RESUME

PERSONAL INFORMATION

Name : Dr Muhammad Nasir

Father’s name : Muhammad Amin-ud-Din
Date of birth : 27-07-1972
Postal address : Department of Persian, Oriental College, University of the Punjab,
Lahore. 54000. Pakistan.
E-mail : nasir@persian.pu.edu.pk

PROFESSIONAL INFORMATION
Designation : Associate Professor
Department : Persian
University : University of the Punjab, Lahore, Pakistan.

ACADEMICS GRADUATION ONWARDS:

Year Subject Institution Distinction

Degree
Post Persian Language &
Sponsored by
Doc 2011 Literature University of Oxford, UK
HEC

PhD 2001 Persian Language & University of Tehran, Iran Highest marks
Literature (100 %)

M.Phil 2000 Persian Language & University of Tehran, Iran Highest marks
Literature (95 %)

M.A 1993 Persian Language & University of the Punjab, Highest marks
Literature Lahore, Pakistan. (81 %) Gold
Medal
B.A 1991 English, Persian, University of the Punjab, Highest marks
Journalism Lahore, Pakistan. in Persian (86
%)
 TEACHING/RESEARCH EXPERIENCE:
Sr. Period
Designation Subject Level/Class Institution
No. From To
Since University of the Punjab,
Associate Persian Language M.A , MPhil
1 October 4, Lahore, Pakistan
Professor & Literature PhD
2009
University of the Punjab,
21.03.03 to Assistant Persian Language M.A , MPhil
2 Lahore, Pakistan
03.10.09 Professor & Literature PhD

Persian Language M.A , MPhil University of the Punjab,

13.09.01 to
3 Lecturer & Literature PhD Lahore, Pakistan
20.03.03

Persian Language M.A G.C. University. Lahore.

18.10.97 to
4 Lecturer & Literature Pakistan.
12.09.01

Persian Language B.A Government College,

01.04.97 to
5 Lecturer & Literature Pattoki, Pakistan
18.10.97

Iranian Cultural Centre,

08.08.95 to Research Persian Language
6 Research Lahore, Pakistan
31.03.97 Scholar & Literature

BOOKS PUBLISHED:
Sr. Year Title Name of publisher & address
No.
1 2007 (<‫ب‬1:;) /0123 ‫ل‬156‫ا‬ Iqbal Academy Pakistan
Iqbal Studies Book-4

(٣ ‫ب‬1:;) /0123 ‫ل‬156‫ا‬ Iqbal Academy Pakistan

2005 Iqbal Studies Book-3
2

?0‫ ا‬/@AB‫ ;ہ ز‬EFG3 Persian Department, University of the

3 2004 The poetry which is life Punjab, Lahore, Pakistan.

(٢ ‫ب‬1:;) /0123 ‫ل‬156‫ا‬ Iqbal Academy Pakistan

4 2003 Iqbal Studies Book-2
 (١ ‫ب‬1:;) /0123 ‫ل‬156‫ا‬
2003 Iqbal Studies Book-1 Iqbal Academy Pakistan
5

FK1GL FG3 ‫ در‬12GL ‫ع و‬QRQL ‫ل‬QST

6 2003 Evolution of thoughts and themes in Nashr e Nishane, Tehran, Iran
contemporary Persian poetry.

RESEARCH PAPERS PUBLISHED:

Sr. Year Title of Paper Complete Name of the Vol. Issue Page No.
No. journal & address No. No. From To

1 2010 The Traces of Ancient Iran ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‫ہ‬2\]0 08 08 15 34

in the Poetry of Ahmad Safeeneh, University of the
Shamlou Punjab, Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Research Journal
2 2010   ‫ هۂ دو  اور‬ ‫ب‬1Y2Z ،iajk\L lm1; n‫ﭩ‬2a‫اور‬ 85 315 143 156
  ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa
Shahnameh of Ferdowsi & Oriental College Magazine,
the Poetry of Shafiee University of the Punjab,
Kadkani Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Research Journal
3 2010 ‫م‬1q ‫رف‬1s ،/L1q iٰuvFm‫ا‬A5s ‫ر‬Q‫ _ه‬/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‫ج‬Qx; 32 64 145 167
Abdul Rahman Jami, KHOJ, University of the
The Saint of Heraat Punjab, Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Research Journal
‫ہ‬53 ‫ در‬/0‫ر‬1{ la‫و‬FT E1x‫راه‬ i\} ~uYL i\u3 ‫_ت‬1L ٔ‫ہ‬sQuYL
4 2009 ‫رﮦ‬16 ‫ت‬1\}‫ن و اد‬1}‫دان ز‬1:0‫ ا‬/„„um‫ا‬ - - 945 958
Persian in Subcontinent /0‫ر‬1{
5 2009 ‫وغ‬F{ FG3 ‫ہ در‬aAB‫{? ا‬1} ‫ب‬1Y2Z ،iajk\L lm1; n‫ﭩ‬2a‫اور‬ 84 314 95 112
‫اد‬j‡F{ ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa
Fabric of thoughts in the Oriental College Magazine,
Poetry of Forough University of the Punjab,
Farrokhzad Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Research Journal
6 2009 Fs13 ،‫ن‬1u„0 AG0 ‫د‬QGˆL ،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‰\ST ‫„ہ‬YL 30 77 39 62
‫ان‬AB‫ز‬ ‫ر‬Q‫_ه‬
Majallah-e-Tahqiq,
Mas’ud Sa’ad Salman,
University of the Punjab,
The Poet of Prison Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Research Journal
7 2009 ‫ن‬1:ˆ;1Z ‫ و‬/0‫ر‬1{ ،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‰\ST ‫„ہ‬YL 30 76 105 118
Persian and Pakistan ‫ر‬Q‫_ه‬
Tahqiq, University of the
Punjab, Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Research Journal
8 2009 ‫ز‬1:uL 1; EA2‫Š ه‬50 ،‫ل‬A\} ،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‰\ST ‫„ہ‬YL 30 75 65 94
Fs13 iaFT ‫ر‬Q‫_ه‬
Tahqiq, University of the
Bedil, The most
Punjab, Lahore, Pakistan.
prominent poet of HEC’s Recognized
Indian Style Persian Research Journal
Poetry
9 2009 EFs13 /B‫ا‬Fa‫ ا‬/:uv‫ا‬jL AaAq ،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‰\ST ‫„ہ‬YL 30 74 81 93
F‹B Ša‫ ا‬FZ ‫ر‬Q‫_ه‬
Tahqiq, University of the
An Overview of the
Punjab, Lahore, Pakistan.
Modern Resistant HEC’s Recognized
Iranian Poetry Research Journal
10 2009 AaAq FG3 ‫? در‬L‫و‬1L ŒB‫ر‬ ‫ب‬1Y2Z ،iajk\L lm1; n‫ﭩ‬2a‫اور‬ 84 111- 73 88
/0‫ر‬1{ ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa 112
Oriental College Magazine,
The Shades of
University of the Punjab,
Resistance in Modern Lahore, Pakistan.
Persian Poetry HEC’s Recognized
Research Journal
11 2009 EAxL ‫ر‬1ٓ‫ ا‬/\5T ٔ‫ہ‬Gm1L ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‫ہ‬2\]0 07 07 54 77
\{ Auv‫‘ و {\ ا‬m1 ‫ان‬Q‡‫ا‬ Safeeneh, University of the
Punjab, Lahore, Pakistan.
A Comparative Study of
HEC’s Recognized
the works of Akhawan Research Journal
and Faiz Ahmad Faiz
12 2009 Faghani, the Journal of South Asian 24 01 152 163
Fascinator of South Studies, Centre for South
Asian Persian Poets Asian Studies, University of
the Punjab, Lahore.
HEC’s Recognized
Research Journal
13 2008 FG3 ‫ن در‬1}‫رت و ز‬QK ‫ل‬QST ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‫ہ‬2\]0 6 6 23 36
‫اد‬j‡F{ ‫وغ‬F{ Safeeneh, University of the
Punjab, Lahore, Pakistan.
The Evolution of
HEC’s Recognized
Structure and Language Research Journal
in the Poetry of Forough
Farrokhzad
14 2008 ‫ٔت‬1\‫\ﮟ ه‬L EFs13 /0‫ر‬1{ AaAq ،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‰\ST ‫„ہ‬YL 30 73 41 50
‫ں‬1\„aA5T /; ‫ر‬Q‫_ه‬
Oriental College Magazine,
The Changes in
University of the Punjab,
Structure of Modern Lahore, Pakistan.
Persian Poetry HEC’s Recognized
Research Journal
15 2008 The Constitutional ‫ب‬1Y2Z ،iajk\L lm1; n‫ﭩ‬2a‫اور‬ 44 309- 35 44
Movement and its ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa 310
Oriental College Magazine,
Impact on Persian
University of the Punjab,
Poetry Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Research Journal
16 2005 EFx–0 ‫اب‬Fx0 FG3 ‫ر‬1:‡10 ‫ب‬1Y2Z ،iajk\L lm1; n‫ﭩ‬2a‫اور‬ 80 297- 89 106
The Structure of the ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa 298
Poetry of Sohrab Oriental College Magazine,
Sepehri University of the Punjab,
Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Journal
17 2005 ?‫~ در ه‬a12K ‫ و‬Fa‫و‬1—T ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‫ہ‬2\]0 03 03 129 137
‫ب‬1:; Safeeneh, University of the
The Imagery and Punjab, Lahore, Pakistan.
Rhetoric in Hasht Ketab HEC’s Recognized
Journal
18 2004 A20 ‫ن‬1aQ@ ‫ل‬j˜ ‫{™ در‬1v F\1T ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‫ہ‬2\]0 02 02 187 201
The Influence of Hafiz Safeeneh, University of the
on the Poets of Sindh Punjab, Lahore, Pakistan.
HEC’s Recognized
Journal
19 2003 EF2‫ و ه‬/a12; Fa‫و‬1—T /0‫ ر‬F} ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa ‫ب‬1Y2Z ،‫ہ‬2\]0 01 01 19 34
1u\B FG3 ‫در‬
Analysis of symbolic Safeeneh, University of the
and artistic imagery in Punjab, Lahore, Pakistan.
the poetry of Nima HEC’s Recognized
Journal
20 2007 ‫š اور‬a‫ر‬1T /; ‫ن‬1}‫ ز‬/0‫ر‬1{ ‫ن‬1:ˆ;1Z ،‫ر‬Q‫ _ه‬،/0123 ‫ان‬Fa‫ا‬ 10 20 27 40
/; ‫\ﮯ اس‬m ‫ن ;ﮯ‬1:ˆ;1Z Iran Shenasi, Lahore,
?\u‫ورت واه‬FR Pakistan
The history of Persian
language and its
importance and need for
Pakistan
21 2002 ‫ان‬Q‡‫ ا‬EA‫ﮩ‬L FG3 ‫ در‬/B1GL ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B 07 24 115 148
‘m1 Name e Parsi, Tehran, Iran.
Themes in the Poetry of
Mahdi Akhawan Salis
‫ان‬Q‡‫ ا‬EAxL FG3 ‫رت در‬QK
‘m1
22 2001 The structure of the ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B 06 23 126 146
poetry of Mahadi Name e Parsi, Tehran, Iran.
Akhawan Sales

‫ل در‬QST ‫وž\? و‬FL ‫Ÿب‬B‫ا‬

/0‫ر‬1{ FG3
23 2001 Constitutional ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B 06 22 71 86
revolution and evolution Name e Parsi, Tehran, Iran.
in Persian poetry.

FG3 E1‫رت ه‬QK ‫ در‬/ S} ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B

2000 ix; Name e Parsi, Tehran, Iran. 06 20 71
24 Analysis of the structure 110
of classical Persian
poetry

1x2T ‫ن‬1‡ ¡\„m‫ ا‬A5s ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B

25 Abdul Latif Khan Tanha Name e Parsi, Tehran, Iran. 05 19 143 152
2000
/G\]3 FG3 ‫ در‬FG3 ‫ت‬1{‫اد‬F:L ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B
26 2000 Synonyms of “Sher” in Name e Parsi, Tehran, Iran. 05 17 127 149
poetry of Shafiee
/0‫ر‬1{ F B ‫ل در‬QST ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B
27 Evolution of Persian Name e Parsi, Tehran, Iran. 05 16 40
2000 82
prose

/G\]3 FG3 ‫واژﮦ در‬ ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/0‫ر‬1Z ‫ہ‬L1B

28 1999 “Waze” in poetry of Name e Parsi, Tehran, Iran. 04 15 142
161
Shafiee

29 2007 EFs13 /0‫ر‬1{ /; ‫ل‬156‫ا‬ ‫ن‬1:ˆ;1Z ،‫ر‬Q‫ _ه‬،‫رم‬Q{ £‫ر آرﭨ‬Q‫_ه‬ 1 1 51 67

Iqbal’s Persian poetry Lahore Arts Forum, Lahore,
Pakistan
30 2005 ¥‫Š اه‬a‫ ا‬،‫ن‬1;1L /a1} AuSL ‫ب‬1Y2Z ،‫_ت‬1L ‫ہ‬sQuYL 1 1 27 61
‫س‬123 ‫ل‬156‫ ا‬/B‫ا‬Fa‫ا‬ ‫ر‬Q‫ _ه‬،/‫ﭩ‬0‫ر‬Q\BQa
Collection of Articles of
Mohammad Baghai
International Seminar,
Makan, an important
Persian Department,
Iranian Iqbal scholar
University of the Punjab,
Lahore, Pakistan.
31 2005 Fs13 ،‘m1 ‫ان‬Q‡‫ ا‬EAxL ‫ن‬1:ˆ;1Z ،‫ر‬Q‫ _ه‬،/0123 ‫ان‬Fa‫ا‬ 9 19 108 117
?ˆ¦3 Iran Shenasi, Lahore,
Mahdi Akhawan Salis, Pakistan
the Poet of Defeat
32 2005 Ša‫ ا‬،‫ب‬Q:¦L ‫اث‬F\L FBj;FL ‫ن‬1:ˆ;1Z ،‫ر‬Q‫ _ه‬،/0123 ‫ان‬Fa‫ا‬ 9 19 120 127
‫رف‬1GT
Markaz Nashr e Miras Iran Shenasi, Lahore,
Maktoob, an Pakistan
introduction
33 2003 /¨„} iaAm‫Ÿل ا‬q 1B_QL ‫ن‬1:ˆ;1Z ،‫ر‬Q‫_ه‬،AaAˆm‫ا‬ 03 09 123 126
Maulana Jalaluddin Al-Sadeed, Lahore,
Balkhi Pakistan.
‫ان و‬Fa‫ ا‬nK‫„ہ و‬v ،/0‫ر‬1{
‫ن‬1:ˆ;1Z ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،/k2‫ه‬F{ ‫ت‬1ž15T‫ار‬
34 2006 Persian, the binding Ertebatat Farhangi, Tehran, - 27 11 16
force between Iran and Iran.
Pakistan.
‫ہ‬L1B ‫س‬123 ،‫Ÿم‬0‫ ا‬ia‫د‬ ‫ان‬Fa‫ ا‬،‫ان‬FxT ،Œ2‫ه‬F{ ‫ہ‬L1B
35 1996 ‫ن‬1B1u„ˆL 177
Islam, the identity of Name e Farhang, Tehran, 03 27 168
Muslims Iran.

CONFERENCES/ SMINARS
(Attended in Pakistan)
Sr. Period Paper
Conference/Seminar Place & Organizer
No. From To Presented
2nd The Roots of University of the
26th Sub Continent and Persian
1 Mar Persian in Sub Punjab & LUMS,
Feb Societies
2009 Continent Lahore. Pakistan.
 The Roots of
th Senate Hall,
10 International Conference on Persian
University of the
2 April Sub-Continent’s Contribution to Language in
Punjab, Lahore.
2008 Persian Literature Sub-Continent,
Pakistan.
An Analysis
i\:0‫و را‬F\Z ،‫ل‬156‫ا‬
EQmQL
Seerat Forum, Sialkot,
3 April 17,2007 International Seminar on Rumi Iqbal, The true
Pakistan.
follower of
Rumi
‫ل و‬156‫ہ ا‬aAB‫ا‬
FR1v F—s
Iqbal Academy
International Seminar on Iqbal’s
Pakistan & University
4 April 16,2007 Contemporary Relevance of Thoughts and
of the Punjab, Lahore,
Rumi & Iqbal the
Pakistan.
Contemporary
world.
E‫دا‬F{ F5L1\Z ،‫ل‬156‫ا‬
ª12}1T ‫ و‬i3‫رو‬
International Seminar on Iqbal’s
5 Nov 12,2006 Iqbal, The Seerat Forum, Sialkot,
Thoughts & Muslim Ummah
Messenger of Pakistan.
Bright Future

AaAq FG3 ‫ر‬1:‡10

/0‫ر‬1{
Senate Hall,
6 Mar 25,2006 International Seminar on The Structure
University of the
Modern Persian Literature of Modern
Punjab, Lahore,
Persian Poetry.
Pakistan.
،‫ن‬1;1L /a1} AuSL
¥xL ‫س‬123 ‫ل‬156‫ا‬
‫ان‬Fa‫ا‬
Mohammad Senate Hall,
7 Dec 8,2006 International Seminar on Sub-
Baqai Makan, University of the
Continent’s Persian Literature in
and important Punjab, Lahore,
Iran
Iranian Iqbal Pakistan.
Scholar
‫ن‬1B‫ا‬Qq ‫ل }ہ‬156‫م ا‬1\Z
1L
8 Dec 24,2005
International Seminar on Iqbal’s Iqbal’s Seerat Forum, Sialkot,
Thoughts & Our Youth Message to our Pakistan
 Youth
/k2‫ه‬F{ j;FL
،‫ب‬Q:¦L ‫اث‬F\L
/{FGL Senate Hall,
International Seminar on
Markaz-e- University of the
9 Feb 23,2005 Common Cultural Heritage of
Farhangi-e- Punjab, Lahore,
Iran & Pakistan
Miras-e- Pakistan.
Maktub, An
Introduction.

‫ورت‬FR ‫\? و‬u‫اه‬

E‫ا‬F} /0‫ر‬1{
1‫ ه‬/B1:ˆ;1Z
10 May 17.2005 International Seminar on Past, Iranian Cultural
Importance of
Present & Future of Persian in Center, Lahore,
Persian for
Pakistan. Pakistan
Pakistanis

‫\? و ارزش‬u‫اه‬
‫ل‬156‫ ا‬/0‫ر‬1{ FG3
21-25April
11 Importance of Iqbal Academy
2003 World Iqbal Congress
Iqbal’s Persian Pakistan, Lahore
Poetry
‫ در‬1q‫ و ر‬A\L‫ا‬
™{1v ‫ہ‬aAB‫ا‬ Iranian Cultural
International Conference on
12 Dec 18, 2002 Ray of Hope in Center, Peshawar,
Hafiz
the Verses of Pakistan
Hafiz

CONFERENCES/ SEMINARS
(Attended Outside Pakistan)
Sr. Period Paper
Conference/Seminar Place & Organizer
No. From To Presented
A Critical
Analysis of Ferdowsi
22nd to 23rd Teaching Persian Language
13 Persian University,
February 2010 and Linguistics
Teaching Texts Mashahd, Iran
in Pakistan
 The Impact of
Iranian Culture
Globalization and Iranian Tarbiat-e-Modarres
14 20th Jan 2010 & Civilization
Civilization University, Tehran
on Sub-
Continent
The Future
13th – 15th Jan World Persian Teachers Prospective of Tehran University,
15
2009 Congress Persian in Sub- Tehran. Iran
Continent
Persian Oxford University,
14-15 July The Renaissance of Persian Literature in United Kingdom
16
2008 Literature Early Islamic
Era
The Cultural
Influence of Cambridge
17-18 June Persian Literature in
17 Sub-Continent University, United
2008 Multilingual India
on Persian Kingdom
Literature
Iqbal’s
SOAS, University
Iqbal, The Bridge between Message & the
18 June 16, 2008 of London, United
East and West Contemporary
Kingdom
World
The Impact of
SOAS. University
Print and
19 June 6, 2008 Media in the Persian World of London, United
Electronic
Kingdom
Media in Iran
Faghani, the
Great Ghazal Aligarh Muslim
14-16 The Tradition of Ghazal in
20 Poet of Indian University, Aligarh,
February, 2008 Persian Literature
Style Persian India.
Poetry
The influence
of Rumi on
UNESCO, Dhaka
1st Sub-
21 Rumi, the Messenger of Love & University of
December,2007 continent’s
Dhaka, Bangladesh.
Literature
 Comparative
Study of the
12 -14 Poetry of Faiz
1st International Seminar on Tehran University,
22 November, Ahmad Faiz &
Modern Persian Literature Theran, Iran.
2007 Mahdi
Akhawan Salis

The Influence
Aazad Islamic
1-2 November, World Congress on Shams-e- of Shams on
23 University, Tabriz,
2007 Tabrizi Moulana
Iran.

The
Recognition of UNESCO, Tehran,
28-30 October, World Congress on Moulana
24 Moulana Rumi Iranian Cultural
2007 Rumi
in Sub- Ministry, Iran.
Continent
‫? در‬L‫و‬1L ŒB‫ر‬
/0‫ر‬1{ AaAq FG3
25 International Congress on The Colour of Iranian Academy of
Feb 12-17,2007
Arts of Revolution Resistance in Arts, Tehran, Iran.
Modern
Persian Poetry
iaF:@‫ر‬j} ،EQmQL
‫ن‬1{Fs Fs13
Iranian Ministry of
International Seminar on /LŸ0‫ا‬
26 May 9,2006 Culture, Tehran,
Maulana Rum Rumi, The
Iran.
greatest Mystic
Poet
‫وز و‬FL‫ا‬،‫وز‬Fa‫د‬
‫ در‬/0‫ر‬1{ E‫دا‬F{
¬B ‫رﮦ و‬16 ‫ہ‬53
‫ب‬1Y2Z ‫ﮦ‬1kB‫دا‬
Past, Persent &
27 Oct 17-23,2003 Future of
World Persian Teachers Iranian Ministry of
Persian in Sub-
Congress Education, Tehran,
continent and
Iran.
the Role of
Punjab
University.
28 May 14-16, 2000 ‫ل‬156‫ ا‬/:0‫ان دو‬Fa‫ا‬ Tabatabai
 International Conference on Iqbal’s Love University, Tehran,
Iqbal for Iran Iran.
‫ذ‬Q]B ‫ و‬F\1T
‫ در‬/0‫ر‬1{ ‫ان‬Fs13
‫ن‬1„0 /}1Y2Z FG3
Q‫ه‬1} Beheshti
International Conference on
29 April 14-15,2000 The Influence University, Tehran,
Sultan Bahoo
of Persian Poet Iran.
on Punjabi
Poetry of
Sultan Bahu.
‫ت‬1{‫اد‬F:L ‫واژﮦ و‬
/G\]3 FG3 ‫آن در‬
/2;A;
International Conference on Wazeh and its
Tarbiat Modarres
30 Jan 15-18, 2000 Different Shades of Persian Synonyms in
University, Tehran
Literature Poetry of
Shafiee
Kadkani

،/0‫دو‬F{
‫ہ‬01uv iaF:@‫ر‬j}
‫ت‬1\}‫š اد‬a‫ر‬1T E‫ا‬F0
International Conference on Ferdowsi, The Ferdowsi
31 May 23-25, 1995 Ferdowsi’s Impact on Persian Greatest Epic University,
Literature Poet in the Mash’had, Iran
History of
Literature

Auv‫Ÿل آل ا‬q ¬B

F B ‫ل‬QST ‫در‬
FK1GL
The Role of
International Conference on
Jalal Al-e- Isfahan University,
32 Mar 15-18,1995 Contemporary Persian
Ahmad in Isfahan, Iran
Literature
Evolution of
Contemporary
Prose
RESEARCH SUPERVISION EXPERIENCE:
PhD Thesis:

Sr. Name of Name of Registr Present

Title
No. Student University ation Status
Date
‫رﮦ‬16 ‫ہ‬53 FG3 ‫ل در‬1\‡ ‫ر‬QK University of Degree
Shahida Imagery in Sub- the Punjab, awarded in
1 continents style Persian Lahore, 2001 2008
Alam
poetry Pakistan.

‫رﮦ‬1} ‫ در‬/0‫ر‬1{ ‫ن‬Q:L /0‫ ر‬F} University of Degree

‫رﮦ‬16 ‫ہ‬53 /TQK F2‫ه‬ the Punjab, awarded in
Athar Research Analysis of the Lahore, 2010
2 2003
Masood Persian texts about vocal Pakistan.
arts of Sub-continent

M.Phil Student Supervised & Awarded Degrees:

Registration
S.No Date –
Name of Student Title Name of University
. Completion
Date
Farrukh Khalid /2;A; /G\]3 FG3 ‫ در‬F\ž10‫ا‬ University of the 2006-08
Mythologies in the Poetry of Shafiee Punjab, Lahore,
1
Kadkani Pakistan.

University of the
Farkhanda EFx–0 ‫اب‬Fx0 ‫ب‬1:; ?‫ در ه‬/a1:0 ?G\5ž
Punjab, Lahore, 2006-08
2 The Praise of Nature in HASHT
Yasmeen Pakistan.
KETAAB by Sohrab Sepehri
 Shabana Shafeeq /L1‹B ‫ار از‬F0_‫ن ا‬j¨L /\5T ‫ہ‬Gm1L University of the 2006-08
‫و‬Fˆ‡ F\L‫ار از ا‬QB_‫„~ ا‬L ‫ و‬EQY2@ Punjab, Lahore,
A Comparative Study of Pakistan.
3
MAKHZAN UL ASRAR by Nizami
& MATLA UL ANWAAR by
Khosrow
Tehmina Qureshi ¥YGm‫ ا‬FG3 ‫ت‬1\„GT ‫\ہ و‬ST ‫ و‬ia‫و‬AT University of the 2005-07
4 (¥Y2Z ¬¨} ) Punjab, Lahore,
Compilation & Annotation of Sher- Pakistan.
ul-Ajam (Part-V)
Zahida Abdul ¥\‫اه‬F}‫ہ ا‬L1B /@AB‫ ز‬E‫ہ اردو‬uqFT ‫ و‬/0‫ر‬F} 2004-06
Haq ¥‫اده‬ University of the
Analysis, Annotation and Urdu Punjab, Lahore,
5 Translation of the bibliography of Pakistan.
Ibrahim Adham (Zendagi Nameh
Ibrahim Adham)

Samina Yasmin ‫ن و‬1{Fs E‫د‬15L E‫ہ اردو‬uqFT ‫ و‬/0‫ ر‬F} 2004-06

‫ف‬Q—T University of the
Analysis, Annotation and Urdu Punjab, Lahore,
6
Translation of the basics of Pakistan.
Mysticism (Mobadi Irfan wa
Tasawof)
Muhammad E‫ در‬/0‫ر‬1{ Œ2‫ه‬F{ E‫ہ اردو‬uqFT ‫ و‬/0‫ ر‬F} 2004-06
Ghazanfar Ali Analysis, Annotation and Urdu University of the
7 Waraich Translation of Persian, Dari Literary Punjab, Lahore,
Dictionary (Farhang e Farsi Dari) Pakistan.

¬¨} ) ¥YGm‫ ا‬FG3 ‫ت‬1\„GT ‫\ہ و‬ST ‫ و‬ia‫و‬AT University of the

(‫م‬Q0 Punjab, Lahore,
8 Fazilat Zahra Compilation & Annotation of Sher- Pakistan. 2004-06
ul-Ajam (Part-III)

Nadia Asif ‫ن‬1:0‫ر‬1x} ‫ن و‬1:ˆ„@ /\5T /0‫ ر‬F} 2003-05

A comparative analysis of Golestan University of the
9 and Baharastan Punjab, Lahore,
Pakistan.
 Faiza Taskeen EAG0 ‫ن‬1:ˆ„@ ‫ در‬EFG3 ‫ت‬1s12K University of the 2003-05
10 Batool Analysis of Rhetoric in Golestan of Punjab, Lahore,
Sadi Pakistan.
Uzma Zubair ‫ و‬/0123 ~qFL E‫ہ اردو‬uqFT ‫ و‬/0‫ ر‬F} 2003-05
(‫\‰ )}¨¬ اول‬ST ‫روش‬ University of the
Analysis, Annotation and Urdu Punjab, Lahore,
11 Translation of Reference Studies and Pakistan.
Research Methodologies (Marja
Shenasi wa Rawesh e Tahqiq) part-I

‫ و‬/0123 ~qFL E‫ہ اردو‬uqFT ‫ و‬/0‫ ر‬F}

(‫\‰ )}¨¬ دوم‬ST ‫روش‬ University of the
Punjab, Lahore,
Ubaid Ullah Analysis, Annotation and Urdu Pakistan.
12 Translation of Reference Studies and 2003-05
Research Methodologies (Marja
Shenasi wa Rawesh e Tahqiq) part-
II

‫ و‬/0123 ~qFL E‫ہ اردو‬uqFT ‫ و‬/0‫ ر‬F}

(‫م‬Q0 ¬¨}) ‰\ST ‫روش‬ University of the
Punjab, Lahore,
Analysis, Annotation and Urdu Pakistan.
13 Nazia Nazir Translation of Reference Studies and 2003-05
Research Methodologies (Marja
Shenasi wa Rawesh e Tahqiq) part-
III

‫ہ‬L1B Aa‫و‬1q ‫ت‬1vŸK‫Œ ا‬2‫ه‬F{ University of the

14 Nabila Sheikh A dictionary of technical terms of Punjab, Lahore, 2003-05
Javid Nameh Pakistan.

/B1GL i„@ /2 L ‫\ہ‬ST ‫ و‬ia‫و‬AT ‫ و‬°\S—T

University of the
Muhammad Editing, Annotation and compilation 2002-04
15 Punjab, Lahore,
Javed Iqbal Naz of Mathanavi Golshan e Maani
Pakistan.
 EFx–0 ‫اب‬Fx0 ‫ب‬1:; ?‫\ہ در ه‬5T /0‫ ر‬F}
University of the
Nawaz Ahmad The analysis of Similes in the poetry 2002-04
16 Punjab, Lahore,
of Sohrab Sepehri
Pakistan.

EA2‫Š ه‬50 FG3 ‫ت در‬1S\u„T /0‫ ر‬F} University of the

17 Mazhar Qayyum Talmihat in sub-continental style Punjab, Lahore, 2001-03
Persian poetry Pakistan.

‫اب‬Fx0 ‫ب‬1:; ?‫ در ه‬EF\ž10‫ ا‬E1‫ن ه‬1:0‫دا‬

EFx–0 University of the
18 Sumayya Jamil Mythologies in the poetry of Sohrab Punjab, Lahore, 2001-03
Sepehri Pakistan.

‫و‬Fˆ‡ F\L‫ت ا‬1\mj˜ ‫ہ در‬aAB‫ و ا‬F2‫ ه‬/0‫ ر‬F}

University of the
19 Shazia Bashir Analysis of Arts and Thoughts in the 2001-03
Punjab, Lahore,
Ghazals of Amir Khosro
Pakistan.