Professional Documents
Culture Documents
\s=b\ Vertebrobasilar strokes can yield stitutes a solid basis for monitoring half syndrome.5 In partial PPRF
varied disturbances of eye movements, the clinical course of the stroke. An lesions, there can be only a slowing of
by affecting specific centers and path- overview of the most important struc¬ the ipsilateral saccades and, some¬
ways contained in the brain stem and tures of the brain-stem ocular motor times, a "gaze paretic" nystagmus
cerebellum. Unique disorders combining system is given in Fig 1. The physio¬ with an exponentially decreasing
supranuclear, nuclear, and infranuclear- logic correlates of the anatomic struc¬ velocity of the centripetal slow phase.
syndromes may occur. Some eye-move- tures will not be discussed here, as Conjugate palsies of vertical gaze are
ment abnormalities are useful localizing extensive reviews can be found else¬ either due to bilateral lesions of the
signs (eg, gaze palsies, rotatory nystag- where.1"4 The scheme (Fig 1) is con¬ mesencephalic reticular formation, or
mus, and ipsilateral saccadic bias), but fined to those structures the lesion of to a lesion of the posterior commis¬
many others are not. The use of tech- which produces characteristic eye- sure. Nuclear lesions differ from
niques such as magnetic resonance imag- movement disorders of high-localiz¬ lesions of the corresponding cranial
ing may provide new insights in ing value. Although nystagmus fre¬ nerve, since the motoneurons for the
clinicotopographic correlations in pa- quently occurs in acute vascular individual eye muscles may be specifi¬
tients with good recovery, in the absence lesions of the brain stem or cerebel¬ cally grouped, as in the third-nerve
of pathologic verification. lum, its localizing value is generally nucleus6 (Fig 1), or since the motoneu¬
(Arch Neurol 1987;44:141-148) limited. rons are intermingled with interneu-
In the brain stem, the following rons, as in the sixth-nerve nucleus. A
three different levels of involvement caudal lesion of the third-nerve nucle¬
can be defined: the supranuclear, us, for example, can cause a complete
T~)isorders
common
of
in
eye movements
vertebrobasilar
are
nuclear, and infranuclear levels.1'4 At bilateral ptosis with sparing of all
strokes because the brain stem and the supranuclear level, the ocular other extraocular muscles. A lesion of
cerebellum contain a large number of motor subsystems (pursuit, saccadic, the sixth nerve nucleus produces an
structures belonging to the oculomo¬ vestibular, and vergence) can be selec¬ ipsilateral gaze palsy. Infranuclear
tor system. Since many of these struc¬ tively affected. For example, in verti¬ lesions affect the fasciculi of the
tures have specific functions and are cal gaze palsy, voluntary upgaze can third, fourth, or sixth nerves before
relatively small, careful clinical anal¬ be abolished, while the eyes can be they leave the brain stem, and lead to
fully moved upward by the vestibulo- the same eye movement disorder as a
ysis of eye movements often allows
exact conclusions about the localiza¬ ocular reflex (elicited by a fast down¬ peripheral lesion. Therefore, a dis¬
tion and size of a lesion. Such a precise ward movement of the head), or, in tinction between a fascicular and a
topographic diagnosis is particularly internuclear ophthalmoplegia (INO), peripheral lesion is only possible in
useful in the early stage of a stroke, the affected eye cannot adduct during the presence of additional brain-stem
when computed tomography usually lateral gaze, while it can normally signs.
yields normal results, and it also con- adduct during convergence. Intranu¬ MESENCEPHALON
clear ophthalmoplegia, which is, in
fact, a disorder of the internuclear The arterial territories of the upper
Accepted publication Aug 4,1986.
for gaze pathways, is the result of a lesion and lower midbrain are schematized
From the Department of Neurology, Centre of the medial longitudinal fasciculus in Fig 2, top and bottom left. The
Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne,
Switzerland (Dr Bogousslavsky) and the Depart- (MLF). Lesions of the paramedian upper midbrain and the thalamome-
ment of Neurology, Kantonsspital, Basel, Swit- pontine reticular formation (PPRF) sencephalic junction are supplied
zerland (Dr Meienberg). lead to palsies of ipsilateral conjugate mainly by the posterior thalamosub-
Reprint requests to the Department of Neurol- gaze. Lesions that simultaneously thalamic paramedian branches of the
ogy, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois,
1011 Lausanne, Switzerland (Dr Bogousslav- affect the PPRF and the ipsilateral P, segment of the posterior cerebral
sky). MLF produce a so-called one-and-a- artery,78 but the anterior choroidal
(PICA) (inferior part of the cerebel¬ with microsaccades (Cogwheel pur¬ gaze straight ahead, due to involve¬
lum).65·67 When the PICA is not well suit).4·69 When infarction in the PICA ment of the superior vermis.65·75
developed, the supply is taken over by territory is confined to the posteroin¬ Hypermetria of the contralateral sac-
the AICA, and vice versa. The overlap ferior part of a cerebellar hemisphere, cades (saccadic lateropulsion) with
of branches in the arterial system of the patient presents with vertigo, hypometria of the ipsilateral saccades
the cerebellum is important and also vomiting, and ataxia.70 74 In such situa¬ is just the opposite phenomenon from
includes branches from the contralat¬ tions, the mistaken diagnosis of an what is seen in PICA-territory
eral hemisphere. Location and size of acute peripheral vestibular disorder infarcts involving the lateral medul¬
infarcts, therefore, are quite variable. might be made. The key differential la.76 In cerebellar hemorrhage, com¬
For example, in some cases, unilateral points are the findings of prominent mon eye-movement disorders include
occlusion of a cerebellar artery gives ipsilateral cerebellar signs together gaze palsy (54%), nystagmus (51%),
rise to a large bilateral infarct, but, in with horizontal nystagmus in both abducens palsy (28%), and skew devi¬
other cases, it causes only a small directions of gaze with larger ampli¬ ation (20% ),77 which are more sugges¬
unilateral infarct. Furthermore, oc¬ tude toward the ipsilateral side of the tive of brain-stem than cerebellar
clusion of the vessels supplying the lesion. By contrast, in an acute dysfunction.
cerebellum often produces associated peripheral vestibular disorder, the The presence of these brain-stem
brain-stem infarction, making diffi- nystagmus would be unidirectional oculomotor disturbances and other
1. Spector RH, Troost BT: The ocular motor 14. Serdaru M, Gray F, Lyon-Caen P, et al: nuclear and supranuclear defects in ocular motil-
system. Ann Neurol 1981;9:517-525. Syndrome de Parinaud et d\l=e'\viationtonique ver- ity: A clinicopathologic study. Arch Neurol
2. Pierrot-Deseilligny C: Circuits oculomo- ticale du regard: Trois observations. Rev Neurol 1978;35:133-137.
teurs centraux. Rev Neurol 1985;141:349-370. 1982;138:601-617. 29. Kubik CS, Adams RD: Occlusion of the
3. Henn V, B\l=u"\ttner-EnneverJA, Hepp K: The 15. Weder B, Meienberg 0: Downgaze paraly- basilar artery: A clinical and pathological study.
primate oculomotor system: I. Motoneurons. II. sis due to brain stem infarction. Neuro-ophthal- Brain 1946;69:73-121.
Premotor system: A synthesis of anatomical, mology 1983;3:29-35. 30. Masucci EF: Bilateral ophthalmoplegia in
physiological, and clinical data. Hum Neurobiol 16. Barontini F, Simonetti C, Ferranini F, et basilar-vertebral artery disease. Brain
1982;1:77-95. al: Persistent upward eye deviation: Report of 1965;88:97-106.
4. Leigh RJ, Zee DS: The Neurology of Eye two cases. Neuro-ophthalmology 1983;3:217-224. 31. Shutt HKR, David MJ, Smith JL: Complete
Movements. Philadelphia, FA Davis Co Publish- 17. Thames PB, Trobe JD, Ballinger WE: bilateral III and IV nerve palsies due to basilar
ers, 1983. Upgaze paralysis caused by lesion of the peri- artery disease, in Smith JL (ed): Neuro-ophthal-
5. Fisher CM: Some neuro-ophthalmological aqueductal gray matter. Arch Neurol mology. Hallendale, Fla, Huffman, 1971, chap 5,
observations. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1984;41:437-440. pp 356-362.
1967;30:383-392. 18. Dehaene I, van Zandijcke M: See-saw jerk 32. Jampel RS, Fells P: Mononuclear elevation
6. Warwick R: Representation of the extraocu- nystagmus. Neuro-ophthalmology 1984;4:261\x=req-\ paresis caused by a central nervous system
lar muscles in the oculomotor nuclei of the 263. lesion. Arch Ophthalmol 1968;80:45-47.
monkey. J Comp Neurol 1953;98:449-504. 19. BrusaA, Massa S, Piccardo A, et al: Le 33. Bogousslavsky J, Regli F, Ghika J, et al:
7. Sieben G, de Reuck J, VanderEecken H: nystagmus palp\l=e'\bral.Rev Neurol 1984;140:288\x=req-\ Internuclear ophthalmoplegia, prenuclear pare-
Thrombosis of the mesencephalic artery: A clini- 292. sis of contralateral superior rectus, and bilateral
copathological study of two cases and its correla- 20. Pierrot-Deseilligny C, Schaison M, Bousser ptosis. J Neurol 1983;230:197-203.
tion with the arterial vascularization. Acta Neu- MG, Syndrome nucl\l=e'\airedu nerf moteur
et al: 34. Bogousslavsky J, Regli F: Nuclear and pre-
rol Belg 1977;77:151-162. oculaire commun: A propos de deux observations nuclear syndromes of the oculomotor nerve. Neu-
8. Zeal AA, Rhoton AL Jr: Microsurgical anat- cliniques. Rev Neurol 1981;137:217-222. ro-ophthalmology 1983;3:211-216.
omy of the posterior cerebral artery. J Neuro- 21. Bogousslavsky J, Regli F: Atteinte intra- 35. Bogousslavsky J, Regli F: Upgaze palsy and
surg 1978;48:534-559. axiale du nerf moteur oculaire commun dans les monocular paresis of downgaze from ipsilateral
9. Viader F, Masson M, Marion MH, et al: infarctus m\l=e'\senc\l=e'\phaliques.Rev Neurol 1984; thalamo-mesencephalic infarction: A vertical
Infarctus c\l=e'\r\l=e'\braldans le territoire de l'art\l=e`\re 140:263-270. 'one-and-a-half' syndrome. J Neurol 1984;231:43\x=req-\
choro\l=i"\dienneant\l=e'\rieureavec trouble oculomo- 22. Caplan LR: 'Top of the basilar' syndrome. 45.
teur. Rev Neurol 1984;140:668-670. Neurology 1980;30:72-79. 36. Meienberg O, Mumenthaler M, Karbowski
10. Castaigne P, Lhermitte F, Buge A, et al: 23. Masdeu J, Brannegan R, Rosenberg M, et K: Quadriparesis and nuclear oculomotor palsy
Paramedian thalamic and midbrain infarcts: al: Pseudo-abducens palsy with midbrain lesions. with total bilateral ptosis mimicking coma: A
Clinical and neuropathological study. Ann Neu- Ann Neurol 1980;8:103. mesencephalic locked-in syndrome? Arch Neurol
rol 1981;10:127-148. 24. Selhorst JB, Hoyt WF, Feinsod M, et al: 1979;36:708-710.
B\l=u"\ttner-EnneverJA, B\l=u"\ttnerU, Cohen B,
11. Midbrain corectopia. Arch Neurol 1975;33:193\x=req-\ 37. Jacobs L, Heffner RR Jr, Newman RP:
et al: Vertical gaze palsy and the rostral intersti- 195. Selective paralysis of downward gaze caused by
tial nucleus of the medial longitudinal fasciculus. 25. Fisher CM: Oval pupils. Arch Neurol 1980; bilateral lesions of the mesencephalic periaque-
Brain 1982;105:125-149. 37:502-503. ductal gray matter. Neurology 1985;35:516-521.
12. Pierrot-Deseilligny C, Chain F, Gray F, et 26. Lapresle J, Said G: D\l=e'\viationforc\l=e'\edes 38. Morel-Maroger A, Metzger J, Bories J, et
al: Parinaud's syndrome: Electro-oculographic yeux vers le bas et en dedans et mouvements al: Les h\l=e'\matomesb\l=e'\ninsdu tronc c\l=e'\r\l=e'\bralchez
and anatomical analyses of six vascular cases oculaires p\l=e'\riodiquesau cours d'une h\l=e'\mor- les hypertendus art\l=e'\riels.Rev Neurol 1982;
with deductions about vertical gaze organization rhagie an\l=e'\vrysmalede la calotte m\l=e'\senc\l=e'\phali- 138:437-445.
in the premotor structures. Brain 1982;105:667\x=req-\ que. Rev Neurol 1977;133:497-503. 39. Durward QJ, Barnett HJM, Barr H: Pre-
696. 27. Biller J, Shapiro R, Evans LS, et al: Oculo- sentations and management of mesencephalic
13. Bogousslavsky J, Miklossy J, Deruaz JP, et motor nuclear complex infarction: Clinical and hematomas. J Neurosurg 1982;16:123-127.
al: Unilateral left paramedian infarction of thal- radiological correlation. Arch Neurol 1984; 40. Roig C, Carjaval A, Illa I, et al: H\l=e'\mor-
amus and midbrain: Clinicopathologic study. 41:985-987. ragies m\l=e'\senc\l=e'\phaliquesisol\l=e'\es:Trois cas diag-
J Neurol Neurosurg Psychiatry 1986;49:686-694. 28. Reagan TJ, Trautmann JC: Combined nostiqu\l=e'\spar tomodensitom\l=e'\trie.Rev Neurol