THEi 香港高等教育科技學院 GEC 5102 中文二

1.3 練習（灰色乃有變調的音節）

gɑ́ng kǒu hěn yóng gɑ̌n yì bɑ̌n yì yɑ̌n yí dìng bù jǐn

港 口 E E AE 很 勇敢 AE A E E A E AE 一板一眼 AE AE AE E AE 一定 AE E E AE 不僅 AE E

guɑ́n lǐ yɑ�njiɑ́ng gɑ̌o yì chéng bú biɑ̀n shuō yi shuō guɑ̀i bu de

A 管 理 E AE E A 演 講稿 E A E A E AE 一 成 不變 AE E E AE AE E A E 說 一 說 E A AE AE A E E A 怪不得 E AE AE E

jiɑ́ng jiě shuí guó jiǔ yì mɑ́o bù bɑ́ bú bì chī bu xiɑ̄o

A 講解 E AE E A E 水 果酒 E A AE AE E AE 一毛 不拔 AE E AE AE E AE 不必 AE E AE 吃不消 AE AE E

bɑ́o xiɑ̌n ké kóu kě lè yì sī bù gǒu bù fɑ́ng bù zhé bú kòu

保險
A AE E AE 可口 可樂 AE AE AE AE E AE 一絲不苟 AE AE AE E AE 不妨 AE E AE 不 折 不 扣 AE AE AE AE AE AE E

（二）輕聲

chēng hu xiè xie zhē teng hú tu míng bɑi tuǒ dɑng

A E 稱 E A AE 呼 E AE 謝 謝 AE AE E AE 折 騰 AE A E E AE 糊 塗 AE AE E A E 明 白 E A AE E AE 妥 當 AE A E E

biɑ̀n yi rèn shi bù zɑ̀i hu guɑ̀i bu de kɑ̀o bu zhù yɑ̀o bu yɑ̀o

A 便 宜 E A AE E AE 認 識 AE AE E AE 不 在 乎 AE A AE AE E A 怪 不 得 E A AE AE AE E 靠 不 住
A AE AE AE AE E 要 不 要
A AE AE AE A E

zɑ́n men shén me chī bu xiɑ̄o xiɑ̌ng yi xiɑ̌ng kè qi lì hɑi

咱 們
A AE A E E A E 什 麼 E A AE E AE 吃 不 消 AE AE AE A E A 想 一 想 E A AE AE A E AE 客 氣 AE AE E AE 厲 害 AE AE E

mɑ́ fɑn xǐ huɑn chú le xiɑ̄o xi jiɑ̀n shi shì qing

麻 煩
A AE AE E AE 喜 歡 AE A E E AE 除 了 AE AE E A 消 息 E A AE E 見 識
A AE AE E AE 事 情 AE A E E

（三）兒化

hɑ̀o mɑ̌r zɑ̀i nɑ̌r míng pɑ́ir chɑ̀ diɑ̌nr méi zhǔnr yī huìr
號 碼 兒 在 哪 兒 名 牌 兒 差 點兒 沒 準 兒 一 會兒

tí chéngr rén yǐngr zɑ̀i zhèr méi pǔr dɑ̀ huǒr mó tèr
提 成 兒 人 影兒 在 這兒 沒 譜兒 大 夥兒 模 特兒

miɑ̀n tiɑ́or píng gɑ̀ir fɑ̀n guɑ̌nr jiɑ̄ fèngr méi cír rén yuɑ́nr
麵 條兒 瓶 蓋 兒 飯 館 兒 夾縫兒 沒 詞兒 人 緣兒