Edc MS 5 T 17

Ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå
Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà âïðûñêà äèçåëüíîãî òîïëèâà

EDC MS 5
EDC M(S) 5
06.2005
Îïèñàíèå ñèñòåìû
81.99593.4374 1. Äîïîëíåíèå T 17-A1 (3.)
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Reparaturanleitung T 17-A1 (3.), 1. Nachtrag
Dachauer Str. 667 Elektrische Anlage
80995 MÜNCHEN Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS 5, M(S) 5
oder - Russisch -
Postfach 50 06 20 Printed in Germany
80976 MÜNCHEN
Îïèñàíèå ñèñòåìû T 17-A1
3. Èçäàíèå, âêë. 1. Äîïîëíåíèå
Ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå
Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà âïðûñêà äèçåëüíîãî òîïëèâà
EDC MS 5 / M(S) 5
81.99598-4034
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ / ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÅ
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ñëóæèò âñïîìîãàòåëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ íàäëåæàùåãî ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòíûõ

ðàáîò íà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ è àãðåãàòàõ.
Ïðè ðàçðàáîòêå íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïîäðàçóìåâàëîñü íàëè÷èå ïðîôåññèîíàëüíîé êâàëèôèêàöèè,

òðåáóåìîé äëÿ ðàáîòû ñ òðàíñïîðòíûìè ñðåäñòâàìè è àãðåãàòàìè.
Èëëþñòðàöèè è ñîîòâåòñòâóþùèå îïèñàíèÿ ÿâëÿþòñÿ òèïîâûìè ìîìåíòàëüíûìè ñíèìêàìè, êîòîðûå íå

âñåãäà ñîîòâåòñòâóþò ðåìîíòèðóåìîìó àãðåãàòó, íå ÿâëÿÿñü â òî æå âðåìÿ íåïðàâèëüíûìè. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ
öåëåñîîáðàçíî ïëàíèðîâàíèå è ïðîâåäåíèå ðåìîíòíûõ ðàáîò.
Ðåìîíò ñëîæíûõ äîïîëíèòåëüíûõ àãðåãàòîâ ìîæåò âûïîëíÿòüñÿ íàøåé ñåðâèñíîé ñëóæáîé èëè ñåðâèñíîé
ñëóæáîé ôèðìû-èçãîòîâèòåëÿ. Äëÿ ýòèõ àãðåãàòîâ â òåêñòå ïðèâîäèòñÿ îñîáîå óêàçàíèå.
Ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðåìîíòíûõ ðàáîò ñëåäóåò ñîáëþäàòü îáùèå ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.
Ñ óâàæåíèåì,
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft
çàâîä â Ìþíõåíå
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÅ
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü òåõíè÷åñêèå èçìåíåíèÿ îáóñëîâëåííûå ìîäåðíèçàöèåé.
 2005 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

Ïåðåïå÷àòêà, ðàçìíîæåíèå èëè ïåðåâîä, â ò.÷. âûáîðî÷íî, ðàçðåøàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ ïèñüìåííîãî
ñîãëàñèÿ ôèðìû MAN Nutzfahrzeuge AG.
Â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì îá àâòîðñêîì ïðàâå âñå ïðàâà ñîõðàíÿþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî çà ôèðìîé MAN
Nutzfahrzeuge AG.
Ïðè ïðîâåäåíèè ìîäèôèêàöèé áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ôèðìû MAN Nutzfahrzeuge AG ëþáûå
ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà ñî ñòîðîíû MAN Nutzfahrzeuge AG ïî óùåðáó è äåôåêòàì, ñâÿçàííûì ñ
íåñàíêöèîíèðîâàííîé ìîäèôèêàöèåé, òåðÿþò ñâîþ ñèëó. Êðîìå òîãî, MAN Nutzfahrzeuge AG íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, êîòîðûé âîçíèê âñëåäñòâèå íåñàíêöèîíèðîâàííîé ìîäèôèêàöèè.
VSAID-S / TS 06.2005
Übersetzung + Satz: emes GmbH, Friedrichshafen
Druck: MAN-Werksdruckerei
0.01 - 2 a T 17-A1
1. Äîïîëíåíèå
Ðóêîâîäñòâó ïî ðåìîíòó T 17-A1 3. Èçäàíèå
Óêàçàíèÿ ê ïîäøèâêå äàííîãî äîïîëíåíèÿ ê èìåþùåìóñÿ ðóêîâîäñòâó

T 17-A1 3. Èçäàíèå:
Ïîæàëóéñòà, çàìåíèòå, èñïîëüçóÿ âñå ñòðàíèöû äàííîãî äîïîëíåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå

ñòðàíèöû
3. Èçäàíèÿ Ðóêîâîäñòâà ïî ðåìîíòó T 17-A1 èëè äîáàâüòå íîâûå ñòðàíèöû.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû Âû ìîãëè îïîçíàòü çàìåíåííûå ñòðàíèöû ïîñëå òàêîé çàìåíû íîìåðà
ýòèõ ñòðàíèö îáîçíà÷åíû èíäåêñîì "a".
Ïðèìåð: Ïðåæíèé íîìåð ñòðàíèöû: 1.20 - 1, íîìåð çàìåíÿþùåé ñòðàíèöû: 1.20 - 1 a.
T 17-A1 0.10 - 1
1.111 - 2 RA - A 12
ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
Óêàçàòåëü
Áëîê óïðàâëåíèÿ EDC ..............................................................................................................................................3.02 - 1
Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ .................................................................................................. 8.40 - 12
Ãëàâíîå ðåëå ........................................................................................................................................................... 8.40 - 29

Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ..............................................................................................................3.08 - 2, 8.40 - 22, 8.40 - 30
Äàò÷èê àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ......................................................................................................................... 8.40 - 31

Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà.......................................................................................................................3.05 - 4, 8.40 - 6
Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà .........................................................................................3.06 - 1, 8.40 - 16, 8.40 - 17
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íàãíåòàåìîãî âîçäóõà......................................................................................3.05 - 3, 8.40 - 4
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè .................................................................................3.05 - 1, 8.40 - 8
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà ...........................................................................................3.05 - 2, 8.40 - 13, 8.40 - 14
Äàò÷èê õîäà èãëû....................................................................................................................................3.04 - 1, 8.40 - 21
Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ.................................................................................................................8.40 - 7, 8.40 - 44
Äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ...................................................................................................3.04 - 2, 8.40 - 6, 8.40 - 12
Äèàãíîñòèêà ................................................................................................................................................................8.02 - 1
Èçìåíåíèÿ ÷èñëà îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ (ñàìîïðîèçâîëüíûå) ........................................................................8.30 - 5

Èíòåðôåéñ ASR....................................................................................................................................................... 8.40 - 24
Èíòåðôåéñû ê äðóãèì ñèñòåìàì ...........................................................................................................................2.03 - 1
Êëàâèøà çàïðîñà êîäà ìèãàíèÿ.............................................................................................................................8.11 - 1

Êîä ìèãàíèÿ ................................................................................................................................................................8.10 - 1
Êîä íåèñïðàâíîñòè ...................................................................................................................................................8.10 - 2
Êîíñòðóêöèÿ è ïðèíöèï äåéñòâèÿ ..........................................................................................................................2.02 - 1
Ìîíòàæíûå ïîçèöèè..................................................................................................................................................4.01 - 1
Ìîòîðíûé òîðìîç................................................................................................................................................... 8.40 - 47
Íàñîñ äëÿ âïðûñêà òîïëèâà (ÒÍÂÄ) M(S) 5 .......................................................................................................3.03 - 4

Íàñîñ äëÿ âïðûñêà òîïëèâà (ÒÍÂÄ) MS 5 ..........................................................................................................3.03 - 1
Íåæåëàòåëüíûå èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ..............................................................................8.30 - 5
Íåèñïðàâíîñòü îêîíå÷íîé ñòóïåíè.................................................................................................................... 8.40 - 41
Íåèñïðàâíîñòü ÝÑÏÏÇÓ .................................................................................................................... 8.40 - 38, 8.40 - 39
Íèçêîå íàïðÿæåíèå................................................................................................................................................ 8.40 - 15
Îáçîð ñõåì .................................................................................................................................................................6.00 - 1

Îáíàðóæåíèå âíåøíåãî ñòîï-ñèãíàëà............................................................................................................... 8.40 - 40
Îãðàíè÷åíèå ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè.................................................................................................................2.02 - 4
Îïèñàíèå ñèñòåìû ....................................................................................................................................................2.01 - 1
Îðãàí óïðàâëåíèÿ..................................................................................................................3.01 - 1, 3.07 - 2, 8.40 - 23
Îñöèëëîãðàììû.........................................................................................................................................................8.50 - 1
Îòîáðàæåíèå äàííûõ EOL íà ýêðàíå MS 5 ñòóïåíü 3 è 4..............................................................................9.02 - 1
Îòîáðàæåíèå äàííûõ EOL íà ýêðàíå MS 5 ñòóïåíü 5.....................................................................................9.03 - 1
Ïåäàëüíûé äàò÷èê .................................................................................................................3.07 - 1, 8.40 - 3, 8.40 - 28

Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ..................................................................................................................8.40 - 5
Ïåðåêëþ÷àòåëü FGR/FGB.....................................................................................................................3.08 - 1, 8.40 - 48
Ïåðåêëþ÷àòåëü íà ðóëåâîé êîëîíêå ................................................................................3.01 - 1, 3.07 - 2, 8.40 - 23
Ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà â ïåäàëüíîì äàò÷èêå................................................................................. 8.40 - 10
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè..............................................................................................................................1.20 - 1
Ïðîãðàììà ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé.....................................................................................................................8.40 - 1
Ïðîãðàììèðîâàíèå EOL..........................................................................................................................................9.01 - 1
T 17-A1 0.12 - 1 a
ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
Óêàçàòåëü
Ðàçâîäêà êîíòàêòîâ íà áëîêå óïðàâëåíèÿ.......................................................................................................... 3.02 - 2

Ðàñïîçíàâàíèå ÷àñòè÷íîãî îòêðûòèÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêè (ïåðåãàçîâêè)............................................. 2.02 - 4
Ðàñïîëîæåíèå äàò÷èêîâ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ...................................................................................................... 4.03 - 1
Ðàññîãëàñîâàíèå íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ............................................................................................................ 8.40 - 20
Ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé................................................................................................................................. 8.10 - 1
Ðåãóëèðîâàíèå èíåðöèîííîé ôàçû .............................................................................. 8.40 - 37, 8.40 - 42, 8.40 - 43
Ðåãóëèðîâàíèå ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ......................................................................................... 3.01 - 2
Ðåãóëèðóåìàÿ âåëè÷èíà äàò÷èêà ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà................................................................................. 3.06 - 2
Ðåãóëÿòîð ...................................................................................................................................................................................
Ðåãóëÿòîð ïîäà÷è òîïëèâà.................................................................................................................................... 8.40 - 11
Ðåãóëÿòîð ðåöèðêóëÿöèè îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ (AGR) .................................................................. 3.09 - 1, 8.40 - 45
Ðååñòðû áûñòðîé ïðîâåðêè ................................................................................................................................... 8.20 - 1
Ðåöèðêóëÿöèÿ îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ ...................................................................................................................... 2.02 - 5
Ñàìîïðèêëåèâàþùàÿñÿ òàáëè÷êà EOL ................................................................................................................ 9.01 - 2

Ñåðâîðåãóëÿòîð èçìåíåíèÿ íà÷àëà íàãíåòàíèÿ................................................................................................ 3.03 - 3
Ñèãíàë CAN ASR ê òîðìîçó-çàìåäëèòåëþ ....................................................................................................... 8.40 - 32
Ñèãíàë CAN ASR..................................................................................................................................................... 8.40 - 26
Ñèãíàë CAN EBC1 .................................................................................................................................................. 8.40 - 46
Ñèãíàë CAN ETC1................................................................................................................................................... 8.40 - 36
Ñèãíàë CAN FM ê òîðìîçó-çàìåäëèòåëþ ......................................................................................................... 8.40 - 34
Ñèãíàë CAN FM ....................................................................................................................................................... 8.40 - 35
Ñèãíàë CAN GS ê òîðìîçó-çàìåäëèòåëþ ......................................................................................................... 8.40 - 33
Ñèãíàë CAN óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷.................................................................................................... 8.40 - 27
Ñèãíàë ñêîðîñòè äâèæåíèÿ.................................................................................................................................... 8.40 - 9
Ñèñòåìà CAN ........................................................................................................................................................... 8.40 - 25
Ñèñòåìà îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè ............................................................................................................................ 3.01 - 1
Ñèñòåìà ðåãóëèðîâàíèÿ ñêîðîñòè........................................................................................................................ 3.01 - 3
Ñîâìåñòèìîñòü áëîêîâ óïðàâëåíèÿ .................................................................................................................... 3.02 - 5
Ñîäåðæàíèå............................................................................................................................................................... 0.11 - 1
Ñîåäèíåíèå ðàñ÷åòíîãî áëîêà............................................................................................................................ 8.40 - 18
Ñîêðàùåíèÿ ............................................................................................................................................................... 0.13 - 1
Ñõåìà ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé ............................................................................................................................. 8.30 - 1
Óêàçàíèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ ................................................................................................................................... 3.01 - 1
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà õîëîñòîì õîäó èçìåíÿåòñÿ........................................................................ 3.01 - 1

×ðåçìåðíî âûñîêàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ ............................................................................................................ 8.40 - 19
Ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû ............................................................................................................................................................

Ýëåêòðîãèäðàâëè÷åñêèé ñòîïîðíûé ìåõàíèçì EHAB..................................................................................... 3.09 - 2
Ýëåêòðîìàãíèòíûé ðåãóëÿòîð M(S) 5 .................................................................................................................. 3.03 - 5
Ýëåêòðîìàãíèòíûé ðåãóëÿòîð MS 5..................................................................................................................... 3.03 - 2
0.12 - 2 a T 17-A1
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Áëîê óïðàâëåíèÿ EDC
Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
Áëîê óïðàâëåíèÿ ïåðåðàáàòûâàåò äàííûå äàò÷èêîâ è óïðàâëÿåò ëèíåéíûìè ìàãíèòàìè â ðåãóëÿòîðå íàñîñà
äëÿ âïðûñêà òîïëèâà â çàâèñèìîñòè îò õàðàêòåðèñòèê, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè.
Êðîìå òîãî, áëîê óïðàâëåíèÿ îñóùåñòâëÿþò ôóíêöèè êîíòðîëÿ è çàìåíû.
Ôóíêöèè êîíòðîëÿ è çàìåíû âûïîëíÿþò ñëåäóþùèå çàäà÷è:
− Áåçîïàñíîñòü
Áåçîïàñíîñòü àâòîìîáèëÿ è äâèãàòåëÿ äîëæíà áûòü îáåñïå÷åíà ïðè îòêàçå êîìïîíåíòîâ è ôóíêöèé,
êîòîðûå òðåáóþòñÿ ïðè ðåãóëÿðíîé ýêñïëóàòàöèè.
Â îñîáåííîñòè äîëæíû ïðåäîòâðàùàòüñÿ òàêèå ñèòóàöèè êàê ñëó÷àéíîå íàæàòèå íà ïåäàëü àêñåëåðàòîðà,
÷ðåçìåðíîå óâåëè÷åíèå ïîäà÷è òîïëèâà, ïðåâûøåíèå íîìèíàëüíîãî ÷èñëà îáîðîòîâ è íåóïðàâëÿåìûé
ðàçíîñ äâèãàòåëÿ.
− Ôóíêöèè çàìåíû
Äâèãàòåëü äîëæåí ïîääåðæèâàòüñÿ â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè òàê äîëãî, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, ñ òåì,
÷òîáû ìîæíî áûëî èçáåæàòü âûõîäà àâòîìîáèëÿ èç ñòðîÿ.
Ýòî äîñòèãàåòñÿ ïîñðåäñòâîì èçáûòî÷íîñòè ôóíêöèé è êîìïîíåíòîâ, à òàêæå ïîñðåäñòâîì ôóíêöèé
çàìåíû.
− Äèàãíîñòèêà
Òåêóùèå îøèáêè, âàæíûå äëÿ áåçîïàñíîñòè, èíäèöèðóþòñÿ äëÿ ïîêàçà øîôåðó, ñ òåì, ÷òîáû îí ñìîã
ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â èçìåíèâøåéñÿ ñèòóàöèè.
Îòêàç èçáûòî÷íîñòè ôóíêöèé è êîìïîíåíòîâ

Ýòè îòêàçû òàêæå èíäèöèðóþòñÿ. Â ýòîì ñëó÷àå îãðàíè÷èâàþòñÿ ðåãóëÿðíûå ôóíêöèè, åñëè èìååòñÿ
ïîâûøåííûé ðèñê íàðóøåíèÿ áåçîïàñíîñòè.
Â áëîêå óïðàâëåíèÿ EDC èíòåãðèðîâàíû äâà ðàñ÷åòíûõ áëîêà ñî ñëåäóþùèìè ôóíêöèÿìè:
Ðàñ÷åòíûé áëîê 1
Íàäëåæàùåå ðåãóëèðîâàíèå ðàñõîäà
Ðàñ÷åò êîëè÷åñòâà òîïëèâà äëÿ
− õîäîâûõ êà÷åñòâ
− õîëîñòîãî õîäà
− ïðîìåæóòî÷íîãî ÷èñëà îáîðîòîâ
− ñèñòåìû ðåãóëèðîâàíèÿ ñêîðîñòè
Âîçäåéñòâèå íà ðàñõîä äëÿ ñèãíàëà ñ øèðîòíî-èìïóëüñíîé ìîäóëÿöèåé (íàïðèìåð ASR)
Ïåðåäà÷à âåëè÷èíû ïåðåìåùåíèÿ è íîìèíàëüíûõ çíà÷åíèé ðåãóëÿòîðó.
Ðåöèðêóëÿöèÿ îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ (òîëüêî ñòóïåíü 5)
Ðàñ÷åòíûé áëîê 2
Îïðåäåëåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
Ðàñ÷åò íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ
Ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé
Ôóíêöèè ïðè îòñóòñòâèè äâèæåíèÿ, à òàêæå èçáûòî÷íîå ðåãóëèðîâàíèå ñî ñòóïåíè 5 áîëüøå íå

ïîääåðæèâàþòñÿ.
T17-A1 3.02 - 1 a
Ðàñïîëîæåíèå êîíòàêòîâ â áëîêå óïðàâëåíèÿ EDC
Îáîçíà÷åíèå Ïðèìåíåíèå/ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïîíåíòó

Pin ïðîâîäíèêà (A=Âûõîäíîé ñèãíàë, E=Âõîäíîé ñèãíàë)
1 60301 èëè 821 Ðåãóëÿòîð íàñîñà äëÿ âïðûñêà òîïëèâà Pin 8 (öâåò êàáåëÿ áåëûé/êðàñíûé) A
− Ïåðåìû÷êà ê Pin 2 (óïðàâëåíèå ðåãóëÿòîðîì ðàñõîäà) A
2 60301 èëè 821 − Ïåðåìû÷êà ê Pin 1 (óïðàâëåíèå ðåãóëÿòîðîì ðàñõîäà) A
3 60306 èëè 823 Ðåãóëÿòîð íàñîñà äëÿ âïðûñêà òîïëèâà Pin 4 (öâåò êàáåëÿ áåëûé/÷åðíûé) A
− Ïåðåìû÷êà ê Pin 4 (ðåãóëèðîâàíèå ïðåäâàðèòåëüíîãî õîäà/íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ) A
íå çàíÿò â M(S) 5
4 60306 èëè 823 − Ïåðåìû÷êà ê Pin 3 (ðåãóëèðîâàíèå ïðåäâàðèòåëüíîãî õîäà/íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ) A
íå çàíÿò â MS 5 ñòóïåíü 2 è M(S) 5
5 43301, 43521 èëè Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ìîòîðíîãî òîðìîçà (îòêëþ÷åíèå â çàâèñèìîñòè îò
218.1 ÷àñòîòû âðàùåíèÿ) A
íå çàíÿò â MS 5 ñòóïåíü 2
6 60570 èëè 68504 äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà â àâòîáóñàõ A
íå çàíÿò â ñòóïåíè 2
7 60367 Ðåãóëÿòîð AGR (òîëüêî â ñòóïåíè 5) A
íå çàíÿò â ñòóïåíè 2 è 3 (ðåçåðâèðîâàíî) A
8 íå çàíÿò (ðåçåðâèðîâàíî) A
9 60304 èëè 835 Ðåãóëÿòîð íàñîñà äëÿ âïðûñêà òîïëèâà Pin 5 (èçìåðèòåëüíàÿ êàòóøêà äàò÷èêà õîäà
ðåãóëèðîâàíèÿ)
10 60302 èëè 833 Ðåãóëÿòîð íàñîñà äëÿ âïðûñêà òîïëèâà Pin 1 (êàòóøêà îïîðíîãî ñèãíàëà äàò÷èêà
õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ)
11 60305 èëè 826 Ðåãóëÿòîð íàñîñà äëÿ âïðûñêà òîïëèâà Pin 6 (öåíòðàëüíûé îòâîä äàò÷èêà õîäà
ðåãóëèðîâàíèÿ)
12 íå çàíÿò
13 60501 èëè 845.xx Ìèíóñ îò áëîêà óïðàâëåíèÿ (íà ìàññó äàò÷èêà) äëÿ
− äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ, öâåò êàáåëÿ ñèíèé, ñêðó÷åí âìåñòå ñ êàáåëåì
áåëûé/ñèíèé Pin 21)
− äàò÷èêà äàâëåíèÿ íàääóâà
− âûêëþ÷àòåëÿ íà ðóëåâîé êîëîíêå (îðãàí óïðàâëåíèÿ) (öâåò êàáåëÿ êîðè÷íåâûé)
− ïåäàëüíîãî äàò÷èêà (öâåò êàáåëÿ æåëòûé è êîðè÷íåâûé)
− äàò÷èêà òåìïåðàòóðû òîïëèâà
− äàò÷èêà òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
− äàò÷èêà òåìïåðàòóðû íàäóâî÷íîãî âîçäóõà
− ãðóïïû ðåçèñòîðîâ
14 60307 èëè 822 Ýëåêòðîãèäðàâëè÷åñêèé ñòîïîðíûé ìåõàíèçì EHAB èëè ðåëå â M(S) 5 è MS 5, ñ
âåðñèè V13/15/22/30 A
15 60001, 60003 èëè Ýëåêòðîïèòàíèå áëîêà óïðàâëåíèÿ, êëåììà 30 (÷åðåç ãëàâíîå ðåëå è
820.8 ïðåäîõðàíèòåëü) E
16 60001, 60004 èëè Ýëåêòðîïèòàíèå áëîêà óïðàâëåíèÿ, êëåììà 30 (÷åðåç ãëàâíîå ðåëå è
820.9 ïðåäîõðàíèòåëü) E
3.02 - 2 a T 17-A1

17 Ïîäêëþ÷åíèå íà ìàññó äëÿ
âñïîìîãàòåëüíîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ (öâåò êàáåëÿ: çåëåíûé, ñêðó÷åí
âìåñòå ñ êàáåëåì áåëûé/çåëåíûé Pin 22)
äàò÷èêà õîäà èãëû (öâåò êàáåëÿ áåëûé/ðîçîâûé, ýêðàíèðîâàí ñ êàáåëåì
áåëûé/êîðè÷íåâûé îò Pin 32)
18 31000 èëè 31 Ïîäêëþ÷åíèå íà ìàññó áëîêà óïðàâëåíèÿ è ýêðàíèðîâàíèÿ äëÿ êàáåëÿ
áåëûé/ðîçîâûé (Pin 17) è áåëûé/êîðè÷íåâûé (Pin 32)
19 31000 èëè 31 Ïîäêëþ÷åíèå íà ìàññó áëîêà óïðàâëåíèÿ
20 60107, 841 o. 770 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà EDC è 4-ïîë. äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçú¸ì MOT A
21 828, áåëûé/ñèíèé Äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ (öâåò êàáåëÿ áåëûé/ñèíèé, ñêðó÷åí âìåñòå ñ êàáåëåì
ñèíèé Pin 13) E
22 áåëûé/çåëåíûé Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ, öâåò êàáåëÿ áåëûé/çåëåíûé, ñêðó÷åí
âìåñòå ñ êàáåëåì çåëåíûé Pin 17) E
59101 Ñèãíàë âñïîìîãàòåëüíîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ îò ãåíåðàòîðà, êëåììà W
(òîëüêî â M(S) 5) E
23 60525 Ðåãóëèðîâêà ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ZDR 1 (Åñëè Pin 23 è Pin 41
îäíîâðåìåííî ïîäêëþ÷åíû ê +UBAT, ââîäèòñÿ â äåéñòâèå ïðîìåæóòî÷íàÿ ÷àñòîòà
âðàùåíèÿ ZDR 3) E
24 60153 Ñèãíàë êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (ãåðêîí) AGR (òîëüêî â ñòóïåíè 5) E
820 èëè 6001 Ýëåêòðîïèòàíèå ãëàâíîãî ðåëå â àâòîáóñàõ (òîëüêî â ñòóïåíè 2)
848, Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà (ðàçìûêàþùèé êîíòàêò) íà òîðìîçíîé ïåäàëè
(òîëüêî â ñòóïåíè 2) E
íå çàíÿò â MS 5 ñòóïåíü 3 è M(S) 5
25 60521 Ïåðåêëþ÷àòåëü íà ïðèáîðíîé ïàíåëè FGR/FGB E
26 60510 èëè 851 Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà íà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ðàçìûêàþùèé êîíòàêò â
ñòóïåíè 2, çàìûêàþùèé êîíòàêò â ñòóïåíè 3 è 5) E
27 60512 èëè 838 Ïåäàëüíûé äàò÷èê (ñèãíàë) Pin 2 (öâåò êàáåëÿ áåëûé) E
28 60105 Âûõîäíîé ñèãíàë î ÷àñòîòå âðàùåíèÿ îò áëîêà óïðàâëåíèÿ (ïðÿìîóãîëüíûé
èìïóëüñ) A
29 829 Êëàâèøà îòêëþ÷åíèÿ ASR (òîëüêî â ñòóïåíè 2)
74502, 767 o. 796 Ñèãíàë DKV (ñèãíàë íàãðóçêè, íàïðèìåð, äëÿ óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷, ñì.
óêàçàíèå) A
30 ñèíèé/áåëûé Èíòåðôåéñ CAN L (çàíÿò ñ âåðñèè V15)
31 ñèíèé/êðàñíûé Èíòåðôåéñ CAN H (çàíÿò ñ âåðñèè V15)
32 Âõîä äàò÷èêà õîäà èãëû (öâåò êàáåëÿ áåëûé/êîðè÷íåâûé, ýêðàíèðîâàí ñ êàáåëåì
áåëûé/ðîçîâûé îò Pin 17) E
33 60502 èëè 842 Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà (ïèòàíèå) Pin 2 (öâåò êàáåëÿ êîðè÷íåâûé) A
34 60103 èëè 827 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà Pin 3 E
35 60524 Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ (âõîä ñèãíàëà ìíîãîñòóïåí÷àòîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåçèñòîðíîãî
áëîêà êîäèðîâàíèÿ äëÿ ïðîãðàììèðóåìîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ îãðàíè÷åíèÿ ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ) E
31 Ïîäêëþ÷åíèå íà ìàññó (òîëüêî â ñòóïåíè 2 áåç ZDR)
36 60102 èëè 843 Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà (ñèãíàë) Pin 1 (öâåò êàáåëÿ ñèíèé) E
37 60108 Ñâåòîäèîä êîìáèíèðîâàííîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ íà ðóëåâîé êîëîíêå (îðãàí
óïðàâëåíèÿ) FGR öâåò êàáåëÿ êðàñíûé/ñèíèé E
T17-A1 3.02 - 3 a

38 íå çàíÿò
39 60513 èëè 847 Ïåäàëüíûé äàò÷èê (ñèãíàë ïåðåêëþ÷àòåëÿ õîëîñòîãî õîäà) Pin 6 (öâåò êàáåëÿ
ñåðûé) èëè Pin 3 (öâåò êàáåëÿ æåëòûé) â ñòóïåíè 2 E
40 íå çàíÿò (çàðåçåðâèðîâàíî äëÿ îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ â àâòîáóñàõ) E
41 60526 Ðåãóëèðîâêà ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ZDR 2 (Åñëè Pin 41 è Pin 23
îäíîâðåìåííî ïîäêëþ÷åíû ê +UBAT, ââîäèòñÿ â äåéñòâèå ïðîìåæóòî÷íàÿ
÷àñòîòà âðàùåíèÿ ZDR 3) E
42 43309, 43520, 218, Ñèãíàë ìîòîðíîãî òîðìîçà îò ïåäàëè ìîòîðíîãî òîðìîçà E
0219, 219, 219.3
èëè 799
43 43300, 43325, Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà íà òîðìîçíîé ïåäàëè Pin 3 (Pin 2 â ñòóïåíè 2) E
60520 èëè 849
44 60505, 60504 èëè Êîìáèíèðîâàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ðóëåâîé êîëîíêå (îðãàí óïðàâëåíèÿ) Pin 1
836 (öâåò êàáåëÿ æåëòûé) ñ ïåðåìû÷êîé ê Pin 5 (öâåò êàáåëÿ ðîçîâûé) E
45 60514 èëè 844 Ïåäàëüíûé äàò÷èê (ïèòàíèå) Pin 4 (öâåò êàáåëÿ ðîçîâûé) A
46 60519, 60635 èëè Ýëåêòðîïèòàíèå ðåëå, êëåììà 30 (ãëàâíîå ðåëå), ðåãóëèðîâêà, êëåììà 85 A
837
47 15012, 15014, Ýëåêòðîïèòàíèå ðåëå, êëåììà 15, çàìûêàþùèé êîíòàêò, êëåììà 87 E
60002, 850.1 èëè
940
48 60201 èëè 846 Ðîçåòêà ðàçúåìà äèàãíîñòèêè 37-ïîë. Pin a (K-êàáåëü)
49 60200 èëè 840 Ðîçåòêà ðàçúåìà äèàãíîñòèêè 37-ïîë. Pin Z (L-êàáåëü) è øòåêåð ðàçúåìà
äèàãíîñòèêè. 4-ïîë. MOT Pin 2
50 40337 èëè 411 Óäåðæàíèå ãàçà (èììîáèëàéçåð/àíòèãàç), íàïðèìåð ïðè
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðíîì ñöåïëåíèè (WSK) èëè ïðè óïðàâëåíèè äâåðüìè â
àâòîáóñàõ E
51 16500, 240 èëè 605 Ñèãíàë î ñêîðîñòè îò òàõîñïèäîãðàôà E
52 74501, 60106, 768, Ñèãíàë DKR (ñèãíàë ðåäóêöèè îò ASR, ñì. óêàçàíèå) E
797 èëè 829
53 60101 èëè 825 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè Pin 3 E
54 60523 Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ (âõîä ñèãíàëà ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåçèñòîðíîãî áëîêà
êîäèðîâàíèÿ äëÿ ïðîãðàììèðóåìîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ ãðàíè÷íûõ
çíà÷åíèé ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè) E
55 60151 Ñèãíàë äàò÷èêà òåìïåðàòóðû íàääóâî÷íîãî âîçäóõà îò áëîêà óïðàâëåíèÿ CRT
(òîëüêî â ñòóïåíè 5) E
íå çàíÿò
Óêàçàíèå: Åñëè èìååòñÿ ðàçðûâ â ïðîâîäíèêå DKR, íàïðèìåð êëàâèøà îòêëþ÷åíèÿ ASR äåôåêòíà, òî íå
âûäàåòñÿ òàêæå è ñèãíàë DKV. Óïðàâëåíèå êîðîáêîé ïåðåäà÷ çàòåì ïåðåêëþ÷àåòñÿ, íàïðèìåð, íà
çàìåíÿþùåå çíà÷åíèå 100 % (èíäèêàöèÿ ìîíèòîðèíãà).
3.02 - 4 a T 17-A1
Ñîâìåñòèìîñòü áëîêîâ óïðàâëåíèÿ
Åñëè áëîê óïðàâëåíèÿ EDC çàìåíÿåòñÿ, òî íåïðåìåííî ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà åãî ïðàâèëüíîå
ñîãëàñîâàíèå ñ ñèñòåìîé.
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî áëîêè óïðàâëåíèÿ MS 5 ñòóïåíü 2 è MS 5 ñòóïåíü 3 íå çàìåíÿþò îäèí äðóãîãî, õîòÿ
øòåêåðû ýòèõ áëîêîâ è äîïóñêàþò òàêóþ çàìåíó!
Åñëè áëîê óïðàâëåíèÿ MS 5 ñòóïåíü 2 óñòàíîâëåí â àâòîìîáèëå, â êîòîðîì ïåðâîíà÷àëüíî áûë

óñòàíîâëåí áëîê óïðàâëåíèÿ ñòóïåíè 3, òî âîçíèêàþò ñëåäóþùèå îøèáêè:
Íåïîäâèæíûé àâòîìîáèëü
• Íå ãîðèò ëàìïî÷êà EDC
• Ïîñëå ïðèì. 30 ñåêóíä íà õîëîñòîì õîäó ïåðåêëþ÷àòåëü òîðìîçíîãî ñâåòà îïðåäåëÿåòñÿ êàê
íåèñïðàâíûé, è ïðè ñ÷èòûâàíèè ðåãèñòðàòîðà íåèñïðàâíîñòåé èíäèöèðóåòñÿ êîä îøèáêè 1x äëèííûé
èìïóëüñ, 4x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ (äîñòîâåðíîñòü ìåæäó îáîèìè ïåðåêëþ÷àòåëÿìè)
• Ðåãóëèðîâêà ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íå ôóíêöèîíèðóåò
Äâèæóùèéñÿ àâòîìîáèëü
• Àâòîìîáèëü ïëîõî ðàçãîíÿåòñÿ è íå èìååò çàïàñà ìîùíîñòè
• Tempomat íå ôóíêöèîíèðóåò
• Ìîòîðíûé òîðìîç íå ôóíêöèîíèðóåò

Íåïîäâèæíûé àâòîìîáèëü
• Ëàìïî÷êà EDC ãîðèò ïîñòîÿííî
• Ïðè ñ÷èòûâàíèè êîäà îøèáêè èíäèöèðóåòñÿ îøèáêà 1x äëèííûé èìïóëüñ, 12x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ
(ìíîãîñòóïåí÷àòûé ïåðåêëþ÷àòåëü) è 2x äëèííûõ èìïóëüñîâ, 7x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ (ïîëó÷åíèå
çíà÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè)
• Ðåãóëèðîâêà ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íå ôóíêöèîíèðóåò
Äâèæóùèéñÿ àâòîìîáèëü
• Âûäåëåíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äûìà ïðè ðàçãîíå
• Tempomat íå ôóíêöèîíèðóåò

• Ëàìïî÷êà EDC ãîðèò ïîñòîÿííî

• Ïðè ñ÷èòûâàíèè êîäà îøèáêè èíäèöèðóåòñÿ îøèáêà 3x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ (äàò÷èê òåìïåðàòóðû
íàäóâî÷íîãî âîçäóõà) è 3x äëèííûõ èìïóëüñîâ, 11x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ (îñòàþùååñÿ ðàññîãëàñîâàíèå
AGR)
• îòñóòñòâóåò AGR

• Îòñóòñòâèå ôóíêöèè AGR

• Îòñóòñòâèå ââîäà â ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé
Îñîáåííîñòè áëîêà óïðàâëåíèÿ EDC M(S) 5
Ðàçðàáîòàíî äâà ïîêîëåíèÿ ñèñòåì M(S) 5

Ýòè ñèñòåìû ðàçëè÷àþòñÿ â îñíîâíîì ðàñïîëîæåíèåì äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ.
Äî ñèõ ïîð ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ áûë âñòðîåí â êîðïóñ íàñîñà äëÿ âïðûñêà òîïëèâà, à
ñèãíàë âñïîìîãàòåëüíîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïîñòóïàë îò ãåíåðàòîðà, êë. W.
Â ñîâðåìåííîì èñïîëíåíèè ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ è âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ óñòàíîâëåíû íà êàðòåðå ìàõîâèêà.
Ýòè áëîêè óïðàâëåíèÿ íå ìîãóò çàìåíÿòü îäèí äðóãîãî, ïîñêîëüêó ïðè òàêîé çàìåíå äàò÷èêè ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ áóäóò îïðåäåëåíû êàê äåôåêòíûå, è äâèãàòåëü íå ñìîæåò áîëüøå çàïóñêàòüñÿ.
T17-A1 3.02 - 5 a
3.02 - 6 a T 17-A1
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÎÂ
Äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ (B199 / B200)
Îïèñàíèå
Äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ñîñòîèò èç ïîñòîÿííîãî
ìàãíèòà è êàòóøêè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âèòêîâ.
Ìàãíèò "êàñàåòñÿ" ñâîèì ìàãíèòíûì ïîëåì
êîíòðîëèðóåìîé, âðàùàþùåéñÿ ÷àñòè àãðåãàòà; êàê
ïðàâèëî, çóá÷àòîãî èëè øëèöåâîãî âåíöà.
Ïðè ïðîõîæäåíèè çóáöà èëè øëèöà ÷åðåç ìàãíèòíîå
ïîëå äàò÷èêà ìàãíèòíûé ïîòîê óñèëèâàåòñÿ èëè
ñîîòâåòñòâåííî óìåíüøàåòñÿ. Äàííûé ïðîöåññ
âûçûâàåò èíäóêòèðîâàííîå íàïðÿæåíèå â êàòóøêå
äàò÷èêà, êîòîðîå àíàëèçèðóåòñÿ óïðàâëÿþùåé
ýëåêòðîíèêîé.
Äëÿ íàäåæíîé ðàáîòû ñèñòåìû EDC òðåáóþòñÿ äâà
äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ.
Ìîíòàæíàÿ ïîçèöèÿ
Äàò÷èêè ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ðàñïîëîæåíû íà êàðòåðå

ìàõîâèêà. Êàáåëüíûå ïîäâîäû ñíàáæåíû
ìàðêèðîâî÷íûìè ìàíæåòàìè.
Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ îáîçíà÷åí êàê
"1", à âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
êàê "2".
Âíèìàíèå: Ïåðåñòàíîâêà ìîíòàæíûõ ïîçèöèé ïåðâè÷íîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ è âñïîìîãàòåëüíîãî

äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íå äîïóñêàåòñÿ!
Ñëåäñòâèåì ïåðåñòàíîâêè ÿâëÿåòñÿ çàïîçäàíèå íà÷àëà âïðûñêà òîïëèâà íà 8°, ÷òî ïðèâîäèò ê ñèëüíîìó
áåëîìó äûìëåíèþ, ïðåæäå âñåãî ïðè õîëîäíîì äâèãàòåëå.
Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
ÒÍÂÄ!
T 17-A1 4.03 - 1 a
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

(B124)
Îïèñàíèå

ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðåçèñòîð ñ îòðèöàòåëüíûì
òåìïåðàòóðíûì êîýôôèöèåíòîì. Îí ïðåäîñòàâëÿåò
áëîêó óïðàâëåíèÿ èíôîðìàöèþ î òåìïåðàòóðå
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.

íàõîäèòñÿ â êîíòóðå îõëàæäåíèÿ. Ýòîò ðèñóíîê
ïîêàçûâàåò ïðèìåð óñòàíîâêè íà äâèãàòåëå D 08.
4.03 - 2 a T 17-A1
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà (B197)
Îïèñàíèå
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé

òåðìîðåçèñòîð ñ îòðèöàòåëüíûì ÒÊÑ. Îí
ïðåäîñòàâëÿåò áëîêó óïðàâëåíèÿ èíôîðìàöèþ î
òåìïåðàòóðå òîïëèâà.
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà óñòàíîâëåí â êîðïóñå

ÒÍÂÄ.
T 17-A1 4.03 - 3 a
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íàääóâî÷íîãî âîçäóõà (B123)
Îïèñàíèå
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íàäóâî÷íîãî âîçäóõà

êîíòðîëèðóåò ñèñòåìó ðåöèðêóëÿöèè îòðàáîòàâøèõ
ãàçîâ â äâèãàòåëÿõ EURO 3.
Ýòîò äàò÷èê ââèí÷åí âî âñàñûâàþùóþ òðóáó.
4.03 - 4 a T 17-A1
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ
Êîä ìèãàíèÿ
Ñ÷èòûâàíèå ðåãèñòðàòîðà íåèñïðàâíîñòåé
• Ïðè âûêëþ÷åííîì èëè çàïóùåííîì äâèãàòåëå è âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè íàæìèòå êëàâèøó çàïðîñà êîäà
ìèãàíèÿ, óäåðæèâàÿ åå ïî ìåíüøåé ìåðå 2 ñåêóíäû. Äèàãíîñòè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà íå ñâåòèòñÿ.
• Ïîñëå ïàóçû ïðèìåðíî â 3 ñåêóíäû íà÷èíàåòñÿ ïðîöåññ ìèãàíèÿ. Êîä ìèãàíèÿ ðàçäåëÿåòñÿ íà äëèííûå
è êîðîòêèå èìïóëüñû.
• Äèàãíîñòèêà âñåãäà âûäàåò òîëüêî îäíó íåèñïðàâíîñòü. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü íàëè÷èå â ïàìÿòè
çàïèñåé î íåñêîëüêèõ íåèñïðàâíîñòÿõ, íåîáõîäèìî ïîâòîðÿòü çàïðîñ íåèñïðàâíîñòè äî òåõ ïîð, ïîêà
ñíîâà íå ïîÿâèòñÿ íåèñïðàâíîñòü, èíäèöèðîâàííàÿ ïîñëåäíåé.
Ñàìîäèàãíîñòèêà ðàçëè÷àåò íåèñïðàâíîñòè, êîòîðûå çàïèñàíû â ðåãèñòðàòîðå íåèñïðàâíîñòåé è

èíäèöèðóþòñÿ ïîñòîÿííûì ñâå÷åíèåì êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC,
è íåèñïðàâíîñòè, êîòîðûå òàêæå çàïèñàíû â ðåãèñòðàòîðå íåèñïðàâíîñòåé, îäíàêî
íå èíäèöèðóþòñÿ ïîñòîÿííûì ñâå÷åíèåì êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC.
Ïðèìåð ïîäà÷è êîäà ìèãàíèÿ

0,5 ñ
1ñ 2ñ
Âêë.
Ëàìïà â êíîïêå
çàïðîñà
Âûêë.
3ñ 1ñ 5ñ 0,5 ñ
Ñáîé 2 äîëãî 5 êîðîòêî
Ôàçà çàòåìíåíèÿ ïåðåä âûäà÷åé êîäà: 3 ñåêóíäû

Ôàçà ñâå÷åíèÿ äîëãîãî èìïóëüñà: 2 ñåêóíäû
Ôàçà çàòåìíåíèÿ ìåæäó äâóìÿ äëèííûìè èìïóëüñàìè: 1 ñåêóíäà
Ôàçà çàòåìíåíèÿ ìåæäó äëèííûì è êîðîòêèì èìïóëüñîì: 5 ñåêóíä
Ôàçà ñâå÷åíèÿ êîðîòêîãî èìïóëüñà: 0,5 ñåêóíäû
Ôàçà ñâå÷åíèÿ êîðîòêîãî èìïóëüñà: 0,5 ñåêóíäû
Ñòèðàíèå ðåãèñòðàòîðà íåèñïðàâíîñòåé
1. Íàæàòü è óäåðæèâàòü êíîïêó çàïðîñà

2. Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå.
3. Óäåðæèâàòü êíîïêó çàïðîñà åùå 3 ñåêóíäû
Óêàçàíèå: Ïðè ïîìîùè êíîïêè çàïðîñà ìèãàþùåãî êîäà ìîæíî ñòåðåòü òîëüêî ðåãèñòðàòîð
íåèñïðàâíîñòåé ñ ìèãàþùèì êîäîì.
Ñàì ñáîé îñòàåòñÿ äîñòóïåí äëÿ ñ÷èòûâàíèÿ ÷åðåç MAN-cats.
Ïî îêîí÷àíèè ñåàíñà äèàãíîñòèêè MAN-cats ïîñëå çàïðîñà ïðîèñõîäèò ñòèðàíèå îáîèõ
ðåãèñòðàòîðîâ íåèñïðàâíîñòåé.
Ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé äîëæåí ñòèðàòüñÿ òîëüêî ÷åðåç MAN-cats.
Ñòèðàíèÿ òîëüêî ïîñðåäñòâîì êíîïêè çàïðîñà íåäîñòàòî÷íî.
T 17-A1 8.10 - 1 a
Îáçîð ìèãàþùèõ êîäîâ MS 5 ñòóïåíü 2
Ìèãàþùèé êîä Èíäèêàöèÿ ñáîÿ

äîëãî êðàòêî Êîä ñáîÿ Ïðè÷èíà ñáîÿ êîíòðîëüíîé
ëàìïîé
1 81 Ïåäàëüíûé äàò÷èê Äà
4 84 Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ Äà
5 85 Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà Äà
6 86 Äàò÷èê ïåðåìåùåíèÿ ðåãóëÿòîðà Äà
7 87 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè Äà
8 88 Ñèãíàë ñêîðîñòè äâèæåíèÿ Äà
9 89 Êîììóòàòîð õîëîñòîãî õîäà â ïåäàëüíîì Äà
äàò÷èêå
10 8A Ðàññîãëàñîâàíèå ðåãóëÿòîðà ïîäà÷è òîïëèâà Äà
14 8E Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ Äà
1 1 11 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà Íåò
1 3 13 Ïîíèæåííîå íàïðÿæåíèå Íåò
1 4 94 Âûêëþ÷àòåëü íà ïðèáëèæåíèå òîðìîçà Íåò
1 5 15 Âûêëþ÷àòåëü íà ïðèáëèæåíèå ñöåïëåíèÿ Äà
1 6 96 Áëîê óïðàâëåíèÿ (êîìïüþòåðíîå ñîïðÿæåíèå) Äà
1 7 17 Ïîâûøåííàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ Äà
1 8 18H Ðàññîãëàñîâàíèå íà÷àëà âïðûñêà Äà
1 10 1A Äàò÷èê äâèæåíèÿ èãëû (NBF) Íåò
1 11 1B Ìåõàíè÷åñêèé äåôåêò â NBF Íåò
1 12 1C Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ, Íåò
áëîê óïðàâëåíèÿ êîíòàêò 35
1 13 1D Ýëåìåíò óïðàâëåíèÿ (ïåðåêëþ÷àòåëü íà Äà
ðóëåâîé êîëîíêå)
1 14 1E Èíòåðôåéñ ASR (DKR) Íåò
2 1 21 Èíòåðôåéñ ASR (DKV) Íåò
2 4 24 Ïåäàëüíûé äàò÷èê, ðàññîãëàñîâàíèå ñ Íåò
òîðìîçîì
2 5 25 Ãëàâíîå ðåëå Äà
Óêàçàíèå: Êðàòêîâðåìåííîå âñïûõèâàíèå êîíòðîëüíîé ëàìïû EDC îçíà÷àåò îòñóòñòâèå ñáîåâ â ñèñòåìå.
Íå ïåðåïóòàéòå ñ ÷èñëîì èìïóëüñîâ 1!
8.10 - 2 a T 17-A1
Îáçîð ìèãàþùèõ êîäîâ MS5 ñòóïåíü 3/4

ëàìïîé
1 8 18 Ðàññîãëàñîâàíèå íà÷àëà âïðûñêà Äà
1 15 1F Áëîê óïðàâëåíèÿ (ñèñòåìà CAN) Íåò
2 1 21 Ñèãíàë CAN ASR Íåò
2 4 24 Ïåäàëüíûé äàò÷èê, ðàññîãëàñîâàíèå ñ Íåò
òîðìîçîì
2 7 A7 Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ, Äà
2 8 A8 Äàò÷èê àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ Äà
2 10 2A Ñîîáùåíèå ASR ER (ñáîé CAN) Äà
2 11 2B Ñîîáùåíèå GS ER (ñáîé CAN) Äà
2 12 2C Ñîîáùåíèå FM ER (ñáîé CAN) Äà
2 13 2D Ñîîáùåíèå FM (ñáîé CAN) Äà
2 14 2E Ñîîáùåíèå ETC1 (ñáîé CAN) Äà
3 1 31 Èíåðöèÿ EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå Íåò
3 2 32 Ñáîé ÝÑÏÏÇÓ (ïðîöåññîð 1) Íåò
3 4 34 Ðåãèñòðàöèÿ âíåøíåãî îñòàíîâà Íåò
3 8 38 Èíåðöèîííûé õîä íå çàêîí÷åí Íåò
3 9 39 Ñáîé èíåðöèè ñòîðîæåâîãî óñòðîéñòâà Íåò
3 10 3A Íåïëîòíûé êîíòàêò äàò÷èêà ïåðåìåùåíèÿ Íåò
ðåãóëÿòîðà
T 17-A1 8.10 - 3 a
Îáçîð ìèãàþùèõ êîäîâ MS 5 ñòóïåíü 5

ëàìïîé
3 83 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû âîçäóõà íàääóâà Äà
11 8B Òåìïåðàòóðà íàäóâî÷íîãî âîçäóõà Äà
Ñáîé ñâÿçè ñ áëîêîì óïðàâëåíèÿ CRT
1 2 12 Òåìïåðàòóðà íàääóâî÷íîãî âîçäóõà ÷åðåç Íåò
KTF *
1 8 18 Ðàññîãëàñîâàíèå íà÷àëà âïðûñêà Äà
1 15 1F Áëîê óïðàâëåíèÿ (ñèñòåìà CAN) Íåò
2 1 21 Ñèãíàë CAN ASR Íåò
2 3 A3 Ñèãíàë CAN óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷ Íåò
2 4 24 Ïåäàëüíûé äàò÷èê, Íåò
ðàññîãëàñîâàíèå ñ òîðìîçîì
2 7 A7 Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ, Äà
2 8 A8 Äàò÷èê àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ Äà
2 10 2A Ñîîáùåíèå ASR ER (ñáîé CAN) Äà
2 11 2B Ñîîáùåíèå GS ER (ñáîé CAN) Äà
2 12 2C Ñîîáùåíèå FM ER (ñáîé CAN) Äà
2 13 2D Ñîîáùåíèå FM (ñáîé CAN) Äà
2 14 2E Ñîîáùåíèå ETC1 (ñáîé CAN) Äà
3 1 31 Èíåðöèÿ EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå Íåò
* "Îñîáûé ñáîé" âñòðàèâàåìûõ V-îáðàçíûõ äâèãàòåëåé:

Îòäåëüíûé êîíòðîëü äâóõ ðÿäîâ öèëèíäðîâ (êîðàáåëüíûé äâèãàòåëü)
8.10 - 4 a T 17-A1
Îáçîð ìèãàþùèõ êîäîâ MS5 ñòóïåíü 5

Êîä ñáîÿ Ïðè÷èíà ñáîÿ êîíòðîëüíîé
äîëãî êðàòêî ëàìïîé
3 4 34 Ðåãèñòðàöèÿ âíåøíåãî îñòàíîâà Íåò
3 7 37 Ñáîé âûõîäíîãî êàñêàäà Íåò
3 8 38 Èíåðöèîííûé õîä íå çàêîí÷åí Íåò
3 9 39 Ñáîé èíåðöèè ñòîðîæåâîãî óñòðîéñòâà Íåò
3 10 3A Íåïëîòíûé êîíòàêò äàò÷èêà ïåðåìåùåíèÿ Íåò
ðåãóëÿòîðà
3 11 3B Ñáîé AGR (ñîõðàíÿþùååñÿ ðàññîãëàñîâàíèå) Äà
3 12 3C Ñîîáùåíèå EBC1 (ñáîé CAN) Äà
3 13 3D Ñîîáùåíèå FMCC (ñáîé CAN) * Äà
3 14 3E Ñîîáùåíèå TSC1-HW (ñáîé CAN) * Äà
3 15 3F Ñîîáùåíèå TSC1-HWER (ñáîé CAN) * Äà
* Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ïðèìåíÿåòñÿ MAN.
Abkürzungen
ABS Àíòèáëîêèðîâî÷íàÿ ñèñòåìà

AGR Ðåöèðêóëÿöèÿ ÎÃ
ASR Àíòèïðîáóêñîâî÷íàÿ ñèñòåìà
CAN Controller Area Network (øèíà äàííûõ ñ áèò-ñåðèéíîé ïåðåäà÷åé)
DKE Îòêðûòèå äðîññåëüíîé çàñëîíêè (ðåãóëèðîâàíèå ASR)
DKR Çàêðûòèå äðîññåëüíîé çàñëîíêè (ðåãóëèðîâàíèå ASR)
DKV Óñòàâêà äðîññåëüíîé çàñëîíêè (ðåãóëèðîâàíèå ASR)
EBC Electronic Brake Control (ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ âïðûñêîì äèçåëüíîãî òîïëèâà)
EDC Electronic Diesel Control (ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ âïðûñêîì äèçåëüíîãî òîïëèâà)
EHAB Ýëåêòðîãèäðàâëè÷åñêèé áëîêèðàòîð
ER Òîðìîç-çàìåäëèòåëü äâèãàòåëÿ (ìîòîðíûé òîðìîç)
ETC Electronic Transmission Control (ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷)
FGB Ñèñòåìà îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè
FGR Ñèñòåìà ðåãóëèðîâàíèÿ ñêîðîñòè
FM Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
FMCC Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì Cruise Control (ñèñòåìà ðåãóëèðîâàíèÿ ñêîðîñòè â ñî÷åòàíèè
ñ äèñòàíöèîííûì ðàäàðîì)
GS Óïðàâëåíèå êîðîáêîé ïåðåäà÷
KTF Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà
PBM Ñèãíàë øèðîòíî-èìïóëüñíîé ìîäóëÿöèè
PWG Ïåäàëüíûé äàò÷èê
PWM Øèðîòíî-èìïóëüñíàÿ ìîäóëÿöèÿ (ØÈÌ, ñì. PBM)
TSC Äèñòàíöèîííûé ðàäàð
WD Ñòîðîæåâîå óñòðîéñòâî (ïðåäîõðàíèòåëü)
T 17-A1 8.10 - 5 a
8.10 - 6 a T 17-A1
Ñõåìà ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé
1. Ñòàðòåð âðàùàåòñÿ, äâèãàòåëü íå çàâîäèòñÿ.

2. Äâèãàòåëü ãëîõíåò âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè è áîëüøå íå çàïóñêàåòñÿ. (Ñòàðòåð âðàùàåòñÿ)
3. Íåîæèäàííàÿ âðåìåííàÿ îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ; ïîñëå ýòîãî äâèãàòåëü ñíîâà ìîæíî çàïóñòèòü.
4. Äâèãàòåëü çàâîäèòñÿ òîëüêî ïðè âûæàòîé ïåäàëè àêñåëåðàòîðà
5. Äâèãàòåëü ðàáîòàåò òîëüêî íà ÷àñòîòå âðàùåíèÿ õîëîñòîãî õîäà, íå ïðèíèìàåò ïîäà÷ó
òîïëèâà
6. Äâèãàòåëü íå ðàáîòàåò ïðè ïîâûøåííîé ÷àñòîòå âðàùåíèÿ íà õîëîñòîì õîäó
7. Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ çàìåòíî ñíèæåíà (òàêæå è áåç íàãðóçêè)
Âîçìîæíûå ïðè÷èíû
Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà íèçêîãî äàâëåíèÿ: Áàê, ôèëüòð ïðåäâàðèòåëüíîé î÷èñòêè,
x x x âîäîîòäåëèòåëü äåôåêòíû/çàñîðåíû/ïîðàæåíû ãðèáêîì
Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà íèçêîãî äàâëåíèÿ: òîïëèâîïîäàþùèé íàñîñ, ïåðåïóñêíîé
x x x êëàïàí, îñíîâíîé ôèëüòð
x x x Âîçäóõ â òîïëèâíîé ñèñòåìå (ïðè óäàëåíèè âîçäóõà âêëþ÷èòü çàæèãàíèå)
x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: Ôîðñóíêè äåôåêòíû/çàñîðåíû
x x x EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå äåôåêòíû, íàñòðîéêà íåïðàâèëüíàÿ
o Ñîåäèíåíèå ÒÍÂÄ - äâèãàòåëü Íà÷àëî ïîäà÷è íåïðàâèëüíîå (áàçîâàÿ óñòàíîâêà)
x x x ÒÍÂÄ - ðåãóëÿòîð ïîäà÷è òîïëèâà: Òÿæåëûé õîä (îøèáêà ðåãóëèðîâàíèÿ)
o x ÒÍÂÄ - ïðåäâàðèòåëüíûé õîä-/ðåãóëÿòîð íà÷àëà ïîäà÷è: Òÿæåëûé õîä
x x x Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ â ðåãóëÿòîðå: Êîðîòêîå çàìûêàíèå, ðàçðûâ
o Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ â ðåãóëÿòîðå: Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà
Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ â ðåãóëÿòîðå: Ðåçåðâû ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè
x o êàáåëüíîãî æãóòà ñëèøêîì ìàëû
o x x Ìàãíèò óñòàíîâêè ðàñõîäà â ðåãóëÿòîðå: Êîðîòêîå çàìûêàíèå, ðàçðûâ
Ìàãíèò óñòàíîâêè ïðåäâàðèòåëüíîãî õîäà â ðåãóëÿòîðå: Êîðîòêîå çàìûêàíèå,
o ðàçðûâ
Ïåäàëüíûé äàò÷èê äåôåêòíûé: Êîðîòêîå çàìûêàíèå, ðàçðûâ, íåïðàâèëüíàÿ
x x óñòàíîâêà
o Ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà (â ïåäàëüíîì äàò÷èêå) äåôåêòíûé
Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ: äåôåêòíûé, íåñîâìåñòèìûé ñ
x x x x x âñïîìîãàòåëüíûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ: äåôåêòíûé, íåñîâìåñòèìûé ñ
x ïåðâè÷íûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
EDC îïðåäåëÿåò íåïðàâèëüíóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ (ïàðàçèòíûé ñèãíàë íà
x x x ïðîâîäíèêå äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ)
o Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: äåôåêòíûé, äåôåêò ïðîâîäíèêà
Ïðåðâàíà ïîäà÷à íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ íà áëîê óïðàâëåíèÿ, èëè íàïðÿæåíèå
x x o áàòàðåè ñëèøêîì íèçêîå
o Ãëàâíîå ðåëå "çàâèñëî" (íå îòêðûâàåòñÿ)
Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà êëåììû 15 ê áëîêó óïðàâëåíèÿ (Pin 47); çàìîê-
x âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ äåôåêòíûé
o o o o Áëîê óïðàâëåíèÿ íåèñïðàâåí (âíóòðåííèé ñáîé)
x x x Áëîê óïðàâëåíèÿ íåïðàâèëüíûé (ïðîâåðüòå àðòèêóë MAN)
Âûêëþ÷àòåëü ìîòîðíîãî òîðìîçà èëè ïðîâîäíèê äåôåêòíû/ìîòîðíûé òîðìîç
x ïðèâåäåí â äåéñòâèå
o Òîðìîç-çàìåäëèòåëü ôóíêöèîíèðóåò íåïðàâèëüíî/òîðìîç-çàìåäëèòåëü âêëþ÷åí
x x x Ðåãóëèðîâêà ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âêëþ÷åíà
Âíåøíèé ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà ïðèâåäåí â äåéñòâèå (áëîê
o x óïðàâëåíèÿ Pin 50)
x Ïðîãðàììèðîâàíèå EOL ïðåðâàíî
Êàáåëüíûé æãóò äâèãàòåëÿ ïîâðåæäåí: Êîíå÷íàÿ ñòóïåíü áëîêà óïðàâëåíèÿ
x ïîâðåæäåíà (Pin 13)
x = âåðîÿòíî
o = íå èñêëþ÷àåòñÿ Ïðîäîëæåíèå íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå
T 17-A1 8.30 - 1 a
Ñõåìà ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé (ïðîäîëæåíèå)
8. Ïîíèæåííàÿ ìîùíîñòü âî âñåõ äèàïàçîíàõ, ïëîõîå ïîâåäåíèå ïðè ðàçãîíå

9. Ñïîíòàííûå êðàòêîâðåìåííûå ïðåðûâàíèÿ òÿãîâîãî óñèëèÿ
10. ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà õîëîñòîì õîäó íåñòàáèëüíà, äâèãàòåëü ðàáîòàåò íåóñòîé÷èâî
11. Äâèãàòåëü òðÿñåòñÿ
12. Íåîáû÷íûå øóìû ïðè ñãîðàíèè
13. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî äûìà: áåëîå/ãîëóáîå äûìëåíèå äèçåëÿ
14. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî äûìà: ÷åðíûé äûì
x o Âîçäóøíûé ôèëüòð çàãðÿçíåí èëè çàñîðåí, ñèñòåìà íàäóâî÷íîãî âîçäóõà
èìååò íåïëîòíîñòè
x x x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà íèçêîãî äàâëåíèÿ: Áàê, ôèëüòð ïðåäâàðèòåëüíîé î÷èñòêè,
âîäîîòäåëèòåëü äåôåêòíû/çàñîðåíû/ïîðàæåíû ãðèáêîì
x x x x Âîçäóõ â òîïëèâíîé ñèñòåìå (ïðè óäàëåíèè âîçäóõà âêëþ÷èòü çàæèãàíèå)
x x x x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà íèçêîãî äàâëåíèÿ: òîïëèâîïîäàþùèé íàñîñ, ïåðåïóñêíîé
êëàïàí, îñíîâíîé ôèëüòð
x x x o x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: Ôîðñóíêè äåôåêòíû/çàñîðåíû
x x x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: òðóáîïðîâîäû âûñîêîãî äàâëåíèÿ
(ñóæåíèå, êàâèòàöèÿ)
x o x x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: ÒÍÂÄ èçíîøåí
x o Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: êëàïàí âûðàâíèâàíèÿ äàâëåíèé /
ðàçãðóçî÷íûé äðîññåëü íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà äåôåêòíû
o x EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå äåôåêòíû, íàñòðîéêà íåïðàâèëüíàÿ
o o x Ñîåäèíåíèå ÒÍÂÄ - äâèãàòåëü Íà÷àëî ïîäà÷è íåïðàâèëüíîå (áàçîâàÿ óñòàíîâêà)
x o ÒÍÂÄ - ðåãóëÿòîð ïîäà÷è òîïëèâà: Òÿæåëûé õîä (îøèáêà ðåãóëèðîâàíèÿ)
x o o o x ÒÍÂÄ - ïðåäâàðèòåëüíûé õîä-/ðåãóëÿòîð íà÷àëà ïîäà÷è: Òÿæåëûé õîä
o Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ â ðåãóëÿòîðå: Êîðîòêîå çàìûêàíèå, ðàçðûâ
o o Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ â ðåãóëÿòîðå: Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà
x o x o o ÒÍÂÄ: Óñòàíîâêà ðàñõîäà íåïðàâèëüíàÿ/îäèíàêîâàÿ ïîäà÷à
x o x x Ìàãíèò óñòàíîâêè ïðåäâàðèòåëüíîãî õîäà â ðåãóëÿòîðå: Êîðîòêîå çàìûêàíèå,
ðàçðûâ
x x o Ïåäàëüíûé äàò÷èê äåôåêòíûé: Êîðîòêîå çàìûêàíèå, ðàçðûâ, íåïðàâèëüíàÿ
óñòàíîâêà
x Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ: äåôåêòíûé, íåñîâìåñòèìûé ñ
âñïîìîãàòåëüíûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
x x Íåïðàâèëüíàÿ ïîëÿðíîñòü ïåðâè÷íîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
x x Äàò÷èêè ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïåðåïóòàíû
x Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ: äåôåêòíûé, íåñîâìåñòèìûé ñ
ïåðâè÷íûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
o o EDC îïðåäåëÿåò íåïðàâèëüíóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ (ïàðàçèòíûé ñèãíàë íà
ïðîâîäíèêå äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ)
x x Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà äåôåêòíûé, íåïðàâèëüíûé, íåñîâìåñòèìûé ñ
äàò÷èêîì àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ
x o o Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: äåôåêòíûé, äåôåêò ïðîâîäíèêà
o o Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà: äåôåêòíûé, äåôåêò ïðîâîäíèêà
x Äàò÷èêè òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè/òîïëèâà ïåðåïóòàíû
x Ñèãíàë î âåëè÷èíå ñêîðîñòè: îøèáî÷íûé èëè îòñóòñòâóåò, ïàðàçèòíûé ñèãíàë
o Ïðåðâàíà ïîäà÷à íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ íà áëîê óïðàâëåíèÿ, èëè íàïðÿæåíèå
áàòàðåè ñëèøêîì íèçêîå
o Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà êëåììû 15 ê áëîêó óïðàâëåíèÿ (Pin 47); çàìîê-
âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ äåôåêòíûé
x Äàò÷èê äâèæåíèÿ èãëû: ñëèøêîì ìíîãî/ìàëî èìïóëüñîâ, íåïðàâèëüíîå
âíóòðåííåå ñîïðîòèâëåíèå
8.30 - 2 a T 17-A1
8. Ïîíèæåííàÿ ìîùíîñòü âî âñåõ äèàïàçîíàõ, ïëîõîå ïîâåäåíèå ïðè ðàçãîíå

9. Ñïîíòàííûå êðàòêîâðåìåííûå ïðåðûâàíèÿ òÿãîâîãî óñèëèÿ
10. ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà õîëîñòîì õîäó íåñòàáèëüíà, äâèãàòåëü ðàáîòàåò íåóñòîé÷èâî
11. Äâèãàòåëü òðÿñåòñÿ
12. Íåîáû÷íûå øóìû ïðè ñãîðàíèè
13. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî äûìà: áåëîå/ãîëóáîå äûìëåíèå äèçåëÿ
14. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî äûìà: ÷åðíûé äûì
x Äàò÷èê äâèæåíèÿ èãëû: Ïàðàçèòíûé ñèãíàë (òîëüêî MS 5 ñòóïåíü 2)
Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ áëîêà óïðàâëåíèÿ Pin 35: Çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ
x íåïðàâèëüíîå èëè íåïðèåìëåìî
o o Áëîê óïðàâëåíèÿ íåèñïðàâåí (âíóòðåííèé ñáîé)
o o o o Áëîê óïðàâëåíèÿ íåïðàâèëüíûé (ïðîâåðüòå àðòèêóë MAN)
o Âûêëþ÷àòåëü ìîòîðíîãî òîðìîçà èëè ïðîâîäíèê äåôåêòíû/ìîòîðíûé òîðìîç
ïðèâåäåí â äåéñòâèå
x o Òîðìîç-çàìåäëèòåëü ôóíêöèîíèðóåò íåïðàâèëüíî/òîðìîç-çàìåäëèòåëü
âêëþ÷åí
x Èíåðöèîííàÿ ôàçà íå çàâåðøåíà (íàïðèìåð, îòêëþ÷åíèå àâàðèéíûì
âûêëþ÷àòåëåì)
Øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ: íàñîñ/ùèò ïåðåäêà/áëîê óïðàâëåíèÿ (îêèñëåíû,
x x ðàñøèðåíû,ñäâèíóòû íàçàä, ïîâðåæäåíû)
T 17-A1 8.30 - 3 a
15. Íåæåëàòåëüíûå èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ (òàêæå ïðè ýêñïëóàòàöèè ñ ðåãóëèðîâàíèåì
ñêîðîñòè äâèæåíèÿ FGR)
16. FGR, FGB è ZDR íå ìîãóò áûòü àêòèâèðîâàíû è íå ìîãóò áûòü îòêëþ÷åíû
17. Ðàñõîä òîïëèâà ñëèøêîì âåëèê
18. Ðåãóëèðîâêà ïðîñêàëüçûâàíèÿ âåäóùèõ êîë¸ñ è/èëè óïðàâëåíèå êîðîáêîé ïåðåäà÷ íå
ôóíêöèîíèðóþò
x o Âîçäóøíûé ôèëüòð çàãðÿçíåí èëè çàñîðåí, ñèñòåìà íàäóâî÷íîãî âîçäóõà èìååò íåïëîòíîñòè
o Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà íèçêîãî äàâëåíèÿ: Áàê, ôèëüòð ïðåäâàðèòåëüíîé î÷èñòêè,
âîäîîòäåëèòåëü äåôåêòíû/çàñîðåíû/ïîðàæåíû ãðèáêîì
x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà íèçêîãî äàâëåíèÿ: òîïëèâîïîäàþùèé íàñîñ, ïåðåïóñêíîé êëàïàí,
îñíîâíîé ôèëüòð
x Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: Ôîðñóíêè äåôåêòíû/çàñîðåíû
o Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: òðóáîïðîâîäû âûñîêîãî äàâëåíèÿ (ñóæåíèå, êàâèòàöèÿ)
o Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: ÒÍÂÄ èçíîøåí
o Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà âûñîêîãî äàâëåíèÿ: êëàïàí âûðàâíèâàíèÿ äàâëåíèé/ðàçãðóçî÷íûé
äðîññåëü íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà äåôåêòíû
o EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå äåôåêòíû, íàñòðîéêà íåïðàâèëüíàÿ
o ÒÍÂÄ - ïðåäâàðèòåëüíûé õîä-/ðåãóëÿòîð íà÷àëà ïîäà÷è: Òÿæåëûé õîä
x Ìàãíèò óñòàíîâêè ðàñõîäà â ðåãóëÿòîðå: Êîðîòêîå çàìûêàíèå, ðàçðûâ
o Ïåäàëüíûé äàò÷èê äåôåêòíûé: Êîðîòêîå çàìûêàíèå, ðàçðûâ, íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà
o Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ: äåôåêòíûé, íåñîâìåñòèìûé ñ âñïîìîãàòåëüíûì
äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
x Íåïðàâèëüíàÿ ïîëÿðíîñòü ïåðâè÷íîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
x Äàò÷èêè ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïåðåïóòàíû
o EDC îïðåäåëÿåò íåïðàâèëüíóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ (ïàðàçèòíûé ñèãíàë íà ïðîâîäíèêå
äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ)
o x Ñèãíàë î âåëè÷èíå ñêîðîñòè: îøèáî÷íûé èëè îòñóòñòâóåò, ïàðàçèòíûé ñèãíàë
x Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà òîðìîçíîé ñèñòåìû: äåôåêòíûé, íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí,
äåôåêò ïðîâîäíèêîâ
x Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà ìóôòû ñöåïëåíèÿ: äåôåêòíûé, íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí,
äåôåêò ïðîâîäíèêîâ
o Äàò÷èê äâèæåíèÿ èãëû: ñëèøêîì ìíîãî/ìàëî èìïóëüñîâ, íåïðàâèëüíîå âíóòðåííåå
ñîïðîòèâëåíèå
o Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ áëîêà óïðàâëåíèÿ Pin 35: Çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ íåïðàâèëüíîå èëè
íåïðèåìëåìî
x Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ áëîêà óïðàâëåíèÿ Pin 54: Çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ íåïðàâèëüíîå èëè
íåïðèåìëåìî
x x Îðãàí óïðàâëåíèÿ FGR: Çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ íåïðàâèëüíîå èëè íåïðèåìëåìî
x Ïåðåêëþ÷àòåëü FGR/FGB â íåïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè
x Èíòåðôåéñ ASR: îøèáî÷íûé/ñ ðàçðûâàìè
x Ñèãíàë CAN îò áëîêà óïðàâëåíèÿ ASR îøèáî÷íûé
x Ñèãíàë CAN îò áëîêà óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷ îøèáî÷íûé
x Áëîê óïðàâëåíèÿ íåïðàâèëüíûé (ïðîâåðüòå àðòèêóë MAN)
x Âûêëþ÷àòåëü ìîòîðíîãî òîðìîçà èëè ïðîâîäíèê äåôåêòíû/ìîòîðíûé òîðìîç ïðèâåäåí â
äåéñòâèå
x x Òîðìîç-çàìåäëèòåëü ôóíêöèîíèðóåò íåïðàâèëüíî/òîðìîç-çàìåäëèòåëü âêëþ÷åí
o Ðåãóëèðîâêà ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âêëþ÷åíà
x Âíåøíèé ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà ïðèâåäåí â äåéñòâèå (áëîê óïðàâëåíèÿ Pin 50)
x x Ïðîãðàììèðîâàíèå EOL: êîíôèãóðàöèÿ íåïðàâèëüíàÿ
o Ïðîáëåìà ñ êîíòàêòàìè â êàáåëüíîì æãóòå äâèãàòåëÿ
o = íå èñêëþ÷àåòñÿ
8.30 - 4 a T 17-A1
Íåæåëàòåëüíûå èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ

Åñëè êàáåëüíûé æãóò äâèãàòåëÿ ïðîÿâëÿåò íåîáû÷íîå ïîâåäåíèå â îòíîøåíèè êîíòàêòîâ, òî ñëåäóåò
ïðîâåñòè ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåìîíòíîãî êàáåëüíîãî æãóòà.
Óñòàíîâêó ðåìîíòíîãî êàáåëüíîãî æãóòà ñëåäóåò ïðîâîäèòü áåçîïàñíûì îáðàçîì, íàïðèìåð ðó÷íîé
çàìåíîé êîíòàêòíûõ ïàð.
Äëÿ ýòîãî ñëó÷àÿ â ðàñïîðÿæåíèè èìåþòñÿ ðåìîíòíûå êàáåëüíûå æãóòû â ñîîòâåòñòâèè ñî ñëåäóþùèì
ïåðå÷íåì:
− Êàáåëüíûé æãóò ÒÍÂÄ 81.25456-6048 (7-ïîëþñíûé) EDC MS5, íå çàâèñèò îò òèïà è ñòóïåíè EDC.
− Êàáåëüíûé æãóò ÒÍÂÄ 81.25456-6049 (8-ïîëþñíûé) EDC MS5, íå çàâèñèò îò òèïà è ñòóïåíè EDC.
− Àäàïòåð êàáåëüíîãî æãóòà äëÿ ÒÍÂÄ 81.25456-6056 EDC MS5 (ñ EHAB), â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé
81.99289.5280, ñîñòîÿíèå èçìåíåíèé "d" è ò. ï.
− Àäàïòåð êàáåëüíîãî æãóòà äëÿ ÒÍÂÄ 81.25456-6055 EDC MS5 (áåç EHAB), â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé
81.99289.5280, ñîñòîÿíèå èçìåíåíèé "g" è ò. ï.
− Àäàïòåð êàáåëüíîãî æãóòà äëÿ ÒÍÂÄ 81.25456-6050 EDC MS5, â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé
81.99289.5663 èëè 88.99289.5065 è ò. ï.
Óêàçàíèÿ ïî ðåìîíòó
Çàìåíÿþùèå êàáåëüíûå æãóòû ÒÍÂÄ ñëåäóåò âûáèðàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ îñíàùåíèåì àâòîìîáèëÿ.
Êàáåëüíûé æãóò ê ÒÍÂÄ ñëåäóåò âûáèðàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíòåðôåéñîì òîïëèâíîãî íàñîñà:

81.25456.6048 äëÿ 7-ïîëþñíîãî èëè 81.25456.6049 äëÿ 8-ïîëþñíîãî èíòåðôåéñà.
Àäàïòåð êàáåëüíîãî æãóòà ê áëîêó óïðàâëåíèÿ EDC 81.25456.6056 ñëåäóåò âûáèðàòü äëÿ ñîåäèíåíèÿ â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé 81.99289.5280 "d" (ñ EHAB) è ò.ï.:
81.25456.6055 â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé 81.99289.5280 "g" (áåç EHAB) è ò.ï. è 81.25456.6050 â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìàìè 81.99289.5663 èëè 88.99289.5065 è ò.ï.
Çàìåíÿþùèé êàáåëüíûé æãóò ÒÍÂÄ ñëåäóåò ïëîòíî áåç ïåðåãèáîâ è îáðàçîâàíèÿ ìåñò èñòèðàíèÿ óëîæèòü
âäîëü êàáåëüíîãî æãóòà EDC è ñâÿçàòü ñ íèì.
Îòäåëåííûé îòêðûòûé ñåðèéíûé øòåêåð ïîäêëþ÷åíèÿ ÒÍÂÄ ñëåäóåò ïëîòíî ïåðåêðûòü èëè îáðåçàòü, êîíöû
êàáåëÿ ñëåäóåò èçîëèðîâàòü, ñíîâà ïðèâÿçàòü èëè âñòàâèòü è çàãåðìåòèçèðîâàòü.
Ñî ñòîðîíû áëîêà óïðàâëåíèÿ ñëåäóåò èçâëå÷ü ñîîòâåòñòâóþùèå ñåðèéíûå êîíòàêòû è âñòàâèòü íîâûå
êîíòàêòû çàìåíÿþùåãî êàáåëüíîãî æãóòà.
Èçâëå÷åííûå ñåðèéíûå êîíòàêòû ñëåäóåò îáðåçàòü, êîíöû êàáåëÿ ñëåäóåò èçîëèðîâàòü è ñíîâà ñâÿçàòü.
Èçáûòî÷íûå ÷àñòè êàáåëåé ñëåäóåò ñíîâà ñâÿçàòü â âèäå ìåàíäðà â êîæóõå, â êîòîðîì ðàçìåùåí áëîê
óïðàâëåíèÿ EDC.
Ñíèæåííûé ðàñõîä òîïëèâà ïðè ðàáîòå ÄÂÑ ïî âíåøíåé ñêîðîñòíîé õàðàêòåðèñòèêå

"Ñíèæåííûé ðàñõîä òîïëèâà ïðè ðàáîòå ÄÂÑ ïî âíåøíåé ñêîðîñòíîé õàðàêòåðèñòèêå" è/èëè "ïîíèæåííàÿ
êîíå÷íàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ" ìîãóò áûòü âûçâàíû â àâòîìîáèëÿõ ñ EDC íåèñïðàâíîñòÿìè ðàçëè÷íûõ
êîíñòðóêòèâíûõ ýëåìåíòîâ.
Ó íåêîòîðûõ êîíñòðóêòèâíûõ ýëåìåíòîâ ýòè îòêàçû èìåþò îäèíàêîâûå ïîñëåäñòâèÿ. Ðàñõîä òîïëèâà ïðè
ðàáîòå ÄÂÑ ïî âíåøíåé ñêîðîñòíîé õàðàêòåðèñòèêå è êîíå÷íàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ ïðè ýòîì óìåíüøàþòñÿ
íà îäíó è òó æå âåëè÷èíó èëè îãðàíè÷èâàþòñÿ îäíîé è òîé æå âåëè÷èíîé. Ïðè ýòîì ðå÷ü èäåò î ñëåäóþùèõ
êîíñòðóêòèâíûõ ýëåìåíòàõ:
• Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 3)

• Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 10)
• Ðàññîãëàñîâàíèå íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ (ñì. òåñòèðîâàíèå 18)
• Äàò÷èê õîäà èãëû äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 19)
• Èíåðöèîííàÿ ôàçà íå çàâåðøåíà ñì. òåñòèðîâàíèå 40
• Íåèñïðàâíîñòü ñòîðîæåâîãî óñòðîéñòâà (ñì. òåñòèðîâàíèå 41)
T 17-A1 8.30 - 5 a
Äëÿ êàæäîãî íåèñïðàâíîãî ýëåìåíòà è êàæäîãî äâèãàòåëÿ äëÿ ýòèõ îáîèõ âèäîâ íåèñïðàâíîñòåé ìîæíî
óêàçàòü êîíêðåòíûå çíà÷åíèÿ.
Äëÿ óïðîùåíèÿ ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé Âû íàéäåòå çäåñü ñïèñîê çíà÷åíèé äëÿ êàæäîãî ýëåìåíòà è
êàæäîãî äâèãàòåëÿ.
Çíà÷åíèÿ äëÿ "ñíèæåííîãî ðàñõîäà òîïëèâà ïðè ðàáîòå ÄÂÑ ïî âíåøíåé ñêîðîñòíîé
õàðàêòåðèñòèêå" è/èëè "ïîíèæåííîé êîíå÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ"
Äâèãàòåëü Ðàñõîä òîïëèâà ñíèæåí íà Êîíå÷íàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ

îãðàíè÷åíà âåëè÷èíîé
D 0826 LF 13
D 0826 LF 17 -1
D 0826 LFL 09 ìàêñ. 35 % â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïðèì. 1770 ìèí
D 0826 LOH 18
D 0826 LUH 13
D 0826 LOH 17 -1
ìàêñ. 20% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïðèì. 2070 ìèí
D 0826 LUH 12
-1
D 28XX îò 10% äî 20% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïðèì. 1900 ìèí
Ðàñïîçíàâàíèå òîãî, êàêîé èç íàçâàííûõ ýëåìåíòîâ äåôåêòåí, âîçìîæíî îò÷àñòè ïîñðåäñòâîì èíäèêàöèè
ñèãíàëüíîé ëàìïî÷êè EDC.
Äåôåêò èíäèöèðóåòñÿ ïîñðåäñòâîì ñèãíàëüíîé Äåôåêò íå èíäèöèðóåòñÿ ïîñðåäñòâîì ñèãíàëüíîé

ëàìïî÷êè EDC ëàìïî÷êè EDC
Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äåôåêòíûé Äàò÷èê õîäà èãëû äåôåêòíûé
Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ Èíåðöèîííàÿ ôàçà íå çàâåðøåíà
äåôåêòíûé Íåèñïðàâíîñòü ñòîðîæåâîãî óñòðîéñòâà
Ðàññîãëàñîâàíèå íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ
Ó äðóãèõ êîíñòðóêòèâíûõ ýëåìåíòîâ ìîæíî íà îñíîâàíèè çíà÷åíèé äëÿ "ñíèæåííîãî ðàñõîäà òîïëèâà" è/èëè
"ïîíèæåííîé êîíå÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ" êëàññèôèöèðîâàòü îïðåäåëåííûé ýëåìåíò êàê äåôåêòíûé.
Ïåäàëüíûé äàò÷èê äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 1)

(Íåèñïðàâíîñòü èíäèöèðóåòñÿ òàêæå ñèãíàëüíîé ëàìïî÷êîé EDC)

D 0826 LF 13
D 0826 LF 17 -1
D 0826 LFL 09 îò 30% äî 70% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïðèì. 1770 ìèí
D 0826 LOH 18
D 0826 LUH 13
D 0826 LOH 17 îò 50% äî 70% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïðèì. 2070 ìèí-1
D 0826 LUH 12 îò 30% äî 75% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïðèì. 2070 ìèí-1
D 28XX îò 10% äî 20% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïðèì. 1900 ìèí-1
8.30 - 6 a T 17-A1
Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 4)


D 0826 LF 13
D 0826 LF 17 îò 20% äî 30% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ----
D 0826 LFL 09
D 0826 LOH 18 îò 25% äî 40% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ----
D 0826 LUH 13
D 0826 LOH 17 îò 15% äî 25% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ----
D 0826 LUH 12 îò 20% äî 30% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ----
D 28XX îò 30% äî 40% â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ----
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 6)


D 0826 LF 13
D 0826 LF 17
D 0826 LFL 09
D 0826 LOH 17 ïðèì. 10% ----
D 0826 LOH 18
D 0826 LUH 12
D 0826 LUH 13
D 28XX
Äàò÷èê ñêîðîñòè äâèæåíèÿ äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 7)


D 0826 LF 13
D 0826 LF 17 ---- ïðèì. 1970 ìèí-1
D 0826 LFL 09
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà äåôåêòíûé (ñì. òåñòèðîâàíèå 11)

(Íåèñïðàâíîñòü íå èíäèöèðóåòñÿ òàêæå ñèãíàëüíîé ëàìïî÷êîé EDC)

D 0826 LF 13
D 0826 LF 17
D 0826 LFL 09
D 0826 LOH 17 ïðèì. 5% ----
D 0826 LOH 18
D 0826 LUH 12
D 0826 LUH 13
D 28XX
T 17-A1 8.30 - 7 a
Îñîáûå ñëó÷àè (íå ñîäåðæàòñÿ â ñõåìå ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé)
Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå

Äâèãàòåëü ñàìîñòîÿòåëüíî Íåäîñòàòî÷íàÿ ýëåêòðîìàãíèòíàÿ Óñòàíîâèòü áëîê óïðàâëåíèÿ ñ
ïðèáàâëÿåò ãàç â àâòîìîáèëÿõ ñ ñîâìåñòèìîñòü çàâîäñêèì íîìåðîì 463.04 è
MS 5 ñò. 2 ñ çàâîäñêèì íîìåðîì áîëåå
áëîêîâ óïðàâëåíèÿ äî 463.03
Àâòîìîáèëü íå ïðèõîäèò â EHAB ñ Çàìåíèòü EHAB
äâèæåíèå èëè îñòàíàâëèâàåòñÿ âî êîíå÷íûì íîìåðîì Bosch 003
âðåìÿ äâèæåíèÿ â ñëó÷àå äåôåêòíûé
àâòîìîáèëåé ñ MS 5 ñò. 2
Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ â Ïðîãðàììíàÿ îøèáêà áëîêà Ïåðåïðîãðàììèðîâàòü áëîê
àâòîìîáèëÿõ ñ MS 5 ñò. 3 óïðàâëåíèÿ: óïðàâëåíèÿ
Êîíòðîëü ðåéêè ÒÍÂÄ ñëèøêîì
êîðîòêèé
Íåêîíòðîëèðóåìîå èçìåíåíèå Êîíäåíñàòîðû äëÿ îïðåäåëåíèÿ Çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ
÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ â ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ìîãëè âûéòè èç
àâòîìîáèëÿõ ñ MS 5 ñò. 3 ñòðîÿ
Ñåðèéíûé íîìåð áëîêà
óïðàâëåíèÿ ñ 47109 ïî 56331
Íåêîíòðîëèðóåìîå èçìåíåíèå Êîíäåíñàòîðû äëÿ îïðåäåëåíèÿ Çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ
÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ â ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ìîãëè âûéòè èç
àâòîìîáèëÿõ ñ MS 5 ñò. 2 ñòðîÿ
Ñåðèéíûé íîìåð áëîêà
óïðàâëåíèÿ ñ 47109 ïî 56331
Àâòîìîáèëè ñ äâèãàòåëÿìè Îøèáêà â íàáîðå äàííûõ áëîêà Ïåðåïðîãðàììèðîâàòü áëîê
D 0826: Ïðè õîëîäíîì çàïóñêå óïðàâëåíèÿ óïðàâëåíèÿ
ñíèæàåòñÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ íà
õîëîñòîì õîäó.
Íà âåðõíåì ïðåäåëå
ðåãóëèðîâàíèÿ ïðîìåæóòî÷íîé
÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëü
ðàáîòàåò íåóñòîé÷èâî
Ïîñëå ïðîãðàììèðîâàíèÿ EOL Ïðîãðàììèðîâàíèå EOL ïðåðâàíî Ïîëíîñòüþ ïîâòîðèòü
àâòîìîáèëü íå ìîæåò áîëüøå ñëèøêîì ðàíî ïðîãðàììèðîâàíèå EOL
áûòü çàïóùåí
Ââîä â ðåãèñòðàòîð Ïðåðûâàíèå ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ Ïîëíîñòüþ ïîâòîðèòü
íåèñïðàâíîñòåé: âî âðåìÿ ïðîãðàììèðîâàíèå EOL.
ñáîé ÝÑÏÏÇÓ èëè äåôåêòíîå ïðîãðàììèðîâàíèÿ EOL − Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå.
ñîåäèíåíèå ðàñ÷åòíîãî áëîêà. − Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è çàòåì
Äâèãàòåëü ìîæåò áûòü çàïóùåí. ñíîâà îñòàíîâèòå åãî.
Íåèñïðàâíîñòü íå ìîæåò áûòü
ñòåðòà − Âûæäèòå âðåìÿ õîëîñòîãî õîäà
è ñîòðèòå ðåãèñòðàòîð
íåèñïðàâíîñòåé
Àâòîìîáèëè ñ äâèãàòåëÿìè Íà ôóíêöèîíèðîâàíèå ðåãóëÿòîðà Óñòàíîâèòå ÒÍÂÄ ñ ñåðèéíûì
D 2865 LUH 07: ïîäà÷è òîïëèâà âëèÿåò õîëîäíîå íîìåðîì Bosch îò 662 16
Ïðîáëåìà ñ õîëîäíûì ïóñêîì è ìàñëî
íåóñòîé÷èâîñòüþ ðàáîòû. ÒÍÂÄ ñ
ñåðèéíûìè íîìåðàìè Bosch äî
662 15 âêëþ÷èòåëüíî
Ïðîáëåìû ñ çàïóñêîì ïîñëå Íåäîñòàòî÷íîå ñîäåðæàíèå Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
ïðîñòîÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ òîïëèâà â áàêå ÒÍÂÄ ìîæåò äîñòàòî÷íîå ñîäåðæàíèå òîïëèâà
äíåé îïóñòîøàòüñÿ ÷åðåç âîçâðàòíûé â áàêå: ïîäàþùèé è âîçâðàòíûé
òðóáîïðîâîä òðóáîïðîâîäû äîëæíû áûòü
ïîãðóæåíû â òîïëèâî
Óìåíüøåíèå íîìèíàëüíîé ÷àñòîòû Øëàíã íàääóâî÷íîãî âîçäóõà Çàêðåïèòå øëàíã íàääóâî÷íîãî
âðàùåíèÿ ïîä íàãðóçêîé ïðèì. íà íåïðàâèëüíî íàäâèíóò âîçäóõà
1
1100 ìèí .
Îòñóòñòâèå ââîäà â ðåãèñòðàòîð
íåèñïðàâíîñòåé
Äâèãàòåëü íåóñòîé÷èâî ðàáîòàåò Ýëåêòðè÷åñêèé ñèãíàë äàò÷èêà Ïåðåïðîãðàììèðóéòå áëîê
íà õîëîñòîì õîäó ïðè äâèãàòåëå äâèæåíèÿ èãëû íà õîëîñòîì õîäó óïðàâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ äèñêåòû
D 2866 LF 31 (áëîê óïðàâëåíèÿ ñëèøêîì íèçêèé D-N3, âåðñèÿ 2.20
51.11615-7171) è D 2876 LF 06
(áëîê óïðàâëåíèÿ 51.11615-7170)
8.30 - 8 a T 17-A1
Ïðîãðàììà ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé
Ïðèâîäÿùàÿñÿ äàëåå ïðîãðàììà ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñå íåïîëàäêè,

èäåíòèôèöèðóåìûå ðåãèñòðàòîðîì êîäà ìèãàíèÿ.
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðîâåðêè ñîîòâåòñòâóåò íîìåðíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè êîäîâ ìèãàíèÿ, íåçàâèñèìî îò

çíà÷èìîñòè íåèñïðàâíîñòè.
Îíà òàêæå íå ñîîòâåòñòâóåò ñõåìå "Íåèñïðàâíîñòü èíäèöèðóåòñÿ êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êîé EDC" èëè
"Íåèñïðàâíîñòü íå èíäèöèðóåòñÿ êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êîé EDC".
Ïðè âõîäíîì êîíòðîëå àâòîìîáèëÿ ñëåäóåò âñåãäà ñ÷èòûâàòü ñîäåðæèìîå ðåãèñòðàòîðà íåèñïðàâíîñòåé â
öåëîì è îòìå÷àòü âñå çàïèñàííûå íåèñïðàâíîñòè.
Ñ÷èòûâàíèå ðåãèñòðàòîðà ïðè ïðèåìêå-ïåðåäà÷å ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ìîìåíòîì, ïîòîìó ÷òî ïðè ïîèñêå
íåèñïðàâíîñòåé â ñèñòåìå íåîáõîäèìî îòñîåäèíåíèå êàáåëåé èëè êîìïîíåíòîâ, ïðèâîäÿùåå ê
âåðîÿòíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ è ââîäà â ïàìÿòü ñîîòâåòñòâóþùèõ êîäîâ íåèñïðàâíîñòåé.
Ïîýòîìó ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ïðîìåæóòî÷íûõ ïðîâåðîê ñîäåðæàíèå íàêîïèòåëÿ íåèñïðàâíîñòåé âñåãäà
äîëæíî ñòèðàòüñÿ.
Ýòàï òåñòèðîâàíèÿ êàáåëåé äîëæíî âñåãäà ïðîâîäèòüñÿ ïî ñëåäóþùåé ñõåìå:
− ïðåðûâàíèå èëè ïåðåõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå (íàïðèìåð, èç-çà èçíîøåííûõ øòåêåðíûõ ãíåçä,

îòñîåäèíèâøèõñÿ øòåêåðîâ èëè øòåêåðíûõ ãíåçä èëè îêèñëèâøèõñÿ øòåêåðíûõ ñîåäèíåíèé)
− êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ìèíóñ
− êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ïëþñ
− êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ñîñåäíèå êàáåëè
− ïëîõèå êîíòàêòû
− âîäà èëè âëàæíîñòü â êàáåëüíîì æãóòå
Ïîñëå óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè è êîíòðîëÿ ñëåäóåò ïîâòîðèòü òåñòèðîâàíèå è ñòåðåòü ðåãèñòðàòîð

íåèñïðàâíîñòåé.
Âñå òåñòèðîâàíèÿ, êîòîðûå ñâÿçàíû ñî øòåêåðîì áëîêà óïðàâëåíèÿ, ïðîâîäÿòñÿ ñ ïîìîùüþ êîðîáêè
âûâîäîâ. Ðàçâîäêà êîíòàêòîâ íà øòåêåðå áëîêà óïðàâëåíèÿ èäåíòè÷íà ñ èçìåðèòåëüíûìè êîíòàêòàìè íà
êîðîáêå âûâîäîâ.
Ïðèìå÷àíèå 1: Åñëè ïðîâîäÿòñÿ èçìåðåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ, òî ñîåäèíåíèÿ êîðîáêè âûâîäîâ ñ

áëîêîì óïðàâëåíèÿ äîëæíû áûòü ðàçúåäèíåíû.
Ïðèìå÷àíèå 2: Îòñóòñòâèå âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé ãîôðèðîâàííîãî øëàíãà íå èñêëþ÷àåò âåðîÿòíîñòè

ïîâðåæäåíèé êàáåëüíûõ æãóòîâ!
Èñïîëüçóéòå ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû àâòîìîáèëÿ!
Â àâòîìîáèëÿõ ïðåæíåé ñåðèè F90 è â àâòîáóñàõ ñåðèé NL, NG, EL è ÜL, à òàêæå äëÿ øàññè (HOC)
èñïîëüçóþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî òðåõçíà÷íûå íîìåðà ïðîâîäíèêîâ è ðàçëè÷àþùèåñÿ îáîçíà÷åíèÿ
ðàñïîëîæåíèÿ.
Âî âñåõ àâòîìîáèëÿõ ñîâðåìåííûõ ñåðèé (ãðóçîâûå àâòîìîáèëè è àâòîáóñû) èñïîëüçóþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî
ïÿòèçíà÷íûå íîìåðà ïðîâîäíèêîâ è èäåíòè÷íûå îáîçíà÷åíèÿ ðàñïîëîæåíèÿ.
T 17-A1 8.40 - 1 a
8.40 - 2 a T 17-A1
ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈÅ 1
Ïåäàëüíûé äàò÷èê
Êîä ìèãàíèÿ: 1x êîðîòêèé èìïóëüñ
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 81
Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè: Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè ïîñðåäñòâîì ïîñòîÿííîãî ñâå÷åíèÿ
êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ïåäàëüíûé äàò÷èê
− Ñèãíàë ñëèøêîì ñèëüíûé
− Ñèãíàë ñëèøêîì ñëàáûé
− Ñèãíàë íåñîâìåñòèì ñ ïåðåêëþ÷àòåëåì õîëîñòîãî õîäà (â ïåäàëüíîì
äàò÷èêå)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ñíèæåííûé ðàñõîä òîïëèâà ïðè ðàáîòå ÄÂÑ ïî âíåøíåé ñêîðîñòíîé
õàðàêòåðèñòèêå
Ïîíèæåííàÿ êîíå÷íàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
Åçäà ñ ïåðåêëþ÷àòåëåì õîëîñòîãî õîäà:
− Ïåäàëü â ïîëîæåíèè õîëîñòîãî õîäà: ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà
õîëîñòîì õîäó
− Ïåäàëü íàæàòà: ìåäëåííûé ïîäúåì âïëîòü äî ñíèæåííûõ çíà÷åíèé
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, ïðåðûâàíèå ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ
ïèòàíèÿ, Ïåäàëüíûé äàò÷èê äåôåêòíûé, áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Óñëîâèå òåñòèðîâàíèÿ: Êîðîáêà âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ïîäêëþ÷åíà
Çàæèãàíèå âêëþ÷åíî
Óêàçàíèå: Êðàòêîâðåìåííîå ñâå÷åíèå êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC óêàçûâàåò, ÷òî â
ñèñòåìå îòñóòñòâóþò íåèñïðàâíîñòè. Íå ñïóòàéòå ñ êîäîì ìèãàíèÿ 1!
Èñïîëüçóéòå ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû àâòîìîáèëÿ
Òåñòèðîâàíèå Èçìåðåíèå Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòè

Ýëåêòðîïèòàíèå Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå
Pin 45 (+) è Pin 13 () ñîåäèíåíèÿ
− Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 4,75 - 5,25 Â çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ.
Ñèãíàë ïîòåíöèîìåòðà Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå
Pin 27 (+) è Pin 13 () ñîåäèíåíèÿ
− Îòðåãóëèðîâàòü ñîåäèíåíèå
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: ïåäàëè àêñåëåðàòîðà ñ
Ïîëîæåíèå õîëîñòîãî õîäà: 0,3 - 0,42 Â ïåäàëüíûì äàò÷èêîì
(ñì. õàðàêòåðèñòèêó) − ïðè îòñóòñòâèè âîçìîæíîñòè
Ïîëîæåíèå ìàêñèìàëüíîé ïîäà÷è ðåãóëèðîâêè çàìåíèòü ïåäàëüíûé
òîïëèâà: 2,9 - 4,5 Â äàò÷èê
(ñì. õàðàêòåðèñòèêó)
Ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà òî÷êà
ïåðåêëþ÷åíèÿ: 0,55 - 1,0 Â
Õîëîñòîé õîä Ìàêñèìàëüíàÿ ïîäà÷à òîïëèâà
T 17-A1 8.40 - 3 a
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íàãíåòàåìîãî âîçäóõà
Êîä ìèãàíèÿ: 3x êîðîòêèõ èìïóëüñà
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íàäóâî÷íîãî âîçäóõà, SRC-high; SRC-low
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Îòñóòñòâèå ôóíêöèè AGR
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, äåôåêòíûé äàò÷èê
òåìïåðàòóðû, äåôåêòíûé áëîê óïðàâëåíèÿ
Óêàçàíèå: Â ñëó÷àå MS 5 ñòóïåíü 5 ýòîò äàò÷èê ñëóæèò äëÿ êîíòðîëÿ AGR, â ñëó÷àå
MS 5 ñòóïåíü 3 äëÿ êîððåêöèè äàâëåíèÿ íàääóâà

Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
Pin 55 è Pin 13
− Çàìåíà äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
3,6 - 1,3 êÎì ïðè 15 - 30°C çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ.
Íàïðÿæåíèå äàò÷èêà Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè

Pin 55 è Pin 13
− Çàìåíà äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 4,2 - 2,2 Â ïðè − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
0 - 60°C çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ.
8.40 - 4 a T 17-A1
Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
Êîä ìèãàíèÿ: 4x êîðîòêèõ èìïóëüñà
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
− Ñòàòè÷åñêè íåñîâìåñòèì
− Äèíàìè÷åñêè íåñîâìåñòèì
− Íåñîâìåñòèì ñ âñïîìîãàòåëüíûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
Ñèñòåìà ïåðåêëþ÷àåòñÿ ñ ðåãóëèðîâàíèÿ íà÷àëà âïðûñêà òîïëèâà íà
ðåæèì óïðàâëåíèÿ ñ æåñòêî çàäàííîé õàðàêòåðèñòèêîé íà÷àëà âïðûñêà
Ïðè îòêàçå âñïîìîãàòåëüíîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëü
îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñðåäñòâîì EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ìàññó, äåôåêòíûé äàò÷èê
÷àñòîòû âðàùåíèÿ;
Âëèÿíèå íà ñèãíàë äàò÷èêà îáëîìêîâ ìåòàëëà è ò.ï. íà ìåñòå óñòàíîâêè
äàò÷èêà; áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Ïðèìå÷àíèå 1: Îñîáåííîñòè EDC M(S) 5: Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè ðàçðàáîòàíû äâà
ïîêîëåíèÿ ñèñòåìû M(S) 5. Ýòè ñèñòåìû ðàçëè÷àþòñÿ â îñíîâíîì
ðàñïîëîæåíèåì äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ. Äî ñèõ ïîð ïåðâè÷íûé
äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ áûë óñòàíîâëåí â êîðïóñå ÒÍÂÄ, è ñèãíàë
âñïîìîãàòåëüíîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïîñòóïàë îò ãåíåðàòîðà,
êë. W. Â ñîâðåìåííîì èñïîëíåíèè ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
è âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ðàñïîëîæåíû íà êàðòåðå
ìàõîâèêà.
Ïðèìå÷àíèå 2: Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ DG 2 (51.27120.0005) è
âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ DG 2 (51.27120.0006)
çàìåíåíû ïåðâè÷íûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ DG 6 (51.27120.0008)
È âñïîìîãàòåëüíûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ DG 6 (51.27120.0009).
Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ó íèõ íå èçìåíèëñÿ, à çíà÷åíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ
èçìåíèëèñü.

Ñîïðîòèâëåíèå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 21 (+) è Pin 13 () − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: Äàò÷èê ÷àñòîòû çàìåíèòå äàò÷èê ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ DG 2 íà êàðòåðå ìàõîâèêà: âðàùåíèÿ.
500 - 700 Oì
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: Äàò÷èê ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ DG 6 íà êàðòåðå ìàõîâèêà:
800 - 1000 Oì
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: Äàò÷èê ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ â ÒÍÂÄ: 900 - 1300 Oì
Ñèãíàë ÷àñòîòû Ïðîâåðêà îñöèëëîãðàôîì ñèãíàëà íà − Ïðîâåðèòü êàáåëè
âðàùåíèÿ êîðîáêå âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
ïðè ñòàðòîâîé ÷àñòîòå âðàùåíèÿ ìåæäó
Pin 21 (+) è Pin 13 () − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ.
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: ñì.
îñöèëëîãðàììû
T 17-A1 8.40 - 5 a
Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà
Êîä ìèãàíèÿ: 5x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà
− Ñèãíàë íåñîâìåñòèì ñ äàò÷èêîì àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ (â áëîêå
óïðàâëåíèÿ)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ñíèæåííûé ðàñõîä òîïëèâà (äâèãàòåëü ðàáîòàåò òîëüêî ñ çàñàñûâàåìûì
êîëè÷åñòâîì òîïëèâà)
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà
äåôåêòíûé, ìåñòî ñîåäèíåíèÿ äàò÷èêà äàâëåíèÿ íàääóâà íåïëîòíîå,
áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Ïîäà÷à äàâëåíèÿ íà äàò÷èê ïðè ïîìîùè òåñòåðà ALDA èëè ðó÷íîãî
íàñîñà Mitywac Duo (ìàíîìåòð àáñîëþòíîãî äàâëåíèÿ)

Pin 33 (+) è Pin 13 ()
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 4,75 - 5,25 Â çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ.
Íàïðÿæåíèå ñèãíàëà Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè

Pin 36 (+) è Pin 13 ()
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ 51.27421.0079: çàìåíèòå äàò÷èê äàâëåíèÿ
2,10 - 2,60 Â ïðè 150 êÏà íàääóâà
3,70 - 4,20 Â ïðè 250 êÏà
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ 51.27421.0102
è 0180:
1,50 - 1,70 Â ïðè 150 êÏà
2,70 - 3,00 Â ïðè 200 êÏà
Åñëè âñå çíà÷åíèÿ â ïîðÿäêå, òî, âîçìîæíî, − Çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ
íåèñïðàâåí äàò÷èê àòìîñôåðíîãî
äàâëåíèÿ â áëîêå óïðàâëåíèÿ
Õàðàêòåðèñòèêà ïðè íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ 5 Â Õàðàêòåðèñòèêà ïðè íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ 5 Â

Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà 51.27421.0079 Äàò÷èê äàâëåíèÿ íàääóâà 51.27421.0102 u. 0180
8.40 - 6 a T 17-A1
Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ
Êîä ìèãàíèÿ: 6x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ èëè

3x äëèííûõ, 10x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ, ïëîõîé êîíòàêò äàò÷èêà õîäà
ðåãóëèðîâàíèÿ (ñ âåðñèè V_16)
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 86 èëè 3A
Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè: 6x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ - Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè ïîñðåäñòâîì
ïîñòîÿííîãî ñâå÷åíèÿ êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC
3x äëèííûõ, 10x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ Íåèñïðàâíîñòü íå èíäèöèðóåòñÿ
êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êîé EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ýòîò ñáîé ïðèâîäèò ê îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ ïåðåìåùåíèåì çàäàò÷èêà íà 0.
Åñëè ýòà íåèñïðàâíîñòü èìååòñÿ â äàííûé ìîìåíò (êîíòðîëüíàÿ
ëàìïî÷êà EDC ñâåòèòñÿ ïîñòîÿííî), òî äâèãàòåëü ìîæåò íå çàïóñòèòüñÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåïðàâèëüíàÿ íàñòðîéêà
äàò÷èêà õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ, íåèñïðàâíîñòü ÒÍÂÄ

Èçìåðèòåëüíàÿ êàòóøêà Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
ìåæäó Pin 11 è Pin 9 − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 18 - 25 Oì îòðåìîíòèðóéòå ÒÍÂÄ.
Ýòàëîííàÿ êàòóøêà Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè

Îáùåå ñîïðîòèâëåíèå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè

Øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ Âíåøíèé îñìîòð øòåêåðíûõ ñîåäèíåíèé − Ïðîâåðèòü êàáåëè

êàáåëüíîãî æãóòà íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé è êîððîçèþ − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
äâèãàòåëÿ êîíòàêòíûõ ïàð
− åñëè èìååòñÿ ïðîáëåìà ñ
êîíòàêòàìè, òî óñòàíîâèòå
ðåìîíòíûé êàáåëü
Íàðÿäó ñ âîçìîæíîé íåèñïðàâíîñòüþ − Äåìîíòèðóéòå ÒÍÂÄ
ýëåêòðè÷åñêîé öåïè ê ïðåäñòàâëåííûì − Óñòàíîâèòå äàò÷èê õîäà
çäåñü ñîîáùåíèÿì î íåèñïðàâíîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ
ìîæåò ïðèâåñòè òàêæå íåïðàâèëüíàÿ
óñòàíîâêà äàò÷èêà õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ
Óêàçàíèå:
Êðîìå òîãî, òàêæå è äðóãèå ïðè÷èíû ìîãëè ïðèâåñòè ê ÷ðåçìåðíî âûñîêîé åìêîñòè â êàáåëüíîì æãóòå.
Ïðîâåðêà:
Ïîäêëþ÷èòå MAN-cats, âûçîâèòå ìîíèòîðèíã 3.
Åñëè ñèãíàë äàò÷èêà õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ ïðè íåïîäâèæíîì àâòîìîáèëå èìååò çíà÷åíèå 5000 ìÂ, òî ýòî
óêàçûâàåò íà ñëèøêîì âûñîêóþ åìêîñòü â êàáåëüíîì æãóòå (PIN 11 - 13) èëè íà êîðîòêîå çàìûêàíèå.
Ïðè çíà÷åíèè â èíòåðâàëå 500-3500 ìÂ èìååò ìåñòî äðóãàÿ ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè. Î ïîèñêå
íåèñïðàâíîñòè ñì. âûøåóêàçàííîå òåñòèðîâàíèå.
T 17-A1 8.40 - 7 a
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ýòà íåèñïðàâíîñòü íå èìååò ïðÿìîãî ïðîÿâëåíèÿ.
Çàìåíÿþùåå çíà÷åíèå, çàäàííîå äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ â áëîêå óïðàâëåíèÿ,
ìîæåò ïðèâåñòè ê íåçíà÷èòåëüíîìó ñíèæåíèþ ìîùíîñòè è ê
óâåëè÷åííîìó âûïóñêó áåëîãî äûìà ïðè õîëîäíîì çàïóñêå
Âîçìîæíàÿ
òåìïåðàòóðû, áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Óêàçàíèå: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è äàò÷èê òåìïåðàòóðû
òîïëèâà íå äîëæíû áûòü ïåðåïóòàíû!

Pin 53 è Pin 13
− Çàìåíèòü äàò÷èê òåìïåðàòóðû
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
460 - 230 Oì ïðè 75 - 80°C
Pin 53 è Pin 13
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 3,46 - 1,22 Â − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
ïðè 30 - 90°C çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ.
8.40 - 8 a T 17-A1
Ñèãíàë ñêîðîñòè äâèæåíèÿ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê ñêîðîñòè äâèæåíèÿ
− Íåò ñèãíàëà
− ×àñòîòà ñëèøêîì âûñîêàÿ
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ïîíèæåííàÿ êîíå÷íàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
Íåò ïîäñòðîéêè õîëîñòîãî õîäà
Âñå ñêîðîñòíûå ôóíêöèè, òàêèå êàê Tempomat, ðåãóëèðîâêà ñêîðîñòè è
îãðàíè÷åíèå ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè, îòêëþ÷åíû.
Ïðåäïèñàííîå îãðàíè÷åíèå ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè îáåñïå÷èâàåòñÿ
ïîñðåäñòâîì îãðàíè÷åíèÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, îêèñëåíèå áðîíèðîâàííîãî êàáåëÿ øòåêåðíîãî
ñîåäèíåíèÿ (ïîïàäàíèå âíóòðü âîäû), êîðîòêîå çàìûêàíèå,
íåèñïðàâíîñòü òàõîñïèäîãðàôà
Óêàçàíèå: Â ïîëíîïðèâîäíûõ àâòîìîáèëÿõ, â êîòîðûõ äîïîëíèòåëüíûé àãðåãàò
ýêñïëóàòèðóåòñÿ íå ÷åðåç êîðîáêó îòáîðà ìîùíîñòè, à ÷åðåç
ðàçäàòî÷íóþ êîðîáêó, ðåãóëèðîâêà ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
ìîæåò áûòü àêòèâèðîâàíà òîëüêî, åñëè ïðåäâàðèòåëüíî îòêëþ÷åí ñèãíàë
òàõîñïèäîãðàôà.
Îáîñíîâàíèå: Êàê ïðàâèëî, ñêîðîñòü, èíäèöèðóåìàÿ òàõîñïèäîãðàôîì,
ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ñåäüìîé èëè âîñüìîé ïåðåäà÷è (àâòîìîáèëü
íåïîäâèæåí) ñîñòàâëÿåò ïðèì. 50 êì/÷, ñëåäîâàòåëüíî, âûøå
ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè, äîïóñêàåìîé áëîêîì óïðàâëåíèÿ äëÿ
ðåãóëèðîâêè ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ.
Ýòà ìåðà ïðèâîäèò ê îøèáî÷íîé èíäèêàöèè êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êîé
EDC è çàïèñè â ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé!
Èñïîëüçóéòå ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû àâòîìîáèëÿ.

Ñèãíàëüíûé êàáåëü Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 51 è òàõîñïèäîãðàôîì, êë. B7
çàìåíèòå äëÿ ïðîâåðêè
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 0 Ω òàõîñïèäîãðàô
Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó
Pin 51 è Pin 13
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: > 0,6 Â
T 17-A1 8.40 - 9 a
Ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà â ïåäàëüíîì äàò÷èêå

Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà â ïåäàëüíîì äàò÷èêå
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ñíèæåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íà õîëîñòîì õîäó, íåâîçìîæíî óâåëè÷åíèå
ïîäà÷è òîïëèâà
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà,
ïåäàëüíûé äàò÷èê äåôåêòíûé
Çàæèãàíèå âûêëþ÷åíî
Óêàçàíèå: Ýòîò êîä íåèñïðàâíîñòè èíäèöèðóåòñÿ òîëüêî ïðè ñòóïåíè 2.
Íà÷èíàÿ ñî ñòóïåíè 3, ýòà ôóíêöèÿ âûïîëíÿåòñÿ ïåðåêëþ÷àòåëåì SW,
ò.å. ïîñðåäñòâîì îöåíêè epwg_u.

Ïåðåêëþ÷àòåëü Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
õîëîñòîãî õîäà â âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
ïåäàëüíîì äàò÷èêå Pin 39 è Pin 13
− Çàìåíèòü ïåäàëüíûé äàò÷èê
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ:
Ïîëîæåíèå õîëîñòîãî õîäà: ∞ Oì
âíå ïîëîæåíèÿ õîëîñòîãî õîäà:
ïðèì. 1 êÎì
8.40 - 10 a T 17-A1
Ðåãóëÿòîð ïîäà÷è òîïëèâà
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 8A
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Îøèáêà ðåãóëèðîâàíèÿ ðåãóëÿòîðà ïîäà÷è òîïëèâà
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ñðàâíåíèå íîìèíàëüíîãî è ôàêòè÷åñêîãî çíà÷åíèé äëÿ íàñòðîéêè
ðåãóëÿòîðà ïîäà÷è òîïëèâà âûÿâèëî îøèáêó ðåãóëèðîâàíèÿ, êîòîðàÿ
ïðåâûøàåò ïðåäïèñàííûé ïîðîã ðàçëè÷åíèÿ âî âðåìåíè.
Ýòà íåèñïðàâíîñòü ïðèâîäèò ê îñòàíîâó äâèãàòåëÿ. Íîâûé çàïóñê òåïåðü
âîçìîæåí òîëüêî, åñëè íåèñïðàâíîñòü óñòðàíåíà, è çàæèãàíèå
îäíîêðàòíî âûêëþ÷åíî è ñíîâà âêëþ÷åíî.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, äåôåêòíîå ãëàâíîå ðåëå,
äåôåêòíûé ÒÍÂÄ
(âíóòðåííèé ñáîé ðåãóëÿòîðà èëè òÿæåëûé õîä)
Ðåçåðâû ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè ñëèøêîì ìàëû (ñì. ñòð. 8.20 - 4)

Èñïîëíèòåëüíûé Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ýëåêòðîìàãíèò âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
Pin 15 è Pin 1 è Pin 16 è Pin 2
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: 0,7 - 1,3 Oì çàìåíèòå ÒÍÂÄ.
Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå

Pin 18 è Pin 1
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: > 10 ÌÎì
Èñïîëíèòåëüíûé Ñíèìèòå ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå K324 è − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ýëåêòðîìàãíèò ñ íà öîêîëå ðåëå ìåæäó êë. 87 è êë. 30 − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
ïðåäîõðàíèòåëüíûì óñòàíîâèòå ïåðåìû÷êó.
ðåëå â M(S) 5 çàìåíèòå ÒÍÂÄ.
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðüòå ðåëå K324
Pin 15 è Pin 1 è Pin 16 è Pin 2
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: 0,7 - 1,3 Oì
Pin 18 è Pin 1
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: > 10 ÌÎì
T 17-A1 8.40 - 11 a
Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ

Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 8E
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
− Ñòàòè÷åñêè íåñîâìåñòèì
− Äèíàìè÷åñêè íåñîâìåñòèì
− Íåñîâìåñòèì ñ ïåðâè÷íûì äàò÷èêîì ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
Ïðè îòêàçå ïåðâè÷íîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëü
îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñðåäñòâîì EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ìàññó, äåôåêòíûé äàò÷èê
÷àñòîòû âðàùåíèÿ;
Âëèÿíèå íà ñèãíàë äàò÷èêà îáëîìêîâ ìåòàëëà è ò.ï. íà ìåñòå óñòàíîâêè
äàò÷èêà; Áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Óêàçàíèå: Îñîáåííîñòè EDC M(S) 5: Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè ðàçðàáîòàíû äâà
âàðèàíòà ñèñòåìû M(S) 5. Ýòè ñèñòåìû ðàçëè÷àþòñÿ â îñíîâíîì
ðàñïîëîæåíèåì äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ. Äî ñèõ ïîð ïåðâè÷íûé
äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ áûë óñòàíîâëåí â êîðïóñå ÒÍÂÄ, è ñèãíàë
âñïîìîãàòåëüíîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ïîñòóïàë îò ãåíåðàòîðà,
êë. W. Â ñîâðåìåííîì èñïîëíåíèè ïåðâè÷íûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
è âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ðàñïîëîæåíû íà êàðòåðå
ìàõîâèêà.

Ñîïðîòèâëåíèå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 22 (+) è Pin 17 ()
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: Äàò÷èê ÷àñòîòû çàìåíèòå äàò÷èê ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ íà êàðòåðå ìàõîâèêà: âðàùåíèÿ.
500 - 700 Oì
Ïðè ñèãíàëå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ îò
ãåíåðàòîðà êë. W èíôîðìàòèâíîå
èçìåðåíèå âîçìîæíî òîëüêî ñ ïîìîùüþ
îñöèëëîãðàôà
Ñèãíàë ÷àñòîòû Ïðîâåðêà ñèãíàëà íà êîðîáêå âûâîäîâ − Ïðîâåðèòü êàáåëè
âðàùåíèÿ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ïðè ñòàðòîâîé − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
÷àñòîòå âðàùåíèÿ ìåæäó Pin 22 (+) è
Pin 17 () ñ ïîìîùüþ îñöèëëîãðàôà − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: ñì.
îñöèëëîãðàììû
8.40 - 12 a T 17-A1
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà
Êîä ìèãàíèÿ: 1x äëèííûé, 1x êîðîòêèé èìïóëüñ
Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè: Íåèñïðàâíîñòü íå èíäèöèðóåòñÿ ïîñðåäñòâîì êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ýòà íåèñïðàâíîñòü íå èìååò ïðÿìîãî ïðîÿâëåíèÿ.
Çàìåíÿþùåå çíà÷åíèå, çàäàííîå äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ â áëîêå óïðàâëåíèÿ,
ìîæåò ïðèâåñòè ê íåçíà÷èòåëüíîìó ñíèæåíèþ ìîùíîñòè
Âîçìîæíàÿ
òåìïåðàòóðû òîïëèâà, áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Óêàçàíèå: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà è äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè íå äîëæíû áûòü ïåðåïóòàíû!

Pin 34 è Pin 13

Pin 34 è Pin 13
T 17-A1 8.40 - 13 a
Òåìïåðàòóðà íàäóâî÷íîãî âîçäóõà ÷åðåç KTF
Êîä ìèãàíèÿ: 1x äëèííûé, 2x êîðîòêèõ èìïóëüñà

EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ñíèæåíèå ìîùíîñòè, âîçìîæíî îãðàíè÷åíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
(çàâèñèò îò èñïîëüçîâàíèÿ)
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, äåôåêòíûé äàò÷èê, äåôåêòíûé
áëîê óïðàâëåíèÿ
Óêàçàíèå: Äëÿ âñòðîåííûõ äâèãàòåëåé â V-êîíñòðóêöèè (ñóäîâûå äâèãàòåëè) ïî
âûáîðó äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà (KTF) íå âñòðîåí â ÒÍÂÄ, à
èçìåðÿåò òåìïåðàòóðó íàäóâî÷íîãî âîçäóõà îäíîé ãðóïïû öèëèíäðîâ
(SG-Pin 34/13), â òî âðåìÿ êàê "øòàòíûé" äàò÷èê òåìïåðàòóðû
íàäóâî÷íîãî âîçäóõà (SG-Pin 55/13) èçìåðÿåò òåìïåðàòóðó äðóãîé
ãðóïïû öèëèíäðîâ.
Ýòà ôóíêöèÿ èìååòñÿ êàê â ñòóïåíè 3, òàê è â ñòóïåíè 5.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòëè÷èòü ýòó íåèñïðàâíîñòü îò "îáû÷íîé" íåèñïðàâíîñòè
KTF, áûë óñòàíîâëåí êîä ìèãàíèÿ 1x äëèííûé, 2x êîðîòêèõ èìïóëüñà.

Pin 34 è Pin 13

Pin 34 è Pin 13
8.40 - 14 a T 17-A1
Íèçêîå íàïðÿæåíèå
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ (ñëèøêîì íèçêîå
íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Â çàâèñèìîñòè îò âåëè÷èíû ñíèæåíèÿ íàïðÿæåíèÿ îíî ìîæåò ïðèâîäèòü
ê ðàçëè÷íîìó ïîâåäåíèþ ñèñòåìû EDC èëè äâèãàòåëÿ:
− îòñóòñòâèå ìîùíîñòè
− ñèëüíàÿ íåðàâíîìåðíîñòü ðàáîòû äâèãàòåëÿ
− äâèãàòåëü íå ðàáîòàåò
− âûäåëåíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äûìà
− ïðîòèâîðå÷èâûå ââîäû â ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Áàòàðåÿ ðàçðÿäèëàñü èëè äåôåêòíà, íåèñïðàâíûé ãåíåðàòîð, ðàçðûâ
ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåèñïðàâíîñòü ãëàâíîãî ðåëå

Pin 15/16 (+) è Pin 18/19 (), èëè
Pin 47 (+) è Pin 18/19 () ïðè − Çàìåíèòü ãëàâíîå ðåëå
âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 20 - 28 Â
T 17-A1 8.40 - 15 a
Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà òîðìîçíîé ñèñòåìû
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë äàò÷èêà ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà òîðìîçíîé ñèñòåìû
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ðåãóëèðîâêà ñêîðîñòè (Tempomat) íå ìîæåò áûòü àêòèâèðîâàíà
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà äåôåêòíûé èëè
íåïðàâèëüíî íàñòðîåí

Ñèãíàë äàò÷èêà MS 5 ñò. 3/4/5 è M(S) 5 − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
òîðìîçíîé ñèñòåìû Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Îòðåãóëèðîâàòü äàò÷èê
Pin 43 (+) è Pin 19 () ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà
− Çàìåíèòü äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ
Òîðìîçíàÿ ïåäàëü ïðèâåäåíà â äåéñòâèå îáúåêòà
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: Ubat
MS 5 ñò. 2
Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå
Pin 43 (+) è Pin 19 ()
Òîðìîçíàÿ ïåäàëü ïðèâåäåíà â äåéñòâèå
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 0 - 2 Â
Ðàçëè÷íîå èñïîëíåíèå äëÿ EDC MS 5 ñòóïåíü 2
Â àâòîìîáèëÿõ ñ EDC-MS 5 ñòóïåíü 2 óñòàíîâëåíû äâà äàò÷èêà ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà äëÿ îáíàðóæåíèÿ
ñèãíàëà òîðìîçíîé ñèñòåìû.
Îäèí ïåðåêëþ÷àòåëü ðàáîòàåò â êà÷åñòâå çàìûêàòåëÿ (êàê â ñòóïåíè 3/4/5), à äðóãîé â êà÷åñòâå
ðàçìûêàòåëÿ.
Îáà ïåðåêëþ÷àòåëÿ äîëæíû ïî âîçìîæíîñòè ïåðåêëþ÷àòüñÿ îäíîâðåìåííî.
Åñëè ýòî íå òàê, òî áëîê óïðàâëåíèÿ âûäàåò âûøåóêàçàííûé êîä íåèñïðàâíîñòè.
Èíîãäà ñëó÷àåòñÿ òàêîå, ÷òî äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà íà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ðàçìûêàòåëü) ïåðåïóòàí ñ
âòîðûì äàò÷èêîì ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà íà òîðìîçíîé ïåäàëè, êîòîðûé ðàáîòàåò êàê çàìûêàòåëü
(íåïðàâèëüíî íàäåò øòåêåð).
Â ýòîì ñëó÷àå ðàâíûì îáðàçîì ïðîèñõîäèò îòêëþ÷åíèå ðåãóëèðîâêè ñêîðîñòè.
8.40 - 16 a T 17-A1
Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà ìóôòû ñöåïëåíèÿ
Êîä ìèãàíèÿ: 1x äëèííûé, 5x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà ìóôòû ñöåïëåíèÿ
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ðåãóëèðîâêà ñêîðîñòè (Tempomat) íå ìîæåò áûòü àêòèâèðîâàíà
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, äåôåêòíûé äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà
Áëîê óïðàâëåíèÿ îïîçíàåò îøèáêó òàêæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ñêîðîñòü
ïðåâûøàåò 30 êì/÷, è äî ýòîãî âðåìåíè åùå íå áûëî îáíàðóæåíî
ñèãíàëà ìóôòû ñöåïëåíèÿ

Ñèãíàë äàò÷èê Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
ìóôòû ñöåïëåíèÿ Pin 26 (+) è Pin 19 ()
− Îòðåãóëèðîâàòü äàò÷èê
Ïåäàëü ñöåïëåíèÿ ïðèâåäåíà â äåéñòâèå ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà
− Çàìåíèòü äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: UBat îáúåêòà
Ðàçëè÷íîå èñïîëíåíèå äëÿ EDC MS 5 ñòóïåíü 2

Â àâòîìîáèëÿõ ñ EDC-MS 5 ñòóïåíü 2 äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà ðàáîòàåò êàê ðàçìûêàòåëü
Èíîãäà ñëó÷àåòñÿ òàêîå, ÷òî äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà íà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ðàçìûêàòåëü) ïåðåïóòàí ñ
âòîðûì äàò÷èêîì ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà íà òîðìîçíîé ïåäàëè, êîòîðûé ðàáîòàåò êàê çàìûêàòåëü
(íåïðàâèëüíî íàäåò øòåêåð).
Â ýòîì ñëó÷àå ðàâíûì îáðàçîì ïðîèñõîäèò îòêëþ÷åíèå ðåãóëèðîâêè ñêîðîñòè.
T 17-A1 8.40 - 17 a
Áëîê óïðàâëåíèÿ (ñîåäèíåíèå ðàñ÷åòíîãî áëîêà)
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé (ñîåäèíåíèå ðàñ÷åòíîãî áëîêà)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ âñëåäñòâèå ïåðåìåùåíèÿ çàäàò÷èêà íà 0 è
"îáåñòî÷èâàíèÿ êîíå÷íîé ñòóïåíè ïîäà÷è".
Åñëè ýòà íåèñïðàâíîñòü ïðîÿâëÿåòñÿ òîëüêî âðåìåííî, òî äâèãàòåëü
ìîæåò çàïóñòèòüñÿ ñíîâà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ è ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ
çàæèãàíèÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Íèçêîå íàïðÿæåíèå (ïëîõîé êîíòàêò), äåôåêòíûé áëîê óïðàâëåíèÿ
Óñëîâèå òåñòèðîâàíèÿ: Áëîê óïðàâëåíèÿ EDC ïîäêëþ÷åí

Áëîê óïðàâëåíèÿ Ýòà íåèñïðàâíîñòü ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ − Ïðîâåðèòü êàáåëè
òàêæå ïðè ÷ðåçìåðíî íèçêîì íàïðÿæåíèè
− Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
ýëåêòðîïèòàíèÿ (ïëîõèå êîíòàêòû èëè
íèçêîå íàïðÿæåíèå áàòàðåè)!
Âíóòðåííèé ñáîé áëîêà óïðàâëåíèÿ − Çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ
8.40 - 18 a T 17-A1
×ðåçìåðíî âûñîêàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: ×ðåçìåðíî âûñîêàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ïîäà÷à òîïëèâà ïðåðûâàåòñÿ.
Ïðè îòñóòñòâèè äðóãîãî ñáîÿ ïîäà÷à òîïëèâà âîçîáíîâëÿåòñÿ ïîñëå
íîðìàëèçàöèè ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Îøèáêà ïðè óïðàâëåíèè, îøèáêà âîäèòåëÿ (íàïðèìåð, ïðè äâèæåíèè
ïîä ãîðó èëè ñ ãîðû)

Ïðè îòñóòñòâèè äðóãîãî ñáîÿ íèêàêèõ − Ñòèðàíèå ðåãèñòðàòîðà
ìåðîïðèÿòèé íå òðåáóåòñÿ íåèñïðàâíîñòåé
T 17-A1 8.40 - 19 a
Ðàññîãëàñîâàíèå íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ðàññîãëàñîâàíèå ðåãóëÿòîðà íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ
Áîëüøîå êîëè÷åñòâî äûìà
Ñðàâíåíèå çàäàííîãî íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ ñ ôàêòè÷åñêèì çíà÷åíèåì
äàò÷èêà õîäà èãëû âûÿâèëî ðàññîãëàñîâàíèå ðåãóëÿòîðà
ïðåäâàðèòåëüíîãî õîäà.
Ñèñòåìà ïåðåêëþ÷àåòñÿ ñ íîðìàëüíîãî ðåæèìà ðàáîòû íà ðåæèì
óïðàâëåíèÿ ñ æåñòêî çàäàííîé õàðàêòåðèñòèêîé íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå
Øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ íà ÒÍÂÄ/ùèòå ïåðåäêà/áëîêå óïðàâëåíèÿ:
îêñèëåíû, ðàñøèðåíû, ñäâèíóòû íàçàä, ïîâðåæäåíû
Ñèãíàë ïåðâè÷íîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íåêîððåêòíûé
Ñèãíàë äàò÷èêà õîäà èãëû íåêîððåêòíûé (íàïðèìåð, êîðïóñíûé øóì)
Íåèñïðàâíîñòü â òîïëèâíîé ñèñòåìå (íåïëîòíîñòè, çàñîðåíèå, âîçäóõ â
ñèñòåìå)
ÒÍÂÄ äåôåêòíûé (âíóòðåííÿÿ íåèñïðàâíîñòü â ðåãóëÿòîðå õîäà ïîðøíÿ
èëè òÿæåëûé õîä, íåèñïðàâíîñòü â ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìå âûñîêîãî
äàâëåíèÿ)
Áàçîâàÿ óñòàíîâêà íàñîñà íåïðàâèëüíàÿ
Íåèñïðàâíîñòü ìîæåò òàêæå âîçíèêàòü â ñëó÷àå, åñëè âñëåäñòâèå
áûñòðîãî ðàçãîíà èëè áûñòðîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðîèñõîäèò ðåçêîå
èçìåíåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ.
Óêàçàíèå: Ôóíêöèîíàëüíûå öåïè äàò÷èêà õîäà èãëû è ïåðâè÷íîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ ïðè âîçíèêíîâåíèè äàííîé íåèñïðàâíîñòè ñëåäóåò âñåãäà
ïðîâåðÿòü, äàæå åñëè â ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé íå ïðåäñòàâëåíà
ñîîòâåòñòâóþùàÿ çàïèñü.

Èñïîëíèòåëüíûé Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ýëåêòðîìàãíèò âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
Pin 15 è Pin 3 è Pin 16 è Pin 4 − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 1,2 - 2,0 Oì ïîâòîðèòå èçìåðåíèå
Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå íåïîñðåäñòâåííî íà øòåêåðå íàñîñà
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Çàìåíèòå ÒÍÂÄ
Pin 18 è Pin 3 (ïðèíèìàéòå âî âíèìàíèå
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: > 10 ÌÎì èíôîðìàöèþ ïî òåõíè÷åñêîìó
îáñëóæèâàíèþ 980117/10)
Äàò÷èê õîäà èãëû ñì. Òåñòèðîâàíèå 17 ñì. Òåñòèðîâàíèå 17
Ïåðâè÷íûé äàò÷èê ñì. Òåñòèðîâàíèå 2 ñì. Òåñòèðîâàíèå 2
÷àñòîòû âðàùåíèÿ
Íîìåð êîíòàêòà:
gn = ñåðûé
rt = êðàñíûé
sw = ÷åðíûé
br = êîðè÷íåâûé
Îáîçíà÷åíèå br/ws = êîðè÷íåâûé/áåëûé
êîíòàêòîâ: ws = áåëûé
bl = ãîëóáîé
câîáîäíî
Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ

Ðåãóëèðóþùèé ìàãíèò Q
Ðåãóëèðóþùèé ìàãíèò, íà÷àëî âïðûñêà òîïëèâà
8.40 - 20 a T 17-A1
Äàò÷èê õîäà èãëû
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê õîäà èãëû
− ñëèøêîì íèçêàÿ âûñîòà ñèãíàëà
− ñëèøêîì ìàëî èìïóëüñîâ
− ñëèøêîì ìíîãî èìïóëüñîâ
− âíóòðåííåå ñîïðîòèâëåíèå íåïðàâèëüíîå
Ñèñòåìà ïåðåêëþ÷àåòñÿ ñ íîðìàëüíîãî ðåæèìà ðàáîòû íà ðåæèì
óïðàâëåíèÿ ñ æåñòêî çàäàííîé õàðàêòåðèñòèêîé íà÷àëà âïðûñêèâàíèÿ.
Ïðè èñ÷åçíîâåíèè ñáîÿ ñèñòåìà ñíîâà ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà íîðìàëüíûé
ðåæèì ðåãóëèðîâàíèÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Îáðûâ êàáåëÿ, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà õîäà èãëû

Âíóòðåííåå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ñîïðîòèâëåíèå âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
Pin 32 è Pin 17
− Çàìåíèòå äàò÷èê õîäà èãëû
(ïðèíèìàéòå âî âíèìàíèå
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 65 - 160 Oì èíôîðìàöèþ ïî òåõíè÷åñêîìó
îáñëóæèâàíèþ 970430/0)
Äðóãèå âîçìîæíûå ïðè÷èíû âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè:
− Îøèáî÷íûé èìïóëüñ îò äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ (òàêæå áåç ñîîáùåíèÿ î íåèñïðàâíîñòè, íàïðèìåð
âñëåäñòâèå óñòàíîâêè íåïðàâèëüíîãî ìàõîâèêà ïîñëå çàìåíû ñöåïëåíèÿ)
− Èìïóëüñíàÿ ïîìåõà ìåæäó áëîêîì óïðàâëåíèÿ è äàò÷èêîì õîäà èãëû (íàïðèìåð âñëåäñòâèå
ïåðåêëþ÷àåìîãî ðåëå)
− Âëèÿíèå êîðïóñíîãî øóìà äàò÷èêà õîäà èãëû âñëåäñòâèå ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé (íàïðèìåð
êëàïàííîãî ìåõàíèçìà, ïîðøíÿ)
− Çàæèìàåìàÿ èãëà ôîðñóíêè
− Íåèñïðàâíîñòü â òîïëèâíîé ñèñòåìå íèçêîãî äàâëåíèÿ âñëåäñòâèå äåôåêòíîãî èëè íåïðàâèëüíîãî
ïåðåïóñêíîãî êëàïàíà, íàëè÷èÿ âîçäóõà èëè íåïëîòíîñòåé â ñèñòåìå, íåèñïðàâíîãî EHAB, äåôåêòíîãî
òîïëèâíîãî íàñîñà, çàñîðåííîãî ôèëüòðà, çàñîðåííûõ òðóáîïðîâîäîâ èëè íåèñïðàâíîãî ÒÍÂÄ.
T 17-A1 8.40 - 21 a
Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ (áëîê óïðàâëåíèÿ Pin 35)
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 1C
Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè: Íåèñïðàâíîñòü íå èíäèöèðóåòñÿ ïîñðåäñòâîì êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ìíîãîñòóïåí÷àòûé ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿ îãðàíè÷åíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà
− Íàïðÿæåíèå ñëèøêîì âûñîêîå
− Íàïðÿæåíèå ñëèøêîì íèçêîå
− Íåïðàâèëüíîå íàïðÿæåíèå
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Íåâîçìîæíî îãðàíè÷åíèå êðóòÿùåãî ìîìåíòà
Ôóíêöèÿ: ×åðåç ìíîãîñòóïåí÷àòûé âõîä (áëîê óïðàâëåíèÿ Pin 35) ïîñòóïàþò
ñèãíàëû íàïðÿæåíèÿ, çíà÷åíèÿ êîòîðûõ îïðåäåëåíû ïåðåêëþ÷åíèÿìè
âíåøíèõ ðåçèñòîðîâ.
Åñëè òðåáóåòñÿ "îãðàíè÷åíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äëÿ ñïåöèàëüíîãî
ïðèìåíåíèÿ", ïðîãðàììèðóåìîå ïîñðåäñòâîì MAN-cats, òî åãî ìîæíî
àêòèâèðîâàòü ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷åíèÿ (ïðè èñïîëüçîâàíèè
ïåðåêëþ÷àòåëÿ èëè ðåëå) ìíîãîñòóïåí÷àòîãî ïåðåêëþ÷àåìîãî
âûõîäíîãî ñèãíàëà íà ñèãíàë îãðàíè÷åíèÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, äåôåêòíàÿ ãðóïïà ðåçèñòîðîâ
(íàïðèìåð õîëîäíûé ñïàé)
à â ýòîì ñëó÷àå ÷àñòî âûäàåòñÿ òàêæå îøèáêà "Ìíîãîñòóïåí÷àòûé
ïåðåêëþ÷àòåëü Îãðàíè÷åíèå ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè" 2x äëèííûõ,
7x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ
Óêàçàíèå: Â óñòðîéñòâàõ EDC ñòóïåíè 2 áåç èíòåðôåéñà ñ ïðîìåæóòî÷íîé
÷àñòîòîé âðàùåíèÿ ãðóïïà ðåçèñòîðîâ íå èñïîëüçóåòñÿ. Â ýòîì ñëó÷àå
Pin 35 ñîåäèíåí ñ ìàññîé. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå
èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ ìåæäó Pin 35 è òî÷êîé ñîåäèíåíèÿ ñ
"ìàññîé" êàáèíû âîäèòåëÿ äîëæíî äàâàòü 0 Îì.
Âàæíî: Ïðè ýòîì èçìåðåíèè íà êîðîáêå âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) äîëæíû
áûòü ñíÿòû ïåðåìû÷êè 18, 19 è 35.

Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 35 è Pin 13
− Çàìåíèòü ãðóïïó ðåçèñòîðîâ
MS 5 ñòóïåíü 3 è M(S) 5
Îãðàíè÷åíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íå
àêòèâèðîâàíî:
0,4 - 0,7 êÎì (Ðåçèñòîð R 5)
Îãðàíè÷åíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
6,2 -11,6 êÎì (Ðåçèñòîð R 8)
Ýòà íåèñïðàâíîñòü òàêæå ïðîÿâëÿåòñÿ, åñëè
ñîïðîòèâëåíèå ñîñòàâëÿåò 0 Îì èëè ∞ Îì
MS 5 ñòóïåíü 2
Îãðàíè÷åíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íå
àêòèâèðîâàíî: 0 Oì
Îãðàíè÷åíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ 1
àêòèâèðîâàíî: ïðèì. 3 êÎì
Îãðàíè÷åíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ 2
àêòèâèðîâàíî: ïðèì. 8 êÎì
Òîðìîç-çàìåäëèòåëü àêòèâåí: ïðèì. 3 êÎì
Òîðìîç-çàìåäëèòåëü: Â MS 5 ñòóïåíü 2 àêòèâíûé òîðìîç-çàìåäëèòåëü ìîäåëèðóåòñÿ îðãàíîì óïðàâëåíèÿ

ïîñðåäñòâîì ôóíêöèè AUS
8.40 - 22 a T 17-A1
Îðãàí óïðàâëåíèÿ (ïåðåêëþ÷àòåëü íà ðóëåâîé êîëîíêå)
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 1D
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Îðãàí óïðàâëåíèÿ (ïåðåêëþ÷àòåëü íà ðóëåâîé êîëîíêå) äåôåêòíûé
− Çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ íåïðàâèëüíîå èëè íåïðèåìëåìîå
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ôóíêöèÿ Tempomat íå äåéñòâóåò.
Îäíîâðåìåííî âñå äðóãèå ôóíêöèè îðãàíà óïðàâëåíèÿ, òàêèå êàê
ðåãóëèðîâàíèå ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ èëè ðåãóëèðîâàíèå
÷àñòîòû âðàùåíèÿ íà õîëîñòîì õîäó, áîëüøå íå ìîãóò áûòü
àêòèâèðîâàíû.
Åñëè íåèñïðàâíîñòü ïðîÿâëÿåòñÿ òîëüêî âðåìåííî (íàïðèìåð, ïðè
ìíîãîêðàòíîì èñïîëüçîâàíèè îðãàíà óïðàâëåíèÿ), òî óñòðîéñòâî ïîñëå
âûêëþ÷åíèÿ è ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ ñíîâà ãîòîâî ê ðàáîòå.
Ôóíêöèÿ: Äàííûé îðãàí óïðàâëåíèÿ êîäèðîâàí ïî ñîïðîòèâëåíèþ, ò.å., áëîê
óïðàâëåíèÿ îïîçíàåò êàæäîå ñîñòîÿíèå êîììóòàöèè íà îñíîâàíèè
ñ÷èòàííîãî çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ.
Ðåøåíèå î íàëè÷èè íåèñïðàâíîñòè ïðèíèìàåòñÿ, åñëè ÷åðåç
îïðåäåëåííîå âðåìÿ âûäàåòñÿ íåïðàâèëüíîå çíà÷åíèå, íàïðèìåð,
âñëåäñòâèå ýëåêòðè÷åñêîé íåèñïðàâíîñòè èëè æå òàêæå è âñëåäñòâèå
ìíîãîêðàòíîãî ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå (îøèáî÷íàÿ ýêñïëóàòàöèÿ!)
îðãàíà óïðàâëåíèÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Îáðûâ êàáåëÿ, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåèñïðàâíîñòü îðãàíà óïðàâëåíèÿ
Óêàçàíèå: Â àâòîáóñàõ ôóíêöèè "Ðåãóëèðîâàíèå ïðîìåæóòî÷íîé ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ" è "Ðåãóëèðîâàíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ íà õîëîñòîì õîäó" íå
àêòèâèðîâàíû.
Ïðè ýòîì àêòèâèðîâàíî òîëüêî ðåãóëèðîâàíèå ñêîðîñòè äâèæåíèÿ
(Tempomat).

Îðãàí óïðàâëåíèÿ Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 44 è Pin 13
− Çàìåíèòü îðãàí óïðàâëåíèÿ
Ïîñëåäîâàòåëüíî óñòàíîâèòå âñå − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
ïåðåêëþ÷àåìûå ïîëîæåíèÿ îðãàíà òî íà ïðîáó çàìåíèòå áëîê
óïðàâëåíèÿ è îïðåäåëèòå çíà÷åíèå óïðàâëåíèÿ.
íàïðÿæåíèÿ â ýòèõ ïîëîæåíèÿõ
SET+ 0,65 - 0,97 Â
SET 2,31 - 2,75 Â
MEMORY 1,41 - 1,81 Â
AUS 4,00 - 4,32 Â
Íå ôóíêöèîíèðóåò 3,15 - 3,55 Â
T 17-A1 8.40 - 23 a
Èíòåðôåéñ ASR DKR/DKV (Èíòåðôåéñ PBM)

EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: PBM = Ñèãíàë ñ øèðîòíî-èìïóëüñíîé ìîäóëÿöèåé (Âõîä áëîêà
óïðàâëåíèÿ Pin 52 èëè Pin 29)
− îøèáî÷íûé
− ïðåðûâèñòûé
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ðåãóëèðîâàíèå ASR íåâîçìîæíî
Ôóíêöèÿ: Ïîñðåäñòâîì èíòåðôåéñà PBM áëîê óïðàâëåíèÿ EDC ïîëó÷àåò
èíôîðìàöèþ îò áëîêà óïðàâëåíèÿ ABS äëÿ àêòèâàöèè ôóíêöèè ASR.
Â ñèñòåìå EDC íåèñïðàâíîñòü òîëüêî çàïèñûâàåòñÿ, è ñîîáùåíèå î íåé
÷åðåç ìóëüòèïëåêñíûé êàáåëü (âûõîä áëîêà óïðàâëåíèÿ Pin 29)
ïåðåäàåòñÿ äàëüøå. Íåèñïðàâíîñòü èíäèöèðóåòñÿ íå ïîñðåäñòâîì
êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC, à ïîñðåäñòâîì äèàãíîñòè÷åñêîé ëàìïî÷êè
ñèñòåìû-ïàðòíåðà (çäåñü: ñèñòåìà ABS/ASR)
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ìèíóñ, ðàçðûâ ïðîâîäíèêà
Óêàçàíèå: Â MS 5 ñòóïåíü 2 ïðè îøèáî÷íîì ñèãíàëå íà Pin 29 (çäåñü:
ASR/DKV-ñèãíàë) âûäàåòñÿ êîä îøèáêè â âèäå 2x äëèííûõ, 1x êîðîòêîãî
èìïóëüñà (ñð. òåñòèðîâàíèå 24). Â ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò ïðåäïîëîæèòü,
÷òî ïðèñóòñòâóåò íåèñïðàâíîñòü "Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ìàññó"
(ïðîâîäíèê ëåæèò íà ìàññå).

Ïðîâîäíèêè ê Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðüòå êàáåëü (âêëþ÷àÿ
ñèñòåìå ABS/ASR âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó êàáåëüíîå ñîåäèíåíèå ABS/ASR)
Pin 52 è Pin 19 − Ïðîâåðüòå øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: ∞ Îì
Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðüòå êàáåëü (âêëþ÷àÿ
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó êàáåëüíîå ñîåäèíåíèå ABS/ASR)
Pin 29 è Pin 19 − Ïðîâåðüòå øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: ∞ Îì − Åñëè îáà ïðîâîäíèêà â
ïîðÿäêå, òî èùèòå íåèñïðàâíîñòü
â ñèñòåìå ABS/ASR
8.40 - 24 a T 17-A1
Ñèñòåìà CAN (áëîê óïðàâëåíèÿ)
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 1F
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Îáìåí äàííûìè ìåæäó ñèñòåìîé EDC è ïîäêëþ÷åííûìè
ýëåêòðîííûìè ñèñòåìàìè (íàïðèìåð, êîðîáêîé ïåðåäà÷ SAMT) ïðåðâàí
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ïðîãðàììèðîâàíèå EOL íåïðàâèëüíîå, ïðîâîäíèê/øòåêåðíîå
ñîåäèíåíèå äåôåêòíûå, áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Óêàçàíèå: Øèíà äàííûõ CAN îïèñàíà â ðóêîâîäñòâå ïî ðåìîíòó T 51

Áëîê óïðàâëåíèÿ Ïðîâåäèòå òåñòèðîâàíèå ÷åðåç MAN-cats − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Ðóêîâîäñòâóéòåñü óêàçàíèÿìè − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
ðóêîâîäñòâà ïî ðåìîíòó T 51 − Íà ïðîáó çàìåíèòü áëîê
óïðàâëåíèÿ
T 17-A1 8.40 - 25 a
Ñèãíàë CAN ASR
Êîä ìèãàíèÿ: 2x äëèííûõ, 1x êîðîòêèé èìïóëüñ
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN îò áëîêà óïðàâëåíèÿ ABS/ASR (CI 12) îøèáî÷íûé (áëîê
óïðàâëåíèÿ Pin 30 è Pin 31)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: ASR íå ôóíêöèîíèðóåò
Ïðèìå÷àíèå 1: Â óñòðîéñòâàõ EDC ñòóïåíè 2 âûäàåòñÿ êîä íåèñïðàâíîñòè 2x äëèííûõ,
1x êîðîòêèé èìïóëüñ ïðè îøèáî÷íîì ñèãíàëå íà Pin 29 (çäåñü: ñèãíàë
ASR/DKV) (ñð. Òåñòèðîâàíèå 22). Â ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò ïðåäïîëîæèòü
íåèñïðàâíîñòü "Êîðîòêîå çàìûêàíèå íà ìèíóñ" (ïðîâîäíèê ëåæèò íà
ìàññå).
Ïðèìå÷àíèå 2: Øèíà äàííûõ CAN îïèñàíà â ðóêîâîäñòâå ïî ðåìîíòó T 51

Áëîê óïðàâëåíèÿ EDC Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − ïðè ïðèì. 0 Îì êîðîòêîå
âûâîäîâ ìåæäó Pin 31 è Pin 30 çàìûêàíèå îò CAN-H íà CAN-L
− ïðè ïðèì. 120 Îì ïðåðâàíî
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 60 Îì ñîåäèíåíèå ñ íàãðóçî÷íûì
ðåçèñòîðîì
Áëîê óïðàâëåíèÿ Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − ïðè ïðèì. 0 Îì êîðîòêîå
êîðîáêè ïåðåäà÷ âûâîäîâ ìåæäó Pin 15 è Pin 52 çàìûêàíèå îò CAN-H íà CAN-L
Áëîê óïðàâëåíèÿ Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − ïðè ïðèì. 0 Îì êîðîòêîå
ABS/ASR âûâîäîâ ìåæäó Pin X1/3 è Pin X1/1 çàìûêàíèå îò CAN-H íà CAN-L
8.40 - 26 a T 17-A1
Ñèãíàë CAN óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷
Êîä ìèãàíèÿ: 2x äëèííûõ, 3x êîðîòêèõ èìïóëüñà
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): A3
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN îò áëîêà óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷ (íàïðèìåð, SAMT B)
îøèáî÷íûé (áëîê óïðàâëåíèÿ Pin 30 è Pin 31)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Îãðàíè÷åíèå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷
Óñëîâèå òåñòèðîâàíèÿ: Çàæèãàíèå âûêëþ÷åíî
Òåñòèðîâàíèå âûïîëíÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà øòåêåðàõ áëîêà

Èçìåðåíèå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà ñëåäóþùèõ − ïðè > 0 Îì ðàçðûâ ïðîâîäíèêà
ñîïðîòèâëåíèÿ êàáåëÿ øòåêåðàõ áëîêà óïðàâëåíèÿ: CAN-H
CAN-H EDC Pin 31 ê SAMT-B Pin 15 è ABS
Pin X1/3
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: ïðèì. 0 Îì
Èçìåðåíèå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà ñëåäóþùèõ − ïðè > 0 Îì ðàçðûâ ïðîâîäíèêà
ñîïðîòèâëåíèÿ êàáåëÿ øòåêåðàõ áëîêà óïðàâëåíèÿ: CAN-L
CAN-L EDC Pin 30 ê SAMT-B Pin 52 è ABS
Pin X1/1
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: ïðèì. 0 Îì
T 17-A1 8.40 - 27 a
Ïåäàëüíûé äàò÷èê (ñîâìåñòèìîñòü ñ òîðìîçîì)
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà â ïåäàëüíîì äàò÷èêå
− íåñîâìåñòèì ñ òîðìîçíûì ñèãíàëîì
Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ îáúåêòà òîðìîçíîé ñèñòåìû
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: ×àñòîòà âðàùåíèÿ ïàäàåò íà õîëîñòîì õîäó
Ôóíêöèÿ: Ïîñðåäñòâîì ýòîãî òåñòèðîâàíèÿ äîëæíà áûòü â ïåðâóþ î÷åðåäü
âûÿâëåíà âèñÿùàÿ èëè çàæàòàÿ ïåäàëü àêñåëåðàòîðà.
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïåäàëü àêñåëåðàòîðà íå âîçâðàùàåòñÿ èëè
âîçâðàùàåòñÿ íå äî êîíöà â ïîçèöèþ õîëîñòîãî õîäà ïîñëå
ïðèáàâëåíèÿ ãàçà ïåäàëüþ. Òàêàÿ ñèòóàöèÿ ìîæåò òàêæå
ïðîâîöèðîâàòüñÿ îäíîâðåìåííûì ïðèâåäåíèåì â äåéñòâèå òîðìîçíîé
ïåäàëè è ïåäàëè àêñåëåðàòîðà.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà,
ïåäàëüíûé äàò÷èê äåôåêòíûé
Ïðîâåäåíî òåñòèðîâàíèå 1

Ïåðåêëþ÷àòåëü ñì. Òåñòèðîâàíèå 8 ñì. Òåñòèðîâàíèå 8
õîëîñòîãî õîäà â â
ïåäàëüíîì äàò÷èêå
Äàò÷èê ïðèáëèæåíèÿ ñì. Òåñòèðîâàíèå 14 ñì. Òåñòèðîâàíèå 14

îáúåêòà òîðìîçíîé
ñèñòåìû
8.40 - 28 a T 17-A1
Ãëàâíîå ðåëå
Êîä ìèãàíèÿ: 2x äëèííûõ, 5x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ãëàâíîå ðåëå
− Êîíòàêò çàëèï èëè ïîäâåøåí (íå îòêðûâàåòñÿ)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ýòà íåèñïðàâíîñòü ïðè èçâåñòíûõ óñëîâèÿõ íå ïðîÿâëÿåòñÿ
Ôóíêöèÿ: Îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä óïðàâëåíèÿ êàòóøêîé ðåëå ïðîõîäèò îò áëîêà
óïðàâëåíèÿ EDC ÷åðåç âûõîä áëîêà óïðàâëåíèÿ Pin 46. Îòêëþ÷åíèå
ãëàâíîãî ðåëå âûïîëíÿåòñÿ ñ íåêîòîðîé çàäåðæêîé ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
çàæèãàíèÿ (èíåðöèîííàÿ ôàçà).
Âî âðåìÿ èíåðöèîííîé ôàçû ïðîâåðÿþòñÿ ðàçëè÷íûå ôóíêöèè
ðàñ÷åòíîãî áëîêà è, ñìîòðÿ ïî îáñòîÿòåëüñòâàì, èìåþùèåñÿ
íåèñïðàâíîñòè çàíîñÿòñÿ â ðåãèñòðàòîð.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Çàìûêàíèå íà ìàññó, äåôåêòíîå ãëàâíîå ðåëå

Ãëàâíîå ðåëå Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 15/16 è Pin 18/19
− Åñëè êàáåëè â ïîðÿäêå, òî
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: çàìåíèòå ãëàâíîå ðåëå
UBat ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè
0 Â ïðè âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè
T 17-A1 8.40 - 29 a
Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ (áëîê óïðàâëåíèÿ Pin 54)

Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ìíîãîñòóïåí÷àòûé ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿ îãðàíè÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé
ñêîðîñòè
− Íàïðÿæåíèå ñëèøêîì âûñîêîå
− Íàïðÿæåíèå ñëèøêîì íèçêîå
− Íåïðàâèëüíîå íàïðÿæåíèå
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Îãðàíè÷åíèå ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè íåâîçìîæíî.
Âûäàåòñÿ òîëüêî îãðàíè÷åíèå ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè, óñòàíîâëåííîå
çàäàò÷èêîì.
Ôóíêöèÿ: ×åðåç ìíîãîñòóïåí÷àòûé âõîä (áëîê óïðàâëåíèÿ Pin 54) ïîñòóïàþò
ñèãíàëû íàïðÿæåíèÿ, çíà÷åíèÿ êîòîðûõ îïðåäåëåíû ïåðåêëþ÷åíèÿìè
âíåøíèõ ðåçèñòîðîâ.
Ïîñðåäñòâîì MAN-cats ìîæíî çàïðîãðàììèðîâàòü "Îãðàíè÷åíèå
ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè 1". Åñëè òðåáóåòñÿ "Îãðàíè÷åíèå ìàêñèìàëüíîé
ñêîðîñòè 2", ïðîãðàììèðóåìîå ïîñðåäñòâîì MAN-cats, òî òî åãî ìîæíî
àêòèâèðîâàòü ïîñðåäñòâîì ïåðåêëþ÷åíèÿ (ïðè èñïîëüçîâàíèè
ïåðåêëþ÷àòåëÿ èëè ðåëå) ñ âûõîäà ïåðåêëþ÷àþùåãî ñèãíàëà 1 íà
îãðàíè÷åíèå ìàêñ. ñêîðîñòè íà âûõîä ïåðåêëþ÷àþùåãî ñèãíàëà 2 íà
îãðàíè÷åíèå ìàêñ. ñêîðîñòè.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, äåôåêòíàÿ ãðóïïà ðåçèñòîðîâ
(íàïðèìåð õîëîäíûé ñïàé)
à â ýòîì ñëó÷àå ÷àñòî âûäàåòñÿ òàêæå îøèáêà "Ìíîãîñòóïåí÷àòûé
ïåðåêëþ÷àòåëü îãðàíè÷åíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà" 1x äëèííûé, 12x
êîðîòêèõ èìïóëüñîâ)
Óêàçàíèå: Â óñòðîéñòâàõ EDC ñòóïåíü 2 ýòà ôóíêöèÿ íå ìîæåò áûòü àêòèâèðîâàíà.
Pin 54 íå çàíÿò.

Ãðóïïà ðåçèñòîðîâ Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 54 è Pin 13
− Çàìåíèòü ãðóïïó ðåçèñòîðîâ
Îãðàíè÷åíèå ìàêñ. ñêîðîñòè 1
0,4 - 0,7 êÎì
Îãðàíè÷åíèå ìàêñ. ñêîðîñòè 2
1,1 - 1,7 êÎì
Ýòà íåèñïðàâíîñòü òàêæå ïðîÿâëÿåòñÿ,
åñëè ñîïðîòèâëåíèå ñîñòàâëÿåò 0 Îì
èëè ∞ Îì
8.40 - 30 a T 17-A1
Äàò÷èê àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ â áëîêå óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé,
SRC-high, SRC-low
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ïðÿìîå ïðîÿâëåíèå îòñóòñòâóåò
Â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñîîáùåíèþ î íåèñïðàâíîñòè
äàò÷èêà äàâëåíèÿ íàääóâà
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé

Áëîê óïðàâëåíèÿ Åñëè çàïèñàíà òîëüêî ýòà íåèñïðàâíîñòü, − Çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ
òî òåñòèðîâàíèå íåâîçìîæíî, ò.ê. ýòîò
äàò÷èê íàõîäèòñÿ â áëîêå óïðàâëåíèÿ.
Åñëè, îäíàêî, îïðåäåëÿåòñÿ òàêæå
íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà äàâëåíèÿ íàääóâà,
òî ñëåäóåò â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîâåðèòü
åãî â ñîîòâåòñòâèè ñ Òåñòèðîâàíèåì 4.
T 17-A1 8.40 - 31 a
Ñèãíàë CAN ASR ê òîðìîçó-çàìåäëèòåëþ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN îò áëîêà óïðàâëåíèÿ ABS/ASR ê òîðìîçó-çàìåäëèòåëþ
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Íåò ïðîÿâëåíèÿ. Ëîãè÷åñêàÿ ñõåìà óïðàâëåíèÿ ïðåïÿòñòâóåò
ðåàãèðîâàíèþ íà íåèñïðàâíîñòü. Òîðìîç-çàìåäëèòåëü àâòîìàòè÷åñêè
îòêëþ÷àåòñÿ ïðè èñ÷åçíîâåíèè ñèãíàëà CAN. Ïåðåêëþ÷åíèå êîðîáêè
ïåðåäà÷ âîçìîæíî íåîãðàíè÷åííûì îáðàçîì.

Áëîê óïðàâëåíèÿ EDC ñì. Òåñòèðîâàíèå 24 − ñì. Òåñòèðîâàíèå 24
Áëîê óïðàâëåíèÿ ñì. Òåñòèðîâàíèå 24 − ñì. Òåñòèðîâàíèå 24

ABS/ASR
8.40 - 32 a T 17-A1
Ñèãíàë CAN GS ê òîðìîçó-çàìåäëèòåëþ
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 2B
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN îò áëîêà óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷ ê òîðìîçó-
çàìåäëèòåëþ


ABS/ASR
êîðîáêè ïåðåäà÷
T 17-A1 8.40 - 33 a
Ñèãíàë CAN FM ê òîðìîçó-çàìåäëèòåëþ
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN GS îò ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì ê òîðìîçó-
çàìåäëèòåëþ


Áëîê óïðàâëåíèÿ FM ñì. Òåñòèðîâàíèå 24 − ñì. Òåñòèðîâàíèå 24
8.40 - 34 a T 17-A1
Ñèãíàë CAN FM

Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 2D
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN â ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Âíåøíåå âîçäåéñòâèå íà ðàñõîä FM à EDC íåâîçìîæíî

Áëîê óïðàâëåíèÿ FM ñì. Òåñòèðîâàíèå 24 − ñì. Òåñòèðîâàíèå 24
T 17-A1 8.40 - 35 a
Ñèãíàë CAN ETC1
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN îò óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷ ê EDC
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ðåçêàÿ ïîäà÷à ãàçà ÷åðåç GS íåâîçìîæíà
Çàäàíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ÷åðåç GS íåâîçìîæíî
"Ñàíêöèîíèðîâàíèå ïðåâûøåíèÿ ñêîðîñòè" ("Overspeed enable")
íåâîçìîæíî, ò.å., îòñóòñòâóåò âîçìîæíîñòü ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷

êîðîáêè ïåðåäà÷
8.40 - 36 a T 17-A1
Èíåðöèîííàÿ ôàçà EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå
Êîä ìèãàíèÿ: 3x äëèííûõ, 1x êîðîòêèé èìïóëüñ
Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè: Íåèñïðàâíîñòü íå èíäèöèðóåòñÿ ïîñðåäñòâîì êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ôóíêöèÿ EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Îñòàíîâêà äâèãàòåëÿ
Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ
Ôóíêöèÿ: EHAB èëè ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå âûïîëíÿþò âàæíóþ ôóíêöèþ ïî
îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè â êà÷åñòâå íåçàâèñèìîãî ïðèîðèòåòíîãî
(èçáûòî÷íîãî) ìåõàíèçì îñòàíîâà äâèãàòåëÿ.
Âìåøàòåëüñòâî EHAB/ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå ïðîèñõîäèò â
îïðåäåëåííûõ âûíóæäåííûõ ñèòóàöèÿõ, åñëè îñòàíîâ äâèãàòåëÿ
ïîñðåäñòâîì óñòàíîâêè íà íóëåâóþ âåëè÷èíó áîëåå íåâîçìîæåí.
Ïîñðåäñòâîì EHAB ñíèæàåòñÿ äàâëåíèå â çàñàñûâàþùåì ïðîñòðàíñòâå
ÒÍÂÄ è òåì ñàìûì ïðåðûâàåòñÿ çàïîëíåíèå.
Ïîñðåäñòâîì ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå ïðåðûâàåòñÿ ïîäà÷à
ïîëîæèòåëüíîãî ïîòåíöèàëà íàïðÿæåíèÿ (Pin 15 è Pin 16) ê
ýëåêòðîìàãíèòó óñòàíîâêè ðàñõîäà.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåèñïðàâíîñòü EHAB/
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå, íàñòðîéêà áëîêà óïðàâëåíèÿ îøèáî÷íàÿ
(áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé)
Ïðèìå÷àíèå 1: Ïðè óäàëåíèè âîçäóõà èç òîïëèâíîé ñèñòåìû ïîñðåäñòâîì ðó÷íîãî
íàñîñà íà òîïëèâîïîäàþùåì íàñîñå äîëæíî áûòü ïîäàíî
ýëåêòðîïèòàíèå íà EHAB , ò.å., áåç âêëþ÷åííîãî çàæèãàíèÿ íå ìîæåò
áûòü óäàëåí âîçäóõ èç òîïëèâíîé ñèñòåìû!
Ïðèìå÷àíèå 2: Íà÷èíàÿ ñ âåðñèè áëîêà óïðàâëåíèÿ V_13 ýëåêòðîãèäðàâëè÷åñêèé
ñòîïîðíûé ìåõàíèçì EHAB çàìåíåí ðåëå.

Ôóíêöèÿ EHAB/ Çàïóñòèòü äâèãàòåëü è îñòàâèòü ðàáîòàòü − Ïðîâåðèòü êàáåëü
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî íà õîëîñòîì õîäó. − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
ðåëå Âûòÿíóòü ïåðåìû÷êó Pin 14 íà êîðîáêå − Çàìåíèòü
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ). EHAB/ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå
Äâèãàòåëü äîëæåí îñòàíîâèòüñÿ â
òå÷åíèå ïðèì. 3 ñåêóíä
Ýëåêòðîïèòàíèå Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå. − Ïðîâåðèòü êàáåëü
Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) − Çàìåíèòü EHAB/
ìåæäó Pin 14 (+) è Pin 19 () ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå
Â ñëó÷àå, åñëè íåèñïðàâíîñòü íå
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: UBat ìîæåò áûòü îïðåäåëåíà:
− Çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ
Ñîïðîòèâëåíèå êàòóøêè Âûêëþ÷èòü çàæèãàíèå − Ïðîâåðèòü êàáåëü
EHAB Îòñîåäèíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Çàìåíèòü EHAB
Pin 14 è Pin 19
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 30 - 70 Oì
Ñîïðîòèâëåíèå êàòóøêè Âûêëþ÷èòü çàæèãàíèå. − Ïðîâåðèòü êàáåëü
ïðåäîõðàíèòåëüíîãî Îòñîåäèíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
ðåëå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Çàìåíèòü ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå
Pin 14 è Pin 19
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 240 - 300 Oì
T 17-A1 8.40 - 37 a
Ñáîé ÝÑÏÏÇÓ (ðàñ÷åòíûé áëîê 1 â áëîêå óïðàâëåíèÿ)
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ðàñ÷åòíûé áëîê 1 â áëîêå óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ

Áëîê óïðàâëåíèÿ ñì. Óêàçàíèå − Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå
áëîê óïðàâëåíèÿ ñì. Óêàçàíèå
Óêàçàíèå: Ïðè ýòîì ââîäå â ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé áëîê óïðàâëåíèÿ íå äîëæåí çàìåíÿòüñÿ â
ëþáîì ñëó÷àå, ïîòîìó ÷òî òàêàÿ çàïèñü ìîæåò áûòü ñäåëàíà è ïî äðóãèì ïðè÷èíàì:
Çàïèñü ïðè âûêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ
Åñëè çàæèãàíèå ñíîâà âêëþ÷åíî, òî íåèñïðàâíîñòü, îáóñëîâèâøàÿ äàííóþ çàïèñü, ñíîâà
ëèêâèäèðóåòñÿ è ïîýòîìó íå ñêàçûâàåòñÿ íà ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ.
Çàïèñü ïîñëå ââîäà â äåéñòâèå MAN-cats
Åñëè ýòà çàïèñü î íåèñïðàâíîñòè îáóñëîâëåíà ââîäîì â äåéñòâèå MAN-cats, òî äâèãàòåëü
íå ìîæåò áîëüøå çàïóñòèòüñÿ. Òàêæå è â ýòîì ñëó÷àå íå çàìåíÿþò áëîê óïðàâëåíèÿ, à
ïîâòîðÿþò ïðåäøåñòâóþùåå äåéñòâèå MAN-cats.
Åñëè ýòà íåèñïðàâíîñòü ïðîÿâëÿåòñÿ âìåñòå ñ êîäîì ìèãàíèÿ 2x äëèííûõ, 5x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ (ãëàâíîå
ðåëå), òî âåðîÿòíóþ ïðè÷èíó ñëåäóåò èñêàòü íå â áëîêå óïðàâëåíèÿ, à â íåèñïðàâíîé öåïè ãëàâíîãî ðåëå.
8.40 - 38 a T 17-A1
Ñáîé ÝÑÏÏÇÓ (ðàñ÷åòíûé áëîê 2 â áëîêå óïðàâëåíèÿ)
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ðàñ÷åòíûé áëîê 2 â áëîêå óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ

áëîê óïðàâëåíèÿ ñì. Óêàçàíèå
Óêàçàíèå: Ïðè ýòîì ââîäå â ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé áëîê óïðàâëåíèÿ íå äîëæåí çàìåíÿòüñÿ â
ëþáîì ñëó÷àå, ïîòîìó ÷òî òàêàÿ çàïèñü ìîæåò áûòü ñäåëàíà è ïî äðóãèì ïðè÷èíàì:
Çàïèñü ïðè âûêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ
Åñëè çàæèãàíèå ñíîâà âêëþ÷åíî, òî íåèñïðàâíîñòü, îáóñëîâèâøàÿ äàííóþ çàïèñü, ñíîâà
ëèêâèäèðóåòñÿ è ïîýòîìó íå ñêàçûâàåòñÿ íà ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ.
Çàïèñü ïîñëå ââîäà â äåéñòâèå MAN-cats
Åñëè ýòà çàïèñü î íåèñïðàâíîñòè îáóñëîâëåíà ââîäîì â äåéñòâèå MAN-cats, òî äâèãàòåëü
íå ìîæåò áîëüøå çàïóñòèòüñÿ. Òàêæå è â ýòîì ñëó÷àå íå çàìåíÿþò áëîê óïðàâëåíèÿ, à
ïîâòîðÿþò ïðåäøåñòâóþùåå äåéñòâèå MAN-cats.
Åñëè ýòà íåèñïðàâíîñòü ïðîÿâëÿåòñÿ âìåñòå ñ êîäîì ìèãàíèÿ 2x äëèííûõ, 5x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ (ãëàâíîå
ðåëå), òî âåðîÿòíóþ ïðè÷èíó ñëåäóåò èñêàòü íå â áëîêå óïðàâëåíèÿ, à â íåèñïðàâíîé öåïè ãëàâíîãî ðåëå.
T 17-A1 8.40 - 39 a
Îáíàðóæåíèå âíåøíåãî ñòîï-ñèãíàëà
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Âíåøíèé ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà (áëîê óïðàâëåíèÿ Pin 50)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè Çàïðîñ î âåëè÷èíå ïîäà÷è òîïëèâà ïðè õîëîñòîì õîäå íå ôóíêöèîíèðóåò
Ôóíêöèÿ: Ýòà ôóíêöèÿ áûëà ïåðâîíà÷àëüíî ðàçðàáîòàíà â êà÷åñòâå "çàùèòû îò
îòúåçäà" ïðè îòêðûòîé äâåðè äëÿ àâòîáóñîâ.
Àêòèâíûì ÿâëÿåòñÿ òîëüêî ðåæèì = 1, ò. å., çàïðîñ î âåëè÷èíå ïîäà÷è
òîïëèâà ïðè õîëîñòîì õîäå. Ïðè ýòîì íå ïðîèçâîäèòñÿ çàïèñü â
ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé. Òîëüêî ïðè ðåæèìå = 2, ò. å. "äâèãàòåëü
ñòîï" âûïîëíÿåòñÿ òàêàÿ çàïèñü.
Â íàáîðàõ äàííûõ ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé ïðèìåíÿåòñÿ îáû÷íî òàêæå
òîëüêî ðåæèì = 1, íàïðèìåð ïðè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðíîì ñöåïëåíèè â
êà÷åñòâå ñòîïîðà ïåäàëè àêñåëåðàòîðà à àíòèãàç.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Îáðûâ êàáåëÿ, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåèñïðàâíîñòü ïåðåêëþ÷àòåëÿ
õîëîñòîãî õîäà
Ïåðåêëþ÷àòåëü õîëîñòîãî õîäà íå äåéñòâóåò

Ïåðåêëþ÷àòåëü Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëü
õîëîñòîãî õîäà âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
Pin 50 è ìàññîé àâòîìîáèëÿ − Çàìåíèòü ïåðåêëþ÷àòåëü
õîëîñòîãî õîäà
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: ∞ Oì
8.40 - 40 a T 17-A1
Íåèñïðàâíîñòü îêîíå÷íîé ñòóïåíè
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ïðîâîäíèêè/èñïîëíèòåëüíûå îðãàíû ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèè
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ñîîòâåòñòâóþùàÿ îêîíå÷íàÿ ñòóïåíü â áëîêå óïðàâëåíèÿ íå
íàñòðàèâàåòñÿ, ôóíêöèÿ íå èìååòñÿ â ðàñïîðÿæåíèè
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé (ñáîé àïïàðàòíîãî îáåñïå÷åíèÿ)

Êîìïîíåíòû îêîíå÷íîé Çàâèñèò îò êîìïîíåíòà − Ïðîâåðèòü êàáåëü
ñòóïåíè − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
− Ïðîâåðèòü êîìïîíåíòû
− Íà ïðîáó çàìåíèòü áëîê
T 17-A1 8.40 - 41 a
Èíåðöèîííàÿ ôàçà íå çàâåðøåíà

EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Áëîê óïðàâëåíèÿ
− Èíåðöèîííàÿ ôàçà íå ñëåäóåò
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ïîíèæåííàÿ êîíå÷íàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
Ñíèæåííûé ðàñõîä òîïëèâà ïðè ðàáîòå ÄÂÑ ïî âíåøíåé ñêîðîñòíîé
Ôóíêöèÿ: Ïîñëå êàæäîé îñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêè ïðîòåêàåò èíåðöèîííàÿ ôàçà.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ïîäà÷à ïèòàíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ äëÿ èíåðöèîííîé ôàçû íå
ãàðàíòèðóåòñÿ.
EOL íå çàêàí÷èâàåòñÿ

áëîêà óïðàâëåíèÿ âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
Pin 15/16 è Pin 18/19 − Ïðîâåðèòü ñõåìó ñëåæåíèÿ
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: − Ïðîâåðèòüãëàâíîå ðåëå
UBAT ïðè âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè, ïîêà â
áëîêå óïðàâëåíèÿ ïðîòåêàåò èíåðöèîííàÿ
ôàçà.
Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü áàòàðåè
ïîääåðæèâàåòñÿ â ïðåæíåì ñîñòîÿíèè
áëîêîì óïðàâëåíèÿ EDC (öåïü
ïîääåðæêè)
Îñöèëëîãðàììû ïðè âêëþ÷åíèè è âûêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ
CH 2: 10,0 V
200 ms
CH 2: 10,0 V
CH 1: 10,0 V 200 ms
200 ms
CH 1: 10,0 V
200 ms
CH 1: Pin 1915 CH 1: Pin 1915

CH 2: Pin 4719 CH 2: Pin 4719
Åñëè Pin 1815 îñòàåòñÿ ïîä òîêîì íà 5 ñ äîëüøå, ÷åì Pin 4719, òî ïðîèñõîäèò èäåíòèôèêàöèÿ
íåèñïðàâíîñòè "Ãëàâíîå ðåëå"
8.40 - 42 a T 17-A1
Ñáîé èíåðöèîííîé ôàçû ñòîðîæåâîãî óñòðîéñòâà
Êîä ìèãàíèÿ: 3x äëèííûõ, 9x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ (íå èñïîëüçóåòñÿ ñ âåðñèè V_16)
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Áëîê óïðàâëåíèÿ äåôåêòíûé (òåñò ñòîðîæåâîãî óñòðîéñòâà)
Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ (íàïðèìåð, åñëè ðåéêà ÒÍÂÄ áëîêèðîâàíà íà õîëîñòîì õîäó)

áëîê óïðàâëåíèÿ
ñì. Óêàçàíèå
Óêàçàíèå: Òàêæå ïðè ââîäå ýòîé íåèñïðàâíîñòè (ñð. Òåñòèðîâàíèå 36 è 37) áëîê óïðàâëåíèÿ íå äîëæåí
çàìåíÿòüñÿ â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå
Ýòà çàïèñü ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ ïðè îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ. Ïðè ïîâòîðíîì çàïóñêå äâèãàòåëÿ
ïðîÿâëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ââîäîì íåèñïðàâíîñòè, íàïðèìåð ñíèæåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
âðàùàþùåãî ìîìåíòà, ñíîâà óñòðàíÿþòñÿ è òåì ñàìûì íå ñêàçûâàþòñÿ íà ýêñïëóàòàöèè
àâòîìîáèëÿ.
T 17-A1 8.40 - 43 a
Ïëîõîé êîíòàêò äàò÷èêà õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ
Êîä ìèãàíèÿ: 3x äëèííûõ, 10x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ, (ñ âåðñèè V_16) èëè
6x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ, äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ (ñì. Òåñòèðîâàíèå 5)
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 3A èëè 86
Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè: 3x äëèííûõ, 10x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ Íåèñïðàâíîñòü íå èíäèöèðóåòñÿ
êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êîé EDC
6x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ - Èíäèêàöèÿ íåèñïðàâíîñòè ïîñðåäñòâîì
ïîñòîÿííîãî ñâå÷åíèÿ êîíòðîëüíîé ëàìïî÷êè EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Äàò÷èê õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ýòîò ñáîé ïðèâîäèò ê îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ ïåðåìåùåíèåì çàäàò÷èêà íà 0.
Åñëè ýòà íåèñïðàâíîñòü èìååòñÿ â äàííûé ìîìåíò (êîíòðîëüíàÿ
ëàìïî÷êà EDC ñâåòèòñÿ ïîñòîÿííî), òî äâèãàòåëü ìîæåò íå çàïóñòèòüñÿ.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåïðàâèëüíàÿ íàñòðîéêà
äàò÷èêà õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ, íåèñïðàâíîñòü ÒÍÂÄ

Èçìåðèòåëüíàÿ êàòóøêà Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Pin 11 è Pin 9 − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Ýòàëîííàÿ êàòóøêà Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
Îáùåå ñîïðîòèâëåíèå Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
âûâîäîâ(èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
Øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ Âíåøíèé îñìîòð øòåêåðíûõ ñîåäèíåíèé − Ïðîâåðèòü êàáåëè
êàáåëüíîãî æãóòà íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé è êîððîçèþ − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
äâèãàòåëÿ êîíòàêòíûõ ïàð − åñëè èìååòñÿ ïðîáëåìà ñ
êîíòàêòàìè, òî óñòàíîâèòå
ðåìîíòíûé êàáåëü
Íàðÿäó ñ âîçìîæíîé íåèñïðàâíîñòüþ − Äåìîíòèðóéòå ÒÍÂÄ
ýëåêòðè÷åñêîé öåïè ê ïðåäñòàâëåííûì − Óñòàíîâèòå äàò÷èê õîäà
çäåñü ñîîáùåíèÿì î íåèñïðàâíîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ
ìîæåò ïðèâåñòè òàêæå íåïðàâèëüíàÿ
óñòàíîâêà äàò÷èêà õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ
Óêàçàíèå:
Êðîìå òîãî, òàêæå è äðóãèå ïðè÷èíû ìîãëè ïðèâåñòè ê ÷ðåçìåðíî âûñîêîé åìêîñòè â êàáåëüíîì æãóòå.
Ïðîâåðêà:
Ïîäêëþ÷èòå MAN-cats, âûçîâèòå ìîíèòîðèíã 3.
Åñëè ñèãíàë äàò÷èêà õîäà ðåãóëèðîâàíèÿ ïðè íåïîäâèæíîì àâòîìîáèëå èìååò çíà÷åíèå 5000 ìÂ, òî ýòî
óêàçûâàåò íà ñëèøêîì âûñîêóþ åìêîñòü â êàáåëüíîì æãóòå (PIN 11 - 13) èëè íà êîðîòêîå çàìûêàíèå.
Ïðè çíà÷åíèè â èíòåðâàëå 500-3500 ìÂ èìååò ìåñòî äðóãàÿ ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè. Î ïîèñêå
íåèñïðàâíîñòè ñì. âûøåóêàçàííîå òåñòèðîâàíèå.
8.40 - 44 a T 17-A1
Ðåãóëÿòîð AGR (îñòàþùàÿñÿ îøèáêà ðåãóëèðîâàíèÿ)
Ìåñòî íåèñïðàâíîñòè (16-ðè÷í.): 3B
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ðåãóëÿòîð ðåöèðêóëÿöèè ÎÃ (AGR)
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ôóíêöèÿ AGR îòñóòñòâóåò
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, êîììóòàòîð îáðàòíîãî
ñèãíàëà äåôåêòíûé, ìåõàíè÷åñêèé äåôåêò ðåãóëÿòîðà, ïîäêëþ÷åíèå íà
ìàññó íåïðàâèëüíîå
Óêàçàíèå 1: Â ðåæèìå äèàãíîñòèêè ìîæíî ÷åðåç MAN-cats àêòèâèðîâàòü òåñò
ðåãóëÿòîðà AGR. Åñëè ïîñëå îêîí÷àíèÿ òåñòà ðåãóëÿòîðà ñ÷èòûâàåòñÿ
ðåãèñòðàòîð íåèñïðàâíîñòåé, òî îí âñåãäà ñîäåðæèò íåèñïðàâíîñòü 3B
16-ðè÷í. "Ðåãóëÿòîð AGR (îñòàþùàÿñÿ îøèáêà ðåãóëèðîâàíèÿ"
(3x äëèííûõ, 11x êîðîòêèõ èìïóëüñîâ), äàæå åñëè íåèñïðàâíîñòü ñòåðòà
ïåðåä ïðîâåäåíèåì òåñòà.
Òàêîãî ïîâåäåíèÿ, íåóäîáíîãî äëÿ îáñëóæèâàíèÿ, ê ñîæàëåíèþ,
íåâîçìîæíî èçáåæàòü, è îíî ïðîÿâëÿåòñÿ øòàòíûì îáðàçîì äëÿ
êîäèðîâàííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
Ïîýòîìó ïîñëå ïðîâåäåíèÿ òåñòà ðåãóëÿòîðà AGR ðåãèñòðàòîð
íåèñïðàâíîñòåé ñëåäóåò íåïðåìåííî ñòåðåòü.
Óêàçàíèå 2: Ñîåäèíåíèå ñ ìàññîé ðåãóëÿòîðà AGR èçìåíèëîñü:
Ïðåæäå: Ïîäêëþ÷åíèå íà ìàññó â ìåñòå ïîäøèïíèêà äâèãàòåëÿ X100
Òåïåðü: Ïîäêëþ÷åíèå íà ìàññó â ìåñòå êàáèíû âîäèòåëÿ X244 (÷åðåç
øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå X337 Pin 9)

Êîììóòàòîð îáðàòíîãî Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ñèãíàëà (ÿçû÷êîâûé âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
êîíòàêò) Pin 15 è Pin 24 − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: < 1 Oì çàìåíèòå ðåãóëÿòîð AGR
Íàñòðîéêà Èçìåðåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëè
ýëåêòðîìàãíèòíîãî âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíûå ñîåäèíåíèÿ
êëàïàíà Pin 7 è Pin 18 − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå: 39 - 47 Oì çàìåíèòå ðåãóëÿòîð AGR
T 17-A1 8.40 - 45 a
Ñèãíàë CAN EBC1
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ñèãíàë CAN îò áëîêà óïðàâëåíèÿ ABS ê EDC
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Àâòîìàòè÷åñêîå òîðìîæåíèå äâèãàòåëåì íåâîçìîæíî
Ôóíêöèÿ: Àâòîìàòè÷åñêîå òîðìîæåíèå äâèãàòåëåì (ò.å., áåç óïðàâëåíèÿ
âîäèòåëåì) ìîæåò íàñòðàèâàòüñÿ òîëüêî, åñëè ABS ïîëíîñòüþ
ôóíêöèîíàëüíà (äëÿ òîãî, ÷òîáû, íàïðèìåð, ïðåäîòâðàòèòü çàíîñ
àâòîìîáèëÿ íà ãëàäêîì äîðîæíîì ïîëîòíå ïðè ôóíêöèîíèðîâàíèè
ìîòîðíîãî òîðìîçà). EBC1 ñëóæèò â êà÷åñòâå ñèãíàëà "ABS ok" äëÿ
EDC, ò.å. äëÿ îñâîáîæäåíèÿ ìîòîðíîãî òîðìîçà.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: EBC1 áëîêîì óïðàâëåíèÿ ABS íå ïîñûëàåòñÿ

ABS/ASR
8.40 - 46 a T 17-A1
Ìîòîðíûé òîðìîç
Êîä ìèãàíèÿ: Íåò ðåãèñòðàöèè
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ìîòîðíûé òîðìîç, ðåãóëÿòîð ìîòîðíîãî òîðìîçà
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ìîòîðíûé òîðìîç íå ôóíêöèîíèðóåò
Ôóíêöèÿ: Óïðàâëåíèå ìîòîðíûì òîðìîçîì âûïîëíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû
âðàùåíèÿ ÷åðåç Pin 5 (âûõîä) áëîêà óïðàâëåíèÿ EDC.
Àêòèâàöèÿ ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ îò Pin 42
(âõîä) áëîêà óïðàâëåíèÿ EDC ïðè ïðèâåäåíèè â äåéñòâèå ïåäàëè
ìîòîðíîãî òîðìîçà.
Àêòèâàöèÿ ìîæåò òàêæå âûïîëíÿòüñÿ ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé
ïåðåäà÷ èëè ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì ïîñðåäñòâîì
ñîîáùåíèÿ CAN.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Îáðûâ êàáåëÿ, êîðîòêîå çàìûêàíèå, íåèñïðàâíîñòü ïåðåêëþ÷àòåëÿ
ìîòîðíîãî òîðìîçà
Óêàçàíèå 1: Ôóíêöèîíèðîâàíèå ìîòîðíîãî òîðìîçà ìîæåò áûòü òàêæå îòêëþ÷åíî
äðóãèìè ñèñòåìàìè, íàïðèìåð áëîêîì óïðàâëåíèÿ ABS ïðè
òîðìîæåíèè, óïðàâëÿåìîì ABS. Ïîýòîìó ïðè ïîèñêå íåèñïðàâíîñòè
äîëæíà ó÷èòûâàòüñÿ òàêæå è ñèñòåìà ABS.
Â MS 5 ñòóïåíü 2 ìîòîðíûé òîðìîç, çàâèñèìûé îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ,
óïðàâëÿåòñÿ, êðîìå òîãî, ïîñðåäñòâîì äàò÷èêà ïðåäåëüíûõ çíà÷åíèé
ìîòîðíîãî òîðìîçà (ìåñòî óñòàíîâêè: öåíòðàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ
ñèñòåìà, ïîç. 61).
Óêàçàíèå 2: Åñëè ïðè ïðîãðàììèðîâàíèè EOL EDC ñòóïåíü 5 â ïóíêòå ìåíþ "Ñòîïîð
ïåäàëè àêñåëåðàòîðà ïðè ôóíêöèîíèðîâàíèè òîðìîçà-çàìåäëèòåëÿ"
ïîÿâëÿåòñÿ âûáîð "Íåò óñòàíîâëåííîãî òîðìîçà-çàìåäëèòåëÿ", òî
àêòèâèðóåòñÿ âêëþ÷åíèå ìîòîðíîãî òîðìîçà íà äëèòåëüíûé ïåðèîä, òàê
íàç. òðèããåðíîå (Flip-Flop) óïðàâëåíèå, ò.å., åñëè ïðè ÷àñòîòå âðàùåíèÿ
>800 ìèí1 ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå êëàâèøà ìîòîðíîãî òîðìîçà, òî
ìîòîðíûé òîðìîç ôóíêöèîíèðóåò è äàëüøå, äàæå åñëè êëàâèøà áîëüøå
óæå â äåéñòâèå è íå ïðèâîäèòñÿ. Òîëüêî åñëè êëàâèøà ïðèâîäèòñÿ â
äåéñòâèå åùå ðàç, ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå ðàáî÷èé òîðìîç, ñöåïëåíèå
èëè ïåäàëü àêñåëåðàòîðà èëè æå ÷àñòîòà âðàùåíèÿ óìåíüøàåòñÿ íèæå
800 ìèí1, òîãäà ìîòîðíûé òîðìîç äåàêòèâèðóåòñÿ.

Ýëåêòðîïèòàíèå îò Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå. − Ïðîâåðèòü êàáåëü
êëàâèøè ìîòîðíîãî Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
òîðìîçà âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Óñòàíîâëåíà ïåðåìû÷êà íà ZE,
Pin 42 (+) è Pin 19 () ïëîùàäêà 61
Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ: − Çàìåíèòü êëàâèøó ìîòîðíîãî
Ïåäàëü ìîòîðíîãî òîðìîçà ïðèâåäåíà â òîðìîçà
äåéñòâèå: UBat
Ýëåêòðîìàãíèòíûé Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü êàáåëü
êëàïàí âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) ìåæäó − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
ìîòîðíîãî òîðìîçà Pin 5 (+) è Pin 19 () − Çàìåíèòü ýëåêòðîìàãíèòíûé
Äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ è ðàáîòàåò ñ êëàïàí ìîòîðíîãî òîðìîçà
âûñîêîé ÷àñòîòîé ïðèì. 1100 ìèí
1 − Åñëè íåïîëàäêà íå îïðåäåëÿåòñÿ,
çàìåíèòü áëîê óïðàâëåíèÿ
Ïåäàëü ìîòîðíîãî òîðìîçà ïðèâåäåíà â
Ìîòîðíûé òîðìîç äîëæåí ðàáîòàòü
T 17-A1 8.40 - 47 a
Ïåðåêëþ÷àòåëü FGB/FGR
Êîä ìèãàíèÿ: Íåò ðåãèñòðàöèè
EDC
Íåèñïðàâíàÿ öåïü: Ïåðåêëþ÷àòåëü FGB/FGR
Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè: Ïåðåêëþ÷åíèå íà FGB íåâîçìîæíî
Ôóíêöèÿ: Íàñòðîéêà ôóíêöèè FGB ïðîèçâîäèòñÿ íà Pin 25 áëîêà óïðàâëåíèÿ.
Àêòèâàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ ïîäà÷åé íàïðÿæåíèÿ íà Pin 25.
Âîçìîæíàÿ
ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè: Ðàçðûâ ïðîâîäíèêà, êîðîòêîå çàìûêàíèå, ïåðåêëþ÷àòåëü FGB/FGR
äåôåêòíûé

Ýëåêòðîïèòàíèå Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå. − Ïðîâåðèòü êàáåëü
Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ íà êîðîáêå − Ïðîâåðèòü øòåêåðíîå ñîåäèíåíèå
âûâîäîâ (èñïûòàòåëüíûé áîêñ) − Ïðîâåðèòü/çàìåíèòü
ìåæäó Pin 25 (+) è Pin 19 () ïåðåêëþ÷àòåëü FGB/FGR
Ïåðåêëþ÷àòåëü FGB/FGR ïðèâåäåí â
8.40 - 48 a T 17-A1

Edc MS 5 T 17

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edc MS 5 T 17

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå

Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà âïðûñêà äèçåëüíîãî òîïëèâà

Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ñëóæèò âñïîìîãàòåëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ íàäëåæàùåãî ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòíûõ

Ïðè ðàçðàáîòêå íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïîäðàçóìåâàëîñü íàëè÷èå ïðîôåññèîíàëüíîé êâàëèôèêàöèè,

Èëëþñòðàöèè è ñîîòâåòñòâóþùèå îïèñàíèÿ ÿâëÿþòñÿ òèïîâûìè ìîìåíòàëüíûìè ñíèìêàìè, êîòîðûå íå

Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü òåõíè÷åñêèå èçìåíåíèÿ îáóñëîâëåííûå ìîäåðíèçàöèåé.

 2005 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

Übersetzung + Satz: emes GmbH, Friedrichshafen

Ðóêîâîäñòâó ïî ðåìîíòó T 17-A1 3. Èçäàíèå

Óêàçàíèÿ ê ïîäøèâêå äàííîãî äîïîëíåíèÿ ê èìåþùåìóñÿ ðóêîâîäñòâó

Ïîæàëóéñòà, çàìåíèòå, èñïîëüçóÿ âñå ñòðàíèöû äàííîãî äîïîëíåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå

Ïðèìåð: Ïðåæíèé íîìåð ñòðàíèöû: 1.20 - 1, íîìåð çàìåíÿþùåé ñòðàíèöû: 1.20 - 1 a.

Áëîê óïðàâëåíèÿ EDC ..............................................................................................................................................3.02 - 1

Âñïîìîãàòåëüíûé äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ .................................................................................................. 8.40 - 12

Ãëàâíîå ðåëå ........................................................................................................................................................... 8.40 - 29

Äàò÷èê àòìîñôåðíîãî äàâëåíèÿ......................................................................................................................... 8.40 - 31

Èçìåíåíèÿ ÷èñëà îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ (ñàìîïðîèçâîëüíûå) ........................................................................8.30 - 5

Êëàâèøà çàïðîñà êîäà ìèãàíèÿ.............................................................................................................................8.11 - 1

Íàñîñ äëÿ âïðûñêà òîïëèâà (ÒÍÂÄ) M(S) 5 .......................................................................................................3.03 - 4

Îáçîð ñõåì .................................................................................................................................................................6.00 - 1

Ïåäàëüíûé äàò÷èê .................................................................................................................3.07 - 1, 8.40 - 3, 8.40 - 28

Ðàçâîäêà êîíòàêòîâ íà áëîêå óïðàâëåíèÿ.......................................................................................................... 3.02 - 2

Ñàìîïðèêëåèâàþùàÿñÿ òàáëè÷êà EOL ................................................................................................................ 9.01 - 2

Óêàçàíèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ ................................................................................................................................... 3.01 - 1

×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà õîëîñòîì õîäó èçìåíÿåòñÿ........................................................................ 3.01 - 1

Ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû ............................................................................................................................................................

Áëîê óïðàâëåíèÿ EDC

Ôóíêöèè êîíòðîëÿ è çàìåíû âûïîëíÿþò ñëåäóþùèå çàäà÷è:

Îòêàç èçáûòî÷íîñòè ôóíêöèé è êîìïîíåíòîâ

Â áëîêå óïðàâëåíèÿ EDC èíòåãðèðîâàíû äâà ðàñ÷åòíûõ áëîêà ñî ñëåäóþùèìè ôóíêöèÿìè:

Ôóíêöèè ïðè îòñóòñòâèè äâèæåíèÿ, à òàêæå èçáûòî÷íîå ðåãóëèðîâàíèå ñî ñòóïåíè 5 áîëüøå íå

Ðàñïîëîæåíèå êîíòàêòîâ â áëîêå óïðàâëåíèÿ EDC

Îáîçíà÷åíèå Ïðèìåíåíèå/ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïîíåíòó

Îáîçíà÷åíèå Ïðèìåíåíèå/ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïîíåíòó

Îáîçíà÷åíèå Ïðèìåíåíèå/ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïîíåíòó

Ñîâìåñòèìîñòü áëîêîâ óïðàâëåíèÿ

Åñëè áëîê óïðàâëåíèÿ MS 5 ñòóïåíü 2 óñòàíîâëåí â àâòîìîáèëå, â êîòîðîì ïåðâîíà÷àëüíî áûë

Åñëè áëîê óïðàâëåíèÿ MS 5 ñòóïåíü 3 óñòàíîâëåí â àâòîìîáèëå, â êîòîðîì ïåðâîíà÷àëüíî áûë

Åñëè áëîê óïðàâëåíèÿ MS 5 ñòóïåíü 5 óñòàíîâëåí â àâòîìîáèëå, â êîòîðîì ïåðâîíà÷àëüíî áûë

• Ëàìïî÷êà EDC ãîðèò ïîñòîÿííî

Åñëè áëîê óïðàâëåíèÿ MS 5 ñòóïåíü 3 óñòàíîâëåí â àâòîìîáèëå, â êîòîðîì ïåðâîíà÷àëüíî áûë

• Îòñóòñòâèå ôóíêöèè AGR

Îñîáåííîñòè áëîêà óïðàâëåíèÿ EDC M(S) 5

Ðàçðàáîòàíî äâà ïîêîëåíèÿ ñèñòåì M(S) 5

Äàò÷èê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ (B199 / B200)

Äàò÷èêè ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ðàñïîëîæåíû íà êàðòåðå

Âíèìàíèå: Ïåðåñòàíîâêà ìîíòàæíûõ ïîçèöèé ïåðâè÷íîãî äàò÷èêà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ è âñïîìîãàòåëüíîãî

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà (B197)

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà óñòàíîâëåí â êîðïóñå

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íàääóâî÷íîãî âîçäóõà (B123)

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íàäóâî÷íîãî âîçäóõà

Ýòîò äàò÷èê ââèí÷åí âî âñàñûâàþùóþ òðóáó.

Ñ÷èòûâàíèå ðåãèñòðàòîðà íåèñïðàâíîñòåé

Ñàìîäèàãíîñòèêà ðàçëè÷àåò íåèñïðàâíîñòè, êîòîðûå çàïèñàíû â ðåãèñòðàòîðå íåèñïðàâíîñòåé è

Ïðèìåð ïîäà÷è êîäà ìèãàíèÿ

Ñáîé 2 äîëãî 5 êîðîòêî

Ôàçà çàòåìíåíèÿ ïåðåä âûäà÷åé êîäà: 3 ñåêóíäû

Ñòèðàíèå ðåãèñòðàòîðà íåèñïðàâíîñòåé

1. Íàæàòü è óäåðæèâàòü êíîïêó çàïðîñà