Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • No. Tsu Tsa Kenapa Kita Nggak Bisa Mengingat Mimpi Setelah Bangun Tidur. Why We Could Not Remember The Dream After We Wake Up

    Uploaded by

    Isyhari M
    33 views3 pages
    1) We often cannot remember dreams after waking up because dreams typically occur during lighter stages of sleep and are easily forgotten as we transition to deeper sleep. 2) The brain categorizes dreams as unimportant information since they are usually unclear and involve unrelated events blending together. 3) However, we may recall aspects of dreams that elicited strong emotions or were particularly interesting to us if they formed a connection between the brain and our emotions.

    Original Description:

    translation assignment. Tugas penerjemahan Indonesia-inggris.

    Original Title

    translate tidur

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    1) We often cannot remember dreams after waking up because dreams typically occur during lighter stages of sleep and are easily forgotten as we transition to deeper sleep. 2) The brain categorizes dreams as unimportant information since they are usually unclear and involve unrelated events blending together. 3) However, we may recall aspects of dreams that elicited strong emotions or were particularly interesting to us if they formed a connection between the brain and our emotions.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    33 views3 pages

    No. Tsu Tsa Kenapa Kita Nggak Bisa Mengingat Mimpi Setelah Bangun Tidur. Why We Could Not Remember The Dream After We Wake Up

    Uploaded by

    Isyhari M
    1) We often cannot remember dreams after waking up because dreams typically occur during lighter stages of sleep and are easily forgotten as we transition to deeper sleep. 2) The brain categorizes dreams as unimportant information since they are usually unclear and involve unrelated events blending together. 3) However, we may recall aspects of dreams that elicited strong emotions or were particularly interesting to us if they formed a connection between the brain and our emotions.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 3

    Farhand Huda H.

    Isyhari Maheswar
    Rizqy Amalia
    Penerjemahan Indonesia Inggris

    No. Tsu Tsa


    1. Kenapa Kita Nggak Bisa Why We Could Not Remember the
    Mengingat Mimpi Setelah Dream After We Wake Up.
    Bangun Tidur.
    HAI-ONLINE.COM – Almost
    HAI-ONLINE.COM – Hampir everyone in this world has had a
    setiap orang di dunia pernah dream. We could have a dream
    bermimpi. Kita bisa bermimpi because our brains react to the
    kerena otak kita bereaksi saat information that has been processed
    memproses informasi yang throughout the day.
    didapatkan selama seharian.
     Transposition unit
     Transposition word class
    2. Namun, kita kadang nggak However, we could not remember our
    bisa mengingat mimpi kita dream after we wake up in the next
    saat bangun keesokan harinya. morning. Why? You may ask. Read
    Kenapa bisa seperti itu, ya? on!
    Yuk, kita simak!  Idiom

    3. Tidur nyenyak. Deep sleep.


    Saat kita tidur, kita mengalami We are experiencing several phases
    beberapa fase. Biasanya, when we are asleep. Usually, dream
    mimpi akan terjadi saat kita will happen when we are still in the
    masih dalam fase awal tidur. initial phase of sleeping. It is because
    Itu karena otak kita masih our brain still actively work and our
    bekerja aktif dan detak jantung heartbeat have not slowed down yet.
    kita belum melambat. Well, when we are moving from the
    Nah, saat kita berali dari fase initial phase to deep sleep phase,
    awal ke fase tidur nyenyak, dream will be easily forgotten.
    mimpi akan jadi mudah  Transposition
    dilupakan.  Transposition word class
     Transposition unit

    4. Hal nggak Penting. Unnecessary stuff.

    1
    Farhand Huda H.
    Isyhari Maheswar
    Rizqy Amalia
    Penerjemahan Indonesia Inggris

    Otak kita itu bisa membedakan Our brains can distinguish which
    mana informasi yang penting information is important and which is
    dan mana yang nggak penting. not. On the other hand, dream is
    Sedangkan mimpi biasanya usually unclear. Sometimes it collides
    nggak jelas, kadang satu from one to another at once.
    kejadian bercampur dengan  Transposition unit
    kejadian lain.  Reduction
     Idiom
     Transposition unit

    5. Maka itu, mimpi dikategorikan Therefore, it is classified as


    sebagai hal yang nggak unnecessary stuff by the brain, and
    penting oleh otak. Dan karena because of that, the brain wants to
    itulah, otak nggak mau repot- take it easy by not remembering it.
    repot mengingat mimpi yang  Transposition unit
    nggak jelas dan nggak penting  Transposition unit
    itu.  Reduction

    6. Kita Bisa Mengingat Mimpi, We can remember the dream, if…


    Kalo… Actually, there is a time where we can
    Sebenernya, ada keadaan remember a dream we dreamed last
    dimana kita bisa mengingat night.
    mimpi yang terjadi semalam. 
    7. Biasanya itu adalah mimpi It usually happens when the dream is
    yang menarik perhatian kita, interesting: either the nightmare or the
    baik itu mimpi indah atau sweet one. It appears because there is
    mimpi buruk. Itu terjadi a connection between the brain and
    karena adanya hubungan our emotion.
    antara otak dan emosi kita.  Transposition unit
    8. Maka itu, kita tetep bisa Thus, we can still remember the
    mengingat mimpi, tapi hanya dream we had, but only the certain
    bagian-bagian tertentu yang interesting parts.
    memang menarik.  Transposition unit

    2
    Farhand Huda H.
    Isyhari Maheswar
    Rizqy Amalia
    Penerjemahan Indonesia Inggris

     Reduction

    You might also like