Professional Documents
Culture Documents
tunteisiin!
Kodinrakentajan, remontoijan
sekä sisustajan
Netto-ostopäivät
17.–19.9.2020
Värisilmä Hamina
Rimamöljänkatu 4, 49400 Hamina
Puh. 010 2290 620
Av. ma-pe 8–17, la 9–14 Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 16. syyskuuta 2020 • Nro: 38
V I I KO N LO P P U I H I N
M E I DÄ N K E S K E N .
Anne Savonen (oik.) oli innoissaan Vuoden Positiivisin arvonimestään. Kuvassa palkitsi-
S-market Haminan jat vas. Haminan Nuorkauppakamarin presidentti Ekaterina Finogina, Eveliina Keränen
ja Kaisu Koivula.
VERKKOKAUPPA
ON AVATTU! Anne Takanen on
Tee ostokset osoitteessa :
www.foodie.fi/s-markethamina positiivisin
JORMA HAAPAMÄKI teissa Anne Takanen mainit-
Rajoitettu erä! Suomalainen tiin iloiseksi ja hyväntuuli-
9 98
1
seksi persoonaksi, joka ajat-
98
98 kg Lasitaiteilija, yrittäjä Anne
Takanen on Positiivisin ha-
telee kotikaupungistaan po-
sitiivisesti sekä tuo Haminaa
Voim. 16.–23.9. Omena Discovery
Rainbow tai Collina minalainen mallia 2020. esille töissään.
Lohifilee alkuperämaa Huomionosoituksen Annelle Anne Takanen on toiminut
Norja Suomi
luovutti Haminan Nuorkaup- lasialan yrittäjänä 22 vuot-
pakamari yleisöltä saamien- ta, mutta työskenteli alalla
sa ehdotusten perusteella. jo ennen ryhtymistään yrit-
– Hamina on kotikaupun- täjäksi. Hän on myös pitä-
kini ja senvuoksi on kaikes- nyt lukuisia lasialan kurs-
sa ajateltava kotikaupungin seja sekä oppisopimuskou-
5 98
1 79
parasta, sanoi hymyilevä Ta- lutuksia.
kanen. – Nyt olen keskittänyt Se-
Kokkikartano Fazer – Olen onnellinen, koska venon yritykseni toiminnan
Kiusaukset Real Kaura koen, että työtäni on arvos- kokonaisuudessaan Hami-
650–700 g 380 g tettu ja työnteko jatkuu. nan Kauppakulmaan, jossa
(8,54—9,20/kg) (4,71/kg)
Positiivisin haminalai- on myös myymäläni. Alaker-
nen -tapahtumaan jätet- taan sijoittuvat muut työti-
tiin useita nimiehdotuksia, lat, lasinkeikkaus sekä uunit.
mutta Anne Takanen erot- – Myymälä minulla on ol-
tui listalta selkeänä ykkö- lut myös Helsingissä, mutta Anne Takanen oli saamas-
senä. Ehdotusten kommen- operoiminen kahdessa toi- taan huomionosoitukses-
ta yllättynyt ja onnellinen.
Suomalainen Suomalainen
mipisteessä oli kohtuutto-
3 95
95
Kotimaista
Kanan fileeleike
410 g
4 95
Valio
Hyvä Suomalainen
Arkijuusto
man raskasta.
Lasialan yrittäjä tun-
netaan upeista lasitöistä.
Taustalla on paljon muuta-
(9,63/kg) 1,25 kg
kin. Suunnittelun ja lasitöi-
(3,96/kg) den valmistamisen ohella
yrittäjä vastaa myös mark-
kinoinnista.
– Arvostan tavattoman
Konsulentit: to 17.9. Aitolahti ja paljon saamaani huomion-
pe 18.9. Takaladon liha osoitusta, sanoi Anne Taka-
nen.
Tuotteet ja hinnat voimassa
vain S-market Haminassa.
Positiivisin haminalainen
S-market Hamina
-tapahtumaan nimiehdotuk-
Isoympyräkatu 15, Hamina
Palvelemme ma-la 7–21, su 9–21 sia jättäneiden kesken arvo-
Sähköauton
pikalatauspiste
Onnittelukukkaset Anne Takaselle ojensi Ankkalammen ti- tun tuotelahjapalkinnon sai
laisuuden juontaja Henni Kiri. Milja Parkko.
2 REIMARI • Keskiviikko 16. syyskuuta 2020
NNLY¥¥U¥WLJDPLQJRQV¥äret
saivat hyvälle tuulelle
TARJA AUTIO va, mukaansatempaava esi- esitys kuului kolmipäiväisen Helposti lähestyttävä
tys leikkii rytmillä ja kielel- Runouden rajoilla -runofes- esiintyjä sai lapset eläyty-
Tanelinkulmassa oli lausun- lä. Sekä ämpäreillä, joille tivaalin ohjelmistoon. mään, lapsiyleisön ja Ojalan
tataiteilija, näyttelijä Eero löytyi tarinoiden ilmentäjä- Salla-Mari Rinkisellä oli kesken käytiinkin hauskaa
Ojalan esitys
NNLY¥¥UL¥LJD- nä monta yllättävääkin teh- mukana esitystä seuraa- vuoropuhelua.
mingonsääriä. Laura Ruoho- tävää. Sanataiteen ja esine- massa omat ja sisarusten – Olemme käyneet Valo-
sen lastenrunoihin perustu- teatterin keinoin toteutettu lapset. jen yön tapahtumissa vuo-
sittain. Hyvää lapsille suun-
nattua ohjelmaa on tullut li-
sää, mikä on hieno asia. Kai-
kenkaikkiaan ohjelmatarjon-
ta on monipuolistunut, tote-
aa Salla-Mari Rinkinen.
Piirakat veivät
kielen
mennessään
Valojen yöhön olennaises-
ti kuuluvaa katuruokaa oli
NNLY¥¥UL¥LJDPLQJRQV¥¥UL¥MRVVD(HUR2MDODQOLV¥NVLRPD
tarjolla ainakin torilla, Fred- roolinsa oli valkoisilla ja vaaleanpunaisilla muoviämpä-
rikinkadulla ja Bastionissa, reillä. Salla-Mari Rinkinen, Tuure Sandström ja Nesta Ak-
jossa mm. maahanmuutta- boka pääsivät seuraamaan esitystä aitiopaikalta.
jayhdistys Rodnikilla oli oma
kahvilansa. Tarjolla oli ma- osallistuvat vahvuuksiensa 5DDWLKXRQHHQWRULQ
keita herkkuja ja perinteisiä mukaan. Se leipoo, joka sen kuvatuimmat
venäläisiä kaali- ja peruna- homman taitaa, toinen taas NRURQDPHNRW
piirakoita. jonkin muun työn, Irina Sa- Ekamin Rannikkopajojen op-
Turvavälilähettiläiden, nuoriso- ja yhteisöohjaajaksi opiskelevan Miisa Ahtiaisen (vas.) – Yhdistyksessämme on raykina (vas.) ja Elena Sa- pisopimusopiskelijoiden, Tai-
sekä käsityön ohjaustoiminnan artesaaneiksi opiskelevien Sari Hakulin ja Karoliina Koi- hyvä yhteistyö, ja kaikki vchishkina kertovat. depajan Sari Hakulin ja Ka-
vulan kierros Raatihuoneentorin ympäri kesti kauan. Näyttävä kolmikko sai tuon tuosta roliina Koivulan sekä Kä-
pysähtyä kuvattavaksi ja samalla kertomaan asuistaan ja niiden kantamasta viestistä. dentaitopajan Miisa Ahtiai-
sen valmistamat ja esittele-
mät ”Koronamekot” herät-
Puh. 040 Isoympyräkatu 30 Soitto soi ja laulu raikaa
861 1075 Hamina tivät ansaittua kiinnostus-
Mäntlahden Toivolassa la 19.9. klo 13–15 ta. Mekkojen kahden metrin
AKAT JA UKOT -yhtye esittää musiikkia viime helmaleveys muistutti ylei-
vuosikymmeniltä, 4 haitaria, rummut ja laulu. söä minimiturvaväleistä.
Myös yhteislaulua. – Näitä oli hauska ideoida
ja valmistaa, opiskelijat to-
(Koronan vuoksi tapahtuma on sään salliessa ulkona.)
teavat.
Kahvilippu 5 €. Mäntlahden Rannanpojat ry Mekkojen päämateriaa-
li on muovitettua kanaverk-
koa, helmasomisteena tylliä
ja huomionherättäjänä valo-
nauhaa.
– Nippusiteet ovat mekon-
Metsäjätti Kaakonkulman Maahanmuuttajat Rodnik ry:n Irina Sa- valmistajan ystäviä, niitä ja
1 h 28 min –K7– Liput 9€ raykina (vas.) ja Elena Savchishkina myivät venäläisiä tee- mustaa roudarinteippiä ku-
ke 16.09. klo 18.00
to 17.09. klo 15.00 (liput 7€)
KSOY stipendihaku ja kahvipöydän herkkuja. lui työhön runsaasti!
pe 18.09. klo 18.00 avoinna 1.–30.9.2020
Ho-Hoi!
la 19.09. klo 18.30
su 20.09. klo 18.30
ke 23.09. klo 15.00 (liput 7€) Hakuohjeet ja lomakkeet: ksoy.fi/stipendit
to 24.09. klo 17.30
käytävän pintaan upotetta- neet merkkihenkilön meriitit. Tässä vuorossa Tapio Korjuksen tähti. Kuvassa vas. lupaava runoilija, Helvi Hämäläisen
12 Virolahti
va, Haminan tähtilinnoitus- tähden paljastanut Ellan Arpiainen, Marjatta Kajosmaa, kaupunginjohtaja Hannu Muhonen, Tapio Korjus sekä veljek-
11
ta kuvaava tähti kunnioittaa set Aki ja Kai Schadewitz.
Haminan-Vehkalahden alu- 9
ta Kajosmaa. Hugo Simber- tähtikaartiin veikatakin, sa- – Tähtikadulla kohtaavat Seuraavan sadan vuoden
eella vaikuttaneen henkilön
gin omaisia edustivat Jan ja noi Aki Schadewitz. menneiden vuosikymmeni- aikana tähdistä on tavoit- Nimipäivät:
elämäntyötä.
Alf Simberg ja paikalla oli- Iltapäivän tilaisuus kerä- en Hamina – Vehkalahden teena syntyä tasainen hel- Aili, Aila
Rakuunasoit tokunnan
vat myös Schadewitzin po- si Raatihuoneentorin ympä- merkkihenkilöt, joita on syy- minauha Raatihuoneen ym-
trumpettiryhmä toi juhla-
jat Aki ja Kai. rille jonkin verran yleisöä- tä kunnioittaa. Pikkukaupun- pärille. Tähtikadun tähtiä li-
vuutta tilaisuuteen, jossa
– Isämme kuuluminen tä- kin. Marja ja Paavo Manni- giksi Haminassa tapahtuu sätään tulleiden ehdotusten
mukana itse tähdistä oli-
hän tähtikatraaseen oli yl- nen luonnehtivat ideaa Täh- paljon hienoja juttuja, arvioi pohjalta vuoden tai kahden Perjantai
vat Tapio Korjus ja Marjat-
lätys. Tapio Korjusta osasin tikadusta erinomaiseksi. Marja Manninen. vuoden välein.
12
12
Miehikkälä
Virolahti
JORMA HAAPAMÄKI nen. Nimiä oli löydetty eri tenkin se, että paikkana kier- ta teetti Muhosen mukaan tovoimakohde Haminalle 12
toimialoilta ja mukaan piti tävä Raatihuoneentori on töitä: Suurlipun lailla. Toteutukse-
Valinnan vaikeus oli kau- sopia historian henkilöiden sattuvampi. – Valinnan vaikeutta oli, na tämä on kuitenkin edulli- 7
punginjohtaja Hannu Muho- ohella eläviäkin, kiteytti Mu- Muhonen lupaa Tähtika- kun ehdotuksiakin tuli usei- nen, arvioi Muhonen.
Nimipäivät:
sen mielessä, kun hän seu- honen valintojaan. dulle lisääkin nimiä: ta kymmeniä. Sivuun jäivät – Tähtikatu tukee mai-
Tyyne, Tytti, Tyyni
loi Tähtikadulle ehdotettu- Idean Raatihuoneento- – Niitä saattaa tulla jat- nyt merkkihenkilöt, joita on niosti Hamina – Vehkalah-
jen nimien listaa. Ehdotuk- ria kiertävästä Tähtikadusta kossa yksittäin, mutta voi jo jollakin tavalla muistettu, den monipolvista histori-
sia tuli kaikkiaan 143, jois- esitti Hamina Tattoon Las- tulla useampiakin. Määrää kuten Pelle Miljoona, Var- aa. Täältä löytyy runsaas-
sa oli ehdotettu Tähtikadul- si Ikäheimo. Mallina voi- on syytä miettiä, mutta mo- vara ja vaikkapa Kari Lind- ti henkilöitä, jotka tähtensä
le kaikkiaan 70 kansalaista. daan pitää vaikka Hollywoo- nipuolisuus on tässä tärke- berg. ovat ansainneet, sanoi Mu-
Lauantai
– Valitun henkilön piti olla din vastaavaa katua Walk of ää. – Tähtikadusta voi hyvin- honen Tähtikadun avajaisis-
14
syntyperäinen haminalai- Fame. Haminan etu on kui- Tähtikadun nimien valin- kin tulla monivuotinen ve- sa.
Hamina Miehikkälä
14
Nimipäivät:
Reija
Sunnuntai
Marjatta Kajosmaa on Suo-
men kuuluisimpia hiihtokunin- Helvi Hämäläinen syntyi Ha- 14
gattaria ja merkittävä esikuva minassa kesäkuussa 1907 kuu- Miehikkälä
Hamina
tuhansille nuorille heidän elä- luen 1900-luvun merkittävim-
mässään. Marjatta Kajosmaa pien suomalaiskirjailijoiden 14 Virolahti
Hugo Simberg on Suomen ku- syntyi Vehkalahdella vuonna joukkoon. Hämäläiseltä jul- Einar Schadewitz, legendan 14
vataiteen historian yksi suu- 1938 ja asuu edelleen Hami- Tapio Korjus, keihäänheiton kaistiin hänen yli kuusi vuosi- maineen saanut haminalai-
rimmista nimistä. Hän syn- nassa. Palkintokaapista löy- olympiavoittaja Soulista vuo- kymmentä kestäneen kirjaili- nen sotilas, Mannerheimris- 6
tyi Haminassa 24. kesäkuu- tyvät Sapporon ja Innsbruckin delta 1988 syntyi Vehkalah- januransa aikana kymmeniä tin ritari no. 110, palveli sodan
ta 1873 ja vietti varhaiset vuo- olympiamitalit vuosilta 1972 ja della vuonna 1961. Hänen me- proosa- ja runoteoksia. Koko- jälkeen kymmeniä vuosia an- Nimipäivät:
Varpu, Vaula
tensa Pikkuympyräkadulla, 1976 sekä MM-mitalit Tatral- nestysuransa keskiössä ovat elmastaan Sukupolveni unta siokkaasti Haminan varuskun-
Marian kirkon vieressä. Sim- ta vuodelta 1970. Kajosmaa on myös tehtävät keihäänheiton Hämäläinen sai vuonna 1987 taa ja Haminan satamalaitos- Ennuste tehty 15.9.
berg toi Akseli Gallen-Kallelan valittu vuoden naisurheilijaksi valmentajana, Suomen Urhei- Finlandia-palkinnon. Hämä- ta. Schadewitz oli syntynyt Ju-
ohella symbolismin suomalai- neljä kertaa perättäin vuosina luliiton kehitysjohtajana, ja läinen palkittiin Pro Finlandia valla 1917. Hän kuoli Haminas-
seen kuvataiteeseen. 1969-1972. huippu-urheilun kehittäjä. -mitalilla jo vuonna 1959. sa helmikuussa vuonna 1981.
4 REIMARI • Keskiviikko 16. syyskuuta 2020
Pääkirjoitus 16.9.2020
Hamina ei peesaile
Viime perjantain Valojen yö -tapahtuma kirkasti syn- neempi väki muistaa myös kesäteatterin esityspaik- jolloin edessä on jälleen uusi Tattoo-vuosi.
kän syksyn ja oli jälleen vahva osoitus Haminan osaa- kana. Hamina on uusinut vuoden aikana tapahtumatuo-
misesta kulttuuritapahtumien järjestäjänä. Edes ko- Uuden vireen Valojen yöhön toi Haminan Tähtika- tannon organisaatiotaan. Lisäresurssit ovat samal-
ronapandemia ei tuonut merkittäviä rajoituksia jo yli dun avaaminen. Viisi nimettyä Haminan merkkihenki- la myös monipuolistaneet tarjontaa, josta osaavat
20 vuotta järjestettyyn tapahtumaan. löä sai omat tähtensä, joiden kautta kaupungin moni- nauttia myös naapurikuntien asukkaat.
Hamina Tattoon myötä Haminan tapahtumatar- polvinen historia avautuu myös nuoremmille. Viisi va-
jonnan iso sykli toteutuu perinteisesti kahden vuo- littua ”tähteä” on alku uusille tähdille, jotka saattavat
den välein. Tattoon siirryttyä ensi vuoteen Haminas- olla historian henkilöitä tai nykypäivän vaikuttajia.
sa ei jääty tuleen makaamaan, vaan esiin kaivettiin Tähtikatu on jälleen yksi aihealue, jossa hamina-
uudet ideat. laiset pääsevät kohentamaan identiteettiään. Tähten-
Valojen yön laajasta tarjonnasta kukin saattoi poi- sä nyt saaneet ovat epäilemättä monelle varsin ou-
mia itselleen mielenkiintoisimmat tapahtumat, joita toja, mutta tämä on yksi tapa tutustuttaa kansalaisia
riitti torin Vepan lavalta Hamina Bastioniin ja Hami- oman kaupunkinsa historiaan ja merkkihenkilöihinsä.
nan museoihin. Kun suursuosion aikaisempina vuosi- Hamina on siirtänyt tavoitteensa jo ensi vuoteen,
na saanut Pormestarinpuisto jäi nyt pois, uutena est- jonka huipentaa tästä vuodesta siirtynyt Hamina Tat- Jorma Haapamäki
radina esittäytyi Ankkalampi, jonka Haminan varttu- too oheisohjelmineen. Lisää on luvassa vuonna 2022, päätoimittaja
hävikkiruokaan
• TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET
Kolumni 16.9.2020
Se ei ole vääryyttä
On vuosi 2020 ja silti jokaisella ei ole mahdollisuutta olla leville ei-heteroille. Se on henkistä väkivaltaa. Jospa luotaisiin yhdessä ympäristö, jossa kenenkään ei
juuri sellainen, kun oikeasti on. Syynä tähän on suvaitse- Tästä pahin ilmenemä on, jos vanhempi haukkuu, syr- tarvitsisi peitellä todellista itseään. Kokemus sukupuoles-
mattomien ihmisten asenteet, ja siitä johtuva pelko miten jii tms. lastansa seksuaalisen suuntautumisen, tai suku- ta tai seksuaalisuudesta ei ole muotivillitys tai asia joka
esimerkiksi lähipiirissä olevat ihmiset reagoivat siihen, mil- puolen takia. Vanhempien ei kuuluisi aiheuttaa lapsilleen päätettäisiin joka aamu herätessä. Ne ovat asioita, joista
lainen joku oikeasti on. henkisiä arpia, vaan rakastaa. On erittäin surullista lukea ei pääse päättämällä, eikä pakottamalla pois. Eikä ne to-
Sen kuuluisi olla kaikkien mielestä normaali, täysin neut- netistä nuorten kokemuksia, joissa vanhemmat ovat suu- dellakaan tartu.
raali asia, että kuuluu seksuaali- ja/tai sukupuolivähem- rinpiirtein potkineet perheestä seksuaalisen suuntautu-
mistöön. Se ei ole saastaista, syntistä tai asia, jonka takia misen takia. Lapsesi toi kotiin poikaystävän, ei paloiteltua
joku pitäisi polttaa roviolla. Sinä vain olet suvaitsematon, ruumista säkissä.
keskiajalle jumahtanut ignorantti. Miksi jokaiselle meistä Kaikki kuuluisi hyväksyä myös sukupuolensa kanssa, oli
suvaitsevaisuus ei ole itsestäänselvyys? se sitten sama kuin syntyessä tai ei. Kaikki vain eivät yk-
Homous ei ole luonnonoikku. Esimerkiksi japaninmaka- sinkertaisesti sovi siihen muottiin, johon syntyivät. He ei-
kiurosten täytyy paritteluaikana kilpailla muiden urosten vät muuta sukupuoltaan, he korjaavat ulkomuotoaan. Hän
lisäksi myös naaraiden kanssa. Myös monilla muilla eläin- ei ole mies naisen vaatteissa, hän on transnainen. Hän voi
ja hyönteislajeilla on tällaista “luonnonoikuttelua”, joka pie- myös kokea olevansa jotain muuta kuin mies tai nainen.
nen googlettelun jälkeen kuulostaa erittäin luonnolliselta. Jos ei ole varma, ei ole soveliasta luokitella toista. Eikä
Mikään muukaan seksuaalinen suuntautuminen ei ole varsinkaan käyttää kenestäkään t-sanaa, eli tr**sua, sil- Mimi Korjus
”perinteisten arvojen vastaista”, vaan täysin normaalia. Ja lä se on loukkaavaa ja todella epäkorrektia. On myös hyvä Kirjoittaja on nykyään Tampe-
vaikka kuinka olisi sitä mieltä, että tämä on vääryyttä, se huomioida, että transsukupuolisuus, ei ole seksuaalisuut- reella asuva opiskelija, jonka
ei oikeuta huutelemaan törkeyksiä kadulla vastaan käve- ta, vaan nimensä mukaan sukupuoleen liittyvää. juuret ovat vahvasti Haminassa.
Sesongin Luumuhyve
HK
Kariniemen
VILJAPORSAAN
KANANPOJAN
Tuore
Tuor
Tu oree ko
koko
kokonainen
kona
nain
inen
en SISÄFILEE FILEESUIKALEET
maustamaton
KIRJOLOHI naturel ja hunaja
9 4.-
n. 550 g 250–300 g (6,66–8,00/kg)
95
5
Ruotsi Voimassa ke-la
99 KG
ERÄ
KG SUOMI
2
RS
4 99 0 89
President
Tamminen
LUUMU
PORSAAN Puola
SUOLALAPA KG
n. 1,2 kg KG
9 95 2 49
K-Ruokamestarin
OMENA
A
Suomi
KARJALANPAISTI-
LIHAT KG
50/50
1
KG
29
Voimassa ke-la Junkkarin Bellarosa
larosa
9
UUNIPERUNA
A
95
Saarioisten
inen
Suomi
KAALIKÄÄRYLEET all
Voimassa ke-la Paik KG
KG
PUNAKAALI,
24 1
KÄÄRYLEKAALI
90
Hyvä Apaja
29
TUORE ERÄ tai
AHVENFILEE KIINANKAALI
Voimassa ke-la Suomi
KG KG
19 95
1.-
K-Ruokamestarin ruodoton
SAVU- ERÄ
KIRJOLOHIFILEE JÄÄSALAATTI
2
PS
Voimassa ke-la KG 100 g
(5,00/kg)
Yksittäin 0,99/ps (9,90/kg)
1 99
5.- 3.-
(15,95–21,27/kg)
2 3
PKT PS
PLUSSA-KORTILLA
KG
-21%
SYKSYN
HAMINAN KAUPUNKI
TIEDOTTAA
SUPERTARJOUS
OSAYLEISKAAVAN JA ASEMAKAAVOJEN
LUONNOKSIA NÄHTÄVILLÄ
16.9.–15.10.2020
1. Osayleiskaavan muutos- ja laajennusluonnos
Mäntlahden, Pyötsaaren, Rakilan ja Lelun alueella.
Tavoitteena on osoittaa lomarakennuspaikat rannoilla,
ohjata rakentamista kyläalueilla, päivittää suojelumer-
kintöjä sekä ajantasaistaa kaavamerkintöjä. Hammastarkastus
39€
2. Asemakaavan muutosluonnos ja tonttijako Hevos-
haan kaupunginosassa erityis- sekä urheilu- ja
virkistyspalvelujen alueilla. Tavoitteena on muodostaa (norm. 47,50 €)
korttelialueet palloiluhallille ja alueella toimiville
nykyisille sekä tuleville yrityksille.
3. Asemakaavan muutosluonnos Linnoituksen kaupun- Hinta Kela-korvauksen jälkeen.
ginosassa osalla Merikadun katualuetta. Asemakaavaa Ei sisällä bitewing-röntgenkuvia
muutetaan siten, että pysyvä tonttiliittymä korttelin
2024 Merikadun puoleisille tonteille mahdollistuu. Tarjous voimassa 30.9.2020
4. Asemakaavan muutosluonnos Salmenkylän kaupun- mennessä varatuille ajoille. Ajan voit
TARJOUSSSA
ginosassa Takkaniemenkaaren kadun itäpäässä. varata hammasklinikaltamme,
Tavoitteena on poistaa Takkaniemenkaaren kärjessä puhelimitse tai netissä käyttämällä
oleva klubirakennuksen asemakaavavaraus ja muuttaa koodia SYKSY2020.
VOIMA
alue puistoalueeksi.
5. Asemakaavan muutosluonnos Linnoituksen kaupun-
ginosassa korttelissa 4., nk. Rautakorttelissa. Muutok-
as-
sen tavoitteena on käyttötarkoituksen muuttaminen
a m in a n hamm
H amme!
klinikall
asuin-, liike- ja toimistorakennustontiksi.
6. Asemakaavan muutosluonnos sekä tonttijaon
muutos Alakaupungin kaupunginosassa korttelissa 69.
Tavoitteena on muuttaa osa opetustoimintaa palvele- CORONARIAHAMMASKLINIKKA.FI
vien rakennusten korttelialueesta asumisen ja liiketoi-
minnan mahdollistavaksi korttelialueeksi.
ARKIPÄIVISIN
nyt on uusi into päällä.
sen pinssinsä työmatkallaan Moskovassa Venäjän ulkominis-
110 m aidoissa irtosi SM-
teriön takana sijaitsevan hotellin edustalta.
kultaa ajalla 18,53, seipäässä
klo 9.00-14.00
– Pinssiin oli painettu Duuman ylähuoneen kansanedusta-
tuloksella 350. 200 metrillä
lue netissä SM-hopeaan riitti aika 24,57,
jan numero 114. Kokeilin oitis pinssin tehoa, laitoin sen rintaa-
ni ja hotellin ovet avautuivat minulle välittömästi, naureskelee
UHLPDULdž ja 100 metrin SM-prossia tuli
ajalla 12,36.
Maariankatu 14, 49400 Hamina • www.reimari.fi Mäkinen menneitä muistellen.
REIMARI • Keskiviikko 16. syyskuuta 2020 9
Vehkalahden
Vehkalahden Haminan
yhdistys ry
Veikot ry Karjalaseura ry
Kässäkerho 21.9. Hilman alaker- Haminan Sotilaskotiyhdistys ry
Kuntosuunnistusta! Järjestäm- Seuramme Kyykän mestaruus-
ran kerhohuoneessa klo 10–12 ja Teemme jäsenretken lauantaina
me omatoimista kuntosuun- kilpailut pidetään keskiviikkona
jatkossa Puistokammarilla pa- 17.10. Loviisan suuntaan. Lähtö
nistusta. VeVen sivuilla ohjeet: 23.9. klo 17.00 Tallinmäen ken-
rittoman viikon maanantaina klo vanhan Sotkun pihalta yhteis-
w w w.vehkalahdenveikot.f i/ tällä. Tulkaa osallistumaan kil- Rakas puoliso ja isä Rakkaamme
10–12. Tervetuloa. – Anneli kyydillä klo 11.30. Käymme en-
suunnistus/omatoimisuunnis- pailijoina tai ainakin kannusta-
sin Loviisassa lounaalla Deger-
tus/ – Suunnistusjaosto. jina. Tervetuloa. Vesiosuuskunta Väinö Tapio Liisa Mirjam
by Gillessä, minkä jälkeen siir-
Kymenlaakson
Vimpasaaren Vesi
Osuuskunnan varsinainen ko-
rymme Malmgårdin kartanoon Lanki Suurnäkki
Syöpäyhdistys ry opastetulle linnakierrokselle. s. 1.10.1929 s. 14.3.1931
kous sunnuntaina 27.9.2020 Malmgårdin kartanon yhtey-
Vehkalahden Haminan osasto k. 25.8.2020 k. 25.8.2020
klo 14.00 Lepolassa, os. Vimpa- dessä on kartanopuoti, josta
Veikot ry Kerhopäivä torstaina 24.9. klo saarentie 198, Hamina. Kokouk- voi ostaa mm. kartanon luomu- Kosketti ruutua ikkunan Karjalan kunnailta
Syksyn yleisurheilutoiminta 15 Kumppanuustalo Hilmassa, sessa käsitellään osuuskunnan tuotteita. Kotimatkalle lähdem- enkelin siipi. alkanut tie
käynnistyy 28.9. Ilmoittautu- os. Kadettikoulunkatu 3 Hami- sääntöjen 15 §:ssä mainitut asi- me n klo 16.30. Yhdistys maksaa Äänetön henkäys taivahan on kuljettu vanhuuden
misaika 8.–20.9. Katso tarkem- na. Tervetuloa kahvittelemaan at. – Hallitus opastetun linnakierroksen ja jo- läpi seinän sisälle hiipi, iltaan.
mat tiedot ja ilmoittautumisoh- ja suunnittelemaan tulevaa toi-
jeet osoitteesta www.vehkalah- mintaa. Vieraana yhdistyksen Haminan AA-ryhmä kaisen itsensä maksettavaksi ottaen suojaansa Nyt päättynyt on elon tie,
GHQYHLNRWdž sairaanhoitaja Jaana Kolin. Ko- Ratkaisu alkoholiongelmaan: jää valitsemansa lounas. Lou- uupuneen. valkein siivin enkelit
ronapandemian vuoksi tilaisuu- Auttava puhelin 040 8480 774. nasvaihtoehdoista ei ole vie- hellästi kantain
lä tietoa. Niistä ilmoitan myö- Rakkaudella muistaen sinut taivaan kotihin vie.
dessa on huolehdittu, että kä- Kokoontumiset Vallikatu 4, ti ja
to klo 19.00, la klo 10.00, su klo hemmin tällä samalla palstal- Maire
sidesiä ja hengityssuojaimia on Kaipauksella muistaen
Ty-Liitto 18.00. Tervetuloa. la. Otan ilmoittautumisia toki jo Matti
käytettävissä kaikille. Osallis-
Sääntömääräinen kevätkokous nyt vastaan, vaikka lounasvaih- Sukulaiset ja ystävät Ari ja Irina
tuthan vain terveenä.
su 27.9.2020 klo 16.00 Työvä- toehdot eivät ole vielä tiedossa, Anne ja Jari
Siunaus toimitettu Asmo ja Sari
entalolla. Tervetuloa. sähköpostitse: perhe.henriks-
Haminan Seudun läheisten läsnäollessa. sukulaiset ja ystävät
– Johtokunta. son@kymp.net tai puhelimitse
Myllykylän Reumayhdistys ry Lämmin kiitos osanotosta.
050 589 9065 (iltaisin). Johto-
Tahti ry Tuolijumppa seuraavina kolme- Siunaus toimitettu
kunnan puolesta Carola.
Sääntömääräinen vuosikoko- na torstaina: 17.9., 24.9. sekä 1.10. läheisten läsnäollessa.
Haminan Latu ry us Myllykylän Tahtilassa keski- Kumppanuustalo Hilmassa, Ka- Kiitos osanotosta.
Aseman koulun jumppa jatkuu viikkona 30.9.2020 klo 18.00. Ko- dettikoulunkatu 3. Kiitos kaikille
Haminanseudun
maanantaisin klo 19.00 - 20.00. kouksessa käsitellään sääntö- Liisaa hoitaneille.
Oloneuvokset ry
Anni Pentti ohjaa. Turvavälit jen 11 §:ssä mainitut asiat. Ter- Avoimet laituripilkkikilpailut
huomioiden. Olet tervetullut. vetuloa! – Hallitus. Haminanseudun
Tervasaarella ke 23.9. klo 9–13.
Oloneuvokset ry
Ilm. Tullimakasiini (Patun paik-
Syksyn ensimmäinen yhteiskun-
Hengessä mukana 16.9.2020 ka) klo 8.00 alkaen. Arvotut pai-
nallinen kerho ke 23.9. Haminan
kat. Tervetuloa!
Karanteenissa
Teatterissa klo 12.00. EKL:n pu-
heenjohtaja Simo Paassilta tu- Vehkalahden
lee vierailemaan meillä ja ker- Vanhustentukiyhdistys ry
Loppukesästä tuli monen muun suomalaisen tavoin koet- toilee liiton tavotteista. Huom! Vuosikokous keskiviikkona
tua se, millaista on olla karanteenissa. Kävin ensin kasvo- Kahvitus klo 11.20-12.00, jonka 30.9.2020 klo 17.00 Iitan Pirtis-
maski päällä testeissä ja sain ohjeet odottaa tuloksia ko- jälkeen siirrytään teatterisaliin. sä, Koulutie 2. Tervetuloa! Su 20.9. klo 10 Messu Marian kirkossa, Kinnunen, Venä-
tona. Pienoinen nuha, kurkkukipu ja yskä pysäyttivät kai- Tervetuloa! läinen, Suutari. Marttojen elo- ja kiitosjuhla. Messu on
ken viikon ajaksi. Kaikeksi onneksi minulla ei todettu ko- katsottavissa myös suorana verkosta www.facebook.com/
Haminan haminanseurakunta/
ronavirustartuntaa.
Kymen Jääkäri-
Helluntaiseurakunta
H Klo 10 Messu Miehikkälän kirkossa, Astola, Soranummi.
Alkujärkytyksen jälkeen ja tuloksia odotellessa huoli Kadettikoulunkatu 11
pataljoonan Kilta Klo 10 Messu Virolahden kirkossa, Koivunen, Heikkilä.
itsestä ei ollut lievien oireiden vuoksi suuri, mutta huo-
Kokouskutsu Killan vuosikouk- To 17.9. klo 18.30
li muista sen sijaan todella mittava. Mielessä tuli käytyä Ma 21.9. klo 13.30 Japaninpiiri Kulmakivessä.
seen keskiviikkona 30.9.2020 klo Rukouskokous.
läpi paikkoja, joissa olin liikkunut ja muisteltua ihmisiä, joi- Ti 22.9. klo 10 Viikkomessu Marian kirkossa, Rajala,
18.00 Wanhaan Veteraaniin. Kä- Su 20.9. klo 11.00 Tanska, Soranummi. Messun jälk. lounas Simeon-salissa.
ta olin tavannut ennen oireiden alkamista. Koiraa ulkoilut- Jumalanpalvelus.
sitellään sääntöjen määräämät Lounaan hinta 8 €, varaathan tasarahan. Valtakunnallinen
taessa oli jotenkin kielletty olo; voinko nyt ihan varmas-
kevät- sekä syyskokouksen asi- Ma 21.9. klo 13.00 muistiviikko. Sanna Hellsten Muistiluotsista on paikalla ker-
ti olla ulkona? Ja jos tuttuja ihmisiä tuli vastaan muutin Lähetyspiiri. tomassa ajankohtaisesta toiminnasta. Mikäli tarvit kuljetusta,
at. – Hallitus.
reittiä ja pidin etäisyyttä, mikä ei toivottavasti vaikutta- ota yhteys diakoni Anni Kontra p. 050 526 2493.
nut kovin tylyltä. Klo 13 Juttutuvan piiri Skipparissa.
Vaikka olen seurannut korona- ja karanteeniuutisoin- PALVELEVA Ke 23.9. klo 13 Israelpiiri Simeon-salissa.
To 24.9. Klo 18 Hyvässä seurassa ilta (Ely) Skipparissa.
tia aktiivisesti, omalle kohdalle sattuessa se silti yllätti ja
nosti uudenlaisia tunteita esiin: mm. häpeää ja syyllisyyt-
HAUTAUSTOIMISTO Kirkkoillat – Yhessä saman katon alla to 24.9. klo 18
tä. Mietin, että olenko ollut varomaton? Mitä muut tästä Johanneksen kirkossa. Jatkoa Johanneksen kirkon yleisökes-
ajattelevat? Olenko voinut aiheuttaa, jonkun toisen sairas- Kirkkokatu 4 Hamina kusteluille sekä kokemuksien vaihtoa, ideoita ja ajatuksia
Puh. 05-355 7760
tumisen? Negatiivisen testituloksen kilahtaessa kännyk- www.mänttäri.fi 0400 313 288
Johanneksen kirkon toimintaan liittyen. Kirkkoillat kerran
kuussa. Mukana Tanska, Rautiainen ja Länsmans. Tule sinä-
kään olo oli helpottunut.
Rukous on antanut minulle paljon voimaa tänä myller- kin. Kahvitarjoilu.
ryksien vuotena. Se on muistuttanut siitä, että emme ole Uinti-illat Markkulassa keskiviikkoisin klo 17–19, sauna-
tämänkään asian kanssa yksin. Kaikki pelot ja ahdistuk-
Muistokivet, kaiverrukset maksu 5 €.
sen aiheet voi nostaa esiin rukouksessa ja luottaa siihen, 90 vuoden kokemuksella Ihanaiset musiikkiliikuntaa maanantaisin klo 10–11 Her-
että ne kuullaan. Kiitoksen aiheitakin olen yrittänyt muis- suoraan valmistajalta ran Kukkarossa 2 €.
taa; niitä on paljon! ilman välikäsiä. Lähetystyön talkootiistait ja -torstait klo 9–12 Skipparissa.
Haluan kiittää kaikkia lääkäreitä ja hoitohenkilökuntaa,
jotka mahdollistatte työllänne testauksen ja autatte sai-
rastuneita. Teette äärimmäisen tärkeää työtä. Kyllä me
VIKMANIN KIVI KY Avoimet ovet 4.–7. lk. keskiviikkoisin klo 14.30–17 Herran
Kukkarolla.
tästä vielä selvitään! Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 Leirit kouluikäisille syyslomalla Lypsyniemessä ja Veh-
ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan NDULQWHHVVl,OPQHWLVVlPHQQKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
ilmoittautuminen
Kastetut: Hamina: Toivo Veikka Juhani Helminen, Sulo
Toivo Santeri Järvinen ja Alisa Melissa Amelia Alivia Jääs-
Arvostettua ja perinteistä keläinen. Miehikkälä: Miro Eemeli Roimola.
LIIKEHAKEMISTO
Koulutettu PERÄMOOTTORI- ja Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
tutkimus ja hoito O Uusiorenkaat O Rengastyöt
PIENKONEHUOLTO O Uudet renkaat O Rengashotelli
HIEROJA NAPRAPAATTI O Aluvanteet O Käytetyt renkaat
Anu Ala-Jääski Tarja Virolainen
AIDOSTI PAIKALLINEN
Puh. 040 6890 746 040 5315 936
Kauppakeskus Itäväylä Sibeliuskatu 34 a Teollisuuskatu 4, Hamina
Ynnä-talo, Sibeliusk. 38 Hamina puh. (05) 344 8700
HAMINA
www.anuhieroo.fi ZZZFUUHQNDDWÀ av. Ma-Pe 8 –17
Kirjanpitopalvelut 0440 400 855 ww.naprapaatti.eu
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
HAMINAN JÄTEHUOLTO OY
ͻ Veroilmoitukset + ALV-asiat Koulutettu • Perunkirjoitukset
Palkanlaskentapalvelut
ͻ Tilinpäätökset
Toimistopalvelut
HIEROJA/ Siivouspalvelut • Kauppakirjat
URHEILUHIEROJA
Palkanlaskentapalvelut • Kaupanvahvistukset
Kotiapulainen • Perheoikeudelliset asiat
-b7(.8/-(78.6(79$,+72/$9$7126785,7<g7
TILITOIMISTO A-VIISI KY Mirella Mykkänen JOHTAI OY
TILITOIMISTO A-VIISI KY
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ
041 484 5046 Pikkuympyräkatu 4
Puistokatu 4
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ Puh. 045 879 6679 Erkki Peltola T:mi
49400 Hamina
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ
Ynnä-talo (2. krs) kotiapulainen.com Puh. 0400 879 513 toimisto 05 3440 606
Puh. 05 355 7260
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina
www.hierojahamina.tk erkki.peltola@pp1.inet.fi auto 0400 650 696
KOTI- Pintakäsittelyliike
SAUMATTOMAT
www.aholafarm.fi
Koulutettu
hieroja/ ja Pikantti Oy
kuntohoitaja
PIHA-APU
Maalaukset, tapetoinnit,
laminaatit, laattatyöt, SADEVESIKOURUT
O Tyhy- ja kokouspaketit
Tuula Anttila pintarakentaminen ja • Lumiesteet • Kattosillat • Nousutikkaat
O Perhejuhlat O Lähilounaat
050 368 5002 KOTIRANTA
O Elämyspalveluja metsäretkistä
rallikyydityksiin O Ateria- ja Raatihuoneentori 16 Sari Kotiranta
-korjaus
Haminan Kattoturva
P. 050 583 4500
pitopalvelua noutomyyntinä
Puh. 0500 466 971 49400 Hamina Puh. 044 5230 767 Eveliina Ihalainen 044 259 7497
Curion
WLPPDńKLHURQWDYLODD Miikkulainen Puh. 0500 750 553 MRJS$LEQMRERTYXOMX]SƤ
045 277 4595 P. 0400 751 067 ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿ [[[LEQMRERTYXOMX]SƤ
SAHA PASSIKUVAT
ERIKOIS- ÖLJY–KAASUPOLTIN
HAMMASTEKNIKKO JALKAHOITOLA LVI-AUTOMATIIKKA SANEERAUSPALVELU HAMINA
Jarmo Åhman Marja Lilja – HUOLTO JA MYYNTI
O sauna- ja kylpyhuoneremontit
KOKOPROTEESIT
POHJAUKSET Sibeliuskatu 38 LÄMPÖHUOLTO O kodin ja mökin remontit
KORJAUKSET Ynnä-talo
49400 Hamina
AHOLA OY #korjausrakentaminen
* Sertifioidut vesieristystyöt Isoympyräkatu 13 Hamina
Fredrikinkatu 7, Hamina Viipurinkatu 50 B, Hamina märkätiloihin puh. 050 309 1419
Puh. 05 344 5576
Kauppakulma 2. krs Soita 0400 556 862 044 275 1345/JARMO ma-pe 9–17
05-355 1900 Gsm 0400 556 256 044 972 9462 saneerauspalveluhamina@gmail.com ZZZNDDNRQQDNRNXOPDÀ
Kauneus- ja
Terveyshoitola
Erikois- Helena Hyttinen
LASKUTUSKULJETUKSET,
hammasteknikko PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT
Tuija Onikki-Räisänen [[[OEYRIYWXIVZI]WLLƤ Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi.
Pikkuympyräkatu 7 Puh. 044 5433 202 Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki!
Hamina, 05 344 9955 Kaivokatu 3, sisäpiha P. 05 353 5400 WRPPL#OLLQDPDD¿
REIMARI • Keskiviikko 16. syyskuuta 2020 11
METSÄKYLÄN
AUTOMETALLI
0HWVlQXPPHQWLH0HWVlN\Ol
5DLQH(HUROD
ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿
LVI-alan ykkönen
Taideseuran
.DWWRMDVHLQlSUR¿LOLW
O Sadevesijärjestelmät O Mittatilauslistat O Piipunpellit
syysnäyttely
TERVETULOA!
Seppolantie 6, 48230 Kotka Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610
P. 040 412 4115, 0400 638 339 www.kuljetussuoknuuti.fi
avoinna
Mikko Hanska Ky lokakuun alkuun
www.puunkaato.net TARJA AUTIO aalin eli saven ja veistos-
Tili-Summa Ky
tu edustava kattaus todel- sa, eri lajeja on kokeiltu sir-
Rakennusliike
Heikkilä Oy
la monelta haminalaiselta kuksesta teatteriin, tans-
taiteilijalta ja taiteenhar- sista kuvataiteisiin.
• RAKENNUSTYÖT Helsingintie 1 AB 31 | 49460 Hamina rastajalta. – Taide on tärkeää sen
Kaikki rakennus-
Jani Heikkilä 040 741 5553 alan työt
_ZZZWLOLVXPPDȴ Uutena tulokkaana näyt- tekijälle nimenomaan te-
• RAKENNUSPELLITYKSET ammattitaidolla! teilleasettajien joukossa on kemisen kautta, luova tai-
Joni Heikkilä 050 304 6881 Kaikki taloushallinnon palvelut
kila@gmail.com – myös sähköisenä Anniina Loiske. detyöskentely luo iloa. Iloa
rakennusheik
– Olen paluumuuttaja. tuottaa myös muiden luo-
Asuin 11 vuotta pohjoisessa, vuuden näkeminen ja siitä
NETTO-OSTOPÄIVÄT
TORSTAISTA LAUANTAIHIN 17.–19.9.
Nyt meni hinnat
tunteisiin!
Kodinrakentajan, remontoijan sekä sisustajan
Netto-ostopäivät 17.–19.9.2020
Jos remonttisi ei starttaa heti, voimme sopia
tuotteiden toimitusajan aina 30.12.2020 saakka.
Lukijoilta