NESTE

NESTEKAASUT
kesän
grilli-
hetkiin

Pienteollisuuskatu 11 | Hamina
Puh. 044 218 3950 | 050 511 2755 Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 20. toukokuuta 2020 • Nro: 21

#SUOMU
NOUSUUN

Nyt pidennetyt
Omistajapäivät
21.–31.5.
KAIKKI
NORMAALIHINTAISET
TUOTTEET

TILAA OSTOSTEN KERÄILY TAI KOTIINKULJETUS
S-MARKET HAMINASTA
Keräämme tavarat puolestasi. Toimitamme ostokset
kassalle, pysäköintialueelle suoraan autoosi tai voit
tilata myös kotiinkuljetuksen. Kotiinkuljetus 8 km
säteellä. Ostokset maksetaan noudettaessa tai
toimitettaessa. Lähetä tilauksesi osoitteeseen:
-20%
Keräilykorvaus:
Nouto kassalta tai P-alueelta
S-Etukortilla 4,90€/tilaus (norm. 6,90€/tilaus)
Kotiinkuljetus 12,90€/tilaus
(ei alkoholi-, tupakka- eikä nikotiinituotteita)

kso.kerailyhamina@sok.fi Keräilyt arkisin. Noutopäiväksi voit valita

aikaisintaan tilausta seuraavan päivän.
S-ETUKORTILLA
ASIAKASOMISTAJA-
PÄIVÄT 21.–31.5.

998
S-Etukortilla
normaalihintaisista käyttötavaroista

-20%
kg
Alennus ei koske elintarvikkeita, oppikirjoja, lehtiä, postimerkkejä, lahjakortteja,
Rainbow asiakaspalvelupisteen myyntituotteita, palveluita, kahviloita, kampaamoita, tupakkatuotteita,
Lohifilee luontaiselintarvikkeita, Sokos Herkun eikä S-marketin valikoimaa.
Norja

EMOTION HAMINA
Suomalainen ma-ke 9–18, helatorstaina 21.5. 12–16,
pe 9–18, la 8–16

9 1
Lisätietoa

95 45
asiakasomistajuudesta:
S-kanava.fi
kg kg
Voim. 19.–24.5. Minivesimeloni
Tamminen alkuperämaa
Wanted Espanja
Porsaan
Tomahawk
n. 500 g

SUSHIBAARI AVATTU
335
19 90 Reimari palvelee asiakkaita
Ingman Creamy
kg Kermajäätelöt

JOKAISENA
(ei laktoositon
Sushi tai Muumi)
0,85 l (3,94/l)

198
Suomalainen
ARKIPÄIVÄNÄ
Voim. 19.–24.5.
Atria
Wilhelm
grillimakkarat
13 90
,
kg
Voim. 19.–24.5.
Atria
Takuumurea klo 9.00-14.00
320–400 g Naudan ulkofilee
(4,95–6,19/kg) n. 800 g
ILMOITUSASIAT: RISTO SOIKKELI TOIMITUS: JORMA HAAPAMÄKI
risto.soikkeli@reimari.fi jorma.haapamaki@reimari.fi
puh. 050 586 8429 puh. 0440 753 137

Maariankatu 14 • www.reimari.fi
Tuotteet ja hinnat voimassa
vain S-market Haminassa.

S-market Hamina
Isoympyräkatu 15, Hamina
Palvelemme ma-ke 7–21,
helatorstaina 21.5. 9–21, pe-la 7–21, su 9–21
Lehti ilmestyy ihan normaalisti, joka keskiviikko.
2 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020

Skeittipuistoon lisää
HAMINAN
AUTOHUOLTO
pintaa harrastajille
JORMA HAAPAMÄKI – Nykyiset sorapinnat as- Haminan skeittipuisto val- viime viikolla tarkistamassa kenteellisesti erinomainen ja
Autosi faltoidaan, jolloin vasta-al- mistui kesällä 2017. Puiston asfaltointisuunnitelman. puistossa käy vieraita skeit-
ILMASTOINTI- Tervasaaressa sijaitsevan kajille tulee lisää harrastus- suunnittelussa oli vahvasti – Sorapintojen asfaltoin- taajia aina Helsinkiä myöten,
HUOLTO Haminan skeittipuiston vii- aluetta, sanoi Haminan nuo- mukana Suomen rullalauta- nilla laajennetaan matalan Hamina on parasta A-luok-

49
meistelytyöt jatkuvat asfal- riso- ja järjestötyön koordi- liiton toiminnanjohtaja Ans- kynnyksen harrastusalaa. kaa, tiesi Paukkunen.
tointien osalta. naattori Heikki Kotilainen. si Paukkunen, joka piipahti Haminan skeittipuisto on ra- Skeittipuiston taustavoi-
mana työskennellyt kaupun-

€ ginvaltuutettu Tero Pasi sa-

noi, että puisto on nuoriso-
sisältää 100 g työtä parhaimmillaan.
R134A-ilmastointiainetta
– Skeittipuisto vetää pai-
kalle myös aikuista väkeä,
Teollisuusk. 10 a, Hamina
nuorison ja aikuisten vuoro-
Huolto 05 344 6700.
Varaosat 05 344 7700 vaikutus lisääntyy sosioe-
Avoinna ark. 7.30–17.00 konomisella tasolla, arve-
ZZZKDPLQDQDXWRKXROWRÀ li Pasi.
– Kun alue valmistuu lo-
pullisesti, matalan kynnyk-
sen paikkana se sopii hyvin
myös päiväkotien ja koulu-
Maksamme nyt laisten käyttöön. Lajina skei-
ENNÄTYSHINTAA tauksella on maailmanluo-
kulta- ja hopeaesineistä! kan lajina globaali harrasta-
jakunta.
Ostamme myös vanhoja
Heikki Kotilainen sanoo,
mekaanisia rannekelloja, mm.
että asfaltoinnin jälkeen
Omega, Tissot, Certina.
seuraavakin kehitysvaihe on
Kello ja Kulta Pakkanen jo kiikarissa:
Sibeliuskatu 32, Hamina – Skeittipuiston käyttöajan
puh. 010 321 0050 pidentämiseksi on suunnitel-
Voimme tulla tekemään hin- tu neljän valaisintolpan ra-
ta-arvion myös kotiinne. kentamista. Ne pyrimme
Haminan skeittipuiston katselmuksessa oik. Heikki Kotilainen, Anssi Paukkunen, Tero Pasi sekä Peab Asfaltin Mikko saamaan viimeistään ensi
Risto 040 725 4000
Snell ja Tuomas Martti. Edessä joukko skeittipuiston innokkaita käyttäjiä vas. Pyry, Dani ja Aapo. kesäksi, sanoi Kotilainen. „

Pakkasella alkaa

VARASTO MYYDÄÄN PUOLEEN HINTAAN!

Kellot Kaikki kultaketjut Äidin rintalyyra
-50% ja kultakorut
kullattu hopea

8€
-50%
VAIN

Braun herätyskello
59,90 €
Suuret määrät
rippiristejä Pariston vaihto
YlioppiOaslahjat

-50%
-50%
Rippiristi 41 €
5€
Myymme myös
paristot pois

Liike loppuu, tule hakemaan omasi!

Et tarvitse rahaa maksamiseen,
voit tuoda vanhat korut vaihdossa tuotteisin

™ ™ ™Ǥ  ‘ ” — ˜ ‡ ”   ‘ Ǥ ϐ ‹
Sibeliuskatu 32, 49400 Hamina
››–‹̷‘”—˜‡”‘Ǥϐ‹ȁͲͳͲ͵ʹͳͲͲͷͲ

Thairuokaa tarjolla
Haminan torilla
JORMA HAAPAMÄKI
Haminan torilla on avattu
take away -ravintola, joka
myy aitoa thairuokaa. Ra-
vintola toimii vaunusta, jo-
hon on rakennettu aito thai-
keittiö.
Aito on myös Koillis-Thai-
maasta kotoisin oleva kok-
ki Ami, joka omistaa yrityk-
sen miehensä Timo Pitkäsen
kanssa.
– Ravintolan nimi Udon
Street Food paljastaa myös
vaimoni kotikaupungin, jos-
sa hän on saanut monipuoli-
sen keittiökoulutuksen ja ko-
kemuksen, kertoo Pitkänen
– Muutettuamme Suo-
meen vaimo työskente-
li kymmenisen vuotta hel-
sinkiläisissä ravintolois-
sa. Haaveenamme on ollut
oman ravintolan perusta-
minen ja tämä on nyt ensim-
mäinen vaihe siinä kehityk-
sessä. Udon Thanissa meil-
lä oli oma ravintola.
Koronarajoitusten aikana Udon Street Food myy vain nou-
toruokaa. Koronan hellitettyä tavoitteena on saada myyn-
tivaunun edustalle myös asiakaspaikkoja.
Peruskouluissa palattu
lähiopetukseen
HELI SOINI
Varhaiskasvatus ja perus-
opetus palasivat lähiopetuk-
seen hallituksen uuden linja-
uksen mukaan viime torstai-
na 14.5. Toisen asteen opin-
not saavat jatkaa etäopetuk-
sessa.
Haminan 11 peruskoulua
laskeutui arkeen rauhalli-
sissa tunnelmissa. Käytä-
villä näkyi kuitenkin väljyyt-
tä, sillä arviolta noin 20 pro-
senttia koulujen oppilaista
jäi yhä pois lähiopetuksesta.
Osa vanhemmista ilmoitti
hakevansa tilapäistä vapau-
tusta esimerkiksi siitä syys-
tä, että perhepiirissä on ris-
kiryhmään kuuluvia henki-
löitä.
Vastuu kotona tapahtu-
vasta opetuksesta on nyt
vanhemmilla, sillä koulut ei-
vät saa perusopetuslain mu-
Ami elementissään Udon Street Foodin keittiössä.
Lähiopetus alkoi Haminassakin viikko sitten. Ihan kaikki eivät lähiopetukseen kuiten-
kaan saapuneet.
kaan järjestää lähi- ja etä-
opetusta samanaikaises-
ti. Kotiin jääneitä oppilaita ja
heidän perheitään pyritään
tukemaan esimerkiksi jaka-
malla kotitehtävät Wilma-
alustan kautta.
– Tärkeää on kodin ja kou-
REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020 3
RUOHON-
LEIKKURIT
• työnnettäviä
• vetäviä
• silppuavia
• kerääviä
• MOOTTORISAHAT
• TRIMMERIT
• RAIVURIT
TAKUU
5 V.
alk. 199 €
MYYNTI • HUOLTO • VARAOSAT
Kauppakeskus Itäväylä
Hamina
puh. 0440 400 855
SÄÄ
Torstai
+9
Hamina Miehikkälä
10 Virolahti
+9
8
Nimipäivät:
Pitkänen tilasi vaunun vielä joskus haminalainen: kauppa käy? Kosti, Konsta, Konstantin
Kankaanpäästä AH Vaunu- – Äitini osti mummolta- – Emme ole edes mietti-
vuokraukselta, joka on Hami- ni asunnokseen paikan Bra- neet tuota mahdollisuutta.
naan toimittanut myös Troi- kilasta. Ehkäpä minunkin Haaveenamme on kyllä oi-
kan kahvilavaunun. osoitteeni on joskus Braki- kean thairavintolan perus- Perjantai
– Tässä on täydellinen lassa. Toistaiseksi työsken- taminen, jolloin vaunulle jäi-
keittiövarustus sähkö- ja telen putkimiehenä Helsin- si operointi catering -pohjal- 13
kaasujärjestelmillä. Listal- gissä, jossa on myös asun- ta esimerkiksi perhejuhlissa, Hamina Miehikkälä
ta löytyy 15 vaihtoehtoa ja tomme. maalailee Pitkänen.
13 Virolahti
vaimon puurtaessa patojen Udon Street Foodin keit- Udon Street Food tarjoaa
12
ja pannujen keskellä palve- tiö on pyörien päällä, joten thaimaalaisia ruokaelämyk-
lusta huolehtii Elena Serova. se on helppo siirtää vaik- siä Haminan torilla joka päi- 3
Pitkänen uskoo olevansa ka naapurikaupunkiin, jollei vä klo 10–18. „
Nimipäivät:
Hemminki, Hemmo
Lauantai
16
min ottaa huomioon perus- Hamina Miehikkälä
koulujen oppilaiden erilaiset
15 Virolahti
tarpeet tulevaisuudessakin,
13
hän miettii.
Peruskouluissa on hygie- 4
niaan ja turvallisuuteen liit-
tyvä yhteinen ohjenuora, Nimipäivät:
joka perustuu THL:n ohjei- Lyydia, Lyyli
siin. Arjessa on yhä huomi-
oitava esimerkiksi turvaväli.
– Lähiopetukseen palaa-
minen on ollut suuri ponnis- Sunnuntai
tus, mutta tähän kaikkeen on
pystytty osaavan ja ratkai- 15
sukeskeisen henkilökunnan Hamina Miehikkälä
ansiosta, Koski-Lukkari kiit-
13 Virolahti
telee.
13
– Kevään juhlat toteute-
lun välinen kommunikaatio lähi- ja etäopetuksen yhdis- taan todennäköisesti sovel- 4
nopeasti muuttuvassa tilan- täminen olisi mahdollista. letusti koulukohtaisesti si-
teessa, muutosjohtaja Liisa – Niin sanotun monimuo- ten, ettei varsinaista perin- Nimipäivät:
Koski-Lukkari toteaa. to-opetuksen hyödyt on teistä juhlaa pidetä, vaan op- Tuukka, Touko
Koski-Lukkari toivoo, että nähty aikuispuolen opetuk- pilaat kokoontuvat esimer- Ennuste tehty 19.5.
parhaillaan suunnitteilla sessa, jossa se on ollut käy- kiksi kotiluokkiinsa todistus-
oleva muutos perusopetus- täntönä jo kauan. Muutok- ten jakoa ja muita perinteitä
lakiin onnistuisi, ja syksyllä sen avulla voisimme parem- varten. „
4 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020

Pääkirjoitus 20.5.2020

Makujen maailma täydentyy

Suomen maaseudulla paras ja ainoa ruokapaikka
löytyy perinteisesti liikenneravintolasta. Kaupun-
geissa ravintolakulttuuri on jo monta askelmaa pi-
demmällä, mutta erot suurten ja pikkukaupunkien
välillä ovat isoja.
Suomen ravintolakulttuuri on täynnä maahan-
muuttajien jalanjälkiä. Ruotsalaiset, ranskalaiset
ja etenkin venäläiset ravintolat erottuivat nopeas-
ti maamme perinteisestä ravintolakulttuurista. Uu-
det maut ja sitä kautta tullut eksotiikka on aina kieh-
tonut ja kiehtoo edelleenkin.
Hotelli Torniin Helsinkiin 1950-luvun alussa pe-
rustettiin ensimmäinen kiinalainen ravintola. Pian
kaupunkiin syntyi muitakin aasialaisten makuperin-
teiden mestoja.
Italialainen pizza rantautui Suomeen vuonna
1961, kun rakkaus haminalaiseen naiseen sai meri- on noutoruokaa, sillä ravintolalla ei toistaiseksi ole
mies-stuertti Giovanni Tedeschin jäämään Hami- lainkaan asiakaspaikkoja, mutta mikä tärkeintä, ruo-
naan. Varttuneet haminalaiset muistavat ravinto- ka on aitoa thaimaalaista mausteineen ja makuineen.
la Giovannin, jossa paistettiin Suomen ensimmäi- Torin Udon Street Foodin noutoruoasta on vie-
set pizzat. Giovannia seurasi toinen italiaano Adria- lä monta askelta varsinaiseen thairavintolaan, jon-
no Vinciquerra Lappeenrannassa ja 1970-luvun puo- ka syntymiseen voi parhaiten vaikuttaa makutietoi-
livälissä omansa ravintola San Remon avasi Enzo nen haminalaisväki.
Franzoni Kotkassa.
Tänä päivänä kansainvälinen ruokatarjonta on
laajentunut valtavasti ja nuori polvi pitää pizzaa li-
kimain Suomen kansallisruokana.
Viimeisin kosketus kansainväliseen ja tällä ker-
ralla thaimaalaiseen ruokakulttuuriin saatiin Ha-
minassa viime viikolla, kun torilla avattiin kätevästi
matkailuvaunuun rakennetun keittiön varassa toimi- Jorma Haapamäki
va thaimaalainen ravintola Udon Street Food. Ruoka päätoimittaja

Kahdeksan laudaturia
rikkoi ennätyksen
HELI SOINI
Haminan lukiosta valmis-
tuu tänä keväänä 98 yliop-
pilasta. Valkolakin saa myös
Haminan lukion ennätyk-
sen kahdeksalla laudaturil-
la tehnyt Pinja Alatalo, jon-
ka suoritus lukeutuu kevään
parhaimmistoon koko Suo-
men tasolla. Kahdeksan tai
sitä useampia laudatureita
kirjoittaneita henkilöitä on
yhteensä 11.
Alatalo kirjoitti kevääl-
lä viisi ainetta, viime syksy-
nä kaksi ja vuoden 2019 ke-
väällä yhden, ja sai kaikista
aineista parhaan arvosanan.
Kirjoitettujen aineiden jou-
kossa on peräti kolme vie-
rasta kieltä kahden kotimai-
sen lisäksi. Äidinkielen, kes-
kipitkän oppimäärän ruot-
sin, pitkän englannin ja lyhy-
en italian sekä venäjän kir-
joittanut Alatalo kertoo ole-
vansa kiinnostunut kielistä
muun muassa siksi, että ha-
luaisi tulevaisuudessa mat-
kustella.
– Kielissä itsessään on
pala kulttuuria, se on ikään
kuin ensimmäinen askel sy-
vemmälle eri kulttuureihin,
Alatalo pohtii.
Lisäksi Alatalo kirjoitti his-
torian, psykologian ja lyhyen
matematiikan. Kirjoitettavat
aineet valikoituivat sen pe-
rusteella, mikä Alataloa lu-
kio-opintojen aikana kiin-
nosti.
– Valitsin koulussa niitä
kursseja, jotka vetivät puo-
leensa. Uskon, että se vai-
kutti arvosanoihin, sillä en
miettinyt vain suorituskes-
keisesti, tuore ylioppilas to-
teaa.
Kahdeksaan laudaturiin
yltämisestä Alatalo kiittää
myös harrastuksiaan, jois-
ta hän ei luopunut edes juu-
ri ennen kirjoituksia. Tans-
si ja harmonikan soitto oli-
vat erinomaista vastapainoa
koulukirjoille.
– Pitää osata ottaa myös
etäisyyttä, ettei jatkuva
pänttääminen sekoita pää-
tä, Alatalo naurahtaa.
Seuraavaksi Alatalo jän-
nittää, pääseekö opiskele-
maan Itä-Suomen tai Turun
yliopistoon, joihin haki tänä
keväänä. Pääaineekseen hän
suunnittelee jotakin kulttuu-
riin liittyvää.
– En kuitenkaan osaa vie-
lä sanoa, mikä olisi unelma-
ammattini. En stressaa siitä
liiaksi, hän pohtii.
Tunnelmiaan arvosanojen
kuulemisen jälkeen kesän
kynnyksellä Alatalo kuvai-
lee hieman epätodellisiksi.
Hän toivoo pääsevänsä juh-
listamaan suoritustaan yh-
dessä muiden kevään yliop-
pilaiden kanssa elokuussa,
jolloin on tarkoitus pitää nyt
poikkeustilan takia väliin jää-
vät juhlat.
– Vähän haikeaakin, että
lukio on ohi. Nyt jokaisen pi-
täisi osata olla ylpeä valmis-
tumisestaan, sillä kaikki me
teimme kovasti töitä, Alata-
lo tiivistää. „
Pinja Alatalon suoritus
ylioppilaskirjoituksissa
ylsi myös Suomen
tasolla parhaimmistoon.
Seuraavaksi Alatalo
toivoo pääsevänsä
opiskelemaan yliopistoon
kulttuuripainotteisesti.

Päätoimittaja: IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDULdž Vastuu virheistä

Jorma Haapamäki, puh. 0440 753 137 Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdž Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstissä 1,20 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.
Neljästoista vuosikerta. Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Risto Soikkeli, puh. 050 586 8429 Painopaikka: Lehtisepät, Lahti
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Levikki: 16 245 kpl (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž
Hintoihin lisätään alv 24 % Jakelu: Jakelusuora Oy
Jakelualue: Hamina, Miehikkälä, Virolahti,
Sivunvalmistus:
Jakeluhäiriöilmoitukset:
Liikkala ja Ruotila. Puh. 040 837 7539
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään puh. 02 900 10046 (klo 9–16)
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDULdž julkaisuviikon maanantaina klo 12 mennes- ZZZMDNHOXSDODXWHdžUHLPDUL
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy sä. Reimarissa valmistettavat ilmoitukset *
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Kustantaja: Hamimedia Oy perjantaina klo 16 mennessä. (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

Hamina pärjäsi
yo-kirjoituksissa
Haminan lukion rehtori Jou-
ni Hyyrynen oli hyvin tyyty-
väinen koulunsa kokonaispa-
nokseen ylioppilaskirjoituk-
sissa.
– Uskon, että isossa ku-
vassa suuri osa oppilais-
ta pystyi omalle tasolleen,
vaikka koronapandemia tu-
likin kiristämään kirjoitusten
aikataulua. Stressi tuo aina
Nuorten haasteina on
opiskelupolun valinta
JORMA HAAPAMÄKI
18-vuotiaat Ida Vapalahti ja
Totti Pakkanen ovat hami-
nalaisia nuoria, tämän ke-
vään tuoreita ylioppilaita
Haminan lukiosta. Molem-
mat ovat eläneet nuoruut-
taan vahvasti musiikin kaut-
ta. Ida on opiskellut sellon-
soittoa pikkutytöstä lähtien
ja Totti puolestaan on hank-
kinut musiikillisia kannuksi-
aan Trial By Fire -bändin ki-
taristina.
Kevään soittohommat jäi-
Armeijaan tammikuussa, mutta suurena tavoitteena on
kauppakorkeakoulu, tuumii Totti Pakkanen. (Kuva: Elias
Pakkanen)
Kevään ylioppilaita
VIROLAHDEN LUKIO
Harjunen Kristiina Iida Mariia,
Heinonen Hanna Juuli Johanna,
Hellä Kaisa Helena, Hietula Sonja
Eliisa, Jääskeläinen Valtteri Eino
Anselmi, Kivelä Mirka Mariitta,
Koobak Ave-Liis, Littunen Janna
Pauliina, Rikkola Anni Katariina
ja Taari Lilli Lyydia.
HAMINAN LUKIO
Ahola Oskari Otto Valtteri, Ala-
talo Pinja Pauliina, Anttila Joni
Juhani, Arpiainen Ville Tomi An-
tero, Forsell Verneri Veikko, Ger-
heilahteluja tuloksiin ja joku
saattoi hieman epäonnistua-
kin, mietti rehtori Hyyrynen.
Koko koulun ilonaihe oli
tietenkin Pinja Alatalon
huippusuoritus. 8 laudatu-
rin paperia ei Haminan luki-
osta ole aikaisemmin saanut
kukaan.
– Pinjalle ovet ovat avoin-
na minne hän haluaakaan.
vät vähiin, kun oli läpäistä-
vä tiivistahtiset ylioppilas-
kirjoitukset.
– Kun kirjoitusten aikatau-
lua yllättäen tiivistettiin, se
pakotti muuttamaan luku-
suunnitelmia. On tunnus-
tettava, että välillä oli hen-
kisesti aika puhki, kertoi Ida.
Samansuuntaisista koke-
muksista kertoi myös Totti:
– Kun yhteen viikkoon ah-
dettiin neljä kirjoituspäivää,
olihan se stressaavaa.
Ida aikoo jatkaa ylioppilas-
kirjoituksia vielä syksyllä:
lander Eemeli Johannes, Haa-
ja Tomi Miika Petteri, Hallberg
Veeti Antero, Hammarberg Juu-
lia Karoliina, Harju Maiju Adele,
+DXKLD $QQL 6RdžD +HLMDUL 2WWR
Joona Nestori, Heikkilä Jere Mi-
kael, Heinonen Juuli Irja Elina,
Hiironen Santeri Oskari, Hiukka
Laura Katariina, Holopainen Aino
Reetta Inkeri, Honkonen Siiri-In-
keri Emilia, Hytti Anni Aliisa Ir-
meli, Inkinen Emilia Anne Maija,
Jauho Elvi Olivia, Jongsma Ella
Anna Maria, Järvelä Ella Maria,
.DQGX 6RdžD .HPSSL 2QQL (O-
REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020
Yo-kirjoitusten tiivistä-
minen viikolla koronan pai-
neessa asetti maan kaik-
ki abiturientit samaan tilan-
teeseen.
– Ylioppilastutkintolau-
takunnan antamat arvosa-
nat tulevat koko maan tason
mukaan. Lautakunnalta saa-
tiin kuitenkin jousto syksyn
kirjoituksiin. Nyt reaaliaineil-
Ida Vapalahti aikoo kirjoittaa vielä espanjan kielen ensi
syksynä.
– Aion kirjoittaa ainakin ly-
hyen espanjan, josta minulla
on hyvä tuntuma asuttuani
maassa kahdeksan kuukaut-
ta. Jatko-opintoihin pyrin
joka tapauksessa. Jollei opis-
kelupaikkaa löydy heti, haen
töitä ja yritän uudelleen vuo-
den kuluttua, kertoo Ida, jon-
ka mieliaineita lukiossa oli-
vat kielistä ruotsi ja englanti.
Totti kertoo, että lähi-
suunnitelmissa on ensin läh-
tö armeijaan tammikuussa.
meri, Kiri Jenni Jasmine, Koivik-
ko Riku Juhani, Kokkonen Hanna
Kristiina, Komppa Konsta Kris-
tian, Korjus Elisa Wilhelmiina,
Korjus Mimi Emilia, Korjus San-
ni Maria Ellinoora, Korpela Ma-
ria Liisa Pauliina, Korte Polina,
Korttila Taika Julia, Koskela Juu-
OL 6RdžD .RVNHOD -XXVR 7DSDQL
Koski Heikki Matias, Kärki Miro
Topias, Kärkkäinen Eini Garoli-
na, Laakkonen Topi Kasper Si-
meon, Lahtela Hanna Marjatta,
Laitila Olli-Pekka, Laitinen Emi-
lia Marjut Vilhelmiina, Lanki An-
le varataan neljä päivää, kun
normaali on ollut kaksi päi-
vää, kertoo Hyyrynen.
Haminan lukiosta ylioppi-
laaksi valmistui 92 nuorta.
Osalla heistä oli kaksoistut-
kinto eli ylioppilastutkinnon
lisäksi ammattitutkinto Eka-
mista. „
– Kauppakorkeaan olen
pyrkinyt, olen tyytyväinen
ylioppilaskirjoitusteni tulok-
siin, kun muutamissa aineis-
sa rajatapaukset nousivatkin
ylöspäin.
– Bändikeikat ovat nyt jäis-
sä kuten kaikilla muusikoil-
la. Meiltä meni tärkeä bän-
dikilpailu, useita keikkoja ja
festareita. Ihan ensimmäi-
senä lähdemme nyt Turkuun
virittelemään uusia biisejä
bändillemme, paljasti Totti
nika Viivi Kristiina, Lanu Stiina
Emilia, Leppämäki Juuli Maria,
Lundgren Milla Kristiina, Mah-
rberg Jemina Aurora, Martikai-
nen Leonardo Vlad, Mattila Je-
mina Iida Alisa, Moilanen Sini Pil-
vi Katariina, Muukka Venla Ma-
ria, Mykrä Kristina Janita, Mäs-
seli Akseli Anton Severi, Määt-
W¥(PPL6RdžD1LKWLO¥-XXVR6DQ-
teri, Niukkanen Vanessa Valeria,
Nukarinen Elli Marjaana, Pakka-
nen Emmi Aleksandra, Pakkanen
Silja Ilona, Pakkanen Totti Ervo
Kasperi, Peltola Anna-Maria Jo-
5
KAIKKIEN MERKKIEN
KORJAUKSET JA VARAOSAT
KAIKKI SAMAN KATON ALTA!
Monimerkkikorjaamo
kaikille merkeille,
laatua unohtamatta.
Meitä määräaikais-
huollot takuusta
luopumatta
HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
Korjaamotie 5, Varaosat Hamina
puh.010 322 9300
49400 Hamina puh. 044 799 7991
huolto@haminanautokorjaamo.fi
TÄYDEN PALVELUN
MONIMERKKIKORJAAMO
Takuuvarmaa huoltopalvelua
autollesi jo vuodesta 1986.
Korjaamme kaikki merkit.
Olemme myös valtuutettu
SUZUKI-merkkihuolto.
Tule jo tänään!
Pulttikatu 12, Kotka
05 260 8433
huolto@keltakallionauto.fi
TANELINKULMA
KESKELLÄ HAMINAA
Kaupunkikartanomiljöö juhla- ja tapahtumapaikaksi
Puh. 040 760 1913 / 0400 659 175
SAUMATTOMAT SADEVESIKOURUT
– puolipyöreä/kantikas
• TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET
Reijo Saarainen, Saviniemenkatu 3, Hamina
Puh. 040 553 2025
uskoen, että musiikki pysyy tasokkaana kouluna:
harrastuksena, vaikka opin- – Koulu on hyvänkokoinen,
tojen kautta työelämä veisi- ei liian suuri, jolloin suhteet
kin muualle. opettajiin ovat aitoja, tun-
Musiikista ei luovu Ida- nemme kaikki toinen toisem-
kaan: me. Tulevaisuuden miettimi-
– Vastikään olin Baiba An- nen oli hankalaa, kunnes sit-
dersonin sellotunnilla, tällä ten vaihtoehtoja olikin pal-
kerralla etänä. Ällistyttävän jon. Opiskelupaikkojeni vaih-
hyvin musiikin opiskelu toi- toehtoina ovat myös Oslo,
mii etänäkin. Tukholma ja Falun. Katso-
Haminan lukiota Ida pitää taan, mikä kortti vetää! „
hanna, Peltonen Elisabet Kristii- 1LFROH6XRUWWL6DQQL6RdžD7DND-
na (Kaksoistutkinto), Penttinen nen Aaro Matti Oskari, Talsi Anni
Louna Lydia Helena, Piispa Kiia- Emilia, Taurama Jyri Oskar Ver-
Maria Katariina, Pohjankoski Topi neri (Kaksoistutkinto), Tenhu-
Santeri, Pousi Mikko Oskari, Pu- nen Suvi Julia Aurora, Teräslah-
hakka Emma Aada Emilia, Puhak- ti Aapo Juhani (Kaksoistutkinto)
ka Mimmi Iina Vilhelmiina, Puhe- , Toikka Mervi Kaisa Elisa, Toik-
loinen Joel Antton Jeremi, Puska ka Taru Susanna, Tulikoura Hen-
Fanny JoVHdžLQD3¥LY¥KRQND5LNX na Emilia, Udd Emmi Meri Matil-
Matias, Raja Sonja-Kaarina, Ran- da, Ulmanen Aleksi Petteri (Kak-
tala Venla Ilona, Reinikka Teresa soistutkinto), Urpalainen Maria
Mariia, Saarinen Oona Isabella, Vera Juliana, Valkonen Nea Jas-
Sahala Miikka Markus, Sareskor- min Linnea, Vapalahti Ida Aman-
pi Iiris Maaria, Sipari Heikki Topi- GD 9HWWHQUDQWD 9HQOD 6RdžD
as, Sorjonen Kia Tuulia, Suni Suvi :LOOPDQ9HQOD-RVHdžLQD„
6 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020

Kolumni 20.5.2020

Muistot – elämän jälkiä

Kevään koulupuheet ovat usein tuoneet mieleeni lapsuu-
den kouluajat. Silloinen kansakoulu tuntuu jo kaukohisto-
rialta, vaikka peruskoulun alkamisesta on vasta puoli vuo-
sisataa, minun alakouluajastani reippaasti kuusikymmen-
tä vuotta.
Opintieni alkoi siskon vanhasta aapisesta Elvi-opetta-
jan opastuksella. Elvillä oli aina valkoinen kauluspusero
villatakin alla ja hame, letti kieretty pään ympärille kuin
seppele.
Lukeminen, kirjoittaminen, laskeminen ja uskonto täytti-
vät eka- ja tokaluokan koulupäivät. Elvin opetuksessa taju-
sin, että Jumala heittää ison kiven syntisen niskaan. Mat-
kalla koulusta kotiin mietiskelin isojen kivien kohdalla, kuka
paha ihminen tuonkin kiven on päälleensä saanut. Ei puhut-
tu mitään jääkaudesta.
Välillä askarreltiin. En osannut kuvitellakaan, kun liimat-
tiin väripaperista leikattuja kuvioita perunalla itse kyhät-
tyyn vihkoseen, että tulee olemaan pika- ja kuumaliimaa
ja vaikka mitä kiinnityskonsteja. Liimaaminen onnistui vain
niinä päivinä, kun ruokana oli keitettyjä perunoita ja kasti-
ketta, niin jos yleensäkään jäi ylimääräisiä perunoita. Mut-
ta hyvin liimautui. Vieläkin kuvat ovat kiinni, vihkonen hy-
vässä tallessa.
Entä ruokailu? Viikkolistalla oli puuroa, velliä ja keittoja,
kerran viikossa perunaa ja kastiketta. Eväsleivät piti tuo-
da kotoa. Voipaperi, johon eväät käärittiin, taitettiin takai-
sin reppuun seuraavaa päivää varten. Sama paperi sai kel-
vata koko viikon. Lautaset olivat etupäässä emalikuppeja,
jotka oli tuotu kotoa kuin myös varsin epämääräiset lusi-
kat ja haarukat. Kukaan ei raaskinut luovuttaa ruostumat-
tomasta teräksestä valmistettuja ruokailuvälineitä, vaan
etupäässä oli karheita korvikkeita. Kamalinta oli kokkarei-
nen kaurapuuro, mutta sekin syötiin, kun ei ollut muuta.
Soppapäivänä järjestäjien piti tulla tuntia aikaisemmin
kouluun kuorimaan perunoita, kun keittäjä ei yksin kaik-
kea ennättänyt. Ei mietitty lapsityövoiman väärinkäyttöä.
Tytöillä ja pojilla oli omat ulkohuussit. Kolme reikää rin-
nakkain ilman intimiteettisuojaa, eikä käsienpesusta ol-
lut tietoakaan.
Kolmannella luokalla Herman Raski johdatteli laumaan-
sa omintakeisin keinoin. Joka maanantai Herman tutki, oli-
vatko kynnet leikatut ja puhdas nenäliina mukana.
Luokkamme oli talvella kylmä. Kaksi pönttöuunia sei-
nustalla ei lämmittänyt ikkunaseinälle asti. Muistan hy-
vin yhden matematiikan tunnin. Herman nykäisi tuolin uu-
nien väliin, risti kätensä ja pisti silmät kiinni. Joku meni ky-
symään neuvoa. Herman avasi silmänsä ja sanoi, että piti
kysyä toisilta, mutta jos yksikään kolmannella luokalla ei
osannut, niin sitten neljäsluokkalaisilta. Asia siis ratkesi te-
hokkaalla ryhmätyöllä.
En toki kaipaa entisiä puutteita, mutta ei niistä traumo-
jakaan tullut. Ehkä siksi, että kaikilla paitsi muutamilla va-
rakkailla oli sama tilanne. Ei tuijotettu toisten vaatteita tai
ulkonäköä. En muista, että ketään olisi kiusattu.
Kaikki oppivat lukemaan, kirjoittamaan ja laskemaan ja
löysivät paikkansa yhteiskunnassa joko kansalais- tai am-
matti- tai oppikoulun kautta. Tärkeätä oli oppia tekemään
töitä ja elämään niin kuin piti eli yhteisön tapojen mukaan.
Paljon on hyvää kehitystä eikä paluu entiseen edes tule
mieleen. Lähinnä mielessä on haikeus siitä tunteesta, että
oli turvallista ja rehtiä ja oli hyväksytty.
Ehkä tämä poikkeusaika herättää elämän kunnioittami-
sen, keinot välittää itsestä ja toisista sekä halun palata
luontoon, jonka osa ihminen kuitenkin on.
Marita Hauhia
Kirjoittaja on kotkalainen
kirjailija ja kulttuuri-
talkoolainen, jolla on vankka
opetus- ja haminalaistausta.

Naisten superpesis ja ykköspesis alkavat

Kauden pesäpallopelit käyn-
nistyvät naisten superpe-
siksellä 12. kesäkuuta. Ju-
hannuksen jälkeisellä viikol-
la pääsevät vauhtiin myös
miesten ja naisten ykköspe-
siksen pelit. Ykkösessä pe-
laavat Haminan Palloilijain
miesten ja naisten joukkueet.
– Mikäli viranomaisoh-
jeistukset eivät tuo yllättä-
viä muutoksia, naisten Su-
perpesistä pelataan 12. ke-
säkuuta. Sarjajärjestelmistä
tiedotetaan tällä viikolla, sa-
moin ottelutapahtumiin liit-
tyvistä erityisjärjestelyistä,
kun olemme saaneet alue-
hallintovirastojen ohjeis-
tukset, kertoo Pesäpallolii-
ton urheiluyksikön johtaja
Mikko Huotari.
– Kaikkiin kauden 2020
pesäpallosarjoihin osallis-
tuminen on vapaaehtoista
eikä yksikään joukkue putoa
mistään sarjasta kilpailulli-
sen sijoituksen perusteella.
Nouseminen on sen sijaan
mahdollista eli vahva kilpai-
lullinen jännite säilyy, Huo-
tari jatkaa.
Ykköspesiksessä sarja-
kausi käynnistyy juhannuk-
sen jälkeisellä viikolla ja pa-
noksena on nousu superpe-
sikseen. Miesten puolella
mukana on alkavalla kaudel-
la yhdeksän joukkuetta. Kau-
teen eivät lähde Laukaan Ur-
heilijat, Ulvilan Pesä-Veikot
ja Vähänkyrön Viesti. Sensi-
jaan kaikki naisten ykköspe-
siksen joukkueet ovat muka-
na alkavalla kaudella.
Ykköspesiksen sarjajärjes-
telmät julkaistaan tällä vii-
kolla.
Piinallinen kevät on hel-
pottumassa, arvio Haminan
Palloilijain toiminnanjohtaja
Marko Hovi.
– Heti torstaina harjoitte-
lut alkoivat monilla juniori-
joukkueilla, viikonloppuna
harjoituksissa olivat mies-
ten ja naisten joukkueem-
mekin, sanoo Hovi.
Hallitus on määrännyt
kesä – heinäkuun maksimi
yleisömääräksi 500 henkeä.
Jollei rajoitusta väljennetä,
myös Haminassa joudutaan
Tällä ryhmällä HP:n naisjoukkue on valmistautunut alka-
vaan kauteen. Arkistokuva otettiin ennen koronarajoitus-
ten voimaantuloa.
erikoisjärjestelyihin peleissä.
– Miesten ja naisten edus-
tusjoukkueittemme peli-
en katsojamäärää joudu-
taan rajoittamaan, sillä tuo
500 katsojaa syntyy jo kau-
sikorttilaisista, junioreista ja
joukkueiden pelaajista. Jolla-
kin tekniikalla pyrimme saa-
maan pelit näkymään myös
kotiruutuihin.
Miesten superpesiksen
osalta päätökset siirtyivät
tälle viikolle. Päätösten poh-
jaksi Pesäpalloliitto ja seurat
odottavat viranomaisilta oh-
jeita erityisjärjestelyistä, joi-
ta kaikkien osallistujien tur-
vallisuus ja terveys otteluis-
sa edellyttävät.
– Aluehallintovirastojen
ohjeistuksilla erityisjärjes-
telyistä ja yleisömääris-
tä on suora vaikutus seuro-
jen tiukkaan taloustilantee-
seen. Tarvitsemme ohjeis-
tuksen pikaisesti, Pesäpallo-
liiton toiminnanjohtaja Petri
Pitkäranta sanoo. „

Kahvakuulailua raikkaassa ulkoilmassa

TARJA AUTIO
Kun on kolme puseroa pääl-
lekkäin niin kyllä täällä jo-
tenkin tarkenee, toteaa joku.
On toukokuu, ja raikas
pohjoisen viima käy läpi
Neuvottoman koulun urhei-
lukentän. Vartin verryttelyn
jälkeen puseroita jo vähen-
netään ja vesipulloja kaive-
taan repuista, nyt ollaan
Kukka Kokkosen kahvakuu-
latunnilla.
Neuvottoman kentällä on
pidetty kahvakuulaharjoi-
tuksia jo useana kesänä. Ku-
kaan ei muista, kuinka mo-
nena, lähemmäs kymmene-
nä kuitenkin.
– Kahvakuulaharjoittelu
kehittää kuntoa kokonais-
valtaisesti: voimaa, kestä-
vyyttä, koordinaatiota, liik-
kuvuutta ja tasapainoa, ker-
too Kukka.
Kentällä käyvässä naispo-
rukassa on alusta asti muka-
na olleita, mutta myös vas-
ta-alkajia.
– Tätä voi tehdä täysin
oman kunnon mukaan. Kuu-
lia on eri painoisia, jokaiselle
löytyy sopiva. Tärkeintä on
hallitut ja puhtaat liikkeet,
toistojen määrän kasvatta-
miseen kannattaa kiinnittää
huomiota vasta kun tekniik-
ka on hallussa.
Kahvakuulaharjoituksissa on hyvä yhteishenki. – Kotonakin on kuulat, mutta kun tulis nii- – Kahvakuulalla harjoitte-
hin tartuttua. Ohjatuissa harjoituksissa tulee tehtyä monipuolisesti ja riittävän pitkä- lu on ehdottoman hyvä nis-
kestoisesti, ja porukassa on muutenkin mukavaa, lupaa Kukka Kokkonen. ka-hartialinjalle. Teen istu-
matyötä ja tällä minä pidän
itseni kunnossa, eräs osal-
listujista sanoo.
Ryhmässä on harrastajia
Neuvottoman lisäksi naa-
purikylistä ja kauempaakin.
Käypä joku toisinaan kesä-
mökiltään Virolahdelta asti.
Kukka kertoo, että koro-
naepidemia on otettu har-
joittelussa huomioon.
Ƨ'HVLQdžRLQ NXXODW HQQHQ
harjoituksen alkua. Kentäl-
lä on tilaa suuremmallekin
joukolle, ja välimatkoja voi-
daan pitää.
Sadekaan ei hiljennä kes-
kiviikkoisin kokoontuvan
kuulaporukan tahtia; silloin
harjoitukset siirretään kou-
lun ulkokatoksen alle. „
 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020 7

Kesäkeittiön UUDET TUULET

SUOMI
Tuore kokonainen NAUDAN MANSIKKA-AMPPELI

12 90
KIRJOLOHI JAUHELIHA 10 % 23 cm
Kasvatettu, Suomi tai Ruotsi

4
600 g (8,32/kg)

6 99 99
Voimassa ke-la
ERÄ
KPL
ERÄ
KG RS
TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 20.–24.5. ELLEI TOISIN MAINITA
PALVELEMME TORSTAINA 21.5. KLO 9–21

1
Herkkutorilta
50
8 95
KIRSIKKA-
K-Ruokamestarin
TOMAATTI
GRILLIPIHVIT 250 g (3,00/kg)
porsaan kasslerista
KG
Espanja/Marokko
2

5
SUOMI

99
Yksittäin 0,99/rs (3,96/kg) RS
Atria

0
Marinoitu

99
PORSAAN
KESÄ-
PIHVIFILEE KG
KURPITSA

7 99
Espanja
Kariniemen KG
KANANPOJAN
MINUUTTIPIHVIT
690–760 g RS

8 95
(10,51–11,58/kg) SUOMI

MAISSI

3
Perattu

00
MUIKKU 2 kpl/400 g
SUOMI KG (3,75/kg)

12
Espanja

95
Tuore
Kokonainen Yksittäin 1,79/pkt
SAMPI
Kasvatettu
(4,48/kg)
2
PKT
Voimassa ke-la
SUOMI ERÄ KG

14 95
3 95
Tuore

KUHA MANSIKKA
Kainuu/Suomi
900 g (4,39/kg)
KG Espanja
SUOMI RS

PLUSSA-KORTILLA
Kivikylän Olvi
HUILUNTUHTI JA KALKKUNA
-32% A.Le Cog PREMIUM-OLUT
VIRIKE KANANMUNA 4,5 % 0,33 l
-GRILLIMAKKARAT

2 21
M10/580 g (1,72/kg)

99
1.- 96
400 g (7,48/kg)
Suomi
RS
PKT 18-PACK
Ilman K-Plussakorttia 1,49 rs (2,57/kg) Sis. pantit 1,80 (3,24/l)
Rajoitus 3 rs/talous Voimassa 3.1.2019 alkaen

Tavallista parempi ruokakauppa

Pakettiautomaatti
KANUUNA salaattibaari
Sibeliuskatu 27, HAMINA • P. 040 711 9041
Avoinna ma-la 7–21, su 9–21 Postilaatikot Kahvila
8 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020
Yrittäjä – älä lopeta markkinointia!
Korona puree lukuisiin yri-
tyksiin ja kokonaisiin toimi-
aloihin. Äkilliset myynnin ro-
mahdukset pakottavat yri-
tyksiä kulukuureille. Kulujen
leikkauslistat voivat olla pit-
kiä ja niitä täytyy priorisoida.
Myynnin ja markkinoinnin lo-
pettaminen voi olla kuitenkin
kohtalokasta.
– Myynnin ja markkinoin-
nin tarkoituksena on tuoda
yritykselle asiakkaita. Mis-
tä ne vähäisetkin asiakkaat
tulee, jos myynti ja markki-
nointi lopetetaan? kysyy ha-
minalaistaustainen Henna
Ihalainen, digimarkkinoin-
nin tekijä ja ammattilainen.
Vantaalla ja ajoittain Ha-
minassakin vaikuttava Hen-
na rakentaa yrityksille digi-
taalista näkyvyyttä kuten
nettisivuja, verkkokauppaa,
somekanavia, henkilöbrän-
dejä ja blogeja.
– Hankin pienyrityksille
asiakkaita digitaalisista ka-
navista ja autan tiedottami-
sessa ja mainoksissa, asia-
kaspalvelussa digitaalisissa
kanavissa sekä verkkokaup-
pojen ja nettisivujen ylläpi-
Opinnäytetyö tutkii Haminan
lähituotteiden kysyntää
HELI SOINI
Kaakkois-Suomen ammatti-
korkeakoulussa Mikkelissä
„ Rivarit toimitettava Reimarin toimistoon
viimeistään maanantaina klo 12 mennessä.
„ Käteismaksu.
„ Hinta yksityisille 5 €, yrityksille 10 €.
„ Yksi merkki yhteen ruutuun.
„ Muista merkitä oikea osasto!
„ Myydään „ Vuokralle tarjotaan
„ Ostetaan „ Halutaan vuorata
„ Kadonnut „ Sekalaiset
Nimi:
Puh:
Henna Ihalaisen omaan liiketoimintaan korona ei ole vaikuttanut. – Vanhojen asiakkai-
den kanssa jatkuu lähes kuten ennenkin. Teen pääosin digitaalista markkinointia, jonka
tehoa mittaan rutiininomaisesti joka kuukausi.
to-, suunnittelu- ja mittaus-
työssä.
Digitaalisuus on kasvat-
tanut markkinointimahdolli-
suuksien määrää. Tästä hyö-
tyvät etenkin pienyritykset,
joiden markkinointibudjetti
on rajallisempi.
– Markkinoinnin toimi-
vuutta kannattaa mitata,
palveluliiketoiminnan kou-
lutusohjelmassa ylempää
ammattikorkeakoulututkin-
toa opiskeleva Anne Berg
usi hinta!
U li 1988. Hp. 12.000 €.
„ Työsuorituksia
„ Kirpputorit
„ Firmarivarit
jotta osaa käyttää markki-
nointibudjetin mahdollisim-
man tehokkaasti. Onnistu-
neessa markkinoinnissa si-
joitat markkinointiin sum-
man ja saat sen moninker-
taisesti takaisin.
Monissa digitaalisissa
markkinointikanavissa on
sisäänrakennettuna tehok-
toteuttaa opinnäytetyötä,
jonka aiheena on ”Maaseu-
tuyrittäjien yhteistyön mer-
kitys ja maaseutumatkailun
kehittäminen palvelumuo-
Myydään
V.J. Seppälän veistämä tasa-
peräinen huvivene 8,70 x 2,70.
Valmistumisvuosi 1980, moot-
tori Perkins 79 hp, vuosimal-
Puh. 040 5150 295.
Sähkövarusteinen 3-vaihtei-
nen, 3-pyöräinen polkupyörä
ja 10-vaihteinen polkupyörä.
Puh. 0400 559 404.
Farmari-öljysäiliö, mikro, pul-
saattoripesukone.
Puh. 05-3455 067.
Polttopuita, seka- ja koivukla-
peja. Kotiinkuljetus. H. alk. 40
€/i-m3. Puh. 0400 886 331.
Haapahalkoja 40 €/m3.
Puh. 0400 464 170.
2–3 mottia pihatöistä ylijää-
nyttä kuorikatetta. Hinta 20 €/
motti tai koko kasa tarjousten
perusteella. Puh. 044 230 4143.
Klapipilketarpeet edullisesti.
Sekapuurangat hyvin pinot-
tuina, n. 8 kiintokuutiota. Lähel-
lä Haminaa Myllykylässä. Vaik-
ka kuorma-autolla pääsee vie-
reen! Puh. 050 541 9553.
kuuden mittaus, mutta mui-
den kanavien kanssa on käy-
tettävä hieman luovuutta.
– Esimerkiksi lehtimainok-
sia voidaan mitata niin, että
mainoksesta tehdään tarjo-
uskuponki. Kun asiakas tulee
myymälään kupongin kans-
sa, kupongit kerätään tal-
teen. Myöhemmin voidaan
toilun menetelmin Haminan
seudulla”.
Berg löysi kentän opin-
näytetyölleen Haminas-
ta yhteistyökumppaneiden-
sa Jaakkolan tilan, Aholafar-
min ja Metson Tilan kotikul-
milta. Kaksiosaisen opinnäy-
tetyön taustalla on Luomu
lentoon Kaakkois-Suomes-
sa -hanke, jonka tavoitteena
on kannustaa luomutuotta-
jia toimimaan tiiviimmin yh-
teistyössä.
Hanke ottaa selvää luo-
mun käytöstä, kehittämis-
tarpeista ja muista tarvitta-
vista toimenpiteistä.Ensim-
mäisessä osassa työtä to-
teutetaan kuluttajille suun-
nattu kysely, joka oli en-
sin viikon avoinna Haminan
nettisivuilla, jonka jälkeen se
avattiin yhteistyötilojen so-
siaalisen median kanavissa,
joissa kyselyyn voi vastata
25.5. saakka.
Kysely kartoittaa asiakas-
kunnan käyttötottumuk-
sia, toiveita ja tarpeita liitty-
en lähi- ja luomutuotteisiin
sekä kotimaan matkailuun.
Toisessa osassa Berg pi-
lotoi yhteistyötilojen kanssa
Haminassa esimerkiksi jon-
kin tapahtuman, palvelun
tai muun asian, joka kootaan
vastaamaan kuluttajien tar-
vetta. Yhteistyökuvion suun-
laskea, kuinka paljon myyn-
tiä saatiin kuponkien avulla
ja kuinka paljon lehtimainos
maksoi, vinkkaa Henna.
Tunnistekoodeja käyte-
tään paljon verkkokaupoissa,
joissa tietyllä koodilla saa ti-
lauksesta alennuksen. Leh-
timainonnassa tunniste voi
olla myös väri.
– Kirjoita Reimariin laitet-
tavan mainoksen ja tarjous-
kupongin otsikko sinisellä ja
Kymen Sanomiin laitettavan
mainoksen otsikko punaisel-
la. Näin voit myöhemmin las-
kea, kuinka monta asiakas-
ta tuli myymälääsi sinisen
mainoksen kanssa ja kuinka
moni punaisen.
– Jokaista markkinoin-
nin toimenpidettä ei tarvit-
se mitata, mutta mittaus on
silloin tällöin paikallaan. Tar-
jouskuponkeja voi hyödyn-
tää esimerkiksi neljä kertaa
vuodessa. Kulukuurin iskies-
sä tiedät, mikä kanava tuot-
taa parhaiten myyntiä ett-
et vain tule vahingossa lak-
kauttaneeksi tärkeimpiä tu-
lonlähteitäsi! „
Anne Bergin opinnäytetyön
aiheena on Maaseutuyrit-
täjien yhteistyön merkitys
ja maaseutumatkailun ke-
hittäminen palvelumuotoi-
lun menetelmin Haminan
seudulla.
nittelu jatkuu kesäkuussa.
– Tietenkin tähtäimessä
on luoda jotakin sellaista,
joka tuottaa hedelmää pit-
kään hankkeen päättymisen
jälkeenkin, Berg toteaa.
Berg kertoo olevansa kiin-
nostunut muutenkin luo-
musta sekä lähituotteista,
ja arvioi niiden olevan juuri
nyt erittäin suosittuja Suo-
messa.
– Haminassa on oma ve-
tovoimansa, ja se on sijain-
niltaan monella tapaa hyvä
paikka toteuttaa tällainen
kokonaisuus. Mielestäni alu-
eella on myös runsaasti hy-
viä tuottajia, Berg tuumii.
Opinnäytetyön yhteistyön
tuotos pyritään esittele-
mään ennen Luomu lentoon
Kaakkois-Suomessa -hank-
keen päättymistä syksyllä. „
Seurat & yhdistykset
Silvonmäen yhteisen alueen
osakaskunta
Vuosikokous ma 8.6.2020 klo
18.00 Vilniemen urheilutalos-
sa. Käsitellään osakaskunnan
sääntöjen määräämät vuosiko-
kousasiat. Pöytäkirja on nähtä-
vänä Nuottaniementie 29:ssä.
Haminassa 14.5.2020. – Hoito-
kunta
Summan TY
Kevätkokous 7.6.2020 klo 17.00
TY:n talossa. Esillä sääntöjen
määräämät ym. esille tulevat
asiat. Tervetuloa. – Hallitus
Vehkalahden
Veikot ry
Kesän 2020 yleisurheilutoimin-
ta käynnistyy. Ilmoittautumisai-
ka on 20.–29.5. Katso lisätiedot
ja tarkemmat ilmoittautumisoh-
jeet osoitteesta www.vehkalah-
GHQYHLNRWdž
Haminan AA-ryhmä
Apu alkoholiongelmaan. Tied.
puh. 040 8480 774.
Etelä-Kymen
Psoriasis-
yhdistys ry
Koronarajoitusten jatkuessa
Karhulan Jokipuiston tapahtu-
ma 26.5. peruuntuu. Myös Tam-
mion retki 8.8. jää toteutumatta
epävarman tilanteen takia. Au-
rinkoista kesää kaikille!
Haminan
Pursiseura ry
Sääntömääräin kevätkokous
lauantaina 6.6.2020 klo 14.00
Pursiseuran Paviljongissa Pik-
ku Vuohisaaressa. Kokoukses-
sa käsitellään sääntöjen mää-
räämät asiat. Huom. Erillinen
nettikutsu tulossa, ilmoittaudu
netissä! – Hallitus
Husulan
Kunto ry
Urheilukoulu 4-7-vuotiaille
maanantaisin 1.-22.6. klo 17–19
Husulan urheilukentällä. Ker-
ho pitää sisällään yleisurhei-
lun alkeet, kuten pituushyppy,
heitot, juoksuharjoituksia ja eri-
laisia leikkejä. Ilmoittautumi-
nen ryhmiin sähköisesti Veh-
kalahden Veikkojen verkkosi-
vuilla www.vehkalahdenvei-
NRWdž  PHQQHVV¥ .HUKRV-
sa on kaksi ryhmää. Ensin ko-
koontuvat 4-5-vuotiaat ja sitten
6-7-vuotiaat. Molempiin ryhmiin
mahtuu 20 lasta. Ryhmät täy-
tetään ilmoittautumisjärjestyk-
sessä. Kerhomaksu 20 €. Ohjaa-
jina toimivat Ida ja Roosa Heik-
kinen. Tiedustelut Eeva-Kaarina
Lonka p. 040 729 7523.
lue netissä
UHLPDULdž
 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020 9

Rakkaamme Rakkaamme
Helvi Aliisa Eeva Anneli
Ehola Hendriks
s. 6.1.1928 o.s. Salojärvi
k. 3.5.2020
s. 15.8.1942 Ristiniemi-Vehkalahti
Rakkaamme Rakkaamme Oli sinulla sydän niin lämmin ja hellä, k. 05.5.2020 Hamina
Suvun vanhin oli paikka siellä meillä jokaisella.
Lilja Impi Aallotar Sotaveteraani Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, Altijd samen, nooit alleen,
Haapanen Marjatta
vaikk’ sydän on täynnä kyyneleitä.
Olet ansainnut unen rauhaisan ja
Onafscheidelijk, altijd één.

o.s. Siirtonen
Blomqvist kiitoksen kaikesta kauneimman. Rakkaudella kaivaten
Martin
s. 3.2.1926 Soini o.s. Rasi Rakkaudella muistaen
Tommi ja Terhi
k. 29.4.2020 Hamina Reino
s. 1.8.1925 Lasse ja Tanja, Max, Minea
Esko ja Marja
Niin hiljaa enkeli kulkua johti k. 28.4.2020 Harri ja Maarika Pekka ja Raili
elon virran valkeita rantoja Riitta Maija
Kun pitkän elämän elää saa, sukulaiset ja ystävät
kohti. Mari ja Siiri
voi vanhus lepoon
Mikko, Natalia ja Klara
Rakasta äitiä ja mammaa painaa pään.
Kati, Taru, Julius ja Ella Siunattu läheisten läsnäollessa.
kiitollisina muistaen Vain Luoja yksin tietää Kiitos Hoivakoti Marskin henkilö-
Sukulaiset ja ystävät
päiviemme määrän. kunnalle Eevan hyvästä hoidosta.
Tarja, Irmeli ja Risto
perheineen Siunaus toimitettu 16.5.2020. Lämmin kiitos osanotosta.
Kaivaten Kiitos osanotosta. Kiitos Lehmus-
Sukulaiset ja ystävät Matti perheineen kodin ja Ulapan henkilökunnalle
Eero perheineen Helvin hyvästä hoidosta.
Siunattu
Anne perheineen
läheisten saattamana.
lastenlapset perheineen

Siunaus toimitettu 16.5.2020 Arvostettua ja perinteistä

Lämpötila-
HAUTAUS-
läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
arvat arvottu
LC Vehkalahden järjestämä
perinteinen aprillipäivän läm- kautuivat seuraavasti: So-
PALVELEVA
HAUTAUSTOIMISTO PALVELUA
pötila-arvauskisan voittajat koksen lahjakortti Antti Siu-
on arvottu. Arvonnassa olivat kola, halkomotti Tuija Liikka- Kirkkokatu 4 Hamina
HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG
läsnä klubin predentti Mark- nen, RUK:n 90v. juhlakirja Jan- Puh. 05-355 7760
Hamina, Mannerheimintie 9
ku Seppä, rikosylikomissario ne Kihula, Veikon Koneen lah- www.mänttäri.fi 0400 313 288 Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353
Jarkko Lappeteläinen ja klu- ja Jarmo Oresmaa, teatterilip-
bin sihteeri Tero Tilli. puja 2kpl Ari Airaksinen sekä Reimari 10 vuotta sitten 19.5.2010
Lämpötila 1.4. klo 12 Osuus- KymJP:n killan historiikki Mar- Muistokivet, kaiverrukset
pankin mittarissa oli +4C. Oi- jatta Byckling. LC Vehkalahti Muoti-illalle luvassa jatkoa
Haminalaisyrittäjien junailema kesämuotia esitellyt ilta Moda
90 vuoden kokemuksella
keita vastauksia oli 19. Oikein onnittelee voittajia ja ja kiittää
arvanneiden kesken suorite- lämpimästi palkintojen lah- Shopin tiloissa onnistui hienosti, kun vieraitten määrä lähen- suoraan valmistajalta
tussa arvonnassa voitot ja- joittajia ja arpojen ostajia! „ teli 40 henkeä. Paikallisten mallien esitteleminä vieraat sai- ilman välikäsiä.
vat tutustua tulevan kesän muotitrendeihin.
Hengessä mukana 20.5.2020 Muotinäytöksen takana oli yrittäjäryhmä, johon kuuluivat
Moda Shopin Eeva Martomaa, Haminan Korupisteen Minna
VIKMANIN KIVI KY
Lemmenpolulla Kolhonen, Sisustus Laventelin Sanna Vapalahti, Juhlatarjoi-
Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220
OXW0LUMD.RLYXVHN¥YDORNXYDDMD6RdžD9LUWDQHQ ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan
– Ilta oli meille järjestäjille mieluisa yllätys. Vaikka ilmoit-
Etsin menneellä viikolla Lemmenpolkua. Jotkut muista-
tautuminen iltaan tökkikin, lopulta myymälämme täyttyi so-
nevat tammien reunustaman polun, minkä toinen pää oli
pivasti vieraista, haasteli Eeva Martomaa.
nykyisen Itäväylän kauppakeskuksen paikkeilla ja toinen
Ƨ7LLPLOO¥PPHROLLOODQM¥ONHHQK\Y¥WdžLOLNVHW7¥W¥WXRWHWWD
Pohjois-Poitsilaan johtavan risteyksen kohdalla. Polun
kehitetään tästä eteenpäin!
nimi juonsi ehkä vieressä olevasta Tervaniemen tanssi-
lavasta. Polkua kuljin usein nuoruudessani. Polusta ei ol- Touko sai hyvän alun Kannusjärvellä Jumalanpalvelukset verkossa suorana lähetyksenä Mari-
lut enää juuri mitään jäljellä moottoritien, rampin ja pyö- Eläkeliiton Vehkalahden yhdistys kutsui jäsenistönsä Kan- an kirkosta: helatorstaina 21.5. klo 10 saarna piispa Seppo
räteiden takia, mutta paikka paikoin näin pätkiä siitä. Löy- Häkkinen, avust. Kivekäs, Soranummi ja su 24.5. perheju-
nusjärvelle perinteiseen toukosiunaukseen Tykän tuulimyl-
malanpalvelus, Kivekäs, Kinnunen, Suutari, N. Venäläinen.
tö tuntui hyvältä. lyn maisemiin. Pastori Hanna Sinkon siunaamat kauranjyvät
Molemmat jumalanpalvelukset osoitteessa www.facebook.
Onko sinulla ns. Lemmenpolkua? Missä sinä pysähdyt ja kylvettiin peltoon perinteisin menetelmin, kylväjänä oli Han- com/haminanseurakunta/ Katsominen onnistuu ilman fb-
muistelet menneitä? Se paikka kertoo sinusta jotakin mer- nu Ihalainen Reitkallista. Työ sujui entiseltä maanviljelijältä tunnuksia. Voit seurata jumalanpalveluksia myös YLE TV1
kittävää, koska se kutsuu sinua ja kehottaa pysähtymään. ammattimiehen herkällä otteella. ja YLE Radio 1 -kanavilta.
Siellä voi muistaa unohtuneen ystävän, tunnelman tai ta- – Kunniatehtävähän tämä on. Kotitilani kylvöt tehtiin aika-
Hiljaisuuden polku sijaitsee Marian kirkon kirkkopuutar-
pahtuman. Siihen paikkaan on kätkettynä jotain itsestäm- naan hevos- tai traktorivetoisella kylvökoneella, kertoi Iha-
hassa 13.5. alkaen kevään ja alkukesän ajan. Polku alkaa
me. Muistojen täyteinen paikka kertoo siitä mihin pistee- lainen. portin luona olevien penkkien luota. Kierrä kirkkoa vastapäi-
seen olemme elämässämme päässeet. Hyvin moninaiset Hän oli pukenut ylleen erityistä tehtävään varten myös eri- vään. Löydät helposti 10 rukousta ja mietelmää sielusi vir-
tunteet voivat nousta silloin pintaan. Itse tunsin polul- tyisen paidan: kistykseksi. Etsiydy rohkeasti myös suuren kuusten juureen.
la haikeutta ja samalla kiitollisuutta siitä, että tähän asti – Armi -vaimon 58 vuotta sitten kapioitansa varten ompe- Hyvää matkaa!
olen elämässäni päässyt. lema pellavapaita pääsi nyt arvokkaaseen tehtävään! Nykyinen tilojen sulku ja kokoontumisrajoitukset jatkuvat
Lemmenpolkua ei enää ole. Vuodet ja kehitys ovat peit- toukokuun loppuun asti. Asiointi seurakunnan toimistoissa
täneet sen alleen. Se kertoo minulle, että paluuta men- Ankkuripajasta oppia vain puhelimitse ja sähköpostitse KDPLQDVUN#HYO¿
neeseen ei ole, vaan on jatkettava matkaa. Tarkoitus ei työelämän pelisääntöihin Numerot arkisin klo 9–12 ja 13–15.
ole jäädä kiinni menneeseen vaan kuljettava uusia polkuja. Haminan Ankkuripaja on yksi Ekamin Rannikkopajojen yksi-
• Virkatodistustilaukset sekä kaste- ja hääjuhlien
köistä. Ankkuripaja työllistää 12 – 14 nuorta, jotka tulevat ta-
varaukset p. 0440 999 404.
loon pääasiassa Työ- ja elinkeinotoimiston sekä työvoiman
palvelukeskuksen Väylän kautta.
• Hautajaisiin liittyvät asiat p. 0440 999 400. Arkku-
hautaukset haudalla, arkku on laskettu valmiiksi hautaan.
– Viime vuonna Ankkuripajan kirjoilla oli 33 nuorta. Kolmen
kuukauden harjoittelujaksoa seuraa usein kuuden kuukau- • Vaihde p. 05 210 3000. Vaihteesta ohjataan myös työn-
den työsuhde, selvittää Ankkuripajan ohjaajakaartiin kuulu- tekijöiden henkilökohtaisiin numeroihin. Työntekijöille
voi soittaa myös suoraan.
va Nora Viitala.
Yhteystiedot ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
Työelämän pelisääntöjen opettaminen nuorille on Ankku-
ripajan keskeisiä tehtäviä. Hautaan siunatut: Hamina: Marjatta Blomqvist 94 v,
– Työelämään kuuluu aina myös vastuu omasta työpanok- Helvi Aliisa Ehola 92 v, Aili Anna Pauliina Forsström 92 v,
Kari Rautiainen Eeva Anneli Hendriks 77 v ja Leena Helena Lankinen 76 v.
sesta. Meillä noudatetaan tarkkoja työaikoja, jotka selvite-
pastori Virolahti: Laila Inkeri Reinikkala 73 v.
tään nuorille aina ensimmäisenä. Niistä eivät nuoret lipsu,
Haminan seurakunta ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
kiittelee Viitala nuorten motivaatiota.
10 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020

KOTI-
SAUMATTOMAT
Koulutettu HIUSTENLEIKKUU
ILMAN
HIEROJA ja
PIHA-APU
AJANVARAUSTA!
PARTURILIIKE SADEVESIKOURUT
Anu Ala-Jääski
LIIKE- Puh. 040 6890 746 KOTIRANTA MATTI TURMAN • Lumiesteet • Kattosillat • Nousutikkaat

HAKEMISTO Ynnä-talo, Sibeliusk. 38 Sari Kotiranta

Satamakatu 7
Puh. 050 305 5007
Haminan Kattoturva
www.anuhieroo.fi Puh. 044 5230 767 www.pyhantulikettu.fi 044 259 7497

Koulutettu KYLMÄHUOLTO • Perunkirjoitukset Kaikki kodin LVI-työt

HIEROJA/ • Kauppakirjat
KONE- JA LVI-HUOLTO
URHEILUHIEROJA • Kaupanvahvistukset
Mirella Mykkänen • Perheoikeudelliset asiat Ota yhteyttä:
Puh. 045 879 6679 Jukka Erkki Peltola T:mi puh. 044 238 4749 /
Ynnä-talo (2. krs)
Miikkulainen Puh. 0400 879 513 Janne
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina
haky.huolto@gmail.com
Kirjanpitopalvelut www.hierojahamina.tk P. 0400 751 067 erkki.peltola@pp1.inet.fi
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
ͻ Veroilmoitukset + ALV-asiat
Koulutettu Pintakäsittelyliike Lämpö-, vesi-, ilmastointi- ja lämpö-
Palkanlaskentapalvelut
ͻ Tilinpäätökset
hieroja/ Pikantti Oy pumppuasennukset
Toimistopalvelut
Palkanlaskentapalvelut kuntohoitaja Maalaukset, tapetoinnit,
TILITOIMISTO A-VIISI KY KODIN laminaatit, laattatyöt, ammattitaidolla.
TILITOIMISTO A-VIISI KY Tuula Anttila pintarakentaminen ja
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ
Puistokatu 4
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ 050 368 5002 PUTKITYÖT -korjaus Puh. 044 239 8741
49400 Hamina
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ
Puh. 05 355 7260
Raatihuoneentori 16 P. 050 583 4500 MRJS$LEQMRERTYXOMX]SƤ
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į 49400 Hamina 0400 952 6
650/Sami
/ Eveliina Ihalainen [[[LEQMRERTYXOMX]SƤ

www.aholafarm.fi JALKAHOITOLA ÖLJY–KAASUPOLTIN Jussi Suurnäkki Pihapuiden kaadot

KYMPPIVARPAAT
Jalkojenhoidon AT
Lähihoitaja
O Tyhy- ja kokouspaketit Satu
O Perhejuhlat O Lähilounaat Villi-Mäkelä
O Elämyspalveluja metsäretkistä
rallikyydityksiin O Ateria- ja villisatu@gmail.com
pitopalvelua noutomyyntinä puh. 044 975 9941
Puh. 0500 466 971 Satamakatu 11 Hamina
LVI-AUTOMATIIKKA Puu ja Piha Kantojen jyrsintä
– HUOLTO JA MYYNTI Pensasaitojen leikkaukset
PIHAPUIDEN
LÄMPÖHUOLTO
AHOLA OY KIIPEILYKAADOT
Viipurinkatu 50 B, Hamina HAMINA
Soita 0400 556 862 Puh. 0500 750 553 Hamina, puh. 040 565 8284
044 972 9462 ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿ ZZZPHWVDSLKDKRNNDQHQȴ

SAHA
Muutot & Kuljetukset
MUUTTOLAATIKOT JA JALKAHOITOLA • KOTISIIVOUKSET
• KOTIPALVELU
SANEERAUSPALVELU HAMINA
Sisustus Laventeli
Raatihuoneentori 12,
MUUTTOMIEHET Marja Lilja • IKKUNANPESUT sauna- ja kylpyhuoneremontit
Hamina
p. 040 5210 375 O
Valko- ja kirjopesu ma suljettu
Sibeliuskatu 38 O kodin ja mökin remontit
SRVWL#FXULRQ¿ #korjausrakentaminen Kemiallinen pesu ti-pe 10–17
Ynnä-talo
KOTIPALVELU * Sertifioidut vesieristystyöt Myös matot la 10–14
49400 Hamina
puh. 050 409 2791 märkätiloihin
NOUTOPALVELU
Curion Puh. 05 344 5576 Kaikki kodintekstiilit
www.mustikkamaki.fi 044 275 1345/JARMO (05) 344 0445
Gsm 0400 556 256 saneerauspalveluhamina@gmail.com Työasujen pesut

‡.RGLQUHPRQWLW Tuki- ja liikuntaelinvaivojen Kymenlaakson ainoat kotimaiset

‡6HUWL¿RLGXW tutkimus ja hoito katsastusasemat!
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW NAPRAPAATTI
‡0|NNLWDONNDUL
‡0\|VVDDULVWRVVD
Päivi Natri, jalkaterapeutti
(AMK), lähihoitaja Tarja Virolainen Sari Forsell-Honkonen KATSASTUS
Pikkuympyräkatu 14 B 4 040 5315 936 puh. 040 7240 505 Kinnunen
Asko Ahola 040 841 8137 HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980
49400 Hamina Sibeliuskatu 34 a Mannerheimintie 16
Haminan Ajanvaraus 044 270 1102 HAMINA KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976
Kiinteistöpalvelu Tmi Terveet jalat – iloinen mieli! ww.naprapaatti.eu www.villivarvas.fi ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ

ERIKOIS-
HAMMASTEKNIKKO Kauneus- ja
Jarmo Åhman Terveyshoitola
KOKOPROTEESIT LASKUTUSKULJETUKSET,
POHJAUKSET Helena Hyttinen PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT
KORJAUKSET
[[[OEYRIYWXIVZI]WLLƤ Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi.
Fredrikinkatu 7, Hamina
Kauppakulma 2. krs
Puh. 044 5433 202 Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki!
05-355 1900 Kaivokatu 3, sisäpiha P. 05 353 5400 WRPPL#OLLQDPDD¿

PERÄMOOTTORI- ja O Uusiorenkaat O Rengastyöt MERKKIHUOLLOT

PIENKONEHUOLTO O Uudet renkaat O Rengashotelli JA ALKUPERÄISET
O Aluvanteet O Käytetyt renkaat
HUOPAKATTOTYÖT
VARAOSAT
AIDOSTI PAIKALLINEN
Paikallinen, luotettava
ja ammattitaitoinen! Kauppakeskus Itäväylä Teollisuuskatu 4, Hamina
-traktorit
040 557 3933 Hamina
ZZZFUUHQNDDWÀ
puh. (05) 344 8700
av. Ma-Pe 8–17
HUOLTOJA KAIKKIIN MERKKEIHIN
www.euro-katto.fi 0440 400 855 • Ajanmukaiset diagnostiikkatesterit
kaikille traktorimerkeille
• Varaosia kaikenmerkkisiin traktoreihin AUTOHUOLTO

HAMINAN JÄTEHUOLTO OY
 YHUNNRNDXSDVWDZZZPHYD¿WDLP\\PlOlVWl
Siivouspalvelut
-b7(.8/-(78.6(7‡9$,+72/$9$7‡126785,7<g7
METSÄKYLÄN
Erikois- Kotiapulainen AUTOMETALLI
hammasteknikko JOHTAI OY
Pikkuympyräkatu 4
Tuija Onikki-Räisänen 041 484 5046 0HWVlQXPPHQWLH0HWVlN\Ol
kotiapulainen.com toimisto 05 3440 606 5DLQH(HUROD
Pikkuympyräkatu 7
Hamina, 05 344 9955 auto 0400 650 696 ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿
 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020 11

Tili-Summa Ky
Paikallinen yritys, yli 30 vuoden kokemuksella!
MUURAUSTYÖ Ari Palonen
A.PALONEN 040 512 6987
Helsingintie 1 AB 31 | 49460 Hamina
&KUMPP. Heini Tirranen _ZZZWLOLVXPPDȴ
040 741 1155
www.muuraustyopalonen.fi ari.palonen@muuraustyopalonen.fi Kaikki taloushallinnon palvelut
• tulisijat • muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset – myös sähköisenä

MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE- Trans Caravan Oy

LVI-alan ykkönen PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN Laivasillankatu
49400 Hamina

PERÄVAUNUT, TRAILERIT, KUOMUT

– Myynti, vuokraus ja huolto
– Kylpytynnyrivuokraus TONI NIHTILÄ
Teollisuuskatu 26, Hamina – Auton ilmastoinnin täyttöhuolto 0400 95 88 40
Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610
 05 - 344 8840 www.kuljetussuoknuuti.fi www.transcaravan.com • transcaravan@haminetti.net

PARASTA KATOLLESI! TUULILASIN VAIHDOT/

Edulliset kattoturvatuotteet
.DWWRMDVHLQlSUR¿LOLW
-PAIKKAUKSET
O Sadevesijärjestelmät O Mittatilauslistat O Piipunpellit LASIEN TUMMENNUKSET
TERVETULOA! ZZZWXPJODVV¿
Seppolantie 6, 48230 Kotka 050 5581 202
P. 040 412 4115, 0400 638 339 Kaskitie 16 Hamina

Mikko Hanska Ky Mikko Vainio p. 040 195 4415

www.puunkaato.net Tili-Hamina Oy – Konesaumakatot

– Rakennuspellitykset
050 3647 537 LAHDE
VEHKATA JAT OY
N
– Kaikki asennustyöt
Tilitoimistopalvelut PELTIR
AKE N
pihapuiden kaadot • pensasaitojen Kauppakulma 2. krs (Isoympyräkatu 17) Timo Vainio p. 0400 551 589
leikkaukset • järjestysmiespalvelut 040 140 9347 | www.tilihamina.fi – Verstastyöt

Rakennusliike Haminan Matkahuolto palaa

Heikkilä Oy linja-autoasemalle
•  RAKENNUSTYÖT Kaikki rakennus-
Jani Heikkilä 040 741 5553 alan työt Haminan Matkahuolto muut- Haminan Matkahuollolla löstövajeesta. lupäällikkö Pirjo Lanki Ra-
•  RAKENNUSPELLITYKSET ammattitaidolla!
Joni Heikkilä 050 304 6881 taa Haminan linja-autoase- on ollut viime viikkoina poik- – Palvelemme asiakkai- vimäkiyhdistyksestä, joka
kila@gmail.com
rakennusheik malle. Palvelu perinteisissä keukselliset aukioloajat (8- tamme Teollisuuskatu 8:ssa vastaa Haminassa Matka-
jo tutuiksi käyneissä tiloissa 13) johtuen pandemian aihe- klo 11-16.30. Toivomme uu- huollon palveluista. „
alkaa 1. heinäkuuta. Siihen uttamasta varautumises- den aukioloaikamme palve-
POIKKEA PAIKALLISESSA! saakka Matkahuolto toimii ta, käytännön järjestelyistä levan asiakkaitamme aiem-
Teollisuuskatu 8:ssa. ja tätä seuranneesta henki- paa paremmin, sanoo palve-
OLET SELVÄSTI RANTALAISEN TARPEESSA.
Kattavat taloushallinnon palvelut pienille ja

Kirjasto lainaa aineistoa

suurille yrityksille löydät Isoympyräkadulta –
valtakunnallisen toimijan vahvuudella.

muttei avaa tilojaan

RANTALAINEN HAMINA
Isoympyräkatu 32, 49400 Hamina
044 788 1800, info.hamina@rantalainen.fi

HELI SOINI
RKL SEPPÄLÄ KY Haminan ja Ruissalon kir-
Rakentaminen ja remontointi jastot aloittivat aineiston
MARKO SEPPÄLÄ uloslainaamisen torstaina
Seppäläntie 106, 49480 Summa 14.5. Nouto, lainaus ja pa-
lautus hoidetaan kirjastojen
040 5536 337
aulatiloissa muiden kirjaston
markoseppala106@gmail.com
tilojen ollessa suljettuna.
Aineiston varaaminen tis-
kiltä ei onnistu, sillä asia-
kaspalvelua ei vielä taval-
liseen tapaan ole, eikä esi-
merkiksi kirjastojen wc-ti-
lat tai lukusalit ole avoinna.
Aineistoa ei vielä myöskään
kuljeteta kirjastojen välillä.
Ensimmäisten päivien ai-
kana rajoitettuja kirjasto-
palveluja on käytetty vähän.
– Odotimme suurempaa
asiakasmäärää lainaus-
mahdollisuuden avautues-
sa, mutta ihmiset ovat tul-
leet hakemaan varauksia
ennakoitua maltillisemmin.
Nyt suosituinta lainattavaa
on uusi kaunokirjallisuus,
Haminan pääkirjaston vas-
taava kirjastonhoitaja Lau-
ra Korhonen kuvailee.
Kirjastot saadaan koko-
naan auki hallituksen lin-
jauksen mukaisesti 1.6. al-
kaen. Korhonen kertoo, että
kirjastoissa odotetaan nyt
aluehallintoviraston oh-
jeistusta.
– Emme tiedä vielä, tulee-
ko esimerkiksi kerralla pai-
kalla olevaan asiakasmää-
rään rajoituksia. Tilanne va-
lottuu paremmin lähempä-
nä avaamisajankohtaa.
Tällä hetkellä lainaami-
nen tapahtuu Kyyti-verk-
kokirjaston tai lainausau-
tomaattien kautta. Niiden
käyttöön tarvitaan kirjas-
tokortti ja korttiin liitetty
PIN-koodi, jonka saa tarvit-
taessa soittamalla Haminan
tai Ruissalon kirjaston asia-
kaspalveluun.
Mikäli verkkokirjaston
käyttö ei onnistu, Haminan
pääkirjaston hyllystä löyty-
viä teoksia voi varata soit-
tamalla asiakaspalveluun,
numeroon 040 199 1310.
Haminan pääkirjastossa
on varattu hakuaika arki-
sin riskiryhmille kello 10-11
ja muille kello 11-19. „

Toikan lasilinnut verkkovideointina

Haminan kulttuuripalvelujen
ensimmäinen verkkonäyt-
telykokonaisuus on vide-
ointi Oiva Toikan Kaspersa-
lin lasilintujen kokoelmasta.
Näyttely on nähtävissä Ha-
minan kaupungin ajankoh-
taista, sekä Haminan kult-
tuuripalveluiden sivulta. Vi-
deon kuvaus, leikkaus, ohja-
us on JuuTV:n Juha Lampi-
karin käsialaa.
Musiikki & äänisuunnitte-
lun teki Tomi Pekkola. Vaikka
video toimii myös fyysisen
näyttelyn esittelijänä, on se
varsinkin myös oma taiteel-
linen kokonaisuutensa, joka
valon ja varjon ja kuvakul-
mien keinoin tuo esille Oiva
Toikan käsialan moniulottei-
suutta ja syvyyttä.
Lasilintukokoelma sisältää
606 taidelasilintua. Hamina-
lainen yrittäjä-pariskunta
lahjoitti kokoelman kaupun-
gille niin, että se on kokonai-
suutena avoimesti yleisön
nähtävillä. Lahjoitus otettiin
vastaan viime vuonna 6.11.
pidetyissä avajaisissa. „
12 REIMARI • Keskiviikko 20. toukokuuta 2020

Löydä tunteen
ja pihan yhteys.
Maaliasiantuntijamme auttavat valitsemaan
juuri oikeanlaiset ulkomaalit kotiin, mökille
tai minne ikinä uutta ilmettä kaipaatkaan.
Palvelemme myös etänä.

1090€ 90€ 90€

3290€
2,7 l

9l
89
9950 €
9l
/ast 95
9890 €
/ast
11,7 l 10990€
107 00 €
/ast l
11,7 12300€
00 €
/ast
9l

Gard Aqua puuöljy Panu+ 9 l Vinha

Vinha 11,7
11,7 ll Ultra Classic
Ultra Classic 11,7
11,7l l Virtasen
Virtasen 44 öljyn
öljyn maali
maali 99 ll
Edullinen vesiohenteinen Vesiohenteinen,
Vesiohenteinen, Puolihimmeä peittävä
Puolihimmeä peittävä suoja
suoja Suojaa puuta vesirasitukselta,
vesirasitukselta, Puolihimmeä öljymaali
puuöljy. Sävy ruskea puolihimmeä talomaali
puolihimmeä talomaali puulle, säilyttää
puulle, säilyttää puun
puun luon-
luon- vesihöyryä.
mutta läpäisee vesihöyryä puupinnoille.
puupinnoille
2,7 l (4,04 €/l) 9 l (3,66 €/l) puupinnoille.(9,99
puupinnoille 11,05€/l)
€/l nollisen ulkonäön
nollisen ulkonäön.(8,20
8,45 €/l)
€/l 9,30
(9,22€/l
€/l) 13,66 €/l
(13,66 €/l)

Värisilmä Hamina
Rimamöljänkatu 4, 49400 Hamina | puh. 010 2290 620 | ma-pe 8–17, la 9–14 | varisilmä.fi

Diakoniatyö jakaa tukea Vaikertaminen verissä

Lukijoilta

lapsiperheille On ihmisiä, joille jokapäiväi-

JAANA KIVEKÄS
Haminan seurakunnan dia-
koniatyö on saanut eri jär-
jestöiltä lahjoituksina lahja-
kortteja alueen ruokakaup-
poihin. Nämä lahjoitukset
jaetaan Haminan seurakun-
nan alueen lapsiperheille,
joilla on taloudellisia haas-
teita.
Diakoniatyöntekijä Eva
Andersen kertoo, että ko-
ronaviruksen aiheuttama
poikkeustilanne näkyy seu-
rakunnan diakoniatyössä.
– Erityisesti ruoan jake-
lussa tämän muuttuneen ti-
lanteen huomaa. Perheiden
määrä on lisääntynyt ja on
paljon uusia avun tarvitsijoi-
ta, kertoo Eva.
– Monet yrittäjät ja heidän
perheensä ovat nyt kovilla.
Perheiden toimeentuloa vai-
keuttavat myös esimerkiksi
lomautukset, työttömyys ja
sairastamisesta aiheutuneet
tulon menetykset.
Diakoniatyöntekijät eivät
ole pelkästään taloudellisen
avun jakajia:
– Soittaessaan ihmiset
saavat myös jutella tilan-
nen valittaminen on päivän
tärkein asia. Tulee kuitenkin
muistaa, että Suomessa ovat
asiat paremmin kuin koskaan
aikaisemmin.
Olemme nähneet paljon
huonompiakin aikoja. Itse
näin oman isäni ensimmäisen
kerran sodan jälkeen, kun olin
yli neljä vuotta vanha. Hän oli
lähtenyt laivalla kaksi viikkoa
ennen kuin sota alkoi ja minä
synnyin kaksi viikkoa sodan
syttymisen jälkeen.
Laivoilla ei ollut mitään
asiaa Itämerelle eikä Suo-
menlahdelle ja ne seilasivat
Pohjois-Norjaan sekä Pet-
samoon. Me olimme äidin
kanssa Koivistolla.
Sodan aikana suurin huo-
li Suomessa oli varoa vihol-
lisen pommituksia, jotka oli-
Seurakunnan diakoniatyö jakaa apua tarvitseville lahjoitusten lisäksi myös EU-ruoka-
kasseja. Ruokakassien jako tapahtuu tiistaisin klo 9-10 Simeon-talon vasemmalla sivul-
la olevalla alaovella, Pikkuympyräkatu 34, vinkkaa Haminan seurakunnan diakoniatyön- Kiitos Reimarille!
tekijä Eva Andersen. (Kuva: Jaana Kivekäs) Iso kiitos lehtenne nro 20 kir-
joituksesta sivulla 3: Raimo
teesta. Monesti on tärkeää jo paljon ruokaa todella menee. tävät avuntarpeen joko pu- selvitti koronan karikot.
se, että joku todella kuunte- Tukea voi kysyä diakonia- helimitse tai järjestämällä Tähän aikaamme ei voi-
lee. Pelkoa ja epävarmuutta työntekijältä ma-ti ja to-pe tapaamisen. si parempaa kirjoitusta teh-
herättää se, että ei tiedetä, klo 9-10 soittamalla nume- – Tässä uudessa ja yllät- dä. Toivon, että kaikki yli
kuinka kauan tämä tilanne roon 0440 999 443 tai suo- tävässä tilanteessa kuka ta- 70-vuotiaat valittajat luki-
jatkuu. Ja monissa perheis- raan tutulta diakoniatyön- hansa voi tarvita apua. Otta- sivat kirjoituksen loppuun
sä etäkouluviikkojen aikana tekijältä. Diakoniatyönteki- kaa rohkeasti yhteyttä, kan- asti. Varsinkin tuon Raimon
yllätti esimerkiksi se, miten jät haastattelevat ja selvit- nustaa Eva. „ viimeisen kommentin Ter-
vat täysin tarpeettomia si-
viilejä kohtaan. Niiden saa-
mista tuhoista tulisi vieläkin
käydä neuvotteluja Venäjän
nykyjohdon kanssa, sillä ne
olivat hyökkäys ihmisyyttä
vastaan.
Nyky-suomalaisille so-
pii sanoa, että ”nälkä oli aina
vieraana” sodan jälkeen, toi-
sin kuin tänä päivänä. Leivän
päältä vuoltiin usein home
pois ennen syömistä ja vat-
sa saatiin jotenkin täyteen.
Ei ollut kummemmin lääkä-
ripalveluja saatavilla, niin
kuin tänä päivänä. Kannat-
taisi hieman ajatella asioita,
sillä tänäkin päivänä mones-
sa maassa asiat ovat todel-
la huonosti.
AULIS SOUKKA
Hamina
veyden ja hyvinvoinnin lai-
toksen...
On meidänkin perhees-
sä yli 70-vuotias henkilö ja
noudatamme ohjeita valit-
tamatta.
Jatkakaa samaan malliin!
Keskiviikkoa jälleen odottava
LUKIJA LEENA