5.3.

4
Jenbacher Isolated Controller
Documentation

1. Isolated Controller:

In isolated operation, a constant engine speed is required even when loads are switched on and off. This
function is also carried out by the governor in a specific adaptation.

When several machine groups operate in parallel in an isolated grid (e.g. emergency power operation),
then the required power output has to be distributed optimally in over the modules available.
There are two power distribution methods available which meet these requirements.

1.1 Power distribution via equalising line:

The average value of the individual power outputs of the engines is calculated and made available via the
equalising line to the controller which uses it as a target value. During operation with an equalising line
the power distribution is accurate and the power frequency is held exactly.

1.2 Power distribution using offset coefficient control: (dia.ne and other engine management
systems):
A power distribution system that uses offset coefficient control lowers the desired engine speed as the
power output increases. If every engine responds in the same way, then a stable operating point sets in
at which all engines deliver the same power.

Isolated operation
Controlled variable Actuator
Exhaust gas
n (Engine speed) turbocharger bypass
Throttle valve
P
Exhaust gas
P (Electric power) turbocharger bypass
Throttle valve
nP- Controller

V Consumer
P
M Gas engine
G Generator
Power grid P Electric power

Keyword: Doreen Power Generation 3/3 Unit no.: J E963 Module no.: 564243 1-8
Module type: JGS 620 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 564244 1/564245 1/564246 1/564247 1/564248 1/564249 1/564250 1/564251 1

Issued: Doku./Velik Checked: TCC/Hirzinger Date: 2008-03

EN 5_3_4___B_BRall_EN.doc Index: c Page - No.: 1 / 1