
    RUG

    ob
    内
    Y

    rL
    o
    o

    o
    m
    ρL
    戸、
    ノ

    1
    0. Youa
    regoingt
    ost
    arte
    ati
    ng.

    1
    1. Youhavef
    ini
    she
    dea
    tin
    g.

    c 山 ure：－~
    あいさつとおじぎ GreetingsandBowing
    A
    isa
    tsut
    ooj
    ig
    i
    Japanesepeoplegree
    teacho t
    herbyb owin
    g,whichh asmany
    otherfun
    cti
    ons
    ,s u
    chasexp
    res
    singres
    pec
    t,grat
    itud
    e,orapol
    ogie
    s.
    Therearedi
    ffe
    ren
    twaysofbow
    ing,rangi
    ngfromas ma
    llnodofthe
    headt oa45-deg
    reebendatthewai
    st.Gen
    erall
    y,t h
    elongerand
    thed e
    eperyoub ow,t
    hemoreform
    alandr es
    pectf
    ulitap
    pearsto
    oth
    ers.

    ManyJ ap
    anesete
    ndtofe
    elunc
    omfor
    tablewithphy
    sica
    lcont
    act
    ,a l
    thoug
    hh and
    shaki
    ngi
    s
    becomingqu
    itecommoninb
    usine
    sssit
    uat
    ion
    s,es
    peci
    allyt
    hosein
    vol
    vin
    gf o
    rei
    gne
    rs.

    Whenm ee
    tingsomeoneinab usi
    nes
    ss i
    tuati
    onforthe耐 s
    tt i
    me,
    i
    tiscustom
    arytoexchangemeeshi(b
    usines
    sc a
    rds)withas m
    all
    bow.Et
    iquet
    teg
    uidesli
    stavas
    tnumbero frul
    esandp o
    inte
    rs,but
    j
    ustremembertha
    tt heimporta
    ntthingistoclea
    rlyshowy our
    re
    spec
    twhene x
    changingmee
    shi.
    3
    8..，会話・文法編

    （
    常 IL E S s 。N J
    1
    あたらしいともだち NewF
    rie
    nds

    かいわ D 。 o g u e

    凪
    。
    Mary,ani
    nte
    rna
    tio
    nalstudentwhoj
    usta
    rri
    vedi
    nJapan,t
    alk
    stoaJapaneses
    tud
    ent
    .

    KOl-01/02

    l メアリー： すみません。 い ま な ん じ で す か。
    M
    ear
    ii Sumimasen
    目 Ima nanj
    ide
    suk
    a.

    2 たけし： じゅうにじはんです。
    Ta
    kesh
    i J
    uun
    ijihandesu
    めあり
    3 メアリー： あ り が と う こ。
    ざ＼、ます 。
    M
    ear
    ii A
    rig
    ato
    o gozaima
    su.

    4 たけし： いいえ。
    Ta
    kesh
    i i
    le.
    第1課H ’
    39

    ①凪 KOl-03/04

    1 たけし： あの、りゅうがくせいですか。
    Ta
    keshi A
    no, r
    yuug
    aku
    seede
    suk
    a.
    めありい ありぞな
    2 メアリー： ええ、アリゾナだ L、がくのがくせいです。
    Mean1 E
    e, A
    riz
    onad
    aig
    akuno g
    aku
    seed
    esu
    .

    3 たけし： そうですか。せんごうはなんですか。
    T
    ake
    sh1 Sood
    esuk
    a. Senkoowa n
    and
    esuk
    a.
    めあり
    4 メアリー： にほんごです。いまにねんせいです。
    ル1
    ean1 Nihongod
    esu
    . I
    ma n
    ine
    nse
    ede
    su.

    ①
    Mary:Excuseme.Whatt
    imei
    sitnow?
    T
    ake
    shi
    :I旨h
    t a
    lfp
    astれN
    'e
    lv
    e.
    Mary：
    百rnnky
    ou.
    T
    ake
    shi ’
    :Yourewelcome.

    ①
    T
    ake
    shi:
    Um .
    .ar
    eyouani
    nte
    rna
    tio
    nals
    tud
    ent
    ?
    Mary:Y
    es,Iamas
    tud
    enta
    tth
    eUn
    ive
    rsi
    tyo
    fAr
    izo
    na.
    T
    ake
    sh:Is
    i ee.Whati
    syourmajor?
    Mary:J
    apa
    nee.Iamasophomorenow.
    s
    40~~’会話 ・文法編

    たんご 凪 KOl-05
    v 0 cαb u 。r y

    ＊あの ano um.


    ..
    *＼
    、ま ima now
    えL、
    こ eego E
    ngl
    ish(
    lan
    gua
    ge)
    ＊ええ e
    e y
    es
    ＊がく せい g
    aku
    see s
    tud
    ent
    、
    、
    *,
    .
    .
    , ...go .にほんご
    『

    .
    .la
    ngu
    age e
    x
    (
    nih
    ong
    o)Jap
    ane
    sel
    anguage
    」つ」ヴ kookoo h
    ighsc
    hoo
    l
    司
    ，，
    司A −
    司
    ， ~·
    gaga
    F

    P
    .M.

    ごぜん gozen A.
    M.

    ∼さい .s
    ai .y
    ear
    sol
    d
    ∼さん .s
    an Mr./Ms.
    ...
    ＊∼じ o
    ’cl
    ock
    e
    x.＼、ちじ （
    icザ
    h i
    )oneo
    ’cl
    ock
    ∼じん .
    .ji
    n .
    .pe
    opl x.にほんじん
    e e
    (
    nih
    onj
    in)J
    apa
    nes
    epe
    opl
    e
    ＊せんこう senkoo m匂o
    r
    せんせい s
    ens
    ee t
    eac
    her
    ;Pr
    ofe
    sso
    r..
    .
    そうです s
    ood
    esu 百i
    at’
    sri
    ght
    .
    ＊そうですか s
    ood
    esuk
    a Is
    ee
    .;I
    sth
    ats
    o?
    キだいがく d
    aigaku c
    oll
    ege
    ;un
    ive
    rsi
    ty
    でんわ denwa t
    ele
    pho
    ne
    ともだち tomodachi f
    rie
    nd
    なまえ n
    aη1
    ae name
    ＊なん／なに nan/
    nan
    i what
    ＊にほん N
    ihon J
    apa
    n
    ＊∼ねんせい nen
    see .
    ..y
    ears
    tud
    ent e
    x.いちねんせい
    (
    ich
    ine
    nse
    e)f
    ir
    sty
    ears
    tud
    ent
    l、
    ( ＼ h
    ai y
    es
    ＊はん han h
    alf e
    x.にじはん （
    nりih
    an)h
    alf
    p
    asttwo
    ばんごう bangoo number
    ＊りゅうがくせい r
    yuug
    aku
    see i
    nte
    rna
    tio
    nals
    tud
    ent
    わたし w
    ata
    shi

    *Wordsthatappearinthedialogue
    第 1 課 •H41

    ADDITIONALVOCABULARY 凪 KOl-06

    e
    t カかスす卜
    u メめギぎ一おん ウ う ゆ
    n リリリリスすこ エ士つ
    r
    。アあイい

    S
    F﹄

    A
    mer
    ilくa US.A.
    l
    gir
    isu B
    rit
    ain
    オおか スすち

    アあ
    フ
    −と︿

    けノリ
    ら デで︿ O
    osu
    tor
    ari
    a A
    ust
    ral
    ia
    ｜a
    く n
    lくo
    lくU Korea
    ンん

    S
    uweeden Sweden
    Chuugoku China

    M α jo rs
    かが〈 k
    aga
    ku s
    cie
    nce
    アジアけんきゅう a
    j
    iak
    enくy
    l uu A
    sia
    nst
    udi
    es
    あじあ
    I
    t＼、さ＼、 k
    eez
    ai economics
    こくさ L、かん I
    t、
    ＼ k
    oku
    sai
    kan
    kee i
    nte
    rna
    tio
    nalr
    ela
    tio
    ns
    コンビューター konpyuutaa computer
    こ んびゅうたあ
    じんるいがく j
    inr
    uig
    aku a
    nth
    rop
    olo
    gy
    せいじ s
    eej
    i p
    oli
    tic
    s
    ビジネス
    びじねす
    b
    iji
    nes
    u b
    usi
    nes
    s
    ぶんがく bungaku l
    ite
    rat
    ure
    れきし r
    eki
    shi h
    ist
    ory

    Occupations
    しごと s
    hig
    oto j
    ob;w
    ork
    ;oc
    cup
    ati
    on
    L、しや 1
    sha d
    oct
    or
    かいしゃいん k
    ais
    ha1
    n o伍 c
    eworker
    こうこうせい kookoosee h
    ighs
    cho
    ols
    tud
    ent
    しゅふ s
    huf
    u h
    ous
    ewi
    fe
    ’

    n ：
    su
    e
    a
    nel

    aru
    唱唱町
    ，
    AufG10

    同 −d
    L
    uub
    円

    t
    qbc
    ν

    M比 岬 M
    山山巾

    山測
    。aνy

    qaρL

    ：＇＼、がくいんせい
    ふ
    d

    −L
    内

    A
    e

    ほ
    L

    だL、がくせい
    d
    べ

    門
    U
    nM
    凸﹂

    べんごし l
    awy
    er
    ム

    F a m iIy
    おかあさん くa
    olasa
    n mother
    おとうさん o
    too
    san f
    ath
    er
    おねえさん one
    esa
    n o
    lde
    rsi
    ste
    r
    おにいさん o
    nii
    san o
    lde
    rbr
    oth
    er
    L、もうと imooto youngers
    ist
    er
    おとうと o
    too
    to youngerb
    rot
    her
    42H’会話・文法編

    ぶんぼう G r a m m a r

    a Xは Yです
    “I
    tis12:
    30”
    .“Iamastud
    ent
    .“Mym
    ” a
    joristh
    eJap
    ane
    selan
    gua
    ge.
    ”百1eses
    ent
    enc
    esw
    illa
    l
    l
    betra
    nsla
    tedi
    ntoJ
    apa
    neseusi
    nga
    nappr
    opr
    iat
    enounandt
    hewordde
    su.

    ∼です。 I
    ti
    s.

    じゅうにじはんです。 (
    I
    t)i
    sha
    lfp
    astt
    wel
    ve.
    Juuni
    j
    ihand
    esu
    .

    がくせいです。 (
    I）αmas
    tud
    ent
    .
    z

    Gal
    くuseed
    esL
    』
    ん mr
    で叫
    す
    に州

    ぶ﹂由
    ’
    ・

    。
    m
    gE EnH

    (Mym
    ajo
    r)i
    sth
    eJa
    pan
    esel
    ang
    uag
    e.

    Notet
    hatnoneofthe
    sesente
    nceshasa“sub
    jec
    t；l
    ’ i
    keth
    e“it“I
    ；
    ＇ ； and“
    ’ mym句o r
    ’； foundin
    the
    irEn
    glis
    hcount
    erpa
    rts.Sent
    enceswit
    houtsubj
    ectsa
    reverycommoni nJap
    anese;J a
    pa-
    neses
    peak
    ersact
    uall
    yt e
    ndtoo mi
    ts u
    bje
    ctswheneverthe
    yt hi
    nkitiscl
    eart
    ot hel i
    ste
    ner
    whato
    rwhot he
    yarerefe
    rri
    ngto
    .

    Whatarewet
    odo,th
    en,wheni
    tisnotc
    lea
    rwhati
    sbe
    ingt
    alk
    eda
    bou
    t?Tomakee
    xpl
    ici
    t
    whatwear
    eta
    lki
    nga
    bout
    ,wecansa
    y:
    7

    ，
    n

    o
    n

    n凸
    n

    ，ρ
    r

    ，ル
    ノ

    σ
    ’
    ’

    U
    G
    r
    ρν

    ρν
    ν
    4i

    nほ
    cd

    l CJ

    UAU

    一一一一ーはにほんごです。
    レ
    v

    wa nihongod
    esu
    .

    Where＿一一一一 s t
    and
    sforth
    ethin
    gthati
    sta
    lke
    dab
    out
    ,ort
    he“
    top
    ic;
    'whichi
    sla
    teri
    nth
    e
    sen
    ten
    ceid
    ent
    ifi
    e sn
    da iho
    ngo
    .F o
    rexam
    ple,

    せんこうはにほんごです。 (
    My)m
    ajo
    rist
    heJ
    apa
    nes
    ela
    ngu
    age
    .
    Senkoowa nihongodesu

    S
    imi
    lar
    ly,onec
    anu
    set
    hep
    att
    ernXwaYd
    esut
    oid
    ent
    ifyap
    ers
    ono
    rat
    hin
    gXa
    sit
    emY
    .

    Xi
    sYAsf
    orX
    ,iti
    sY

    すう きむ
    わたしはス ー ・キムです。 IamS
    ueK
    im.
    Watashiwa S
    UL く1
    』｜ mud
    esu
    .
    第1課砂砂砂 4
    3

    やましたさんはせんせいです。 M
    r.‘Y
    ama
    shi
    tai
    sat
    eac
    her
    .
    Ya
    mas
    hit
    asa
    nwa s
    ense
    ede
    su.
    めあ り い あめリか
    メアリーさんはアメリカじんです。 Maryi
    sanA
    mer
    ica
    n.
    e
    ル＼ar
    isa
    nwa a
    mer
    i
    kaj
    i
    nde
    su
    .

    Waisamemberoft
    hec
    las
    sofwordsc
    all
    ed“
    par
    tic
    les
    :'Soi
    stewordn
    h o,whichwew
    illt
    urn
    t
    ola
    teri
    nth
    isl
    ess
    on.P
    art
    icl
    esa
    tta
    cht
    hem
    sel
    vest
    oph
    ras
    esandi
    ndi
    cat
    ehowt
    hep
    hra
    ses
    r
    ela
    tet
    oth
    ere
    stoft
    hes
    ent
    enc
    e.

    Notea
    lsot
    hatnounsl
    ikeg
    aku
    seeands
    ens
    eei
    nth
    eaboveexampless
    tan
    dal
    one,u
    nli
    ket
    hei
    r
    E
    ngl
    isht
    ran
    sla
    tio
    ns“
    stu
    den
    t"and“
    tea
    che
    r’； whichareprecededby“a’： InJapanese,therei
    s
    noitemt
    ha o“
    tcorrespondst ’：
    a nori
    sth
    ereanyitemt
    hatcorrespondst
    oth
    epl
    url“
    a −
    s”a
    t
    t
    heendo
    fanoun.Withoutbackgrounds
    itu
    ati
    ons
    ,as
    ent
    enc
    eli
    keg
    aku
    seed
    esui
    sth
    ere
    for
    e
    ambiguousbetweent
    hes
    ing
    ula
    randt
    hep
    lur
    ali
    nte
    rpr
    eta
    tio
    ns tmaymean“
    ;i Wea
    re/
    you
    a
    re/
    the
    yar
    est
    ude
    nts
    :'a
    swe
    l s“
    la Iam/youa
    re/s
    hei
    sas
    tud
    ent
    .”

    - QuestionSentences
    I
    tisverye
    asyt
    oformq
    ues
    tio
    nsi
    nJa
    pan
    ese
    .Ba
    sic
    all
    y,a
    llyouneedt saddk
    odoi aatt
    heend
    ofas
    tat
    eme
    nt.

    りゅうがくせいです。 りゅうがくせいですか。 1
    R
    yuug
    akus
    eed
    esu R
    yuug
    akus
    eed
    esuk
    a.
    (
    Iam)a
    nin
    ter
    nat
    ion
    als
    tud
    ent
    . (
    Arey
    ou)a
    nin
    ter
    nat
    ion
    als
    tud
    ent
    ?

    百1
    eaboves
    ent
    enc
    e,R
    yuu
    gak
    use
    ede
    suk
    a,i
    sa“ ”question.Questionsentencesmay
    yes/no
    a
    lsoc
    ont
    aina"
    que
    sti
    onword"l
    iken
    an2(what).Int
    hisl
    ess
    on,wel
    ear
    nhowt
    oask
    ,and
    a
    nsw
    er,q
    ues
    tio
    nsu
    sin
    gth
    efo
    llo
    win
    gqu
    est
    ionw
    ord
    s:n
    anj
    i(whatt
    ime
    ),n
    ans
    ai(howo
    ld)
    ,
    n
    ann
    eηs
    ee(whatyeari
    nsc
    hoo
    l).

    せんこうはなんですか。 （せんこうは）えいごです。
    S
    enくo
    Iowa na
    nde
    suk
    a
    . (
    Sen
    koowa
    ) e
    egod
    esu
    .
    Whati
    syo
    urm吋or
    ? (Mym吋o
    r)i
    sEn
    gli
    sh.

    I
    ti
    1snotcustom
    arytowri
    teaque
    stio
    nm arkatth
    eendofaque
    stio
    nsent
    enc
    einJ
    apan
    ese.
    l
    eJ
    2百 apa
    nesequest
    ionwordfo
    r“what”hastwopro
    nun
    ciat
    ion
    s:nanandnan
    i.N
    anisusedimme
    dia
    te
    lybe
    for
    e
    d
    esuo
    rbeforea“co
    unte
    r”li
    kej
    i(o社ock）
    .百leothe
    rfor,n
    m ani
    ,isuse
    dbefo
    reap
    ar
    ti
    cl.N
    e anii
    sal
    souse
    dinth
    e
    c
    ombi
    nati
    o nnanりi
    n(pers
    onofwha
    tnation
    alit
    y
    ).
    44H砂会話 ・
    文法編

    いまなんじですか。 c~ 、ま） くじです。


    Ima n
    anj
    ides
    uka
    . (I
    ma) k
    u
    jide
    su
    Whatt
    imeisi
    tnow? I
    tisn i
    neo
    'c
    lo
    ck
    .
    めあリ
    メアリーさんはなんさいですか。 じゅうきゅうさいです。
    Mear
    i
    isa
    nwa n
    ans
    aid
    esuk
    a J
    uuk
    yuu
    said
    esu
    Howoldar
    eyo
    u,Mary? I
    'mnine
    teenyea
    rso
    ld
    .

    なんねんせいですか。 にねんせいです。
    Nan
    nen
    seede
    suk
    a. Nin
    ens
    eede
    su
    .
    Whatyeara
    reyoui
    nco
    lle
    ge? ’
    Im asop
    homor
    e.

    でんわばんごうはなんですか。 186の 7343です。


    Den
    waban
    goowa n
    and
    esuka
    . l
    chih
    ach
    irok
    unon
    anas
    any
    ons
    and
    es
    u.
    Whati
    syourte
    lep
    hon
    enumber? I
    tis186
    -734
    3.

    l
    il
    lnoun10)noun2
    Noi
    sap
    art
    icl
    eth
    atc
    onn
    ect
    stwon
    oun
    s.百i
    eph
    raeSakurada恕akunog
    s aku
    seemeans"
    a
    stu
    dentatSakuraU n
    ivers
    ityアThesecondnoungakuseeprovidest
    hemaini d
    ea3 (
    bein
    g
    astude
    nt)andt h
    ef i
    rs
    toneSakurad ai
    gaumakesi
    k tmores pec
    ifi
    c(notah ig
    hs ch
    ool
    ,b u
    t
    acoll
    egestu
    den
    t).Noi sveryv
    ers
    ati
    le.Inthef
    ir
    stexamplebel
    ow,ita
    ctslik
    ethep o
    sses
    siv
    e
    (
    "x'
    s")inEn
    glis
    h,b u
    tt h
    atisnotth
    eo nl
    yroenoc
    l a
    np l
    ay.Se
    ehowi tconn
    ectstwonounsin
    th
    ef ol
    low
    ingexampl
    es.
    ん一m 一

    ん仰 ん団

    ん∞
    で血 せ聞
    の一
    た

    わb せ 2
    lu一

    、AlF
    l‘
    キ
    一

    b
    y一目

    He

    h主
    主hi
    ﹁

    −
    日

    a m勺
    −

    主phonenumber
    ﹄一

    主
    ﹁K

    川
    m一

    2u
    、
    ︿
    ，
    の 0
    ・
    だ一
    ヵ一
    川

    α ~professor
    白

    にほんごのがくせい 。
    st
    ude
    nto
    fth
    eJa
    pan
    esel
    ang
    uag
    e
    、
    z

    n
    iho
    ngon
    o g
    aku
    see
    ‘いた由
    ん

    、
    ，
    の
    に

    ，
    ηh
    ー
    一

    r
    一

    並並竺
    一
    川

    αc
    oll
    ege
    。
    一加

    Observetha
    tint h
    efirs
    ttwoexampl
    es,theEn
    glis
    handJ ap
    anesewordsarearra
    ngedi
    nthe
    sameo r
    der
    ,w h
    ileinthelas
    ttwo
    ,t heyar
    eintheop
    posit
    eorde
    r.Japane
    seseemstobemore
    con
    siste
    ntina r
    rangi
    ngi d
    eash
    ere
    ;t hemaini
    deaalwa
    yscomesattheend,withanyfu
    rth
    er
    d
    esc
    rip
    tio
    npl
    ace
    dbe
    for
    eit
    .

    3He
    reiswhatwemea nbyt
    he“maini
    de
    a.”I
    nthephra
    seTa
    kes
    hisa
    nnodenwaba
    ngoo(T
    ake
    shi
    s'ph
    onenum
    ber
    ),
    t
    hen o
    u ndenwabangoo(ph
    onenumb
    e r
    )isthemaini
    dea
    ,inthes
    ens
    et h
    ati
    fsometh
    ingi
    sT a
    ke
    shi
    'spho
    ne
    nu
    mber,t
    iisaphonenumb
    er.百leot
    hernou
    nT ak
    esh
    isni
    a snott
    hem
    ainide
    a,be
    caus
    eTak
    esh
    i'sph
    onenumb
    er
    i
    snotTak
    esh
    i.
    第1諜砂砂惨 4
    5

    ω 小Il
    n
    n
    の noun2
    ↑
    mainidea

    −−
    f
    urt
    herr
    est
    ric
    tio
    n

    A phraseoftheform“ ”actsmoreorlesslikeonebignoun.Youcanputi
    noun1nonoun2 t
    whereveryoucanputanoun,a
    sinthefollowingexample:

    ｜たけしさん企おかあさん l
    は ｜こうこう企せんせい ｜
    です。
    T
    ake
    shis
    ann
    o o
    kaa
    sanwa k
    ook
    oono s
    ens
    eed
    esu
    .

    l 些些~mo伽 I isI
    ah俳 chool阿 I
    .
    her

    諮問企ρなまえ Japan
    i 悦 Names
    WhenJapaneseg
    ivet
    hei
    rname,theys
    ayt
    hei
    rfa
    mil
    ynamef
    ir
    standgivennamel
    ast(
    mid
    dle
    namesdonote
    xis
    t).Wheni
    ntr
    odu
    cin
    gth
    ems
    elv
    es,theyo
    fte
    nsa
    yon
    lyt
    hei
    rfa
    mil
    yname.
    Herea
    resomet
    ypi
    calJapanesenames.

    Givenname
    F
    ami
    lyname
    Men Women

    さとう Satoo たくや Takuya えりか E


    rik
    a

    すずき Suzuki しょうた Shoota あい A


    i

    たかはし Takahashi いちろう l


    chi
    roo なおみ Naomi

    たなか 日naka ひろし H


    iro
    shi ゅうこ Yuuko

    いとう /
    too まさひろ Masahiro みさき Misaki

    MostJapanesenamesa
    rew
    rit
    teni
    nka
    nji
    .Fo
    rexample,Tanakai
    sus
    ual
    lyw
    rit
    tena
    s田中，
    whichmeans汁niddleo
    fther
    icef
    iel
    d.”Familynamesa
    reo
    fte
    nre
    lat
    edt
    onatureo
    rgeo-
    g
    rap
    hi日 If
    eat
    ure
    s.Becausemanyk
    anj
    ish
    arethesamer
    ead
    ing
    ,namesw
    iththesamep
    ro-
    n
    unc
    iat
    ionmaybew
    rit
    tenw
    ithd
    iff
    ere
    ntk
    anj
    i,sucha
    s裕子 and優子 f
    orthefemininename
    Yuuko.
    46~~砂会話・文法編

    ，
    表現ノ
    ート.
    ...
    ...
    ..2 Expression Notes 2

    、
    あの砂 Anoi n
    dic
    atestha
    tyouhavesomeres
    erva
    tion
    sa bou
    ts ay
    ingwhatyouar
    e
    goi
    ngtos a
    ynext
    .Youmayb ewor
    rie
    daboutinte
    rrup
    tingsomethin
    gsomeonei
    s
    cu
    rrent
    lydoing,o
    rs o
    undin
    gr u
    deandimp
    olit
    eforaskin
    gp er
    sonalque
    sti
    ons
    ,fo
    r
    exampl
    e.

    はい／ええ砂 Bothh aiandeemeans" y


    es”inrespon
    setoyesnoques
    tio
    ns.Com
    paredt
    oh a
    i,eeismorec on
    versa
    tio
    nalandr e
    laxe
    d.Inmoreinfo
    rmalsit
    uat
    ion
    s,
    unisuse
    d.
    Haiisalsous
    e dtor e
    spondtoaknocka tthedoorortothecal
    lin
    go fon凸
    name,meaning"Here，
    ＇’a
    sfoll
    ows.(
    Eecannotberepla
    cedi
    nthi
    scase.
    )
    すみす
    T
    eac
    her
    ：スミスさん？ Mr.S
    mit
    h?
    S
    umis
    usan
    ?
    S
    tud
    ent
    : はい。 H
    ere
    .
    Hai

    そうですか’ Soodesukaacknow
    led
    gest
    hatyouh
    aveu
    nde
    rst
    oodwhatwasj
    ust
    s
    aid
    .“I
    sth
    ats
    o？o
    ” r“Is
    ee
    .”

    Pronunciationo
    fは怪百1 ep
    art
    iceは i
    l spronounced“ ＇’
    wa， n
    o ”I
    t市 a. ts
    hou
    ldb
    e
    wri
    ttenwithは.Allo
    the
    rins
    tan
    ces“wa”arewrit
    tenwi
    thわ

    わたしのでんわばんごうは 3 7
    -8667です。
    W
    ata
    shi
    nod e
    nwaba
    ngoowa s
    anna
    nanoh
    ach
    iro
    kur
    ok
    una
    nad
    esu
    Mytel
    eph
    onenumberis3
    7-8
    667.

    百1
    erea
    ref
    ewe
    xce
    pti
    ons
    ,su
    cha
    skonnichiwa(
    goo
    da氏e
    rno
    on)andkonbanwa
    (
    goo
    dev
    eni
    ng）
    .百1
    eya
    reu
    sua
    llyw
    rit
    tenw
    ithこんにち且 andこんばん且．

    ’
    Numbers Manynumberwordsh
    avemorethanonep
    ron
    unc
    iat
    ion.
    Ref
    ert
    oth
    e
    t
    abl
    eatth
    eendoft
    hisbookfo
    ragene
    ralp
    ict
    ure
    .
    ぜろ
    0 ゼロ andれい a rebothcommonlyused.
    1 いち， bu tpronouncedasいつ i nいっぷん（ onem inu
    te)andいっさい
    (on
    ey e
    a rol
    d).
    2 にa l
    lthet i
    me.Whenyoua rereadin
    go u
    teachdigi
    tsepa
    rate
    ly,aswhen
    yougiveyourphonenumber,itmayb epronouncedwithalongvowe
    l,
    asにい．
    3 さん a l
    lt h
    et ime.百1epa
    rttha
    tf o
    llowsi
    tmayc hangeshap
    e,asinさん
    ぶん， insteadofさんふん．
    、 ~
    第1課 砂 川47

    ，
    Expression Notes 2

    、
    4 よん i sthemostb asi
    c,butfourt
    h-yea
    rs tude
    ntisよねんせい andf ou
    r
    o’c
    lockisよじ. Insomec ombin
    ationsthatwew i
    lllat
    erle
    arn,i
    tisrea
    d
    as し（ asin しがつ， A pr
    il).Thep ar
    tt hatfollow
    sthisnumbermay
    changeshapet o
    o,asinよんぶん ．
    5 ごa l
    lt h
    et ime
    .Whenr eadoutsepa
    rat
    ely,i
    tmaybepronouncedw i
    tha
    longvowel,asごう．
    6 ろく， b u
    tpronounceda sろっ 凶ろっ ぷん ．
    7 なな i sthemostb a
    sic,bu
    ts e
    veno’clo
    ckisしちじ．
    8 はち， butu sual
    lypronouncedasはっ i nはつぶん andはっさい．
    9 きゅう i st hemostb a
    sic,
    butnineo’clo
    ckisくじ．
    10 じゅう， b utpronounceda s じゅっ o r じっ i n じゅ っぷん／じっ ぷん
    andじゅっさい／じっさい

    Givingone’stelephonenumber惨百lep
    art
    iclen
    oisu s
    ual
    lypl
    acedi
    nbetween
    theloc
    alexchangecodeandt
    hela
    stf
    ourd
    igi
    ts.百le
    ref
    ore,th
    enumber01
    2-345-
    sz
    6789i e
    roi
    ch
    ini
    ,sa
    nyong
    ono
    ,ro
    kunanah
    ach
    iky
    uu・

    せんせい砂百i ewordsen
    seeisusuall
    yr es
    erve
    df o
    rdescr
    ibingsomebodyels
    e’soc-
    cup
    ation.Watas
    hiwas ens
    eede sumakess e
    nse,butmaysounds li
    ght
    lyarroga
    nt,
    be
    causethewordsens
    eeactu
    allymeansan“ honorabl
    emaster.”I
    fyou( o
    ramem-
    b
    ero fyourfa
    mily
    )areateache
    r ,andifyouwanttober e
    all
    ym od
    est,youcanu se
    t
    hewordk
    yoo
    shii
    nst
    ead
    .

    さん砂 S anispla
    ceda 丘e
    ranamea sageneri
    ctit
    le
    .Itgoesbothwithagive
    nname
    andaf a
    milyname.C hild
    renareref
    erredtoasc h
    an(andboysi npar
    ticul
    aras
    kun),
    rathert
    hans an.P
    rofes
    sor
    sandd o
    ctorsareusu
    allyref
    err
    edtowiththeti
    tl
    e
    sen
    see.
    S anandotherti
    tl
    ewordsareneveruse
    di nref
    eren
    cetoone
    sel
    f.

    Refer
    ringtothepersonyouaret alki
    ngt o’百lewordfo 。n
    r“you，
    ＇
    ’ ata
    ,isnot
    verycommonlyusedi nJ
    apan
    ese.In
    stead
    ,weu sethenameandat it
    lel
    ikesa
    n
    andsens
    eetore
    fertothep
    ersonyouaretal
    kingt
    o.百ler
    efo
    re,asenten
    celie“
    k Ms.
    Hart,a
    reyouSwedi
    s h
    ?"shou
    ldbe:
    はあと すうええでん
    ハートさんはスウェーデンじんですか。
    Ha
    atos
    anwa s
    uwe
    ede
    nji
    nde
    suk
    a
    .
    はあと すうええでん
    i
    nst
    ea fハートさん、あなたはスウェーデンじんですか。
    do
    Ha
    atos
    an, a
    nat
    awa s
    uwe
    ede
    nj
    ind
    esuk
    a

    、 ~
    48H’会話 ・
    文法編

    れんしゅう p 。c c e

    ① すうじ（ Numbers)
    凪 KOl-07

    。 ぜろ
    ゼロ／ れい
    zer
    o r
    ee

    いち 1
    1 じゅう L、
    ち 30 さんじゅう
    i
    chi j
    uuich
    i s
    anJUU

    2 12 じゅうに 40 ょんじゅう
    n
    i j
    uun
    i yonjuu

    3 さん 13 じゅうさん 50 ごじゅう
    s
    an J
    UUs
    an go
    juu

    4 ょん／ し／ （
    よ） 14 じゅうよん／ じゅうし 60 ろくじゅう
    yon s
    hi (
    yo) j
    uuyon juus
    hi r
    okujuu

    5 15 じゅうご 70 ななじゅう
    『 ••

    go J
    UUgo nana
    JUU

    6 ろく 16 じゅうろく 80 はちじゅう
    r
    oku j
    uur
    oku hach
    iリL
    IU

    7 なな／ しち 17 じゅうなな／ じゅうしち 90 きゅうじゅう


    nana s
    hich
    i juunana juus
    hich
    i k
    yuu
    juu

    8 はち 18 じゅうはち 100 ひゃく


    hach
    i juuhach
    i hyaku

    9 きゅう ／ 〈 19 じゅうきゅう ／ じゅう〈


    kyu
    L』 ku juukyuu juuku

    10 じゅう 20 にじゅう
    j
    uu n
    iju
    u

    A
    . Readt
    hef
    oll
    owi
    ngnumbers.囚 KOl-08
    (a)5 (
    b)9 (c)7 (
    d)1 (
    e)10
    (
    f)8 (
    g)2 (
    h)6 (
    i)4 (
    j)3

    B
    . Readt
    hef
    oll
    owi
    ngnumbers.国 KOl-09
    (a)45 (
    b)83 (c) 19 (
    d)76 e)52
    (
    (
    f)100 (
    g)38 (
    h)61 (
    i)24 (
    j)97

    C
    . Whata
    ret
    heanswers？凪 KOl-10
    (a) 5+3 (
    b)9+1 (c) 3+4 (
    d)6-6 (
    e)10+9 (
    f)8-7 (
    g)40-25
    第1課H ’
    49

    ④じかん σime)
    凪 KOl-11

    （ろ（ち（ち（り（心
    L、
    ちじ にじ
    n
    l さんじ よじ ごじ
    i
    ch
    iJI s
    an1
    j yo
    j
    i g
    oj
    i

    C
    D0 Q〕 e) 〉
    ろくじ
    引 しちじ
    s
    hic
    hiリ
    i
    はちじ
    h
    ach
    i
    ji
    くじ
    k
    uj
    i
    じゅうじ
    ok
    「 u
    ji J
    UUJ
    I

    〉
    ケ ち
    （
    じゅう L、ちじ
    j
    uuichリ
    l
    じゅうにじ
    j
    uunリ
    l
    c
    o
    いちじはん
    i
    ch
    ij
    ihan

    c
    A
    . Lookatthefollowingpicturesandanswerthequestions. 凪附−
    1
    2

    Example
    : Q ：いまなんじですか。
    I
    ma n
    an

    A ：いちじはんです。
    l
    chi
    j
    iha
    nde
    su
    j
    id

    .
    e
    suk
    a.
    Ex む
    (
    1) (
    2) (
    3) (
    4)

    (
    5)
    （ 叩 〉
    ち 伊 ① (
    6) (
    7) (
    8)

    己
    〔 心 （ ①
    （ ち
    50砂川会話・文法編

    8
    . Answertheq
    ues
    tio
    ns.国 KOl-13

    Example: Q ：とうきょうはいまなんじですか。
    Tookyoowa 1ma n
    anj
    idesuk
    a.

    A ：ごぜんさんじです。
    Cozen s
    anj
    ide
    su.

    j
    .London6
    1 :00P.M.
    2
    .Stockholm
    口 7:0
    0P.M.

    7
    .NewYork
    1
    :00P.M.

    ⑨でんわばんごう (TelephoneNumbers)
    A
    . Readthef
    oll
    owi
    n stelephonenumbers.凪 KOl-14
    gpeople’

    Example: やました 283-9547 → にはちさんのきゅうごょんなな


    Yamashi
    ta n
    iha
    chis
    anno kyuugoyonnana
    めあリい
    .t
    1 :
    ・~、がく 951-0326 . メアリー
    3 020-6921-4236
    dai
    gaku M
    ear
    ii

    . せんせい
    2 362-4519 . たけし
    4 030-8522-1032
    s
    ens
    ee Ta
    kesh
    i

    B
    . P
    airWork-Readthed
    ial
    ogu
    ebeloww
    ithyourpa巾 e仁
    凪 KOl-15
    A ：でんわばんごうはなんですか。
    Denwabangoowa nandesuk
    a

    B :283-9547です。
    N
    iha
    chis
    annokyuugoyonnanad
    esu
    .

    A :283-9547ですね J （＊ね＝ r
    igh
    t?)
    N
    iha
    chis
    annokyuugoyonnanadesun
    e.

    B ：はい、そうです。
    Hai
    , sood
    esu
    .
    第1課H 砂 5
    1

    . GroupWork-Uset
    C hed
    ial
    ogu
    eaboveandaskt
    hre
    eclasssmatest
    hei
    r
    tele
    phon
    enumbers.

    n
    a口i
    e t
    ele
    pho
    nenumber

    、
    ’

    、
    〆

    、
    〆、
    店
    ’
    、
    目

    lノ ＼ ／ 、

    ，
    、、〆’ 、

    、 BJ
    ’

    、
    J

    ，
    、

    ，，、、
    、
    zt ， ，

    E
    ，，

    ノ
    lJ

    ，
    、
    、

    z
    、
    tt

    E
    ⑨ にほんごのがくせい
    T
    ran
    sla
    tet
    hef
    oll
    owi
    ngphrasesi
    ntoJapaneseu
    sin no
    gの （ .凪 K
    ） Ol-
    16

    E
    xam
    ple
    : s
    tud
    ento
    fJa
    pan
    esel
    ang
    uag
    e → にほんごのがくせ L 、
    n
    ih
    ong
    ono g
    akus
    ee
    y
    ttn
    1234

    Eρ L1
    mmmU

    L山
    TOZ

    5
    .恥1
    ary
    s
    'fr
    ien
    d
    ψm
    y‘

    m
    nr o
    u
    ρL

    −
    hU
    −
    ρL

    pi
    γA

    .st
    ude
    nto
    fth
    eUn
    ive
    rsi
    tyo
    fLondon
    n111

    6
    1 icd
    y
    ，a

    .t
    7 e
    ach
    ero
    fth
    eJa
    pan
    esel
    ang
    uag
    e
    k
    此

    τlf ・

    .h
    8 i
    ghs
    cho
    olt
    eac
    her

    タJ
    ①え I
    斗さんは芳夫。元じんです
    A
    . Lookatthech
    artont
    hen
    extpageandd
    esc
    rib
    eeachpersonu
    sin
    gth
    ecues
    i
    n(a)t
    h r
    ough(
    e)
    .
    すう ろばあと
    . たけしさん
    1 . スーさん
    2 . ロパートさん
    3 . やましたせんせい
    4
    T
    ake
    shi
    san S
    uus
    an R
    oba
    atos
    an Y
    ama
    shi
    tas
    en
    se
    e

    -
    (
    a
    )Na
    tio
    nal
    ity国 K
    Ol-
    1
    7
    め あ リい めあリい
    E
    xam
    ple
    : メアリ ーさん メアリーさんはアメリカじんです。
    Me
    ari
    is
    an M白 川 s
    anw
    a a
    mer
    i
    kaj
    i
    nde
    su

    (
    b)Yeari
    nsc
    hol凪
    o 附ー1
    8
    め あ り い めあリい
    E
    xam
    ple
    : メアリーさん 一令
    メアリーさんはにねんせいです。
    ル1
    e
    aris
    an Me
    ari
    is
    anw
    a n
    i
    nen
    se
    ede
    su
    .

    ) Age凪 K
    (
    c Ol
    -1
    9
    め あ リい めありい
    E
    xam
    ple
    : メアリーさん 一＋
    メアリーさんはじゅうきゅうさいです。
    Me
    ari
    is
    an Me
    ar
    isa
    nwa j
    uuk
    yuus
    aid
    esu
    52H，会話・文法編

    (
    d) School凪 KOl-20
    めあ り い めあリ い ありぞな
    Examp
    le: メアリーさん 一令
    メアリーさんはアリゾナだいがくの
    ん1ea
    r i
    isa
    n Me
    ar
    iis
    anw
    a A
    riz
    onad
    ai
    gal
    くuno
    がくせいです。
    g
    aku
    seed
    es
    u.
    (
    e) Major凪 KOl-21
    めあり い めあリい
    Exam
    pl: メアリーさん
    e 一＋ メアリーさんのせんこうはにほんごです。
    ん1ea
    riis
    an ＼e
    ル a
    rii
    sann
    o 5巴『i
    koow
    a i
    「ih
    ong
    od巴S
    U
    .

    きむらたけし やましたせんせい
    H
    art
    ,Mary くi
    ｜ mur
    aTa
    kesh
    i Kim,S
    ue S
    mit
    h,R
    obe
    rt Ya
    mash
    it
    ase
    nse
    e

    Korean B
    rit
    ish
    い ざ リす
    N
    ati
    ona
    lit
    y American J
    apa
    nes
    e （かんこくじん） （イギリスじん） J
    apa
    nes
    e
    くank
    oku
    jin
    ｜
    1
    g1
    ri
    s
    UJl
    n

    Y
    ear 2ndy
    ear 4
    thy
    ear 3
    rdy
    ear 4
    thy
    ear ／ ／
    Age 1
    9 2
    2 2
    0 2
    2 47

    S
    cho
    ol U
    .ofA
    riz
    ona S
    aku
    raU
    niv
    . S
    eou
    lUn
    iv. U
    .ofLondon S
    aku
    raU
    niv
    .

    computer b
    usi
    nes
    s
    hist
    ory
    し） (
    Japan
    ese
    M可o
    r J
    apa
    nes
    e （れき （
    コンビュータ
    あ
    こんびゅうた → ぴン
    じ
    （ビネス）
    ねす
    tea
    cher
    )
    re
    kis
    h
    i k
    onp
    yuu
    taa b
    ji
    ine
    su

    B
    . Askandanswerquestionsusingthegivenc
    ue.回
    s 附−22
    めあ りい あめ りか
    : メアリーさん／アメリカじん
    Example1
    Me
    ar
    iis
    an amer
    ik
    a
    jin
    め
    あ リい あめ リヵ 、
    → Q ：メアリーさんはアメリカじんですか。
    M
    ear
    iis
    anwa ame
    ri
    ka
    ji
    ndes
    uka
    .
    A ：ええ、そうです。
    E
    e
    , s
    ood
    esu
    第1課砂惨惨 5
    3
    めあり
    Example2：メアリーさん／ さんねんせい
    Meari
    isan s
    annensee
    めあリ
    → Q ：メアリーさんはさんねんせいですか。
    Mearis
    anwa s
    annens
    eede
    suk
    a.

    A :＇−川、え、にねんせいです。
    l
    ie, n
    inens
    eede
    su.

    めあリい ありぞな
    . メアリーさん／ ア リ ゾ ナ だ い が く の が く せ い
    1
    Meari
    isan Ari
    zonadai
    gal
    くuno gakus
    ee
    めあリ
    . メアリーさん／ いちねんせい
    2
    Mear
    i
    1san 1
    chi
    nens
    ee

    . たけしさん／ にほんじん
    3
    Tai
    くe
    sh1s
    an i
    i
    『hOn
    Jln

    4.たけしさん／ に ほ ん だ い が く の が く せ い
    Takesh1s
    an Nihondai くun
    gal o gaku
    see
    さん
    ／す ス
    ん
    た刊 すス

    う川 、
    じ 問 うウ
    さ mん
    けいやっ一
    1レ い 川 ﹄ で

    ミ？引で一ア
    ゅ
    ゆ旬 、

    、
    ，
    ﹁
    ﹁コ

    F
    んン
    ぇ一
    ぇエ
    ／

    いt
    O
    ／

    Suus
    an s
    uweedenj
    in
    すう
    . ス ー さ ん の せ ん こ う ／ け L、ざい（ economics)
    7
    Suus
    anno s
    enkoo k
    eezai
    ろぱあと びじねす
    . ロ パ ー ト さ ん の せ ん こ う ／ ビジネス
    8
    Robaa
    tos
    anno s
    enkoo b
    iji
    nesu
    ろばあと
    . ロパー 卜さん／ よねんせい
    9
    Robaatos
    an yonens
    ee
    ろばあ と
    1
    0. ロパートさん／ にじゅういっさい
    Robaatos
    an n1
    Juu
    iss
    ai

    1
    1. やましたせんせい／ にほんじん
    Yamashitasensee ni
    honj
    in
    はわい
    1
    2. やましたせんせい／ ノ、ヮイだいがくのせんせい
    Yama
    shi
    tas
    ensee Hawaidai
    gakuno s
    ens
    巴E

    ⑨ おとうさんはかいしゃいんです
    A
    . Lookatthecha
    rtaboutMary’
    shostf
    ami
    lyanddescribeeachpersonw
    ith
    reg
    ardto(
    a)and(b
    ).

    . おかあさん
    1 2.おにいさん 3
    .,I、もうと
    okaasan on
    iis
    an 1moo
    to

    (
    a) Occupation/School凪 KOl-23
    Example: おとうさん → おとうさんはかいしゃいんです。
    otoosan Ot
    oosanwa k
    ais
    hai
    nde
    su.
    ’
    54 H 会話・文法編
    ，
    ，ー
    ，

    (
    b) Age 印刷−24
    Example: おとうさん → おとうさんはよんじゅうはっさいです。
    o
    too
    san O
    too
    sanwa y
    oni
    uuha
    ssai
    des
    u.

    Mary’
    s hostfamily

    おとうさん おかあさん おにいさん L、もうと


    o
    too
    san o
    kaa
    san on
    1
    1san 1
    moo
    to
    (
    fat
    her
    ) (mother) (
    eld
    erb
    rot
    her
    ) (youngers
    ist
    er)

    かいしゃいん t
    ：・
    ＼、がくいんせい こうこうせい
    Occupation/ k
    呂is
    hai
    n しゅふ d
    aig
    akui
    nse
    e k
    ook
    oos
    ee
    s
    huf
    u
    School (worksfor (
    gradu
    ate (highschool
    (
    hou
    sew
    ife
    )
    acompany) stu
    dent) stud
    ent)

    Age 48 45 23 1
    6

    . Answerthequestionsusingthechartabove.回附ー
    B 25

    . おとうさんはかいしゃいんですか。
    1
    O
    too
    sanwa k
    ais
    hai
    nde
    suk
    a.

    . おとうさんはなんさいですか。
    2
    O
    too
    sanwa na
    nsai
    des
    uka
    .

    . おかあさんはせんせいですか。
    3
    Okaasanwa s
    ens
    eed
    esuk
    a.

    . おかあさんはなんさいですか。
    4
    Okaasanwa n
    ans
    aid
    esuk
    a

    . おにいさんはかいしゃいんですか。
    5
    O
    nii
    sanwa ｜
    くai
    shai
    nde
    suk
    a

    . おにいさんはなんさいですか。
    6
    Onis
    anwa n
    ans
    aid
    esuk
    a.

    . いもうとはだいがくせいですか。
    7
    l
    mootowa dai
    gak
    use
    ede
    suk
    a.

    . いもうとはなんさいですか。
    8
    l
    moo
    towa nan
    sai
    des
    uka
    .
    第1課H ’
    55

    ⑨ まとめのれんしゅう（ReviewExercises)
    A
    . ClassActivity Askfiveclassmatesquestionsandfindi
    nthechartbelow.
    めあリい はあと
    Q ：おなまえは？ (Whati
    syou
    rname?) A ：メアリー・ノ、ー卜です。
    Onama
    ewa? M
    ear
    iiHa
    atod
    esu
    あリぞな
    Q ：ごしゆっしんは？ (Wheredoyoucomefrom?) A ：アリゾナです。
    Goshu
    ssh
    inwa? A
    riz
    onad
    esu
    Q ：おしごとは？ (Whati
    syouro
    ccu
    pat
    ion
    ?) A ：がくせいです。
    Osh
    igo
    towa
    ? G
    aku
    seed
    esu

    Q ：なんねんせいですか。 A.にねんせいです。
    Nan
    nen
    seed
    esuk
    a. N
    ine
    nse
    ede
    su

    Q ：なんさいですか。 A ：じゅうきゅうさいです。
    N
    ans
    aid
    esuk
    a. j
    uuk
    yuu
    sai
    des
    u.

    Q ：せんこうはなんですか。 A ：にほんごです。
    S
    enko
    owa n
    and
    esuk
    a Ni
    hon
    god
    esu
    .

    N
    ati
    ona
    lity
    / Occupation/
    Name Age M司o
    r,e
    tc.
    Hometown School

    B
    . Self-introduction-Introduceyourselftotheclass.

    Example: めありい はあと


    はじめまして。メアリー・ハートです。
    Ha
    jimemash
    i
    te. Mear
    i
    iHa
    atod
    esu
    .
    あリぞな
    アリゾナだいがくのがくせいです。
    A
    riz
    onad
    aig
    akun
    o g
    akus
    eed
    esu
    .

    いまにねんせいです。せんこうはにほんごです。
    I
    ma n
    in巴『i
    seede
    su. S
    enI
    くoowa n
    ihon
    god
    esu
    .

    じゅうきゅうさいです。よろしくおねが L、します。
    J
    uuky
    uus
    aid
    esu Y
    oro
    shi
    ku on
    egai
    shi
    mas
    u
    ー
    、

    56砂川会話・文法編

    C
    . ClassActivity-Askyourclassmateswhatt
    herm司o
    i rsa
    re,andf
    indsomeone
    whohasthef ollo
    win
    gm aj
    or.

    E
    xam
    pl: Q ：せんこうはなんですか。
    e
    S
    enk
    oowa n
    and
    esuk
    a
    .
    A ：にほんごです。
    N
    iho
    ngod
    esu
    .
    name

    .J
    1 a
    pan
    ese

    2
    .ec
    ono
    mic
    s

    3
    .En
    gli
    sh

    4
    .hi
    sto
    ry

    5
    .bu
    sin
    ess

    D
    . RoleP
    lay
    -UsingDialogueasamodel,makes
    kit
    sint
    hef
    oll
    owi
    ngs
    itu
    ati
    ons
    .

    1 ’
    . Youdonth
    aveaw
    atc
    hwi
    thy
    ou,b
    utyouneedt
    oknowwhatt
    imei
    tis
    .

    2 ’
    .Youvej
    ustmetaJ
    apa
    nes
    epe
    rso
    nandwantt
    oge
    ttoknowt
    hep
    ers
    on.
    第1課H ’
    57
    UsefulExpressions

    じかん−とし
    Ti m e ／ A g e
    Time
    Hours Minutes

    L、ちじ いっぷん 1
    1 じゅういっぷん
    chリ
    i l i
    ppun juuippun

    2 lこじ 2 にふん 1
    2 じゅうにふん
    n
    ifu
    n j
    uun
    ifu
    n
    nリ
    l
    3 さんぷん 13 じゅうさんぷ ん
    3 さんじ s
    anpun i
    uus
    anpun
    s
    anJ
    I
    4 よんぷん 1
    4 じゅうよんぷん
    4 よじ yonpun juuyonpun
    YO
    JI 5 ごふん 1
    5 じゅうごふん
    gofun j
    uugofun
    5 ごじ
    6 ろっぷん 1
    6 じゅうろっぷん
    go
    ji
    r
    oppun j
    uuroppun
    6 ろくじ 7 ななふん 1
    7 じゅうななふん
    o
    「 k
    uji nanaf
    un juunanafun

    7 しちじ 8 はっぷん／ 1
    8 じゅうはつぶん／
    s
    hich
    ij
    i happun juuhappun
    はちふん じゅうはちふん
    8 はちじ hach
    ifun juuhach
    ifu
    n
    hach
    ij
    i
    9 きゅうふん 1
    9 じゅうきゅうふん
    9 くじ kyuufun juukyuufun
    kuj
    i 10 じゅっぷん／ 20 にじゆっぷん／
    JUppun nijuppun
    10 じゅうじ じっ.） ~ ん
    j
    uuj
    i にじっぷん
    Jlppun n1
    i1p
    pun
    1
    1 じゅう L、ちじ 3
    0 さんじゅっぷん／
    j
    uuich
    iリl s
    aniuppun
    1
    2 じゅうにじ さんじっぷん
    UUnリl
    J s
    anjippun

    Age なんさいですか。／ おいくつですか。 (Howoldareyou?)


    Nans
    aidesuka. くu
    Oi
    l t
    sude
    suk
    a.

    、 ••• s
    百iecountersu伍x ∼さ L（ ai
    )isusedtoindicate“
    . yearsoldア
    ..

    L、っさ L、 5 ごさ L、 9 きゅうさ L、
    1
    ssa1 gosa1 くy
    ｜ uus
    ai
    2 にさ L、 6 ろくさ L、 10 じゅっさ L、
    ／ じっさ L、
    n
    isai o
    「lくus
    ai j
    uss
    ai j
    iss
    ai
    3 さんさい 7 ななさい 1
    1 じゅう L、っさ L、
    s
    ansa1 nanas
    a1 j
    uuis
    sai
    4 ょんさい 8 はっさ L、 2
    0 はたち事
    yons
    ai has
    sai hat
    ach
    i

    or20y
    •F ear
    sod，
    l はたち（
    hat
    aci)i
    h sus
    ualyu
    sed,
    alt
    hou
    ghにじ ゆっき I＇
    ／ nリ
    にじ っさ k （ u
    s、
    sa
    i/nり
    is
    sai)c
    anbeus
    ed
    58砂砂惨会話・文法編

    （
    間 。

    ＼
    Il− −
    ”
    M
    s

    同，
    a
    IL E S

    かいもの Shopping

    。
    。
    かいわ D o g u e

    Marygoest
    oaf
    leam
    ark
    et. 品 …2
    め あり い
    1 メアリー： すみません。これはいくらですか。
    Mear
    ii Sumima
    sen
    . くo
    ｜ r
    巴 wa i
    kur
    adesuka
    せ児
    の mリリー の mリリー
    み州 めメ M み 州 めメ M

    ひ 刷 ぃ一
    Y﹂ ・

    それはさんぜんえんです。
    ぁ ア 叩 せ 児ぁア 叩

    Sorewa s
    anzenendesu

    たかいですね 。 じゃあ、あのと It~ 、はいくらですか 。


    ・

    T
    aka
    idesune. J
    aa, anot
    okeewa 1
    kur
    adesuka
    y﹂
    ひ 刷 ぃ・
    45

    あれはさんぜんごひゃくえんです。
    Arewa s
    anzengohyakuend
    esu
    .
    一

    そうですか。あれもたかいですね 。
    Soodes
    uka 巴 mo t
    Ar aka
    idesune

    6 みせのひと これはせんはっぴゃくえんですよ O
    Mi
    senoh
    ito Kor
    巴 wa s
    enhappyakuendesuy
    o.
    めあ リ い
    7 メアリー： じゃあ、そのとけいをくださ L。
    、
    Meari J
    aa, s
    onotokeeo kuda
    sai
    .

    ＊ ＊ ＊

    Amanf
    ind
    saw
    all
    etont
    heg
    rou
    nd.

    8 しらないひと
    Shi
    rana
    ihi
    to
    めあリい
    9 メアリー ：
    Meari

    ① A代e op川 Ma
    吋 goest
    oar
    est n
    t. 品 02-03/04
    とれす めに
    l ウエートレス：いらっしゃいませ。メ ニ ュ ー を ど う ぞ。
    Ueetoresu l
    ras
    sha
    ima
    se. ルl
    enyuuo doozo.
    めあリ
    2 メアリー： どうも。これはなんですか。
    Me
    ari
    i Doomo
    . Korewa nandes
    uka
    第2課 惨 砂 砂 5
    9

    ええとれす
    3 ウエートレス：どれですか。ああ、とんかつです。
    U
    eet
    ore
    su Dored
    esuk
    a. Aa, t
    onk
    ats
    ude
    su.
    めあリ
    4 メア 1）ー： とんかっ？さかなですか。
    M
    ear
    11 T
    onk
    ats
    u? S
    aknad巴SU k
    a a.
    うええとれす
    5 ウエートレス：いいえ、さかなじゃないです。にくです。おいしいですよ。
    U
    eet
    ore
    su i
    le
    , s
    aka
    naj
    ana
    ide
    su. N
    ikud
    esu. O
    ish
    iid
    esuy
    o.
    めあリい
    6 メアリー： じゃあ、これをおねがいします。
    M
    ear
    ii J
    aa
    , k
    oreo o
    neg
    ais
    h1ma
    su
    ＊ ＊ ＊

    めありい といれ
    7 メアリー： すみません。 トイレはどこですか。
    M
    ear
    ii S
    umi
    mas
    en. T
    oi「巴 wa dokod
    esuk
    a.
    うええとれす
    8 ウエートレス ：あそこです。
    U
    eet
    ore
    st』 Asokad
    esu
    .
    めあリい
    9 メア 1）ー： あリカ fとう 『ー々
    、 ー＼、
    』ます
    。
    巴a
    ル1 「
    lI A
    rig
    ato
    o g
    oza1
    masu
    ①

    Mary:Excuseme.
    Howmuchi
    sth
    is?
    Vendor:I
    tis3
    ,00
    0ye
    n.
    Mary:I
    t
    'se
    xpe
    nsi
    ve.Wellt
    hen
    ,howmuchi
    sth
    atwatch?
    Vendor:Thati
    s3,
    500y
    en.
    Mary:Is
    ee.Thati
    sex
    pen
    siv
    e,t
    oo.
    Vendor:T
    hisi
    s1,
    800y
    en.
    Mary：
    τhen,I
    '
    llt
    a ket
    hatw
    a tc
    h.
    ,
    ,
    " ヰ

    S
    tra
    nge
    r:Whosew
    all
    eti
    sth
    is?
    Mary:I
    t’
    smywallet.τhankyouverymuch.

    ④
    W
    ait
    res
    s ’
    :Welcome.Herest
    hemenu.
    百unkyou.
    Mary： Whati
    sth
    is?
    W
    ait
    res
    s:Whichone?Oh,i
    tist
    onk
    ats
    u(porkc
    utl
    et)
    .
    Mary:T
    onk
    ats
    u?I
    sitf
    ish
    ?
    W
    ait
    res
    s:No,i
    tisn
    otf
    is
    h.I
    tism
    eat
    .Iti
    sde
    lic
    iou
    s.
    τhen,I
    Mary： '
    llhavet
    his.
    .
    .
    Mary:Excuseme.Wherei
    sth
    eres
    troom?
    W
    ait
    res
    s:I
    tiso
    vert
    her
    e.
    Mary:Thankyouverymuch.
    6QH，会話・文法編

    た ん こ
    し 国m
    。c 。b 。r
    ・05

    v u y
    W o r d s Thαf p 。in t
    ＊これ k
    ore t
    hisone
    ＊それ s
    ore t
    hatone
    ＊あれ a
    re t
    hatone(
    ove
    rth
    ere
    )
    ＊どれ dor
    e whichone
    この kono t
    his.
    ..
    ＊その s
    ono t
    hat.
    ..
    場あの ano t
    hat.
    ..(
    ove
    rth
    ere
    )
    どの dono which.
    ..
    koko h
    ere
    そこ soko t
    her
    e
    ＊あそこ a
    sol
    くO o
    vert
    her
    e
    ＊どこ doko where
    ＊だれ d
    are who

    F。
    。d
    ＊おいしい o
    ish
    ii d
    eli
    cio
    us
    hoS
    F

    .
    ,
    ,
    .
    ..
    h

    ＊さかな s
    aka
    na
    ＊とんかっ t
    o くa
    nItsu porkc
    utl
    et
    年｜こ〈 n
    il
    くU meat
    ニに
    メめ

    ユゆい
    ＊

    menyuu ロienu
    ﹄々
    や

    y
    asa
    i v
    ege
    tab
    le

    Things
    えんぴつ e
    npi
    tsu p
    enc
    il
    かさ k
    asa umbrella
    かぱん kaban bag
    くつ k
    uts
    u s
    hoe
    s
    ＊さ~ ＼
    .
    ；
    、 s
    aif
    u w
    all
    et
    シーンス
    じいんず
    j
    iin
    zu j
    ean
    s
    じしょ j
    ish
    o d
    ict
    ion
    ary
    じてんしゃ j
    ite
    nsh
    a b
    icy
    cle
    しんぶん s
    hin
    bun newspaper
    T シャツ i
    tis
    hat
    su T
    -sh
    irt
    ていいしゃっ
    ＊と tL、
    I t
    ol
    くee w
    atc
    h;c
    loc
    k

    *Wordsthatappearinthedialogue
    第 2課 砂 川 6
    1

    ノー卜 n
    oot
    o notebook
    のおと
    へン pen pen
    ベん
    ぼうし b
    oos
    hi ha
    t;ca
    p
    ほん hon book

    Places
    きっさてん くi
    ｜ s
    sat
    en c
    afe
    ぎんこう gi
    nko
    o bank
    本トイレ
    といれ
    t
    oi
    re t
    oi
    le
    t;r
    est
    roo
    m
    としよかん t
    osh
    oka
    n l
    ibr
    ary
    ゅうびんきょく yuubinkyoku p
    osto伍 c
    e

    Countries
    アメリカ Amerika U
    .S.
    A.
    あめリカ、

    イギリス l
    g
    i「i
    su B
    rit
    ain
    り す
    かんこく くa
    ｜ nkoku Korea
    ちゅうごく Chuugoku China

    Ma1ors
    I
    tk、
    ざ L、 k
    eez
    ai econo
    町iic
    s
    ピぴネねし
    ンんンじ kさ
    コこビびれ

    々ノ た
    ユゅスす

    一あ
    一う

    くo
    ｜ npyu
    uta
    a computer
    J

    b
    iji
    nes
    u b
    usi
    nes
    s
    r
    eki
    sh1 h
    ist
    ory

    F a miIy
    おかあさん o
    kaa
    san mother
    おとうさん o
    too
    san f
    ath
    er

    M o n e y Matters
    *＼、くら i
    kur
    a howmuch
    v釦’n
    ．
    qiP3

    ＊∼えん .en
    hob
    ・
    ’
    e
    P

    −
    h
    X

    −
    ρL
    ρ

    u
    A

    t
    akai
    i

    ＊たかい
    v

    Expressions
    ＊いらっしゃいませ i
    ra
    sshaima
    se Welcome(
    too
    urs
    tor
    e).
    ＊
    （∼を）おねがL、します （• • o)onegaishimasu ・・・， pl
    eas
    e.
    ＊（∼を）ください (••• o)kudasai Pl ea
    segiveme.
    ..
    ＊じゃあ j
    aa t
    hen.
    ..;
    ift
    hati
    sth
    eca
    se,
    ＊どうぞ doozo P
    lea
    se.
    ;Herei
    tis
    .
    ＊どうも doomo 百lanky
    ou.
    62..’会話・文法編

    ぶんぼう G r a m m a 「

    D これそれあれどれ
    Whatdowedowhenwewantt
    ota
    lkaboutt
    hin
    gst
    hatwedon
    otknowt
    henameso
    f?We
    s
    ay“
    th
    ist
    hin
    g“
    ’
    ；thatone”， andsoforth.InJapanese,weusekore,s
    or
    e,anda
    re.

    これはいくらですか。 Howmuchi
    sth
    is
    ?
    K
    orewa i
    ku
    rad
    esuk
    a.

    それはさんぜんえんです。 功。ti
    s3,
    000y
    en.
    S
    orewa s
    anz
    ene
    nde
    su

    Kor
    er e
    ferstoat hi
    ngthati
    sclos
    et oyou
    ,t h
    es p
    eaker“（th
    isthingh
    ere”
    ）.Sor
    eissomething
    t
    hatisclos
    etot h
    epersonyouaretalk
    ingto“
    （thatthinginfron
    tofyou， anda
    ”
    ） r
    erefer
    stoa
    t
    hingthatisne
    ithercl
    osetoth
    es pe
    akernorthelis
    tenr“
    e （tha
    toneoverthe
    re”
    ）
    ．

    ベん
    あれはわたしのペンです。
    A
    rewa wat
    as
    hin
    o p
    end
    esu
    .

    ベん ベん
    これはわたしのぺンです。 そ れ は わ た し の ペ ン で すo
    K
    o「巴wa wa
    tas
    h
    ino p
    end
    esu
    . S
    orewa wat
    as
    hin
    o p
    end
    esu
    .

    百l
    erei
    sal
    soane
    xpr
    ess
    iond
    aref
    or“
    whi
    ch:
    'Herewew
    illl
    ear
    ntou
    sed
    arei
    nse
    nte
    nce
    sli
    ke
    :

    どれですか。 W
    hic
    hon
    eisi
    t(t
    hatyoua
    ret
    alk
    inga
    bou
    t)?
    D
    ored
    esuk
    a.
    第 2課 H ’
    63

    I
    nthi
    sle
    sson
    ,wewi
    llnotexp
    lor
    et h
    eful
    le x
    ten
    tt owhichtewordd
    h arecanbep uttou
    se,
    b
    eca
    usethe
    reisas
    lig
    htco
    mplica
    tionwithques
    tionwordslied
    k a
    re.Questionwordsl
    ike
    d
    areandn
    anicannotbef
    oll
    owe
    dbyt
    hep
    art
    icew
    l a
    .In
    ste
    ad,youmustu
    set
    hep
    art
    icega
    l
    ands
    ay:

    んン M
    ベ。 へ 問
    ど

    あ加

    すい
    で則
    が一 回

    の
    れ陀

    ’
    ’
    二
    介AFU
    九

    AU
    、 O
    A4
    山

    − 、

    o
    Whichonei
    syourpen?
    t

    M
    N
    G
    U

    - この／その／あの／どの＋ noun
    I
    fyouwanttobes
    lig
    htl
    ymoresp
    ecif
    icthnk
    a o
    re,s
    ore
    ,andare
    ,youcanuek
    s on
    o,son
    o,and
    anot
    oge
    therwi
    thanoun.(
    Noteher
    et h
    atter
    h eser
    iesmusta
    lway
    sstan
    dalon
    e,whi
    letheno
    s
    eri
    esmusta
    lwa
    ysbef
    oll
    owe
    dbyanoun.
    )Th
    us,i
    fyouknowt
    hatt
    hei
    temi
    nyourhandi
    sa
    watch(
    tok
    ee)
    ,in
    ste
    ado
    f:

    これはいくらですか。 Howmuchi
    sth
    is?
    K
    orewa i
    ku
    rad
    esuk
    a
    .

    youcans
    ay:

    このと（ t
    ¥、はいくらですか。 Howmuchi
    sth
    isw
    atc
    h?
    ！
    くon
    oto
    keewa
    i
    kur
    ade
    suk
    a

    S
    imi
    lar
    ly,i
    fyoua
    ret
    alk
    inga
    bou
    tawatcht
    hati
    she
    ldbyt
    hep
    ers
    onyoua
    ret
    alk
    ingt
    o,you
    cans
    ay:

    そのとけいはさんぜんえんです。 τ
    hatw
    atc
    his3
    ,000yen.
    S
    onot
    oke
    ewa s
    anz
    ene
    nde
    su
    .

    Andi
    fth
    ewatchi
    sfa
    rfrombotht
    hes
    pea
    kerandt
    hel
    ist
    ene
    r,youcans
    ay:

    あのとけいはさんぜんごひゃくえんです。 刀i
    atw
    atc
    hov
    ert
    her
    eis3
    ,50
    0yen.
    A
    not
    oke
    巴wa s
    anz
    eng
    ohy
    akue
    nde
    su

    I
    fyoua
    lre
    adyknowt
    hatoneo
    fse
    ver
    alw
    atc
    hesi
    s3,
    500yenb
    utdon
    otknoww
    hic
    h,youc
    an
    s
    ay:

    ζr
    J
    )_とけ L、がさんぜんごひゃくえんですか。 Whichw
    atc
    his3
    ,50
    0ye
    n?
    Do「i
    oto
    ke巴g
    a s
    anz
    eng
    ohy
    akue
    nde
    suk
    a
    .

    S
    inedonoi
    c saq
    ues
    tio
    nwo
    rd,j
    ustl
    iked
    ored
    isc
    uss
    eda
    bov
    e,wecannotu
    set
    hep
    art
    icewa
    l
    w
    ithi
    t
    ;wemustu
    seg
    a.
    64H砂会話・文法編

    Tos
    umm
    ari
    ze:

    これ（は∼） この noun（は∼） clo


    setothepe
    rsonspeak
    ing
    それ（は∼） その noun（は∼） clo
    setothepe
    rsonlis
    ten
    ing
    あれ（は∼） あの noun（は∼） f
    arfrombothpeo
    ple
    どれ（が∼） どの noun（が∼） unknown

    − ここそこあそこどこ
    Wew il
    ll e
    arnjutonemorek
    s o-s
    o-a
    -dos
    eti
    nth
    isl
    ess
    on:k
    oko
    ,so
    ko,a
    sok
    o,andd
    okoa
    re
    wordsforpl
    ace
    s.
    mρ y
    ﹂そあど
    ﹂こそこ

    LM ル 山 山 山 川

    MA 向
    γ
    W川

    月叫引
    ’

    ν
    し
    mum

    u
    凡U
    →
    山中
    J
    円
    ν
    ρ
    ヲ’﹂

    γ’
    E

    Youc
    ana
    skf
    ord
    ire
    cti
    onsbys
    ayi
    ng:

    すみません。ゅうびんきょくはどこですか。 E
    χcu
    sem
    e.W
    her
    eis出ep
    osto
    ff
    ic
    e?
    Sum1
    masen. Yuubinkyokuwa dokodesuk
    a.

    I
    fyoua
    rec
    los
    eby
    ,youc
    anp
    oin
    tto
    war
    dth
    epo
    sto伍 c
    eands
    ay:

    （ゅうびんきょくは）あそこです。 τ
    （hep
    osto
    ff
    ic
    ei）匂h
    s tov
    ert
    he
    re
    .
    (
    Yuubinkyol
    くuwa) asol
    くod
    esu
    .

    Wew
    illl
    ear
    nhowt
    ogi
    vemores
    pec
    ifi
    cdi
    rec
    tio
    nsi
    nLe
    sso
    n4.

    a だれの noun
    InLesson1,welear
    nedhowtosaythi
    ngslieM
    k e
    ariisannodenwaban
    goo(Marysphone
    ’
    number)andT ak
    esh
    is a
    nnoo ka
    asan(Tak
    eshi
    'sm o
    the
    r).Wenowl earnhowtoa s
    kwho
    somethi
    ngb e
    long
    sto.百1eq
    ues
    tionwordfor“who”isd
    are,andf
    or“w
    hose;
    'wes i
    mplyadd
    thepa
    rti
    cleno.
    すう
    こ れ は だ れ の か ば ん で す かO それはスーさんのかばんです。
    Korewa dar
    eno kabandesuk
    a Sorewa Suusanno kaband
    esu
    .

    型h
    笠:
    f.b
    agi
    sth
    is
    ? 功。tis~bag.
    第2課 砂 惨 砂 6
    5

    ・彊 nounも
    InLesson1 osay“ItemA i
    ,welearnedhowt sth
    is,itemB i
    sth
    atアWenowl
    ear
    nhowt
    osay
    “
    ItemA i
    sth
    is,anditemBi
    sth
    is,t
    oo:
    '

    たけしさんは にほんじんです。 Takeshii


    saJapaneseperson.
    T
    ake
    shis
    anwa n
    iho
    nji
    nde
    su

    みちこさんも にほんじんです。 Michikoi ，


    sJapanese包旦
    ・
    Mi
    chi
    kos
    anmo n
    iho
    nji
    nde
    su

    Notet
    hatthesetwosentencesa
    realmosti
    den
    tic
    ali
    nshape.Thisi
    sna
    tur
    al,a
    stheyboth
    claimt
    hatac
    ert
    ainpersoni
    sJapanese.τheseconds
    ent
    enc
    e,however,i
    sdi百e
    ren
    tfromthe
    f
    irs
    tint
    hatwedonotf
    indthep
    art
    icl
    ewai
    nit
    .Wehavemoi
    nst
    ead
    .M oi
    sap
    art
    icl
    eth
    at
    i
    ndi
    cat
    est
    hatt
    hati
    tem
    ,to
    o ド Onethingthatyoushouldwatchout
    ,hasthegivenpropert
    f
    ori
    sex
    act
    lywherethep
    art
    icl
    eisp
    lac
    ed.InE
    ngl
    is,theword“
    h too
    "canbeplaceda
    fte
    rthe
    sentencea
    sawhole,a
    sintheexampleabove.Notsoi
    nJapanese.Intheaboveexample,
    momustd
    ire
    ctl
    yfollowMichikosan.
    x
    ⋮x⋮

    :
    J
    i
    :: は です。 Ai
    sX.
    :
    B' も です。 Bt
    o sX
    oi .
    AlM

    ↑
    p
    ovE
    e
    e

    VJ
    ・門
    AU
    0
    S
    vt

    twoitems

    e
    彊 nounじゃないです
    Tonegateastatementoft
    heformXwaY desu,whereYi
    sanoun,your
    epl
    acedesuwithja
    naid
    esu
    .2

    ゃまださんは がくせいじゃないです。 Mr.Yamadai


    snotas
    tud
    ent
    .
    Yamadas
    anwa g
    aku
    se巴 j
    ana
    ide
    su.

    1Wec annotusemot od esc


    ribeas it
    uatio
    nl i
    kethefollo
    wing:Ourf riend
    ,P a
    t,h a
    sd ualciti
    zens
    hip;Patisa
    J
    apane
    se,butatthesamet im
    e,sheisa nAmerica
    n.Tod esc
    ribethese c
    o n
    dh al
    fofthi
    ss it
    uat
    ion
    ,wec annotsay
    ,
    P
    attomoa m
    erika
    jindesu,becaus
    et hesenten
    cewouldmeant ha
    tPat,i nadditi
    ontosomebodyt hathasbeen
    men
    tioned,isanA meri
    can.N ei
    therc anwes a
    y,Patt
    owaa me
    rikaji
    nmod esu.(Japan
    esespeaker
    sw ouldsay
    ,
    P
    attowaa mer
    ikaji
    ndemoa rimas
    u.)
    2I
    nt hedialo
    gues,ther
    ea r
    et wos e
    ntencesthatendwithd e
    su,whichc al
    lf o
    rs pe
    cialatte
    ntio
    n:Aremot aka
    i
    de
    sun e（百m tonetooisexpen
    sive)
    ,a ndO i
    shiides
    uyo( ti
    I sdelic
    ious）.百les
    es en
    tencescannotben eg
    atedby
    r
    eplac
    ingdesuwithjanaides,b
    u ec
    auset a
    kaiandois
    hia
    i r
    en o
    tn ou
    ns.Aremot aka
    ijan a
    id e
    sua ndoi
    shi
    ijan a
    i
    de
    suaretheref
    orenotgramm
    atical
    .I ns
    tead
    ,o newouldhavetosaytakakun a
    id e
    sua ndois
    hikunaide
    su.Wew il
    l
    l
    earnabouttheco町ugati
    onp a
    tter
    no fadj
    ecti
    vesinLesso
    n5.
    66H砂会話・文法編

    Youf
    inds
    eve
    rals
    tyl
    ist
    icv
    ari
    ant
    sinn
    ega
    tiv
    ese
    nte
    nce
    s.J
    ana
    ide
    sui
    sveryc
    oll
    oqu
    ial
    .百1
    e
    moreformalreplacementf
    orn
    aid
    esui
    sar
    ima
    sen
    ./ai
    sac
    ont
    rac
    tinofd
    o ewa
    ,whichi
    s
    moreformalandmorea
    ppr
    opr
    iat
    eint
    hew
    rit
    tenl
    ang
    uag
    e.Thusi
    nad
    dit
    iont
    oth
    eabove
    s
    ent
    enc
    e,youa
    lsof
    ind
    :

    ゃ まださんはがくせいじゃありま せ ん 。 (morec
    ons
    erv
    ati
    vespeechs
    tyl
    e)
    Ya
    mad
    asanwa g
    akus
    eej
    aar
    ima
    sen

    ゃまださんはがくせいではあリません。 (
    for
    mal
    ,ap
    pro
    pri
    atef
    orw
    rit
    ing
    )
    Ya
    mad
    asanwa g
    akus
    eed
    ewaa
    ri
    mas
    en.

    a
    ffi
    r Xは
    mative: ( ） Yです。 XisY
    .
    じゃ ないです。
    nega
    tiv
    e: Xは
    ( ） y 1じゃありません。 Xisn
    otY
    .
    ではありません。

    ． ． ∼ね／∼よ
    S
    tat
    eme
    ntso丘enendw
    itht
    het
    agsn
    eory
    o,dependingont
    hewayt
    hes
    pea
    kerv
    iew
    sth
    ein
    -
    t
    era
    cti
    onwitht
    hel
    ist
    ene
    r.I
    fthespeakeri
    sse
    eki
    ngt
    hel
    ist
    ene
    r'sc
    onf
    irm
    ati
    ono
    ragreement
    t
    owhath
    asbeens
    aid “
    ,thenne（r
    igt？
    h ”
    ） couldbeadded.

    リーさんのせんこうはぶんがくですね。 Ms.
    Lee
    ,yourmajori
    sli
    ter
    atu
    re
    ,ri
    ght
    ?
    R
    i
    isann
    o s
    enk
    oowa b
    ung
    akud
    esun
    e.

    これはにくじゃないですね。 τ
    hi
    sisn
    otm
    eat
    ,isi
    t
    ?
    K
    orewa n
    ik
    ujan
    aid
    esun
    e.

    Anotherp
    art
    icl
    e,yo“
    （It
    el
    lyo
    u"),i
    saddedt
    oas
    tat
    eme
    nti
    fth
    esp
    eak
    erwantst
    oas
    sur
    eth
    e
    l
    ist
    ene
    rofwhath
    asbeens
    ai.Withyoa
    d dde
    d,as
    tat
    eme
    ntbecomesa
    nau
    tho
    rit
    ati
    vede
    cre
    e.

    どんかつはさかなじゃないですよ。
    Ton
    kat
    suwa s ak
    anaj
    anai
    desuyo.
    L
    etmea ss
    ureyou.“T
    onk
    ats u"i
    snotf
    is
    h.
    すみす い ざ リ す
    スミスさんはイギリスじんですよ 。
    Su
    mis
    usa
    nwa igr
    ii
    su
    ji
    ndesuyo.
    (
    Inca
    seyou’
    rew
    on d
    ering
    ,)M r
    .S mi
    thi
    sBr
    iti
    sh.
    第 2課 H ’
    67

    r
    表
    現ノー
    ト..
    .. ・
    3
    ・・ H
    Expression Notes 3

    、
    （～を）ください~ (• •• o
    )kud
    asii
    a s“P
    lea
    seg
    ivemeX
    .＇Y
    ’ ouc
    anu
    sei
    ttor
    equ
    est
    (
    con
    cre
    te)i
    tem
    singe neral
    .

    （∼を）おねがいします砂 （• •• o )one g
    aish
    imasutooisarequ
    estfo
    ri t
    emX. When
    usedt oaskfo
    rac onc
    reteob
    ject
    ,( o )o neg
    aishimasusound
    ss l
    igh
    tlymore
    ups
    cal etha
    n(. .
    .o)kuda
    sai.ti
    I she a
    rdofte
    nwheno r
    derin
    gfoodatarestaur
    ant
    （Iw
    “ illhave．．
    ．”）
    .(. .
    .o)oneg
    aishimasucanals
    ob eusedtoaskfo
    r“abs
    tractob-
    j
    ect
    s，’ s
    ＇ u
    chasrep
    air
    s,expl
    ana
    tions
    ,andu nder
    stand
    ing.

    （∼を）どうぞ砂 （••• o )doozoi


    su se
    dwhena no能 rismadew i
    thr e
    spe
    ctt oite
    m
    X.Inthedial
    ogue
    ,t h
    erest
    aura
    ntatten
    dantuse
    sitwhens h
    eisabouttohandt h
    e
    menut othecusto
    mer.Itmayalsobeusedwhenap ersoniswai
    tingforyouto
    comefort
    hw it
    hi te
    mX;at e
    lepho
    neopera
    tor
    ,a s
    kingfo
    ryourname,wouldp rob
    -
    abl
    ys a
    yOnamaeod ooz
    o.(0isap ol
    iten
    essmarke
    r.τher
    eforeonamaei s“your
    honor
    ablename ）
    ”
    .

    Ont hepronunciat
    i o
    no ’
    fnumberwords Notet hatth
    ewordsf o
    r3 0
    0,6 0
    0,
    8
    00,3,00,and8
    0 ,000inv
    olvesoundcha
    nges.“Co
    unter
    s"whosefir
    stsoundish,
    l
    ikehyaku(hun
    dred),gen
    erall
    yc h
    angesha
    peaft
    er3,6
    ,and8.Somec o
    unterstha
    t
    be
    ginwiths,li
    kesen(thous
    and),cha
    ngeshapeaf
    ter3and8.R
    efertothetabl
    eat
    t
    heendo fthevol
    ume.

    Bi ’
    gnumbers I nadditi
    ontothedi
    gitmar
    kersfortens(ju
    u),hundreds(h
    yaku)
    ,
    andt ho
    usands( s
    en),whicharefoundi nWesternla ngua
    g e
    sasw el
    l,Japanes
    e
    use
    st h
    emarkerf orten
    so fthou
    sands(man）.古川s2 0,000,forex
    a m
    ple,isniman
    (=2× 10,00
    0),ratherthannりuusen(=20×1 ,000
    ).W hilet h
    enextu ni
    tmarker
    inWesternl a
    n g
    uagesisonem i
    llio
    n,J a
    panesedesc
    ribesthatnumbera s1 0
    0×
    10,
    000,tha
    tis
    ,hyakuman.
    Morec om
    plicatednumberscanbec on
    sider
    edt h
    esumso fsmalernumbe
    rs,as
    inthefoll
    owingexamples.

    2
    34,
    567 2
    3× 1
    0,0
    00 にじゅうさんまん (
    nijuu
    sanm
    an)
    4× 1,0
    00 よんせん (
    yon
    sen)
    5× 1 00 ごひゃく (
    gohya
    ku)
    6× 10 ろくじゅう (
    rok
    ujuu)
    7 なな (
    nana)

    』
    、 ~
    6
    8砂川会話・文法編

    貯金｜忽おかね Japan 脱 Currency


    Japan’
    sof
    fic
    ialc
    urr
    en仁yi
    sthey
    en spronouncede
    ,whichi ninJapanese.
    Theb
    il
    lsandc
    oin
    s
    c
    urr
    ent
    lyi
    nci
    rcu
    lat
    iona
    rethef
    oll
    owing:

    1
    0,0
    00-
    yenb
    il
    l 5
    ,00
    0-y
    enb
    il
    l 2
    ,00
    0-y
    enb
    il
    l

    Apo代 rai
    tofYuki
    chiFukuzawa Apo同r
    ai
    toflchiyooHiguchi Shurei
    Gate
    ,thesecondga
    teo
    f
    (1835-
    1901)
    ,aphi
    l os
    opherand (1
    87218
    96)
    ,awri te
    randpoet. Shur
    iCastl
    einOki
    nawa.
    thefoundero
    fKeioUniv
    ersi
    ty

    1
    ,00
    0-y
    enb
    il
    l 500-yenc
    oin 100-yenc
    oin
    Apo代 r
    ai
    to fHideyo
    Noguchi(1876-
    1928)
    ,abacte
    r i
    olo-
    gi
    stwhodevoted
    hims
    elftoyellow
    f
    everresea
    rch

    50-yenc
    oin 1
    0-y
    en仁o
    in 5
    -ye
    nco
    in 1
    -ye
    nco
    in

    A
    llb
    il
    lsandc
    oin
    sar
    edi
    ffe
    ren
    tsi
    zes
    .Fo
    rexample,theb
    il
    lss
    lig
    htl
    ydescendi
    nlengthfrom
    1
    0,0
    00yent
    o1,
    000y
    en.Althoughc
    red
    itc
    ard
    sar
    enowwidespreadi
    nJapan,somes
    mal
    l
    shopsandr
    est
    aur
    ant
    sdonotacceptthem,eveni
    nmajorc
    iti
    es.Consequently,mostpeople
    u
    sua
    llyc
    arr
    yac
    ert
    ainamountofcashwiththem,andATMscanbefoundalmoste
    ver
    y-
    where.

    P
    re-
    pai
    dca
    rdsa
    rea
    vai
    lab
    lef
    orusef
    orp
    ubl
    ictranspo吋a
    tio
    nandshopping.P
    ers
    ona
    lchecks
    a
    renotusedi
    nJa
    pan
    .
    第 2課 H ・
    6
    9

    れんしゅう p 。c c e

    ① すうじ（ Numbers)
    凪 K02-06

    1
    00 ひゃく 1
    ,00
    0 せん 1
    0,0
    00 いちまん
    hyaku s
    en i
    chiman

    200 にひゃく 2
    ,00
    0 にせん 2
    0,0
    00 にまん
    n
    ihyaku n
    1sen niman

    300 さんびゃく 3
    ,00
    0 さんぜん 3
    0,0
    00 さんまん
    s
    anbyak
    L』 s
    anzen s
    anman

    400 ょんひゃく 4
    ,00
    0 ょんせん 4
    0,0
    00 ょんまん
    yonhyak
    L』 yons
    en yonman

    500 ごひゃく 5
    ,00
    0 ごせん 5
    0,0
    00 ごまん
    gohyaku gosen goman

    600 ろっぴゃく 6
    ,00
    0 ろくせん 6
    0,0
    00 ろくまん
    oppyaku
    「 r
    okus
    en r
    okuman

    700 ななひゃく 7
    ,00
    0 ななせん 7
    0,0
    00 ななまん
    nanahyaku nanasen nana昨1
    an

    800 はっぴゃく 8
    ,00
    0 はっせん 8
    0,0
    00 はちまん
    happyaku ha
    ssen hachi
    man

    900 きゅうひゃく 9
    ,00
    0 きゅうせん 9
    0,0
    00 きゅうまん
    k
    yuuhya
    lくu k
    yuus
    en くyuum
    ｜ an

    A
    . Readthef
    oll
    owi
    ngnumbers.同 K02-07
    (
    a)34 (
    b)67 (
    c)8
    3 (
    d)9
    9 (
    e)1
    25
    (
    f)5
    15 (
    g)6
    03 (
    h)850 )1
    (i ,
    300 (
    j)3
    ,40
    0
    (
    k)8
    ,90
    0 (
    1)3
    5,0
    00 (
    m)6
    4,5
    00 (
    n)9
    2,3
    40

    .凪 K削
    〆

    B
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resandanswerhowmucht
    het
    hingsa
    re B
    直

    ベん べん
    Exa
    mpl
    e: Q ：ぺンはいくらですか。 E
    x.ぺン
    Penwa i
    kuradesuk
    a.

    A ：はちじゅうえんです。
    Hach
    iju
    uende
    su.
    7QH，会話・文法編

    1）えんぴつ
    ( 2）かさ
    ( 3）しんぶん
    ( 4）ほん
    (
    A

    4ク
    〆~ ミ議ζγ ミ巡？／
    ¥50 I¥1,
    000I I¥1,
    sooI

    、
    夕
    5）くつ
    ( 6）
    ( とI
    t＼、 7）かぱん
    ( 8）じしょ
    (
    ，
    ，
    .−
    −−
    、

    ζ
    ＼＼＼斗ノ

    I¥3,
    sooI I¥10,
    000 I I¥20,
    000 I I¥s,
    oooI

    のおと
    9）
    ( ジ
    じーいン
    んズず
    (
    10）じてんしゃ (
    11）ノート (
    12）ぼうし

    ノ 〆 ＼』 J 司
    ＼』J 込 ／ ／ ／
    ~
    I¥9,ooo J I¥2s,
    ooo I I¥2,
    soo J

    C
    .PairWork-Oneo fyoulo
    oksatpi
    ctureAandtheoth
    erl o
    oksatp
    ict
    ureB
    (
    p.80
    ).(Don’
    tlo
    okattheoth
    erpi
    ctur
    e.)Fi
    ndou
    tt h
    ep ri
    ceofal
    lit
    ems
    .

    mple: A ：えんぴつはいくらですか。
    Exa
    E
    npi
    tsuwa i
    kurades
    uka.

    ￥
    〆
    B ：ひゃくえんです。
    Hyakuende
    su
    第 2課 H 砂 7
    1

    , 3市
    P
    ict
    ureA

    I¥1,200I I
    ¥36,
    oooJ I
    ゆ
    ¥1o
    ,oo
    oJ

    き3 1
    国ド (
    )
    I¥s,
    oooI

    ④ これはなんですか
    . I
    A tems(1
    )through(6
    )a r
    eneary ou,anditems(7
    )through(1
    2)arenearyour
    f
    riend
    .Yourfr
    iendaskswhattheseth
    ing
    sarecal
    ledi
    nJapanese.Payatt
    ent
    ion
    t ）
    oこれ（印刷 andそれ伶ore.国 K02-09
    上そ
    pd
    −
    x．
    ELF

    釦
    rn

    OL

    Example2
    :
    ん
    ヵ
    れ

    で
    e

    ，
    n

    す
    ︽
    ﹁

    品
    斗t
    −−

    F
    rie
    nd：これはなんですか。
    a

    So「E wa nandesuk
    a Korewa nandesuk
    a.

    Tシャツです。
    ていいしゃっ
    You：これはぺンです。 You：それは
    K
    orewa pend
    esu
    . S
    orewa t
    ii
    shat
    sude
    su.

    E
    x.1

    （~
    与
    、竹）
    i
    end

    (
    1
    72..’会話 ・
    文法編

    B
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    reandt
    el
    lwhateachb
    uil
    din
    gi.凪 K02-10
    s

    E
    xam
    pl: Q ：あれはなんですか。
    e
    Arewa nandesuk
    a.

    A ：あれはとしよかんです。
    Arewa toshokande
    su.
    BANK

    、lノ
    ，
    ，
    ‘
    ai 唱
    、
    (
    2) (
    4)
    E
    E

    C
    .P airWork-Pointoutf
    ivethi
    ngsi
    nt heclassroomandaskyourpart
    nerwhat
    theyareusingこれ（kore），それ（so
    re)
    ,o rあれ（a re)
    .Refe
    rthep i
    ctu
    reonp.83
    forthevoc
    abula
    ry.
    k れ陀れ陀
    2
    hAB
    叫 そ 句 こ LM

    ：中
    qd

    Example1
    :
    すい M す−
    14 a lキ4w

    で制で制
    な旧 ベペ 問
    ん 叫 んン 吋

    4q
    A ：あれはなんですか。
    0
    ・。
    叫

    Ar
    ewa nandesuk
    a.

    B ：あれはと I
    t¥、です。
    a

    Arewa t
    olくeed
    esu
    .

    ⑨ このほんはいくらですか
    A
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resandmakesentencesu
    sin
    g乙の（kono），その（s
    ono
    ),o
    rあの
    (
    ano）
    .匝 K02-ll
    E
    xam
    pl: このえんぴつはろくじゅうえんです。
    e
    ！
    くonoen
    pit
    suwa r
    olくujuuend
    esu
    .
    、l
    ，
    胃
    i
    、

    畠
    唱EA

    E
    x. (
    2)
    ノ

    fi~－
    ¥68,000

    ¥60
    第 2課 H ’
    73

    9
    (
    3) (
    4) (
    5)
    議
    委8
    引 7
    ,00
    0

    ¥
    4,3
    00
    ¥
    3,5
    00

    B
    . Pa
    irWork-Oneo fyoulooksatcardA andtheotherlooksatcardB (
    p.81)
    .
    Askandanswerquestionst
    ofi
    ndoutthepri
    ceofeachi tem.Useこの （kon
    o),
    その（s ono
    ),orあの （ano)app
    rop
    ria
    tely.A
    fte
    rfi
    ndi
    ngoutthep
    ric
    eofa
    l
    lit
    ems
    ,
    decideononeitemyouwanttobuy.

    E
    xam
    ple
    : Customer: このほんはいくらですか。
    くo
    l n
    oho
    nwaik
    ur
    ade
    suk
    a
    .
    Storeattendant：にせんひゃくえんです。
    Ni
    s
    巴nh
    yaku巴nd
    esu

    Customer: じゃあ、そのかさをください。
    )
    aa
    , s
    onok
    as
    ao k
    ud
    as
    ai
    .

    CardA

    ¥
    1,8
    00

    J
    笥ダメ｜
    ）： ｜ ）
    ｜
    ￥ ｜
    β
    ~匂

    P
    artI
    . Youa reast
    orea
    tte
    nda
    nt.T
    ell P
    artIL Youar
    eacustomer
    .Ask
    t
    hecustomerhowmucheac
    hitemi
    s
    . f
    orth
    eprice
    sofit
    ems(1）
    ー
    （5).
    74..’会話・文法編

    ⑥ ぎんこうはあそこです
    Looka
    tth
    epi
    ctu
    resandanswerwhe削 hef
    oll
    owi
    nga
    re.凪 K02-l2

    Ex.
    Example:
    A ：すみません。 ぎんこうはどこですか。
    ①
    Sum1mas
    en. Gi
    nkoowa dokod巴SU k
    a.
    B ：あそこです 。
    Asokode
    su.
    A ：ありがとうございます。
    A
    rig
    ato
    o g
    oza
    ima
    su.

    といれ
    1）トイレ
    ( 2）としよかん
    ( (
    3）くつ
    t
    oshokan

    めにゅう
    4）やましたせんせい
    ( 5）メニュー
    ( 6）じしょ
    (
    Y
    ama
    shi
    tas
    ens
    ee menyuu j
    isho

    ① これはだれのかさですか
    P
    airWork-Pointateachite
    mbelow(pi
    ctu
    reA
    )andaskwhoseiti
    s
    .Yourp
    art
    ner
    w
    il
    lref
    ertothepic
    tureB(p.8
    2)andt
    el
    lyouwhotibelongst
    o.

    〆
    Example: A ：これはだれのかさですか。
    Ko
    rewa dar
    eno k
    asade
    suk
    a.
    めあり
    B ：メアリーさんのかさです。
    M
    ear
    iis
    anno k
    asad
    esu
    .
    第 2課砂川 7
    5

    P
    ict
    ureA

    ~B ム
    ミ
    ζ~~ミ
    性）巴（5）~市

    ）
    令
    S
    wit
    chr
    ole
    swi
    thyourp
    art
    ner
    .

    ＠ 冶 （
    唱 (9）~ (
    10

    ⑨ おかあさんもにほんじんです
    Looka
    tth
    epi
    ctu
    resbelowandd
    esc
    rib
    eeachp
    ict
    ur.凪 K02・13
    e

    U
    白鳳
    n
    P
    A
    Example:
    ’

    M
    F
    n

    LU
    O
    おとうさんはにほんじんです。
    Otoosanwa n
    iho
    nji
    ndesu
    おかあさんもにほんじんです 。
    Okaasanmo n
    iho
    nji
    ndesu

    (
    1)secondy

    Mary
    ear

    C
    arl
    os
    間 800 k
    .命 (
    3)2

    Ta
    k
    2

    e
    -

    s
    h
    y
    e

    i
    ar
    sol
    d

    Robert
    コ①
    脚
    76..，会話・文法編

    色
    (
    5)vegetable (
    6)U
    .ofLondonstudents

    点野1 Robert Nancy

    ⑨ ゑ歩。斗さんはにほんじんじゃないです
    A
    . Lookatthechartonthenextpageandanswerthequestions. B
    I
    J Ko2-14

    めあり
    Example: Q ：メアリーさんはにほんじんですか。
    M
    ear
    iis
    anwa n
    iho
    nji
    nde
    suk
    a
    あめりか
    A ：いいえ、にほんじんじゃないです。アメリカじんです 。
    i
    le
    , 1
    1
    『hon
    jinj
    ana
    ide
    su. Ame「i
    kaj
    ind
    esu.

    . たけしさんはちゅうごくじんですか。
    1
    T
    ake
    shis
    anwa chuugoku
    jind
    esuk
    a.
    ろぱあと あめリか
    2.ロパートさんはアメリカじんですか。
    R
    oba
    atos
    anwa amer
    ika
    jind
    esuk
    a.

    . やましたせんせいはかんこくじんですか。
    3
    Y
    ama
    shi
    tas
    ens
    eewa k
    ank
    olくu
    jind
    esuk
    a.
    ろばあと
    . ロパートさんのせんこうはにほんごですか。
    4
    R
    oba
    atos
    anno s
    enkoowa n
    iho
    ngode
    suk
    a.
    すう
    . スーさんのせんこうはけいざ＼、ですか。
    5
    S
    uus
    anno s
    enk
    oowa k
    eez
    aid
    esuk
    a.

    . たけしさんはさくらだいがくのがくせいですか。
    6
    Tak
    esh
    isa
    nwa S
    aku
    rad
    aig
    akuno g
    akus
    eed
    esuk
    a.
    めありい ろんどん
    . メアリーさんはロンドンだいがくのがくせいですか。
    7
    M
    ear
    iis
    anwa Rondond
    aig
    alくuno g
    akus
    eede
    suk
    a.

    8.たけしさんはにねんせいですか。
    T
    ake
    shis
    anwa n
    inen
    s巴ede
    suk
    a.
    すう
    . スーさんはいちねんせいですか。
    9
    S
    uus
    anwa i
    chi
    nen
    seed
    esuk
    a.
    ろばあと
    0.ロパートさんはよねんせいですか。
    1
    R
    oba
    atos
    anwa yon
    ense
    ede
    suk
    a.
    第2課砂川 7
    7

    H
    ar,Mary きむらたけし
    t Kim,Sue S
    mit
    h,Robert やましたせんせい
    く1
    ｜ m
    uraT
    ake
    shi Ya
    mash
    it
    ase
    nse
    e

    N
    ati
    ona
    lit
    y American J
    apa
    nes
    e Korean B
    rit
    ish J
    apa
    nes
    e

    S
    cho
    ol U
    .ofArizona SakuraU
    niv
    . S
    eou
    lUn
    iv. U
    .ofLondon SakuraU
    niv
    .

    (
    Japan
    ese
    M可o
    r J
    apa
    nes
    e h
    ist
    ory computer b
    usi
    nes
    s
    tea
    cher)

    Y
    ear 2ndy
    ear 4
    thy
    ear 3
    rdy
    ear 4
    thy
    ear ／ ／

    B
    . P
    airWork-Askyourpartnerwhosebelongingsitems(
    1)through(
    7)(
    pic
    tur
    eA)

    。
    a
    re.Yourpartnerw
    illr
    efe
    rtothep
    ict
    ureB (
    p.7
    8)andanswerthequestions.
    めあ リ い
    Exam
    pl: A ：これはメアリーさんのさいふですか。
    e
    K
    orewa M
    ear
    iis
    ann
    o s
    ai
    fud
    esuk
    a
    .
    めあ りい
    B ：いいえ、メアリーさんのさいふじゃないです。
    i
    le
    , M
    ear
    iis
    ann
    o s
    a
    ifuj
    ana
    ide
    su
    .
    A ：リーさんのさ L＇
    .）、
    ですか
    。
    R
    i
    isa
    nno s
    ai
    fud
    esuk
    a
    .
    B ：ええ、リーさんのさいふです。
    E
    e, R
    i
    isa
    nno s
    ai
    fud
    esu
    .

    p
    P
    ict
    ureA

    (
    2) (
    3)
    (
    I)
    ω 軍
    司
    (
    7)
    78..，会話・文法編

    P
    ict
    ureB
    めありい
    メア 1）一 ょうこ
    九~earii Yooko

    ⑩まとめのれんしゅう（ ReviewExercises)
    A
    . RolePlay-Onestudenti
    sast
    orea
    tte
    nda
    nt.Theo
    the
    risacustomer
    .
    UseDialogueIasamodel.
    第2課砂川 7
    9

    B
    . RolePlay-Onestudentisaw ai
    t e
    r/wai
    tre
    s s
    .Theo therstudentgoest oar es-
    tau
    ran
    t.Lookatthemenubelowando rdersomefoodo rd r
    ink,u s
    ingDialogue
    I asamodel. (SeeCul
    tur
    eNoteinLes
    son8[
    p.20
    7]f
    ormorei
    nfo
    rmationonJa
    pan
    esef
    ood
    .)

    め に ゅ う

    メニュー
    すぽ I
    f ってい かれえ
    ていしょく スパゲッティ カレー

    《室主診て~
    簿芝草覇警警警 に〉＝ミミ
    さんどいっち
    そば うどん サンドイ ツチ

    言み爵匂 ⑧ 重型動
    あいすくリいむ らあめん はんばあがあ
    アイスクリーム ラーメン ハンノ fーガー

    ず 骨 当v
    益
    こおひい こおら さ ら タ
    だ
    コーヒー コーラ サラ

    島。 色 経
    き
    ち
    じゅうす みるく
    こうちゃ シユース ミルク

    島 百
    8
    0砂川会話・文法編

    C
    . Lookatthepic
    tureandaskwhoeachpersoni s
    .Then,addmorequestions
    aboutt
    hei
    rna
    tion
    ali
    ty,occupation,e
    tc.
    ,asi
    ntheexample.

    E
    xam
    pl: A ：これはだれですか。
    e
    Korewa dar
    edesuk
    a.
    めありい
    B ：メアリーさんです。 Ex.
    Mear
    i
    isande
    su.
    い ざ りす
    A ：イギリスじんですか。
    l
    gir
    isu
    jind
    esuk
    a
    いぎ リ す
    B :＼川、え、イギリスじんじゃないです 。
    i
    le
    , i
    gir
    isu
    jinj
    anaide
    su
    あめリか
    アメリカじんです。
    Amer
    ika
    jinde
    su.
    あ り ぞな
    アリゾナだいがくのがくせいです。
    A
    rizonadai
    gakuno gak
    useede
    su.

    A ：そうですか。
    Soode
    suk
    a.

    P
    airWork①c
    E
    xam
    pl: A ：えんぴつはいくらですか。
    e
    E
    npi
    tsuwa
    B ：ひゃくえんです 。
    Hyakuende
    su.
    i
    kurad巴SU k
    a.

    λ
    1
    00
    P
    ict
    ureB

    ノ，~蒲
    ｜￥ ｜ ｜￥ ｜ ＠ 1¥
    3,7
    001
    dp 直

    ，o
    ｜判 o
    oI θ I¥
    7.o
    ooI
    第 2課 H ’
    81

    Pai
    rWork⑨B
    →p
    （ .7
    3)
    E
    xam
    ple
    : Customer: このほんはいくらですか。
    くo
    ｜ n
    oho
    nwa
    i
    ku
    rade
    suk
    a
    .
    S
    tor
    eat
    ten
    dan
    t：にせんひゃくえんです。
    N
    ise
    nhy
    al
    くue
    nde
    sL」

    キ $ ド
    判

    Customer: じゃあ、そのかさをください。
    J
    a
    a, s
    onok
    as
    ao k
    uda
    sai

    CardB

    E忽任問 ｜ ~匂

    P
    artI. Youar
    eac u
    stome
    r.Askf
    ort
    he P
    artI
    I.Youar
    easto
    rea
    tte
    nda
    nt.Te
    ll
    p
    ric
    eso fit
    ems(1
    )ー5
    （ ). t
    hecu
    sto
    merhowmuche
    achite
    mis
    .
    82..’会話・文法編

    P剖 rWork ⑦

    ,
    （
    →p.7
    4)
    Example: A ：これはだれのかさですか。
    Korewa dar
    eno k
    asadesuka.
    め あ り
    B ：メアリーさんのかさです。
    Mearis
    anno k
    asade
    su.

    P
    ict
    ureB
    すス 5
    う 一山

    めあ リ い ろ f あ
    l
    ; と
    たけし メアリ− ロパート やましたせんせい
    Ta
    kesh
    i Mearii Roba
    ato Yama
    shi
    tas
    ens
    ee
    第 2課 H 砂8
    3
    UsefulExpressions

    きょうしつ
    In the Classroom

    かあ てん
    カーテン
    こ〈ばん k
    aat
    en
    でんき
    d
    enk
    i

    あア ω
    どド
    ドa G ，
    まど
    ほん
    hon

    i
    su
    kesh1gomu

    っくえ
    ~ (
    [t
    i
    かぱん一一li
    J-1V
    - J
    kaban l
    ..
    ..
    __
    J ベ ι
    f

    わかりましたか。 Doyouu
    nde
    rst
    and
    ?
    Wak
    ari
    mas
    hit
    aka
    .

    わかりました O Iu
    nde
    rst
    and
    .IIu
    nde
    rst
    ood
    .
    Wak
    ari
    mas
    hit
    a.

    わかりません。 Idon
    ’tu
    nde
    rst
    anバdon
    d ’tk
    now
    .
    Wakarimasen

    ゆっくりいってください。 P
    lea
    ses
    ayi
    tsl
    owl
    y.
    Y
    ukk
    uri i
    t
    tek
    uda
    sai

    もういちどいってください。 P
    lea
    ses
    ayi
    tag
    ain
    .
    Mooi
    chi
    do l
    伐巴 k
    uda
    sai
    .

    ち ょ っ と ま っ て く だ さ L。
    、 P
    lea
    sew
    ait
    .
    Chotto ma仕ek
    uda
    sai
    .

    きいてください。 P
    lea
    sel
    ist
    en.
    /Pl
    eas
    eas
    k.
    Kit
    eku
    ?as
    ai.
    べえ じ
    1
    0ペ ー ジ を み て く だ さ L。
    、 P
    lea
    sel
    ooka
    tpa
    ge1
    0.
    Juppee
    jio m
    itekudasai
    向デ
    84..惨会話 ・
    文法編

    舎一 。
    川
    一
    s
    川k
    s
    の
    N

    束
    れ
    ι、
    仏市ーや
    l

    ．
    MakingaDate

    ／＼
    。 。g u
    ＝
    Z白

    。
    ＝
    AA

    ロ
    ；b

    D e
    一品伽

    …
    Ma叩 andTake 附 凪 K0301/02
    ・

    1 たけし： メアリーさん、週末はたいてい何をしますか。
    2 メアリー： そうですね。 たいていうちで勉強します。 でも、 ときどき映画を見
    ベんきょう えいが み

    3 ます。
    4 たけし： そうですか・・ じゃあ、 土曜日に映画を見ませんか。
    曜 や
    土

    どょうび
    日びあ

    えいが み
    y
    ＋4
    ＋勺
    れ一

    つ
    ト4

    5 メアリー：
    どじ

    6 たけし： 日曜日はどうですか。
    にちょうぴ

    7 メアリー： いいですね。

    ① OnS叩 mor川 a
    tMary'sh凶 a
    mil内 凪 K03-03/04
    1 メアリー： おはようござ L、ます。
    2 お母さん： おはよう。早いですね。
    かあ はや

    3 メアリー： ええ、 今日は京都に行きます。京都で映画を見ます。


    きょう きょうと い きょうと えいが み

    4 お母さん： いいですね。何時ごろ帰リますか。
    かあ なんじ かえ

    5 メアリー： 九時ごろです。
    くじ

    6 お母さん： 晩ご飯は？
    かあ ばん はん

    7 メアリー： 食べません。
    8 お母さん： そうですか。 じゃあ、 L、ってらっしゃ k
    。、
    かあ

    9 メアリー： いってきます。
    第 3課 H 砂 8
    5

    T
    a
    ①
    ke
    shi
    :Ma
    ry,whatdoyouu
    sua
    llydoont
    heweekend?
    Mary:L
    etss
    ’ e
    e.Iu
    sua
    llys
    tud
    yathome.B
    utIs
    ome
    tim
    ess
    eem
    ovi
    es.
    T
    ake
    shi
    :Is
    ee.
    ...T
    hen
    ,wouldyoul
    ik
    etos
    eeamovieonS
    atu
    rda
    y?
    Mary:S
    atu
    rda
    yisn
    otagoodd
    ay.(
    l
    it
    .,S
    atu
    rda
    yisal
    it
    tl
    ebi
    t[i
    nco
    nve
    nie
    nt].
    .)
    T
    ake
    sh τ
    i：he
    n,howa
    bou
    tSu
    nda
    y?
    τ
    Mary：ha
    t’s白1
    e.

    ①
    MaryGoodm
    目
    ： orn
    ing
    .
    Hostm
    oth
    er:Goodm
    orn
    ing
    .Youa
    ree
    arl
    y,a
    ren
    ’ty
    ou?
    Mary:Y
    es,I
    mg
    ’ o
    ingt
    oKy
    otot
    oda
    y. Iw
    ills
    eeamoviei
    nKy
    oto
    .
    Hostm
    oth
    er:Good.
    Aroundwhatt
    imew
    illyoucomeb
    ack
    ?
    Mary:Aroundn
    ine
    .
    Hostm
    oth
    er:Howa
    bou
    tdi
    nne
    r?
    Mary:Iw
    illn
    ote
    at
    .
    Hostm
    oth
    er:Is
    ee
    .We
    ll,h
    avean
    iced
    ay.
    Mary:G
    ood
    -by
    e.
    86••• 会話・文法編

    五口と
    一
    一
    一一
    口
    単 凪 K0305
    。c 。r
    ・

    v a b u y
    Nh

    nmが
    O 町、ぇ

    5 川
    1
    ・G1L ﹄

    c
    lG
    d
    o
    l

    nド

    RU
    nH
    、

    映音雑
    画楽誌
    ＊

    日1
    ovi
    e
    おんがく music
    ざっし magazine
    スポーツ s
    por
    ts
    デート d
    ate(
    rom
    ant
    ic,notc
    ale
    nda
    r)
    テニス t
    enn
    is
    テレビ TV

    F
    oodsG「
    idD「i
    nks
    アイスクリーム i
    cec
    rea紅 1
    あさごはん 朝ご飯 b
    rea
    kfa
    st
    おさけ お酒 s
    ake
    ;al
    coh
    ol
    おちゃ お茶 greent
    ea
    コーヒー c
    off
    ee
    ＊ばんごはん 晩ご飯 dinner
    ハンバーガー hamburger
    ひるごはん 昼ご飯 lunch
    みず 1
    .
    ]
    <. water

    P
    lac
    es
    いえ 家 home;house
    ＊うち home;h
    ous
    e;myp
    lac
    e
    がっこう 学校 s
    cho
    ol

    T
    ime
    あさ 朝 morning
    あした 明日 tomorro
    市V

    L、
    ’
    コ when
    ＊きょう 今日 today
    ＊∼ごろ a
    tabout.
    ..
    こんばん 今晩 t
    oni
    ght
    ＊しゅうまつ 週末 weekend
    ＊どょうび 土曜日 S
    atu
    rda
    y

    *Wordst
    h
    ata
    ppe
    ari
    nt
    hed
    iロl
    o
    gue
    第 3課 H ’
    87

    ＊にちょうび 日曜日 Sunday


    まL、にち 毎日 e
    ver
    yda
    y
    まいばん 毎晩 e
    ver
    yni
    ght

    U-verbs
    *＼
    、〈 行〈 t
    ogo(
    des
    tin
    ati
    o こ
    nl／へ
    ）
    ＊かえる 帰る t
    ogob
    ack
    ;tor
    etu
    rn
    (
    des
    tin
    ati
    o こ
    nl／へ
    ）
    きく 聞く t
    oli
    st
    en
    ;toh
    ear （∼を）
    のむ 飲む t
    odr
    ink （∼を）
    はなす 話す t
    osp
    eak
    ;tot
    alk(
    lan
    gua
    geを／で）
    よむ 読む t
    ore
    ad （∼を）

    Ru-verbs
    おきる 起きる t
    oge
    tup
    ＊たべる 食べる t
    oet （∼を）
    a
    ねる 寝る t
    osl
    eep
    ;tog
    otos
    lee
    p
    キみる 見る t
    ose
    e;t
    olo
    oka
    t
    ;tow
    ath （∼を）
    c

    Irregular Verbs
    くる 来る t
    ocome (
    des
    tin
    ati
    o こ
    nI／へ
    ）
    ＊する odo （∼を）
    t
    ＊べんきょうする 勉強する t
    ost
    udy （∼を）

    Adjectives
    *、
    ＼L、 good
    ＊はやい 早い e
    arl
    y

    Adverbs
    あまり＋ n
    ega
    tiv
    e n
    otmuch
    ぜんぜん＋ n
    ega
    tiv
    e 全然 n
    ota
    tal
    l
    本たいてい u
    sua
    lly
    ＊ちょっと al
    it
    tl
    e
    ＊ときどき 時々 s
    ome
    ti口i
    es
    よく o
    fte
    n;much

    Expressions
    ＊そうですね 百i
    atsr
    ’ i
    gh
    t.
    ;Le
    tmes
    ee
    .
    ＊でも b
    ut
    ＊どうですか Howa
    bou
    t...
    ?;Howi
    s..
    .?
    88..’会話・文法編

    文法 G ra m m o 「

    0 VerbConjugation
    VerbsinJapa
    neseco吋ugat
    e,ortak
    ev a
    rioussha
    pes.Int
    hisles
    son
    ,wel ear
    nt h
    reeforms
    :( 1
    )
    the“dic
    tio
    naryfors：
    m ’
    （2)thepr
    esentten
    sea伍r mat
    ivefo
    rms,and(3
    )t hepre
    sentten
    sen e
    g-
    at
    iveform.1T
    s he
    rearetwokindsofverbsth
    atf o
    llowr
    egul
    arc 吋ugationp
    o att
    ern
    s,andan
    exampleofeachi
    sbelow
    .

    ru
    -ve
    rb u-v
    erb
    v
    erbbases t
    abe i
    k
    d
    ict
    ionar
    yforms 季べる（t oe
    at) 行く引
    、
    、
    ogo
    )
    p
    rese
    nt,aff
    irma
    tiv
    e 食べます 行きます
    、
    旬、
    p
    rese
    nt,negat
    ive べません 行きません
    、
    、
    2

    s
    te什lS 食べ 行き
    ‘
    L

    学べる b elon
    gstothegroupo fve
    rbscal
    l出 h e"ru
    -ver
    bs.Ru-ver
    bsa r
    esoca
    lle
    d,becau
    se
    youaddt hesu伍xrut oth
    ev erbbase(t
    abe
    ,inthea bov
    eexamp
    le)toformthedicti
    onary
    for
    m.F o
    rt hetwolongformswel ea
    rninth
    isles
    son,yousi
    mplyaddt h
    esu
    ffi
    xesmasuand
    masen
    ,i n
    steadofr
    u,toth
    eb as
    es.Wel e
    arnfou
    rru-ver
    bsint
    hisles
    son
    :

    食べる 寝る 起きる 見る
    ね み

    食べます 寝ます 起きます 見ます


    ね み

    Anothermajorgroupofverbsiscal
    ledt
    he“ u
    -verbs：百i
    ＇ ed ic
    tiona
    ryformo fanu -ve
    rblik
    e
    行く c anbeb ro
    kendowni nt
    ot h
    ebase(ki
    i nt h
    ea boveexample
    )andt hesu伍xu .百1 elo
    ng
    formslie行きます and行きません， t
    k he
    n,areformedw iththebaseplu
    ssu伍x esimasuand
    imasen
    .I nu-ver
    bc o吋ugationsyoufin
    dl e
    tte
    rssh i
    ftin
    gi nthesamerowo fthehirag
    ana
    char
    t( s
    eeins地 fro
    ntcover
    ).I n守く， fo
    re x
    ample,yous ee <andき，b othint heか rowo f
    thehiraga
    nacha
    rt，懲む h asむ andみ， bothintheま r ow
    ,ands ofo巾 .Wel ear
    ns i
    xuv er
    bs
    inthi
    slesso
    n:

    1百l
    eu s
    eo fth
    et e
    rm“dic
    tio
    nar
    yf o
    rm"i
    sb ynomeansres
    tri
    ct
    edtoli
    st
    in
    gsinadi
    ctio
    na
    ry.Theyals
    oappe
    arin
    v
    ari
    ouscons
    tru
    ctio
    nsinac
    tual
    sent
    ence
    sWew
    目 il
    ll e
    ar
    nthe
    iruse
    sinla
    te
    rcha
    pte
    rs
    .Don t
    ’bemis
    ledbyth
    ena m
    es
    g
    ive
    ntot h
    elongfor
    mstoo
    ;the“pr
    esen
    ttens
    e"inJapa
    nes
    ecanind
    ic
    atebot
    hthe“p
    rese
    nt”andthe“
    fut
    ur
    e.”We
    w
    il
    lretu
    rntothi
    sissu
    einSec
    tion2bel
    ow.Fort
    hem ome
    nt,wewil
    lconc
    ent
    rat
    eont h
    ef o
    rms
    ,notthemeani
    ng
    o
    fthe
    severb
    s.
    2I
    naddit
    iontoth
    e山 n 白 山leg
    ati
    veform
    sliei
    k べません a n
    d守きません， y ouma ya
    lsohea
    rthemuchm o
    re
    c
    oll
    oq
    uialsub-
    stan
    dar
    dn e
    gat
    iveform
    slie学へないです a
    k nd行かないです u sedbyJapa
    nesesp
    eak
    ers
    .We
    w
    il
    lbri
    ef
    lyc om
    eb a
    cktothe
    sein
    crea
    sin
    glypo
    pularnewneg
    ati
    vefor
    msinLe
    sson8
    .
    第3課 H ’
    89

    飲む 読む 話す 聞く 行
    く 帰
    る
    飲みます 読みます 話します 聞きます 行きます 帰ります

    Inl仰 rle
    sso
    ns,wewi
    llhav
    emanyoppo山 ni
    tie
    stor e
    fert
    ot h
    ep ar
    tslie食
    k べ and行き，
    whichcomebefo
    reます andません i nt
    helongfor
    ms.Forth
    es ak
    eo fe
    aseofref
    ere
    nce,we
    wi
    llca
    llth
    esepar
    ts(
    samea
    sb a
    sesw
    ithr
    u-v
    erb
    s,andbasesp
    lusiwithu-v
    erb “s
    s） tem
    s’：

    I
    na d
    dit
    iont
    oru-
    verbsandu-v
    erb
    s,t
    her
    earetwo“i
    rreg
    ula
    rv e
    rbs.
    ”Noteth
    att
    hev
    owe
    lsi
    n
    t
    hei
    rbase
    sar
    edif
    fer
    entinth
    eshor
    t(d
    ict
    ion
    ary
    )formsandthelongfo
    rms
    .

    e
    a

    凶るま ま
    u
    。
    G
    目

    V
    引くき き き
    げ

    U
    れす

    o ん
    c
    e
    o
    るま

    併す せ

    m
    すし

    ︼
    NW
    AU
    dic
    tio
    nar
    yforms
    pre
    sen
    t,aff
    irma
    tiv
    e
    pre
    sen
    t,negat
    ive しません
    stems し

    百1
    esetwov
    erb
    sar
    eal
    sou
    sedt
    oformcompoundv
    erb
    s.I
    nth
    isl
    ess
    on,wel
    ear
    nth
    eve
    rb勉
    ベん
    黙する， which叫 ug
    制 j
    ustl
    ikev
    erbす る

    ti
    I si
    mpo
    rta
    ntt
    orememberwhichv
    erbb
    elo
    ngst
    owhichc
    o吋u
    gat
    ionc
    la
    ss
    .Iti
    sagoodi
    dea
    ,
    th
    eref
    ore,tomemorizee achver
    basas e
    t:ins
    teadofmemorizingjustthedict
    ion
    aryfo
    rm,
    町 tomemorize山 d icti
    onar
    yformandt h
    epresen
    ttensea伍rmativ
    e,l i
    ke守〈一守きます
    百1i
    sise s
    peci
    all
    yi mp
    ortantwithve
    rbsthatendwiththehiragaaる
    n ，b eca
    usetheymaybe
    ir
    regul
    arverbslieする andく
    k る，o rru-ve
    rbs
    ,o ru-v
    erbswhoseb asesjus
    thappentoend
    withtheconsonantr
    .I fyouknowt h
    ev erbcl
    asse
    sandt herule
    st hatapplyt
    ot he
    m,you
    knowwhyi ti
    swrongt osay×見リます and×帰ます．
    み え
    出せ
    る町山りり

    る
    e
    n2u

    巾ま

    d
    w
    s
    HY

    ﹂﹁ま
    ヨ市A3 ヨ市 J12市 J1

    ul

    41

    n
    ↓ヨ市−

    ﹄
    H
    H

    与る（＝ ar
    u刊 r
    u

    b)
    宮 h ν
    円
    一ヵh H Y カHYカ
    bgm
    bks
    aw
    ss
    目m
    汗 n e
    川町

    斤7
    j
    ↑
    せ
    ん
    見み

    見み
    b は

    ん
    す
    ／

    ，
    ，
    ／
    見み

    カ
    1

    Lookattheseco
    ndfromt h
    elastsy
    lla
    bleinthedict
    ion町 f orm；み andえ i n与る and烹る，
    fo
    re xamp
    le.官官 irreg
    ula
    rv er
    bssetasid
    e,ifyous e
    et hevowelsa
    ,u ,oror ig
    htbef
    oreth
    e
    fi
    na る youc
    l， anbeabso
    lut
    elysureth
    attheyareu-ve
    rbs.(Weh av
    en otlea
    rnedanysuc
    hverb
    s
    ye
    t)I
    . fyouse
    et h
    ev o
    welsiandeb efo
    ret h
    ef i
    nalる
    ，i nmostcase
    s,t h
    ev er
    bsareru
    -ve
    rbs
    .
    警るi ssucharu-v
    erb
    .T her
    ea reαc
    eptions,however;ther
    ea r
    ea l
    sou -v
    erbstha
    vowesia
    l r eb e
    fo削 he五n a
    lる 更 る i sst an位 c eption
    山−v eb
    r.
    -
    9QH，会話 ・文法編

    VerbTypesandthe“
    PresentTense"
    I
    nth
    isl
    ess
    onwel
    ear
    naboutadozenv
    erb
    sth
    atd
    esc
    rib
    eba
    sichumana
    cti
    ons
    .Thesea
    re
    o
    fte
    nca
    lld“
    e a
    cti
    onv
    erb
    s’； andthe“presenttense”oftheseverbseithermeans(1)thata
    personh
    abi
    tua
    llyo
    rre
    gul
    arl
    yen
    gag
    esi
    nth
    esea
    cti
    vit
    ies
    ,or(
    2)t
    hatapersonw
    ill
    ,ori
    spl
    an-
    ningt
    o,performt
    hes
    eac
    tiv
    iti
    esi
    nth
    efu
    tur
    e.

    H
    abi
    tua
    lac
    tio
    ns:

    私はよくテレビを見ます。 戸enw瓜 c
    Io hTV
    .
    わたし み

    メアリーさんはときどき朝ご飯を食べません。 Marys
    ome
    tim
    esd
    oe
    sn
    'te
    atbrea~φst.
    あさ はん た

    F
    utu
    rea
    cti
    ons
    :

    私はあした京都に行きます。 Iw
    il
    lg o均o
    ot tot
    omo
    rro
    w.

    スーさんは今日うちに帰リません。 S
    uew
    il
    lno
    tre
    tur
    nhomet
    oda
    y.

    -
    Nounsusedi
    t
    ion
    sth
    att
    h
    P
    a
    ns
    r
    e
    n
    t
    i
    t
    c
    e
    n
    enounsb
    e
    l
    e
    c
    a
    s
    e
    sg
    rt
    e
    n
    ot
    e
    h
    r
    a
    ev
    l
    e
    r
    l
    ymustbef
    bs
    .3I
    nth
    i
    o
    sl
    e
    l
    s
    l
    o
    s
    o
    w
    n
    e
    dbyp
    a
    ,wel
    e
    r
    a
    t
    i
    r
    c
    nf
    l
    e
    o
    u
    s,whichi
    rp
    art
    icl
    e
    ndi
    cat
    eth
    ere
    la-
    s：を，で，に， and

    "
    "
    を 百i
    epa
    rti
    cleをi
    ndi
    cat
    es“
    dir
    ecto
    bje
    ct’； thekindofthingsthataredirectlyinvolvedin,
    s
    o
    raf
    fec
    tedb
    y,t
    hee
    ven
    t.Notet
    hatt
    hisp
    art
    icl
    eispronounced“
    oプ

    コーヒーを飲みます 。 Id
    rin
    kco
    ff
    ee
    .
    の

    音楽を聞きます。 Il
    is
    te
    ntom
    usi
    c.
    おんがく 一
    一ー き

    テレビを見ます。 Iw
    atc
    hTV
    .
    み

    で τhep
    art
    iceで i
    l ndi
    cat
    eswheret
    hee
    ven
    tde
    scr
    ibe
    dbyt
    hev
    erbt
    ake
    spl
    ace
    .4

    図書館で本を読みます。 Iw
    il
    lre
    adb
    ook
    sint
    hel
    ibr
    ary
    .

    うちでテレビを見ます。
    一一 み
    Iw
    il
    lwa
    tchTVa
    tho
    me.

    3I
    nspo
    kenlan
    gua
    ge,p
    art
    ic
    le
    sareo
    fte
    n“dr
    oppe’： Wew
    d i
    llle
    arnmor
    eabou
    tsuchc
    ase
    sinLess
    on15
    .
    4I
    nla
    te
    rles
    son
    s,wewi
    llb
    eintr
    odu
    cedtov
    erb
    sthatreq
    uir
    epar
    tic
    le
    soth
    ertha
    nで toexp
    res
    sloc
    at
    ion
    .
    第 3課 H 砂 9
    1

    に Thep art
    icl
    el こhasmanymea
    nings,buthe
    rewewil
    llear
    ntw
    o:(
    1)t
    heg
    oalt
    owa
    rd
    whicht
    hin
    gsmove,and(2
    )thet
    imeatwhichanev
    entt
    ake
    spl
    ace
    .

    (
    1)g
    oalo
    fmovement

    私は今日学校に行きません。 Iw
    il
    lno
    tgot
    osc
    hoo
    lto
    day
    .

    私はう ちに帰リます 。 Iw
    il
    lre
    turη h
    ome
    .
    わたし

    (
    2)t
    ime

    日曜日に京都に行きます。 Iw
    il
    lgot
    o均o
    too
    nSu
    nda
    y.
    に ち ょ う ぴ ーーーきょうと

    十一時に寝ます。 Iw
    il
    lgot
    obe
    date
    lev
    en.
    じゅういちじ 一一ー ね

    (Somet
    imewordss
    tandalo
    ne,w
    ith
    outt
    hep
    art
    icl
    eに t
    agg
    inga
    lon
    g,whichw
    illb
    edi
    s-
    cuss
    edi
    nSec
    tion4be
    low.
    )

    泊m
    Appro atet
    imer
    efe
    ren
    cesc
    anbemadebys
    ubs
    tit
    uti
    ngごろ o
    rごろに f
    orこ
    ｜ ．百l
    US
    ,
    平

    寝ね
    時じ
    十川

    す
    斗
    ま
    一ち

    Iw
    il
    lgot
    obe
    data
    bou
    tel
    eve
    n.

    I
    "'
    . 百i
    epa
    rti
    cle，
    へ too,indicatesthegoalofmovement.百l
    ese
    nte
    nce
    sin(
    1)a
    bov
    eth
    ere
    -
    f
    orec
    anber
    ewr
    itt
    enu
    sigへi
    n nst
    eado
    fに.Notet
    hatt
    hisp
    art
    icl
    eispronounced"
    e
    .”

    設 は？ょ
    時空三行きません。 Iw
    il
    lno
    tgot
    osc
    hoo
    lto
    day
    .

    J
    1はうち三男ります。 Iw
    il
    lre
    tur
    nhome
    .

    Note h
    atへmayr e
    pla
    cet
    hepa
    rtic
    leに onlyi
    nthegoal-oιmovements
    ense.
    Thep
    art
    icl
    eに
    fo
    rtii
    nere
    fer
    enc
    esandot
    herus
    es,whichwewil
    llear
    na boutinlat
    erl
    ess
    ons
    ,can
    notbeso
    rep
    la(
    ed.

    TimeReference
    ee
    dthepar
    tic
    leに wi
    th( 1)thed a
    yso ft heweekl
    ik
    e“onS
    und
    ay;
    'and(
    2)n
    ume
    ric
    al
    t
    imehp
    res
    sio
    ns,li
    ke“
    at1
    0:4’； and“inSeptember:'
    5

    Iw
    il
    lgoo
    nSu
    nda
    y.

    Ig
    etu
    pat1
    0:4
    5.

    Iw
    il
    lgob
    acki
    nSe
    pte
    mbe
    r.
    92H，会話 ・文法編

    Youdonotusethepar
    tic
    leに wi
    th(1)tim
    ee xp
    ressi
    onsdef
    inedre
    lat
    ivetoth
    ep r
    ese
    ntmo-
    ment
    ,suchas“t
    oday
    ;'and“to
    morro
    w.，
    ”
    （2)e x
    press
    ionsde
    scrib
    ingreg
    ularin
    ter
    val
    s,suc
    has
    “e
    veryd
    ay;
    'and(3)thewordf
    or“wh
    en.”

    あした来ます。 Iw
    illcomet
    omo
    rro
    w.

    豊監テレビを見ます。 Iw
    atc
    hTVe
    ver
    yev
    eni
    ng.
    まいばん み

    いつ行きますか。 Whenw
    illyoug
    o?

    Younormal
    lydonotuseに with(1)thepar
    tsofaday
    ,lik
    e“i
    nth emorning”and“atni
    ght’；
    and(2)th
    ewordfor“weekend
    アU nlikewordsli
    keあした and毎晩 a bo
    ve,how
    ever,th
    es e
    まいばん
    wordsca
    nb ef
    oll
    owedbyl，d
    こ epe
    nd i
    ngons t
    yl
    es
    ,e m
    phas
    es,andp er
    s o
    nalpre
    fer
    enc
    es.

    塑（に）新聞を読みます。 Ir
    eadt
    hen
    ews
    pap
    eri
    nth
    emo
    rni
    ng.
    あさ しん中ん ぷ

    週末（に）何をしますか。 Whatw
    illyoudoonw
    eek
    end
    s?

    ・週 ∼ませんか
    Youcanu eませんか（ =t
    s hepr e
    s e
    ntt e
    nsene
    gat
    iveve
    rb,p
    lustheq
    ues
    tio
    npart
    icl
    e)toex-
    ten
    dani nv
    ita
    tio
    n.Its
    houldb en otedtha
    tit
    sa伍r m
    ati
    vecou
    nte
    rpar
    t，ますか， cannotbeso
    us
    ed.百msas en
    ten
    celie昼こ飯を食べますか c
    k anonl
    ybecon
    stru
    edasaqu
    estio
    n,notas
    ひる はん た
    aninv
    ita
    tio
    n.
    へ
    い

    ん
    をす
    飯 μで

    食た ね

    せ
    η
    中

    ，
    守

    ま
    去る
    FAE

    Whatdoyous
    ayt
    oha
    vin
    glu
    nchw
    ithme?
    −
    ひ
    L
    、

    Soundsg
    rea
    t.

    テニスをしませんか。 W
    illyoup
    layt
    enn
    isw
    ithme?

    うーん、 ちょっと。 Um,i


    t
    'ss
    lig
    htl
    y(i
    nco
    nve
    nie
    ntf
    ormea
    tth
    ism
    ome
    nt)
    .

    e
    調 WordOrder
    Ja
    panes
    es entenc
    esaref a
    irl
    yflex
    ibl
    ei nthearrangementofeleme
    ntstha
    ta ppearinthem.
    Ge
    ner
    ally,sentenc
    esa r
    emadeupo fseve
    ralnoun-par
    ticlesequ
    encesfo
    llowedbyav er
    bo r
    anad
    ject
    ive,whichint u
    rniso丘enf o
    llowe
    dbyas e
    ntenc
    e-fi
    nalpa
    rti
    clesuchasか，ね，o rよ．
    Amongt henoun-p
    articl
    es eq
    uence
    s,thei
    rr e
    lat
    iveorder
    sa r
    etoalarg
    eextentfr
    ee
    .At ypi
    cal
    se
    nte
    nce,there
    fore
    ,l o
    okslik
    et h
    efollo
    wing
    ,b utsev
    eralothe
    rarrange
    mentsofnoun
    -par
    ticle
    se
    quence
    sa reals
    op o
    ssibl
    e.
    第 3諜 惨 砂 砂 9
    3

    勉叫

    す
    、
    I

    宇
    1う V
    戸 犯し

    し
    中4
    今日 図書館で 日本語を

    汀
    日
    きょう としよかん

    LU
    t
    ime p
    lac
    e 旬e
    o c
    t
    i
    l
    lst
    udyJ
    apa
    nes
    eint
    hel
    ibr
    aryt
    oda
    y.

    リ刊
    ま出
    帰、1

    す
    。
    よく 七時ごろ うちへ
    しちじ
    f
    req
    uen
    cy t
    ime g
    oal
    戸e
    I.
    P ng
    oba
    ckhomea
    tar
    oun
    dse
    ¥

    FrequencyAdverbs
    You anaddafreq
    uenc
    ya d
    verbs
    ucha
    s毎日（e v
    ery
    day），よく（of
    ten
    ),andときどき（some-
    まいにち
    tim
    es)toase
    nte
    ncetodes
    crib
    ehowo丘enyoudosome
    thing.

    私はときどき喫茶店
    わt
    lL
    −一一一一一一一一一き っ さ て ん
    l
    こ行きます。
    い
    Is
    ome
    tim
    esg
    otoac
    of
    fe
    esh
    op.

    Intl
    iisless
    on,weal
    solear
    ntwoa dver
    bswhichde
    scriehowi
    b n
    f陀que
    ntana c
    tiv
    ityo
    ran
    eventis；ぜんぜん（n e
    ver
    ;n otata
    ll
    )andあまリ（n oto丘en;no
    tverymuch）.
    τheseadv
    erbs
    an
    tiqp at
    et h
    eneg
    ati
    veattheendofthesen
    tenc
    e.Ifyouuseぜんぜん o rあまり， i not
    her
    words,youneedt
    oconclu
    det h
    esent
    encew
    ithません．

    J
    iは笠ム立毛テレビを与主立ム。 Id
    ono
    twa
    tchTVa
    tal
    l
    .

    t
    lけしさんはあまり勉強しません。
    一一一一一一一べん きょ
    う 一一一一一ーー
    T
    ake
    shid
    oesn
    ots
    tud
    ymu
    ch.

    TheTopicP
    art
    iceは
    l
    Aswドsawi nLessonl,thepa
    rtic
    leは p res
    entsth
    et o
    picofone’
    sutt
    eranc
    e“（'A
    sf o
    ri t
    emX ,i
    t
    i
    ssudhtha .：
    t. ’.I
    ） tputsforwar
    dt heitemtha
    tyouwantt ota
    lkaboutandcommento n.You
    a
    ven otedthatthetopicphrasesins e
    nten
    cess uchasメアリーさんは二年生です
    にねんせい

    i
    sas ophomore),and私の専攻は 日本語です（Mym司o rist h
    eJ apan
    esel a
    nguage)
    ,
    わたしせんこう にほんご
    ar
    et中es u
    bjec
    tso fthosesen
    tence
    s.A t op
    icphra
    se,h o
    wever,neednotbet hesubjec
    to fa
    se
    nte
    pce.Wes eethre
    es en
    tence
    si nthedialo
    gueofth
    islesso
    nwherenonsu 切ectphras
    e sar
    e
    madetopi
    cswiththehelpoftheparti
    cleは．

    アリーさん、主主l
    メ｜ 主か、て L、何をしますか。
    r
    y
    ,wh
    atd
    oyo
    uus
    ual
    lyd
    oont
    hew
    eek
    end
    ?

    ヲT日は 京都 l
    こ行きます。
    きkう
    '
    I
    mgoingto均ototoday.
    きょうと
    94...’会話 ・
    文法編

    I
    nteabovetwoexamples，は promotestimee
    h xpr
    ess
    ion
    sast
    het
    opi
    cofeachs
    ent
    enc
    e.I
    ts
    e
    ffe
    ctscanbeparaphrasedl
    iket
    hes
    e：“L
    etst
    ’ a
    lkaboutweekends;whatdoyoudoonweek-
    ends？
    ”
    “LetmesaywhatIw
    illdot
    oda
    y;Iw
    illgot
    oKy
    oto
    .”

    盟三盆旦？
    fん
    I はん
    食べま せん
    。
    Howaboutdinner? Iwilnote
    at.

    I
    nth
    i ，は i
    sexample susedi
    ndi
    rec
    tin
    gth
    eli
    ste
    ne’
    rsa
    tte
    nti
    onandtherebyi
    nvi
    tin
    gacom
    mentorcompl
    eti
    onofas
    ent
    enc
    e.Youmaya
    lsonotet
    hatt
    hebroachedt
    opc，晩ご飯， does
    i
    ばん はん
    nots
    tan
    dins
    ubj
    ectr
    ela
    tio
    ntot
    hev
    erb
    ,buti
    sra
    the
    rit to切e
    sd問 c ct.

    表現ノート ・
    ・
    ・・
    ・
    ・・
    ・
    ・4 Expression Notes 4

    布く ／琴る炉 Whenyoumovetoapla
    cewhereth
    ehe
    arr川 ous
    e a
    y'Tmcom-
    i
    ng.”i
    nEn
    gli
    sh.Howeveri
    nth
    esamesi
    tua
    tin，私は行きます
    o 、 isuse
    dinJ
    apa
    悦手る
    わたし に

    n i
    samoven
    movementi
    nadir
    ect
    ionawayfromt
    hes
    pe叫
    《er
    .
    ＠
    Y
    、hr
    1 i l l−
    、
    AHUM
    ﹁﹄C v
    C法

    w
    o
    n
    n
    r

    ちょっと惨ちょっと l ite
    ral
    lymeans"alit
    tl
    e，
    ＇
    ’“ abi
    t，
    ＇“ as
    ’ mal
    lamount”
    ，a sinちょっ
    とください（ P l
    easegivemeal it
    tl)andちょ っと待ってください（ P
    e l
    easewait
    ま
    f
    oramoment).Iti
    scommonlyu sedforapolit
    erefus
    al.Inthi
    scas
    e,itmeans“in-
    co
    nveni
    ent，＂“i
    mposs
    ible,"ands oon.Japanesepeopledon’tno
    rmallyrej
    ectre
    q
    uest
    s,sug
    gest
    ions
    ,o rinvi
    tat
    ionswithいいえ（No), be
    causei
    tsoundstoodir
    ect
    .

    A ：土曜日に映画を見ませんか。 W
    illyous
    eeam
    ovi
    eonS
    atu
    rda
    y?
    どょうぴ えいが み

    B ：土曜日は、ちょ っと。 S
    atu
    rda
    yisn
    otc
    onv
    eni
    ent
    .
    どょうぴ
    (
    l
    itS
    a
    叶tu
    rda
    yisal
    it
    tl
    ebi
    t.
    )
    第 3課 H ’
    95

    線｜習 P r a c ↑ c e

    ①閉青鰐で嬰誌を辛みます
    A
    . Changethefollowingverbsi
    nto∼ます and∼ ま せ ん 凪 K03-06/07

    たべる ーー争
    たべます
    たべる ー
    −−
    ＜砂
    たべません

    ．のむ . する
    4 . くる
    7 1
    0. よむ
    きく . はなす
    5 . かえる
    8 1
    1. おきる
    みる 6
    . ~、〈 . ねる
    9 1
    2. べんきょうする

    B
    . Looka
    tthep
    ict
    ure
    sbelowandmakesentencesu
    sin
    gthec
    ues
    .

    a
    )Addtheappropriateverbst
    othef
    oll
    owi
    ngd
    ire
    cto
    bje
    ct.凪 K03-08
    s

    E
    xam
    ple
    : 雑誌 → 雑誌を読みます。
    ざっし

    x雑誌 1）音楽
    ( 2）テニス
    ( 3）ノ、ンバーガー
    (
    ざっし

    、0、
    ＼
    ク

    l
    ibr
    ary
    /2:
    00 home/4:
    30 s
    cho
    ol/
    Sat
    urd
    ay M
    cDo
    nal
    d's
    /5:
    00

    4）コーヒー 5）テレビ
    (

    心圃1 ／匡主§！／

    c
    off
    ees
    hop
    /3:
    00 h
    ome
    /to
    nig
    ht c
    oll
    ege
    /ev
    eryday
    96H，会話 ・文法編

    (
    b otheabovesentences.匝 K03-09
    )Addtheplacet

    E
    xam
    ple
    : l
    ibr
    ary ー
    ー惨 図書館で雑誌を読みます。

    c
    . Lookatthepicturesbelowandmakesentencesusingthecues.困問310 ・

    E
    xam
    ple
    : got
    oth
    epo
    sto伍c
    e ーφ 郵便局に行きます。
    ゅうぴんきょ〈

    E
    x.got
    oth
    epo
    sto伍 c
    e (
    1)got
    oth
    eli
    bra
    ry (
    2)comet
    osc
    hoo
    l

    1
    :00 3
    :00 8
    :30

    (
    3)comet
    oth
    eco
    ffe
    eshop (
    4)r
    etu
    rnhome (
    5)r
    etu
    rnt
    oth
    eU.
    S.

    特 謹輪
    l
    団皇皇l
    Sunday 5
    :30 tomorrow

    D
    . P
    airWork
    -Makeq
    ues
    tio
    ns,usingverbswehavelearnedi
    nth
    isl
    ess
    on.
    u
    誌しま
    AB

    よ
    図とえ
    書 いえ

    を
    雑 おみ

    mハ
    −
    で一読 よ
    aEか

    、 す

    士4 U
    引いえ
    Bん

    z
    ロ。

    Exむ n
    ple
    :
    読みません。
    川
    第 3課
    ’ b’
    97

    巳 I
    Pai
    rWork -Guessinggame
    Askquestionsandfin
    doutth
    eit
    emsyourp
    art
    nerhaschosen.

    .B
    1 e
    for
    eyous
    ta
    rt
    ,bo
    tho
    fyouw
    illc
    hoo
    seonei
    temi
    nea
    chrowo
    fth
    eta
    bleand
    markit
    .
    2
    .I neachrow,usingthev
    erbandoneo fthefouritems
    ,makeay es-o
    r-no-
    quest
    ionsenten
    ceandf i
    ndoutwhichi t
    emy ourpartnerhaschosen
    .
    3
    .Youc anas
    katmosttwoq uest
    i o
    nsw i
    t honeverb.Ifyouh a
    veg uess
    edc o
    rrec
    tly
    theitemyourpartn
    erhaschosen,yous cor
    eap oin
    t.Yourp artne
    rw i
    llnotgive
    awaytherigh
    ta nsw
    erwhenyoua skawrongq uestio
    n.
    4
    .川市enyouh av
    ea ske
    dquestio
    nsa boutal
    lt h
    ev er
    bsi nthetab
    le,switc
    hrole
    s
    withyourpartn
    eranda nsw
    ert he
    irquestio
    ns.
    5
    .T abu
    latethesco
    re.Youwint hegamei fyouhaves core
    dh igh
    ert ha
    ny our
    par
    tner
    .

    ~xample: A ：学校に行きますか。
    B ：いいえ、 4
    すきません。
    A ：喫茶店に行きますか。
    きっ さてん い

    B ：はい、 f
    fきます。（AguessedwhatBmarked,thereforeAwon.)

    ∼に行きます
    t、
    p
    osto
    伍ce s
    cho
    ol c
    off
    ees
    hop l
    ibr
    ary

    を見ます s
    por
    ts 日1
    ovi
    e news cart
    oon
    み （
    ニュ ース ） （まんが）

    を飲みます s
    ake g
    ree
    nte
    a w
    ate
    r c
    o百e
    e
    の

    ∼を読みます book n
    ews
    pap
    er m
    aga
    zin
    e J
    apa
    nes
    ebook
    よ

    ∼をします d
    ate s
    tud
    y t
    ele
    pho
    ne t
    enn
    is
    9
    8..砂会話・文法編

    ④旬暗に翠きますか
    A
    . Looka
    tM的’sscheduleandanswerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns l
    .白iK0311 ー

    7
    :30A.M. g
    etup
    . メアリーさんは何時に起きますか。
    1
    8
    :00 e
    atb
    rea
    kfa
    st
    8
    :30 got
    osc
    hoo
    l . メアリーさんは何時に学校に行きますか。
    2
    なんじ がっ こう

    1
    2:0
    0 e
    atl
    unc
    h . メアリーさんは何時に昼ご飯を食べますか。
    3
    なんじ ひる はん た
    3
    :00P.M. d
    rin
    kco
    ffe
    e . メアリーさんは何時にコーヒーを飲みますか。
    4
    なんじ の
    4
    :00 p
    layt
    enn
    is
    . メアリーさんは何時にうちに帰りますか。
    5
    5
    :00 gohome なんじ かえ

    6
    :30 e
    atd
    inn
    er . メアリーさんは何時に勉強しますか。
    6
    なんじ ベんきょう

    7
    :00 watchTV . メアリーさんは何時に寝ますか。
    7
    なんじ ね
    8
    :00 s
    tud
    y
    1
    1:3
    0 got
    obed

    B
    . P
    ai -Askyourpa巾 e
    rWork rwhattimetheydothef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gs.

    E
    xam
    ple
    : A ：何時に起きますか。 ／何時ごろ起きますか。
    B ：八時に起きます。 ／ノ＼時ごろ起きます。

    Yourp
    art
    ner
    'sschedule
    t
    ime
    ( ) g
    etup
    ( ) e
    atb
    rea
    kfa
    st
    ( ) got
    osc
    hoo
    l
    ( ) e
    atl
    unc
    h
    ( ) gohome
    ( ) got
    obed

    c
    . Lookatthepicturesi
    nI-B( p.9
    5)andトC(
    p.9
    6),andaddthetimeexpressions
    tothesentences.凪 K03-l2/l3
    時じ時じ

    書 い便山

    す
    雑一
    誌 L Jさ

    読 よす
    館料局制
    図と郵肘

    でド

    み。
    斗
    ＋乞＋ま
    一

    ま
    一に

    E
    xam
    pl: (
    e I-B
    )2:
    00 ーー惨
    h行 い
    一叫

    (
    I-C) 1
    :00 ー
    ー＋
    第 3課 H ・
    99

    ⑨ ーヒーを飲みませんか
    A
    .IMakesuggestionsu
    sin
    gthecuesb
    elo
    w.凪 K03-14

    E
    xam
    ple
    : d
    rin
    kco
    百ee → コーヒーを飲みませんか。
    σ
    〉

    1
    .se
    eamovie 4
    .ea
    tdi
    nne
    r 7
    .dr
    inkt
    eaa
    thome

    bvE
    i

    yp
    a i’
    na
    LK
    コ f

    e 伍
    ’
    −
    V
    −

    huo
    ＋L P L
    F

    トし内

    vA
    P3
    . comet
    1
    2 omyh
    ous
    e 8
    .li
    ste
    ntot
    hemusic

    J
    EA

    eQ u
    l

    n
    o

    r
    ＋

    ふEL
    3
    .pl
    ayt
    enn
    is

    L
    、
    AU
    B
    .IP
    airWork-Askyourf
    rie
    ndoutf
    orthea
    cti
    vit
    iesi
    nth
    epi
    ctu
    res
    .

    A ：日曜日に図書館で勉強しませんか。
    にちょうび としよかん べんきょう

    B ：いいですね。 ／すみませんが、ちょっと・・・…・。
    ‘
    ，
    〆
    、
    ，
    ，
    ’
    ，
    、、
    EA

    (
    3)
    J

    )
    l盃ヨ (
    5) (
    6)

    日本を読みます
    Howo
    fte
    ndoyoudothef
    oll
    owi
    nga
    cti
    vit
    ies
    ?Answerthequestionsusingthe

    Q ：本を読みますか。
    ほん よ

    A ：ええ、よく読みます。 ／ いいえ、あまり読みません。
    1
    00砂川会話・文法編

    毎 Uよ
    日ろく
    . スポーツをしますか。
    1
    を 館 せ乞 ヒ の 飯
    誌 L書い画が 一 本 ど ﹂

    読ょに 見 み 一 音ハ

    まきす飲
    すまかみ聞
    雑 お図 と映 計 コ 日 に朝 抗

    み 行 いま を 楽

    かす。まきす
    今h

    ∼ます
    ，
    q3A

    かすまか
    ときどき
    吐ぷ

    あまり

    かす
    ∼ません

    oAU
    5
    . ぜんぜん
    のを べ
    町れを

    きま
    U

    食た
    司／

    ①まとめの務薫（ReviewExercises)
    A
    . Answerthefollowingquestions.
    時じこ つ ポ

    す ま 見 みま
    何 μど い ス

    起ぉ勉 叫レ ツ
    き 強 Mビ を
    ましをし
    にでテ一

    かすます
    tiqL

    . 週末はどこに行きますか。
    5
    0 すか
    ・。，刀

    . 朝、何を食べますか。
    6
    あさ なに た
    司

    . 今晩、何をしますか。
    7
    d

    こんばん なに

    4
    . . 毎晩、何時ごろ寝ますか。
    0

    8
    まいばん なんじ ね

    B
    .Te
    llyourclassmateswhatyourplansaretoday/tomorrow/ontheweekend.
    時じ時じ
    今れま

    食たま
    飯 μ帰村

    す
    べす
    目、7す

    忌一 川家 吋
    7

    土
    つアつ
    中

    品
    γ
    4
    一 叶 ムハM

    Example:
    ﹄川リ

    三時に図書館で日本語を勉強し
    。

    C
    . ClassActivity-Findsomeonewho.
    .

    name

    .g
    1 e
    tsupa ’
    t7ocl
    ock
    .

    2
    .ea
    tsb
    rea
    kfa
    ste
    ver
    yda
    y.

    3
    .sp
    eak
    sFr
    enc
    h.

    4.w
    atc
    hesTVa
    thome.

    5.l
    ist
    enst
    oJa
    pan
    esem
    usi
    c.

    6
    .pl
    ayst
    enn
    is.
    第 3課 砂 砂 砂 1
    01

    . Suggestt
    D oaclassmatethatyoudosomethingtogetherovertheweekend.
    UseDialogueIasamodel.

    Example: A:Bさんはテニスをしますか。
    B ：は L。
    、
    A ：じゃあ、日曜日にテニスをしませんか。
    にちょうぴ

    B ：日曜日はちょっと・・
    にちょうぴ

    A ：そうですか。 じゃあ、 土曜日はどうですか。


    どょうぴ

    B ：ええ、 いいですね。

    司
    ・
    ・
    −
    −
    圃−
    ・
    ・
    −・
    T
    rad
    iti
    ona
    lly
    ,Japaneseb
    uil
    din
    gsweremadeo
    fwood.

    ・
    −圃
    −
    ・
    Roomsweref
    loo
    redwithtatami(
    ric
    e-strawmats)and

    1｜ ｜ 則
    ・
    −
    一
    ＝・
    d
    ivi
    dedbyfusumao
    rsh
    ooi(
    j twotypeso
    fsl
    idi
    ngd
    oor
    s).

    −−
    −
    ‘−
    ，’
    ModernJapanesehouseshavemainlyWestern-style
    一
    ／ 面
    4
    −
    4 q
    rooms,anda
    reequippedwithWestern-stylet
    oil
    ets
    .
    However,mostbathroomsr
    eta
    int
    rad
    iti
    ona
    lch
    ara
    cte
    r-
    ・﹄

    ﹁．
    n

    i
    sti
    cs-
    the
    yar
    eseparatedfromt
    oil
    etsands
    ink
    s,and
    O
    l
    ム川
    CJ

    Fusuma T
    cit
    ami
    havesomespacef
    orwashingone’
    sbodyo
    uts
    idethe
    b
    ath
    tub
    .Us
    ual
    ly,a
    l
    lfa
    mil
    ymemberss
    har
    ethesamebathtubw
    ate
    r,soi
    ti
    sne仁e
    ssa
    ryt
    ocl
    ean
    one’
    sbodyb
    efo
    reg
    ett
    ingi
    ntothebathtub.

    Anothert
    rad
    iti
    ona
    lfe
    atu
    reo
    fJapanesehomesi
    sthegenkan,aspacei
    nsi
    detheentrance
    wherepeopleremovet
    hei
    rsh
    oes
    .

    に二三ゴ
    .
    .
    -
    -
    、.
    筒
    、.
    ，，
    .、
    .
    .
    −
    .
    .
    ,
    •
    “
    孟
    ；
    ＂ ;; ，.~窓、
    巴日
    膚 匙 官官

    Japanese-
    sty
    let
    oil
    et Bathroom Genkan
    102 H，会話・文法編

    f4 IL
    第 課 s s 。 N

    初めてのデート TheFirstDate

    。 。g
    −
    −
    A 一品加

    。
    手白
    ＝
    ローb

    D u e

    Ma
    叩 goesdowntown. 回 K0401/02
    ー

    1 メアリー： すみません。 マクドナルドはどこですか。


    2 知らない人： あそこにデパートがありますね。
    し ひと

    3 マクドナルドはあのデパートの前ですよ 。
    4 メアリー： ありがとうござ＼、ます。

    ① In 山 凪 K04-03/04
    1 メアリー： ただいま。
    ぇ

    し来き
    、

    たま
    映山た

    かせ
    画がけ
    お 見みえ

    うん
    では
    y
    ︽
    AU キ ま つ

    十4

    。ん
    晶
    b
    べ
    ﹄

    2 お父さん：
    ﹄
    1

    た
    せ
    ん

    た
    で

    で
    ーし

    。
    で
    b

    3 メア）
    ＇ー：
    し

    4 お父さん： どうしてですか。
    5 メアリー： わかりません。 だから、 一人で本屋とお寺に行きました。
    ひとリ ほんや てら

    6 お父さん： 人がたくさんいましたか。
    ひと

    7 メアリー： はL。
    、 お寺で写真をたくさん撮りました。
    てらしゃしん と

    8 デパートにも行きました。
    9 l
    まL、
    、 おみやげです 。
    0 お父さん：
    1 ありがとう。
    第4課’ H 1
    03

    ① Nextdaya
    tschool. 品 04-05/06

    1 メアリー： あっ、たけしさん。きのう来ませんでしたね。
    2 たけし： 行きましたよ。モスバーガーの前で一時間待ちました。
    まえ いちじかんま

    3 メアリー： モスパーガーじゃないですよ。マクドナルドですよ。
    4 たけし： マクドナルド・・・・・・ごめんなさ L！
    、
    ①

    Mary:E
    xcu
    sem
    e.Wherei
    sMc
    Don
    ald
    's?
    S
    tra
    nge
    r:T
    her
    eisad
    epa
    rtm
    ents
    tor
    eov
    ert
    her
    e.McDonald
    ’si
    sinf
    ron
    toft
    hed
    epa
    rtm
    ents
    tor
    e.
    Mary：τhanky
    ou.

    ①
    Mary:I
    m home.
    ’
    Hostf
    ath
    er:Welcomehome.Howwast
    hem
    ovi
    e?
    Mary:Id
    id’
    nts
    eei
    t
    .Ta
    kes
    hid
    idn
    'tc
    ome
    .
    F
    ath
    er:Oh,why?
    Mary:Idon
    ’tk
    now
    .So
    ,Iwentt
    oab
    ook
    sto
    reandat
    emp
    lea
    lon
    e.
    Hostf
    ath
    er:Weret
    her
    eal
    oto
    fpe
    opl
    e?
    Mary:Y
    es.It
    ookmanyp
    ict
    ure
    satt
    het
    emp
    le.Ia
    lsowentt
    oad
    epa
    rtm
    ents
    tor
    e.
    H
    ere
    'sas
    ouv
    eni
    rfo
    ryo
    u.
    Hostf
    ath
    e 百i
    r： a
    nky
    ou.

    ⑨
    Mary:Oh,T
    ake
    shi
    .Youd
    idn
    ’tcomey
    est
    erd
    ay,d
    idy
    ou?
    T
    ake
    shi
    :Iwentt
    her
    e.Iw
    ait
    edf
    oronehouri
    nfr
    onto
    fth
    eMosB
    urg
    erp
    lac
    e.
    Mary:NotMosB
    urg
    er.
    McDonald'
    s
    !
    T
    ake
    shi
    :McDonald's.
    . ’
    ms
    .I o
    rry
    !
    1
    04砂川会話 ・文法編

    ＝＝ロ
    五口と
    単 国 K04-07
    v 0 cαb u αr y
    N 。u n s
    A
    cti
    vit
    ies
    アルノ fイト p
    art
    -ti
    mej
    ob
    かいもの 買い物 s
    hop
    pin
    g
    クラス c
    las
    s

    P
    eop
    leandT
    hin
    gs
    あなた you
    k、
    す c
    hai
    r
    L、
    ぬ 犬 dog
    ＊おみやげ お土産 s
    ouv
    eni
    r
    こども 子供 c
    hil
    d
    ごはん ご飯 r
    ice;
    meal
    ＊しゃしん 写真 p
    ict
    ure
    ;ph
    oto
    gra
    ph
    っくえ 机 d
    esk
    てがみ 手紙 l
    ett
    er
    ねこ 猫 c
    at
    パン b
    rea
    d
    ＊ひと 人 p
    ers
    on
    メール e
    -ma
    il

    P
    lac
    es
    ＊おてら お寺 t
    emp
    le
    こうえん 公園 park
    スーパー s
    upe
    rma
    rke
    t
    ＊デパート d
    epa
    rtm
    ents
    tor
    e
    ノ〈スてい ノf ス
    イ亭 b
    uss
    top
    びょういん 病院 h
    osp
    ita
    l
    ホテル h
    ote
    l
    ＊ほんや 本屋 b
    ook
    sto
    re
    まち 町 t
    own
    ;ci
    ty
    レストラン r
    est
    aur
    ant

    *Wordsthatappearinthedialogue
    第4課 H ’
    105

    Time
    ＊きのう 昨日 y
    est
    erday
    ＊∼じかん ∼時間 ..hou
    rs
    c
    f.いちじかん 一時間 o
    neh
    our
    せんしゅう 先週 l
    astweek
    とき 時 when...;a
    tth
    eti
    meo
    f..
    .（∼の）
    げつようび 月曜日 Monday
    かようび 火曜日 Tuesda
    y
    すいようび 水曜日 Wednesday
    もくようび 木曜日 百mrsday
    きんようび 金曜日 F
    rid
    ay

    U-verbs
    あう 会う t
    ome
    et;t
    ose
    e(ap
    ers
    on)
    (p
    erso
    nに ）
    ＊ある t
    her
    eis. .(
    . p
    lacelこthi
    ngが）
    買書撮待
    うくるつ

    かう t
    obuy （∼を）
    かく t
    owrie(
    t p
    erso
    nl こth
    ingを）
    ＊とる t
    otake(apic
    ture
    ) （∼を）
    ＊まつ t
    owa
    it （∼を）
    ＊わかる t
    oun
    der
    sta
    nd （∼が）

    Ru-verb
    ，
    ．

    v’
    p

    ω
    n
    ol
    a

    ・
    1 n
    ’

    Cκ

    n0
    r

    ：
    r

    nb
    ‘

    F3

    9u
    p

    ふ目、

    ＊いる
    ＆﹃
    δ

    ／
    、，

    ιr

    。
    d
    内
    E

    A73

    L
    hρLV

    、、，
    ，
    η
    ’

    ，
    μ
    n

    、
    n
    ，
    ’、
    E
    f

    A d v e r bs α nd Other Expressions
    ∼ぐらい a
    bou
    t(a
    ppr
    oxi
    mat
    eme
    asu
    rem
    ent
    )
    ＊ごめんなさ い I
    ’ms
    orr
    y.
    ＊だから s
    o;t
    her
    efo
    re
    ＊たくさん many;al
    ot
    ∼と t
    oge
    the
    rwi
    th(
    ape
    rso
    n)
    ＊ど うして why
    ＊ひとリで 一人で a
    lone
    1
    06砂川会話・文法編

    Lo cαfion w。rd s
    みぎ 右 r
    igh
    t （∼の）
    ひだり 左 l
    ef
    t （∼の）
    ＊まえ 前 f
    ron
    t （∼の）
    うしろ 後ろ b
    ack （∼の）
    なか 中 i
    ns
    ide （∼の）
    つえ 上 on （∼の）

    下近隣間
    した u
    nde
    r （∼の）
    ちかく nea
    r;n
    ear
    by （∼の）
    となり ne
    xt （∼の）
    あいだ b
    etw
    een (Aと Bの
    ）

    っくえの近く
    ちか

    左間 んい山

    右吋
    一

    に
    ヰ
    〉
    例
    一

    つくえの下
    のハ術開八 以

    かぱんの中
    員数一袋

    ゃまださんの
    となリ
    ・
    図
    ＇＂
    ＇. 'Elli

    ハ t
    mM八

    ゃまださんと
    や
    ハ

    さとうさんの間
    ぜ
    令
    一
    一
    第4課 惨 砂 砂 1
    07

    文法 G ra m m o 「

    ・園 Xがあります／います
    X があります means“
    the
    rei
    s/a
    reX (
    non
    liv
    ingt
    hig）ア百1
    n epa
    rti
    cleが i
    ntr
    odu
    ces
    ,orp
    res
    -
    e
    nts
    ,th
    eit
    emX
    .Youcanu
    se あリます whenyouwantt
    osa
    yth
    att
    her
    eissomethinga
    ta
    c
    ert
    ainl
    oca
    tio
    n.

    あそこにマクドナルドがあります。 The
    r白 aMcDonald’
    Sov
    ert
    he
    re
    .

    Notet
    hatあります i
    sdi
    ffe
    ren
    tfromo
    the
    rve
    rbswehaves
    eens
    ofa
    ront
    hef
    oll
    owi
    ngt
    hre
    e
    c
    oun
    ts.One,i
    tca
    llsf
    ort
    hep
    art
    iceに
    l ，r
    ath
    erthanで
    ，fo
    rth
    epl
    aced
    esc
    rip
    tio
    n.Two,t
    he
    p
    lac
    ede
    scr
    ipt
    ionu
    sua
    llycomesa
    tth
    ebe
    gin
    nin
    goft
    hes
    ent
    enc
    e.τ
    hre
    e,t
    het
    hin
    gde
    scr
    ip-
    t
    ioni
    sus
    ual
    lyf
    oll
    owe
    dbyt
    hep
    art
    icl
    eが，r
    ath
    erthanは.
    1

    Youcana
    lsou
    seあリます t
    osa
    yth
    atyouh
    aveorownsomething.2

    テレビがありません。 Id
    on'
    tha
    veaT
    V.

    時聞がありますか。 Doyouhα
    vet
    ime
    ?

    Wea
    lsou
    seあります whenwewantt
    osa
    yth
    ata
    nev
    entw
    il
    lta
    kep
    lac
    e.3

    冬望号にテストがあります。 τ
    he
    rew
    il
    lbea
    n 倒 的 nT
    ues
    day
    .

    あしたは p
    ま告のクラスがありません。 初e
    rew
    il
    lben
    oJa
    p仰 e
    sec
    la
    sst
    omo
    rro
    w.

    1Ano
    thercoun
    to nwhi
    chある d i除 r
    sfromotherverbsi
    sitscol
    loq
    uia
    lsubsta
    ndar
    dn e
    gat
    ivefo
    rm.Wehaveな
    L、です， i
    nst
    eadofth
    eexpec
    tedr e
    gul
    arfor
    mationあらないです， w h
    ichisung
    ramm
    atica
    l.
    2No
    tethedif
    fer
    enc
    ebetwe
    en:
    テレビどあリません（ I don’tha
    veaTV),t h
    ene g
    ativ
    eversi
    onofテレビがあリます， a nd
    テレビ主主ありません ( I
    ti s
    nt
    ’aTV),themorec ons
    erva
    tiv
    en e
    gat
    iveve
    rsio
    nofテレビです
    3W h
    enあります i susedinth
    es en
    seofaneventta
    ki n
    gplac
    e,thepla
    cedes
    cri
    pti
    onisfol
    low
    edbythep
    ar
    tic
    leで
    ，
    l
    ik
    en o
    rmalve
    rbsandunl
    iketh
    eo th
    eruse
    sofあリます
    あした芸守でお表 I ）があリます。 訪問w i
    llbea戸s t
    iv
    alin時o t
    otomor
    row.
    N
    oteals
    otha
    ts o
    metimeexpr
    essio
    ns(su
    chas日 曜日 l）c
    こ omewithth
    epart
    ic
    lelこa
    ， ndsomeot
    her
    s(su
    chasあ
    にらようび
    した ）donot(s
    eeLess
    on3）.百1erul
    eapp
    lie
    st o出eあります s ent
    ence
    saswel
    l.
    1
    08

    Whenyouwanttop
    res
    entapersono
    rsomeo
    the
    rse
    nti
    entb
    ein
    g,r
    ath
    ert
    hanat
    hin
    g,you
    needt
    ous
    etheve
    rbいます .4百lUS,

    あそこに留学生がいます。 刀i
    ere
    s
    'ani
    nte
    rna
    tio
    nals
    tud
    ento
    vert
    he
    re
    .

    Youcana
    lsou
    seL、ます t
    osa
    yth
    atyouh
    avef
    rie
    nds
    ,si
    bli
    ngs
    ,ands
    ofo
    rth
    .

    日本人の友だちがいます。 Ih
    aveaJ
    apa
    nes
    efr
    ien
    d.
    にほんじん とも

    Ithingが
    (
    pla
    c こ）｛
    el 百i
    er
    eis
    lar
    e..
    .
    Ipersonが

    e置 Descr=
    Wel
    ear
    nedi
    nLesson2t
    hatt
    oas
    kfo
    rth
    elo
    cat
    iono
    fitemX,youcanus
    etewordどこ
    h
    (
    whe
    re ayXはどこですか．
    )ands

    マクドナルドはどこですか。 Whe
    re
    'sλ!
    fcD
    ona
    ld'
    s?

    I
    nre
    spo
    nse
    ,onec
    an,o
    fco
    urs
    e,p
    oin
    tands
    ay:

    あそこ o
    verth
    ere
    .
    マクドナルドは（そこ｜ です。 McDor
    州主i
    s ~ ψttherenearyou.
    r
    r
    igh
    ther
    e.

    I
    nth
    isl
    ess
    on,wew
    illl
    ear
    ntod
    esc
    rib
    elo
    cat
    ion
    sinmored
    eta
    il.Mores
    pec
    ifi
    cal
    ly,wel
    ear
    n
    t
    ode
    scr
    ibet
    hel
    oca
    tio
    nofanitemr
    ela
    tiv
    etoa
    not
    heri
    tem
    ,a n“
    si Xi
    sinf
    ron
    tofYア百i
    e
    J
    apa
    nes
    eve
    rsi
    onl
    ook
    sli
    keX は Y の前です
    まえ

    （マクドナルドは）あのデパートの前です 。
    まえ
    Isi
    t’nfr
    onto
    fth
    atd
    epa
    rtm
    ents
    to
    re
    .

    N
    o
    4tet
    ha
    tth
    esa
    mev
    erb“i
    s
    "inEn
    gl
    is
    hco
    meso
    utd
    i仔e
    ren
    t
    lyi
    nJa
    pane
    se:
    あそこに 留学生がいます 。 刀z
    erei
    sanin
    ter
    na
    tio
    nals
    tu
    den
    toverth
    er
    e.
    ，，.，が〈せい
    l
    j

    メアリー さんは留学生 です。 Ma r


    yisan1
    i巾 r
    na
    tion
    als
    tu
    den
    t.
    ”
    。
    ＇＂ ぜい

    います a
    ndあリます a res
    tr
    ic
    tl
    yfo
    rde
    scr
    ipt
    ion
    sofexi
    st
    enc
    eandl
    oca
    tion,
    whi
    leです i
    sf
    ord
    esc
    ri
    pt
    iono
    fan
    ζ

    a
    tt
    ri
    bu
    teo
    fap
    ers
    ono
    rat
    hi
    ng.
    第4課 H ・
    1
    09

    Otheru
    sef
    ulwordsdescribingl
    oca
    tio
    nsa
    rea
    sfo
    llo
    ws:

    l
    oca
    tio
    nwords
    みぎ t
    otherig
    htof
    ひだり t
    othele
    ftof
    まえ i
    nfro叫 of
    うしろ b
    ehind
    ×は Yの｜ なか です。 Xis i
    nsi
    de ~ Y
    .
    つえ o
    n/above
    した u
    nder/be
    neat
    h
    ちかく 5 n
    ear
    となり 6 n
    eχtto

    Xは Yと Zのあいだです。 Xi
    sbe
    twe
    enYandZ
    .
    ︶一め
    図とk

    すか
    で m
    の日
    −

    JU M
    市訪 問
    丁、

    Y t
    l
    ’− n
    ＋4o

    守昌 ん 潟
    直氏

    吾宅L
    ︽窃y

    一
    qaq
    ﹄
    −

    ﹄一
    s 司i
    ん ZH
    1 7J

    一円
    7o
    、
    ．

    S
    c

    かさはテーブルの下です。
    した
    古i
    eum
    bre
    llai
    sun
    dert
    het
    ab
    le
    .

    レストランはデパートと病院の盟です。
    びょういん あいだ
    T
    her
    est
    aur
    anti
    sbe
    twe
    ent
    hed
    epa
    rtm
    ent
    s加r
    eandt
    heh
    osp
    ita
    l.

    Onecanuseanyoftheabovelocationwordstogetherwithaverbt
    odescribeaneventt
    hat
    nt
    occuri l
    叫 l
    ac.百 蹴 加
    e
    thep
    art
    iceて
    l 、
    ．

    私はモスバーガーの前でメアリーさんを待ちました。
    Iw
    ait
    edf
    orMaryi
    nfr
    onto
    fth
    eMosB
    urg
    erp
    lac
    e.

    5Anotherwordf o
    r“nea
    r”tha
    tisals
    ocommonlyuse
    disそぱ．
    6BothXは Yのとなりです a ndXは Yのよこです d esc
    ribes
    itu
    ati
    onswhe
    r etwoite
    ms(XandY)ar
    efounds
    ide
    bysid
    e.Fo raとなり s enten
    cetobecons
    ide
    redapp
    rop
    ria
    te,it
    emsXa n
    dYn e
    edtobelo
    ngtoth
    esamecat
    ego
    ry;
    twopeople，同ob ui
    ldi
    ngs
    ,ands ofo
    rt
    h.Inco
    ntr
    ast
    ,ani t
    emcanbeよこ i nre
    lati
    ontoa
    not
    herite
    me v
    eni
    fthey
    ar
    eq u
    itedist
    inc
    t.
    Oかぱんはつくえのよこです。 eb
    刀i a
    gs
    ib
    yth
    ede
    sk
    .
    × かぱんはつくえのζ主立です。 (
    odd
    )
    -
    1
    10..・会話・文法編

    PastTenseo
    fです
    百i
    epa
    stt
    ens
    eve
    rsi
    on f“
    so X は Y です” s
    ent
    enc
    esl
    ookl
    iket
    hef
    oll
    owi
    ng.

    a
    ffi
    rma
    tiv
    e ne
    gat
    ive
    p
    rese
    ntten
    se ∼です ∼じゃないです
    p
    astten
    se ∼でした ∼じゃなかったです7

    山下先生はさくら大学の学生でした。
    やましたせんせいだL、がく がくせい

    M
    r.Y
    ama
    shi
    tawasas
    tud
    enta
    tSakuraU
    niv
    ers
    ity
    .

    あれは日本の映画じゃなかったです。
    にほん えいが

    古田twasn
    otaJ
    apa
    nes
    emo
    vie
    .

    -
    百i
    epa
    stt
    ens
    efo
    r
    PastTenseo
    mso
    fve
    rbsl
    oo
    fVerbs
    kl
    iket
    hef
    o

    a
    f
    l

    f
    l
    o

    i
    r
    w

    m
    i
    n

    a
    t
    g

    i
    ,where∼ s

    v
    e
    tan
    dsf
    まま一

    ort
    h
    副で一estemo
    間せせ一

    刊は一
    泊叫んん一
    fav
    erb
    .
    ∼∼

    p
    rese
    ntten
    se ∼ます
    p
    astten
    se ∼ました

    メアリーさんは九時ごろうちに帰りました。 Maryr
    etu
    rne
    dhomea
    tαboutn
    ine
    .

    私はきのう 日本語を勉強しませんでした。 Id
    idn
    ots
    tud
    yJa
    pan
    esey
    est
    erd
    ay.
    わたし にほんご べんきょう

    百i
    eva
    rio
    usd
    eta
    ilso
    ffo
    rma
    tio
    noft
    hel
    ongf
    orm
    sth
    atwel
    ear
    nedi
    nLe
    sso
    n3,l
    iket
    her
    u-
    v
    erb
    /uv
    erb
    /ir
    reg
    ula
    rve
    rbd
    ist
    inc
    tio
    ns,a
    l
    lap
    plyt
    oth
    epa
    stt
    ens
    efo
    rmsa
    swe
    ll.

    A
    7 swa
    stheca
    sewithth
    epres
    entte
    ns
    eじゃないです， y ouals
    ofin
    damo
    reco
    nse
    rva
    tiv
    eva
    ri
    antじゃあリませ
    んでした a longwi
    thじゃなかったです.W r
    itt
    enla
    ngu
    agewoul
    dmo
    reli
    ke
    lyha
    veではあリませんでした，
    w i
    thth
    eunco
    ntra
    ctedfo
    rmで は
    8
    τ hec
    oll
    oq
    uia
    ls u
    bsta
    nda
    rdformofth
    e問 tte
    ns
    eneg
    ati
    veve
    rbs聞なかったです， a sin~ らなかったです
    Wewi
    llle
    ar
    nh owt
    oc h
    angeve
    rbsin
    tot
    he
    sefo
    rmsi
    nLes
    son8.
    第4課砂川 1
    11

    置
    ． も
    Wel ea
    rnedinLes
    son2t ha
    tweusethepa
    rti
    cleも inre
    fer
    enc
    etot
    hese
    condi
    temwhich
    sha
    resacommona tt
    rib
    utewit
    hth
    efi
    rs
    t.Youcana
    lsoueもwhentwoo
    s rmorep
    eopl
    eper-
    formthesamea
    ct
    ivi
    ty.

    私はきのう京都 l
    こ行きました。 Iw
    entt
    oKy
    otoy
    est
    erd
    ay.
    わたし きょうと

    山下先生もきのう京都に行きました。 P
    rof
    esso
    rYama
    shi
    tawe叫 t
    oKy
    oto
    やましたせんせい一 一
    きょうと
    y
    est
    erd
    ay,t
    oo
    .

    Orwhensomeoneb
    uys
    ,se
    es,o
    rea
    tstwoo
    rmoret
    hin
    gs.

    メアリーさんはくつを買いました。 Maryb
    oug
    hts
    hoe
    s.

    メアリーさんはかぱんも買いました。 Maryb
    oug
    htab
    ag,t
    oo
    .

    I
    nbothca
    ses，
    も dir
    ect
    lymarksanite
    mont heli
    sto
    fth
    ingso
    rp e
    oplet
    hathaveso
    met
    hin
    g
    i
    ncommon.Obse
    rvethtもr
    a epl
    ace
    sthep
    art
    icle
    sは，が， orを i
    nthes
    esent
    enc
    es.

    Youcanals
    ous
    eも whenyougot
    otwop
    lac
    es,dos
    ome
    thi
    ngontwod
    iff
    ere
    nto
    cca
    sio
    ns,
    ands
    of o
    rth
    .

    私は先週京都に行きました。 Iw
    entt
    oKy
    otol
    as
    twe
    ek.
    わたし
    せん しゆっきょう と

    大阪にも行きました。 Iw
    entt
    oOs
    aka
    ,to
    o.
    おおさか一一一一一 い

    ロパートさんは土曜日にパーティーに行きました。
    どょうぴ

    R
    obe
    rtw
    entt
    oap
    art
    yonS
    atu
    rda
    y.

    日曜日にもパーティーに行きました。
    に ち ょ う び 一一一一一
    い

    Hew
    entt
    oap
    art
    yoη S
    und
    ay,t
    oo
    .

    Weputも ゆrthepa
    rti
    cleに i
    nth
    esese
    ntenc
    es.Morege
    ner
    a恥p a
    rti
    cle
    sot
    hert
    hanは，が，
    andを a
    reu
    sedt
    oge
    therwih，
    t もrat
    hertha
    nb ei
    ngrep
    lac
    edbyi
    t
    .
    112砂川会話・文法編

    •
    百1
    a
    l
    ed
    on
    u
    r
    e(
    a
    t
    h
    t
    i
    a
    onofana
    ti
    c
    s,notf
    o
    t
    l
    i
    v
    l
    o
    i
    w
    t
    e
    一時間
    いちじかん

    yise
    xpr
    es
    dbyanyp
    a
    s
    e
    r
    dwithabarenoun,l
    t
    icl
    e).
    ike一時間 .Suchanouns
    tan
    ds
    いちじかん

    メアリーさんはそこでたけしさんを二喧盟待ちました。
    いちじかんま
    Maryw
    ait
    edf
    orT
    ake
    shi出e
    ref
    orαれ h
    our
    .

    Foranapproxim山 measurem叫 youcanadd ぐらい 9a


    fte
    r ∼ザ開
    私はきのう日本語を三時間ぐらい勉強しました。
    わたし にほんご さんじかん べんきょう
    Is
    tud
    iedJ
    apa
    nes
    efo
    rαb
    outt
    hre
    eho
    ursy
    est
    erd
    ay. .
    ＇

    Tos
    ayonehourandah
    alf
    ,youcanadd まimmed出向 after∼ず開
    きのう主豊盟主寝ました。
    しちじかんはんね
    (
    I
    )sl
    ep
    tfo
    rse
    venandah
    aザh
    our
    sla
    stn
    ig
    ht
    .

    -
    E
    x
    i
    pr
    ess
    ion
    sofq
    fyouwantt
    e
    ith
    erp
    lac
    ei
    uan
    tit
    yi
    oaddaq
    tb
    efo
    r
    u
    et
    h
    a
    nJ
    n
    t
    a
    i
    たくさん
    p
    t
    a
    nes
    ear
    er
    ywordl
    enoun,o
    ra
    ik
    丘e
    a
    the
    rdi
    ffe
    r
    eたくさん t
    rth
    epa
    rti
    c
    e
    ot
    l
    n
    tfromt
    h
    ed
    eを
    ．
    i
    rec
    h
    to
    o
    b
    j
    s
    ei
    ec
    nE
    ngl
    i
    tofas
    e
    s
    n
    h
    .I
    t
    en
    nJ
    c
    e
    apa
    nes
    e,
    ,youcan
    た一 ん一

    ん一 を
    真 凶 く一 ん一 を

    く 一 写ω
    写凶 た一 さ一 菜 軒

    さ一責百
    宇 乞 ﹂ さ一
    私胤

    た
    都と
    で

    撮と

    ’
    ＋4
    吉小川

    中
    し
    ま

    It
    ookmanyp
    ict
    ure
    sin時o
    to‘
    た一 ん一
    野や た一

    く一 野や
    菜 が く一
    をさ 一

    ゃ
    へ
    食た

    し
    ー
    キ

    ふ
    ￡

    Ia
    teal
    oto
    fve
    get
    abl
    es.

    9Aswelea
    rnedi
    nLes
    son3,f
    or“a
    taboutac
    ert
    ainti
    me”wehaveano
    therwo
    rdごろ．
    10Yo
    ucanuseと t
    oconn
    ectnoun
    so n
    ly
    .Wew i
    llle
    arnabo
    utconn
    ectin
    gver
    bsa
    ndsen
    ten
    cesi
    nLe
    sso
    n6.
    1"
    1 W
    ith
    ”asin“w
    ithc
    hops
    tic
    ks”re
    qui
    resan
    oth
    erpar
    tic
    le
    .S e
    eLess
    on10.
    -
    第4課 砂 砂 砂 11
    3

    と
    百i
    epa
    rti
    cleと h
    astwof
    unc
    tio
    ns.Onei
    stoconnecttwonounsA andB.10

    日本語と英語を話します。 Is
    pea
    kJa
    pan
    ese盟 dE
    ngl
    ish
    .
    に ほ ん ご 一一ーえいこ． はな

    京都と大阪に行きました。 Iw
    entt
    oKy
    oto盟 :
    _O
    _
    d s
    aka
    .
    きょうと 一一ーおおさか

    百i
    eot
    he s“
    rmeaningofと i t
    oge
    the
    rwith
    ”i
    ； td
    esc
    rib
    esw
    ithwhomyoudosomething.11

    メアリーさんはスーさんと韓国に行きます。
    一一ーかんこく

    Maryw
    il
    lgot
    oKo
    rea笠f
    t
    h
    .Su
    e.

    Expression Notes 5

    、
    X の前惨 Xの前 i so丘enu se
    di nthesenseof“a
    cros
    s(thest
    re )fromX”o
    et r“op-
    .
    .
    え まえ
    p
    ositeX.”Youmaya l
    soheara n
    otherwordt ha
    tisusedint h
    esens
    eofacr
    oss,
    na
    m e
    ly,Xのむかい．
    I
    fs ome
    thin
    gi sbe
    hindX,o rfar
    therawayfromas t
    ree
    tandc an
    notbed
    irec
    tly
    s
    ee凶 悶 悶 o fthe附 r v
    eningX, i
    na d
    diti
    d
    escribei
    tasbeingXのうら

    えっ／あつ砂 I nt h
    edialo
    gues
    ,weo bserveMaげsh o
    stfat
    hersa
    yigえっ，
    n andMary
    sa
    yingあっ．えっ i sl i
    ketheincredulos“
    u what
    ”？thatyouusewhenyouh ave
    hea
    rds om
    ethingthati
    sh ardtobeli
    eve.あっ isusedwhenyouh av
    es udde
    nly
    no
    ticedorrememberedsometh
    i n
    g. 百iesma
    llっ attheendofthe
    seli
    ttl
    ewords
    i
    ndica
    tes出atthe
    sewords,whenp r
    on o
    u n
    ced,a
    rever
    yshor
    t.

    、
    h
    ~
    1
    14..’会話・文法編

    窓辺~回
    日杏の摂 HJapan 悶 N
    ati
    ona
    lHo
    lid
    ays
    1

    元山 成酢
    日山 人以
    月杓 円相
    口
    一日出

    NewY
    ear’
    sDay
    引

    凶口
    の
    月h
    FFm

    而町 よ

    ロ び
    円

    ヨ
    ／

    ︻
    ﹂

    ハ
    会？っ

    ひ
    仁oming-
    of-
    AgeDay
    か

    (
    Cel
    ebr
    ate
    spe
    opl
    ewhot
    urn20y
    ear
    sol
    dint
    haty
    ear
    )
    23
    月抑 月刊
    11 0 口
    41

    口同 乃 口同か

    建国記念の 日 N
    ati
    ona
    lFoundationDay
    けんこくきねん ひ
    ろ
    q
    円

    ザ﹂

    ，ι
    ／
    −

    春分の日 V
    ern
    alEquinoxDay
    l

    しゅんぶん
    ひ

    4月29日 昭和の日 ShowaDay


    がつ にち しようわ ひ
    (
    Bir
    thd
    ayo
    fEmperorShowa[
    190
    119
    89]
    )

    月3日
    5がつみつか 憲法記念日
    けんほうきねんび
    C
    ons
    tit
    uti
    onDay

    月4日
    5がつょっか みどりの日
    ひ
    GreeneryDay

    5月5日 こどもの日 仁h
    ild
    ren’
    sDay
    がついつか ひ
    日ひ の の ’の の 感
    海神 敬恥 秋 w 体廿 文机 勤凱 天日
    の 老 日 分ω 育川 化か 労わ 皇肘

    月第3げつようび
    7がつだい 月曜日 3 MarineDay
    日ひ 日ひ 日ひ 日ひ 謝凶 生以

    9月第3月曜日 3 Respect-for-the-AgedDay
    がつだい げつようび

    9月23日ごろ 2 AutumnalEquinoxDay
    がつ にち

    10月第2月曜日 1 H
    eal
    thandS
    por
    tsDay
    がつだい げつようび

    1
    1がつみ 日
    月3つか 仁u
    ltu
    reDay
    の日 目
    ロMひ

    1月23日
    1 LaborThanksgivingDay
    M誕 M

    がつ にち

    12月23日 ’
    EmperorsB
    irt
    hda
    y
    がつ にち

    l百1
    ese
    c y 2刀1
    ondMonda edayv
    arie
    sye
    art
    oye
    ar 3：
    百1et
    hir
    dMonda
    y

    Thep
    eri
    odaroundA
    pri
    l29toMay5encompassess
    eve
    ralh
    oli
    day
    sandi
    sca
    lldゴールデン
    e
    ウィーク（ GoldenW
    eek
    ).Someb
    usi
    nes
    sesc
    los
    efo
    rawholeweeko
    rmoreduringt
    hatp
    eri
    od.
    (
    Forthenameso
    fmonthsandd
    ays
    ,seep.1
    27.
    )
    第4課 H ’
    11
    5

    練習 P
    れん しゅう
    「 O C ↑ c e

    ① 察院があります
    A
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    reandt
    el
    lwhatyous
    ee,u
    sin
    gあります o
    rいます．

    B
    . Answert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.
    本品が 何 叫
    あああ
    たたた

    レまあ

    あ
    スすリ
    ななな

    卜かま

    す
    ラ。す
    ンか
    町日家 川学り
    ののの

    のいが
    日 に猫 抗に
    こに校

    ，
    η
    キ
    1A

    ま
    AH70
    今
    L
    コ
    今

    、h

    . あなたの学校に日本人の学生がいますか。
    4
    がっこう にほんじん がくせい

    . デパートに何がありますか。
    5
    . この教室（ c
    6 las
    sro
    om）にだれがいますか。

    . 動物園（ z
    7 oo）に何がいますか。
    どう ；：
    . つえん なに

    8 あなたの男（ country）に裂があリますか。
    . あなたの家に何がありますか。
    9
    1
    16砂砂砂会話・文法編

    C tTakeshi’
    . Looka sschedulef
    ortheweekandanswert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.
    国 K04-08
    S
    cho
    ol A丘e
    rSc
    hoo
    l

    Monday F
    ren
    ch E
    ngl
    ish Computer

    T
    ues
    day H
    ist
    ory C
    luba
    cti
    vit
    y

    Wednesday F
    ren
    ch E
    ngl
    ish Computer

    T
    hur
    sda
    y H
    ist
    ory C
    luba
    cti
    vit
    y

    F
    rid
    ay E
    ngl
    ish(
    TES
    T) P
    art
    y

    S
    atu
    rda
    y NOSCHOOL D
    ate

    Sunday NOSCHOOL P
    artt
    imej
    ob

    c
    lubac
    ti
    vi
    ty サー クル
    p
    arty ーティー
    ノf

    t
    es
    t テスト

    E
    xam
    pl: Q ：月曜日にフランス語のクラスがありますか。
    e
    げつようび

    A ：はい、あリます。

    . 月曜日に英語のクラスがありますか。
    1
    げつようぴ えいご

    . 火曜日にコンビューターのクラスがありますか。
    2
    かようび

    3.木曜日にフランス語のクラスがありますか。
    もくようび

    4.土曜日にクラスがありますか。
    どょうぴ

    5.水曜日に何がありますか。
    すい よう び なに

    . 金曜日に何がありますか。
    6
    きんようぴ なに

    . 日曜日に何がありますか。
    7
    にちょうぴ なに

    . P
    D airWork-Writedownyournextweek’
    sscheduleandaskeacho
    the
    rwhat
    p
    lansyouhaveoneachdayoftheweek.
    まあ
    りが
    AB

    曜川本品

    あス

    すり
    かま
    月刊日に

    何 抗ク
    がラ
    日び語ご
    にの

    。す

    Example:
    第4課 H ’
    11
    7

    Y
    our
    eSc
    hed
    ule YourP
    art
    ne’
    rsS
    che
    dul
    e

    月曜日
    げつようぴ

    火曜日
    かようぴ

    水曜日
    すいようぴ

    木曜日
    もくようぴ

    金曜日
    きんようぴ

    土曜日
    ど ぴ

    日曜日
    にちょうぴ

    ①層雪鰐はどこですか
    A
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    reandt
    el
    lwhe削 hef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gsa
    re.凪 K04・09

    Example: 図書館

    → 図書館は大学の後ろです。
    としよかん だいがく うし

    図書館はスーパーのとなりです。
    としよかん

    l 郵便局 . バス停
    3 . スーパー
    5
    ゅうぴんきょく

    . 喫茶店
    2
    主っきてん
    4.公園
    こうえん
    6 病院

    B
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    reandt
    el
    lwheret
    hef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gsa
    re.凪 K04-10

    Example: 本 → 本はつくえの上です。
    ほん うえ
    ぴツんし
    え ラ 時 と電引か ぼ
    ん ケ 計 併話 ゎば う
    123456

    つ卜

    ＠ ドア（d
    oor
    )

    ラケ ッ ト
    (
    rac
    ket
    )
    1
    18..砂会話・文法編

    C. P
    airWork-Askandanswerquestionst
    ofi
    ndwheretheb
    uil
    din
    gsa
    re.
    Onestudentlooksa
    tmapA
    .Theotherstudentlooksa
    tmapB (
    p.1
    26.Don’
    ) t
    ttheother’
    looka smap.

    E
    xam
    pl: A ：公園はどこですか。
    e
    B ：公園はホテルのとなりです。
    こうえん

    MapA Askwheret
    hef
    oll
    owi
    ng
    p
    lac
    esa
    re.

    . 大学
    1 . 本屋
    4
    ほんや

    . バス停
    2 . 郵便局
    5
    てい ゅうぴんきょ く

    . 高校
    3

    ⑨害舎は会書筈でした
    . Looka
    A tthei
    nfo
    rma
    tio
    naboutProfessorYamashita25yearsagoandanswer
    theq
    ues
    tio
    ns.凪 K04・11
    T
    wen
    ty-
    fiv
    eye
    arsa
    go,P
    rof
    .Yamashitawas
    ・t
    wen
    tytwoy
    ear
    sol
    d
    ・s
    eni
    ora
    tac
    oll
    ege
    ・goods
    tud
    ent
    ・h
    ismajor-Japaneseh
    ist
    ory

    Example:
    Q ：山下先生は大学生（ c
    oll
    eges
    tud
    en）でしたか。
    t
    やましたせんせい だいがくせい

    A ：はい、山下先生は大学生でした。
    やましたせんせい だいがくせい

    Q ：山下先生は十九歳でしたか。
    やましたせんせい じゅうきゅうきい

    A ：いいえ、山下先生は十九歳じゃなかったです。
    やましたせんせい じゆっきゅうさ い
    たた
    たしで
    かたし

    専 U専パ

    語ご史し
    でで
    先品先 払先 払
    生か生 や生 か

    供同年 叫 い

    先払先 札
    生か生 酢
    しで生 か

    攻日攻
    山付山 付山

    山付山 付

    のの
    下は下は下

    下は下は

    英 計一
    で 生 や学 制
    ’i

    子 こ 一時 い

    t
    ＋4

    4H叩
    ＋4

    しーし
    4AphJ
    0
    かた

    摩川
    ふ

    A
    ＋4
    ．
    ベ

    H
    一U
    4

    V
    oAH7
    、

    ＋
    今

    よ
    山
    “

    付
    第4課
    ，H 1
    19

    B
    . Pa
    irWork-Guessinggame
    Askque
    stionsandfin
    doutth
    epr
    ice
    syourp
    art
    nerhaschosen.

    .B
    1 e
    for
    eyous
    ta
    rt
    ,bo
    tho
    fyouw
    illc
    hoo
    seonep
    ric
    eine
    achrowo
    fth
    eta
    bleand
    A
    B
    marki
    t
    .
    2
    .Ine
    achr
    ow,
    はu
    叫
    一 s
    eth
    eit
    emandoneo
    fth
    efo
    urp
    ric
    es,makeay
    es-
    or-
    no-
    que
    sti
    on
    sen
    tenc 万
    eandfん
    、
    i
    ndoutwhichpri
    ceyourpa
    rtne
    rhasc h
    osen
    .
    五
    ご
    . Youc
    3 anaskatmos品
    千
    そtwoq
    t uest
    ionswit
    honeitem
    .Ifyouh a
    vegues
    sedco
    rre
    ctl
    y
    th
    ep r
    iceyourpa
    rtneう
    円
    μ
    rh a
    sc h
    osen,yousc
    oreapoi
    nt.Yourpar
    tne
    rwil
    lnotgiv
    e
    で
    で
    awaytheri
    ghtansw
    erwhenyoua
    す
    し skawrongque
    stio
    n.
    。
    た
    4
    . Whenyouh aveaske
    dque
    stion
    sa bou
    tallth
    eitemsint
    het
    abl
    e,s
    wit
    cht
    her
    ole
    s
    ヵ
    ，
    withy
    ou rp
    artne
    randanswerthei
    rques
    tio
    ns.
    5
    .Ta
    bul
    atet
    hes
    cor
    e.Youwint
    hegamei
    fyouh
    aves
    cor
    edh
    igh
    ert
    hany
    ourp
    art
    ner
    .

    E
    xam
    ple
    : A ：そのかぱんは二万円でしたか。
    にまんえん

    B ：いいえ、二万円じゃなかったです。
    にまんえん

    かぱん ¥
    5,0
    00 ¥
    10,
    000 ¥
    15,
    000 ¥
    20,
    000

    かさ ¥600 ¥
    1,0
    00 ¥
    1,3
    00 ¥
    2,0
    00

    ぼうし ¥
    1,6
    00 ¥
    2,0
    00 ¥
    2,4
    00 ¥
    3,0
    00

    丁シャツ ¥
    3,5
    00 ¥
    4,0
    00 ¥
    6,5
    00 ¥
    8,0
    00
    アイー

    時計
    と I
    t、、
    ¥
    3,0
    00 ¥
    10,
    000 ¥
    17,
    000 ¥
    25,
    000

    C
    .P ai
    rWork-Supposeyougotonet hi
    ngasab ir
    thdaypres
    ent（プレゼント） and
    choosei
    tfromtheitem
    sont henex
    tpage.Yourpar
    tnerguesseswhatyoug
    ot.
    Answeryourpa
    rtnr’
    e sque
    sti
    ons.

    E
    xam
    pl: A ：プレゼントはかばんでしたか。
    e
    B ：ええ、かばんでした。 ／ いいえ、かぱんじゃなかったです。
    1
    20..’会話・文法編

    さ
    き
    ⑨層嬰甲に慢をしましたか
    . Changet
    A hef
    oll
    owi
    ngve巾 si
    nto∼ました and∼ませんでした凪 K04-12/13

    E
    xam
    pl: たべる
    e ー
    一
    ’ たべました
    たべる 一＋
    たべませんでした

    L はなす . かく
    4 . おきる
    7 1
    0. とる 1
    3.き
    く
    2.かう . くる
    5 . わかる
    8 1
    1. ある 14.かえる

    . よむ
    3 . まつ
    6 . する
    9 1
    2. ねる 1
    5. のむ

    . Thep
    B ict
    ure
    sbelowshowwhatMaryd
    idl
    astweek.T
    el
    lwhatshed
    id.国 KO川

    E
    xam
    ple
    : メアリーさんは月曜日に図書館で勉強しました。
    げつようび としよかん べんきょう

    E
    x.Monday (
    1)T
    ues
    day (
    2)Wednesday

    i
    nth
    eli
    bra
    ry a
    thome a
    tsc
    hoo
    l

    (
    5)S
    atu
    rda
    y (
    6)Sunday

    a
    the
    rfr
    ien
    d’sh
    ous
    e i
    nKy
    oto a
    tad
    epa
    rtm
    ents
    tor
    e
    第4課 砂 川 1
    21

    C
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resi
    nBandanswert
    heq
    ues
    tio
    ns.凪 ω 15
    ー

    E
    xam
    ple
    : Q ：メアリーさんは月曜日に図書館で勉強しましたか。
    げつようび としよかん べんきょう

    A ：はい、勉強しました。
    ベんきょう

    Q ：メアリーさんは月曜日に映画を見ましたか。
    げつようぴ えいが み

    A ：いいえ、 見ませんでした。
    み
    一一一一一一
    んんんんんん

    たたにたたた
    楽刊紙料本臥寺日ニ い

    ままだままま
    聞き書かの 行 いを を
    を を 人 以に ス 物 同
    き き 友 凶き し し
    音 品手 て日にお テ 買

    かか A
    曜
    火 か水 朴木 金 品土幻
    ア
    メメメメメメ
    ，

    凶
    ロ 凶
    ，

    l u lし ＋ 勺

    。。‘、。。。
    ，ア
    −E，

    斗よみよみよふ
    ﹄べ﹄々﹄﹄﹁﹄

    川
    ぴ
    ．

    曜
    ．
    23456

    ロ 凶
    ， ．
    ア．

    川
    ぴ
    r

    た
    υ
    曜

    4
    ，

    ロ 凶

    土
    ア

    ー
    F
    ， ，

    品
    い

    し
    A
    い ia 中Ea ふia

    あか か か
    日
    ぴ
    r
    ア

    曜
    ． ，

    口 凶

    lし lし lし
    KJU
    ，
    a
    ，
    ア．

    ぴ
    M曜ロ
    ，

    一
    ぺ﹄﹂で
    a

    ど日

    ぴ ロuび
    J
    ・’

    曜
    れ
    s

    一
    ’
    a

    . Looka
    D tth
    epi
    ctu
    resi
    nBandanswert
    heq
    ues
    tio
    ns.凪 K叫 6
    一
    ん強制

    た
    月灼ま
    曜討し

    何抗
    ア書 以
    QA

    さ勉 叫
    メ図 と

    日 ぴた

    キ
    で

    AU
    ＋4 1 し

    。
    宇
    −／守恒 ん

    ￡
    l

    し
    ， ，e υva刀

    ヤ﹄

    E
    xam
    ple
    :
    酔

    . メアリーさんは水曜日に何をしましたか。
    1
    すいようぴ なに

    2.メアリーさんは火曜日に何をしましたか。
    かようび なに

    3
    . メアリーさんは L、っ映画を見ましたか。
    えいが み

    . メアリーさんはいつ買い物をしましたか。
    4
    か もの

    5
    . メアリーさんは金曜日にどこで晩ご飯を食べましたか。
    きんようび ばんはん た

    . メアリーさんは木曜日にどこで友だちに会いましたか。
    6
    もくようび とも あ

    E. P
    airWork-Askwhatyourp
    art
    nerd
    idonMonday,Tuesday,e
    tc.
    曜で一

    ヵ
    AB

    また
    た
    ，
    月 h −ア

    何 し
    に
    日ぴ ス

    ’
    宇乞キ主

    。
    し
    い

    し
    いを

    E
    xam
    ple
    :
    1

    。
    し
    1
    22砂川会話・文法編

    ① コーヒーも敏みます
    A
    . Comparesentences(
    a)and(
    b)
    ,andchangethesentence(
    b)usingも
    ．凪 K04-l7

    一
    一
    ニ U円ω’
    一
    バヒ
    一
    ガは
    、コ
    ン一

    で
    円 μす

    す
    百川で
    一
    ， aE
    斗
    ・ 4
    aLU
    ノ
    Example:

    − Z U111ゃ
    に
    ー
    ー令 コーヒーもニ百円です。

    nu
    一一ー にひゃくえん

    1
    .(a）たけしさんは時計を買いました。

    b）たけしさんはかばんを買いました。
    (

    .(
    2 ）ロパートさんは日本語を勉強します。
    a
    にほんご ベんきょう

    b）メアリーさんは日本語を勉強します。
    (
    にほんご ベんきょう

    a）たけしさんは土曜日にアルノ fイトをします。
    3.(
    どょうび

    b）たけしさんは日曜日にアルノ fイ卜をします。
    (
    にちょうぴ

    .(
    4 a）メアリーさんはうちで日本語を話します。
    b）メアリーさんは学校で日本語を話します。
    (
    がっこう にほんご はな

    .(
    5 a）あした、 メアリーさんはたけしさんに会います。
    ぁ
    b）あした、 メアリーさんはスーさんに会います。
    (
    一

    あ
    たし
    行 い川
    卜一
    。
    にト
    。、、 ，

    今、−丁

    。しキま
    、
    、

    土品長、
    一ア
    ／一ア

    。た

    6
    .(a）先週、
    せんし
    。

    b）きのう、
    (
    J

    E
    x. やまもと たなか
    . Describethepicturesusingも国 K叫
    B 8
    んん
    本日中砂

    生か生か
    はも一
    学 制学 制

    でで
    すす
    山 付 田た

    U2

    E
    xam
    ple
    :
    ﹄
    さ

    s
    tud
    ent
    関絹川
    問符心

    (
    2) (
    3) (
    4)

    コーヒー おちゃ

    got
    oap
    ar町
    第4課 砂 砂 砂 1
    23

    (
    5) (
    6)

    、
    こうえん おてら うち としよかん

    (
    7) (
    8) (
    9)
    かようび もくようひ とうきょう
    ひろしま
    グ

    ピょうび にちょうび

    ⑨土日空開？？ちました
    A
    . Marydidal
    oty
    est
    erd
    ay.DescribehowmanyhoursMaryd
    ideacha
    cti
    vit
    y.
    凪 K04-19
    Example: メアリーさんは八時間寝ました。
    はちじかんね
    ︶
    ，
    ，、 可
    bi

    E
    x. (
    2)
    EE

    8hours 2hours 3hours

    (
    3) (
    5)

    、容
    ミ
    郎 三i
    直l
    ／ 匡~ン

    1andah
    alfhours 1hour 2andah
    alfhours
    1
    24..砂会話・文法編

    B
    . P
    airWork-Askyourp
    art
    nerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    ν
    l

    た
    時じい
    関川見み

    見み
    何 μら
    AB

    ビた
    き一 時

    う問 料

    テま
    の時 じ

    ー
    本列﹄。

    土
    品
    し

    AHV
    Example:

    ，
    、

    ー
    し
    e
    きのう、何時間勉強しましたか。
    なんじかんべんきょう

    2.きのう、何時間寝ましたか。
    なんじかんね

    3.ゲーム（game）をしますか。 たいてい何時間ぐらいゲームをしますか。
    なんじかん

    4.インターネット（ I
    nte
    rnt）をしますか。たいてい何時間ぐらいしますか。
    e
    なんじ市、ん

    ⑨まとめの鰐翠（ReviewExercises)
    A
    . P
    airWork-Usingtheexpressionsb
    elo
    w,askyourp
    art
    ner
    showo
    fte
    ntheyd
    id
    thef
    oll
    owi
    nga
    cti
    vit
    ieswhentheywereac
    hil
    dori
    nhi
    ghs
    cho
    ol.

    Ex
    amp
    le: A ：子供の時／高校の時よく本を読みましたか。
    とき こう こう とき ほん よ

    B ：はい、よく読みました。／
    いいえ、 あまり言売みませんでした。
    毎恥よ
    日ヰく

    . 勉強する
    1
    ベんきょう

    . スポーツをする
    2
    ∼ました
    映 V公 手てデ

    見み行 い書かを
    をにを卜
    画が園 μ紙州 一

    るくくす
    3 4パ

    ときどき
    一
    56

    あまり
    ∼ませんでした
    ぜんぜん
    る

    B
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    . 毎日、何時に起きますか。
    1
    まいにち なんじ お

    . たいてい何時間ぐらい寝ますか。
    2
    なんじかん ね

    3.毎日、何時間勉強しますか。
    まいにち なんじかんべんきょう

    4.よくだれと昼ご飯を食べますか。
    ひる はん た

    5.よく友だちにメールをしますか。

    . 先週、スポーツをしましたか。
    6
    せんしゅう
    第4課砂川 1
    25

    . きのう、 どこで晩ご飯を食べましたか。
    7
    ばんはん た

    . 先週、 写真をたくさん撮りましたか。
    8
    せん IAう し ゃ し ん と

    . きのうは何曜日でしたか。
    9
    なんようぴ

    C
    .P airWork-AandB wantt opla
    ybadmintont o
    gethe
    r.Thef o
    llo
    win
    gisA’s
    scheduleforthi
    sweek.( B’
    ssch
    edulei
    sonp.12
    6.)Pla
    ythero
    lesofAandBwith
    yourp ar
    tne仁 Askeacho th
    erwhattheoth
    e ri
    sdoinganddecideonwhatday
    youwillplaybadminton.

    E
    xam
    ple
    : A’
    sSchedule
    Aノ
    ：fドミントン（badminton）
    を
    しませんか。
    B ：いいですね。
    SUN
    A ：月曜日はどうですか。
    げつようぴ

    B ：月曜日は図書館で勉強します。 MON
    げつようび としよかん べんきょう

    火曜日は？
    かよう ぴ TUE Cl~M -
    8
    -似も
    み
    t
    d, 3t
    J'
    da-
    ιえ
    WED

    THU P飢え，ール~rι

    FRI O
    」at
    ι

    SAT やαぷノー ￡ w
    -
    e
    μ杭...￡.，-
    (12 .ニ gp
    ...
    .
    ..)
    1
    26砂川会話・文法編

    P
    airWork①c （
    →p.1
    18)

    Example: A ：公園はどこですか。
    こうえん

    B ：公園はホテルのとなりです。
    こうえん

    Askwheret
    hef
    oll
    owi
    ng
    p
    lac
    esa
    re.

    1
    .び病院
    ょういん
    .銀行
    4

    .喫茶店
    2 . レストラン
    5
    きっさてん

    3
    .スーパー

    同 rWork⑨c （
    →p.125)
    Example:
    sSchedule
    B’
    Aノ
    ：fドミントン（badminton）を
    しませんか。
    B ：いいですね。
    SUN
    A ：月曜日はどうですか。 Ptv¥ ゴラヨ＼~
    ら・
    げつようぴ

    B ：月曜日は図書館で勉強します。 MON
    げつようび としよかん べんきょう
    すv
    ち .
    J
    ..
    7iV ;b
    ¥寸he( r
    -
    °'
    -r
    y
    火曜日は？
    かようぴ
    TUE

    WED towV¥
    5ho
    pp'"
    '
    3 ¥Y¥

    THU Dinner A十
    ¥d'
    千rleV s仏ou.se
    FRI

    SAT
    第4課 H 砂1
    27
    UsefulExpressions

    日−週−月−年
    Days/Weeks/Months/Years

    Days

    日曜日 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日


    にち
    ょうひ げつ
    ようび か
    ようひ。 すい
    ようぴ もく
    ようぴ きん
    ようび ど
    ょうぴ
    1 2 3 4 5 6
    つ
    いたち ふ
    っか みつか ょ
    っか い
    つか む
    いか
    7 8 9 10 1
    1 12 13
    な
    のか ょ
    うか こ
    この
    晴、 と
    おか じ
    ゅうい
    ちにち じ
    ゅうに
    にち じ
    巾うさん
    にち
    14 15 16 17 18 19 20
    じ
    ゅうょ
    っか じ
    ゅうご
    にち じ
    ゅうろく
    にち じ
    ゅうしち
    にち じ
    巾うはち
    にち じ
    ゅうく
    にち は
    っか
    21 22 23 24 25 26 27
    に
    じゅう
    、、ち
    にち に
    じ巾うに
    にち に
    じゅう
    さんに
    ち 二
    lじゅ
    う
    ょっか に
    じゅうご
    にち に
    じゅう
    ろくに
    ち に
    じゅう
    しちに
    ち
    28 29 30 31
    に
    じゅう
    はちに
    ち に
    じゅうく
    にち さ
    んじゅう
    にち さ
    んじゅ
    ういち
    にち

    Months
    いちがつ（一月） ー一一January しちがつ（七月） Jul
    y
    にがっ（ニ月） February はちがつ（八月） August
    さんがつ（三月） March くがつ（九月） September
    しがつ（四月）一一一−April じゅうがつ（十月） October
    こやがつ （五月） May じゅういちがっ（十一月） − November
    ろくがつ（六月） 一一−June じゅうにがっ（十二月）一一一 December

    TimeWords
    Day Week Month Year

    おととい にしゅうかんまえ にかげつまえ おととし


    （二週間前） （ニか月前）
    t
    hed
    ayb
    efo
    rey
    est
    erd
    ay twow
    eek
    sag
    o twomonthsa
    go t
    hey
    earb
    efo
    rel
    as
    t

    きのう（昨日） せんしゅう（先週） せんげつ（先月） きよねん（去年）


    y
    est
    erd
    ay l
    as
    tweek l
    as
    tmonth l
    as
    tye
    ar

    きょう（今日） こんしゅう（今週） こんげつ（今月） ことし（今年）


    t
    oda
    y t
    hisweek t
    hi
    smonth t
    hi
    sye
    ar

    あした（明日） 刷、しゅう（来週） らL、げつ（来月） 如、ねん（来年）


    tomorrow n
    extweek n
    extmonth n
    exty
    ear

    あさって さら L、しゅう さか、げつ さい、ねん


    （再来週） （再来月） （再来年）
    t
    hed
    aya
    丘町t
    omo
    rro
    w t
    heweeka
    fte
    rne
    xt t
    hemontha
    丘ern
    ext t
    hey
    eara
    fte
    rne
    xt
    1
    28砂川会話・文法編

    戸長｜ s s 。 N

    沖縄旅行 A T巾 toOkinawa

    。 。g
    ＝＝ロ
    A 一品川

    ヰ白 b

    。…
    D u e

    Ro附 an 凪 K0501/02
    ー
    気きす
    天日で

    す
    ね
    でね
    いそ
    い、つ

    ロパート：
    2 I
    t ん： でも、 ちょっと暑いですね。
    あっ

    3 ロパート： ええ。 わあ、 きれいな海！


    うみ

    4 I
    t ん： 泳ぎましょう。
    およ
    ＊ ＊ ＊

    5け ん： ロパートさんはどんなスポーツが好きですか。
    好すゃ な 。

    でまで
    サあで大

    すしす

    す
    フた失

    ン 緒 はし 、す
    一しも丈 川

    き﹄川ノ
    イ一

    AH7a

    ︾よカ

    6 ロパート：
    、司

    AHV

    、
    10
    ﹄／＼ト

    7 rr
    -
    円難 問f

    8け ん：
    守口パート：
    か

    JR

    。 ロパート：
    Attheposto
    ffi
    ce. 国 K05-03/04
    すみません。 はがきは、 イギリスまでいくらですか。
    局以 一
    員 川ト
    更札
    郵川

    七十円です。
    ハ
    。口

    ななじゅうえん

    じゃあ、 七十円切手をニ枚お願いします。 それから、 五十円切手を


    ななじゅうえんきって にまい ねが ごじゅうえんきって

    4 一枚くださ L。
    、
    いちまい
    第 5課 H ’
    129

    ①川 on叩 t記 hool. B
    !
    lK0505/06 ・

    1 たけし： ロパートさん、 はがき、 あリがとう。旅行は楽しかったですか。

    沖肘た
    縄肋で

    海 Mね
    えか

    す
    のす
    、えト 4

    ＋4

    ／＼
    。つ
    2 ロパート： きれいでしたよ。
    3 たけし： ぼくも海が大好きです。
    うみ だいす

    4 飛行機の切符は高かったですか。
    ひこうき きっ ；：
    . たか

    5 ロパート： いいえ、あまり高くなかったです。 たけしさんのデートはどうでし


    6 たか。
    7 たけし：
    ①

    R
    obe
    rt:N
    icew
    eat
    her
    .
    K
    en:Y
    es.B
    uti
    ti
    sal
    it
    tl
    eho
    t.
    R
    obe
    rt:Y
    es.Wow,b
    eau
    tif
    uls
    ea!
    K
    en:L
    etss
    ’ w
    im.
    ド ド ド

    K
    en:Whatk
    indo
    fsp
    ort
    sdoyoul
    ik
    e,R
    obe
    rt?
    R
    obe
    rt:Il
    ikes
    urf
    ing
    .Sh
    allwedoi
    tto
    get
    hertomorrow?
    K
    en:B
    uti
    snti
    ’tdi
    ffi
    cul
    t?
    R
    obe
    rt:N
    o.

    ①
    R
    obe
    rt:E
    xcu
    sem
    e.Howmuchi
    sap
    ost
    car
    dtoB
    rit
    ain
    ?
    P
    ers
    ona
    tth
    epo
    sto伍 c
    e:7
    0yen.
    R
    obe
    rt：百i
    en， 同o7
    0-y
    ens
    tam
    ps,p
    lea
    se.Andone5
    0-y
    ens
    tam
    p,p
    lea
    se.

    ⑨
    T
    ake
    shi
    :Ro
    ber
    t,t
    han
    kyouf
    ort
    hep
    ost
    car
    d.Didyoue
    njo
    yth
    etr
    ip?
    R
    obe
    rt:Y
    es.百i
    ese
    awasv
    eryb
    eau
    tif
    uli
    nOk
    ina
    wa.
    T
    ake
    shi
    :Good.Il
    iket
    hes
    eav
    erymuch,t
    oo.Wast
    hea
    irl
    inet
    ick
    ete
    xpe
    nsi
    ve?
    R
    obe
    rt:N
    o,i ’
    twasnts
    oex
    pen
    siv
    e.Howwasyourd
    ate
    ,Ta
    kes
    hi?
    T
    ake
    shi
    :..
    .
    130

    五口 とl
    一
    一
    一一
    口
    単 l
    3
    IK05-07
    v 。c 。b u 。r y
    N 。uns

    海切切
    ＊うみ s
    ea

    手符

    1
    s
    p
    o・

    m
    P
    pLe

    −
    n

    P
    A
    −
    ふ
    9u

    9u
    ＊きって

    3
    E
    c
    u
    K
    ＋
    t
    ＊きっぷ
    ＊サーフィン s
    urf
    ing
    しゅくだ L、 宿題 homework
    たべもの 食べ物 f
    ood
    たんじようび 誕生日 b
    irt
    hda
    y
    テスト t
    es
    t
    ＊てんき 天気 w
    eat
    her
    のみもの 官大み物 d
    rin
    k
    ＊はがき 葉書 p
    ost
    car
    d
    ノ fス b
    us
    ＊ひこうき 飛行機 a
    irp
    lan
    e
    へや 部屋 r
    ooロ1
    ＊ぼく 僕 I(
    use
    dbymen)
    やすみ 休み h
    oli
    day
    ;da
    yof
    f;a
    bse
    nce
    ＊リょこう 旅行 t
    rav
    el

    い
    − adjectives
    あたらしい 新しい new
    ＊あつい 暑い h
    ot(
    wea
    the
    r)
    あつい 熱い h
    ot(
    thi
    ng)
    いそがしい 忙しい b
    usy(
    peo
    ple
    /da
    ys)
    おおきい 大きい l
    arg
    e
    おもしろい 面白い i
    nte
    res
    tin
    g;f
    unn
    y
    かっこ L L 、、 g
    ood
    -lo
    oki
    ng(
    con
    jug
    ate
    sli
    keL、
    L）、
    こわい 怖い f
    rig
    hte
    nin
    g
    さむい 寒い c
    old(weather-notu
    sedf
    ort
    hin
    gs)
    ＊たのしい 楽い、 f
    un
    ちL、
    さ L、 小さ L、 s
    mal
    l
    つまらない b
    ori
    ng
    ふるい 古い o
    ld(thing-notu
    sedf
    orp
    eop
    le)
    ＊むずかしい 難い、 i伍c
    d ult

    *Wordsthatoppeロrinthedialogue
    第5課 H ’
    13
    1

    やさしい e
    asy(
    pro
    ble
    m);k
    ind(
    per
    son
    )
    やすい 安い i
    nex
    pen
    siv
    e;c
    hea
    p(t
    hin
    g)

    な− adjectives
    きらい（な） 嫌い d
    isgus
    tedw
    ith
    ;tod
    isl
    ike （∼が）
    キきれい（な） b
    eau
    tifu
    l;c
    lea
    n
    げんき（な） 元気 h
    eal
    thy
    ;en
    erg
    eti
    c
    しずか（な） 静か q
    uie
    t
    ＊すき（な） 好き f
    ondo
    f;t
    oli
    ke （∼が）
    t：·~、きらい（な） 大嫌い t
    oha
    te （∼が）
    ＊だいすき（な） 大好き v
    eryf
    ondo
    f;t
    olo
    ve （∼が）
    にぎやか（な） l
    ive
    ly
    ひま（な） 医
    H n
    otb
    usy
    ;toh
    aveal
    oto
    ffr
    eet
    ime

    U-verbs
    ＊およぐ 泳ぐ t
    oswim
    きく 聞く t
    oak(
    s p
    ers
    onに
    ）
    のる 乗る t
    ori
    de;t
    obo
    ard （∼に）
    ＊やる t
    odo
    ;top
    erf
    orm （∼を）

    Ru-verb
    でかける 出かける t
    ogoo
    ut

    Adverbs 。n d Other Expressions


    *＼、っしょに 一緒｜こ t
    oge
    the
    r
    ＊すごく e
    xtr
    eme
    ly
    ＊それから andt
    hen
    *t：•＼、じようぶ 大丈夫 I
    tso
    ’ k
    ay.
    ;Nott
    owo
    rry
    .;
    E
    ver
    yth
    ingi
    sun
    derc
    ont
    rol
    .
    とても v
    ery
    ＊どんな whatk
    indo
    f..
    .
    キ∼まい ∼枚 [
    cou
    nte
    rfo
    rfl
    ato
    bje
    cts
    )
    ＊∼まで t
    o(ap
    lac
    e);a
    sfa
    ras(
    apl
    ace
    );
    t
    i
    ll(
    ati
    me)
    1
    32砂川会話・文法編

    文法 G 「 0 m m o 「

    - Adjectives
    T
    herea
    retwoty
    pesofad
    jec
    tiv
    esi
    nJ apanese.Onet y pei
    scall
    ed ad
    jec
    tiv
    es’； andthe ヘ
    し
    o
    the
    rty
    pe“な−a
    djec
    tiv
    es：
    ’
    い andな aretheirlastsyllableswhentheymodi布nouns.
    Lし a
    dje
    cti
    ves
    :
    おもしろい映画仰 i
    nt
    er
    es
    ti
    n￡m
    ovi
    e
    えいが ー

    きのう、おもしろい映画を見ました。 Isaw仰 i
    nte
    res
    tin
    gmo
    viey
    est
    erd
    ay.
    えい が み

    三金ど先生 as
    car
    yte
    ach
    er
    せんせい

    山下先生はこわい先生です。 P
    rof
    ess
    orY
    ama
    shi
    tai
    sas
    car
    yte
    ach
    er.
    ぜんぜい

    −a
    な d
    jec
    tiv
    es:
    主主ど主写真 しゃしん
    。
    be
    au仰l
    t p
    ict
    ure

    京都できれいな写真を撮リました。 It
    ookab すu
    e似 t lp
    ict
    urei
    nKy
    oto
    .
    ，

    u
    ，
    主札

    生か
    先払

    ’
    n
    な

    n
    o
    n

    o
    一
    ﹄
    向

    ’
    o
    ρ

    γ
    o
    ρb
    L

    fし

    fし
    型主

    f
    b
    v

    山下先生は季気な先生です。 P
    rof
    ess
    orぬm
    ash
    itai
    sane
    ner
    get
    ict
    eac
    her
    .
    やましたせんせい げんき せんせい

    Japa
    nesead
    jec
    tiv
    esconj
    uga
    teforte
    nse(pr
    ese
    ntandpa
    st)
    ,pola
    rit
    y(a伍rmat
    iveandneg
    a-
    ti
    ve
    ),andsofor
    th,j
    usta
    sverb
    sdo.百1etwo町pesofa
    djec
    tiv
    esfol
    lowd
    iff
    ere
    ntc吋u
    o g
    atio
    n
    pa抗ern
    s.

    l
    ,＇a
    圃 d
    jec
    tiv
    es い− a
    dje
    cti
    vesc
    han
    ges
    hap
    easf
    oll
    ows
    .

    さむい
    r 凡一く一 ω
    討す一山一
    時だ一駅一以

    四市一

    af
    fir
    mat
    ive
    tr
    k一
    さんW E

    ナ庁、一円ユ t

    p
    res
    ent さむいです
    か m

    ん一
    お

    I
    ti
    sco
    ld
    .
    p
    ast さむかつたです さむくなかったです
    (
    orさむくありませんでした）
    I
    twa
    sco
    ld
    . I
    twasn
    otc
    ol
    d.
    第 5課 H ’
    13
    3

    I
    nthene
    gat
    ive
    ,youc
    anu
    sethemorecol
    loqu
    ialva
    ria
    ntないです， orthemorecon
    ser
    vat
    ive
    v
    ari
    antありません.Boththe
    seformsi
    nvolv
    et h
    echangeo
    fth
    ela
    stい s
    yll
    abl
    ein
    to< .

    U
    nlikeverbs
    ,a d
    jec
    tiv
    esco町ugatefai
    rlyu
    nifo
    rmly.百ieonl yirregulari
    tyworthnotic
    i n
    gat
    t
    hisst
    ageisthebeh
    avioro
    ftheadjec
    tiek、
    v L（
    、good）.百iefirstsyllableofL、
    L、 i
    schangedto
    よi na
    llformsexce
    ptthedic
    tiona
    ryformandthel
    o n
    gp r
    esen ttensea 伍rmat
    iveform.1

    いい（i
    rre
    gul
    ar)
    af
    fir
    mat
    ive n
    ega
    tiv
    e
    p
    res
    ent いいです よくないです
    (
    or主くありません）
    p
    ast よかったです よくなかったです
    (
    or主くありませんでした）

    匂e
    Compounda c
    tiv
    esl
    ikeかっこ L、
    L、t
    hata
    reb
    uil
    twi
    thL、
    k、f
    oll
    owt
    hiss
    yll
    abl
    ech
    ang
    e.

    −a
    な d
    jecti
    ves 百i
    ec 吋u
    o g
    ationp
    atter
    nofな
    −a d
    ject
    ive
    sisex
    actl
    yth
    esamea
    sth
    eco
    nju
    ga-
    t
    iont
    abl
    eofです whichfo
    llow
    san ou
    n,asdi
    scu
    ssedinLes
    son4.

    元気（な）
    m す一
    e
    v
    耐鮫﹁

    げんき
    n
    ega
    tiv
    e
    一
    冗山

    p
    res
    ent 元気じゃないです
    U 元気じゃありません）
    げんき
    S
    hei
    she
    alt
    hy. S
    hei
    sno
    the
    alt
    hy.
    p
    ast 元気でした
    げんき 一一一一一一一
    元気じゃなかったです
    げんき
    (o「元気じゃありませんでした）
    げん吉
    S
    hew
    ash
    eαl
    th
    y. S
    hew
    asn
    oth
    eal
    thy
    .

    百i
    efi
    nals
    yll
    abl
    eな i
    sdroppedi
    nth
    esel
    ongf
    orm
    sofな
    −ad
    jec
    tiv
    es.百i
    etwof
    orm
    sshowni
    n
    t
    heneg
    ativecolumnar
    et h
    ec o
    lloq
    uialandt
    hec
    onse
    rvati
    vevar
    ian
    ts,re
    spe
    cti
    ve下I
    l na
    ddi
    -
    t
    iont
    ot h
    esetwoform
    si nthene
    gati
    ve,youc
    ana
    lsosub
    sti
    tueでは f
    t orじゃ asinではあり
    ません andではありませんでした whicha
    remoreo丘enu
    sedi
    nth
    ewr
    itt
    enl
    ang
    uag
    eth
    an
    i
    nth
    espokenl
    ang
    uag
    e.

    l
    τhe
    rea
    ct
    ua
    ll
    yar
    ealt
    er
    na
    tefo
    rmsよ L、
    ， andよいです， b
    utt
    heya
    rem
    uchl
    e
    ssf
    req
    uen
    tlyu
    sedt
    hanいい a
    nd
    いいです凹 t h
    espo
    kenl
    an
    gua
    ge.
    134砂川会話・文法編

    I
    fyouwantt
    osayth
    ing
    sli
    ke“
    veryho
    t’； and“alittlehot’； youcanadd“degreeadverbs"like
    すごく（ extr
    eme
    ly），とても（ve
    ry)andちょっと（ al it
    tl
    e;s ligh
    tly
    )befo
    readject
    ives.

    、
    −
    瓶一

    も一切

    九
    て一川

    れ仰

    で
    の ω 部 へ似

    ν
    l。

    、
    Y ﹂一 E
    沖 肘市
    縄 な 幻

    Jn
    ow
    ふ

    k
    ざば
    43

    。
    川
    附

    n で
    ト
    幻
    川

    AM
    ち一

    暑和

    す
    こ羽

    と一叫
    のお

    よ一 討
    屋 ゃ 阿

    寸晶 5

    つ一e
    一v
    ω
    n

    . ぜき（な）／き 5い（な）
    I
    nth
    isl
    ess
    on,wel
    ear
    ntwoな
    −ad
    jec
    tiv
    est
    hata
    reveryimportantfromt
    hegrammatical
    p
    oin
    tofv
    iew
    .Theya
    re好き（な） (
    tobefondo
    f;t
    oli
    ke,andきら L、
    ) （な） (
    tobed
    isg
    ust
    ed
    す
    w
    ith
    ;tod
    isl
    ike）
    .百i
    emeaningo
    fth
    esea
    dje
    cti
    vesi
    sre
    lat
    ion
    al,andyouneedtwot
    erm
    s:a
    persont
    oli
    keo
    rdi
    sli
    kesomethingont
    heoneh
    and
    ,andapersono
    rat
    hin
    gont
    heo
    the
    r
    handt
    hati
    sli
    kedo
    rdi
    sli
    ked
    .Ins
    ent
    enc
    es,t
    hes
    etwot
    erm
    sus
    ual
    lya
    ppe
    arw
    itht
    hep
    art
    icl
    es
    は andヘ
    カ respectively.2

    に）y
    平芥

    a
    l
    ｜
    Xは Yが l 『T l
    _，
    ＇
    ； です。
    ｜き bい
    牟

    ロパー 卜さんは日本語のクラスが好きです。
    にほんご す

    R
    obe
    rtl
    ike
    shi
    s｝α
    panesec
    las
    ses
    .

    山下先生は魚がきらいです。
    やましたせんせい さかな

    P
    rof
    ess
    orY
    ama
    shi
    tad
    isl
    ike
    sfi
    sh.

    百i
    eitemt
    hati
    sli
    kedo
    rdi
    sli
    kedcana
    lsobeap
    ers
    on.Youmaywantt
    obec
    aut
    iou
    sus
    ing
    加 ewordsi
    nr改 m 白 川OU
    叫rp
    ref
    er c
    efo
    ras
    pec
    ifi
    cpe
    rso
    n,h
    owe
    ver
    ,be
    cau
    seザきです
    i
    sus
    ual
    lyt
    ake
    ntobeanadmissiono ’
    fonesr
    oma
    nti
    cin
    ter
    est
    .3

    2Inc
    ont
    ext
    swherey
    ouareco
    ntr
    ast
    ingtwoormorei
    te
    ms
    ,t h
    epar
    tic
    leは i
    susedin
    stea
    dofが．百lUS,
    3
    私は野菜は好きですが、肉はきらいです 。
    − し や さ いー ー す
    Il
    ik
    e v
    ege
    tabl
    es
    ,butIdo
    n’tl
    ik
    e
    に〈 ー ー
    m
    eat
    .
    Int
    heexp
    res
    sio
    nofro
    mant
    icorfa
    mili
    alaf
    fec
    ti
    on
    ,th
    ec o
    mplexpa
    rt
    icl
    eのことが c a
    nrepl
    aceが．百lUS,
    たけしさんはメアリーさんのことが好きです。 ＝メアリーさんが好きです 。
    一
    一一
    一一
    一一
    一一一
    一
    ーす す
    T
    ake
    shii
    sinl
    ovew
    ithM
    ary
    .
    第5課H ’
    13
    5

    Letusn仰 出 附 mo陀 仙g s油 ou
    t号き（な） andきら L、 （
    な） b
    、 efo
    rewegoon.One,i
    fyou
    l
    i1ぽeo
    rdi
    sli
    kes
    ometh
    ing(o
    rso問 bod
    y )v的 much,youcanu則 he附 nsif
    iedfor
    msof き
    きです andきらいです， namely ，大好きです（ l ikever
    ymuch)and木きらいです（ h ate
    ),
    だいす
    whichar
    emoreof
    tenus仙 hanth
    ed egr
    eemo
    difie
    rとても i nc
    ombin
    ati
    onw it
    h守きです
    andきらいです．

    たけしさんはコーヒーが大好きです。
    だいす
    T
    ake
    shil
    ik
    esc
    of
    fe
    eal
    o
    t.

    キムさんはなっとうが大きらいです。
    M
    s.Kimh
    ate
    sna
    tto（
    αJa
    pan
    esef
    erm
    ent
    eds
    oyb
    eand
    eli
    cac
    y).

    F
    urth
    ermore
    ,whenJ
    apa
    nes
    epe
    opl
    ewantt
    osa
    yth
    att
    heyn
    eit
    herl
    ik
    eno
    rdi
    sli
    kes
    ome
    thi
    ng,
    t
    heyusu
    all
    ysay
    :

    好きでもきらいでもないです。 In
    eit
    herl
    ik
    eno
    rdi
    sl
    ik
    e(i
    t
    ).
    す

    T
    hre
    e,youca
    nus
    eザきな andきらいな a
    smod
    伽 so
    fno
    uns
    .Fo
    rex
    amp
    le,youc
    ans
    ay
    t
    hin
    gsl
    ik
    e:

    これは私の好きな本です。 百出 i
    smyf
    avo
    rit
    ebo
    ok.
    わたし す ほん

    − ∼ましょう／∼ましょうか
    T
    akealo
    ngformo
    faver
    bandr
    eplac
    ethee nd
    ingwit
    hましょう o rましょうか andyouwi
    ll
    g
    etth
    eJapa
    nes
    eex
    pre
    ssi
    onf
    or“
    le’
    ts.
    ..
    ；’ whichyoucanu
    set
    osu
    gge
    stap
    lano
    fac
    tio
    n.

    一緒に図書館で勉強しましょう。
    いっしょ としよかん べんきょう
    L
    et’
    sst
    udyi
    nth
    eli
    bra
    ryt
    oge
    the
    r.

    喫茶店でコーヒーを飲みましょうか。
    主っきてん 町

    S
    hal
    lwed
    rin
    kco
    ffe
    eatac
    of
    fe
    esh
    op?
    -
    1
    36砂川会話・文法編

    Counting
    百i
    erea
    retwoi
    mpo
    rta
    ntt
    hin
    gsyous
    hou
    ldknowa
    bou
    tco
    unt
    ingi
    tem
    sinJ
    apa
    nes
    e.F
    irs
    tl下
    weu sed
    iffe
    ren
    tnumberwordsf ord
    iffe
    rentkindsofitem
    s;thewordsuse
    dforcount
    ing
    peopl
    earedi
    百eren
    tfromt h
    ewordsuse
    df o
    rc o
    untingboo
    ks,forex
    ample
    .Sec
    ond
    ly,number
    wordsof
    tencomeaft
    er,r
    athert
    hanbφre,theite
    msc o
    untedinasent
    enc
    e.
    切hI
    手 て間
    十
    Y

    リーさんは 三
    枚 買いました。 L
    eeb
    oug
    htt
    hre
    est
    amp
    s.
    ﹄

    さんまい
    t

    number

    百i
    enumberword
    ，三枚， i
    smadeupo
    fth
    enumeral三 andt
    he“
    cou
    nte
    r”枚．百i
    i
    sco
    unt
    eri
    s
    さんまい さん まい
    u
    sedforsh
    eetso
    fp ap
    erandotherf
    la
    tobj
    ect
    s.百ie
    rewil
    lbeo
    the
    rco
    unt
    ersi
    nla
    terlessons-
    f
    orpe
    ople
    ,f o
    rbook
    s,f o
    rst
    ick
    lik
    eobj
    ect
    s,andsof
    ort
    h.

    Expression Notes 6

    、
    ：~ルい／にぎやか（な） ~ ：rt， しい is u
    sedwhenwed
    esc
    rib
    epe
    opl
    ean
    disn
    otu
    sed
    f
    o
    rplaces.Whenyouwanto
    tsaythatTokyoi
    sbu
    sy,y
    ous
    hou
    ldu
    seにぎやか（な）．
    しは

    す
    は Lゃ
    忙
    んき

    ’E
    た東
    け京

    しで

    TG T
    さに

    b
    で 。
    いす

    6
    ・ b
    γか

    VJ ／／
    此デ
    1
    30
    ・
    κ L Ad
    Hy
    O

    l
    ー
    v
    Vノ
    仏

    ρv
    ’刊

    v
    M
    H
    M

    N
    otetha
    tthese
    nte
    nceb
    elo
    wisa
    lsoa
    cce
    pta
    ble
    ,si
    ncet
    hes
    usb
    jec
    t“I
    ”iso
    mit
    tedi
    n
    t
    hese
    nten
    ce.

    日曜日は忙しいです。 ＝日曜日は（私は）忙しいです。
    にちょうぴ いそが にちょうぴ わたし いそが

    Iamb
    usyonS
    und
    ay.

    ミ ~
    第5課 H ’
    137

    練 羽自ω
    p 。c c e

    ①青いです
    A
    . Changethef
    oll
    owi
    nga
    dje
    cti
    vesi
    ntot
    hea
    ffi
    rma
    tiv
    es.国 K05-08

    Example: たかい 一＋
    たかいです
    げんきな 一＋ げんきです

    . やすい
    1 4.おもしろい . ふるい
    7 1
    0. にぎやかな
    . あつい
    2 . つまらない
    5 .、
    8 ＼L、 1
    1. きれいな
    . さむい
    3 . いそがしい
    6 . しずかな
    9 1
    2. ひまな

    B
    . Changet
    hef
    oll
    owi
    nga
    dje
    cti
    vesi
    ntot
    hen
    ega
    tiv
    es.凪 K05・09

    Example: やすい −
    ー・ やすくないです
    ひまな ー
    ー＋ ひまじゃないです

    さむい . あたらしい
    4 . ちL、
    7 さ L、 1
    0.しずかな
    . ふるい
    2 . むずかしい
    5 .、
    8 ＼L、 1
    1. きれいな
    . こわい
    3 6
    .I;、っこ L L 、、 . げんきな
    9 1
    2. にぎやかな

    C
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resbelowandmakes
    ent
    enc
    es.

    Example: この時計は高いです。

    この時計は安くないです。
    とけい やす
    ︵
    ，
    ，
    、
    ‘宅EA

    Ex
    . (
    2) (
    3)
    J

    ¥
    l

    ¥
    100
    ,00
    0 ¥480
    1
    38..’会話 ・
    文法編

    (
    4) (
    5) (
    6) (
    7)

    l
    I J ノ

    申
    』耳

    ︵
    ’
    、，
    ，
    ﹄
    も
    唱EE

    EA
    (
    8) (
    9) (
    IO)

    A
    ~j芋
    (
    12) (
    13)

    D
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    E
    xam
    ple
    : Q ：日本語のクラスは難い、ですか。
    にほんご むずか

    A ：ええ、難しいで、
    す。 ／ いいえ、 難しくないです。

    . 今日はひまですか。
    1 . 日本の食べ物はおいしいですか。
    5
    にほん た もの

    2.先生は やさしいですか。 . クラスはおもしろいですか。


    6
    せんせい

    . 学校は大きいですか。
    3 . 宿題は難い、ですか。
    7
    がっ こう おお しゅくだい むずか

    . 部屋はきれいですか。
    4 8.あなたの町は静かですか。
    へや まち しず

    E. P
    airWork-Makea
    ffi
    rma
    tiv
    eandn
    ega
    tiv
    esentencesw
    ithyourp
    art
    ne仁

    E
    xam
    pl: きれいな
    e
    部へ
    だす

    屋や
    友 Uで

    で
    す
    れ
    の

    今
    ＋勺。

    十4
    、

    一令
    でも、 私の部屋はきれいじゃない
    わたし へや

    . おもしろい
    1 . こわい
    3 5
    . 高
    い
    たか
    . 元気な
    7
    げんき
    2
    . ~、 L 、 4.おいしい . ヵ、っこ L L
    6 、、 . ひまな
    8
    第 5課 H ’
    13
    9

    巨 P
    airWork-Makeyourownsentencesonthet
    opi
    csbelowu
    sin
    gad
    jec
    tiv
    es,
    andt
    el 吋n
    lyourpa e
    r.

    E
    xam
    ple
    : テストは悲しくないです。やさしいで、す。

    1
    . 私
    は
    わたし
    . 私のとなりの人は
    3
    わたし ひと
    . 東京は
    5

    2.私 の 町 は . 私の部屋は
    4 . ノ、ヮイ（ H
    6 awa
    ii）は
    わたし まち わたし へや

    ① 青かったです
    A
    . Changethef
    oll
    owi
    nga
    dje
    cti
    vesi
    ntothepasta
    ffi
    rma
    tiv
    es.凪 K05-10

    E
    xam
    ple
    : たかい 一
    ー・ たかかったです
    げんきな −
    ー・ げんきでした

    . やすい
    1 . おもしろい
    4 . たのしい
    7 1
    0. にぎやかな

    . あつい
    2 . つまらない
    5 8.~、 L 、 1
    1. きれいな

    . さむ L
    3 、 6.いそがしい . しずかな
    9 1
    2. ひまな

    B
    . Changet
    hef
    oll
    owi
    nga
    dje
    cti
    vesi
    ntot
    hepastn
    ega
    tiv
    es.匝 K05-ll

    E
    xam
    pl: やすい
    e ー
    −
    ・ やすくなかったです
    ひまな ー
    ー
    砂 ひまじゃなかったです

    . たかい
    1 4.つまらない . いそがしい
    7 1
    0. しずかな

    . たのしい
    2 . おおきい
    5 8.−
    ／；、
    っこLL 、、 1
    1. きれいな

    . やさしい
    3 .、
    6 ＼L、 . にぎやかな
    9 1
    2. げんきな

    C
    .Th
    isi
    swhatRobertwrotedownaboutthet
    ript
    oOkinawa.Looka
    tthememo
    andmakesentences.函 K05-12

    E
    xam
    ple
    : 沖縄は暑かったです。
    おきなわ 晶つ
    o−
    E123
    ft

    h
    u

    ’uxω
    x

    n 一
    HOO

    一e
    W
    古川，孔

    卜L
    −

    4
    . hotel-new
    気u

    一卜

    ’
    ．pug
    dd e

    n、
    FIf

    ，
    一 一 一

    V‘
    叩白色

    ρ
    pυ

    5
    .r es
    taur
    ant- no
    tquiet
    ，
    o−

    L
    一 ト
    ．

    ﹄
    c t丸t
    o

    QU

    6
    .s e
    a- beau
    tif
    ul
    −m

    A
    k
    刈

    O
    ・
    ＆
    ィ

    7
    .s ur
    fin一一
    g int
    eres
    tin
    g
    14Q>H会話・文法編

    D
    . P
    airWork-Practiceadialoguew
    ithyourpa吋n
    er,s
    ubs
    tit
    uti
    ngtheunderlined
    p
    art
    s.A andBa retal
    kigaboutA’
    n sva
    cati
    on.

    E
    xam
    ple
    :
    wentt
    oOkinawa v
    eryh
    ot
    ーφ A ：休みに沖縄 l
    こ行きました。
    やす おきなわ い

    B ：そうですか。どうでしたか。
    A ：とても暑かったです。
    あっ

    . sawamovie
    1 s
    car
    y
    .s
    2 t
    aye
    dhome （うちにいる） v
    eryb
    ori
    ng
    . wentt
    3 oap
    art
    y n
    otf
    un
    . wentt
    4 oar
    est
    aur
    ant n
    otd
    eli
    cio
    us
    5.(
    you
    rown)

    ⑨青い軒T
    ですね
    A
    . Looka
    tthep
    ict
    ursandmakecommentsonthem.凪 K05・13
    e

    E
    xam
    ple
    : 時計 ー
    −
    ・ 高い時計ですね。

    Ex. (
    1)ホテル 2）テレビ
    ( 3）宿題
    圃

    (
    ︵市仰向

    ¥100,000

    4）人
    ( 5）人
    ( 6）町
    ( 7）部屋
    (
    ひと ひと まち へや

    ,,,/ 1、
    、‘，．軍』

    1~~、，f
    })
    Iノ E

    k ， I
    第 5課 H 砂 1
    41

    ．
    . Answerthequestionsusingthegivencues.回 K05-14
    B

    ．
    E
    xam
    pl: Q ：メアリーさんはどんな人ですか。
    e
    ひと

    A ：メアリーさんはやさしい人です。

    ，
    ひと

    ．
    ， 丸，恥以験mIM
    E
    x.メアリー 2）
    ( ロノ fー卜 3）たけし
    (

    hE
    y 司︷令川靖
    h
    n｜ ωU
    出
    k
    ind i
    nte
    res
    tin
    g e
    ner
    get
    ic

    ⑨集戸可きですか
    A
    . P
    airWork
    -Chooset
    heitemsfromthef
    oll
    owi
    ngc
    ate
    gor
    iesandaskyour
    p
    art
    ner
    swhethertheyl
    ikethem.

    E
    xam
    pl: A ：魚、が好きですか。
    e
    さかな す

    B ：はい、好きです／大好きです。
    す だいす

    いいえ、きらいです／大きらいです。

    1
    .Fo
    od: meat／ なっとう（ f
    s erm
    ent
    edb
    ean
    s)／アイスクリーム（ i
    cec
    rea
    m)
    2
    .Sp
    ors：サッカー（ s
    t occ
    er)／ スキー（s
    kii
    ng）／ ゴルフ（g
    olf
    )
    3 ：ロック（r
    . Music oc）／ ジャズ (
    k jaz
    z）／ クラシック（c
    las
    sic
    alm
    usi
    c)
    4.S
    cho
    olw
    ork
    :te
    st/ J
    apa
    nes
    ecl
    ass/ homework
    5.D
    rin
    ks:s
    北 e/ g
    ree
    nte
    a/ c
    off
    ee

    *Ify
    oun
    eit
    herl
    ik
    eitn
    ord
    is
    li
    kei
    t
    ,yo
    uca
    nus
    e好きでもきらいでもないです．
    す

    B
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngquestions.
    んんんんん

    好すき き で で
    ポベみ画

    きでですす
    すかか。
    ななななな

    が 好 す好すき き

    ですすかか
    ス 食 た飲 の映 U音品

    ツ が が 好 す好す

    η
    ，
    Y ﹂ Y ﹂ Y ﹂ γ﹂ Y ﹂

    一 物 ω物仰が が

    2
    .

    3
    .
    4AF

    が楽 州
    コ
    142H~ 会話・文法編

    ①駅甲を亭ましよう
    A
    . Changet
    hef
    oll
    owi
    ngi
    ntoましょう s
    ent
    enc
    es.G
    !JK
    os-
    1s

    E
    xam
    pl: テニスをする
    e ーー＋
    テニスをしましょう。

    待ま泳叫写円 ハムハ M
    しにをや

    帰村
    るう
    にくるを

    67890
    い 先 払映 お

    よ 聞 き見みげ

    つ ぐ 真 uス 時 じ
    っ 生 恥画 がみ
    2iqL

    をにに

    るるう
    撮 と乗 の会 あ
    計、
    3d
    今

    買か
    せ

    . 出かける
    5
    て

    B
    . P
    airWork-Makef
    oll
    ow-
    upsuggestionsu
    sigましょうか．
    n

    Example: 寒いですね。
    さむ

    A ：寒いですね。お茶を飲みましょうか。
    さむ ちゃの

    B ：そうしましょう。

    . 暑いですね。
    1
    あっ

    . 十二時ですね。
    2
    . この宿題は難い、ですね。
    3
    しゅくだい むずか

    . あしたは先生の誕生日ですよ。
    4
    せんせい たんじよワび

    . あのレストランはおいしいですよ。
    5

    . あしたはテストがありますね。
    6

    ⑨まとめの鰐鷺（ReviewExercises)
    . P
    A airWork-Askyourp
    art
    nert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    .W
    1 ereyoub
    usyl
    as
    twe
    ek?
    2
    .Wereyouf
    inel
    as
    twe
    ek?
    3
    .Wasy
    ourh
    ighs
    cho
    olb
    ig/
    old
    ?
    4
    .Wasy
    ourw
    atc
    hex
    pen
    siv
    e?
    5
    .Isy
    ourbagnew?
    6
    .Isy
    ourrooms
    mal
    l/c
    lea
    n?
    7.I
    syo
    urt
    eac
    herk
    ind
    ?
    第 5課 惨砂砂 1
    43

    B
    . ClassActivity-Showandte
    ll
    Bringpict
    uresyoutookonat r
    ip
    .E xpla
    intoyourc l
    asswhereyouwent,what
    youd i
    d,howi twas,etc.Andl at
    er,o
    therstudentswi
    llaskind
    eta
    ilaboutthe
    tr
    ip
    .

    Ex
    amplequ
    est
    ion
    s:
    どこに f
    すきましたか。
    天気はどうでしたか。
    てんき

    だれと行きましたか。
    飛行機の切符 l
    ひこうき
    心、くらでしたか。

    C
    . RolePlay-UseDialogueIasamodel,buysomestampsandpostcards.
    1
    44砂川会話・文法編

    日
    杏の容
    り Japan
    問 F削 v
    als
    Therea
    remanyf
    est
    iva
    lsi
    nJa
    pan
    .Somea
    refamous,w
    hil
    eot
    her
    sar
    eknownonlyt
    othe
    o仁a
    l ls
    .Somea
    rev
    eryt
    rad
    iti
    ona
    l,whileo
    the
    rsa
    rer
    ath
    ernew.Herea
    resomeexampleso
    f
    well-knownf
    est
    iva
    ls.
    Wheredoyouwantt
    ovi
    sit
    ?

    札幌雪祭り
    さっ I ~ ろ ゆきまつ

    TheSapporoSnowFest
    iva
    lishel
    dforaweeki n
    ea
    rlyFeb
    ruary
    .Itf
    eatu
    reslar
    gesnows c
    ulptu
    res
    cons
    tructe
    dinaparkonthemainavenue.

    京都祇園祭
    きょうと

    inJ
    ぎおんまつり

    TheKyotoGionF
    ul
    y.Onthe1
    decoratedflo
    at
    7
    e
    t
    s
    h
    t
    ,b
    i
    va
    e
    li
    a
    ut
    sh
    if
    u
    sparadeont
    e
    l
    l
    d
    l
    h
    y
    e 青森ねぶた祭り
    1~1 ~
    あおもり まつ
    mains tr
    eet
    sinKyoto.
    TheAomoriNebutaF e
    stiv
    alis
    heldAugust2-7.Huge仁o l
    or-
    fu
    ll a
    nter
    nsarepul
    ledthrough
    thes t
    ree
    ts,accompaniedby
    peopledancingandp laying
    flu
    tesanddrums.

    T
    く

    徳島阿波踊り
    と〈しま あわおど
    仙 台 七たなばたまっ
    夕祭り
    TheTokushimaAwaDanceFest
    iva
    lis せんだい

    hel
    dAugust1 2-
    15.Groupso
    fpeople TheSendaiTanabataFest
    ival
    form l
    inesanddan仁earoundthe i
    sh eldAugust6-8,andisfa-
    cen
    teroftown. mousf orit
    slarge
    ,elaborate
    deco
    rationsmadewithc o
    lor-
    fu
    lJapanesepap
    er.

    写真提供 （
    財）徳島県観光協会
    第 5課 H ’
    14
    5
    UsefulExpressions

    郵便局で
    A t t h e p 0 st 0 ff ce
    Expressions

    これ、お願いします。 Canyout
    akec
    areo
    fth
    is
    ,pl
    eas
    e?
    ねが

    与ホ照？を隷くださ L。、一 一 Giveme伽 ee50-yenstamps,please.


    （接言集）でお悪いします。 M北 e由民（ a
    n幻r
    mai
    l),p
    le蹴

    担旦ぐらいかかりますか。 Howmanyd
    aysw
    illi
    t附 ？

    百五十円になリます。 I
    twi
    llb
    e15
    0ye
    n.
    ひやく こ．じゅうえん

    Vocabulary

    窓口
    まどぐち
    c
    oun
    ter 船便
    ふなぴん
    s
    urf
    acem
    ail

    ま
    lカ fき p
    ost
    car
    d 速達
    ぞ《たつ
    s
    pec
    iald
    eli
    ver
    y

    切
    手 p
    ost
    als
    tam
    ps 貫
    費 問 g附 r
    edm
    ail
    包叫

    a
    pA

    保険 i
    nsu
    ran
    ce
    ほけん

    航空便 a
    irm
    ail
    こうくうぴん

    厚斤日本郵便
    146 ・会話・文法編
    。
    H

    f6 I 第 課 L s s N
    =
    6
    J
    ロパートさんの一日 A DayinRobert’sLife
    。
    。 。g u
    ＝
    Z白
    A 一品川

    ＝
    ローb

    D e

    凪 K06-0l/02
    先 払 一 先叫 一 先 払 一
    生 恥卜 生 やト 生 かト
    山村 ロ 山 村 口 山 付 ロ
    下はパ 下 し ノ 下 し ノ

    ロパートさん 、 次 の ペー ジを読んでください。
    起お忘肘き ん
    きれて
    くしだ
    てまく

    だたさ

    い一札
    ﹂べ﹄

    ロパ ー ト さ ん 、 クラスで寝ては L、けませんよ。
    書い つ ま
    教 Mを す
    先仙教 は
    生か科かい

    科か持もみ
    をてせ

    ね
    OL
    Z
    山

    一
    一

    三
    官し

    毎日使いますから。
    まいにちつか
    3

    ① 附 class. 回 K06-03/04

    ス ロパートさん、 今日は大変でしたね。
    きょう たいへん

    2 ロパー卜： ええ。千麦でスーさんのノートをイ昔りてもいいですか。
    あと

    3 ス いいですよ。
    4 ロパー 卜 ： ありがとう。 すぐ返します。
    5 ス ロパートさん、 あしたテストがありますよ。
    で一
    本 μロ

    すト
    かさ
    、

    当と ノ
    え

    。ん
    つ

    6 ロパート：
    7 ス ええ。 金曜日に休みましたからね。
    きんようび やす

    B ロパート： じゃあ、 今日は家に帰って、勉強します。


    きょう いえ かえ べんきょう
    ①

    B
    !
    lK06-05/06
    。
    い
    市しど り

    まだ
    民仙う ま
    病 配ぞ す
    院川座付か

    行 いて ’
    は

    きく

    すさ
    の

    ス ぐの
    パ すあ

    へつ、ら

    1 おばあさん： あの、 すみません。


    きけ
    すこ
    也
    −丁

    土品っ

    、 LB
    ノ，A

    。で
    っ

    2 ロパート：
    a

    ええ、
    ρ
    ぇ

    降ぉ
    、

    す
    、

    3 おばあさん：
    第6諜H 砂 1
    47

    4 ロパート： そうですか。じゃあ、荷物を持ちましょうか。
    5 おばあさん：
    ① あ、どうもすみません。

    P
    rof
    .Ya
    mas
    hit
    a:R
    obe
    rt,p
    lea
    ser
    eadt
    henextp
    age
    .
    R
    obe
    rt:.
    ..
    P
    rof
    .Ya
    mas
    hit
    aRo
    b
    目
    ：er
    t,p
    lea
    sewakeup.
    Youc
    ann
    ots
    lee
    pint
    hec
    la
    ss
    .
    R
    obe
    rt:Mr
    .Ya
    mas
    hit
    a,If
    org
    ott
    obr
    ingt
    het
    ext
    boo
    k.
    P
    rof
    .Ya
    mas
    hit
    a:P
    lea
    seb
    rin
    gyo
    urt
    ext
    boo
    kwi
    thy
    ou.Weu
    sei
    tev
    eryd
    ay.
    R
    obe
    rt:Iu
    nde
    rst
    and
    .Ims
    ’ o
    rry
    .

    ①
    S
    ue:R
    obe
    rt,youhadah
    ardt
    imet
    oda
    y.
    R
    obe
    rt:Y
    es.
    恥1a
    yIborrowy
    ournotebookl
    ate
    r,S
    ue?
    S
    ue:Y
    es.
    R
    obe
    rt:Thanky
    ou.I
    '
    llr
    etu
    rni
    tso
    on.
    S
    ue:R
    obe
    rt,wew
    illh
    aveat
    es
    tto
    mor
    row
    .
    R
    obe
    rt:R
    eal
    ly?
    S
    ue:Y
    es.Youwerea
    bse
    ntfromt
    hec
    las
    sla
    stF
    rid
    ay.(
    Tha
    t'swhyyoud
    idn
    ’tknowa
    bou
    tit
    .
    )
    R
    obe
    rt:W
    ellt
    hen
    ,I'
    l
    lgohomeands
    tud
    yto
    day
    .

    ⑨
    Oldwoman:E
    xcu
    seme.
    Doest
    hisb
    usgot
    oth
    eci
    tyh
    osp
    ita
    l?
    R
    obe
    rt:Y
    es,i
    tdo
    es.
    Tak
    eth
    iss
    eat
    ,pl
    eas
    e.
    Oldwoman:N
    o,t
    han
    kyo
    u.I
    '
    llg
    eto
    ffs
    oon
    .
    R
    obe
    rt:I
    sth
    ats
    o?T
    hen
    ,sh
    allIc
    arr
    yyo
    urb
    ag?
    Oldwoman:Thanky
    ou.
    148H，会話・文法編

    五
    −
    口el
    −
    一一
    口
    単 回 K0607
    。c 。b 。r
    ー

    v u y
    Nouns
    おかね お金 money
    おふろ お風呂 b
    ath
    かんじ 漢字 k
    anj
    i;C
    hin
    esec
    har
    act
    er
    ＊きょうかしょ 教科書 t
    ext
    boo
    k
    こんしゅう 今週 t
    hisweek
    C D（シーディー） CD
    ＊ しみんびょういん 市民病院 m
    uni
    cip
    alh
    osp
    ita
    l
    シャワー s
    how
    er
    次電電荷

    ＊つぎ n
    ext
    気車物

    でんき e
    lec
    tri
    cit
    y
    でんしゃ t
    rai
    n
    ＊にもつ b
    agg
    age
    ノ f、ノコン p
    ers
    ona
    lcomputer
    ＊へーン p
    age
    窓夜来来

    まど window
    よる n
    igh
    t
    週年

    らL、しゅう n
    extweek
    らいねん n
    exty
    ear

    な・ adjective
    ＊たいへん（な） 大変 t
    oug
    h(s
    itu
    ati
    on)

    U-verbs
    hu 山

    l・ρ
    d
    y げ’疋
    iv a

    v
    ’’
    n

    m
    e
    a
    a
    n
    s
    P
    ohu
    000

    eI

    −
    ’

    −
    nrLU
    4ι ι E L 4 E L

    ゐEL

    6EL

    遊.；~
    EEA
    A

    P3

    あそぶ
    M
    a

    L、そぐ 急ぐ
    H
    −
    わU

    おふろにはいる お風呂に入る
    ＊かえす 返す t
    ore
    tur
    n(at
    hin
    g)
    (pe
    rsonl
    こthin
    gを）
    けす 消す t
    ot u
    rnof
    f;t
    oeras
    e （∼を）
    しぬ 死ぬ t
    odi
    e
    ＊すわる 座る t
    ostdown (
    i sea
    tに）
    たつ 立っ t
    ost
    andup
    たばこをすう たばこを吸う t
    osmoke

    地 Wordst
    ha
    tap
    pe口ri
    nth
    edi口l
    ogu
    e
    ’
    第6課 H 1
    49

    ＊っかう 使う t
    ous
    e （∼を）
    てつだう 手伝う t
    ohe
    lp(per
    son
    /ta
    skを
    ）
    はいる 入る t
    oen
    ter （∼に）
    ＊もつ 持つ t
    oca
    rry
    ;tohold （∼を）
    ＊やすむ 休む (
    1)t
    obeabsen
    t(from．．．）（∼を）
    (
    2)t
    ore
    st

    Ru-verbs
    あける 開ける t
    oopen(
    som
    eth
    ing
    ) （∼を）
    おしえる 教える t
    ote
    ach
    ;toi
    nst
    ruc
    t
    (p
    erso
    nI こthi
    ngを）
    ＊おリる 降りる t
    ogetoff （∼を）
    キ
    カ、 I）
    る 借りる oborrow (
    t per
    sonに仇i ngを）
    しめる 閉める t
    oclos
    e( so
    methi
    ng) （∼を）
    シャワーをあびる シャワーを t
    otakeashower
    浴びる
    っける t
    otu
    rnon （∼を）
    でんわをかける 電話をかける t
    omakeaphonec
    al
    l （∼に）
    ＊わすれる 忘れる t
    ofo
    rge
    t;t
    ole
    aveb
    ehi
    nd （∼を）

    lrregu lαr Verbs


    つれてくる 連れてくる t
    obr
    ing(
    ape
    rso
    n) （∼を）
    ＊もってくる 持ってくる t
    obr
    ing(
    ath
    ing
    ) （∼を）

    Adverbs 。n d Other Expressions


    ＊あとで 後で l
    ate
    ron
    おそく 遅く (
    dos
    ome
    thi
    ng)l
    at
    e
    ＊∼から b
    ecau
    se...
    ＊けっこうです 結構です τ
    hatwouldbef
    in
    e.
    ;
    Thatwouldn
    ’tb
    ene
    ces
    sar
    y.
    ＊すぐ r
    igh
    taway
    ＊ほんとうですか 本当ですか R
    eal
    ly?
    ゆっくり s
    low
    ly;l
    eis
    ure
    ly;u
    nhu
    rri
    edl
    y
    1
    50砂川会話 ・文法編

    文
    土
    G 。m m 。
    ・
    h
    目白
    「

    Te・form
    百1
    E
    emaint
    opi
    coft
    hisl
    ess
    oni
    sanewc
    onj
    uga
    tio
    nofv
    erb
    sca
    lle
    dte“
    h t
    e-f
    arm
    ."T
    eformsa
    re
    av
    eryimportantp
    artofJ
    apa
    nes
    egrammar.I
    nth
    isl
    ess
    on,wew
    illl
    ear
    n,amongt
    hei
    rva
    rio
    us
    u
    ses
    ,tou
    sethemi
    n:

    • makingr
    equ
    ess（
    t “
    ...,
    ple
    ase
    .）
    ”
    •g
    ivi
    nganda
    ski
    ngf
    orpermission“
    （Youmay.
    ../MayI.
    ..？
    ”
    ）
    •s
    tat
    ingt
    hatsomethingi
    sfo
    rbi
    ddn“
    e （Youmustnot.
    .ア
    ）
    • formingas
    ent
    enc
    eth
    atd
    esc
    rib
    estwoe
    ven
    tso
    rac
    tiv
    iti
    es.“
    （Ididt
    hisanddidt
    ha）
    t
    .”

    百1
    eco
    nju
    gat
    ionparadigmoft
    e-f
    arm
    siscomplex,a
    sweneedt
    ole
    arns
    epa
    rat
    eru
    lesf
    orr
    u-,
    u
    -,andi
    rre
    gul
    arv
    erb
    s.Furthermore,t
    her
    ulef
    oru
    -ve
    rbsi
    sdi
    vid
    edi
    ntof
    ives
    ubr
    ule
    s.

    F
    irs
    t,withr
    u-v
    erb
    s,t
    her
    ulei
    sverys
    imp
    le:Takeる o
    ffandaddて
    ．

    ru-verbs
    食べる ー
    ー
    ・ 食べて

    U-verbscomei
    nse
    ver
    algroupsbasedont
    》hef
    ina
    lsy
    lla
    bleoft
    hei
    rdi
    cti
    ona
    ryf
    orm
    s.

    u-verbsw
    ithf
    inlう，つ， andる 1
    a
    会う
    あ 一一
    → 会って
    ぁ 一一一一

    待
    ま
    つ → 待って
    ま 一一一一ー

    とる → とって

    u-verbsw
    ithf
    inlむ，ぷ， andぬ
    a
    読む
    よ ーー
    → 読んで
    よ一一一

    遊ぶ
    あそーー
    → 遊んで
    あそ一一一一一

    死ぬ → 死んで

    1A
    swed
    isc
    uss
    edi
    nLe
    sso
    n3(
    se
    epa
    ge8
    9),s
    omev
    erb
    sth
    ate
    ndw
    itht
    heh
    ira
    gaaる a
    n rer
    u-v
    erb
    san
    dso
    me
    o
    the
    rsar
    eu-v
    er
    bs.Revi
    ewt
    hedi
    scussio
    no nhowthevo
    welb
    efo
    rethefi
    nlる s
    a yl
    la
    bled
    ete
    rmin
    esw
    hichver
    b
    b
    elo
    ngst
    owhichcl
    as
    s.Asf
    ara
    ste-formsa
    reconc
    erne
    d,weobs
    erv
    et h
    atu-
    ver
    bstha
    tendwi
    thる w
    illha
    vea
    s
    mal
    lつ，ru-
    ver
    bstha
    tendw
    ithる donot.
    第 6課 砂 川 1
    51

    h く一
    v
    s

    a
    e
    u

    的室一聞か

    ／＼
    W
    hu

    同一
    室
    田か
    Therei
    sanim
    por
    tante
    xcep
    tio
    nint
    hisc
    las
    s:
    e 行く → 行って
    u

    h ぐ一
    ぐ
    v
    s

    a
    由一涼叫
    W
    hU
    V1

    泳叫
    同一
    ↓
    u
    -ve
    rbsw
    it hfina
    lす
    話す
    はな一ー
    → 話して
    はな一一一一一

    Thei
    rre
    gul
    arv
    ersする and くる， andcompoundv
    b erb
    sbu
    iltwiththem,c
    onj
    uga
    tea
    s
    f
    oll
    ows
    .

    i
    rre
    gul
    arverbs
    しき
    てて
    ↓↓

    する
    くる

    Notet
    hatt
    e-f
    orm
    sandstems(
    theformsyouf
    indb
    efo
    reます） a
    ret
    ota
    llyd
    iff
    ere
    ntc
    ons
    tru
    cts
    i
    nth
    eu-
    ver
    bcamp.A commonm
    ist
    akei
    stoassumet
    hatt
    hes
    imp
    leparadigmp
    rov
    ide
    dby
    t
    her
    u-v
    e巾（学べて and学 べ ま す ） 倒 的 t
    heu
    -ve
    rbsa
    ls，出u
    o scomingupw
    ithunwar-
    r
    ant
    edformss
    ucha
    s×会いて（s
    ee会います） and×読みていe
    e読みます）.I
    tisp
    rob
    abl
    y
    あ あ よ よ
    悶民 att
    his叫 eofl
    earni
    n
    て
    ，th
    antoapp
    lyt
    heconj
    ugati
    onr
    ule
    sont
    hes
    pot
    .Re
    fert
    oth
    eve
    r 吋ugationt
    bco abl
    eatt
    he
    endo
    fth
    isvolume(
    p.3
    82).

    − ∼てください
    Useav e
    rblt
    a e-f
    ormtogetherwith ください t
    omakeap
    oli
    ter
    equ
    estt
    oan
    oth
    erperson
    εpl
    eas
    edo...f
    orme.
    2

    教科書を読んでくださ L。
    、
    P
    lea
    ser
    eadt
    het
    eχt
    boo
    k.

    すみません。ちょっと教えてください。
    おし

    χc
    E u
    sem
    e.P
    lea
    set
    eac
    hmeal
    i
    tt
    le
    .(=T
    el
    lme
    ,In
    eedy
    oura
    dvi
    ce.
    )

    2
    Ify
    oua
    ret
    al
    ki
    ngt
    oav
    eryc
    lo
    sef
    rie
    ndo
    ram
    emb
    ero
    fyo
    urf
    am
    il
    y,at
    e-f
    orm
    ,byi
    t
    se
    lf
    ,ca
    nbeu
    seda
    sar
    eq
    ue
    st
    .
    案を甲けて。 Opent
    hew
    ind
    o1-
    1，w
    ノ i
    lly
    ou?
    152H’会話・文法編

    −∼てもいいです
    Ave
    rba
    lte-fa
    rmp
    lusもk、L、です means"
    youmaydo..’； whichd
    . e
    scr
    ibe
    sanact
    ivi
    tyth
    at
    i
    spe
    rmi
    tte
    d.3Toa
    skfo
    rpe
    r m
    iss
    ion
    ,youcantu
    rni
    tint
    oaq uestio
    nsent
    ence，∼ても k、L、
    で
    すが I
    fsomebodya
    sksf
    orp
    erm
    iss
    ionandi
    fyouwantt
    ogr
    anti
    t
    ,youc
    ane
    ith
    err
    epe
    att
    he
    wholev
    erbt
    e-f
    armp
    lus もL、L、です co
    nst
    ruc
    tio
    n,o
    rju
    sts
    ayL、
    L、です．×ても L、
    L、です

    and×もいいです don o
    ts t
    andal
    one
    .

    教科書を見ても L、いですか。 MayIs


    eet
    het
    eχt
    boo
    k?

    一ーはい、見てもいいですよ。 －~む， you m


    ay.
    み

    いいですよ。 Youm
    ay.

    どうぞ。 P
    lea
    se.

    −∼てはいけません
    Av
    erb
    alt
    e-f
    armp
    lusはL、けません means"youmustn
    otdo...;
    'as
    tro
    ngp
    roh
    ibi
    tio
    n
    s
    tat
    eme
    nt,a
    sinr
    ule
    sandr
    egu
    lat
    ion
    s.

    ここで写真を撮っては L、けません。 Youmustn


    ott
    akep
    ict
    ure
    she
    re.
    しゃしん と

    I
    fsomebodyas
    ksyouforp
    ermis
    sionandifyouwanttodenyi
    t
    ,youcanu
    seては L、けませ
    ，b
    ん utthesen
    ten
    cemaysoundt o
    oh ar
    shu nl
    essyouareinapl
    aceo
    fauth
    ori
    ty.Wew
    ill
    l
    ear
    nas o
    fte
    rwaytosa
    y“pl
    eas
    edon’t
    "inLesson8.

    ・置 DescribingTwoA
    cti
    vit
    ies
    Youcanuseate-formifyouwanttocombinetwoo rmorev
    erbs,asinde
    s cr
    ibi
    ngasequen
    ce
    ofeven
    tsora c
    tios“
    n （Id idth
    isandthenId idtha
    t”• I
    ） nothe
    rw ord
    s,th ete-
    farmdoe
    st h
    e
    workof“and”withver
    bs.( N
    oteth
    attwov er
    bsc an
    n o
    tbejoin
    edbyと ，w hichonlyc
    onnect
    s
    noun
    s.）百iiste-f
    armconjuncti
    oncanbeu s
    edf o
    rpresen
    tandfutu
    re,asinthefi
    rs
    tandthir
    d
    e
    xam
    ple
    sbe
    low
    ,andf
    ort
    hep
    ast
    ,asi
    nth
    ese
    con
    dex
    amp
    le.百i
    ete
    nseo
    fth
    eve
    rba
    tth
    eend
    o
    fea
    chs
    ent
    enc
    ede
    ter
    min
    eswhent
    hes
    eev
    ent
    sta
    kep
    lac
    e.

    3
    Inca
    st山 p町 h
    ,yo
    uca
    ndr
    opも 叫 w学べていいです a swelas学へても L、いです Inc
    ont
    削，は i
    nth
    e
    con
    str
    uct
    ionてはいけません， wh
    ichi
    sdi
    scu
    sse
    dint
    hen
    exts
    ec
    tio
    n,ca
    nno
    tbed
    rop
    ped
    .
    第 6課 H ’
    15
    3

    ノートをイ昔リて、コピーします。
    Iw
    illborrowh
    ern
    ote
    boo
    kandp
    hot
    oco
    pyi
    t
    .

    今日は、六時に起きて、勉強しました。
    きょう ろくじ お ベんきょう
    TodayIg
    otupa
    tsi
    xands
    tud
    ied
    .

    食堂に行って、昼ご飯を食べましょう。
    しょ〈どう い ひるはんた
    L
    e sgot
    t’ oth
    eca
    fet
    eri
    aandh
    avel
    unc
    h.

    百l
    ete-
    formo
    faverbcana
    lsobeusedt
    oconnectaverbmore“l
    oos
    el”witht
    y her
    estofa
    s
    ent
    enc
    e.I
    nth
    efi
    rs
    texampleb
    elo
    w,t
    hev
    erbi
    nth
    ete
    -fo
    rmd
    esc
    rib
    est
    hemanneri
    nwhich
    t
    hea
    cti
    ond
    esc
    rib
    edbyt
    hesecondv
    erbi
    sperformed.I
    nth
    eseconde
    xam
    ple
    ,th
    ete-
    form
    d
    esc
    rib
    est
    hes
    itu
    ati
    onf
    orwhicht
    heapologyi
    smade.

    パスに乗って、会社に行きます。
    の かいしゃい
    Igot
    oworkb
    ybu
    s.(
    Ita
    keab
    ust
    owo
    rk.
    )

    教科書を忘れて、すみません。
    きょうかしょ わす
    Iams
    orr
    yfo
    rno
    tbr
    ing
    ingi
    nth
    ete
    xtb
    oo.σ
    k l
    ψ thebookathome,andIamsorry.)

    e
    彊 ∼かう
    As
    ent
    enc
    eth
    atendswithから（b
    eca
    use
    )ex
    pla
    inst
    her
    eas
    ono
    rth
    eca
    useofas
    itu
    ati
    on,a
    p
    rop
    osa
    l,ands
    ofo
    rth
    .

    (
    sit
    uat
    io）
    n。（explanation）から。4

    手ムは今晩勉強します。あしたテストがありますから。
    わたし こんばんべんきょう
    Iw
    ills
    tud
    yth
    ise
    ven
    ing
    .(B
    eca
    use
    )wew
    illhm
    ノEanexamt
    omo
    rro
    w.

    ノ〈スに乗りましょう。タクシーは高いですから。
    町 f
    二台
    、

    L
    et’
    sgob
    ybu
    s.(
    Bec
    aus
    e)t
    aχi
    sαr
    eEχp
    ens
    ive
    .

    i
    4百eex
    plan
    ati
    onc
    lau
    semaya
    ls
    opr
    ece
    det
    hes
    it
    uat
    ionc
    la
    us
    e.T
    hust
    hef
    i
    rs
    tex
    amp
    lea
    bov
    eca
    nal
    sob
    epa
    ra-
    p
    hras
    edas:
    あしたテス卜がありますから、手ムは今晩勉強します。
    わたし ょんぱんべん l
    .ぅ
    Wew
    illd
    isc
    usst
    hi
    sfu
    rth
    eri
    nLe
    sso
    n9.
    1
    5 ・
    4 H 会話・文法編

    ． ． ∼ましょうか
    InLesson5welearnedましょうか meaning"
    Le’
    ts...アましょうか i
    sal
    sousedi
    nth
    esense
    of“
    letmedo ．
    ．
    ．
    ；’ inofferingassistance.I
    fyouseesomebodyhavingahardtimeopening
    t
    hel
    idofab
    ott
    le,f
    orexample,youcano
    ffe
    rhe
    lpbys
    ayi
    ng:

    （私が）やりましょうか。 I
    '
    lld
    oit
    .

    Ort
    oapersonwhoi
    sca
    rry
    ingaheavyb
    ag:

    苦営を守ちましようカ、。 S
    halIc yy
    l ourb
    ag？

    Cult e 忽図
    日杏の繋育制厚（ 1)Japan'sEducationalSystem(1)
    Mostc
    hil
    dre
    ninJapana
    tte
    ndk
    ind
    erg
    art
    enso
    rnu
    rse
    rys
    cho
    olsb
    efo
    ree
    nte
    rin
    gel
    eme
    nta
    ry
    sc
    hool.仁ompulsoryeducationcom
    prisessi
    xy ea
    rso felementaryscho
    olandt hr
    eey e
    arsof
    j
    uniorhig
    hs ch
    ool.Althoughnotcomp
    ulsor
    y,o ver95%o fjunio
    rh i
    ghstudent
    sgoont ohigh
    sch
    oolforthreeyea
    rs.Abouth a
    lfofhig
    hs ch
    oolg r
    ad u
    at e
    sa tte
    ndau ni
    ver
    sityo
    rj u
    niorco
    l-
    le
    ge.Admiss
    iont ohighscho
    olsanduniv
    ers
    itie
    sisusuallybasedona nentr
    anceexam.

    TheJapanesesch
    oolyea
    rsta
    rtsi
    nApr
    ilandendsi
    nMa
    rch
    ,wi
    thal
    ongv
    aca
    tio
    ninsummer
    andtwos ho
    rte
    rb r
    eak
    sinwi
    nterandsp
    rin
    g.
    大かFU
    尚
    院川凶
    子uhM

    ・
    5
    n

    短期大学（短大）
    et

    0
    C
    0
    ＋

    た ん き だいがく たんだい

    Age J
    uni
    or仁o
    lle
    ge
    22
    大
    学
    だいがく
    U
    niv
    ers
    ity
    18
    高 等学校（高こうこう
    こうとう がっこう
    校）
    H
    ighS
    cho
    ol
    何

    15
    中学校（中
    ちゅうがっこう
    学）
    ちゅうがく
    ？

    J
    uni
    orH
    ighS
    cho
    ol
    12
    小学校
    しょうがっこう
    E
    lem
    ent
    aryS
    cho
    ol
    6

    口事
    警f,買 CompulsoryEduation
    f 仁
    第 6課砂川 1
    55

    ，
    表現ノート ・
    ・
    ・
    ・・
    ・
    ・7 Expression Notes 7

    、
    選く／遅い砂 Althoughboth遅い and遅 く mean“l at
    e,"t
    heyhav
    edi佐r e
    ntusag-
    おそ おそ
    e
    s,s
    ine遅い i
    c sanadje
    cti
    veandi 号く isa na
    dve
    rb.遅い modif
    iesnounsorworks
    空く
    で わて おそ
    a
    sapr州日t e
    ,and modi
    fi e
    sv e r
    bs.

    A ：きのう 二市に零 ました。 Iwentt


    obeda
    toneo乍l
    ocky
    est
    erd
    ay.
    B ：遅いですね。 I
    t'
    sla
    te.
    おそ

    週末には、十時ごろ起きて、遅い朝ご飯を食べます。
    しゅうまつ じゅヲじ お おそあきはん た

    Onw
    eek
    end
    s,Ig
    etuparound1
    0:0
    0and
    e
    atl
    ateb
    reゆs
    a t
    .
    きのう、遅く 寝 ました。 Iwentt
    obedl
    atey
    est
    erd
    ay.
    おそ ね

    Youc
    ana
    lsoa
    ppl
    yth
    isr
    ulet
    o まく
    ／まい
    どうも’どうも i snormallyusedwihありがとう， a
    t sin どうもありがとう
    （
    百iankyouv e可 m
    uch),orwithすみません， a sinどうもすみません（ Iamv er
    y
    s
    orr／
    y百iankyouve可 much).Whenusedal
    one,i
    tisanabb
    revi
    atio
    no fどうもあ
    りがとう o rどうもすみません.T he
    ref
    ore
    ,whenyouwantt oshowy ou
    rgr
    ati
    -
    t
    udeorreg
    ret,youcanju
    stsayどうも i ns
    teadofsayi
    ngalongsent
    ence.どうも
    f
    unct
    ion
    si nmanyw ay
    s,dependi
    ngonthesit
    uat
    ion
    .Somep eop
    leuseどうも a s
    h
    “el
    lo”or“goodbye.
    "

    お ~Many wordsthatbeg
    inwi
    thお c a
    nals
    ob eu
    sedwith
    outi
    t
    .お insuc
    hwords
    simp
    lya d
    dss mo
    othn e
    ssandnuanceofs
    oci
    alrefi
    nem
    ent
    ,witho
    utch
    angin
    gthe
    meaningofthewor
    ds.

    Example：主現 主金 主
    思ち 主表（
    りfestiv
    、
    h ~
    156H，会話・文法編

    練習
    れん しゅう
    P 「 O C ↑ c e

    ① 警を顎けてください
    A
    . Changethef
    oll
    owi
    ngverbsi
    ntot
    e-f
    orm
    s.B
    !
    J附 08
    ー

    E
    xam
    ple
    : おきる ー
    -l惨
    おきて

    1
    . たべる 4
    . かく .あ
    7 そ，；： 1
    0. いそぐ 1
    3. しぬ
    2
    . かう 5
    . くる . とる
    8 1
    1.＼
    、く 1
    4. はなす
    . よむ
    3 . まつ
    6 9
    . する 1
    2. ねる 1
    5. かえる

    B
    . L
    et’
    ssi
    ngate-forms
    ong
    !(B
    att
    leHymno
    fth ）
    eRepublic凪 K06-09
    p1
    . あう あって まつ まって とる とって
    よむ ょんで あそぶ あそんで しぬ しんで
    かく かいて けす けして いそぐ いそいで
    みんな u
    -ve
    rb t
    e-f
    orm
    p2
    . うつる って むぶぬ んで いて いで
    (
    rep
    eatt
    wic
    e)
    すして u
    -ve
    rb t
    e-f
    orm

    C
    . Makep
    oli
    ter
    equ
    est
    s.凪 K06・10

    E
    xam
    ple
    : 日本語を話してください。
    にほんご はな

    E
    x.P
    lea
    ses
    pea
    kJa
    pan
    ese.
    1
    .Pl
    eas
    est
    andu
    p.
    2
    .Pl
    eas
    eli
    st
    en
    .
    3
    .Pl
    eas
    ere
    adt
    heb
    ook
    .
    4
    .Pl
    eas
    elo
    oka
    tme
    .
    5
    .Pl
    eas
    ebr
    ingt
    het
    ext
    boo
    k.
    第 6諜 惨 砂 砂 1
    57

    6
    .Pl
    eas
    ete
    achmek
    anj
    i.
    7.P
    lea
    ser
    etu
    rnmyb
    ook
    .
    8.P
    lea
    ses
    pea
    ksl
    owl
    y.
    .P
    9 l
    eas
    ecomew
    ithm
    e.
    1
    0.P
    lea
    sec
    al
    lmetomorrow
    .
    1
    1.P
    lea
    seb
    rin
    gyo
    urf
    rie
    nd.

    . Whata
    D ret
    heys
    ayi
    ngi
    nth
    efo
    llo
    win
    gsi
    tua
    tio
    ns?

    E
    xam
    ple
    : 窓を開けてください。
    まど あ

    E
    x. (
    2)

    (
    3) (
    4) (
    5)

    E
    . Pa
    irWork-Makeyourownr eque
    st,suchas“Pleasestandup”and“
    Please
    t
    akeapic
    tur
    e， andaskyourpa吋n
    ” ert
    oacti
    tou
    t.

    E
    xam
    pl: A ：コーヒーを音大んでくださ L。
    e 、 → Bp
    ret
    end
    stod
    rin
    kco
    ffe
    e.
    の
    1
    58..砂会話・文法編

    ④ テレビを亭てもいいですか
    . Youa
    A r
    estayi
    ngw i
    thah os tf a
    mil
    y.Askyourh
    ostf
    ami
    lyf
    orpermissiont
    odo
    u削 o
    llow
    ingthi
    ngs.凪 K06・11

    E
    xam
    ple
    : テレビを見る 一令
    テレビを見てもいいですか。
    み み
    た 窓 日朝 M

    かンを
    こ 閉 しシ

    出でコ 車 凶
    くだ楽 糾

    る 使 吋リ
    吸する ワ

    けを借 か
    ばを

    遅肘友u音品

    夜 品パ 自 じ
    るを聞 き
    帰 心ち を
    多﹄めヤ

    7
    、
    1i

    寸／
    吐

    うる
    連 つく

    る
    て
    、
    れ

    ノ−
    コ f

    てゑ牢 て
    OOQ
    ウ﹄弓コ

    r
    FL
    浴あ
    を

    び
    る
    一

    fAん
    ノ
    B
    . Whatwouldyousayi
    nth
    efo
    llo
    win
    gsi
    tua
    tio
    ns?Makesentencesw
    ith∼てもい
    いですか．

    . Youa
    1 rei
    ncl
    as
    s.Your
    eal
    izeyouneedt
    ogot
    oth
    ebathrooma
    ssoona
    spo
    ssi
    ble
    .
    2
    .Youa
    rei
    ncl
    as
    s.Youf
    ee
    lsi
    ckandwantt
    ore
    tur
    nhome.
    3.Youh
    avef
    org
    ott
    ent
    odot
    hehomework.Youa
    res
    ureyouc
    anb
    rin
    giti
    nto
    mor
    row
    .
    4.Youwantt
    oas
    kyo
    urt
    eac
    hers
    ome
    thi
    ng,b
    utyouc
    ann
    otp
    hra
    sei
    tinJ
    apa
    nes
    e.
    5
    .Youh
    averuni
    ntoac
    ele
    bri
    ty.C
    onv
    eni
    ent
    ly,youh
    aveacameraw
    ithy
    ou.
    6
    .Youandy
    ourf
    rie
    nda
    rei
    nad
    arkr
    oom
    ,andyouf
    ee
    lsomewhatu
    nco
    mfo
    rta
    ble.

    . P
    C airWork-Askyourp
    art
    neri
    fi
    tisa
    l
    lri
    ghtt
    odot
    hef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gs.

    E
    xam
    ple
    : たばこを吸う
    す
    一＋
    A ：たばこを吸ってもいいですか。
    す

    B ：ええ、 いいですよ。 どうぞ。 ／すみません。 ちょっと−−−−−。


    電札を 開 あビ
    話ゎ借かけ を

    る
    かるけ
    夜 品。へ窓訂テ

    ける
    ＋乞川ノア
    1A

    ンをレ
    ヴム今
    3A

    hw
    −

    つ
    A

    5
    .(y
    ourp訂 t
    ne'sname）さんの警警を炉
    r
    6.(
    you
    rpa
    rtn
    ersname）さんの部屋に行く
    ’
    へ や い
    第 6課 砂 川 1
    59

    ⑨ テレビを亭てはいけません
    A
    . Youar
    eas t
    ric
    tpa
    ren
    t.T
    el
    lyourc
    hil
    dno
    ttodot
    hef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gsu
    sin
    gth
    e
    nI
    cuesi I
    -.凪 K似 2
    A

    E
    xam
    ple
    : テレビを見る 一＋ テレビを見て l
    心、けません。
    み み

    B.T
    el
    lth
    ecl
    asswhatwecanandcan’
    tdoa
    tschoolanda
    tap
    lac
    eyoul
    iv
    e.

    E
    xam
    ple
    : 学校でたばこを吸っては L、けません。
    がっこう す

    ホストファミリーのうちで朝シャワーを浴びてもいいです。
    (
    hotf
    s a
    mil
    y) あさ あ

    C
    .Pa
    irWork-Askyourp
    art
    neri
    fi
    tisa
    l
    lri
    ghtt
    odot
    hef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gs.

    Example: 図書館で電話をかける
    としよかん でんわ

    → A ：図書館で電話をかけてもいいですか。
    としよかん でんわ

    B ：はい、電話をかけてもいいです。／
    でんわ

    いいえ、電話をかけてはいけません。
    てんわ
    た 寝 ね一
    機きス で

    食たを 固 化む
    、つむ

    るれ十
    ででコ
    飛ひク こ

    図と学寸
    書 以校 な 酒 刊
    館札 へ た を
    吸す

    べ 連 つで
    ばるヒ

    で 犬 ゅの 飲 の
    片
    付日 ラ こ

    手﹄宇乞
    yiqL

    F
    HJ

    く歳 許
    つ‘、，r
    ，．＼ つ
    r

    ヲ
    一hあ お
    O

    hM の
    飲の

    人此
    ⋮

    ゐ
    門

    4
    ／

    3
    .
    u

    . 図書館で話す
    4

    ⑨ 費翠きて、コーヒーを解みます
    A
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resbelowandcombinet
    hep
    ict
    ure
    sus
    ing除 f
    orm
    s.国 K06-13

    E
    xam
    ple
    : 朝起きて、 コーヒーを飲みます。
    あさお の
    円
    μ パハ同
    ︶

    門
    υl
    〆’EE、
    TBA

    パu

    ＋
    −
    −
    n
    uhハ
    −
    l
    ω
    UV＼
    1
    60砂川会話・文法編

    (
    2) (
    3)

    ・
    争 ・
    砂

    ︵
    終
    (
    4) (
    5)

    結 氏却？竹川日
    ・
    令

    J
    B
    . Changethef
    oll
    owi
    ngi
    ntot
    e-f
    orm
    sandmaket
    her
    esto
    fth
    ese
    nte
    nce
    s.

    E
    xam
    ple
    : 朝起きる 一令
    朝起きて、 新聞を読みます。
    あきお あさお
    だち車

    会ぁ入恥く
    ，

    だ 風 ふ学制
    ちにを
    うるリ

    ち 呂 ろに
    友uう 電 札

    友 Uお 大 か
    の 帰 枇降お

    −丁 い
    、

    ここ戸丁 い

    、っアハ副
    十勺

    ノ，
    1AqL2J

    ε
    T

    必告に
    Jfo
    79
    M

    C
    . P
    airWork-Makequestionsu
    sin
    gth
    efo
    llo
    win
    gcu
    es.Whenyoua
    nsw
    er,use
    ∼て．

    E
    xam
    pl: あしたの夜
    e
    ーー砂
    A ：あしたの夜、何をしますか。
    B ：図書館で勉強して、 家に帰ります。
    としよかん べんきょう
    A

    、つのの
    夜凶の の

    き 今 u先叫
    日うし の

    例よ週川週川
    Lあき

    の 週 川週川
    のたう

    ﹄
    え る末 わ末 日
    ti

    4
    .
    朝肘朝前

    コ／ O
    今，

    F
    L

    3
    .
    第6課H ・
    1
    61

    ① 頼書します。あしたテストがありますから。
    . Addr
    A easonst
    oth
    efo
    llo
    win
    gse
    nte
    nce
    s.

    E
    xam
    ple
    : 勉強します。 ーー＋
    勉強します。 あしたテストがあリますから。
    べんきょう
    褒
    −

    たせ
    で 見みス ス ・ ぽ 来 ・
    は 映炉あ
    大か
    先
    週 ーの く の m だ

    ﹄しキ￡ ト を
    山

    。ん い み 吠 ふ借か
    1AqL

    叫を レ ラ 占 教 カ
    払あ よ っ

    画
    d
    が
    コ
    今

    寸一れら
    行 いし 守
    ラ
    に ま j uリ
    の

    i
    。
    一九？、し
    Jf
    、き 仇 友 u

    休
    ク

    4
    .
    ぱ

    M 清い
    け JI：
    e たノ
    RJfo

    、
    に 山

    ﹁
    ま
    j
    一
    ・

    . P
    B airWork
    -Askeacho
    the
    rwhyyout
    hin
    kth
    efo
    llo
    win
    g.

    E
    xam
    pl: 昼ご飯を食べません。
    e
    ひる はん た

    → A ：私は昼ご飯を食べません。
    わたし ひる はん た

    B ：どうしてですか。
    A ：あまりお金がありませんから。 Bさんは？
    かね

    B ：私も昼ご飯を食べません。 クラスカ fありますから。


    わたし ひる はん た

    . 今週は大変です。
    1
    こんしゅう たいへん

    2
    . (name
    . 週末、（ nameo
    3 famovie）を見ます。
    み

    4
    . (nameo
    fac
    ele
    bri
    ty）がきらいです。
    . お金がぜんぜんありません。
    5
    かね

    . 来年は日本語を勉強しません。
    6
    勺いねん にほんご べんきょう

    7 寒摂、（ nan
    . 自転車を買います。
    8
    じてんしや か
    1
    62..砂会話・文法編

    ⑨ テレビを精しましようか
    . P
    A airWork
    -Proposet
    odothef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gs,u
    sigましょうか凪 K削
    n 4

    E
    xam
    pl: A ：テレビを消しましょうか。
    e
    B ：すみません。お願いします。 ／ いいえ、だいじようぶです。

    、，
    ，
    ，
    、
    ，EE
    盲目
    BBf
    (
    2)

    A
    ヨ
    E

    /
    >

    (
    3) (
    5)

    (
    6) (
    7) (
    8)

    。
    ；
    恥
    第 6課 H ’
    16
    3

    . P
    B airWork-Makeac
    onv
    ers
    ati
    oni
    nthef
    oll
    owi
    ngs
    itu
    ati
    ons
    .

    Example: Youandy
    ourp
    art
    nera
    rei
    nar
    oom
    .Yourp
    art
    nerl
    ook
    sho
    t.
    ーー砂
    A ：窓を開けましょうか。
    まど あ

    B ：ありがとう。 お願いします。
    jJカ
    ず

    . Youa
    1 ndy
    ourp
    art
    nera
    rei
    nar
    oom
    .Yourp
    art
    nerl
    ook
    sco
    ld.
    .Y
    2 ourp
    art
    neri
    sgo
    ingt
    oha
    veap
    art
    y.
    3
    .Yourp
    art
    nerh
    ast
    rou
    blew
    ithJ
    apa
    nes
    ehomework.
    4
    .Youa
    ret
    alk
    ingw
    ithaJ
    apa
    nes
    e(=y
    ourp
    art
    ner
    )inE
    ngl
    ish
    ,bu
    thed
    oes
    n'tseemt
    o
    u
    nde
    rst
    andE
    ngl
    ish
    .
    5
    .Youcomei
    ntoar
    oo.百l
    m eroomi
    sda
    rkandy
    ourp
    art
    neri
    sst
    udy
    ingt
    her
    e.
    6
    .Yourp
    art
    nerf
    org
    ott
    obr
    ingg
    las
    sesandcannotr
    eadt
    hemenuont
    hew
    allo
    fa
    r
    est
    aur
    ant
    .

    ⑨まとめの穂積（ReviewExercises)
    . RolePlay-Playt
    A her
    ole
    sofAandBw
    ithyourp
    art
    ne仁

    E
    xam
    ple
    :

    Example-A Example-B
    Youaresho
    rtofmoneyandwantt
    o Youdon’tha
    vemoneytol e
    ndto
    borrowsomemoneyfromyour yourfr
    iendbec
    auseyouwentona
    fri
    end. tr
    ipla
    stweek
    .
    金州し
    をて

    す
    おう

    借か

    で
    4

    AU
    aむ

    A ：すみませんが、
    o
    γ﹂

    B ：お金ですか。
    かね

    A ：あしたは友だちの誕生日ですから。
    とL たんじようび

    日：でも、 私もお金がありません 。先週、 旅行に行きましたから。


    わたし かね せんしゅう
    、E，
    ，
    ‘
    ’r
    、
    唱
    E1
    i

    1-A 1-B
    Youhaveada
    tetomorrowandwant Youju
    stboughtaca
    r （くるま） and
    toborrowac
    ar （くるま） fromyour don’
    twantanyonet
    ousei
    t.
    fri
    end
    .
    1
    64..’会話・文法編

    (
    2)

    2-A 2-B
    Youl
    ostyourJ
    apa
    nes
    ete
    xtb
    ook
    , Youhaveabigt
    estinJap
    ane
    seand
    b
    utyouneedt
    ost
    udyf
    orat
    est needyourt
    extbooktop
    repa
    refo
    r
    tomorrow. thet
    es
    t.

    (
    3)

    3-A 3-B
    Youa
    renowi
    nyourfr
    ien
    d’sh
    ous
    e. Youjus
    tbakedacake（ケ ーキ） for
    Yous
    eeac
    ake（
    ケ ーキ
    ） t
    hatl
    ook
    s ’
    yourmothersb
    irth
    day
    .
    v
    eryd
    eli
    cio
    us.Youl
    ovec
    ake
    s. Yourfrie
    ndi
    sinyourhousenow
    .

    B
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngquestions.

    . 今晩、何をしますか。
    1 (Answerwith“∼て、
    こんばん なに

    2.図書館で何をして l
    心、けませんか。
    . 電車の中でたばこを吸ってもいいですか。
    3
    でんしゃなか す

    . 大学に何を持ってきますか。
    4
    . よく電車に乗りますか。
    5
    てんしゃ の

    6.先週、宿題を忘れましたか。
    せんしゅう しゅく t
    :c、 わす
    . 子供の時、どこで遊びましたか。
    7
    こ どもとき あそ

    . 子供の時、よくお母さんを手伝いましたか。
    8
    こどもとき かあ てつだ

    . 図書館でよく本を借りますか。
    9
    と しよかん ほん か

    1
    0. よくクラスを休みますか。
    やす
    第 6課・ Hl65
    UsefulExpressions

    道を聞く／教える
    D re ct 。n s
    まっすぐ行く（g
    ost
    rai
    ght
    )
    ＋
    左削れ

    曲ま川
    る︶
    仁

    AMd
    −
    −

    右に曲がる 道を渡る
    u

    みぎ ま
    VA

    (
    cro
    sst
    hes
    tre
    et)

    f3
    を
    のが伸組
    目的曲ま．nm

    信 凶る は け
    亡二

    E−Y−、 J tt
    つに
    一此右M
    ニつ目の角を
    ふた め かど 。

    ヨι 仁
    二
    左に曲がる

    e
    h丘

    hh
    −
    m

    o
    u・
    (
    tur
    nle丘a
    tthe 亘

    b
    1
    secon
    dco
    rne
    r)

    レUた は
    ﹂Jき O
    ，
    ，
    ，

    ︶
    n‘
    LU
    、
    ノ
    、
    決＼
    jz ・
    州／

    −
    慣 例ほ 白
    む ち没［問
    池 州他 山

    J
    −4み

    dJ3 e Aり
    、
    一
    、 み凡

    箱約ロ

    4JY
    刻 み ムU、ー
    JHH1

    3ぎ

    西 東
    4
    ﹂
    約o d

    ~
    t
    sr
    可h

    o
    ri
    LU1
    wt

    Fゐ

    ？
    ’A

    (
    wes
    t) (
    eas
    t)
    、、，，

    辻
    ρャ
    J

    南
    ＊ ＊ ド
    判 みなみ

    (
    sou
    th)

    A ：すみません。郵便局はどこですか。
    ゅうぴんき孟 t
    χc
    E u
    sem
    e,w
    her
    eisap
    osto
    ff
    ic
    e?
    B ：まっすぐ行って、三つ目の角を右に曲がって
    みつ め かどみぎ ま

    くださ L、。郵便局は右側にありますよ。
    ゅうぴんきょく みぎがわ

    Gost
    raig
    htandt
    urnr留h
    tatth
    eth
    irdc
    orn
    eれ
    Th
    epostof
    fi
    cei
    sonther
    留ht
    .
    A ：どうもありがとうござ＼、ます。
    刀i
    ankyouv
    erym
    uch
    .
    7 務手
    1
    66砂川会話・文法編

    。
    ／同家か

    l
    ⋮
    課一戸て；
    s s
    の
    N

    写
    盲
    一ひ
    F
    ami
    lyP
    ict
    ure
    M
    −

    。 。g
    ＝
    Z白ヲ

    山
    。
    ＝
    A A蜘

    ロー

    D u e

    showin 国 K0701/02
    ー

    1 みちこ： これはスーさんの家族の写真ですか。
    かぞく しゃしん

    2 ス ええ。

    3 みちこ： スーさんはどれですか。
    4 ス これです。高校の時はめがねをかけていました。
    5 みちこ： かわいいですね。
    は高
    でては人
    れがえ供
    こ 背 せえ 子 こそ

    す、結
    父同く 姉 仙 一叫す

    6ス アメリカの会社に勤めています。
    7 みちこ： かっこいいですね。これはお姉さんですか。
    M

    しす
    婚 λま

    す
    て。

    キま
    。がで

    B ス 今ソウルに住んでいます。
    hい

    、 ま す
    ーか
    同う

    9 三歳です。
    さんさい

    1
    0 みちこ． あっ、猫がいますね。
    ねこ

    1
    1 でも、 ちょっと太っていますね。
    1
    2 ス ええ、 よく食べますから。
    第フ課砂惨砂 1
    67

    ① Mi
    山 sphonei
    ’ rゆ 凪 K07-03/04
    ロパート： もしもし、 みちこさん、今何をしていますか。
    2 みちこ： 別に何もしていません。今、スーさんの写真を見ています。
    、
    ま しゃしんみ

    3 ロパート： そうですか。おもしろい D vD をイ昔リましたから、 よかったら見に


    せで
    んす
    まい

    かね
    ディープイデイ戸 市
    、 み
    来きい

    5 みちこ： スーさんも一緒に行ってもいいですか。
    6 ロパート： もちろん。
    7 みちこ： じゃあ、 すぐ行きます。
    ①

    Michiko:
    Ist
    hisy
    ourf
    ami
    lypi
    ctu
    re,S
    ue?
    S
    ue:Y
    es.
    Michiko:
    Whichi
    syo
    u?
    S
    ue:T
    his.
    Iwasw
    ear
    ingg
    las
    seswhenIwasi
    nhi
    ghs
    cho
    ol.
    M
    ich
    iko
    :Youa
    rec
    ute
    .
    S
    ue：τ
    hisi
    smyf
    ath
    er.Heworksf
    ora
    nAmericanc
    omp
    any
    .
    Mich
    iko
    ・： Hei
    sta
    llandg
    ood
    -lo
    oki
    ng.
    Ist
    hisy
    oure
    lde
    rsi
    ste
    r?
    S
    ue:Y
    es.Mys
    ist
    eri
    sma
    rri
    ed.S
    hel
    ive
    sinS
    eou
    lnow
    .Sh
    eha
    sonec
    hil
    d.Hei
    sth
    reey
    ear
    sol
    d.
    M
    ich
    iko
    :Is
    ee
    .Oh,t
    her
    eisac
    at
    .Bu
    thei
    sal
    it
    tl
    efa
    t.
    S
    ue:Y
    es,b
    eca
    usehee
    atsal
    ot
    .

    ①
    R
    obe
    rt:Helo
    ,Michiko,
    whata
    reyoud
    oin
    gnow?
    M
    ich
    iko
    :Imn
    ’ o
    tdo
    inga
    nyt
    hin
    ges
    pec
    ial
    ly.Iaml
    ook
    inga
    tSu
    e'sp
    ict
    ure
    s.
    R
    obe
    rt:Is
    ee
    .Iha
    veborrowedafunnyDVD,s
    oifyoul
    ik
    e,w
    on'
    tyoucomet
    ose
    eit
    ?
    Michiko：百四 soundsg
    ood
    .Isi
    tal
    lri
    ghti
    fSu
    ecomesw
    ithme?
    R
    obe
    rt:Ofc
    our
    se.
    M
    ich
    iko
    :We
    'llcomer
    igh
    tnow
    .
    168H• 会話・文法編

    五口と
    三
    一口
    単 凪 K07-05
    v 0 cαb u 。r y

    N 。u n s
    ＊あね 姉 (my)oldersis
    ter
    アパート ap
    ar t
    me n
    t
    L、もうと 妹 y
    oun gersis
    ter
    うた 歌 song
    おじいさん g
    randfath
    er;oldman
    おとうと 弟 y
    oun
    gerb
    rot
    her
    おとこのひと 男の人 man
    おにいさん お兄さん ol
    derb
    rot
    her
    ＊おねえさん お姉さん o
    lde
    rsist
    er
    おばあさん g
    randm
    other;o
    ldwoman
    おんなのひと 女の人 woman
    ＊か L、しゃ 会社 company
    ＊かぞく 家族 fam
    ily
    かみ 髪 h
    air
    きょうだ L、 兄弟 b
    roth
    ersands
    ist
    ers
    くち ロ mouth
    〈
    ｜こ 国 cou
    ntr
    y;p
    lac
    eofo
    rig
    in
    くるま 車 ca
    r
    ゲーム game
    コンビニ con
    veni
    enc
    est
    ore
    サークル c
    lubact
    ivi
    ty
    しょくどう 食堂 c
    afe
    ter
    ia;din
    ingcommons
    ＊ちち 父 (my
    )f a
    the
    r
    *DVDC
    ディーブイディー） DVD
    はは 母 (m
    y)mother
    め 目 e
    ye
    ＊めがね 眼鏡 g
    las
    ses

    い
    − adjectives
    私f
    二主がいい 頭がいい b
    rig
    ht;s
    mar
    t;c
    lev
    er
    (
    co吋ugat
    eslik
    eL、
    L）、
    ＊かわいい c
    ute
    ＊せがたかい 背が高い t
    al
    l(st
    atu
    re)
    せがひくい 背が低い s
    hort(
    stat
    ure
    )
    なが L、 長い l
    ong

    *Wordsthatappearinthedialogue
    第フ謀・•• 1
    69

    はやい 速い f
    as
    t
    みじかい 短い s
    hort(
    len
    gth
    )

    な− adjectives
    しんせつ（な） 親切 k
    ind
    べんリ（な） 便利 c
    onv
    eni
    ent

    U-verbs
    うたう 歌う tos
    ing （∼を）
    。
    ＇.）
    ：る topu
    ton( aha
    t) （∼を）
    しる 実ロる tog
    ettoknow （∼を）
    しっています 失ロっています Iknow
    しりません 失ロりません Idonotknow
    ＊すむ 住む tol
    iv
    e （∼にすんでいます）
    はく topu
    ton( it
    emsbelo
    wyou
    rwa
    ist
    )
    （∼を）
    ＊ふとる 太る t
    oga
    inwe
    igh
    t
    ふとっています 太っています t
    obeont
    hehea
    vys
    ide

    Ru-verbs
    ＊（めがねを）かける t
    opu
    ton(
    gla
    sse
    s)
    きる 着る t
    opu
    ton(
    clo
    thesab
    ovey
    ourw
    ais
    t)
    （∼を）
    ＊つとめる 勤める t
    oworkfor （∼につとめています）
    やせる t
    olo
    seweight
    やせています t
    obethi
    n

    Irregular V e r b
    ＊けっこんする 結婚する t
    oge
    tma
    rri
    ed （∼と）

    Adverbs a n d Other Expressi ns 。


    ∼ が . . .b
    ,ut
    ＊なにも＋ n
    ega
    tiv
    e 何も n
    ot...anythin
    g
    ∼にん ∼人 [c
    ounte
    rf o
    rpeopl
    e]
    ＊ひとリ 一人 on
    ep ers
    on
    ふたリ 二人 twopeop
    le
    本べつに＋ n
    ega
    tiv
    e 別l
    こ n
    othinginpart
    icu
    lar
    ＊もしもし H
    ello?(usedonthepho
    ne)
    ＊もちろん o
    fc o
    urse
    ＊よかったら i
    fyoulik
    e
    17QH砂会話・文法編

    。
    、
    LrFid
    t
    文 G a m m
    コ−ぽ

    D ∼ている
    Av
    erb
    a t
    l“e-
    for
    m:'whenfollowedbythehelpingverbいる， meanse
    ith
    ero
    fth
    efo
    llo
    win
    g:1

    (
    a)a
    nac
    tio
    ninp
    rog
    res
    s,or
    (
    b)ap
    aste
    ven
    tth
    ati
    sco
    nne
    cte
    dwi
    tht
    hep
    res
    ent
    .

    Whicho
    fth
    esetwos
    ens
    esag
    ive
    nve
    rbi
    susedi
    nist
    oal
    arg
    eex
    ten
    tdeterminedbyt
    hes
    e-
    manticc
    har
    act
    eri
    sti
    csoft
    hev
    erb
    .百l
    eve
    rbswehavel
    ear
    neds
    ofa
    rcanberoughlyd
    ivi
    ded
    i
    ntot
    hre
    egroupsbasedont
    hei
    rse
    man
    tic
    s.

    (
    1)v
    erb
    sth
    atd
    esc
    riecontinuouss
    b tat
    es
    (
    2)v
    erb
    sth
    atd
    esc
    riea
    b c
    ti
    vi
    ti
    est
    hatl
    astf
    orsometime
    (
    3)v
    erb
    sth
    atd
    esc
    riec
    b h
    ang
    est
    hata
    remoreo
    rle
    ssi
    nst
    ant
    ane
    ous

    Wehavenots
    eenmanyGroup1v
    erb
    s.Sof
    a et
    rweonlyhaveある andL、る．百l e
    -fo
    rmsof
    t
    hes
    eve
    rbsa
    ren
    eve
    rusedt
    oge
    the
    rwitht
    heh
    elp
    ingv
    erbL、
    る，s
    owew
    illhavenothingt
    o
    s
    ayaboutthemi
    nth
    iss
    ect
    ion
    .

    Manyv
    erb
    sbelongt .百l
    oGroup2 eyi
    ncl
    udev
    erb s食べる，読む， and待つ.When
    ssucha
    た よ
    t
    het
    e-f
    ormofaverbi
    nth
    isgroupi
    sfo
    llo
    wedbyt
    heh
    elp
    ingv
    erbL、
    る， wehaveas
    ent
    enc
    e
    d
    esc
    rib
    inga
    nac
    tio
    ninp
    rog
    res
    s.

    スーさんは今勉強しています。 S
    uei
    sst
    udy
    ingr
    igh
    tno
    w.
    いまべんきょう

    たけしさんは英語の本を読んでいます。 T
    ake
    shii
    sre
    adi
    ngab
    ooki
    nEn
    gli
    sh.

    Youcana
    lsou
    sea∼ています s
    ent
    enc
    etod
    esc
    rib
    ewhatapersondoesbyoccupationo
    rby
    h
    abi
    t.百四五r
    stexamplebelowt
    her
    efo
    reh
    astwoi
    nte
    rpr
    eta
    tio
    ns:1
    .youa
    ret
    eac
    hin
    gEn
    gli
    sh
    r
    igh
    tatt
    hismoment;and2.youa
    reanE
    ngl
    ish
    -la
    ngu
    aget
    eac
    her(
    buta
    renotn
    ece
    ssa
    ril
    yin
    c
    las
    sri
    ghtnow
    .)Thesecondexamplemeanst
    hatMaryi
    sint
    heh
    abi
    tofs
    tud
    yin
    gJa
    pan
    ese
    (
    butofc
    our
    ses
    hedoesnotspend24hoursadaydoings
    o).

    私は英語を教えています。
    わたし えいご おL

    It
    eac
    hE n
    gli
    sh.IIamt
    eac
    hin
    gEn
    gli
    sh(
    rig
    htn
    ow)
    .

    1T
    hed
    ist
    inc
    tio
    nbe
    twe
    enいる叩dある
    th
    atwele
    arn
    edinL
    esso
    n4doesn
    ota
    ppl
    ytot
    hi
    she
    lpi
    ngv
    erb∼て L、
    る：
    y
    ouc
    anu
    se∼ている b
    othf
    orl
    iv
    in
    gth
    ing
    sandf
    orina
    nim
    ateob
    je
    ct
    s.
    第フ課 H ’
    171

    メアリーさんは毎日日本語を勉強しています。
    まいにちにほんご ベんきょう
    Marys
    tud
    iesJ
    apa
    nes
    eev
    eryd
    ay.

    Verbsi
    nGroup3describechangesfromones
    tat
    etoa
    not
    he.I
    r fyougetmarried,or 積
    雪す
    る
    ， forexample,yourstatuschangesfrombeingsingletobeingmarried.Withtheseverbs,L
    ている indicatesapastoccurrenceofachangewhichhasretainedi t
    ss ign
    ifi
    can
    ceuntilthe
    presentmoment.Inotherwords，ている describest heres
    ultofachange.3

    山下先生は結婚しています。 P
    rof
    ess
    orY
    ama
    shi
    tai
    sma
    rri
    ed.4
    やましたせんせい けっこん

    みちこさんは窓の近くに座っています。 九1
    ich
    ikoi
    sse
    ate
    dne
    art
    hew
    ind
    ow.
    まどちか すわ

    Herea
    resomemoreexamplesofverbst
    hata
    r nthe∼ている framework.
    ecommonlyusedi

    持つ ーー＋ 持っている スーさんはお金をたくさん持っています。


    も かね も
    (
    has
    ) S
    ueh
    asal
    oto
    fmo
    ney
    .

    ま仰
    をふ川

    す m
    母Mm
    下円伊
    山付日

    ぃ
    ト

    知 し仰
    注
    川プ せ 汚

    寸4 2

    れい仰
    トγLA

    つl
    実ロっている 5

    oO
    失
    ロる ー
    −−
    ＜砂
    小 町
    Y

    ’
    し

    ’
    γ
    Cd

    ρb
    4
    hH
    C3

    h
    (knows)

    E
    v
    太る ーー＋ 太っている トムさんはちょっと太っています。
    ふと ふと
    (
    isoverweight) Tomi
    sal
    it
    tl
    eov
    erw
    eig
    ht.

    やせる ー−・ やせている 私の弟はとてもやせています。


    (
    ist
    hin
    ) Myy
    oun
    gerb
    rot
    heri
    sve
    ryt
    hi
    n.

    着
    る ーー砂
    着ている メアリーさんはTシャツを着ています。
    (
    wea
    rs) Maryi
    swe
    ari
    ng/
    wea
    rsaT
    -sh
    irt
    .

    2Amongt
    hev
    erb
    sweh
    avel
    ear
    neds
    ofa
    r,v
    erb起きる，行く，帰る，来る，わかる，出てかける，乗る，
    ssu
    cha
    s
    必 い か え く の
    座る ，死
    すわ し
    ぬ，消す，忘れる ，
    借 りる，降りる，持
    け わ す ι
    ってくる，連
    か っ
    れてくる，結婚する，太る，やせる，着る
    必 けヮこん
    b
    elon
    gtoGroup3
    .Inmo
    stcase
    syouc
    andeterm
    inew
    het
    heraverbbelong
    st oGroup2o
    r3b
    ych
    eck
    ingi
    fth
    e
    v
    erball
    owsf
    orap
    hra
    sede
    scr
    ibi
    ngd
    ura
    tion,
    suc
    has一 時間 Compare,forexample,
    0手ムはきのうで時間本を読みました。
    h
    f
    .' い勺じ.んl
    lん よ
    I・
    ;
    eadab
    ookf
    ora
    nho
    ury
    es
    te
    rd
    ay
    .
    ×訟はコザ関手 にました。 (Un
    gram
    mati
    Id
    “ iedf
    ora
    nh o
    ur"w
    hic
    hisa
    lsoo
    dd.
    )
    読む t
    husb
    elo
    ngst
    oGroup2
    ,ad死ぬ t
    n oGroup3
    .
    3白 L
    ess
    on9
    ,wew
    il
    lob
    ser
    vet
    ha re
    su
    l
    tthi~to
    facha
    nger
    ead
    ingi
    sac
    tua
    llyn
    otr
    百 t
    ric
    tedt
    ove
    rbsi
    nGroup3
    ,bu
    t
    c
    anb eas
    soc
    iat
    edwit
    hthos
    einGroup2i
    ncer
    tai
    nc o
    nte
    xts
    .
    4Noteth
    atth
    esent
    enced
    oesno
    tmeanPro
    fes
    sorYama
    shitas
    ig
    et
    tin
    gma
    rr
    ie
    d.
    5百 eneg
    atio
    nofゃっています i sやりません， w i
    伽
    172砂川会話・文法編

    、
    起お。
    て m
    L
    k
    さ

    ヲ
    hull
    起きる → お父さんは起きています。

    引
    お お

    e
    ’
    とう

    K
    Dadi
    supanda
    wak
    e.

    ん恥
    住す︵

    で白
    い
    ァh
    住む 家族は東京に住んでいます。

    u
    ー
    −
    ・b

    n
    す かぞく とうきょう す

    Myf
    ami
    lyl
    iv
    esi
    nTo
    kyo
    .
    勤
    てb
    スM A り
    −
    いお
    ，
    ug o
    、
    勤める
    ？N
    → 私の姉は日本の会社に勤めています。
    わた し あね にほん かいしや っと
    γl

    Myo
    lde
    rsi
    st
    erw
    ork
    sfo
    raJ
    apa
    nes
    eco
    mpa
    ny.

    No削 hatver
    bs1止e守＜ and恭る be igto出 阿roup.Thus有つて L、 る and琴
    て L、る凶
    di
    cat
    ethecurr
    ents
    tat
    est
    hatr
    esu
    ltfromp
    riormovements,notmovementsth
    ata
    rec
    urr
    ent
    ly
    i
    np r
    ogr
    ess
    .Youmaywanttobecar
    efu
    lwithwhatthefollo
    wingsen
    tence
    smean.

    中国に行ーっています。 Somebodyh
    asg
    onet
    o/
    isi
    nCh
    ina
    .
    N
    ot:S
    hei
    sgo
    ingt
    oCh
    ina
    .

    うちに来ています。 Somebodyh
    ascomeo
    vert
    ovi
    si
    t.
    N
    ot:Somebodyi
    sco
    min
    gov
    e仁

    F
    ina
    lly
    ,anot
    eonc o
    nju
    gati
    on.百iehel
    pin
    gve
    rbいる c
    o吋u
    gat
    e sar
    sa u-v
    erb
    .百msweh
    ave
    l
    ongform
    sasint
    hefoll
    owin
    gexa
    m p
    le.

    食べている
    a
    ffi
    rma
    tiv
    e n
    ega
    tiv
    e
    p
    res
    ent 食べています 食べていません
    た 一一
    一一一
    一一ー
    一− た
    Hei
    seat
    ing
    . Hei
    snotea
    tin
    g.
    p
    ast 食べていました 食べていませんでした
    た た
    Hewasea
    tin
    g. Hewa
    sn o
    teati
    ng.

    . メアリーさんは震が悪いです
    Tod
    esc
    rib
    esomebodywhoh
    asl
    ongh
    ai
    r,o
    nec
    oul
    dsa
    y:

    トムさんの髪は長いです。 T
    om'
    sha
    iri
    slo
    ng
    .
    かみ なが

    B
    uti
    nfa
    cti
    twouldbef
    armoren
    atu
    rali
    nJa
    pan
    eset
    osa
    y:

    卜ムさんは髪が長いです。 Tomh
    asl
    ongh
    ai
    r.(
    =Asf
    orT
    om,h
    eha
    slo
    ngh
    ai
    r.
    )
    かみ なが
    第ア課 H ’
    173

    百1
    isa
    ppl
    iesn
    oto
    nlyt
    odi
    scu
    ssi
    ono
    fth
    ele
    ngt
    hofon凸 h
    ai
    r,b
    utt
    ode
    scr
    ipt
    ion
    sofap
    ers
    ons
    ’
    p
    hys
    ica
    lat
    tri
    but
    esi
    ng e
    ner
    al.S
    eet
    heP
    art
    soft
    heBodys
    ect
    iona
    tth
    eendo
    fth
    isl
    ess
    onf
    or
    t
    henameo
    fbodypa
    rts
    .

    目
    め
    大きい
    耳 おお
    みみ
    小さ L、
    Aさんは 手 千
    1王 い
    ち P
    ers
    onAh
    asab
    odyp
    artw
    hic
    his.
    ..
    て
    かわいい
    足

    I
    nid
    iom
    ati
    cco
    llo
    cat
    ion
    s,wea
    lsoh
    ave
    :

    背が高い 背が低い 頭がいい


    せ たか せ ひく あたま
    i
    sta
    ll i
    ssh
    ort i
    sbr
    igh
    t/
    sma
    rt

    B Te-formsf
    orJoiningSentences
    I
    nthel a
    stl
    esso
    n,wedisc
    ussedtheus
    eo fv
    erba
    lt e
    -for
    mstojoi
    nse
    nte
    nce
    s.い− andな−
    a
    dje
    ctivsandです a
    e ft
    ernounsalsohav
    et e
    -for
    ms,whichca
    nbeusedtocombinetwo
    e
    lemen
    tstoformlo
    nge
    rsente
    nces.

    百1
    ete
    -for
    mo fanい
    −a d
    jec
    tiv
    eisformedbysub
    stitu
    tin
    gくて fort
    hef
    inlい．百1
    a ete-
    for
    mo f
    aな
    −adj
    ect
    iveandanoun＋です s equen
    ceisformedbyad
    digで t
    n ot
    hebas
    eorth
    enoun.

    し
    ）
    −a d
    jec
    tives
    : す
    やい
    安 令
    ー す
    や一
    安 く
    一て
    ー
    一
    irr
    egu
    lar
    : いし1 一
    --i
    砂
    よくて
    な
    −a d
    jec
    tives
    : ＋
    一
    ん
    冗
    げ吉ん
    本
    気ほ （な
    ）
    noun＋です： 白人です ・
    −
    ー 冗
    げ
    日
    ん気
    にき
    本
    ほんで
    人
    じ
    ん一
    で一
    に ん じ

    あの店の食べ物は宝i
    エ、お L、ぃ、です。
    た ものやす
    刀z
    efo
    oda
    tth
    atr
    est
    aur
    anti
    sin
    exp
    ens
    iveandd
    eli
    cio
    us.

    ホテルはきれいで、よかったです。
    百z
    eho
    telw
    asd盟主，包~ wew
    ereh
    app
    y.

    山下先生は亘杢ム主、五十歳ぐい、です。
    や
    ましたせん
    せい に ほんじ
    ん ごじ
    ゅっさい
    P
    rof
    esso
    rYa
    mas
    hitai
    saJ
    apane
    seandh
    eisαb
    out界
    戸yy
    ear
    sol
    d.
    1
    74砂川会話・文法編

    a verbstem＋に仔く

    I
    fapersonmovest oa
    notherp
    lac
    eino
    rde
    rtodos
    ome
    thi
    ng,wec
    and
    esc
    rib
    eth
    eirmove-
    mentandi
    tspurposet
    hisw
    ay:

    くるる
    行い
    来︿
    II
    こ｜
    d
    est
    ina
    tio
    nofmovementl fI
    th fmovementI
    epurposeo に

    帰M
    ｜〆＼｜

    百1
    epurposeo
    fmovementi
    sap
    hra
    sec
    ons
    ist
    ingo
    fav
    erb
    ,iso切e
    t ct
    ,ands
    ofo
    rth
    .6V
    erb
    sde
    -
    s
    cri
    bin
    gth
    epurposeo
    famovementmustbei
    nth
    eirstemf
    orm
    s.S
    tem
    s,a
    swel
    ear
    nedi
    n
    L
    ess
    on3
    ,ar
    eth
    epa
    rtyoug
    etbyremovingます fromt
    hev
    erb
    s'p
    res
    entt
    ens
    elo
    ngf
    orm
    s.

    s
    tem
    s: 食べる → 食べ（ます） 読む → 読み（ます） e
    tc.
    よ よ

    デパートに ｜
    かばんを買い｜
    に行きました。
    Iw
    entt
    oad
    epa
    rtm
    ents
    tor
    etob
    uyab
    ag
    .

    メアリーさんは日本に ｜
    日本語を勉強し ｜
    に来ました。
    にほん にほんご ベんきょう き
    Maryh
    ascomet
    oJa
    pant
    ost
    udyJ
    apa
    nes
    e.

    ．翠 CountingPeople
    百四“c
    oun
    ter
    "fo
    rpe
    opl
    eis人
    ， but“
    onep
    ers
    on"and“twop
    eop
    le”a
    rei
    rre
    gul
    ar：一人 and
    にん ひとリ
    ニ人．
    ふたリ

    ひとり（一人） onep
    ers
    on
    ふたり（ニ人） twope
    ople
    さんにん（三人） thr
    eepeo
    ple
    ょにん（四人） f
    ourp e
    ople
    ごにん（五人） f
    ivepeople
    ろくにん（六人） s
    ixpeople
    しちにん／ななにん（七人） s
    ev e
    np eo
    ple
    はちにん（八人） e
    ightpeople
    きゅうにん（九人） n
    inepeo
    ple
    じゅうにん（十人） t
    enpe
    ople 何人いますか。
    なんにん

    6
    Youc
    ana
    ls
    ous
    eso
    men
    oun
    sli
    ke買L、物（s
    hop
    pin
    g)f
    ort
    hep
    urp
    osep
    hr
    as
    e,a
    sin
    か ιの
    デパートに苧牧l
    こ守きました。 Iw oade
    州 t pa伽
    第ア課砂川 1
    75

    Tocountp
    eop
    lei
    nac
    las
    s,f
    ore
    xam
    ple
    ,youcanadd∼ 人 a
    fte
    rth
    enounandt
    hep
    art
    icl
    eが，
    にん
    ands
    ay:

    personが X人 います

    私のクラスに（は）スウェーデン人の学生が一人います。
    わたし じんがくせいひとリ
    T
    her
    eisoneSwedishs
    tud
    enti
    nourc
    las
    s.

    百1
    epl
    acee
    xpr
    ess
    ion
    sar
    eof
    tenf
    oll
    owe こ
    dbylはi
    nst
    eado
    fに i
    nth
    is町peo
    fse
    nte
    nce
    .
    ノ
    表
    現出

    o
    kl

    Expression Notes 8

    、
    M

    遊ぶ b遊ぶ means“t
    opl
    ay,
    ""t
    osp
    endt
    imep
    lea
    san
    tly
    ,"o
    r“t
    opa
    yas
    oci
    alc
    al
    lア
    ＂
    ＂吃？ ＂
    ペケ

    子供の時、 よく 友だちと遊びま した。 WhenIwasac hi


    ld,Ioft
    en
    こ ども とき とも あそ
    pl
    ayedwithf
    rie
    nds.
    先週の週末は東京に遊びに行きました。 IwenttoTokyotoh a
    vefun
    せんしゅヮ しゅう まっ とうきょヮ あそ
    la
    stweek
    end.
    私のうちに遊びに来てください。 Pl
    easecomeandseeus.
    わたし あそ き

    Notet
    hat“toplay
    ”asusedbelo
    wr e
    qui
    resd
    iff
    ere
    ntwo
    rds
    .
    S
    port
    s:t oplayten
    nis テニスを主生
    Gam
    es :toplaygames ゲームを主主主
    t
    oplaycar
    ds トランプを主主
    M肌 i 附 u m
    ents:topla
    ytl刊 U加 ギ タ ー を 孝 三

    相る／わかる砂 I fyoudon’tknowth
    eanswertoaq ues
    tionbuts h
    ouldhave
    伽 ugh
    tabout川 oushoul
    dsayわかりません i nst
    eadof和りません（ s eeLe
    s-
    so
    n4D凶 ogue2
    ,forexa
    mple）.和りません insuchaconte
    xtwouldsoundr叫，
    im
    ply
    ingt
    hatyo
    urign
    oranc
    eonth
    atmat
    teri
    snoneofth
    ei n
    qui
    rer’
    sbus
    ine
    ss.
    、 ,
    J
    176..，会話・文法編

    練 習
    同 p 。c c e

    ① 旬をしていますか
    A
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resbelowandanswert
    heq
    ues
    tio
    ns.回K07-06

    E
    xam
    ple
    : Q ：メアリ ーさんは何をしていますか。
    A ：メアリーさんはテレビを見ています。 み
    ︵
    ︶
    盲目

    E
    x. (
    2) (
    3)

    必畠
    A

    理
    (
    4) (
    6) (
    7)

    f
    f
    E品
    n
    ，
    ，
    、，
    ，
    ，、
    ‘
    ，
    u
    唱E i

    (
    9)
    E、
    E

    と
    。守、
    ク

    B
    . P
    airWork-Whatwereyoudoingatt
    hefoll
    owi
    ngtimesyesterday?Beas
    s
    peci
    ficaspo
    ssi
    ble(wh
    ere,withwhom,andsoon
    ).

    E
    xam
    ple
    : 2P.M. ー一歩
    A ：午後二時ごろ何をしていましたか。
    B ：友だちと部屋で勉強していました。
    とも へや ベんきょう

    . 6A.M.
    1 3
    .10A.M. 5
    . 6旦M. 7
    .11P.M.
    2
    . 8A.M. 4
    .12
    :30P.M. 6
    . 8旦M.
    第ア諜砂砂砂 1
    77

    . ClassActivity-Let’
    C sp la
    ycharades.Theteachergi
    vesasentencecardtoeach
    stude
    nt.Oneo fthestudentsmimesthesentence.A l
    lotherstudentsguess
    whatthepersoni sdoingandr a
    iseth
    eirhandswhentheyrecognizethea
    cti
    on.
    Thepersont
    hatgetsthemostp
    oin
    tsi
    sthew
    inn
    er.

    Exa
    mpl
    e: 田中さんは海で泳いでいます 。
    たなか うみおよ

    ① お冬さんはどこに年んでいますか
    sSue’
    . Thisi
    A sfa
    mil
    y.Answerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.
    回 K07-07
    E
    xam
    pl: Q ：；お父さんはどこに住んでいますか。
    e
    とう す

    A ：お父さんはニュ ーヨークに住んでいます。
    す

    弟 お弟 お

    し 歳 許で 本 以
    さと父討さと父 ま
    んさんさす
    はんはん
    結 hは 何 は
    婚 λ何 U歳 軒目 に

    まか。社
    す。に
    てですの

    か勤
    いすか会
    の
    r
    b
    一

    。め
    . お姉さんはどこに住んでいますか。
    1
    ねえ す ウ／

    .弟さんはアメリカに住んでいますか。
    2
    的
    Oony

    い
    一

    いか
    . お母さんは何をしていますか。
    3

    て
    かあ なに
    の
    一い

    . お姉さんは何を していますか。

    凶
    叫
    恥
    4
    ねえ なに

    . お姉さんは結婚していますか。
    5
    ねえ けっこん

    F
    ath
    er l
    ive
    sinN
    .Y. worksf
    ora
    nAmericancompany 4
    8ye
    arso
    ld
    Mother h
    ighs
    cho
    olt
    eac
    her 4
    5ye
    arso
    ld
    S
    ist
    er l
    ive
    sinS
    eou
    l workdf
    orab
    ank
    ;ma
    rri
    ed 2
    7ye
    arso
    ld
    B
    rot
    her l
    iv
    esi
    nLondon s
    tud
    ent
    ;no
    tma
    rri
    ed 1
    8ye
    arso
    ld

    B
    . P
    airWork
    -Askyourp
    art
    ner’
    sfa
    mil
    yandf
    i
    lli
    ntheblanksbel
    ow.

    何歳ですか 何をして L、ますか どこに住んでいますか 結婚して L、ますか


    なんさい す けっこん

    お父さん
    とう

    お母さん
    昔
    、あ

    お兄さん
    l
    こL、

    お姉さん
    ねえ

    弟さん
    おと

    妹さん
    いもうと
    178H，会話・文法編

    ⑨このみは零が零いです（DescribingPeople)
    A
    . Describet
    hep
    hys
    ica
    lchar t
    e巾 t
    icso
    fth
    efo
    llo
    win
    gpe
    opl
    e.凪 K07-08

    Example: この人は目が大きいです。
    ひと め おお

    ︵1i
    ︶
    Ex. (
    2) (
    3)

    4）干
    ( (
    5) (
    6)
    喰
    H

    回令
    山科

    よ
    。

    B
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    rebelowandanswert
    heq
    ues
    tio
    ns.凪 K07-09
    せん

    すて
    ませ
    QA
    山付は

    ん山 付

    ては
    やさ
    ﹄
    p

    は田 だ
    m

    田だ い

    いや
    Uむ
    X

    ρL
    q4

    。土品
    す
    L

    . 山田さんは太っていますか。
    1
    ゃまだ J、
    と

    . 山田さんは
    2
    ゃまだ
    Tシャツを着ていますか。
    . 吉川さんは何を着ていますか。
    3
    よしかわ なに き

    . 山田さんはジーンズをはいていますか。
    4
    ゃまだ

    . 吉川さんはめがねをかけていますか。
    5
    よしかわ

    . 吉川さんはかさを持っていますか。
    6
    . 山田さんは背が高いですか。
    7
    ゃまだ せたか

    8.吉川さんは背が低いですか。
    よしかわ せ ひく

    . 山田さんは髪が長いですか。
    9
    ゃまだ かみなが
    山田 吉川
    1
    0. 吉川さんは目が小さいですか。 ゃまだ よしかわ
    よしかわ め ちい
    第ア課 H ’
    17
    9

    C
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    rebelowandd
    esc
    rib
    eeachp
    ers
    on.

    E
    xam
    pl: 恋雪さんはぼっしをかぶっています。
    e

    山
    中
    やまなか

    ・
    ．
    ，
    ，

    ，
    ．
    、
    、一
    ，
    1 Jお

    11
    1’

    中
    山 水野
    ‘
    ・ヲ
    F
    孟
    s
    刀

    なかやま みずの

    D
    . ClassA
    cti
    vit
    y Ones t
    udentdes
    cribe
    sanothers
    tuden
    tw i
    tho
    utmentioningt
    he
    name.Theresto
    fth
    ec la
    ssguesseswhothestude
    ntis
    .

    E
    xam
    pl: 髪 が 短 L、です。
    e
    かみ みじカ
    Tシャツを誉ています 。ジ ーンズをは L、ていません。

    ⑥ 会警は暫しくて、きれいです
    . Makesentencesu
    A sin
    gtwoa
    dje
    cti
    ve.国 K07-10
    s

    E
    xam
    ple
    : 大 学 一 新 し い／ きれいな → 大学は新しくて、きれいです。

    . 東京
    1 一 大 き い／ にぎやかな
    とうきょう おお

    . み ち こ さ ん − き れ い な／ やさしい
    2
    3＿たけしさん − 背 が高い／ かっこいい
    せ たか

    . アパート
    4 − 静 か な／大きい
    しず おお

    . 新幹線（ B
    5 ull
    etT
    ran）一速い／便利な
    i
    しんかんせん はや べんリ

    . スーさん
    6 − 頭 が い い／親切な
    あたま しんせつ

    . 私 の 国 の 人 一 元 気 な／ にぎやかな
    7
    わたし くに ひと げんき
    1
    80砂川会話・文法編

    . L
    B ook
    ingbackonyourc
    hil
    dho
    od,makesentencesu
    sin
    gth
    egi
    venc
    ue.函悶7-11
    s

    E
    xam
    ple
    : n
    ext-
    doo
    rne
    igh
    bor- t
    al
    l&k
    ind
    ーー令
    となりの人は背が高くて、 親切でした。
    ひと せ たか しんせつ

    .f
    1 a
    the
    r -q
    uie
    t& g
    ood
    -lo
    oki
    ng
    2
    .te
    ach
    er -b
    ig& s
    car
    y
    3.h
    ous
    e - o
    ld& n
    otc
    lea
    n
    4
    .cl
    ass
    es 一
    一lo
    ng&n
    oti
    nte
    res
    tin
    g
    5
    .fr
    ien
    ds -k
    ind& i
    nte
    res
    tin
    g
    6
    .sc
    hoo
    l -l
    ive
    ly& f
    un
    7
    .homework -di
    伍cu
    lt& t
    oug
    h
    8
    .my
    sel
    f - s
    mal&c
    l ute

    . D
    C escribet
    hef
    oll
    owi
    ngi
    tem
    sus
    ingtwoo
    rmorea
    dje
    cti
    ves
    .

    E
    xam
    ple
    : mymother

    一
    一
    ・ 母はきれいでやさしいです。
    母はきれいですが、 ごわいです。

    1
    .myhometown 4
    .on
    eofmyf
    ami
    lymembers
    2
    .myc
    oun
    try 5
    .Ja
    pan
    esep
    eop
    le
    3
    .myJ
    apa
    nes
    ecl
    ass 6
    .pe
    opl
    eofmyc
    oun
    try

    . P
    D airWork-Answert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    nsu
    sin
    gtwoo
    rmorea
    dje
    cti
    ves
    .

    E
    xam
    ple
    : 家に犬がいますか。 ／ どんな犬ですか。
    いぬ

    → A ：家に犬が L、ますか。
    いえ いぬ

    B ：は L。
    、
    ど 小 いそ

    す
    ABA

    犬 哨て す
    んさう
    なくで

    で、か
    AH吋

    かわいいです。
    第ア課 H ’
    181

    . どこから来ましたか。 ／ どんな町（国）ですか。
    1
    . パソコンを持っていますか。 ／ どんなノ fソコンですか。
    2

    . 好きな人がいますか。 ／ どんな人ですか。
    3
    す ひ と ひと

    . 週末何をしましたか。 ／ どうでしたか。
    4
    . 休みにどこに旅行しましたか。 ／ どんな町でしたか。
    5
    やす リょこう まち

    ① かぶきを亭に市きます
    . Suei
    A sgoingt othef
    oll
    owi
    ngplacest
    odothet
    hin
    gsb
    elo
    w.Makesentences
    li
    ketheexample. 罰則 2 t
    E
    xam
    pl: 京 都 ー か ぶ き （ Kab叫d）を見る
    e
    み

    → スーさんは京都にかぶきを見に行きます。
    きょうと み い

    産品
    借か飯 μを を 寸 7 を を ヒ
    を ご 手 て真凶強什ぶ つ 語 ご 一
    り を 買 か撮とる 買
    る 食 たう る う え を
    本 μ昼 M切 h写 凶勉 仙一遊折く 英
    一一一一一一一一一

    . 図書館
    1
    べる飲
    るむ

    としよかん

    .食
    2 堂
    。
    。
    . 郵便局
    3
    ゅうぴんきょく

    .公
    4 園 こうえん

    . 友だちのうち
    5

    .町
    6
    まち
    か教札 一

    . デパート
    7
    校け茶さ
    を向日 喫 h
    口
    6

    V
    ny

    コ
    店刊

    . Forwhatpurposewouldyougot
    B othef
    oll
    owi
    ngplaces?

    . コンビニに
    1 に行きます。

    2
    .東 京 に こ行きました。

    3.図書館に に行きます。

    .家
    4 に に帰ります。
    いえ

    .大
    5 学に に来ました。
    1
    82砂川会話・文法編

    C
    . PairWork-Looka
    tthep
    ict
    ure
    sbelowandp
    rac
    tic
    ethedialoguew
    ithyour
    pa
    吋ne仁

    Example: A ：トムさんは友だちのうちに何をしに行きますか。
    B ：遊びに行きます。
    あそ

    E
    x.t
    opl
    ay(
    hav
    efu
    n) (
    1)t
    oborrow (
    2)

    何色

    Tom Ken P
    aul

    (
    3)t
    obuys
    ouv
    eni
    r (
    4) (
    5)

    お1
    ari
    a Mary
    Yoko

    ⑨この郡厚に奈のみが閉会いますか
    P
    airWork
    -Askyourp
    art
    nerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    Exa
    mpl
    e: A ：この部屋に女の人が何人いますか。
    へや おんな ひと なんにん

    B ：ニ人います。

    . この部屋に男の人が何人いますか。
    1
    へや お
    とζ ひと なんにん

    2. この部屋に 人が何人いますか。
    へや
    (
    nat
    ion
    ali
    ty)
    . この部屋に髪が長い人が何人いますか。
    3
    へや かみ なが ひと なんにん

    . この部屋に元気な人が何人いますか。
    4
    へや げんき ひと なんにん
    第ア課砂砂砂 1
    83

    ⑨まとめの鰐需
    A
    . Answert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    . どこに住んでいますか。
    1
    す

    2.結婚していますか。
    けっこん

    . 自転車／ 車を持っていますか。
    3
    じてんしゃ くるま も

    . 日本の歌を知っていますか。
    4
    にほん うた し
    . サークルに入っていますか。
    5
    . 日本語の先生 は今日何を着ていますか／
    6 ／ は L、ていますか。
    にほんご せんせい きょうなに

    . 兄弟が L、ますか。何人いますか。
    7
    うだし、 なんにん

    . お父さん／ お母さんはどこに勤めていますか。
    8
    とう かあ っと

    . おじいさん／ おばあさんはどこに住んでいますか。
    9
    す

    1
    0. 子供の時、 自転車を持っていましたか。
    じてんしゃ も

    1
    1. 高校の時、 日本語を知っていましたか。
    にほんご し

    B
    . ClassActivity-Showap
    ict
    ureo
    fyourf
    ami
    lyt
    oth
    ecl
    assanddescribei
    t
    .
    1
    84砂川会話 ・文 法編

    KinshipTerms

    1.
    Ref
    erri
    ngto 2
    .Re
    fer
    rin
    gtoyours 3.
    Addressing
    otherf
    ami
    lie
    s A.f
    orm
    al B.i
    nfo
    rma
    l yours

    F
    ath
    er お父
    う
    と さん 父 お父
    う
    と さん お父
    う
    と さん／パパ
    ちち

    Mother お母
    か
    あ さん 母 お母
    か
    あ さん お母
    か
    あ さん／ママ

    Olderb
    rot
    her お兄 さん あ
    兄 お兄さん お兄ち ゃん
    こL、
    l に にL、
    ； 二L、
    l

    Olders
    ist
    er おね
    姉えさん ぁ
    姉
    ね お姉
    ねえさん おね
    姉えちゃん

    Youngerb
    rot
    her 弟さん 弟

    Youngers
    ist
    er 妹さん 妹
    だんな／うちの人，
    Husband ご主人 ゅ
    主
    しんじ／お
    人 夫
    とっ と
    ひ お父
    う
    と さん
    し
    ゅじ
    ん et
    c.

    Wife 〈
    奥
    お さん／嬢よ
    め さん，
    く
    奥
    お さん 家
    か
    な内い／妻
    つま
    e
    tc. お母
    か
    あ さん

    Grandfather おじいさん 祖
    そ父；、
    .
    おじいさん おじいち ゃん

    Grandmother おばあさん 祖母 おばあさん おばあち ゃん

    仁h
    ild お子さん うちの子

    Therea
    remanyo
    the
    rki
    nsh
    iptermsi
    nad
    dit
    iont
    othosel
    ist
    edi
    nthet
    abl
    eabove.E
    qua
    lor
    youngermemberso
    fyourf
    ami
    lycanbeaddressedbyt
    hei
    rgivennamei
    nst
    eado
    fthek
    in-
    s
    hipt
    erm
    .Asthet
    abl
    ein
    dic
    ate
    s,thetermusedf
    orap
    art
    icu
    lartypeo
    ffa
    mil
    ymemberv
    ari
    es
    accordingt
    othef
    oll
    owi
    ngs
    itu
    ati
    ons:
    1. Speakingaboutsomebodye
    lse’
    sfa
    mil
    y
    2
    -A. Speakingaboutyourownf
    ami
    lyi
    naf
    orm
    als
    itu
    ati
    on,sucha
    sajobi
    nte
    rvi
    ew
    2
    -B. Speakingaboutyourownf
    ami
    lyi
    nac
    asu
    als
    itu
    ati
    on
    3
    . Speakingt
    oyourf
    ami
    ly
    h，‘ m h

    父凸は 父一目
    1

    何 で五 ご
    は
    歳許す ＋ 如

    すで
    おハ一

    さ 五 ごさ
    ん日旧

    ん 十 川ん

    かす
    で 。歳 幹
    の］
    u
    ν
    A門 nD

    い
    r O 州
    、

    引歳 品は
    kf i

    Howol
    disyour
    fat
    her
    ,Mr.Tanaka
    ?
    a

    ハ︾内︾
    岬

    2unH

    Myf
    ath
    eri
    s50year
    sol
    d
    .
    日お一

    一
    一

    Youcana
    lsoaddressmemberso
    fyourf
    ami
    lywiththetermst
    hattheyoungestmember
    ~ould use.F
    orexample,aw
    ifecanc
    al
    lhe
    rhusbandお父さん o
    rパパ， andamothercanc
    al
    l
    う
    と
    h
    ero
    lde
    stsonお兄ち ゃん
    ．

    Mother：お兄ち ゃん、お父 さんが待 っていますよ 。


    にい とう ま
    Son( l
    ite
    raly
    ,ol
    derb
    rot
    her
    ),your
    fat
    heri
    swai
    t
    ing
    .
    山の
    mn ノ
    U
    r
    第ア課砂川 1
    85

    m ヌぷ
    m k

    刊 立口 4
    田

    唱
    し
    Lqyか

    3
    ＼ ん
    ﹂p町

    K円
    い1
    Parts o f the B o d y

    かみ（髪）

    め（目）
    みみ（耳）

    くち（ロ）

    ゆび（指）

    て（手）
    は（歯）

    あたま（頭） かお（顔）

    むね（胸）

    おなか
    ＆
    1
    86~~’会話・文法編

    叫べ
    。
    ーキ
    一
    ／

    ＼ーー
    ltーノ
    第

    M潤

    岨
    C
    r＼

    ユ
    Barbecue

    。 。g
    −
    −
    Z白

    e
    A 一品加

    。
    ローb

    D u

    Ats
    cho
    ol. 品 …2
    l みちこ： たけしさん、あしたみんなでバーベキューをしませんか。
    2 たけし： いいですね。だれが来ますか。
    3 みちこ： スーさんとロパートさんが来ます。メアリーさんも来ると思います。
    く おも
    4 たけし： けんさんは？
    5 みちこ： けんさんはアルノ〈イトがあると言っていました。
    念恥も
    でい
    残 乱何 抗

    何 抗と

    てす
    ねな
    すら

    か思
    持もい

    、
    キよ
    1し

    4
    、
    k
    さ

    ﹁
    H
    t 。
    っ土品

    ト4

    たけし：
    7
    0

    6
    町川

    7 みちこ：

    ① Robeパiscookingattheba ecue. 国 側 巾 03
    /04

    1 みちこ： 上手ですね。ロパートさんは料理するのが好きですか。
    じようず りょうリ す

    2 ロパート ええ、よく家で作ります。
    、
    ，
    一A品l川rd 、
    手てあ

    かっ
    まマ

    う切 き
    何 じ
    かや

    ょを
    ーし？？
    い

    。て
    い

    3 みちこ：
    だ

    。
    ／＼
    thl

    ﹄﹁﹄

    4 ロパート
    ＊ ＊ ＊

    5 ロパート： 始めましょうか。
    6 みちこ： あっ、まだ飲まないでください。
    7 メアリーさんも来ると言っていましたから。
    8 メアリー： 遅くなってすみません。
    おそ

    9 みんな： じゃあ、乾杯！
    かんばい
    第8課H ’
    187

    ①
    Mi
    chi
    ko:T
    ake
    shi
    ,wouldyoul
    iket
    oha
    veab
    arb
    ecu
    epa
    rtytomorrow?
    T
    ake
    shi：
    τha
    t'sn
    ice
    .Whow
    illcome?
    M
    ich
    iko
    :Su
    eandR
    obe
    rtw
    illc
    ome
    .It
    hin
    kMaryw
    illc
    ome
    ,to
    o.
    T
    ake
    shi
    :Howa
    bou
    tKen?
    Michi
    ko:Kens
    aidh
    ehadap
    art
    -ti
    mej
    ob.
    T
    ake
    shi
    :Toob
    ad.S
    hal
    lIb
    rin
    gso
    met
    hin
    g?
    Michi
    ko:It
    hin
    kno
    thi
    ngi
    sne
    ede
    d.

    ④
    M
    ich
    iko
    :Youa
    regood(
    atc
    ook
    ing
    ).Doyoul
    ikec
    ook
    ing
    ,Ro
    ber
    t?
    R
    obe
    rt:Y
    es,Io
    fte
    ncooka
    thome.
    M
    ich
    iko
    :Sh
    allIh
    elpyouw
    iths
    ome
    thi
    ng?
    R
    obe
    rt:W
    ellt
    hen
    ,cu
    tth
    eto
    mat
    oes
    ,pl
    eas
    e.
    ド

    R
    obe
    rt:S
    hal
    lwes
    tar
    t?
    MichikoDon
    ・： ’td
    rin
    kye
    t.Marys
    aidt
    hats
    hewouldc
    ome
    .
    Mary:
    I'ms
    orr
    yfo
    rbe
    ingl
    at
    e.
    E
    ver
    yon
    e:W
    ellt
    hen.
    .Ch
    eer
    s!

    、
    ‘
    ’
    、
    ，，'

    、
    ，
    ＂ 、
    e'
    188~H 会話・文法編

    一
    五口ご
    一一
    一
    口
    単 凪 KOS05
    。r
    ・

    V o c a b u y

    Nouns

    w
    m
    o
    oγA
    oγA
    v’ w
    仕，
    ao
    ’
    L山 ・ 制 組
    化

    ρLr

    ＆
    ゐ

    V且
    E
    あさって

    −L
    Lvi
    あめ

    、且
    雨

    、
    H
    ρL
    rt

    VA
    FL
    かいしゃいん 会社員
    カメラ camera
    カラオケ karaok
    e
    くうき 空気 a
    ir
    けさ 今朝 t
    hismorning
    こくばん 黒板 b
    lac
    kbo
    ard
    こんげつ 今月 t
    hismonth
    しごと 仕事 j
    ob;w
    ork
    ;oc
    cup
    ati
    on
    だ L、がくせい 大学生 c
    oll
    eges
    tud
    ent
    でんきょほう 天気予報 w
    eat
    herf
    ore
    cas
    t
    ところ 所 p
    lac
    e
    ＊トマト t
    oma
    to
    なっ 夏 summer
    ＊なにか 何か s
    ome
    thi
    ng
    ノ、ーアイー p
    art
    y
    ＊バーベキュー ba
    rbe
    cue
    はし c
    hop
    sti
    cks
    ふゆ え w
    int
    er
    ホームステイ h
    ome
    sta
    y;l
    ivi
    ngw
    ithal
    oca
    lfa
    mil
    y
    まL、しゅう 毎週 e
    ver
    yweek
    らいげつ 来月 n
    extmonth

    な− adjectives
    ＊じようず（な） 上手 s
    ki
    ll
    fu
    l;gooda
    t..（∼が）
    .
    へた（な） 下手 c
    lum
    sy;poora
    t..（∼が）
    .
    ゅうめい（な） 有名 famous

    U-verbs
    あめがふる 雨が降る i
    tra
    ins
    洗う owash （∼を）
    t
    ロ

    あらう
    ＝
    一
    、
    うる

    、A1J
    ＊＊

    t
    osa
    y
    t
    one
    ed （∼が）

    *Wordsthatappe口Ti
    nth
    edi
    口lo
    gue
    第 8課 H ’
    18
    9

    ＊おそくなる 遅くなる t
    obela
    te
    ＊おもう 思う t
    othi
    nk
    ＊きる 切る t
    ocu
    t （∼を）
    ＊つくる 作る t
    omake （∼を）
    ＊もって L、
    〈 持っていく t
    ota
    ke(athi
    ng) （∼を）

    Ru-verbs
    じろじろみる じろじろ見る t
    ost
    are(
    at．．．）（∼を）
    すてる 捨てる t
    oth
    rowaway （∼を）
    ＊はじめる 始める t
    obe
    gin （∼を）

    Irregular Verbs
    うんでんする 運転する t
    odr
    ive （∼を）
    せんたくする 洗濯する t
    odol
    aun
    dry （∼を）
    そうじする 掃除する t
    ocl
    ean （∼を）
    でんわする 電話する t
    oca
    ll （∼に）
    ＊りょうりする 料理する t
    ocook

    Adverbs 。nd Other Expressi ns 。


    いつも a
    lwa
    ys
    ううん u
    h-uh
    ;no
    うん uh-
    huh
    ;ye
    s
    ＊かんばい 乾杯 C
    hee
    rs!(
    ato
    ast
    )
    ＊ざんねん（ですね） 残念（ですね） 官i
    at’
    sto
    oba
    d.
    ∼について a
    bou
    t..
    .;c
    onc
    ern
    ing.
    ＊まだ＋ n
    ega
    tiv
    e n
    ot.
    ..y
    et
    本みんなで a
    l
    l(o
    fth
    epe
    opl
    e)t
    oge
    the
    r
    19QH’会話 ・文法編

    文法 Grammar

    - ShortForms
    I
    nth
    isandt
    hen
    extl
    ess
    on,wew
    illl
    ear
    nanewparadigmo
    fc吋u
    o g
    ati
    on,whichwew
    illc
    all
    “
    sho
    rtf
    orm
    s.1ηBeforewes
    tar
    tworryinga
    bou
    tth
    eirmeaningandhowt
    heya
    reu
    sed
    ,le
    tus
    f
    ir
    sts
    eewhatt
    heylookl
    ik
    e.I
    tsh
    oul
    dbeo
    bvi
    ouswhyt
    heya
    rec
    all
    eds
    hor
    tfo
    rms
    .Wew
    ill
    l
    is
    tth
    eal
    rea
    dyf
    ami
    lia
    r“l
    ongf
    orm
    s"t
    oth
    eri
    ghti
    nth
    eta
    bleb
    elo
    w.

    P
    resenttense ,aff
    irm
    ati
    ve

    m 吋
    山川すいす一す一
    市みわか生 酢
    k
    hM読 よ か 静げ

    ’ まいで一で一
    shor
    tforms
    ver
    bs: 吾士む a
    よ
    い−adjectives: かわいし） a
    な−adjectives: 静かだ b
    しず ーーで 学阿
    noun＋です： 学生だ。
    がくせい

    P
    resen
    tt e
    nse
    ,ne
    gat
    ive
    k まいじじ
    同 読 よか 静 げ学制

    間んな一甚な一
    市みわか生 酢
    川せくやや

    sho
    rtforms
    ve
    rbs: 読まない c す一す一す一
    で一で一で一
    lu

    よ ．
    一Iu−

    い
    ーadjectives: かわいくない口
    な−adj
    ect
    ive
    s: 静かじゃない d
    −u

    しず 一一
    一一一
    ー
    一

    noun＋です： 学生じゃない。
    がくせい ー
    一一一
    一一

    百i
    efo
    llo
    win
    gru
    lessummarizehows
    hor
    tformsa
    rec
    ons
    tru
    cte
    d.

    Verbsandい− adjectivesi
    ntheaff
    irm
    ati
    ve(
    aabove)
    → sameast h
    eirdic
    tio
    nar
    yforms
    −a
    な d
    jec
    tivesandnoun＋です i
    nth
    eaf
    fir
    mat
    ive(
    babove)
    → r e
    placeです wit
    hだ
    い
    − andな
    −adjectivesandnoun＋です i
    nth
    ene
    gat
    ive(
    dabove)
    → dropです a
    ftrない
    e

    1
    Vario
    usn a
    meshav
    ebeengi
    ventoth
    isp
    arad
    igm
    .T h
    eyincl
    ude“ p
    lai
    nform
    s＇
    ；“in
    for
    malfor
    ms，a
    ” nd“
    dir
    ec
    t
    st
    yle：
    ’Lo
    ngfor
    ms,ont
    heot
    herha
    nd,a
    reo
    fte
    ncal
    le
    d“po
    li
    teforms＇
    ：“f
    orma
    lfor
    ms
    ;'an
    d“di
    st
    als
    ty
    le ア
    第 8課 H ・
    1
    91

    Asnotedi
    nLesson5
    ,th
    ead
    jec
    tiv
    eいい i
    sir
    reg
    ula
    r.I
    tsn
    ega
    tiv
    esh
    ortformi
    sよくない．

    Verbsi
    nth
    ene
    gat
    iveneedt 片zedi
    obeana nmored
    eta
    il,becauser
    u-,u
    -,andi
    rre
    gul
    arv
    erb
    s
    c
    onj
    uga
    ted
    iff
    ere
    ntl
    y.

    Negatives
    hor
    tformso
    fverbs(
    cabove)
    r
    u-v
    erb
    s:Taket
    hef
    ina
    lる o
    ffandaddない．
    食べる ー
    −＜砂
    食べない
    u
    -ve
    rbs
    :Takethef in
    al-
    uofandadd-
    f ana
    i.
    書く ー−＋
    書かない ーー＋
    か カ 3
    k5砿い
    ;
    l
    _
    作
    ；理
    ーー＋
    話待 さない 作
    よ
    泳る
    ぷ
    ぐ
    蒔
    一φ
    がない
    待
    ま話す つ ー
    』寸砂
    たない 一−＋
    ぱない
    死ぬ ー−＋
    貝つ ーー惨 買わない（1)
    死
    よなない か 力
    、
    ~し＝冗乞史」
    4 ト、 ー
    ＿＿
    .・
    まない
    よ
    i
    rre
    gul
    arve
    rbs
    :
    する ー-i
    砂
    しない くる 一＋ こなし＇ (
    2)

    e
    xce
    pti
    on:
    ある ーー令 ない （
    3)

    Withv
    erb
    sint
    hen
    ega
    tiv
    e,t
    hef
    oll
    owi
    ngt
    hre
    epo
    int
    sar
    eworthn
    oti
    ng.
    (
    1）百ien
    ega
    tiv
    es h
    ortformsofv
    erb
    sth
    atendw
    itht
    heh
    ira
    gan
    aう a
    re∼わない i
    nst
    ead
    of∼あない .2
    (
    2）百i
    evowelchangeswitht
    hei
    rre
    gul
    arv
    erb
    sする and くる．
    (
    3）百i
    eve
    rbある i
    nth
    ene
    gat
    ivei
    sない， a
    sinかさがない（t
    her
    eisnou
    mbr
    ell
    a).

    Wenowt
    urnt
    odi
    scu
    ssi
    ono
    fhowweu
    til
    izes
    hor
    tforms.I
    nth
    isl
    ess
    on,wew
    illl
    ear
    ntou
    se
    t
    hes
    hor
    tformsi
    nth
    efo
    llo
    win
    gfo
    urc
    ont
    ext
    s:

    ・ I
    nca
    sua
    lco
    nve
    rsa
    tio
    ns,a
    ssi
    gnsofintimacy(
    See2
    .)

    ・
    •In r

    ・
    e
    I
    I
    p

    ne
    r
    e

    x
    p
    s

    r
    e
    n

    e
    s
    t

    s
    e
    d

    i
    n
    ,o
    nmakingn
    e
    rq
    g
    gi
    d
    a
    t
    e
    u
    o
    i
    a
    t
    v
    sl
    e
    d
    er
    i
    k
    ,speech（
    e
    qu
    e“
    e
    s
    Il
    t
    i
    k
    s“
    （P
    α
    l
    e
    It
    a
    h
    s
    in
    k.
    ’
    edon
    edoing．
    ．アo
    .“
    .
    t.
    r“
    ＇
    ；Shesaid.
    .:'
    )(S
    ee4
    .)
    Iamgooda
    ..:
    '
    )(S
    e

    tdoing．
    ．
    e3

    ア
    .)

    （S
    ee5
    .)

    i
    2百i
    ssugg
    est
    sthattheba
    sesofver
    bsli
    ke買う a n
    d会う actu
    all
    yen
    dw i
    ththec
    ons
    ona
    ntw.百i
    i
    sc o
    nso
    nant
    e事L、ます， w
    か あ
    r
    emain
    sd or
    mantw h
    e nt
    hebasei
    sfoll
    owe
    dbythevo
    weli
    ，出uswehav he
    re山 lac
    ki略 bu
    tit
    s
    u
    凶rf
    a悶 wi出山thevow山 f o
    llo
    win
    v
    erbha
    sas m
    allつ，justl
    ik
    eve巾 w h
    oseb蹴 so
    bvi
    ot re
    r ,vi
    t
    hacons
    onan
    山 ucha
    sとる and守つ
    1
    92砂川会話・文法編

    - I
    nfo
    rma
    lSpeech
    Twopeoplewhoa r
    eclos
    efrie
    ndso rfa
    milymembersspeakwithshortformsattheendof
    se
    nte
    nces
    ,u si
    ngthemasasignofinti
    macy
    .百i euseoflongfo
    rms,incont
    ras
    t,t e
    ndstoim-
    pl
    ythespeaker
    ’si
    nten
    tio
    nto“keepap rop
    erdista
    nce"fromthelis
    ten
    er.Sho
    rtf o
    rms,th
    en,
    ar
    elik
    etalki
    ngonafir
    stnamebas
    is,whi
    lelongformsar
    elikeusi
    ng“Mr:'and“Ms.”

    I
    tmayn o
    tb eeasytodecid
    ewheni tisappr
    opriat
    et oswit
    chtoshor
    tf o
    rms.Firs
    tofall
    ,Jap
    a-
    n
    esespeake
    rsareo f
    tenveryc ons
    ciousofsen
    ior
    ity.Ay ear’
    sdi
    ffer
    enceina g
    emayi nmany
    c
    ase
    st o
    tall
    yp r
    ecludethep os
    sibil
    ityofestab
    lishi
    n gatrul
    y“equal”rela
    tion
    ship
    .S eco
    nd,
    l
    ice
    nsetouseshortformsisnotm u
    tual;sen
    iorpartner
    smayf ee
    lperfe
    ctlyjus
    tif
    iedinusi
    ng
    s
    hortformswhileexpectingthei
    rj un
    iorpartn
    erst oconti
    nueaddressi
    ngthemw i
    thl o
    ng
    f
    orms.Thusifsomebodywhoi solder
    ,say
    ,y ourJapaneselan
    guageprof
    essor
    ,t a
    lkstoyou
    u
    singsho
    rtforms,theywouldb egrea
    tlysu
    rprise
    difyous ho
    uldretur
    nt h
    ef a
    vor
    .

    Herear
    eaf e
    wob
    ser
    vat
    ion
    sont
    hegrammaro
    fsh
    ortf
    orm
    sast
    heya
    reu
    sedi
    nca
    sua
    lco
    n
    ve
    rsa
    tio
    ns.

    ・ I
    nt
    q
    ue
    h
    s
    t
    ec
    io
    a
    s
    np
    u
    a
    a
    lc
    rt
    ic
    o
    n
    l
    v
    eか
    e
    rs
    ，b
    a
    ti
    u
    o
    tw
    n
    a
    i
    lu
    t
    s
    eo
    hr
    is
    fs
    i
    n
    h
    o
    gi
    n
    r
    t
    tf
    o
    na
    o
    r
    t
    i
    m
    o
    s,q
    nal
    o
    u
    e
    n
    s
    e
    t
    .
    io
    nse
    nte
    nce
    sdon
    otendw
    itht
    he

    どんな音楽を聞く？ （×どんな音楽を聞く主？）
    おんがくき おんがくき
    Whatk
    indo
    fmu
    sicdoyoul
    ist
    ent
    o?

    ・百i
    eだ e
    ndi
    ngo
    fな−a
    dje
    cti
    vesandnoun＋です c
    ons
    tru
    cti
    ons(
    bint
    hep
    rev
    iou
    sse
    c-
    t
    ion
    )isu
    sua
    llydroppeda
    tth
    eve
    ryendo
    fas
    ent
    enc
    e,o
    risf
    oll
    owe
    dbys
    ent
    enc
    e-f
    ina
    lね
    rよ
    o ．

    メアリーさんは二年生。 o
    r メアリーさんは二年生だよ。
    にねんせい にねんせい
    (
    Rat
    hert
    han：メアリーさんはニ年生だ。）
    にねんせい

    Maryi
    sas
    oph
    omo
    re.

    I
    nca
    sua
    lco
    nve
    rsa
    tio
    ns まL、
    ,I andL、
    Lえ
    、 areusuallyreplacedbythelessformalうん and
    ううん．
    第 8課 H ’
    193

    . ∼と嬰います／∼と言っていました
    Toquoteap
    ers
    on'
    sut
    ter
    anc
    esorthoughts,youuseac
    lau
    seendingwithap
    red
    ica
    tei
    nthe
    shortform,p
    lusと !
    i、ます（I出i山
    ＼ hat ），と育っていました 3(Theysaid“ J
    ，
    ）
    ’ andso
    f
    ort
    h.と i
    saquotationp
    art
    icl
    e,whichdoesthejobofbotht
    h thatηmi
    eEnglishword“ ndi
    -
    r
    ectquotationandofquotationmarks（
    “”
    ） indirectquotation.

    。
    。
    。 。

    スーさんは、あした試験があると言っていました。
    L けん
    Sues
    aidt
    hatt
    her
    ewouldbeanexamtomorrow.

    （私は）たけしさんはメアリーさんが好きだと思います。 5
    わたし す おも
    It
    hin
    kTa
    kes
    hil
    ike
    sMary.

    3T
    hea
    cti
    oni
    npr
    ogr
    ess叫 r
    essio
    ni n と有っていました M 叫 e stha
    ty ouw e
    re伽 ewhensomebodysai
    d
    t
    ha
    t,asin“Ih e
    ardthems a
    ying.
    。 J’I
    fy ouweren ottherewhent h
    eu t
    tera
    n c
    ew asmade
    ,asin“（
    thel
    ongd
    ead
    )
    N
    apoleonsaid..＇，’と言いました s oundsmorea ppro
    pri a
    te.
    4Not
    et h
    at出ep rese
    ntten
    seinS u
    e’sori
    gin
    alutt e
    rancei
    sp r
    ese
    rv edinMary’srep
    ort
    .
    5To抑 制 y oud川 t h
    1此 s om
    ething凶 thec a
    se,i
    tismoぽ commoni nJapan
    esetosayi
    tli
    ke∼ないと骨、
    ます (It h
    inkthatsom
    ethingisno
    tt h
    ec a
    se)th a
    n∼と思いません ( Idon’tthi
    nk).T
    her
    efo
    re:
    おむ
    （
    私I i）メアリーさんはたけしさんが好きじゃないと思います 。
    す Hι

    Idon’tth
    inkMaryl i
    kesTake
    shi.(=It hinkMaryd oesn'tli
    keTakes
    h i
    .)
    1
    94..砂会話・文法編

    − ∼ないでください
    Tor
    equ
    estt
    hatsomeoner
    efr
    ainfromdoings
    ome
    thi
    ng,onecanu
    sean
    ega
    tiv
    eve
    rba
    lsh
    ort
    formp
    lusでください．
    をぱ

    、
    で
    だ
    撮と

    な町
    こ ω
    で JU

    ，
    こ日

    、［ M

    共
    、 ρ

    。
    J
    円

    −
    pト や 岬
    −
    − 、’レ fL

    ﹄
    川、

    り
    蓮
    ・

    t
    FEヲ レ 久

    J
    寺ん

    ・
    p ，

    κ
    MY
    E

    4L

    n
    ’
    ι
    ρ

    γ
    c
    a

    CJ
    川

    し
    v
    し
    V

    n
    ega
    tiv
    esh
    ortform＋でください P
    lea
    sed
    on'
    t..
    .

    • verbのが年きです

    S
    hor
    tformsa
    reusedi
    nco
    nst
    ruc
    tio
    nswherev
    erb
    sanda
    dje
    cti
    vesa
    ret
    obet
    rea
    teda
    sno
    uns
    .
    Thus於は∼が守きです／ きら L、
    て‘すc
    an,b白5伽 d町 削ngyourpr
    改陀en
    cef
    or附 Sd
    l e
    -
    notedby削 lI

    d
    rin
    kin
    gco
    ffe
    e,ands
    tud
    yin
    gJa
    pan
    es.Addの t
    e oav
    erb
    als
    hor
    tformt
    oex
    pre
    sst
    hei
    deaof
    “
    doingx
    .”

    （私は）日本語を勉強するのが好きです。
    Zん ご べんき ょ
    う ーー す
    Il
    ik
    est
    udy
    ingt
    heJ
    apa
    nes
    ela
    ngu
    age
    .

    （私は）部屋を霊墜主ゑ~がきい、です。
    わたし へや そうじ 一
    一
    Id
    on'
    tl
    ik
    ecl
    ean
    ingmyr
    oom
    .

    “Tobegood/bada ”i
    tdoingsomething s∼が上手です（ i
    sgooda )and∼が下守です（ i
    t.. s
    じよヲず
    badat
    ...).
    6

    ロパートさんは料理を作るのが上手です。
    リ
    ょう リ っく ー
    一
    一 じようず
    R
    obe
    rti
    sgo
    oda
    tco
    oki
    ngm
    eal
    s.

    たけしさんは英語を話すのが下手です。
    T
    ake
    shii
    sno
    tag
    oods
    pea
    kero
    fEn
    gli
    sh.

    。
    Tod
    escr
    ib
    eon
    e’ss
    ki
    ll
    sorl
    ac
    kth
    ere
    of,
    wea
    ls
    oof
    tenu
    sead
    if
    fe
    re
    nts
    eto
    fex
    pre
    ssi
    on
    s,n
    ame
    ly，∼がとく L、
    で
    す(
    i
    sco
    mfo
    rta
    blewi
    t
    h .
    )an
    d∼がにがてです（i
    sun
    com
    fort
    abl
    ewi
    th ..
    )
    F
    訟は 査語を設すのがとれ、です。 Iamgooda t!c
    01ψr帥 l
    ewit
    hsp
    eaki
    ngJ
    apa
    n仰
    第 8諜 惨 砂 砂 1
    95

    KM
    おTd 川
    u，

    −刊以M
    5500
    tn00

    yド
    ト
    好き

    a ・ ・凶

    ，
    mm 怒
    i
    Edh
    dou
    n
    す

    i
    きらい

    σ
    fp
    p
    ers
    onは a
    cti
    vit
    y(v
    erb
    ）のが です。

    δ
    HM
    上手

    −
    末
    手

    山
    I
    tisacommonm
    ist
    aket
    ouset
    hete-
    fomo
    r fav
    e rbi
    nsu
    chcon
    tex
    ts,m
    isl
    edbyt
    hea
    sso
    cia
    -
    t
    ionbet
    ween∼ている andt
    hever
    binth
    e-i
    ngformi
    nEn
    gli
    sh.

    ×たけしさんは英語を話してが下手です。

    e
    彊 力t
    C
    onsiderwhatロノ fートさんは沖縄に行き ました me an
    s.百iissen
    tenceofcours
    eisabou
    t
    おきなわ い
    Ro
    bertandd es
    cribe
    swhathed i
    d.I ti
    sl i
    kel
    ytobeutt
    eredwhent h
    et o
    picofRober
    th a
    s
    a
    lread
    ybeenbreach
    ed.Gra
    mmatical
    l ys
    p e
    aking
    ,(1
    )thenounロノ〈ー卜 s tandsa
    st h
    esub
    jec
    t
    i
    nrelat
    iont
    ot h
    ev e
    rb守＜ (hew削 hepersonwhop町 form出 hegoing),and(2)thenoun
    i
    s
    ,p e
    rt hefu
    nctio
    no ft
    hepar
    tic
    leは，p resente
    dasth
    etopicoft
    hes e
    ntenc
    e( a
    sforRo
    bert
    ,
    h
    ewentt oOkin
    awa).

    Whatifweb
    othknowth
    atsomebodywentt
    oOkinawar
    ece
    ntl
    y,andIknowt
    hati
    twasRob-
    er
    t,b
    utyoudon
    ’t
    .Iwi
    lls
    ay:

    ロパートさんが沖縄に行きました。 ROBERTwentt
    oOk
    ina
    wa.
    おきなわ

    Thi
    ssent
    encemeansth
    atRobertwenttoOkinaw
    a,whichinE n
    glis
    hwouldb eutte
    redwith
    anext
    raemphas
    isont h
    enameR ob
    ert
    .H iside
    ntit
    yisthenewp i
    eceofinfor
    mationpro
    vid
    edbythiss
    enten
    ce.I
    tisoneofthefun
    ctio
    nso ft
    hepar
    tic
    leが to(1)pre
    sentthesub
    ject
    ofase
    ntenc
    einawaysuchthat(2
    )thenounwil百 1i
    l nt
    heblankonthein
    formati
    onshee
    t’：

    τhe"b
    lankonthei
    nform
    atio
    ns h
    eet
    "isaq
    ues
    tio
    nwo吋 l
    ikeだれ and担Thea
    bov
    es任

    ten
    cew
    illf
    il
    lint
    hebla
    nkle丘outb
    y:

    だれが沖縄に行きましたか。 Compare： × だ れ 旦 沖 縄 l
    こ行きましたか。
    おきなわ い おきなわ い
    Whowentt
    oOkinawa?

    Aswelear
    nedinLe
    sson2,aqu
    est
    ionwordtha
    tisthesub
    jectofase
    nte
    ncei
    snev
    erfol
    low
    ed
    byth
    epart
    icl ，b
    eは utalwa
    ysbythep
    art
    icl
    eが.Asweh av
    es ee
    n,anount
    hatwi
    llp
    rovi
    de
    th
    eansw
    ert osu
    chaques
    tioni
    sal
    sofol
    lowe
    dbyt h
    ep a
    rti
    cleが．
    1
    96砂川会話・文法編

    どのクラスがおもしろいですか。
    Whichc
    las
    sis(
    them
    ost
    )in
    ter
    est
    ing
    ?
    本 貼即

    ス
    が一
    お

    で
    日にYM

    す
    の μ

    λ
    ク
    −フ 、
    五

    4七

    。
    去音
    ロ ’吋J

    し
    ω

    ノ
    u 、

    州
    ．
    μ
    d

    （このクラスで）だれがめがねをかけていますか。
    Whow
    ear
    sgl
    ass
    es(
    int
    hisc
    las
    s)?

    す
    をめ
    カ一、E

    て
    ね印

    か白
    下以

    ±4
    山 付針

    ー
    AU
    パ

    。
    E
    一ブ せ

    切り一間
    コ﹂士
    ’
    ψ山わ
    ん ゆ

    品
    r

    . か and慢
    煙 も
    Thewordf
    or“
    some
    出ng s領
    ”i 域
    、， andt
    hewordf
    or“
    a叩h
    ing
    ”inn
    ega
    tiv
    ese
    nt肌 e
    sis却
    も
    νmm
    e

    “a u

    n s te
    d は ss
    a
    n

    ne
    お

    ”−は s a

    rl 日
    剖除山
    nHqu
    −

    かかも
    ︷
    p
    oq

    no

    司 に日 点目﹂﹁ル
    ・
    訂
    L
    U1 品目・‘みl‘

    s
    omethi
    ng
    41 4
    d
    l
    un

    ev
    白M

    a
    nyth
    ing?
    J
    ︷4

    a円切
    n

    e
    s

    ＋
    euv

    V
    nH
    −−

    4YL
    凸U
    門

    no
    t...any
    thi
    ng

    百1
    esetwowordsa
    reu
    sedi
    npl
    ace
    swheret
    hep
    art
    icl
    e i，
    s( が
    ， andを a
    ree
    xpe
    cte
    d.I
    nth
    ese
    c
    ont
    ext
    s,the
    yareusedonthe
    irown,wi
    thou
    tt hehel
    pofpa
    rti
    cle
    s.Wew
    illl
    ear
    ninL
    ess
    on
    0whatt
    1 odoinca
    seswherep
    art
    icl
    eso
    thertha
    nt h
    esear
    eexp
    ecte
    d.

    猫が宜主持ってきました。
    ねこ なに も
    刀1
    eca
    tha
    sbr
    oug
    hts
    ome
    thi
    ng.

    猫は何か食べましたか。
    ねこ なに た

    Didt
    hec
    ate
    ata
    nyt
    hin
    g?

    いいえ、猫は宜主食べませんでした。
    N
    o,t
    hec
    atd
    idn
    ote
    ata
    nyt
    hin
    g.
    第 8課 H ’
    197

    ，
    表現ノート ・・ ・
    ・
    ・9 Expression Notes 9

    、
    H H

    ∼する.，＿ Mostir
    regu
    larve
    rbsar
    ecompoundsofnounsandthev
    erbする.I
    fyou
    havele
    arnedanir
    regul
    arver
    b,t
    her
    efo
    re,youh
    aveals
    olear
    nedanou
    n.

    v
    erb
    s nouns
    勉強する
    ベ
    んき
    ょう
    勉強
    ベ
    んき
    ょう e
    x.日
    にんほ語
    本 ．こ の盤
    ベ3
    んょき主うは楽
    た
    の しいです。
    t
    ostud
    y s
    tudy J
    apan esel
    an g
    uagest
    ud s戸n.
    yi

    料理する 料理 e
    x. ロパートさんの盟二翠はおいしいです。
    リ
    ょう
    り り
    ょう
    り
    t
    ocoo
    k c
    ooki
    ng R
    obe
    rt'
    sco
    oki
    ngi
    sgo
    od.

    Someo
    fth
    esenounsc
    anb
    eus
    eda
    s出e“o
    bje
    ct”o
    fth
    eve
    rbする．

    ~~ は P 査誌の鰻熟主しました 。 Is
    tud
    iedJ
    apa
    nes
    e.
    Comp
    ar
    』し
    わI 、uん 』
    t べんさよヲ

    たけしさんは部屋の掃除を
    へ や そうじ 一一
    しました。 T
    ake
    shic
    lea
    nedh
    isr
    oom
    .
    Compare：たけしさんは事零を費取しました。

    Youcanusebo
    tht h
    esenounsandthe
    irする verbsins
    entenc
    eswih好きです
    t
    andきらいで士 f orexam
    ple.You附 dt oaddの 削hev e
    rbs,aswedis
    ;us
    sedi
    n
    Sec
    tio
    n5.Paya
    tte
    ntiont
    othepa
    rti
    cle
    sbefo
    reth
    esewo
    rds
    ,t o
    o.

    日本語の勉強が好きです。
    にほんご ベん
    きょう す ／ 日本語を勉強するのが好きです。
    にほ
    んごー
    一べん
    きょ
    う 一
    ー す
    Il
    ik
    est
    udy
    ingJ
    apa
    nes
    e.
    、 ~
    198砂川会話・文法編

    練
    羽白川
    p 。c c e

    ① Shoは Forms
    . Changet
    A hea
    ffi
    rma
    tiv
    esi
    nton
    ega
    tiv
    es.凪 K08-06

    E
    xam
    ple
    : かく ーー＋ かかない

    . みる
    1 . はく
    5 . あらう
    9 1
    3. おもう
    . あける
    2 . はじめる
    6 1
    0. くる 1
    4. もって L、
    く
    . すむ
    3 . つくる
    7 1
    1. わすれる 1
    5. はいる
    . かける
    4 .せんたくする
    8 1
    2. ある 1
    6 ;、える
    .I

    B
    . Changet
    hea
    ffi
    rma
    tiv
    esi
    nton
    ega
    tiv
    es. B
    !
    J Kos・07

    E
    xam
    ple
    : たかい ーー惨 たかくない
    げんきだ 『 -I
    砂
    げんきじゃない
    がくせいだ 一一惨
    がくせいじゃない

    . ゅうめいだ
    1 . かわいい
    4 . やすい
    7 1
    0.、
    ＼L、
    . あめだ
    2 . みじかい
    5 . きれいだ
    8 1
    1 ;、っこ L川 、
    .I

    . いそがしい
    3 6
    . しんせつだ . たいへんだ
    9 1
    2.すきだ

    ① InformalSpeech
    . Answert
    A hef
    oll
    owi
    ngquestionsi
    nin
    for
    malspeech,f
    ir
    sti
    nth
    eaf
    fir
    mat
    ive
    ,then
    i
    nth
    ene
    gat
    iv.凪 K08-08/09
    e
    ・
    ι
    ：
    くん

    を 食た
    べふ
    よう

    食たべ
    色山
    QA

    ’、内／

    E
    xam
    ple
    :
    c

    ん
    ／

    、
    ﹁ノ

    食べない。
    AL今 むよ

    乗の語ごビ
    よ毎と母 U
    強 だを

    ？・
    るにむ
    すち炊

    ？ 話 叫見み
    勉

    車 同日にテ
    に 本 μレ
    ︿ 日 斗日ユ
    山

    品
    ロMう ロμう ノ

    アhu
    1i

    町
    AHAF

    屯引
    叫友u茶

    する
    ？？
    A

    コ／ O
    λ／
    f

    十乞十
    あ
    H
    今中今コ

    、
    っの
    ぉ
    ミ

    Y
    、

    ﹄
    第 8課 砂 砂 砂 199

    オをす
    ケ 掃 引る
    に 除 じ？
    行 いす
    カ 部 へ沈 ル
    ラ 屋 ゃ濯メ

    くる
    勺
    .来
    週、

    f
    . あした、大学に来る？
    7 1
    0

    r
    円
    . 今日、宿題がある？
    8 1
    1.毎週
    まL、
    し
    、
    ゆっ

    9. 自転車を持っている？ 1
    2. 毎日、
    じてんしゃ も まL、にち

    B.Answert
    hefol
    low
    ingq uestio
    nsi
    nin
    for
    malspeech,f
    ir
    sti
    nth
    eaf
    fir
    mat
    ive
    ,then
    i
    nt h
    eneg
    ati
    ve.凪 KOB-10/ll

    E
    xam
    pl: Q ：元気？
    e
    げんき

    A ：うん、 元気。 ／ ううん、 元気じゃない。


    げんき げんき

    1
    . ひま？ . 料理が上手？
    5 . 日本語のクラスはおも
    9
    し の生か
    つ・剰かこ
    忙市こ 先 u

    リょうリ じようず
    い 教 Mは
    qL

    しろ L、
    ？
    マ

    . お風呂が好き？
    6
    ふろ す
    書 はい

    −
    つ
    L
    十4
    3
    今 A

    . スポーツがきらい？
    7 1
    0. 日本語のクラスは難し
    ・
    つ
    、

    にほん ご むずか
    っ
    、
    い

    . 今日は月曜日？
    斗A

    8 L
    きょう げつようぴ

    ⑨甲杏みだと罫います
    . MakeaguessaboutM
    A ary
    ,us
    ing∼と患います凪 KOB-12

    E
    xam
    ple
    : gooda
    tJa
    pan
    ese
    ーー砂
    メアリーさんは日本語が上手だと思います。
    にほんご じようず おも

    1
    .of
    tenc oo
    ks 8.n o
    tm arr
    ied
    2
    .dr
    ivesac a
    r 9.like
    sT a
    keshi
    3
    .do
    esn'tsmoke 1
    0.b usy
    4
    .sp
    eaksJ ap
    anes
    eeveryday 1
    1. agoodstud
    ent
    5
    .do
    esn'tgohomelatea
    tn i
    ght 2.n
    1 o
    ttal
    l
    6
    .do
    esn'tdrinkc
    off
    eemuch 1
    3.n o
    tq u
    iet
    7
    .of
    teng o
    estoseemovie
    s 1
    4.n o
    taf reshma
    n

    B
    . Makeaguessaboutthepersono
    rplacebelowandanswerthef
    oll
    owi
    ng
    qu
    est
    ion
    s.

    E
    xam
    ple
    : Q ：この人は日本人ですか。
    ひと にほんじん

    A ：ええ、日本人だと思います。 ／
    にほんじん おも

    いいえ、日本人じゃないと思います。
    にほんじん おも
    200..’会話・文法編

    P
    ict
    ureA A

    先払
    山山

    はカカ

    で
    先 でで
    生恥す す

    生計

    す
    下

    AU
    い
    山
    山 名 かま
    唱
    i

    付有一
    吋ノ︼今、

    例ひ
    ν

    . 頭 が L、いですか。
    4

    . 背が高いですか。
    5
    せ たか

    . 忙しいですか。
    6
    7.結婚していますか。
    けっこん

    8
    . お金をたくさん持っていますか。
    . よく食べますか。
    9

    0.よくスポーツをしますか。
    1

    1
    1. フランス語を話しますか。

    P
    ict
    ureB B
    本 μで ’れ か で さ は 雨
    はなはで寒

    か‘。す。んくり
    すカでか住
    日に所ωき す い く 人

    ですい。すん、が
    こ 有 制空 け暑 で 川人此こ 夏 れ
    こ 名 か気 き い は が こ に

    1
    .
    23456

    かで泳
    、
    丸8

    日た の よ

    すす
    ままか
    いぎす

    AHVAM
    すよ 降
    叫く

    7.
    却ま
    制

    . D
    C iscusst
    hef
    oll
    owi
    ngt
    opi
    csi
    npa
    irso
    rgr
    oup
    s.

    Example: u
    niv
    ers
    ityc
    afe
    ter
    ia
    ー
    一’b A ：大学の食堂についてどう思いますか。
    だいがく しょくどう おも

    B ：安くて、おいしいと思います。私はよく食べに行きます。
    やす おも わたし た い

    Aさんはどう思いますか。
    おも

    A:手ムは・・・・

    1
    .th
    istown 3.J
    apa
    nes
    ela
    ngu
    age 5
    .yo
    urownt
    opi
    c
    2
    .th
    isc
    las
    s 4.MaryandT
    ake
    shi
    第8課 •H2Ql

    ⑨ メアリーさんは思しいと言っていました
    . Repoパwhatthef
    A oll
    owi
    ngpeoples
    aid
    ,us
    ing∼と言っていました凪 KOB-13

    E
    xam
    ple
    : メアリー／今月は忙しいです。
    ーー＋
    Q ：メアリーさんは何と言っていましたか。
    なん い

    A ：今月は忙い、と言っていました。
    こんげつ いそが

    ゅ tも た 漢 机
    今川来ご め 毎 許

    すなをし
    忙引ひ は 字 じ
    し ま 買 かを

    で や 物 ω強 M
    月m月肘し 回 目

    いじい勉 叫
    取

    。いして
    メアリー

    でま
    すすぜ
    123

    。す
    。
    L
    ロパート
    . ホームステイをしています。
    4

    . お父さんは親切です。
    5
    とう しんせつ

    . お母さんは料理が上手です。
    6
    かあ りょうリ じようず

    7.お兄さんは大学生です。
    にい だいがくせい

    . 家族は英語を話しません。
    8
    かぞく えい ご はな

    天 気予報
    て ん き ょ ほう
    . あしたはいい天気です。
    9
    てんき

    1
    0. あしたは寒くないです。
    さむ

    1
    1. あさっては雨が降ります。
    あめ ふ

    1
    2. あさっては寒いです。
    さむ

    B
    .Pa
    irWork-Askyourp
    art
    nert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.Takenotesandr
    epo
    rtt
    o
    t
    hec
    las
    sla
    teにu
    sig∼と看っていました
    n

    . 週末は何をしますか。
    1
    . 日本はどうですか。
    2
    にほん

    . 日本の友だち ／ 日本の家族はどんな人ですか。
    3
    にほんとも にほんかぞく ひと

    . どんな人が好きですか。
    4
    ひと す
    202.，，会話・文法編

    ① 亭ないでください
    . Whatwouldyousaywhenyouwantsomeone
    A 凪 KOB-14
    E
    xam
    ple
    : n
    ott
    olo
    oka
    tyo
    urp
    hot
    o → 写真を見ないでください。
    しゃしん み

    1
    .no
    ttospea
    kE n
    glish .n
    7 o
    ttof
    org
    et
    .n
    2 o
    ttoca
    llyou 8.n
    ott
    ost
    areatyou
    3
    .no
    ttocometoyourh o
    use 9.n
    ott
    ost
    artthecl
    assy
    et
    .n
    4 o
    ttogo 1
    0.n
    ott
    obelat
    e
    5
    .no
    ttosmoke 1
    1.n
    ott
    oera
    setheblack
    boar
    dye
    t
    6
    .no
    ttosl
    eepincla
    ss 1
    2.n
    ott
    othrowawaythemag
    azi
    ne

    B
    . P
    airWork
    -Makear
    equ
    estu
    sin
    gth
    egi
    venc
    ues
    .
    窓 H↓
    開あA B

    る 窓 討す い
    ＋乞

    斗
    1

    E
    xam
    ple
    :
    をみい

    てんよ
    けせす
    開あま で

    かで
    すい
    でなぞ
    い 開 あど
    いけう
    4U
    ・

    。／＼

    ヵ
    だ

    す
    東北

    ，
    で

    ／
    −ベ﹄
    。

    ‘
    ・り
    たテ写 M
    ばレ真 u
    をを撮 と

    消けン 似
    をコ P
    うけ
    吸す つ る

    すを
    電札
    気きソ 川
    456
    ﹃﹂
    21

    7
    .yo
    urownr
    equ
    est
    。ハ 伽
    ν

    う
    る
    フ耐今コ

    レpk
    ム引し

    −
    ﹂＋乞

    、
    ヵ・つ

    電札

    す
    m
    m

    イ
    35

    古 ihJ
    z

    ヲ
    AM
    γA

    ロ
    iv

    ⑨ 頼書するのがぜきですか
    . T
    A el
    lwhatMaryi
    sgood/poora
    t,u
    sin
    g上手です o
    r下手です．凶 KOB-15
    じようず へた −
    ー
    E
    xam
    ple
    : t
    enn
    is(
    goo
    d)
    → メアリーさんはテニスが上手です。
    じようず

    swimming(
    poo
    r)
    → メアリーさんは泳ぐのが下手です。
    およ へた

    1
    .Frenc
    h( po
    or) 5
    .ta
    kingpic
    ture
    s( goo
    d)
    2
    .cooki
    ng( go
    od) 6
    .dr
    ivingacar(good
    )
    3
    .makingsus
    hi( p
    oor) 7
    .spe
    akingJapa
    nese(good)
    4
    .eat
    ingwi
    thc h
    opst
    icks(
    goo
    d) 8
    .wr
    itinglo
    velet
    te
    rs( go
    od)
    （はしで） （ラブレター）
    第 8諜 砂 砂 砂 203

    B. P
    airWork-Aski
    fyourpa巾 e
    rli
    kest
    odothef
    oll
    owi
    nga
    cti
    vit
    ies
    .

    E
    xam
    ple
    : s
    tud
    yin
    g
    一令
    A ：勉強するのが好きですか。
    ベんきょう す

    B ：はい、好きです／大好きです。
    す だいす

    いいえ、きらいです／大きらいです。
    1234

    m
    e s nb ﹂U
    σbunob
    −
    d臥

    5
    .pl
    ayingspor
    ts 9.coo
    king
    bmd
    、
    中．
    ub
    −

    6
    .st
    udyingJapan
    ese 1
    0.t
    akingaba
    th
    A円民 UQJM
    pn

    7
    .doin
    gc le
    aning 1
    1.driv
    ingaca
    r
    o
    n
    h

    ・
    P
    P
    q
    1
    市

    A
    A
    b

    8
    .doin
    gl aund
    ry 1
    2.washingac
    ar

    *
    Ify
    oun
    eit
    herl
    ik
    eitn
    ord
    is
    li
    kei
    t
    ,yo
    uca
    nus
    e好きでもきらいでもないです
    す

    ⑨ だれがイギリスみですか
    A
    . Usethet
    abl
    ebelowandanswertheq
    ues
    tio
    ns.凪 KOB-16

    E
    xam
    ple
    : Q ：だれがイギリス人ですか。
    じん

    A ：ロパートさんがイギリス人です。
    じん

    . だれが韓国人ですか。
    1
    かん こくじん

    . だれが料理をするのが上手ですか。
    2
    リょう リ じようず

    . だれがいつも食堂で食べますか。
    3

    . だれがデートをしましたか。
    4

    . だれが犬が好きですか。
    5
    いぬ す

    復Robert British icsogookiondgat c


    ook
    sof
    ten
    wenttoOkinawa d
    oesn
    'tl
    ike

    。
    la
    stweekend c
    ats

    ⑫Mary American isskigionogdat d


    oesn
    otcook
    hadad a
    t
    weekend
    el
    as
    t
    l
    ike
    sdo
    gs

    i
    sgooda
    t c
    ook
    s wenttoTokyol
    as
    t
    S
    ue Korean l
    ike
    sca
    ts
    s
    ing
    ing s
    ometi
    mes weekend

    愚政eshi Japanese i
    sgoodat al
    swimming c
    a
    w
    f
    a
    e
    t
    y
    e
    se
    ri
    a
    at
    sat hadad a
    t
    weekend
    el
    as
    t d
    o
    c
    a
    e
    t
    s
    s
    n
    'tl
    ike

    B
    . P
    airWork-Usethet
    abeaboveandaskyourpa付nerquestionsw
    l ithだれが．
    2Q4H砂会話・文法編
    ⑩

    せ
    ん
    ま

    た
    し

    し
    も

    で
    司
    げ叫
    d

    A Youwentt
    oap
    art
    ybu
    tdi
    dno
    thi
    ngt
    her
    e.Makesentencesu
    sin
    gthecu
    里S・
    (·•>l) I KOB-17
    。
    、

    がし
    たま
    行い 一

    ま行 い
    きに
    テ。ハ

    にイ

    1﹂
    イ一
    一テ

    、た
    ノ

    E
    xam
    ple
    : (
    eat
    )

    A
    k
    さ

    H
    何も食べませんでした 。

    V
    一令
    −4Atl i

    した
    きま

    、
    テオ
    パカ

    にあ
    イケ

    土
    一が

    ・
    AH
    ふ／、 AH
    一−フ

    品
    ーi

    fJJ i ／

    ・
    AV
    (
    dri
    nk)
    、
    叩
    、
    1し
    今
    L

    (
    sin
    g)
    叩

    . テレビがありましたが、（w
    3 atc
    h)
    . 力メラを持っていましたが、（t
    4 ake
    )
    . ゆみさんに会いましたが、（t
    5 alk
    )
    あ

    . パーティーに行きましたが、 (
    6 do)

    B
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    E
    xam
    ple
    : Q ：きのうの晩ご飯は何か作りましたか。
    ばん はん なに つく

    A ：はい 、 スパゲ y ティ（s


    pag
    het
    ti）を食りました。 ／
    いいえ、 何も作リませんでした。

    . けさ、何か食べましたか。
    1

    2.きのう、何か買いましたか。

    . きのう、 テレビで（o
    3 nTV）何か見ましたか。
    なに み

    . 今、何かいりますか。
    4

    . 週末、何かしますか。
    5

    . 週末、何か勉強しますか。
    6
    しゅうまつ なに ベんきょう

    ⑧まとめの轡習
    A Interviewoneo
    fyourclassmatesaboutanyf
    utu
    rep
    lan
    sandr
    epo
    rtt
    othe
    c
    las
    s.

    E
    xam
    ple
    : スーさんは来年ソウルへ行くと言っていました。
    第 8課 砂 惨 砂 2
    05

    . P
    B airWork/GroupWork-Youa
    replanningap
    art
    y. Decideonthef
    oll
    owi
    ng
    p
    oint
    sandfi
    llint
    hech
    art
    .

    いつですか

    どこでしますか

    どんなノ fーティーですか

    何を持っていきますか
    なに も

    だれが来ますか
    ミ
    ヨ

    c
    . ClassActivity-Findsomeonewho...

    .l
    1 i
    kest
    ost
    udyJ
    apa
    nes
    e

    2
    .ha
    test
    odoc
    lea
    nin
    g

    3
    .li
    kest
    osi
    ng

    4
    .ispoora
    tdr
    ivi
    ng
    u
    o
    o
    n
    o
    w

    a
    ’
    b
    LU

    −
    0
    0
    O

    G
    r﹁d

    qb
    e
    −−i

    σb
    ρ
    ふ目、

    ふEL
    C3
    ρL

    pL
    d
    i
    vaA
    v

    Then,r
    epo
    rtt
    oth
    ecl
    ass
    :

    さんは と言っていました。

    D
    .Pa
    irWork-AandBa
    remakingp
    lan
    sfo
    raone-dayt
    ripw
    ithtwoo
    the
    rfr
    ien
    ds
    C andD.A knowsC’sscheduleandBknowsD’ ss che
    dul
    e.Pl
    ayt
    her
    ole
    sofA
    andB.Discussyourownandyourf r
    ied’
    n sschedulesusi
    ng∼と言っていました，
    andfin
    doutwhichdaysallfouro
    fyouareavail
    able.

    E
    xam
    ple
    : A ：十六日はひまですか。
    十

    日目ん

    じゅうろくにち
    八同さ

    ＋4
    ⋮

    114uv
    一

    8 :＼川、え、 買い物に行きます。 どうですか。


    c

    −
    映え

    見み

    て
    画が

    か ものい
    T
    y
    、
    一
    ／、
    ノ，A

    ＝
    宇ケ﹄

    ロい
    つ

    A ：私は、何もしません。 でも、
    J
    ﹂

    いました。
    B ：そうですか。 じ
    ゃあ・
    ・・・
    ・・
    206砂砂砂会話・文法編

    StudentA

    A’
    sschedule
    1
    6 1
    7 1
    8 1
    9 20 2
    1 2
    2

    s
    tud
    y q
    uiz p
    art
    y

    2
    3 24 2
    5 26 27 28 29
    p
    art
    -ti
    me
    j
    ob

    Ct
    oldAt h
    athewould.
    ..
    1
    8th:gotose
    eamovie
    2
    4th:meetfr
    ien
    ds
    2
    6th
    :got
    oOsakat
    oha
    vef
    un

    P印rWork⑧ D

    StudentB

    B’
    sschedule
    16 1
    7 1
    8 1
    9 20 2
    1 2
    2

    s
    hop
    pin
    g work t
    enn
    is

    2
    3 24 2
    5 26 27 28 2
    9

    work

    Dt
    oldBt
    hats
    hewould.
    ..
    1
    9th
    :doapa
    rt-t
    imejob
    2
    7th
    :got
    oeatJa
    pane
    sec u
    isin
    e
    2
    8th
    :got
    oKyototose
    et em
    ples
    第 8課砂川 207

    む lture官何百
    日杏の食べ物 Foodsi
    nJapan
    At
    rad
    iti
    ona
    lJapanesemealconsi
    st
    sofabowlo
    fwhiter
    ice
    （
    ご穣， a仁oupl
    ） eofdi
    shes（おかず）， andsoup(
    oft
    enみそ古），
    andi
    s臼 l
    led罪
    集（setmenu)incafeterias.However,many
    Japanesedon’
    tea
    ttr
    adi
    tio
    nalfoodo
    rri仁e-basedd
    ish
    esf
    or
    everym
    eal
    .Ag
    rea
    tva
    rie
    tyo
    ffoodi
    sservedi
    nre
    sta
    ura
    nts
    andevena
    thomebecauseJapanhasadoptedandadapted
    manyf
    orei
    gnd
    ish
    esovert
    ime
    .
    ご飯おかずみそ汁
    はん しる

    Commondishesi
    nJapan

    カレーライス えびフライ ラーメン うどん スパゲッティ


    仁u
    rryw
    ithr
    ice D
    eep
    -fr
    iedshrimp Ramennoodles Udonnoodles S
    pag
    het
    ti

    ぎょうざ 牛弁 ハンパーク さしみ お好み t


    尭き
    ぎゅうと’
    ん この や

    Dumplings Beefr
    icebowl Hamburgers
    tea
    lく Rawseafood Savorypancake

    Whatd
    idMichikoandP
    rof
    ess
    orYamashitae
    atf
    orb
    rea
    kfa
    sttoday?

    みちこ（ 2歳
    0） 山下先生 （
    47歳
    やましたせんせい
    ）
    さい

    Iv I

    トースト、ス ープ、 ヨーグルト ご飯、焼き魚、たまご、みそ汁


    ：んやざかな
    1 しる
    T
    oas
    t,soupandyogurt Ri
    仁e
    ,broi
    ledf
    is
    h,eggandmisosoup
    208 ’会話・文法編

    。
    H

    f9 I

    ＼ーー
    s s

    訓副
    N

    a
    第 課 L

    か1
    3＼き Kabuki

    。 。g
    ＝
    Z白口
    ＝

    。
    ロ
    ム一品蜘

    D u e

    MaryandTak白 h
    iar
    eta
    lki
    ng. 匝 K09-01/02
    1 たけし： メアリーさんはかぶきが好きですか。
    す

    2 メアリー： かぶきですか。 あまり知りません。 でも、 ロパートさんはおもしろ


    3 かったと言っていました。
    4 たけし： 。、ぶきの切符を二枚もらったから、 見に行きませんか。
    み い

    5 メアリー： ええ、 ぜひ。いつですか。


    6 たけし： 木曜日です。 十二時から四時までです。
    もくようぴ

    ① Duringin 困問ー
    03/04

    1 メアリー： きれいでしたね。
    2 たけし： 出ている人はみんな男の人ですよ。
    て ひと おとこひと

    3 メアリー： 本当ですか。
    ほんとう

    4 たけし： ええ。 ところで、 もう昼ご飯を食べましたか。


    ひる はん た

    5 メアリー： いいえ、 まだ食べていません。


    凸たけし： じゃあ、 買いに行きましょう。

    ① Atac
    1 たけし：
    … s
    ions
    tan
    d. 凪 K09-05/06
    すみません。 お弁当をニつください。
    ベんとう ふた

    2 店の人： まL。
    l 、
    みせ ひと

    3 たけし： それから、 お茶をーっとコーヒーを一つ。


    ちゃひと ひと

    4 店の人： ニ千八百円です。どうもありがとうございました。
    みせ ひと にせんはっびゃ〈えん
    第 9諜 H ’
    20
    9

    ①
    T討
    仁es
    hi:M
    ary
    ,doyoul
    ikeK
    abu
    ki?
    Mary:K
    abu
    ki?Idon
    ’tknowi
    twe
    ll.B
    utR
    obe
    rts
    aidi
    twasi
    nte
    res
    tin
    g.
    T
    ake
    shi
    :Ig
    ottwot
    ick
    etsf
    orK
    abu
    ki,s
    owouldyoul
    iket
    ogot
    ose
    eit
    ?
    Mary:S
    ure
    .Wheni
    sit
    ?
    T
    ake
    shiOn官r
    ・： nrs
    d咋 Fromt
    wel
    venoont
    ofo
    ur.

    ④
    Mary:I
    twasb
    eau
    tif
    ul.
    T
    ake
    shi：百1
    epe
    opl
    ewhoa
    ppe
    ara
    rea
    l
    lmen.
    Mary:R
    eal
    ly?
    T
    ake
    shi
    :Ye
    s.Byt
    hew
    ay,d
    idyoua
    lre
    adye
    atl
    unc
    h?
    Mary:N
    o,Ihaven
    ’te
    ate
    nity
    et
    .
    T
    ake
    shi
    :Th
    en,s
    hal
    lweg
    otobuyi
    t
    ?

    ⑨
    T
    ake
    shi
    :Ex
    cus
    eme.Twoboxl
    unc
    hes
    ,pl
    eas
    e.
    V
    end
    or:Heret
    heya
    re
    .
    T
    ake
    shi
    :Andt
    hen
    ,onet
    eaandonec
    off
    ee.
    V
    end
    or:T
    hati
    s2,
    800y
    en.百i
    ankyouv
    erymuch.
    21QH’会話・文法編

    五口と
    一
    一
    一一
    口
    単 国 K09-07
    v 0 cαb u a r y

    N 。u n s
    L円、こ いい子 goodc
    hil
    d
    いろ 色 c
    olo
    r
    ＊おべんとう お弁当 boxedl
    unc
    h
    ＊か J：
    き 歌舞伎 K
    abu
    ki;t
    rad
    iti
    ona
    lJa
    pan
    ese
    t
    hea
    tri
    cala
    rt
    ギター g
    uit
    ar
    きよねん 去年 l
    as
    tye
    ar
    くすリ 薬 m
    edi
    cin
    e
    くすりをのむ 薬を飲む t
    ota
    kem
    edi
    cin
    e
    コンサー卜 c
    onc
    ert
    こんど 今度 n
    earf
    utu
    re
    さくぶん 作文 e
    ssa
    y;c
    omp
    osi
    tio
    n
    しけん 試験 exam
    スキー s
    ki
    せんげつ 先月 l
    as
    tmonth
    たんご 単語 w
    ord
    ;vo
    cab
    ula
    ry
    ピアノ p
    ian
    o
    ピザ p
    izz
    a
    びょうき 病気 i
    ll
    ne
    ss
    ;si
    ckn
    ess

    ぃ
    ， adjectives
    あおい 青い b
    lue
    あかい 赤い r
    ed
    くろい 黒い b
    lac
    k
    さびしい 寂い、 l
    one
    ly
    しろい 白い w
    hit
    e
    わかい 若い young

    な・ α djective
    いじわる（な） 意地悪 m
    ean
    -sp
    iri
    ted

    U ” V erb s
    おどる 踊る t
    oda
    nce
    おわる 終わる (
    som
    eth
    ing
    )en
    ds （∼が）

    一一一一一一一
    *Wordsthatappearinthedialogue
    ・
    第 9諜 H 2
    11

    にんきカ fある 人気がある t


    obepop凶a
    r
    はじまる 始まる (
    som
    eth
    ing
    )b e
    gis （∼が）
    n
    ひく 弾〈 t
    opl
    ay(as
    tri
    nginst
    rum
    ento
    r
    p
    ian
    o) （∼を）
    ＊もらう t
    oget(
    fromsomebody)
    (
    per
    sonl
    こth
    ingを
    ）

    Ru-verbs
    おぼえる 覚える omemorize （∼を）
    t
    キでる 出る (
    1)t
    oap
    pea
    r;t
    oat
    ted （∼に）
    n
    (
    2)t
    oex
    it （∼を）

    lrregu lαr Verbs

    dk
    oo
    ot
    ’

    ・
    b
    PAe
    JU ゎ

    I
    p
    −

    、
    ρL
    ρL

    P3
    VA
    rL

    −
    F
    ふEL
    うんどうする

    pu
    運動する

    閉山

    ﹄
    LU
    a
    川
    、

    W
    目

    乱
    u
    ＆E

    さんぱする 散歩する
    仇

    Adverbs 。n d Other Expressions


    ＊∼から f
    rom.
    ..
    ＊ぜひ 是非 b
    yal
    lmeans
    ＊ ところで byt
    heway
    ＊みんな a
    l
    l
    ＊もう a
    lre
    ady

    Numbers (
    use
    dtocou
    nts
    mal
    lit
    ems
    )
    キひとつ 一一
    戸コ one
    キふたつ ニつ two
    みつつ ニ
    ニ’
    コ t
    hre
    e
    ょっつ 四つ f
    our
    、
    k つコ
    J J
    五つ f
    iv
    e
    むつつ 六つ s
    ix
    ななつ 七つ s
    eve
    n
    やっつ 八つ e
    igh
    t
    ここのつ 九つ n
    ine
    とお 十 t
    en
    212..砂会話・文法編

    文法 G 「 0 m m o 「

    G PastTenseShortForms
    Wew i
    llnowcont
    inueth
    edisc
    ussio
    nons hor
    tform
    s,whichwes
    tar
    tedi
    nth
    ela
    stl
    ess
    on.
    Herewewi
    lll
    ear
    nt h
    epa
    stte
    nseparadigmo
    fshor
    tform
    s.

    P
    astt
    ens
    e,a
    ffi
    rma
    tiv
    e

    mん わ か 生 が

    忙で一
    は 読よか 静 は 素
    戸で一いで一
    川町か一し一し一
    一川プ一た一た一
    A
    −
    H
    読よか静げ学阿
    んわか生 酢
    だ一いだ一だ一
    s d，d，

    a−か一つ一つ一
    巾
    eLrko
    vlu

    す一
    た一 c c −
    geu
    e
    cc
    e

    h
    つ一た一た一
    u
    VVT −

    一
    戸
    qucuE
    iTLiTL

    ﹂一
    e
    e司
    ＋化 n

    で
    ，
    −

    一
    ＋
    1

    P
    asttens
    e,negat
    ive

    ないじじ
    読よか 静 げ学制
    まわか生 む
    い一くやゃ
    verb
    s: 読まなかった d

    す一す一す一
    ななな
    力一力十力一

    た一た一た一
    で一で一で一
    一
    一一一
    一一一− .

    つ一つ一つ一
    よ
    し−a
    ＇ dje
    cti
    ves
    : かわいくなかったロ
    な−adje
    cti
    ves
    : 静かじゃなかった
    しず 一一
    一一一一
    二
    b

    noun＋です： 学生じゃなかったロ
    カず〈せい ー一一一一

    Belowi
    sab
    rie
    fdi
    scu
    ssi
    onont
    hef
    orm
    ati
    ono
    fpa
    stt
    ens
    esh
    ortf
    orm
    s.

    Verbsi
    nthea
    ffi
    rma
    tiv
    e(aabo
    ve)
    → re
    pla
    ceて／で i nt
    e-for
    msw
    ithた／だ
    Verbsi
    nthen
    ega
    tiv
    e(dab
    ove)
    → re
    pla
    ceい i
    nthep
    res
    entt
    ens
    ene
    gat
    iveない w
    ithかった
    い
    −ad
    j e
    ctives(bot
    hinth
    eaf
    fir
    mat
    iveandn e
    gat
    ive
    )and
    な
    −ad
    j e
    ctivesandnoun＋です inth
    en e
    gative(
    babov
    e)
    → dropthefi
    nlです i
    a nthelongforms
    な
    −ad
    jec
    tivesandnoun＋です i
    nt h
    eaffir
    mat
    ive(
    cab
    ove
    )
    → r e
    placeでした inth
    elongformswihだった
    t

    百i
    etwoi
    rre
    gul
    ari
    tie
    sth
    atwen
    ote
    dea
    rli
    era
    reo
    bse
    rve
    dhe
    reoncea
    gai
    n.百i
    eya
    re:

    行く → 行L、
    った いい → よかった よくなかった 1
    t、

    S
    e
    1e行って i
    nLe
    sso
    n6.S
    eeよかったです，よくないです， a
    ndよくなかったです i
    nLe
    sso
    n5.
    第 9課 H ’
    213

    S
    hortformpr
    edi
    cat
    esinth
    epas
    ttens
    eca
    nbeu
    sedi
    nth
    esamewaya
    sth
    epr
    ese
    ntt
    ens
    e
    f
    orm
    s,whichwedis
    cus
    sedi
    nLe
    sson8.

    ・ I
    nca
    sua
    lco
    nve
    rsa
    tio
    ns

    た A
    食たん
    べ出
    。
    晩ご飯、食べた？ うん、

    T
    U
    ’
    n
    ばん はん た

    M
    U
    Haved
    inn
    ery
    et?

    •In r
    epr
    ese
    nte
    d,o
    rqu
    ote
    d,s
    pee
    ch

    スーさんは、 高校の時めがねをかけていたと言っていました。
    S
    ues
    aidt
    hats
    hew
    ore(
    hadwar的g
    las
    sesi
    nhi
    ghs
    cho
    ol.

    （私は）トムさんがやったと思います。
    わたし おも
    It
    hin
    kTomd
    idi
    t
    .

    Notet
    hati
    nJapan
    esethete
    nseoftheor
    igi
    nalu
    tte
    ran
    ceispr
    eserv
    edwheniti
    srepo
    rted.If
    youar
    erep
    ort
    in ’
    gsomebodysu
    tter
    ancei
    nwhichth
    epres
    entte
    nsei
    sus
    ed,youmustals
    ou s
    e
    t
    hep
    rese
    ntten
    seinsi
    det h
    equot
    e.Thus,ify
    ourf
    rie
    ndS
    ues
    aid今、日本曹を勉強していま
    いま にほん」 ベさ
    ，u
    す sin
    gt h
    epres
    entten
    se,yo
    urr e
    por
    tw i
    llbe
    :

    スーさんは日本語を勉強していると言っていました。
    にほんこ べんきょう 一
    一
    S
    ues
    aidt
    hatshe 塑~ s
    t udyingJ
    apa
    nes
    e.

    -
    Thes ho
    r
    exampleb
    q
    ual
    ifi
    erf
    o
    e
    l
    rt
    h
    ow
    Q
    ua

    ,t
    l
    i
    tformso
    h
    f

    ep
    enoun安
    y
    i
    fv
    e
    h
    r
    全4
    n
    r
    a
    gNounswithVerbsandAdjectives
    b
    sca
    nbeu
    sedt
    oqu
    ali
    fyn
    o
    eあそこで本を読んでいる（ r
    s
    - ほん
    un
    s
    e
    ,muchl
    ad
    i
    よ
    n
    i
    kea
    gabooko
    v
    d
    e
    j
    ec
    rt
    t
    i
    h
    v
    e
    e
    r
    e
    sc
    a
    )i
    n
    su
    .I
    se
    nt
    da
    he
    sa

    ｜
    あそこで本を読んでいる ｜
    主主はみちこさんです。
    ほんよ がくせい

    The~ I
    whoi
    sre
    adi
    n;;ab
    ooko
    附 t
    heeI
    r i
    sMi
    chi
    ko.

    Thef o
    llowi
    ngt
    abl
    eshowsvari
    ousf orm sofnounq ua
    lif
    icat
    ion.Thep h
    rasesintheboxes
    qu
    ali今t enoun会
    h （person） 削heirright.Example1isastrai
    gh由r wardadj
    ect
    i
    pl
    e.Example2con
    tain
    sap h
    rasedescribingap e
    rso
    n'satt
    rib
    ute(Lesson7)
    ,example3h as
    averbint h
    esh
    ortform(Le
    sson8),andexample4h asaな− adje
    cti
    ve,whichisrela
    tio
    nal
    (Les
    son5)
    .

    q
    2Aua
    li
    fy
    in
    gph
    ras
    eli
    ket
    h
    is
    ,wh
    ichh
    asas
    ent
    enc
    e-l
    ikes
    tr
    uc
    tu
    reo
    fit
    sow
    n,i
    ste
    ch
    ni
    ca
    ll
    ykn
    owna
    sa“
    rel
    at
    iv
    e
    c
    la
    us
    e'
    :
    214砂砂砂会話・文法編

    人此 人此
    1
    . ｜
    おもしろい 1 a
    per
    s州 whoi
    si
    r
    ,

    2
    . 軍童日 ap巴r
    soηI
    whoh
    asl
    o旬 h
    airI
    3 めがねをかけている 1
    . I 人 ap
    ers
    onI
    whow
    ear
    sgl
    ass
    esI
    4
    . ｜
    猫が好きな ｜ 人 ap
    ers
    o引whol
    ik
    esc
    at
    sI
    ↑ ↑
    adj
    ect
    ive
    sandv erb
    s noun
    usedasqua
    lif
    ier
    s

    Herea
    remoree
    xam
    ple
    sofv
    erb
    sus
    edi
    nde
    scr
    ipt
    ion
    sofp
    eop
    le.

    ｜
    あそこで写真を撮っている ｜
    人（はだれですか。）
    しゃしんと ひと
    (Whoi
    s）仇 ep
    ers
    ont
    aki
    ngp
    ict
    u陀 so
    vert
    her
    e?

    ｜
    毎日運動をする ｜
    人（は元気です。）
    うんどう ひと げんき
    P
    eop
    lewhod
    oph
    ysi
    cale
    xer
    cis白 e
    ver
    yda
    y(a
    reh
    eal
    thy
    .)

    ！
    たばこを吸わない ｜
    人（が好きです。）
    す ひ と す
    (
    Ili
    ke
    )pe
    opl
    ewhod
    ono
    tsm
    oke
    .

    ｜
    去年結婚した ｜
    友だち（から手紙が来ました。）
    こん とも てがみミ
    (
    Ale
    tt
    ercamef
    rom
    )af
    rie
    ndwhog
    otm
    arr
    iedl
    as
    tye
    ar.

    − まだ∼ていません
    C
    ons
    ide
    rfi
    rs
    tth
    efo
    llo
    win
    gpa
    iro
    fse
    nte
    nce
    sinE
    ngl
    ish
    .

    Z
    eld
    ahasl
    osth
    erkey
    .
    Z
    eld
    alo
    sthe
    rkey.

    百1
    esetwos
    ent
    enc
    esp
    res
    entt
    hesamef
    ac
    t,Z
    eld
    alo
    sin
    ghe
    rke
    れind
    iff
    ere
    ntw
    ays
    .百1
    efi
    rs
    t,
    p
    “rese
    ntperf
    ect"examplede
    scri
    besthee v
    entassom
    ethingth
    atisc
    onnec
    t e
    dw i
    ththepr
    es-
    e
    nt:hear
    ingt h
    es ent
    enc
    e,onew i
    llu n
    d e
    rstandt
    hatZeld
    aissti
    llwit
    houtherkey
    .Ont he
    o
    therhand,thes ec
    ond“sim
    plepast”examplede
    scri
    bestheeve
    ntassomethin
    gt h
    ati
    sin- (
    depe
    ndentoft h
    es it
    uat
    ionatthepres
    entmoment;wedon o
    tknoww he
    t herZel
    daiss
    ti
    ll
    lo
    okingfo
    rherk eyorhasl
    ate
    rretri
    evedit
    .
    第 9課 砂 砂 砂 215

    I
    nJ a
    pane
    se,pasttens
    ef or
    msdod oubledut
    yont h
    eaf
    firm
    ativ
    eendo fp
    ola
    rit
    y,b
    utthep
    ast
    t
    enseandtheている c o
    nstru
    cti
    ons h
    aretheworkonth
    en eg
    ativ
    eend.Thusint
    hea伍rma-
    t
    iv
    e,thepas
    ttenseisusedbothwithwordsli
    keきのつ（ disconne
    cte
    dfromt h
    epre
    sen
    t)and
    もう（“a l
    rea
    dy;
    'c on
    n e
    ctedwiththepr
    esen
    t).

    LAM
    し一の
    払zノ札d

    た一
    宿MW

    ま一 M
    は d＆
    きい出

    7
    、 m

    it

    。
    のい叩

    宇ケ﹄
    疋だ 肝
    and キムはもう宿題をしました。
    、，
    わ vi

    K
    Vノ
    ι

    ρーν
    Ih
    avea
    lre
    adydonet
    hehomework.

    Witht
    heneg
    ati
    ve,thepa
    sti
    suse
    dt ot
    alka
    bou
    tafini
    shedti
    mepe
    rio
    dlik
    eきのう， b
    utてL、
    るisusedi
    fyourin
    tent
    ioni
    stot
    alkab
    outhowth
    ing
    ss t
    andnow“
    （noty
    et．
    ）
    ”

    一
    、−

    せ一力
    し

    ん一此
    を［問
    立問

    、 m
    だ M

    一
    て h
    宿 川伽
    hhu加

    題 か削
    牢

    中
    an

    ま
    t

    一
    44
    ノ 。わ
    私はきのう宿題をしませんでした。 and

    ω
    わたし しゅくだい

    w
    Tt

    OL
    Id
    idn
    otdot
    hehomeworky
    est
    erd
    ay.

    まだ∼ていません h
    aven
    ot.
    ..y
    et

    百l
    isu
    s fている c
    eo anb
    efo
    undb
    othw
    ithv
    erb
    sde
    scr
    ibi
    ngc
    han
    gesandw
    ithv
    erb
    sde
    scr
    ib-
    i
    nga
    cti
    vit
    ie,a
    s sd
    efi
    nedi
    nLe
    sso
    n7.
    せ
    ん m

    ん
    て d
    だい附
    まれ

    きげ
    起おは
    ス釦

    土4
    土品ゆ

    。
    −
    −
    べ
    b ﹄ 山

    (
    cha
    nge
    )
    I
    n
    ρ
    lv

    私はまだ昼ご飯を食べていません。 (
    act
    ivi
    ty)
    わたし ひるはん た

    Ih
    ave
    n'te
    ate
    nlu
    nchy
    et.

    −∼
    か
    Wel
    ear
    nedi
    nLe
    sso
    n6t
    hatから addedt
    oas
    ent
    enc
    5
    emeans“
    bec
    aus
    e.”

    私は朝ご飯を食べませんでした。忙しかったですから。
    たL
    わ あさ はん た

    Id
    idn
    'th
    aveb
    rea
    kfa
    st.(
    Bec
    aus
    e)Iwasb
    usy
    .

    Inthi
    sless
    on,welea
    rntoinc
    orpo
    r a
    tetheexp
    lanat
    ioncl
    ause
    sinthestat
    emen
    tst h
    ems
    elves
    ,
    rat
    herthanaddi
    ngthemassep
    ara
    tes e
    nte
    nce
    s.Youc a
    nsimplytra
    nspo
    sethe“ex
    planati
    on+
    から” s e
    quencetot
    hebegi
    nningofasent
    enc
    ef o
    rwhichtheexp
    lana
    tioni
    soff
    ere
    d.

    (
    exp
    lan
    ati
    on）かう、（s it
    uat
    ion。
    ）
    =(situation),because(explanation).
    =(ex plana ti
    on），仇e φre,(situation).
    r
    216砂川会話・文法編

    あした試験があるから、私は今晩勉強します。
    しけん わたし こんぱんべんきょう

    Iw
    ills
    tud
    yth
    ise
    ven
    inιbecausewewillha向 。nexamtomorro似
    （
    ＝悦 w
    illh
    aveanexamtomorrow
    ，仇e
    rφ
    ， 問 Iwi
    lls
    tud
    yth
    ise
    ven
    ing
    .)

    寒かったから、出かけませんでした。
    さむ て
    Wed
    idn
    'tgoou乙b
    eca
    usei
    twasc
    old
    .
    =I
    ( twasc
    old
    ,th
    er φmwedidn’tgoout.)
    Notet
    hatt
    her
    esu
    lti
    ngo
    rde
    rofelementsresemblest
    hatofa“
    the
    ref
    or”sentencemore
    e
    c
    los
    elyt
    hant
    hatofa“
    bec
    aus
    e"c
    lau
    sei
    nEn
    gli
    sh.

    B
    efo
    ret
    h 町unctionから， youfindboththelongandshortforms.百mstheから clauses
    eco
    i
    nth
    eaboveexamplescanber
    ewr
    itt
    e sあした試験がありますから and寒かったですか
    na
    しけん
    ら.3百1elon
    gformb
    efo
    reから i
    smorep
    oli
    te,andi
    sfr
    equ
    ent
    lyfoundi
    nre
    que
    stands
    ugg
    es-
    t
    ionse
    nte
    nces.

    かぶきの切符がありますから、一緒に見 l
    こ行きましょう。
    いっ しょ み い

    L
    et’
    sgot
    ose
    eKa
    buk
    i.Ih
    avet
    ic
    ke
    ts
    .

    1
    el
    3百 ongformbe
    foeから i
    r sin
    app
    rop
    ria
    tew
    hent
    hee
    nt
    ir
    ese
    nte
    ncee
    ndsi
    nas
    hor
    tfo
    rm,h
    owe
    ver
    .τh
    usi
    ti
    s
    i
    nap
    pro
    pri
    atetos
    ay：×突かったですから、卵、けなかった。
    第 9諜 H ’
    217

    練習
    れん しゅう
    P r a c ↑ c e

    ① ShortFormsPast
    A
    . Verbs

    (
    a)Changet
    hef
    oll
    owi
    ngverbsi
    ntot
    hep
    asta
    ffi
    rma
    tiv
    es.凪 K09-08

    E
    xam
    ple
    : かく ーー惨
    かいた

    . はなす
    1 5
    .＼、
    〈 . あらう
    9 1
    3. いそぐ

    . しぬ
    2 . あそぶ
    6 1
    0. くる 1
    4. もらう
    . のむ
    3 7.つくる 1
    1. ひく 1
    5. おどる

    . かける
    4 . でる
    8 1
    2. まつ 1
    6. せんたくする

    (
    b)Changet
    hef
    oll
    owi
    ngverbsi
    ntot
    hep
    astn
    ega
    tiv
    es.凪 K09・09

    E
    xam
    ple
    : かく 一＋ かかなかった

    . みる
    1 5.はく . あらう
    9 3.おぼえる
    1

    . すてる
    2 6.はじまる 0. くる
    1 1
    4. うたう
    . しる
    3 . つくる
    7 1
    1.＼
    、フ 1
    5. せんたくする
    . かける
    4 . かえる
    8 1
    2. やすむ 1
    6. うんどうする

    B
    .Ad
    jec
    tiv
    esandNouns

    (
    a)Changet
    hef
    oll
    owi
    ngi
    ntot
    hep
    asta
    ffi
    rma
    tiv
    es.凪 K09-10

    E
    xam
    pl: たか L
    e 、 → たかかった
    げんきな → げんきだった
    がくせい → がくせいだった

    . ゅうめいな
    1 . かわいい
    4 . やすい
    7 0.カ、っこ
    1 、、
    L L

    . あめ
    2 . みじかい
    5 . きれいな
    8 1
    1. さびしい
    . あかい
    3 . しんせつな
    6 9.いいてんき 1
    2. ねむい
    218..，会話・文法編

    (
    b)Changet
    hef
    oll
    owi
    ngi
    ntot
    hep
    astn
    ega
    tiv
    es.G
    !
    ]K09-11
    E
    xam
    ple
    : たかい ー
    −
    ・ たかくなかった
    げんきな 一＋ げんきじゃなかった
    がくせい ー
    ＿＿，
    砂
    がくせいじゃなかった

    . いじわるな
    1 . かわいい
    4 7
    . あおい 1
    0 、、
    . カ、っこ L L

    . びょうき
    2 5.十
    」ょカ
    ミ＼、 . しずかな
    8 1
    1. おもしろい
    . わかい
    3 . べんりな
    6 . いいてんき
    9 2.さびしい
    1

    ① InformalSpeech
    . Usingt
    A hecuesb
    elo
    w,makequestionsaboutyesterdayi
    nin
    for
    malspeech.
    Howdoyouanswerthosequestions？国 K09-12
    、
    ヒ Q
    レ

    見みき
    るの
    −ア

    十Y
    ﹄・・

    E
    xam
    ple
    :
    つ一ん
    臼 ／
    見み、
    レた
    テ見 み
    、

    JIL
    ﹁

    −
    ノ

    ー
    ＿＿，
    砂
    γ
    ︸

    A ：うん、 見なかった。
    み

    1
    . ピザを食べる
    2
    .散歩する
    さんぽ

    . 図書館で本を借りる
    3
    4
    . うちを掃除する
    そうじ

    . うちで料理する
    5

    6.友だちに会う
    とも

    . 単語を覚える
    7
    あ
    、
    O杭ク
    たんこ． おI
    f

    . 学校に来る
    8
    . 家族に電話をかける
    9
    かぞく でんわ

    1
    0. コンビューターをイ吏う

    1
    1. 手紙をもらう
    てがみ

    1
    2. 遊びに行く
    あそ

    1
    3. 運動する
    うんどう

    1
    4. クラブ（c
    lub）で踊る
    おど
    第 9課 H ’
    219

    . Makequestionsaboutchildhoodi
    B nin
    for
    malspeech.Howdoyouanswer
    thosequestions？凪 肌 13

    元山 ↓
    丸
    Bき
    Exam
    ple:

    A
    ；
    だた
    時日元札
    QA
    子 ﹂う
    供 Uん
    の

    元 だ
    丸き っ
    B
    い

    J
    山 領 内き

    ん
    汁
    ／
    ニ

    ニ
    叶
    元気 じゃなかった 。

    ノ
    J
    げんき

    しポ
    楽 Mス 宿 川頭州先 仙 い

    い一がいはわ
    7’
    . かわいい
    1
    髪州背せ勉叫ス さ
    長制高けか ’ 一 し

    好す い し
    がらさ
    が が 強 以キ び

    ツき γ やる
    いい好

    k
    さ
    今，

    8.
    、
    h
    丹

    い
    遣わが：生かじ
    nフ
    νA

    き上 川

    nutiq L
    せ

    すが 1 い

    手ず

    5.

    6
    .

    ⑨呑事だったと罫います
    A
    . Makeaguessaboutwhatthef
    oll
    owi
    ngpeoplewerel
    ikewhentheywerei
    n
    hi
    ghsc
    hoo
    l.
    た メ
    で Q
    元山 ↓

    かアい
    l﹂ ・
    丸
    B き

    。リ

    Exampl
    e
    :
    ’iν
    高り
    ん だ 気き
    は

    時日い つ
    校 と

    元 すと

    たす
    の思 か

    ι
    さ 名 川 き元 臥

    で
    け

    丸き U 回
    い
    一−冗札

    一つ じ

    ，
    一た や

    山ま た

    品川
    ・

    ソ
    ／
    れ
    いな

    A ：はい 、
    え
    い

    キま
    い
    一日

    (
    a) メアリーさんについて 凪 K09-14
    . かわL、
    1 かったですか。 . よ く勉強しましたか。
    4
    ベんきょう

    . 日本語が上 手でしたか。
    2 . 日本に住んでいましたか。
    5
    にほんご じようず にほん す

    3.人気がありま したか。

    (
    b）山下先生について
    ヤ正したせんせい
    凶
    ーー
    ー
    K09-1
    5

    . 背が高かったですか。
    1 . 踊るのが上手でしたか。
    4
    せ たか おど じょヲず

    . よくデートを しましたか。
    2 . かっこよかったですか。
    5

    . よくギターを弾きましたか。
    3
    ひ
    220~~’会話・文法編

    B
    .Ta
    lkaboutyourc
    las
    sma
    tes
    'childhoodu
    sin
    gth
    efo
    llo
    win
    gex
    pre
    ssi
    ons
    .

    E
    xam
    ple
    : 頭がいい ー
    −
    ・ ロパートさんは子供の時、 頭がよかったと思います。
    あたま あたま おも

    手ず
    運いよ 背 せ

    弾ひ／
    をいん

    く短 を
    す 遊 折高け

    ピ 髪 帥た

    いがむ
    動引く が

    るぶい

    上川
    アがく
    ノ 長 印さ
    の
    456

    好す
    今

    のい
    、
    AH7M
    . かわいい
    1 7
    .

    oony

    ⋮
    ⋮本恥
    . 元気
    2

    、
    ／
    げんき

    諸
    い
    ・ ・

    問よ
    . いい子
    3

    陪ひ
    ︿
    ⑥ 口J＼ートさんは摂容だったと言っていました
    A
    . Reportwhatt
    hef
    oll
    owi
    ngpeoples
    aid
    ,us
    ing∼と言っていました凪 K09・16

    E
    xam
    ple
    : お父さんは、 若い時マイケル・ジャクソンが好きだったと言ってい
    わかとき す い

    ました。

    E
    x. 若い時、 マイケル・ジャクソンが好きでした 。
    す

    . 友だちとよく踊リ l
    1 こ行きました。
    とも おど

    . 踊るのがあまり上手じゃなかったです。
    2
    おど じょうず

    . マイケルの歌をたくさん覚えました。
    3
    うた おl
    王
    先叫か か か

    き一一 にか も
    見み慌 た ろ

    た。
    か は⋮

    きっ。た
    月肘ぶ ぶ ぶ

    ぶ 十 長wお

    までで
    行 いま す っ

    し、す
    r
    ．ト
    A吐 伊

    十
    Y﹄ 回 目

    ．ムロ じ 、
    、長、缶、今、

    ~
    4
    L
    一

    女 は マk A H
    はま
    HJ

    四時に終わリました。
    じ
    ぷU

    l
    1し
    司／

    . きのう、 大学に行きませんでした。
    8

    . 病気でした。
    9
    1
    0. 薬を飲んで、 寝ていました。
    く
    すリ の ね
    第 9課 砂 川 221

    . P
    B ai
    rWork-Askyourpa
    rtn
    ert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.Takenotesandrepo吋 t
    o
    thecl
    assl
    at
    er
    ,using∼と言っていました．

    . 先週、何をしましたか。 どうでしたか。
    1
    せんしゅう なに

    . 子供の時、どんな子供でしたか。よく何をしましたか。
    2
    . 夏休み／冬休みにどこへ行きましたか。どうでしたか。
    3
    なつやす ふゆやす

    . 高校の時、よく何をしましたか。
    4

    ① めがねをかけているみです
    . Looka
    A tthep
    ict
    urebelowandanswertheq
    ues
    tio
    ns.

    E
    xam
    ple
    : 田中さん
    → Q ：田中さんはどの人ですか。
    たなか ひと

    A ：めがねをかけている人です。
    ひと
    んささ
    森ω大同鈴村
    さ 川 村木き
    A 斗A F H J

    . 中村さん
    1
    んん

    なかむら

    . 山口さん
    2
    やまぐち
    O
    ／

    . 野村さん
    3
    のむら

    中
    村 山口
    やまぐち
    222..砂会話・文法編

    B
    . P
    airWork-Oneo fyouloo
    ksatp
    ict
    ureA belowandtheo
    therloo
    ksa
    tpictu
    re
    B(p
    .22
    5).Askeachothe
    rques
    tio
    nsandident
    ifya
    llth
    epeoplei
    nthep
    ict
    ure
    .

    よテ
    AB

    ん見 み

    すす
    さを

    はて

    でで
    人此人此
    どい
    ーし’レ

    のる

    ，
    AU
    ﹃﹂ド﹂
    E
    xam
    ple
    : よしこ 一一令

    。
    P
    ict
    ureA
    Askwhicho
    fthepeo
    -
    pl
    earethef
    oll
    owi
    ng:

    . たろう
    1

    2.きょうこ
    . だいすけ
    3

    . ょうこ
    4

    . ClassA
    C ct
    ivity-D
    escri
    beyourc las
    smates
    .
    Thec l
    assisdivi
    dedintotwogroups,A andB.Eachmembero fgroupA act
    s
    outsomethingandf reez
    esi nthemiddleofdoings
    o. MembersofgroupB
    answerthetea
    cher'
    squestio
    ns,using∼ている人です.Taket urn
    swhenf i
    nis
    hed
    .
    vと
    んし

    すす
    まて

    でで
    マ 車例

    人此人叫
    さ転 札
    ク運 い

    と L

    η
    のる

    ， 。
    ィ。宇乞

    E
    xam
    ple
    : T
    eac
    her
    :
    S
    tud
    ent
    :

    ⑨ まだ舎べていません
    A
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    nsu
    sin
    gまだ∼ていません凪 K09-17
    ベベ
    しい
    かせ
    たま
    もい
    QA

    食た食 た
    昼 ωえ

    飯 品ま
    、っ， い

    土 品 マk
    ＋乞七九

    。ん

    E
    xam
    ple
    :
    したし
    買かし 書 か
    切 h宿凶作目

    たカた
    符 ぷ題か文 品

    いまき
    4b4U4U
    、AIJ

    ＋乞＋乞＋乞

    AU
    。。
    キま
    噌
    EA

    . もう薬を飲みましたか。
    4
    、oAHV

    く
    すり の
    ニーノニーノ

    lし 中 ま

    2
    . . もう晩ご飯を食べましたか。
    5
    ばんはん た

    3
    . . もう新い、単語を覚えましたか。
    6
    あた b たんご おぼ
    第 9課 惨 砂 惨 223

    8
    . P
    airWork-Aski
    fyourpa吋nerhasdone...yet.I
    ftheansweri
    sno,askyour
    p
    artn
    erou
    t,asintheexample(
    1)
    .Ify
    es,askyourpar
    tne
    rhowitwas,asi
    n(2).

    E
    xam
    ple
    s: t
    henameo
    fanewlyr
    ele
    ase
    dmovie ー
    −・ 『ワンピース jを見る
    み
    ’
    〆
    ，
    ，
    、EAJ
    ‘‘ 唱
    A ：もう 『ワンピース 』 を見ましたか。
    a
    、
    み

    B :、
    ＼ L、
    え、 まだ見ていません。 Aさんは？
    み

    A ：私もまだ見ていません。 よかったら、 一緒に見ませんか。


    わたし み いっしょ み

    B ：ええ、いいですね。

    (
    2) A ：もう 『ワンピース Jを見ましたか。
    み

    B ：ええ、 もう見ました。
    み

    A ：そうですか。どうでしたか。
    B ：すごくおもしろかったですよ。

    1
    .th
    enameo
    fanewlyr
    ele
    ase
    dmovie を見る
    み

    2
    .th
    enameo
    fanewgame をする

    3
    .th
    enameo
    fanewr
    est
    aur
    ant
    /sh
    op/
    pla
    ce l
    こ行く
    4
    .th
    enameo
    fanewlyr
    ele
    ase
    dsong/music を聞く

    ⑨事事がいいから、護びに~Jきます
    A
    . Matchupthephrasest
    omakesense.
    今吋行 いす 急 吋遊折お

    すかまうまま
    でんべよきり
    はきしぎび金
    ま せ 食 たし 行 いあ
    ひまをまにが

    1
    .）魚、がきらいだから
    。せ。せせ

    . 試験が終わったから
    2
    んんん

    しけん お

    . 旅行に行ったから
    3
    4
    . コンサー卜の切符をニ枚もらったから
    た
    で。
    ？
    し

    . 天気がよくなかったから
    5
    てんき

    6.クラスが女合まるから
    州
    224・，，会話・文法編

    B
    . Completethef
    oll
    owi
    ngsentencesaddingr
    eas
    ons
    .

    1
    . から、 お金がぜんぜんあリません。

    2
    . から、 日本語を勉強しています。
    にほんご ベんきょヲ

    3
    . から、先週の週末は忙しかったです。
    せんしゅう しゅうまつ いそが

    4
    . から、 きのう学校を休みました。
    がっこう やす

    ⑩まとめの穂積
    A
    . RolePlay-Oneofyoui sworkinga
    tafast
    -foodre
    stau
    ran
    t.Theoth
    erisa
    cust
    ome
    r.UsingDialogueI
    Iasamodel,o
    rdersomefoodandd
    rin
    ksfromth
    e
    menubelow
    .Bes uretosayhowmanyyouwant
    .

    忌 ~ 忌 当
    チーズパーガー チキンパーガー テリヤキパーガー
    ¥180 ¥210 ¥240
    ︵

    川
    回

    智
    <
    §
    f/
    ダブルパーガー アップJI
    ;｝
    （イ
    ¥280 ¥160
    品目

    曾
    第 9課 H ’
    225

    B
    . Answert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    . ピアノを弾きますか。
    1
    ひ

    . ギタ ーを弾くのが上 手ですか。
    2
    ひ じようず

    . 踊るのが好きですか。
    3
    おど す

    . 病気の時、よく薬を飲みますか。
    4

    . よく散歩しますか。
    5
    さんぽ

    . 去年の誕生日（ b
    6 irt
    hda
    y）に何かもらいましたか。
    きよねんたんじょっぴ なに

    だれに何をもらいましたか。
    . 今日、クラスは何時に始まりましたか。 何時に終わりますか。
    7
    きょう なんじはじ

    . 犬が好きですか。
    8
    いぬ す

    9. 子供の時、よく友だちと遊びましたか。
    こ ど ι とき とも あそ

    1
    0. どんな色の Tシャツを持っていますか。
    い ろ テ ィー も

    1
    1. 今度の試験は難い、と足、いますか。
    こんど しけんむずか おも

    1
    2. あなたの国では、どんなスポーツが人気があリますか。
    にんき

    1
    3. どんな色が好きですか。
    いろ す

    P剖rWork ①B
    （
    → p.222)
    ん見 み

    すす
    はて
    AB

    でで
    人此人此
    のる
    どい
    ト民−ア
    lしし V

    々﹄宇乞

    AHVO
    ﹃﹂

    E
    xam
    ple
    : よしこ 一＋
    ν
    ﹂

    P
    ict
    ureB
    Mm
    de
    Aが

    ’
    F、’m
    c
    ’
    he

    nmu
    rI
    ork
    ji ふL

    −−
    ρLAH
    ln
    ，

    qb
    UA

    . ゆたか
    1
    2
    . じゅん
    . ちかこ
    3

    .え
    4 リ

    きょうこ
    226砂川会話・文法編

    早杏の容称募年JapaneseTraditionalCulture
    歌かUM
    舞ぷ
    伎 きい
    文
    楽
    h
    ぷんらく

    山
    Puppett
    hea
    ter

    じじう5
    円
    A のU
    ~圭五

    l
    ＇
    ＂＇
    ロ日

    r
    m
    o
    ら〈ご

    AU
    Eνn
    、
    3u

    2u

    2u
    fL
    戸

    為
    F
    Humorouss
    tor
    yte
    lli
    ng

    u
    J
    柔 川川
    道 目白

    山 川日
    a

    −
    aE
    ’t ρ

    相撲
    うた
    n

    すも う
    nFL
    nド
    EEJ

    nH
    円 MJ
    3u
    九M

    Sumow
    res
    tli
    ng
    ﹂
    一
    一の畠
    ぉ恥
    茶h

    首う 0
    ヘlJ
    お 判明

    生け花
    い ばな
    （華道）
    かどう
    書 道
    しょどう
    Uy
    nH

    Flowerarrangement 仁a
    lli
    gra
    phy
    第 9課 H ’
    227
    Use
    fulExpre
    ssions

    色
    c。 。r s
    百1
    erea
    retwok
    ind
    sofwordsf
    orc
    olo
    rs.

    Group1：
    しトadjectives

    白凶青制茶
    里
    山何赤 肋黄 き

    いい色
    いい色

    b
    lac
    k w
    hit
    e
    r
    ed b
    lue
    y
    ell
    ow brown

    川
    叶

    h
    T
    hes
    ewordsbecomenounsw
    ith
    outt
    heい．
    赤いかぱん r
    edb
    ag
    あか

    赤がいちばん好きです。 Il
    ik
    ere
    dth
    ebe
    st
    .
    あか す

    Group2
    :nouns

    怒）／ グリーン 一 一寸 r
    een 紫 p
    urp
    le

    尽全／ グレー g
    町 水
    色 l
    igh
    tbl
    ue
    k

    み ずいろ
    n
    −
    ・
    p
    i

    ピンク 金色／ ゴールド‘


    一一一− g
    old
    きんいろ

    銀色／ シルノ f一一一一− s


    ilv
    er
    ぎんいろ

    百1
    esewordsneedの i
    nor
    dert
    omakenounp
    hra
    ses
    .
    緑 ／ グリーンのセーター g
    ree
    nsw
    eat
    er
    みどり

    Herea
    resomewordsr
    ela
    tedt
    oco
    lor
    s.
    すん
    顔付白凶メ

    青制の リ

    ねは
    が 黒 ωア

    で・真以さ
    い 写 凶一

    Y
    oul
    ookp
    ale
    .
    b
    lac
    kandw
    hit
    epi
    ctu陀
    金品
    で
    す
    −Lつ
    医師嘆ク グ 4P

    Maryh
    asb
    lon
    deh
    air
    .
    う
    J
    228.，，会話・文法編

    作1
    0｜課 s s 。
    冬休みの予定 WinterVacationPlans

    。 。g
    Z白
    z
    ふ一品川

    。…
    ロ
    ー

    D u e
    b

    Win 凪 KlO01/02
    ー
    くえ
    寒比え

    ね
    な。

    宇
    Iし

    。
    品

    1 メアリー：

    2 たけし： メアリーさん、 冬休みはどうしますか o


    ，；、ゆやす

    3 メアリー： 韓国か台湾に行くつもリですが、 まだ決めていません。


    かん こく たいわん

    4 たけし： いいですね。
    5 メアリー： 韓国と台湾とどっちのほうが L、いと思いますか。
    か ん こ く た L、わん おも

    6 たけし： うーん、台湾のほうが暖かいと思います。 でも、 スーさんは韓国の


    たいわん あたた おも 地
    、ん ニ〈

    7 食べ物はおいしいと言っていましたよ。
    た もの

    8 メアリー： そうですか。ところで、 たけしさんはどこかに行きますか。


    9 たけし： どこにも行きません。 お金がないから、 ここにいます。
    かね

    0 メアリー：
    1 そうですか。 じゃあ、 たけしさんにおみやげを買ってきますよ。
    l
    l たけし： わあ、 ありがとう。

    ① Atatrav向 e
    ncy
    . 凪 KlO03/04
    ・

    1 メアリー： 大阪からソウルまで飛行機の予約をお願いします。
    おおさか ひこうき ょゃく ねが

    2 旅行会社の人：はい、いつですか。
    りょこう市町、しゃ ひと

    3 メアリー： 十二月十九日です。
    じゅうにがっじゅ う く に ち

    4 旅行会社の人：午前と午後の便がありますが−一−一。
    リょこうがいしゃ ひと ごぜん ごご ぴん

    5 メアリー ： 午前のをお願いします。
    ごぜん ねが

    6 クレジットカードで払ってもいいですか。
    旅パ
    会 幹リ
    社同 一
    の・・
    行 ア

    人此

    ＋4
    一hメ

    ソウルまでどのぐら L、かかりますか。
    9 旅行会社の人：一時間半ぐらいです。
    リょこうカ叫、 しゃ ひと いちじかんはん
    第 10課 惨 砂 砂 229

    ①
    Mary:I
    tisg
    e口i
    ngc
    old
    .
    T
    ake
    shi
    :Ye
    s.M
    ary
    ,whatw
    illyoudoa
    twi
    nte
    rbr
    eak
    ?
    Mary:Iamp
    lan
    nin
    gtogot
    oKo
    reao
    rTa
    iwa
    n,b
    utIhaven
    ’td
    eci
    dedy
    et
    .
    T
    ake
    shi：τ
    hat
    ’sn
    ice
    .
    Mary:Whichdoyout
    hin
    kisb
    ett
    er,Koreao
    rTa
    iwa
    n?
    T
    ake
    shi:
    M m.
    .It
    hin
    kiti
    swarmeri
    nTaiwan.
    ButS
    ues
    aidt
    hatt
    hef
    oodwasd
    eli
    cio
    usi
    nKorea.
    Mary:Is
    ee
    .Byt
    hew
    ay,a
    reyoug
    oin
    gsomewhere,T
    ake
    shi
    ?
    くe
    T討 s
    hi:Iwon
    ’tgoan
    戸N'
    her
    e.Idon
    ’th
    avemone
    y,s
    oIw
    ills
    tayh
    ere
    .
    Mary:I
    sth
    ats
    o?ThenI
    '
    llbuysomes
    ouv
    eni
    rfo
    ryo
    u.
    T
    ake
    shi
    :Wow,thanky
    ou.

    ①
    Mary:I
    社li
    ket
    ore
    ser
    veap
    lan
    eti
    cke
    tfromOsakat
    oSe
    oul
    .
    T
    rav
    ela
    gen
    t:Wheni
    sit
    ?
    Mary:December1
    9.
    T
    rav
    ela
    gen
    t:Weh
    aveamorningf
    lig
    htanda
    na丘ernoonf
    li
    gh
    t.
    Mary:Amorningf
    li
    gh
    t,p
    lea
    se.CanIu
    seac
    red
    itc
    ard
    ?
    T
    rav
    ela
    gen
    t:Y
    es.
    Mary:Howl
    ongd
    oesi
    tta
    ket
    oSe
    oul
    ?
    T
    rav
    ela
    gen
    t:Aboutoneandah
    alfh
    our
    s.
    230...会話・文法編

    五口と
    一
    一
    一一
    口
    単 凪 Kl0-05
    v 0 cαb u 。r y
    Nouns
    あき 秋 f
    al
    l
    L、しゃ 医者 d
    oct
    or
    えき 駅 s
    tat
    ion
    おかねもち お金持ち r
    ichp
    ers
    on
    かお 彦
    貢 f
    ace
    きせつ 季節 s
    eas
    on
    ぎゅうにゅう 牛乳 m
    ilk
    キクレジットカード c
    red
    itc
    ard
    ケーキ c
    ake
    ことし 今年 t
    hisy
    ear
    サッカー s
    occ
    er
    シャツ s
    hir
    t
    しんかんせん 新幹線 S
    hin
    kan
    sen
    “；B
    ull
    etT
    rai
    n"
    すし s
    ush
    i
    せ L、かっ 生活 l
    if
    e;l
    ivi
    ng
    せかい 世界 w
    orl
    d
    ちかてっ 地下鉄 subway
    てぶくろ 手袋 g
    lov
    es
    てんぷら 天ぷら tempura
    とこや 床屋 b
    arb
    ers
    ’
    はる 春 s
    pri
    ng
    ノ fンツ p
    ant
    s
    びょういん 美容院 b
    eau
    typ
    arl
    or
    ホびん 便 f
    lig
    ht
    ふね 船 s
    hip
    ;bo
    at
    やきゅう 野球 b
    ase
    bal
    l
    ゅうめいじん 有名人 c
    ele
    bri
    ty
    キよゃく 予約 r
    ese
    rva
    tio
    n
    らL、がっき 来学期 n
    exts
    eme
    ste
    r
    リんご a
    ppl
    e

    い− α djectives
    ＊あたたかい 日
    麦か L、 warm

    ホWordsthatappearinthedialogue
    第 10 課 ~H231

    おそい 遅い s
    low
    ;la
    te
    すずしい 涼し L 、 c
    ool(
    wea
    the
    r-n
    otu
    sedf
    ort
    hin
    gs)
    つめたい 冷たい c
    old(
    thi
    ngs
    /pe
    opl
    e)
    ねむい 民
    目L 、 s
    lee
    py

    な− adjective
    かんたん（な） 簡単 e
    asy
    ;si
    mpl
    e

    U-verbs
    ＊かかる t
    ota
    ke(
    amo
    unto
    fti
    me/
    mon
    ey)
    〔nopa
    rti
    cl〕
    e
    とまる 泊まる t
    os t
    ay(a
    tahot
    el,e
    tc
    .) （∼に）
    ＊なる t
    obecome
    ＊はらう 払う t
    opa
    y（∼を）

    Ru-verb
    ＊きめる 決める t
    ode
    cid
    e（∼を）

    lrregulαr Verbs
    リょこうする 旅行する t
    otr
    ave
    l
    れんしゅうする 練習する t
    opr
    act
    ice（∼を）

    Adverbs 。n d Other Expressions


    あるいて 歩いて onf
    oot
    いちばん 一番 b
    est
    ＊∼か∼ o
    r
    ∼かげつ ∼か月 f
    or .months
    ∼後 i
    n..
    .ti
    me;a
    fte
    r..
    このごろ t
    hes
    eda
    ys
    ∼しゅうかん ∼週間 f
    or.
    ..wee
    ks
    ＊∼で b
    y(mea
    nso ft
    ran
    spo
    rta
    tio
    n);
    w
    ith(
    ato
    ol)
    どうやって h
    ow;bywhatmeans
    どちら which
    ＊どっち w
    hic
    h
    ＊どのぐらい howmuch;howl
    ong
    ∼ねん ∼年 y
    ear
    s
    はやく 早く ／速く (
    dosom
    eth
    ing
    )ea
    rly
    ;fa
    st
    232..砂会話・文法編

    文法 G 「 0 m m o 「

    0 ComparisonbetweenTwoItems
    I
    nJa
    pan
    ese
    ,ad
    jec
    tiv
    esh
    avet
    hesames
    hap
    einnoncomparativeandc
    omp
    ara
    tiv
    ese
    nte
    nce
    s;
    ther
    eisnoa lt
    era
    tio
    nasin“g
    rea
    t/grea
    terアThei
    deao
    fcomparisoni
    sex
    pre
    sse
    dbyadding
    somethingt
    othenounst
    hata
    recompared.

    A
    !f皇主主 B
    l _s
    l;
    _旦1(property
    。
    ） ＝ A立旦立笠（property）些些 B.
    よ一叩
    中川問

    本uh

    大出

    で
    ま

    日にM

    ︶一仰
    の

    す
    、ヮ＝棺
    一ι
    園口

    ＝ b

    台
    Aq

    、
    α

    ＝7
    ・

    Youcana
    skf
    ora
    not
    herp
    ers
    on’
    sop
    ini
    onontwot
    hin
    gsi
    nco
    mpa
    rat
    ivet
    erm
    s.

    Aと Bと どち 5のほう／どっちのほう 2が （prope吋y ）。
    = BetweenAandB,whichi
    smore(
    pro
    per
    ty)?

    ノfスと電車とどっちのほうが安いですか。
    てん しや やす
    Whichi
    sch
    eap
    er,(
    goi
    ngb
    y)b
    uso
    r(b
    y)t
    rai
    n?

    - ComparisonamongThreeorMoreItems
    I
    ncomparisonamongt
    hre
    eormorei
    tem
    s,t
    hed
    egr
    eeq
    ual
    ifi
    erk、ちばん i
    sus
    ed.

    [
    (cl
    asso
    fit
    em）金思歪J
    s A地互主（property
    。
    ）
    ニ Ai
    s匙 旦 製 （p
    rop
    ert
    y)［巴~ (
    acl
    asso
    fit
    ems
    )].

    ロシアとフランスと日本企主主、どこがこ五区企寒いですか。
    にほん なか 一一一一一一一一一ーさ
    む
    BetweenR
    uss
    ia,F
    ran
    ce,andJ
    apa
    n,w
    hic
    hco
    unt
    ryh
    ast
    hec
    old
    estc
    lim
    ate
    ?

    I
    1nre
    alli
    fe
    ,th
    ephra
    sesAのほうが a n
    dBより o 仕e
    na p
    pea
    rinth
    erev
    ers
    eor
    der
    ,maki
    ngtiv
    eryea
    sytobemi
    sle
    d
    in
    tobel
    ievi
    ngth
    eoppos
    iteofwha
    tisac
    tua
    ll
    ysai
    d.Dontr
    ’ e
    lyo
    nthewordo
    rde
    r,t
    he
    ref
    or
    e,todec
    idewhi
    chite
    m
    i
    sclaim
    edtobesup
    erio
    r.Li
    ste
    ncare
    fu
    llyf
    orth
    ewordsのほうが a ndよリ ．
    2
    Inpl
    aceofどちらのほう a n
    dと。っちのほう， y oucanal
    sou
    seどちら a ndとっち Anyo neofthe
    seca
    nbe A

    use
    di nques
    tio
    ns e
    ntenc
    esseek
    ingcomp
    aris
    onsbetwe
    entwoite
    ms
    .とーっち andと”っちのほう a r
    esli
    gh
    tly
    morecol
    loq
    uia
    lthanとちら a ndどちらのほう．
    第10課 砂 川 233

    一
    、
    、

    目Y ﹂
    ヵ

    ん一札
    ，

    す
    ア引
    シ叩
    ロ b

    土
    十り＝印

    L ’
    ti
    ＝E

    、刊 打
    L＝

    品
    日
    土一 J
    ＝ EU
    ’

    n
    m
    LA
    5
    HH
    季節企主主いつがと主民ム好きですか。
    きせつ なか 一一一一一一一一一ー す
    Whats
    eas
    ond
    oyoul
    ik
    ebe
    st?

    秋 が L、ちばん好きです。
    あき ＝
    ＝＝＝
    ＝＝＝
    ＝＝＝す
    Il
    ik
    efa
    llt
    hem
    ost
    .

    Notet
    hatt
    hewordsのほう and どっち a
    ren
    otusedi
    nst
    ate
    men
    tso
    fcomparisonamong
    t
    hreo~ morei
    e tem
    s.Normalq
    ues
    tio
    nwordsl
    ikeだれ，どれ，禁，いつ， and どこ a
    reused
    i
    nst
    ead.
    .
    J

    U adjective/noun＋の
    Whenanounf
    oll
    owsana
    dje
    cti
    ve,andwheni
    tisc
    lea
    rwhatyoua
    rer
    efe
    p
    lac
    eth
    enounw
    itht
    hepronounの
    ，“o
    ne.
    ”Youc
    anu
    seの t
    oav
    oidr
    epe
    tit
    ion
    .

    私は黒いセーターを持っています。赤いのも持っています。（の＝セーター）
    くろ
    わたし 一一一一一一一一ー も あか ーー も

    Ih
    aveab
    lac
    kSY¥ノe
    at
    er
    .Ihm
    ノear
    edo
    ne,t
    oo
    .

    安い辞書を買い l
    こ行きました。でもいいのがありませんでした。（のニ辞書）
    やす じしよ か
    Iw
    entt
    obu
    yani
    neχp
    ens
    ived
    ict
    ion
    ary
    ,bu
    tth
    erew
    eren
    ogo
    odo
    nes
    .

    − adjectiveI
    い − adjectiveI
    い
    ~ +noun ~＋の
    な
    −ad
    jec
    tieI
    v な
    −ad
    jec
    tieI
    v

    S
    imi
    lar
    ly,anounf
    oll
    owi
    nga
    not
    hernouncanber
    edu
    ced
    .He
    re,asequenceoft
    heform
    “
    noun1の noun2”w
    il o“
    lbereducedt noun1の
    ア Yousimplyomitt
    hesecondnoun.

    これはスーさんのかばんですか。 いいえ、それはメアリーさんの です。


    I
    sth
    isS
    ue
    'sb
    ag? N
    o,t
    hati
    sMaゆきー・

    3
    Thet
    e附 nc
    yist
    ous
    eどれ w
    henaI
    凶 o
    fit
    emsi
    spr
    ese
    nt叫 a
    ndt
    oue摂w
    s henag
    rou
    pisr
    出 町dt
    oco
    ll
    ec
    -
    ti
    ve
    ly
    .Co
    mpar
    e:
    りんごとみかんとさくらんぽの中で、とお れがいちばん好きですか。
    なか す
    Whichdoyoul
    ik
    ebe
    st
    ,ap
    ple
    s,t
    ang
    eri n
    es,o
    rche
    rri
    es?
    くだものの中で、何がいちばん好きですか。
    会 か 舎 に す
    Whatf
    rui
    tdoyouli
    kebe
    st?
    234..’会話・文法編

    アメリカのアイスクリームのほうが日本の よりおいしいです。
    l
    こIii,

    American主主主笠旦盟 i
    smo陀 d
    eli
    cio
    ust
    hanJ
    apa
    nes
    e盟主・

    n
    ou1の n
    n oun
    2 → n
    ou1の 一一
    n 一

    − ∼つもりだ
    つもり follo
    wsverbsinth
    ep r
    ese
    ntten
    seshor
    tf o
    rmstode
    scri
    bewhatap
    ersonisp
    lann
    ing
    t
    odointhefut
    ure
    .Youc a
    na l
    souseaver
    bintheneg
    ati
    veplsつもり t
    u odes
    crib
    ewhatyou
    a
    rep
    lann
    ingn tt
    o odo,orwhatyoudonotin
    tendtod
    o.

    v
    erb(
    pre
    sen
    t,shoバ）＋つもりだ (
    I
    )in
    ten
    dtodo.
    ..

    （私は）週末にたけしさんとテニスをするつもりです。
    Ii
    nte
    ndt
    opl
    ayt
    enn
    isw
    ithT
    ake
    shit
    hi
    swe
    eke
    nd.

    山下先生はあした大学に来ないつもりです。
    や ましたせんせい だいがく こ＝
    ＝＝＝
    ＝
    P
    rof
    ess
    orYamαs
    hit
    ad oesno
    tin
    tendt
    ocomet
    osc
    hoo
    lto
    mor
    row
    .

    お寺を見に行くつもりでしたが、天気がよくなかったから、行きませんでした。
    て ら み い てんき

    Wew
    erep
    lan
    nin
    gtov
    is
    itat
    emp
    le,b
    utwed
    idn’
    ,
    tbe
    cau
    set
    hew
    eat
    herwasn
    otg
    ood
    .

    ・彊 a
    dje
    cti
    ve＋なる
    百1
    eve
    rbなる means“
    tob
    eco
    me;
    'in
    dic
    ati
    ngac
    han
    ge.なる f
    oll
    owsnounsandb
    otht
    ype
    sof
    a
    dje
    cti
    ves
    .
    か か 社凶
    a

    e
    ddy

    vv

    暖蹴
    く一に一員川
    な
    る一る一な一
    ↓↓
    CE LC
    、十﹁レ

    一
    ququ
    E
    し＋化

    ＆
    凸U

    暖かい t
    obecomewarm/warmer
    ・
    a 山

    静げ会和
    e

    な
    ムEL

    一
    凸
    し

    静か（な） t
    obecomequ
    iet
    /qui
    eter
    こ

    →
    Vι

    る一
    n

    一
    −

    しず
    O
    −

    会 社員
    かいしゃいん
    t
    obecomeacompany
    e
    mploy
    ee

    日本語の勉強が楽しくなりました。
    にほんご ベんきょう たの
    S
    tud
    yin
    gth
    eJa
    pan
    esel
    ang
    uag
    eisfunnow(
    tho
    ughi
    twasl
    ik
    eto
    rtu
    reb
    φre).
    日本語の勉強が好きになりました。
    にほんご べんきょヮ す

    Ihm
    ノegrownfondo
    fst
    udy
    ingt
    heJ
    apa
    nes
    ela
    ngu
    age
    .
    第 10課 H ’
    235

    Withいー叫 e
    cti
    ves
    ,thef
    ina
    l~ i、
    sdroppedand<isadd
    ed,asi
    nthe
    irneg
    ativ
    eco町ug
    ati
    ons
    .
    Acommonmistakei
    stoexpandt
    hep a
    tter
    nofな
    −a d
    ject
    ive
    sandnounsandusel
    こwithいー
    吋片山

    Whenana dje
    cti
    veisusedwithなる， aq ues
    tionar
    ise
    sw het
    hert hesente
    ncedes
    cribesan
    ab
    solutechange(eg・ “
    .3 ithasbecomewarm,h e
    nceiti
    sn otcoldanyl o
    nger”o
    ） rar el
    ati
    ve
    chan
    ge( e.
    g・，"
    ithasbecomewarmer,butiti
    sst
    il
    lcold”）．なる senten
    cesareambiguousin
    is
    ola
    tion
    .Ifyouwantt omakec le
    arthatyouar
    et a
    lki
    ngi nre
    lat
    iveterm
    s,youc anusethe
    pa
    tternfo
    rc ompa
    risontoge
    therwithなる．

    メアリーさんは前より 日本語が上手になりました 。
    ま
    え にほんご じようず
    Maryh
    asbecomeb
    ett
    eri
    nJa
    pane
    set
    h仰 b
    φre.

    e 置 どこかに／どこにも
    InLesso
    n8wel e
    arnedtheJa
    pa附 e叫 附 凶n
    sfo
    r"s
    on
    カ、and促も Asyoumt lavenoti叫 t l悶 叫 附ion rem枕叩o ft
    l問 u
    附 白ti
    onword
    f
    ortlir ，担plusparti es、
    カ andも O伽 叫 附ionsf
    or“
    some
    ”and“an
    y”i nJap
    ane
    se
    fol
    lowth
    isp
    att
    er.百l
    n US
    ,

    s
    ome
    thi
    ng 何か someone だれか somewhere どこか

    n
    ota
    nyt
    hin
    g 何も n
    otanyone だれ も n
    otanywhere どこ も

    Aswen otedinLesso
    n8,thes
    ewordsareusedbyt h
    ems
    elv
    es,wherepar
    tic
    lesは，が， orを
    wouldbee xpe
    cted.I
    tis
    ,the
    n,inte
    res
    tingtoobser
    vehowt h
    eseexpr
    essio
    nsinte
    ractw
    ith
    oth
    erpart
    icl
    es,suchasに，へ， andで．百l es
    epart
    icl
    esappe
    arintheplac
    esshownw i
    thun-
    der
    scor
    esabove.L
    e tu
    slooka
    tsomee xa
    mples.

    どこかへ行きましたか。 いいえ、どこへも行きませんでした。
    L、 も
    、

    Didyougoa
    nyw
    her
    e? N
    o,Id
    id’
    ntgoa
    nyw
    her
    e.

    だれかに会いましたか。
    一一 あ
    いいえ、だれにも会いませんでした。
    一一 あ

    Didyous
    eea
    nyb
    ody
    ? N
    o,Id
    id’
    nts
    eea
    nyb
    ody
    .
    、

    LW

    た
    ん：
    せ川
    ま仇

    で
    えト山

    し
    ー
    川ぬ

    4UO

    。
    汀ヨ に JU
    ム引
    、
    r れ，、下ι

    何かしましたか。
    ，a
    u
    n
    yi

    Didyoudoa
    nyt
    hin
    g?
    ．
    で
    236~~，会話・文法編

    Youcanuset
    hep
    arti
    cleで withnounst
    hatd
    esc
    rib
    eth
    emeansoft
    ran
    spo
    rta
    tio
    nandt
    he
    ins
    trum
    ent
    syouu
    se.

    べ
    を
    飯品
    食た
    川一

    す
    ＋よ
    Wee
    ato
    urm
    eal
    swi
    thc
    hop
    sti
    cks
    .

    E杢重宝話しましょう。 L
    etきt
    alki
    nJa
    pan
    ese
    .
    −

    ’tν
    で
    駅

    介、
    何

    士
    美
    一

    土4

    弘
    日

    、
    Zヲ421
    九 一

    T 4J

    Iwentt
    oth
    est
    ati
    onb
    ybu
    s.
    映附
    ν

    た
    で﹂一

    見み
    画が

    ’し
    Lv
    −

    十乞

    士4
    ア一
    一

    IsawamoveonT
    V.

    ，
    表現ノート H ・・H 1
    0 Ex p ressio n N o tes 10

    、
    守：Rと守管の惇がありますが……砂Wes
    」＂＇刊」」
    omet
    U 向
    i
    mesu seが andけど（b ut)atthe
    endofasent
    enc
    ewhenwewantourpar
    tne
    rstot r
    eatwhatweh aveju
    stsai
    dasa
    giv
    en,commongroundtob
    uildup
    on.百1eewordso丘e
    s nind
    icat
    ethespeake
    r’s
    int
    enti
    ontogiv
    eherpar
    tne
    rac h
    ancetorea
    ctands peakup.Byr e
    lega
    tingthe
    rig
    httospeakt
    oone’sp
    art
    ner
    ,theyal
    socontri
    butetot h
    ep ol
    iten
    essofone’s
    utt
    eran
    ce.

    Inthedial
    ogue,thetra
    velagentla
    yso u
    tt h
    er el
    evan
    ti nform
    ationont h
    et a
    ble
    ;
    the
    rearetwoflig
    ht
    s,oneleavi
    nginthemorninganda notherintheaf
    terno
    on.が
    atta
    chedtohers e
    nten
    cei n
    dica
    testhatshewantstob u
    ildu po
    n,andmovef o
    r-
    wardwith
    ,t he
    sep i
    ece
    so finfo
    rmati
    on.I n
    steadofaskingtheobvio
    usq ue
    stio
    n,
    namely，どちらがいいですか， t heagentchoose
    sn ottofini
    shh e
    rsente
    nce,and
    le
    tshercusto
    mercomef orwar
    dw i
    tha nanswerimme
    diately
    .

    、 」 A
    第10課 H ’
    237

    練 羽雇い
    司
    亘−コ
    p 。c c e

    ① パスのほうが害警より漂いです
    A
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resbelowandanswert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.国 Kl0-06
    車 Mス

    らよ
    ス、っ

    ち車 凶

    速 帥す

    す
    で
    QA

    ど電 引

    のリ

    がで
    ま速 や
    とが

    、つい

    ，
    η
    との
    予乙 ん 守
    周司 て ノ

    tZ4
    ノ
    Example:
    tー
    、
    、I J Y
    h 昨ん
    plZ14

    何 線 払線 号線札と
    崎 幹 川幹料幹州車 u

    (
    a)
    C 3 3 1 331 331 2 1

    速な堤 肘安 付い
    、旬、旬、，りの

    すすすか
    ス車

    ほほほう
    のののほ

    ででです
    ががが高
    どどどち
    バ 電 札パ ス

    とととと

    いいいで

    ，カ
    ＋りた

    。。。
    二時間半 ¥1
    4,0
    00
    、 ﹁ ノ ニ 叶 ノ ニ1 F A H V
    ﹄
    昨 ん品

    Y﹂ Y ﹂ 、

    AHVAH

    大阪
    おおさか
    M

    七時間 ¥6
    ,00
    0 東i
    ちら
    スと

    正
    川 ん竜 山

    リ。 京；

    九く
    け

    ¥9,000

    P
    ict
    ure(
    b)
    . 北海道と九州とどっちのほうが大きいですか。
    5
    ほっかいどうきゅう IAう おお

    .九
    6 ：H
    J
    .と四国とどっちのほうが小さいですか。
    きゅうしゅう しこく ちい

    P
    ict
    ure(
    c)
    . 田中さんと山田さんとどっちのほうが背が高いですか。
    7
    たなか やまだ せたか

    . 山田さんと鈴木さんとどっちのほうが背が低 L、ですか。
    8
    ゃまだ すずき せひく

    . 田中さんと鈴木さんとどっちのほうが若いですか。
    9
    たなか すずき わか

    1
    0. 山田さんと鈴木さんとどっちのほうが髪が短いですか。
    ゃまだ すずき かみみじか

    (
    b) (
    c)
    鈴
    木

    九州

    25歳 20歳 5歳
    3
    ず
    〆
    238砂川会話・文法編

    B
    .Pa
    irWork-Makequestionsu
    sin
    gthef
    oll
    owi
    ngcuesandaskyourp
    art
    ner
    .
    Whenyouanswert
    heq
    ues
    tio
    ns,addreasonsf
    oryouranswersi
    fpo
    ssi
    ble
    .

    Example: 夏／冬（好き）
    な つ ふゆ す

    → A ：夏と冬とどちら（のほう）が好きですか。
    B ：夏のほうが（冬より）好きです。
    なつ ふゆ す

    (
    or夏も冬も好きです。／夏も冬もきらいです。）
    なつふゆす なつふゆ

    O
    ’
    A ：どうしてですか。
    B ：：泳ぐのが好きですから。

    ハ
    円
    ザ
    、
    およ す

    . すし ／天ぷら
    1 （おいし L）
    、
    . 頭がいい人／かっこいい人（好き）
    2
    た
    ま ひと ひとす
    ，
    ク
    . 野 球 ／サッカー（人気がある）
    3
    やきゅう にんき 、~、』ーー
    、
    −＂−
    −−−
    ＇ヘー
    4.中 国 料 理／ 日本料理（好き）
    ゅうごくリょうり にほんリょうリ す

    .船／飛行機（好き）
    5
    ふね ひこうき す

    . ~まのま／
    6 ドイツ（Germany）の柔（いい）
    . 漢字／ カタカナ（かんたん）
    7
    .春／秋（好き）
    8
    はる あき す

    . 日本の冬／ あなたの国の冬（暖かい）
    9
    1
    0. 日本の生活／ あなたの国の生活（大変 o
    r楽し L）
    、
    にほんせいかっ くに せいかっ たいへん たの

    ①暫者轡がいちばん凄いです
    A
    . Looka
    tthep
    ict
    ure
    sont
    hep
    rev
    iou
    spageandanswert
    hequestionsb司
    豆W.
    I
    ・
    州 KlO07
    Example: Q ：この中で、 とやれが L、ちばん速いですか。
    はや

    A ：新幹線がいちばん速いです。
    しんかんせん はや

    P
    ict
    ure(
    a)
    1
    . この中で、 どれがいちばん遅いですか。
    おそ

    2
    . この中で、 どれが L、ちばん安いですか。
    やす
    第 10 課’ ••239

    P
    ict
    ure(
    b)
    3
    . この中で、 どこがいちばん大きいですか。
    おお

    . この中で、 どこがいちばん小さいですか。
    4
    ちい
    ︶ででで
    い 中 け中肋中仙
    加こここ
    陀ののの
    DE
    C

    5
    . だれがいちばん背が高いですか。
    せ たか

    6
    . だれが L、ちばん若いですか。
    わか

    7
    . だれがいちばん髪が長いですか。
    かみ なが

    . P
    B airWork-Makequestionsu
    sin
    gthef
    oll
    owi
    ngcuesandaskyourpa吋ne仁
    守

    きべし
    食た ↓

    好す食 たす
    物MQ A
    ／ ・
    へ

    E
    xam
    ple
    :

    ん
    ちす
    中 Mち

    何拡好す

    で
    がき

    す
    のい

    でば

    いで
    4寸も J 九
    勿 Hの

    AU
    之J﹁

    AU
    ギ4

    kさ
    ハー
    V

    ん
    よ
    、

    学ど尚一さ
    ススス
    ／／／
    き 好 すき
    ／ 町れ／
    好す／ 好す

    生かい ん
    飲 の世せ有川

    物仰の 人 以
    み 界 和名 恥

    い 背 せた
    −フ−フ一フ

    Lt刀
    ヴノヴノヴノ
    I

    司
    市

    ／
    . 日 本 料 理／ きい、
    4
    今
    、

    QUQ ノ
    L
    司 Z J

    へ
    5 音 楽／好き

    ♂食た

    る
    おんがく す

    J
    、
    6 季節／好き
    きせっ す

    C
    . GroupWork-Makeagroupo
    fth
    reeo
    rfo
    urp
    eop
    le.Askeacho
    the
    rquestions
    andmakeasmanys
    upe
    rla
    tiv
    esentencesasp
    oss
    ibl
    eaboutt
    heg
    rou
    p.

    E
    xam
    ple
    : この中で、 A さんが L、ちばん若いです。
    Bさんがいちばん背が高いです。
    せ たか

    Cさんがいちばんよく遅くクラスに来ます。
    おそ き

    D
    . ClassA ct
    ivit
    y-Fi
    rstformpa
    irsandmakecomparativeandsupe
    rla
    tiv
    eques-
    tio
    nsentencesw ithyourpaパne仁
    （Youshouldknowtheanswers.)Thenask
    questionstothecla
    ss.There
    stofthec
    las
    sanswert heq
    ues
    tio
    ns.

    E
    xam
    ple
    : 計 史 （M
    t.川）とエベレス卜（ M
    t.E
    ver
    est）とどちらのほうが高いで、すか。
    たか

    田中さんと山田さんとどちらのほうが若いですか。
    たなか やまだ わか

    クラスの中で今日だれが L、ちばんお金を持っていますか。
    世界の国の中でどこがいちばん小さいですか。
    せかいくになか ちい
    24QH，会話・文法編

    ⑨これは払のです
    A
    .Th
    isi
    sar
    efr
    ige
    rat
    ori
    nad
    orm
    ito
    ry.T
    el
    lwhoseeacht
    hin
    gis
    ,us
    ingの凪 Kl0-08

    E
    xam
    pl: このりんごはリーさん企です。
    e
    ，
    ，

    、
    ‘
    、

    ，
    ‘

    ノ
    ‘
    唱E A
    E
    E

    B
    . P
    airWork-Askyourp
    art
    nert
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.
    ~ ?}
    E
    xam
    ple
    : A ：どちらのコーヒーが L、
    L、ですか。

    B ：熱いのがいいです。
    あっ

    熱い 冷たい
    あっ つめ

    1）どちらの手袋がいいですか。
    ( （めどちらのパンツがいいですか。

    的 {
    [
    )
    赤
    い
    あか
    青い 長
    い 短い
    みじか
    第 10課 H 砂 241

    3）どちらのシャツがいいですか。
    ( 4）どちらのかぱんがいいですか。
    (

    白い 黒い
    島 きれい 安い
    しろ くろ やす

    5）どちらのガイドブソクを事いますか。
    ( 6）どちらの熱智
    ( F

    ↑
    日﹄と

    語荷量
    −hrべ
    Guide

    JA
    ガ
    イド、
    ブ、ッ
    ク

    ロ
    Easy

    即
    Book

    ︽＝
    J
    日本

    ＝
    五口
    Japanese

    ロ
    Japan

    英
    語 日本語
    にほんご
    かんたん 難い、
    えい 」

    ⑨ 亭に仔くつもりです
    A
    . Youareplanningt
    odo/nott
    odothef
    oll
    owi
    ngt
    hin
    gsn
    extweek.T
    ellwhatyou
    w
    ill
    /wi
    lln
    otdou
    sin
    g∼つもりです凪 KlO・09

    E
    xam
    pl: 月曜日に本を読むつもりです。
    e
    げつようび ほ
    ん

    月曜日
    げつよヲひ’
    E
    x.t
    ore
    adb
    ook
    s .t
    1 op
    rac
    tic
    eth
    epi
    ano

    火曜日
    かようび
    2
    .todoe
    xer
    cis
    es

    水曜日
    すいようび
    3
    .todol
    aun
    dry

    木曜日
    も〈ょうぴ
    4
    .tow
    rit
    ele
    tt
    er
    stof
    rie
    nds 5
    .no
    ttog
    oou
    t

    金曜日
    きんようぴ
    6
    .toe
    atd
    inn
    erw
    ithf
    rie
    nds 7
    .no
    ttos
    tud
    yJa
    pan
    ese

    土曜日
    ピょうび
    8
    .tos
    taya
    taf
    rie
    nd'
    s 9
    .no
    ttog
    ohome

    に
    日ち曜
    ょ
    う 日
    ぴ 1
    0.t
    ocl
    eanaroom 1
    1.n
    ott
    oge
    tupe
    arl
    y
    242~~砂会話・文法編

    B
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    ヵ
    泊イ川 船 み

    すすも
    までっ
    ら伽
    き︶、
    眼ふ 見 み

    −了
    多﹄−TJ二

    、
    f 11 4 t J’e
    Example: Q ：週末、

    ／ で
    ︸古川
    A ：ええ、

    Lリ
    ぇ
    、

    す
    い
    . 今日の午後、勉強しますか。
    1

    . 今晩、テレビを見ますか。
    2
    こんばん み

    . あさって、買い物をしますか。
    3
    か もの
    . 週末、料理を作りますか。
    4
    . 三年後、日本にいますか。
    5
    さんねんご にほん

    . 来学期も日本語を勉強しますか。
    6
    らいがつき にほんご ベんき ょう

    . 今度の休みに旅行しますか。
    7
    こんど やす リょこう

    ① きれいになりました
    A
    . Describethef
    oll
    owi
    ngp
    ict
    ure
    s.国間ー 10
    Example: きれい ーー砂
    きれいになリました。

    Ex.きれい 1）
    ( 眠L 、
    -室
    、
    ねむ
    I
    i
    ?
    φ I ~岡
    i， 門 門 r
    何 G~ ＼ ＋
    ・
    自前

    2）元気
    ( 3）大きい
    ( 4）髪が短い
    (
    I
    fんき おお かみ みじか

    ・
    争 ・
    争

    出 ・
    争
    第 10課 砂 川 243

    5）ひま
    ( 6）暑い
    ( 7）涼い、
    (
    あっ すず

    ヤルハ＠ザツィ
    ︷﹁内
    Gピペ置壁、
    時−
    圃
    争

    υ
    8）医者
    ( 9）春
    ( (
    10）お金持ち
    かねも

    ・
    砂
    ．
    ・
    ＋

    . F
    B i
    lli
    nth
    ebl
    ank
    swi
    tha
    ppr
    opr
    iat
    efo
    rms
    .

    . 掃除をしたから、部屋が
    1 なリました 。
    そうじ へや

    . 美容院／床屋に行ったから、
    2
    ぴょういん とこや
    髪
    かみ
    が なりました。

    . 子供の時、 野菜がきい、でしたが、
    3
    やさい
    、
    今
    いま
    なりました。

    . 毎日ピアノを練習しているから、
    4 なりました。
    まいにち れんしゅう

    . お酒をたくさん飲んで、
    5
    さけ の
    顔が
    かお
    なリました 。

    6 十一月は暖かかったですが、 このごろ なりました 。


    じゅういちがつ あたた

    . 教えるのが好きだから、
    7 なるつもりです。
    おし す
    244•• ’会話・文法編

    ⑨ どこかに仔きましたか
    A
    . Takeshiwassickyesterday.Marydidal
    oto
    fth
    ing
    swithouthim.Answerthe
    questionsbasedonthec
    hatbelow.国 Kl0-11
    r

    ゆ 間
    Mary T
    ake
    shi

    (
    Ex.
    )ea
    t s
    ush
    iandtempura n
    oth
    ing
    d
    rin
    k g
    ree
    nte
    aandc
    off
    ee n
    oth
    ing
    go Osaka nowhere
    meet R
    obe
    rt nobody
    do w
    atc
    hamovie n
    oth
    ing

    : Q ：きのう、 メアリーさんは何か食べましたか。
    Example1
    A ：はい、 すしと天ぷらを食べました。
    てん た た
    けも

    んま

    食たし
    は
    し食 た

    何 ん
    た何 抗

    べた
    かで
    さべ

    ーし
    い

    キ4 4 0

    4HV
    いせ

    : Q ：きのう、
    Example2 0

    A ：いいえ、

    . きのう、 メアリーさんは何か飲みましたか。
    1
    なに の

    . きのう、 たけしさんは何か飲みましたか。
    2
    なに の

    . きのう、 メアリーさんはどこかに行きましたか。
    3

    . きのう、 たけしさんはどこかに行きましたか。
    4
    . きのう、 メアリーさんはだれかに会いましたか。
    5
    あ

    . きのう、 たけしさんはだれかに会いましたか。
    6
    ぁ
    . きのう、 メアリーさんは何かしましたか。
    7

    . きのう、 たけしさんは何かしましたか。
    8

    B
    . PairWork-Askyourpartnerthefollowingquestions.
    たし
    ま見 み
    何抗映 計
    カ直 が

    、
    ーし＃乞

    AM た
    1

    。 O
    し＋￡

    Example: Q ：週末、
    ぇ
    、
    ／

    A ：はい、 何もしませんでした。
    第 10課 H ’
    245

    . 先週の週末、どこかに行きましたか。
    1
    せんしゅう しゅうまつ

    . 先週の週末、だれかに会いましたか。
    2
    せんしゅう しゅうまつ あ

    . 今日、何か食べましたか。
    3

    . 今日、何か飲みましたか。
    4

    ど何 抗

    にる

    すで
    こか
    かす

    かす
    なに の

    今 、 千U
    行

    ＋よけソ
    K い つ

    oAU
    . 今週の週末、
    5
    こんし ゅ
    う しゅうまつ

    6 今週の週末、
    こんしゅう しゅうまつ

    ⑨甲暫再で仔きます
    . Looka
    A tth
    epi
    ctu
    resandanswereachq
    ues
    tio
    nasi
    nth
    eexampleb
    elo
    w. 凪 Kl0-12

    E
    xam
    ple
    : Q ：うちから駅までどうやって行きますか。
    A ：うちから駅まで自転車で行きます。
    えき じてんしゃ
    ，
    ’ ︶i
    ，
    r
    ‘

    E
    x.
    、

    命革命
    うち 駅 うち 学
    校
    合Ii
    うち ノ ス
    停
    f
    てい

    (
    3) (
    4)

    組品時
    うち 会
    社
    、
    地L、しゃ
    横浜 東京 会
    社
    かL、しゃ
    デパート

    (
    6) (
    7) (
    8)

    動
    ヰ；直 ム
    歩 三三笠 ム
    ＿：：
    配
    名古屋
    なごや
    東京 日
    本 ハワイ 日本 インドネシア

    B
    . Usethesamepicturesandanswerthequestionsasi
    ntheexampleb
    elo
    w.
    凪 Kl0-13
    Example: Q ：うちから駅までどのぐらいかかリますか。
    A ：うちから駅まで十分かかります。
    えき じゅっぷん
    246..砂会話・文法編

    C
    . Askthreeclassmateshowtheygetfromt
    hei
    rhousest
    oschoolandf
    i
    lli
    nth
    e
    ch
    art
    .

    E
    xam
    ple
    : Q ：うちから大学までどうやって来ますか。
    A ：自転車で来ます。
    じてんしや き

    Q ：どのぐら L、かかりますか。

    A ：十五分ぐい、かかります。
    じゅうご ふん

    名前 どうやって どのぐらい

    ⑩まとめの轡習
    . Thec
    A hartbelowshowsw intervacat
    ionpla
    nsforMaryandh
    erf
    rie
    nds
    .Fi
    rst
    ,
    answerthefo
    llow
    ingquestionsaboutMary’
    spl
    an.

    Mary w
    illg
    otoKo
    rea byp
    lan
    e 3w
    ees w
    k illst
    aya
    t w
    illdosho
    ppingand
    w
    ithSue S
    ue'sh
    ous
    e e
    atKore
    anf o
    ods
    R
    obe
    rt wi
    llgobac
    kto byp
    lan
    e 2w
    eek
    s
    London ／ ／w
    illm
    eetf
    rie
    nds

    Ken w
    illg
    otoTokyo bybu
    lle
    t 3d
    ays w
    illst
    aya
    ta w
    illpla
    yatTokyo
    w
    ithafr
    ien
    d tr
    ain h
    otel D
    is n
    eylan
    d
    Tom w
    illgot
    oth
    e byb
    oat 2months doe
    sn'
    tknow w
    illtak
    epict
    ure
    swi
    th
    s
    outhpo
    le（男東） y
    et p
    en g
    uins （ぺンギン）

    T
    ake
    shi w
    il onowhere ／ ／ ／ ／ ｜
    lg ／／／ ／ ／／ ／

    . メアリーさんは今年の冬休みにどこかに行くつもりですか。
    1
    ょとし ふゆやす

    . どうやって韓国へ行きますか。だれと行きますか。
    2
    かんこく

    . どのぐら L、行きますか。
    3
    . どこに泊まりますか。
    4

    . 韓国で何をするつもりですか。
    5

    Howaboutt
    heo
    the
    rs'plans?Makep
    air
    sandaskq
    ues
    tio
    ns.
    第10課砂川 2
    47

    B.PairWork-Talkaboutyourplansfortheupcomingvacation.

    C
    . RolePlay-Oneofyouworksforatravelagencyandtheotheri
    sa customer.
    UsingDialogue I
    I asamodel,makereservationsf
    orthefollowingt
    ick
    ets
    .

    1 oSeoul（ソウル）
    . FromNagoyat J
    an.1 1person morningf
    lig
    ht

    2
    . FromTokyot
    oPa
    ris （ノ川） F
    eb.14 1person windows
    eat

    oRome （ローマ）
    3.FromOsakat A
    pr.1
    8 2people ai
    s
    les
    eat
    s

    4 oBangkok （バン コク
    . FromTokyot ） Aug.20 4people a丘ernoonf
    lig
    ht

    w
    indows
    eat＝窓側の席 a
    is
    les
    eat＝通路側の席
    まどがわ せ
    き つうろがわ せ
    き

    C~u1 時包囲
    日杏の零導楼開 P
    ubl
    icT
    ran
    spo
    rta
    tio
    ninJapan
    Japan’
    spu
    bli
    ctr
    ans
    por
    tat
    ionsystemi
    shi
    ghl
    yde
    vel
    ope
    d,e
    s-
    pec
    ial
    lywit
    hinmetrop
    olitanare
    asandbetweenmajorc it
    ies
    .
    Themostcommonformso fpub
    lictrans
    porta
    tionaretr
    ain
    s,
    bus
    es,an
    d,inmajorci
    tie
    s,sub
    ways.TheJapanRailw
    aysGroup
    (J
    RG r
    oup)hasatra
    innetworkcove
    ringalmos
    tallarea
    softhe
    c
    ountry.T
    rave
    lbypubl
    ictra
    nspo代a
    tio
    nise
    njo
    yab
    le,s
    afe
    ,and
    S
    hin
    kan
    sen
    e
    ffi
    cie
    nt.Her
    ea r
    esometi
    psf
    oryou.

    I
    fyouareinJapanona’ '
    Tempor
    aryVis
    ito
    r”ent
    ryp er
    mitandwanttotra
    vel
    t
    od i
    ffe
    rentregio
    ns，仁onsid
    ergetti
    ngaJapanR ailPas
    s,whicho仔ersun-
    l
    imit
    edtrav
    elonal mosta
    llJRli
    nes(in
    clu
    din
    gb ul
    lettr
    ain
    s,exc
    eptNozomi)
    f
    oracert
    ainnumbero fdays.

    I
    fyoua
    rep
    lan
    nin
    gabudgett
    ripd
    uri
    ngva
    仁at
    iont
    ime
    ,th
    eSeishun18
    Kippu （貫
    烹 18きっぷ） maybethebesto同ion.Thisseasonaldis仁ount
    JapanR
    ai
    lPa
    ss ti
    cke
    tgive
    syouf ived
    aysofu
    nli
    mit
    edr
    ide
    sonlo
    calandr apid-
    serviceJR
    tr
    ain
    sfo
    ronly11,500y
    en.

    Highwaybusesareanothe
    rgoodwayt otra
    velbetweenmajor
    ci
    tie
    s.Comparedwithexpr
    essra
    i
    ls er
    vic
    es,highwaybustrav
    el
    usu
    allytak
    eslongerho
    ursb u
    tcost
    sless
    .Also,i
    fyout r
    ave
    lon
    anoverni
    ghtbus
    ,youc ansav
    eonaccommodationc o
    sts.
    Highwayb
    us

    写真提供 J
    R東日 本／ ジェ イアールパス｜
    拘束
    248砂川会話・文法編
    UsefulExpressions

    駅で
    A t th e st。t 。n
    Typeso
    fTrams

    普
    通
    中つつ
    l
    oca
    l
    急行
    きゅヮ こう
    e
    xpr
    ess

    特
    急
    とっきゅう
    s
    upe
    rex
    pre
    ss

    D
    est
    ina
    tio
    n
    ぉ；
    行 い方財
    き面 叫

    u
    ∼∼

    A
    LL

    川
    し
    ゆ白
    p・
    v’
    町
    P
    3

    Typeso
    fTicketsandSeats
    乗車券
    じょっしゃ I
    J入，
    (
    boa
    rdi
    ng)t
    ick
    et 帝
    京費一一− general伽 i
    ssi
    on則
    回数券 c
    oup
    ons 禁煙車 一一一一一 nonsmokingc
    ar
    かいすうけん きんえんしゃ

    定期券 commuter
    ’sp
    ass 一 号 車 一一一一 C
    arN
    o.1
    ていきけん いちごうしゃ

    学
    割
    がくわリ
    s
    tud
    entd
    isc
    oun
    t 往復
    おうふく
    r
    oun
    dtr
    ip
    指定席
    していせき
    r
    ese
    rve
    dse
    at 片道
    かたみち
    o
    neway
    ー

    Placesi
    nst
    ati
    ons
    一十
    番品符ぷ札わ 一 店 刊

    k A
    線 品売 う

    出 て入川階 か い い
    bn

    ロ内ロ何段仇ち ち

    t z ・江 北
    一一一

    m
    ．
    u 汀佐
    mdl

    eesphu ’
    ∼ 切 h改仲ホ 土冗酌

    nmm

    一一一 んん

    一一一一
    h

    一 一一 前以後礼
    K 加計
    u u

    n s u’
    ・ d

    凶胞団お
    汁

    ρL
    FLγAU

    g
    ate
    一

    丘 刻 41
    ム

    tn
    P

    md
    od
    ne
    J4J4
    K

    ﹂
    u
    A

    U
    μ

    s
    hop
    ;st
    and
    ，
    1

    MiscellaneousP
    ubl
    icTransportationTerms
    乗り換え一 一 一 一t
    ran
    sfe
    r 次発 d
    epa
    rti
    ngs
    eco
    nd
    の か

    廷は∼ nαt(
    sto
    p), 終電
    しゅうでん
    l
    as
    ttr
    ain
    先発
    せんばっ
    d
    epa
    rti
    ngf
    ir
    st
    第 10課 H 砂249

    Announcements
    まもなく発車します。 Wew
    illb
    ele
    avi
    ngs
    oon
    .
    リ止と
    電礼次吋
    車 同は

    参 かに

    すり
    が∼

    半ま土品
    At
    rai
    nisa
    rri
    vin
    g.

    。中ま
    す
    Next(
    we'
    l
    lst
    opa
    t).
    、 一一一百i
    ドアが閉まります。ご注意くださ L。 edoorsa
    rec
    los
    ing.
    Ple
    asebe
    し ちゅう
    ca
    ref
    ul.
    Expressions
    この電車は秋葉原に止まりますか。一一一一Doest
    hist
    rai
    nst
    opa
    tAk
    iha
    bar
    a?
    てんしゃ あきはぱ勺 と

    終電は何時ですか。 Whatt
    imei
    sth
    ela
    stt
    rai
    n?
    しゅうでん なんじ

    東京までの指定席を一枚お願いします。一一Onerese
    rve
    dti
    cke
    ttoT
    oky
    o,
    とうきょう していせき いちまい ねが
    pl
    eas
    e.
    学割が使えますか。 CanIg
    etas
    tud
    entd
    isc
    oun
    t?
    がくわり つか
    ＊ ＊ 場
    ド

    A ：鎌倉行きの電車はどれですか。
    かまくらい てんしゃ

    Whicho
    nei
    sth
    etr
    ainboundf
    orKamakura?
    B ：二番線です。
    にばんせん

    T
    rac
    knumbert
    wo.
    250..’会話 ・
    文法編

    ＼刊 J
    (
    il
    ll

    MN
    課 s s
    休みのあと A
    fte
    rth
    eVacation

    。 。g
    −
    AE伽

    e
    ＝
    平ロ
    ローb

    D u

    。
    MichikoandMarymeeta

    1 みちこ：
    凪 Kl101/02
    ・
    fte
    rth
    eva
    cat
    ion
    .

    メアリーさん、久しぶりですね。 休．みはどうでしたか。
    ひざ やす

    2 メアリー ： すごく楽しかったです 。韓国で買い物をしたリ、 韓国料理を食べた


    たの かんこく か もの

    3 りしました 。
    4 みちこ ・ いいですね。私も旅行したいです 。
    5 メア 1）ー ： みちこさんの休みは 楽 しかったですか。
    やす たの

    6 みちこ ： まあまあでした 。一日だけドライブ l


    こ行きましたが、 毎日アルノ fイ
    L、
    ちにち まいにち

    7 卜をして L、ました。

    ① 凪 Kl103/04
    ・

    1 メアリー： みちこさん、友だちを紹 介 します 。 こちらは ジ ョンさんです 。


    2 ジョ ンさんは先月、日本に来ました 。
    てて

    せんげつ にほん き
    めめ

    ー
    、

    。、
    キf

    し
    ZTは 、
    刀 Vじ 刃

    ン ョン．
    a

    3
    1し
    中
    Z1は

    ま
    ソじ

    4 みちこ： 山川みちこです。
    やまかわ

    ① G
    lKl1-05/06
    ジ オ

    出wア
    んラ

    身仙

    でズ
    は ケ

    ヵす
    すで
    こン
    とア
    ンス
    ヨ一

    ﹄べ﹄

    1 みちこ ：
    ’
    の
    KE

    2 ン ョン ：
    3 みちこ ： そうですか。
    4 ン ョン： みちこさんはケアンズに行ったことがあリますか。
    5 みちこ ： いいえ、 ありません。
    6 ション： 山や海があって 、きれいな所ですよ 。 グレート バ リアリーフで有名です 。
    や ま うみ ところ ゅうめい
    第1
    1課砂川 2
    51

    7 みちこさんはどこの出身ですか。
    しゆっしん

    8 みちこ： 長野です。今度遊びに来てくださ L、。食べ物もおいしいですよ。


    ながの こんどあそ き たもの

    9 ンョン ぜひ、行きたいです。
    ①

    M
    ich
    iko
    :Ma
    ry,Ihaven
    ’ts
    eenyouf
    oral
    ongt
    ime
    .Howwasy
    ourv
    aca
    tio
    n?
    M
    ary
    :Itwasr
    eal
    lyf
    un.Iwents
    hop
    pin
    g,a
    teKoreand
    ish
    es,andt
    hin
    gsl
    iket
    hati
    nKo
    rea
    .
    M
    ich
    iko
    :Soundsg
    ood
    .Iwantt
    otr
    ave
    l,t
    oo.
    Mary:
    Didyouh
    aveaf
    unv
    aca
    tio
    n,M
    ich
    iko
    ?
    M
    ich
    iko
    :Itwaso
    kay
    .Iwentf
    orad
    riv
    eju
    stf
    oroned
    ay,b
    utIwasw
    ork
    ingp
    art
    -ti
    mee
    ver
    yda
    y.
    ①

    Mary:M
    ich
    iko
    ,Iwantt
    oin
    tro
    duc
    eyout
    oaf
    rie
    ndo
    fmi
    ne.百1
    isi
    sJo
    hn.
    Hecamet
    oJa
    panl
    as
    t
    month.
    J
    ohn
    :Howdoyoud
    o?
    M
    ich
    iko
    :Howdoyoud
    o?IamMichikoYamakawa.

    ⑥
    M
    ich
    iko
    :Jo
    hn,wherea
    reyouf
    rom
    ?
    J
    ohn
    :IamfromCai
    rns
    ,Au
    str
    ali
    a.
    M
    ich
    iko
    :Ist
    hats
    o.
    J
    ohn
    :Haveyoub
    eent
    oCa
    irn
    s?
    MichikoN
    o,Ih
    a
    ・：ve
    n’t
    .
    J
    ohn
    :Ith
    asmountainsandt
    heo
    cea
    nandi
    sab
    eau
    tif
    ulp
    lac
    e.Isfamousf
    t’ ort
    heG
    rea
    tBa
    rri
    er
    R
    eef
    .Wherea
    reyouf
    rom
    ,Mi
    chi
    ko?
    M
    ich
    iko
    :IamfromN
    aga
    no.P
    lea
    secomet
    ovi
    si
    tmes
    ome
    tim
    e.官i
    efo
    odi
    sgo
    od,t
    oo.
    J
    ohn
    :Bya
    l
    lmeans
    ,Iwouldl
    ovet
    o
    .
    252H’会話 ・文法編

    三五
    単 口t口 凪 Kl1-07
    。c 。b たん

    。r
    崎F
    :

    v u y
    _
    Nouns
    本オ ーストラリア A
    ust
    ral
    ia
    おかし お菓子 s
    nac
    k;s
    wee
    ts
    おしょうがつ お正月 NewY
    ear
    ’s
    おとこのこ 男の子 boy
    おまつり お祭リ fe
    sti
    val
    おもちゃ t
    oy
    おんせん 温泉 s
    pa;h
    ots
    pri
    ng
    おんなのこ 女の子 g
    ir
    l
    が L、こく 外国 f
    ore
    ignc
    oun
    try
    かしゅ 歌手 s
    ing
    er
    かわ J
    l
    ] r
    ive
    r
    キャンプ camp
    ＊こちら t
    hisp
    ers
    on(
    pol
    ite
    )
    こんがつき 今学期 t
    hiss
    eme
    ste
    r
    しやちょう 社長 p
    res
    ide
    nto
    facompany
    じゅぎょう 授業 c
    las
    s
    しょうら L、 将来 f
    utu
    re
    じんじゃ 神社 s
    hri
    ne
    つり f
    ish
    ing
    ホドライブ d
    riv
    e
    ビール b
    eer
    びじゅつかん 美術館 a
    rtmuseum
    ホストファミリー h
    ostf
    ami
    ly
    みずうみ 湖 l
    ake
    ＊やま 山 ロi
    oun
    tai
    n
    ゆめ 夢 dream
    ルームメー卜 roommate

    U-verbs
    うそをつく t
    ote
    llal
    ie
    おなかがすく t
    obecomehungry
    かう 飼う t
    oown(
    ape
    t) （∼を）
    サボる t
    ocu
    t(c
    las
    se) （∼を）
    s

    *Wordsthatappeari
    nth
    edi
    alo
    gue
    1課 H 253
    第1 ’

    取習登働
    るうるく
    とる t
    ota
    ke(
    acl
    as
    s)
    ;tog
    et(
    agr
    ade
    ) （∼を）
    ならう t
    ole
    arn （∼を）
    のぼる t
    ocl
    imb(
    pla
    ceに
    ）
    はたらく t
    owork

    Ru-verbs

    d ∼
    g
    t
    ：・t1
    oιo
    du
    ・
    nfk
    1
    ＆’
    っかれる 疲れる

    、
    q

    、lノ
    ＋乞
    ＆EL
    やめる

    Irregular V e r b s

    t u a r t．
    一朝日 d b m
    、
    q
    t一／、

    r
    oea

    ’
    L 33

    lATtn ，
    でこ
    LH1σbLU
    00000

    aJUIEh
    ぽ叫

    十パ’

    凶
    陀
    ふEL

    。、
    けんかする

    、
    Aρivah

    、
    を
    i
    m 刊ヤ
    mm凶均

    y
    nonM

    5 t lJ
    n
    nfnωd

    l’
    6﹃L

    dLρ
    ＊しょうかいする 紹介する

    −
    −

    ∼
    h
    taa
    OEM
    ゐEt
    ダイエッ卜する

    、l
    n
    ，
    、
    h

    ，
    、

    −
    uacρ
    、

    、
    BEE
    、

    、
    ＆

    z
    −L 6 E L
    ちこくする 遅刻する

    ノ
    −
    、
    l
    l
    、

    こ
    M

    ノ
    りゅうがくする 留学する

    し
    J
    Adverbs 。n d O t h e r Expressions
    あと 後 a
    丘町（ane
    ven
    t)(
    eve
    ntの
    ）
    ＊しゆっしん 出身 comingfrom (
    pla
    ceの
    ）
    そして andt
    hen
    ＊∼だけ j
    ust.
    ..;
    onl
    y..
    .
    ∼てん ∼占 .
    ..p
    oin
    ts
    ＊ひさしぶリ 久しぶリ i
    tha
    sbeenal
    ongt
    ime
    ＊まあまあ o
    kay
    ;so
    -so
    もっと ロ1
    0re

    ADDITIONALVOCABULARY 凪
    報
    表（Occupations)
    さっか（作家） w
    rit
    er じょゅう（女優） a
    ctr
    ess
    ジャーナリスト j
    our
    nal
    ist かんごし（看護師） n
    urs
    e
    I
    t＼、さつかん（警察官） p
    oli
    ceo伍c
    er しょうぼうし（消防士） f
    ire
    fig
    hte
    r
    はいゅう（俳優） a
    cto
    r;a
    ctr
    ess まんがか（漫画家） c
    art
    oon
    ist
    うちゅうひこうし（宇宙飛行士） a
    str
    ona
    ut
    やきゅうせんしゅ（野球選手） b
    ase
    bal
    lpl
    aye
    r
    だいとうリょう（大統領） p
    res
    ide
    nto
    fac
    oun
    try
    254..砂会話・文法編

    文法 G 「 0 m m a r

    ・圃 ∼たい
    Youcanu
    seav e
    r bst
    em(
    thev
    erbformt
    hatg
    oesb
    efo
    reます）＋たいです t
    ode
    scr
    ibey
    our
    hopeo
    rasp
    ira
    tion.

    今度の週末は、映画を見たいです。 o
    r 映画が見たいです。
    こん ど しゅうまつ えいが み 一一一一一 えいが み ー一一一一

    Iwantt
    ose
    eaf
    ilmt
    hi
    swe
    eke
    nd.

    いつか中国に行きたいです。
    Iwantt
    ogot
    oChinas
    ome
    day
    .

    r verbs
    附たいです Iwantt
    odo.
    ..

    Asyoucanse
    einthef
    irs
    te x
    amp
    lea bo
    ve,havin
    gたい a ttach
    edtoaver
    bs l
    igh
    tlya
    ffe
    ctsth
    e
    com
    posit
    ionoft
    hesen
    tenc
    e.Av er
    bthattak
    esthepar
    tic
    leをc a
    nhaveei
    the
    rthepar
    ticl
    eを
    orが wheni
    tisf
    oll
    owedbyたい.P art
    icle
    sothe
    rt h
    anをr e
    mainthes
    ame.

    Thecombi
    nat
    ionofave
    rbandたい c 町u
    o g
    ate
    sasanい
    −ad
    jec
    tiv
    e.Herea
    ree
    xam
    ple
    sof
    ne
    gat
    iveandp
    astt
    eneたL s
    s en
    ten
    ces
    . 、
    あの人には会いたくないです 。
    ひと あ
    ’
    Idontwantt
    ose
    eth
    atp
    ers
    on.

    セーターが買いたかったから、デパートに行きました。
    Iwentt
    oad
    epa
    rtm
    ents
    tor
    e,b
    eca
    useIwantedt
    obuyas
    wea
    ter
    .

    I
    fyourwi
    shi
    soneyouh
    avee
    ntert
    ain
    edf
    orsomet
    ime
    ,th
    ati
    s
    ,ifyou“
    hav
    ewantedt
    o’； you
    c
    anu s
    eたいと思っています i ns
    teado
    fたいです．
    おも

    たいです se
    nten
    cesa
    renotu
    sua
    llyuse
    dtodesc
    rib
    ewishe
    sh e
    ldbyoth
    ers
    .Somebodyel
    se
    's
    w
    ish
    esa
    reus
    ual
    lyrep
    ort
    edinJapa
    nesee
    ith
    erasquo
    tat
    ions
    ,o b
    ser
    vat
    ions,o
    rgues
    ses.To
    q
    uot ；叩ngt
    esomebody hats
    hew
    ant
    stodosome
    出 n
    g,youc
    anu
    seと守っていました
    w
    ithたい．

    メアリーさんはチベットに行きたいと言っていました。
    Marys
    aids
    hewantedt
    ogot
    oTi
    bet
    .
    1課砂川 255
    第1

    Tod e
    scrib
    eyourobs
    erva
    tiontot
    hee百ecttha
    tsomebodywa
    ntstodosometh
    ing
    ,youmust
    useas p
    eci
    alve
    rbたがっている i ns
    tea
    do fたい.Ifav er
    btake
    sthep
    art
    icl
    eを ，thede
    riv
    ed
    verbたがっている w illre
    tai
    ntheを，unlikeたい， wit
    hwhichwehadac h
    oicebet
    weent
    he
    pa
    rtic
    lesが andを．

    メアリーさんは着物を着たがっています。
    き も の一一 主

    σ
    ts
    eem
    s)Maryw
    ant
    stowearakimono
    .

    百1
    eve
    rbたがっている， whichcomesfromt
    hed
    ict
    ion
    aryformたがる， i
    ndi
    cat
    es“
    Ith
    ink
    t
    hats
    h ewan
    tsto,beca
    useo
    ftheways
    hei
    sbe
    hav
    ing
    .”Wew
    illh
    avemoret
    osa
    yab
    outt
    his
    t
    ypeofse
    ntenc
    ei nL
    esson1
    4.

    Iwantto.
    ..!Doyouwantto.
    ..? 刀i
    eywantt
    o..
    .
    ・ve
    rbstem＋たいです ・ve
    rbstem＋たがっています
    ・たい conju
    gate
    sasanい −adje
    cti
    ve ・たがる conj
    uga
    tesasanu
    -ve
    rb
    ．が orを ．をo n
    ly

    − ∼たり∼たりする
    Youa
    lre
    adyknowt
    hatyouc
    anc
    onn
    ecttwoc
    lau
    sesw
    itht
    het
    e-formo
    fpr
    edi
    cat
    es,a
    sin
    :

    大阪で買い物をして、晩ご飯を食べます。
    おおさか か もの ばんはん た

    I
    nOs
    aka
    ,Iw
    illdosomes
    hop
    pin
    gande
    atd
    inn
    er.

    Thi
    ss en
    tence
    ,however,t
    end
    stos u
    gge
    sttha
    ts h
    oppinganddi
    ningar
    etheonかa c
    tiv
    iti
    esyou
    pla
    nt operformi
    nOsakaandthattho
    setwoact
    ivi
    tie
    swil
    lbedoneintha
    tord
    er.Ifyouwant
    toavoidsuchimp
    lica
    tion
    sandwanttomentionact
    ivi
    tie
    soreve
    ntsju
    stasexam
    ples,andin
    nosetord
    er,youcanuseasp
    eci
    alpred
    ica
    teform∼たり∼たリする．

    大阪で買い物をしたり、晩ご飯を食べたりします。
    おおさか か もの 一一一一一 ばん はん た

    I
    nOs
    aka
    ,Iw
    illdos
    ucht
    hin
    gsa
    ssh
    opp
    in,aηde
    g ati
    ngd
    inn
    er.

    (
    act
    ivi
    tyA）たり (
    act
    ivi
    tyB）たりする dos
    ucht
    hin
    gsa
    sAandB

    Togettheたリ formo fapre


    dic
    ate,youjustaddリ t
    ot h
    epastt
    enseshor
    tformo fapr
    edi-
    ca
    te τhusweh
    .（ aveしたり f orth
    ev erbする， whosepa
    stte附 isした， and学べたリ f o
    r学
    べる， pastten
    se学べた.） No匂 thatthehelp同 ver
    bする a tth
    eer ofthese附 n
    附ceir
    thete
    nseofthesen
    ten
    ce.Youcanc hang
    ea∼たリ∼たリする s enten
    ceintoth
    ep as
    tten
    se,
    orinc
    orpor
    ateiti
    nabigge
    rsent
    ence,byw o
    rkingont
    hehelpi
    ngver
    bp a
    rt.
    ．
    256..’会話・文法編

    週末は、勉強したり、友だちと話したりしました。
    。
    ，
    しゅうまつ ベんきょう とも はな 一
    一一一
    一一一
    一一一
    Is
    tud
    iedandt
    alk
    edw
    ithmyf
    rie
    nds mongo
    the
    rth
    in
    gs
    ,ov
    ert
    hew
    eek
    end
    .

    踊ったり、音楽を聞いたりするのが好きです。
    おど おんがく き ー
    一一一
    ー す

    Il
    ik
    eda
    nci
    ng,l
    ist
    eni
    ngt
    omu
    sic
    ,ands
    ofo
    rth
    .

    − ∼ことがある
    百i
    epa
    stt
    ens
    esh
    ortformo
    fav
    erb＋ことがある d
    esc
    rib
    est
    hatyoud
    ids
    ome
    thi
    ng,o
    rsome-
    t
    hin
    gha
    ppe
    ned
    ,ine
    arl
    iert
    ime
    s.

    富士山に登ったことがあリます。
    じさん のぼ

    Ih
    avehadt
    heαp
    eri
    enc
    eofc
    lim
    bin
    gMt
    .Fu
    ji
    .

    たけしさんは授業を休んだことがありません。
    じゅぎよう やす

    T
    ake
    shih
    asn
    eve
    rbe
    ena
    bse
    ntfromc
    la
    ss
    es(
    inh
    isl
    手
    ）．

    v
    erb(
    sho
    rt,p
    ast
    ,af
    fir
    mat
    ive
    )＋ことがある h
    avet
    hee
    xpe
    rie
    nceo
    f..
    .

    I
    fsomebodyask
    syouaque
    sti
    onusi
    ngことがありますか， youc
    anj
    usts
    ayあります／あり
    ません o rrep
    eatth
    ewholeve
    rba
    lcomplex（行ったことがあリます／行ったことがありま
    せん）．
    、

    たまこ
    行 いあ い 、 仰

    ます
    ははれ、抗日

    カあ
    あ︶

    す
    こすと
    、

    ー
    ‘．，，，，
    Y﹂
    LL

    。
    っ川ゾ

    ヨーロッノ fに行ったことがありますか。
    ま

    、、
    o ド

    Haveyoue
    verb
    eent
    oEu
    rop
    e?
    、中

    J
    tivi

    ’
    くら
    41n

    0 nounAや nounB
    やc
    onn
    ect
    stwon
    oun
    s,a
    sdo
    esと．や s
    ugg
    est
    sth
    att
    het
    hin
    gsr
    efe
    rre
    dtoa
    rep
    rop
    ose
    das
    e
    xam
    ple
    s,andt
    hatyoua
    ren
    otc
    iti
    nga
    nex
    hau
    sti
    vel
    i
    st
    .

    己竺 AandB
    ,fo
    rex
    amp
    le

    京都や奈良に行きました。
    きょうと なら い
    Iw
    entt
    oKy
    otoαndNara(
    fo
    rEχa
    mpl
    e,andmayト
    zav
    evi
    sit
    edo
    the
    rpl
    ace
    sasw
    el
    l)
    .
    第1
    1課 砂 砂 砂 257

    ノ
    表出
    現品

    −
    k

    El
    E
    Expression Notes 1
    1

    −
    、
    はi nnegat
    ivesen
    ten
    ces
    .,_Inneg
    ati
    vesent
    enc
    es,youof
    tenf
    indth
    epa
    rti
    cleは
    whereyouex
    pec
    tが orを.Obs
    e r
    vethere
    plysen
    tenc
    esinth
    edia
    log
    uesb
    elow:

    を見み

    すル
    先でえ
    QA

    生か 、

    レビ
    ビは 一
    はテ
    下 い

    テレ

    。
    山

    幸
    ヨ地みモ
    い

    孟円J
    山

    DoyouwatchTV
    ,ProfYamashita?
    やし

    AF
    −
    −
    キ志
    N
    o,Idon’
    .
    t

    O
    Q ：コーヒーが好きですか。 Doyoul
    ik
    eco
    ffe
    e?
    す

    A ：いいえ、 コーヒーは好きじゃないです。
    一ーー す
    N
    o,Idon’
    .
    t

    を andが，r espec
    tiv
    ely,wouldn otbeungrammaticalint h
    ea boveexa
    mples
    .
    ManyJapan
    eses p
    eak
    ers,ho w
    e v
    er,findtheは ver
    sionsmorenatur
    al.
    百i
    er u
    leofthumbi sthatn eg
    ativ
    eJ ap
    anesesent
    encestendtoc o
    nta
    inatle
    ast
    oneは phra
    se.Ifyouadd私 は t othesenten
    cesabov
    e,ther
    efore,th
    eneedfo
    rは
    わたL
    i
    salre
    adyfu
    lfi
    ll
    ed,andJ a
    pa n
    e s
    es p
    eaker
    sf e
    elmuchlesscom
    pelledtouseは af
    ter
    テレビ andコーヒ ー

    は maya
    lsof
    oll
    owp
    art
    icl
    esl
    ikeで andに．
    話凶行い
    しつ
    たた

    すり
    語ご島は
    英 U広 m

    でに

    であ
    なと
    は一は一

    しカ
    ノ＼ヲ﹂

    nEηg
    。 土品

    Idon’
    twantt
    osp
    eaki lis
    h.
    ん
    せ

    Ihaven
    eve
    rbe
    ent
    oHi
    ros
    him
    a.

    だけ砂 Youc
    anaddだけ t
    onumberst
    ota
    lka
    bou
    tha
    vin
    gju
    stt
    hatmanyi
    tem
    s.だ
    けi mp
    lie
    sth
    atyouh
    aves
    ome
    thi
    ngupt
    oth
    eamountn
    eed
    ed,b
    utn
    otmoret
    han
    t
    hat
    .

    長はそのがここ照 担舎っ たことがあります。


    Ih
    avemett
    hatp
    ers
    onj
    usto
    nce
    .
    一つだけ質問があります。 Ihavej
    usto
    neq
    ues
    tio
    n.
    ひと 一一一一一しつもん

    三 十 分だけ寝ました 。
    さん じゅ小れんーー一一一 ね
    Is
    lep
    tfr1
    o 笠 tt
    hir
    tym
    inu
    tes.

    だけ su
    gges
    tstha
    tyoucanl
    ivewit
    hthatfe
    w,thought
    henumberadmi
    t t
    edl
    y
    c
    oul
    dhavebeenh
    igh
    er.Wew
    illl
    earna
    noth
    erwordinLess
    on14
    ,namely，しか，
    whichmeans“o
    nly
    ”int
    hes
    ens
    e出 a
    tyoudon
    oth
    aveenougho
    f.

    に砂 Youc
    anu
    set
    hep
    art
    icl
    eに t
    oin
    dic
    atet
    heo
    cca
    sio
    nonwhichyoudosome-
    t
    hin
    g.

    晩ご飯にサラダを食べました。 Ia
    tes
    ala
    datd
    inn
    er.

    、 ~
    258~H 会話・文法編

    、
    に cana
    lsoi
    ndi
    cat
    eth
    ero
    leyouwantsomethingt
    opl
    ay.

    おみやげに絵葉書 を買いました。 Ib
    oug
    htap
    ost
    cad匹 as
    r ouv
    eni
    r.
    一一ーえ は がき か

    ドライブ砂ドライブ i susedwhenyougosomewherebyc
    arfo
    rpl
    eas
    ure.
    Tos
    ay
    "
    tohavead
    riv
    e＇o
    ’ r“
    togoforadr
    ive，＂蹴ドライブに行く o rドライブする

    湖までドライブに行きました／ ドライブしました。
    みずうみ

    Iwentf
    orad
    riv
    etot
    hel
    ake.

    Whenyousim
    plywantt
    osy“
    a t
    odr
    iveac
    ar”
    （no
    tne
    ces
    sar
    ilyf
    orp
    lea
    sur
    e),u
    se
    運転する i n
    ste
    ad.
    うんてん
    り MP
    を

    ま d
    日にH

    が −
    一rAん η

    と M

    す
    たル

    あ
    でヅ
    本臥 川

    ‘
    。
    市

    、
    AM
    車 叫 仰

    Tレ 同
    w
    中て ，
    豆、

    F
    ﹂日

    μ
    引

    m
    d
    U
    M引

    P悲liketl吋 n
    gl凶 word“d
    rear
    r川 astwomeani耶 One民 t h
    ed則 川OU
    h
    avew
    hil
    esl
    eep
    ing
    ;theo
    ther
    sthedreamt
    hatyouw
    ishwouldcomet
    rue
    .Tos
    ay“I
    I抑 ad
    ream
    ,"i
    nJapan 灯OU脱
    附 t
    hev
    erb与 る 白r批 p
    ingd
    rea
    ms,and 守つ
    ている orある f
    oryourv
    isi
    ons
    .
    見み／ は’
    夢

    ま 夢 帆布山
    しがで ’
    うをな

    わて将 ω

    をす夢 判
    べ 持 もた

    たあす
    こつの
    ゆ 夢帥あ

    州ま￠
    hviv −Aノ、り

    Ihadas
    car
    ydreaml
    astn
    igh
    t.
    ﹀

    す
    宇
    h

    品
    り’

    Ihavead
    ream.
    AHH

    Whati
    syourf
    utu
    redream?

    には炉百1
    epa
    rti
    cleは o丘enf
    oll
    owst
    hep
    art
    icl
    eに i
    nse
    nte
    nce
    sde
    scr
    ibi
    ngap
    lac
    e
    i
    nte
    rmso
    fth
    eth
    ing
    sth
    ata
    refoundt
    her
    e.

    (
    1)照 且デパ｝トがたくさんあります。
    2）裏 主主デパートがたくさんあります。
    (
    T
    her
    ear
    emanydepartments
    tor
    esi
    nTokyo.

    百1
    erei
    sas
    ubt
    led
    i百e
    ren
    cebetweent
    hetwos
    ent
    enc
    es.
    τhef
    ir
    sts
    ent
    enc
    eisabout
    t
    hepl
    ace
    s:theyanswerq
    uest
    ions(e
    ith
    ere
    xpl
    ici
    tlyas
    ked,o
    rimp
    lic
    itly
    )li
    ke“
    What
    i
    sTokyoli
    ke”
    ？ Thesecondsen
    ten
    ce,ontheotherhan
    d,isananswert
    oaque
    s-
    t
    ionli
    ke“Wheredoyouf
    indmanydepartmentsto
    res”
    ？
    S
    eethegrammarno
    tedis
    cus
    sin
    gthediffere
    ncebetweenが andは i
    nLesson8
    .
    I
    nthecas
    eoft
    hepar
    ticeに
    l ，t hecon
    tra
    stisbetweenth
    esimpeに andt
    l hecom-
    b
    ina
    tinには.(
    o Se
    ealsothegrammarnoteoncounti
    ngpeo
    pleinLesson7
    .)
    、 」
    』
    課H
    第 11 ’
    259

    練 羽白川
    p 。c c e

    ① ハンバーガーを季べたいです
    A
    . Changet
    hef
    oll
    owi
    ngphrasesi
    nto∼たい sentences.国 Kll09 ー

    E
    xam
    pl: ハンバーガーを食べる
    e
    （
    は L）
    、 一令
    ハンバーガーを食べたいです。
    （＼、いえ） 一令
    ハンバーガーを食べたくないです。

    本勺 ’

    働 山う 住 する る
    くむ
    で 買かに す 登 川
    日に ω日 に 川山 付
    fO
    1
    . 湖に行く （
    は L）
    、 （
    は L）
    、

    l
    車
    みずうみ

    ウJ

    ﹄Y 本 U学 制に
    . 日本語を練習する （
    は L）
    、 （
    は L）
    、

    ：
    2
    OOQ
    にほんご れんしゅう

    . 温泉に行く
    3 （
    は L）
    、 （＼、いえ）
    留
    おんせん い
    ノハ

    . ゆっくリ休む（＼、いえ）
    4 （
    は L）
    、
    やす

    . 会社の社長になる （＼、いえ） （＼、いえ）


    U

    5
    ︿

    B
    . PairWork-Aski fyourpartnerwantstodothethingsabove.Whenyou
    answer,g
    ivereasonsasi
    ntheexample.

    E
    xam
    ple
    : A ：ハンバーガーを食べたいですか。
    B ：は＼ ¥
    ' 食べたいです。 おなかがすいていますから。 ／
    いいえ、食べたくないです。 さっき食べましたから。

    C
    . Changethef
    oll
    owi
    ngphrasesi
    nto∼たい sentencesi
    nthepastt
    ens
    e.@
    !]Kli-10

    E
    xam
    ple
    : おもちゃの電車で遊ぶ
    てんしゃ あそ

    (
    !i＼
    、
    ） 一一令
    子供の時、おもちゃの電車で遊びたかったです。
    どもとき てんしゃあそ

    （＼、いえ） ーー＋
    子供の時、おもちゃの電車で遊びたくなかったです。
    こどもとき てんしゃあそ
    ビ 機 きム 飼かを
    見み乗 のす
    をにを

    るるる
    テ 飛 ひゲ 犬 哨学寸
    レ行 け一 を校
    1i

    （
    は L）
    、 . お祭りに行く
    6 （
    は L）
    、
    ヲ IH 1 J

    （
    は L）
    、 . ピアノを習う
    7 （＼、いえ）
    （＼、いえ） . 車を運転する
    8 （
    は L）
    、
    、つや

    くるま うんてん
    バ吐﹁コ

    (
    Ii＼
    、
    ） .有名になる
    9 （
    は L）
    、
    ゅうめい
    め
    λM
    一h

    （＼、いえ） 1
    0. ミッキー・マウスに会う （
    は L）
    、
    あ
    26QH’会話・文法編

    D
    . P
    airWork-Aski
    fyourp
    art
    nerwantedt
    odothet
    hin
    gsaboved
    uri
    ngt
    hei
    r
    c
    hild
    hoo
    d.

    . P
    E airWork-Askyourp
    art
    nert
    hef
    oll
    owi
    ngquestionsandr
    epo
    rtt
    heanswers
    asi
    nth
    eexample.Seep
    .253f
    oroccupationv
    oca
    bul
    ary
    .

    Example: A ：けんさんは何が食べたいですか。
    B ：ピザが食べたいです。
    ーー参
    A ：けんさんはピザが食べたいと言っていました。
    （けんさんはピザを食べたがっています。）

    . 昼ご飯に何が食べたいですか。
    1
    ひる はん なに た β
    . 何がいちばん買いたいですか。
    2
    . どこにいちばん行ーきたいですか。
    3

    . だれにいちばん会いたいですか。
    4
    あ

    . 何を習いたいですか。
    5
    . 今週の週末、何がしたいですか。
    6
    こん しゅう しゅうまつ なに

    .今、何をしたくないですか。
    7
    也、
    ＼
    . 子供の時、何になりたかったですか。
    8 ミ
    ＼
    . 将来、何になりたいですか。
    9
    1
    0. 今学期の後、 何がしたいですか。
    こんがつき あと

    巨 Completet
    hef
    oll
    owi
    ngs
    ent
    enc
    es.

    . 今日は L、ぃ天気だから、
    1 たいです。
    きょう てんき

    . あしたは休みだから、
    2 たいです。
    やす

    . 疲れたから、
    3 たくないです。

    4.田中さんは L、じわるだから、 一 緒 l
    こ たくないです 。

    . 高校の時、 もっと
    5 たかったです。
    第1
    1諜 H ’
    261

    ① 胃除したり、接凄したりします
    . T
    A el
    lwhatt
    hef
    oll
    owi
    ngpeopled
    idont
    heweekendu
    sin
    g∼たり∼たりする．凪肌 11

    E
    xam
    ple
    : ジョン： sawt
    emp
    lesi
    nKy
    oto
    ,wentt
    oamuseum,e
    tc
    .
    ーー惨
    ジョンさんはお寺を見たり、 美術館に行ったりしました。
    てら み ぴじゅっかん い

    . たけし： w
    1 entc
    amp
    ing
    ,wentf
    orad
    riv
    e,e
    tc
    .
    . きょうこ： mades
    2 wee
    ts,p
    lay
    edgamesa
    thome,e
    tc
    .
    . スー： w
    3 entt
    oOsakat
    oha
    vef
    un,wentt
    oea
    t,e
    tc
    .
    . けん ：
    4 cleanedh
    isr
    oom
    ,di
    dla
    und
    ry,e
    tc
    .
    . ロノ fー卜： metf
    5 rie
    nds
    ,wa
    tch
    edm
    ovi
    es,e
    tc
    .
    .J
    6 i下先生： wenttoahotspring,rested,etc.
    平宣した廿ん廿い

    B
    . Looka
    tth
    epi
    ctu
    resandmakeyourownsentencesu
    sin
    g∼たり∼たりする．

    } ~｝
    -
    :
    ;
    ;

    . P
    C a
    irWork-Askyourp
    artnerthefoll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.Whenyouansweにuse
    ∼たり∼たりする asi ntheexample.
    本品本品

    を菓 か
    し子 し
    AB

    たべ
    し食 た

    かた
    何 叫お
    での

    土品＋ Y
    口
    同 に 口凶 に

    E
    xam
    ple
    :
    富士山（Mt.F可i）に登ったりしました。
    ﹄

    じさん のほ

    . 週末よく何をしますか。
    1

    . デートの時、何をしますか。
    2
    . あなたの国ではお正月に何をしますか。
    3
    . 子供の時、よく何をしましたか。
    4

    . 日本で何をしたいですか。
    5
    にほん なに
    262H，会話・文法編

    . 冬休み／夏休みに何をしましたか。
    6
    ふゆやす なつやす なに

    . クラスで何をしては L、けませんか。
    7

    . 今度の週末、何をするつもリですか。
    8
    こんど しゅうまつ なに

    . 何をするのが好きですか／ きらいですか。
    9
    なに す

    ⑨ 育習会に今ったととがありますか
    . Thef
    A oll
    owi
    nga
    rewhatJohnhaso
    rhasn’
    tdone.Maket
    hesentencesu
    sin
    g
    ∼ととがある．国 Kl1・12

    あり
    たこ

    ませ
    天日東 M

    を行 い
    べた

    があ
    らに

    すん
    ぷ吉小 川

    けJ
    ふ民た

    Y﹂

    。。
    ﹃﹂
    E
    xam
    ple
    : 0e
    attempura ーφ

    ν’﹂

    中之
    Aq
    つ
    ×g
    otoTokyo ー＋
    ー

    . 0e
    1 a
    tsus
    hi 6. 0sl
    eepincl
    ass
    2.0stu
    dyFre
    nch 7. 0cli
    mbMt.F吋i
    /¥-
    ¥
    . 0worka
    3 tar e
    sta
    ura
    nt 8. ×dr
    iveacarinJapa
    n
    H
    ，

    起動
    ．a
    F

    ov
    、t HwH
    ××

    ll
    md
    O Bん

    jQUρiu
    ＋

    vA

    9uρL

    4. 9. ×se
    eJ a
    pane
    sem o
    vies
    。
    EA
    JVA

    ，
    レ
    ノ
    、
    、ノ
    ，
    −
    ’

    フ
    ，
    フ
    、
    ai

    γA
    、

    1
    0.× gotoshr
    ine
    門U

    5.
    E
    l

    . P
    B airWork-Makequestionsu
    sin
    g∼ことがある andaskyourp
    art
    ne仁

    E
    xam
    ple
    : 日本のお酒を 飲む
    に ほん さけ の

    → A ：日本のお酒を飲んだことがありますか。
    に ほん さけ の

    B ：はい、あリます。
    A ：どうでしたか。
    B ：おいしかったです。

    . ダイエットをする
    1 . うそをつく
    9

    . テストで O点を取る
    2 1
    0. 日本料理を作る
    れいてん と にほんリょうリ っく

    . 英語を教える
    3 1
    1. 遅刻する
    えいご おL

    . 有名人に会う
    4 1
    2. 授業をサボる
    ゅうめい じん あ

    . カラオケ l
    5 こ行く 1
    3. 友だち ／ ルームメート ／

    6..
    ）、ぐ（b
    low
    fih）を食べる
    s ホストファミリーとけんかする
    留州川帥
    すつ
    るリ
    学 制で
    45

    7.中国語を勉強する
    す
    る

    ちゅう ごく ご べんきょう
    ＃
    乞

    . 新幹線に乗る
    8
    しんかんせん の
    1課砂川 2
    第1 63

    ⑥ すしやきぷらをよく季べます
    Pa
    irWork-Askyourpa
    rtn
    erthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.Whenyouanswer,use∼や∼
    asintheexample.

    E
    xam
    ple
    : A ：どんな日本料理をよく食べますか。
    にほんリょうリ た

    B ：すしゃ天、口らをよく食べます 。
    てん た

    . どんなスポーツをよく見ますか。
    1
    み

    2.どんな音楽が好きですか。
    おんがく す

    . どんな料理をよく作りますか。
    3

    . あなたの大学の食堂には、どんな食べ物がありますか。
    4
    た むの

    . あなたの大学には、どこの国の人が L、ますか。
    5
    だいがく くにひと

    . 外国 に行ったことがあリますか。どこですか。
    6

    7.今、どんな授業を取っていますか。

    .俳優（ a
    8 cto
    rs）の中で、だれが好きですか。
    はいゅう なか す

    . 歌手の中で、だれが好きですか。
    9
    かしゅなか す

    ①まとめの鰐顎
    A
    . Talkaboutyourdreamf
    orthef
    utu
    reo
    rwhati
    twaswhenyouwereac
    hil
    d.

    . あなたの夢は何ですか。
    1
    ゆめ なん

    Example ：訟は烹来、 お金持ちになりたいです。 そして、 いろいろな国に


    かねも

    行きたいです。

    . 子供の時の夢は何でしたか。
    2
    こ ども とき ゅめ なん

    E
    xam
    pl: ？慢の賛、 歌手になりたかったです。
    e

    B
    . ClassActivity-Findsomeonewho.
    ..

    1
    .ha
    sse
    enc
    ele
    bri
    tie
    s
    2.h
    asn
    eve
    rusedc
    hop
    sti
    cks
    3
    .wantst
    oli
    vei
    nJa
    pani
    nth
    efu
    tur
    e
    4
    .wantedt
    obeas
    tar（スター） a
    sac
    hil
    d
    5
    .wantst
    ocu
    tcl
    ass
    estomorrow
    264砂砂砂会話・文法編

    C.ClassActivity-Bringp
    ict
    ure
    sofyourhometownandd
    esc
    rib
    eit
    .
    Example
    :

    私はニューヨークの出身です。ニューヨークはとても大きくてにぎやかです。
    わたし し
    ゆ っしん おお

    きれいな公園や有名な美術館やたくさんの劇場（ theater）があります 。
    こうえん ゅうめい びじゅっかん げきじよう

    よくミュージカルを見たり、散歩したりしました 。
    み さんぽ

    夏休みに帰って、 友だちに会いたいです 。
    なつやす かえ とも あ

    '('U lture~回
    お
    正月 New Year’s
    お正月（ NewYear
    ’s
    )istheb
    igg
    esthome仁omingh
    oli
    dayi
    nJa
    pan
    .Japanesec
    ele
    bra
    teNew
    しょうがつ
    Year’
    sDayonJanuary1
    ,un
    lik
    emostotherA
    sia
    ns,whogobythel
    una
    rca
    len
    dar.Mostb
    usi
    -
    n
    ess
    esa
    rec
    los
    edonandaroundNewYear
    ’sDay.

    。
    NewYear
    ’sEvei
    s仁a
    ild大晦日 ，
    e andpeoplet
    ryt
    o行n
    isht
    hei
    rse
    aso
    nalchores c
    lea
    nin
    gthe
    おおみそか
    houset
    hor
    oug
    hly
    ,wr
    iti
    ngg
    ree
    tin
    gca
    rds（年賀状）， andsoon- byt
    hisd
    ate
    . i
    nne
    rfo
    rNew
    Y叩 ’sEveo
    fte
    nin山 des 撃 しそt t
    f(buckwheatnoodl目
    ），a
    sthel
    on
    ねん が じょう
    gnoodlessymbolize
    thed
    esi
    ref
    orl
    ong
    evi
    ty.

    Whens
    ayi
    nggoodbyet
    osomeonewhomyoudonotexpectt
    oseeagainu
    nti
    lthenew
    y
    ear
    ,thet
    rad
    iti
    ona
    lpa
    rti
    ngphrasei
    sよいお年を（ HaveahappyNewY
    ear
    !).Whenyoumeet
    とし
    somebodyf
    orthe白r
    sttimei
    nth
    enewy
    ear
    ,yous
    ayあけましてお めでとうござい ます（ Happy
    NewY
    ear
    !).

    o神社（ S
    Manypeoplegot hin
    tos
    hri
    nes
    )andお寺（ Buddhisttem-
    じんじゃ てら
    p
    ies
    )fo
    r 担
    第 ort岡 市 川 W O州 po
    fthey
    ea川 h
    r ichi
    sli
    kel
    ytobe
    t
    hei
    ron
    lyv
    isi
    ttos
    hri
    nesandtemplesf
    orthey
    ear
    ,si
    nceJapani
    sa
    l
    arg
    elys
    ecu
    lars
    oci
    ety.
    三
    品、

    S
    pec
    iald
    ish
    esc
    all
    edお
    宣行革
    ヰ 理 ar
    eeatenf ’
    orNewYears
    .Ea仁h
    せちりょうり
    d
    ishi
    ssa
    idt
    osi
    gni
    fyap
    art
    in加 wish-b
    lakbeans黒雲
    c （ ）f
    or
    d
    ili
    gen仁eandh
    eal
    th(
    apunonthewordまめ）
    ，he
    rri
    ngr
    oe（
    懇の
    ）
    子 forhavingmanyoffspring,andsoforth.Thestaplefoodfor
    NewY叩 ’si
    sおもち（ r
    icec
    ake
    ),whichi
    sto
    ast
    edo
    rse
    rve
    din 養
    孝（
    NewY日 ’ssoup).

    仁川 l
    dre
    nexp
    ectt
    ore
    cei
    veお年 玉，whichar
    egi
    ftso
    fmoneyfromt
    heirp
    are
    nts
    ,gran
    dpa
    ren
    ts,
    としだま
    aunt
    s
    ,un
    cle
    s,andevenf
    ami
    lyg
    ues
    ts.

    写真提供 共同通信社
    1課 H
    第1 ・
    265
    UsefulExpre
    ssi
    ons

    日本語のクラスで
    n the J 。p a n e se Cl 。ss
    Expressions
    どちらでもいいです。 一一Botha
    ref
    in
    e.
    同じです。 Samet
    hin
    g.
    おな

    だL、たい同じです。 一一一品f
    oreo
    rle
    sst
    hes
    ame
    .
    おな

    ちょっと違います。 一一−Al
    it
    tl
    edi
    ffe
    ren
    t.
    ちが

    イ吏えません。 Can
    ’tu
    sei
    t
    .
    だめです。 Nog
    ood
    .
    ？をあげてください。 − R
    ais
    eyo
    urh
    and
    .
    読んできてください。 Readi
    tbe
    for
    ecomingt
    ocl
    as
    s.
    宿題を出してくださ L。
    、 Handi
    nth
    ehomework.
    いパだい だ
    教科書を閉じてください。 一一一一 C
    los
    eth
    ete
    xtb
    ook
    .
    となりの会に甲いてください。 − Askt
    hep
    ers
    ons
    i
    t叫 n
    extt
    oyou.
    やめてください。 P
    lea
    ses
    top
    .
    t~ W はこれで管わります。 一一－ T
    hat
    'si
    tfo
    rto
    d可

    Vocabulary
    宿題 homework くだけた者~ '
    t
    {一一c
    oll
    oqu
    iale
    xpr
    ess
    ion
    しめきり d
    ead
    lin
    e かたいや佼一一 b
    ook
    ishe
    xpr
    ess
    ion
    練習 一一一 − e
    xer
    cis
    e ていか、な！ ¥'
    ?
    ,
    {- politeexpression
    −
    方 U標

    れんしゅう
    ＝ロ
    札準ωじ

    意味 一一一 一 meani
    昭 d
    ial
    ect
    い；，. -
    語ごU
    U 川

    発音 一一一 一 p
    ron
    unc
    iat
    ion s
    tan
    dar
    dJa
    pan
    ese
    た

    はつおん
    ギ4

    菜
    芸 一一− grammar f
    ore
    xam
    ple
    開 一一− question ほかに a
    nyt
    hin
    gel
    se
    番品
    ∼∼

    答 a
    nsw
    er number.
    ..
    へ
    。

    ン
    J

    例 e
    xam
    ple p
    agenumber.
    ..
    ＇
    ＂、
    かっこ一一一一 （ )(
    par
    ent
    hes
    is) ∼行目 l
    inenumber.
    ぎょうめ

    まる 一一一一− 0(
    cor
    rec
    t) ニ
    人ずつ twop
    eop
    lee
    ach
    ばつ一
    一一一一一 ×
    （ wrong)
    266..’会話・文法編

    ＼i
    ．
    ，
    作1
    2l

    M問
    s s

    4
    a
    L

    i
    課

    病気 FeelingI
    l

    。 。g
    ＝
    Z白
    ＝
    A 一品肌

    。
    ローb

    D u e

    M抑 制 M
    1山 凪 叫01/02

    んん
    せい
    気きお

    ま痛 吋
    りが
    あか
    がな

    ねで
    元 と
    山

    。す
    中 つ

    1 みちこ： メアリーさん、
    ＋勺
    ト4

    2 メアリー： うーん。
    3 みちこ： どうしたんですか。
    4 メアリー： きのう友だちと晩ご飯を食べに行ったんです。 た ぶ ん 食 べ す ぎ た ん
    とも ばんはんた

    5 だと足、います 。
    おも

    6 みちこ： 大丈夫ですか。
    7 メアリー： ええ。 4えよ自己しないでください。 ・
    しんばい
    ・・・・
    ・ああ、 痛
    い。

    。
    8 みちこ： 病院に行ったほうがいいですよ。
    びょういん い

    Atah
    osp
    ita
    l. 回Kl2-03/04
    l メアリー： 先
    生、 の ど が 痛 い ん で す 。 きのうはおなかが痛かったんです 。
    者 Mリ
    医 ぃメ

    せんせい

    ああ、 そ う で す か。 熱 もありますね。かぜですね。
    ねつ

    あの、 もうすぐテニスの試合があるので、 車束習しなきゃいけないん


    し あい れんしゅう

    4 ですが・ ・ 。
    者同リ 者 Mリ 者
    医 ぃメ 医 ぃメ

    二 三 目 、 運 動 し な い ほ う が L、いでしょう 。
    にさんにち うんどう

    わかりました。
    今日は薬を飲んで、早く寝てください。
    く
    すリ
    ア

    きょう の はや ね

    はい、あリカ fとうござ＼、ました 。
    9医 お大事に 。
    M
    第1
    2課 惨 砂 砂 267

    ①
    M
    ich
    iko
    :Youdon
    ’tl
    ookw
    ell
    ,Ma
    ry.
    M
    ary
    :Um .
    Iha
    veal
    it
    tl
    est
    oma
    cha
    che
    .
    MichikoW
    ・：hat
    'st
    hem
    att
    er?
    M
    ary
    :Iwento
    utt
    oha
    ved
    inn
    erw
    ithmyf
    rie
    ndy
    est
    erd
    ay.
    Ith
    inkmaybeIa
    tet
    oomuch.
    M
    ich
    iko
    :Areyoua
    l
    lri
    ght
    ?
    Mary:Y
    es.
    Don
    ’tworrya
    bou
    tit
    .Oh,i
    thu
    rts.
    M
    ich
    iko
    :Youhadb
    ett
    ergot
    oah
    osp
    ita
    l.

    ①
    Mary:D
    oct
    or,Ih
    aveas
    oret
    hro
    at.Ihadas
    tom
    ach
    ach
    eye
    ste
    rda
    y.
    D
    oct
    or:Is
    ee
    .Youh
    aveaf
    eve
    r,t
    oo.
    Iti
    sju
    stac
    old
    .
    Mary:W
    ell
    ,Iw
    illh
    aveat
    enn
    istournaments
    oon
    ,soIh
    avet
    opr
    act
    ice
    ,th
    oug
    h..
    D
    oct
    or:Youhadb
    ett
    ern
    ote
    xer
    cis
    efo
    rac
    oup
    leo
    fda
    ys.
    Mary:Iu
    nde
    rst
    and
    .
    D
    oct
    or:T
    akem
    edi
    cin
    eandg
    otobede
    arl
    yto
    nig
    ht.
    Mary:Yes.τhankyous
    omuch.
    D
    oct
    or:T
    akec
    are
    .
    川
    ベ
    V
    268砂川会話・文法編

    五口 ご
    一
    一一
    一
    口
    単 回 Kl205
    ・

    v 0 cαb u a r y

    Nouns
    あし 足 l
    eg
    ;fo
    ot
    いみ 意味 meaning
    おてあらい お手洗い r
    est
    roo
    m
    ＊おな か s
    tom
    ach
    ＊かぜ 風邪 c
    old
    かのじよ 彼女 g
    irl
    fri
    end
    かれ 彼 b
    oyf
    rie
    nd
    きおん 気温 t
    emp
    era
    tur
    e(weather-notu
    sedf
    or
    t
    hin
    gs)
    くもり 曇リ c
    lou
    dyw
    eat
    her
    ＊しあい 試合 m
    atc
    h;game
    シユース j
    uic
    e
    せいじ 政治 p
    oli
    tic
    s
    せいせき 成績 g
    rad
    e(o
    nat
    es
    t,e
    tc.
    )
    せき cough
    ＊のど t
    hro
    at
    l
    ま 歯 t
    oot
    h
    はな 花 f
    low
    er
    はれ 晴れ sunnyw
    eat
    her
    m
    l c
    lot
    hes
    ふっかよい 二日酔い h
    ang
    ove
    r
    プレゼント p
    res
    ent
    ホームシック h
    ome
    sic
    kne
    ss
    マイナス ロi
    inu
    s
    もの 4
    方 t
    hin
    g(c
    onc
    ret
    eo切e
    ct)
    ゆき 雪 snow
    ょうじ 用事 b
    usi
    nes
    stot
    akec
    areo
    f

    い− αdjectives
    あまい 甘い s
    wee
    t
    ＊い たい 痛い h
    urt
    ;pa
    inf
    ul
    おおい 多い t
    her
    ear
    emany
    せまい 狭い n
    arr
    ow;n
    ots
    pac
    iou
    s

    *Wordsthatappearinthedialogue
    第 12課 砂 川 269

    ーー一一ーーーーー ー

    つごうがわるい 都合が悪い i
    nco
    nve
    nie
    nt;t
    oha
    veas
    che
    dul
    ing
    c
    onf
    lic
    t
    わるい 悪い bad

    な− adjective
    すてき（な） 素敵 n
    ice

    U-verbs
    あるく 歩〈 t
    owalk
    かぜをひく 風邪をひく t
    oca
    tchac
    old
    きょうみカ fある 興味がある t
    obei
    nte
    res
    ted(
    i )(
    n.. t
    opi
    cl）
    こ
    なくす t
    olo
    se （∼を）
    ＊ねつがある 熱がある t
    oha
    veaf
    eve
    r
    のどがかわく のどが渇く t
    obecomet
    hir
    sty

    Ru-verbs
    せきがでる せきが出る t
    ocough
    わかれる 別れる t
    obr
    eaku
    p;t
    ose
    par
    ate
    (
    per
    sonと
    ）

    Irregular Verbs
    ,
    . きんちょうする
    ＊しん l
    也、する
    緊張する
    ，
    −.
    ：，
    よ自
    己す
    る
    t
    og
    t
    e
    tne
    rv
    oworry
    o
    us

    Adverbs 。n d Other Expressions


    ＊おだいじに お大事に G
    etw
    ells
    oon
    .
    キげんきがない 元気がない don
    ’tl
    ookw
    ell
    ＊たぶん 多分 p
    rob
    abl
    y;maybe
    できるだけ a
    smucha
    spo
    ssi
    ble
    ＊∼でしょう p
    rob
    abl
    y;.
    ..,
    rig
    ht?
    ∼ど ∼度 .
    .de
    gre
    es(
    tem
    per
    atu
    re)
    ＊にさんにち ニ三日 f
    ortwot
    oth
    reed
    ays
    ＊∼ので b
    eca
    use.
    ..
    はじめて 平刀めて f
    ort
    hef
    ir
    stt
    ime
    ＊もうすぐ v
    erys
    oon
    ;inaf
    ewmoments/d
    ays
    270砂川会話 ・文法編

    文法 G r a m m o 「

    ・圃∼んです
    百i
    erea
    retwod
    ist
    inc
    twayst
    omakeas
    tat
    eme
    nti
    nJa
    pan
    ese
    .Onewayi
    stos
    imp
    lyr
    epo
    rtt
    he
    f
    act
    sast
    heyareob
    ser
    ved
    .百i i
    sist
    hemodeofspe
    ec ht
    hatweh
    avel
    ear
    neds
    ofa
    r.I
    nth
    isl
    es
    -
    s
    on,wew
    illl
    earnanewway
    :t h
    emodeofex
    pla
    iningth
    ing
    s.

    Arepoti
    r sani so
    lat
    eddes
    cript
    ionofaf a
    ct
    .Whenyoua r
    ela
    teforana p
    point
    ment,youcan
    a
    lread
    yr ep
    ortinJapan
    esewhathashappened，パスが来ませんでした.
    当
    Thi
    ss en
    ten
    ce,how-
    e
    ver
    ,d oesnothavetheri
    ghtapol
    ogeti
    ct o
    ne,b
    ecausei
    ti snotoffe
    redasanexplan
    atio
    nf o
    r
    a
    nythi
    ng.Ifyouwantt omentionthebussesf
    ail
    ingtorunont i measanexcuseforbei
    ng
    l
    at
    e,youwillneedtouseth
    eexplana
    tionmodeofspeec
    h ,andsa
    y:

    パスが末なかったムヱ主。 (
    Asi
    tha
    ppe
    ns,
    )th
    ebu
    sdi
    dn’
    tcome
    ・

    Anexpla
    natio
    nhastwoc om
    ponents,onetha
    tise
    xpl
    ici
    tlyde
    scr
    ibedi
    nthes e
    ntenc
    e(t
    heb
    us
    notco
    ming),andanot
    her,whichisimpl
    ied,orex
    plai
    ned,byi
    t(youbeinglat
    efort
    heap
    -
    po
    intm
    ent).Thesen
    tence
    -fina
    lexpres
    sionんです s erv
    esastheli
    nkbetweenwhatth
    esen
    -
    te
    ncesay
    sandwhatitaccou
    ntsfo
    r.Compare:

    あしたテストがあります。 Ih
    aveanexamt
    omo
    rro
    w.(
    asi
    mpl
    eob
    ser
    vat
    ion
    )
    あしたテストがあるんです。 Ih
    aveane
    χamt
    omo
    rro
    w.(
    SoIc
    an’
    tgoo
    utt
    oni
    ght
    .)

    トイレに行きたいです。 Iwantt
    ogot
    oth
    eba
    thr
    oo.(
    m d
    ecl
    ara
    tio
    nofo
    ne'
    swi
    sh)
    トイレに行きたいんです。 Iwantt
    ogot
    oth
    eba
    thr
    oom
    .(S
    ote
    llmew
    her
    eiti
    s
    .)

    んです g o
    esaft
    erthesho
    rtformofapre
    dica
    te.百i
    epred
    ica
    tecanbee i
    the
    rinthea伍rma
    tive
    orint
    heneg
    ativ
    e,eit
    herinthep
    rese
    ntt e
    nseorint
    hepastte
    ns.んです i
    e ts
    el
    fisin
    varia
    nt
    anddo
    esnotusual
    lyappea
    rinthenega
    tiveorth
    epastte
    nseform.1I
    s nwri
    ting
    ,iti
    smore
    commontofidのです i
    n ns
    tea
    dofんです．

    裏 書 が よ く な い ム 立 。 （i
    nre
    spo
    nse削 heq
    ues
    tio
    n"Whydoyoul
    ooks
    oup
    set
    ?")
    (
    Asamほt
    ero
    ffa
    ct)Myg
    rad
    eisn
    otg
    ood
    .

    I
    1nc
    asua
    lexc
    han
    ges
    ，んです app
    ear
    sini
    tssh
    or
    tfo
    rm，んだ.I
    nca
    sua
    lqu
    est
    ion
    s，んですか i
    sre
    pla
    cedbyの
    ．
    Wew
    illexa
    min
    ethe
    sef
    ur
    th
    eri
    nLes
    son1
    5.
    第 12課 H ’
    27
    1

    ネ授が管わった企主主。（位p
    la町唱t
    oape附
    百1
    eexami
    sav
    eχ （
    刀wt包whyI
    ヤns
    mil
    ing
    .）

    Wheni
    tfo
    llo
    wsanouno
    raな
    −ad
    jec
    tiv
    e，な comesi
    nbe
    twe
    en.

    ．
    ιん ん
    U か 生酢
    x

    s
    e

    e
    e
    n
    崎すす
    町でで
    町な一な一
    飢 静げ学制
    nド
    epoパsentences
    r
    な−a d
    jec
    tiv
    e: 静かです
    しず
    noun: 学生です
    がくせい

    Youcanu
    seんです i
    nqu
    est
    ion
    stoi
    nvi
    tee
    xpl
    ica
    tio
    nsandf
    urt
    herc
    lar
    ifi
    cat
    ion
    sfromt
    he
    personyoua
    ret
    alk
    ingt
    o.I
    tisveryo
    fte
    nusedt
    oge
    the
    rwithq
    ues
    tio
    nwo
    rds sどうし
    ,sucha
    （why)andどうした（whathashappened).
    て

    Q ：どうして f
    皮と別れたんですか。
    かれ わか 一
    一一一
    一一一
    一一
    Whyd
    idyoub
    rea
    kupw
    ithyourb
    oyf
    rie
    nd?(
    You’
    v
    ego
    ttot
    el
    lme
    .)

    A ：彼、ぜんぜんお風呂に入らないんです。
    O
    h,h
    im.Hen
    eve
    rta
    kesab
    ath
    .（刀w
    t'sagoodenoughr
    eas
    on,i
    sn
    'ti
    t?
    )

    Q ：どうしたんですか。
    Whathappened？円切 l
    ooks
    hat
    ter
    ed.
    )

    A ：猫が死んだんです。 2
    Myc
    atd
    ie.仰 wts
    d hou
    lde
    xpl
    ainhowIl
    ookt
    oda
    y.)

    Youcana
    lsou
    seんです t
    opr
    ovi
    deana
    ddi
    tio
    nalcommentonwhath
    asj
    ustbeens
    aid.

    A ：とてもいい教科書ですね。
    刀w
    t'sag
    rea
    tte
    xtb
    ookt
    hatyoua
    reu
    sin
    g.

    B ：ええ。私の大学の先生が書いたんです。
    わたし だいがく せんせい か 一
    一一一
    一一一
    Youb
    e.τ
    t h
    epr
    ofe
    sso
    rs叫 myu
    niv
    ers
    ityw
    rot
    eit(
    foryouri
    nfo
    rma
    tioη）
    ．

    I
    nth
    ewr
    itt
    enlangu
    age
    ,yous
    eeのです i
    nst
    ea fんです.I
    do tha
    sth
    esamef
    unc
    tio
    nsb
    uti
    s
    s
    tyl
    ist
    ica
    llymoref
    orm
    al.

    2A とうしたんですか q u
    est
    ioni
    sbes
    tans
    wer
    edbyaんです se
    nte
    ncewit
    hth
    esu
    bje
    ctm
    ark
    edw
    itht
    hep
    ar
    ti
    cle
    がrat
    hert
    hanは
    ，asi
    nth
    isexam
    ple.
    SeeL
    ess
    on8fo
    rar
    el
    at
    edd
    isc
    uss
    ion.
    272..砂会話 ・
    文法編

    − ∼すぎる
    Verbstemsmaybef
    ollow
    edbyth
    eh e
    lpingver
    bすぎる， whichmeans“
    to ’； or“to
    omuch
    exce
    ss：＇すぎる c吋u
    o gat
    esasar
    egu
    larru-
    verb
    .

    早〈起きすぎました。 Ig
    otu
    pto
    oea
    rl
    y.
    はや お

    食べすぎて！ i¥、けません。 Y
    oum
    ustn
    ote
    att
    oom
    uch
    .

    すぎる c anal
    sofol
    lowい
    ー andな−ad
    jec
    tiv
    eb a
    ses(t
    hepar
    tswhichdonotch
    ang
    einc
    o吋u
    -
    g
    ati
    ons
    );youdro
    pthek、andな a
    tth
    eendo ft
    head
    ject
    ive
    sandthenaddすぎる．

    （
    高 L）
    、 この本は高すぎます。 τ
    hi
    sbo
    oki
    sto
    oeχp
    ens
    ive
    .
    たか ほんたか

    （静かな） この町は静かすぎます。 古i
    i
    sto
    wni
    sto
    oqu
    ie
    t.
    しず まちしず

    Youu s
    eすぎる whens ometh
    ingi
    sbeyondnormalorp r
    oper
    ,s u
    ggesti
    ngthatyoudonot
    welcomei
    t.百1US親切すぎます（ t o
    okin
    d)forexamplei
    sn o
    tas t
    raigh
    tforw
    ardcomp
    lim
    ent.
    ［＿／，せっ

    Usemodif
    ier
    sl i
    keとても andすごく ifyousimplywanttosaytha
    ts om
    ethingi
    sinah i
    gh
    deg
    ree.

    − ∼ほうがいいです
    ほうがいいです“i ti
    sbe
    tte
    r(f
    oryou
    )todo..:'
    isase
    nte
    nce
    -fi
    nalexpr
    essio
    nwhichyouc
    an
    u
    set
    ogi
    vea
    dvi
    ce.Whenyousu
    gge
    stanac
    tiv
    itywi
    thほうが L、 L、です， youareg
    ivi
    ngaver
    y
    s
    pec
    ifi
    cpiec
    eofa
    dvi
    ce;na
    mel
    y,tha
    titi
    sad
    vis
    abl
    etodoi
    t
    ,andi
    foned
    oesn
    otf
    oll
    owt
    he
    a
    dvi
    ce,th
    erei
    sad
    angero
    raprob
    lem.

    ほうがいいです i
    spe
    cul
    iari
    nth
    ati
    tfo
    llo
    wsd
    iff
    ere
    ntt
    ens
    efo
    rms
    ,de
    pen
    din
    gonw
    het
    her
    t
    hea
    dvicegiv
    eni
    sintheaffi
    rmati
    veortheneg
    ati
    ve.Whenthead
    vic
    eisint
    h 伍r
    ea mat
    ive
    ,
    ほうがいいです g en
    era
    llyfol
    lowsthepa
    sttens
    eshor
    tformofave
    rb.Whent
    hea
    dvi
    ceisi
    n
    t
    hen
    ega
    tive
    ,howe
    ver,thev
    erbisinthep
    rese
    ntten
    sesho
    rtfo
    rm.

    もっと野菜を食べたほうがいいですよ。 Y
    ou'
    dbe
    tte
    rea
    tmo
    rev
    ege
    tab
    les.
    や さい た ーーー

    授業を休まないほうがいいですよ。 I
    ti
    sbe
    tte
    rno
    ttos
    kipc
    la
    ss
    es
    .
    じゅぎ よう やす ＝
    ＝＝＝
    ＝
    第1
    2課 H ’
    273

    − ∼ので
    Youcanu
    seので t
    ogi
    vet
    her
    eas
    onf
    ort
    hes
    itu
    ati
    ond
    esc
    rib
    edi
    nth
    eba
    lan
    ceo
    fth
    ese
    n-
    t
    enc
    e.S
    ema
    nti
    cal
    ly，ので i
    sju
    stl
    ikeから.S
    tyl
    ist
    ica
    ll，ので soundss
    y lig
    htl
    ymoreformal
    thanから．

    (
    rea
    son）ので (
    sit
    uat
    io）
    n。 (
    sit
    uat
    ion
    ),b
    eca
    use(
    rea
    son
    ).

    いつも日本語で話すので、日本語が上手になりました。
    にほんご はな 一一ーーー にほんこ じようず

    MyJ
    apa
    nes
    eha
    sim
    pro
    ved
    ,be
    cau
    seIa
    lwa
    yss
    pea
    kJa
    pan
    ese
    .

    宿題がたくさんあったので、きのうの夜、寝ませんでした。
    一一一一一 よる ね

    Id
    idn
    ots
    lee
    pla
    stn
    ig
    ht
    ,be
    cau
    seIhadal
    oto
    fho
    mew
    ork
    .

    百1
    ere
    aso
    npa
    rto
    fas
    ent
    enc
    eendsi
    nas
    hor
    tformp
    red
    ica
    tea
    sab
    ov.Whenので f
    e oll
    owsa
    なa
    dje
    cti
    veo ，
    ranounな comesi
    nbe
    twe
    en,a
    sitd
    idw
    itht
    hee
    xpl
    ana
    tor
    ypr
    edi
    caeんです．
    t

    その人は L、じわるなので、きらいです。
    ひと ＝＝一一一
    Id
    onotli
    ket
    hatp
    ers
    on,be
    cau
    seh
    eism
    ean
    .

    今日は日曜日なので、銀行は休みです。
    きょう にちょうび ＝＝＝一一一一一 ぎんこう やす

    B
    ank
    sar
    ecl
    os
    ed
    ,be
    cau
    set
    oda
    yisaS
    und
    ay.

    ・ 置 ∼なければいけません／∼なきゃいけません
    Weu
    seなければ L、けません andなきゃいけません 3t
    osa
    yth
    ati
    tisn
    ece
    ssa
    ryt
    odosome-
    t
    hin
    g r“
    ,o must: eなきゃ v
    ’百i ari
    anti
    sve
    ryc
    oll
    oqu
    ialandi
    smainlyfoundi
    nth
    espoken
    l
    ang
    uag
    e,w
    hil
    eth
    emoref
    orm
    alなければ v
    ari
    an so丘ens
    ti eeni
    nth
    ewr
    itt
    enl
    ang
    uag
    e.

    試験があるから、勉強しなければいけません／ なきゃいけません。
    しけん べんきょう

    Ih
    avet
    ost
    udy
    ,be
    cau
    set
    her
    ewi
    llb
    eane
    χam
    .

    なければ andなきゃ mean“


    ifyoudon
    otd .：
    o. ’andいけません roughlymeans“youcan-
    ＂；なければいけません andなきゃいけません t
    notgo h
    ere
    for
    eli
    ter
    all
    ymean"youcannot

    3百l
    er
    ear
    emo
    rev
    ari
    e
    tie
    sfo
    r“m
    ust
    ”se
    nte
    nces
    ：な〈主主いけません，な〈エ i岳、けません， a
    ndないと L、け
    ません Y ouca
    nal
    sos
    ubs
    tit
    uteなりません f
    or¥、けません inth
    eなければ a ndなきゃ c
    omb
    ina
    tio
    ns,l
    ik
    e
    なければなりません，なきゃなりません.I nca
    sua
    lsp
    eec
    h,y
    oucana
    ls
    ole
    av
    eoutいけません andendt
    he
    s
    ent
    enc
    eli
    ke：食べなきゃ。 ／食べなくちゃ。 ／食べないと 。
    274..，会話・文法編

    gonotdoing．．
    ．”w
    ithth
    edoub
    len
    ega
    tiv
    esg
    ivi
    ngris
    etoth
    ea伍r
    mativ
    esen
    seoftheman-
    da
    te.な inなければ andなきゃ comesfromt hen
    egati
    veない.Jus
    tdropthel
    astい and
    re
    plac
    eitwithければ orきゃ．

    bる
    v 食た言いす く

    v
    e
    M 食た言い
    n べわな一な一
    国 い一い一
    町田べうるる

    氏、芯一な一い一い一
    S
    ﹄
    H
    “must”
    食べなければいけません／食べなきゃいけません
    た た
    しこ 言わなければいけません／言わなきゃいけません
    しなければいけません／しなきゃいけません
    こなければいけません／こなきゃいけません

    Youc
    anchangek、けません t
    oいけませんでした t
    osyyouh
    a adt
    o
    ,andt
    oなきゃいけない
    (
    thes
    hor
    tfo
    rm,p
    res
    entt
    ens
    e)i
    nca
    sua
    lspeechandt
    oなければいけない i
    nth
    ewr
    itt
    en
    l
    ang
    uag
    e.

    けさは、六時に起きなきゃいけませんでした。 (
    lon
    gfo
    rm,p
    ast
    )
    ろくじ お

    Ihadt
    oge
    tupa
    tsi
    xth
    ism
    orn
    ing
    .

    毎日、練習しなきゃいけないんです。 (
    sho
    rtf
    orm
    ,pr
    ese
    nt)
    まいにち れんしゅう

    (
    Thet
    rut
    his
    ,
    )Im
    ustp
    rac
    tic
    eev
    eryd
    ay.

    e
    彊 ∼でしょう
    Weu
    set
    hes
    ent
    enc
    e-f
    ina
    lex
    pre
    ssi
    onでしょう（p
    rob
    abl
    y)whenwea
    remakingag
    ues
    sora
    p
    red
    ict
    ion.でしょう f
    oll
    owsv
    erb
    sandい
    −ad
    jec
    tiv
    esi
    nsh
    ortf
    orm
    s,i
    nth
    ea伍r
    mat
    iveand
    i
    nthene
    gat
    ive
    .4

    (
    ver
    b)
    あしたは雨が降るでしょう。 tw
    I i
    llp
    rob
    abl
    yra
    int
    omo
    rro
    w.
    あめ で了一一
    降らないでしょう。 I
    twi
    llp
    rob
    abl
    yno
    tra
    int
    omo
    rro
    w.

    （＼し a
    dje
    cti
    ve)
    北海道は寒いでしょう。 I
    ti
    spr
    oba
    blyc
    oldi
    nHo
    kka
    ido
    .
    ほっかいどう 宝石一一
    寒くないでしょう。 I
    ti
    spr
    oba
    blyn
    otc
    oldi
    nHo
    kka
    ido
    .
    さむ

    でしょう maya
    lsof
    oll
    owな
    −ad
    jec
    tiv
    eba
    sesandn
    oun
    s.Notet
    hatでしょう g
    oesd
    ire
    ctl
    y
    a
    fte
    rth
    esee
    lem
    ent
    s;wedon
    otu
    se×∼なでしょう，×∼企でしょう， o
    r×∼立でしょう．

    4でしょう maya l
    sofol
    lowp
    red
    ica
    tesi
    nth
    epa
    stt
    ens
    e.Wew
    il
    l,h
    owe
    ver
    ,co
    nce
    ntr
    ateo
    nth
    epr
    ese
    ntt
    ens
    e
    e
    xam
    ple
    sint
    hi
    sle
    sso
    n.
    第 12課 砂 砂 砂 275

    （
    な−a
    dje
    cti
    ve)
    山下先生は魚が好きでしょう。 P
    rof
    ess
    orY
    ama
    shi
    tap
    rob
    abl
    yli
    ks戸s
    e h.
    やましたせんせい
    刊、な 一
    でF一一
    好きじゃないでしょう。 P
    rof
    ess
    orY
    ama
    shi
    tap
    rob
    ab砂d
    oes
    n't
    す
    l
    ik
    efi
    sh
    .

    (
    nou
    n)
    あの人はオース卜ラリア人でしょう。 功。t
    per
    soni
    spr
    oba
    blya
    nAu
    str
    ali
    an.
    ひと じん
    オース卜ラリア人じゃないでしょう。 刀i
    atp
    ers
    oni
    spr
    oba
    blyn
    ota
    n
    じん
    A
    ust
    ral
    ian
    .

    でしょう s en
    tenc
    escanbetu
    rne
    dintoq
    ues
    tio
    ns（∼でしょうか）， whichc
    anb
    eus
    edt
    oin
    -
    v
    itea
    not
    herpe
    rso
    n'so
    pini
    onorg
    ues
    s.

    日本語と韓国語と、どっちのほうが難しいでしょうか。
    にほんごかんこくご むずか
    W
    hic
    hwo
    uldyous
    ayi
    smo
    red
    if
    fi
    cu
    l乙J
    apa
    nes
    eorK
    ore
    an?

    百l
    esh
    ortformo
    fでしょう i
    sだろう.Youc
    anu
    sei
    ttoc
    aut
    iou
    slyp
    hra
    seap
    red
    ict
    iono
    ran
    a
    nal
    ysi
    s.

    たけしさんは興味があるだろうと思います。
    きょうみ 一
    一一一
    一一一 おL

    It
    hin
    kTa
    kes
    hiw
    oul
    dbei
    nte
    res
    tedi
    nit
    .

    Incasualexch
    ange
    s,youcanu s
    eでしょう（ w iththequ
    estionin
    tona
    tio
    n,andmosto丘en
    pronouncedassomewhatsho
    rterでしょ） whenyouwantt oche
    ckifyourpa
    rtn
    eragr
    ees
    tha
    tyouh avetheco
    rre
    ctun
    derstan
    din
    gab
    outwhatyouhav
    ej u
    stsa
    id.

    ジョン、中国語がわかるでしょ？これ、読んで。
    ょ
    J
    ohn
    ,youu
    nde
    rst
    andC
    hin
    ese
    ,ri
    ght
    ?Canyour
    eadt
    hi
    sfo
    rme?
    276惨砂砂会話・文法編

    練習
    れん しゅう
    P 「 O C ↑ c e

    ① どうしたんですか
    A
    . Youa
    rei
    nthef
    oll
    owi
    ngs
    itu
    ati
    ons.E
    xpl
    ainthemu
    sig∼ ん で す 凪 Kl2-06
    n
    ¥ I
    E
    xam
    ple
    : 頭が痛いです
    → Q ：どうしたんですか。

    A ：頭 が痛いんです。
    ∼
    柳川
    2）プレゼン卜を
    (
    もらいました

    4）きのうは
    ( 6）のどが痛いです
    (
    誕生日でした
    たんじようび

    7）かぜをひきました
    ( 8）切符をなくしました
    ( 9）あしたテストが
    (
    あります
    第 12課 砂 川 277

    ゆす
    ぬ⑥
    (
    10）せきが出ます (
    11)彼女と別れました (
    12）お手洗いに行きたい
    て

    w
    ｝

    B
    . Respondt
    oth
    ecommentsu
    sin
    g∼ ん で す 凪 Kl2-07

    E
    xam
    ple
    :

    一令
    父のなんです。
    ちち
    〆
    、，
    ’
    目
    ，
    、
    T
    ，

    (
    2)
    BE
    、
    EA

    Irec
    eiv
    edthem Imadei
    t
    .
    frommyfri
    end
    .

    (
    4) (
    5)

    I
    twasc
    hea
    p. k
    ind

    .
    ，、
    ．
    ’
    E
    278..，会話・文法編

    . P
    C a
    irWork-Yourp
    art
    nerhass
    aidsomethingn
    iceaboutwhatyouh
    ave
    .
    Respondusi
    ng∼んです．

    時とも

    ねん
    計恥ら
    BA
    す友 u

    でつ
    すた
    なこ
    てだ

    。で
    k
    さ
    E
    xam
    ple
    :

    ＋勺

    す
    D
    .Pa
    irWork-Makeupd
    ial
    ogu
    esa
    ski
    ngf
    orr
    eas
    ons
    .

    E
    xam
    ple
    : Iwentt
    oTokyol
    as
    twe
    ek.
    一＋
    A ：先週東京に行きました。
    せんしゅうとうき

    B ：どうして東京に行ったんですか。
    A ：母がアメリカから来たんです。

    1
    . Iamv
    eryt
    ir
    ed
    .
    2
    . Ih
    avenomon
    咋
    3
    .Iti
    sno
    tco
    nve
    nie
    ntt
    od咋（警伊漂い）
    4
    . Iw
    antt
    omarrymyb
    oyf
    rie
    nd/
    gir
    lfr
    ien
    d.
    5
    . Iamg
    oin
    gtoJ
    apa
    ntos
    tud
    y.
    6
    . Hes
    peaksCh
    i n
    esever
    ywel
    l. 士費告が点すです） L
    7
    .Idontwantt
    ’ owatc
    hthatm
    ovi
    e.
    ①
    べ

    ま
    食

    し
    た
    ぎ
    す
    た

    . D
    A escribethef
    oll
    owingpic
    tur
    esu
    sin
    g∼すぎる.Use“ ve
    rb＋すぎる” fo
    r(1
    )
    through(4
    )and“adj
    ecti
    ve＋すぎる” for(
    5)t
    hro
    ugh(
    10）
    .回 Kl208 ー

    E
    xam
    ple
    :

    ーー惨 作りすぎました。 ーー惨 この部屋はせますぎます。


    へや
    第 12課 H ’
    279

    ，
    ，
    ，
    ’E、
    、
    、
    白
    ’

    lJ
    (
    3)
    a
    A
    ’

    .
    a

    (
    4)

    ，
    ，
    ，
    、’
    ‘
    nU
    τ・

    (
    9)
    z

    (
    8)
    ム
    ‘z

    a
    、
    ’

    B. Looka
    tth
    everbsb elow
    .Thinkaboutt h
    ere
    sul
    tso
    foverdoingtheset
    hin
    gs
    andmakesentencesasint
    heexample.
    い
    食た
    へ
    る

    E
    xam
    ple
    : 食べすぎたから、おなかが痛いんです。
    うる
    歌二 索以
    む強 制
    飲 の勉 叫

    歌 枕す
    12

    ナY﹄ 梓 訪 れ
    寸／

    . 本を読む
    4
    す食 た
    す
    る

    るべ
    テ甘

    ス物 切

    00
    手乞十
    FHJ

    ヲ
    る
    γ
    O
    ／

    3.ノ fソコンを使う
    M

    ﹄
    280≫ 険会話・文法編

    ⑨ 棄を歓んだほうがいいです
    A
    . Usingthecuesbelow,giveadvicetoafri
    endwhohasaheadache.Decidei
    f
    youshouldusetheaffi
    rma
    tiveorthene
    gat
    ive.@!]Kl2-09

    んだ
    BA

    がを
    頭町薬削

    すう
    でほ
    痛 吋飲 の
    いん
    Example: 薬を飲む

    oAHV
    一令

    す
    で
    トよ
    ち動 目
    う運 M

    る
    帰枇る
    にす
    FHJfo
    . 早く寝る
    1 . 病院に行く
    3
    はや ね びょういん い

    . 遊びに行く
    2 .仕事を休む
    4
    あそ しごと やす

    B
    .Pa
    irWork
    -Giveadvicet
    oyourp
    art
    neri
    nth
    efo
    llo
    win
    gsi
    tua
    tio
    ns,u
    sin
    g∼ほう
    し 1い
    が ．
    Example: 日本語が上手になリたい
    に ほんご じようず

    → B ：日本語が上手になりたいんです。
    にほんご じようず

    A ：日本人の友だちを作ったほうがいいですよ。 ／
    にほんじん とも つく

    できるだけ英語を話さな L、ほうが L、いですよ。


    お成七一 K

    がが酔 よ
    金州績的日ゆ
    456

    な悪 材い
    いいよん

    . ホームシックだ
    1 7.歯が痛い
    . やせたい
    2 . 教科書をなくした
    8
    . 友だちとけんかした
    3 . いつも授業に遅刻する
    9

    C
    .PairWork-Youa r
    eah e
    alt
    hc ou
    nselo
    r.Someonewhohasn’
    tbeenfe
    elin
    gwell
    i
    satyouro f
    fice
    .Askthef ol
    lowin
    gq ue
    sti
    ons
    .Completeth
    isformfi
    rs
    t,then
    g
    iveyouradviceusin
    g∼ほうがいし＼.

    a
    . よく運動しますか。
    うんどう
    はL、 いいえ
    b
    . よく甘い物を食べますか。 はL、 いいえ
    あま もの た

    c
    . よく野菜を食べますか。 はL、 いいえ
    やさい た

    d
    . 朝ご飯を食べますか。 はL、 いいえ
    あき はん た

    e
    . よくお酒を飲みますか。 はL、 いいえ
    .
    f たばこを吸いますか。 はL、 いいえ
    す

    g
    . 何時間ぐらい寝ますか。 時間
    ’
    b

    どんな料理をよく食べますか。
    1
    . よく歩きますか。 I
    i＼、 いいえ
    第 12課 砂 砂 砂 2
    81

    ⑨ いい事事なので、雪苓します
    . Connectt
    A hetwosentencesu
    sig∼ので匝 Kl2-10
    n

    歩ぽで
    散 μの
    す気 き
    ／ な

    す
    で天 U

    キ
    ー
    司
    B

    ￡
    汎き い
    プて L
    ＝＼ ん 、

    し
    Example:
    −
    ー・ 散歩します。

    . 安いです／ 買います
    1
    やす か

    . あの映画はおもしろくないです／見たくないです
    2
    み

    . 今週は忙しかったです／疲れています
    3
    こんしゅういそが つか

    . 病 気 で した ／授業を休みました
    4
    びょうき じゆきょう やす

    . 彼女はいつも親切です／人気があリます
    5
    かのじよ しんせつ にん き

    . 政治に興味があリません／新聞を読みません
    6
    せいじきょうみ しんぶんよ

    . あしたテストがあリます／勉強します
    7
    ベんきょう

    . のどがかわきました ／ ジュースが飲みたいです
    8
    9.歩きすぎました ／足が痛いです
    ある あし

    . Makesentencesusingthecuesbelowasreasons,accordingt
    B oth
    eexample.

    Example: かぜをひきました ー
    ー
    ＋ かぜをひいたので、 授業を休みました。
    じゅぎよう やす

    . お金があリません
    1 . 用事があります
    4
    . おなかがすいています
    2 . 単語の意味がわかりません
    5
    たんご いみ

    3.ホームシックです . 疲れました
    6

    .F
    C i
    l
    lint
    heb
    lan
    ksw
    itha
    ppr
    opr
    iat
    ewords.

    ので、 中国に行きたいです。
    りき
    がを
    あひ
    気き ぜ

    すし
    人以 か

    キ志半ま

    。た

    2
    . ので、

    3. ので、

    4
    . ので、 別れました。
    わか

    5
    . ので、 日本に住みたくないです。
    にほん す

    6
    . ので、 遅刻しました

    7
    . ので、 緊張しています。
    282砂砂砂会話・文法編

    ⑦ ？？に亭きなければいけません／翠きなきゃいけません
    A
    . Thef ol
    low
    ingisyourschedulef
    ortomorrow.Makesentencesaccordingt
    oth
    e
    example.凪 Kl2-ll

    Example: 7
    :00A.M.／起きる → 七時に起きなければ L、けません。
    お しちじお

    E
    x. 7:
    00A.M. 起きる
    お

    1
    . 8
    :00A.M. うちを出る
    て

    2
    . 9
    :00A.M. 授業に出る
    じゅ 5よ
    ヲ て

    3
    . 1
    :00旦M. 山下先生に会う
    やましたせんせい あ

    4
    . 2
    :00P.M. 英語を教える
    えいご おし

    5
    . 3
    :00P.M. 図書館に行って、本を借りる
    としよかん い ほん か

    6
    . 5
    :00P.M. うちに帰る
    かえ

    7
    . 6
    :00P.M. ホストファミリーと晩ご飯を食べる
    ぱん はん た

    8
    . 8
    :00P.M. 宿題をする
    いpくだい

    9
    . 9
    :00P.M. シャワ ーを 浴びる
    あ

    1
    0. 1
    0:0
    0艮M. 薬を飲む
    〈
    すリ の

    1
    1. 1
    1:0
    0旦M. 家族に電話をかける
    かぞく てんわ

    B
    . Answerthef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    .日本語の授業で何をしなければ L、けませんか。
    1
    .かっこよくなりたいんです。何をしなければ L、けま せんか。
    2

    .友だちが遊びに来ます。何をしなければ L、けませんか。
    3
    とも あそ き なに

    .あしたは初めてのデートです。何をしなければ L、けませんか。
    4

    .子供の時、何をしなければ L、けませんでしたか。
    5

    C
    . Usingthecuesi
    nA,t
    el
    lyourf
    rie
    ndwhatyoumustdotomorrow.凪 m ・12

    Example: 7
    :00A.M.／起きる → 七時に起きなきゃいけない 。
    お しちじお
    第 12課 H ’
    283

    D. P
    airWork-Invitethepar
    tnert
    odothefollowingthi
    ngstogetheronas
    pec
    ifi
    c
    time
    .Turndownthei n
    vit
    ati
    onandg
    iveexplanationusi
    ng∼なきゃいけない．

    E
    xam
    pl: p
    e layt
    enn
    is

    しみ
    たま
    朝抗ん
    AB
    あす

    のせ
    ーー＋ こテニスをしませんか。
    一緒l
    ちょっと都合が悪いんです。
    つごう わる

    あしたはうちにいなきゃいけないんです。

    1
    . dohomework 4
    .studyi
    nth
    eli
    bra
    ry
    2.e
    atl
    unc
    h 5
    . got
    oka
    rao
    ke
    3
    .dr
    inkc
    off
    ee 6
    .tr
    ave
    l

    ⑨ あしたは事れでしょう
    A stomorrow’
    . Herei sweatherforec
    ast（天気予報）.Looka tthemapandp l aythe
    ー
    −−
    .t
    !
    !
    !JKl2.13
    てん き ょほう
    ro
    leofameteorologistandte
    lltheweatherf o
    r e
    cas
    tsf
    oreachc
    it
    y

    4.
    Romel 千
    ℃
    (Warm/20）

    5
    .LosA ngels：：
    e φ
    (Warm/25°
    C)

    .C
    1 a
    iro
    (
    Coo
    l/1
    8℃）

    Exampl
    e
    : Tokyo ーー令
    東京はあした雪でしょう。寒いでしょう。
    とうきょう ゆき さむ

    気温はマイナス二度ぐらいでしょう。
    きおん にど

    . Ca
    1 iro（カイロ） 4.Rome（ローマ）
    2.Sydney（シド ニー） 5
    . LosA
    ngl
    es（
    ロサンゼ‘
    ルス ）
    3
    . Moscow（モスクワ）
    284..，会話・文法編

    B
    . Pai
    rWork-Playtheroleofa meteorologist. P
    red
    icttheweatherf
    oryour
    f
    avorit
    eci
    ty
    .Theo
    therpersonf
    il
    lsintheb lanks
    .Switchr
    ole
    sanddot hesame
    t
    hing.

    c
    ity w
    eat
    her t
    emp
    era
    tur
    e

    ⑩まとめの穂積
    . UsingDialogue Iasamodel,makes
    A kit
    sinthef
    oll
    owi
    ngs
    itu
    ati
    ons
    .

    一
    一Yourf
    rie
    ndl
    ook
    ssa
    d.
    一
    一Yourf
    rie
    ndl
    ook
    sha
    ppy
    .

    .P
    B airWork-AandB a redec
    idingwhentheycanp la
    yt e
    nni
    stogethe仁 P
    laythe
    r
    oleofA andB.Discussyourschedulesandf
    indthedayonwhichbotho fyou
    a
    reavai
    lable
    .Refertothenextpagef orB’
    ssche
    dule.

    E
    xam
    ple
    : A ：来週の月曜日に一緒にテニスをしませんか。
    らいしゅう げつようぴ いっしょ

    B ：来週の月曜日はちょっと都合が悪いんです。英語を教えなきゃ
    らいしゅうげつようぴ つごうわる えいご おし

    L、けないんです。日曜日はどうですか。
    にちょうぴ

    A’
    sschedule

    Sunday g
    osh
    opp
    ing
    Monday
    T
    ues
    day r
    eadb
    ook
    s
    Wednesday
    τ
    hur
    sda
    y
    F
    rid
    ay meetf
    rie
    nds
    S
    atu
    rda
    y
    第 12課 H ’
    285

    c
    . RolePlay-VisitingaDoctor’
    sOf
    fic
    e
    UsingDialogueI asamodel,a cttheroleo
    fadoctororapat
    ien
    t.
    Doctor-
    Filloutthemedicalrepo同 belowandg
    iveadvicet
    othep a
    tie
    nt.
    Patient-Describethesymptomsyouhaveandanswerthedoctor’
    squesti
    ons
    .

    Name: Age:

    Symptoms: 口Sorethroat 口Cough


    口Headache 口Fever
    口Stomachache 口Allergy（アレルギー）
    口Anyotherpain 口Others

    P
    airWork⑨B
    （
    → p.284)
    E
    xam
    ple
    : A ：来週の月曜日に一緒にテニスをしませんか。
    らいしゅう げつようぴ いっしょ

    B ：来週の月曜日はちょっと都合が悪いんです。英語を教えなきゃ
    らいしゅうげつようぴ つごうわる えいご おし

    L、けないんです。日曜日はどうですか。
    にちょうぴ

    B’
    sschedule

    Sunday
    Monday t
    eac
    hEn
    gli
    sh
    T
    ues
    day
    Wednesday c
    lea
    nro
    oms
    ,dol
    aun
    dry
    ,et
    c.
    T
    hur
    sda
    y
    F
    rid
    ay
    S
    atu
    rda
    y P問 t
    ic
    eka
    rae（
    t 奈
    号）
    2
    86H，会話・文法編

    t~ul M 《 回
    日
    杏の字傍 TheJapa
    neseClim
    舵

    Theseasonsi
    nJapancanbev
    eryd
    iff
    ere
    ntdependingonwhereyougo.

    Naha Tokyo Sapporo

    仁h
    err
    ytr
    eesblossom Mid-January L
    ateMarch E
    arl
    yMay

    R
    ain
    yseasons
    tar
    ts E
    arl
    yMay Mid-
    June Nor
    ain
    yseason

    F
    irs
    tsn
    owf
    all Nosnow January October

    H
    igh:1
    9.1 H
    igh:9.
    8 Highー
    ：0.9
    Januarytemperatures
    Low:14.
    3 Low:2.
    1 Low:-
    7.7

    H
    igh:30.
    9 High:
    30.
    8 H
    igh:26.
    1
    Augusttemperatures
    Low:26.
    1 Low:
    24.
    2 Low:18.
    5

    Annualp
    rec
    ipi
    tat
    ion 2036.
    ?mm 1
    466
    .8円i
    m 1127.
    6mm

    Winteri
    ssunnyanddryontheP
    ac行cc
    i oas
    t,butcloudyandsnowyontheSeao
    fJapanc
    oas
    t.
    S
    pri
    ngi
    sra
    the
    rsh
    ortbecaused
    ail
    ytemperaturesr
    isequにk
    lyandtheseasoni
    scu
    tsh
    ortby
    thea
    rri
    valo
    fther
    aiyseason（
    n 梅雨）
    ， whichl
    ast
    sfo
    raboutamonthandah
    alf
    .Summeri
    n
    つゆ
    mostp
    art
    sofJapani
    shotandveryhumid,andalmostt
    rop
    i仁a
    linsomep
    lac
    es.Typhoo『lS
    （
    意竪）makeo仁 臼 s
    ion l
    and
    fal
    lsi
    nSL』m問me
    rar e
    arl
    y,a
    f｜｜

    札幌＼＼
    さっぽろ -
    --
    --
    --
    寸
    ＇−
    -(
    4;/E
    ト

    沢 F C
    −

    日本海
    、

    1
    10-
    一﹃メた C
    ﹂

    0 - -4
    o
    法半 つ
    に−
    、

    にほんかい 1
    0
    d
    へF

    −−30
    へr
    uo

    (
    Seao
    fJapan)
    、 ぼ
    い
    n、
    A
    n﹁

    0て
    n

    9
    3u

    H
    2u

    80-
    7
    0一一 20
    '
    "
    京
    東

    60 -
    山

    ，。
    一

    一一 10
    め

    5
    0
    40ー ー

    " 3
    0一一0
    L 一 一那覇
    なは 2
    0・
    →
    −。
    d ‘
    1
    0-:
    :tr
    --1
    0

    0-11--
    20
    ・1
    0→・
    Temperature,i
    ncl
    udi
    ngbodytemperature,i
    smeasuredi
    nCe
    lsi
    us.
    Herei
    saconversions
    cal
    efo
    rthoseo
    fyouwhoa
    remoreusedt
    othe
    F
    ahr
    enh
    eits
    yst
    em.
    第 12諜 H 砂 287
    Use
    fulExpress
    ion
    s

    健悦
    と
    病日．
    康日

    と丸き
    ．
    ．
    ．
    ．
    ．
    。t h 。n d

    1
    He n e ss

    AttheReceptiono
    ftheC
    lin
    ic

    ん羽

    んいげ
    せ附
    す円以

    で叫
    な−m

    す
    ま日高

    て円
    み印

    め
    切
    JI S
    っ

    AH7
    ・
    P
    ati
    ent
    :

    ι
    m

    一
    ・お
    R
    ece
    pti
    oni
    st: は~ ¥
    ' 保険証を見せてください。
    ほ けんしょう み

    O
    kay
    .Pl
    easeshowmey
    ourh
    eal
    thi
    nsu
    ra町 Ec
    er併c
    t a
    te
    .
    この紙に名前と住所を書いてください。
    かみ なまえ じゅうしよ か

    P
    lea
    sef
    i
    lli
    nyo
    urnameanda
    ddr
    esso
    n仇i
    spa
    per
    .
    ＊ ＊ ＊

    P
    ati
    ent
    : これは何の薬ですか。
    なん く
    すIJ
    Whatk
    indo
    fme
    dic
    inea
    ret
    hes
    e?
    R
    ece
    pti
    oni
    st: 痛み止めです。食後に飲んでください。
    いた ど しょく ご の
    T
    hes
    ear
    epa
    ink
    ill
    ers
    .Pl
    eas
    eta
    keo
    nea
    fte
    rme
    als
    .
    P
    ati
    ent
    : わかりました。
    Is
    ee
    .
    R
    ece
    pti
    oni
    st: お大事に。
    P
    lea
    set
    akec
    ar
    e.

    Expressionsf
    orI
    lln
    ess（
    び
    病気） andI
    ょう吉
    nju
    rie
    s （けが）

    下痢です。 Ih
    aved
    iar
    rhe
    a.
    便秘です。 Iamc
    ons
    tip
    ate
    d.
    ベんぴ

    生理です。 Ih
    avemyp
    eri
    od.
    せい り

    花粉症です。 Ih
    aveh
    ayf
    ev
    er
    .
    かふんしょう

    （∼に）アレルギーがあります。 Ih
    avea
    nal
    ler
    gyt
    o..
    .
    虫歯があります。 Ih
    aveabadt
    oot
    h.
    むしば

    くしゃみが出ます。 Is
    nee
    ze.
    て

    鼻水が出ます。 Ih
    avear
    unn
    yno
    se.
    はなみず で
    288•H 会話 ・文法編

    背中がかゆいです。 Myb
    acki
    tch
    es.
    せなか

    発疹があります。 したい Ih
    aver
    ash
    es.
    がし悪
    ま。で
    め 吐 は気き

    はっしん

    rkdabbh
    まき分

    すす
    いまが

    凶刊
    M4ym

    咋 phmwm
    。。

    ZI
    YEAYEAYE

    1
    ぺ dur i
    1

    n
    m

    n p qb
    σむ ば
    U7u

    W
    u
    ト
    −

    戸 EM
    品

    mbM
    山町山
    YEAYEAY

    U
    同
    やけどをしました。

    1e1
    九
    fL
    足の骨を折りました。
    あしほね お

    −
    けがをしました。

    E
    Vocabulary
    ・医者（ Doctor
    し、しゃ
    ’so
    ffi
    ce)
    ．
    ．
    p

    1
    ’

    、
    V

    aO
    hue

    lO
    仁 l
    m

    内科
    ，r
    P
    副

    t
    d

    ．
    ．0、b
    m

    皮膚科
    9u

    ふ’且
    pu
    ‘
    目

    外科 s
    urg
    eon

    塁
    手会予 o
    bst
    etr
    ici
    anandgy
    附 o
    lゆ t
    整
    野？？ o
    r出op仙 s
    urg
    eon
    繋
    智 o
    pht
    hal
    mol
    ogi
    st
    歯
    科
    しか
    d
    ent
    ist

    耳鼻科
    じびか
    o
    tor
    hin
    ola
    ryn
    gol
    ogi
    st;ENTd
    oct
    or

    ・そのφMi
    （ s
    cell
    ano叫
    e
    抗生物質
    こうせいぷっ しつ
    a
    nti
    bio
    tic
    レントゲン一一一一一 X-
    ray

    手
    術 o
    per
    ati
    on

    注
    射 i
    nje
    cti
    on

    体温計 t
    her
    mom
    ete
    r
    読み書き編
    よ 、
    力 へん
    Reading and Writing Section

    第 1課ひ5がな Hiragana 2
    90

    第 2課 カタカナ Katakana 294

    第 3諜 まいにちのせいかつ D
    ailyL
    ife 2
    98

    第 4課メアリーさんのしゅうまつ Maryも Weekend 3


    02

    第 5課りょこう T
    rav
    el 3
    06

    第 6課私のすきなレストラン
    わた
    し
    MyF
    avo
    rit
    eRe
    sta
    ura
    nt 31
    2

    第 7課メアリーさんのてがみ Mary’
    sLe
    tte
    r 3
    18

    第 8課 日本の会社員 JapaneseOfficeWorkers 3
    23
    にほん 台、いしゃ いん

    第 9課 スーさんの日記 Sue’
    sDi
    ary 3
    28
    κ！FHl
    ・

    w1 L

    につ き
    か友 出
    司第 第・

    じち
    ぞ募 ぽ
    さだ

    う集 凶

    Fk

    er
    dm

    ms
    凶 b
    。
    課課

    卸
    aunV
    り

    Lun

    m白 血 日
    e
    A

    3
    34
    叶 u
    o
    胃
    Ei

    円uJ
    1

    3
    40

    第 1
    2課七 夕 TanabataF
    est
    iva
    l 346
    た広ぱた
    290..’読み書き編

    ＼什1l
    （
    前 s 。

    M刊
    IL E S

    ひらがな Hiragana

    ① HiraganaPractice
    . Chooset
    A hec
    orr
    ecthiragana.

    . yo
    1 ま よ 4
    . SU む す .t
    7 a f
    こ

    . ho
    2 l
    ま l
    l .k
    5 i
    J官
    ー
    、
    晃
    イ
    ．．
    、 .r
    8 o ろ る
    3.me ぬ め .c
    6 h ~
    i ー
    、 ち .e
    9 え ん

    B
    . Matcht
    hewords.

    P
    ers
    on'
    sname P
    lac
    ename

    I たなか • Sakuma 6
    . くまもと・ • Morioka

    2.やまもと・ • T
    ana
    ka . おかやま・
    7 • Yokohama

    3 さくま • Morikawa 8
    . もりおか・ • Mito

    . たかはし・
    4 • T
    aka
    has
    hi . よこはま・
    9 • Okayama

    5 もりかわ・ • Yamamoto 1
    0. みと • Kumamoto

    swrongw
    C.What’ itht
    hehiraganabelow?R
    ewr
    itet
    hec
    orr
    ecthiragana.

    1
    . 3
    . 4. 5
    .

    ほ む ご
    事 J お
    第 1 課 •H291

    D
    .Wr
    iteasmanyhiraganaasp
    oss
    ibl
    ewhichc
    ont
    aint
    hef
    oll
    owi
    ngp
    art
    s.

    1
    . 2
    . 3
    .

    ア よ
    ー回国・

    ・回圃・

    4
    . 5
    .

    、
    E
    . Paya
    tte
    nti
    ont
    othep
    ron
    unc
    iat
    ionandaddd
    iac
    rit
    iclmarks、
    a and't
    oappro-
    p
    ria
    teh
    ira

    . いちこ
    1 i
    chi
    go(
    str
    awb
    err
    y) . かL、こくしん
    4 g
    aik
    oku
    jin(
    for
    eig
    ner
    )

    . たんこ
    2 dango(
    dum
    pli
    ng) 5 たんほほ t
    anp
    opo(
    dan
    del
    ion
    )

    . さふとん
    3 z
    abu
    ton(
    cus
    hon
    ) 6 かんへき g
    anp
    eki(
    di）
    百

    F
    . Payattentiontothepronunciationo
    feachword,and markw
    ith0 f
    orthe
    c
    orr
    ecto
    ne.回 YOl・2

    .s
    1 h
    ash
    in(
    pho
    tog
    rap
    h) しゃしん ．しゃしん
    .d
    2 o
    kus
    ho(
    rea
    din
    g) どくしょ どくしよ
    3
    .ky
    ori(
    dis
    tan
    ce) きより きより
    4
    .hi
    yau(
    s t
    och
    il
    l) ひやす ．ひやす
    .c
    5 h
    aio(
    r b
    row
    n) ちゃいろ ちゃいろ
    . onnan
    6 oh
    ito(woman) おんなのひと ．おつなのひと
    .k
    7 i
    te(
    t s
    tam
    p) きて ．きって
    8
    .mo
    tto(
    mor
    e) もっと もっと
    292~H 読み書き編

    G
    . Readt
    hef
    oll
    owi
    ngp
    air
    spayinga
    tte
    nti
    ont
    oth
    elo
    ngv
    owe
    ls.国 YOl-3

    l おばさんーおばあさん .お
    4 や−おおや
    (
    aun
    t) (
    gra
    ndm
    oth
    er) (
    par
    ent
    ) (
    lan
    dlo
    rd)

    . おじ、さん
    2 − おじさん . せいき
    5 せき
    (
    gra
    ndf
    ath
    er) (
    unc
    le) (
    cen
    tur
    y) (
    sea
    t)

    3
    . しゅじん しゅうじん
    (
    hus
    ban
    d) (
    pri
    son
    er)

    H
    . Putt
    hehiraganai
    nth
    eri
    ghto
    rde
    rtomakes
    ens
    e.

    Example：だともち → ともだち

    . わんで
    1 一一 一一一一 4
    . えなま

    2.こL 、
    ぇ 一
    一一一一一 . んせせい
    5

    . んほに
    3 一一 一一一一 6 がだいく

    ④ ReadingPractice
    Readt h
    ef o
    llowi
    ngpeople’
    sse
    lfi
    ntr
    odu
    cti
    onandanswert
    田 heq
    ues
    tio
    ns.R
    efe
    rto
    vacabularyli
    stonp.41 凪Y川

    1
    .
    I( l '
    -¥ ／
    たなかゅうこです。

    かいしゃいんで±ン

    ＼ 2
    .
    はらだりょうです。
    t
    ：・＼、がくせいです。
    せんこうはれきしです。

    3. IX
    ー＼
    かとうやすおです。
    t
    ：・＼、がくいんせいです。
    せんこうは I
    t¥、さ＼、です。
    第1課H ’
    293

    4
    .

    わたしのなまえはきたのひろみです。
    こうこうのさんねんせいです。

    5
    .
    ゃまだまことです。
    t
    ：・
    ＼、がくせいです。
    せんこうはにほんごです。

    . Whoi
    1 sano伍 c
    ewo
    rke
    r?

    2
    .Whosem
    ajo
    risJ
    apa
    nes
    e?

    .川市oi
    3 sah
    ighs
    cho
    ols
    tud
    ent
    ?

    4
    .Whati
    sHarada
    ’sm
    ajo
    r?

    ④ WritingPractice
    Yourecei
    vedal
    ett
    erfromaJapanesef
    rie
    nd.Readt
    iandw
    rit
    eal
    ett
    eri
    ntr
    odu
    cin
    g
    yo
    urs
    elf
    .

    はじめまして、まえかわみちこです。
    にほんじんです。
    わたしはだいがくのいちねんせいです。
    せんこうはえいごです。
    よろしくおねがいします。
    294..・読み書き編
    〆同い力
    2に
    子力 。

    ＼−−−
    i

    m
    s

    M問

    a
    E S

    a
    タ
    ナ Katakana

    ①l
    くatakanaP
    rac
    tic
    e
    A
    . Choosethec
    orr
    ectkatakana.

    1
    .0 オ .s
    4 i 、
    h ／ ゾ
    、 7.r
    u レ レ
    ／
    . nu
    2 ヌ メ . ku
    5 ワ ク .h
    8 o モ ホ
    .s
    3 a ア サ 6.ma マ ム .yu
    9 エ 二L

    B
    . Matcht
    hef
    oll
    owi
    ngwordsandp
    ict
    ure
    s.

    ）オレンジジュース ）サンドイツチ
    ）フライドポテト ）ステーキ
    ）ケーキ ）スノ fゲッティ
    4
    .( ）サラダ ）ピザ
    ）チョコレートパフェ ）トースト
    ）コーヒー ）レモンティー

    (
    a) (
    b) (
    c) （
    め

    Z
    雪 思
    (
    e) (
    f) (
    g) （
    的

    選
    皇訪 種
    多
    (
    i
    ) (
    j
    ) (
    k) (
    1
    )

    争
    事 4璽ら 遷三雲
    第 2課 砂 砂 砂 295

    C. Matcheachcountrywithi
    tsc
    api
    talc
    ity
    .

    Countries C
    api
    talc
    iti
    es

    . マレーシア
    1 −オタワ
    . オランダ
    2 −ワシントン Dc
    . アメリカ
    3 ・ニューデリー
    . エジプト
    4 −アムステルダム
    5 オーストラリア・ −クアラルンフール
    . スウェーデ、ン
    6 −ブエノスアイレス
    . インド
    7 −キャンベラ
    . アルゼンチン
    8 −カイロ
    . カナダ
    9 −ストックホルム

    D ntheboxofk
    . WordSearch-Findthefollowingcountrynamesi ata
    kan
    a.

    Example: ベトナム（Vietnam)

    シンガポール（ S
    ing
    apo
    re)

    チェコ（ Czech)
    イ ン ドネシアイ ルワ ンタ
    アメリカ（America)
    スウェーデン（ Sweden)
    コウモ フク ロ クマチコ
    エクアドル（Ecuador) オース ト フ アネコ エ イ
    メキシコ（ Mexico) フ タ ウナジアメ キシコヌ
    fヘ
    ブラジル（ B
    raz
    il) ンヌ ェメル ヒ
    、
    ネ ズ 、 目＼
    スペイン（ S
    pai
    n)
    ダキ クヘルカナダラ 卜
    オランダ（ Holland)
    カモデジ ビスぺイ ンク ナ
    インドネシア (
    Ind
    one
    sia
    )

    カナダ（ Canada)
    ワ シ ン ガ ポ ー ル ノf ン ダ 、
    ム
    ＿
    ，
    ，
    ルワンダ（ Rwanda) タ イ ゴリ ラエクア ドルメ
    タイ（百r
    nil
    and
    )

    オーストラリア（ A
    ust
    ral
    ia)
    296砂砂砂読み書き編

    E
    . Putt
    hekatakanai
    nth
    eri
    ghto
    rde
    rtomakesense.

    Exa
    mpl
    e： キケー → ケーキ

    1
    . 卜ノー . ニュメー
    3

    2
    . ンヘ 4. ンシース

    ① NameTags
    W
    rit
    eyourname1i
    nth
    eboxbelowandmakeyourownnamet
    ag.

    メアリl
    Exa
    mple
    :r メアリーハート

    /¥

    1Yournamei
    nJa
    pan
    ese
    Ja
    paneseha v
    eonlyoneg
    ivennamea ndonesurna
    me ,whichispl
    acedfi
    rst,a
    sin:
    たなかたけし [ last-f
    irst]
    For
    e i
    gnna mesarenormalywritteninkat anaa
    ak ndi ni
    tsnati
    veorder.A dot“・”o
    ras
    pac
    eis0丘e
    nus
    ed
    betweenf
    irstna
    mea ndla
    stname.
    MaryHart → メアリー・ 、 ノ ート o r メアリー ハート [ f
    ir
    st一last
    ]
    EastAsia
    nna messucha
    sK o
    reano rCh i
    nes
    e,canbewri tt
    eninka
    nji
    .
    YaoMi ng → ヨ ウ メイ o r 銚 明 ［l ast-firs
    t]
    第 2課 H ’
    297

    ⑨ ReadingPracti
    ce
    Marywroteaboutt
    het
    hin
    gsb
    elo
    w.F
    indo
    utwhichi
    temshewrotea
    bou
    t.凪 Y02

    1
    . ( ）これはわたしのぼうしじゃないです。
    キャシーさんのぼうしです。
    ニューヨークヤンキースのぼうしです。

    2
    .( ） こ れ は わ た し の じ て ん し ゃ で す。
    オーストラリアのじてんしゃです 。
    たかいです。

    3
    .( ）これはミシェルさんのじしょです。
    スペインごのじしょじゃないです。
    フランスごのじしょです。

    4
    .( ）これは ジ ャクソンさんのくつです。
    イタリアのくつじゃないです 。
    アメリカのくつです。

    (
    a) (
    c) (
    d)

    もーで撃グ
    ￡ ⑥

    組
    (
    e) (
    f) (
    h)

    4完
    ¥50,
    000 ¥
    8,000

    ⑨ WritingPractice
    Wr
    iteaboutt
    het
    hingsyouo
    ryourclassmatesown.UseMary’ nmas
    ssentencesi
    amodel.
    2
    98砂川読み書き編

    f3 第 課 IL E s s 0 N 内
    まいにちのせいかっ DailyLife
    001
    惨い ち L、
    つ 一 （いち） one 一 時 （いちじ） oneo’
    clo
    ck
    ＞
    ［ひと 一 年生（いちねんせい）白川− y
    ears
    tude
    nt
    ←
    ー
    一 分 （いっぷん） oneminute 一 つ （ひとつ） one

    (
    one
    ) (
    1）ー
    002
    砂l
    こ ニ（
    に） two 二 時 （にじ） twoo’
    clo
    ck
    、国圃圃・・
    ＞
    ［ふ た 二 年 生 （にねんせい） s
    eco
    nd-
    yea
    rst
    ude
    nt ニつ（
    ふたつ） two

    ←
    二 日 間 （ふっかかん） twod
    ays
    (
    2）ー ー
    003
    (
    two
    )
    一
    惨さん 三 （さん） t
    hre 三 時 （さんじ） t
    e hreo’
    e clo
    ck
    ー固圃圃．
    じみつ 三 年 生 （さんねんせい） t
    hir
    d-y
    ears
    tud
    ent
    司固圃圃．
    三 月 （さんがつ） March 三 つ （みつつ） t
    hre
    e
    ←

    (
    thre
    e) (
    3）ー 一 一
    一
    004
    砂し 四 （よん） f
    our 四 時（
    よ じ）f
    ouro’
    clo
    ck

    四 よ
    bょ ん 四年生（よねんせい）f
    our
    th-
    yea
    rst
    ude
    nt
    ょっ l 四 つ （ょっつ） f
    四 月 （しがつ） Apr
    i our

    (
    fou
    r) (
    5)l 「7 γ7 V可 四
    005
    砂こ 五 （ご）伽 負veo’
    五時（ごじ） clo
    ck

    五 ＞
    ［い つ

    (
    fiv
    e)
    五 月 （ごがつ） May 五 歳 （ごさい） f
    五 つ （いつつ） f
    (
    4）ー
    iv
    e

    T ミ
    ヲ 五
    iv
    eye
    arso
    ld

    006
    砂ろく ろっ プ は
    ミ （ろく） s 六 時 （ろくじ）山 o’
    clo
    ck
    ー
    』F l. bむつ 六 百 （ろっぴゃく） s
    ixhundred

    ノ、 六 分 （ろっぷん） s
    ixm
    inu
    tes 六 つ（
    む つつ）山

    (
    six
    ) (
    4) .
    ,.1
    .-
    ー
    ム
    ー
    ノ −、
    ノ
    J

    007
    砂しち 七（しち／なな） s
    even 七時（しちじ）s
    evno’
    e clo
    ck

    七 bなな 七 月 （しちがつ） J
    uly 七 つ （ななつ）s
    eve
    n
    七 人 （ななにん／ しちにん）s
    eve
    npe
    opl
    e

    (
    sev
    en) (
    2)- 七
    008
    砂は ち はっ ノ＼（はち） e
    igt 八時（はちじ） e
    h igto’
    h clo
    ck
    bやっ 八百（はつひ。ゃく） e
    igh
    thundre
    d
    ノ＼ ゆ tyearsol
    八歳（はっさい） e d ノ＼つ（やっつ） e
    igh
    t

    (
    eig
    ht) (
    2）ノ ノ
    ＼
    第 3課 砂 砂 砂 299

    009
    砂きゅう 九（きゅう） n
    ine 九時（くじ） n
    ineo’
    clo
    ck

    九 I
    >ここの くがつ）September 九 歳 （きゅうさい ）n
    九月 （ iney
    ear
    sol
    d
    九つ（ここのつ） n
    ine

    (
    nine
    ) (
    2）ノ 九
    010
    砂じゅう 十（じゅう） t
    en 十 時 （じゅうじ） t
    eno’
    clo
    ck

    十 じゅっ じっ 十 月 （じゅうがつ） October


    bとお 十 歳 （じゅっさい／じっさい） t
    eny
    ear d 十 （とお ）t
    sol en

    (
    ten
    ) (
    2）ー 十
    011
    砂ひゃく ed 三百（さんびゃく）出r
    百 （ひゃく） hundr eehundre
    d

    百 (
    ぴゃく
    び、
    ゃく
    hundre
    d)
    六 百 （ろっぴゃく） s

    (
    6）ー ーァー
    i

    γ
    xhundred 八百（はっぴゃく） e

    n 育 百
    igh
    thundred

    012
    砂せん ぜん 千 （せん） thousand 三 千 （さんぜん） t
    hre
    eth
    ous
    and

    013
    千 (
    tho
    usa
    nd)
    ノ＼千（ほはつせん

    (
    3)_
    ,
    _
    ,
    I)匂
    v 泡
    e
    ig

    千
    h
    t
    叫t出
    伽
    t
    i
    h
    加lO
    山凶s
    U
    1叩 i
    d
    千 円 （せんえん） onethousandyen

    砂まん 一 万 （いちまん） t
    ent
    hou
    san
    d

    万
    十 万 （じゅうまん） onehundredthousand
    百 万 （ひやくまん） onem
    ill
    ion

    (
    tent
    hou
    san
    d) (
    3）ー ] 万
    01
    4
    bえ ん 百 円 （ひゃくえん） onehundredyen

    円 いまる 円（
    えん）c
    irc
    le 円 高 （えんだか） s
    tro
    ngy
    en
    円い（
    まるい）round
    (
    yen
    ;ci
    rcl
    e) 4)I
    ( 円 門 円
    015
    砂じ 一 時 （いちじ） oneo’
    clo
    ck

    時
    I
    >とき 子供の時にどものとき ）i
    none’
    sch
    ild
    hoo
    d
    時々 （
    ときどき ）sometimes 時計（とけい）watch
    (
    tim
    e) 。
    。l n A 日 日
    ー 日
    ＋ 百
    土 自
    主 時 時

    （
    砂i ndi
    cat
    est
    heo
    n-yomi[p
    ronunciat
    ionor
    igina
    lyborrowedfrom
    Chin
    es]andI
    e >i
    ndic
    ate
    sthekun-yomi[na
    tiveJa
    pan
    esereadi
    ng].
    )
    300砂川読み書き編

    ①薄宇の鰐需（KanjiPractice)
    . Readt
    A hep
    ric
    eofthef
    oll
    owi
    ngi
    tem
    sink
    anj
    iandw
    rit
    etii
    nnumbers.

    Example：チョコレート .ハンカチ
    1 .せんす
    2

    〆
    こ
    i
    l ？
    笠ー

    百五十円
    ー
    歪一−
    彦J号
    7R.
    長
    乏盃シ
    丞フ巧
    ／
    日
    六百五十円
    寺
    島
    千八百円
    (¥1
    50) （
    ￥ （
    ￥

    .きもの
    3 .テレビ
    4 5
    .い え

    七十一万四千円 十二万三千円 三千九百万円


    （
    ￥ （
    ￥ （
    ￥

    B
    . W
    rit
    eth
    efo
    llo
    win
    gpr
    ice
    sink
    anj
    i.

    E
    xam
    ple
    : ¥
    5,4
    20 → 五千四百二十円

    .¥
    1 30 6
    .¥4
    2,5
    00

    2
    .¥140 7
    .¥1
    68,
    000

    3.¥
    251 8
    .¥3
    ,20
    0,0
    00

    4
    .¥6
    ,07
    0 9
    .¥5
    7,0
    00,
    000

    5
    .¥8
    ,19
    0
    第 3諜 H ’
    301

    ① まいにちのせいかつ
    As tuden
    twrit
    esabouth
    isdai
    lyrou
    tin
    e.Readt
    hepassageandf
    indo
    utabouth
    is
    scheduleandf
    il
    linth
    eblan
    ksbel
    ow.凪 Y03

    わたしはまいにち七時におきます。うちであさごはんをた
    べます。八時にだいがくへいきます。九時ににほんごをべん
    きょうします。十二時半にだ、
    いがくでひるごはんをたべます。
    ときどきコーヒーをのみます。四時にとしよかんでほんをよ
    みます。六時ごろうちへかえります。十時にテレビをみます。
    十二時ごろねます。

    7
    :00

    g
    otot
    heu
    niv
    ers
    ity

    9
    :00

    e
    atl
    unc
    h

    4
    :00

    6
    :00

    w
    atc
    hTV

    ⑨苧く穂積 (WritingP悶 ctice)


    W
    rit
    eaboutyourd
    ail
    yro
    uti
    ne.Uset
    heabovepassageasamodel.
    302砂川読み書き編

    f4 第 課 IL E s s ・
    N ~
    メアリーさんのしゅうまつ Mary’
    sWeekend

    016
    こ にち
    砂l ι 日 本（にほん） Japan 日曜日（にちょうび） Sunday

    日 ＞
    につ
    ［び
    (
    day
    ;su
    n)
    ひ
    毎日（まいにち ）e

    4)I
    ( 円
    ve
    日吉己（に つき） d
    i
    yday 母 の 日 （
    r
    a

    円
    y 三日（み つか
    r

    日
    ）t
    は はのひ）Mothe
    h
    reedays
    r’sDay

    017
    砂ほん 本（ほん） book 日 本（にほん） Japan

    本 ＞
    ［ もと 日 本 語 （にほんご） J
    apa
    n間 l
    ang
    uag
    e
    山 本 さ ん （やまもとさん） Mr./Ms.Yamamoto
    (
    boo
    k;b
    asi
    s) 5）一
    ( 十 オ 木 本
    01
    8
    砂じん にん 日 本 人 （にほんじん） J
    apa
    nes
    epe
    opl
    e

    人 ＞
    ［ひと

    (
    per
    son
    )
    一人で（ひとりで） a

    (
    2）ノ 人
    lo
    三 人 （さんにん） t
    h
    e この人にのひと） t
    n
    re
    epe
    opl
    e
    hisp
    ers
    on

    019
    砂げつ がつ 月 曜 日 （げつようび） Monday 一 月 （いちがつ） January

    月 bっき 月（
    っき） moon 今月にんげつ ）t
    hismonth
    ー か 月 （いつかげつ） onemonth
    (moon;month) (
    4)) 月 月 月
    020
    砂
    カ、 火曜日（かようび） Tuesday

    火 ＞
    ［ひ び 火（ひ） f
    ie 火山（かざん） v
    r olc
    ano 花 火 （はなび） f
    ire
    wor
    ks
    火星（かせい） Mars
    (
    fi
    re
    ) (
    4)' '
    ,
    , ’
    リ 火
    021
    砂すい 水曜日（すいようび） Wednesday 水（みず） w
    ate
    r

    水 ＞
    ［み ず 水泳（すいえい） swimming 水道（すいどう） w
    ate
    rsu
    ppl
    y
    水 着 （みず ぎ）b
    ath
    ings
    uit

    (
    wat
    er) 4) J
    ( r
    7水
    022
    砂もく 木曜日（もくようび） Thursday

    木 じき 木（き） t
    ree 木村さん（きむらさん）M
    r./
    Ms.Kimura

    (
    tre
    e) 4）一
    ( 十 オ 木
    023
    砂きん 金曜日（きんようび） F
    rid
    ay

    金
    bか ね お金（おかね） money 料金（りょうきん） c
    har
    ge
    お金持ち（おかねもち） r
    ichp
    ers
    on

    (
    gol
    d;money) 8）ノ
    ( ノ
    ＼ l入 会
    、 令 令 令 金
    第4課 •H3Q3

    024
    砂ど と 土曜日（どょうび） Saturday

    土 bっ ち

    (
    soi
    l)
    土（
    っち

    3）ー
    (
    ）s
    ol 土 地（
    i

    十
    とち）l

    土
    and 粘土（ねんど）c
    lay

    025
    砂ょう 日曜日（にちょうび） Sunday

    曜
    曜日 （
    ょうび）dayo
    fth
    eweek

    (
    wee
    kda
    y) 同｜ A 日 B
    ' 'B
    a "B
    "
    'IF
    'I 'I
    FW fB
    f
    '~ B
    f
    f曜 曜 曜
    026
    惨じよう 上（うえ） t
    op;a
    bov
    e

    上 >つえ のほ
    I 上手な（
    じようずな ）gooda
    t 屋 上 （おくじよう） r
    oof
    top
    上 る （のぼる） t
    ogoup

    (
    up) 3) I
    ( ト 上
    027
    砂
    治、 下（した）叩d
    er

    下 bし
    た くだ 地 下 鉄（ちかてつ） subway 下手な（へたな）poora
    t
    下 さ い （ください） P
    lea
    seg
    ive
    /do・
    ・．

    (down) 3）一
    ( T 下
    028
    砂ちゅう 中 （なか） i
    nsi
    de

    中 じゅう
    bな か
    (
    mid
    dle
    )
    中国（

    (
    ちゅうごく ）Chi
    一年中（
    4)I
    na 中 学 （ちゅうがく ）j
    いちねんじゅう ）a
    rマ
    l
    ly
    Eコ
    e
    araroun

    中
    uni
    orh
    ighs
    cho
    ol

    029
    判まん 三時半（さんじはん） h
    alfp
    astt
    hre
    e

    半
    半 分 （はんぶん） h
    alf 半年（はんとし）h
    alfay
    ear
    半 額（はんがく ）ha
    lfp
    ric
    e
    (
    5）、 ，
    、 一、， 一、， 半
    (
    hal
    f)

    （
    惨in
    dic
    ate
    steon-yomiandI
    h >indicatesthekun-yomi.)
    304砂砂砂読み書き編

    ①溝宇の轡~ (
    Kan
    jiP
    rac
    tic
    e)
    A
    . Matchthek
    anj
    iwi
    ththeE
    ngl
    ishe
    qui
    val
    ent
    s.

    . 水曜日・
    1 ・Sunday
    . 金曜日・
    2 ・Monday
    . 日曜日・
    3 •T
    ues
    day
    . 月曜日・
    4 ・Wednesday
    . 土曜日・
    5 ・百mrsda
    y
    6.木曜日・ •F
    rid
    ay
    . 火曜日・
    7 ・S
    atu
    rda
    y

    B
    . Looka
    tthep
    ict
    ureandchooset
    hea
    ppr
    opr
    iat
    eka
    njif
    ortheb
    lan
    ks.

    上 下 中

    . レストランはビルの
    1 です。
    臨弘以｜日｜
    ｜
    品事幽 I0
    (
    bui
    ldi
    ng)

    . 日本語学校はレストランの
    2 です 。 1

    . スーノ fーはレストランの
    3 です。

    ①おかあさんへのメモ
    メアリーさんはおかあさんにメモをかきました。
    。。
    Readt
    hememoandanswertheq
    ues
    tio
    ns. おがめざん八
    芦ょう lエ
    ヒも「J ちヒド L¥
    . メアリーさんはきょうなにをしますか。
    1 ~＼＇くて、パ、んきょうします g
    う
    ちて、l
    i、んごはんを
    2.うちでばんごはんをたべますか。 ：
    「ベま t土
    ト
    ＿.
    ，，
    11
    九時半こ‘ろかえ ) 9 0

    . 何時ごろかえりますか。
    3
    なん
    第4課 H ’
    305

    ⑨メアリーさんのしゅうまつ
    Readthef
    oll
    owi
    n sweekend.B
    gpassageaboutMary’ !]v
    o4

    金曜日に日本人のともだちとこうえんにいきました。こうえ
    んでともだちとはなしました。それから、レストランへいきま
    した。たくさんたべました。
    土曜日は一人でおてらへいきました。たくさんみせがありま
    した。みせでおまんじゅうをかいました。
    日曜日はおそくおきました。おかあさんもおそくおきました。
    わたしはあさテレビをみました。それから、おかあさんとひる
    ごはんをたべました。ごごは日本語をべんきょうしました。本
    もよみました。

    みせ s
    hop
    ;st
    or
    e
    おまんじゅう s
    wee
    tbu
    n
    おそく (
    dos
    ome
    thi
    ng)l
    at
    e

    Answerthef
    oll
    owi
    nga
    cti
    vit
    iesi
    ntheorderMaryd
    id.

    ）→（ ）→（ ）→（ ）→（


    、針 、、
    ，
    ︵ U︵

    ．
    uo

    ∼
    Gul

    ，J n δ
    叩A W
    引
    Ya

    nJ1
    白
    唱

    o u
    唱
    免

    4aA
    JF

    (
    b)wentt
    oar
    est
    aur
    ant (
    c)wentt
    oapark
    会U H A
    B＆ 門
    h

    b
    b
    JU

    n
    lノ

    (
    e)watchedTV
    ZL

    円、
    μ FM

    u
    ﹂

    ⑨事く標章仰ritingPractice)
    A
    . Youaregoingo
    ut.W
    rit
    eamemot
    osomeonei
    nyourhouse,t
    ell
    ingwhenyou
    w
    il
    lbebackandwhetheryouw
    il
    lhavedinnera
    thome.

    B
    . W
    rit
    eaboutyourweekend.
    306惨
    砂砂 読み書き編

    ＼−−
    M刊
    s s

    F﹃d
    は

    030
    惨さん 山 （やま） mountain

    山 ＞
    ［やま

    (mount
    ain
    )
    山 川 さ ん （やまかわさん） Mr./Ms.
    富士山（ふじさん） Mt.Fu
    3) I
    ( 止 山
    ji
    Yamakawa

    0
    31
    ＞
    ［か わ がわ J
    lj（かわ） r
    ivr 山 川 さ ん （やまかわさん） M
    e r./
    Ms.Yamakawa

    J
    l
    ] (
    riv
    er)
    、
    j
    ノ

    (
    Jjさん（おがわさん） M
    l

    3)) J
    l J
    l
    r

    j
    ./
    Ms.Ogawa

    032
    惨I
    fん がん 元気な（げんきな） f
    ine
    司回回・
    ＞
    ［ もと 元 日 （がんじっ） t
    hef
    ir
    std
    ayo
    fth
    eye
    ar 地元（じもと） l
    oca
    l

    ブ
    巳 (
    ori
    gin) (
    4）ー
    一ア 7C
    033
    砂き 元気な（げんきな） f
    ine 天気（てんき） we
    柏町

    ズ~し
    電気（でんき） e
    lec
    tri
    ci
    ty 気持ち（きもち） f
    eel
    ing
    人気（にんき） popul
    ari
    ty

    (
    spi
    ri
    t) (
    6）ノ 井ー ~

    ~ 気 気
    034
    砂てん 天気（てんき） we柏 町

    天 (
    hea
    ven
    )
    天国（

    (
    てんごく ）heaven 天 皇 （
    天才（てんさい） g
    4）ー 一チ
    enius

    天
    てんのう ）J
    apa
    nes
    eemperor

    035
    砂し 私（わたし） I

    ム
    手 bわ た し 私立大学（しりつだいがく） p
    riv
    ateu
    niv
    ers町
    私鉄（してつ） p
    riv
    ater
    ail
    roa
    d

    (
    I;p
    riv
    ate
    ) 7）ノ
    ( ~
    千 ;
    f 秀 手
    L 私

    、
    036
    砂こん 今（いま） now 今日（きょう） t
    oda
    y

    ρ7 >＼
    [ 、
    ま 今晩にんばん） t
    今年にとし） t
    h
    o
    i
    ni
    g
    sy
    e
    h
    a
    t 今月にんげつ） t
    r
    hismon
    th

    (
    now
    ) (
    4）ノ A ‘
    、 7、
    糸 ム
    037
    ＞
    ［こす だ 田 中 さ ん （たなかさん） Mr./Ms.
    Tanaka

    田 (
    ricef
    iel
    d)
    山 田 さ ん （ゃまださん） Mr./Ms.Yamada
    田 ん ぼ （たんぽ） r
    (
    5)1 円
    icef
    i

    げ1 同
    e
    ld

    田
    第5諜 H ’
    307

    038
    砂じよ 女の人（おんなのひと ）woman

    女 bお ん な

    (woman)
    女 性 （じょせい）woman 女 の 子 （
    長 女（
    3）人
    (
    ちょうじょ ）t

    ム
    hee
    l

    女
    de
    std
    aug
    hte
    r
    おんなのこ）g
    ir
    l

    039
    惨だん 男の人（おとこのひと ）man

    男
    bおとこ 男f
    生（だ‘んせい） man 男の子（おとこのこ） boy
    男子学生（だんしがくせい） male山 政n
    t
    「
    寸 『7 胃守 官
    ヨ
    (man) (
    7)' ー
    官
    フヨ 男
    040
    砂けん 見る（
    みる） t
    ose
    e

    見 t
    >み

    (
    tos
    ee)
    見 物（
    意 見（
    (
    7)l
    引 tseeing 花 見 （
    けんぶつ）s
    いけん）opinion
    円 門 同
    はなみ）f

    目
    l

    戸
    ow
    erv
    ie

    見
    w
    ing

    0
    41
    砂こう ぎょう r
    f く（
    いく） t
    ogo

    042
    1
    t t
    >＼

    (
    t
    、

    og
    o)
    銀 行（

    6）ノ
    (
    ぎんこう ）bank 一 行 目 （いちぎょうめ）f
    旅 行 （りょこう） t
    j
    ra

    ~
    v
    el

    r 4エ 行
    ir
    stl
    ine

    砂しょく 食べる（
    たべる ）t
    oea
    t

    食 >七
    t

    (
    toe
    at)
    食 事（
    9）ノ
    (
    たべもの）food 食 堂 （しょくどう ）c
    食 べ 物（
    しょくじ）me
    ノ
    ＼ F‘
    、
    l 朝 食（
    a
    冷、 命、
    ちょうしょく ）b
    今 令 令 食
    r
    a
    ea
    k
    f
    f
    e
    te
    as
    t
    r
    ia

    043
    ド、ん 飲む（のむ） t
    odr
    ink

    飲 t
    >σ3 飲 み 物（
    のみもの）drink
    飲 酒 運 転（ いんし ゅうんでん）dru比 四 dri
    vin
    g
    p、
    (
    tod
    rin
    k) (
    1
    2）ノ ノ
    ト 舟 合 宮 告
    官 官
    1 』
    官 伊飲

    （
    砂in
    dic
    ate
    sth yomiandC
    eon- >in
    dic
    ate
    sth
    eku
    n-yo
    mi.
    )
    3Q8H砂読み書き編

    ①漂宇の鰐震（KanjiPractice)
    . Usingt
    A hep
    art
    sbe
    low
    ,makeupt
    hec
    orr
    ectk
    anj
    i.

    E
    xam
    ple
    : 目 一一＋ 見
    ノ
    ＼
    1
    . & 3ム 5 カ 7
    . .メ
    9

    2欠 .ー
    4 一 6 ぺ 8 良 1
    0.田

    B
    . Matchthef
    oll
    owi
    ngsentencesw
    iththep
    ict
    ure
    s.

    えいがを見ます。 ）山と J
    lJがあります。
    コーヒーを飲みます。 ）今日は L、ぃ天気です。
    ）ハンバーガーを食べます。 ）銀行に行きます。
    ぎん こう

    4
    .( ）男の人と女の人が L、ます。

    五
    日）
    ，
    ，
    、h，

    o
    :
    ‘
    ’’
    ‘
    Jt

    (
    a)
    、
    U

    ω
    ー

    台瀞
    （
    り (
    g)

    匿到
    ♀斜肖ゆ 1

    . Matcht
    C hek
    anj
    iwi
    thther
    ead
    ing
    .
    、
    、 、

    ロ凶
    ， ， ，

    4
    .( ）四日 ）七日 ）十日
    EJ
    、 、

    ニ日 ）五日 ）ノ＼日 二十日


    EJ
    、
    ，

    三日 ）六日 ）九日
    E
    ，

    (
    a)＼、っか b）ここのか（ c）ついたち（ d）とおか（ e
    ( ）なのか（ f
    )はつか
    g）ふっか
    ( h）みつか
    ( i）むいか
    ( (
    j）ょうか (
    k）ょっか
    第5課 H~3Q9

    ①りょこうのはがき
    A
    . Matchthef
    oll
    owi
    ngkatakanawordsw
    itht
    heE
    ngl
    ishe
    qui
    val
    ent
    s.

    . コーヒ−
    1 •c
    ake
    . コンサー卜
    2 .c
    o百e
    e
    . ウィーン
    3 ・c
    afe
    . カフェ
    4 ・c
    las
    sic
    almusic
    . クラシック・
    5 ・c
    onc
    ert
    . ケーキ
    6 ・Vienna

    B
    . ょうこさんはみちこさんにはがきをかきました。
    Readthepostcardb
    elow
    .WriteO forthethi
    ngsshed ido
    rdoesandw
    rit
    e×
    fo
    rt「
    i hingsshedidn’
    tordoesn’
    tdoinVie
    nna.国 Y05-l

    )s
    eeano
    ldc
    ast
    le 4
    .( )d
    rin
    kbe
    era
    tth
    eca
    fe
    ) got
    ose
    eab
    all
    et 町oysweets
    )e
    )t
    akep
    ict
    ure
    s )e
    a tMcDonald’
    ta s

    己
    おち之さん八
    元』丸イすカミ払時今ウィーンにいま丸ことは
    ろよ？ヒざむいてす。ヴィーン Lまヒてもきれいな
    千3oS
    "-o~36
    ま4で す
    。
    きのう叫しろも丸ました。ふる古川三 ｜
    ですが、ヒてもきホいて、した．たくさんし叫ん色 っくは、年山中タ'2
    -j
    ヒリました。よるはクラジヴクのコ〉サートし二
    れました。ょがヲ灯す。 ｜ 山川みろござま
    ウィーン l
    こl本カフェがたくさんあリます。
    まいにち力づエ作ヒー色ねます。ヶ荊 ｜ J
    a p
    an
    ~べます。すこ之おいしLIでも四日lこ怜I）ますo
    また日本であいましょうね。
    山田ょうこ

    ∼さま M
    r./M
    s.(
    u se
    dinl
    et
    te
    rwr
    iti
    ng) おしろ cas
    tl
    e
    b
    ∼が • •• ,ut よる n i
    ght また a
    gai
    n
    310≫ 砂読み書 き編

    C
    . ロパートさんもともだちにはがきをかきました。
    Readthepostcardbelowandanswerthef
    oll
    owi
    ngquestionsi
    nJapanese.
    画 Y05-2
    . ロパートさんは今どこにいますか。
    1

    2.どんな天気ですか。

    . きのうはなにをしましたか。
    3

    . 今日はなにをしましたか。 だれとしましたか。
    4

    D 日回目山凹回目
    い中

    さくら市今中
    ニ
    一
    一
    l
    力
    ＼

    l
    、
    あ
    四0
    て
    ・
    守、キ
    A
    九
    γす。ずは、お一えとれず白

    たいへんでしたが、とてもきれい
    ’なの人ヒ山ド行きまし止。

    私は 打
    おきな町内食べものもだいすき
    でし koまいドちたのしいです。

    日本人め回乃の人とメヰとノコ人の

    会、︿の、つはともれ・ちといヲしょに
    あついですが、 い い 天 気T す。

    かおりさん、お元気ですが。 A
    −つみずおよ削ご去しれい b A
    九月九日

    h きむ杓いいいます こ二は
    ロ
    パ
    i ト・ス、

    フ日は

    c
    ミス

    、
    フ

    メキ シコ Mexico 山 mountam
    たいへん（な） t
    ough では 、 お元気で Takec
    are
    .
    第 5課 H ’
    311

    ⑨青く穂積（WritingPractice)
    Thef
    oll
    owi
    ngareyourJapanesef
    rie
    nds
    'addressesi
    nyourpocketnotebook.
    Copyt
    hei
    raddressesonthepostcardsandw
    rit
    eaboutyourv
    aca
    tio
    n.

    名前 住 所
    な まえ じ
    ゅう し
    ょ

    今中ゆみ 干7
    53-
    004
    1 山口県山口市東山 3
    6-8
    いまなか やまぐちけんやまぐちしひがしやま

    上田一男 干1
    12-
    000
    2 東 っ 都と J
    とうき京ょ 文：
    んき京ょ
    う区く 小こ 石
    いしか
    川わ 7
    -7
    うえだかずお

    Japaneseaddresses
    Jap
    anes
    eaddre
    ssesst
    artw
    itht
    hep
    ost
    alc
    odef
    oll
    owe
    dbyt
    hep
    ref
    ect
    ure
    ,ci
    ty
    ,andn
    eig
    hbo
    r-
    hoodsa
    sfol
    low
    s:

    (
    I）〒 （i) 753ー 004 1

    (
    3）
    止豆塁 （
    4）
    生旦主 （
    ）
    5主虫 （_
    6)__
    Q立二豆
    _
    やまくちけん やまぐちし ひがしやま
    (
    7）
    今中ゆみ （
    8）
    様

    (
    1)p
    ost
    alsymbo
    l (
    4)c
    it
    y,vi
    lla
    ge,et
    c. (7)name
    (
    2)p
    ost
    alcod
    e (
    5)ne
    ighborhoo
    ds (8）“M
    r./M
    s.”
    (
    3)p
    ref
    ect
    ure (
    6)b
    locknumberandh
    ous
    enumber

    Notet
    ha
    t,l
    ik
    eal
    lJa
    pan
    eset
    ex
    ts
    ,ad
    dre
    sse
    sca
    nbew
    rit
    tenv
    ert
    ica
    llya
    swe
    lla
    sho
    riz
    ont
    all
    y.
    312砂川読み書き編

    f6 第 課 IL E s ・
    N ~
    私のすきなレストラン MyFavoriteRestaurant
    044
    惨とう 東（ひがし） e
    ast 東ロ（ひがしぐち） e
    aste
    xit

    東 bひがし 東京（とうきょう ）Tokyo 関東（かんとう） Kantoa


    rea
    東洋（とうよう） t
    heE
    ast

    (
    eas
    t) 8）ー
    ( I rマ F
    '1 Eヨ 辛 )
    f 東
    045
    砂せい 、 西（にし） west
    さL 西口（にしぐち） w
    este
    xit

    西 >l
    I こし 北西（ほくせい）n
    ort
    hwe
    st 関西（かんさい） K
    ans
    aia
    rea
    西洋・ （せいよう） t
    heWest

    (
    wes
    t) 6）ー
    ( つ
    T 丙 丙 西
    046
    惨なん 南（みなみ） s
    ouh 南ロ（みなみぐち） s
    t out
    hex
    it

    南 I
    >み な ゐ 南 東 （なんとう） s
    out
    hea
    st 南極（なんきょく） A
    nta
    rct
    ica
    東南アジア（とうなんアジア） S
    out
    hea
    stA
    sia
    (
    sou
    th) 9）一
    ( →
    ー
    「 内 内 内 内 南 南
    047
    砂L
    i< ほっ まじ（きた） nor出 北口（きたぐち） n
    ort
    hex
    it

    じ
    ま >きf
    I

    (
    no
    こ

    r
    th)
    東 北 （とうほく） Tohokua

    5）’
    ( う
    rea 北極（ほっきょく） NorthP
    北海道（ほ っかいどう） Hokkaido
    ま
    ノ ま
    じ
    ole

    048
    砂こう 北ロ（きたぐち） n
    ort
    hex
    it

    049
    ロ じぐち

    (
    mou
    th)
    く
    ち ロ（くち ）mouth 人口（じんこう） p
    入 リ ロ ／ 入口（いりぐち） e

    (
    3)' n ロ
    ntr
    an
    o
    c
    e
    pu
    lat
    ion

    砂しゆっ 出る（でる） t
    oex
    it 出口（でぐち ）e
    xit

    出 I
    (
    t
    しゆっ
    >で
    oe
    xit
    )
    だ
    出す（だす） t
    ota
    k
    輸出（ゆしゆっ） e
    5) l 斗
    (
    x
    es
    p
    o
    o
    r
    m
    t
    e
    th

    中
    i
    ngo
    ut 出席（しゆ っせき） a

    出 出
    tte
    nda
    nce

    050
    砂つ ゅう 右（みぎ）時h
    t

    右 bみ ぎ

    (
    rig
    ht)
    右折（うせつ

    5）ノ
    (
    ）r

    ナ
    i
    gh
    右手（みぎて）時h
    tt
    ur

    オ
    ー
    n 左右（さゅう）時h

    右
    tandl
    thand 右側（みぎがわ）時h
    ts

    右
    i
    d
    e
    e
    f
    t

    0
    51
    惨さ 左（ひだり ）l
    ef
    t

    左
    bひだり 左折（させつ
    ）le
    ftt
    urn 左 手 （ひだりて） l
    ef
    thand
    左利き（ひだりきき） l
    eft
    -ha
    nde
    d

    (
    le
    ft
    ) 5）一
    ( ナ フ
    と 牛
    コ 左
    第 6課 砂 川 3
    13

    052
    砂ふん 、；~ん 五分（ごふん）f
    iv
    emi
    nut
    es

    分 ぶん 十分（じゅっぷん／じっぷん） t
    enm
    inu
    tes
    I
    >わ 自分（じぶん）ones
    ef 分ける（
    l わける ）t
    odi
    vid
    e

    ) (
    4）ノ ノ
    ＼
    (
    min
    ute
    ;tod
    ivi
    de 今 分
    053
    砂せん 先生（せんせい）t
    eac
    her

    先 bさき 先 週（
    せんしゅう ）l
    atweek 先 に （
    s さきに）ahead
    先月（せんげつ ）l
    atmonth 先 輩 （
    s せんばい） s
    eni
    ormember
    (
    6）ノ
    ,
    _ ル
    ＋
    ー 丘
    二
    (
    ahe
    ad) ヂ 先
    054
    砂せい しょう 学生（がくせい）山d
    ent 先生（せんせい） t
    eac
    her

    生 >つ
    I 生まれる（
    うまれる ）t
    obeb
    orn
    一 生 に 一 度（
    いっしようにいちど）oncei
    nal
    if
    eti
    me

    (
    bir
    th) 5）ノ
    ( メ
    ー
    ’ メ
    十 ド
    と 生
    055
    、
    ＼
    ：
    砂t たい 大学生（だいがくせい） c
    oll
    ege山 d
    ent 大きい（おおきい） b
    ig

    大 bおお

    (
    big
    )
    大変な（たいへんな）t

    3）一
    ( ナ
    ouh 大人（おとな） a
    g
    大使館（たいしかん） embassy
    大
    dul
    t

    056
    砂
    カ｛＇ < がっ 大 学（
    だいがく ）u
    niv
    ers
    ity 学生（がくせい）s
    tud
    ent

    ~
    主A I
    >まな 学 校（
    がっこう ）s
    学 部（
    cho
    o
    がくぶ）depa
    r
    l 学 ぶ（
    tmen
    t
    まなぶ）t
    ;fac
    ul
    os
    t
    y
    t
    udy

    、、 、，
    、 F ，
    、 ι ，
    当
    か
    (
    lea
    rni
    ng) 8）、
    ( 戸 』ι
    戸
    学
    057
    ，
    ヵ
    hヘ
    、 外国（がいこく） f
    ore
    ignc
    oun
    try

    058
    ト
    タ I
    >そと

    (
    out
    sid
    e)
    外国人（がいこくじん） f
    タ
    ト（そと） o
    5）ノ
    (
    u

    ク
    ts
    id
    o

    タ
    re
    ign
    e

    ｜
    タ
    r
    e 海外（かいがい）o
    ve

    タ
    ト
    r
    sea
    s

    砂こく 外国（
    がいこく） f
    ore
    ignc
    oun
    try 中国（ちゅうごく） China

    国 じくl

    (
    co
    こ

    u
    ntr
    y)
    国 （くに）c

    8)I
    (
    o

    n
    un
    try 韓国（
    国 会 に っかい）t
    heD
    i

    門
    e
    かんこ く
    t

    同
    ） SouthKorea

    同 同 同 国

    （
    砂in
    dic
    ate
    steonヅomiandI
    h >indicatesthekun-yomi.)
    314砂川読み書 き編

    ①溝宇の鰐習（KanjiPractice)
    A
    . Combinethefollowing k
    anj
    iandmakecompoundwords.Youcan usethe
    samek
    anj
    imorethanonce.

    E
    xam
    ple
    : 外＋国 一一＋ 外国

    苅
    tゴ
    生 ト
    タ 先 戸A
    天 日 国 ム
    、
    .
    , 大
    ~

    B
    . I
    ndi
    cat
    ewhereeachplacei
    slocatedonthemap.

    近ち L
    くで
    南分

    です
    す
    ロぐ
    の、ち
    レストラン・アルデ‘
    ンテ：えきの中にあります。

    五
    す
    キ
    ￡
    っ
    2
    .( ロイヤルホテル：えきの東ロを出て、
    3
    .( 山下先生のうち：北ロを出て、 右へ十分ぐらいです。
    4
    .( こうえん：西ロをまっすぐ十五分ぐらい行ってください 。
    ）大学：北ロを出て、左へ十分ぐらい行ってください。

    えき s
    tat
    ion
    固
    出る t
    oex
    it
    b
    a まっすぐ s
    tra
    igh
    t

    ①でんごんぱん（BulletinBoard)
    Looka
    ttheb
    ull
    eti
    nboardonthenextpageandanswertheq
    ues
    tio
    ns.

    .I
    1 fyouwantt
    obuyab
    icy
    cle
    ,whoa
    reyoug
    oin
    gtoc
    ont
    act
    ?
    2
    . Wherew
    illt
    hep
    art
    ybeh
    eld
    ?Areyoug
    oin
    gtob
    rin
    gan
    yth
    ing
    ?
    3
    . Howdoyoug
    ett
    oth
    eco
    nce
    rth
    all
    ?
    4
    . Whatcanyoudof
    ort
    hew
    int
    erb
    rea
    k(f
    romDecembert
    oJa
    nua
    ry)
    ?
    第6課惨砂惨 315

    イタリアンレストラン
    マンジャーレ ギターヨシザー卜

    1月 12日（金）メ放
    1
    0円 ・・
    ∼ にJぐ
    ランチ 1
    ,20 ( 描 ’ A F

    6:30
    Aセット（サラダ・コーヒー）
    Bセット（ノ fン・コーヒー） 西コンサートホール
    （西駅 3出口を出て左へ 3分
    ）
    ・
    316 H 読み書き編

    ⑨私のすきなレストラン
    C
    hia
    kiwri
    tesabouth
    erf
    avo
    rit
    ere
    sta
    ura
    nt.Readt
    hepassageandanswert
    he
    q
    ues
    tio
    ns.凪 Y06

    さかさムん r
    rい ア ニ リ ぃ 南 リ
    んらんもできしンオアさロよ私 ム
    手
    も。食お、まい卜さ人いを 7 の の
    き外べいピすでニんのレ出リす す
    て固ましザ。すオはアスてのき ミ
    〈人すいをマ。さとン卜、マな 』

    だも。で食ン私んてトラ右ンレ な
    さたりすベジはのもニンへジス レ
    いくよ。まヤよりおオで五ヤト ス
    。さうこす｜くよ さす分｜ラ
    んリこ。レマうもん。ぐレン t
    きはでアでンリろし でシらでは
    まやいイワジはいすエいす
    ご
    すすっスイャと 。フで。イ
    いもクン｜て人 ‘
    で アはすえタ
    みでたリをレも ンイ。きリ
    なすく｜飲におてトタちのア

    イタリア I
    tal
    y ピザ p
    izz
    a
    リょうり c
    ook
    ing
    ;di
    sh いつも a
    lwa
    ys
    シェフ c
    hef みなさん e
    ver
    yon
    e
    ワイン wine

    . Wherei
    A sth
    ere
    sta
    ura
    nt?

    コ
    NA斗T

    e
    第 6課 砂 砂 砂 3
    17

    B
    .Ci
    rcl
    eth
    efoodo
    rdr
    inkt
    hew
    rit
    erhasa
    tth
    ere
    sta
    ura
    nt.

    ピザ ス
    ノ fゲッティ アイスクリーム
    ワイン ビール ステーキ

    C
    . Chooset
    hec
    orr
    ectanswe仁

    ！大きい i
    . マンジャーレは
    1 l iレストランです。
    I
    i;~ 、さ L 、｜

    . マンジャーレは
    2 l iです。
    lやすい｜
    おっ

    ろな
    、

    4b キま
    ーし﹁り
    今

    で
    人
    ん
    ン
    ア

    す
    ’
    ﹁

    ふ
    4
    ﹄﹁﹄
    d

    すせ
    義、今、
    キま＋主

    。ん
    レ

    人
    ン

    国
    マ

    n
    Lr
    ン
    ヤ

    AHV
    J
    A吐

    ⑧曹く穂積仰ritingPractice)
    . Youa
    A r
    eo r
    gan
    izigapa町.W
    n riteafly
    eraboutthepar
    ty.Besur
    etoincl
    ude
    :
    whatk
    indofpaパyiti
    s
    ,whattimet
    ist
    art
    s,whereiti
    sheld
    ,whattob
    rin
    g,how
    t
    oge
    tth
    ere
    ,andsoo
    n.

    B
    .Wr
    iteaboutyourf
    avo
    rit
    ere
    sta
    ura
    nt.
    318・砂砂読み書き編

    ，
    −
    NU
    f7

    ＼
    1l
    OM
    第 課 IL E s s

    e
    S
    VJ

    4EL
    4EL
    メアリーさんのてがみ

    VE
    −
    059
    砂きょう 東京（とうきょう） Tokyo 京 子 （
    き ょうこ ）Kyoko

    束
    、
    京 都 （きょ うと ）Kyoto
    上京する（じようきょうする ）togot
    othec
    api
    tal
    ふー
    日 3．
    (
    cap
    ita
    l) (
    8) 、ム
    ーー ー
    マ
    ‘
    r− ー
    E
    守 I
    i' 京
    』

    060
    砂し 子どもにども） c
    hid 京子（きょうこ ）Kyoko
    l

    子
    ＞
    ［こ 女の子（おんなのこ） g
    il 男の子（おとこのこ） boy
    r
    電子辞書（でんしじしょ）山c
    tro
    nicd
    ict
    ion
    ary

    (
    chi
    ld) (
    3）マ 了 子
    0
    61
    砂しょう 小 さ L、（ちいさい） s
    mal
    l
    bちい 小 学 校（
    しょうがっこう ）e
    lement町 s
    cho
    ol
    小 学 生 （しょうが くせい） e
    lemen
    tar
    ysch
    ool山 d
    ent

    (
    sma
    ll) 3)j
    (

    五、
    062
    惨台、 L、 omeet 会社（かいしゃ） company
    会う（あう） t

    ρ bあ 会社員（かいし ゃいん） 0伍c


    eworker
    会 議 （かいぎ） meeting 教 会 （きょうかい） ch凶
    (
    tom
    eet
    ) 6）ノ
    ( ノ
    ＼ ム
    、 さb ρ
    ＂
    ］
    ；.、 ρ
    μ、

    063
    砂しゃ じゃ 会 社 （かい しゃ ）company

    ネ
    土 (company)
    神 社 （じんじ ゃ

    7）、
    ( プ
    ）s

    干
    h
    r
    入 社 （にゅ うし ゃ
    i
    ）e
    e 社 会（
    n
    n
    tryt

    干
    しやかい）s
    oci
    oacompany

    干
    ー
    et

    ネ
    十
    y

    社
    064
    砂
    、〉
    、 父（ちち） f
    ath
    er お 父 さ ん （おとう さん） f
    ath
    er

    父 じちち

    (
    fat
    her
    )
    とう 父母体ぼ） f

    4）ノ
    (
    a

    、
    ノ
    th
    erandmother 祖父（そふ） g

    グ 父
    radぬt
    n her

    065
    砂I
    f 母（はは） mother お母さん（おかあさん） mother

    母 bはは

    (
    mot
    her
    )
    かあ 母 語（

    5）ム
    (
    ぽご） mothertongue 祖母（そぼ） grandmother

    l
    J
    . I
    :
    J
    . C
    J
    . 母
    066
    惨二’） 高い（たかい） e
    xpe
    nsi
    ve;h
    igh 高校（こうこう） h
    ighs
    cho
    ol
    bたか 高校生（こうこうせい） highs
    I
    cho
    ol山 d
    ent
    三可
    :
    r 最高（さいこう ）t
    heb
    est
    」ー 舌r
    (
    hig
    h) め
    。 キ
    『
    守』「 −
    J写ヨ
    再 高 両 高
    第ア課惨砂砂 319

    067
    砂こう 学校（がっこう） s
    cho
    ol 高校にうこう） h
    ighs
    cho
    ol

    校
    高校生にうこうせい） h
    ighs
    cho
    ols
    tud
    ent
    中 学 校（
    ちゅうがっこう ）j
    uni
    orhψschool

    (
    sch
    ool
    ) (
    1
    めー ;
    f
    ' f ;
    - ; f
    'ミ
    1
    ヲ 校
    068
    砂ま L 、 毎日（まいにち）悦ryday

    毎
    毎 週（
    まいし ゅう）e
    veyweek 毎 晩（
    r まいばん）e
    ver
    γni
    ght
    毎 年（
    まいねん／まいとし）悦ηyear

    (
    eve
    ry) 6）ノ
    ( ル
    ー ム
    λー
    1
    '
    J
    . ~ 毎
    069
    砂こ 日本語（にほんご） J
    apa
    nes
    e(l
    ang
    uag
    e)
    英 語（
    えいご） E
    ngl
    ish(
    lan
    gua
    ge)
    さ
    ロロ
    五 敬 語（
    けいこ、
    ー、
    ）h
    、
    ー
    o
    no
    、
    ー
    ri
    fi
    ー
    ce
    、
    xp
    r
    ;
    es
    s
    、 ー
    ion
    s
    、 き
    (
    wor
    d) (
    1
    心、 ， ロ
    I
    ロ
    ー さT き
    ロ ロ
    荷 主
    ロ五 生
    ロ五
    t 全
    ロn 全
    五 ロ五
    ロ
    070
    、i
    砂 ：
    ん 文学（ぶんがく） l
    ite
    rat
    ure

    文
    作 文（
    さく ぶん）c
    omp
    osi
    tin 文 字（
    o もじ）l
    et
    te
    r;c
    har
    act
    er
    文 化（
    ぶんか）c
    山 山E 文法（ぶんぼう ）grammar
    (
    sen
    ten
    ce) (
    4) l ー
    主
    ー
    7 文
    071
    砂き 帰る（
    かえる ）t
    ore
    tur
    n

    帰 >
    tかえ 帰国（
    きこく ）g
    oighome 帰 宅 （
    n きたく ）同t
    urn
    inghome
    帰リ （
    かえり ）r
    etu
    rn

    (
    tor
    etu
    rn) 側 l f
    異 '
    )
    f
    '- 帰 帰
    072
    砂l
    こゆっ 入る（
    はいる） t
    oen
    ter

    入 >

    (
    t
    まL、
    tl

    oe
    nte
    r)
    L 、
    入 リ ロ／ 入 ロ （
    入れる（
    (
    2）ノ
    いれる ）t
    op

    入
    u
    いりぐち） e
    tso
    met
    hin
    n
    gi
    tr
    anc
    e
    n 輸 入（
    ゅに ゅう）i
    mpo
    rt

    (~ i
    ndi
    cat
    est
    heonヅomiand>
    tindicatesthekun-yomi.)
    32QH’読み書き編

    ①雰宇の穂積
    . F
    A i
    lli
    nth
    ebl
    ank
    swi
    tht
    hea
    ppr
    opr
    iat
    eka
    nji
    .

    文 二母
    . 日本 一一一一学
    1 高 一一一一三年生 一一一ーと母 父 校

    .一一一一一目、一一一ーは六時におきます。
    2 毎

    い二一
    . 日本一一一ーはよくおふろに一一一一ります。
    3

    4.東 一一一一に行きました。食べものは一一一ーかったです。

    B. Whichnewk
    anj
    ifromt
    hisl
    ess
    oni
    ncl
    udet
    hekatakanabelow?

    Example： エ→左

    1
    . ヨ→ 2 不→ 3 ム→ .ロ
    4 →

    C
    . WordSearch-Findsevenk
    anj
    icompoundsfromt
    hisl
    ess
    onands
    ixr
    evi
    ew
    compounds.

    E
    xam
    pl: 先生
    e
    帰 父 文 寸
    迫ム
    山 西
    1
    t食 ｛司 校 女 :
    t 田

    東 ρZ、出 ロ 毎
    瓦 日
    示 ネ
    土 母 天 時
    ー
    本
    鉛 さロ五ロ
    ．
    ，
    ．
    右 中 プ
    じ 気
    左＝＝4

    国 人 左G
    ／ 男
    主 、，
    1

    京子さんは今アリゾナにすんでいます。メアリーさんは京子さんにてがみをかきました。 凪 Y07
    32

    f
    el
    ’

    s
    o

    fone
    t
    山手さん 八

    d(
    ο
    第ア課 H

    r
    s
    ∼を）たのしみにする
    s

    wa

    eo
    la
    ool
    −F舟？すか。 70h γ

    からだに 気 をつける
    r
    ac

    r
    ムロ
    れヮナ
    さん、
    お 小／ナはあっい

    a
    e
    h

    kf
    e(

    ec
    r
    c
    u
    crams
    om .
    le

    t
    す吟日本はすこしさむいです。人ハス私は日本の

    o
    k

    k
    a

    o
    a

    a
    t

    r
    t
    州引け引対明引引州引川引刈刊む引UU川町d

    ot

    ot
    ol
    i

    te
    al
    l
    r

    i
    f

    t
    l
    t

    t
    a
    ・
    、
    ぐくて、しずがなまちです。

    みんな
    すこし

    ∼から
    k

    じゅく
    私のか干くは白人です。みんなとて毛しんせつ

    文学
    とる
    （
    引川引リ引州刈引制倒刺川引制可
    出引引制引引制割引矧山対州制
    ぎんはヒてもおもしろい人です。いっしょいよく 穴い︿んですね。おいいざん日未不空︿字い ︵灯 っ
    はなします。いもうとはす何校生去らいねん大 ていますから、あまり会いません。
    引利引州引引矧引けひ引相割問引例制｜ ハ刷川例回附岡川間開閃閉州問問削閉山川
    引矧引引引凶判ぺ矧引引引回刺引制刺引し います。テ ニスサークルれも入っています。とても
    おもレろいですれ
    J 別計引刈同州引凶刻山矧引引引州凶刺刊利引
    いましょ？ね。トハのしかいしています。
    ④メアリーさんのてがみ

    かムんいド丸をつけりてく六ざい。
    十
    一 月 三日
    メ7リ 1 l卜
    ハ
    ・
    322..砂読み書き編

    SummarizewhatMarywroteaboutthef
    oll
    owi
    ngt
    opi
    csi
    nJapanese.

    .J
    1 a
    pan
    :

    .H
    2 ertown:

    3
    .Fa
    the
    r:

    .M
    4 o
    the
    r:

    .S
    5 i
    ste
    r:

    6
    .Br
    oth
    er:

    7.S
    cho
    ol:

    ⑨零く穂積
    A
    . W
    rit
    eaboutt
    hef
    oll
    owi
    ngt
    opi
    cs.

    1
    . 日本は／私の国は

    . 手ムのまちは
    2

    . かぞくは
    3

    . ともだちは
    4

    B
    .W ri
    tealet
    tert
    oaJapanesef
    rie
    nd. Describeyourtown,hostf
    ami
    ly,f
    rie
    nds
    ,
    andsoo
    n.
    第 8課 H ’
    32
    3

    f8 第 課 IL E s s 0 ・
    N ハ
    日本の会社員 JapaneseO
    ffi
    ceWo的 r
    s
    073
    惨いん 会社員（かいしゃいん） o
    ffi
    ceworker

    員
    店員（
    てんいん）s
    tor
    ecl
    erk 会員（
    かいいん）member
    駅員（えきいん）st
    ati
    ons
    taf
    f
    (
    1
    0）、 .-
    . ，
    ＝
    む
    (member) 円 「 胃 胃 冒 買 員
    074
    砂しん 新い、（あたらしい） new 新 聞 （
    しんぶん） newspaper

    新 bあたら 新幹線（しんかんせん）B
    ull
    etT
    rai
    n
    来庁無手な（しんせんな ）f
    res
    h

    宇 寺 幸 ず 幸f 新 新
    J』 』
    を
    (
    1
    3) ~ 立 立
    (
    new
    )
    075
    、i
    砂 ：
    ん 聞く（きく ）t
    oli
    stn 新聞（しんぶん） newspaper
    e

    聞 bき 聞こえる（
    きこえる） canbeheard

    (
    tol
    ist
    en) (
    1
    4)I 門門門門問問問問聞
    076
    惨さく 作る（つくる ）t
    omake

    作 bつく 作 文（
    さくぶん）composition 作品（さくひん）a
    rti
    sti
    cpi
    ece
    作 者（
    さく しゃ
    ） author
    (
    toma
    ke) (
    7)J 什 作 作
    077
    砂し 仕 事（
    しごと ）j
    ob

    078
    士
    イ bっか

    (
    tos
    erv
    e)
    仕返し （

    (
    5）ノ
    しかえ L)revenge
    仕 え る （っかえる） t
    ose
    rve;t
    oworkunde

    什
    1

    士
    イ
    砂じ 仕事（しごと） j
    ob

    事 bごと こと 事（こと） t
    hig 火事（かじ）日 r
    n e 食 事（
    しょくじ） meal
    返 事（へんじ）r
    epl
    y

    (
    thi
    ng) 8）ー
    ( 一干
    ＝
    ず 可~
    言 ‘宅~』 事 事
    079
    惨でん 電車（でんし ゃ
    ）tr
    ain 電気（でんき） e
    lec
    凶ci
    ty

    電
    電 話 （でんわ） t
    ele
    phone 電 池 （でんち） b
    att
    ery
    電 子 辞 書 （でんしじ し
    ょ ）e
    lec
    tro
    nicd
    ict
    ion
    ary

    (
    ele
    ctr
    ici
    ty) (
    1
    3 一 同 所 ，<F> ＂ ＂ ＇ ， 静 静 伊 骨 密 雷 電
    )- ，
    080
    砂しゃ 車（くるま） c
    ar 電車（でんし ゃ
    ）tr
    ain

    車 bくるま

    (
    car
    )
    自 転 車 （じてんし ゃ
    ）bi
    cyc
    le 車 い す （くるまいす） w
    駐 車 場 （ちゅうしゃじよう） parkingl
    7）ー
    ( ¥ γ守
    ot
    F司 Eヨ
    he

    ー
    e
    lc

    Eヨ
    h
    air

    車
    324..’読み書き編

    0
    81
    砂きゅう 休む（やすむ） t
    obea
    bse
    nt;t
    ore
    st

    休 bや す

    (
    tor
    es
    t)
    イ木み（やすみ） h

    (
    6)I
    ol
    休日（きゅうじっ） h
    o
    i
    d
    l
    a
    i
    d
    y
    ;a
    ay
    b
    sen
    ce

    什 件 休
    082
    、
    司 砂げん 言う（いう ）t
    osa
    y
    ー 、圃圃圃・
    [
    >L、こと 言語学（げんごがく） l
    ing
    uis
    tic
    s 方言（ほうげん）d
    ial
    ect
    ．固圃・
    言葉（ことば） W O叫 l
    ang
    uag
    e
    t
    :1 (
    7）、 一 、
    ＝
    −~ 一
    、 一
    、 一 f
    -
    ・
    (
    tos
    ay) 、 ー 一
    、
    ー −
    一
    、
    、
    Vマ
    「
    :
    1

    083
    砂ど〈 読む（よむ） t
    ore
    ad

    る
    百ま？三 ~
    l
    bよ 読書（どくしょ） r
    ea
    読み物（よみもの） r
    e
    d
    i
    a
    n
    d
    i
    gb
    n
    oo
    gm
    a
    k
    s
    tt
    er

    (
    tor
    ead
    ) (
    1
    4）、 ー
    、 τ、
    ' 言 ー
    、
    も
    −
    、
    Y
    1
    ー
    、 言
    ロ ー γ ずきま許言ヂ読
    084
    砂し 思う（おもう） t
    o出mk
    bおも 不思議な（ふしぎな） m
    yst
    eri
    ous

    ハ
    田と
    よ 思い出す（おもいだす） t
    ore
    ca
    ll
    ;to陀 mer
    巾er

    (
    tot
    hin
    k) (
    9)1 下
    寸 ロ7 胃
    守 百
    ヨ 回
    :
    1
    、、ー
    3 ;
    e
    ヨ
    ℃ よ
    主
    、
    ，
    回
    '
    ‘
    」

    085
    砂じ 次（つぎ） n
    ext

    次 bつぎ

    (
    nex
    t)
    次女（じじよ） s

    (
    6）、 、
    '
    e
    目次（もくじ） t
    ／
    '
    、
    c
    a
    b
    o
    n
    l
    dd
    a
    eo
    u
    fc
    '
    、
    g
    h
    o
    n
    t
    t
    ん ケ
    e
    r
    e
    nts 次回（じかい） n

    ？ 次
    extt
    ime

    086
    bな に なん 何（なに） what 何時（なんじ） whatt
    ime

    何
    何人（なんにん） howmanyp
    eop
    le
    何か（なにか） s
    ome
    thi
    ng

    (
    wha
    t) (
    7)I 「 1
    1 F
    イ イ
    ず 何

    砂i
    （ n
    dic
    ate
    sth
    eonヅomiand[
    >in
    dic
    ate
    sth
    ekun-
    yom
    i.)
    第 8課 H ・
    325

    ①漂宇の穂積
    . Usingt
    A hep
    art
    sbe
    low
    ,makeupasmanyk
    anj
    iasp
    oss
    ibl
    e.

    Example ：人→文父
    . 0
    1 2木 3 日 .田
    4 5 イ 6 ロ

    B
    . Matcht
    hef
    oll
    owi
    ngphrasesw
    ithana
    ppr
    opr
    iat
    eve
    rb.

    . 新聞を
    1 −作る
    . 音楽を
    2 ・休む
    おんがく

    .仕事を
    3 ．読む
    . 日本語はおもしろいと・
    4 ・する
    . ハンノ fーガーを・
    5 足
    、つ
    . 電車に
    6 −聞く
    . クラスを・
    7 ・のる

    ① 日本の会社員
    A
    . 留学生のウデイさんはアンケー卜を作って、日本人の会社員に聞きました。
    Readt
    hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    nna
    ire
    .

    アンケート

    . 仕事のストレスがありますか。
    1

    口はい 口いいえ

    . よく残業をしますか。
    2
    ざんぎょう

    口ょくする 口 ときどきする
    アス残∼
    ケレ︵後

    卜ん∼
    ント業の

    m
    mm
    tshu
    e
    U
    一スざ︵

    ・
    江
    AN
    p a nb v ι r i

    ρLrA

    口ぜんぜんしない
    e 巴 E
    甘い丘
    Eo
    ，
    苔
    ，
    、，
    、
    よあ

    . 仕事の後、何をしますか。
    o

    3
    ’
    K
    ニ
    ．
    ﹁ノ ，
    、

    叩1
    ，
    、
    、

    あと
    の
    ι
    ν
    ，

    . 休みはたいてい何をしますか。
    4
    J
    326砂
    砂砂 読み書き編

    B
    . Howwouldyouanswert
    heabovequestions?

    C
    . ウデイさんはアンケートについてレポートを書きました。
    Readt
    h heq~estions. 凪 YOB
    e叩 0パbelowandanswert

    日本の会社員
    ウデイ ・クマール

    日本人の会社員は、電車の中で、ときどき新聞を読んでいますが、

    たいていみんな寝ています。みんなとても疲れていると思います。
    ね っか

    私はアンケートを作って、会社員十人に聞きました。

    まず、「仕事のストレスがありますか」と聞きました。九人は「は

    Jと答えました。「仕事が大変で、休みがあまりな L、」と言って
    L、

    いました。次に、「よく残業をしますかJと聞きました。三人は「よ

    〈残業をする」と言っていました。五人は「ときどき残業をする」
    と言っていました。次に「仕事の後、何をしますかjと聞きました。

    六人は「お酒を飲みに行く Jと言っていました。ニ人は「カラオ
    ケに行く Jと言っていました。最後に「休みはたいてい何をしま
    すかJと聞きました。七人は「疲れているから 、家に い るJと言っ
    ていました。
    日本の会社員はたくさん仕事をして 、 ストレスもあります。だ

    から、休みは何もしません。アンケートをして、日本の会社員は

    とても大変だと思いました。

    疲れている（つかれている） t
    obet
    ire
    d 次に s
    eco
    ndl
    y
    まず 五r
    sto
    fal
    l 最後に（さいごに） l
    as
    tly
    答える（こたえる） t
    oan
    swe
    r
    第 8課 砂 川 327

    . どうしてウデイさんはアンケートをしましたか。
    1

    f： ス 業 日
    づ事くき事み
    何
    い仕よと仕休

    AUIP
    JJJ
    今ム

    ωωω

    る
    ヵ。すをす
    レ す 業 日お 出

    ある飲な

    人人人人人
    え る を 酒 刊か
    の 残 μど の の

    手乞主可
    ！？さ
    ざ 後 抗日
    4

    oむ い
    W
    附 ω

    l
    w

    十4

    ⑨零く穂積
    Makeaq u
    esti
    onnair
    eandasks
    eve
    ralpeoplet
    heq
    ues
    tio
    ns.Then,w
    rit
    ear
    epo
    rt
    basedonthere
    sul
    t.
    328•• ’読み書き編

    f9 第 課 IL s s 0

    スーさんの日記 Sue’
    sDi
    ary
    にっき

    087
    砂こ 午前（ごぜん） A・M. 午後（ごご） P
    .M;i
    . nt
    hea
    fte
    rno
    on

    午
    午前中（ごぜんちゅう） i
    nth
    emorning
    正午（しょうご） noon
    ル
    ，
    (
    noo
    n) 4）ノ
    ( 一
    λー
    午
    088
    ルこ 午後（ごご） P
    .M;i
    . nt
    hea
    fte
    rno
    on ∼の千麦（のあと） a
    ftr…
    e

    後 bあと

    (
    aft
    er)
    うし 千麦で（あとで） l

    9）
    (ノ ノ,
    a

    q q
    t
    最後に（さいごに） l
    a
    r 後ろ（うしろ） b
    e
    st
    ly
    < q i
    :
    ! 千
    弘
    ack
    ;be
    hin
    d

    4
    少 千
    多 後
    089
    砂ぜん 前（まえ） b
    efo
    re;f
    rot 午前（ごぜん）
    n A.M.

    bまえ 名前（なまえ） name

    リ
    百 (
    bef
    ore
    )
    前売り（まえうり） advances
    9）、
    (
    ，
    、 J-'-
    al

    ず ず
    e
    ~ι
    目
    −.
    .
    ..
    . ．
    目！
    ふ
    ム
    前
    090
    惨めい 名前（なまえ） name

    名 bな

    (
    nam
    e)
    有名な（ゅうめいな） famous 名刺（めいし） namec
    氏名（しめい） f
    6）ノ
    ( ク
    ulname 地名（ちめい） p
    l
    タ f
    '
    lac
    ename

    名
    ar

    名
    d

    中
    。1
    砂はく 白 L、（しろい） w
    hit
    e

    白 じしろ

    (
    whi
    te)
    白紙（はくし） blanks
    h
    白鳥（はくちょう） swan
    5）
    ( ノ (
    e

    n向
    t 白（しろ） w
    e hit
    ec

    白
    o
    lor

    092
    砂う 雨（あめ）則1

    雨 >
    tあめ 雨期（うき） r
    ain
    yse
    asn 梅雨（つゆ ）r
    o ain
    yse
    aso
    n

    (
    rai
    n) 8）ー
    ( r
    寸 而 雨 雨 雨 雨
    093
    砂しょ 書く（かく） t
    owr
    ite

    書
    >
    t台
    、 辞書（じしょ） d
    ict
    ion
    ary 教科書（きょうかしょ） t
    ext
    boo
    k
    図書館（としよかん）l
    ibr
    ary

    (
    tow
    rit
    e) 紛「
    (
    1 ~寺ー 号ヨト 号ヨト 雲E 金 孝 害 書 書
    094
    砂ゅう 友だち（ともだち）企i
    end

    友 bとも 親友（しんゅう） b d 友人（ゅうじん） f


    estf
    rie
    n rie
    nd
    友情（ゅうじよう） f
    rie
    nds
    hip

    (
    fri
    end
    ) 4）一
    ( ナ -
    )
    5 友
    第 9課 H ’
    329

    095
    惨かん 時間（じかん）t
    ime 二時間（にじかん）twoh
    our
    s

    間 bあ い だ 間（あいだ） between 人 間 （
    にんげん）humanb
    ein
    g
    一週間（い っしゅうかん） oneweek
    (
    bet
    wee
    n) (
    1
    2)I r~ 門 r~ 問 問 問 問
    096
    w
    ，ヵ
    、 家（いえ） house
    ，
    辺
    、，
    』 >＼
    t、ぇ 家 族（
    かぞ く
    ） f
    ami
    ly 家（
    うち ）h
    ous
    e;home

    家 (
    hou
    se)
    家内（かない） myw
    (
    1
    0) ， ,
    .
    ,
    .
    if
    . ，
    e 作家（さ っか
    ￡
    ＝
    ’ ゆ
    ’
    ）a

    す 才 謁
    u
    tho
    .
    .
    .
    .
    r
    . a
    ー
    ゲ ふ
    ー− 発・
    Aζ
    4

    097
    砂わ 話す（はなす） t
    osp
    eak 話（はな υtalk;s
    tor
    y

    話 bは な はなし 電話（でんわ） t
    ele
    pho
    ne
    会話（かいわ） c
    onv
    ers
    ati
    on

    (
    tos
    pea
    k) (
    1
    3) ー
    、 -
    、
    : :
    :
    :
    、 f
    、 ー
    r
    ;
    、 ー
    ー
    ロ
    、 すず計計話話
    098
    砂しょう 少し（すこし）l
    it
    tl
    e

    少 >すこ
    t すく 少ない（すくない）few 少 々 （
    しようしよう ）山 t
    tl
    e
    少女（しょうじょ ）g
    il 少年（しょうねん） boy
    r

    (
    li
    tt
    le
    ) ( l ノ
    4) J ノ j、少
    099
    砂こ 古い（ふるい）o
    ld(
    for也i
    ngs
    )

    古 >
    t，；、る 中 古（
    ちゅうこ ）secondhand 古 代 に だ い）a
    nci
    entt
    ime
    s

    (
    old
    ) (
    5）一 ＋ 十 官 古
    100
    砂ち 実ロる（しる） t
    oknow

    失
    ロ bし

    (
    toknow)
    知 人（

    8）ノ
    (
    ちじん）叫 u

    )
    .-
    ain
    tan
    c

    -
    レ
    e
    知 り 合 い （しりあい）問 u
    ain
    tan
    ce

    守 失 指 究
    ロ 失
    ロ
    1
    01
    フL、
    砂L 来る（くる） t
    ocome 来ます（きます） t
    ocome

    来 >《
    t f
    号
    『

    」 来ない（こない） n
    ott
    ocome
    来 週（
    らいし ゅう）n
    extweek 来 日 （
    らいにち ）v
    is
    itt
    oJa
    pan
    てー
    (
    tocome) 7）一
    ( マプ 主
    ヱ キ ド
    ヨ 来

    （
    惨 i
    ndi
    cat
    est
    heo
    n-y
    om ndt
    ia >indicatesthekunyomi.
    )
    330..砂読み書き編

    ①害宇の穂積
    . F
    A i
    lli
    nth
    ebl
    ank
    swi
    tht
    hea
    ppr
    opr
    iat
    eka
    nji
    .

    白 二少 二問
    1
    . この い Tシャツは五 円でした 。 百
    2
    . さいケーキを し食べました 。

    聞 二話
    . 一時
    3 テープを きました。

    通
    叩
    . 日本
    4 を します。

    B
    . Chooset
    hemosta
    ppr
    opr
    iat
    ewordf
    oreachb
    lan
    k.

    . はじめまして。手ムの
    1 はキムです 。 名前 午前

    . 毎日たいてい
    2 七時ごろおきます。 u 後 午前

    . このかさは古 L、
    3 から、 かさをかいます 。

    大きい 、
    新し L

    . 今日は L、
    4 い だった 。でも、あしたは がふると思う。

    元気 天気 白 雨

    . メアリーのお父さんを
    5 いますか。 帰って 失ロって
    ①

    の
    ス

    日
    ん

    記き
    さ

    スーさんは日号を書きました。 回 Y09・1

    十一月二十五日（土） 雨
    今日は朝から雨がふっていた。午前中は友だちにメールを書い

    て、一時間ぐらい音楽を聞いた。昼ごろメアリーの家へ行った。
    白くて、大きい家だった。メアリーのホストファミリーの山本さ
    やまもと
    第 9課 H ・
    331

    んに会った。 お父さんはせが高くて、 やせている人だった。 家で


    晩ご飯を食べた。お母さんは「何もありませんが」 と言っていたが、
    たくさんごちそうがあった。晩ご飯はとてもおいしかった。 お母
    さんは料理がすごく上手だと思う。晩ご飯の後、 いろいろな話を
    りょう リ じようず

    した。 そして、きれいな着物をもらった。お母さんは少し古いと
    言っていたが、 すごくきれいだ。 メアリーのホストファミリーは
    とてもしんせつで楽しかった。

    n
    re
    AUI
    −−

    d
    q u et

    日記（につき） いろいろ（な） v
    ari
    ous
    n

    m
    o
    n
    n
    ’
    h

    σb
    午前中（ごぜんちゅう） γA 話をする t
    oha
    veat
    alk
    昼（ひる） noon そして andt
    hen
    ホストファミリー hos
    tfa
    mil
    y 着物（きもの） k
    imo
    no;J
    apa
    nes
    e
    ごちそう e
    xcel
    len
    tfo
    od t
    rad
    iti
    ona
    ldre
    ss

    A
    . Putthef
    oll
    owi
    ngp
    ict
    ure
    sinther
    igh
    tor
    deraccordi
    ngt
    oSue’
    sdi
    ary
    .

    ーー砂 一令 ーー砂
    ー
    −
    ・
    ‘
    ，
    、，
    ‘
    ，
    ，
    ‘
    ’r、
    hU

    (
    a)
    F

    (
    e)
    332H砂読み書き編

    B
    . Mark0 i
    fth
    efo
    llo
    win
    gstatementsa
    ret
    rue
    .Mark× i
    fno
    ttr
    ue.

    ）スーさんは古い着物をもらった。
    きもの

    ）お父さんはせがひくくて、やせている。
    ）晩ご飯は何もなかった。
    ぱん はん

    4
    .( ）スーさんはお母さんの料理が好きだ。
    リょう リ す

    ）天気がよくなかった。
    ）メアリーさんのホストファミリーの名前は山田だ。

    C
    . スーさんはメアリーさんのホストファミリーにメールを書きました。
    Readt
    hef
    oll
    owi
    ngm
    ai.凪 Y09-
    l

    ‘
    d
    山本さま
    やまもと

    きのうはどうもありがとうございました。
    とてもたのしかったです。

    りょうではあまり日本のりょうりを食べませんが、
    お母さんのりょうりはとてもおいしかったです。
    それから、きものをありがとうございました。
    とてもきれいなきものですね。

    かんこくにもあそびに来てくださし 1。
    私はソウルのおもしろいところを知っていますから、
    あんないします。

    ス−・キム
    sue@genkinihongo.com
    T

    りょう d
    orm
    ito
    ry
    あんないする t
    oshows
    omeonea
    round
    第 9課 砂 砂 砂 3
    33

    ⑨書く鰐需
    A. Whatdidyoudoyesterday?Wri
    teaj
    our
    nal
    .

    B
    . Writeathank-youl
    ett
    ert
    osomeone.

    UsefulExpressions:

    いろいろおせわになりました。（Thankyouf
    ore
    ver
    yth
    ing
    .)
    然に気をつけて〈だ、さ L、
    。（P
    le脱 附c
    areo
    f)
    お会いで、きるのを楽しみにしています。（ Iamlookingforwardt
    ose
    ein
    gyo
    u.)
    ∼おめでとう（ござ＼、ます）。（ Congratulationson.
    ..)

    （お）たんじようびおめでとう。（ HappyB
    irt
    hda
    y)
    334..’読み書き編

    作1
    0 IL 課 E s s 0 ~·· .~·~..
    ：~ .
    ·. ~.
    . 1
    0
    !
    かさじぞう TheFolktaleKasajizo
    1
    02
    砂じゅう イ主む（すむ） t
    oli
    ve

    住 bす イ主所 （じゅうしょ） add


    res
    s
    移住する（いじゅうする） t
    oimmig
    rat
    e

    (
    tol
    ive
    ) (
    7)I 1
    t イ
    キ 住
    1
    03
    砂しょう お 正 月 （おしょうがつ） NewYear

    正
    [t
    >二？
    ミ 正い、（
    ただしし、）r
    ight 正 午 （しょうご） noon

    (
    righ
    t) (
    5）ー T 下 汗 正
    1
    04
    砂ねん 三 年 生 （さんねんせい） t
    hir
    dye
    ar山 d
    ent

    年 bとし

    (
    yea
    r)
    来年（らいねん） n
    年（とし） y
    6）
    ( ノ
    e
    ル
    ー
    a
    ー
    r
    exty
    ear 今年（ことし） t

    ，
    一 』，
    hisy叩

    γ
    メー
    ーー エルー ニ
    年
    1
    05
    砂I
    f、
    L、 売る（うる） t
    ose
    ll
    :
    :
    I=
    ロ
    ぅ
    ＞
    ［フ 売 店（
    ばいてん）s
    tan
    d;s
    tal
    自 動 販 売機 （じどうはんばいき） vendingmachine
    寸目
    (
    tos
    el) 7）ー
    ( 会
    ＝ づ
    ＝ 戸
    ち ノ
    r
    三
    −−
    ＝? ワE
    当=
    106
    惨l
    まL、 買う（かう） t
    obuy

    買
    ＞
    ［カ、 買 L、物 （
    かいもの） s ng 売買（ばいばい） s
    hoppi ell
    ingandb
    uyi
    ng

    (
    tob
    uy) 側、 r-"1 TT-> ，
    .
    ，
    γ
    ＂
    ＇
    ロ
    「 =
    円
    τ 宵 定
    同
    ロヨ
    冒 買 買
    1
    07
    砂ちょう 町（まち） town 北 山 町 （
    きたやまちょう） Kitayamat
    own

    町 bまち 町 長 （ちょうちょう） mayoro


    fatown

    (
    tow
    n) (
    7)I 円 m 同 回 宙ー
    町
    1
    08
    砂ちょう 長い（ながい） l
    ong

    長 ＞
    ［な が 長 男 （ちょうなん）t
    hee
    lde
    sts
    on
    社 長 （しやちょう ）companyp
    res
    ide
    nt

    (
    lon
    g) (
    8)1 「 F F 主三
    子 手 長
    1
    09
    砂どう 道（みち） way;road

    道
    ＞
    ［みち 書道（しょどう） c
    all
    igr
    aphy 柔道（じゅうどう） j
    udo
    北海道（ほ っかいどう） Hokkaido
    ，、
    (way) (
    1
    2) L み
    ム 主
    ？
    ム 1
    『 首 首 首 、
    首 ま
    首 道
    第 10課H ’
    335

    110
    砂せつ 雪（ゆき） snow
    bゆき 新 雪 （しんせつ） newsnow 雪 だ る ま （ゆきだるま） snowman
    』
    三泰
    ヨ
    (
    sno
    w) (
    1
    1）一 一 一
    「
    ，ー 汗
    ’ f ’ f’ ，予 ，恭 w 守’
    原 ，
    点畏
    司 点ヨ
    f
    ,>
    1
    1
    1

    砂リつ 立つ（たつ） t
    ost
    and

    立 bた 国 立 大 学 に くりつだいがく） n
    ati
    ona
    lun
    ive
    rs町
    私 立 高 校 （しりっこうこう） p
    riv
    ateh
    ighs
    cho
    ol
    _
    ,
    _
    (
    tos
    tan
    d) (
    5) 十 t
    r 立
    112
    砂じ 自分（じぶん）o
    nes
    elf

    自 (
    sel
    f)
    自 動 車 （じどうしゃ） a
    uto
    m
    自 由 （じゅう ）freedom
    (
    6）’ 円 内
    ob
    ile 自転車（じてんし ゃ

    向
    ） b叫r

    自
    cl
    e

    113
    砂や 夜（よる） n
    igh
    t

    夜 bよる

    (
    nig
    ht)
    よ 夜中（よなか） n

    (
    8)
    _
    吋 n
    ig
    夜明けはあけ） dawn
    _
    , y
    t 今夜（こんや） t
    h

    1
    on

    干
    ケ
    i
    ght

    Z
    ヲ 手 夜
    114
    砂ちょう 朝（あき） morning 今朝（けさ ）t
    hi
    smorning

    朝 bあさ 朝 食（
    ちょうしょく） b
    rea
    kfa
    st 毎 朝 （まいあさ） e
    ver
    ymorni
    ng

    (
    mor
    nin
    g) (
    1
    2)- ー
    ト ト
    ー
    E ;
    I
    ; ;
    !
    ; 古 主 車 朝 朝 朝 朝
    115
    砂じ 持つ（もつ） t
    oho
    ld 持ってくる（もってくる） t
    obr
    ing

    持
    bも 所 持 品 （しよじひん） be
    lon
    gin
    gs
    気持ち（きもち） f
    eel
    ing

    (
    toh
    old
    ) 9）’
    ( ザ ＃ 持 持

    （
    砂in
    dic
    ate
    sth
    eon
    -yo
    miandI
    >in
    dic
    ate
    sth
    eku
    n-y
    omi
    .)
    336..’読み書き編

    ①害宇の懇璽
    . Adds
    A tro
    kest
    othek
    anj
    ibelowandt
    urnthemi
    ntonewk
    anj
    ifromt
    hisl
    ess
    on.

    E
    xam
    ple
    : ー→立

    1上 → 3雨 → 5 白→ 7 員→
    2
    . 田→ 4 月 一
    ー＋ 6 土→ 8 自 一
    一ー

    B
    .Wr
    iteeachantonymi
    nka
    nji
    .

    . 買う
    1 。 . みじかい
    3 。
    . すわる
    2 。 .夜
    4 。
    . F
    C il
    lintheblankswi
    ththeappropriatek
    anj
    ifromthel
    is
    t,andaddhiragana
    wheren
    ece
    ssary.

    売雪住買長立持

    . 町で
    1 をしました。
    s
    hop
    pin
    g

    . かさを
    2 ていますか。
    h
    ave

    . 本屋では本を
    3 ています。
    や （a
    re)s
    ell
    (in
    g)

    .よ
    4 く がふります。
    snow

    . おじいさんの話は
    5 。
    wasl
    ong

    .ア
    6 ノ fートに でいます。
    l
    iv
    e

    . 私の後ろに女の人が
    7 。
    wass
    tan
    din
    g
    第 10課H ’
    337

    ① かさじぞう
    . Answert
    A hef
    oll
    owi
    ngq
    ues
    tio
    ns.

    1
    . 日本ではお正月に何をすると思いますか。

    2
    .(P
    ict
    ure1）これはおじぞうさんです。何だと思いますか。

    3
    .(P
    ict
    ure2）このおじいさんとおばあさんがこの話の主人公（mainc
    har
    act
    ers
    )
    しゅじんこう

    です。どんな人だと思いますか。 どんな生活をしていると思いますか。

    '
    .
    IJ
    J'
    j
    ;拠｛
    ）＼ t問通信H
    J

    B
    . Readt
    heJapanesef
    olk
    tae"
    l f
    J＇さじぞう” onpp.338-9.凪川

    C
    . Putt
    hef
    oll
    owi
    ngp
    ict
    ure
    sint
    her
    igh
    tor
    der
    .

    ）→（ ）→（ ）→（ ）→（ ）→（

    (
    c)

    （~邑
    338砂砂砂読み書き編

    した。
    さん食べました。 二人はとてもしあわせでした。

    が立っていました。 おじぞうさんはお正月のおもちをたくさん持って
    いました。

    土41
    ﹁おじいさん、おじいさん。﹂

    ﹁このかさは古いですが
    むかしむかし o
    nceupona

    おばあさんは﹁おじいさん、いいことをしましたね。﹂ と言いました。
    お正月の朝になりました。 おじいさんとおばあさんはおもちをたく

    おじいさんは戸を開けて、 びっくりしました。 六人のおじぞうさん

    その夜おそく、おじいさんはだれかの声を聞きました。

    っちに帰って、 おじいさんはおばあさんにおじぞうさんの話をしま
    しょ
    t
    ime

    ∼
    。
    かさ bambooh
    at
    お正月 NewY
    ea s
    r’
    年 y
    ear
    おもち r
    icec
    ake
    売る t
    ose
    ll

    シ﹂ゑ町
    かなしい s
    ad
    山道（やまみち）
    mountainr
    oad

    どうぞ。﹂ ときロって、 おじぞうさんにかぶせ


    じぞう ／ おじぞうさん
    g
    uar
    diandei
    ty
    o
    fchi
    ldre
    n
    雪 snow
    かぶせる t
    op u
    t( ahat
    )on
    aperso shead
    n’
    〔
    personl二ah a
    t
    を）
    自分 o
    nes
    elf
    とる t
    ota
    keo
    ff
    L、
    L、こと goodd
    eed
    声（こえ） v
    oic
    e
    戸（と） d
    oor
    び、っくりする t
    obes
    urp
    ris
    ed
    しあわせ（な） happy

    D
    . Mark 0 i
    fth
    efo
    llo
    win
    g
    statementsa
    ret
    rue
    .Mark× i
    fno
    ttr
    ue.

    おじいさんとおばあさんはお金持ちだった。
    かね

    だれもおじいさんのかさを買わなかった。
    おじいさんはおじぞうさんにかさを売った。
    4
    .( ）雪の中でおじいさんはおじぞうさんを六つ見た。
    おじいさんは新しいかさを六つ持っていた。
    おばあさんはおじいさんの話を聞いて、 かなしくなった。
    おじぞうさんはお金をたくさん持ってきた。
    おじいさんとおばあさんのお正月はとてもよかった。
    339
    ’

    .
    s
    かさじぞう
    課H

    ay
    第 10

    donthesed
    むかしむかし、山の中におじいさんとおばあさんが住んでいました。

    ノ、ロウィーン（ Halloween)
    おじいさんとおばあさんはうちでかさを作っていました。あしたはお

    n凸 Day)
    i
    正月です。新しい年がはじまります。でも、おじいさんとおばあさん

    o
    ewhatyoud/d
    かね
    はお金がなかったから、お正月のおもちもありませんでした。二人は

    tai
    かさを売って、 おもちを買うつもりでした。

    l
    aen

    ハヌカーにhan叫王kah)
    .V
    おじいさんはかさを持って、町に売りに行きました。 でも、 だれも

    t
    ノ〈レンタインデー（ S
    かさを買いませんでした。おじいさんはかなしくなりました。

    r
    tbelowandwit
    おじいさんは長い山道を歩いて帰りました。雪がたくさんふってい
    念的唱。

    Others
    tmas)
    土A
    Elし＃に。

    is
    ﹁あっ！おじぞうさんだ！﹂

    r
    クリスマス（ Ch
    雪の中におじぞうさんが六つ立っていました。

    )
    is

    i
    el

    wl
    a
    おじいさんは﹁おじぞうさん、さむくないですか。﹂ と聞きました。

    h
    nd

    i
    ディーワーリー（ D
    cfromt
    y ，M
    内
    おじぞうさんは何も言いませんでした。 Lωm
    っか h
    ・ a
    ﹁どうぞかさを使ってください。﹂ wunu
    、

    i
    日ン

    op
    おじいさんはおじぞうさんのあたまの上にかさをかぶせました。

    Chooseonet
    ⑨書く穂積
    凶び 々
    ロ ノ

    お正月
    生川マ
    ﹁ 一 つ一
    、 五
    一つ 。 ﹂四つ、
    つつ、
    、三 誕ωラ
    かさは五つでした。一人のおじぞうさんはかさがあリませんでした。
    おじいさんは自分のかさをとリました。
    34QH’読み書き編

    課
    ！IL
    作l E s s 0 N
    .. 1j
    ··········~1
    友だち募集 Lookingf
    orFr
    ien d
    s
    116
    砂しゅ 手紙（てがみ） l
    ett
    er 歌手（かしゅ） s
    ing
    er

    117
    手 ＞
    ［て

    (
    han
    d)
    手（

    (
    て） hand 手 話 （しゅわ）咋nl
    上手な（じようずな）gooda
    4)~ :
    :
    .
    .
    一手
    :
    t
    ang
    uag
    e

    険し 手紙（てがみ）l
    ett
    er

    紙 bが み かみ 紙（かみ）pape
    r 和紙（わし） J
    apa
    nes
    epa
    per
    表紙（ひょうし） f
    ron
    tco
    ver

    (
    pap
    er) 紛t
    (
    1 主 主 各 f 車f 紙
    車
    118
    砂こう 好きな（すきな） t
    oli
    ke 大好きな（だいすきな） t
    olo
    ve

    好 bす

    (
    fav
    ori
    te
    この

    ;t
    oli
    ke)
    好意（こうい）goodw

    (
    6)(
    i

    女
    l
    好 物 に う ぶつ） f
    a
    l 好 み に の み）l
    vo
    ri
    マ
    女
    t
    efo
    od

    灯 好
    iki
    ng;t
    ast
    e

    1
    19
    砂きん 近く（ちかく） n
    ear;
    nea
    rby 近所（きんじよ） n
    eig
    hbo
    rho
    od

    近 bち か 最近（さいきん） r
    ece
    ntl
    y
    中 近 東 （ちゅうきんとう） t
    heM
    idd
    leandNearE
    ast

    (
    nea
    r) 7）ノ
    ( f ι
    f 斤 、
    斤 斤
    j 近
    120
    惨めい 明 る い （あかるい） c
    hee
    rfu
    l;b
    rig
    ht

    明 ＞
    ［あ か あ した ）tomorrow 説明（せつめい）e
    明日 （ xpl
    ana
    tio
    n
    発明（はつめい）i
    nve
    nton 文明（ぶんめい）c
    i iv
    il
    iza
    tio
    n

    (
    bri
    ght
    ) (
    8)I n 円 日 明 明 明
    1
    21
    砂びょう 病院（びょういん） h
    osp
    itl 病気（びょうき） i
    a lln
    ess

    病
    重 病（
    じゅうび、ょう） s
    eri
    ousi
    lln
    ess
    急病（きゅうびょう） s
    uddeni
    lln
    ess

    (
    i
    ll
    ;si
    ck) め
    。 ー
    みー
    「 -r
    r - f= ず 病 病 病
    1
    22
    砂L、ん 病 院 （びょういん） h
    osp
    ita
    l

    院 (
    in
    sti
    tut
    ion
    )
    大 学 院 （だいがくいん） g
    美 容 院 （びょういん） b
    。
    。
    ヲ 3
    e
    r
    a
    a
    u
    t
    d
    ua
    yp
    a
    t
    es
    r
    γ
    l
    o
    c
    h
    r
    oo
    l

    rr戸 防E 院
    123
    砂え L、 映画（えいが） movie

    映 ＞
    ［ ワつ

    (
    tor
    ef
    lec
    t)
    映 画 館 （えいがかん） moviet
    映 る （うつる） t
    (
    9)I n R
    ober
    efl
    e
    日
    cte
    d
    h

    、
    目
    ea
    ter

    日
    門 玉
    目1 砂 映
    第1
    1課砂川 3
    41

    1
    24
    砂I
    ;{ かく 映画（えいが） movie

    画
    画 家 （がか）p
    ain
    ter 計 画 （けいかく） p
    lan
    漫画（まんが） comic
    (
    pic
    tur
    e) 8）一
    ( 円 市 荷 百 直 画
    125
    惨
    カ、 歌う（うたう） t
    osi
    ng 歌（うた） s
    ong 歌手（かしゅ） s
    ing
    er

    歌 ［ うT
    ＞

    (
    tos
    i
    こ

    ng
    )
    国 歌 に っか）na
    歌詞（かし）l
    (
    14
    )-
    y
    「
    ri
    cs
    ti

    "
    o
    nalanthem 歌 舞 伎 （かぶき） Kabuki

    p 胃 ヨ 事 専 菩 寄 寄 寄与歌歌
    126
    砂し 川口市（かわぐちし） KawaguchiC均

    市
    川、
    ち 市 役 所 （しゃく しょ
    ）ci
    tyh
    al 市 長（
    l しちょう ）ma
    yor
    市 場 （いちば） marke
    t
    __
    ,
    _ ーふー
    ー r1 市
    (
    cit
    y) (
    5) E『

    127
    砂じよ しょ いろいろな所（ところ） v
    ari
    ousp
    lac
    es

    所 ＞
    ［ ところ 近 所（
    きんじよ ）neighborhood
    どころ 台戸~ （ だ、いど こ ろ） k
    itc
    hen 住 所（
    じゅうしょ ）a
    ddr
    ess

    (
    pla
    ce) 8）ー
    ( 1 :
    ; p 戸 ι
    f 所
    予f 戸
    1
    28
    砂べん 勉強する（
    べんきょうする） t
    ost
    udy

    勉 bっと

    (
    tomakee
    ffo
    rts
    )
    勉める（

    。
    同ノ
    つ とめる ）t

    h
    otr
    yh

    {
    '
    a
    rd 勤 勉 な （きんべんな） d

    千
    ヰ 4
    再 {
    ;
    i

    ,
    l伊n
    t

    予 た 勉 勉
    1
    29
    砂きょう 」ヴ 勉 強 す る （べんきょう する） t
    o山 dy 強い（つよい） s
    tro
    ng

    強 bつよ 強’情な （
    ごうじような）o
    bst
    ina
    te 強 盗（
    ごうとう ）r
    obb
    ery
    強 力 な （きょうりよく な
    ） powe巾 l
    (
    str
    ong
    ) (
    1
    1）守 ヲ
    デ 持 強 強
    130
    砂ゅう 有名な（
    ゅ うめいな） famous

    有 bあ 有料（ゅうりょう） t
    ol
    l;f
    ee 有る（ある） t
    oex
    ist
    有 能 な （ゅうのうな） t
    ale
    nte
    d

    (
    toe
    xis
    t) 6）ノ
    ( ナー
    オ 有 有 有
    1
    31
    砂リょ 旅 行（りょこう） t
    rav
    el

    旅 bたび

    (
    tra
    vel
    )
    旅 館 （りよかん） i

    側、 J』
    n
    旅 券 （りよけん） p
    a
    n 一人旅（ひとりたび） t
    ss
    por
    t

    J 方
    ra

    才
    v
    eli
    nga

    す
    lon
    e

    方
    ケ 材 京
    ’ 旅

    （
    砂in
    dic
    ate
    steonッ
    h omiand[
    >in
    dic
    ate
    sth
    eku
    n-y
    omi
    .)
    342.，，読み書き編

    ①雰宇の穂積
    . Combinet
    A hep
    art
    sbelowt
    oformt
    henewk
    anj
    ifromt
    hisl
    ess
    on.

    方 寄女択
    月 氏
    子
    ムヲ
    八 党」虫方

    B
    . Putonek
    anj
    iineachboxt
    omakecompounds.

    (
    1)I 歌 ｜ ｜叫 ｜く｜叫有 ｜ I (
    4)I ｜
    院｜
    直 也J 司 直J

    ①友だち事集
    . 言問に賓えてください。（Answert
    A hef
    oll
    owi時 q
    ues
    tio
    ns.
    )

    . あなたはインターネットや雑誌で友だちを募集したことがありますか。
    1

    . 友だちを募集している人にメールや手紙を書いたことがありますか。
    2

    B
    . 「友だち警乗」を読みましょう o @lv11
    .
    1

    友だちになってください 手紙ください！
    大学三年生です。専攻はフランス文 会社員です 。川口市に住んでいます 。
    せんこう

    学です。スポーツが大好きで、休み アウトドアが好きで、休みの日は車
    の日には、テニスをしたり 、サ ッカー で近くの山や川に行きます 。 将 来 は
    をしたりしています。カラオケにも 外国の山に登りたいと思っていま
    のI
    f

    よく行きます。今度いっしょに遊び す。山に登るのが好きな人、手紙く
    こんど あそ のは

    ませんか。 ださい 。
    裕子（ 20歳 ／女
    ） 松 本 明 （ 23歳／男
    ）
    1課 H
    第1 砂 343

    彼女募集！ いっしょにパンドをやりませんか
    20歳から 25歳ぐらいで、明るくて、 ロックが好きな女の子です。ギター
    はたち

    やさしくて、たばこを吸わない人。 をひくのが好きで、将来は歌手にな
    す

    髪が長い人が好きです。ぼくは病院 りたいと思っています。私といっ
    かみ

    に勤めています。趣味はドライブと しょにバンドをやりませんか。それ
    っと しゅみ

    映画です。会って、いろいろ話しま からコンサー卜もいっしょに行・きま
    しょう。 しょう
    ひろし（ 26歳／男
    ） l意 （←

    ∼募集（ぼしゅう） l
    ook
    ingf
    or.. 彼女（かのじよ） g
    irl
    fri
    end
    女（おんな） woman 日る L、
    月 c
    hee
    rfu
    l
    アウトドア o
    utd
    oora
    cti
    vit
    ies 趣味（しゆみ） hobby
    男（おとこ） man ノ fンド band

    C
    . 次の人はだれですか。その人の名前を書いてください。
    ’
    ’
    ’ 、
    、
    、
    t〆 、 ，

    1
    . 百1
    epersonwhoi
    s18y
    ear
    sol
    d ）さん
    ，
    ， ‘

    . 百1
    2 epersonwhoi
    sac
    oll
    eges
    tud
    ent ）さん
    ，
    f
    、 ’

    . 百i
    3 epersonwhol
    ike
    smovies ）さん
    r‘
    、
    t〆

    4
    . 百1
    epersonwhol
    ike
    sclimbingmountains ）さん
    ’ t
    、
    、

    . 百1
    5 epersonwhoi
    slookingf
    orag
    irl
    fri
    end ）さん

    . 質問に答えてください。
    D
    しつもん こた

    . 裕子さんはどんなスポーツをしますか。
    1
    ゅうこ

    . 裕子さんの専攻は何ですか。
    2
    ゅうこ せんこう

    . ひろしさんはどんな人が好きですか。
    3

    . 松本さんは車を運転しますか。
    4
    344惨砂惨読み書き編

    . 香さんは何になりたいと思っていますか。
    5

    . あなたはどの人と友だちになりたいですか。どうしてですか。
    6

    E
    . 「
    友だち募集」を見て、工パさんは松本さんに手紙を書きました。手紙を読んで、質問に
    しつもん

    雪えてください。凪 Ylト2

    松本明様
    はじめまして。「友だち募集」 を見ました。私も川口市に住んで
    います。近所ですね。私はメキシコ人の留学生です。一月に日本
    に来ました。今、日本語や日本文化を勉強しています。私もアウ
    トドアが大好きで、山に登ったリ、つりをしたりするのが好きです。
    旅行も好きです。外国は、アメリカや韓国に行ったことがあります。
    日本では、まだあまリ旅行していませんが、これからいろいろな
    所に行くつもりです。古いお寺や神社を見たいと思っています。
    日本の有名な祭りも見たいです。スポーツはサッカーが好きです。
    日本人の友だちをたくさん作って、日本語でいろいろなことを話
    したいと思っています。よかったら、お返事ください。
    へんじ

    三月二十一日
    エバ・フェルナンデス

    近所 n
    eig
    hbo
    rho
    od
    文化（ぶんか） c
    ult
    ure
    これから fromnowon
    こと t
    hin
    gs;m
    att
    ers
    お返事（おへんじ） r
    epl
    y
    第1
    1課 H ’
    345

    . エパさんはいつ日本に来ましたか。
    1

    . エバさんは何をするのが好きですか。
    2

    . エバさんは日本でどこに行きたいと思っていますか。
    3

    ⑨書く鰐寮
    . 「友だち募集」を書きましょう 。
    A

    B
    . I
    I-Bのどの人と友だちになりたいですか。その人に手紙を書きましょう 。
    何七回
    346・砂砂読み書き編

    hu 。

    ＼−−
    md
    M刊
    タ
    批
    TanabataF
    est
    iva
    l
    1
    32
    bむかし 昔（むかし）o
    ldt
    ime
    s

    止
    日土 昔話（むかしぱなし）o
    ldt
    ae 大昔（おおむかし）a
    l nci
    entt
    ime
    s

    ＋
    ー +
    l
    (
    anc
    ien
    tti
    mes
    ) 8）一
    ( 』 止と 丘土 止
    円土 主
    円主 A
    目:
    !
    :
    ..
    1
    33
    昔々（むかしむかし）onceuponat
    ime

    1
    34
    々 (symbolo
    t
    iono
    fr
    faka
    e
    n
    j
    p
    i
    e
    t
    )
    i-
    人々（ひとびと） p

    3）ノ ノ
    ( ら
    eop
    l

    々
    e
    時 々 （ときどき） sometimes 色々な（いろいろな） v
    ari
    ous

    砂じん しん 神さま（かみさま） God 神社（じんじゃ） s


    hri
    ne

    神
    、
    7 神道（しんとう） S
    『

    」’ hin
    tor
    eli
    gio
    n
    bか み 神 戸 市 に う べ し）KobeC町
    (God) (
    9）、 7 司 手 』
    平 ボ1 有R 平
    田 神
    1
    35
    砂そう 早い（はやい） e
    arl
    y

    早 いはや 早起きする（はやおきする） t
    oge a市
    tupe
    早朝（そうちょう） e
    arl
    ymorning

    (
    ear
    ly) (
    6)I n 円 Eヨ 一早
    E章
    136
    砂き 起きる（おきる） t
    oge
    tup

    起 bお 起こす（おこす） t
    owakesomeoneup
    起立する（きりつする ）t
    ost
    andup

    (
    tog
    etu
    p) 。
    − ＋ 土
    キ 辛 声 え 定 史 起
    137
    砂ぎゅう 牛（うし） cow

    1
    38
    牛 bうし

    〔 〕
    COW
    牛乳（ぎゅうにゅう） m
    子牛にうし） c
    (
    4）ノ
    a
    λー
    l
    f;v
    e
    i
    a
    l
    l
    k 牛肉（ぎゅうにく ）b

    一牛
    ル
    ー
    eef

    砂し 使う（っかう） t
    ous
    e

    イ
    吏 ＞
    ［っ か 大使（たいし） ambassador 使用中（しようちゅう ）“
    Occupied”
    おイ吏 L、（
    おつかい）e
    rra
    nd

    (
    tou
    se) (
    8)/ 伊 使
    1
    39
    砂どう 働く（はたらく） t
    owork

    働 bはたら 共働き（ともばたらき） bothhusbandandw


    ifewo出 ng
    (
    ;fたら 労働（ろうどう） l
    abo
    r

    (
    towork) 同／ rr戸 伊 伊 待 倖 信 働働
    第 12課砂川 3
    47

    140
    砂れん 連れて帰る作れてかえる） t
    obr
    ing(
    ape
    rso
    n)back

    連 bつ 国 連 にくれん）Unit
    edNati
    ons
    連 休（
    れんき ゅう） consecuti
    veho
    lida
    ys

    (
    tol
    ink
    ) (
    1
    0)- I 行 育 百 百 車 、
    車 車
    j 連
    1
    41
    砂ベつ 別れる（わかれる
    ）tos
    epa
    rae 別に（べつに）n
    t oti
    npa
    rti
    c叫a
    r

    別
    bわか 特 別 な （とくべつな） s
    pe l 差 別 （さべつ） d
    ci
    a isc山 山r
    nti
    on
    厚j
    l々 に （べつべつに） separately
    (
    tos
    epa
    rat
    e) (
    7)I r7 ロ ロ
    ] 方 万1 万
    jl
    142
    惨と 一 度 （いちど） once 今 度 に ん ど）nearf
    utu
    re

    度 (
    tim
    e;de
    gre
    es)
    温 度 （おんど） temperature 三 十 度 （さんじゅうど） 30d
    態 度 （たいど） at
    (
    9)
    ー
    」ー・
    tit
    u

    J
    de

    r f= 片 戸 E
    す
    eg

    度
    r
    ees

    143
    砂せき 赤 （あか） redc
    olr 赤い（あかい）r
    o ed

    赤 bあか あかち ゃん） baby 赤 道 （せきどう） t


    赤 ち ゃ ん（ heequa
    tor
    赤 十 字（
    せきじ ゅ
    う じ）t
    heRedC
    ros
    s
    ＋
    (
    red
    ) 7）一
    ( ょ乞
    デ ？
    守 者 赤
    1
    44
    砂せい 青（
    あお）b
    luec
    olr 青 い （あおい） b
    o lue

    同
    j 三 ＞
    ［あお 青 年（
    せいねん）youth 青 空 （あおぞら） b
    青 信 号（
    あおしんごう ）gr
    eenl
    ig
    ht
    lues
    ky

    (
    blue
    ) 8）ー
    ( 十 ＝
    ド ぷ乞
    子 青 青 青
    145
    砂しき しょく 色（
    いろ）c
    olo
    r

    色
    bいろ 色 々 な （いろいろな） v
    ari
    ous 景 色 （
    け しき ）scenery
    特 色（
    とくし ょく） c
    har
    act
    eri
    sti
    c
    6）ノ
    (
    ，
    ， ε
    :
    z
    , ヰ
    ， L
    _b
    (
    col
    or) 色

    （
    砂in
    dic
    atest
    heon-yomia
    nd[
    >in
    dic
    atest
    hekunヅomi.
    )
    348砂川読み書き編

    ∼
    ①溝宇の穂積
    . Matcht
    A her
    ead
    ing
    ,ka
    nji
    ,andt
    ran
    sla
    tio
    n.

    早青昔牛色赤起
    E
    xam
    ple
    : むかし •t
    ous
    e
    . はや（＼、）
    1 • cow

    ωは

    puI
    d
    ：y x
    gdKCS
    ut
    . お（きる）
    2

    ∞
    . っか（う）
    3

    4.わか（れる）

    mω
    n v引ベ
    m 疋
    ・
    ぽ q
    一
    . あか
    5
    . あお
    6
    . いろ
    7 −別・ ・
    blu
    e
    . うし
    8 ・使・ ・
    red

    B
    . Whichnewk
    anj
    ifromt
    hisl
    ess
    oni
    ncl
    udet
    hekatakanabelow?

    1
    . マ→ .不
    2 → 3 カ→ .ヌ
    4 →

    C
    . Whichnewk an
    jifromt
    hisl
    ess
    ons
    har
    est
    hesamecomponentaseachp
    airo
    f
    ka
    njibelow?

    ：朝前→同
    Example

    I 住イ士 2 道近 3 万旅

    ①苔 Z
    A
    . （picture）を見てください。乙れは何だと思いますか。長Z
    管 の日に作ります。
    ， 349

    七月七日は七夕です。これは七夕の話です。 せんでした。おりひめはひこぼしに会いたく
    2・
    諜，

    て、毎日泣いていました。
    第1

    むすめ
    昔々、天に神さまが住んでいました。娘が 神さまはこ人がかわいそうだと思って、言
    一人いて、名前はおりひめでした。おりひめ いました。
    はとてもまじめで、毎日、朝早く起きてはた ﹁おりひめ、ひこぼし、あなたたちは一年に
    お
    を織っていました。 一度だけ会ってもいい。それは七月七日の夜
    あまがわむ
    ある日、神さまは思いました。 だ。おりひめ、あなたはその日、天の川の向
    おとなけ っこん
    ﹁おりひめはもう大人だ。結婚したほ、つがい こうに行ってもいい。でも、朝までに帰らな
    いだろう。﹂ ければいけない。﹂
    神さまはまじめな男の人を見つけました。 一年に一度、七夕の夜におりひめとひこぼ
    あまがわむ
    天の川の向こうに住んでいる人で、名前はひ しは会います。二人の願いはかなうのです。
    こぼしでした。ひこぼしは牛を使って、畑で
    働いていました。 この日、 私たちは赤や青などいろいろな色
    の話を読みましょう。凪 m

    ねがたなぱたねが
    おりひめとひこぼしは結婚しました。ニ人 のたんざくに願いを書きます。七夕の日の願
    はとても好きになりました。いつもいっしょ いはかなうと人々は言います。ある子供は
    せいせきと
    にいて、ぜんぜん働きませんでした。 ﹁いい成績を取りたい﹂と書きます。ある人
    おこ
    神さまは怒りました。でもニ人は仕事をし は﹁すてきな人に会いたい﹂と書きます。あ
    ませんでした。 なたは七夕の日にどんな願いを書きますか。
    お
    ζ
    神さまはとても怒って、おりひめを家に連
    長Z
    れて帰りました。二人は別れなければいけま
    .
    B
    350..’読み書き編

    天（てん） t
    heh
    eav
    ens
    ;th
    esk
    y 怒る（おこる） t
    oge
    tan
    gry
    神さま God 連れて帰る t
    obr
    ing(
    ape
    rso
    n)b
    ack
    娘（むすめ） d
    aug
    hte
    r 泣く （なく） t
    ocr
    y
    まじめ（な） s
    eri
    ous
    ;sob
    er;
    dil
    ige
    nt かわいそう（な） p
    iti
    ful
    はたを織る（おる） t
    oへ、r
    eav
    e 一年l
    こ一度 onc
    eay
    ear
    ある∼ o
    ne. （
    あ る日 oned
    ay) ∼までに by .
    .
    大人 （
    お とな） adul
    t 願い（ね昔、、） w
    ish
    見つける（みつける） t
    ofi
    nd かなう t
    ober
    eal
    ize
    d
    天の川（あまのがわ） t
    heMilkyWay 私たち（わたしたち） we
    向こう（むこう） t
    heo
    the
    rside
    ;ov
    ert
    her
    e ∼など ands
    ofo
    rth
    牛 cow たん ざ〈 s
    tri
    poff
    anc
    ypa
    per
    畑（はたけ） f
    arm 人々 p
    eop
    le

    C
    . 質問に答えてください。
    しつもん こた

    .おりひめはどんな人ですか。
    1
    よ
    令 tケ ，..~
    ・. ＊；
    々 々
    <
    t~ .
    .
    ..

    ..
    .
    司 令 『 脅
    －~ ~ . Q ·~
    .ひこぼしはどんな人ですか。
    2 ,
    .
    -o: .·~ ・ ： R · ，
    ；
    .・ ピ
    〉
    合 e

    {
    <_ .
    ..

    .どうして神さまは怒りましたか。
    3
    おこ 台勾‘合．
    −
    .
    .
    官 舎 叶 咽r •.
    望書 ．
    ...金 白 今 一会 f令
    .
    .

    ．令台 t 会

    .七月七日におリひめは何をしますか。
    4

    5.どう して私たちは七夕の日にたんざくに願いを書きますか。

    .神さまはやさしい人だと思いますか。どうしてですか。
    6

    ⑨書く穂顎
    あなたの願いを五つ書いてください。どうしてその願いを書きましたか。理宵（ reason）も書
    ねが り ゆっ
    いてください。
    、
    2Fhoo

    活用表 Conjugation印 刷一一一一一 382


    数 Numbers一 一 一 一−380
    Appendix

    、
    巻末

    今pd
    w
    fO
    d
    ﹃
    ノ
    d
    句 、
    、 司
    まつ

    ah
    M aunH
    550
    KH e コ
    かん

    円切nH川叶
    n
    H u
    門 ’UHP
    F﹂ p h Fト
    ehuMO
    句作一 P
    m1 3引c

    か？
    M
    hb 図 T
    12 地ち
    んん本 品

    かつようひょう
    いい日 に
    ／＼／＼
    ささ
    352H’巻末

    あい

    さくいん 1 Japanese-English

    あ ま い 甘 い sweet 会 L12
    会−−会話・文法編 あまのがわ天の川 t heMilkyWay 読し1 2
    -II
    (
    Con
    ver
    sati
    ona
    ndGrammars
    ect
    ion
    )
    あまり＋ negative notmuch 会 L3
    読… 読み書き編
    (Read
    ingandWri
    tingse
    cti
    on) あめ雨 r an 会 L8
    i
    G −あいさつ（ Gr ee
    ting
    s) あめがふる 雨が降る i train u］ 会 L8
    s[
    (
    e
    )
    ・・ ・・UsefulExpressions アメリカ U .S
    .A. 会L 1，会 L2
    l
    ・Il
    ・Il
    l・・
    ・・・ 問題番号（読み書き編） あらう洗う t owash[u］ 会 L8
    (n
    umb
    ero
    fex
    er口s
    eint
    he
    あ り が と う 百iankyou. 会G
    Rea
    dingan
    dWrit
    ingsec
    tio
    n)
    [
    u]u
    -ve
    rb [
    ru
    ]ru-v
    erb [i
    r
    r.
    ]i r
    reg
    ula
    rver
    b ありがとうございます百iankyou.( p
    oli
    te） 会 G
    ある t h
    erei
    s .[ ] 会 L4
    u
    ある∼ one. .. 読 L1 2
    -II
    ⑧ あ る い て 歩 い て onf oot 会 L10
    アイスクリーム i ecream 会 L3
    c あるく歩〈 t owalk[u］会し12
    あ い だ 問 between 会 L4 アルバイト p ar
    tt imejob 会 L4
    あう会う t omeet;tos e
    e(ap er
    son)[ u］ 会 L4 あれ t
    hatone(
    ove
    rth
    ere
    ) 会 L2
    アウトドア outdoora ctiv
    iti
    es 読L 11-II アンケート questionnaire 読し8 -
    11
    あ お い 青 い blue 会 L9， 会L 9
    (e) あんないする 案内する t oshow(someone)around
    あ か い 赤 い red 会 L9， 会L 9(e
    ) [i
    r.］ 読 L
    r 9-I
    I
    あかるい明るい c heerfl 読L
    u 11
    -II
    あき秋 f al
    l 会 L10 ⑪
    あける開ける t oopen( something
    )[ ru］ 会 L6 いい good 会 L3
    あ さ 朝 morning 会 L3 いいえ N o.
    ;Nota ta. 会G
    l
    l
    あさごはん朝ご飯 b reakfat 会 L3
    s いいと いい子 goodc hild 会 L9
    あさって t h
    edaya ftrtomorrow 会 L
    e 4(e），
    会 L8 いいこと gooddeed 読 L10- 11
    あし足 l eg;foot 会L 7(e），会 L12 い う 言 う tosay[u］ 会 L8
    アジアけんきゅう アジア研究 Asians tudi
    es 会L 1 い え 家 home;hous e 会 L3
    あ し た 明 日 tomorrow 会 L3， 会L 4
    ( e
    ) ∼いき ∼行き boundf o
    r. 会 L10(e)
    あそこ overt he
    re 会 L2 イギリス B ri
    tan 会し1，
    i 会 L2
    あそぶ遊ぶ t opla
    y;t ospendtimep leas
    antly[
    u] いく行＜ t ogo[u］ 会 L3
    会 L6 いく 5 howmuch 会 L2
    あたたかい暖かい warm 会 L10 い し ゃ 医 者 doctor 会 L1， 会 L10
    あ た ま 頭 head 会 L 7(
    e) いじわる（な） 意地悪 mean-spirited 会 L9
    あたまがいい頭がいい b rig
    ht;sm
    art
    ;clev
    er 会 L7 いす c ha
    ir 会L 2(e），
    会 L4
    あたらしい新しい new 会 L5 いそがしい忙しい busy(peopl e
    /days） 会 L5
    あ つ い 熱 い hot( thi
    ng） 会 L5 いそぐ急ぐ t ohurry[u］ 会 L6
    あ つ い 暑 い hot(weather） 会 L5 いたい痛い h ur
    t;pain
    ful 会 L12
    （∼の）あと後 a丘 町（ anevent） 読 L
    8-I，
    I 会 L11 いただきます百iankyouf ort
    hemea
    l.( be
    for
    eea
    tin
    g)
    あとで後で l a
    teron 会 L6 会G
    あなた you 会 L4 イタリア I t
    aly 読L6-II
    I
    あ ね 姉 （ my)oldersi
    str 会 L7
    e い ち が つ 一 月 January 会 L
    4(e
    )
    あの t ha
    t...(
    overthe
    re) 会 L2 いちごうしゃ 一号車 CarNo.I 会 L10(e)
    あの um. 会 L 1 い ち じ 一 時 oneo’clock 会L1，会 L1
    (e)
    アパート apartm巴n t 会 L7 いちじかん一時間 onehour 会 L4
    さくいん 1 砂
    .353
    いうえお

    い ち ね ん せ い 一 年 生 命s t-yearstuden
    t 会L 1 ええ y
    es 会L
    1
    いちねんにいちど 一年に一度 o n
    c eaye
    ar 読 L12-
    II えき 駅 s
    tat
    ion 読 L6
    -I，会 L10
    い ち ば ん 一 番 be st 会 L10 ∼えん ∼円 •• yen 会 L2
    いちばんうしろ 一番後ろ l astcar
    ; t
    al
    iend 会 L10(
    e) えんぴつ 鉛筆 pencil 会 L2，会し2(
    e)
    い ち ば ん ま え 一番 前 自r stc a
    r;frontend 会 L10{
    e)
    いつ when 会 L3 ⑧
    いつか五日 t h
    e帥 hdayofamont h 会 L4(e
    ) おいしい d
    eli
    cious 会 L2
    い っ さ い 一歳 oneyearol d 会 L1 (
    e) おうふく 往復 roundt r
    ip 会L 1
    0(e)
    いっしょに一緒に t ogether 会 L5 おおい 多い t her
    earema ny.
    .. 会 L12
    いつつ五つ 五 ve 会 L9 おおきい 大き い l
    are 会 L5
    g
    いってきます I 'lgoandcomeba ck. 会G オーストラリア Aus
    tral
    ia 会L
    1，会 L11
    いってうっしゃい Pl ea
    s egoa ndc omeba c
    k. 会G おかあさん お母さ ん mot her 会L 1，会 L2
    い っ ぷ ん 一分 oneminute 会 L1 (e
    ) おかえり（なさい） We lcomehome . 会G
    いつも al ways 読 L6
    -III，会 L8 おかし お菓子 s nac k
    ;swee ts 会 L11
    いぬ 犬 dog 会 L4 おかね お金 money 会 L6
    いま 今 now 会 L
    1 おかねもち お金持 ち r ichper son 会 L10
    いみ 意味 me
    ani
    ng 会 L11(
    e），会 L
    12 おきる 起きる t og etup[ ru］ 会 L3
    いもうと（さん） 妹（さ ん） young
    ers
    ist
    er おこる 怒る t og eta ngry[ u］ 読 L1 2
    -II
    会L
    1，会 L7 お 宮 け お酒 s ake ;alcohol 会 L3
    いうっしゃいませ Wel c
    ome( t
    oourstor
    e)
    . 会 L2 おじいさん g randfat her;oldma n 会 L7
    いりぐち 入ロ ent r e 会 L1
    anc 0
    (e) おしえる 教え る t ot each;toins t
    ruct[u］ 会 L6
    r
    いる (apers
    on)isin...;s
    tay
    sat...[
    ru] 会 L4 おじぞうさん gua rdiand eityofchi l
    dren 読 L10-II
    いる toneed[u
    ] 会 L8 おしょうがつ お正月 NewYear s 読 L1
    ’ 0-
    II，会 L11
    いろ色 c o
    lor 会 L9 おしり b ut
    tocks 会 L 7(e
    )
    いろいろ（な） var iou
    s 読L 9-I
    I おしろ お城 c a le 読 L
    st 5-II
    おそい 遅い s low;l ate 会 L10
    ⑤ おそく 遅〈 (dosomething)l a
    te 読 L4- I
    II，会 L6
    ううん uh-uh;no 会 L8 おそくなる 遅くな る t obel ate[u］ 会 L8
    う え 上 on 会 L4 おだいじに お大事 に Getwelsoon. 会 L12
    う し 牛 cow 読 L1 2-
    II お ち ゃ お茶 g reent ea 会 L3
    うしろ 後ろ back 会し4 おてあらい お手洗い r e s
    troom 会 L12
    うそをつく t otelal
    ie[u] 会 L11 おてら お寺 temp le 会 L4
    うた 歌 s ong 会 L7 おとうさん お父さ ん f ather 会L 1，会 L2
    うたう 歌う t osi
    ng[u］ 会 L7 おとうと（さん） 弟 （さん） youngerbr other
    うち home
    ;house;myplae 会 L3
    c 会L
    1，会 L7
    うちゅうひとうし 宇宙飛行士 astronaut 会 L11 おとこ 男 man 読 L11-II
    うみ 海 s ea 会 L5 おとこのこ 男の子 boy 会 L11
    うる 売る t ose
    ll[u］ 読 L10-I
    I おととのひと 男の人 man 会 L7
    うん uh-
    huh;yes 会 L8 おととい t hedaybeforeyes
    terda め
    y 会 L4｛
    うんてんする 運転する t odri
    ve[
    irrJ 会 L8
    . おととし t heyearbefo
    relast 会L 4{e
    )
    うんどうする 運動する t odophys
    icale
    xer
    ci
    ses お と 忽 大 人 ad ut 読 L1
    l 2-II
    [
    ir
    r.
    ］ 会 L9 おどる踊る t odance[u］ 会 L9
    おなか s t
    oma ch 会 L7(e ）会 L12
    ，
    ⑧ おなかがすく t obecomehung ry[u] 会 L11
    えいが 映画 mo羽e 会 L3 おにいさん お兄さん olderbr o
    ther 会L 1，会 L7
    え い ご 英 語 Engl
    is
    hla
    ngu
    age 会L
    1 おねえさん お姉 さん olders i
    ste
    r 会L 1，会 L7
    354砂川巻末

    おか

    おねがいします（∼を） ,
    ple
    as. 会 L2
    e かきとめ 書留 r e
    gis
    teredmail 会L 5(e
    )
    おばあさん grandmother;oldwoman 会 L7 かく 書＜ t ow r
    ite[u｝ 会 L4
    おはよう Goodmorning. 会G がくせい学生 s tudent 会L 1
    おはようございます Goodmorning.( po
    lit
    e) 会G がくわり 学舎j studentdiscount 会 L1 0
    (e)
    お ふ ろ お 風 呂 bath 会 L6 ∼かげつ ∼か月 f o
    r . months 会 L10
    おふろにはいる お風呂に入る t ot
    akeabat
    h[u
    ] かける（めがねを） t oputon( g
    lass
    es)[
    ru] 会 L7
    会 L6 かさ bamboohat 読 L1 0-II
    おへんじ お返事 r eply 読L 11-II かさ 傘 umbrella 会 L2
    おべんとう お弁当 boxedlunch 会 L9 かし菓子 s nack;swees 会 L11
    t
    おぼえる覚える t omemorize[ u］ 会 L9
    r かしゅ歌手 s inger 会 L11
    おまつり お祭リ f est
    ival 会 L11 かぜ 風邪 col d 会 L12
    おまんじゅう sweetbun 読 L 4-I
    II かぜをひく 風邪をひく t ocat
    chacold[u］ 会 L12
    お み や げ お 土 産 souvenir 会 L4 かぞく 家 族 fami ly 会 L7
    おもう思う t othink[u］ 会 LB か た 肩 shoulder 会 L ?(e
    )
    おもしろい面白い i ntere
    stin
    g;funny 会 L5 かたいいいかた かたい言い方 bookishexpr es
    s10n
    おもち r ic
    ecake 読 L1 0-II 会 L1
    1(e
    )
    おもちゃ t oy 会 L11 か た み ち 片 道 oneway 会 L10(e)
    おやすみ（なさい） Goodn igh
    t. 会G かっこ p are
    nth
    esis 会 L1 1(e
    )
    およぐ泳ぐ t oswim[ u］会し5 かっこいい good-l ooking 会 L5
    おりる降りる t ogetoff[ru］ 会 L6 がっこう 学校 school 会 L3
    お わ る 終 わ る （ something)ends[ u］ 会 L9 か ど 角 corner 会 L6(e)
    お ん が く 音 楽 music 会 L3 か芯う t obereal
    ized[u] 読 L12-I
    I
    おんせん温泉 s pa;hotspri
    ・ng 会 L11 か な し い 怒 し い sad 読 L1 0-II
    お ん な 女 woman 読 L11-II か ね 金 money 会 L6
    おんなのこ 女の子 g irl 会 L11 かねもち金持ち r ic
    hperson 会 L10
    おんなのひと女の人 woman 会 L7 かのじよ彼女 g i
    rl台ied 読L
    n 11-I，
    I 会 L12
    かぱん bag 会 L2，会し2 (e
    )
    ⑨ か ぶ き 歌 舞 伎 Kabuki;t rad
    iti
    onalJap
    ane
    se
    ∼か∼ o r 会 L10 t
    hea
    tri
    cala
    rt 会 L9
    ∼が..., bt 読L
    u 5-II，会 L7 かぶせる t
    opu
    t(ah
    at)onap
    ers
    on’
    shead[
    ru]
    カーテン c urt
    ain 会L 2(
    e) E
    売L1
    0-I
    I
    がいこく外国 f ore
    igncountry 会 L11 かぶる t oputon(
    aha)[
    t ] 会 L7
    u
    かいさつ改札 g ae 会L
    t 1 0
    (e) かみ髪 h a
    ir 会 L7，会L7(
    e)
    か い し ゃ 会 社 company 会し7 か み さ ま 神 様 God 読し12I I
    かいしゃいん会社員 o f
    ficeworker 会L 1，会 LB カメラ camera 会 LB
    かいすうけん回数券 coupons 会 L1 0
    (e) かようび火曜日 Tuesday 会 L4， 会L
    4(e
    )
    かいだん階段 s t
    ais 会L
    r 10(
    e) ∼かう because 会 L6
    か い も の 買 い 物 shopping 会 L4 ∼かう from. 読 L7-II， 会 L9
    かう買う t obuy[u｝ 会 L4 カラオケ karaoke 会 LB
    かう飼う t oown( apet
    )[ u］ 会 L11 かうだにきをつける 体に気をつける t ota
    kec
    are
    かえす返す t oretur
    n(ath i
    ng)[u］ 会 L6 o
    fon
    ese
    lf[
    ruJ 読 L
    7-I
    I
    かえる帰る t ogob a
    ck;tor e
    turn[u｝ 会 L3 かりる借りる t oborrow[
    ru］ 会 L6
    かお顔 f ae 会L
    c 7(e），会 L10 か れ 彼 boyfriend 会 L12
    かおがあおい顔が青い t olookpale 会L 9(
    e) かわ川 r ive
    r 会 L11
    かがく科学 s cie
    nce 会L 1 かわいい c ute 会 L7
    かかる t otake(amountoftime/money)[] 会 L10
    u かわいそう（な） p it
    ifl 読 L1
    u 2-
    II
    さくいん 1砂砂砂 355

    かをくけ

    が ん か 眼 科 ophthalmologist 会 L12(e) きんちょうする 緊張する t


    oge
    tne
    rvo
    us[
    ir
    r.
    J
    か ん こ く 韓 国 Korea 会 L1， 会 L2 会 L12
    か ん ご し 看 護 師 nurs e 会 L11 きんばっ 金髪 bl
    ondeha
    ir 会L9
    (e)
    かんじ漢字 k an
    ji;Chinesechara
    ctr 会 L6
    e きんようぴ金曜日 Friday 会 L4，会し4
    (e)
    かんたん（な） 簡単 e asy;simple 会 L10
    か ん ば い 乾 杯 Cheers!( atoa
    st） 会 LS ③
    く う き 空気 a ir 会 LS
    ⑧ く が つ 九 月 September 会 L 4(e
    )
    きいろい黄色い y el
    low 会 L9(e) く じ 九 時 nineo’clo
    ck 会L 1(e
    )
    きおん 気温 temperature(weather） 会 L12 く す り 薬 medicine 会 L9
    きく聞く t oask[u） 会 L5 くすりをのむ薬を飲む t otakem ed
    icine[uJ 会 L9
    きく聞く t oli
    ste
    n;tohea u） 会 L3
    r[ くだけたいいかた くだけた言い方 c ol
    loqu
    ial
    き せ つ 季 節 season 会 L10 exp
    res
    sion 会し11(e
    )
    き た 北 nor th 会L 6
    (e) ください（∼を） P lea
    segiveme . 会 L2
    ギター g u
    ita
    r 会 L9 く ち ロ mouth 会 L7， 会L 7(e)
    きっさてん喫茶店 c ae 会し
    f 2 く つ 靴 shoes 会 L2
    きって切手 p o
    stalstamps 会 L5，会L 5(
    e) く に 国 country;pl
    aceoforig
    in 会 L7
    きっぷ切符 t i
    cket 会 L5 く び 首 neck 会 L 7(e)
    きつぶうりば切符売リ場 t ic
    ketvendingar
    ea く も り 曇 リ cloudyweather 会 L12
    会L
    10(
    e) ∼ぐうい about(approximatemeas urem
    ent) 会 L4
    きのう昨日 y est
    erday 会 L4， 会L 4
    (e) クラス c
    las
    s 会 L4
    きめる決める t odeci
    de[ ruJ 会 L10 グリーン green 会 L9(e)
    き も の 着 物 kimono;Japaneset
    rad
    itio
    nald
    res
    s くる来る t ocome[ ir
    rJ 会 L3
    .
    読L
    9-I
    I くるま車 c ar 会 L7
    キャンプ camp 会 L11 グレー gray 会 L9(e)
    きゅうこう 急行 e xp
    ress 会L 1
    0(e) クレジケトカード c r
    edi
    tca
    rd 会L 10
    き ゅ う さ い 九 歳 niney ea
    rsold 会L 1(
    e) くろい黒い b lack 会 L9，会L9(e
    )
    ぎゅうにゅう 牛乳 milk 会 L10
    き ゅ う ふ ん 九 分 nineminu脳 会 L 1(e) ⑮
    き ょ う 今 日 today 会 L3， 会L4(e) けいさ‘ い 経済 economics 会 L1， 会 L2
    きょうかしょ 教科書 textbook 会 L6 けいさつかん 警察官 p ol
    iceof日cer 会 L11
    き ょ う だ い 兄 弟 brothersandsis
    tes 会 L7
    r ケーキ cake 会 L10
    きょうみがある 興味がある t ob ein
    terest
    ed(in) ゲーム game 会 L7
    [u］ 会 L12 けが i nj
    ury 会L 12(
    e)
    ∼ぎょうめ ∼行自 l i
    nenumber 会 L11(e) げ か 外 科 surgeon 会 L1 2
    (e)
    きよねん去年 l as
    tyear 会L 4(e），会 L9 けさ今朝 t h
    ismorning 会 LS
    き 5い（な） 嫌い di sgu
    stedwi
    th;todisl
    ike 会 L5 けしゴム消しゴム e r
    aser 会L 2(e)
    きる切る t oc
    ut[u） 会 LS けす消す t otur
    no任 t oeras
    e[ u］ 会 L6
    きる着る t opu
    ton(cloth
    esaboveyourwaist
    )[ r
    u] け っ こ う で す 結 構 で す 百a twouldb efi
    ne
    .；百1a
    t
    会 L7 wouldn’
    tbenec
    ess
    ary. 会 L6
    きれい（な） b e
    aut
    ifu
    l;cle
    an 会 L5 けっこんする 結婚する t ogetmarried[i
    rr
    .J 会し7
    きんいろ 金色 gol d 会L 9(e
    ) げつようび月曜日 Monday 会 L4， 会L 4(e)
    ぎんいろ 銀色 s il
    ver 会L 9(
    e) けんかする t ohaveafig
    ht;toquarre
    l[ir
    rJ 会 L11
    .
    きんえんしゃ 禁煙車 nonsmokingc ar 会L1
    0(e
    ) げんき（な） 元気 h ea
    lthy;energe
    tic 会 L5
    ぎ ん こ う 銀 行 bank 会 L2 げ ん き が な い 元気がない don’ tlookwel 会 L12
    き ん じ よ 近 所 neighborhood 読 L11-II
    356.
    .’巻末

    こさし

    ③
    こんしゅう 今週 t h
    isweek 会 L4
    (e）
    ，会 L6
    と ん ど 今 度 nearfut
    ure 会 L9
    ∼ご∼後 i n.
    .time
    ;aft
    er ..会 L10 とんにちは Gooda ft
    erno
    on. 会G
    ∼ご∼語...language 会 L 1 とんぱん今晩 t on
    ight 会 L3
    こ う え ん 公 園 park 会 L4 こんばんは Goode ve
    nin. 会G
    g
    とうくうびん航空便 a ir
    mal 会L
    i 5(e
    ) コンビニ conveniences
    toe 会 L7
    r
    こうこう 高校 highs cho
    ol 会L 1 コンビュータ− computer 会 L1，会し2
    とうとうせい高校生 highschools tude
    nt 会L1
    こうせいぶっしつ抗生物質 a n
    tib
    iot
    ic 会 L1
    2(e
    ) ⑧
    こえ声 v o
    ice 読 L10
    -II サークル c
    lubacti句 会 L7
    v
    コーヒー coff
    ee 会 L3 サーフィン surfing 会 L5
    ゴールド gold 会 L9(e) ∼さい ∼歳 ••• y
    earsold 会L 1，会 L1
    (e)
    ご が つ 五 月 May 会 L
    4(e
    ) さいごに最後に l a
    sty 読L
    l S-
    I I
    こくさいかんけい 国際関係 i n
    ter
    nat
    ion
    alr
    ela
    tio
    ns さいふ財布 w a
    llet 会 L2
    会L
    1 さかな魚 f i
    sh 会 L2
    と く ば ん 黒 板 blackboard 会 L2(e） ，会 LS さくぶん作文 e s
    say
    ;c om
    pos
    ition 会 L9
    ここ h er
    e 会 L2 さけ酒 sak
    e;alco
    hol 会 L3
    ごと
    、 午後 P.M. 会 L 1 さっか作家 w r
    iter 会 L11
    ここのか九日 t heninthdayo famonth 会 L 4
    (e) サッカ− soccer 会 L10
    と と の つ 九 つ nine 会 L9 ざ っ し 雑 誌 magazine 会 L3
    ご さ い 五 歳 品v eyearsold 会 L1 (e) さびしい寂しい l o
    nely 会 L9
    ご じ 五 時 且v eo’clock 会L 1
    (e) サボる t ocut(c
    las
    ses
    )[ u
    ] 会 L11
    ご ぜ ん 午 前 A.M. 会 L 1 ∼さま ∼様 Mr./Ms. . 読L 5-I
    I
    ごぜんちゅう 午前中 mt emorning 読 L
    h 9-I
    I さむい寒い c o
    ld( w
    eather） 会 L5
    こ た え 答 answer 会 L1 1(e) さようなう Good-bye. 会G
    こたえる答える t oa n
    s w
    er[ u］ 読 L
    r S-I
    I さらいげつ再来月 t h
    emontha fte
    rn e
    xt 会L 4(
    e)
    ごちそう e xce
    lle
    ntf ood 読し 9-II さらいしゅう 再来週 t h
    eweeka ft
    ernext 会L 4(e)
    ごちそうさま（でした） Thankyouf o
    rthemea
    l.(af
    ter さういねん再来年 t h
    ey ea
    rafte
    rn ext 会 L4(
    e)
    e
    ati
    ng） 会 G ∼さん Mr./Ms... 会 L1
    こち 5 t hi
    sp e
    rson(poli
    te) 会 L11 さ ん が つ 三 月 March 会 L 4(e
    )
    乙づつみ小包 p arc
    el 会L 5(e) ざ ん ぎ ょ う 残 業 overtimework 読 L S-II
    こと t h
    ings;matt
    ers 読し1 1
    -II さんさい三歳 t h
    reeyear
    so ld 会L 1め
    （
    ことし今年 t hi
    sy e
    ar 会 L4(e ）
    ，会 L10 さんじ三時 t h
    reeo’cl
    ock 会 L1 (e
    )
    こども子供 c hid 会 L4
    l さんじっぷん／さんじゅっぷん三十分 t h
    irty
    この t h
    is.. . 会 L2 m
    inu
    tes 会 L1
    (e)
    このごろ t hes
    ed ays 会し10 ざんねん（ですね） 残念（ですね） T
    hat
    ’st
    oobad.
    ごはん ご飯 r i
    ce;meal 会 L4 会 LS
    ご ふ ん 五 分 自veminutes 会 L1 (
    e) さんふじんか産婦人科 o b
    ste
    tri
    cia
    nand
    ごめんなさい I'ms orr
    y. 会 L4 g
    yne
    col
    ogi
    st 会し12(
    e)
    これ t h
    isone 会 L2 さんぶん三分 t h
    reemin
    utes 会L 1(e
    )
    これかう fromnowon 読 L11-II さんぽする散歩する t ota
    keawalk[ir
    rJ 会 L9
    .
    ∼ごろ a tabout.. 会 L3
    .
    とわい怖い f righ
    tening 会 L5 ⑥
    とんがつき今学期 t hissemester 会 L11 ∼ じ ∼ 時 o’c
    lock 会L 1
    とんげつ今月 t hsmonth 会 L
    i 4(e）
    ，会 LS し あ い 試 合 match;game 会 L12
    コンサー卜 concert 会 L9 しあわせ（芯） 幸せ happy 読 L1 0-I
    I
    さくいん 1砂砂砂 357

    CD （シーディー） CD 会 L6 じゅうとふん十五分 f ifte


    enm inutes 会L 1
    {e)
    ジーンズ jeans 会 L2 じゅうさんぷん十三分 t h
    i巾 enm in
    utes 会 L1 (
    e)
    シェフ chef 読 L6-III じゅうじ十時 t e
    no’clock 会 L1 (e)
    しか歯科 d en
    tist 会し1 2(e) じゅうせき 自由席 generaladmissionset 会 L1
    a 0(e)
    しがつ四月 A pr
    il 会L 4(e) しゅうでん終電 l as
    ttrain 会L 10(
    e)
    ∼じかん ∼時間 hours 会 L4 じゅうななふん十七分 seventeenminutes 会 L1 (
    e)
    し け ん 試 験 exam 会 L9 じゅうにがっ十二月 December 会 L4(e)
    し ご と 仕事 j o
    b;w o
    rk ;occupation 会L 1，会 LS じゅうにじ十二時 twelveo’ clock 会L 1{
    e)
    じ し ょ 辞 書 dictionary 会 L2，会 L2(e) じゅうにふん十二分 twelveminutes 会 L1{e)
    しすか（な） 静か q uiet 会 L5 じゅうはちふん／じゅうはつぶん十ノ＼分
    じぞう guardiandeityofc hi
    ldren 読 L1 0-II e
    igh
    tee
    nmi
    nut
    es 会 L1
    (e)
    し た 下 under 会 L4 しゅうまつ週末 weekend 会 L3
    しちがつ七月 J ul
    y 会L 4(e) じゅうょっか十四日 t hef
    our
    tee
    nthdayo
    fa
    し ち じ 七 時 seveno’ clock 会L 1(e) month 会 L
    4(e
    )
    じっさい十歳 t enyearsold 会 L1 (e) じゅうよんぶん十四分 fourteenminutes 会 L1 (
    e)
    しっています知っています Iknow 会 L7 じゅうろっぷん十六分 s ixte
    enm inu
    tes 会L 1{e
    )
    じっぷん十分 t enmin u
    tes 会L 1(e) じゅぎょう 授業 c l
    ass 会 L11
    しつもん質問 question 会 L11{e) じ ゅ く 塾 crams chool 読L 7-II
    していせき指定席 r eservedseat 会L 1
    0 (
    e) しゅくだい宿題 homework 会 L5，会 L11め （
    じてんしゃ 自転車 b icyce 会 L2
    l しゅじゅつ手術 operation 会 L12(e)
    しぬ死ぬ t odie[u］ 会 L6 じゅっさい十歳 t e
    ny ea
    rso ld 会 L1 (e
    )
    じ は つ 次 発 departingsecond 会 L10(e) しゆっしん出身 comingfrom 会 L11
    じ び か 耳 鼻 科 otorhinolaryngologist;ENTdoctor じゆっぷん十分 t e
    nm inutes 会 L1 (e)
    会L
    12(
    e) し ゅ ふ 主 婦 housewife 会 L1
    じ ぷ ん 自 分 ones
    elf 読 L1
    0-I
    I し ゅ み 趣 味 hobby 読 L11-II
    しみんびょういん市民病院 municipa lhos
    pit
    al ジ‘ユース j u i
    ce 会 L12
    会 L6 しょうかいする 紹介する t ointrod
    uce[ir
    r] 会 L11
    .
    しめきり 締め切り deadline 会 L11( e
    ) しょうがつ正月 NewYear’ s 読 L1 0
    -II，会 L11
    しめる閉める t oc l
    ose(som
    ethin
    g)[r
    u］ 会 L6 じようしゃけん 乗車券 (boarding)t ickt 会L
    e 1
    0(e)
    じゃあ the
    n ; i
    ftha
    tistheca
    se,. 会 L2 じようす（な） 上手 s ki
    llf
    ul;goodat. 会 LS
    ジ、ヤーナリスト j o
    urna
    lit 会 L11
    s しようぼうし消防士自 r efig
    hter 会 L11
    しゃしん写真 p i
    ctu
    re;photog
    raph 会 L4 しょうらい将来 f ut
    ure 会 L11
    しやちょう 社 長 presidentofacompany 会 L11 しょくどう 食堂 c a
    fete
    ria
    ;d iningcommons 会 L7
    シャツ shi
    rt 会 L10 じよゅう女優 a c
    tres 会 L1
    s 1
    シャワ− s hower 会 L6 しり buttocks 会 L7(e)
    シャワーをあびる シャワーを浴ひる t ot
    akea しりません知リません Idonotknow 会 L7
    shower[
    ru］ 会 L6 しる知る t oge
    ttoknow[ u］ 会 L7
    じゅういちがつ十一月 November 会 L4(e) シルバー s il
    ver 会L 9(e)
    じゅういちじ十一時 eleveno’
    clok 会 L1
    c (e
    ) しろ城 c ast
    le 読L 5-II
    じゅういちにち十一日 t h
    eelev
    enthdayo
    fa し ろ い 白 い white 会 L9，会 L9(e)
    month 会 L
    4(e
    ) しろくろ 白黒 blackandwhite 会 L9(e)
    じゅういっさい十一歳 eleveny ear
    sold 会L 1(
    e) じろじろみる じろじろ見る t ostar
    e(at)[r] 会 LS
    u
    じゅういっぷん十一分 elevenminutes 会 L1 (e) ∼じん ∼人 •• people 会 L1
    じゅうがつ十月 October 会 L4(e) しんかんせん新幹線 Shinkansen;" Bull
    etTrai
    n"
    ∼しゅうかん ∼週間 f or..weeks 会 L10 会 L10
    じゅうきゅうふん十九分 nineteenminutes 会 L1
    (e) しんと、
    う信号 t
    raf
    ficl
    igt 会L
    h 6{e
    )
    358..’巻末

    しすせそた

    じ ん じ ゃ 神 社 shrine 会 L11 せ ん ば っ 先 発 departingf


    ir
    st 会L
    10(
    e)
    しんせつ（な） 親切 kind 会 L7
    しんばいする 心配する t oworry[
    ir
    rJ 会 L12
    . ⑨
    し ん ぶ ん 新 聞 newspaper 会 L2 そうじする掃除する t oclean[
    ir
    r.］ 会 L8
    じんるいがく 人類学 anthropology 会 L1 そ う で す 百mt’
    srig
    ht. 会L 1
    そうですか Is e
    e.;I
    st h
    atso? 会L 1
    ⑨ そ う で す ね 百at
    'srig
    ht.
    ;Letmes e. 会 L3
    e
    すいようび水曜日 Wednesday 会 L4，
    会 L4(e) そくたっ速達 s pe
    cialdel
    ivery 会L 5(
    e)
    スウェーデン Sweden 会L
    1 そこ t hee 会 L2
    r
    スーj¥ - supermarket 会 L4 そして andthen 読 L9-II， 会 L11
    すき（芯）好き f
    ondo
    f;t
    oli
    ke 会 L5 その t hat
    . 会 L2
    スキー s
    ki 会 L9 それ t
    hatone 会 L2
    すぐ r i
    ghtaway 会 L6 それから andt
    hen 会 L5
    す ご く はtremely 会 L5
    す こ し 少 し alit
    tl
    e 読 L7- I
    I ⑧
    すし s usi 会 L10
    h ダイ工ツ卜する togoonad iet[i
    rr
    .] 会 L11
    すす‘しい涼しい c oo
    l( w
    eather） 会 L10 たいおんけい体温計 t hermometer 会 L1 2
    (e)
    すてき（な） 素敵 n ice 会 L12 だいがく大学 c ol
    leg
    e;univer
    sity 会L 1
    すてる捨てる t othrowaway[ u］ 会 L8
    r だいがくいんせい 大学院生 gradu atest
    udet 会L
    n 1
    ストレス s
    tres
    s 読 L8
    -II だいがくせい大学生 c oll
    egestudet 会し1，
    n 会 L8
    スポーツ s
    por
    ts 会 L3 だいきうい（な） 大嫌い t ohate 会 L5
    すみません Excusem
    e. ’
    ;Ims
    orr
    y. 会G だいじようぷ大丈夫 I t’sokay.
    ;Nottoworry.,
    すむ住む t
    oli
    v u］ 会 L7
    e[ E
    ver
    yth
    ingi
    sunderc
    ont
    rol
    . 会 L5
    する t
    odo[
    ir
    r.] 会 L3 だいすき（な） 大好き veryfondo f;t
    olove 会 L5
    すわる座る t os
    i u］ 会 L6
    tdown[ たいてい u s
    ual
    ly 会 L3
    だいとうりょう 大統領 p re
    side
    ntofac
    oun
    try 会L 11

    せいかつ生活 l
    if
    e;l
    ivi
    n ⑨
    g 会 L10
    せいけいげか整形外科 orthopedicsurgeon
    たいへん（な） 大変 tough(

    だから s
    o;t
    her
    efo
    re 会 L4
    sit
    uat
    ion
    ) 読 L5-
    た か い 高 い expensive;high 会 L2
    I，
    I 会 L6

    会L
    12(
    e) たくさん many;al ot 会 L4
    せいじ政治 p ol
    iti
    cs 会L 1，会 L12 ∼だけ j us
    t .; only . 会 L11
    せ い せ き 成 績 grade(onat es
    t,et.） 会 L12
    c ただいま I ’
    m home. 会G
    せ か い 世 界 world 会 L10 たつ立つ t osta
    ndup[u］ 会 L6
    せがたかい背が高い t a
    ll(st
    atue） 会 L7
    r た と え ば 例 え ば おrexample 会 L11(
    e)
    せ が ひ く い 背 が1t 、
    1 short(stature） 会 L7 た の し い 楽 し い fun 会 L5
    せき cough 会 L12 たのしみにする（∼を） 楽しみにする t olo
    ok
    せきがでる せきが出る t ocough[ u］ 会 L12
    r f
    orw
    ard(
    to)[
    ir
    r.
    ] 読 L7-
    II
    せ な か 背 中 back(body） 会 L7(e) たばこをすう たばこを吸う t osmoke[u］ 会 L6
    ぜ ひ 是 非 byalmeans 会 L9 た ぶ ん 多 分 probably;maybe 会 L12
    せ ま い 狭 い narrow;notspacious 会 L12 た べ も の 食 へ 物 food 会 L5
    せんげつ先月 l a
    stmonth 会 L4(e ）
    ，会 L9 たべる食べる t oe at[u］ 会 L3
    r
    せ ん こ う 専 攻 major 会 L1 だれ who 会 L2
    せんしゅう 先週 l a
    stweek 会 L4， 会 L4(e) た ん と 単 語 word;vocabul
    ary 会 L9
    せんせい先生 t ea
    cher
    ;P ro
    fessor 会 L1 たんざく s tr
    ipo
    ffancypaper 読 L12I
    I
    ぜんぜん＋ negative 全然 nota tal 会 L3
    l たんじようび誕生日 birthday 会 L5
    せんたくする 洗濯する t odol aund
    ry[ i
    r.］会し8
    r
    さくいん l’
    .. 359

    ちってと

    てがみ手紙 J e
    ttr 会 L4
    e
    ⑧ できるだけ a smucha spos
    sible 会 L12
    ち い さ い 小 さ い smal 会 L5 で ぐ ち 出 ロ exi
    t 会 L1 0(e
    )
    ちかく近く n ea
    r;ne
    arby 会 L4 ∼でしょう p rob
    ably;..
    .,righ' 会 L12
    t
    ち か て つ 地 下 鉄 subway 会 L10 テスト t
    es
    t 会 L5
    ちこくする遅刻する t ob
    ela
    te(f
    ora
    n てつだう 手伝う t
    ohe
    l u］ 会 L6
    p[
    appoi
    ntm
    ent)[
    ir
    r.］ 会 L11 テニス tennis 会し3
    ち ち 父 （ my
    )fa
    thr 会 L7
    e では、おげんきで では、お元気で Takec
    are
    .
    ち ゃ 茶 greent
    ea 会 L3 E
    売L5
    -Il
    ち や い ろ い 茶 色 い brown 会 L9(e） デパート de
    par
    tme
    nts
    toe 会 L4
    r
    ちゆうごく 中国 China 会 L 1’ 会 L2 て ぷ く ろ 手袋 g l
    oves 会 L10
    ちゆうしや j 主 射 叫e ct
    i でも but 会 L3
    ちよつと al it
    te 会 L3
    l て ら 寺 temple 会 L4
    でる出る t oappe
    ar;toa
    tte
    nd;t
    oex
    it[
    ru]
    ③ 読L
    6-I；会 L9
    ついたち一日 t hefi
    rs
    tdayo famonth 会 L 4(e
    ) テレビ TV 会 L3
    っかう使う t ouse[u］ 会 L6 てん天 t hehe
    avens;t h
    esk
    y 読 L1 2-I
    I
    つかれている疲れている t obetir
    ed 読L 8
    -II ∼てん ∼点 • • p o
    in s 会 L11
    t
    つかれる疲れる t ogett
    ired[ru］ 会 L11 て ん を 天気 weather 会 L5
    つ ぎ 次 ne xt 会 L6 で ん き 電気 el ect
    rici句 会 L2(）
    e；会 L6
    つ ぎ に 次 に secondly 読 L 8-I
    I てんきょほう 天気予報 weatherf o
    reca
    st 会 LS
    つぎは∼ 次は∼ ne xt(s
    top
    ), 会L 1D
    (e) でんしゃ電車 t ra
    in 会 L6
    っ く え 机 desk 会 L2(e） ，会 L4 て ん ぷ う 天 ぷ ら tempura 会 L10
    つくる作る t omake[ u］ 会 LS でんわ電話 t elephone 会 L1
    つける t otu
    rnon[ r
    u] 会 L6 でんわする 電話する t oc
    al
    l[i
    rr
    .J 会 LS
    つごうがわるい都合が悪い i nc
    onven
    ient;t
    oh av
    e でんわをかける 電話をかける t omakeaphone
    as
    che
    dul
    ingc
    onf
    lit 会 L12
    c c
    al
    l[u］ 会 L6
    r
    つとめる勤める t oworkfor[ru］ 会 L7
    つまらない boring 会 L5 ⑧
    つめたい冷たい c o
    ld(th
    ings
    /peop
    le） 会 L10 と 戸 doo r 読 L10-I
    I
    つ り 自shing 会 L11 ∼と toge
    the
    rwith(apers
    on） 会 L4
    つれてかえる 連れて帰る t
    obr
    ing(
    ape
    rso
    n)b
    ack ∼ ど ∼ 度 .degrees(temperatu同 会 L12
    [
    u］ 読 L1
    2-I
    I ドア door 会 L2(e)
    つれてくる 連れてくる t
    obr
    ing(
    ape
    rso
    n)[
    ir
    r.J トイレ t
    oil
    et,r
    est
    roo
    m 会 L2
    会 L6 どうして why 会 L4
    どうぞ P le
    ase
    .;Herei
    ti. 会 L2
    s
    ③ どうですか Howabout. ..?
    ;Howis .? 会 L3
    て 手 ha nd;arm 会 L?(e
    ) どうも Tua池 y ou. 会 L2
    ∼で by(meanso ft
    ran
    spo
    rta
    tio
    n);wi
    th(at
    ool） 会 L10 どうやって how;bywhatmeans 会 L10
    Tシャツ Tshirt 会 L2 とお十 t en 会 L9
    DVD （ディーブイディー） DVD 会 L7 とおか十日 t heten
    thdayofamonth 会 L
    4(e
    )
    て い き け ん 定 期 券 commuter’spas 会 L1
    s 0(e) と き 時 when. ..;a
    tthetim f. 会 L4
    eo
    ていねいないいかた ていねいな言い方 p o
    lit
    e と き ど き 時 々 sometimes 会 L3
    e
    xpr
    ess
    10n 会 L1
    1(e
    ) と け い 時 計 watch;c l
    ock 会 L2
    デート d
    ate(
    rom
    ant
    ic,n
    otc
    ale
    ndr） 会 L3
    a どこ where 会 L2
    でかける 出かける t
    ogoo
    ut[
    ru］ 会 L5 とこや床屋 b
    arb
    er’
    s 会 L10
    360砂砂砂巻末

    となにねの

    ところ所 p lace 会 L8 にぎやか（な） l iv


    ely 会 L5
    ところで bytheway 会 L9 に く 肉 me a
    t 会 L2
    とし年 y e
    ar 読 L1 0
    -II に さ い 二歳 t woyearsold 会L 1(e)
    と し よ か ん 図書館 l i
    brary 会 L2 にさんにち二三日 f ortwotothr
    eedays 会 L12
    どち 5 which 会 L10 に し 西 west 会 L 6
    (e)
    とっきゅう 特 急 supere xp
    ress 会 し1 0(
    e) に じ 二時 twoo’ cloc
    k 会L 1(e
    )
    どっち which 会 L10 にじっぷん二十分 twentyminutes 会 L1 (
    e)
    とても very 会 L5 にじはん二時半 h al
    fp a
    sttwo 会 L 1
    と な り 隣 next 会 L4 にしゅうかんまえ二週間前 twoweeksago
    どの which. . 会 L2 会L
    4(e
    )
    どのぐらい howmuch;howl ong 会 L10 にじゅうょっか二十四日 t
    het
    wen
    tyf
    our
    thdayo
    f
    トマト tomat o 会 L8 amonth 会 L
    4(e
    )
    とまる泊まる t osta
    y(atahotel,e
    tc.
    )[u］ 会 L10 にじゆっぷん二十分 twentyminutes 会 L 1
    (e)
    ともだち友だち f ri
    end 会L 1 にちょうぴ 日曜日 Sunday 会 L3，会 L4 (
    e)
    どょうび土曜日 Sat urday 会 L3；会 L4( e) ∼について about .;concerning.・・ 会 L8
    ドライブ drive 会 L11 につき 日記 d iary 読L 9-II
    とる撮る t ot
    ake(apic
    ture
    )[ u］ 会 L4 に ふ ん 二 分 twominutes 会 L1 (
    e)
    とる取る t ot
    ake(acl
    ass
    );tog et(
    agrad
    e)[u] に ほ ん 日 本 Japan 会 L1
    読 L7-
    II，会 L11 にほんと 日本語 Japanesel ang
    uage 会 L1
    とる totはEO仔［ u] 読 L10-I
    I にほんじん 日本人 Japanesepeople 会 L1
    どれ whichone 会 L2 に も つ 荷 物 baggage 会 L6
    とんかっ porkc utl
    et 会 L2 ∼にん ∼人 [ counte
    rforpeopl
    e] 会 L7
    どんな whatkindo f
    . 会 L5 にんきがある 人気がある t obep op
    ula
    r[u］ 会 L9

    ないか内科 p
    芯か中 i n
    si
    hysic
    e 会 L4
    d
    ⑧
    ian 会L 12(e
    )
    ねこ猫 c at 会 L4
    ⑧
    ね が い 願 い wish 読 L12-ll

    な が い 長 い long 会 L7 ねつがある熱がある t oh av
    eaf e
    ve u］ 会 L12
    r[
    なく泣く t ocry[ u］ 読 L1 2-I
    I ねむい眠い s leep
    y 会 L10
    なくす t olo
    se[u] 会 L12 ねる寝る t os
    lee
    p;togotosl
    eep[ru］ 会 L3
    な つ 夏 summer 会 L8 ∼ねん ∼年 ••• y eas 会 L10
    r
    ∼など ands ofort
    h 読 L12 -II ∼ねんせい ∼年生 yearstu
    dent 会L 1
    な な さ い 七 歳 seveny ear
    sold 会L 1
    (e)
    な な つ 七 つ seven 会 L9 ⑨
    な な ふ ん 七 分 sevenminutes 会 L1 (e
    ) ノート notebook 会 L2
    な に か 何 か something 会 L8 ∼ので because. 会 L12
    なにも＋ negative 何も not. anything 会 L7 のど th
    roa
    t 会 L12
    なのか七日 t hes even
    t hdayofamonth 会 L
    4(e
    ) のどがかわく のどが渇〈 t obecomet
    hir
    sty[
    u]
    な ま え 名 前 name 会 L1 会 L12
    ならう習う t ol e
    a r
    n[ u］ 会 L11 のぼる登る t oc l
    imb[u］ 会 L11
    なる t obecome[u] 会 L10 の み も の 飲 み 物 drink 会 L5
    なん／なに何 what 会 L1 のむ飲む t odr
    ink[u］ 会 L3
    のりかえ乗り換え t r
    ansf
    er 会L 10(
    e)
    ⑥ のる乗る t or
    ide
    ;toboard[u］ 会 L5
    にかげつまえ二か月前 twomonthsago 会 L4(e)
    に が っ ニ 月 February 会 L4
    (e)
    さくいん 1砂砂砂 361

    はひふ

    ば ん ご う 番 号 number 会 L1
    ⑧ ば ん ご は ん 晩 ご 飯 dinner 会 L3
    は歯 t
    oot
    h 会L
    7(e
    ），会 L12 ∼ばんせん ∼番線 t rac
    knumber . 会 L
    10(
    e)
    ／（ーティー party 会 L8 パンツ pants 会 L10
    Jt
    ーベキュー barbecue 会 L8 バンド band 読し1
    1-I
    I
    はい y es 会L 1 ハンバーガー hamburger 会 L3
    は い い ろ 灰 色 gray 会 L9(e
    )
    ばいてん売店 s hop;s
    tand 会L10(e) ⑨
    は い ゅ う 俳優 a cto
    r;ac
    tre
    ss 会 L11 ピアノ p
    iao 会 L9
    n
    はいる入る t oent
    e r[u］ 会 L6 ビール b
    eer 会 L11
    は が き 葉 書 postcard 会 L5，会 L 5(e) ひがし東 e
    ast 会L
    6(e
    )
    はく t oputon(it
    emsbelowyourw aist)[
    u] 会 L7 ひく弾＜ t
    opl
    ay(
    ast
    rin
    gins
    tru
    men
    torp
    ian
    o)[
    u]
    はし c hop
    stic
    ks 会 L8 会 L9
    は じ ま る 始 ま る （ something)begins[u］ 会 L9 ひとうを飛行機 a i
    rpla
    ne 会 L5
    はじめて初めて f orthe自rsttime 会 L12 ピザ pi
    zza 読L
    6-I
    II，会 L9
    はじめまして Howdoyoudo? 会 G ひさしぶり 久しぶリ i thasb
    eenalo
    ngt
    ime 会 L11
    はじめる始める t obegin[ ru］ 会 L8 ビジネス b
    usi
    nes
    s 会L
    1，会 L2
    パス bus 会 L5 びじゅつかん美術館 a tmuseum 会 L11
    r
    パスていノ、ス停 buss
    top 会 L4 ひだり左 l e丘 会 L4
    パソコン p
    ers
    onlcomputer 会 L6
    a ひだりがわ左側 l e仕si
    de 会L 6(e
    )
    は た け 畑 farm 読 L12- II びっくりする t obesu
    rpr
    ised[
    ir
    r.
    ] 読 L1
    0-I
    I
    は た ち 二 十 歳 twentyy e
    arso d 会L
    l 1
    (e) ひ と 人 person 会 L4
    はた 5く 働 く t owork[ u］ 会 L11 ひ と つ 一 つ one 会 L9
    はたをおる はたを織る t oweave[ u］ 読 L12
    -II ひ と つ め 一 つ 目 白r t 会L
    s 6(e)
    は ち が つ 八 月 August 会 L 4(e) ひ と び と 人 々 people 読 L1 2-II
    はちじ八時 e igto’
    h c l
    ock 会 L1 (
    e) ひ と り 一 人 oneperson 会 L7
    はちふん八分 e igh
    tm inutes 会 L1 (
    e) ひ と り で 一 人 で alone 会 L4
    ばつ ×（ wrong) 会 L11( e
    ) ひ ふ か 皮 膚 科 dermatolog凶 会 L1 2(
    e)
    は つ お ん 発 音 pronunciation 会 L11( e) ひま（な） 暇 n o
    tbusy;tohavealo
    toffr
    eetie 会 L5
    m
    はつか二十日 t hetwentiethdayofamonth 会 L 4(
    e) び ょ う い ん 美 容 院 beautyp a
    rlor 会 L10
    はっさい八歳 e igh
    ty earsold 会 L1 (e) ぴょういん病院 h osp
    itl 会 L4
    a
    はつぶん八分 e igh
    tm inutes 会 L1 (
    e) びょうき病気 i l
    lne
    ss;sic
    knes
    s 会 L9，会 L 12
    (e)
    は な 鼻 nose 会 L 7(e) ひょうじゅんと 標準語 s tandar
    dJ a
    pan
    ese 会 L11(
    e)
    はな花 f lo
    wer 会 L12 ひ る 昼 noon 読 L 9-II
    はなしをする 話をする t oh aveatalk[ir
    r.
    ] 読L 9-
    II ひ る ご は ん 昼 ご 飯 lunch 会 L3
    はなす話す t ospeak
    ;t ot a
    lk[u］ 会 L3 びん便 f li
    ght 会 L10
    は は 母 （ my)mother 会 L7 ピンク pink 会L
    9(e
    )
    はやい早い e ar
    ly 会 L3
    はやい速い f as
    t 会 L7 ⑧
    はやく早〈／速く ( dos o
    m et
    hing)earl
    y;fat 会 L10
    s ふく級 c lo
    thes 会 L12
    はうう払う t opay[ u］ 会 L10 ふ た つ ニ つ two 会 L9
    は る 春 spring 会 L10 ふ た つ め ニ つ 目 second 会 L
    6(e)
    は れ 晴 れ sunnyweather 会 L12 ふ た り ニ 人 twopeople 会 L7
    はん半 h
    alf 会L
    1 ふたりすつ二人ずつ twopeopleeach 会 L1 1(e
    )
    パン b
    red 会 L4
    a ,
    3，つう普通 local(train） 会 L10(e)
    ∼ばん ∼番 number .
    . 会 L1
    1(e
    ) ,
    3，っか二日 theseconddayofamonth 会 L4(e)
    362..’巻末

    ふへほまみ

    ふっかよい二日酔い hangover 会 L12


    ふとっています 太っています t obeont h
    ehe
    avy ⑧
    s
    ide 会 L? まあまあ o k
    ay;so-o 会 L11
    s
    1と る 太 る
    i
    .
    "
    5 t
    oga
    inwei
    gh u］ 会 L?
    t[ ∼まい ∼枚 [ counte
    rfo
    rfl
    ato
    bje
    ct] 会 L5
    s
    ,
    3，なびん船便 surfacemail 会 L5(e) ま い し ゅ う 毎週 everyweek 会 LS
    ふね船 sh i
    p;bot 会 L10
    a マイナス minus 会 L12
    ,
    3，
    ゆ 冬 winte
    r 会 LS ま い に ち 毎 日 everyday 会 L3
    ,
    3，るい古い old( th
    ing） 会 L5 まいばん毎晩 e v
    er ynight 会 L3
    プレゼント present 会 L12 まえ前 f ront 会 L4
    ,
    3，ろ風呂 bath 会 L6 まがる 曲がる t ot urn(right/
    I巴
    丘
    ）[ ] 会L
    u 6(
    e)
    ふろにはいる風呂に 入る t otak
    eab a
    th[u］ 会L6 まじめ（な） s erious
    ;s obe
    r;d i
    liget 読L
    n 12
    -IJ
    ぶんか文化 c ul
    ture 読 L1
    1-I
    I ま す 日r s
    tofal 読L S -I
    I
    ぷんがく文学 l i
    tera
    tue 会L
    r 1， 読L?-II また a g
    ain 読し5 -I
    I
    ぶんぼう文法 g rammar 会 L11
    (e) まだ＋ negative n o t y et 会 LS
    ま ち 町 town;c ity 会 L4
    ④ まつ待つ t owait[ u］ 会 L4
    へた（な） 下手 c lu
    msy
    ;po
    ora
    t 会 LS まっすぐ s t
    raight 会L 6(
    e ），
    読L 6-
    I
    べつに＋ negative 別に nothingi
    npart
    icu
    lar まつり 祭 リ f est
    ival 会 L11
    会 L? ∼まで t o(aplace)
    ;asf a
    ras(ap la
    ce)
    ;til
    l(at
    ime) 会 L5
    ページ pa
    ge 会 L6 ∼までに by( t i
    me/date) 読L 1
    2-II
    ∼ページ pag . 会L
    enumber . 11(
    e) まど 窓 wi ndow 会 L2 (e），会 L6
    へや部屋 room 会 L5 ま ど ぐ ち 窓 口 counte r 会L 5(e)
    ペン n 会 L2，
    pe 会L2
    (e) まる 0( cor
    rect) 会 L11( e)
    べんきょうする 勉強する t ostu
    dy[i
    rrl 会 L3
    . まんがか 漫画家 c artoo
    nis t 会 L11
    ベんごし弁護士 l awyer 会 L
    1 まんじゅう sweetbun 読 L 4-I
    II
    へ ん じ 返事 r ely 読 L
    p 11-
    II
    べ ん と う 弁 当 box
    edl u
    nch 会 L9 ⑧
    べんり（な） 便利 convenient 会 L? みぎ右 r ig
    ht 会 L4
    みぎがわ右側 r i
    ghtside 会 L 6
    (e)

    l
    まうげん方言 d
    ぼうし帽子 h
    ia
    at
    l
    e
    ;c
    c
    a
    t 会L
    11
    p 会 L2
    (
    e⑧
    )
    みじかし 1 短い s
    み す 水 water 会 L3
    みずいろ水色 l
    ho
    r

    igh
    t(

    tbl
    le
    ngth) 会 L?

    ue 会 L 9
    (e)
    ∼ほうめん ∼方面 s e
    rvi
    ng.
    ..a
    res 会L
    a 10(
    e) みずうみ湖 l ake 会 L11
    ホーム platform 会 L10(e) みせ店 s hop
    ;s tore 読L 4-II
    I
    ホームシック homesickness 会 L12 みつか三日 t het hi
    rddayo famonth 会 L4(e
    )
    ホームステイ homestay;l ivin
    gwi
    thal
    ocalf
    ami
    ly みつける見つける t ofind[ru］ 読 L12
    -Il
    会 LS みつつ三つ t hree 会 L9
    ほかに anyth
    ingele 会L
    s 11
    (e) み ど り 緑 green 会 L 9(
    e)
    ぼく 僕 I(usedbymen） 会 L5 み な さ ん 皆 さ ん everyone 読 L 6-II
    I
    ほ け ん 保険 i n
    suran
    ce 会L 5
    (e) み な み 南 south 会 L 6(
    e)
    ∼ぼしゅう ∼募集 l oo
    kingfor 読L
    11-
    II みみ耳 e ar 会L ?(e)
    ホストファミリ− ho s
    tfa
    miy 読L
    l 9-I，
    I 会 L11 みやげ土産 s ouv e
    nir 会 L4
    ホテル hotel 会 L4 みる見る t osee;tol o
    okat;towath[ru］ 会 L3
    c
    ほ ん 本 book 会 L2，会し2 (e) みんな a
    l 読 L?I
    l I，
    会 L9
    ほんとうですか 本当ですか R e
    aly？ 会 L6
    l みんなで al(
    oft
    hepeopl
    e)t
    oge
    thr 会 LS
    e
    ぼ ん や 本屋 bookstore 会 L4
    さくいん l・
    ， 363
    むめもやゅようりる

    やる t
    odo
    ;toperform[
    u] 会 L5
    ⑧
    むいか六日 t hes
    むかしむかし昔々 onc
    ixt
    hdayofamonth 会 L
    euponat im
    4(
    e
    e 読 L1
    0
    )
    -I
    I ゅうびんきょく 郵便局 p ⑨ ostof
    fic
    e 会 L2
    むこう向こう t heothers
    ide
    ;o vert
    hee 読L
    r 12-I
    I ゅうめい（な） 有名 famous 会 LS
    むすかしい難しい d i伍cul
    t 会 L5 ゅうめいじん有名人 c el
    ebrit
    y 会 L10
    む す め 娘 daughter 読 L12-11 ゆ き 雪 snow 読 L1 0-11，会 L12
    む つ つ 六 つ Sは 会 L9 ゆっくり slowl y
    ;le
    isu
    rely
    ;u n
    hurriedl
    y 会 L6
    むね胸 b re
    ast 会 L7(e
    ) ゆ び 指 抗 ng
    er 会L 7
    (e)
    む ら さ き 紫 purple 会 L9(e) ゆ め 夢 dream 会 L11

    ⑨ ⑧
    め目 e
    ye 会 L7，
    会L7
    (e) ょうか八日 t heeighthdayofamonth 会 L
    4(e
    )
    メール e
    -ma
    li 会 L4 ょ う じ 用 事 businesst ot
    akecareo
    f 会 L12
    め が ね 眼鏡 gl
    ass
    es 会 L7 よかった 5 i fy
    oul i
    ke 会 L7
    メキシコ Mexi
    co 読L 5
    -II よく o f
    ten
    ;much 会 L3
    メニュー menu 会 L2 よじ四時 f ou
    ro’clock 会 L1 (
    e)
    ょっか四日 t hefourthdayofamonth 会 L
    4(e
    )
    ⑥ ょっつ四つ f our 会 L9
    もう a lr
    eady 会 L9 よむ読む t oread[u］ 会 L3
    もうすぐ verysoon;i nafewmoments/days 会 L12 ょゃく予約 r es
    ervation 会 L10
    も く よ う び 木曜 日 刊 ursday 会 L4，会 L 4(e
    ) よる夜 n ight 読 L5 -
    II，会 L6
    もしもし Helo ?(usedonthep hone) 会 L7 よろしくおねがいします よろしくお願いします
    もち r ic
    ecake 読 L1 0-I
    l N
    icet
    ome
    etyou. 会 G
    もちろん ofcourse 会 L7 よ ん さ い 四歳 f
    ouryear
    sold 会 L1
    (e)
    もつ持つ t oca
    rry
    ;t ohod[
    l u］ 会 L6 よ ん ぷ ん 四分 f
    ourminute
    s 会 L1(
    e)
    もっていく 持っていく t otake(athi
    ng)[
    uJ 会 LS
    もってくる 持ってくる t obring(ath
    ing
    )[i
    rr
    .] 会 L6 ⑧
    もっと more 会 L11 う い が つ き 来学期 ne xtse
    meste
    r 会 L10
    もの物 t h
    ing(concret
    eobje
    ct） 会 L 12 5い げ つ 来 月 nextmooth 会 L4(e），会 LS
    も 5う t oge
    t( f
    romsomebody)[ u］ 会 L9 5いしゅう 来週 nextweek 会 L4(e），会 L6
    5い ね ん 来 年 nextyear 会 L4（
    め ，会 L6
    ⑨
    やきゅう 野球 basebal 会 L10 ⑨
    やきゅうせんしゅ 野球選手 basebalp la
    yer 会 L11 りゅうがくする 留学する t
    ost
    udya
    bro
    ad[
    ir
    r.
    ]
    やさい 野菜 vegetabl e 会 L2 会 L11
    やさしい easy( proble m
    );ki nd(pe
    r so
    n) 会 L5 りゅうがくせい 留学生 i nternat
    iona
    ls tude
    nt 会L1
    やすい安い i nexp ensiv
    e;cheap(thing） 会 L5 りょう 寮 dormitory 読L 9
    -ll
    や す み 休 み hol iday;dayo任 a bsence 会 し5 りょうり 料理 cooking;dish 読L 6-III
    やすむ休む t ob ea bsent(fro
    m);tor e
    st[u］ 会 L6 りょうりする 料理する t ocook[ i
    rrl 会 LS
    .
    やせています t ob et hin 会 L7 りょこう 旅行 t rav
    el 会 L5
    やせる t olo
    seweight[ ru] 会 L7 りょこうする 旅行する t otrav
    el[ir
    r.］ 会 L10
    ゃ っ つ 八 つ ei ght 会 L9 りんご appl
    e 会 L10
    や ま 山 moun ta
    i n 読L 5-
    II，会 L11
    や ま み ち 山 道 mountai nroad 読 L1 0-
    11 ⑧
    やめる t oqui
    t[ru
    ] 会 L11 ルームメー卜 roommate 会 L11
    364H砂巻末

    れろわ

    ⑩ ⑥
    れ い 例 example 会L 11
    ( e
    ) ワイン wi
    ne 読 L
    6-I
    II
    れ き し 歴 史 history 会 L1，会 L2 わ か い 若 い young 会 L9
    レストラン r
    est
    aur
    ant 会 L4 わかる t ounde
    rst
    and[ u] 会 L4
    れんしゅう 練 習 はe
    rci
    se 会 L11(e
    ) わかれる 別れる t obreakup
    ;tosep
    ara
    te[u］ 会 L12
    r
    れんしゅうする 練習する t opra
    ctice[
    ir
    r.J 会 L10 わすれる 忘れる t oforge
    t;t
    ole
    avebeh
    ind[ru］ 会 L6
    レントゲン X-ray 会 L1
    2(e
    ) わ た し 私 I 会 L1
    わたしたち私たち we 読 L12-II
    ⑧ わたる 渡る t ocro
    ss[ u］ 会 L6
    (e)
    ろ く が つ 六 月 June 会 L4(e) わ る い 患 い bad 会 L12
    ろくさい六歳 s ixyear
    sold 会 L1(e)
    ろ く じ 六 時 Sほ o’lock 会 L1
    c (e
    )
    ろっぷん六分 s ixminuts 会 L1
    e (
    e)
    さくいん 2.
    .~ 3
    65

    A B

    さくいん 2 En g I sh-Japanese

    apple り ん ご 会 L10
    会 ー会話・文法編 Ap
    ril し が つ 四 月 会 し4(
    e)
    (
    Conv
    ers
    at
    iona
    ndGram ma
    rse
    cti
    on) arm て 手 会 L 7
    (e)
    読…・読み書き編 atmuseum びじゅつかん 美術館 会 L
    r 11
    (
    Read
    ingandWri
    ti
    ngse
    ction) asfaras( ） ∼ ま で 会L
    aplace 5
    G −・あいさつ （ Gre
    eti
    ngs
    )
    asmuchasp o
    ssibl
    e で き る だ け 会 L12
    (
    e)・・・
    UsefulExp
    res
    sio
    ns
    Asia
    ns tud
    ies アジアけんきゅう アジ ア研究 会 L 1
    I・I・I
    II..…問題番号（読み書き編）
    (numb erofe
    xerc
    iseint h
    e ask きく 聞く［ u］ 会 L5
    ReadingandWritingsecti
    on) astrona
    ut うちゅうひこうし宇宙飛行 士 会 L 1
    1
    [
    u]u
    -ve
    rb [
    ru]ru
    -v er
    b [ ir
    r.
    ]irre
    gularver
    b atabout． ． ∼ご ろ 会 L
    ． 3
    atthetimeo f．．．とき 時 会 L4
    attend でる 出る［ ru］ 会 L9

    about( appr
    oximat ⑧
    emeasurement
    about．．． ∼ に つ い て 会 LS
    ） ∼ぐら い 会 L 4
    August はちがつ 八月 会 L
    Aust
    rali
    4(
    e
    a オース ト ラ リ ア 会 L
    )
    1，会 L11

    absence や す み 休み 会 L5 ⑨
    absent( fro
    m） や す む 休 む ［ u］ 会 L6 back うしろ 後ろ 会 L4
    actor はいゅう 俳優 会 L 11 back(body ｝ せ な か 背中 会 L 7
    (e)
    actress はいゅう ／じよゅう 俳優／女優 会 L 11 bad わるい 悪い 会 L12
    adult おとな 大人 読 L1 2-II bag か ぱ ん 会 L 2，会 L
    2(e
    )
    after...∼ご ∼後 会 L10 baggage にもつ 荷物 会 L6
    a代e r(ane vent
    ) （∼の）あと （ ∼の）後 bambooh at か さ 読 L1 0-I
    I
    読L S-
    II，会 L
    11 band バ ン ド 読 L11I I
    again ま た 読 L 5-I
    I bank ぎんこう 銀行 会 L 2
    air くうき 空気 会 LS barbecue J＼ーベキ ュ ー 会 L8
    airmail とう くう び ん 航 空便 会 L 5(e
    ) barber’s ととや 床屋 会 L10
    airplane ひこうき 飛行機 会 L5 baseball やきゅう 野球 会 L10
    alcohol （お）さけ （お）酒 会 L3 base
    ballp l
    ayer やきゅうせんしゅ 野球選手 会 L 1
    1
    al み ん な 読L
    l 7-
    II，会 L9 bath （お）ふろ （お）風呂 会 L6
    al
    l( ofthepeople}together み ん な で 会 L8 beau
    tiful きれい （ ） 会L
    な 5
    alone ひ と り で 一人で 会 L4 beautyp arlr びょういん 美容院 会 L10
    o
    alrea y も う 会L
    d 9 because． ． ． ∼ か ら 会L 6
    always い つ も 読 L 6-
    III，会 L8 because．． ． ∼の で 会 L 12
    A.M. ご ぜ ん 午前 会 L 1 become なる ［ u］ 会し1 0
    andsof orth ∼砿 ど 読 L1 2-II beer ビ ー ル 会 L1 1
    andthen そ し て 読 L9- I
    I，会 L11 begin はじめる 始め る ［ru］ 会 L8
    andthen そ れ か ら 会 L5 (something)begins はじまる 始まる［ u］ 会 L9
    (ge
    t)angry おこる 怒る ［ u］ 読 L 12
    -II best い ち ば ん 一番 会 L10
    answer こたえ 答 会 L1 1(e
    ) between あ い だ 間 会 L4
    answer 乙たえる 答える ［ u］ 読 L
    r 8
    -II bicycle じてんしゃ 自 転 車 会 L2
    anthropology じんるいがく 人類学 会 L 1 birthday たんじようび 誕生 日 会 L5
    antibiotc こうせいぶっしつ抗生物質 会 L1
    i 2(e
    ) black くろい 黒い 会 L9，会 L 9(
    e)
    anythinge lse ほ か に 会 L1 1(e) blackandwhite しろ くろ 白 黒 会 L 9(
    e)
    apartment ア パ ー ト 会 L7 blackboard こくばん 黒板 会 L 2(e，会 L
    ） S
    appear でる出る［ ru］ 会 L9 blondeh air き ん ば っ 金髪 会 L 9(
    e)
    3
    66..’巻末

    B C

    blue あ お い 青 い 会L 9，会 L9(


    e) camp キ ャ ン ブ 会 L 11
    board の る 乗 る ［ u］ 会 L 5 cap ぼうし 帽子 会 L 2
    boardingticket じようしゃけん乗車券 会 L 10(e
    ) car く る ま 車 会 L ?
    boat ふ ね 船 会 L10 CarNo.1 い ち ご う し ゃ 一 号 車 会 L1 0(
    e)
    book ほ ん 本 会 L 2，会 L2(e) carry もつ持つ ［ u］ 会 L6
    bookishexpression かたいいいかた かたい言い cartooni
    st まんがか 漫画家 会 L 11
    方 会L 11(e
    ) castle （お）しろ （お）域 読 L 5-
    II
    bookstore ぼ ん や 本屋 会 L4 cat ね と 猫 会L 4
    boring つまらない会L 5 catchac old かぜをひく 風邪をひく［ u］ 会 L12
    borrow かりる借りる［ ni］ 会 L6 CD シーディー CD 会 L 6
    boundf or．．． ∼ い き ∼ 行 き 会 L 10(e
    ) celeb
    rity ゅうめいじん有名人 会 L10
    boxedl unch （お）べんとう （お）弁当会 L9 chair い す 会L 2(e），会 L4
    boy お と と の こ 男 の 子 会 L 11 cheap( thing） や す い 安 い 会 L 5
    boyfriend か れ 彼 会 L12 cheerfu
    l あ か る い 明 る い 読L 11-I
    I
    bread パ ン 会 L 4 Cheers!( atoast） か ん ば い 乾 杯 会 L 8
    breakup わかれる別れる ［ ru］ 会 L12 chef シ 工 フ 読 L 6-III
    breakfast あさごはん 朝ご飯 会 L 3 chil
    d こ ど も 子供 会 L 4
    breast むね 胸 会 L ?(e
    ) China ちゅうご く 中 国 会 L 1，会 L2
    bright あたまがいい 頭がいい 会 L ? Chinesec ha r
    act er かんじ 漢 字 会 L 6
    bri
    n g(aper
    son) つれてくる 連れてくる［ i r
    r.］ 会 L
    6 chopsticks は し 会 L 8
    bring(ap ers
    on)back つれてかえる 連れて帰る cit
    y ま ち 町 会L 4
    [u］ 読 L
    12-II class ク ラ ス 会L 4
    bring(athing）もってくる持ってくる［ i 川 会L 6 class じゅぎょう 授業 会 L 1
    1
    Bri
    t ai
    n イギリス会L 1，会 L 2 clean きれい（な） 会 L 5
    brothersands ist
    ers き ょ う だ い 兄弟 会 L ? clean そうじする掃除する［ i r
    r.］ 会 L8
    brown ちゃいろい 茶 色 い 会 L 9(
    e) clever あたまがいい 頭市九 、 ぃ 会L ?
    BulletTr
    ain しんかんせん 新 幹 線 会 L10 climb のぼる 登る［ u］ 会 L 11
    bus パ ス 会 L5 clock とけい 時 計 会 L 2
    busstop パスてい I ｛ ス
    イ亭 会L 4 close( something) しめる 閉める［ ru］ 会 L 6
    business ビ ジ ネ ス 会 L 1，会 L2 clothes ふく 服 会 L12
    businesst otakecareo f ょ う じ 用 事 会 L12 cloudyweather くもり 曇 リ 会 L12
    busy(people/days ）いそがしい忙し、 、 会 L 5 clubactivit
    y サ ー ク ル 会 L?
    but で も 会 L 3 clumsy へた （ な ） 下 手 会 L 8
    ...,but ∼ が 読 L 5-II，会 L? co行ee コ ー ヒ ー 会 L 3
    buttocks （お）しり会 L ?(
    e) cold かぜ 風 邪 会 L12
    buy かう 買う［ u］ 会 L4 cold( thing
    s /pe
    o p
    l e）つめたい 冷 た い 会 L 10
    by(meanso ftransportation） ∼ で 会 L10 cold(weather ）さむい 寒い 会 L 5
    by( time
    /date） ∼ ま で に 読L 1
    2-II college だいがく 大 学 会 L 1
    bya l
    lmeans ぜひ 是 非 会 L 9 coll
    eges tud
    e nt だいがくせい 大 学 生 会 L 1，会 L8
    bytheway と こ ろ で 会 L 9 collo
    quialexpression くだけたいいかた くだけ
    bywhatmeans ど う や っ て 会 L10 た言い方会L 11(
    e)
    color い ろ 色 会 L9
    ⑨ come くる 来る ［ r川 会 L
    i 3
    cafe き っ さ て ん 喫 茶 店 会 L2 comingfrom し ゆ っ し ん 出 身 会 L 1
    1
    cafe
    ter
    ia しょくどう 食 堂 会 L ? commuter’ spass ていきけん 定 期 券 会 L1 0(
    e)
    cake ケ ー キ 会 L10 company かいしゃ 会社 会 L ?
    ca
    ll でんわする 電話する［ i r.l 会 L
    r 8 composition さくぶん 作文 会 L 9
    camera カ メ ラ 会 L 8 computer コンビュータ一会 L 1，会 L2
    さくいん 2 ’
    . 367
    C D E

    concerning... ∼に つ い て 会 L8 die しぬ死ぬ［ u ］ 会 L6


    concert コ ン サ ー 卜 会 L9 di
    fficut む す か し い 難 い 、 会 L5
    l
    conveniences tor
    e コ ン ビ 二 会 L7 dili
    g et まじめ（芯） 読 L
    n 12-l
    l
    convenient べんり（な）便利会 L 7 diningcommons し ょ く ど う 食 堂 会 L 7
    cook りょうりする料理する［ i r
    r
    .l 会 L8 dinner ば ん ご は ん 晩 ご 飯 会 L3
    cooking り ょ う り 料 理 読 し6 -
    III disgustedw it
    h きらい（な）嫌い会 L5
    cool(weather） す す し い 涼 し い 会 し1 0 dish り ょ う り 料 理 読L 6
    -II
    I
    corner か ど 角 会 L 6
    (e) dis
    li ke きらい（な）嫌い会 L5
    correct(0） ま る 会 L1 1(e
    ) do する［ i r
    r
    .] 会 L3
    cough せ き 会 L12 do やる［ u ] 会L 5
    cough せきがでるせきが出る［ r u］ 会 L12 dolaundry せんたくする 洗濯する［ i r
    r .
    ］会L 8
    counter まどぐち 窓口 会 L 5
    (e) dop hys
    icalexercises うんどうする運動する
    (counterforfl
    atobjects） ∼ ま い ∼ 枚 会 L5 l
    ir
    r.l 会 L9
    (counterforpeople） ∼ に ん ∼ 人 会L 7 doctor い し ゃ 医 者 会 L 1，会 L10
    country く に 国 会 L7 dog い ぬ 犬 会 L4
    coupons かいすうけん回数 券 会 L 1
    0(e
    ) don’ tlookwel
    l げんきがない元気がない 会 L12
    cow う し 牛 読 L1 2-II door と 戸 読 L10I I
    cramschool じゅく 塾 読 L 7-II door ド ア 会 L 2(e
    )
    cred
    itcard クレジットカード会 L10 dormitory りょう 寮 読 L 9-I
    I
    cross わたる 渡る［ u ］会L 6(e
    ) dream ゆめ 夢 会 L 11
    cry なく泣く ［u ］ 読 L12
    -II drink のみもの 飲み物 会 L 5
    cultu
    re ぶんか 文 化 読 L 11-I
    I drink のむ 飲む［ u ］会L 3
    curta
    in カーテン会L 2(
    e) drive うんてんする 運転する［ i r
    r
    .l 会 LB
    cut き る 切 る ［ u］会L 8 drive ドライブ会し 1 1
    cut(classe
    s) サボる ［ u
    ] 会L 11 DVD ディーブ． イ ディー DVD 会 L 7
    cute か わ い い 会 L 7
    ⑧
    dance おどる 踊る［ u
    date( romanti
    ⑨ ］ 会L 9
    c） デ ー ト 会 L3
    ear み み 耳 会 L
    e
    (
    a
    d
    rl
    osomething)e a
    7

    r
    (

    l
    e
    )
    y は や い 早 い 会 L3
    y はやく 早 〈 ／速〈 会 L10
    daughter むすめ 娘 読 L1 2
    -II east ひがし 東 会 L 6(
    e)
    daya ft
    ertomorrow,the あ さ っ て 会 L 4(e，会 L
    ） B easy かんたん（な） 簡単 会 L10
    daybeforey e
    s ter
    da y
    ,the お と と い 会 L 4(e
    ) easy(problem） や さ し い 会 L5
    dayo ff やすみ 休 み 会 L5 eat たべる 食べる［ ru］ 会 L 3
    deadline しめきり 締め切 り 会 L1 1(e
    ) economics けいさ‘ い 経済 会 L 1，会 L2
    December じゅうにがっ十二月 会 L 4
    (e) eight ゃっつ 八つ 会 L9
    decide きめる 決める［ ru］ 会 L10 eightminutes はつぶん／は ち ふ ん 八分 会 L1 (e
    )
    .degrees(temperature ） ∼ど ∼度 会 L 12 eighto’clock はちじ 八時 会 L1 (e)
    delicio
    us おいしい会し2 eightyearso ld はっさい 八歳 会 L1 (
    e)
    dentis
    t しか 歯 科 会 L1 2
    (e) eighteenminutes じゅうはつぶん／じ ゅうはちふ
    departingfir
    st せ ん ば っ 先発 会 L 10
    (e) ん 十八分 会 L 1(
    e)
    depa出 ngsecond じはつ 次発 会 L1 0
    (e) eighthdayo famonth,t he ょうか 八 日 会 L 4(
    e)
    departments t o
    re デjt ー 卜 会 L4 ele
    ctrici
    ty でんき 電気 会 L 2
    (e），会 L6
    dermatologist ひ1 31か 皮 膚 科 会 L 12
    (e) elevenminutes じゅういっぷん十一分 会 L1 (e)
    desk つ く え 机 会 L 2(
    e），会 L4 elevenO’ clock じ ゅ う い ち じ 十 一 時 会 L
    1(e
    )
    diale
    ct ほ う げ ん 方 言 会 L1 1(
    e) elevenyearso ld じゅういっさい十一歳 会 L 1(
    e)
    diary につき日記 読L 9-II eleventhdayo famonth,the じゅういちにち
    diction
    ary じ し ょ 辞書 会 L 2，会 L
    2(e) 十 一 日 会L 4(
    e)
    3
    68H，巻末

    E F G

    e-mail メ ー ル 会 L4 fi
    rsto fal
    l ま す 読 L8-II
    (something)ends おわる 終わる［ u］ 会 L9 fi
    rst-yearstudent い ち ね ん せ い 一 年 生 会 L
    1
    energetic げんき（芯）元気会 L5 fish さ か な 魚 会 L2
    Englis ） え い ご 英 語 会L
    h(language 1 fishing つ り 会L 1
    1
    ENTdoctor じ び か 耳鼻科 会 L1 2
    (e) fve い つ つ 五 つ 会 L9
    i
    enter はいる入る［ u］ 会 L6 fi
    vemi nutes ご ふ ん 五分 会 L 1(
    e)
    entrance い り ぐ ち 入 ロ 会 L 10
    (e) fveO’
    i clock ご じ 五 時 会 L1 (e)
    erase けす消す［ u］ 会 L 6 fi
    veyearso ld ご さ い 五歳 会 L1 (e
    )
    eraser けしゴム消しゴム会L 2(
    e) f
    light び ん 使 会 L10
    essay さ く ぶ ん 作 文 会 L9 fower は な 花 会 L12
    l
    everyday ま い に ち 毎 日 会 L3 fondo f すき（な）好き会 L5
    everyn ight ま い ば ん 毎 晩 会L 3 food た べ も の 食べ物 会 L5
    everyweek ま い し ゅ う 毎週 会 L8 foot あ し 足 会L 7
    (e，会 L
    ） 12
    everyone みなさん皆さ ん 読しら I II forexample たとえば 例え ば 会 L 11(e)
    Everythingisundercont
    rol. だいじようぶ大丈 for...months ∼ か げ つ ∼か月 会 L10
    夫 会L 5 forthef ir
    sttime はじめて 初め て 会 L12
    exam しけん 試験 会 L9 fortwot othredays に さ ん に ち ニ 三 日 会 L12
    e
    example れい 例 会 L1 1(
    e) for...weeks ∼しゅうかん ∼週間 会 L10
    excelle
    ntfood ご ち そ う 読 L 9
    -II foreigncountry がいこ く 外国 会 L 1 1
    Excuseme. す み ま せ ん 会 G forget わすれる忘れる ［ ru］ 会 L6
    exercise れ ん し ゅ う 練 習 会 L11(e
    ) four ょ っ つ 四 つ 会 L9
    ex
    it で ぐ ち 出 ロ 会L 1
    0(e) fourminutes よ ん ぷ ん 四分 会 L1 (e
    )
    exit でる出る［ ru］ 読 L6- I
    ，会 L9 fouro’ clock よ じ 四 時 会 L1 (e
    )
    expensive た か い 高 い 会 L 2 fouryearso ld よ ん さ い 四歳 会 L 1(e)
    express き ゅ う こ う 急 行 会 L 1
    0(e) fourteenmi n
    utes じゅうよんぷん十四分 会 L1 (
    e)
    extremely す ご く 会 L5 fourtee nt
    hdayo famonth,the じゅうょっか
    eye め 目 会 L7，会 L め
    7（ 十 四 日 会L 4(
    e)
    fourthdayo famonth,th e ょ っ か 四 日 会L 4
    (e)

    face かお 顔 会 L
    fa
    ll あき 秋 会 L10
    ⑨
    7{
    e），会 L10
    F
    f
    f
    r
    r
    r
    i
    i
    i
    d
    e
    g
    a
    n
    h
    y きんようび 金曜 日 会 L4，会 L
    d ともだち 友だ ち 会 L
    tening こわい 怖い 会 L5
    1
    4{
    e)

    family かぞく 家 族 会 L7 from．．． ∼ か ら 読 L 7


    -II，会 L9
    famous ゅうめい（な）有名会 L8 fromnowon こ れ か ら 読 L 11-I
    farm は た け 畑 読 L1 2-
    II front ま え 前 会L 4
    fast はやい 速い 会 L7 frontend いちばんまえ一番前 会 L 10(
    e)
    (dosomething)fat は や く 早 〈／速く 会 L10
    s fun たのしい 楽 い 、 会 L5
    fathr おとうさんお父さん会L
    e 1，会 L2 funny お も し ろ い 面 白 い 会 L5
    (my)fathr ち ち 父 会 L7
    e future しよ うら い 将 来 会 L1 1
    February にが っ こ 月 会 L 4(e)
    fes
    tival （お）まつり （お）祭リ会 L 1
    1 ⑨
    fif
    teenminutes じゅうごふん十五分 会 L1 (
    e) gainweight ふとる太る［ u］ 会 L7
    fi
    fthdayo famonth,t he い つ か 五 日 会L4(e
    ) game ゲーム 会 L7
    fid み つ け る 見 つ け る 読 L1
    n 2-
    II game し あ い 試合 会 L12
    fnger ゆ び 指 会 L
    i 7(
    e) gate かいさつ 改札 会 L 10(
    e)
    fir
    efig
    hte
    r しようぼうし消防士会L 11 gener
    aladmissionseat じゅうせき 自由席
    fi
    rst ひ と つ め 一 つ 目 会 L6(e
    ) 会L
    10(
    e)
    fi
    rstcar い ち ば ん ま え 一 番 前 会 L1
    0(e) get(agrade） と る 取る ［u］ 会 L1
    1
    fi
    rs
    tdayo famonth,t he つ い た ち 一 日 会L4(
    e) get(fro
    msomebody) もらう ［ ] 会L
    u 9
    さくいん 2.
    .~3 69

    G H

    getangry おこる 怒る［ u］ 読 L12-Il hangover ふっかよい二日 砕 い 会 L 1 2


    geto仔 お り る 降 リる ［ ru］ 会 L6 happy しあわせ （ な） 幸せ 読 し1 0-I
    gettoknow し る 知 る ［ u］ 会 L7 hat ぼうし 帽子 会 し2
    getup おきる 起きる［ ru］ 会 L 3 hate だいきらい（な） 大嫌い 会 L 5
    Getw el
    lsoon. おだいじに お大事に 会 L 12 haveaf ever ねつがある 熱がある［ u］ 会 L12
    gir
    l おんなのこ 女の子 会 L 11 haveaf igh
    t けんかする ［ i
    rr] 会L
    . 1
    1
    gir
    lfri
    end かのじよ 彼女 読し1 1-I
    l，会 L12 haveal otoffre
    etime ひま （ な） 暇 会 L 5
    glasses めがね 眼鏡 会 L 7 haveaschedulingc o
    nfli
    c t つごうがわるい 都
    gloves てぶくろ 手袋 会 L10 合が悪い 会 L 12
    go いく 行 ＜ [ u］ 会 L3 haveat alk はなしをする 話をする［ i r
    r.l 読 L
    9-I
    I
    goback かえる 帰る ［ u］ 会 L3 head あたま 頭 会 L ?(
    e)
    goonad iet 夕、 イ工ツ卜する ［ ir
    r] 会L
    . 11 healthy げんき （
    I ） 元気 会 L
    な 5
    goo ut でかける 出かける［ ru］ 会 L 5 hear きく 聞く［ u］ 会 L 3
    got osleep ねる 寝る ［ ru］ 会 L3 heavens,the て ん 天 読 L1 2-
    II
    God かみさま 神様 読 L1 2
    -II Hello?(usedonthephone ）もしもし会L 7
    gold きんいろ 金色 会 L 9(
    e) help てつだう 手伝う［ u］ 会 L6
    gold ゴールド会 L 9(e) here ここ 会 L 2
    good い い 会 L 3 Hereitis
    . ど う ぞ 会L 2
    Gooda fte
    rn o
    on. こ ん に ち は 会 G high たかい 高い 会 L 2
    gooda t... じようす・ （な） よ手 会 L 8 highschool とうとう 高校 会 L 1
    goodc hild いいこ いい子 会 L 9 highschoolstudent こうこうせい 高校生 会 L 1
    gooddeed い い こ と 読 L1 0
    -II hist
    ory れきし 歴史 会 L 1，会 L 2
    Goodevening. こんばんは 会 G hobby しゆみ 趣味 読 L 11-II
    Goodm orning. おはよう／おはようございます会 G hold もつ 持つ［ u］ 会 L6
    Goodn i
    ght. おやすみ （ なさい） 会 G holiday やすみ 休み 会 L5
    Good-bye. さ よ う な ら 会 G home いえ 家 会 L 3
    good-looking かっこいい 会 L 5 home うち 会 L 3
    grade( onat e
    st,etc.）せいせき 成 績 会 L 12 homesickness ホームシック会 L 12
    graduatestudent だいがくいんせい 大学院生 homestay ホームステイ会 L 8
    会L 1 homework しゅく だい 宿題 会 L 5，会 L11(
    e)
    grammar ぶんぼう 文 法 会 L1 1(e) hosp
    ital びょ ういん 病院 会 L 4
    grandfather おじいさん会 L 7 hostfamily ホストファミリ一 読 L 9-I
    I，会 L11
    grandmother おばあさん 会 L 7 hot(thin
    g）あつい 熱い 会 L 5
    gray グ レ ー 会 L 9
    (e
    ) hot(weather）あつい 暑い 会 L 5
    gray は い い ろ 灰 色 会 L 9(
    e) hotspring おんせん 温泉 会 L 1
    1
    green グリ ー ン 会 L 9(
    e) hotel ホテル 会 L 4
    green みどり 緑 会 L 9
    (e) ...hours ∼じかん ∼時間 会 L4
    greent ea （お）ちゃ （お）茶会 L 3 house いえ 家 会 L 3
    guardiandeityo fchil
    dren じぞう／おじぞうさん house う ち 会 L 3
    読L10-
    II housewife しゅふ 主婦 会 L 1
    guita
    r ギター会L 9 how どうやって 会 U0
    Howabout.. .? どうですか 会 L 3

    h
    h
    a
    i
    a
    l
    r かみ 髪 会 L
    f はん 半 会 L 1
    ⑩
    7，会 L?
    (e
    )
    Howdoyoudoつ は じ め ま し て 会 G
    Howi
    howl
    s...? ど う で す か 会 L3
    ong ど の ぐ ら い 会 L10
    ha
    lfpasttwo に じ は ん 二時半 会 L
    1 howmuch いくら 会 L 2
    hamburger ハン J＼ーガ一 会 L3 howmuch どのぐら い 会 L 10
    hand て 手 会 L ?(e) (become)hungry おなかがすく いl 会 L 11
    370砂川巻末

    I J K L

    h
    urry いそぐ 急ぐ［ u］ 会 L6 ju
    ice ジ．ユ ー ス 会 L12
    h
    urt い た い 痛 い 会 L12 July し ち が つ 七 月 会L 4
    (e)
    June ろ く が つ 六 月 会 L4{e
    )
    ① j
    ust... ∼ だ け 会 L 11
    ｜わたし 私 会 し1
    I(usedbymen）ぼく 僕 会 L5 ⑧
    Idonotknow し り ま せ ん 知 り ま せ ん 会 L? Kabuki か1 3＼
    き 歌舞伎 会 L9
    Iknow しっています知 っ て い ま す 会 L? ka
    nji かんじ 漢字 会 L6
    Isee. そ う で す か 会 L1 karaoke カ ラ オ ケ 会 LS
    icecream アイスクリ ーム 会 L3 kimono きもの 着 物 読 L9- I
    I
    i
    fthatisthecase,. . じ ゃ あ 会L
    . 2 kind しんせつ（な） 親切 会 L?
    i
    fyoul ike よ か っ た う 会 L? kind(person） や さ し い 会 し5
    I'
    l
    lgoandcomeback. い っ て き ま す 会 G (ge
    tto)know しる知る［ u］ 会 L?
    l
    ilness び ょ う き 病 気 会 L9，会 L1 2(
    e) Korea かんとく 韓国 会 L1，会 L 2
    ｜m home. た だ い ま 会 G
    ’
    ｜m s
    ’ orry. ご め ん な さ い 会 L4 ④
    ｜m s
    ’ or
    ry. す み ま せ ん 会G lake みすうみ 湖 会 L 11
    inafewmoments/days も う す ぐ 会 L12 ...language ∼ 己 ∼ 語 会 L 1
    inthemorning ご ぜ ん ち ゅ う 午 前 中 読 L 9-II large おおきい 大 き い 会 L5
    in. .
    .time ∼ご ∼ 後 会 L10 las
    tcar いちばんうしろ一番後 ろ 会 L 10(
    e)
    inconvenient つごうがわるい 都 合 が 悪 い 会 L12 las
    tmonth せ ん げ つ 先 月 会 L 4(e）
    ，会L 9
    inexpensi ve やすい安、 、 会 L5 las
    tt rain しゅうでん 終 電 会 L 10
    (e)
    injecti
    on ち ゅ う し ゃ 注 射 会L 12
    (e) las
    tweek せ ん し ゅ う 先 週 会 L4，会 L 4(e
    )
    inju
    ry け が 会L 1
    2(e) las
    tyear き よ ね ん 去 年 会 L 4{e）
    ，会 L9
    inside な か 中 会 L4 las
    tly さいごに 最後に 読 L S
    -II
    instruc
    t おしえる 教える［ r u］ 会 L6 lat
    e おそい 遅い 会 L10
    insurance ほけん 保 険 会 L 5{
    e) (dosomething)l a
    te おそく 遅 〈 読 L4- II
    I，会 L6
    intere
    sted(in
    ) きょうみがある 興味がある［ u ] 会L 12 lat
    e( fo
    r) おそくなる 遅くな る ［ u］ 会 LS
    interest
    i n
    g おもしろい面白 い 会 L 5 lat
    e( foranappointment) ちとくする遅刻する
    internationa
    lr ela
    tions こくさいかんけい 国際関 [i
    r
    r.］ 会 L11
    係 会L 1 lat
    eron あとで 後で 会 L6
    inter
    nation
    als tu
    dent りゅうがくせい留学生会L 1 lawyer べ ん と し 弁 護 士 会 L 1
    introduce しょうかいする 紹介する［ i rr1 会 L11 learn ならう 習うい l 会 L 1
    1
    (aperson)i sin... いる［ r n] 会L 4 leavebehind わすれる忘れる［叩］会 L6
    Isthatso？ そ う で す か 会 L 1 le代 ひ だ り 左 会 L4
    t
    ih asbeenal o
    ngtime ひさしぶり 久 L .；：リ会 L 11 le
    ftside ひ だ り が わ 左 側 会 し6 (e
    )
    Ital
    y イタリア読L 6
    -III leg あし 足 会 L ?{
    e），会 L12
    I
    t’sokay. だいじよう 1 3＼ 大 丈 夫 会L 5 leisur
    ely ゆ っ く り 会 L6
    Letmes e
    e. そ う で す ね 会 L3
    ④ let
    ter てがみ 手 紙 会 L4
    January い ち が つ 一 月 会 L 4
    (e) lib
    rary と し よ か ん 図書館 会 L 2
    Japan に ほ ん 日 本 会 L 1 li
    fe せ い か つ 生 活 会 L10
    Japaneselanguage に ほ ん ご 日 本語 会 L1 li
    ghtblue みすいろ 水 色 会 L 9
    {e)
    Japanesepeople にほ ん じ ん 日 本 人 会 L
    1 lie すき（な） 好 き 会 L5
    k
    Japaneset
    radi
    tionaldress きもの 着 物 読 L9-
    II li
    nenumber. .
    . ∼ぎょ う め ∼ 行 目 会 L1 1(e
    )
    jeans ジ ー ン ズ 会 L2 lis
    ten きく 聞く［ u］ 会 L3
    job し ご と 仕事 会 L1，会 LS lite
    rature ぶ ん が く 文 学 会L 1，読 L?-I
    I
    jour
    nal
    ist ジャーナ リ ス ト 会 L 11 li
    tt
    le,a すこし 少 し 読 L ?-II
    さくいん2砂砂砂 3
    71

    L M N

    li
    tt
    le
    ,a ち ょ っ と 会 L3 montha ft
    ernext,
    the さらいげつ 再来月 会 L 4(
    e)
    li
    ve すむ住む ［ u］ 会 L7 more もっと 会 L 1
    1
    li
    vely にぎやか（な） 会 L5 morning あさ 朝 会 L3
    liv
    ing せ い か つ 生活 会 L10 mother おかあさんお母 さん 会 L 1，会 L2
    liv
    ingwithal oca
    lfamily ホームステイ会 L 8 (my)mother はは 母 会 L7
    loc
    al( t
    rain）ふつう 普通 会 L1 0
    (e) mountain や ま 山 読 L 5-
    II，会 L11
    lonel
    y さびしい 寂 い 、 会 L9 mountainroad や ま み ち 山道 読 L1 0-II
    long ながい 長い 会 L7 mouth くち ロ 会 L7，会 L 7(e
    )
    lookat みる見る［ ru］ 会 L3 movie え い が 映 画 会 L3
    lookforward併o ) （∼を）たのしみにする 楽 しみに Mr./Ms....∼さま ∼様 読 L 5-
    II
    する［ ir
    rl 読L
    . 7-
    II Mr./Ms....∼さ ん 会 L 1
    lookp ae かおがあおい 顔が青い 会 L
    l 9
    (e) much よ く 会 L3
    lookingfor．． ∼ぼしゅう ∼募集 読 L
    ． 11
    -II municipalhosp
    ital しみんびょういん 市民病院
    lose なくす ［ ] 会L
    u 12 会L6
    loseweight やせる ［ n
    t] 会L7 music おんがく 音楽 会 L3
    lo
    t,a た く さ ん 会 L4 myplace う ち 会 L3
    love だいすき（な）大好き 会 L5
    lunch ひるごはん 昼ご飯 会 L3 ⑩
    name なまえ 名前 会 L 1

    ⑩
    magazine ざっし 雑誌 会 L3
    narrow せまい 狭い 会 L12
    near ちかく 近 く 会 L4
    major せんこう 専攻 会 L 1 nearfuture こんど 今度 会 L9
    make つく る 作 る ［ u］ 会 L8 nearby ちかく 近 〈 会 L4
    makeaphonec a
    ll でんわをかける 電話をかける neck くび 首 会 L 7(e
    )
    [u］ 会 L
    r 6 need いる ［u] 会L 8
    man おとこ 男 読 L 11-
    II neighborhood きんじよ 近 所 読 L 1 1
    -II
    man おとこのひと 男の人 会 L7 (
    get)ner
    vous きんちょうする 緊張する［ i r.］ 会 L
    r 12
    many たくさ ん 会 L4 new あたらしい 新い、 会 L 5
    March さ ん が つ 三 月 会 L 4(e) New Year’s （お）しょうがつ （ お） 正月
    (g
    et)mar ried けっこんする結婚する［ i rr
    .l 会 L7 読 し10-I，会 L
    1 1
    match しあい 試 合 会 L 12 newspaper しんぶん 新 開 会 L2
    matters 己と 読 L1 1 -
    II next つぎ 次 会 L6
    May ごがつ 五月 会 L 4(e) next となり 隣 会 L4
    maybe たぶん 多分 会 L12 next(sto
    p), つぎは∼ 次は∼ 会 L 10(e)
    meal ごはん ご飯 会 L4 nextmonth ういげつ 来月 会 L 4(e）会L
    ， 8
    mean-spirited いじわる（な） 意 地 悪 会 L9 nextsemester ういがつき 来学期 会 L10
    meaning いみ 意 味 会 L1 1(e
    ），会L12 nextweek らいし ゅう 来週 会 L 4(
    e ）
    ，会L 6
    meat にく 肉 会 L 2 nextyear らいねん 来年 会 L 4(e
    ），会L 6
    medicine くすり 薬 会 L9 nice すてき （ ） 素敵 会 L
    な 12
    meet あう 会う ［ u］ 会 L4 Nicetomeetyou. よろし くおねがいします よろ
    memorize おぼえる 覚える［ ru］ 会 L9 しくお願い します 会G
    menu メ ニ ュ ー 会 L2 n
    ight よる 夜 読 L 5
    -II，会 L
    6
    Mexico メキシコ読 L 5-
    II n
    ine ここのつ 九つ 会 L9
    milk ぎゅうにゅう牛乳 会 L10 n
    ineminutes きゅうふん 九分 会 L 1(e
    )
    MilkyWay,the あまのがわ 天の川 読 L1 2
    -II n
    ineo’clock くじ 九時 会 L1 (
    e)
    minus マ イ ナ ス 会 L12 n
    ineyearsold きゅうさい 九歳 会 L1 (e
    )
    Monday げつようび 月曜 日 会 L4，会 L 4(
    e) n
    inete
    enminut
    es じゅうきゅうふん十九分 会 L1 (e
    )
    money （ お）かね （ お）金 会 L 6 n
    int
    hdayo famonth,
    the こ と の か 九 日 会L
    4(e
    )
    37
    2H’巻末

    N 0 P

    no う う ん 会 L8 oneminute い っ ぷ ん 一分 会 L 1(e)
    No. い い え 会 G oneO’ clock い ち じ 一時 会 L 1，会 L1(e)
    nonsmokingcar きんえんしゃ 禁煙 車 会 L 10
    (e) oneperson ひ と り 一 人 会 L ?
    noon ひる 昼 読 L 9-II oneway か た み ち 片 道 会 L 10
    (e)
    north き た 北 会L 6
    (e) oneyearo ld い っ さ い 一歳 会 L 1(e)
    nose は砿 鼻 会 L ?(e
    ) oneself じ ぷ ん 自 分 読 L1 0-
    II
    not...anything なにも＋ n ega
    tive 何 も 会L ? only. ∼だ け 会 L 1
    1
    notatall ぜんぜん＋ n ega
    tive 全然 会 L 3 open(something） あ け る 開 け る ［ u］ 会 L
    r 6
    Nota tal
    l. い い え 会G operation しゅじゅつ手術会L 12(e)
    notbusy ひま（な） 暇 会 L5 ophthalmologist が ん か 眼科 会し1 2
    (e)
    notmuch あまり＋ n ega
    tive 会 L3 O「 ∼か∼ 会 L 10
    notspacious せまい 狭い 会 L12 orthopedicsurgeon せいけいげか 整形外科
    Nott oworry
    . だいじようぶ大丈夫会L 5 会L
    12(
    e)
    not. .
    .y et まだ＋ n egativ
    e 会 L8 otherside,the む こ う 向 こ う 読 L1 2
    -II
    notebook ノ ー ト 会 L 2 otorhinolar
    yngologi
    st じ び か 耳鼻科 会 L 1
    2(e
    )
    nothinginpart
    icu
    lar べつに＋ n egat
    ive 別に outdoora cti
    vit
    i e
    s ア ウ ト ド ア 読 L11-
    II
    会L ? overt here あ そ 乙 会L 2
    November じゅういちがつ十一月 会 L 4(
    e) overth ere む こ う 向 こ う 読L 12-II
    now いま 今 会 L 1 overtimework ざんぎょう 残業 読 L 8-I
    I
    number ばんごう 番号 会 L 1 own( ap et）かう 飼う［ u］ 会 L 11
    number．．．∼ばん ∼ 番 会 L1 1司（
    nurse かんとし 看 護 師 会 L 1
    1 ⑨
    page ペー ジ 会 L 6

    obstetri
    c i
    a
    産婦人科 会 L
    ⑨
    nandgynecologist さんふじんか
    1
    2(e
    )
    pagenumber．．． ∼ペー ジ 会 L1
    pain
    ful いたい 痛い 会 L12
    pants パ ン ツ 会 L10
    1(e
    )

    occupation しごと 仕事 会 L 1，会 L8 parcel こづっみ 小包 会 L 5(


    e)
    O’clock ∼じ ∼時 会 L 1 parenthesis か っ こ 会 L11(e
    )
    October じ ゅ う が つ 十 月 会 L 4
    (e) park こうえん 公園 会 L 4
    ofcourse も ち ろ ん 会 L? part-timejob アルバイト会 L 4
    offic
    eworker かいしゃいん 会社員 会 L 1，会 L8 party Jt ーティー 会 L 8
    often よ く 会L 3 pay はらう 払う［ u］ 会 L10
    okay ま あ ま あ 会 L 1
    1 pen べン 会 L 2，会 L2(
    e)
    old( t
    hing） ふ る い 古 い 会 L5 penci
    l えんぴつ 鉛筆 会 L 2，会 L2(
    e)
    oldman お じ い さ ん 会 L ? people ひとびと 人々 読 L1 2
    -II
    oldwoman おばあさん 会 L ? ...people ∼じん ∼人 会 L 1
    olderb r
    o the
    r おにいさん お兄さん 会 L 1，会 L? perform やる ［ u] 会L 5
    oldersister おねえさん お姉さん 会 L 1，会 L
    ? person ひと 人 会 L 4
    (my)o ldersist
    er あね 姉 会 L ? personalcomputer パ ソ コ ン 会 L 6
    on う え よ 会 L4 photograph し ゃ し ん 写真 会 L4
    onf oot あるいて 歩いて 会 L10 physician ないか 内科 会 L1 2(e)
    (b同ontheheavyside ふとっています 太ってい piano ピ ア ノ 会 L 9
    ま す 会L ? pictu
    re しゃしん 写真 会 L4
    onceay ear いちねんにいちど一年に一度 読 L1 2-
    Il pink ピ ン ク 会L 9
    (e)
    onceuponatime むかしむかし 昔々 読 L1 0-I
    I pi
    tif
    ul かわいそう（な） 読 L1 2
    -II
    one ひ と つ 一つ 会 L 9 pizza ピ ザ 読 し6 -
    III，会 L
    9
    one.. . ある∼ 読 L1 2-
    II place ととろ 所 会 L8
    onehour い ち じ か ん 一時間 会 L 4 placeo fori
    gin く に 国 会L ?
    さくいん2惨砂砂 3
    73

    P Q R S

    pla tform ホ ー ム 会L 10(


    e) read よむ 読む［ u］ 会 L3
    play あそぶ遊ぶ［ u］ 会 L6 (be
    )r eai
    lzed かなう［ u] 読L 12- I
    I
    play( ast r
    inginstrumentorpiano ）ひく弾〈 Reallyつ ほんとうですか本当ですか会 L6
    [u］ 会 L 9 red あ か い 赤 い 会L 9，会 L9
    (e)
    Please. ど う ぞ 会 L 2 registe
    redmail かきとめ 書 留 会 L 5(
    e)
    ...,please. （∼を）おねがいします会 L2 reply （お）へんじ（お）返事読 L 11
    -II
    Pleaseg iveme . （∼を）ください会 L2 rese刊 ati
    on ょ ゃ く 予約 会 L10
    Ple asegoandcomeb ack. いってらっしゃい会 G reservedseat し て い せ き 指 定 席 会 L10
    (e)
    P.M. ご ご 午 後 会 L 1 ret やすむ 休む［ u］ 会 L6
    s
    ..p oint s ∼ て ん ∼ 点 会L 11 restaurant レストラン会 L4
    poli c
    eo ffic
    er けいさつかん 警 察 官 会 L 11 restroom お て あ ら い お 手 洗 い 会 L12
    politeexpression ていねいないいかた ていねい restroom トイレ会 L2
    な 言 い 方 会 L1 1(
    e) return かえる 帰る［ u］ 会 L 3
    politics せ い じ 政 治 会L 1，会 L12 return(athi
    ng） か え す 返 す ［u］ 会 L6
    poora t... へた（な）下手会 L8 rie ご は ん ご 飯 会 L4
    c
    popular にんきがある人気があるいl 会 L9 riecake （お）もち読 L1
    c 0-
    II
    porkc utlet と ん か っ 会 L2 rihperson （お）かねもち （お）金持ち会し10
    c
    posto ffice ゅうびんきょく 郵 便 局 会 L2 ride のる乗る［ u］ 会 LS
    post a
    lstamps き っ て 切 手 会 LS，会 L 5
    (e) rig
    ht み ぎ 右 会 L4
    postcard は が き 葉書 会 LS，会 L 5(e) ..,r i
    ght？ ∼で し ょ う 会 L12
    prac ti
    c e れんしゅうする 練留する［ i .］ 会 L
    r
    r 10 rig
    htaway す ぐ 会 L 6
    present プレゼント会 L12 rig
    hts ide み ぎ が わ 右 側 会L 6(e)
    presidento facompany し や ち ょ う 社長 会 L 11 ri
    ver か わ 川 会L 11
    presidento facount ry だいとうりょう 大統領 room へ や 部 屋 会 L S
    会L 11 roommate ルームメー卜会 L 1 1
    probably たぶん 多 分 会 L12 roundt r
    ip お う ふ く 往復 会 L 10
    (e)
    probably ∼ で し ょ う 会 L12
    Professor． ． ． せ ん せ い 先 生 会 L
    p
    p
    r
    u
    o
    r
    n
    p
    u
    l
    nciation はつおん 発 音 会 L1
    e むうさを 紫 会 L 9(e
    )
    1
    1( e
    ) ⑨
    sad か な し い 悲 い 、 読 L1
    sake （お）さけ（お）酒会 L3
    0-II

    puton( ah at) かぶる［ u ] 会L 7 Saturday ど ょ う び 土曜 日 会 L3，会 L


    4(e
    )
    puton( clothesaboveyourw aist
    ） き る 着る say いう 言う［ u］ 会 L8
    [
    ru］ 会 L 7 school が っ こ う 学 校 会 L3
    puton( glasses) （めがねを）かける ［ r] 会L
    u 7 science か が く 科 学 会 L1
    puton( itemsbelowyourwai s) はく［ u］ 会 し7
    t sea うみ 海 会 LS
    put( ah at)onaperson’ shead かぶせる［ n i
    l season き せ つ 季 節 会 L10
    読 L10-I
    I second ふ た つ め ニ つ 目 会 L6
    (e)
    seconddayo famonth,the ふ っ か 二 日

    quarr
    el けんかする 江 ［r.⑨
    ] 会L 11
    question し つ も ん 質 問 会 L1
    1(e
    )
    secondly つ ぎ に 次 に 読 L
    see みる見る［ r u］ 会 L3
    8-II
    会L4(
    e)

    question
    nai
    re アンケー 卜 読 L 8-I
    I see( aperson） あ う 会 う ［u］ 会 L4
    quiet しす‘か（な）静か会 L S se
    ll うる 売る［ u］ 読 L1 0-
    II
    quit やめる ［r] 会L
    u 11 separate わかれる別れる［ ru］ 会 L12
    September く が つ 九 月 会 L 4
    (e)
    ⑨ serious まじめ（な） 読 L 12-II
    r
    ain あ め 雨 会 L8 serving...areas ∼ ほ う め ん ∼ 方 面 会 L
    10(
    e)
    (
    i
    t)ra
    ins あめがふる雨が降る［ u］ 会 L8 seven な な つ 七 つ 会 L9
    3
    74砂川巻末

    sevenminutes な な ふ ん 七分 会 L1 (
    e) sometimes と き ど き 時々 会 し3
    seveno’ clock し ち じ 七 時 会 L1 (e
    ) song うた 歌 会 L7
    sevenyearso ld な な さ い 七歳 会 L1 (
    e) so-so ま あ ま あ 会 L 11
    seventeenm in u
    tes じゅうななふん十七分 会 L1 (e) south みなみ 南 会 L 6
    (e)
    seventhdayo fam on
    t h
    ,t he な の か 七 日 会L4
    (e) souvenir （お）みやげ （お）土産会 L4
    Shinkansen しんかんせん 新 幹 線 会 L10 spa おんせん 温泉 会 L 11
    ship 1 1ね 船 会 L10
    3 speak はなす 話す f u］ 会 L3
    shi
    rt シ ャ ツ 会 し10 specialdeliv
    ery そくたつ 速 達 会 L 5
    (e)
    shoes く つ 靴 会 L 2 spendtimep lea
    santly あそぶ 遊ぶ［ u］ 会 L6
    shop ば い て ん 売 店 会 L1 0(e) spo吋S スポー ツ 会 L3
    shop みせ 店 読 L 4-I
    II spring はる 春 会 L10
    shopping かいもの 買 い 物 会 L4 sta
    irs かいだん 階段 会 L 10
    (e)
    short( length）みじかい 短 い 会 し7 stand ばいてん 売 店 会 L 10(
    e)
    short( stature）せがひくい 背 利 島 、 会 L7 standup た つ 立つ ［ u］ 会 L 6
    shoulder か た 肩 会 L 7
    (e) standardJapanese ひょうじゅんと 標準語
    show(someone)around あんないする案内す 会 L11(
    e)
    るf i
    rr］ 読L
    . 9-II stare(at
    ) じろじろみる じろじろ見る f ru］ 会 L8
    shower シ ャ ワ 一 会 L6 stati
    on えき 駅 読 L 6-I，会 L10
    shrine じんじゃ 神 社 会 L 1
    1 stay(atah ote
    l,etc
    .) とまる 泊まる［ u］ 会 L10
    sickness び ょ う き 病気 会 L9，会 L 12(e) staysa t
    . . いる［ r ] 会L
    u 4
    sil
    ver ぎんいろ 銀 色 会 L 9
    (e) stomach お な か 会 L ?(e），会 L12
    sil
    ver シルjt 一 会L 9(e) store みせ 店 読 L 4-I
    II
    simple かんたん（な） 簡 単 会 L10 stra
    ight まっすぐ 会 L 6(e），読 L6-
    I
    sing うたう 歌う f u］ 会 L7 stress ストレス 読 L 8-I
    I
    singer かしゅ 歌手 会 L 11 str
    ipo ffancypaper た ん ざ く 読 L1 2-II
    stdown す わ る 座 る f
    i u］ 会 L6 student がく せ い 学 生 会 L 1
    six む つ つ 六 つ 会 L9 studentdiscount がくわり 学 割 会 L 10(
    e )
    sixminutes ろ っ ぷ ん 六分 会 L1 (
    e) study べんきょうする勉強する f ir
    r.J 会L 3
    sixO’clock ろ く じ 六時 会 L1 (
    e) studyabroad りゅうがくする 留学する f i
    rr
    .]
    sixyearso ld ろ く さ い 六歳 会 L 1(
    e) 会L 1
    1
    s
    ixteenminutes じゅうろつぷん十六分 会 L1 (e) subway ちかてつ 地 下 鉄 会 L10
    sixt
    hdayo famonth,the む い か 六 日 会 L 4
    (e) summer なつ 夏 会 L8
    ski ス キ ー 会 L9 Sunday にちょうび日 曜 日 会 L 3，会 L4(
    e)
    sk
    ill
    ful じようす‘（な） 上 手 会 L8 sunnyweather は れ 晴 れ 会 L12
    sky,the て ん 天 読 L1 2-
    II superexpress と っ き ゅ う 特急 会 L1 0(e)
    sleep ねる 寝る f u］ 会 L
    r 3 supermarket ス−｝ t 一 会L 4
    sleepy ねむい目民、、会 L10 surfacem a
    il 131
    t
    .主びん 船 便 会 L 5
    (e)
    slow おそい 遅い 会 L10 surfi
    ng サーフィン会 L5
    slowly ゆっ くり 会 L6 surgeon げか 外科 会 L 1
    2 (
    e)
    small ちいさい小さ い 会 L5 (be
    )s urprise
    d びっくりする（ i r
    r] 読L
    . 10-I
    I
    smaパ あ た ま が い い 頭が い い 会 L 7 sushi す し 会 L10
    smoke たばこをすう たばこを吸う［ u］ 会 L6 Sweden スウェーデン会 L 1
    snack （お）かし（お）菓子会 L 11 sweet あ ま い 甘い 会 L12
    snow ゆき 雪 読 L1 0
    -II，会 L12 sweetbun （お）まんじゅう読 L 4-I
    II
    so だ か ら 会 L4 sweets （お）かし （お）菓子会 L 1 1
    sober まじめ（な） 読 L1 2-I
    I swim およ ぐ泳ぐ［ u］ 会 L5
    soccer サ ッ 力 一 会 L10
    something なにか何時、 会 L8
    さくいん2砂砂砂 3
    75

    That’srigh
    t. そうです会L 1
    ⑦ That’srigh
    t. そうですね会L 3
    ta
    ilend いちばんうしろ一番後 ろ 会 L1 0(
    e) That’stoob ad. ざんねん（ですね） 残念（ですね）
    take( aclass） と る 取 る ［ u］ 読 L7-II，会 L11 会L B
    take( apicture）とる 撮る ［ u］会し4 then. .. じ ゃ あ 会L 2
    take( athin
    g) もっていく 持って、、＜ [ u］ 会 LB there そ こ 会L 2
    take(amounto ftime /money) かかる ［ ] 会L
    u 10 therearemany . . お お い 多 い 会 L 12
    takeabath （お）ふろにはいる （お）風呂に入る［ u ] thereis... あるいl 会 L4
    会L 6 therefor
    e だ か ら 会 L4
    takeashower シャワーをあびる シャ ワーを浴び thermometer たいおんけい 体温計 会 L 12(e
    )
    る［ u］ 会 L6 thesedays こ の ご ろ 会 L10
    takeawalk さんぽする散歩する［ i r
    r.l 会 L9 thi
    n やせています会 L 7
    Takec are. では、おげんきで では、お元気で thing(concreteo同e c
    t）もの 物 会L 12
    i売L5
    -II things こ と 読 L1HI
    takecareo fo nes
    el f からだにきをつける 体に気 think おもう思う ［ u］ 会 LB
    をつける［ r ] 読L
    u 7 -
    II thi
    rddayo famonth,the み つ か 三 日 会 L 4(e)
    takemedicine くすりをのむ薬を飲む［ u J 会 L9 (become)t hi
    rsty のどがかわく のどが渇＜ [ u]
    takeo行とる［ u］ 読 L1 0-
    II 会L 12
    tal
    k はなす 話す ［ u］ 会 L3 thir
    teenminutes じゅうさんぷん十三分 会 L1 (
    e)
    ta
    ll(st a
    ture）せがたかい背が高い会L 7 thir
    tyminutes さんじゅっぷん／さんじっぷん
    teach おしえる 教える［山］ 会 L 6 三 十 分 会L 1
    (e
    )
    teacher せ ん せ い 先 生 会 L 1 thi
    s．．．この会 L 2
    telephone でんわ 電話 会 L 1 thi
    smonth 乙んげつ 今月 会 L 4
    (e，会 L
    ） B
    te
    llal ie うそをつくいl 会 L 11 thi
    smorning け さ 今 朝 会 L B
    temperature(weather ）きおん 気温 会 L 12 thi
    sone こ れ 会 L2
    temple Cお）てら （ お） 寺 会L 4 thi
    sperson( p
    oli
    te） と ち ら 会L 11
    tempura てんぷら 天 ，；： ら 会L 10 thi
    ssemester こんがつき 今学期 会 L 11
    ten と お 十 会L 9 thi
    sweek こんしゅう 今週 会 L 4(e）
    ，会L 6
    tenminutes じゆっぷん／じ っ ぷ ん 十分 会 L1 (e) thi
    syear こ と し 今 年 会 L 4(e），会 L10
    teno’ clock じ ゅ う じ 十 時 会 L1 (e) three み つ つ 三 つ 会L 9
    tenye arsold じゆっさい／じ っ さ い 十歳 会 L1 (
    e) threeminutes さ ん ぷ ん 三分 会 L1 (e
    )
    tennis テ ニ ス 会L 3 threeO’clock さ ん じ 三 時 会 L1 (
    e)
    tenthdayo famonth,the と お か 十 日 会 L 4
    (e) threeyearso l
    d さ ん さ い 三歳 会 L1 (e
    )
    test テスト会L 5 throat の ど 会 L12
    textbook きょうかしょ 教科書 会 L 6 throwaway すてる捨てる［ ru］ 会 LB
    Thanky ou. ありがとう／ありがとうございます会 G Thursday も く よ う び 木曜日 会 L4，会 L 4(e
    )
    Thanky ou. ど う も 会 し2 tick
    et き っ ぷ 切 符 会L 5
    Thankyouf orthemeal.( af
    tere a
    tin g
    ) ごちそう (board
    ing)tick
    et じようしゃけん 乗車券 会 L 10(e)
    さま（でした） 会G tick
    etvendingarea きつぶうりば切符売リ場
    Thankyouf orthemeal.(bef
    oreea
    tin
    g) いただ 会L 10
    (e)
    き ま す 会G t
    il
    l(atime ） ∼ ま で 会L 5
    tha
    t... そ の 会 L 2 (be
    )t ir
    ed つかれている 疲れている 読 L B-
    II
    that .( ov
    ert h
    e r
    e） あ の 会 L2 (ge
    t)t i
    red つかれる 疲れる ［ ru］ 会 L11
    thatone そ れ 会 L 2 to(aplace ） ∼ ま で 会L 5
    tha
    tone( overthere） あ れ 会 L
    2 today き ょ う 今 回 会 L 3，会 L4
    ( e
    )
    Thatwouldbefine. けっこうです結構です 会 L 6 together い っ し ょ に 一 緒 に 会 L 5
    Thatwouldn’tbenecessary. けっこうです 結 togetherwith(aperson） ∼ と 会 L 4
    構 で す 会L 6 toi
    let トイレ会 L 2
    3
    76.
    .砂巻末

    し T U V W

    tomato ト マ ト 会 LB uni
    versi
    ty だいがく 大 学 会 L 1
    tomorrow あ し た 明 日 会 L3，会 L 4(
    e) U.S.. アメリ 力 会 L
    A 1，会 L2
    tonight こんばん 今晩 会 L3 use っかう 使 う［ u］ 会 L6
    tooth は 歯 会 L 7
    (e），会L12 usu
    ally た い て い 会 L3
    tough(situ
    atio
    n) たいへん（な） 大変 読 L5- II，会 L6
    town まち 町 会 L4
    toy お も ち ゃ 会 L
    trac
    11
    knumber... ∼ ば ん せ ん ∼番線 会 L 10
    (e)
    various いろいろ （ な⑨
    ） 読L
    vegetable やさい 野菜 会 L
    9
    -II
    2
    trad
    itionalJapaneset heat
    ricalar
    t かぶき 歌 very と て も 会 L5
    舞 伎 会L 9 veryfondof だいすき（な） 大好き 会LS
    tr
    affi
    cl igh
    t し ん と う 信 号 会L 6(e) verysoon もうす ぐ 会 L12
    tra
    in でんしゃ 電車 会 L6 vocabulary た ん ご 単語 会 L9
    transf
    er のりかえ 乗 り換え 会 L1 0(e
    ) voice こえ 声 読 L1 0-
    II
    trav
    el りょとう 旅行 会 L5
    trav
    el りょとうする旅行する ［ i.］ 会 L
    r
    r 10 ⑩
    下 shir
    t Tシ ャ ツ 会 L2 wait まつ 待つ ［ u］ 会 L4
    Tuesday か よ う び 火 曜 日 会 L4，会 L 4(
    e) walk ある く歩く［ u］ 会 L12
    turn(right
    /le代 ） ま が る 曲がる［ u］ 会 L6(
    e) wal
    let さいふ 財布 会 L 2
    turno行 け す 消す ［ u］ 会 L6 warm あたたかい 暖かい 会 L10
    turnon つける［ ru] 会 L6 wash あらう 洗 う［ u］ 会 LB
    1V テ レ ビ 会 し3 watch とけい 時計 会 L2
    twelveminutes じゅう にふ ん 十 二分 会 L1 (
    e) watch みる 見る ［r n］ 会 L3
    twelveo’ clock じゅう にじ 十 二時 会 L 1(
    e) water みす 水 会 L3
    twentiethdayo famonth,the はつか二十日 we わたしたち 私た ち 読 L12- II
    会L 4(
    e) weather てんき 天気 会 LS
    twentyminutes にじゅっぷん／にじっぷん二十 weatherfor
    ecast てんきょほう 天気予報 会 LB
    分 会 L1 (
    e) weave はたをおる はたを織る［ u］ 読 L1 2
    -II
    twentyyearso ld は た ち 二 十歳 会 L 1
    (e) Wednesday すいようび 水曜 日 会 L4，会 L 4(e
    )
    twenty-fourthdayo famonth,the にじゅうょっ weekafte
    rne
    xt,the さらいしゅう 再来週 会 L 4(e
    )
    か 二 十 四 日 会L 4(
    e) weekend しゅうまつ 週末 会 L 3
    two ふ た つ ニ つ 会 L 9 Welcome( t
    oours t
    o r
    e). いらっしゃいませ会 L 2
    twomi nutes にふん 二分 会 L 1(e
    ) Welcomehome. おかえり（なさい） 会 G
    twomonthsago に か げ つ ま え こ か 月 前 会 L 4(
    e) west に し 西 会 L 6(
    e)
    twoO’ clock に じ 二 時 会 L1 (e
    ) what なん／な に 何 会 L 1
    twopeopl e , た り 二 人 会L
    3， 7 whatk i
    ndof．． ． ど ん な 会L S
    twopeopl eeach ふ た り す つ 二人ず つ 会 L1 1(e
    ) when い つ 会 L3
    twoweeksago にしゅうかんまえ二週間前 when．．． とき 時 会 L 4
    会L 4(
    e) where ど と 会 L 2
    twoyearso ld に さ い 二歳 会 L1 (e) which どちら ／ど っ ち 会 L10
    which．．．どの会 L2
    ⑨ whichone ど れ 会 L2
    uh-huh う ん 会 LB white し ろ い 白 い 会 L9，会 L9
    (e)
    uh-uh う う ん 会 LB who だ れ 会 L2
    um... あ の 会 L 1 why ど う し て 会 L4
    umbrella かさ 傘 会 L2 window まど 窓 会 L 2
    (e，会 L
    ） 6
    under し た 下 会 L 4 wine ワ イ ン 読 L6-
    III
    understand わかる［ u] 会L 4 wintr ふゆ 冬 会 LB
    e
    unhurri
    edly ゆ っ く り 会 L6 wish ねがい 願い 読 L1 2-I
    I
    さくいん2砂 川 3
    77

    w x y

    with(atoo
    l） ∼で 会 L10 yearafternext
    ,the さ ら い ね ん 再来年 会 L 4(
    e)
    woman おんな 女 読 L 1トII yearbeforelast
    ,the お と と し 会 L
    4(e
    )
    woman おんなのひと女の人 会 L7 ...yearstudent ∼ねんせい ∼年 生 会 L 1
    word た ん と 単語 会 L9 ...years ∼ ね ん ∼ 年 会 L10
    work し ご と 仕事 会 L 1，会 LS .yearso ld ∼さい ∼歳 会し1，会 L 1(e
    )
    work はたら く 働 ＜ [ u］ 会 L1
    1 yellow きいろい 黄色い 会 L 9(
    e)
    workf o
    r つとめる 勤め る［ ru］ 会 L7 ・田.yen ∼え ん ∼ 円 会 L 2
    world せ か い 世界 会 L10 yes う ん 会 LS
    worry しんばいする 心配する ［i r］ 会 L
    r
    . 12 yes え え 会 L 1
    writ
    e かく 害 ＜ [ u］ 会 L4 yes は い 会 U
    writ
    er さつ力、 作家 会 L 11 yesterday き の う 昨 日 会 し4，会 L4
    (e)
    wrong（ × ） ば つ 会 L11(e
    ) you あ な た 会 L4

    X-ray レントゲン会 L
    12(
    e)⑧ young わ か い 若 い 会 L9
    youngerb

    youngers
    r

    i
    s
    o

    t
    t

    e
    her おとうと（さん） 弟 （さん）

    r いもうと （ さん） 妹（さん）


    会L 1，会 L7

    year と し 年 読 L1
    0-I
    I
    ⑨ 会L 1，会 L7
    378砂川巻末

    甲杏坦閉 M a p of Japan

    広島（原爆ドーム）
    ひろしま げんぱく

    京都（東寺）

    伊万里（伊万里焼）

    グ
    ~ D
    沖縄（琉球舞踊）
    おきなわ
    恥吋きゅう

    。
    Od L
    〔 奈良（大仏） 白
    川｜郷
    日本地図砂川 379

    撮 影 矢野建彦）／奈良市観光協会／伊万堅市観光諜
    県川 県川
    方町県川県川府 ふ府 ふ県川山村県川 方町県川県川県川県川県川 方町県川県川県川県川 方町県川県川県川県川県川県川島は県川
    地ち賀が重ぇ都と阪仲良ら歌か庫ご 地ち取 M根ね山村島はロ刊 地吉川州島は媛帥知ち 地吉岡紳賀が崎日分川本 U崎
    J日児ご縄帥
    畿を滋 L み京州大川・奈な和わ兵川 国民鳥 h島は岡 M広山山付 園口香か徳以愛 ぇ高計 州川福以佐さ長w大同熊は宮山鹿か沖叫
    近品＠ ＠
    ＝＠＠＠＠＠
    一 中州＠ ＠ ＠ ＠ ＠ 四し＠ ＠ ＠ ＠ 九制⑪ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠
    方町 県川
    地吉道出 方町県川県川県川県川県川県川県川 方町県川県川県川県川都と県川川内 方町県山県川県川県川県川県川県川県山
    道三烹 地吉森 U固た手て形枇城ぎ潟れ島は 地ち馬ま木ぎ城き玉ぱ京 M葉ぱ奈な 地ち梨札野町岡帥山吋川村井 い阜 ふ炉ち
    海 蜘北 h 北恥青仙秋 M岩ゆ山吋宮日新 U福以 東凸群ω栃 M茨哨埼肝東日千ち神か 部ぷ山付長村静げ富と石川福以岐z愛恥
    北 ＠
    b 東凸＠ ＠ 。 ＠ O ＠ O 関川＠ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠ 中 M＠ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠ ＠
    r

    写真提供・協力 東寺／東大寺 （
    )

    ~c?
    1
    C

    日光（東照宮）
    。

    三Ee 品 組 曲 面』

    富士山
    京
    東

    '
    横浜

    0
    鎌倉
    g

    も
    3
    80惨砂砂巻末

    数 N u m be rs

    r
    egu
    lar h→ P Ih→ p/b p k

    いち L、
    つ P I＼
    、つ P I（
    ＼、っ
    ） L、
    つ

    2 I に

    3 さん p b

    4 ょん し よ よ p
    『句
    、、
    5

    6 ろく ろっ rIろっ P I Cろっ） ろっ

    7 なな しち しち

    8 はち （はっ )Iはっ rIc


    r はっ） はっ

    9 きゅう

    じゅっ Plじゅっ Pl じゅっ｜ じゅつ


    10 じゅう
    じつ P Iじっ P I じっ ｜ じっ
    how
    many なん p b
    仙本 ム 山

    がつ ねん ふん 。、、、
    ∼ドル ∼月 ∼時 ∼年 ∼分 ∼へ一、ノ ∼か月
    d
    oll
    ars m
    ont
    h c
    O’lo
    ck ye
    ar m
    inu
    te p
    age m
    ont
    hs
    えん ねんかん ふんかん
    ∼円 ∼時間 ∼年間 ∼分間 ∼杯 ∼ポンド ∼課
    ye
    n h
    our
    s ye
    ars Im
    inu
    tes c
    ups p
    oun
    ds Il
    ess
    on
    川

    和国 間
    人件
    ∼

    ひき
    ∼枚 ∼匹
    MF

    s
    heet
    s a
    nim
    als
    ﹄
    個d m
    ∼ m ・巾

    ひやく

    ∼度 ∼百
    d
    egr
    ees h
    und
    red
    ∼十
    t
    en
    主L
    ∼7j
    t
    en
    t
    housa
    nd
    数砂砂砂 381

    百1
    i
    scha
    rtshowshows
    oundsi
    nnumbers(
    1-1O
    )andc
    oun
    ter
    sch
    ang
    e
    a
    ccordi
    ngtot
    hei
    rc om
    bination
    .
    . Hi
    1 ra
    gan
    aindi
    catethesoundc h
    angesinnumb
    e r
    s,andal
    pha
    bet
    s
    showth
    echan
    gesint h
    einit
    ialcon
    so n
    antofcoun
    ter
    s.
    2
    . ( )meanstha
    tt h
    ec han
    geisopti
    onal.
    3
    . Anemptyboxmeansnosoundc h
    an g
    eo c
    curs.

    specialvacabulary
    k→ g s S 一•z t
    fornumbers

    k、つ L、
    つ L、
    つ L、
    つ ひとつ ついたち ひとリ

    ふたつ ふっか ふたり 2

    g z みつつ みっか ／ ／ 3

    ょっつ ょっか ／ ／ 4

    L、
    ’コ’
    コ いつか ／ ／ 5

    ろっ むつつ むいか ／ ／ 6

    ななっ なのか ／ ／ 7

    はっ はっ はっ はっ ゃっつ ょうか ／ ／ 8

    ここのつ ここのか ／ ／ 9

    じゅっ
    じっ
    じゅっ
    じっ
    じゅっ
    じっ
    じゅっ
    じっ
    とお とおか
    ／ 10

    how
    g z いくつ ／ ／ ／ ／ many
    か t、 そく
    ∼階 ∼セン卜 ∼足 ∼通 smalit
    ems d
    ate p
    eop
    le
    f
    loo
    r c
    ent
    s s
    hoe
    s l
    et
    te
    rs ye
    arso
    fage
    L• うかん せん ちょヲめ にん
    ∼軒 ∼週間 ∼千 ∼丁目 .はたち
    c
    f .じゅうょっか
    c
    f c
    f
    .∼ 人
    h
    ous
    es we
    eks t
    hou
    sad s
    n tr
    eet (
    20ye
    arso
    ld) (
    14) （
    出reeormore

    ∼冊
    さつ d
    d。
    res
    s はつか p
    eop
    le)
    (
    20)
    b
    ook
    s
    こじゅうょっか
    l
    ∼歳 (2
    4)
    なんにち
    ~；~；~ (howmany)
    382•• 砂巻末

    活用表 Con u g a ↑ I0 n C ha r↑

    ver
    b di
    c tio
    nary longforms te-forms s
    hort sho
    rt sho
    rt
    t
    ypes forms (masu) past p
    res
    entneg
    . p
    astneg
    .
    (
    L.3
    ) (
    L.6
    ) (L
    .9) (L.
    8) (L.
    9)

    i
    rr
    . する します して した しない しなかった

    i
    rr
    . くる きます きて きた こな L 、 こなかった

    ru たべる ∼ます ∼て ∼た ∼な L 、 ∼なかった

    u かう ∼います ∼って ∼った ∼わない ∼わなかった

    u まつ ∼ちます ∼って ∼った ∼たない ∼たなかった

    u とる ∼ります ∼って ∼った ∼らない ∼らなかった

    u ある ∼ります ∼って ∼った ‘


    ！ない ＊なかった

    u よむ ∼みます ∼んで ∼んだ ∼まない ∼まなかった

    u あそぶ ∼びます ∼んで ∼んだ ∼ばない ∼ばなかった

    u しぬ ∼にます ∼んで ∼んだ ∼なない ∼ななかった

    u かく ∼きます ∼いて ∼いた ∼かない ∼かなかった

    u ∼きます 水
    ∼って ポ
    ∼った ∼かない ∼かなかった

    u いそぐ ∼ぎます ∼いで ∼いだ ∼がない ∼がなかった

    u はなす ∼します ∼して ∼した ∼さない ∼さなかった

    百i
    efo
    rmsw
    ith当 a
    ree
    xce
    pti
    ons
    .

    You might also like