Professional Documents
Culture Documents
*
No. L-33849. August 18, 1977.
* SECOND DIVISION.
246
247
clauses. All the provisions of the deed, like those of a statute and
testament, should be construed together in order to ascertain the
intention of the parties. That task would have been rendered
easier if the record shows the conduct of the donors and the
donees after the execution of the deed of donation. x x x Our
conclusion is that the aforequoted paragraph 3 of the reddendum
or reservation clause refers to the beneficial ownership (dominium
utile) and not to the naked title and that what the donors
reserved to themselves, by means of that clause, was the
management of the donated lots and the fruits thereof. But,
notwithstanding that reservation, the donation, as shown in the
habendum clause, was already effective during their lifetime and
was not made in contemplation of their death because the deed
transferred to the donees the naked ownership of the donated
properties. That conclusion is further supported by the fact that
in the deed of donation, out of the 8 lots owned by the donors, only
5 were donated.
AQUINO, J.:
“ ‘KASULATAN NG PAGKAKALOOB’ ”
(A DEED OF DONATION)
248
P A G P A P A T U N A Y:
“(a) —Na ang lupang sinasaysay sa Lote No. 2502 o Titulo No. 7336,
(No. 1) sa unahan nito ay hinati sa dalawang parte ang unang
parte (1/2) na nasa bandang Kanluran (West) ay ipinagkakaloob
ng magasawang Gabino Diaz at Severa Mendoza sa kanilang
anak na si Angel Diaz, kasal kay Catalina Marcelo; at ang
ikalawang parte (1/2) na nasa bandang silangan (East) ay
ipinagkakaloob ng magasawang Gabino Diaz at Severa Mendoza
sa kanilang anak na si Andrea Diaz, kasal kay Perfecto Marcelo.”
(Note—Some dispositions are not reproduced verbatim but are
merely summarized because they are not involved in this case.
Paragraph (a) above is the one involved herein).
249
(b) —Lot No. 2485, TCT No. 10998, to Regina Fernando (daughter-in-
law of the donors and widow of their deceased son, Miguel Diaz)
and Olimpia Diaz in equal shares.
(c) —Lot No. 2377, TCT No. 10840, 1/3 to Angel Diaz, 1/3 to Andrea
Diaz, and 1/3 “ay inilalaan o inihahanda ng magasawang Gabino
Diaz at Severa Mendoza sa kanilang sariling kapakanan o mga
gastos nila”.
(d) —Lot No. 2448, TCT No. 10997 to Olimpia Diaz “sa condicion na
pagkakalooban ni Olimpia Diaz si Crisanta de la Cruz, asawa ni
Alejandrom———(sic) sakaling si Crisanta ay mamatay ng
halagang isang daang piso (P100), bilang gastos sa libing.”
“(e) —Na ang lupang-solar na sinasayaay sa Lote No. 4168 o Titulo
No. 2051 (No. 5); lupang-bukid na sinasaysay sa Lote No. 2522 o
Titulo No. 17960 (No. 6); at lupang-bukid na sinasaysay sa Lote
No. 2521 o Titulo No. 17961 (No. 7) sa unahan nito ay inilalaan o
inihahanda ng magasawang Gabino Diaz at Severa Mendoza sa
kanilang sariling kapakanan o mga gastos nila.”
(f) —Lot No. 2643, TCT No. 21453, to Regina Fernando and her
children with the deceased Miguel Diaz in whose name the said
Lot was already registered.
250
251
“ART. 728. Donations which are to take effect upon the death of
the donor partake of the nature of testamentary provisions, and
shall be governed by the rules established in the Title on
Succession.
“ART. 729. When the donor intends that the donation shall
take effect during the lifetime of the donor, though the property
shall not be delivered till after the donor’s death, this shall be a
donation
252
254
Phil. 68).
6. That a conveyance for an onerous consideration is
governed by the rules of contracts and not by those
of donations or testaments (Carlos vs. Ramil, 20
Phil. 183; Manalo vs. De Mesa, 29 Phil. 495).
7. That in case of doubt the conveyance should be
deemed a donation inter vivos, rather than mortis
causa, in order to avoid uncertainty as to the
ownership of the property subject of the deed.
257
258
259
VOL. 78, AUGUST 18, 1977 259
Alejandro vs. Geraldez
261
262
263
VOL. 78, AUGUST 18, 1977 263
Alejandro vs. Geraldez
264
265
Translation
________________
267
VOL. 78, AUGUST 18, 1977 267
Alejandro vs. Geraldez
5 6
the donee. As observed by Manresa, upon acceptance by
the donee, the donor can no longer withdraw, and he can be
compelled to comply with his offering or to deliver the
things he wanted to donate. Consequently, it may not be
revoked unilaterally or by the sole and arbitrary will of the
donor. The donation, however, may be made7
revocable upon
the fulfillment of resolutory conditions, or may be revoked
only for the reasons provided in Articles 760, 764 and 765
of the Civil8
Code. As explained in Bautista, et al. v.
Sabiniano, except “in the instances expressly provided by
law, such as the subsequent birth of children of the donor,
failure by the donee to comply with the conditions imposed,
ingratitude of the donee and reduction of the donation in
the event of inofficiousness thereof, a donation is
irrevocable. If the donor reserves the right to revoke it or if
he reserves the right to dispose of all the properties
purportedly donated, there is no donation. If the disposition
or conveyance or transfer takes effect upon the donor’s
death and becomes irrevocable only upon his death, it is not
inter vivos but a mortis causa donation.” Here, the
conveyance or alienation of the properties donated is not
revocable ad nutum.
268
——o0o——