-KIUKAAT NYT

PUUPOJILTA!

Pienteollisuuskatu 11 | Hamina
Puh. 044 218 3950 | 050 511 2755 Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020 • Nro: 16

MAKUJA
JOKAISEN
VIIKONLOPPUUN

TILAA OSTOSTEN KERÄILY S-MARKET HAMINAAN

Keräämme tavarat puolestasi ja
maksat kerätyt tuotteet itse kassalle.
Lähetä tilauksesi osoitteeseen:
kso.kerailyhamina@sok.fi
Keräilykorvaus S-Etukortilla 4,90€/tilaus
(norm. 6,90€/tilaus)
Keräilyt arkisin. Noutopäiväksi voit valita
aikaisintaan tilausta seuraavan päivän.

598
Suomalainen

9 95 Nallet vilkuttavat ohikulkijoille Ruissalon päiväkodin ikkunasta.

kg Kotimaista

Nallehaaste leviää
,

Nyhtöpossu
4.
Voim. 15.–19.4. 400 g
HK (14,95/kg)
Viljaporsaan

Haminassakin
grilliseiväs
n. 900 g

Palvelutorilta

2 15 HELI SOINI din ikkunassa on esillä suu- itse nähnyt vielä kovinkaan

3
Atria
90
ri asetelma, johon on koottu montaa nallea haminalais-
kpl Grillisalaatti Maaliskuun loppupuolella päiväkodin kokoelmista jouk- ten ikkunoissa, mutta us-
Valkosipuli sosiaalisessa mediassa al- ko pehmohahmoja tervehti- koo haasteen saaneen hy-
Päivän lounas 350 g (6,14/kg)
koi levitä haaste, jossa lai- mään reippailijoita. Lisäksi ik- vän vastaanoton myös Ha-
,

sis. salaatin
n. 300 g tetaan nalleja ikkunoille ohi- kunaan on maalattu sateen- minassa. Esimerkiksi päivä-
kulkijoiden ja etenkin lasten kaaria tuomaan väriä. kodin Facebook-sivulle laite-
nähtäville. Tarkoituksena on, – Toteutimme kokonaisuu- tusta ikkunakuvasta on ty-

2 98 UUTUUS että ulkoilijat voivat kävelyil- den yhdessä aikuisten ja las- kätty ja sitä on jaettu mon-
lään bongata leluja ikkunois- ten kanssa, koska halusim- ta kertaa.
Voim. 15.–19.4.

2 85
,
ta aarteenetsinnän tapaan. me ilahduttaa ohikulkijoita – Ikkunaan voi laittaa oman
Coca-Cola tai Niin sanottuun nallehaas- ja kannustaa perheitä ulkoi- suosikkipehmonsa muiden
Coca-Cola Zero ,

Vaasan teeseen ovat ottaneet osaa lemaan tarjoamalla jotakin nähtäville tai rakentaa ko-
6 x 0,33 l, 1,98 l Bao sämpylä yritykset ja yksityishenki- yhteistä tekemistä, varhais- konaisen asetelman. Minus-
(1,05/l) 200 g löt ympäri Suomea erilaisin kasvatuksen opettaja Minka ta se on hieno tapa jakaa hy-
(sis. 2,08 + (14,25/kg)
pantit 0,90) pehmoeläimin ja asetelmin. Taimisto hymyilee. vää mieltä etänä, Taimisto
Myös Ruissalon päiväko- Taimisto kertoo, ettei ole toteaa. „

1 25
1
Rainbow
79 Cheddar
sulate-
,

Voim. 15.–19.4. juustoviipale

Oululainen 200 g
Jälkiuunilastut (6,25/kg)
130 g (13,77/kg)

PIDETÄÄN HUOLTA TOISISTAMME KAUPASSA KÄYDESSÄ

PESTÄÄN KÄDET JÄÄDÄÄN KOTIIN PIKKUNUHASSAKIN MUISTETAAN TURVAVÄLIT

Tuotteet ja hinnat voimassa

vain S-market Haminassa.

S-market Hamina, Isoympyräkatu 15

Palvelemme ma-la klo 7–21, su 9–21

Tämä nalle toivottaa asiakkaat tervetulleiksi haminalaiseen kellariravintolaan.

2 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020

Kolumni 15.4.2020

Haminan kasvatus- ja koulutuspalvelut

poikkeusolojen pyörityksessä
Maaliskuun puolesta välistä alkaneet poikkeusolot ovat
haastaneet Haminan kaupunkia järjestämään nopeasti
palvelujaan ihmisten kohtaamista edellyttävästä toimin-
nasta etäpalveluiksi.
Kasvatus- ja koulutuspalveluissa erityisesti perusope-
tuksessa koettiin mittava muutos, jonka käynnistämiseen
valtiovalta antoi yhden työpäivän aikaa. Koulujen henki-
löstö rehtoreiden ja koulunjohtajien johdolla osoitti taitoa
ja toimeenpanokykyä, kun annettu määräys aloittaa etä-
opetus suurimmalle osalla perusopetuksen ja lukion oppi-
laita, pantiin käytäntöön. Digiloikan lisäksi kouluissa teh-
dään nyt merkittävää pedagogista muutosta.
Kouluissa on ollut lähiopetuksessa edelleen vain noin
5 % Haminan koululaisista. Samoin varhaiskasvatuksen
yksiköissä on ollut päiväkoti- ja esiopetuksen lapsia vain
murto-osa normaalimäärästä. Varhaiskasvatukseen on
hieman palannut lapsia kotihoidosta. Alkaako koulujen lä-
hiopetukseen siirtyä lisää oppilaita etäopetuksesta, näh-
dään lähiaikoina.
Kaupungin nuorisopalveluiden nuorisotyöntekijät kään-
sivät ketterästi toimintansa digitaaliseksi koronakriisin
estettyä nuorisotilojen toiminnan. Virtuaalinuokkari päi-
vystää arkisin klo 13-21 ja sosiaalisen median päivystystä
tehdään mm. Instagramissa, Snapchatissa ja Facebookis-
sa. Nuoria autetaan läksyissä, keskustellaan askarrutta-
vista asioista ja myös bändien palaverit toteutetaan ver-
kossa. Digialustoille yhteistyöhön nuorten kanssa on saa-
tu myös kumppaneita mukaan. Mm. koulukuraattorit, psy-
kologit ja seurakunta ovat oivaltaneet uusia tapoja työs-
kennellä nuorten kanssa verkossa.
Myös kansalaisopiston opetushenkilöstö on lähtenyt
ennakkoluulottomasti toteuttamaan kursseja etänä. Sekä
liikunnan, musiikin, kielten että kädentaitojen kursseja to-
teutetaan verkossa. Samalla on havaittu, miten tekniikan
avulla voidaan kursseille saada yhä enemmän osallistujia
ja maantieteellisesti laajalta alueelta. Tekniikka todellakin
poistaa ajan ja paikan merkitystä.
Tiettyjen osaajien työ on vähentynyt merkittävästi eri-
tyisesti varhaiskasvatuksessa, koska lapsia on vähän päi-
väkodeissa ja esiopetuksessa. Tämän vuoksi kaupungin
henkilöstöä on haastettu ideoimaan tarkoituksenmukais-
ta korvaavaa työtä, jonka avulla autetaan Haminan asuk-
kaita näissä poikkeusoloissa.
Varhaiskasvatuksen osaajia on mukana mm. perus- ja
esiopetuksen etäoppilaille järjestetyssä ateriapakettijake-
lussa. Varhaiskasvatuksessa on käynnistetty myös Hami-
nan Oma Nanny -toimintaa, jonka avulla autetaan lapsiper-
heitä arjen tilanteissa mm. ulkoiluttamalla lapsia, turvaoh-
jeet tietenkin huomioon ottaen. Näin huoltajat saavat aikaa
etätyöhön tai muihin työ- tai kotiasioihin. Perheille varau-
dutaan antamaan myös kauppa- tai apteekkiasiointiapua.
Lisäksi varhaiskasvatuksen henkilöstöä on mukana kau-
pungin järjestämässä kauppa-apu- ja soittorinkipalvelus-
sa, joiden avulla huolehditaan Haminan ikäihmisistä. Useil-
la varhaiskasvatuksen henkilöillä on sote-alan koulutus-
ta, joten valmius tarjota apua Kymsotelle esim. ikäihmis-
ten kotihoitoon on tarvittaessa mahdollista.
Poikkeusoloissa on ollut hienoa huomata, miten entistä
herkemmin ihmiset tarjoavat ja saavat apua, jakavat hyviä
käytäntöjä, oppivat toisiltaan ja keksivät yhdessä uusia rat-
kaisuja olemassa oleviin pulmiin. Yhteinen tahto selviytyä
poikkeusoloissa yhdistää osaajia yhteistyöhön, jota tulee
vaalia senkin jälkeen, kun korona on taltutettu ja saamme
palata normaalioloihin. Tehdään näistä hyvistä käytän-
nöistä uusi normaali.
Liisa Koski-Lukkari
muutosjohtaja, kasvatus- ja
koulutuspalvelut
Haminan kaupunki

Pandemia piinaa Hamina Tattoota

JORMA HAAPAMÄKI

Maailmanlaajuinen korona-
pandemia puristaa nyt kaik-
kia Suomen kesätapahtumia.
Pandemian paineessa jatkuu
myös Hamina Tattoon val-
mistelu.
30. Hamina Tattoo festivaa-
li järjestetään 3.–8.8. Mars-
sishowt keskittyvät Hamina
Bastioniin, mutta konsertte-
ja ja tapahtumia on runsaas-
ti muuallakin.
Hamina Tattoon toimin-
nanjohtaja Hannu Kaukiai-
nen myöntää, että tilanne
koronapandemian painees-
sa on piinallinen.
– Jatkamme kuitenkin fes-
tivaalin valmistelua täydellä
kapasiteetillamme. On kuiten-
kin selvää, että meillä on ol-
tava varasuunnitelmakin pa-
himman varalle. Hamina Tat-
toon siirtäminen esimerkiksi
vuodella eteenpäin ei kuiten-
kaan ole yksinkertainen jut-
tu, tuumii Kaukiainen.

Namibian kulttuuri- ja opetusministeriö lähettää Hamina Tattoo Festivaaliin vauhdikkaan tanssiryhmän.

Hannu Kaukiainen.
Ilmaan jää vielä suuria ky-
symysmerkkejä, vaikka pan-
demia selkeästi hellittäisikin.
– Esimerkiksi lentoliiken-
teen ylösajaminen on mas-
siivinen juttu. Liikkuvia osia
kysymysmerkkien takana on
runsaasti.
Haminan juhla-Tattooseen
on tulossa soittokuntia useis-
ta maanosista. Aasiaa edus-
taa Japanin itsepuolustus-
voimien koillinen soittokunta.
Amerikan mantereelta saa-
puu Kanadan kuninkaallisen
ratsupoliisin säkkipilliorkes-
teri, joka esiintyy 40 soitta-
jan ja tanssijan vahvuudella
punaisissa ratsupoliisien ta-
keissaan.
USA:ta edustaa maan ilma-
voimien Euroopan soittokun-
ta. Mukana on ensimmäistä
kertaa myös Irlannin puo-
lustusvoimien edustussoit-
tokunta. Ranskan maavoi-
mien vaskiyhtye tulee Lillen
kaupungista, Liettuaa edus-
taa maan asevoimien edus-
tussoittokunta.
Eksotiikan Hamina Tattoo-
seen tuo 30 vuotta kestänyt-
tä itsenäisyyttään juhliva Na-
mibia, joka lähettää Haminaan
maan kulttuuri- ja opetusmi-
nisteriön afrikkalaisen tans-
siryhmän.
Suomen puolustusvoimi-
en soittokunnista Tattoossa
ovat mukana Kaartin soitto-
kunta sekä Puolustusvoimien
varusmiessoittokunta.
Kaukiainen sanoo, että Ha-
mina Tattoota odotetaan in-
nolla.
– Lipunmyynti tapahtumiin
on käynyt vilkkaana, viimei-
simpiä ryhmävarauksia teh-
tiin juuri loppuviikolla. Tat-
toon toteutuminen olisi kiis-
tatta valtava piristysruiske
ankean kevään jälkeen koko
seudulle.
– Ratkaisu Hamina Tattoon
järjestämisestä on tehtävä
muutaman viikon kuluessa.
Esimerkiksi Tanska ehti jo pe-
ruuttamaan elokuunkin osal-
ta kaikki yleisötapahtumansa,
sanoo Kaukiainen. „
 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020 3

Reimari
on avoinna
arkisin
klo 9-14
Lehti ilmestyy
ihan normaalisti,
joka keskiviikko.

reimari.fi
SÄÄ
Torstai
+8
Hamina Miehikkälä

+8 Virolahti
+8

7
Männyn kuorikate on kysyttyä tavaraa keväisin, tietää Sami Suoknuuti.
Nimipäivät:

Noutopiha on vaihtoehto
Jalo, Patrik

kasvavalle verkkokaupalle Perjantai

+4
JORMA HAAPAMÄKI tarharakentamisen netti- 8-senttisestä rangasta. Kip- Hamina Miehikkälä

kaupalle. piperäkärrimme olivat tar- +5 Virolahti

Koronapandemian aikana
perheillä on aikaa panostaa
pihaan ja puutarhaan. Kun
kaikki kokoontumiset ovat
pannassa, mielekästä työtä
on tarjolla kunhan vilkaisee
ulos ikkunasta.
– Kevät on parasta aikaa
panostaa pihaan ja puutar-
haan. Vaihtoehtoisia mate-
riaaleja on tarjolla. On mul-
taa, kuoriketta, hiekkaa, se-
peliä sekä laaja valikoima ki-
veä, kertoo Sami Suoknuuti,
joka perusti viisi vuotta sit-
ten myyntipisteen Melttiin
Karjakatu 29:ään.
Suoknuutin Pihakulman
noutopiha on vaihtoehto puu-
– Meillä tuotteet ovat val-
miina asiakkaan arvioitava-
na. Kuljetukset hoidetaan
myös tarvittaessa, niistä
vastaa yrityksemme Kulje-
tus Suoknuuti.
– Multa ja männyn kuori-
kate ovat kevään ensimmäi-
siä sesonkituotteita. Männyn
kuorikate vain on ph-arvoil-
taan juuri sopiva suojaamaan
pensaita ja hidastaman rikka-
kasvien nousua.
Pihakulma on panostanut
vuodesta toiseen enemmän
ja enemmän kalustonvuok-
raukseen. Nyt on tarjolla jopa
pieni pyöräkuormaaja.
– Oksahakkuri tekee silp-
pua vaikka halkaisijaltaan
jolla jo vuosi sitten ja nyt on +5
uutuutena moottorivetoiset
kottikärrit. 10
Pihakulma on tehnyt jo pit-
kään yhteistyötä puutarhojen Nimipäivät:
Otto
suunnitteluun ja rakentami-
seen erikoistuneiden yritys-
ten kanssa.
– Viherkuution Minna Har-
ju tarjoaa ammattitaitoisen Lauantai
näkemyksen onnistunee-
seen pihan suunnitteluun ja
+6
Miehikkälä
toteuttaa käytännössä unel- Hamina
mien pihan ammattitaidolla. +6 Virolahti
Desman Oy on puolestaan +6
tehnyt pihakiveyksiä jo vuo-
desta 1986 hoitaen tarvitta- 6
essa myös kokonaisurakoin-
nit materiaaleineen, vinkkaa Moottorilla varustetut kottikärrit ovat Pihakulman uusin- Nimipäivät:
Valto, Valdemar
Sami Suoknuuti. „ ta vuokrakalustoa, esittelee Sami Suoknuuti.

Puutarhajätteille voi tilata noudon kotipihasta Sunnuntai

Pientalot ja taloyhtiöt voivat
tilata maksullisen noutopal-
velun puutarhajätteilleen.
Kymenlaakson Jätteen jär-
Noudon hinta on 13 €/ir-
to-m3 (sisältää alv:n 24 %).
Ensisijaisia maksuvaihto-
ehtoja ovat lasku tai pank-
keella, joka löytyy osoittees-
ta www.kymenlaaksonjate.
dž 9DLKWRHKWRLVHVWL QRXGRQ
voi tilata puhelimitse keräyk-
ti jäteautolla. Oksat ja hara- otetaan maksutta vastaan. +5
vointijätteet noudetaan eri Haravointijätteen hinta on Miehikkälä
Hamina
kierroksilla, joten niitä ei pidä 8 €/m3. Epidemia-aikana jä-
sekoittaa keskenään. teasemilla suositaan kortti- +5 Virolahti

jestämä keräys toteutetaan
Kouvolassa, Iitissä, Kotkas-
sa, Haminassa ja Pyhtäällä
22.5. saakka. Tilauksia ote-
taan vastaan 15.5. asti.
Keräysauton kyytiin ote-
taan haketuskelpoisia ok-
sia ja risuja sekä haravoin-
tijätettä.
kikortti. Käteisen käyttöä ei
suositella epidemia-aikana.
Jos asiakas maksaa laskul-
la, hänen ei tarvitse olla pai-
kalla jätteitä noudettaessa.
Laskulla maksettaessa las-
kutuslisä on 6,20 €.
Noutopalvelun voi tila-
ta sähköisellä tilauslomak-
sen hoitavalta Läänin Kulje-
tus Oy:ltä numerosta 05 230
7300, arkisin kello 8-15.
Läänin Kuljetus Oy ilmoit-
taa tilaajille keräyspäivän,
kun tilauksia on kertynyt
riittävästi.
Jätteet tulee kasata paik-
kaan, johon pääsee helpos-
Haravointijätteet on hyvä maksua, mieluiten lähimak- +5
kerätä pusseihin tai astioihin sua. Jäteasemien yhteystie-
7
lastauksen helpottamiseksi. dot saa osoitteesta www.ky-
Oksia ja risuja ei tarvitse PHQODDNVRQMDWHdžSDOYHOXW
Nimipäivät:
katkoa. Ne poimitaan kyytiin jateasemat. „ Pilvi, Pälvi
nostokouralla tien vierestä.
Ennuste tehty 14.4.
Puutarhajätettä voi myös
itse viedä jäteasemalle. Ha-
ketuskelpoiset risut ja oksat
4 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020

Pääkirjoitus 15.4.2020

Koko kansan voimin pandemiaa vastaan

Koronapandemian vaikutukset ulottuvat kaikkial-
le. Terveydenhoito on viritetty äärimmilleen. Vaikka
kadut ovat tyhjiä, aamutungos tulee vastaan myös
marketeissa. Useimmilla muilla toimialoilla vallit-
see syvä hiljaisuus.
Asiakkaat ovat kadonneet pienistä kauppaliik-
keistä, kahvilat ja ravintolat ovat sulkeneet oven-
sa hallituksen käskystä lähes kokonaan.
Teollisuuden pyörät eivät pyöri likimainkaan nor-
mivauhdilla. Lomautusilmoituksia pongahtaa julki-
suuteen niin suurista, keskisuurista kuin pienistä-
kin yrityksistä. Ahtaimmalla ovat pienet yksinyrit-
täjät, joille taloudellista tukea on tosin tarjolla kun-
nilta sekä Ely-keskuksilta.
Koko yhteiskunnan yhteinen haave on päästä ko-
ronapandemian yli mahdollisimman nopeasti. Sitä
ei kuitenkaan päätä esivalta, vaan päätöksen tulee tusrajoitus saatetaan purkaa.
lähteä meistä kaikista. Maamme kansantaloudelle povataan ankeita ai-
Valmiuslain perusteella hallitus on jo kieltänyt yli koja. Mitä nopeammin meillä vapaudutaan pande-
10 hengen kokoontumiset ja suositus on ollut, että mian kahleista, sitä vilkkaammin alkaa talouselä-
pienetkin kokoontumiset tulisi jättää minimiin. Rajoi- män elpyminen.
tuksen tavoitteena on ehkäistä viruksen leviäminen.
Koronapandemia joutuu tappiolle vasta, kun
koko kansamme suhtautuu asiaan vakavasti nou-
dattaen ohjeita ja kokoontumisrajoituksia kaikkial-
la. Huolestuttavia ovat viestit, joiden mukaan nuo-
riso suhtautuisi rajoituksiin välinpitämättömimmin.
Pandemian hillitsemiseksi ovat maan koulut siir-
tyneet etäopetukseen ja -opiskeluun. Uudenmaan ja
muun Suomen välille nousi pari viikkoa sitten näky-
mätön raja, jonka saattoi ylittää vain pätevillä pe- Jorma Haapamäki
rusteilla. Ensi viikonloppuna Uudenmaan matkus- päätoimittaja

Ruostunut kaide muistona

Tervasillasta
JORMA HAAPAMÄKI
Maariankadun päässä sijait-
seva ns. Lidlin kiertoliittymä
on saanut muistomerkiksi ri-
pauksen historiaa. Viime vii-
kolla kiertoliittymään asen-
nettiin pätkä kaidetta, joka
pelastettiin neljä vuotta sit-
ten Tervasaaren puretus-
ta sillasta.
– Kun kaupungin varikolla
pätkä kaidetta oli, kiertoliitty-
mässä kaide säilyttää omal-
ta osaltaan Haminan histori-
aa, sanoo Kaiteen asentami-
sesta vastannut Jukka Hä-
mäläinen.
Idea Tervasillan kaiteen
säilyttämisestä oli juuri Hä-
mäläisen:
– Arvelin, että kaiteelle
kyllä löytyy sopiva sijoitus-
paikka ja löytyikin. Tervasil-
lan purkuvaiheessa pala sil-
lankaidetta läksi myös Kes-
ki-Suomeen Markku Pönty-
selle, joka oli niittipoikana
töissä siltaa rakentamassa
vuosina 1947 – 1948.

Kaiteen asennuksesta vastasi työpari Vesa Suoknuuti – Jukka Hämäläinen (oik.).

Pätkän Tervasillan kaidet-
ta Keski-Suomeen välitti kot-
kalainen Kari Rousku:
– Pöntynen oli intohimoi-
nen keräilijä ja autoharras-
taja, jolla oli vanhaan navet-
taan varastoituna valtavas-
Ruosteinen kaide kertoo historiaa puretusta tervasillasta. Kiertoliittymän pohjatyöt teki ti tavaraa, vanhaa sekä uut-
Desman, kivityöt Ben Pennanen. ta. Pöntyselle tärkeää oli se,
että hän saa pätkän kaidet-
ta, joka on nimenomaan tehty
niittaamalla, muisteli Rousku.
Lidlin kiertoliittymän ruos-
teinen kaide kertoo ohikulki-
jalle omaa historiaansa. Tie-
yhteys Pitäjänsaarelta Hami-
nan kaupunkiin saatiin vas-
ta 1949, siihen saakka pitä-
jänsaarelaiset kulkivat kau-
punkiin veneillään tai talvel-
la jäitä myöten.
Tervasilta jäi huonokuntoi-
sena tarpeettomaksi uuden
sillan valmistuttua. Kaupun-
ki päätti sillan purkamisesta
ja lopulta silta läksi proomun
kyydissä romuttajalle. „

Päätoimittaja: IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDULdž Vastuu virheistä

Jorma Haapamäki, puh. 0440 753 137 Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdž Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstissä 1,20 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.
Neljästoista vuosikerta. Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Risto Soikkeli, puh. 050 586 8429 Painopaikka: Lehtisepät, Lahti
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Levikki: 16 245 kpl (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž
Hintoihin lisätään alv 24 % Jakelu: Jakelusuora Oy
Jakelualue: Hamina, Miehikkälä, Virolahti, Sivunvalmistus:
Jakeluhäiriöilmoitukset:
Liikkala ja Ruotila. Puh. 040 837 7539
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään puh. 02 900 10046 (klo 9–16)
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDULdž julkaisuviikon maanantaina klo 12 men- ZZZMDNHOXSDODXWHdžUHLPDUL
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy nessä. Reimarissa valmistettavat ilmoituk- *
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Kustantaja: Hamimedia Oy set perjantaina klo 16 mennessä. (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

Keltainen on pääsiäiskukkien suorikkiväri, sanovat Kaisa ja Jori Miinalainen.
Torikauppa odottaa
koronan talttumista
JORMA HAAPAMÄKI
Tammikuiset Heikin markkinat
ovat viimeisin Haminan torille
väkeä vetänyt tapahtuma. Ko-
koontumiskielto rassaa tori-
kauppaa. Vaikka keväinen au-
rinko onkin saanut kauppaan
hieman vauhtia, puolilla va-
loilla torilla mennään.
– Torikahviloitten avaami-
nen muuttaisi torin ilmeen
hetkessä. Ilman kahviloita
asiakkaat vain harhailevat.
Vasta kahvilat tuovat toril-
le tunnelman, pohtii peruna-
Musiikkiteos rakentuu
pala palalta
HELI SOINI
Haminan kulttuuripalvelut on
kokoamassa alueen muusikoi-
den ja musiikin harrastajien
yhteisteosta Hamina Kom-
munofoniaa.
Noin puolituntiseksi kaa-
vailtu kokonaisuus rakenne-
taan vapaaehtoisten osallis-
tujien tekemistä äänitteistä,
jotka pilkotaan osiin ja sovi-
tetaan toisiinsa päällekäin ja
peräkkäin.
Kommunofoniaan saa osal-
listua kuka tahansa, joka pys-
tyy nauhoittamaan vähin-
tään 5 minuuttia omaa mu-
sisointiaan.
– Ainoa kriteeri on, että
pystyy seuraamaan annet-
tua ohjeistusta ainakin sin-
ne päin. Tarkoituksena on
farmari Esa Forsell, joka on
myynyt Haminan torilla pe-
runoita ja muita vihanneksia
jo kymmeniä vuosia.
– Torikauppaa jarruttaa
osaltaan myös Uudenmaan
eristäminen. Haminan tori-
kaupan suurimpia asiakas-
ryhmiä ovat aina olleet torin
kautta Uudeltamaalta saapu-
vat kesämökkiläiset.
Samansuuntaisia ajatuk-
sia on myös Jarkko Kiveläl-
lä, jonka kalakauppa on vakio-
vieras Haminan torilla.
– Kahviloitten puuttuminen
Kulttuurituottaja Tomi Pekkola vetää musiikinharrastajien yhteistä Hamina Kommunofo-
nia -teoksen valmistumista.
REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020
vaikuttaa torin yleisilmee-
seen valtavasti. Kun kahvi-
lat palaavat, elämä ja kau-
panteko torilla vilkastuvat,
uskoo Kivelä.
Haminan tori tunnetaan
vilkkaana kesätorina, jos-
sa asiakkaat viihtyvät. Laaja
kukkatarjonta on aina ollut
keskeinen osa Haminan toria.
Keltaisena kukkivia ruuk-
kukasvejakin löytyy pääsiäis-
tunnelmaa luomaan: begoni-
aa, krysanteemia, kiinanruu-
sua ja gerberaakin myydään
myös keltaisena.
5
KAIKKIEN MERKKIEN
KORJAUKSET JA VARAOSAT
KAIKKI SAMAN KATON ALTA!
Monimerkkikorjaamo
kaikille merkeille,
laatua unohtamatta.
Meitä määräaikais-
huollot takuusta
luopumatta
HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
Korjaamotie 5, Varaosat Hamina
puh.010 322 9300
49400 Hamina puh. 044 799 7991
huolto@haminanautokorjaamo.fi
TÄYDEN PALVELUN
MONIMERKKIKORJAAMO
Takuuvarmaa huoltopalvelua
autollesi jo vuodesta 1986.
Korjaamme kaikki merkit.
Olemme myös valtuutettu
SUZUKI-merkkihuolto.
Tule jo tänään!
Pulttikatu 12, Kotka
05 260 8433
huolto@keltakallionauto.fi
Maljakkoon saa pirteää vä- TANELINKULMA
riä niin leikkotulppaaneilla KESKELLÄ HAMINAA
kuin -narsisseillakin. Nosta
kukat yöksi viileään, niin saat
nauttia kukista pidempään.
– Keltainen on pääsiäis-
Kaupunkikartanomiljöö juhla- ja tapahtumapaikaksi
kukissa suosituin väri, mut-
Puh. 040 760 1913 / 0400 659 175
ta myös valkoiset kukat ovat
viime vuosina saavuttaneet
suosiota, kertoo Kaisa Mii-
MONIMERKKIKORJAAMO
nalainen, jonka perheyritys
Miinalaisen Puutarha Metsä- MUURALANKUJALLA
kylästä on vakiovieras Hami-
nan torilla. „ KEVÄTHUOLTO
99€
s max. 5L täyssynteettistä Champion New
sis.
EEnergy 5w40 moottoriöljyä, öljynsuodattimen
ja 18 tarkistuskohteen huoltotyön.
Renkaanvaihdot Ohjauskulmien säädöt
Määräaikaishuollot Öljynvaihdot
Ilmastointihuollot Korjaukset
TERVETU
LOA!
Puh. 041 3191 736
Muuralankuja 4, 48600 Kotka
Avoinna arkisin 8-17
/Ð\G¾WPHLG¾WP\ÐVIDFHERRNLVWD
vain tehdä jotain hauskaa ja – Ei haittaa, jos tulee use-
hienoa yhdessä, joten liian ampi äänite samaa soitinta.
ankara ei kannata itselleen Musiikkia voi tehdä millä vain,
olla, kulttuurituottaja Tomi Pekkola kannustaa.
Pekkola kertoo. Tarkemmat ohjeet osallis-
Aikaa osallistumiseen on tumiseen löytyy osoitteesta
huhtikuun loppuun, jonka jäl- ZZZKDPLQDdžDMDQNRKWDLV-
keen nauhoituksista aletaan WDKDPLQDNRPPXQRIRQLD
työstää lopullista yhteiste- Haminan kulttuuripalvelut
osta. Julkaisupäivämäärää suunnittelee toteuttavan-
ei ole vielä päätetty. sa kevään aikana myös mui-
Teokseen on saatu mukaan ta vastaavia projekteja, joi-
jo saksofoni, rummut, kita- hin voi ottaa osaa kotoa kä-
ra, eksoottisia kielisoittimia sin kulttuuritalojen ja kirjas-
ja koneella tehtyä musiikkia. tojen ollessa suljettuna. „
6 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020

Kolumni 15.4.2020

Kotona olemisen onni

”Olen jo ihan kyllästynyt siihen metsään”, puuskahti tutta-
va, kun korona-kotoilua oli takana kolmisen viikkoa. Hän oli
pysytellyt kuuliaisesti kotona perheensä kanssa ja vienyt
päivittäin lapsensa kiltisti lähimetsään ulkoilemaan. Mutta
nyt metsä tympi, koska mikä tahansa kiinnostavakin asia
alkaa tympiä, kun sitä tekee riittävän pitkään. Etenkin, kun
tietää, että hauskempiakin juttuja olisi olemassa, mutta
niitä ei vain nyt saa tehdä.
Ystäväkin valitteli, miten paljon sosiaalisten kontakti-
en puute häntä harmittaa. Sitten hän kysyi minulta, miten
minä olen jaksellut. Teki mieli valehdella, ihan sympatian
vuoksi. Koska rehellisesti sanottuna minä olen viihtynyt
todella hyvin. Vähän jopa hävettää, miten mukavaa on ol-
lut, kun ei ole tarvinnut lähteä mihinkään.
Minä nimittäin rakastan kotona olemista. Toki on ihan mu-
kavaa käydä joskus elokuvissa, teatterissa, mökillä, kyläi-
lemässä tai kahviloissa ja ravintolassa syömässä, mutta
on koti sentään paikoista paras. Kodin seinien sisäpuolel-
la voi olla oma itsensä ja tuntea olonsa turvalliseksi – nyt
jopa enemmän kuin normaalisti.
Viime viikkojen kotiin käpertyminen on saanut minut le-
volliseksi ja energiseksi. Tuntuu, että aamut ovat kiireet-
tömiä, kun ei tarvitse pakkailla eväitä tai suihkia hiuslak- teiset pääsiäisen perhepäivälliset tai ystävien uuteen ko-
kaa. Kun työpäivä päättyy, en ole väsynyt, vaan jaksan hy- tiin tutustuminen jäävät välistä, minulla on silti hyvä olla
vin kokkailla ja siivoilla. Kotona ei ole ollut näin siistiä mies- täällä omassa kodissani.
muistiin. Olen leiponut keksejä kahvitaukoja varten ja in- Muutama huoli minulla kuitenkin on: Jännittää, että lähei-
nostunut tekemään itse leipää. Viimeisen kuukauden aikana set sairastuvat. Harmittaa niiden puolesta, jotka eivät voi
olen myös kirjoittanut päiväkirjaa ja lukenut tai kuunnellut tehdä työtään kotona. Huolettaa kaikki ne, joilla ei ole tur-
reilut kymmenen kirjaa. Se on minulle paljon. vallista kotia. Heitä kaikkia mietin, kun pysyn tänäänkin ko-
Mitään valittamista minulla ei siis ole, mutta pakko myön- tona. Se on nyt parasta, mitä voin tehdä – heille ja itselleni.
tää, että olen silti sortunut marmatteluun, koska muutkin
tekevät nyt niin. Olen harmitellut esimerkiksi peruuntu-
nutta kampaajakäyntiä ja kuvaillut värikkäin sanakääntein
epätasaista otsatukkaani, jota leikkelin itse keittiösaksilla.
Olen valittanut, että likaisiin ikkunoihin kiinnittää nyt enem-
män huomiota, kun viettää päivät kotona. Olen manaillut
työelämän muuttumista Teams-elämäksi, käyttänyt sa-
naa ”digiloikka” ja googlettanut ahdistuneena ohjeita You-
Tube-videon tekstittämiseen. Ja harmitellut, kun etätyös-
sä meinaa välillä taukojen pitäminen unohtua.
Eivät ne kuitenkaan ole todellisia murheita. Minähän olen Heidi Nevalainen
vain todella onnekas, kun istun työpäivät epäergonomises- Kirjoittaja asuu Kotkassa,
ti ruokapöydän ääressä, hiuksissani pitkä juurikasvu ja ja- mutta ihmettelee tasaisesti
loissani jatkuvasti ruokaa kerjäävä kissa. Ja vaikka perin- ihan koko maailmaa.

Marko Lepän valmennustiimi 10-v.

+DPLQDODLQHQ /HSSDdž YDO-
mennustiimi vietti koronan
keskellä 10-vuotisjuhlaa il-
man juhlaa, joka on tarkoi-
tus pitää myöhemmin. Pie-
nestä junnujen valmennuk-
sesta alkanut tarina on eden-
nyt jo omaksi brändikseen ja
toiminta on monipuolistunut,
mutta sen arvot ovat edelleen
samat kuin 10 vuotta sitten.
Jokainen tiimin urheilija on
yhtä tärkeä ja kaikkia viedään
eteenpäin toisissaan tasolla,
jolla urheilija on.
Tiimi perustettiin 2010.
Suurin ulkoinen vaikutin tii-
min perustamiselle oli sa-
vonlinnalainen Jaana Parviai-
nen, joka halusi voimakkaasti
uuden valmentajan tyttärel-
leen Riikalle ja Annika Sihvo-
selle. Pitkien neuvotteluiden
jälkeen alkoi etävalmennus
ja siitä toiminta käynnistyi.
– Minulla on vielä tallel-
la Jaanan 17.2.2010 lähet-
tämä sähköposti, jonka jäl-
keen päätin valmennusryh-
män perustamisesta, kertoo
tiimin isä ja valmentaja Mar-
ko Leppä.
Leppä kokee, että Suo-
messa valmennuskulttuuri
oli muuttunut rajusti. Ennen
seuroissa oli mukana paljon
entisiä ampujia ja vanhoja
mestareita, jotka huolehti-
vat nuorten valmennukses-
ta. Monella seuralla oli tosi
hyviä valmentajia. Nyt val-
taosassa seuroja valmennus
puuttuu lähes täysin.
– Kun aloitin tiimin valmen-
tamisen, olin valmentanut jo
ammatikseni Urheilukoulussa
yli kuusi vuotta kivääri-, pis-
tooli- ja liikkuvan maalin am-
pujia. Olin suorittanut jo val-
mentajan erikoisammattitut-
kinnon (VEAT) ja kansainvä-
lisen valmennustutkinnon
(ISSF C), mutta silti kivääri-
radalla oli alkuun henki van-
ha; mitä pistooliampuja tääl-
lä tekee? kertoo Leppä.
– Moni eli vielä maailmassa,
jossa vain pistooliampuja voi
valmentaa pistooliampujia.
Alussa tiimin lähtökohta-
na oli kehittää ampujia koh-
ti menestystä ja mahdollis-
ta maajoukkueuraa kustanta-
malla osin ampujien kilpailu-
matkoja lähinnä kansainväli-
siin kisoihin saamaan kovuut-
ta. Kaikki kolme ampujaa oli-
vat samassa asemassa. Ku-
kaan ei ollut nuorten maa-
joukkueessa.
Riikka Parviainen ja Anni-
ka Sihvonen näyttivät vuotta
nuoremmalle Aleksi Lepälle,
mitä harjoittelu on. Kun Aleksi
Leppä huomasi tyttöjen into-
himoisen harjoittelun, parani-
vat hänenkin otteet nopeasti.
– Kun kaikki ampujat nou- Tiimin valmentaja Marko Leppä (vas.) jakamassa ohjeitaan pojalleen Aleksille, Annika Sihvoselle ja Inka Havukaisel-
sivat maajoukkueeseen, tuli le. (Kuva: Risto Aarrekivi)
tarve kehittää tiimin tarjoamia
palveluita, joita ampujat eivät nika Sihvonen ja Aleksi Leppä, tella ja ylläpitää ampuma- kaa, että on erittäin tärkeää tauti on voitettu ja kilpailu-
saaneet riittävästi tai ollen- jotka ovat olleet alusta alka- kuntoa, kertoo Leppä ja jat- olla teknisesti valmiina, kun toiminta jatkuu. „
kaan maajoukkuetoiminnalta. en. Kiteeläinen Inka Havukai-
Näitä olivat mm. psyykkinen nen on ollut mukana vuodesta
ja fyysinen valmennus. Oma
asemestari loi turvaa testa-
2014 ja padasjokelainen Lau-
ri Syrjä vuodesta 2017.
Aleksilla hurja tuloskunto
uksessa ja ongelmatapauk- Korona on katkaissut pit- Olympiakomiten erityisluval- – Aleksin kannalta on tieten- Positiivista on se, että oi-
la harjoitteleva Haminan Am- kin perin ikävää, ettei nyt pää- keastaan tällä hetkellä kaik-
sisessa, arvioi Marko Leppä. källe suunnitellun kauden. Il-
pumaseuran Aleksi Leppä on se missään oikeasti näyttä- ki toimii Aleksin ammunnassa.
Nyt yhdettätoista vuotta ma-asekauden viimeinen ta-
vetänyt kolmen viikon ja 3 000 mään osaamistaan tai lunas- – Piekkarilla kaikki asennot
jatkunut toiminta on tuonut pahtuma, SM-kilpailut jäivät
laukauksen treenijakson on- tamaan olympiapaikkaa, mut- tuntuvat hyviltä ja ilmakivääri
paljon menestystä. Tiimi on ampumatta, Espanjan valmis-
nistuneesti. ta kaikki tämä antaa suurta it- on myös hyvän tuntuista. Olen
saavuttanut kaksi maailman- tava leiri ja perinteinen pää- – Tämän viikon aikana am- seluottamusta ja helpottaa tehnyt hieman muutoksia il-
mestaruutta, kaksi kadettien siäisleiri peruuntuivat. Tär- mutut testikisat ovat kaikki tulevaisuuden rakentamista. makivääriin, joka tuntui ole-
maailmanmestaruutta, kaksi keimpiä kansainvälisiä kiso- menneet suunnitelmien mu- Nyt Aleksilla on kolme viik- van hyvä ratkaisu, summa-
sotilaiden MM-hopeaa, seit- ja putoaa ohjelmista lähes kaisesti. Jos kyse olisi ollut koa ja yli 3 000 laukausta ta- si Aleksi Leppä pitkää treeni-
semän PM-mitalia ja 76 Suo- päivittäin, mutta silti Leppa. oikeista kisoista, näillä kai- kana. putkeaan.
menmestaruutta. džWLLPLDPSXX killa tuloksilla olisi muovat- – On kulkenut kolme viikkoa Lepän harjoituskilpailui-
Lisäksi tiimin urheilijat pi- – Meillä on hyvä tilanne. tu Suomen ennätyslukemat aika hyvin ja tällä hetkellä on den tulokset kolmelta harjoi-
tävät hallussaan 17 Suomen- Kaikilla urheilijoilla on henki- uusiksi yhtä lukuunottamat- aika kova tuloskunto, mikä lu- tusviikolta olivat 10m ilmaki-
ta. Niin piekkarilla kuin ilmaki- pailee hyvää kesää heti, kun vääri 631,8 ja 632,9 sekä 50m
ennätystä. lökohtaiset 10m ja 50m tau-
väärilläkin, kertoi Aleksin val- kilpailut taas alkavat, tote- pienoiskivääri 3x40ls 1187,
Nyt tiimissä ampuu neljä ur- lulaitteet, sekä paikat, jossa
mentaja Marko Leppä. aa Aleksi. 1181 ja 1191. „
heilijaa. Mukana ovat vielä An- voidaan turvallisesti harjoi-
 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020 7

Viikonlopun
TILAA myös
VERKOSTA!
Tarkista oman kauppasi

HELPOT PASTAT
verkkokauppamahdollisuus
osoitteesta:
k-ruoka.fi/verkkokaupat

Snellman
Flora MAATIAIS-
Tuore
Tuor
Tu oree MARGARIINI 400 g ja POSSUN Uuni-
KIRJOLOHI Flora CULINESSE JUOKSEVA ULKOFILEE sinihome-
juustopasta

7 1 5
Suomi/Ruotsi. Voimassa TO-LA 590 g (2,00–2,50/kg) n, 1,3 kg

95KG
00
RS / PLO
90 KG
KATSO RESEPTI:
k-supermarket.fi tai
K-Ruoka-sovellus

TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 15.–19.4.

TA
ELLEI TOISIN MAINITA

7 95 1 59
K-Ruokamestarin

PORSAAN VIHREÄ RYPÄLE

GRILLIRIBSIT 500 g (3,18/kg)
Voimassa ke-la KG Intia RS
SUOMI

9 95
1
K-Ruokamestarin

PORSAAN
GRILLIPIHVIT ja
WIENINLEIKKEET KG
Pousin

JUICY-SALAATTI
125 g (11,60/kg) 45 PS
SUOMI
Voimassa ke-la

9 95
2 49
K-Ruokamestarin
SUOMI
PAREMPI Parhaat Desire
JAUHELIHA
A TOMAATIT
Rasvaa max. 10 % KG
250 g (9,96/kg)
Voimassa ke-la RS
Hollanti

26 95
Tuore

1
LOIMULOHIFILEE

99
naturel ja sriracha, Norja
Voimassa ke-laa VARHAISKAALI
KG Unkari
KG

8 95
4
Savustetut

SILAKAT
Säävaraus
Voimassa ke-la
ERÄ
KG
Calinda

MANSIKKA
900 g (5,54/kg)
Espanja
99 LTK

Kariniemen

1
Atria

00
KANANPOJAN SISÄFILEET

4
Kunnon arkilaatikot

49
– myös uutuus MAKSA,
LIEKKIFILEE LIHAMAKARONI- tai
350–400 g LIHAPERUNASOSE RS
(11,23–12,83/kg) RS 350–400 g (2,50–2,86/kg)

Tavallista parempi ruokakauppa

Pakettiautomaatti
KANUUNA salaattibaari
Sibeliuskatu 27, HAMINA • P. 040 711 9041
Avoinna ma-la 7–21, su 9–21 Postilaatikot Kahvila
8 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020
KUULUTUS
Kaakon Alueverkko Oy:n lunastuslupahakemus-
asiakirjat koskien maanomistajien toiveesta tehty-
jä reittimuutoksia Juurikorpi-Vehkjärvi voimajoh-
dolla ovat nähtävillä Haminan kunnan virallisella
ilmoitustaululla (Puistokatu 2, Hamina) sekä
internetsivuilla. Kyseiset asiakirjat ovat nähtävillä
14.4.2020 alkaen 30 vuorokauden ajan.
Haminassa 9. päivänä huhtikuuta 2020
KAAKON ALUEVERKKO OY
ANTIIKKIKIRPPIS AVOINNA
ark. 10-16, la 9-14, su 11-14.
Haluatko tulla katselemaan
YKSITYISESTI, soita 046 906 4088
LÖYTÖKIRPPIS Fredrikinkatu
Hamina
5
NORDVEI
Kaivinkone vapaana
Haminassa.
Puh. 0400 352 809
Heikki Haapalahti
Kohonneen kullan
maailmanmarkkinahinnan
takia maksamme 14 k. (585)
20 €/g 18 k (750) 25 € /g.
Lisäksi maksamme hopeasta
HUIPPUHINNAN.
Ostamme myös vanhoja
mekaanisia rannekelloja,
mm. Omega, Tissot, Certina.
Kello ja Kulta Pakkanen,
Sibeliuskatu 32, Hamina
puh. 010 321 0050
Voimme tulla tekemään
hinta-arvion myös kotiinne.
Risto 040 725 4000
lue netissä
UHLPDULdž
Facebookissa:
IDFHERRNFRP5HLPDULdž
Vuokralle tarjotaan
Hyvä, siisti KT-yksiö 35,5 m2 lä-
hellä Haminan keskustaa. Hy-
vin hoidettu taloyhtiö, autopaik-
ka on. Puh. 050 541 9553.
Hamina, Vilniemi, uutta vastaa-
va yksiö 32 m2 . Vuokra 360,- +
vesi. Puh. 045 3595 366.
Hamina, Vilniemi, uutta vastaa-
va kaksio 2 h, k, kph, n. 70 m2 .
Parveke ja runsaasti säilytys-
tilaa, siis tilavat 3 huonetta.
Puh. 045 359 5366.
Haminassa kaksio, 2 h, kk, vaa-
tehuone, lasitettu parveke. 2.
krs, koulut lähellä, keskustaan
1 km. Vuokratakuu. Luottotie-
dot tarkastetaan. Tiedustelut
ilt. 040 550 1791.
Aprillipäivän
lämpötila
oli +4 astetta
LC Vehkalahden järjestämän
lämpötilaveikkauksen luke-
ma oli aprillipäivänä 1.4. klo
12 +4 astetta.
Koronaviruksen takia oikein
arvanneiden kesken ei voida
suorittaa nyt arvontaa ja ja-
kaa palkintoja, vaan se tapah-
tuu myöhemmin. Voittaneille
ilmoitetaan asiasta. „
Seurat & yhdistykset
Haminan AA-ryhmä
Suljettu toistaiseksi valmius-
lain nojalla. Tiedustelut puh. 040
8480 774 .
Vehkalahden
Veikot ry
VeVe järjestää omatoimista kun-
tosuunnistusta. VeVen sivuilla
ohjeet www.vehkalahdenveikot.
džVXXQQLVWXVRPDWRLPLVXXQQLV-
tus/ – Suunnistusjaosto
Haminan Seudun
Tanssijat ry
Kevätnäytös 26.4.2020 on pe-
ruttu.
Vehkalahden
yhdistys ry
Sinä voit auttaa - osta nyt Lehmi-
rannan lahjakortteja itsellesi tai
lahjaksi, ilahduta ystävää. Kah-
den vuorokauden lomapaket-
ti erikoishintaan 160 €. Lahja-
kortti on voimassa vuoden sii-
tä, kun Lehmirannan lomakes-
kus taas aukeaa. Myynnissä ra-
joitetun ajan. Loma sisältää puo-
lihoidon (= aamiainen ja 1 ruo-
kailu/vrk), kylpylän ja kuntosa-
lin käytön, ohjatun lomaohjel-
man sekä tulokahvit. Loma-ajan-
kohta varataan Lehmirannasta.
Lisäkyselyt puh. 050 597 5032.
Terveisin Matti Sakki.
Korona-avustusten haku
avautunut yksityisyrittäjille
Korona-avustuksen haku on
nyt avautunut Haminan, Kot-
kan, Loviisan, Miehikkälän,
Pyhtään ja Virolahden yk-
sinyrittäjille. Tukea voi hakea
yksinyrittäjä, jonka yrityksen
merkittävästi heikentynyt ta-
loudellinen tilanne ja alentu-
nut liikevaihto johtuvat koro-
naepidemiasta. Avustus on
2 000 euron suuruinen ker-
takorvaus.
Avustus on tarkoitettu yk-
sinyrittäjän laskennallisiin,
yritystoiminnasta aiheutu-
neisiin kustannuksiin, kuten
yritystoimintaa varten han-
kittujen tilojen ja laitteiden
kustannukset sekä kirjanpi-
to- ja muut toimistomenot.
Kertakorvausta myönnettä-
Joukkoliikenne supistuu edelleen
Haminan, Virolahden ja Mie-
hikkälän alueella on supis-
tettu joukkoliikennettä, kos-
ka matkustus on vähentynyt
vallitsevan epidemiatilan-
teen johdosta merkittävästi.
Aiempien supistusten li-
Kauppakamarit:
Merenkulun väylämaksun
poisto on välttämätöntä
Koronakriisi on korostanut
Suomen riippuvuutta globaa-
lista kaupasta ja toimivasta
logistiikasta, erityisesti me-
rikuljetuksista. Noin 90 pro-
senttia Suomen ulkomaan-
kaupasta kulkee meriteitse.
Yhtenä talouden elvyttämis-
toimenpiteenä kauppakamarit
kannustavat hallitusta väy-
lämaksun poistoon.
Kotkan ja Haminan sata-
matoimijat kannattavat väy-
lämaksujen poistoa.
– Se olisi kilpailuneutraali
tapa tukea vaikeuksissa ole-
via yrityksiä ja kuljetuselin-
keinoa, sanoo HaminaKot-
Korona rassaa satamaakin
Helmi – maaliskuussa Ha-
minaKotkan sataman kaut-
ta kulki yhteensä 3 918 624
tonnia tavaraa, joka on 12,3
% vähemmän kuin vuosi sit-
ten. Alkukevään pitkät met-
säteollisuuden työtaistelut
rokottivat rajusti metsäte-
ollisuuden vientiä ja näkyvät
vielä pitkään HKS:n luvuissa.
– Viimeisen kuukauden
ajan mukaan alkaneet ko-
rona-viruksen talousvaiku-
tukset kohtelevat huonos-
ti eri tavoin kaikkia Suomen
essä yritystoiminnasta aiheu-
tuneena kustannuksena ei pi-
detä yrittäjän itselleen nos-
tamaa palkkaa.
Korvauksen on tarkoitus
tukea yksinyrittäjän selviy-
tymistä koronavirusepide-
mian aiheuttamasta haasta-
vasta taloustilanteesta. Talo-
udellisen tilanteen katsotaan
heikentyneen, mikäli yrityk-
sen myyntituotot ovat las-
keneet yli 30 % pysyttyään
lähes samalla tasolla edel-
lisen 12 kuukauden ajanjak-
solla. Lisäksi edellytetään,
että yksinyrittäjällä on nor-
maalitilanteessa edellytyk-
set kannattavaan toimintaan.
Avustusta voidaan myön-
tää 16.3. – 31.8.2020 välil-
säksi 14.4. alkaen perutaan
Kymen Charterline Oy:n lii-
kennöimät:
• Hamina-Kotka nopea
moottoritie -vuoron lähdöt
• Hamina-Rantahaka -vuo-
ron lähdöt
ka Sataman toimitusjohtaja
Kimmo Naski.
Globaalisti toimivat suo-
malaiset yritykset tutkivat
huolellisesti toimintaympä-
ristöjen eroja. Suomessa toi-
mivat ulkomaankauppaa käy-
vät yritykset maksavat lisä-
laskua perusväylänpidos-
ta väylämaksun muodossa,
muiden logististen kustan-
nusten päälle.
– Meriväylät ja niiden yllä-
pito ovat valtion perusinfraa,
joiden ylläpito pitää rahoit-
taa valtion budjetista. Tällä
hetkellä lasku lankeaa mak-
settavaksi lisäkustannukse-
kauppakumppaneita ja sitä
kautta Hamina-Kotkan sa-
tamaa, sanoo HaminaKot-
kan Satama Oy:n toimitus-
johtaja Kimmo Naski.
– Liikennevaikutukset ko-
ronan suhteen ovat olleet
toistaiseksi vaikeasti arvi-
oitavissa, koska niiden tuo-
mia muutoksia ei pystystä
vielä erottamaan metsäte-
ollisuuden työtaistelujen ai-
heuttamista liikennevähen-
nyksistä.
Vientiliikenne laski 9,4 pro-
lä yksinyrittäjän toiminnas-
ta aiheutuneisiin kustan-
nuksiin. Avustusta voi hakea
30.9.2020 saakka.
Yksinyrittäjät voivat ha-
kea kuntien myöntämää ko-
rona-avustusta Cursorin in-
ternetsivujen kautta. Haku-
sivun suora osoite on www.
FXUVRUdžKDNX &XUVR-
rin käsittelyn jälkeen hake-
mus menee edelleen yrityk-
sen kotikuntaan, jossa varsi-
nainen päätös tehdään.
Hakijan yritystoiminnan on
oltava päätoimista. Päätoimi-
sella yksinyrittäjällä tarkoi-
tetaan yrittäjää, jolla on yrit-
täjän eläkevakuutus tai joka
voi esittää vähintään vuosit-
taisen 20 000 euron yrittäjä-
• Kotka-Hamina nopea
moottoritie -vuoron lähdöt
• Hamina-Vilniemi/Pyöt-
saari -vuoron lähdöt
• Hamina-Vehkalahden
koulu-Uusi-Summa-Neu-
voton-Rantahaka vuoron
na ulkomaankauppaa käyvil-
le yrityksille merikuljetusten
yhteydessä, sanoo Keskus-
kauppakamarin johtava lii-
kenne- ja elinkeinopoliitti-
nen asiantuntija Päivi Wood.
Woodin kanssa samaa
mieltä on satamaoperaat-
tori Steveco Oy:n varatoimi-
tusjohtaja Ari-Pekka Saari.
– Vesiväylät ovat ainoi-
ta, jotka itse maksavat yllä-
pitonsa. Muut väylät hoide-
taan budjettivaroista, Saari
tähdentää.
Kauppakamarit toteavat,
että nyt on oikea aika luopua
pistemäisestä veroluontei-
senttia. Eniten vähenivät sel-
lu (-25,6 %), paperi (17,7 %),
sahatavara (-13,8 %) ja kap-
paletavara (-81,6 %). Viennis-
sä kasvussa olivat kuivabulk
(10,6 %) ja nestebulk (12,5 %)
tasaten osittain metsäteolli-
suuden volyymivähennyksiä.
Tuonti supistui 22,0 pro-
senttia. Siellä eniten laski-
vat kuivabulk (-30,5 %), raa-
kapuu (-30,2 %), kappaleta-
vara (-27,5 %) ja nestebulk
(-12,0 %). Tuonnissa kasvoi
ainoastaan luokka muu ta-
tulon tai laskutuksen. Mikäli
yritys aloittanut alle 6 kk sit-
ten, yrityksen tulee osoittaa,
että jo syntynyt tulovirta olisi
jatkuessaan johtanut 20 000
euron laskutukseen 12 kuu-
kauden ajanjaksolla.
Avustusta voidaan myön-
tää yksityisille elinkeinon-
harjoittajille tai toiminimille,
kommandiittiyhtiöille, avoi-
mille yhtiöille, osakeyhtiöil-
le tai osuuskunnalle. Avus-
tusta voidaan myöntää myös
ns. ”kevytyrittäjille”. Myös
freenlance-yrittäjä voi saa-
da tukea, kun freelanceyrit-
täjä toimii itsenäisenä elinkei-
nonharjoittajana, toiminimel-
lä, henkilöyhtiössä, osakeyh-
tiössä tai osuuskunnassa. „
lähdöt
Ajantasaiset tiedot joukko-
liikenteen muutoksista löy-
tyvät osoitteista www.ha-
PLQDQDLNDWDXOXWdžWDLZZZ
NRWNDQDLNDWDXOXWdž„
sesta maksusta, joka lisää
yritysten kustannuksia ja hei-
kentää entisestään takamat-
kaa markkinoille.
– Väylämaksujen poisto
vaikuttaa välittömästi alen-
tavasti merenkulun kustan-
nuksiin ja siten merenkulun
kannattavuuteen. Sitä kautta
alenevat myös Suomen vien-
titeollisuuden kustannukset,
sanoo HaminaKotka Sataman
toimitusjohtaja Kimmo Naski.
– Väylämaksujen poisto on
kilpailuneutraali tapa tukea
vaikeuksissa olevia yrityk-
siä ja kuljetuselinkeinoa, sa-
noo Naski. „
vara (9,3 %).
Muuten laskussa olevan
liikenteen ilopilleri oli kaut-
takulkuliikenne, joka kasvoi
8,3 prosenttia.
– Nopeat käänteet kan-
sainvälisessä taloudessa
ovat pakottaneet Hamina-
Kotka Satama Oy:n sopeut-
tamaan kustannuksiaan ja
investointejaan uuteen ti-
lanteeseen. Talouden sääs-
tövaihde on kytketty päälle.
Tähän varaudutaan myös
jatkossa, sanoo Naski. „
 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020 9

Haminan Energia luottaa uusiutuviin

Haminan Energian Oy:n säh-
köverkon toimialueella Hami-
nassa käytettiin vuonna 2019
sähköä 161,3 gigawattituntia.
Uusiutuvien energialähteiden
osuus yhtiön omassa sähkön-
tuotannossa oli 100 prosent-
tia. Maakaasua myytiin 230,5
gigawattituntia ja vastaa-
vasti kaukolämpöä 27,0 gi-
gawattituntia.
Haminan Energian liike-
vaihto oli 26,3 M€ (edellis-
vuonna 28,2 M€). Leudot tal-
vet ja sähkökauppaliiketoi-
minnan myynti Karhu Voimal-
le alensivat liikevaihtoa. Tulos
rahoituserien jälkeen oli 1,6
M€ (1,2 M€) ja tilikauden tu-
los 1,5 M€ (1,0 M€). Oman pää-
oman tuotto oli 12 prosenttia
(8,1) ja omavaraisuusaste 21,1
prosenttia (19,5).
Hengessä mukana 15.4.2020
erityisesti LNG-liiketoiminnan
kehittämiseen. Investointei-
hin käytettiin lähes 9 miljoo-
naa euroa.
Visionsa mukaisesti Hami-
QDQ(QHUJLD2\KDOXDDSURdž-
loitua kansallisena energia-
kaasujen ja uusiutuvan ener-
gian edelläkävijänä.
– Uusi vihreän energian
kaukolämpölaitos valmistui
ja otettiin käyttöön alkuvuo-
desta 2019. Lämpölaitoksen
myötä kaukolämmön tuotan-
nossa siirryttiin maakaasus-
ta uusituvan energian käyt-
töön, sillä kaukolämpölaitos
käyttää tuotannossaan pää-
osin puupohjaisia, paikalli-
sia polttoaineita, sanoo toi-
Haminan Energian uusi kotimaisen polttoaineen kaukolämpölaitos valmistui Sataman- mitusjohtaja Markku Tom-
tien varteen vuonna 2019. Taustalla sähköenergiaa tuottavat Koirakarin ja Hailikarin miska.
tuulivoimalat. Keväällä 2019 toteutettu
kaukolämmön hinnanalen-
Haminan Energia inves- maakaasu-, kuin sähköverk- nus on lisännyt kaukoläm-
toi vuonna 2019 jälleen mer- ko- jenkin kunnossapitoon ja mön kysyntää merkittävästi.
tää myös Haminan kaupungin
tavoitetta kohti hiilineutraa-
limpaa tulevaisuutta. Lisäksi
yhtiö panostaa tuulivoimaan
ja siihen liittyvään palvelu-
tuotantoon sekä on muka-
na kansallisissa ydinvoima-
hankkeissa.
Nesteytetty maakaasu
(LNG) on merkittävässä roo-
lissa yhtiön tulevaisuuden-
suunnitelmissa. Osakkuus-
yhtiö Hamina LNG Oy:n ter-
minaalihanke Haminan sata-
massa on edennyt suunnitel-
lusti. Yhtiö valmistautui hy-
vin Suomen maakaasumark-
kinoiden avautumiseen vuo-
den 2020 alusta ja palvelee
aktiivisesti nykyisiä ja uusia
kaasuasiakkaita.
Liiketoiminnan kehittymi-
sen myötä Haminan Energi-
an henkilöstömäärä on kas-
vanut ja on edelleen kasvus-
sa. Henkilöstömäärä vuoden

Digiloikka
kittävästi niin kaukolämpö-, laajentamiseen sekä panosti Uusi kaukolämpölaitos edis- 2019 lopussa oli 47. „

Reimari 10 vuotta sitten 14.4.2010

pääsiäiseen Talviuimarit ja veneilijät sulassa sovussa

Olipa toisenlainen pääsiäinen myös seurakuntaelämäs-
sä! Kiirastorstaita, pitkäperjantaita ja molempia pääsi-
äispäiviä vietettiin Marian kirkossa verkon välityksellä,
ilman läsnä olevaa seurakuntaa. Lähetysten striimaami-
nen alkaa jo sujua, vaikka yllätyksiäkin sattuu? Millaisilla
laitteilla selvitään (tavallisella älypuhelimella, mikrofo-
nilla ja jalustalla tähän asti). Miten saadaan ääni kirkossa
kuulumaan riittävästi? Miten signaali kantaa kirkon pak-
sujen muurien läpi?
Osa seurakuntalaisistakin harmittelee teknisiä pulmia.
Mistä sinne Facebookiin pääsee? Pitääkö palveluun luo-
da oma tili (ei tarvitse)? Miten Facebookista pääsee pois?
Opettelusta huolimatta, jokaista jumalanpalvelusta on ”li-
venä” seurannut usein sata seurakuntalaista. Viikon ajan
katsottavan olevia tallenteita on katsottu lähetyksen jäl-
keen kutakin useita satoja kertoja. Tosin nettijumalanpal-
veluksissa keskimääräinen seuraamiseen käytetty aika on
vain kolme minuuttia ja kymmenen sekuntia. Mutta sama
voi tapahtua kirkonpenkissäkin, kun läsnäolo herpaantuu.
Yllättävältä on tuntunut se, että vaikka seurakuntalai-
set ovat fyysisesti etäällä, jumalanpalvelusta toimittaes-
sa tulee kokemus siitä, että läsnä ja koolla on suuri jouk-
ko ihmisiä. Välimatka ei kokonaan vie yhteyden kokemus-
ta. Onpa keskustelu ja kokeilu herännyt eri puolilla maail-
maa myös virtuaaliehtoollisesta. Sillä tavoin, että kodeis-
sa ihmiset varaavat erikseen tilkan viiniä ja happamaton-
ta leipää, ja pappi lausuu kirkossa ehtoollisen asetussa-
nat. Kukin osallistuja nauttii verkon kautta siunatun leivän
ja viinin omassa kodissaan. Suomen luterilaisessa kirkos-
sa tämä ei ole saanut piispojen kannatusta, mutta arvat-
tavasti keskustelu jatkuu eri puolilla maailmaa koronae-
pidemian jälkeenkin.
On myös tullut toivetta, että epidemian jälkeenkin ju-
malanpalvelukset voisivat tulla striimattuina. Niin paljon
kotikutoisista verkkolähetyksistämme eri-ikäisille seura-
kuntalaisille on tullut hyvää palautetta, että jotain oman
seurakunnan toiminnassa varmaan muuttuu.
saunanlauteilla
leen perässä, sanoo työmaan vastaava mestari Ismo Vanninen.
Asunto Oy Veturiheikki on kouvolalaisen rakentajan kohde,
johon kuuluu kaikkiaan 47 asuntoa. Vehka-Asuntojen tuki ry ra-
Veneilykausi on vasta alkamassa, mutta Klamilan Veneilijät ry:n
uusi sauna Kalasatamassa on jo ahkerassa käytössä. kennuttaa 25 asuntoa käsittävän toisen talon, joka on kuiten-
– Uudenvuoden aatonaattona otettiin täällä avajaislöylyt. Sen kin hallinnollisesti samaa taloyhtiötä 22 asuntoa sisältävän
jälkeen saunojia onkin ollut tasaisesti yli toistasataa joka kuu- naapuritalon kanssa. Talojen välissä on yhdistävänä element-
kausi, kertoo jutuntekoiltana valvojana toiminut Eila Suoknuuti. tinä yhteinen oleskelutila ja myös taloyhtiösauna on yhteinen.
Avantouintiseura Klamilan Huurteiset on talvikauden vuok-
Suunnistustaidot opittava jo nuorena
ralaisena veneilijöiden saunalla.
Vehkalahden Veikkojen suunnistuskoulu lapsille ja nuorille käyn-
– Sauna lämpiää uimareille lokakuusta jäiden lähtöön maa-
nistyy jälleen tänään keskiviikkona Husulassa. MM-mitalisti,
nantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 17–20, Suoknuuti
moninkertainen suomenmestari Tero Föhr on tuon sunnistus-
mainitsee. (Tarja Autio)
koulun kenties maineikkain tuote.
Veturiheikki vie tallit muistojen joukkoon – Teron aloittaessa suunnistuksen koulun nimi oli Oravapol-
Haminan perinteisten veturitallien miljöö muuttuu vauhdil- kukoulu, mutta kyllä metodit suunnistuksen oppimiseen ovat
la, kun Rakennus-Varte Oy:n kaksi kerrostaloa käsittävä työ- perusteiltaan edelleen samat kuin 1990-luvulla, sanoo Vehka-
maa pääsee tontilla täyteen vauhtiin. Viime viikolla työmaal- lahden Veikkojen suunnistuksen nuorisovastaava Simo Suutari.
la oli ohjelmassa toisen talon perustusten valaminen ja jo pa- Keväällä starttaava suunnistuskoulu on saanut parhaimmil-
rin viikon kuluttua ovat molempien talojen sokkelit pystyssä. laan liikkeelle jopa 120 lasta ja nuorta. Ennätyslukema on kah-
– Työt on aloitettu vuokratalosta. Samaan taloyhtiöön kuu- den vuoden takaa.
luvan osaketalon rakennustyöt tulevat kuitenkin vain aske- – Uskon, että 100 koululaisen raja rikkoutuu tälläkin kerralla!
Arvostettua ja perinteistä
HAUTAUS-
PALVELUA
Su 19.4. klo 10 Jumalanpalvelus Marian kirkosta on katsot-
HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG tavissa suorana lähetyksenä verkossa; www.facebook.com/
Hamina, Mannerheimintie 9 haminanseurakunta/ Katsominen onnistuu ilman fb-tun-
Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 nuksia. Voit seurata jumalanpalveluksia myös YLE TV1 ja
YLE Radio 1 -kanavilta.
Pääsiäisviikolla 15.–17.4 kirkkoherra Juha Tanska YLE
Radio 1 aamuhartaudessa. Aiheena pimeys, valo, pelko,
PALVELEVA rohkeus ja ylösnousemus.
HAUTAUSTOIMISTO Toimistopalvelut ja yhteydenotot: Seurakunnan toimistot
suljettu 13.5. asti. Asiointi vain puhelimitse ja sähköpos-
Kirkkokatu 4 Hamina titse KDPLQDVUN#HYO¿ Numerot avoinna arkisin klo 9–12
Puh. 05-355 7760 ja 13–15.
www.mänttäri.fi 0400 313 288 • Virkatodistustilaukset sekä kaste- ja hääjuhlien
varaukset p. 0440 999 404.
• Hautajaisiin liittyvät asiat p. 0440 999 400. Arkku-
Muistokivet, kaiverrukset hautaukset haudalla, arkku on laskettu valmiiksi hautaan.
90 vuoden kokemuksella • Vaihde p. 05 210 3000. Vaihteesta ohjataan myös
suoraan valmistajalta työntekijöiden henkilökohtaisiin numeroihin.
Työntekijöille voi soittaa myös suoraan.
ilman välikäsiä. Yhteystiedot ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿

Juha Tanska
kirkkoherra
VIKMANIN KIVI KY Kastetut: Hamina: (HYL(OVD-RVH¿LQD.LYLKDUMX
Hautaan siunatut: Hamina: Ilkka Olli Tapani Pylkkänen
Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 66 v. Miehikkälä: Senni Ellen Orvokki Muuronen 82 v.
Haminan seurakunta
ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
10 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020

KOTI- HIUSTENLEIKKUU U O Uusiorenkaat O Rengastyöt

LJETT KSI
ILMAN
SU
ja TOIS T A I
AJANVARAUSTA! S E O Uudet renkaat O Rengashotelli
O Aluvanteet O Käytetyt renkaat
PIHA-APU PARTURILIIKE
MATTI TURMAN AIDOSTI PAIKALLINEN
KOTIRANTA
L IIKEH A KEMIS TO Sari Kotiranta
Satamakatu 7
Puh. 050 305 5007
Teollisuuskatu 4, Hamina
puh. (05) 344 8700
av. Ma-Pe 8 –17
Puh. 044 5230 767 www.pyhantulikettu.fi
ZZZFUUHQNDDWÀ

KYLMÄHUOLTO
KOULUTETTU
HAMINAN JÄTEHUOLTO OY
• Perunkirjoitukset
• Kauppakirjat
HIEROJA • Kaupanvahvistukset
Jaana Pakkanen • Perheoikeudelliset asiat -b7(.8/-(78.6(7‡9$,+72/$9$7‡126785,7<g7
040 5150 136 Myös iltaisin ja viikon-
loppuisin sekä kotikäyntejä. Pikkuympyräkatu 4
Satamakatu 4 A 3 Jukka
49400 Hamina Miikkulainen Erkki Peltola toimisto 05 3440 606
jppakkanen@gmail.com Puh. 0400 879 513 auto 0400 650 696
Kirjanpitopalvelut P. 0400 751 067 erkki.peltola@pp1.inet.fi
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
Pintakäsittelyliike
SAUMATTOMAT
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
ͻ Veroilmoitukset + ALV-asiat Koulutettu
Palkanlaskentapalvelut
ͻ Tilinpäätökset
HIEROJA/ Pikantti Oy
SADEVESIKOURUT
Toimistopalvelut
URHEILUHIEROJA
Palkanlaskentapalvelut
Maalaukset, tapetoinnit,
TILITOIMISTO A-VIISI KY Mirella Mykkänen
KODIN laminaatit, laattatyöt,
TILITOIMISTO A-VIISI KY pintarakentaminen ja • Lumiesteet • Kattosillat • Nousutikkaat
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ
Puh. 045 879 6679 PUTKITYÖT -korjaus
Haminan Kattoturva
Puistokatu 4
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ
49400 Hamina Ynnä-talo (2. krs)
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ P. 050 583 4500
Puh. 05 355 7260
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina
www.hierojahamina.tk 0400 952 6
650/Sami
/ Eveliina Ihalainen 044 259 7497
www.aholafarm.fi
Koulutettu ÖLJY–KAASUPOLTIN Jussi Suurnäkki Kaikki kodin LVI-työt
hieroja/ LVI-AUTOMATIIKKA Puu ja Piha
– HUOLTO JA MYYNTI KONE- JA LVI-HUOLTO
kuntohoitaja
PIHAPUIDEN
O Tyhy- ja kokouspaketit
Tuula Anttila LÄMPÖHUOLTO Ota yhteyttä:
O Perhejuhlat O Lähilounaat
AHOLA OY KIIPEILYKAADOT
O Elämyspalveluja metsäretkistä 050 368 5002 puh. 044 238 4749 /
Viipurinkatu 50 B, Hamina HAMINA Janne
rallikyydityksiin O Ateria- ja Raatihuoneentori 16
pitopalvelua noutomyyntinä Soita 0400 556 862 Puh. 0500 750 553
haky.huolto@gmail.com
Puh. 0500 466 971 49400 Hamina 044 972 9462 ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿

SAHA
Muutot & Kuljetukset JALKAHOITOLA • KOTISIIVOUKSET Lämpö-, vesi-, ilmastointi- ja lämpö-
MUUTTOLAATIKOT JA SANEERAUSPALVELU HAMINA
KYMPPIVARPAAT • KOTIPALVELU
MUUTTOMIEHET Jalkojenhoidon AT pumppuasennukset
• IKKUNANPESUT sauna- ja kylpyhuoneremontit
p. 040 5210 375 Lähihoitaja
ammattitaidolla.
O

O kodin ja mökin remontit

SRVWL#FXULRQ¿ Satu
Villi-Mäkelä #korjausrakentaminen
KOTIPALVELU * Sertifioidut vesieristystyöt Puh. 044 239 8741
villisatu@gmail.com
puh. 050 409 2791 märkätiloihin

Curion
MRJS$LEQMRERTYXOMX]SƤ
puh. 044 975 9941
www.mustikkamaki.fi 044 275 1345/JARMO [[[LEQMRERTYXOMX]SƤ
Satamakatu 11 Hamina saneerauspalveluhamina@gmail.com

‡.RGLQUHPRQWLW Tuki- ja liikuntaelinvaivojen

‡6HUWL¿RLGXW JALKAHOITOLA tutkimus ja hoito
Sisustus Laventeli
Raatihuoneentori 12,
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW Marja Lilja NAPRAPAATTI Hamina
‡0|NNLWDONNDUL
Sibeliuskatu 38 Tarja Virolainen Sari Forsell-Honkonen Valko- ja kirjopesu ma suljettu
‡0\|VVDDULVWRVVD ti-pe 10–17
Ynnä-talo 040 5315 936 puh. 040 7240 505 Kemiallinen pesu
la 10–14
Asko Ahola 040 841 8137 49400 Hamina Myös matot
Sibeliuskatu 34 a Mannerheimintie 16 NOUTOPALVELU
Haminan Puh. 05 344 5576 HAMINA Kaikki kodintekstiilit
Kiinteistöpalvelu Tmi Gsm 0400 556 256 ww.naprapaatti.eu www.villivarvas.fi Työasujen pesut (05) 344 0445

ERIKOIS- Kymenlaakson ainoat kotimaiset

HAMMASTEKNIKKO katsastusasemat!
Jarmo Åhman
KOKOPROTEESIT
POHJAUKSET
Päivi Natri, jalkaterapeutti
(AMK), lähihoitaja KATSASTUS
KORJAUKSET Pikkuympyräkatu 14 B 4 Kinnunen
Fredrikinkatu 7, Hamina 49400 Hamina HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980
Kauppakulma 2. krs
Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976
Ajanvaraus 044 270 1102
05-355 1900 Terveet jalat – iloinen mieli! P. 05 353 5400 ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ

PERÄMOOTTORI- ja

ANDY
Soita ja pyydä tarjous
PIENKONEHUOLTO 045 137 3868
siivousandy@gmail.com
SIIVOUS- JA KODINPALVELUT LASKUTUSKULJETUKSET,
HUOPAKATTOTYÖT PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT
Paikallinen, luotettava
ja ammattitaitoinen! Kauppakeskus Itäväylä Tarjoamme siivous- ja kodinhoito- Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi.
Hamina palveluja yksityisille ja yrityksille
040 557 3933 P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki!
ąąąĦ­ùëÝŭ͗õõÝĦɯ 0440 400 855 WRPPL#OLLQDPDD¿
Palveluvalikoimaamme kuuluu mm.
• kotisiivous • yrityssiivous
• toimistosiivous • ikkunoiden pesut
• remonttisiivous • desinfiointisiivous Paikallinen yritys, yli 30 vuoden kokemuksella!
Siivouspalvelut • muuttosiivous • puutarhan- ja pihanhoito MUURAUSTYÖ Ari Palonen
Erikois- Kotiapulainen Ikäihmisille ja riskiryhmille A.PALONEN 040 512 6987
hammasteknikko JOHTAI OY
apua ruokaostoksissa Muista - &KUMPP. Heini Tirranen
Tuija Onikki-Räisänen 041 484 5046 (käytämme hengitys- ous
kotital –50 % 040 741 1155
Pikkuympyräkatu 7 kotiapulainen.com suojaimia asioidessamme nys
vähen www.muuraustyopalonen.fi ari.palonen@muuraustyopalonen.fi
Hamina, 05 344 9955 asiakkaiden luona) • tulisijat • muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset
 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020 11

PIHAPUIDEN KIIPEILYKAADOT

Tili-Hamina Oy
PENSASAITOJEN LEIKKAUKSET
POLTTOPUUN MYYNTI JA TEKO
KANTOJEN JYRSINTÄ
Metsä- ja pihapalvelu
Heikki Hokkanen Tilitoimistopalvelut
Hamina, puh. 040 565 8284 Kauppakulma 2. krs (Isoympyräkatu 17)
ZZZPHWVDSLKDKRNNDQHQȴ 040 140 9347 | www.tilihamina.fi

MERKKIHUOLLOT
JA ALKUPERÄISET
VARAOSAT
Tili-Summa Ky
Helsingintie 1 AB 31 | 49460 Hamina
_ZZZWLOLVXPPDȴ
-traktorit
HUOLTOJA KAIKKIIN MERKKEIHIN Kaikki taloushallinnon palvelut
• Ajanmukaiset diagnostiikkatesterit – myös sähköisenä
kaikille traktorimerkeille
• Varaosia kaikenmerkkisiin traktoreihin AUTOHUOLTO
 YHUNNRNDXSDVWDZZZPHYD¿WDLP\\PlOlVWl Trans Caravan Oy
Laivasillankatu
METSÄKYLÄN 49400 Hamina
AUTOMETALLI PERÄVAUNUT, TRAILERIT, KUOMUT
0HWVlQXPPHQWLH0HWVlN\Ol – Myynti, vuokraus ja huolto
5DLQH(HUROD – Kylpytynnyrivuokraus TONI NIHTILÄ
– Auton ilmastoinnin täyttöhuolto 0400 95 88 40
ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿
www.transcaravan.com • transcaravan@haminetti.net

TUULILASIN VAIHDOT/
MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE-
LVI-alan ykkönen PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN
-PAIKKAUKSET
LASIEN TUMMENNUKSET
ZZZWXPJODVV¿
Teollisuuskatu 26, Hamina 050 5581 202
Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610
 05 - 344 8840 www.kuljetussuoknuuti.fi Kaskitie 16 Hamina

PARASTA KATOLLESI! Mikko Vainio p. 040 195 4415

Edulliset kattoturvatuotteet – Konesaumakatot
.DWWRMDVHLQlSUR¿LOLW – Rakennuspellitykset
N
Sadevesijärjestelmät Mittatilauslistat Piipunpellit LAHDE – Kaikki asennustyöt
VEHKATA JAT OY
O O O

AKEN
TERVETULOA! PELTIR Timo Vainio p. 0400 551 589
Seppolantie 6, 48230 Kotka
P. 040 412 4115, 0400 638 339 – Verstastyöt

Mikko Hanska Ky
www.puunkaato.net
050 3647 537
pihapuiden kaadot • pensasaitojen
leikkaukset • järjestysmiespalvelut

Rakennusliike

Heikkilä Oy
•  RAKENNUSTYÖT Kaikki rakennus-
Jani Heikkilä 040 741 5553 alan työt
•  RAKENNUSPELLITYKSET ammattitaidolla!
Joni Heikkilä 050 304 6881
kila@gmail.com
rakennusheik

POIKKEA PAIKALLISESSA!
OLET SELVÄSTI RANTALAISEN TARPEESSA.
Kattavat taloushallinnon palvelut pienille ja
suurille yrityksille löydät Isoympyräkadulta –
valtakunnallisen toimijan vahvuudella.

RANTALAINEN HAMINA
Isoympyräkatu 32, 49400 Hamina
044 788 1800, info.hamina@rantalainen.fi
MAINOSTAJA!
ILMOITUSPAIKKOJA VAPAANA LISÄTIETOJA JA ILMOITUSVARAUKSET:
RKL SEPPÄLÄ KY Kysy hintaa! Risto Soikkeli, puh. 050 586 8429
ULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž
Rakentaminen ja remontointi
MARKO SEPPÄLÄ
Seppäläntie 106, 49480 Summa
040 5536 337
Maariankatu 14, 49400 Hamina. P. 010 421 0200
markoseppala106@gmail.com
12 REIMARI • Keskiviikko 15. huhtikuuta 2020

Triathlonisti-Tiina tavoittelee
kansainvälistä huipputasoa
JORMA HAAPAMÄKI
Haminalaislähtöinen Tiina
Pohjalainen, 34, kuuluu Suo-
men lupaavimpiin triathlonis-
teihin. Menestystäkin on tul-
lut SM-tasoa myöten mutta
katseet ovat jo kansainvä-
lisillä areenoilla. Takana on
myös lajin legenda Havaijin
Ironman-kilpailu sekä kaksi
puolimatkan MM-kilpailua.
– Syntynyt olen Helsingissä
mutta Haminaan perheemme
muutti jo ollessani tarhaikäi-
nen. Olin tunnollinen koulu-
lainen, tykkäsin urheilla pal-
jon ja kokeilla eri lajeja, pyö-
räilin tai kävelin aina kouluun
ja minulla oli muutama todel-
la läheinen ystävä, muistelee
Tiina haminalaisuutensa en-
simmäisiä vuosia.
– Parhaan ystäväni Sinin
kanssa olimme kuin paita ja
peppu ja teimme kaiken yh-
dessä. Pukeuduimmekin niin
samalla tavoin, ettei meistä
aina välttämättä edes erot-
tanut, että kumpi on kumpi.
– Edustin Haminan Ponte-
vaa kunnes siirryin Karhu-
lan Urheilijoihin. Kaikki juok-
sumatkat 800 metristä pika-
matkoihin aitajuoksua myö-
ten kiinnostivat, kertoo Tiina.
Tiinan äiti Helena asuu
edelleen Haminassa sekä
isäpuoli Pauli, joka on ollut
aktiivisesti mukana urheilu-
touhuissa. Tiinalla on pikku-
veli Teemu, joka kilpaili ai-
koinaan myös pikamatkoilla
menestyksekkäästi, ja kaksi
pikkusiskoa Sanna ja Salla.
Opinnot Lappeenrannan
teknillisessä yliopistossa
katkaisivat yleisurheilu-uran.
Vuonna 2010 valmistunut
kauppatieteiden maisteri
työllistyi S-Pankkiin Helsin-
kiin erikoistuen viranomais-
raportointiin. Urheilu veti kui-
tenkin yhä puoleensa, ja niin
Tiina innostui lähtemään mu-
kaan Helsinki City Runin puo-
limaratonille. Siitä kiinnos-
tus pidemmille juoksumat-
koille syttyi.
– Yllätyin itsekin kestä-
vyysominaisuuksistani. Kou-
luvuosien juoksuharjoittelun
ansiosta juuri juoksu on aina
ollut triathlonin kolmesta
lajista juoksusta, uinnista ja
pyöräilystä se helpoin.

Kolmen lajin piinapenkki

Triathlon koostuu uinnista, pyöräilystä ja juoksusta.
Menestyäkseen urheilijan on löydettävä tasapaino eri
osasuoritteiden kesken.
Kaikki lajit ovat kombinaatioita tekniikasta ja
lajikestävyydestä. Erityisesti uinnissa pystytään
saavuttamaan huikeaa kehitystä pelkästään tekniikkaa
kohentamalla.
Triathlonkisat etenevät aina samassa järjestyksessä:
uinti, pyöräily ja juoksu.
Tiina oli mukana puolimatkan MM-kisassa 2018.
Kisatut matkat ovat: UINTI PYÖRÄILY JUOKSU

– Olin mukana Haminas- kovin tosissani. Niissä harjoi-
Tiinan puoliso Markus Roukala ja koira Kaapo vastaanot- sa aikanaan uimaseurankin tuksissa olisin oppinut oikean
tamassa urheilijaa maalialueella Turun sprinttikisassa. touhuissa ja nyt hieman ka- uintitekniikan, josta olisi ollut
Myös Markus on triathlonin harrastaja. duttaa, etten ottanut sitä niin triathlonissa suuri etu.
2014 oli edessä sitten ys-
tävän innoittamana ensim-
mäinen triathlon. Nyt on ta-
kana jo kolme täyden matkan
kisaa (Barcelona, Etelä-Afrik-
ka ja Hawaiji) ja useita lyhy-
emmän matkan kisoja.
– Viimeiset kolme vuotta
olen harjoitellut tavoitteel-
lisesti. Pro-lisenssillä ovet
avautuvat yhä kovempita-
soisempiin kilpailuihin. Juuri
nyt on tosin aikaa keskittyä
perusharjoitteluun korona-
pandemian vuoksi. Kevään
ensimmäinen pro-startti Es-
panjassa jo peruutettiin koro-
nan vuoksi.
Tiina on vastikään aloit-
Ensimmäinen täysmatkan kisa on takana Barcelonassa 2017. Kuvan otti Tiinan pikku- tanut yhteistyön Kaisa Sa-
sisko Salla. lin kanssa. Kaisa on triath-
– Sprinttimatka
– Olympia- eli perusmatka 1500 m
– Puolimatka
– Täysmatka
lonistiemme kirkkain täh-
ti tällä hetkellä mutta myös
Tiinan esikuva.
– Työn ja harjoittelun yh-
teensovittaminen on tällä
tasolla haastavaa. Siinä saa
taituroida aikataulujen ja riit-
tävän palautumisen kanssa,
miettii Tiina.
Ekonomistina Tiina kantaa
huolta myös yhä synkkene-
vistä talousnäkymistä, joi-
hin tuskin kellään on tarjol-
la selviytymiskeinoja.
– Vastaavan kaltaista tilan-
netta ei aiemmin ole koettu
ainakaan näin laajassa mit-
takaavassa. Ennustamisen
tekee vaikeaksi ensinnäkin
se, että kellään ei ole tark-
750 m 20 km 5 km
40 km 10 km
1900 m 90 km 21,1 km
3800 m 180 km 42,2 km
kaa käsitystä siitä, kuinka
tämänkaltainen virus tulee
tästä kehittymään ja kuinka
nopeasti yhteiskunta pääsee
kiinni takaisin normaaliin ar-
keen, sanoo Tiina.
– Fiskaalielvytyksen mää-
rä, jota keskuspankit ja valtiot
ovat tehneet, on jotain ennen-
näkemätöntä ja tämänkaltai-
sen elvytyksen pitkäaikaisis-
ta vaikutuksista talouteen ei
ole historiasta minkäänlais-
ta näyttöä. Varmaa on vain,
että lyhyellä ja keskipitkällä
aikajänteellä vallitsevalla ti-
lanteella tulee olemaan dra-
maattinen vaikutus talouden
kasvuun kuten myös muuhun
elämäämme, uskoo Tiina. „