‫‪Wikimedia Incubator‬‬

‫ﭼﻮﺗﮭﺎ ﺳﯿﭙﺎرہ‪Wb/skr/‬‬
‫ﭼﻮﺗﮭﺎ ﺳﯿﭙﺎرہ > ‪< Wb | skrWb > skr‬‬

‫آل ﻋﻤﺮان )ﻣﺪﻧﯽ(‬

‫ﺳﻮرۃ ِ‬
‫ُﺗﺴﺎں َﺑﮭﻼﺋﯽ ﮐﺮݨ ﺟﻮﮔﮯ ﮨﺮﮔﺰ ﻧﮧ ِﺗﮭﯽ ﺳ ﺴﻮ‪ ،‬ﺟﯿﺘﻮڑﯾﮟ‬
‫ُﺗﺴﺎں ُاوں َﺷﺌﮯ ﮐُﻮں )ﺧﺪا ِدی راہ ﺗﮯ( ﺧﺮچ ﻧﮧ ﮐﺮﯾﺴﻮ‪،‬‬
‫ﺟﯿﮑﻮں ُﺗﺴﺎں ݙاڈﮬﮯ َﭼﮩﻨﺪے وے‪َ ،‬اﺗﮯ ﮐﮩﯿﮟ َﺷﺌﮯ ِوﭼﻮں‬
‫ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں ﺧﺮچ ﮐﺮﯾﻨﺪو ﺗﺎں ﺑﯿﺸﮏ اﻟﻠﮧ ﮐُﻮں ُاوﯨﺪا‬
‫ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻃﺮح ﻋﻠﻢ ﮨﻮﻧﺪے )‪(٩٢‬۔‪   ‬ﺑﻨﯽ ِاﺳﺮاﺋﯿﻞ ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫ﺳﺎرے ﮐﮭﺎ ﯿﮟ َﺣﻼل َﮨﻦ‪ ،‬ﺳﻮاﺋﮯ ُاوﻧﺪے ﺟﯿﮑﻮں ِاﺳﺮاﺋﯿﻞ‬
‫)ﺣﻀﺮت ﯾﻌﻘﻮب( آﭘ ﯿﮟ ُاﺗﮯ َﺣﺮام ﮐﺮ ﭼﮭﻮڑﯾﺎ ﮨﺎ‪ِ ،‬اﯾﮧ‬
‫ﺗﻮرات دے ﻟَ َﮩ ﮐﻨُﻮں ﭘﮩﻠﮯ ِدی ﺎﻟﮫ ﮨﮯ‪ ،‬آﮐﮫ ݙے‪ ،‬ﺟﻮ‬
‫َﺗﻮرات ﮐُﻮں ﭼﺎ آؤ‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﯾﮑﻮں َﭘﮍھ ﺗﮯ َݙﺳﺎؤ‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں‬
‫ﺳﭽﮯ ِﮨﯿﻮے )‪(٩٣‬۔‪ِ    ‬اﯾﮟ ﺎﻟﮫ دے ﺑﻌﺪ ِدی ِﺟﮩﮍے ﻟﻮک‬
‫َاﻟﻠﮧ ُاﺗﮯ ﮐُﻮڑے ﺑُﮩﺘﺎن ﻻ ݙﯾ ٘ﻨ ِﺪن ﭘﺲ ِاﯾﮩﮯ ﺗﺎں ﺑﮯ ِاﻧﺼﺎﻓﮯ‬
‫ﯾﻨﺪن )‪(٩٤‬۔‪   ‬آﮐﮫ ݙے‪ ،‬ﺟﻮ َاﻟﻠﮧ َﺳﭻ ِای ﻓﺮﻣﺎﺋﮯ‪َ ،‬ﭔﺲ‬
‫ﺳ ِ‬
‫ِاﺑﺮاﮨﯿﻢ دے ِدﯾﻦ ِدی َﭘﯿﺮوی ِدل ﻻﺗﮯ ﮐﺮو‪َ ،‬اﺗﮯ او ﻣﺸﺮﮐﺎں‬
‫ِوﭼﻮں ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮧ ﮨﺎ )‪(٩٥‬۔‪  ‬ﺑﯿﺸﮏ ﻟﻮﮐﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﺳﺐ ُﺗﻮں‬
‫)ﺧﺪا دا( ﮔﮭﺮ ﺗﯿﺎر ِﮐﯿﺘﺎ ﯿﺎ ﮨﺎ‪ ،‬او َﻣﮑّﮯ ِوچ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﭘﮩﻠﮯ ِﺟﮩﮍا ُ‬
‫ﺑﺮﮐﺘﺎں واﻻ ﮨﮯ ﺗﮯ ﺳﺎرے ﺟﮩﺎﻧﺎں ِدی ﮨﺪاﯾﺖ ِﮐﯿﺘﮯ َﮨﮯ‬
‫)‪(٩٦‬۔‪ِ    ‬اﯾﻨﺪے ِوچ ِاﺑﺮاﮨﯿﻢ دے ﻗﯿﺎم ﮐﺮݨ ِدﯾﺎں ِوی‬
‫ﮐُﮭﻠﯿﺎں ُݙﻟﯿﺎں ِﻧﺸﺎﻧﯿﺎں ﻣﻮﺟﻮد ِﮨﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ِاﯾﻨﺪے ِوچ داﺧﻞ ِﺗﮭﯿﻨﺪے‪ ،‬او َاﻣﻦ َﭼﯿﻦ ِوچ آ وﯾﻨﺪے َاﺗﮯ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ُاﺗﮯ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ِاﯾﻨﺪے َﺳﻔﺮ دے ﺧﺮچ ِدی‬
‫ﮐﮭﯿﯩﺪن ِاﯾﮟ ﮔﮭﺮ دا ﺣﺞ ﮐﺮݨ َاﻟﻠﮧ ِدی ﻃﺮﻓﻮں‬
‫ِ‬ ‫ﺣﯿﺜﯿﺖ َر‬
‫)ول ِوی( ﻧﮧ َﻣﻨﯿﺎ ﺗﺎں َﺳﻤﺠﮫ ِﮔﮭﻨﻮ‪،‬‬ ‫ﺣﻖ ﺑ ﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ َﺟﯿﮟ َ‬
‫ﺑﯿﺸﮏ اﻟﻠﮧ ﮐُﻮں ِوی ﮐُﻞ ﺟﮩﺎﻧﺎں ِدی ﻟﻮڑ ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ )‪(٩٧‬۔‪ ‬‬
‫آﮐﮫ ݙے ﺟﻮ َاے ﮐﺘﺎب واﻟﻮ‪ُ  ! ‬ﺗﺴﺎں اﻟﻠﮧ ِدﯾﺎں ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں‬
 ‫ﮐﻨُﻮں ِاﻧﮑﺎر ﮐﯿﻮں ﮐﺮﯾﻨﺪے وے؟ َاﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﺗﺎں ݙﯾﮑﮭﺪا‬
‫ﮐﮭﮍے ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں ﮐﺮﯾﯩﺪے َودّ و )‪(٩٨‬۔‪   ‬آﮐﮫ ݙے‪،‬‬
‫ﺟﻮ اے ﮐﺘﺎب واﻟﻮ!‪ُ  ‬ﺗﺴﺎں ُاوں ﺷﺨﺺ ﮐُﻮں اﻟﻠﮧ ِدی راہ‬
‫ﮐﻨُﻮں ﮐﯿﻮں َﺟﮭﻠﯿﯩﺪے ﮨﻮ ِﺟﮩﮍا ﺟﻮ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﻧﺪے‪،‬‬
‫َﭼﮩﻨﺪو ﺟﻮ او ِوی ﭘُ ّﭩﮭﮯ راہ ﻟ َو ٘ﻧﭵﮯ‪ُ ،‬ﺗﺴﺎں ﺧﻮد‬
‫ُ‬
‫)اوﻧﺪے ِﺳﺪّ ﮬﮯ ﮨُﻮوݨ دے( ﮔﻮاہ ِﮨﯿﻮے‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ُﺗﮩﺎݙے‬
‫ُاﻧﮭﺎں َﻋﻤﻼں ﮐﻨُﻮں ﻏﺎﻓﻞ ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے ﺟﻮ ﮐﺮﯾﻨﺪے‬
‫َودّ و‪(٩٩)  ! ‬۔‪  ‬اے ﻟﻮﮐﻮ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﻮے‪،‬‬
‫ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں ِاﮨﺠﯽ ﭨﻮﻟﯽ دا آﮐﮭﯿﺎ َﻣﻦ ِﮔﮭﺪا ِﺟﮩﮍی ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﻟﻮﮐﺎں ِوﭼﻮں ﮨﮯ ِﺟﻨﮩﺎں ﮐُﻮں ﮐﺘﺎب ِݙﺗﯽ ﺌﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺗﺎں او‬
‫ُﺗﮩﺎﮐﻮں ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آوݨ دے ﺑﻌﺪ ِوی َوﻻ ﮐﺎﻓﺮ َﺑ ﺎ ِﮔ ِ‬
‫ﮭﻨﺴﻦ‬
‫)‪(١٠٠‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ُﺗﺴﺎں ِﮐﯿﻮﯾﮟ ﮐُﻔﺮ ِاﺧﺘﯿﺎر ﮐﺮ ِﮔﮭﻨﺴﻮ‪َ ،‬ﭴ اں‬
‫ﯾﻨﺪن َاﺗﮯ‬
‫ﺟﻮ ُﺗﮩﺎﮐﻮں اﻟﻠﮧ ِدﯾﺎں آﯾﺎﺗﺎں ﭘﮍھ ﺗﮯ ُﺳ ﺎﯾﺎں ِو ِ‬
‫ُاوﻧﺪا رﺳﻮل ِوی ُﺗﮩﺎݙے ِوچ ﻣﻮﺟﻮد ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ‬
‫ﯾﯩﺪن ﺗﺎں ﺑﯿﺸﮏ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں‬
‫اﻟﻠﮧ دے َﭘﮑّﮯ ﺑﻨﺪے ِﺗﮭﯽ ِو ِ‬
‫ِﺳﺪﮬﯽ راہ ِدی ﮨﺪاﯾﺖ ﮐﺮ ِݙﺗﯽ وﯾﺴﯽ )‪(١٠١‬۔‪   ‬اے ِاﯾﻤﺎن‬
 ‫ِﮔﮭﻦ آوݨ واﻟﮯ ﻟﻮﮐﻮ!‪  ‬اﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں ݙرو ﺟﯿﻮﯾﮟ ﺟﻮ ُاوں‬
‫ﮐﻨُﻮں ݙرݨ دا ﺣﻖ ﭔ ﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﯾﮧ ﺟﻮ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﻣﻮت ِﺟﮩﮍے‬
‫وﯾﻠﮯ ِوی آوے َﭔﺲ ُﺗﺴﺎں ِاﺳﻼم ُاﺗﮯ ﮨ ُ‬
‫ُﻮوو )‪(١٠٢‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫اﻟﻠﮧ دے )ﮨﺪاﯾﺖ دے( َر ّﺳﮯ ﮐُﻮں ﮐﭩﮭﮯ ِﺗﮭﯽ ﺗﮯ ﺗﮑﮍا‬
‫ﭘﮑﮍی َرﮐﮭﻮ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻓﺮﻗﮯ ﻓﺮﻗﮯ ﻧﮧ ِﺗﮭﯽ َو ٘ﻧﭵﺎﺋﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﯾﺎد‬
‫ِﮐﯿﺘﯽ َرﮐﮭﺎﺋﮯ‪ ،‬آﭘ ﯿﮟ ُاﺗﮯ ِوی اﻟﻠﮧ ِدی ُاوں ﻧﻌﻤﺖ ﮐُﻮں ﺟﻮ‬
‫ِﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ ُﺗﺴﺎں ِﮨﮏ َﭔﺌﮯ دے دﺷﻤﻦ ﮨﺎوے‪ ،‬ﺗﺎں ُاوں‬
‫ُﺗﮩﺎݙے ِدﻻں ِوچ ﻣﮩﺮ ﻣﺤﺒﺖ ﮔَﮭﺖ ِݙﺗﯽ ‪َ ،‬ﭔﺲ ُﺗﺴﺎں‬
‫ُاوﻧﺪی ِاﯾﮟ ﻧﻌﻤﺖ ﻧﺎل ِﮨﮏ ﭔﮯ دے ِﺑﮭﺮا ﺑ ﯿﻮﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫ُﺗﺴﺎں َﺑﮭﺎ دے َﺑﮭﺮﺋﯿﮯ ﮐﮭ ے ِدی َﻣ ﺗﮯ ﮨﺎوے‪َ ،‬ﭔﺲ‬
‫ُﺗﮩﺎﮐﻮں ُاوں ﮐﻨُﻮں ﺑﭽﺎ ِﮔﮭﺪا ﯿﺎ‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﯾﮟ ﻃﺮح اﻟﻠﮧ‬
‫ُﺗﮩﺎݙے ِﮐﯿﺘﮯ آﭘ ﯿﺎں ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں ﮐﮭﻮل ﺗﮯ ﺑﯿﺎن ﮐﺮﯾﻨﺪے‪ ،‬ﺗﺎں‬
‫ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ﮨﺪاﯾﺖ ِدی راہ ﺗﮯ آ َو ٘ﻧﭵﻮ!‪(١٠٣)  ‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙے‬
‫ِوﭼﻮں ِﮨﮏ ِاﮨﺠﯽ ﺟﻤﺎﻋﺖ ِوی ﮨﻮو ﯿﮟ ﭼﺎﮨﯿﺪی ﮨﮯ ِﺟﮩﮍی‬
‫ﺟﻮ َﺑﮭﻼﺋﯽ واﻟﮯ ﭘﺎﺳﮯ دو َﺳ ّ ے‪َ ،‬اﺗﮯ ﭼ ٘ﻨ ﯿﺎں ﮐﻤﺎں دا‬
‫ﮐﻤﺎں ﮐﻨُﻮں روﮐﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﯾﮩﮯ ﻟﻮک‬
‫ﺣﮑﻢ ﮐﺮے‪َ ،‬اﺗﮯ ﮔﻨﺪے ّ‬
‫ﮐﺎﻣﯿﺎب َرﮨ واﻟﮯ ِﮨﻦ )‪(١٠٤‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں وا ٘ﻧﮕُﻮں ﻧﮧ‬
‫ِﺗﮭﯽ َو ٘ﻧﭵﺎﮨﮯ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے ِﻓﺮﻗﮯ ِﻓﺮﻗﮯ ِﺗﮭﯽ ﯿﺌﻦ َاﺗﮯ آﭘﺲ ِوچ‬
‫ِاﺧﺘﻼف ﮐﺮݨ ﻟ ِﭘﺌﻦ )او ِوی( ِاﯾﮟ ﺎﻟﮫ دے ﺑﻌﺪ ﺟﻮ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﮐﻮﻟﮫ ﮐُﮭﻠﯿﺎں ُݙﻟﯿﺎں دَ ﻟﯿﻼں )ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں( ِوی ﭘُ ﭳ‬
‫ﯿﺎں ِﮨﻦ َاﺗﮯ ِاﯾﮩﮯ ﻟﻮک ِﮨﻦ ِﺟﻨﮩﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َوݙا ﻋﺬاب ﮨﮯ‬
‫)‪(١٠٥‬۔‪ ُ  ‬اوں )ﻗﯿﺎﻣﺖ دے( ݙﯾ ٘ﻨﮧ ﺑﻌﻀﮯ ُﻣ ٘ﻨﮧ ِﭼ ّﭩﮯ َﺑﮑﮭﺪے‬
‫ﮨﻮﺳﻦ‪ ،‬ﭴ اں ﺟﻨﮩﺎں‬ ‫ﮨﻮﺳﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺑﻌﻀﮯ ُﻣﯩﮧ ﮐﺎﻟﮯ ﺳﯿﺎہ ِ‬‫ِ‬
‫ﮨﻮﺳﻦ‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ﭘُ ﭽﮭﯿﺎ‬ ‫ﻟﻮﮐﺎں دے ُﻣﯩﮧ ﮐﺎﻟﮯ ِﺳﯿﺎہ ِ‬
‫ِوﯾﺴﯽ‪ ،‬ﮐﯿﺎ ُﺗﺴﺎں ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آوݨ دے ﺑﻌﺪ ِوی ِ‬
‫ﮐﺎﻓﺮ ِﺗﮭﯽ‬
‫ﯿﻮﮨﮯ؟‪َ  ‬ﭔﺲ ُﮬ ﭼﮑّﮭﻮ ﻋﺬاب ِاﯾﮟ ﺎﻟﮫ دا ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں‬
‫ﮐﻔﺮ ﮐﺮﯾﯩﺪے ِرﯾﮩﮯ ِﮨﯿﻮے )‪(١٠٦‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﺟﻨﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں دے‬
‫ُﻣ ٘ﻨﮧ ِﭼ ّﭩﮯ َﺑﮑﮭﺪے ِ‬
‫ﮨﻮﺳﻦ َﭔﺲ او اﻟﻠﮧ ِدی رﺣﻤﺖ ِوچ‬
‫ﮨﺴﻦ )‪(١٠٧‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ اﻟﻠﮧ‬
‫ﮨﻮﺳﻦ‪ ،‬او ﮨﻤﯿﺸﮧ ِاﯾﮟ ﺣﺎﻟﺖ ِوچ َر ِ‬
‫ِ‬
‫ِدﯾﺎں آﯾﺎﺗﺎں ِﮨﻦ‪َ ،‬اﺳﺎں ﺗﯿﮑﻮں ِاﯾﮧ ﭨﮭﯿﮏ ﭨﮭﯿﮏ ﭘﮍھ ﺗﮯ‬
‫ُﺳ ﯿﻨﺪے َﭘﮯ َﮨﯿﮟ‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت ُاﺗﮯ ﻇﻠﻢ ﮐﺮݨ دا‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ِارادہ ﻧﮭﯿﮟ َرﮐﮭﯿﯩﺪا )‪(١٠٨‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ زﻣﯿﻦ‬
 ‫ِوچ ﮨﮯ‪َ ،‬ﺳﺐ اﻟﻠﮧ دا ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺳﺎرﯾﺎں ﻣﻌﺎﻣﻠﯿﺎں دا َاﻧﺠﺎم‬
‫ِوی اﻟﻠﮧ دے َﮨﺘﮫ ِوچ ﮨﮯ )‪(١٠٩‬۔‪ُ    ‬ﺗﺴﺎں ُاﻧﮭﺎں ِوﭼﻮں َﺳﺐ‬
‫ُﺗﻮں ﭼ ٘ﻨ ﯽ ُاﻣﺖ ِﮨﯿﻮے ِﺟﮩﮍﯾﺎں ﻟﻮﮐﺎں واﺳﻄﮯ )ﮨﺪاﯾﺖ‬
‫ِﮐﯿﺘﮯ( ﺑ ﺎﺋﯿﺎں ﯿﺌﻦ‪ ،‬ﮐﯿﻮں ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں َﭼ ٘ﻨ ﮯ ﮐ َ ّﻤﺎں ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫ﮐﻤﺎں ﮐﻨُﻮں روﮐﯿﯩﺪو‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ُاﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن‬‫َاﮨﺪو‪َ ،‬اﺗﮯ ﮔﻨﺪے ّ‬
‫اﮨﻞ ﮐﺘﺎب ِوی ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﻧﺪے‬ ‫ﯾﮧ‬‫ا‬‫ِ‬ ‫ﺟﯿﮑﺮ‬ ‫ﺗﮯ‬‫ا‬‫َرﮐﮭﯿﯩﺪو‪َ ،‬‬
‫ِ‬
‫ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َﭔ ُﮩﻮں َﭼ ٘ﻨ ﺎﺋﯽ ﮨﻮﯨﺪی‪ ،‬ﺗﻮڑے ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ِوﭼﻮں ﺑﻌﻀﮯ ِاﯾﻤﺎن واﻟﮯ ِﮨﻦ‪ ،‬ﭘﺮ ُاﻧﮭﺎں ِوچ ڈﮬﯿﺮ ﺳﺎرے‬
‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎن ِﮨﻦ )‪(١١٠‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ ﻟﻮک ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﮐﻮﺋﯽ ﻧﻘﺼﺎن ﻧﮧ ݙے‬
‫َﺳ ِﺴﻦ‪ ،‬ﺳﻮاﺋﮯ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺗﮑﻠﯿﻒ دے َاﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ُﺗﮩﺎݙے ﻧﺎل ﻟﮍاﺋﯽ ِوی ِﮐﯿﺘﯽ ﺗﺎں ُﺗﮩﺎݙے َا ﻮں ﮐ ٘ﻨﮉ ﮐﺮ‬
‫وﯾﺴﻦ‪ِ ،‬ﭔﯿﺎ ِاﯾﮧ ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺪد ﻧﮧ ِݙﺗﯽ وﯾﺴﯽ‬‫ِ‬
‫)‪(١١١‬۔‪ ُ  ‬اﻧﮭﺎں ﮐﻮں ِﺟﺘﮭﺎں ِوی ݙﯾﮑﮭﺴﻮ‪ِ ،‬ذ ّﻟﺖ ِوچ‬
‫ݙﯾﮑﮭﺴﻮ‪ ،‬ﺳﻮاﺋﮯ ِاﯾﮟ ﺎﻟﮫ دے ﺟﯿﮑﺮ اﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﭘﻨﺎہ‬
‫ِݙﺗﯽ ﺗﺎں! َاﺗﮯ )ﻣﺴﻠﻤﺎن( ﻟﻮﮐﺎں ِدی ﭘﻨﺎہ ِوچ آ ﺌﮯ ﺗﺎں!‪ ‬‬
‫َاﺗﮯ ِاﯾﮧ اﻟﻠﮧ ِدی ﻃﺮﻓﻮں ﻏﻀﺐ ِوچ آﺋﮯ ﮨﻮ ِﺋﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ اﻧﮭﺎں‬
‫ﮐﻮں ﻣﺴﮑﯿﻨﯽ ﺗﮯ ﻓﻘﯿﺮی ﭼﻤﺒﮍ ﺌﯽ ﮨﮯ‪ِ ،‬اﯾﮧ ُاﻧﮭﺎں ﺗﮯ ِاﯾﮟ‬
‫وﺟﮧ ﮐﻨُﻮں ﮨﮯ ‪ ،‬ﺟﻮ ِاﯾﮧ اﻟﻠﮧ ِدﯾﺎں ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں ﮐُﻮں ﻧﮭﯿﮟ‬
‫َ‬
‫َﻣﻨﯿﯩﺪے‪ ،‬اﺗﮯ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮاں ﮐُﻮں ﻧﺎ ﺣﻖ ﻣﺎر ﮔﮭﺘﯿﯩﺪے ِر ِ‬
‫ﯾﮩﻦ‪،‬‬
‫ِاﯾﮧ ِاﯾﮟ واﺳﻄﮯ ِوی ﮨﮯ ﺟﻮ او ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﺮﯾﯩﺪے ﮨﻦ‪ ،‬ﺗﮯ‬
‫ﺣﺪّ وں ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻞ وﯾﻨﺪے ِﮨﻦ )‪(١١٢‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ ﺳﺎرے ِﮨﮑّﻮ ِﺟﯿﮩﮯ‬
‫ﮨﻞ ﮐﺘﺎب ِوﭼﻮں ِﮨﮏ ِاﮨﺠﯽ َﭘﮑّﯽ ﺟﻤﺎﻋﺖ ِوی‬
‫ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ‪ِ ،‬ا ِ‬
‫ﮨﮯ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍی رات دے وﻗﺘﺎں ِوچ اﻟﻠﮧ ِدﯾﺎں آﯾﺎﺗﺎں َﭘﮍﮬﺪی‬
‫ﮨﮯ َاﺗﮯ او )اﻟﻠﮧ دے َا ﻮں( َﺳﺠﺪے ﮐﺮﯾﯩﺪی ﮨﮯ )‪(١١٣‬۔‪   ‬او‬
‫ﮐﻤﺎں دے‬‫ﮐﮭﯿﯩﺪن َاﺗﮯ ﻧﯿﮏ ّ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﻠﮧ ُاﺗﮯ َاﺗﮯ آﺧﺮت ُاﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن َر‬
‫وﮐﯿﯩﺪن‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫ِ‬ ‫ﮐﮭﯿﯩﺪن َاﺗﮯ ﮔﻨﺪے ّ‬
‫ﮐﻤﺎں ﮐﻨُﻮں ُر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﺮݨ ِﮐﯿﺘﮯ َا‬
‫ﮨﻨﺪن‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﯾﮩﮯ ﻟﻮک ِای ﻧﯿﮏ‬
‫ﮐﻤﺎں وچ ُﺟﺘّ ﮯ َر ِ‬‫ﺑﮭﻼﺋﯽ دے ّ‬
‫ﺑﻨﺪﯾﺎں ِوﭼﻮں ِﮨﻦ )‪(١١٤‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ِاﯾﮧ ﻧﯿﮑﯽ دا ِﺟﮩﮍا ﮐَﻢ ِوی‬
‫ﮐﺮﯾﺴﻦ ُاوﻧﺪی ﺑﮯ ﻗﺪری ﻧﮧ ِﮐﯿﺘﯽ وﯾﺴﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﭘﺮﮨﯿﺰ‬ ‫ِ‬
‫ﮔﺎراں ﮐُﻮں ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻃﺮح ﭴﺎ ﺪے )‪(١١٥‬۔‪   ‬ﺑﯿﺸﮏ ِﺟﮩﮍے‬
‫ﮐﺮﯾﯩﺪن‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ُاﻧﮭﺎں دا ﻣﺎل َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ِدی‬
‫ِ‬ ‫ﮐُﻔﺮ‬
‫َاوﻻد اﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں ذری وی ﺑﮯ ﻧﯿﺎز ﻧﮭﯿﮟ ﮐﺮ ﺳ ﺪی‪َ ،‬اﺗﮯ‬
 ‫ِاﯾﮩﮯ ﻟﻮک َﺑﮭﺎ ِوچ َرﮨ واﻟﮯ ِﮨﻦ‪ِ ،‬اﯾﮧ ُاوﻧﺪے ِوچ ﮨﻤﯿﺸﮧ‬
‫ﮨﺴﻦ )‪(١١٦‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ ﻟﻮک ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ دُ ﻧﯿﺎ ِدی زﻧﺪﮔﯽ‬
‫ِﮐﯿﺘﮯ َر ِ‬
‫ِوچ ﺧﺮچ ﮐﺮﯾﯩﺪے ِﭘﯿﺌﻦ‪ُ ،‬اوﻧﺪی ﻣﺜﺎل ُاوں ﮨﻮا واﯨ ﻮں ﮨﮯ‬
‫ِﺟﯿﻨﺪے ِوچ ﮐﮑّﺮ ﭘﺎﻻ ﮨﻮوے‪ُ ،‬اوں ﻗﻮم ِدی رڑھ ُاﺗﮯ ﮔُﮭﻠﮯ‬
‫ِﺟﮩﮍی ﺟﻮ آپ ُاﺗﮯ ﻇﻠﻢ ﮐﺮﯾﻨﺪی ﮨﮯ‪َ ،‬ول ُاوﮐﻮں ﺗﺒﺎہ ﺗﮯ‬
‫ﺑﺮﺑﺎد ﮐﺮ ﺗﮯ َرﮐﮫ ݙﯾﻮے‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں ُاﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﻇﻠﻢ ﻧﮭﯿﮟ ِﮐﯿﺘﺎ‬
‫ﺑﻠﮑﮧ او ﺧﻮد آﭘ ﯿﮟ آپ ُاﺗﮯ ﻇﻠﻢ ﮐﺮﯾﻨﺪے َودّ ن )‪(١١٧‬۔‪ ‬‬
‫‪ ‬اے ﻟﻮﮐﻮ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﻮے!‪  ‬آﭘ ﯿﺎں ﮐﻨُﻮں‬
‫ﭔﺎﮨﺮ دے ﺑﻨﺪﯾﺎں ﮐُﻮں رازدار ﻧﮧ ﺑ ﺎؤ‪ِ ،‬اﯾﮧ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﺗﺒﺎہ ﺗﮯ‬
‫ﭼﮩﯩﺪن‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺮﺑﺎد ﮐﺮݨ ِوچ َاﺻﻠﻮں ﻧﮧ ُﭼ ِ‬
‫ﮑﺴﻦ ِاﯾﮧ ﺗﺎں او ﺎﻟﮫ‬
‫ِﺟﮩﮍی ُﺗﮩﺎﮐﻮں ُݙﮐّﮭﺎ ﮐﺮے‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ ُاﻧﮭﺎں دے ُﻣﯩﮧ ﮐﻨُﻮں‬
‫ﺑُﻐﺾ ﺗﮯ ﻋﻨﺎد ﻇﺎﮨﺮ ِﺗﮭﯽ ِوی ُﭼﮑﯿﺌﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ِﺳﯿﻨﯿﺎں ِوچ ُﻟﮑﺎﯾﺎ ﮨﻮﺋﮯ او ﺗﺎں ڈﮬﯿﺮ ﮐُﺠﮫ ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں ﻋﻘﻞ ﮐﻨُﻮں ﮐَﻢ ِﮔﮭﻨّﻮ‪ ،‬ﺗﺎں ﺗﺤﻘﯿﻖ َاﺳﺎں‬
‫ُﺗﮩﺎݙے ِﮐﯿﺘﮯ آﭘ ﯿﺎں ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں ﮐﮭﻮل ﭘﺎڑ ﺗﮯ ﺑﯿﺎن ﮐﺮ ِݙﺗ ِﺌﻦ‬
‫)‪(١١٨‬۔‪ُ    ‬ﺗﺴﺎں ﺗﺎں ِاﮨﺠﮯ وے ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ﻧﺎل ﯾﺎری‬
 ‫ﻨﮉﮬﯿﯩﺪے وے َﭘﺮ او ُﺗﮩﺎݙے ﻧﺎل ﯾﺎری ﻧﮭﯿﮟ ﻟﯿﻨﺪے‪،‬‬
‫ﺗﻮڑے ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ﭘﻮری ِدی ﭘﻮری ﮐﺘﺎب ُاﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن‬
‫آﮨﺪن‬
‫ﻠﺪن ﺗﺎں ِ‬ ‫َرﮐﮭﯿﻨﺪے وے‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ او ُﺗﮩﺎﮐﻮں ِﻣ ِ‬
‫ﺟﻮ َاﺳﺎں ) ُﺗﮩﺎݙی ﮐﺘﺎب َاﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙے رﺳﻮل ُاﺗﮯ( ِاﯾﻤﺎن‬
‫ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﺴﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ ﮐَﻠﮭﮯ ِﺗ ِ‬
‫ﮭﯿﯩﺪن ﺗﺎں ُﺗﮩﺎݙے‬
‫وﯾﯩﺪن‬
‫ِ‬ ‫ُاﺗﮯ ﮐﺎوڑ ﮐﻨُﻮں آﭘ ﯿﺎں اﻧﮕﻠﯿﮟ دے ݙوݙے ُﭨﮑ َﭘﮯ‬
‫ﮐﺎوڑ ِوچ ِای ﻣﺮو‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ‬
‫آﮐﮫ ݙے ﺟﻮ ﺷﺎﻻ آﭘ ﯿﮟ ِاﯾﮟ ِ‬
‫ُﺗﮩﺎݙے ِﺳﯿﻨﮯ دے رازاں ﮐُﻮں ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻃﺮح ﭴﺎ ﺪے )‪(١١٩‬۔‪ ‬‬
‫‪ ‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﮩﺎݙی ﭼ ٘ﻨ ﺎﺋﯽ ِدی ﮐﻮﺋﯽ َﺷﺌﮯ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﻧﺼﯿﺐ‬
‫وﯾﻨﺪن‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ِ‬ ‫ِﺗﮭﯿﻮے ﺗﺎں او ﺳﮍ ﺑُﮭﭳ‬
‫ﺑُﺮاﺋﯽ ﯾﺎ ﻣﺼﯿﺒﺖ آ َو ٘ﻧﭵﮯ ﺗﺎں او ُاوﻧﺪے ُاﺗﮯ ﺧﻮش‬
‫ﮭﯿﯩﺪن‪ ،‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں ﺛﺎﺑﺖ َﻗﺪم رﯾﮩﻮے َاﺗﮯ ﭘﺮﮨﯿﺰ‬
‫ِﺗ ِ‬
‫ﮔﺎری ِاﺧﺘﯿﺎر ِﮐﺘﯽ َرﮐﮭﯿﻮﮨﮯ‪ ،‬ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں دا َﻣﮑﺮ ُﺗﮩﺎﮐُﻮں‬
‫ﮐُﺠﮫ ِوی ﻧﻘﺼﺎن ﻧﮧ ݙے ﺳ ﺴﯽ‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ او‬
‫ﮐﺮﯾﻨﺪن‪ ،‬اﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں ﭔﺎﮨﺮ ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ )‪(١٢٠‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ او وﻗﺖ‬
‫ِ‬
‫ﯾﺎد ﮐﺮ!‪  ‬ﭴ اں ﺳﻮﯾﻠﮯ َﺳﻮﯾﻠﮯ ُﺗﻮں آﭘ ﯿﮟ ﮔﮭﺮ ﮐﻨُﻮں ﭔﺎﮨﺮ‬
 ‫)اﺣﺪ( دے‬‫ﻟﻨﮕﮫ ﯿﺎ ﮨﺎوﯾﮟ ﺗﺎں ﺟﻮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎں ﮐُﻮں ﺟﻨﮓ ُ‬
‫ﻣﻘﺮرہ ﻣﻮرﭼﯿﺎں ﺗﮯ َﭔﮩﻼوﯾﮟ ﺗﮯ َاﻟﻠﮧ َﺳﺐ ﮐُﺠﮫ ُﺳ ﺪے ﺗﮯ‬
‫َݙاڈﮬﺎ ﭴﺎ ﺪے )‪(١٢١‬۔‪  ‬ﯾﺎد ﮐﺮ ِﭴﮩﮍے وﯾﻠﮯ ُﺗﮩﺎݙے ِوﭼﻮں‬
‫ﮐﮭﺎوݨ‪  ‬دا ﺧﯿﺎل‬‫ُﺰدﻟﯽ ﺗﮯ ﺑﮯ ﮨﻤﺘﯽ ِݙ َ‬ ‫ُݙوں ﭨﻮﻟﯿﺎں ﻧﮯ ﺑ ِ‬
‫ِﮐﯿﺘﺎ‪ ،‬ﺗﺎں َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ِدی َﻣﺪد ﮐﺮݨ واﻻ ﺑ ﯿﺎ َاﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن‬
‫ﺗﻮﮐّﻞ ﮐﺮ ﺎں ﭼﺎﮨﯿﺪا ﮨﮯ‬ ‫واﻟﯿﺎں‪  ‬ﮐُﻮں ﺗﺎں اﻟﻠﮧ ُاﺗﮯ ِای َ‬
‫)‪(١٢٢‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﺑﯿﺸﮏ اﻟﻠﮧ َﺑﺪر ِدی ﺟﻨﮓ ِوچ ُﺗﮩﺎݙی َﻣﺪد‬
‫ِﮐﯿﺘﯽ َﮨﺌﯽ‪ ،‬ﭴ اں ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ﮐﻤﺰور ﺗﮯ ﻋﺎﺟﺰ ﮨﺎوے‪َ ،‬ﭔﺲ‬
‫َاﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں ݙردے َرﮨﻮو‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُاوﻧﺪا ﺷﮑﺮ َادا ﮐﺮݨ ﺟﻮﮔﮯ‬
‫َﺗﮭﺌﮯ َرﮨﻮ )‪(١٢٣‬۔‪   ‬ﯾﺎد ﮐﺮ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ ُﺗﻮں ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎں‬
‫ﮐُﻮں َاﮐﮭﯿﻨﺪا ﮨﺎوﯾﮟ ﺟﻮ ﮐﯿﺎ ُﺗﮩﺎݙے ِﮐﯿﺘﮯ ِاﯾﮧ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﮭﯿﮟ‪،‬‬
‫ﺟﻮ ُﺗﮩﺎݙا َر ّب ﺗﺮاﺋﮯ ﮨﺰار ﻓﺮﺷﺘﮯ َﺗﻠﮯ ﺑﮭﯿﭳ ﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙی َﻣﺪد‬
‫ﮐﺮے ﮨﺎ )‪(١٢٤‬۔‪   ‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں ِدل َﺗﮑﮍا ﮐﺮو َاﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں‬
‫ﮨﻮو‪َ ،‬اﺗﮯ او َﯾﮑﺪم ﺟﻮش ﻧﺎل ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ ﭼﮍھ‬ ‫ݙردے َر ُ‬
‫آون ‪ ،‬ﺗﺎں ُاﺗﮭﺎں ُﺗﮩﺎݙا َر ّب ﺧﺎص ﻧﺸﺎﻧﯽ واﻟﮯ ﻓﺮﺷﺘﯿﺎں‬
‫ِ‬
‫ِوﭼﻮں ﭘﻨﺞ ﮨﺰار ﻓﺮﺷﺘﯿﺎں ﻧﺎل ُﺗﮩﺎݙی َﻣﺪد ﮐﺮﯾﺴﯽ )‪(١٢٥‬۔‬
 ‫َاﺗﮯ اﻟﻠﮧ ِاﯾﮧ )ﻧﻈﺎم( ِاﯾﻮﯾﮟ ﻧﮭﯿﮟ ِﮐﯿﺘﺎ‪ِ ،‬اﯾﮧ ُﺗﮩﺎݙے ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫ِﮨﮏ ﺧﻮﺷﺨﺒﺮی ﮨﮯ‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُﺗﮩﺎݙے ِدﻻں ﮐُﻮں ِاﯾﻨﺪے ﻧﺎل‬
‫ُ‬
‫ﻃﺮﻓﻮں َﮨﺌﯽ۔‬ ‫ﺴﻠﯽ ِﺗﮭﯿﻮے‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﯾﮧ ﻣﺪد ِوی اﻟﻠﮧ ِدی‬‫َﺗ ّ‬
‫ِﺟﮩﮍا ﺟﻮ ﻏﺎﻟﺐ ﺗﮯ ﺣﮑﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ )‪(١٢٦‬۔‪  ‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﻟﻮﮐﺎں ِوﭼﻮں ِﺟﻨﮭﺎں ﺟﻮ ﮐُﻔﺮ ِﮐﯿﺘﺎ ﮨﻮﺋﮯ ‪ِ ،‬ﮨﮏ ﭨﻮﻟﮯ ﮐُﻮں‬
‫َاﻧﺞ ﮐﺮ ݙﯾﻮے‪ ،‬ﯾﺎ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ذﻟﯿﻞ ﺧﻮار ﮐﺮ ݙﯾﻮے ﺗﺎں‬
‫ﺟﻮ ﻧﺎﮐﺎم ﺗﮯ ﻧﺎﻣﺮاد ِﺗﮭﯽ ﺗﮯ َول َو ٘ﻧﭵ )‪(١٢٧‬۔‪ِ    ‬اﯾﮟ ﮐَﻢ‬
‫ِوچ ﺗﯿﮑﻮں ﮐُﺠﮫ ِوی ِاﺧﺘﯿﺎر ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ‪ ،‬ﯾﺎ ﺗﺎں َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﮐُﻮں ﻣﻌﺎف ﮐﺮ ݙﯾﻮے‪ ،‬ﯾﺎ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﻋﺬاب ݙﯾﻮے‪ ،‬ﮐﯿﻮں‬
‫ﺟﻮ او ﺗﺎں ِﮨﻦ وی ﻇﺎﻟﻢ )‪(١٢٨‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ دا ﮨﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ‬
‫آﺳﻤﺎﻧﺎں ِوچ ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ زﻣﯿﻦ ﺗﮯ ﮨﮯ‪ ،‬او ﺑﺨﺶ‬
‫ݙﯾﻨﺪے ﺟﯿﮑﻮں َﭼﮩﻨﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ ﻋﺬاب ݙے ݙﯾﻨﺪے ﺟﯿﮑﻮں‬
‫َﭼﮩﻨﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ َﭔ ُﮩﻮں ﺑﺨﺸ واﻻ ﮨﮯ‪ ،‬ﺗﮯ َﭔ ُﮩﻮں ﻣﮩﺮﺑﺎن‬
‫ﮨﮯ )‪(١٢٩‬۔‪   ‬اے ﻟﻮﮐﻮ ِﺟﮩﮍے ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﻮے!‪ُ  ‬ﺗﺴﺎں‬
‫ُﺳﻮد ﮐُﻮں ݙوڑا َﭼﻮڑا َودﮬﺎ ﺗﮯ ﻧﮧ ﮐﮭﺎؤ‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں‬
‫ݙرو‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ِﻧﺠﺎت ﭘﺎ ﺳ ﻮ‪(١٣٠) ! ‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ُاوں َﺑﮭﺎ‬
 ‫ﮐﺎﻓﺮاں ِﮐﯿﺘﮯ ﺗﯿﺎر ِﮐﯿﺘﯽ ﺌﯽ ﮨﮯ‬
‫ﮐﻨُﻮں ݙرو‪ِ ،‬ﺟﮩﮍی ﺟﻮ ِ‬
‫)‪(١٣١‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﺗﮯ رﺳﻮل ِدی ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮداری ﮐﺮو‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ‬
‫ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ َرﺣﻢ ِﮐﯿﺘﺎ َو ٘ﻧﭵﮯ )‪(١٣٢‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ آﭘ ﯿﮟ َر ّب ِدی‬
‫ﺑﺨﺸﺶ واﻟﮯ ﭘﺎﺳﮯ ِﺗﮑﮭﺎﺋﯽ ﮐﺮو‪َ ،‬اﺗﮯ ُاوں ﺑﮩﺸﺖ واﻟﮯ‬
‫ﭘﺎﺳﮯ ِوی ِﺟﮩﮍی ﺟﻮ ﺳﺎرے َاﺳﻤﺎﻧﺎں ﺗﮯ زﻣﯿﻦ ﺗﻮڑﯾﮟ‬
‫دَ رﮔّﮭﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ‪ ،‬او ﭘﺮﮨﯿﺰﮔﺎراں ِﮐﯿﺘﮯ ﺗﯿﺎر ِﮐﯿﺘﯽ ﺌﯽ ﮨﮯ‬
‫‪ ‬ﺟﮩﮍے ﺟﻮ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺗﮯ ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﯽ ِوچ )اﻟﻠﮧ‬ ‫)‪(١٣٣‬۔‪ِ  ‬‬
‫ﮐﺎوڑ ﮐُﻮں ِﭘﯽ َو ٘ﻧﭵ واﻟﮯ‬ ‫ﺗﮯ‬‫ا‬‫ﮐﺮﯾﻨﺪن‪َ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِدی راہ ﺗﮯ( ﺧﺮچ‬
‫ِ‬
‫ِﮨﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻟﻮﮐﺎں )دے ﻗﺼﻮر( ﮐُﻮں ﻣﻌﺎف ﮐﺮ ݙﯾﻮݨ واﻟﮯ‬
‫ِﮨﻦ۔ َاﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ِاﮨﺠﯿﺎں ﻧﯿﮑﯿﺎں ﮐﺮݨ واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ﭘﯿﺎرا‬
‫َرﮐﮭﯿﻨﺪے )‪(١٣٤‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ او ﻟﻮک ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ َﭴ اں ﺑﮯ‬
‫ﮩﻨﺪن ‪ ،‬ﯾﺎ َاﭘ ﯿﮟ ﺣﻖ ِوچ ﺧﻮد ﮐﻮﺋﯽ ﺑُﺮاﺋﯽ ﮐﺮ‬ ‫ﺣﯿﺎﺋﯽ ﮐﺮ َﭔ ِ‬
‫ﮐﺮﯾﯩﺪن ﺗﮯ آﭘ ﯿﺎں ﮔﻨﺎﮨﺎں ِدی‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﮭﮍدن‪ ،‬ﺗﺎں َاﻟﻠﮧ ﮐُﻮں ﯾﺎد‬
‫ِ‬
‫ﻣﻨﮕﺪن‪َ ،‬ﺑﮭﻼ َاﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں ِﺳﻮا ِﭔﯿﺎ ﮐﻮݨ ﮔﻨﺎہ‬
‫ِ‬ ‫ﻣﻌﺎﻓﯽ‬
‫ﮐﮭﮍدن ُاوﻧﺪے ُاﺗﮯ َاڑ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺨﺸﯿﻨﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ او ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ﮐﺮ‬
‫ﻧﮭﯿﮟ َوﯾﯩﺪے َاﺗﮯ او ﺗﺎں ِاﯾﮧ ﺎﻟﮭﯿﮟ ﭴﺎ ِﺪن )‪(١٣٥‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ‬
 ‫او ﻟﻮک ِﮨﻦ ِﺟﻨﮭﺎں ِدی ﺟﺰا ُاﻧﮭﺎں دے َر ّب ِدی ﻃﺮﻓﻮں‬
‫ِاﻧﮭﺎں ِدی ﺑﺨﺸﺶ ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ او ﺑﮩﺸﺘﺎں ِﮨﻦ‪ ،‬ﺟﻨﮭﺎں ﺗﻠﮯ‬
‫ﮨﻮﺳﻦ‪،‬‬‫ﻧﮩﺮاں ِﭘﯿﺎں و ِﺪن او ُاﻧﮭﺎں ِوچ ﮨﻤﯿﺸﮧ َرﮨ واﻟﮯ ِ‬
‫َاﺗﮯ )ﻧﯿﮏ( ﻋﻤﻞ ﮐﺮݨ واﻟﯿﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َﭔ ُﮩﻮں َﭼ ٘ﻨ ﺎ َاﺟﺮ ﮨﮯ‬
‫)‪(١٣٦‬۔‪   ‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ُﺗﺴﺎں ﮐﻨُﻮں ﭘﮩﻠﮯ ِوی ﮐﺌﯽ ﻃﺮح دے دَ ور‬
‫)ﺳﻨﺘﺎں‪ ،‬ﺷﺮﯾﻌﺘﺎں( ﮔﺰر ﭼﮑﻦ‪َ ،‬ﭔﺲ زﻣﯿﻦ ُاﺗﮯ ﭨﺮو ِﭘﮭﺮو‬ ‫ُ‬
‫ﺗﮯ ݙﯾﮑﮭﻮ ﺟﻮ )ﺣﻖ( ﮐُﻮں ﮐُﻮڑا آﮐﮭ واﻟﯿﺎں ِدی ﻋﺎﻗﺒﺖ‬
‫ِﮐﮩﺠﯽ َﺗﮭﺌﯽ ﮨﮯ )‪(١٣٧‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ )ﻗﺮآن( ﻟﻮﮐﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﮐُﮭﻠﯿﺎ‬
‫ﺑﯿﺎن ﺗﮯ ﮨﺪاﯾﺖ ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﭘﺮﮨﯿﺰﮔﺎراں ِﮐﯿﺘﮯ وﻋﻆ‬
‫ﮭﯿﻮو‪ ،‬ﺗﮯ ﻧﮧ‬ ‫)ﻧﺼﯿﺤﺖ( ﮨﮯ )‪(١٣٨‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﻧﮧ ݙ ّ‬
‫ﮬﻠﮯ ِﺗ ُ‬ ‫ِ‬
‫ﮭﯿﻮو‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں ﻣﻮﻣﻦ ِﮨﯿﻮے‪ ،‬ﺗﺎں ُﺗﺴﺎں ِای‬ ‫ُﻣﻮﻧﺠﮭﮯ ِﺗ ُ‬
‫ِﺟﯿﺘ واﻟﮯ ﮨﻮﺳﻮ )‪(١٣٩‬۔‪   ‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﮩﺎﮐُﻮں دَ ﮬﮏ َﭘﮭﭧ‬
‫ﻟ ﯿﮯ‪ ،‬ﺗﺎں ﺗﺤﻘﯿﻖ ُاوﮨﻮ ِﺟﯿﮩﺎ دَ ﮬﮏ َﭘﮭﭧ ) ُﺗﮩﺎݙی ﻣﺨﺎﻟﻒ(‬
‫ﻗﻮم ﮐُﻮں ِوی ﻟ ُﭼﮑﯿﺌﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﮨﺠﮯ ﻣﻘﺪری ݙﯾﮩﺎڑے َاﺳﺎں‬
‫ﻟﻮﮐﺎں ِوچ واری واری ﺗﮯ ِﭘﮭﺮﯾﻨﺪے َرﮨﯩﺪے َﮨﯿﮟ‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ‬
‫َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ﮐُﻮں ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮے ِﺟﮩﮍے ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آ ِﺋﻦ‪،‬‬
 ‫َاﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙے ِوﭼﻮں ﺣﻖ دے ﮔﻮاہ ِوی ﺑ ﺎ ِﮔﮭﻨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﻠﮧ‬
‫ﻇﺎﻟﻢ ﻟﻮﮐﺎں ﮐﻮں ﯾﺎر ﻧﮭﯿﮟ ﺑ ﯿﻨﺪا )‪(١٤٠‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ِاﯾﮧ ﺟﻮ َاﻟﻠﮧ‬
‫اﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ﮐُﻮں ﺧﺎﻟﺺ ﺗﮯ ّ‬
‫ﮐﮭﺮا ﻗﺮار ݙے ِﮔﮭﻨﮯ ِﺟﮩﮍے‬
‫ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آ ِﺋﻦ َاﺗﮯ ﮐﺎﻓﺮاں دا ﺳﺮ ﮐُﭧ ﭼﮭﻮڑے‪(١٤١)  ‬۔‪ ‬‬
‫‪ ‬ﮐﯿﺎ ُﺗﺴﺎں ِاﯾﮧ َﺳﻤﺠﮭﯿﺎ ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ﺑﮩﺸﺖ ِوچ داﺧﻞ ِﺗﮭﯽ‬
‫وﯾﺴﻮ‪ ،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ َاﭴ ﺗﻮ ﯿﮟ ﻧﮧ َاﻟﻠﮧ اﻧﮭﺎں دا ﻧﮑﮭﯿﮍا ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫ِﺟﻨﮭﺎں ُﺗﮩﺎݙے ِوﭼﻮں ﺟﮩﺎد ِﮐﯿﺘﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻧﮧ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم َرﮨ‬
‫واﻟﯿﺎں دا ﻧﮑﮭﯿﮍا ِﮐﯿﺘﮯ )‪(١٤٢‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﺗﺤﻘﯿﻖ ُﺗﺴﺎں ﺗﺎں‬
‫ﻣﻮت ِدی ِﺳﮏ ﮐﺮﯾﻨﺪے ﮨﺎوے‪ِ ،‬اﯾﮟ ﮐﻨُﻮں ِوی ﭘﮩﻠﮯ ﺟﻮ‬
‫ﻣﻮت ُﺗﮩﺎﮐﻮں آ َﭨﮑﺮے‪ ،‬ﭔﺲ ﺗﺤﻘﯿﻖ ) ُﮨ ( ُﺗﺴﺎں ُاوﮐﻮں‬
‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ؐ‬ ‫ݙﯾﮑﮫ ِﮔﮭﺪے‪ ،‬ﺗﺎں ﻣﮩﻠﺖ َﭼﮩﯩﺪے ﮨﻮ )‪(١٤٣‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ِﭔﯿﺎ ﮐُﺠﮫ ﻧﮭﯿﮟ ﺳﻮاﺋﮯ ِاﯾﻨﺪے ﺟﻮ رﺳﻮل ﮨﮯ‪ ،‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ِاﯾﮟ‬
‫ﮐﻨُﻮں ﭘﮩﻠﮯ ِوی ﮐﺌﯽ رﺳﻮل ﮔﺰر ُﭼﮑﻦ۔ َﺑﮭﻼ ﺟﯿﮑﺮ او ﻣﺮ‬
‫َو ٘ﻧﭵﮯ ﯾﺎ ﻗﺘﻞ ِﺗﮭﯽ َو ٘ﻧﭵﮯ‪ ،‬ﺗﺎں ُﺗﺴﺎں َاﭘ ﯿﺎں ﮐُﮭﺮﯾﺎں ُاﺗﮯ‬
‫ِﭘﮭﺮﯾﮯ وﯾﺴﻮ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ﮐﻮﺋﯽ َاﭘ ﯿﺎں ﮐُﮭﺮﯾﺎں َاﺗﮯ ِﭘﮭﺮ‬
‫ِوی ﮐﮭﮍے ﺗﺎں او َاﻟﻠﮧ ﮐُﻮں ﮐُﺠﮫ ِوی ﮔﮭﺎﭨﺎ ﻧﮭﯿﮟ ݙے‬
 ‫ﺳ ﺪا‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﺒﺘﮧ َاﻟﻠﮧ ﺷﮑﺮ ﮐﺮݨ واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ﺿﺮور ﺟﺰا‬
‫ﺧﯿﺮ ݙﯾﺴﯽ )‪(١٤٤‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﮐﮩﯿﮟ ِﺟﯽ ِﮐﯿﺘﮯ ِاﯾﮧ ﮐﻮﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ‬
‫ﺟﻮ ﺑﻐﯿﺮ اﻟﻠﮧ دے ﺣﮑﻢ دے ﻣﺮ ﺳ ﮯ‪َ ،‬اﺟﻞ دا وﻗﺖ‬
‫ِﻟﮑﮭﯿﺞ ُﭼﮑﯿﺌﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ﮐﻮﺋﯽ دُ ﻧﯿﺎ دے ﺛﻮاب دا ِارادہ‬
‫َرﮐﮭﯿﻨﺪے ﺗﺎں ُاوﮐﻮں ِاﯾﻨﺪے ِوﭼﻮں ݙﯾﺴﻮں ﭼﺎ‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫ﺟﯿﮑﺮ ﮐﻮﺋﯽ آﺧﺮت دا ﺛﻮاب ﭼﮩﻨﺪے ﺗﺎں ُاوﮐﻮں ُاﺗﮭﺎؤں‬
‫ݙﯾﺴﻮں ﭼﺎ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﺒﺘﮧ ﺷﮑﺮ ﮐﺮݨ واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ﺟﻠﺪی ﺟﺰا‬
‫ݙﯾﺴﻮں )‪(١٤٥‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﮐﺌﯽ ﻧﺒﯽ ﺟ ٘ﻨﮕﺎں ﻟﮍﺋﯿﮯ‪َ ،‬رب دے ڈﮬﯿﺮ‬
‫ﺳﺎرے ﺑﻨﺪے ِوی ُاﻧﮭﺎں ﻧﺎل ﺗﮭﺌﮯ َﮨﻦ َاﺗﮯ اﻧﮭﺎں ﮐُﻮں اﻟﻠﮧ‬
‫ِدی راہ وچ ﺗﮑﻠﯿﻒ وی ﭘﮩﻨﭽﯽ‪َ ،‬ﭘﺮ او ﻧﮧ ّ‬
‫ڈﮬﻠﮯ َﭘﺌﮯ ‪َ ،‬اﺗﮯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻧﮧ ﮨﯿ ﯿﮟ ﺗﮭﺌﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻧﮧ ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں دَ ِﺑﯿﺠﮯ‪ ،‬اﻟﻠﮧ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم‬
‫َرﮨ واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ﭘﯿﺎر ﮐﺮﯾﻨﺪے )‪(١٤٦‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﻧﮧ ِﮨﯽ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ِدی ﮐﻮﺋﯽ ﺎﻟﮫ‪ ،‬ﺳﻮاﺋﮯ ِاﯾﻨﺪے ﮨﮯ ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں آﮐﮭﯿﺎ‬
‫َاﺳﺎݙے َر ّب آ‪َ ،‬اﺳﺎݙے ﮔﻨﺎہ َاﺗﮯ َاﺳﺎݙے ذﻣﮯ ﻻﺋﮯ ﮐﻢ ِوچ‬
‫َاﺳﺎݙﯾﺎں زﯾﺎدﺗﯿﺎں َاﺳﺎﮐﻮں ﺑﺨﺶ ݙے‪َ ،‬اﺗﮯ َاﺳﺎﮐﻮں ﺛﺎﺑﺖ‬
‫َﻗﺪم َرﮐﮫ َاﺗﮯ ﮐﺎﻓﺮاں ِدی ﻗﻮم دے ﺧﻼف َاﺳﺎݙی ﻣﺪد ﮐﺮ‬
 ‫)‪(١٤٧‬۔‪ِ )   ‬اﯾﮟ ﺎﻟﮭﻮں( َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں دﻧﯿﺎ ِوچ ﺑﺪﻟﮧ ِوی‬
‫ِݙﺗﺎ‪َ ،‬اﺗﮯ آﺧﺮت )دے ݙﯾ ٘ﻨﮧ( ِوی َﭔ ُﮩﻮں ﭼ ٘ﻨ ﺎ ﺛﻮاب ݙﯾﺴﯽ‪،‬‬
‫َاﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﭼ ٘ﻨ ﮯ ﮐﻢ ﮐﺮݨ واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ﭘﯿﺎر ﮐﺮﯾﻨﺪے )‪(١٤٨‬۔‪ ‬‬
‫‪ ‬اے ﻟﻮﮐﻮ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﻮے!‪  ‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں دا ِﺟﮩﮍے ﮐﺎﻓﺮ َﺗﮭﺌﮯ ﮨﻮ ِﺋﻦ آﮐﮭﯿﺎ َﻣ ّ‬
‫ﻨﯿﺎ ‪ ،‬ﺗﺎں‬
‫او ُﺗﮩﺎﮐﻮں ُﺗﮩﺎݙے ِﭘﭽﮭﻠﮯ ﭘﯿﺮﯾﮟ ) ِاﺳﻼم ﮐﻨُﻮں( ِﭘﮭﯿﺮ‬
‫ﮭﻨﺴﻦ‪ُ ،‬اﻟﭩﺎ ُﺗﺴﺎں َوݙے ﮔﮭﺎﭨﮯ ِوچ ﮔَﮭﺖ ِݙﺗﮯ وﯾﺴﻮ‬ ‫ِﮔ ِ‬
‫)‪(١٤٩‬۔‪   ‬ﺑﻠﮑﮧ َاﻟﻠﮧ ُﺗﮩﺎݙے ﮐَﻢ ﭨﻮرݨ واﻻ ﮨﮯ ‪َ ،‬اﺗﮯ او ﻣﺪد‬
‫ݙﯾﻮݨ واﻟﯿﺎں ِوﭼﻮں َﺳﺐ ُﺗﻮں َودﮬﺎﯾﺎ ﮨﮯ )‪(١٥٠‬۔ َﭔ ُﮩﻮں‬
‫ﺟﻠﺪی َاﺳﺎں ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں دے ِدﻻں ِوچ ُﺗﮩﺎݙا ُرﻋﺐ َﺳﭧ‬
‫ݙﯾﺴﻮں ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ﮐﺎﻓﺮ َﺗﮭﺌﮯ ِﮨﻦ‪ ،‬ﮐﯿﻮں ﺟﻮ او اﻟﻠﮧ ﻧﺎل‬
‫ﯿﯩﺪن‪ ،‬ﺟﯿﻨﺪﯾﮟ ِﮐﯿﺘﮯ ﮐﻮﺋﯽ دﻟﯿﻞ‬ ‫ُاوں َﺷﺌﮯ ﮐُﻮں ﺷﺮﯾﮏ ﺑ ِ‬
‫)ﺳﻨﺪ( ِﻧﮭﯿﮟ ﻟَﮩﺎﺋﯽ ﺌﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں دا ِﭨﮑﺎ ﺎں َﺑﮭﺎ ِوچ ﮨﮯ‪،‬‬
‫َ‬
‫َاﺗﮯ ﻇﺎﻟﻤﺎں دے َرﮨ ِدی َﺟﺎ َﭔ ُﮩﻮں ﮔﻨﺪی ﮨﮯ )‪(١٥١‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ﺗﺤﻘﯿﻖ َاﻟﻠﮧ ﻧﮯ ُﺗﮩﺎݙے ﻧﺎل آﭘ ﺎں ِﮐﯿﺘﺎ ﮨﻮﯾﺎ وﻋﺪہ َﺳ ّﭽﺎ ﮐﺮ‬
‫ِݙﮐﮭﺎﺋﮯ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ُاوﻧﺪے ﺣﮑﻢ ﻧﺎل ُاﻧﮭﺎں‬
 ‫ﮐُﻮں ﺗﮩﺲ ﻧﮩﺲ ِﮐﯿﺘﯽ وﯾﻨﺪے ﮨﺎوے‪ِ ،‬اﯾﮧ ﺗﻮڑﯾﮟ ﭴ اں‬
‫ﮨﻤﺖ ﮨﺎر ِ ﯿﻮﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﺻﻞ ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ دے‬
‫ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ﺧﻮد ّ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻖ آﭘﺲ ِوچ ﺟﮭﯿﮍا ﮔَﮭﺖ ݙﺗﻮﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﺴﺎں ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬
‫ِﮐﯿﺘﯽ ‪ ،‬ﺑﺎوﺟﻮد ِاﯾﮟ ﺎﻟﮫ دے ﺟﻮ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں‬
‫َﭼﮩﻨﺪے ﮨﺎوے ُﺗﮩﺎﮐُﻮں ﻧﻈﺮ آوݨ َﭘﮯ ﯿﺎ َﮨﺎ‪ُ ،‬ﺗﮩﺎݙے ِوﭼﻮں‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﺗﺎں دُ ﻧﯿﺎ ﮐُﻮں َﭼﮩﻨﺪے َﮨﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙے ِوﭼﻮں ﮐﻮﺋﯽ‬
‫آﺧﺮت ﻣﻨﮕﺪے َﮨﻦ‪َ ،‬ول ُﺗﮩﺎﮐُﻮں ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ِﭘﭽ ّﮭﻮں ﺗﮯ‬
‫ﮨﭩﺎ ݙﺗﺎ ﯿﺎ‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُﺗﮩﺎݙی َازﻣﺎﺋﺶ ِﮐﯿﺘﯽ َو ٘ﻧﭵﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﺒﺘﮧ‬
‫ُﺗﮩﺎﮐُﻮں ﻣﻌﺎف ﮐﺮ ِݙﺗﺎ ﯿﺎ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ﻣﻮﻣﻨﺎں ُاﺗﮯ َﭔ ُﮩﻮں‬
‫)وی ﯾﺎد ﮐﺮو(‬
‫ﻓﻀﻞ ﮐﺮݨ ﺟﻮﮔﺎ ﮨﮯ )‪(١٥٢‬۔‪   ‬او وﯾﻼ ِ‬
‫ِﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ ُﺗﺴﺎں ُاﺗﻠﮯ ﭘﺎﺳﮯ دو َﺑﮭﻨّﮯ وﯾﻨﺪے ﮨﺎوے‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫ﮐﮩﯿﮟ ﮐُﻮں َول ﺗﮯ ݙﯾﮑﮭﺪے ِوی ﻧﮧ ﮨﺎوے‪َ ،‬اﺗﮯ رﺳﻮل‬
‫ُﺗﮩﺎݙے ِﭘﭽﮭﻮں ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﺳ ﯾﻨﺪا ﮐﮭﮍا ِرﯾﮩﺎ‪َ ،‬ﭔﺲ ُﺗﮩﺎﮐُﻮں‬
‫ﻣﺼﯿﺒﺖ دے ﺑﻌﺪ ﻣﺼﯿﺒﺖ َوﻟﮭﯿﭧ ِﮔﮭﺪا‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں‬
‫ُاوں َﺷﺌﮯ ﺗﮯ ِﺟﮩﮍی ﺟﻮ ُﺗﮩﺎݙے َﮨﺘﮫ ﻧﮭﯿﮟ ﻟ ﺪی ‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫ِﺟﮩﮍی ﻣﺼﯿﺒﺖ آﻧﺪی ﮨﮯ ُاوﻧﺪے ُاﺗﮯ ﻣﻮﻧﺠﮭﮯ ﻧﮧ ِﺗ ُ‬
‫ﮭﯿﻮو‪،‬‬
 ‫َاﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ُاوﻧﺪی ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻃﺮح ﺧﺒﺮ َرﮐﮭﯿﻨﺪے ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ‬
‫‪ ‬ول ﻏﻢ ﺗﮯ ُݙﮐﮫ دے ﺑﻌﺪ ُﺗﮩﺎݙے‬
‫ُﺗﺴﺎں ﮐﺮﯾﻨﺪو )‪(١٥٣‬۔‪َ  ‬‬
‫َاﻣﻦ ﺗﮯ ﺳﮑﻮن ِﮐﯿﺘﮯ ِﻧﻨﺪر ِﺑﮭﯿﭵﯽ ﺟﯿﻨﺪے ِوچ ُﺗﮩﺎݙے‬
‫وﭼﻮں ﮨﮏ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﮐُﻮں ِﮔ ّ‬
‫ﮭﻼں آوݨ َﭘﮯ ﯿﺎں‪َ ،‬اﺗﮯ ِﮨﮏ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺟﻤﺎﻋﺖ ﮐُﻮں آﭘ ﯿﺎں ﺟﺎﻧﺎں ِدی ﻓﮑﺮ ﮐﮭﺎدی وﯾﯩﺪی َﮨﺌﯽ‪،‬‬
‫او َاﻟﻠﮧ دے ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻧﺎﺣﻖ ﮔُﻤﺎن ﮐﺮﯾﻨﺪے ِﮨﻦ‪ِ ،‬اﯾﮧ ﮔُﻤﺎن )ﯾﺎ‬
‫ﺷﮏ( ﺟﺎﮨﻠﯿﺖ واﻻ َﮨﺎ‪ ،‬او آﮨﺪے َﮨﻦ‪َ ،‬ﺑﮭﻼ ِاﯾﮟ ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ ِوچ‬
‫َاﺳﺎݙے اﺧﺘﯿﺎر ِوچ ِوی ﮐﻮﺋﯽ َﺷﺌﮯ ﮨﮯ؟ آﮐﮫ ݙے‪ ،‬ﺟﻮ ِاﯾﮧ‬
‫اﺧﺘﯿﺎر ﺗﺎں ﺳﺎرے دا ﺳﺎرا َاﻟﻠﮧ ﮐﻮﻟﮫ ﮨﮯ‪ ،‬او آﭘ ﯿﮟ ِدﻻں‬
‫ِوچ ُاوں َﺷﺌﮯ ﮐُﻮں ُﻟﮑﺎﺋﯽ َودن‪ِ ،‬ﺟﮩﮍی ﺗﯿ ے َا ﻮں ﻇﺎﮨﺮ‬
‫ﮨﺪن ﺟﻮ ﺟﯿﮑﺮ َاﺳﺎﮐﻮں ﮐُﺠﮫ ِوی‬ ‫ﻧﮭﯿﮟ ﮐﺮﯾﻨﺪے‪ ،‬او ِاﯾﮧ َا ِ‬
‫ِاﺧﺘﯿﺎر ﺣﺎﺻﻞ ﮨﻮﻧﺪا‪ ،‬ﺗﺎں َاﺳﺎں ِاﺗﮭﺎں ﻗﺘﻞ ِای ﻧﮧ ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫َو ٘ﻧ ُﭵﻮں ﮨﺎ‪ ،‬آﮐﮫ ݙے‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں آﭘ ﯿﺎں ﮔﮭﺮاں ِوچ ِای‬
‫وڑﯾﮯ َرﮨﻨﺪے‪ ،‬ﺗﺎں ِوی او ﻟﻮک ِﺟﻨﮭﺎں دا ﻗﺘﻞ ِﺗﮭﯽ‬
‫َو ٘ﻧﭵ ﺎں ﻣﻘﺪّ ر ِﺗﮭﯽ ُﭼﮑﯿﺎ ﮨﺎ او ِﻧﮑﻞ ﺗﮯ آﭘ ﯿﺎں ﻗﺘﻞ ﮔﺎﮨﯿﮟ‬
‫ﺗﮯ ﺿﺮور آ وﯾﻨﺪے‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ اﻟﻠﮧ َازﻣﺎوے‪ ،‬ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ‬
‫ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ِﺳﯿﻨﯿﺎں ِوچ ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ِدﻻں ِوچ‬
‫ﮨﮯ‪ُ ،‬اوﮐﻮں ِﭨﮭﯿﮏ ﺗﮯ ﭘﺎک ﮐﺮ ݙﯾﻮے‪ ،‬ﺗﮯ اﻟﻠﮧ ِﺳﯿﻨﮯ دے‬
‫واﻻ ﮨﮯ )‪(١٥٤‬۔‪   ‬ﺑﯿﺸﮏ‬ ‫رازاں ﮐُﻮں ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻃﺮح ﭴﺎ‬
‫ِﺟﮩﮍے ﻟﻮک ُﺗﺴﺎں ﮐﻨُﻮں ُاوں ݙﯾ ٘ﻨﮧ ﮐَﻨﮉ َوﻻ ﺌﮯ َﮨﻦ َﭴ اں‬
‫ﺟﻮ ُݙوں )ﻣﺨﺎﻟﻒ( ﺟﻤﺎﻋﺘﺎں آﭘﺲ ِوچ ﭨﮑﺮ ِݙ ّﺗﯽ اﻧﮭﺎں‬
‫دراﺻﻞ ﺷﯿﻄﺎن ﻧﮯ اﻧﮭﺎں ِدﯾﺎں ﺑﻌﺾ ﺑﺪﻋﻤﻠﯿﺎں ِدی‬ ‫ﮐُﻮں َ‬
‫وﺟﮧ ﮐﻨُﻮں ُﺗﮭﮍﮐﺎ ﭼﮭﻮڑﯾﺎ‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﻣﻌﺎف‬
‫ﮐﺮݙﺗﺎ‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ اﻟﻠﮧ َوݙا ﺑﺨﺸ ﮨﺎر ﺗﮯ َوݙے ﺗﺤﻤﻞ واﻻ ﮨﮯ‬ ‫ِ‬
‫)‪(١٥٥‬۔‪   ‬اے او ﻟﻮﮐﻮ ِﺟﮩﮍے ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﻮے ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﻟﻮﮐﺎں وا ٘ﻧﮕﻮں ﻧﮧ ﺑ َو ٘ﻧﭵﺎﺋﮯ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے ﮐﺎﻓﺮ ﺗﮭﺌﮯ ﮨﻮ ِﺋﻦ‪،‬‬
‫َاﺗﮯ آﭘ ﯿﮟ ﺑﮭﺮاواں دے ﻣﺘﻌﻠﻖ اﮨﺪن ﺟﻮ ِﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ او‬
‫ﮨﻮﻧﺪن ﺟﯿﮑﺮ او‬
‫ِ‬ ‫زﻣﯿﻦ ﺗﮯ ُﭨﺮدے ِﭘ ِ‬
‫ﮭﺮدن ﯾﺎ ﻟﮍاﺋﯽ ﮐﺮﯾﻨﺪے‬
‫ﺳﺎݙے ﻧﺎل رہ وﯾﻨﺪے ﺗﺎں او ﻧﮧ ﻣﺮدے‪َ ،‬اﺗﮯ ﻧﮧ ﻗﺘﻞ ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫وﯾﻨﺪے‪ِ ،‬اﯾﮧ ِاﯾﮟ واﺳﻄﮧ ﮨﮯ ﺗﺎں ﺟﻮ اﻟﻠﮧ اﻧﮭﺎں دے ِدﻻں‬
‫ِوچ ﺣﺴﺮت ﺑﮭﺮ ݙﯾﻮے‪َ ،‬اﺗﮯ اﻟﻠﮧ ِای ِﺟﯿﻮﯾﻨﺪے ﺗﮯ‬
‫ﻣﺮﯾﻨﺪے َاﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں ﮐﺮﯾﻨﺪے َودّ و‪َ ،‬اﻟﻠﮧ ﭼ ٘ﻨ ﯽ‬
‫ﻃﺮح ݙﯾﮑﮭﺪا ﮐﮭﮍے )‪(١٥٦‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں اﻟﻠﮧ ِدی راہ‬
‫ِوچ ﻗﺘﻞ ِﺗﮭﯽ َو ٘ﻧﭵﻮ ﯾﺎ ُﺗﺴﺎں ﻣﺮ َو ٘ﻧﭵﻮ ﺗﺎں اﻟﻠﮧ ِدی‬
‫ﻃﺮﻓﻮں ﺑﺨﺸﺶ ﺗﮯ رﺣﻤﺖ ُاوں َﺷﺌﮯ ﮐﻨُﻮں ِﮐﺘﮭﺎﺋﯿﮟ ﺑﮩﺘﺮ‬
‫ﮐﺮﯾﻨﺪن )‪(١٥٧‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں‬
‫ِ‬ ‫ﮨﮯ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍی ﻟﻮک ﮐَﭩﮭﯽ‬
‫ﻣﺮ َو ٘ﻧﭵﻮ ﯾﺎ ﻗﺘﻞ ﮐﺮ ِݙﺗﮯ َو ٘ﻧﭵﻮ‪ ،‬ﺑﮩﺮ ﺣﺎل اﻟﻠﮧ دے َا ﻮں‬
‫ﺿﺮور ﮐﭩﮭﮯ ِﮐﯿﺘﮯ وﯾﺴﻮ )‪(١٥٨‬۔‪َ    ‬ﭔﺲ اﻟﻠﮧ ِدی رﺣﻤﺖ ِدی‬
‫َوﺟﮧ ﮐﻨُﻮں ُﺗﻮں ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﻧﺮم ِدل ِﺗ ُ‬
‫ﮭﯿﻮں ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ‬
‫ُﺗﻮں ﺳﺨﺖ ﻣﺰاج ﺗﮯ ﮐُﺮاڑے ِدل واﻻ ﮨﻮﻧﺪا‪ ،‬ﺗﺎں ِاﯾﮧ ﺗﯿ ے‬
‫ﮐﻨُﻮں ﭘﺮے َﺑﮭﭳ وﯾﻨﺪے‪َ ،‬ﭔﺲ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﻣﻌﺎﻓﯽ ݙے ݙے‪،‬‬
‫َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﺑﺨﺸﺶ ﻣ ٘ﻨﮓ َاﺗﮯ ﮐﻢ ﮐﺎر ِوچ ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں‬
‫َﺻﻼح ِﮔﮭﺪی ﮐﺮ ‪ ،‬ﭔﺲ ِﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ ُﺗﻮں )ﮐﮩﯿﮟ ﺎﻟﮫ دا(‬
‫َﭘﮑّﺎ ِارادہ ﮐﺮ ِﮔﮭﻨﯿﮟ ﺗﺎں اﻟﻠﮧ ﺗﮯ ﺗﻮﮐّﻞ رﮐﮭﯿﮟ ﺑﮯ ﺷﮏ اﻟﻠﮧ‬
‫ﺗﻮﮐﻞ ﮐﺮݨ واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ﭘﯿﺎر ﮐﺮﯾﻨﺪے )‪(١٥٩‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ‬
‫َاﻟﻠﮧ ُﺗﮩﺎݙی َﻣﺪد ﮐُﻮں آ َو ٘ﻧﭵﮯ ﺗﺎں ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻏﺎﻟﺐ‬
‫ﻧﮭﯿﮟ آ ﺳ ﺪا َاﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﭼﮭﻮڑ ݙﯾﻮے‪ ،‬ﺗﺎں ُاوﻧﺪے‬
‫ِﺳﻮا ﮐﻮݨ ﮨﮯ ِﺟﮩﮍا ُﺗﮩﺎݙی َﻣﺪد ﮐﺮ ﺳ ﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ َﭔﺲ ِاﯾﻤﺎن‬
 ‫واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں اﻟﻠﮧ ُاﺗﮯ ﺗﻮﮐّﻞ ﮐﺮ ﺎں ﭼﺎﮨﯿﺪا ﮨﮯ )‪(١٦٠‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ﮐﮩﯿﮟ ﻧﺒﯽ ِﮐﯿﺘﮯ ِاﯾﮧ ﻧﮭﯿﮟ ِﺗﮭﯽ ﺳ ﺪا‪ ،‬ﺟﻮ او ﺑﺪ دﯾﺎﻧﺘﯽ‬
‫ﮐﺮے‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐﻮﺋﯽ ﺑﺪ دﯾﺎﻧﺘﯽ ﮐﺮﯾﺴﯽ‪ ،‬ﺗﺎں ِﺟﮩﮍی ﺑﺪ‬
‫ﮨﻮﺳﺲ‪ ،‬ﻗﯿﺎﻣﺖ دے ݙﯾ ٘ﻨﮧ ﻧﺎل ﭼﺎ آﺳﯽ‪َ ،‬ول‬ ‫دﯾﺎﻧﺘﯽ ِﮐﯿﺘﯽ ِ‬
‫ﮨﺮ ﮐﮩﯿﮟ‪  ‬ﮐُﻮں ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُاوں ِﮐﯿﺘﺎ ﮨﻮﺳﯽ ُاوﻧﺪا ﭘُ ﻮرا‬
‫ﭘُ ﻮرا َﺑﺪﻻ ݙﺗﺎ وﯾﺴﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ُاﺗﮯ ﻇﻠﻢ ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮧ ِﮐﯿﺘﺎ‬
‫‪ ‬ول ِﺟﮩﮍا َاﻟﻠﮧ ِدی رﺿﺎ ﻣﻨﺪی ُاﺗﮯ ُﭨﺮاﯾﺎ‬
‫وﯾﺴﯽ )‪(١٦١‬۔‪َ  ‬‬
‫ﮨﻮوے‪ ،‬ﮐﯿﺎ او ُاوں ﺷﺨﺺ وا ٘ﻧﮕﻮں ِﺗﮭﯽ ﺳ ﺪے ِﺟﮩﮍا ﺟﻮ‬
‫َاﻟﻠﮧ ِدی ﻃﺮﻓﻮں ﻏﻀﺐ ِوچ آﯾﺎ ﮨﻮﯾﺎ ﮨﻮوے‪َ ،‬اﺗﮯ ُاوﻧﺪا‬
‫ِﭨﮭﮑﺎ ﺎں دوزخ ﮨﻮوے‪ ،‬ﺗﮯ او َو ٘ﻧﭳ َرﮨ ِﮐﯿﺘﮯ ݙاڈﮬﯽ ﮔﻨﺪی‬
‫ﺟﺎء ﮨﮯ )‪(١٦٢‬۔‪ ُ  ‬اﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َاﻟﻠﮧ ﮐﻮﻟﮫ ﻣﺨﺘﻠﻒ دَ رﺟﮯ‬
‫ﻣﻘﺮر ِﮨﻦ‪َ ،‬اﻟﻠﮧ ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻃﺮح ݙﯾﮑﮭ واﻻ ﮨﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ او‬
‫ﮐﺮﯾﻨﺪن )‪(١٦٣‬۔‪ َ  ‬اﻟﺒﺘﮧ ﺗﺤﻘﯿﻖ َاﻟﻠﮧ ﻣﻮﻣﻨﺎں ُاﺗﮯ َﭔ ُﮩﻮں‬
‫ِ‬
‫ﺑﮭﯿﭵﯿﺲ ِﺟﮩﮍا‬
‫ُ‬ ‫اﺣﺴﺎن ِﮐﯿﺘﮯ َﭴ ݨ ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ِوچ رﺳﻮل‬
‫ﺧﻮد ُاﻧﮭﺎﺋﯿﮟ ِوﭼﻮں ﮨﮯ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ُاوﻧﺪﯾﺎں آﯾﺎﺗﺎں ﭘﮍھ‬
‫ﺳ ﯿﻨﺪے َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﻧﯿﮏ ﭘﺎک ﺑ ﺎ ݙﯾﻨﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں‬
 ‫ﮐُﻮں ﮐﺘﺎب َاﺗﮯ داﻧﺎﺋﯽ ِدﯾﺎں ﺎﻟﮭﯿﮟ ِﺳﮑﮭﯿﻨﺪے َاﺗﮯ‬
‫ﺗﺤﻘﯿﻖ او ﻟﻮک ِاﯾﮟ ﮐﻨُﻮں ﭘﮩﻠﮯ ﮐُﮭﻠﯽ ﮔُﻤﺮاﮨﯽ ِوچ َﮨﻦ‬
‫)‪(١٦٤‬۔ ِاﯾﮧ ﮐﯿﺎ ﺟﻮ ﭴ اں ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ ﻣﺼﯿﺒﺖ آﺋﯽ ‪ُ ،‬ﺗﺴﺎں‬
‫ِﭼﯿﮏ ِﭘﯿﻮے‪ ،‬ﺟﻮ ِاﯾﮧ ِﮐﺘﮭﻮں آ ﺌﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ ُﺗﺴﺎں‬
‫ﺟﻨﮓ ﺑﺪر وچ(‬
‫ِ‬ ‫اﯾﮟ ﮐﻨﻮں ڈوڑی ﻣﺼﯿﺒﺖ )دﺷﻤﻦ ﮐﻮں‬
‫ﭘُ ﭽﺎﺋﯽ ﮨﮯ‪ ،‬آﮐﮫ ڈے ﺟﻮ اﯾﮧ ﺧﻮد ﺗﮩﺎڈی اﭘﮍﯾﮟ ﮐﯿﺘﯽ‬
‫ﮐﻨُﻮں ﮨﮯ‪ ،‬ﺑﮯ ﺷﮏ اﻟﻠﮧ ﮨﺮ َﺷﺌﮯ ُاﺗﮯ ﻗﺎدر ﮨﮯ )‪(١٦٥‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُݙﮐﮫ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ݙوں ﺟﻤﺎﻋﺘﺎں دے آﭘﺲ ِوچ ﻟَﮍ‬
‫َﭘﻮوݨ واﻟﮯ ݙﯾ ٘ﻨﮧ ِﺗﮭﯿﺎ ﮨﺎ َﺗﺎں او َاﻟﻠﮧ ِدی ﻣﻨﺸﺎ ﻧﺎل ِﺗﮭﯿﺎ ﮨﺎ‬
‫ﺗﺎں ﺟﻮ ِاﯾﻤﺎن واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ِوی ݙﯾﮑﮫ ِﮔﮭﻨﮯ َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﮐُﻮں ِوی ݙﯾﮑﮫ ﮔﮭﻨﮯ ِﺟﻨﮭﺎں ﻣﻨﺎﻓﻘﺖ ِﮐﯿﺘﯽ)‪(١٦٦‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں آﮐﮭﯿﺎ ِ ﯿﺎ ﮨﺎ ﺟﻮ آؤ اﻟﻠﮧ دے راہ ﺗﮯ ﻟﮍو ﯾﺎ‬
‫دُ ﺷﻤﻦ دے ﺣﻤﻠﮯ ﮐُﻮں روﮐﻮ‪  ! ‬ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں آﮐﮭﯿﺎ‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ‬
‫َاﺳﺎں ﻟﮍاﺋﯽ ﻟﮍݨ ﭴﺎ ﺪے ﺗﺎں ﺿﺮور ُﺗﮩﺎݙے ﻧﺎل ُﭴﻠﺪے‪،‬‬
‫ُاوں ݙﯾ ٘ﻨﮧ او ِاﯾﻤﺎن دے ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ ِوچ ﮐُﻔﺮ ِدی ﺣﺎﻟﺖ دے‬
‫زﯾﺎدہ ﻗﺮﯾﺐ َﮨﻦ او آﭘ ﯿﮟ ُﻣﻮﻧﮭﻮں او ﮐُﺠﮫ ﮐﮉﮬﯿﻨﺪے َﮨﻦ‪،‬‬
‫ﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُاﻧﮭﺎں دے ِدﻻں ِوچ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﺪا ﮨﺎ َاﺗﮯ اﻟﻠﮧ َﭼ ٘ﻨ ﯽ‬
‫‪ ‬ﺟﮩﮍے ﺟﻮ‬ ‫ﻃﺮح ﭴﺎ ﺪے ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ او ُﻟ ِ‬
‫ﮑﯿﻨﺪن )‪(١٦٧‬۔‪ِ  ‬‬
‫آپ ﺗﺎں )ﮔﮭﺮاں ِوچ( ِﭔﯿﭩﮭﮯ رﮨﻨﺪے َﮨﻦ ﭘﺮ آﭘ ﯿﺎں ِﺑﮭﺮاواں‬
‫دے ﻣﺘﻌﻠﻖ آﮐﮫ ِݙﺗﺎ ﮨﺎ ﺟﻮ ﺟﯿﮑﺮ ِاﯾﮧ َاﺳﺎݙا آﮐﮭﯿﺎ ﻣﻦ‬
‫ِﮔﮭﻨﺪے ﺗﺎں ﻗﺘﻞ ﻧﮧ ِﺗﮭﯿﻨﺪے آﮐﮫ ݙے ﺟﻮ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں‬
‫َﺳﭽﮯ ﮨﯿﻮے‪  ! ‬ﺗﺎں آﭘ ﯿﺎں ﺟﺎﻧﺎں ﮐﻨُﻮں ﻣﻮت ﮐُﻮں ذری‬
‫ﮐﮭﺎؤو )‪(١٦٨‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ِاﯾﮧ ﻧﮧ ﺳﻤﺠﮭﻮ‪ ،‬ﺟﻮ ﺟﮩﮍے‬ ‫ﭨﺎل ﺗﺎں ِݙ ُ‬
‫ﻟﻮک َاﻟﻠﮧ ِدی راہ ِوچ ﻣﺎرﯾﮯ ِ ﺌﻦ او ُﻣﺮدہ ِﮨﻦ‪ ،‬ﺑﻠﮑﮧ او‬
‫ِﺟﯿﻨﺪے َودن‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں دے َر ّب ِدی ﻃﺮﻓﻮں ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ِرزق‬
‫ِݙﺗﺎ وﯾﻨﺪا َﭘﺌﮯ )‪(١٦٩‬۔‪   ‬ﺧﻮش ِﮨﻦ ُاوں َﺷﺌﮯ ﮐﻨُﻮں ِﺟﮩﮍی‬
‫َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں آﭘ ﯿﮟ ﻓﻀﻞ ﻧﺎل ِݙﺗﯽ ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں‬
‫دے ﻣﺘﻌﻠﻖ ِوی ﺧﻮش ِﮨﻦ ِﺟﮩﮍے ُاﻧﮭﺎں دے ِﭘﭽﮭﻮں آ ﺗﮯ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﻧﺎل ﻧﮭﯿﮟ ِﻣﻞ ﺳ ﯿﮯ‪ ،‬ﮐﯿﻮں ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﻧﮧ ﺗﺎں‬
‫ﮐﮩﯿﮟ ﺎﻟﮫ دا ﺧﻮف ﮨﻮﺳﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻧﮧ او ُﻣﻮﻧﺠﮭﮯ ِﺗ ِ‬
‫ﮭﯿﺴﻦ‬
‫)‪(١٧٠‬۔‪ َ  ‬اﻟﻠﮧ ِدی ﻧﻌﻤﺖ ﺗﮯ ﻓﻀﻞ ُاﺗﮯ ِوی ﺧﻮﺷﯿﺎں‬
‫َﻣﻨﯿﻨﺪے ِﮨﻦ‪ ،‬ﺑﮯ ﺷﮏ اﻟﻠﮧ ﻣﻮﻣﻨﺎں دے َاﺟﺮ ﮐُﻮں ﻧﮭﯿﮟ‬
 ‫‪ ‬ﺟﻨﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں زﺧﻤﯽ ﯾﺎ ﭘﮭﭩﻞ ِﺗﮭﯽ‬ ‫َو ٘ﻧﭵﯿﯩﺪا )‪(١٧١‬۔‪ِ  ‬‬
‫َو ٘ﻧﭵ دے ﺑﻌﺪ ِوی َاﻟﻠﮧ ﺗﮯ رﺳﻮل دا آﮐﮭﯿﺎ َﻣﻨﯿﮯ‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں‬
‫ﮐﺮﯾﻨﺪن‪َ ،‬اﺗﮯ ﭘﺮﮨﯿﺰﮔﺎری‬
‫ِ‬ ‫ِوﭼﻮں ِﺟﮩﮍے ﻟﻮک‪ ،‬ﻧﯿﮑﯽ‬
‫ﮐﺮﯾﻨﺪن‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َوݙا ﺛﻮاب ﮨﮯ )‪(١٧٢‬۔‪   ‬او ﻟﻮک‬
‫ِ‬
‫ً‬
‫ﯾﻘﯿﻨﺎ ُﺗﮩﺎݙے ﺧﻼف‬ ‫ِﺟﻨﮭﺎں ﮐُﻮں ِﭔﻨﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں آﮐﮭﯿﺎ‪ ،‬ﺟﻮ‬
‫)ﮐﻔﺎر( ﻟﻮک ﮐﭩﮭﮯ ِﺗﮭﯽ ِ ﯿﺌﻦ‪َ ،‬ﭔﺲ ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ݙر َو ٘ﻧﭵﻮ‪،‬‬
‫ﭘﺮ او ﺗﺎں َﮨﺘﮭﻮں ِاﯾﻤﺎن ِوچ زﯾﺎدہ ﺗﮑﮍے ِﺗﮭﯽ ﺌﮯ ﺗﮯ‬
‫ﮐﺎﻓﯽ ﮨﮯ ﺗﮯ او ﺳﺐ ُﺗﻮں‬ ‫ﮐﮭﯿﻮﻧﯿﮟ ﺟﻮ َاﺳﺎﮐﻮں َاﻟﻠﮧ ِ‬
‫َا ُ‬
‫َودﮬﺎﯾﺎ ﮐﺎرﺳﺎز ﮨﮯ )‪(١٧٣‬۔‪َ    ‬ﭔﺲ او َاﻟﻠﮧ ِدی ﻧﻌﻤﺖ ﺗﮯ‬
‫ﻓﻀﻞ ﻧﺎل واﭘﺲ َول آﺋﮯ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﮐﻮﺋﯽ ﺗﮑﻠﯿﻒ ِوی ﻧﮧ‬
‫َﺗﮭﺌﯽ َاﺗﮯ او َاﻟﻠﮧ ِدی َرﺿﺎ ﻣﻨﺪی ﺗﮯ ُﭨﺮﯾﮯ‪ ،‬ﺗﮯ اﻟﻠﮧ وݙے‬
‫ﻓﻀﻞ ﺗﮯ ﮐﺮم واﻻ ﮨﮯ )‪(١٧٤‬۔‪ِ    ‬اﯾﮟ ﮐﻨُﻮں زﯾﺎدہ ﮐُﺠﮫ‬
‫ﻧﮭﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﺷﯿﻄﺎن ) ُﺗﮩﺎﮐﻮں( آﭘ ﯿﺎں ﭼﯿﻠﯿﺎں ﭼﺎﯨﭩﯿﺎں‬
‫ﮐﻨُﻮں ݙرﯾﻨﺪے‪َ ،‬ﭔﺲ ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ﻧﮧ ݙرو‪ ،‬ﺑﻠﮑﮧ ﻣﯿﮟ ﮐﻨُﻮں‬
‫ﮨﻮو‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں اﯾﻤﺎن واﻟﮯ ِﮨﯿﻮے )‪(١٧٥‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ݙردے َر ُ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ُاﺗﮯ ِوی ُﻣﻮﻧﺠﮭﺎ ﻧﮧ ِﺗﮭﯽ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے ﺟﻮ ﮐُﻔﺮ‬
‫وﯾﻨﺪن‪ ،‬ﺗﺤﻘﯿﻖ او ﻟﻮک َاﻟﻠﮧ ﮐُﻮں ذرا ِوی‬
‫ِ‬ ‫واﻟﮯ ﭘﺎﺳﮯ َﭔﮭﭳ‬
‫ﻧﻘﺼﺎن ﻧﮭﯿﮟ ݙے ﺳ ﺪے‪َ ،‬اﻟﻠﮧ ِاﯾﮧ ﭼﮩﻨﺪے ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﺣﺼﮧ ﻧﮧ َرﮐﮭﮯ‪ ،‬ﺑﻠﮑﮧ ُاﻧﮭﺎں‬
‫واﺳﻄﮯ آﺧﺮت ِوچ ﮐﻮﺋﯽ ّ‬
‫ِﮐﯿﺘﮯ َﭔ ُﮩﻮں وݙا ﻋﺬاب ﮨﮯ )‪(١٧٦‬۔‪   ‬ﺑﮯ ﺷﮏ ِﺟﮩﮍے ﻟﻮک‬
‫ﮭﻨﺪن‪ ،‬او َاﻟﻠﮧ ﮐُﻮں ذری‬‫ِاﯾﻤﺎن ݙے ﺗﮯ ﮐُﻔﺮ دا ﺳﻮدا ﮐﺮ ِﮔ ِ‬
‫ِوی ﻧﻘﺼﺎن ﻧﮭﯿﮟ ݙے ﺳ ﺪے‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َﭔ ُﮩﻮں ݙﮐﮫ‬
‫‪ ‬ﺟﮩﮍے ﻟﻮک ﺟﻮ ﮐﺎﻓﺮ ِﺗﮭﯽ‬ ‫ݙﯾﻮݨ واﻻ ﻋﺬاب ﮨﮯ )‪(١٧٧‬۔‪ِ  ‬‬
‫ﮐﺮن‪ ،‬ﺟﻮ َاﺳﺎں ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ِﺟﮩﮍی‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﮧ‬ ‫ی‬ ‫و‬
‫ِ‬ ‫ﻤﺎن‬‫ُ‬ ‫ﯿﺌﻦ ِاﯾﮧ ﮔ‬
‫ڈﮬﻞ ِݙﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﮨﮯ‪ِ ،‬اﯾﮧ ُاﻧﮭﺎں دے آﭘ ﯿﮟ ِﮐﯿﺘﮯ ﭼ ٘ﻨ ﯽ‬ ‫ِ‬
‫ڈﮬﻞ ِاﯾﮟ واﺳﻄﮯ ِݙﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ‬ ‫دراﺻﻞ َاﺳﺎں ﺗﺎں ِ‬
‫َﺷﺌﮯ ﮨﮯ‪َ ،‬‬
‫ﮨﮯ ﺗﺎں ﺟﻮ آﭘ ﯿﮟ ﮔﻨﺎہ َودﮬﺎ ِﮔﮭﻨّﻦ َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ذﻟﯿﻞ‬
‫ﮐﺮ ﭼﮭﻮڑن واﻻ ﻋﺬاب ﮨﮯ )‪(١٧٨‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ ﺎﻟﮫ ِوی ﮐﺎﺋﮯ‬
‫ﻧﮭﯿﮟ ﺟﻮ َاﻟﻠﮧ ِاﯾﻤﺎن واﻟﯿﺎں ﮐُﻮں ِاﯾﮟ ﺣﺎﻟﺖ ِوچ ِای ﭼﮭﻮڑ‬
‫ݙﯾﻮے‪ِ ،‬ﺟﮩﮍی ﺣﺎﻟﺖ ِوچ ُﺗﺴﺎں ُﮨ ِﮨﯿﻮے ﺟﮯ ﺗﻮڑﯾﮟ او‬
‫ﺧﺒﯿﺚ ﺗﮯ ﻧﺎﭘﺎک ﮐُﻮں ﻧﯿﮏ ﺗﮯ ﭘﺎک ﮐﻨُﻮں ﻧﮑﮭﯿﮍ ﻧﮧ ݙﯾﻮے‪،‬‬
‫َاﺗﮯ ِاﯾﮧ ِوی ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ ﺟﻮ َاﻟﻠﮧ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﻏﯿﺐ دا ﭘﺘﮧ ݙے‬
 ‫ݙﯾﻮے‪ ،‬ﭘﺮ َاﻟﻠﮧ آﭘ ﯿﺎں ﭘﯿﻐﻤﺒﺮاں ِوﭼﻮں ﺟﯿﮑﻮں َﭼﮩﻨﺪے‬
‫) ِاﯾﮟ ِﮐﯿﺘﮯ( ُﭼ ِﮔﮭﻨﺪے َﭔﺲ َاﻟﻠﮧ َاﺗﮯ ُاوﻧﺪے ﭘﯿﻐﻤﺒﺮاں‬
‫ُاﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آؤ َاﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ اﯾﻮﮨﮯ َاﺗﮯ‬
‫ﭘﺮﮨﯿﺰﮔﺎری ِﮐﯿﺘﯽ َرﮐﮭﯿﻮﮨﮯ ﺗﺎں ُﺗﮩﺎݙے ِﮐﯿﺘﮯ َﭔ ُﮩﻮں َوݙا‬
‫َاﺟﺮ ﮨﮯ )‪(١٧٩‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ِاﯾﮧ ﮔﻤﺎن ِوی ﻧﮧ ﮐﺮو‪ ،‬ﺟﻮ ِﺟﮩﮍی‬
‫ﮐﺮﯾﻨﺪن‬
‫ِ‬ ‫ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں َاﻟﻠﮧ آﭘ ﯿﮟ ﻓﻀﻞ ﻧﺎل ِݙﺗﯽ ﮨﮯ ﺑﺨﯿﻠﯽ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ِاﯾﮧ ﭼ ٘ﻨ ﺎ ﮐَﻢ ﮨﮯ ﺑﻠﮑﮧ ِاﯾﮧ ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫َﭔ ُﮩﻮں ﮔﻨﺪی ﺎﻟﮫ ﮨﮯ َاﻟﺒﺘﮧ‪ِ  ‬ﺟﮩﮍی َﺷﺌﮯ ِوچ ُاﻧﮭﺎں ﺑُﺨﻞ‬
‫ِﮐﯿﺘﮯ ‪ ،‬ﺟﻠﺪی ﻗﯿﺎﻣﺖ دے ݙﯾ ٘ﻨﮧ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ُاوﻧﺪا ﻼ ٘ﻧﻮاں‬
‫ﺑ ﺎ ﺗﮯ ﭘﻮاﯾﺎ وﯾﺴﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﺳﻤﺎﻧﺎں ﺗﮯ زﻣﯿﻦ ِدی ِوراﺛﺖ َاﻟﻠﮧ‬
‫ِﮐﯿﺘﮯ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں ﮐﺮﯾﯩﺪے َودے وے‪َ ،‬اﻟﻠﮧ ﮐُﻮں‬
‫ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻃﺮح ﭘﺘﮧ ﮨﮯ )‪(١٨٠‬۔‪   ‬اﻟﺒﺘﮧ ﺗﺤﻘﯿﻖ َاﻟﻠﮧ ِاﻧﮭﺎں‬
‫)اݙا ﺑﺎزی ِدی( ﺎﻟﮫ ُﺳ ِﮔﮭﺪی ﮨﮯ ِﺟﮩﮍے َا ِ‬
‫ﮨﺪن‬ ‫ﻟﻮﮐﺎں ِدی ُ‬
‫ً‬
‫ﯾﻘﯿﻨﺎ َاﻟﻠﮧ ﻓﻘﯿﺮ ﮨﮯ ﺗﮯ َاﺳﺎں َاﻣﯿﺮ َﮨﯿﮟ‪ُ ،‬ﮨ َاﺳﺎں ِﻟﮑﮫ‬ ‫ﺟﻮ‬
‫ﮨﺪن َاﺗﮯ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮاں ﮐُﻮں ُاﻧﮭﺎں‬‫ِﮔﮭﻨﺪے َﮨﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ او َا ِ‬
‫دے ﻧﺎﺣﻖ ﻗﺘﻞ ﮐﺮݨ ﮐُﻮں ِوی ِﻟﮑﮭﯿﺎ ﮨﻮﺋﮯ ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﺳﺎں‬
‫َاﮐﮭﯿﺴﻮں ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں َﭔﻠﺪی َﭔﮭﺎہ ِوچ َﺳﮍݨ دا ﻋﺬاب َﭼﮑﮭﻮ‬
‫)‪(١٨١‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ ُاوﻧﺪی وﺟﮧ ﮐﻨُﻮں ﮨﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں‬
‫آﭘ ﯿﺎں ﮨﺘﮭﺎں ﻧﺎل آﭘ ﯿﮟ ﮐﻨُﻮں َا ﻮں ِﺑﮭﭵﯿﻨﺪے ِرﯾﮩﮯ‬
‫ِﮨﯿﻮے َاﺗﮯ ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ آﭘ ﯿﺎں ﺑﻨﺪﯾﺎں ُاﺗﮯ ﻇﻠﻢ ﮐﺮݨ واﻻ‬
‫ﮨﺪن ﺟﻮ ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ‬ ‫ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ )‪(١٨٢‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ ﻟﻮک ِﺟﮩﮍے َا ِ‬
‫ﺗﺎں َاﺳﺎں ﮐﻨُﻮں وﻋﺪہ ِﮔﮭﺪا ﮨﻮﺋﮯ ﺟﻮ َاﺳﺎں او ﺗﻮڑﯾﮟ‬
‫ﮐﮩﯿﮟ رﺳﻮل ﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن ﮨﺮﮔﺰ ﻧﮭﯿﮟ ِﮔﮭﻦ آو ﺎں ﺟﮯ ﺗﻮڑﯾﮟ‬
‫او َاﺳﺎݙے ﮐﻮﻟﮫ ِاﮨﺠﯽ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﻧﮧ آ ﮐﺮے‪ ،‬ﺟﯿﮑﻮں َﺑﮭﺎ ﮐﮭﺎ‬
‫ِﮔﮭﻨﮯ‪ ،‬آﮐﮫ ݙے ‪ ،‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ُﺗﮩﺎݙے ﮐﻮل َﻣﯿﮟ ﮐﻨُﻮں ﭘﮩﻠﮯ ِوی‬
‫ﮐﺌﯽ رﺳﻮل ﮐُﮭﻠﯿﺎں ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں ِﮔﮭﻦ ﺗﮯ آﻧﺪے َﮨﻦ َاﺗﮯ ﮨﺮ او‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ ِوی ِﺟﮩﮍی ُﺗﺴﺎں ﻣ ٘ﻨﮕﺪے ﮨﺎوے‪َ ،‬ول ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں‬
‫َﺳ ّﭽﮯ ﮨﺎوے ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ُﺗﺴﺎں ﮐﯿﻮں ﻗﺘﻞ ﮐﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ( ِاﯾﮧ‬
‫ؐ‬ ‫ﭼﮭﻮڑﯾﻨﺪے ﮨﺎوے )‪(١٨٣‬۔‪َ    ‬ﭔﺲ ﺟﯿﮑﺮ )اے‬
‫ﮐﮭﯿﯩﺪن ﺗﺎں ﺗﺤﻘﯿﻖ َﺗﯿﮟ ﮐﻨُﻮں ﭘﮩﻠﮯ ِوی ِاﯾﮧ‬
‫ِ‬ ‫ﺗﯿﮑﻮں ﮐُﻮڑا َا‬
‫ُاﻧﮭﺎں رﺳﻮﻻں ﮐُﻮں ﮐُﻮڑا َاﮨﺪے ِرﯾﮩﻦ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ﮐُﮭﻠﯿﺎں‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں َاﺗﮯ ﭼﮭﻮﭨﯿﺎں ﮐﺘﺎﺑﺎں )ﺻﺤﯿﻔﮯ( َاﺗﮯ راہ ِݙ َ‬
‫ﮐﮭﺎوݨ‬
 ‫واﻟﯽ ﮐﺘﺎب ِﮔﮭﻦ ﺗﮯ آﺋﮯ َﮨﻦ )‪(١٨٤‬۔‪  ‬ﺳﺎہ َرﮐّﮭ واﻻ ﮨﺮ‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻮت دا ﺳﻮاد َﭼﮑﮭ واﻻ ﮨﮯ ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻗﯿﺎﻣﺖ دے‬
‫ݙﯾ ٘ﻨﮧ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ُﺗﮩﺎݙے َاﺟﺮ ﭘﻮرے دے ﭘﻮرے ݙے ِݙﺗﮯ‬
‫وﯾﺴﻦ َﭔﺲ ﺟﯿﮑﻮں َﺑﮭﺎ ﮐﻨُﻮں ﺑﭽﺎ ِﮔﮭﺪا ﯿﺎ َاﺗﮯ ﺑﮩﺸﺖ‬
‫ِ‬
‫ﯾﻘﯿﻨﺎ ُاوں آﭘ ِ ﯿﮟ ﻣﺮاد ﭘﺎ ِﮔﮭﺪی‪،‬‬
‫ً‬ ‫ِوچ داﺧﻞ ﮐﺮ ِݙﺗﺎ ﯿﺎ‪ ،‬ﺗﺎں‬
‫ﻧﯿﺎوی‪  ‬زﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎں ﮐُﺠﮫ ِوی ﻧﮭﯿﮟ‪ِ ،‬اﯾﮧ ﺗﺎں ﻣﺤﺾ‬ ‫َ‬
‫اﺗﮯ دُ ِ‬
‫دﮬﻮﮐﮯ ﻓﺮﯾﺐ ِدی َﻣ ی ﮨﮯ )‪(١٨٥‬۔‪َ  ‬اﻟﺒﺘﮧ ُﺗﺴﺎں آﭘ ﯿﺎں‬
‫ﻣﺎﻻں َﻣ ﯾﺎں َاﺗﮯ آﭘ ﯿﺎں ﺟﺎﻧﺎں دے ﻣﺘﻌﻠﻖ َازﻣﺎﺋﮯ وﯾﺴﻮ‪،‬‬
‫َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ﮐﻨُﻮں َﭔ ُﮩﻮں ُݙﮐﮫ ݙﯾﻮݨ واﻟﯿﺎں ﺎﻟﮭﯿﮟ‬
‫ُﺳ ﺴﻮ ِﺟﻨﮭﺎں ﺷﺮک ِﮐﯿﺘﺎ ﮨﻮﺋﮯ َاﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں ﺛﺎﺑﺖ‬
‫َﻗﺪم ِرﯾﮩﮯ‪َ  ‬اﺗﮯ ﭘﺮﮨﯿﺰﮔﺎری ِﮐﯿﺘﯽ َرﮐﮭﯽ ‪ ،‬ﺗﺎں ﺑﮯ ﺷﮏ ِاﯾﮧ‬
‫ﮐﻤﺎں ِوﭼﻮں ِﮨﮏ ﮐَﻢ ﮨﻮﺳﯽ )‪(١٨٦‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ِوی ﮨﻤﺖ واﻟﮯ ّ‬
‫ﭴ اں َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ﮐﻨُﻮں ﺟﻨﮭﺎں ﮐُﻮں ﮐﺘﺎب ِݙﺗﯽ‬
‫َﮨﺲ‪ِ ،‬ﮨﮏ َﭘﮑّﺎ وﻋﺪہ ِﮔﮭﺪا ﺟﻮ او ِاﯾﮑﻮں ﻟﻮﮐﺎں ﮐﻨُﻮں‬
‫ﮐﮭﯿﺴﻦ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ﺳﻤﺠﮭﯿﺴﻦ َاﺗﮯ ِاﯾﮑﻮں ُﻟﮑﺎ ﺗﮯ ﻧﮧ َر‬
‫ِ‬ ‫ﮐﮭﻮل ﭘﺎڑ ﺗﮯ‬
‫ﭘﺮ ُاﻧﮭﺎں ِاﯾﮑﻮں آﭘ ﯿﮟ ﮐ َ ٘ﻨﮉ ِﭘﭽﮭﻮں َﺳﭧ ﮔﮭﺘﯿﺎ ﺗﮯ‬
 ‫ﺗﮭﻮڑے ﺟﯿﮩﮯ ﭘﯿﺴﯿﺎں ﻧﺎل ِاﯾﻨﺪا ﺳﻮدا ﮐﺮ ﭼﮭﻮڑﯾﺎ‪َ ،‬ﭔﺲ‬
‫َﭔ ُﮩﻮں ﺑُﺮے ِﮨﻦ ِﺟﮩﮍے ﮐُﺠﮫ ﭘﯿﺴﮯ ُاﻧﮭﺎں َوﭨﯿﮯ َﮨﻦ )‪(١٨٧‬۔‪ ‬‬
‫ﮉدن‪،‬‬‫ُ‪ ‬اﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ُاﺗﮯ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ آﭘ ﯿﺎں ﮐﺮﺗﻮﺗﺎں ُاﺗﮯ ﭘُ ﮭ ٘ﻨ ِ‬
‫ﭼﮩﻨﺪن ﺟﻮ ﺗﻌﺮﯾﻒ ِﮐﯿﺘﯽ َو ٘ﻧﭵﮯ ُاﻧﮭﺎں دے ُاوں‬
‫ِ‬ ‫َاﺗﮯ ِدﻟﻮں‬
‫ﮐَﻢ ِدی ِﺟﮩﮍا او ﻧﮭﯿﮟ ﮐﺮﯾﻨﺪے‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں دے ﻋﺬاب ﮐﻨُﻮں‬
‫ُﭼﮭﭧ َو ٘ﻧﭵ دا َاﺻﻠﻮں ﮔﻤﺎن ِای ﻧﮧ ﮐﺮ‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﺗﺎں‬
‫َﭔ ُﮩﻮں ُݙﮐﮫ ݙﯾﻮݨ واﻻ ﻋﺬاب ﮨﮯ )‪(١٨٨‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ َاﺳﻤﺎﻧﺎں ِدی‪،‬‬
‫ﺗﮯ زﻣﯿﻦ ِدی ﺑﺎدﺷﺎﮨﯽ َاﻟﻠﮧ ِدی ﮨﮯ َاﺗﮯ اﻟﻠﮧ ﮨﺮ َﺷﺌﮯ ُاﺗﮯ‬
‫ﻗﺪرت َرﮐﮭﯿﻨﺪے )‪(١٨٩‬۔‪   ‬ﺑﯿﺸﮏ َاﺳﻤﺎﻧﺎں ﺗﮯ زﻣﯿﻦ دے‬
‫َﭘﯿﺪا ﮐﺮݨ ِوچ َاﺗﮯ رات ﺗﮯ ݙﯾ ٘ﻨﮧ دے َادﻟ َﺑﺪﻟ ِوچ‬
‫‪ ‬ﺟﮩﮍے‬
‫َﺳﻤﺠﮫ واﻟﯿﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﻧﺸﺎﻧﯿﺎں ﻣﻮﺟﻮد ِﮨﻦ )‪(١٩٠‬۔‪ِ  ‬‬
‫ﻟﻮک ﮐﮭﮍے ِﺗﮭﯽ ﺗﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ َﭔﮧ ﺗﮯ َاﺗﮯ ﭘﺎﺳﯿﺎں دے ﺑﮭﺮ ﻟﯿﭧ‬
‫ﮐﺮﯾﯩﺪن َاﺗﮯ َاﺳﻤﺎﻧﺎں ﺗﮯ زﻣﯿﻦ ِدی ﭘﯿﺪاﺋﺶ‬
‫ِ‬ ‫ﺗﮯ َاﻟﻠﮧ دا ذﮐﺮ‬
‫ﮨﺪن( ﺳﺎݙے َر ّب‬ ‫ﮐﺮﯾﻨﺪن َ‬
‫)ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُاﺗﮯ َﭔ ُﮩﻮں ﺳﻮچ ِﺑﭽﺎر ﺗﮯ ﻓﮑﺮ‬
‫آ‪َ ،‬ﺗﯿﮟ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں َاﭴﺎﺋﯽ ﭘﯿﺪا ﻧﮭﯿﮟ ِﮐﯿﺘﺎ ِاﮨﺠﯽ ﺎﻟﮭﻮں‬
‫ﭘﺎک ﮨﯿﮟ ُﺗﻮں َﭔﺲ َاﺳﺎﮐﻮں َﺑﮭﺎ دے ﻋﺬاب ﮐﻨُﻮں ﺑﭽﺎوﯾﮟ‬
 ‫)‪(١٩١‬۔‪ َ  ‬اﺳﺎݙے َر ّب آ ﺑﯿﺸﮏ ﺟﯿﮑﻮں َﺗﯿﮟ دوزخ ِدی َﺑﮭﺎ‬
‫ِوچ داﺧﻞ ِﮐﯿﺘﺎ َﭔﺲ ُاوﮐﻮں ذﻟﯿﻞ ﺗﮯ ﺧﻮار ِﮐﯿﺘﺎ َاﺗﮯ ِاﮨﺠﮯ‬
‫ﻇﺎﻟﻤﺎں واﺳﻄﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺪدﮔﺎر ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ )‪(١٩٢‬۔‪   ‬ﺳﺎݙے‬
‫َر ّب آ‪  ! ‬ﺑﯿﺸﮏ َاﺳﺎں ﺳ ݨ واﻟﮯ دا َﺳ ُﺳ ﯿﮯ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍا ﺟﻮ‬
‫ِاﯾﻤﺎن واﻟﮯ ﭘﺎﺳﮯ َﺳ ﯾﻨﺪے‪ ،‬ﺟﻮ آﭘ ﯿﮟ َر ّب ُاﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ‬
‫آؤ َﭔﺲ َاﺳﺎں ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﮯ َﮨﯿﮟ ﺳﺎݙے َر ّب آ َﭔﺲ‬
‫َاﺳﺎݙے ﮔﻨﺎہ َاﺳﺎݙی ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺨﺶ ݙے َاﺗﮯ َاﺳﺎݙے ﮐﻨُﻮں‬
‫َاﺳﺎݙﯾﺎں َﺑﺪﯾﺎں ﮐُﻮں ﭘﺮے َﮨﭩﺎ ِﮔﮭﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﺳﺎﮐﻮں ﻧﯿﮏ‬
‫ﺑﻨﺪﯾﺎں ﻧﺎل ﻣﺎرﯾﮟ )‪(١٩٣‬۔‪ َ  ‬اﺳﺎݙے َر ّب آ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﺳﺎﮐﻮں او‬
‫َﺷﺌﮯ ݙے ِﺟﯿﻨﺪا َﺗﯿﮟ َاﺳﺎݙے ﻧﺎل آﭘ ﯿﺎں رﺳﻮﻻں دے‬
‫ذرﯾﻌﮯ وﻋﺪہ ِﮐﯿﺘﮯ َاﺗﮯ َاﺳﺎﮐﻮں ﻗﯿﺎﻣﺖ دے ݙﯾ ٘ﻨﮧ ذﻟﯿﻞ ﺗﮯ‬
‫ﺧﻮار ﻧﮧ ﮐﺮﯾﮟ‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ ُﺗﻮں )آﭘ ﯿﮟ( وﻋﺪے دے ﺧﻼف‬
‫ﮐُﺠﮫ ِوی ﻧﮭﯿﮟ ﮐﺮﯾﻨﺪا )‪(١٩٤‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں دے َر ّب ُاﻧﮭﺎں‬
‫ِدی دُ ﻋﺎ ﻗﺒﻮل ﮐﺮ ِﮔﮭﺪی ﺟﻮ َﻣﯿﮟ ُﺗﮩﺎݙے ِوﭼﻮں ﮐﮩﯿﮟ‬
‫ﻋﻤﻞ ﮐﺮݨ واﻟﮯ دا ﻋﻤﻞ ﺿﺎﺋﻊ ﻧﮭﯿﮟ ﮐﺮﯾﯩﺪا‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ُﺟﻮان ﮨﻮوے‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ﮐﻮﺋﯽ ذال ﮨﻮوے‪ ،‬ﺑﻌﻀﮯ ُﺗﮩﺎݙے‬
 ‫ﺑﻌﻀﯿﺎں ِوﭼﻮں ِﮨﻦ‪َ ،‬ﭔﺲ ِﺟﻨﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ﮨﺠﺮت ِﮐﯿﺘﯽ َاﺗﮯ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ُاﻧﮭﺎں دے ﮔﮭﺮوں ﮐﮉھ ِݙﺗﺎ ﯿﺎ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻣﯿ ی راہ‬
‫ِوچ ُاﻧﮭﺎں ﮐﻮﺋﯽ ُݙﮐﮫ ِݙﺗﮯ ﯿﺌﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ او ﻟﮍﺋﯿﮯ ﺗﮯ ﻣﺎرﺋﯿﮯ‬
‫ِوی ﺌﮯ ﺗﺎں ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ُاﻧﮭﺎں ِدﯾﺎں َﺑﺪﯾﺎں ﮨﭩﺎ‬
‫ﭼﮭﻮڑاں ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ِاﮨﺠﯿﺎں ﺑﺎﻏﺎں ِوچ داﺧﻞ‬
‫ﮨﻮﺳﻦ‪ِ ،‬اﯾﮧ َاﻟﻠﮧ‬
‫ﮐﺮﯾﺴﺎں ِﺟﻨﮭﺎں َﺗﻠﮯ ﻧﮩﺮاں و ِﺪﯾﺎں ِﭘﯿﺎں ِ‬
‫دے ﻃﺮﻓﻮں َاﺟﺮ ﮨﮯ َاﺗﮯ او َاﻟﻠﮧ ِای ﮨﮯ ﺟﯿﻨﺪے ﮐﻮﻟﮫ‬
‫َﭔ ُﮩﻮں ﭼ ٘ﻨ ﺎ ﺛﻮاب ﮨﮯ )‪(١٩٥‬۔‪)  ‬اے ﻧﺒﯽ( اﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں دا‬
‫ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ﮐﺎﻓﺮ ِﺗﮭﯽ ﯿﺌﻦ‪ُ ،‬ﻣﻠﮑﺎں‪ ،‬ﺷﮩﺮاں ِوچ ُﭨﺮݨ‬
‫ِﭘﮭﺮݨ ﺗﯿﮑﻮں ﺑُﮭﻠﯿﮑﮯ ِوچ ﻧﮧ َﺳﭧ ݙﯾﻮے )‪(١٩٦‬۔‪ِ    ‬اﯾﮧ‬
‫ﺗﮭﻮڑا ِﺟﯿﮩﺎ ﻓﺎﺋﺪہ ﺿﺮور ﮨﮯ َا ّول ُاﻧﮭﺎں دا ِﭨﮭﮑﺎ ﺎں دوزخ‬
‫ﮨﮯ َاﺗﮯ ِاﯾﮧ َﭔ ُﮩﻮں ﺑُﺮی ﭘﺘﮭﺎری ﮨﮯ )‪(١٩٧‬۔‪   ‬ﭘﺮ ِﺟﮩﮍے ﻟﻮک‬
‫ﮨﻨﺪن‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﺑﺎغ ِﮨﻦ ِﺟﻨﮭﺎں‬
‫آﭘ ﯿﮟ َر ّب ﮐﻨُﻮں ݙردے َر ِ‬
‫ﺗﻠﮯ ﻧﮩﺮاں و ﺪﯾﺎں ِﭘﺌﻦ‪ُ ،‬اﻧﮭﺎں دا ُاﻧﮭﺎں ِوچ َرﮨ َاﻟﻠﮧ ِدی‬
‫ﻃﺮﻓﻮں ﻣﮩﻤﺎﻧﯽ ﮨﻮﺳﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ َاﻟﻠﮧ دے ﮐُﻮﻟﮫ ﮨﮯ‬
‫او ﻧﯿﮏ ﻟﻮﮐﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َﭔ ُﮩﻮں َودﮬﺎﺋﯽ َﺷﺌﮯ ﮨﮯ )‪(١٩٨‬۔‪ َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ﮨﻞ ﮐﺘﺎب ِوﭼﻮں ِاﮨﺠﮯ ِوی ِﮨﻦ‪ِ ،‬ﺟﮩﮍے ﺟﻮ َاﻟﻠﮧ ُاﺗﮯ‬ ‫ﺑﯿﺸﮏ ِا ِ‬
‫َاﺗﮯ ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ ﻟَﺘّ ﮭﮯ َاﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُاﻧﮭﺎں ُاﺗﮯ‬
‫ﻟَﮩﺎﯾﺎ ﺌﮯ ُاوﻧﺪے ُاﺗﮯ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آ ِﺋﻦ‪ ،‬او ﻟﻮک َاﻟﻠﮧ دے‬
‫َا ﻮں ﻋﺎﺟﺰی ﮐﺮݨ واﻟﮯ ِﮨﻦ‪َ ،‬اﻟﻠﮧ ِدﯾﺎں آﯾﺎﺗﺎں ﮐُﻮں ﺗﮭﻮڑے‬
‫ﺟﯿﮩﮯ ُﻣﻞ دی ﺧﺎﻃﺮ ﻧﮭﯿﮟ ِوﭼﯿﻨﺪے‪ِ ،‬اﯾﮧ ِاﮨﺠﮯ ﻟﻮک ِﮨﻦ‬
‫ِﺟﻨﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ُاﻧﮭﺎں دے َر ّب ِدی ﻃﺮﻓﻮں ُاﻧﮭﺎں دا َاﺟﺮ ﮨﮯ‬
‫‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ ﺟﻠﺪی ﺣﺴﺎب ُﭼ َ‬
‫ﮑﺎوݨ واﻻ ﮨﮯ )‪(١٩٩‬۔‪   ‬اے او‬
‫ﻟﻮﮐﻮ!‪ِ  ‬ﺟﮩﮍے ﺟﻮ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﻮے‪ ! ‬ﺻﺒﺮ ﮐﻨُﻮں ﮐَﻢ‬
‫ﮨﻮو‪،‬‬
‫ﮨﻮو ﺗﮯ ِﮨﮏ ِﭔﺌﮯ دے ُﺟﭧ ِﺗﮭﯽ َر ُ‬‫ِﮔﮭﻨﻮ‪ ،‬ﺗﮑﮍے ﺗﮭﯽ َر ُ‬
‫ﮨﻮو‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ﮐﺎﻣﯿﺎب ِﺗﮭﯽ‬‫ﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں ݙردے َر ُ‬
‫َو ٘ﻧﭵﻮ )‪(٢٠٠‬۔‬

‫ﺳﻮرۃ اﻟﻨﺴﺎء ﻣﺪﻧﯿﮧ‬

‫ﺷﺮوع َﮨﮯ َاﻟﻠﮧ دے ﻧﺎں ﻧﺎل ِﺟﮩﮍا َوݙا ﻣﮩﺮﺑﺎن ﺗﮯ َﭔ ُﮩﻮں‬
‫َرﺣﻢ ﮐﺮݨ واﻻ ﮨﮯ ۔‬
 ‫َاے ﻟﻮﮐﻮ آﭘ ﯿﮟ َر ّب ﮐﻨُﻮں ݙردے َرﮨﻮ‪ ،‬ﺟﯿﮟ ُﺗﮩﺎﮐﻮں ِﮨﮑﮯ‬
‫ِﺟﯽ ِوﭼﻮں ﭘﯿﺪا ِﮐﯿﺘﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺧﻮد ُاوں ِوﭼﻮں ِای ُاوﻧﺪا‬
‫ُﺟﭧ ﭘﯿﺪا ِﮐﯿﺘﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ݙوﮨﺎﺋﯿﮟ ﮐﻨُﻮں َﭔ ُﮩﻮں ﺳﺎرے‬
‫ُﺟﻮان ﺗﮯ ذاﻟﯿﮟ ِﮐﮭ ٘ﻨﮉا ِﺋﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاوں َاﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں ݙردے َر ُ‬
‫ﮨﻮو‪،‬‬
‫ﺟﯿﻨﺪے ﻧﺎں ﺗﮯ ُﺗﺴﺎں ِﮨﮏ ِﭔﺌﮯ ﮐﻨُﻮں ﺣﻖ ﻣﻨﮕﺪﯾﻮے‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫ﮨﻮو‪،‬‬
‫ﭘﯿﭧ دے ﺳﮑﯿﺎں دے ﺣﻖ ﺣﻘﻮق ﮐﻨُﻮں ِوی ݙردے َر ُ‬
‫ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ َاﮐﮫ َرﮐﮭﯽ ﮐﮭﮍے )‪(١‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﯾﺘﯿﻤﺎں‬
‫ﮐُﻮں ُاﻧﮭﺎں دے ﻣﺎل َوﻻ ݙﯾﻮو‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﺴﺎں ُاﻧﮭﺎں ِدی ﭼ ٘ﻨ ﯽ‬
‫َﺷﺌﮯ ﮐُﻮں ﮔﻨﺪی َﺷﺌﮯ ﻧﺎل َوﭨﺎ ﻧﮧ ِﮔﮭﻨﻮ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں دے‬
‫ﻣﺎﻻں ﮐُﻮں آﭘ ﯿﺎں ﻣﺎﻻں ِوچ َرﻻ ِﻣﻼ ﺗﮯ ﻧﮧ ﮐﮭﺎؤ ) ِاﯾﮧ‬
‫َاﺻﻠﻮں( ِﮨﮏ َوݙا ﮔُﻨﺎہ ﮨﮯ )‪(٢‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﮩﺎﮐُﻮں ݙر ﻟ ﮯ‪،‬‬
‫ﺟﻮ ﯾﺘﯿﻢ )ذاﻟﯿﮟ( ﻧﺎل اﻧﺼﺎف ﻧﮧ ﮐﺮ ﺳ ﺴﻮ‪ ،‬ﺗﺎں ِﭔﯿﺎں‬
‫ِﺟﮩﮍﯾﺎں ُﺗﮩﺎﮐﻮں ﭼ ٘ﻨ ﯿﺎں ﻟ ﻦ ُاﻧﮭﺎں ِوﭼﻮں ݙوں ُݙوں‪،‬‬
‫ﺗﺮاﺋﮯ ﺗﺮاﺋﮯ‪ ،‬ﭼﺎر ﭼﺎر ﻧﺎل ِﻧﮑﺎح ﮐﺮ ِﮔﮭﻨﻮ‪َ ،‬ول ﺟﯿﮑﺮ‬
‫ُﺗﮩﺎﮐﻮں ݙر ﻟﮕﮯ ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ِاﻧﮭﺎں ﻧﺎل ﻋﺪل ﻧﮧ ﮐﺮ ﺳ ﺴﻮ‪،‬‬
‫ﺗﺎں ِﮨﮏ ﻧﺎل )ﮐﺮو ﭼﺎ( ﯾﺎ ُاوں ﻧﺎل ِﺟﮩﮍی ُﺗﮩﺎݙے َﺳ ّﭵﮯ‬
 ‫ﮨﺘﮫ ِدی َﭔﺪّ ِﮬﻞ )ﻗﺒﻀﮯ ِوچ( ﮨُﻮوے‪ ،‬اے ِاﯾﮟ ﺎﻟﮫ دے‬
‫زﯾﺎدہ ﻗﺮﯾﺐ ﮨﮯ ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں ﺑﮯ ِاﻧﺼﺎﻓﯽ ﻧﮧ ﮐﺮ ﺳ ﺴﻮ )‪(٣‬۔‬
‫َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ذاﻟﯿﮟ ﮐُﻮں ُاﻧﮭﺎں دے ﺣﻖ ﻣﮩﺮ ﺧﻮﺷﯽ ﻧﺎل َادا‬
‫ِﮐﯿﺘﮯ ﮐﺮو‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ او ُﺗﮩﺎﮐﻮں ُاوﻧﺪے ِوﭼﻮں ﮐﻮﺋﯽ َﺷﺌﮯ‬
‫آﭘﻮوں ﺧﻮﺷﯽ ﻧﺎل ݙﯾﻮن ﺗﺎں ُاوﮐﻮں ﻣﺰے ﻧﺎل ﺗﮯ ﺧﻮش‬
‫ِﺗﮭﯽ ﺗﮯ ﮐﮭﺎ َﮨ ٘ﻨﮉا ﺳ ﺪﯾﻮے )‪(٤‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﺑﮭﻮﻟﯿﺎں )ﭘﺎ ﻼں(‬
‫دے ﺣﻮاﻟﮯ آﭘ ﯿﮟ ﻣﺎل ﻧﮧ ﮐﺮ ݙﯾﻮو‪ ،‬ﮐﯿﻮں ﺟﻮ َاﻟﻠﮧ ِاﯾﮑﻮں‬
‫ُﺗﮩﺎݙی ﮔﺰراݨ دا ﺳﺒﺐ ﺑ ﺎﯾﺎ ﮨﻮﺋﮯ‪َ ،‬اﻟﺒﺘﮧ ِاﯾﮟ ِوﭼﻮں ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﮐُﻮں ﮐﮭﻮاؤ‪ِ ،‬ﭘﻠﻮاؤ ﺗﮯ ﭘﻮاؤ‪ ،‬ﮨﻨﮉﮬﻮاؤ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﻧﺎل‬
‫ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﺳﻮادی ﺎﻟﮫ ِﮐﯿﺘﯽ ﮐﺮو )‪(٥‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﯾﺘﯿﻤﺎں ِدی‬
‫آزﻣﺎﺋﺶ ﺗﮯ َرﮐﮭﻮاﻟﯽ ِﮐﯿﺘﯽ َرﮐﮭﻮ او ﺗﻮڑﯾﮟ ﺟﻮ او ِﻧﮑﺎح‬
‫ِدی ﻋﻤﺮ ﮐُﻮں ﭘُ ﭳ َو ٘ﻧﭵﻦ‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ ُاﻧﮭﺎں ِوچ ﻋﻘﻞ ﺗﮯ اﮨﻠﯿﺖ‬
‫ݙﯾﮑﮭﻮ ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں دے ﻣﺎل ُاﻧﮭﺎں دے ﺣﻮاﻟﮯ ﮐﺮ ݙﯾﻮو‪،‬‬
‫َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں دے ﻣﺎل ﻓﻀﻮل ﻃﺮﯾﻘﮯ ﻧﺎل ﺟﻠﺪی ﺟﻠﺪی ﻧﮧ‬
‫ﮐﮭﺎ ﭘﯽ َو ٘ﻧﭵﻮ‪ِ ،‬اﯾﮟ ݙر ﮐﻨُﻮں ﺟﻮ او ِﮐﺘﮭﺎﺋﯿﮟ وݙے ِﺗﮭﯽ‬
‫ﺘﻮﻟﯽ( ﻏﻨﯽ ﯾﺎ َاﻣﯿﺮ ﮨﻮوے‪َ ،‬ﭔﺲ ُاوﮐﻮں‬
‫)ﻣ ّ‬‫و ٘ﻧﭵ ُاﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ُ‬
 ‫ِاﯾﮟ ﺎﻟﮫ ﮐﻨُﻮں َﭘﺮے َرﮨﻮ ﺎں ﭼﺎﮨﯿﺪا ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﻏﺮﯾﺐ‬
‫)اوں ِوﭼﻮں(‬‫ﯾﺎ ﻓﻘﯿﺮ ﮨﻮوے‪َ ،‬ﭔﺲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻃﺮﯾﻘﮯ ﻧﺎل ُ‬
‫ﮐﮭﺎوے َﭔﺲ ِﺟﮩﮍے وﯾﻠﮯ ُاﻧﮭﺎں دے ﻣﺎل ُاﻧﮭﺎں دے‬
‫ﺣﻮاﻟﮯ ﮐﺮݨ ﻟ ﻮ‪ ،‬ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ُاﺗﮯ ِاﯾﮟ ﺎﻟﮫ دے ﮔﻮاہ َﺑ ﺎ‬
‫ِﮔﮭﻨﻮ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ﮐﮩﯿﮟ دے ﺣﺴﺎب ِﮔﮭ ّﻨ ِوچ ﭘُ ﻮرا ﺗﮯ ﮐﺎﻓﯽ‬
‫ﮨﮯ )‪(٦‬۔‪  ‬ﺟﻮاﻧﺎں واﺳﻄﮯ ُاوں ﻣﺎل ِوﭼﻮں ِﮨﮏ ِﺣ ّﺼﮧ ﮨﮯ‬
‫ِﺟﮩﮍا ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں دے ِﭘﯿﻮ ﻣﺎء ﯾﺎ َﭔ ُﮩﻮں ﺳﻮڑے ﺳﻨﮓ واﻟﮯ‬
‫ﻣﺮدن‪َ ،‬اﺗﮯ ﺗﺮﯾﻤﺘﯿﮟ ِﮐﯿﺘﮯ ِوی ُاوں ﻣﺎل ِوﭼﻮں ِﮨﮏ‬‫ﭼﮭﻮڑ ِ‬
‫ِﺣﺼﮧ ﮨﮯ ِﺟﮩﮍا ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں دے ِﭘﯿﻮ ﻣﺎء ﺗﮯ َﭔ ُﮩﻮں َﺳﻮڑے‬
‫ﻣﺮدن‪ ،‬ﭼﺎﮨﮯ ُاوں ِوﭼﻮں ِاﯾﮧ ّ‬
‫ﺣﺼﮧ‬ ‫ﺳﻨﮓ واﻟﮯ ﭼﮭﻮڑ ِ‬
‫ﺗﮭﻮڑا آوے ﯾﺎ ڈﮬﯿﺮ آوے‪ِ ،‬اﯾﮧ ﺣﺼﮧ )اﻟﻠﮧ ِدی ﻃﺮﻓﻮں(‬
‫ﻣﻘﺮر ِﮐﯿﺘﺎ ﮨﻮﺋﮯ )‪(٧‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ﻣﺎل َوﯨﮉݨ وﯾﻠﮯ َﭔ ُﮩﻮں‬
‫ﺳﻮڑے ﺳﻨﮓ واﻟﮯ َاﺗﮯ ﯾﺘﯿﻢ‪َ ،‬اﺗﮯ ﻏﺮﯾﺐ آو ٘ﻧﭵﻦ ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﮐُﻮں ِوی ُاوﻧﺪے ِوﭼﻮں ﮐُﺠﮫ ﮐﮭﺎوݨ ﮐُﻮں ݙﯾﻮ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﻧﺎل َﺑﮭﻞ ﻣﻨﺴﺎﺋﯽ ِدی ﺎﻟﮫ ﮐﺮو )‪(٨‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ِاﮨﺠﮯ ﻟﻮﮐﺎں‬
‫ﮐُﻮں ُاوﮨﻮ ِﺟﯿﮩﺎ ِﻓﮑﺮ ﮐﺮ ﺎں ﺗﮯ ݙر ﺎں ﭼﺎﮨﯿﺪا ﮨﮯ ﺟﯿﻮﯾﮟ‬
 ‫ﮐﺮﯾﻨﺪن ﺟﻮ ﺷﺎﻻ آﭘ ﯿﮟ‬‫ِ‬ ‫ﺟﻮ او ﺧﻮد آﭘ ﯿﮟ ِﮐﯿﺘﮯ ِﻓﮑﺮ‬
‫ِﭘﭽﮭﻮں ﺑﮯ ﺳﮩﺎرا ﭔﺎل ﭔﭽﮯ ﻧﮧ ﭼﮭﻮڑ َﻣﺮن‪َ ،‬ﭔﺲ َاﻟﻠﮧ ﮐﻨُﻮں‬
‫ﮨﻮن َاﺗﮯ ِدل ﺑﮭﺎو ِ ﯿﮟ ﺎﻟﮫ ِﮐﯿﺘﯽ ﮐﺮن )‪(٩‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ݙردے َر ِ‬
‫ِﺟﮩﮍے ﻟﻮک ﯾﺘﯿﻤﺎں دے ﻣﺎﻻں ﮐُﻮں ﺑﻐﯿﺮ ﮐﮩﯿﮟ ﺣﻖ دے‬
‫ﮐﮭﺎﻧﺪن‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ﮐﮭﺎ ٘ﻧ ِﺪن در َاﺻﻞ او آﭘ ﯿﮟ ﭘﯿﭩﺎں ِوچ َﺑﮭﺎ ﮔﮭﺖ‬
‫َاﺗﮯ او ﺟﻠﺪی ﺑﮭﮍﮐﺪی َﺑﮭﺎ ِوچ َﺳﭩﯿﮯ ِو ِ‬
‫ﯾﺴﻦ )‪(١٠‬۔‪ُ  ‬ﺗﮩﺎﮐُﻮں‬
‫َاﻟﻠﮧ ُﺗﮩﺎݙی اوﻻد ِدی وراﺛﺖ دے ﻣﺘﻌﻠﻖ َو ّ‬
‫ﺻﯿﺖ ﮐﺮﯾﻨﺪے‬
‫ﺟﻮ ِﮨﮏ ﭘُ ﺘﺮ دا ِﺣ ّﺼﮧ ݙوں ِدﮬﯿﺎں دے ﺑﺮاﺑﺮ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ‬
‫ﮨﻮون ﺗﺎں ﺟﻮ ﺗﺮﮐﮧ ﮨﮯ‬
‫ݙوں ﯾﺎ ݙوں ﮐﻨُﻮں زﯾﺎدہ ِدﮬﯿﺎں ِ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ُاو ٘ﻧﺪﯾﺎں ُݙوں ﺗﺮﯾﮩﺎﺋﯿﺎں ﺣﺼﮧ ﮨﮯ َاﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ‬
‫ِﮨﮏ ِدﮬﯽ ﮨﻮوے ﺗﺎں ُاوﻧﺪے ِﮐﯿﺘﮯ )ﺗﺮﮐﮯ ِدی( آدﮬﻞ ﮨﮯ‪،‬‬
‫َاﺗﮯ ُاوﻧﺪے ﻣﺎء ِﭘﯿﻮ ِوﭼﻮں ﮨﺮ ِﮨﮏ ِﮐﯿﺘﮯ ُاوﻧﺪا ِﭼﮭﯿﻮاں‬
‫ﺣﺼﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ او ﭼﮭﻮڑ ﻣﺮﯾﺌﮯ‪ِ ،‬اﯾﮧ ُاوں وﯾﻠﮯ ﮨﮯ‬
‫َﭴ اں ُاوﻧﺪی اوﻻد ِوی ﮨﻮوے‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ ُاوﻧﺪی اوﻻد ﻧﮧ‬
‫ﮨﻮون‪ ،‬ﺗﺎں ُاوﻧﺪی‬ ‫ِ‬ ‫وارث‬ ‫وﻧﺪے‬ ‫ﮨﻮوے‪َ ،‬ﭔﺲ ﻣﺎء ﭘﯿﻮ ِای ُ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫ﮨﻮون‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ﮭﺮا‬‫ﺑ‬‫ِ‬ ‫وﻧﺪے‬‫ا‬‫ُ‬ ‫َﻣﺎء ِﮐﯿﺘﮯ ﺗﺮﯾﺠﮭﺎ ِﺣ ّﺼﮧ ﮨﮯ ﺟﯿﮑﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ﺗﺎں ُاوﻧﺪی ﻣﺎء ِﮐﯿﺘﮯ ِﭼﮭﯿﻮاں ِﺣﺼﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﭘﺮ ِاﯾﮧ َو ٘ﻧﮉارا‬
‫وﺻﯿﺖ ﮐُﻮں ﭘُ ﻮرا ﮐﺮݨ ﺗﮯ ُاوﻧﺪا ﻗﺮض‬
‫ّ‬ ‫ُاوﻧﺪی ِﮐﯿﺘﯽ ﮨﻮﺋﯽ‬
‫َادا ﮐﺮ ݙﯾﻮݨ دے ﺑﻌﺪ دا ﮨﮯ‪ُ ،‬ﺗﮩﺎݙے ِﭘﯿﻮ ﻣﺎء ﺗﮯ ِدﮬﯿﺎں ﭘُ ﺘﺮ‬
‫ِوی ِﮨﻦ‪ ،‬ﭘﺮ ُﺗﺴﺎں ﻧﮩﻮے ﭴﺎ ﺪے ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ِوﭼﻮں ﻧﻔﻊ دے‬
‫ﺣﺼﮯ( َاﻟﻠﮧ‬‫ﻟﺤﺎظ ﻧﺎل ﮐﻮݨ ُﺗﮩﺎݙا زﯾﺎدہ ﻗﺮﯾﺒﯽ ﮨﮯ ) ِاﯾﮧ ّ‬
‫ِدی ﻃﺮﻓﻮں ﻓﺮض ِﮐﯿﺘﮯ ﯿﺌﻦ‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ َﭔ ُﮩﻮں ﭴﺎ‬
‫وݙی ﺣﮑﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ )‪(١١‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙے ِﮐﯿﺘﮯ‬‫واﻻ ﺗﮯ ِ‬
‫آدﮬﻞ ﮨﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ذاﻟﯿﮟ ﭼﮭﻮڑ ﻣﺮ ِﺋﻦ ﭘﺮ‬ ‫ُاوﻧﺪی ِ‬
‫ﺷﺮط ِاﯾﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ِدی اوﻻد ﻧﮧ ﮨﻮوے ﺟﯿﮑﺮ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ِدی اوﻻد ﮨﻮوے ﺗﺎں ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ او ﭼﮭﻮڑ ﯿﺌﻦ ُﺗﮩﺎݙے‬
‫ِﮐﯿﺘﮯ ُاوں ِوﭼﻮں ﭼﻮﺗﮭﺎ ِﺣ ّﺼﮧ ﮨﮯ‪ ،‬ﭘﺮ ِاﯾﮧ َو ٘ﻧﮉارا ُاﻧﮭﺎں‬
‫ﺻﯿﺖ ﮐُﻮں ﭘُ ﻮرا ﮐﺮݨ ﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں دا ﻗﺮض‬ ‫ِدی ِﮐﯿﺘﯽ ﮨﻮﺋﯽ َو ّ‬
‫ادا ﮐﺮ ݙﯾﻮݨ دے ﺑﻌﺪ دا ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں ﭼﮭﻮڑ‬
‫َو ٘ﻧﭵﻮ ُاوﻧﺪے ِوﭼﻮں ُاﻧﮭﺎں ) ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ذاﻟﯿﮟ( ِﮐﯿﺘﮯ‬
‫ﭼﻮﺗﮭﺎﺋﯽ‪  ‬ﮨﮯ ﭘﺮ ﺷﺮط ِاﯾﮧ ﮨﮯ ﺟﻮ ُﺗﮩﺎݙی اوﻻد ﻧﮧ ﮨﻮوے‪،‬‬
‫َاﺗﮯ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﮩﺎݙی َاوﻻد ِوی ﮨﻮوے ﺗﺎں ﺟﻮ ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں‬
‫ﭼﮭﻮڑ َو ٘ﻧﭵﻮ ُاوﻧﺪے ِوﭼﻮں ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َاﭨﮭﻮڳ ﮨﮯ‪ ،‬ﭘﺮ ِاﯾﮧ‬
‫وﺻﯿﺖ ﮐُﻮں ﭘﻮرا ﮐﺮݨ ﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں‬ ‫ّ‬ ‫و ٘ﻧﮉارا ُاﻧﮭﺎں ِدی ﮐﯿﺘﯽ‬
‫دا ﻗﺮض َادا ﮐﺮ ݙﯾﻮݨ دے ﺑﻌﺪ دا ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﯿﮟ ُﺟﻮان ﯾﺎ ذال‬
‫ِدی ِوراﺛﺖ ِﺟﻨﮩﺎں ِوچ وﯨﮉﯾﺠ ﯽ ﮨﻮوے‪َ ،‬اﺗﮯ ُاوﻧﺪا ِﺑﮭﺮا ﯾﺎ‬
‫ﭼﮭﯿﻮاں‬ ‫ﺑﮭﯿ ِوی ﮨﻮوے ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ِوﭼﻮں ﮨﺮ ِﮨﮏ ِﮐﯿﺘﮯ ِ‬
‫ﮨﻮون ﺗﺎں او ﺗﺮﯾﮩﺎﺋﯽ‬ ‫ِﺣ ّﺼﮧ ﮨﮯ ﭘﺮ ﺟﯿﮑﺮ ِاﯾﮟ ﮐﻨُﻮں زﯾﺎدہ ِ‬
‫وﺻﯿﺖ‬
‫ّ‬ ‫دے ﺑﺮاﺑﺮ دے ﺷﺮﯾﮏ ِﮨﻦ ﭘﺮ ِاﯾﮧ و ٘ﻧﮉارا ُاﻧﮭﺎں ِدی‬
‫ﭘُ ﻮری ﮐﺮݨ ﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں دا ﻗﺮض َادا ﮐﺮ ݙﯾﻮݨ دے ﺑﻌﺪ دا ﮨﮯ‪،‬‬
‫ﺗﺎں ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﮔﮭﺎﭨﮯ ِوچ ﻧﮧ رﮨﮯ‪ِ ،‬اﯾﮧ َو ٘ﻧﮉارا َاﻟﻠﮧ ِدی‬
‫وﺻﯿﺖ ِﮐﯿﺘﺎ ﺌﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ڈﮬﯿﺮ ﮐُﺠﮫ ﭴﺎ واﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﻃﺮﻓﻮں‬
‫ﮨﮯ َاﺗﮯ َوݙی ِﺣﮑﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ )‪(١٢‬۔‪ِ  ‬اﯾﮧ َاﻟﻠﮧ ِدﯾﺎں ﺑ ﯿﺎں‬
‫ﺣﺪّ اں ِﮨﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ﺟﯿﮟ ﮐﮩﯿﮟ َاﻟﻠﮧ َاﺗﮯ ُاوﻧﺪے رﺳﻮل ِدی‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮداری ِﮐﯿﺘﯽ ﺗﺎں ُاوﮐﻮں ِاﮨﺠﮯ ﺑﮩﺸﺘﺎں ِوچ داﺧﻞ‬
‫ﮨﻮﺳﻦ‪ ،‬او ُاﻧﮭﺎں‬
‫ِﮐﯿﺘﺎ وﯾﺴﯽ ﺟﻨﮭﺎں ﺗﻠﮯ ﻧﮩﺮاں َو ﺪﯾﺎں ِ‬
‫ﮨﺴﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ِاﯾﮧ ِﮨﮏ َوݙی ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽ ﮨﮯ‬‫ِوچ ﮨﻤﯿﺸﮧ ِﮐﯿﺘﮯ َر ِ‬
‫)‪(١٣‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ِﺟﮩﮍا ﮐﻮﺋﯽ َاﻟﻠﮧ َاﺗﮯ ُاوﻧﺪے رﺳﻮل ِدی‬
 ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﺮﯾﺴﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاوﻧﺪﯾﺎں َﺣﺪّ اں َﭔﻨّﯿﺎں ﮐﻨُﻮں َﭨﭗ‬
‫وﯾﺴﯽ‪ُ ،‬اوﮐﻮں َﺑﮭﺎ ِوچ داﺧﻞ ِﮐﯿﺘﺎ وﯾﺴﯽ او ُاوﻧﺪے ِوچ‬
‫ﮨﻤﯿﺸﮧ َرﮨﺴﯽ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاوﻧﺪے ِﮐﯿﺘﮯ ِﮨﮏ ذﻟﯿﻞ ﺗﮯ ﺧﻮار ﮐﺮ‬
‫ﭼﮭﻮڑݨ واﻻ ﻋﺬاب ﮨﮯ )‪(١٤‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ذاﻟﯿﮟ ِوﭼﻮں‬
‫آو ٘ﻧﭵﻦ ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ُاﺗﮯ آﭘ ﯿﺎں‬
‫ِﺟﮩﮍﯾﺎں ﺑﮯ ﺣﯿﺎﺋﯽ ﺗﮯ َ‬
‫ِوﭼﻮں ﭼﺎر ﺑﻨﺪﯾﺎں ِدی ﮔﻮاﮨﯽ ِﮔﮭﻨﻮ‪ ،‬ﺟﯿﮑﺮ او ﮔﻮاﮨﯽ ݙے‬
‫َو ٘ﻧﭵﻦ ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﮔﮭﺮاں ِوچ ڈﮬﮏ َرﮐﮭﻮ‪ِ ،‬اﯾﮧ ﺗﻮڑﯾﮟ‬
‫آو ٘ﻧﭵﮯ‪ ،‬ﯾﺎ َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺟﻮ ِاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﻣﻮت َ‬
‫َرﺳﺘﮧ ﮐَﮉھ ݙﯾﻮے )‪(١٥‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙے ِوﭼﻮں ِﺟﮩﮍے ݙوں‬
‫ﺟﻮان )ﺑﮯ ﺣﯿﺎﺋﯽ( ﺗﮯ آو ٘ﻧﭵﻦ‪ ،‬ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ﭼ ٘ﻨ ﯽ ﻣﺎر‬
‫ﮐﺮن‪َ ،‬اﺗﮯ آﭘ ﯿﮟ آپ ﮐُﻮں ُﺳﺪﮬﺎر‬
‫ِﭘﻼؤ‪َ ،‬ﭔﺲ ﺟﯿﮑﺮ ﺗﻮﺑﮧ ﭼﺎ ِ‬
‫ِﮔﮭﻨﻦ ﺗﺎں ُاﻧﮭﺎں ݙوﮨﺎﯾﮟ ﮐﻮں ﭼﮭﻮڑ ݙﯾﻮو ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ‬
‫ﺗﻮﺟﮧ ﮐﺮݨ واﻻ ﺗﮯ َﭔ ُﮩﻮں ﻣﮩﺮﺑﺎن ﮨﮯ )‪(١٦‬۔‪  ‬دَ ر َاﺻﻞ َاﻟﻠﮧ‬
‫ذﻣﮧ دار ﮨﮯ ِﺟﮩﮍے‬
‫اﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ِدی ﺗﻮﺑﮧ ﻗﺒﻮل ﮐﺮݨ دا ّ‬
‫ﮐﮭﮍدن‪َ ،‬ول ﺟﻠﺪی ﺗﻮﺑﮧ‬‫ِ‬ ‫ﺟﻮ ﺑﮯ ﺳﻤﺠﮭﯽ ِوچ ﺑُﺮاﺋﯽ ﮐﺮ‬
‫وﯾﻨﺪن‪َ ،‬ﭔﺲ ِاﮨﺠﮯ ﻟﻮک ِﮨﻦ ِﺟﻨﮭﺎں ُاﺗﮯ َاﻟﻠﮧ َوﻻ‬
‫ِ‬ ‫ﺗﺎﺋﺐ ِﺗﮭﯽ‬
 ‫واﻻ ﺗﮯ‬ ‫َوﻻ ﻣﮩﺮﺑﺎﻧﯽ ﻓﺮﻣﯿﻨﺪے َاﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ﺳﺐ ﮐُﺠﮫ ﭴﺎ‬
‫ﺣﮑﻤﺖ واﻻ ﮨﮯ )‪(١٧‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ِدی ﮐﻮﺋﯽ ﺗﻮﺑﮧ‬
‫ﮐﮭﺪن‪ِ ،‬اﯾﮧ‬
‫ﻗﺒﻮل ﻧﮭﯿﮟ ﮨﻮﻧﺪی ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ﺑُﺮاﺋﯿﺎں ِﮐﯿﺘﯽ َر ِ‬
‫ﺗﻮڑﯾﮟ ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ِوﭼﻮں ﮐﮩﯿﮟ ِﮨﮏ دے ﺳﺎﻣ ﮯ ﻣﻮت آ‬
‫آﮨﺪن اﺻﻞ ِوچ ُﮨ ﻣﯿﮟ ﺗﻮﺑﮧ ﮐﺮ ِﮔﮭﺪی ﮨﮯ‬‫ﮐﮭﮍدی ﮨﮯ ﺗﺎں ِ‬
‫َاﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﻟﻮﮐﺎں ِدی ﺗﻮﺑﮧ ﻗﺒﻮل ﻧﮭﯿﮟ ﺗﮭﯿﻨﺪی ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ‬
‫وﯾﻨﺪن َاﺗﮯ او ﮐﺎﻓﺮ ِای ِ‬
‫رﮨﻨﺪن ِاﯾﮧ ِاﮨﺠﮯ ﻟﻮک ِﮨﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺮ‬
‫ِﺟﻨﮭﺎں ِﮐﯿﺘﮯ َاﺳﺎں درد ﻧﺎک ﻋﺬاب ﺗﯿﺎر ِﮐﯿﺘﺎ ﮨﻮﺋﮯ )‪(١٨‬۔‪ ‬‬
‫َاے ﻟﻮﮐﻮ ِﺟﮩﮍے ﺟﻮ ِاﯾﻤﺎن ِﮔﮭﻦ آﺋﯿﻮے‪ُ  ! ‬ﺗﮩﺎݙے واﺳﻄﮯ‬
‫ِاﯾﮧ ﺣﻼل ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ ﺟﻮ ﺗﺮﯾﻤﺘﯿﮟ دے زورے ﺳﺎﻋﯿﻦ‬
‫وارث ﺑ َو ٘ﻧﭵﻮ‪َ ،‬اﺗﮯ ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں )ﮔﮭﺮ وچ( وی ﻧﮧ َﺟ ّ‬
‫ﮭﻠﯽ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َرﮐﮭﻮ‪ ،‬ﺗﺎں ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ُاوﻧﺪے ِوﭼﻮں ﮐُﺠﮫ ِﭼﮭﮏ‬
‫ِﮔﮭﻨّﻮ ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ُﺗﺴﺎں ُاﻧﮭﺎں ﮐُﻮں ِݙﺗﺎ ﮨﻮﺋﮯ‪ِ ،‬ﺳﻮاﺋﮯ‬
‫ِاﯾﻨﺪے ﺟﻮ ُاﻧﮭﺎں ِوچ ﮐُﮭﻠﯽ ُݙﻟﯽ ﺑﮯ ﺣﯿﺎﺋﯽ َ‬
‫آو ٘ﻧﭵﮯ ‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫ُﺗﺴﺎں آﭘ ﯿﺎں ذاﻟﯿﮟ ﻧﺎل ﭼﻨﮕﯽ ﮔﺰراݨ َرﮐﮭﻮ‪َ ،‬ﭔﺲ ﺟﯿﮑﺮ‬
‫ُاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ﮐﺮﯾﮩﺖ ﮐﺮو‪ ،‬ﺗﺎں ِاﯾﮩﮧ ِﺗﮭﯽ ﺳ ﺪے ﺟﻮ ُﺗﺴﺎں‬
 ‫ِاﻧﮭﺎں ﮐﻨُﻮں ﺗﮭﻮڑی ﺟﯿﮩﯽ ﮐﺮﯾﮩﺖ ﮐﺮو‪َ ،‬اﺗﮯ َاﻟﻠﮧ ُاﻧﮭﺎں‬
‫ِوچ ڈﮬﯿﺮ ﺳﺎری ﭼ ٘ﻨ ﺎﺋﯽ َرﮐﮫ ِݙﺗﯽ ﮨﻮوے )‪(١٩‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ‬
‫ﮩﻮو ﺟﻮ ِﮨﮏ ذال ِدی ﺟﺎ ﺗﮯ ݙوﺟﮭﯽ ذال‬ ‫ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں َﭼ ُ‬
‫َﺑﺪل ِﮔﮭﻨﻮ َاﺗﮯ ُﺗﺴﺎں ﭘﮩﻠﯽ ﮐُﻮں ڈﮬﯿﺮ ﺳﺎرا ﻣﺎل ِوی ِݙﺗﺎ‬
‫ﮨﻮﯾﺎ ﮨﻮوے‪،‬ﺗﺎں ِوی ُاوں ﮐﻨُﻮں ﮐﻮﺋﯽ ذری ﺟﺌﯽ َﺷﺌﮯ َوﻻ‬
‫ﻧﮧ ِﮔﮭﻨﻮ‪ ،‬ﮐﯿﺎ ُﺗﺴﺎں ﺑُﮩﺘﺎن ﻟﯿﻨﺪﯾﮟ‪َ ،‬اﺗﮯ ﮐُﮭﻠﻢ ﮐُﮭﻼ ﮔﻨﺎہ‬
‫ﮐﺮﯾﻨﺪﯾﮟ ﮨﻮﺋﯿﮟ ُاوں ﮐﻨُﻮں ِﮔﮭﻦ ِﮔﮭﻨﺴﻮ )‪(٢٠‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ﮐﯿﻮﯾﮟ‬
‫ِﮔﮭﻦ ﺳ ﺴﻮ!‪  ‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ ُﺗﺴﺎں ِﮨﮏ ِﭔﺌﮯ ﻧﺎل ﺻﺤﺒﺖ ِوی ﮐﺮ‬
‫ﭼﮑﯿﺌﮯ وے‪َ ،‬اﺗﮯ او ُﺗﺴﺎں ﮐﻨُﻮں ﭘﮑّﺎ ﻗﻮل ِوی ِﮔﮭﻦ ُﭼﮑﯿﺌﻦ‬
‫)‪(٢١‬۔‪َ  ‬اﺗﮯ ِاﻧﮭﺎں ﺗﺮﯾﻤﺘﯿﮟ ﻧﺎل ِﻧﮑﺎح ﻧﮭﯿﮟ ﮐﺮ ﺎں ِﺟﻨﮭﺎں‬
‫ﻧﺎل ُﺗﮩﺎݙے ِﭘﯿﻮ‪ ،‬ݙاݙے‪) ،‬ﯾﺎ ﻧﺎﻧﮯ( ِﻧﮑﺎح ِﮐﯿﺘﺎ ﮨﻮﯾﺎ ﮨﻮوے‪،‬‬
‫ﺳﻮاﺋﮯ ُاوﻧﺪے ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ﭘﮩﻠﮯ ِﺗﮭﯽ ُﭼﮑﯿﺌﮯ ﺑﯿﺸﮏ ِاﯾﮧ‬
‫ﺑﮯ ﺣﯿﺎﺋﯽ ﺗﮯ ُﺧﺪا ِدی ﻧﺎراﺿﮕﯽ ِدی ﺎﻟﮫ ﮨﺌﯽ ‪ِ ،‬اﯾﮧ َﭔ ُﮩﻮں‬
‫ﮔﻨﺪہ ﻃﺮﯾﻘﮧ ﮨﺎ )‪(٢٢‬۔‪ُ  ‬ﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ ﺣﺮام ِﮐﯿﺘﯿﺎں ﯿﺌﻦ‪،‬‬
‫ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ﻣﺎ ٘ﻧﻮاں‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ِدﮬﯿﺎں‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ﺑﮭﯿ ﯿﮟ‪،‬‬
‫َاﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ﺑُﻮﺋﯿﺎں‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ﻣﺎﺳﯿﺎں‪َ ،‬اﺗﮯ‬
 ‫ﺑﮭﺘﺮﯾﺠﯿﺎں‪َ ،‬اﺗﮯ ﺑﮭ ﯿﺠﯿﺎں‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں او ﻣﺎ ٘ﻧﻮاں‬
‫ِﺟﻨﮭﺎں ُﺗﮩﺎﮐﻮں َﺗﮭ ٘ﻨﭳ ِﭘﻼﺋﯽ ﮨﮯ‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں َﺗﮭ ٘ﻨﭳ ﺷﺮﯾﮏ‬
‫ﺑﮭﯿ ﯿﮟ‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ذاﻟﯿﮟ ِدﯾﺎں ﻣﺎ ٘ﻧﻮاں‪َ ،‬اﺗﮯ ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں‬
‫ﻣﺘﺮاﺋﯿﺎں ِدﮬﯿﺎں ِﺟﮩﮍﯾﺎں ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ﺟﮭﻮﻟﯿﺎں ِوچ َﭘﻠﯿﺌﻦ ﺗﮯ‬
‫ُﺗﮩﺎݙﯾﺎں ُاﻧﮭﺎں ذاﻟﯿﮟ ِوﭼﻮں ِﮨﻦ ِﺟﻨﮭﺎں ﻧﺎل ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮ‬
‫ُﭼﮑﺌﮯ وے‪َ ،‬ﭔﺲ ﺟﯿﮑﺮ ُﺗﺴﺎں‪ُ  ‬‬
‫)اﻧﮭﺎں ﻧﺎل( ﺻﺤﺒﺖ ﻧﮭﯿﮟ‬
‫ِﮐﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺗﺎں َول ُﺗﮩﺎݙے ُاﺗﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﮔُﻨﺎہ ﮐﺎﺋﮯ ﻧﮭﯿﮟ‪َ ،‬اﺗﮯ‬
‫)وی ﺣﺮام ِﮨﻦ( ِﺟﮩﮍے‬ ‫ذاﻟﯿﮟ‬ ‫ﯾﺎں‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ﺘﺮاں‬ ‫ﭘُ‬ ‫ﻧﮭﺎں‬‫ا‬‫ُﺗﮩﺎݙے ُ‬
‫ِ‬
‫ُﺗﮩﺎݙی َﻧﺴﻞ ِوﭼﻮں ِﮨﻦ‪َ ،‬اﺗﮯ ُݙوں ﺑﮭﯿ ﯿﮟ ﮐُﻮں ﮐَﭩﮭﺎ ﮐﺮݨ‬
‫)وی ﺣﺮام ﮨﮯ( ﺳﻮاﺋﮯ ُاوﻧﺪے ِﺟﮩﮍا ﮐُﺠﮫ ﭘﮩﻠﮯ ِﺗﮭﯽ‬ ‫ِ‬
‫ُﭼﮑﯿﺌﮯ‪ ،‬ﺑﯿﺸﮏ َاﻟﻠﮧ َوݙا َﺑﺨﺸ واﻻ ﺗﮯ ﮨﻤﯿﺸﮧ َرﺣﻢ ﮐﺮݨ‬
‫واﻻ ﮨﮯ )‪(٢٣‬۔‬

‫‪Retrieved from‬‬
‫?‪"https://incubator.wikimedia.org/w/index.php‬‬