ΟΡΘ 51Α@

H OÚıÔ‰ÔÍ›·
ÛÙÔÓ 20fi AÈÒÓ·
∆√ª√™ B
N. NTA§NTA™
H OÚıfi‰ÔÍË «¢È·ÛÔÚ¿»
ÛÙË ¢‡ÛË
∏ Oƒ£O¢O•π∞ ™∆O¡ 20fi ∞πø¡∞
∏ OÚıfi‰ÔÍË «¢È·ÛÔÚ¿» ÛÙË ¢‡ÛË

Copyright © 2001
°È· ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
E§§HNIKO ANOIKTO ¶ANE¶I™THMIO
O‰fi˜ ¶··ÊÏ¤ÛÛ· & Y„ËÏ¿ÓÙË, 26222 ¶¿ÙÚ·
TËÏ.: (061) 314094, 314206, º·Í: (061) 317244
™YNTE§E™TE™ TOY ¢I¢AKTIKOY Y§IKOY

ÙÔ˘ TfiÌÔ˘
∏ OÚıfi‰ÔÍË «¢È·ÛÔÚ¿» ÛÙË ¢‡ÛË
EÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ YÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ

™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË˜
AÎ·‰ËÌ·˚Îfi˜ YÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ £ÂÌ·ÙÈÎ‹˜ EÓfiÙËÙ·˜
ª¿ÚÈÔ˜ ª¤Á˙Ô˜
EÈÌ¤ÏÂÈ· ŒÎ‰ÔÛË˜
™ˆÙ‹ÚË˜ °Ô˘ÓÂÏ¿˜
™˘ÁÁÚ·Ê‹ ∫ÚÈÙÈÎ‹ ∞Ó¿ÁÓˆÛË
NÈÎfiÏ·Ô˜ NÙ¿ÏÓÙ·˜ . . . . . . . . . . KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ AÁfiÚ·˜
EÈÌ¤ÏÂÈ· ÛÙË M¤ıÔ‰Ô ÙË˜ EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·fi AfiÛÙ·ÛË
™‡ÚÔ˜ ƒ¿ÁÎÔ˜
°ÏˆÛÛÈÎ‹ EÈÌ¤ÏÂÈ·
M·Ú›· ZÔÚÌ¿
ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜
¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢È‰¿¯Ô˘
K·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ EÈÌ¤ÏÂÈ·/HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ™ÂÏÈ‰ÔÔ›ËÛË
ÕÚÙÂÌÈ˜ °Ï¿ÚÔ˘
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡

Î·È ÁÂÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ
OMA¢A EKTE§E™H™ EP°OY EA¶/1997-2001
ISBN: 960-538-350-0
™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ N. 2121/1993
··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ‹
·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘
ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË.
™Ã√§∏ AN£Pø¶I™TIKøN ™¶OY¢øN
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ™¶√À¢ø¡
™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›·
£∂ª∞∆π∫∏ ∂¡√∆∏∆∞
H OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔÓ 20fi AÈÒÓ·
∆√ª√™ A
H OP£O¢O•H «¢IA™¶OPA» ™TH ¢Y™H
¶∞∆ƒ∞ 2001
O ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË˜ ∑Ë˙ÈÔ‡Ï·˜ Â›Ó·È OÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜
£ÂÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ °Ï·ÛÎfi‚Ë˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜
∞ıËÓÒÓ. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (King’s College) ˆ˜ EÈÛÎ¤ÙË˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜.
Àfi ÙËÓ ›‰È· È‰ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ °ÂÓÂ‡Ë˜ Î·È ÛÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ¶·ÓÂÈÛÙ‹-
ÌÈÔ ÙË˜ ƒÒÌË˜. ∂›Ó·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Â›ÙÈÌÔ˜ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘
Institut Catholique ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Î·È ÙË˜ £ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ µÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ Ì¤ÏÔ˜
ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ‚È-
‚Ï›ˆÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ÛÙ· Á·ÏÏÈÎ¿. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓËıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜
¤ÓÙÂÎ· ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ¤˜ ‰È·ÙÚÈ‚¤˜. ∂›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∂∞¶.
O ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁfiÚ·˜ ÛÔ‡‰·ÛÂ ºÈÏÔÛÔÊ›·, £ÂÔÏÔÁ›· Î·È µ˘˙·ÓÙÈÓÔÏÔÁ›· ÛÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ƒÒÌË˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÙËÎÂ ÛÙË £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹
∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙË ™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ £ÂÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ™ÔÚ‚fiÓÓË˜ Î·È ÛÙÔ ∫·ıÔÏÈ-
Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Î·È ·Ó·ÁÔÚÂ‡ÙËÎÂ ‰È‰¿ÎÙˆÚ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÒÓ. Œ¯ÂÈ ‰È‰¿-
ÍÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ·fi ÙÔ 1993 Â›Ó·È ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜
∞ıËÓÒÓ. ª¤ÏÔ˜ ÙË˜ ıÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ «™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ OÚıÔ‰fiÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ °·ÏÏ›·˜» Î·È
ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Contacts, ‰›‰·ÍÂ ÛÙË £ÂÔÏÔÁÈÎ‹
™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÂÏÂÌÂÓÙ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (§›‚·ÓÔ˜) Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯Â›Ô ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ∂›Ó·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ °·ÏÏ›·˜. OÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Ù· ÂÓ‰È·Ê¤-
ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ıÂÔÏÔÁ›· Î·È ËıÈÎ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ·Ó·ÙÔÏÈ-
Î‹˜ Î·È ‰˘ÙÈÎ‹˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÓÂˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜.
O ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù¿ÏÓÙ·˜ ÛÔ‡‰·ÛÂ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ Î·È £ÂÔÏÔÁ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔ-
Ô›ËÛÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ∫·ÓÔÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ Jean Monnet ÙÔ˘
¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Paris XI Î·È ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘ ÙÔ˘ Institut Catholique de Paris, Î·ıÒ˜
Î·È ÛÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Paris I-Sorbonne-Panthéon.
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÛÔ˘‰¤˜ ÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÓÔÓÈÎfi Î·È ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ
·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Paris XI ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Erasmus-Gratianus.
∂›Ó·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ÌÂ label européen ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ Jean Monnet ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
Paris XI Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∫·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘ ÙÔ˘ Institut Catholique de Paris. ∂›ÛË˜, Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜
ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹˜ ∂ÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÙËÓ AÓÔÈÎÙ‹ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∂Î·›‰Â˘-
ÛË ÙÔ˘ ∂∞¶. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ÛÔ˘-
‰ÒÓ Droit et Societés Religieuses Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Paris XI. Œ¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÙËÓ Úˆ-
ÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ˆ˜
ÂÈÌÔÚÊˆÙ‹˜ ÛÙË £ÂÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ¢È-
ÎÙ˘·ÎÒÓ Î·È ÀÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ ‚È‚Ï›· Î·È ÔÏÏ¿
¿ÚıÚ· ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂ Ù· ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÿÌ‚ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜
ÙˆÓ πÌ‚Ú›ˆÓ. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿ÎË˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÏÒÛÛ·˜, ºÈÏÔÏÔÁ›·˜
Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÂ˘ÍÂ›ÓÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ.
O ª¿ÚÈÔ˜ ª¤Á˙Ô˜ ÛÔ‡‰·ÛÂ £ÂÔÏÔÁ›· Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ∞ıËÓÒÓ, °ÂÓÂ‡Ë˜
Î·È ∆˘‚›ÁÎË˜. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ¡. ¡ËÛÈÒÙË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ë
‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹ Â›¯Â ı¤Ì· ÙË ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ £ÚËÛÎÂ›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ µ. Ã¿È˙ÂÓÌÂÚÁÎ.
∂›Ó·È AÓ·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ºÈÏÔÛÔÊ›·-æ˘¯ÔÏÔÁ›·-
∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· ÙË˜ £ÚËÛÎÂ›·˜. ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ £ÚËÛÎÂ›·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘
ª·Ú‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ¤ÚÁ·, Â›Ó·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÛÂ
ÂÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈÂ˜, Î·È ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÂ› ÛÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Î·È ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∂›Ó·È
‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ «£ÚËÛÎÂÈÔÏÔÁ›·» ÙˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ «∂ÏÏËÓÈÎ¿ °Ú¿ÌÌ·Ù·», ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ¤Î‰Ô-
ÛË˜ ÙÔ˘ «£ÚËÛÎÂÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ §ÂÍÈÎÔ‡», Î·ıÒ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È
ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.
¶EPIEXOMENA
EÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË £ÂÌ·ÙÈÎ‹ EÓfiÙËÙ· 13
KEºA§AIO 1
IÛÙÔÚ›· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ 17

™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................17
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ........................................................................................17
ŒÓÓÔÈÂ˜-∫ÏÂÈ‰È¿ ................................................................................................................18
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜..............................................................................................18
∂ÓfiÙËÙ· 1.1
TÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡» ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·
ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ AÁ›·˜ Î·È MÂÁ¿ÏË˜
™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872 ..................................................................20
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................20
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜..............................................................................................20
1.1.1 πÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿...................................................................21
1.1.2 O Ê˘ÏÂÙÈÛÌfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ............25
1.1.3 OÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡» ...................................................26
1.1.4 ∆ÔÈÎ‹ Î·È fi¯È «Ê˘ÏÂÙÈÎ‹» ∂ÎÎÏËÛ›·......................................................................27
1.1.5 «ŒıÓÔ˜» ‹ ∂·Ú¯›·; .................................................................................................28
™‡ÓÔ„Ë EÓfiÙËÙ·˜ ..............................................................................................................31
∂ÓfiÙËÙ· 1.2
H ÂÎ¯ÒÚËÛË Î·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô
7
ÙË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÛÙËÓ A˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË EÎÎÏËÛ›· ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜ (1908-1922) ...32
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................32
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜..............................................................................................33
1.2.1 ∆È ‹Ù·Ó Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908; .........33
1.2.2 ¶ÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘
ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908; ........................................................................................35
1.2.3 ∆È ÂÈ‰›ˆÎÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜
ª·ÚÙ›Ô˘ 1908; ..........................................................................................................36
1.2.4 OÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908
ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ......................................................37
1.2.5 O ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ¤‰ˆÛÂ Ï‡ÛË
ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·ÓˆÌ·Ï›·˜ Î·È ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ
ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜; .........................................................39
1.2.6 ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘
ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ ªÂÙ·Í¿ÎË ...40
1.2.7 ∆È ÂÌfi‰ÈÛÂ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜
Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È
™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908; .........................................................42
1.2.8 ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë
ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ¢ã ªÂÙ·Í¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË ‰È·ÛÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜
º·Ó·Ú›Ô˘ Î·È ∞ıËÓÒÓ;............................................................................................43
1.2.9 ∏ ¿ÚÛË Î·È Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜
8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908................................................................................................44
™‡ÓÔ„Ë EÓfiÙËÙ·˜ ..............................................................................................................46
∂ÓfiÙËÙ· 1.3
H ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË
ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·Ù¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ (1922-1938)........................................48
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................48
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜..............................................................................................48
1.3.1 ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ Î·È ∂Í·Ú¯›·˜ ∂˘ÚÒË˜
¢˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÒ·˜ (1922)............................................................................................48
1.3.2 ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ µÔÚÂ›Ô˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ (1922) .........50
8
1.3.3 ∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È Ë Â·Ó·ÁˆÁ‹ ÙË˜ IÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ∫ÂÓÙÚÒ·˜ ∂˘ÚÒË˜
ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË £˘·ÙÂ›ÚˆÓ (1924-1936)......................................................51
1.3.4 ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (1924) .........................................52
™‡ÓÔ„Ë EÓfiÙËÙ·˜ ..............................................................................................................53
∂ÓfiÙËÙ· 1.4
H ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË
Î·È ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜
·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ AıËÓ·ÁfiÚ· ™‡ÚÔ˘ (1948-1972) ........................................................54
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................54
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜..............................................................................................54
1.4.1 ∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∞ıËÓ·ÁfiÚ· ÁÈ·
ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË
£˘·ÙÂ›ÚˆÓ ∞ıËÓ·ÁfiÚ· ∫·‚¿‰· ............................................................................55
1.4.2 ∏ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ
πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ, °·ÏÏ›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ∞˘ÛÙÚ›·˜ (1963) .....58
1.4.3 ∏ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∂·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ µÂÏÁ›Ô˘ Î·È ™Ô˘Ë‰›·˜ (1969)...60
™‡ÓÔ„Ë EÓfiÙËÙ·˜ ..............................................................................................................61
∂ÓfiÙËÙ· 1.5
O «„˘¯Úfi˜ fiÏÂÌÔ˜» ÌÂÙ·Í‡ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È MfiÛ¯·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹
Ù¿ÍË Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ E˘ÚÒË (1931-1971)...62
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................62
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜..............................................................................................62
1.5.1 ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜
∂˘ÚÒË˜ ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô (1930-1965). ........................................63
1.5.2 ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 17Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1931 Ô˘ ·ÊÔÚ¿
ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ E˘ÚÒË˜
ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ...............................................................................68
1.5.3 ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ªfiÛ¯·˜
ÁÈ· ÙÔ «Â˘ÏÔÁÈ·Ófi ˙‹ÙËÌ·» (1931) Î·È Ë ¿ÚÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜
∂Í·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ (1965)....70
9
1.5.4 ∏ Â·Ó·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜
ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô (1971)....................................................................73
™‡ÓÔ„Ë EÓfiÙËÙ·˜ ..............................................................................................................74
™‡ÓÔ„Ë KÂÊ·Ï·›Ô˘ ...........................................................................................................75
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .........................................................................................................................77
∫∂º∞§∞πO 2
™ËÌ·Û›· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ 81
™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................81
ŒÓÓÔÈÂ˜-∫ÏÂÈ‰È¿ ................................................................................................................81
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜..............................................................................................81
∂ÓfiÙËÙ· 2.1
∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ –·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜–
ÛÙÈ˜ ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ...........83
∂ÓfiÙËÙ· 2.2
∞fi ÙÈ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›Â˜ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË
ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘...............................90
∂ÓfiÙËÙ· 2.3
∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ì¤Û· ·fi ÙÔ
ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘...............92
∂ÓfiÙËÙ· 2.4
∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÈ Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜
ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜........................................................................97
™‡ÓÔ„Ë KÂÊ·Ï·›Ô˘ .........................................................................................................101
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................102
∫∂º∞§∞πO 3
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ 103
10
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................103
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ......................................................................................103
ŒÓÓÔÈÂ˜-∫ÏÂÈ‰È¿ ..............................................................................................................103
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜............................................................................................104
∂ÓfiÙËÙ· 3.1
H ·ÚÔ˘Û›· ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›·
Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜..............105
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................105
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜............................................................................................105
3.1.1 ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·
ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ......................................................................................106
3.1.2 O «¯ÚfiÓÔ˜» ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È Ù· ÂÌfi‰È·
ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙË˜ .................................................................................................107
3.1.3 TÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜; .....108
3.1.4 ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË
‰È·ÛÔÚ¿.................................................................................................................109
∂ÓfiÙËÙ· 3.2
TÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ.............111
™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................111
∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜............................................................................................111
3.2.1 ∆· ‚·ÛÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜
∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ °ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜
¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (10-17/11/1990).............................................112
3.2.2 OÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜
(7-13/11/1993) ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜
ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ .....................................................................................114
™‡ÓÔ„Ë KÂÊ·Ï·›Ô˘ .........................................................................................................119
¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................120
E›ÏÔÁÔ˜............................................................................................................................121
°ÏˆÛÛ¿ÚÈ...........................................................................................................................122
™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›Â˜ ...............................................................................................................126
11
µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ....................................................................................................................128
O‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ MÂÏ¤ÙË......................................................................................139
¶ÚÔÛ¿ÚÙËÌ· 1: ¶ËÁ¤˜......................................................................................................143
¶ÚÔÛ¿ÚÙËÌ· 2: EÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘Ó·Ê‹
ı¤Ì·Ù· ...............................................................................................................................148
¶ÚÔÛ¿ÚÙËÌ· 3: OÈ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ E·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘
ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ (2001) ........................................................................................................155
12
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË £ÂÌ·ÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ·
∏ ·ÚÔ‡Û· £.∂., ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∏ OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·», ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ
ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· £.∂. Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ÈÔÚ-
ıfi‰ÔÍÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰È·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Â›Â‰Ô, ÌÂ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ·Ó
ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ·˘ÙÔÛ˘ÓÂÈ‰ËÛ›·˜ ÙË˜ ÛÙËÓ OÈÎÔ˘Ì¤ÓË. ∏ £.∂. ·˘Ù‹ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ
ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ∂∞¶, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Û‡ÌÊˆÓ·
ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È fi¯È Ìfi-
ÓÔ ÛÂ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ ‹ Ï·˚ÎÔ‡˜, ÔÌfi‰ÔÍÔ˘˜ Î·È ÂÙÂÚfi‰ÔÍÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ £ÂÔÏÔ-
Á›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ŸÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ·˘Ù‹ ÙË
£.∂. ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ›ÙÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È fiÔÙÂ ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Û·˜
Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ¤Ó· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÂÏ¤ÙË˜ Û·ÊÒ˜ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È
ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi fi,ÙÈ ÛÙ· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜ ÙË˜ £.∂., ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î¿ıÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜, ‰È·Ù˘Ò-
ÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›·:
ñ Ô ™ÎÔfi˜, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ
ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‹ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·Ø
ñ Ù· ¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÁÓˆ-
Ú›˙ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÈ ı· Â›Ó·È ÈÎ·Ófi˜ Ó· Î¿ÓÂÈ fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ
ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó
¤¯ÂÈ ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfiØ
ñ ÔÈ ŒÓÓÔÈÂ˜-∫ÏÂÈ‰È¿, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‹
ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈØ
ñ ÔÈ ∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ı¤Ì·
ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· Î·È ‰›ÓÔ-
ÓÙ·˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙ˘Á-
¯¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È Ë ™‡ÓÔ„Ë, Ô˘ ·Ó·ÎÂ-
Ê·Ï·ÈÒÓÂÈ Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÛËÌÂ›· Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‹ ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ
Î·È ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ.
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ùfi-
ÌÔ˘˜ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi„ÂÈ˜ Î·È ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·-
ÊÔÚÔÔ›ËÛË, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÛÈ·-
ÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÎ·-
ÓfiÙËÙ·.
°È· ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë µÈ‚ÏÈÔ-
ÁÚ·Ê›· Î·È Ô O‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂÏ¤ÙË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∂›ÛË˜,
ÔÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ·
ÂÌÂÈÚÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙË˜ £.∂.,
13
·ÊÔ‡ Ô ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙÈ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘ÛÂ˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÓÔ˘ÛÂ˜
·fi„ÂÈ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ı¤-
ÛË Î·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· «‰ˆÌ¿ÙÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ» ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ
ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›-
ÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Ì¿ıËÛË˜ Î·È
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ Â›‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘.
OÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Û·˜, ÙÔ ¯ÚÔÓÔ-
‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ-Î·ıËÁËÙÒÓ Û·˜ ı· ÛÙË-
Ú›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙÂ ÙËÓ
ÔÚÂ›· ÙË˜ Ì¿ıËÛ‹˜ Û·˜.
O ÙfiÌÔ˜ ∞ãÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ £.∂. ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∏ OÚıfi‰ÔÍË “¢È·ÛÔÚ¿” ÛÙË ¢‡-
ÛË» ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂ› ·fi ÙÔÓ ¢Ú. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¡Ù¿ÏÓÙ· Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔ-
Ú›·, ÛÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÛÙ· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
Û›·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘
Î·È Ô 21Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙÈ˜ Û˘-
Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙË Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰Ô-
ÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜
ÚÔ˜ ÙÈ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Â›ÛËÌ· ÂÎ-
ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ·, ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÙÔ Ò˜ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-
ÛÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ Î·È
ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙË˜ Î·È ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÙË˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·Ù¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜.
™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜
ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË
¢‡ÛË. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘
Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË˜ ÛÙËÓ ÎÔÈ-
Ó‹ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·, ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎË-
ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‚¿-
ÛË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛÎÔÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Á›-
ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘
Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1990 Î·È
1993 Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·Ófi-
ÓˆÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
O ÙfiÌÔ˜ BãÙË˜ £.∂. ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∏ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î›-
ÓËÛË» ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂ› ·fi ÙË ¢Ú. ∂˘·ÁÁÂÏ›· µ·Ú¤ÏÏ· (Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÎÂ-
Ê¿Ï·È·) Î·È ·fi ÙÔÓ ¢Ú. °ÚËÁfiÚÈÔ ¶··ıˆÌ¿ (ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ). O ÙfiÌÔ˜
·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘-
ÌÂÓÈÎ‹ Î›ÓËÛË, ÛÙÈ˜ ‰È·ıÚËÛÎÂÈ·Î¤˜ Â·Ê¤˜, ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂ-
Á¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘
ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
14
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂Î-
ÎÏËÛ›·, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, Î·È Ô˘
·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Î·ıÒ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜
OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î›ÓËÛË Î·Ù¿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, ÌÂ ÙÈ˜ Úˆ-
ÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜
ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ó· ·ÔÙÚ·Â› Ë ÂÎÎÔÛÌ›ÎÂ˘ÛË Î·È Ë ıÂÔÏÔÁÈÎ‹ ·Û¿ÊÂÈ·, ÙfiÛÔ
ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ (¶™∂), fiÛÔ Î·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿
Î·È ÂıÓÈÎ¿ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÂ ∂˘ÚÒË, ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹.
™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ‰È·ıÚËÛÎÂÈ·Î¤˜ Â·-
Ê¤˜ ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÌÔÓÔıÂ˚ÛÙÈÎ¤˜ ıÚËÛÎÂ›Â˜ (ÈÔ˘‰·˚-
ÛÌfi˜, πÛÏ¿Ì), Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶™∂ Î·È ÙË˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ
∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÙÚÈÌÂÚÂ›˜ Û˘-
Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓÔıÂ˚ÛÙÈÎÒÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘
¶™∂ ÌÂ ÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ›Â˜ ÙË˜ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.
™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜
™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì¤Û· ·fi ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ÌÂ ıÂ-
Ì·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ¶ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¤˜ ¢È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È
¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ ‚ãÌÈÛfi ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÛÂ ÚÒÙ·
·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜
OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ÈÂÚÂ˘ÓÒÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ
·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂ-
Ù·Í‡ «ÂÓ‰ÔfiÚÈ·˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜» Î·È «˘ÂÚfiÚÈ·˜ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹˜» ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜, ÌÈ·˜
ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·Ó¿ ÙËÓ OÈÎÔ˘Ì¤ÓË. ∆¤ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ˙Ë-
Ù‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
ÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙ· Â‰¿ÊË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù·
¤ÓÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ.
EÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi,
fiˆ˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ, ÙË Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È
ÌfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜.
¡. ¡Ù¿ÏÓÙ·˜
15
KEºA§AIO 1
π™∆Oƒπ∞ ∆∏™ ¢π∞™¶Oƒ∞™
™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, Ì¤Û· ·fi ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ™ÎÔfi˜
ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙË˜ ÔÚıfi-
‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ OÈÎÔ˘-
ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.
ŸÙ·Ó ı· ¤¯ÂÙÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ı· Â›ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó·: ¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ·
ñ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ- AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·
Î‹ Ù¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡-
ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Î·È fi¯È ÙÔÓ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›·˜Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ Ù· ‰‡Ô Â›ÛËÌ· ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È Û˘ÓÔ‰ÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·Ú-
Ù›Ô˘ 1908 Î·È ÙË˜ 1/14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1922Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ó· ÂÎ¯ˆÚ‹-
ÛÂÈ (1908) Î·È Ó· ¿ÚÂÈ (1922) ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·-
Û›·˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙË˜
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ÔÚ-
ıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1908-1922Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙÔ˘˜ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ∆fiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈfi-
‰Ô˘ 1922-1938, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∂·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, Â› ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓ·ÁfiÚ·Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ∆fiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1963-1969
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∂·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒËØ
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ∆fiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1931 Î·È 1971
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈ-
ÎÈÒÓ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ÔØ
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ
17
Î·ÓfiÓˆÓ, ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ
·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙË˜
ªfiÛ¯·˜.
ŒÓÓÔÈÂ˜ ñ OÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ñ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜

KÏÂÈ‰È¿ ñ º˘ÏÂÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ (1872)
ñ K·ÓÔÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ñ ∆ÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·
ñ «âÓ ÙÔÖ˜ ‚·Ú‚·ÚÈÎÔÖ˜» ñ IÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜
ñ 28Ô˜ K·ÓfiÓ·˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ñ «öıÓÔ˜»
Û˘Ófi‰Ô˘ ñ 34Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜
ñ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∂·Ú¯›· ñ ∂›ÛÎÔÔ˜/ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜
ñ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜/∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ñ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜
∂ÎÎÏËÛ›· ñ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô
ñ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ªfiÛ¯·˜ ñ πÂÚ¤˜ ªËÙÚÔfiÏÂÈ˜ °·ÏÏ›·˜,
ñ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË £˘·ÙÂ›ÚˆÓ Î·È ∞˘ÛÙÚ›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜, µÂÏÁ›Ô˘,
∂Í·Ú¯›· ∂˘ÚÒË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ™Ô˘Ë‰›·˜
∫ÂÓÙÚÒ·˜ ñ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ ŒÍ·Ú¯Ô˜/∂Í·Ú¯›·
ñ πÂÚ¿ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ñ ÀÂÚfiÚÈÔ˜ OÚıfi‰ÔÍÔ˜ ƒˆÛÈÎ‹
ñ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ¢ã ªÂÙ·Í¿ÎË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·
ñ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∂˘ÏfiÁÈÔ˜ ñ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ÚˆÛÈÎ¤˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜
¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜
EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÙÂ ÂÓfiÙËÙÂ˜. ∏ ÚÒÙË ÂÓfiÙËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ* Î·È ÛÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ IÂÚÒÓ K·ÓfiÓˆÓ*
Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜*. ¶¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, ı· ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ì¤Û· ·fi Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈ-
ÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872*, ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎ-
ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡* ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË* ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘
‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·-
ÛÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿-
‰·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ* ÙË˜ 8/18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908.
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, ı· ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙË˜
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ÙË ‰È·Ô›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ
·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ªÂÙ·Í¿ÎË, Ô˘ ·fi
ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ıÚfiÓÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·-
ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi ıÚfiÓÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜
ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
* ™ËÌÂ›ˆÛË: OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ÂÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ °ÏˆÛÛ¿ÚÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ∞ã.
18
KEºA§AIO 1
£· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ
ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË* ÙË˜ 1/14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1922, ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ
ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÔ-
ÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÓfiÙËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
ÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·Ù¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤-
ÚÂÈÂ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ∆fiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘
1922-1938. £· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· Â›ÛËÌ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ·, Ô˘ ·Ó·-
Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ «πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ (1922)», ÙË˜ «πÂÚ¿˜
ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ∫ÂÓÙÚÒ·˜ ∂˘ÚÒË˜ (1924-1936)», ÙË˜ «πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ÌÂ-
ÚÈÎ‹˜ µÔÚÂ›Ô˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ (1922)» Î·È ÙË˜ «πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜
(1924)».
™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÓfiÙËÙ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
ÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË* ÙË˜ ÔÚıfi‰Ô-
ÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·ÁfiÚ· (1948-1972). ∂ÛÙÈ¿-
˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯È-
ÎÔ‡˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ∆fiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1963 Î·È 1969, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·-
‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ «πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ» Î·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ πÂÚÒÓ
ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ, °·ÏÏ›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ∞˘ÛÙÚ›·˜ (1963), µÂÏÁ›Ô˘ Î·È
™Ô˘Ë‰›·˜ (1969).
∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ¤ÌÙË ÂÓfiÙËÙ· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ› Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ› ∆fi-
ÌÔÈ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1931 Î·È 1971, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ
«ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜» ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. £· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Û¯‹Ì·*, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È
ÛÙ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ ∆fiÌˆÓ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÓÈ·›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙË˜ ªfiÛ¯·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ «ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÚˆÛÈ-
ÎÒÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜» ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜
∂ÎÎÏËÛ›·˜.
19
∂ÓfiÙËÙ· 1.1
∆O ∫ƒπ∆HƒπO ∆OÀ «ºÀ§∂∆π™ªOY» ™∆∏¡

∂ƒª∏¡∂I∞ ∆ø¡ π∂ƒø¡ ∫∞¡O¡ø¡ °π∞ ∆O
∑H∆∏ª∞ ∆∏™ Oƒ£O¢O•∏™ ¢π∞™¶OƒA™,
™Yªºø¡∞ ª∂ ∆∞ ¶ƒ∞∫∆π∫A ∆∏™ ∞°I∞™
∫∞π ª∂°A§∏™ ™À¡O¢OÀ
∆∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡OY¶O§∏™ ∆OÀ 1872
™ÎÔfi˜ ™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜
ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·Ófi-
ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ŸÙ·Ó ı· ¤¯ÂÙÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ı· Â›ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó·:
AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ñ Ù·ÍÈÓÔÌÂ›ÙÂ ÙÔ˘˜ 770 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÂ ·ÔÛÙÔÏÈ-
ÎÔ‡˜, ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ, OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ¶·Ù¤ÚˆÓ ÙË˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ 49 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¶Ú·ÎÙÈ-
Î¿ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872Ø
ñ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡» ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ
Î·ÓfiÓˆÓØ
ñ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡-
ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿-
‰ÔÛË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «öıÓÔ˜» ÛÙÔÓ 34Ô ·ÔÛÙÔÏÈÎfi Î·ÓfiÓ·.
EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ·Ú¯ÈÎ¿ ı· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù¿ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿, ÙÔ˘˜ 770 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜* ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 770 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜, 49 Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ-
‰ÔÛ›·˜* Î·È ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ŸÛÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô-
ÓÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ı· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi
Ù· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· Î·È ÙÈ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ, Ì¤Û· ·fi Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿-
20
ENOTHTA 1.1
KEºA§AIO 1
ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872*, ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡»
ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹, Ô˘ Û˘-
ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ «‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ·»*, Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙÔ «Ê˘ÏÂÙÈÎfi»
ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1872 Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘-
Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÔ-
‰ÔÛ›·˜ Ì›·˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÚ-
ÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ. ∆Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·Ó·-
Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡», Ô˘, ˆ˜ Î·Î‹ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·, ÛÂ fiÏË ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ı· ·ÛÎ‹ÛÂÈ Â›‰Ú·ÛË ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÙˆÓ
OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
¶ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ı· ÛÙËÚÈ-
¯ÙÂ› ÛÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌfi» ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ªÂ ·ÊÂÙË-
Ú›· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÚÌËÓÂ›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÂÏ¤ÙË
ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1872, Ë ÔÔ›· Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙÔ «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹-
ÚÈÔ, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÚfiÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·ÓÔËÙfi Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
1.1.1 πÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿

«...ÙÔf˜ ıÂ›Ô˘˜ Î·ÓfiÓ·˜ âÓÛÙÂÚÓÈ˙fiÌÂı· (ÂÓÛÙÂÚÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜
£Â›Ô˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜), Î·d ïÏfiÎÏËÚÔÓ ÙcÓ ·éÙáÓ ‰È·Ù·ÁcÓ Î·d àÛ¿ÏÂ˘ÙÔÓ ÎÚ·Ù‡-
ÓÔÌÂÓ, ÙáÓ âÎÙÂı¤ÓÙˆÓ ñe ÙáÓ êÁ›ˆÓ Û·Ï›ÁÁˆÓ ÙÔÜ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÙáÓ ·-
ÓÂ˘Ê‹ÌˆÓ \∞ÔÛÙfiÏˆÓ, ÙáÓ ÙÂ ≤Í êÁ›ˆÓ ÔåÎÔ˘ÌÂÓÈÎáÓ Û˘Ófi‰ˆÓ, Î·d
ÙáÓ ÙÔÈÎá˜ Û˘Ó·ıÚÔÈÛıÂÈÛáÓ (Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂ˘Ê‹-
ÌÔ˘˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ·fi ÙÈ˜ ¤ÍÈ ÕÁÈÂ˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ¤˜ Û˘Ófi‰Ô˘˜ Î·È ·fi ÙÈ˜
ÙÔÈÎ¤˜ Û˘Ófi‰Ô˘˜) âd âÎ‰fiÛÂÈ ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, Î·d ÙáÓ êÁ›ˆÓ ¶·-
Ù¤ÚˆÓ ìÌáÓ (Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ˘˜ ¶·Ù¤ÚÂ˜ Ì·˜). \∂Í ëÓe˜ ÁaÚ ±·ÓÙÂ˜
Î·d ÙÔÜ ·éÙÔÜ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·éÁ·Ûı¤ÓÙÂ˜, œÚÈÛ·Ó Ùa Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·...» (∫·Ófi-
Ó·˜ 1 ÙË˜ ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, 787).
™ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈ-

ÛË ÛÂ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÛÂ Î·ÓfiÓÂ˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ
Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ‰ÂÓ ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Û·Ê‹ÓÂÈ· ÛÙÔÓ 2Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ (âÓ ∆ÚÔ‡ÏÏ÷ˆ) OÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, Ô˘ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛÂ (681/682), ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜
OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 770 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜
ÔÈ 349 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ·Ù› Ë
21
ENOTHTA 1.1
OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ıÂˆÚÂ› ËÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ÙË˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÙËÓ ∞Á›·
°Ú·Ê‹, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏÈÎ‹ Î·È ·ÙÂÚÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË.
°È· ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÌÔ-
ÚÂ›ÙÂ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ: ¶. ∞Î·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, «^πÂÚÔd Î·ÓeÓÂ˜ Î·d
ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÉ˜ ^∞Á›·˜ °Ú·ÊÉ˜», ÛÙÔ ∂åÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ¢ã Û˘Ó¿ÍÂˆ˜ \OÚıÔ‰fiÍˆÓ
£ÂÔÏfiÁˆÓ , £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 25-28 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1986, Û. 189-193. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi
‚Ô‹ıËÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÓÂ‚›ÛÔÁÏÔ˘, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘
™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ¶¿ÛË˜ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜, « ∂åÛ·ÁˆÁc Âå˜ ÙÔf˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙÉ˜
\OÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜», ™ÙÔÎ¯fiÏÌË 1990, Û. 653.
∏ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ 770 ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·Ù¿ ¯ÚÔÓÈ-
Î‹ ÛÂÈÚ¿, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. πÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ Â’ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (·ÔÛÙÔÏÈÎÔ› Î·ÓfiÓÂ˜)
ŒÙË 314 - 325 ∫·ÓfiÓÂ˜ 85
2. πÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔÈÎÒÓ Î·È OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ

ŒÙÔ˜ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫·ÓfiÓÂ˜
251 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜ 1
314 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ 25
314-319 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ¡ÂÔÎ·ÈÛ¿ÚÂÈ·˜ 15
325 ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ (¡›Î·È·) 20
340 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ °¿ÁÁÚ·˜ 21
341 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ 25
343 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ™·Ú‰ÈÎ‹˜ 21
360 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ §·Ô‰›ÎÂÈ·˜ 60
381 µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË) 8
394 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ 1
419 ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ∫·Úı·Á¤ÓË˜ 133
431 °ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ (ŒÊÂÛÔ˜) 8
451 ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ (Ã·ÏÎË‰fiÓ·) 30
691/692 ¶ÂÓı¤ÎÙË (âÓ ∆ÚÔ‡ÏÏ÷ˆ) OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ 102
787 ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ 22
3. ∫·ÓfiÓÂ˜ ‰‡Ô ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ, ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ·fi ÙË ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡-

ÓÔ‰Ô, Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜
ŒÙÔ˜ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫·ÓfiÓÂ˜
861 ¶ÚˆÙÔ‰Â˘Ù¤Ú· (∞/µ) ÙÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ 17
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜
879/880 ∆ÔÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ 3
«ÙÉ˜ âÓ ^∞Á›÷· ™ÔÊ›÷· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜»
4. ∫·ÓfiÓÂ˜ ¶·Ù¤ÚˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜

ŒÙÔ˜ ¶·Ù¤ÚÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∫·ÓfiÓÂ˜
†265 ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ 4
22
ENOTHTA 1.1
KEºA§AIO 1
†270 °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡ÂÔÎ·ÈÛ¿ÚÂÈ·˜ 11

†311 ¶¤ÙÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ 15
†373 ª¤Á·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 3
†373 ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ 92
†385 ∆ÈÌfiıÂÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ 18
†389/390 °ÚËÁfiÚÈÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜ 1
†395 ∞ÌÊÈÏfi¯ÈÔ˜ πÎÔÓ›Ô˘ 1
†395 °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡‡ÛÛË˜ 8
†412 £ÂfiÊÈÏÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ 14
†444 ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ 5
†459 °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 1
∫ÚÈÙÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ 770 ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÌÂ

Á·ÏÏÈÎ‹ Î·È Ï·ÙÈÓÈÎ‹ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ JOANNOU.P.P.,
Fonti. Fascicolo IX. Discipline générale antique (πI e-IXs.), ÙfiÌÔ˜ I,I: Les
canons des conciles œcuméniques (ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙˆÓ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ Û˘Ófi-
‰ˆÓ)Ø ÙfiÌÔ˜ I,II: Les canons des Synodes Particuliers (ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙˆÓ ÙÔÈ-
ÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ)Ø ÙfiÌÔ˜ II: Les canons des Pères Grecs (ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-
ÓˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ)Ø Index analytique (∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ I.I,
I.II Î·È II), Grottaferrata (Roma) 1962-1964.
™ÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÔÈ Â›ÛËÌÂ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
Â›Ó·È ÙÔ «¶Ë‰¿ÏÈÔÓ» (¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ∞Á·›Ô˘ πÂÚÔÌÔÓ¿¯Ô˘ Î·È ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘
ÌÔÓ·¯Ô‡) Î·È ÙÔ «™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙáÓ ıÂ›ˆÓ Î·d îÂÚáÓ Î·ÓfiÓˆÓ (¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ °.
ƒ¿ÏÏË Î·È ª. ¶ÔÙÏ‹)». ™ÙÈ˜ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ¿Ï-
ÏÔÈ, ÂÈÏ¤ÔÓ ÙˆÓ 770 ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó ·fi OÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡ÓÔ‰Ô. ™ÙÔ «¶Ë‰¿ÏÈÔÓ» ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Û˘ÓÔ-
‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÂÚÌËÓÂ›· Î·È Û¯fiÏÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ «™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙáÓ ıÂ›ˆÓ Î·d îÂÚáÓ
Î·ÓfiÓˆÓ ÙáÓ ÙÂ êÁ›ˆÓ Î·d ·ÓÂ˘Ê‹ÌˆÓ \∞ÔÛÙfiÏˆÓ Î·d ÙáÓ îÂÚáÓ ÔåÎÔ˘-
ÌÂÓÈÎáÓ Î·d ÙÔÈÎáÓ Û˘Ófi‰ˆÓ Î·d ÙáÓ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ êÁ›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ» ÔÈ ÈÂÚÔ›
Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜ 2, 3 Î·È 4 Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
ÂÚÌËÓÂ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÒÓ £. µ·ÏÛ·ÌÒÓ·, π. ∑ˆÓ·Ú¿
Î·È ∞. ∞ÚÈÛÙËÓÔ‡.
∆¤ÏÔ˜, Ë ‚ã ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ ¶. ∞Î·ÓıfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ «∫Ò‰ÈÎ· πÂÚÒÓ ∫·Ófi-
ÓˆÓ Î·È ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ, 2Ë ¤Î‰ÔÛË (∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜), £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
1991, Û.1143», Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ÌÂ «¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· ..., £ÂÛÛ·ÏÔ-
Ó›ÎË 1992, Û. 172», Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ
ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ «™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙáÓ ıÂ›ˆÓ Î·d
îÂÚáÓ Î·ÓfiÓˆÓ» ÙˆÓ °. ƒ¿ÏÏË Î·È ª. ¶ÔÙÏ‹, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÏÒÙÈÛ-
ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ (Û. 20-659), ¤Ó· ÔÏ‡ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÁÏˆÛÛ¿ÚÈ (Û.
661-696), Î·ıÒ˜ Î·È ›Ó·ÎÂ˜ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·Ù¿ ı¤Ì·Ù· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¿-
ÊÂÈ· (Û. 700-733).
Ÿˆ˜ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘, ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·-

Ê›· ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏË-
23
ENOTHTA 1.1
ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó 49 Î·ÓfiÓÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 770.
™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÔÈ ∂›ÛÎÔÔÈ Î·È ÔÈ £ÂÔÏfiÁÔÈ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó
ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜
∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.
™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜
ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÈÂÚÒÓ Î·-
ÓfiÓˆÓ:
— 14Ô, 34Ô, 35Ô Î·È 37Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜.
— 4Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô Î·È 15Ô ÙË˜ ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (¡›Î·È· 325).
— 4Ô, 9Ô, 12Ô, 14Ô, 16Ô, 19Ô, 20fi Î·È 22Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ (341).
— 3Ô, 4Ô, 5Ô Î·È 9Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ™·Ú‰ÈÎ‹˜ (343).
— 2Ô Î·È 3Ô ÙË˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 381).
— 3Ô Î·È 8Ô ÙË˜ °ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (ŒÊÂÛÔ˜ 431).
— 118Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫·Úı·Á¤ÓË˜ (419).
— 1Ô, 5Ô, 9Ô, 12Ô, 17Ô, 19Ô Î·È 28Ô ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (Ã·ÏÎË‰fiÓ·
451).
— 2Ô, 6Ô, 8Ô, 19Ô, 20fi, 36Ô, 38Ô, 39Ô, 95Ô Î·È 102Ô ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ (âÓ ∆ÚÔ‡ÏÏ÷ˆ)
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 691/692).
— 1Ô, 3Ô, 6Ô Î·È 15Ô ÙË˜ ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (¡›Î·È· 787).
— 1Ô «ÙÉ˜ âÓ ^∞Á›÷· ™ÔÊ›÷· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜» ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (879/880).
™Ù· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ 49 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. £· ¤¯ÂÙÂ
ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÛÙÈ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘, ÒÛÙÂ Ó·
ÂÌ‚·ı‡ÓÂÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∞Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ 49 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·-
Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, Û˘ÌÂÚ·›-
ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ 202 ·fi ÙÔ˘˜ 770 ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Û¯Â-
Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜:
— 1Ô, 12Ô, 13Ô, 14Ô, 15Ô, 16Ô, 26Ô, 28Ô, 29Ô, 32Ô, 34Ô, 35Ô, 37Ô, 38Ô, 39Ô, 41Ô, 46Ô,
47Ô, 51Ô, 58Ô, 68Ô Î·È 74Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜.
— 2Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 13Ô Î·È 15Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ (314).
— 1Ô, 3Ô, 4Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô, 10Ô, 11Ô, 12Ô, 13Ô, 14Ô, 15Ô, 16Ô, 18Ô Î·È 19Ô ÙË˜ ∞ã
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (¡›Î·È· 325).
— 5Ô, 7Ô, 8Ô, 20Ô, 21Ô Î·È 27Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ °¿ÁÁÚ·˜ (340).
— 3Ô, 4Ô, 6Ô, 8Ô, 9Ô, 10Ô, 11Ô, 12Ô, 13Ô, 14Ô, 15Ô, 16Ô, 19Ô, 20fi, 21Ô, 22Ô, 24Ô Î·È
25Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ (341).
— 1Ô, 2Ô, 3Ô, 4Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô, 9Ô, 11Ô, 12Ô, 14Ô, 15Ô, 16Ô, 17Ô, 19Ô Î·È 21Ô ÙË˜ ÙÔ-
ÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ™·Ú‰ÈÎ‹˜ (343).
— 1Ô, 2Ô, 7Ô, 8Ô, 12Ô, 19Ô, 20fi, 40fi Î·È 57Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ §·Ô‰›ÎÂÈ·˜
(343/381).
— 2Ô, 3Ô, 6Ô Î·È 7Ô ÙË˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 381).
— 8Ô ÙË˜ °ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (ŒÊÂÛÔ˜ 431).
24
ENOTHTA 1.1
KEºA§AIO 1
— 6Ô, 7Ô, 8Ô, 11Ô, 12Ô, 13Ô, 15Ô, 18Ô, 19Ô, 20fi, 26Ô 28Ô, 29Ô, 31Ô, 33Ô, 36Ô, 39Ô,
43Ô, 47Ô, 48Ô, 49Ô, 50fi, 51Ô, 52Ô, 54Ô, 57Ô, 65Ô, 66Ô, 67Ô, 68Ô, 71Ô, 73Ô, 76Ô,
77Ô, 79Ô, 83Ô, 87Ô, 90fi, 93Ô, 95Ô, 96Ô, 104Ô, 106Ô, 107Ô, 118Ô, 119Ô, 120fi, 121Ô,
123Ô, 124Ô, 125Ô, 128Ô, 129Ô, 130fi, 131Ô, 132Ô Î·È 133Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
ÙË˜ ∫·Úı·Á¤ÓË˜ (419).
— 1Ô, 2Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 9Ô, 10Ô, 12Ô, 14Ô, 15Ô, 17Ô, 19Ô, 20fi, 21Ô, 23Ô, 26Ô Î·È 28Ô ÙË˜
¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (Ã·ÏÎË‰fiÓ· 451).
— 2Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô, 17Ô, 18Ô, 19Ô, 20fi, 22Ô, 23Ô, 25Ô, 29Ô, 36Ô, 38Ô, 39Ô, 80fi, 95Ô Î·È
102Ô ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ (âÓ ∆ÚÔ‡ÏÏ÷ˆ) OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË
691/692).
— 1Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 15Ô Î·È 19Ô ÙË˜ ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (¡›Î·È· 787).
— 7Ô, 13Ô, 14Ô Î·È 15Ô ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‰Â˘Ù¤Ú·˜ (∞/µ) ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ (861).
— 1Ô «ÙÉ˜ âÓ ^∞Á›÷· ™ÔÊ›÷· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜» ÙÔÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (879/880).
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· 1/∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· KÂ›ÌÂÓ· (M¤ÚÔ˜ Aã) Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜
Î·ÓfiÓÂ˜: ÙÔÓ 34Ô ·ÔÛÙÔÏÈÎfi Î·ÓfiÓ· Î·È ÙÔÓ 9Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜. ¶ÚÔ-
Û·ı‹ÛÙÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ 100 Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÈ˜ ·Ú¿Ï-
ÏËÏÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ÛÙËÓ ˘ÔÂÓfiÙË-
Ù· 1.1.5.
1.1.2 O Ê˘ÏÂÙÈÛÌfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË

ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜
™Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘
1872 (Mansi, ÙfiÌÔ˜ 45, ÛÙ‹ÏÂ˜ 423-538) ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘
‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÂ
·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË ›‰Ú˘ÛË˜ «Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ» ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÂ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ‹ fiÏË, ÙÔ
«Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ:
1. ∞Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÌfiÊ˘ÏˆÓ Î·È ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÂÙÂÚfiÊ˘ÏˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·-
ÓÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ ‹ ¯ÒÚ·: «¿ÓÙ·˜ ÌbÓ ÙÔf˜ ïÌÔÊ‡ÏÔ˘˜ àÔ-
‰Â¯ÔÌ¤ÓˆÓ, ¿ÓÙ·˜ ‰b ÙÔf˜ âÙÂÚÔÊ‡ÏÔ˘˜ àÔÎÏÂÈÛáÓ» (ÛÙ‹ÏË 473).
2. ∞·Ú·›ÙËÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÔÈÌ¤ÓÂ˜ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ›‰È·
Ê˘Ï‹: «Î·d ñe ÌfiÓÔÓ ïÌÔÊ‡ÏˆÓ ÔÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ˘Ì¤ÓˆÓ» (ÛÙ‹ÏË 473).
3. ⁄·ÚÍË Ì¤Û· ÛÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿ fiÚÈ· Ì›·˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜, ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹˜, ∂È-
ÛÎÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‹ ∂ÓÔÚ›·˜, ÙfiÛˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ, ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ, ∂ÈÛÎfi-
ˆÓ Î·È ∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ fiÛˆÓ Î·È Ê˘ÏÒÓ: «öÛÔÓÙ·È ÙÔÛÔÜÙÔÈ ·ÙÚÈ¿Ú¯·È, ÌËÙÚÔ-
ÔÏÖÙ·È, â›ÛÎÔÔÈ, âÊËÌ¤ÚÈÔÈ, ¬Û·È Î·d Ê˘Ï·d» (ÛÙ‹ÏË 483).
4. ¢ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· Î¿ıÂ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ‹ ∂ÈÛÎfiÔ˘ Ô˘ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È
ÛÂ Ô›ÌÓÈ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· Ê˘Ï‹ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·: «Ùa âÓÔÈ-
ÎÔÜÓÙ· ïÌfiÊ˘Ï· Î·d ïÌfiÁÏˆÛÛ· Ô›ÌÓÈ·» (ÛÙ‹ÏË 483).
25
ENOTHTA 1.1
5. ⁄·ÚÍË ÔÏÏÒÓ «Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ» ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ, Ô˘ Ë

Î·ıÂÌÈ¿ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î·È ·ÍÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·˘-
ÙÔ‡: «·î ÙáÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ àÚ¯áÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· àÓ¿ÁÎË
¥Ó· âÈÎ¿ıËÓÙ·È, Ô≈Ùˆ˜ ÂåÂÖÓ, àÏÏ‹Ï·È˜ õ Û˘ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Î·d Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È ÄÛ·È
àÍÈÔÜÛ·È ÙcÓ Î·ÓÔÓÈÎcÓ ÙÔÜ ÙfiÔ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎcÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ» (ÛÙ‹ÏË 482).
6. ⁄·ÚÍË Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÎÔ‹ ÔÏÏÒÓ ∂Í¿Ú¯ˆÓ ‹ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘
‰fiÁÌ·ÙÔ˜, Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÔÌfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ Û˘Ófi-
‰ˆÓ: «ÔÏÏÔd ÌbÓ ïÌfi‰ÔÍÔÈ öÍ·Ú¯ÔÈ õ ·ÙÚÈ¿Ú¯·È ÔÏÏ·d ‰b ïÌfi‰ÔÍÔÈ ‰ÈÔÈ-
ÎÔÜÛ·È Û‡ÓÔ‰ÔÈ» (ÛÙ‹ÏË 481).
¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ 200 Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘
34Ô˘ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡ Î·ÓfiÓ· Î·È ÙÔ˘ 9Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ
ÙÈ˜ ¤ÍÈ ·Ú¯¤˜ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘ÔÂ-
ÓfiÙËÙ· 1.1.2. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙË˜ ·¿ÓÙËÛ‹˜ Û·˜ ÌÂ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi Ù·
¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872 (M¤ÚÔ˜ Aã:
Mansi, ÙfiÌÔ˜ 45, ÛÙ‹ÏÂ˜ 477-479).
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· (M¤ÚÔ˜ Aã: Mansi, ÙfiÌÔ˜ 45, ÛÙ‹ÏÂ˜ 477-481). ¶ÚÔ-
Û·ı‹ÛÙÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ 300 Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¶Ú·-
ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1872, ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ
ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÔÂÓfiÙËÙ·˜ 1.1.3.
1.1.3 OÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡

«Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡»
OÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â›¯·Ó Ù·
ÂÍ‹˜ Â·ÎfiÏÔ˘ı·:
·) ∏ ÙÔÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ
ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Â‰·ÊÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ Ë Î¿ıÂ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÂÍ·ÏÒ-
ÓÂÙ·È ‹ ÂÚÈÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ, Ô˘ ÔÌ·‰ÈÎ¿ ‹ ·ÙÔÌÈ-
Î¿ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙfiÔ ÛÂ ÙfiÔ.
‚) ∆Ô «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô, ÙÚÈÒÓ
‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙËÓ
‡·ÚÍË ÙˆÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ: «‰‡Ó·Ù·È âÓ Ì›÷· Î·d Ù÷É ·éÙ÷É fiÏÂÈ ë‰ÚÂ‡ÂÈÓ ‰‡Ô, ÙÚÂÖ˜ õ
ÏÂ›Ô˘˜ ïÌfi‰ÔÍÔÈ â›ÛÎÔÔÈ ¬Û·È ‰ËÏÔÓfiÙÈ ¬ÙÈ Î·d Ê˘Ï·d âÓ ·éÙ÷É ÔåÎÔÜÛÈÓ»
(Mansi, ÙfiÌÔ˜ 45, ÛÙ‹ÏË 479).
Á) ∆Ô «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÙÔÈÎfi ‰È¯·ÛÌfi Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜,
·ÊÔ‡ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ï‹ÚˆÌ·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ·ÚÔÈ-
ÎÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ.
26
ENOTHTA 1.1
KEºA§AIO 1
‰) ∆Ô «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ªËÙÚÔ-

ÔÏÈÙÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Â·Ú¯›· ·ÛÎÔ‡Ó Ì›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜
ÂıÓfiÙËÙÂ˜.
1.1.4 ∆ÔÈÎ‹ Î·È fi¯È «Ê˘ÏÂÙÈÎ‹» ∂ÎÎÏËÛ›·

∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872
ÂÂÍËÁÂ› ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙÔÓ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌfi» ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È «åÔ˘‰·˚Îc ÙÈ˜ àÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙË˜»
ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ (Mansi, ÙfiÌÔ˜ 45, ÛÙ‹ÏË 483).
∞ÊÂÓfi˜, Ë È‰¤· ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ
Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÌÂ ÙÔ
«Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜
Î·È ÁÏÒÛÛ·˜, ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ «Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ» ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ
ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ.
∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, fiÔ˘ Ô
«Ê˘ÏÂÙÈÎfi˜ ÂÁˆÈÛÌfi˜» Ô‰ËÁÂ› Ù· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô, ÒÛÙÂ
ÙÂÏÈÎ¿ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Ó· Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË. ∫·È ‰ÂÓ ı·
ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ¤ıÓË Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
Î‹ ÁÏÒÛÛ·.
™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1872 (¶·Ú¿Ï-
ÏËÏ· KÂ›ÌÂÓ·, M¤ÚÔ˜ Aã), ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡» Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÚ·›·
ı¤ÛË Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: «ÔûÙÂ âÎÎÏËÛ›· ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ j ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎc, ÔûÙÂ
âÎÎÏËÛ›· â·Ú¯È·Îc j ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎc ÔûÙÂ âÈÛÎÔÈÎc, aÏÏ\ Ôé‰b àÏc âÓÔ-
ÚÈ·Îc âÊËÌÂÚ›·, ÂúÙÔ˘Ó âÎÎÏËÛ›· ÎÒÌË˜ Ù˘¯eÓ ¯ˆÚ›Ô˘ j Û˘ÓÔÈÎ›·˜, ‰‡Ó·Ù·È
ñÊ›ÛÙ·Ûı·È, ú‰ÈÔÓ ö¯Ô˘Û· ÙfiÔÓ j ¯ÒÚ·Ó Î·d ¿ÓÙ·˜ ÙÔf˜ âÓ ·éÙ÷É ïÌÔ‰fi-
ÍÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û·» (Mansi, ÙfiÌÔ˜ 45, ÛÙ‹ÏË 481).
™Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1872 ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ OÚıfi-
‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ ÛÙÈ˜ ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Û˘Ó‡·ÚÍË ÔÌfi‰ÔÍˆÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ «Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ» ÛÙËÓ
›‰È· ÂÓÔÚ›·, fiÏË ‹ ¯ÒÚ· (ÛÙ‹ÏË 477). ŸÏÂ˜ ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÛÙ·ıÂ›
‹Ù·Ó ÙÔÈÎ¤˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ fiÏË˜ ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÙÔÈ-
Î‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ «Ê˘ÏÂÙÈÎ‹» ‰È¿ÎÚÈÛË.
°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ fiÓÔ-
Ì· ÙË˜ fiÏË˜ ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ
ÈÛÙÒÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ô-
ÛÙÔÏÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ‹ ÛÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ,
Ô˘ Â›ÙÂ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·›ÚÂÛË Â›ÙÂ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜
ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫·È ÛÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜, ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ··ÚÙÈ˙fi-
Ù·Ó ·fi ÈÛÙÔ‡˜ Î¿ıÂ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÁÏÒÛÛ·˜.
27
ENOTHTA 1.1
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÂÛ‚˘ÁÂÓÒÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ (∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ Î·È πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ), Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜
∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∫‡ÚÔ˘, ·fi ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙÔÈÎ¤˜ Î·È
fi¯È ÂıÓÈÎ¤˜, ÛÂ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
Û›Â˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ Î·È ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ ÙÔ fiÓÔÌ·,
fi¯È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË˜ fiÏË˜, ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ì›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-
ÓË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜.
∏ ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ 1872 ‰ÂÓ ·Ú·ÏÂ›ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
ÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fi¯È ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÌÓ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜
ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ˝ÛÙ·ÓÙ·È. ∞Ó ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ∂›ÛÎÔÔÈ ÌÂ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, fi¯È ·fi ÙËÓ fiÏË ‹ ÙË ¯Ò-
Ú·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ (.¯. ∂›ÛÎÔÔ˜ ™·Ú·ÎËÓÒÓ ‹ °fiÙıˆÓ ‹ ™Î˘-
ıÒÓ), ÙfiÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÌË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ÌÂ ÏÈÁÔÛÙfi Ô›ÌÓÈÔ
ÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙÚfiÔ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ Î¿ÔÈ· fiÏË (ÛÙ‹ÏË 477).
™ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÛÙÒÓ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÓÂfiÙÂÚÂ˜ ÂÔ¯¤˜ ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ·Ó·Ê¤-
ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÓÔÌ·, ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ-
‰ÔÛ›· ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÔ› ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜ ‹ Ê˘Ï‹˜, Ë ™‡ÓÔ-
‰Ô˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872 ‰›ÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜:
·) ∆· Â›ıÂÙ· ∂ÎÎÏËÛ›· «Ï·ÙÈÓÈÎ‹», «ÂÏÏËÓÈÎ‹», «·ÚÌÂÓÈÎ‹» Î.Ï. ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó
fi¯È ‰È¿ÎÚÈÛË ¤ıÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜.
‚) OÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ µÏ·¯›·˜, ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜, ‹, ÈÔ Î·-
Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¿, ∂ÎÎÏËÛ›· «ÂÏÏËÓÈÎ‹», «ÚˆÛÈÎ‹», «ÛÂÚ‚ÈÎ‹», ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ∞˘ÙÔÎ¤-
Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜, ‹ ËÌÈ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÛÂ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈÂ˜ ·˘ÙÔÓÔÌÔ‡ÌÂÓÂ˜, ‹ ·ÓÂ-
Í¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· fiÚÈ· Ô˘ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ÌÂ ÂÎÂ›Ó· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ-
·˜. ŒÍˆ ·fi ·˘Ù¿ Ù· Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· fiÚÈ·, ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘‰Â-
Ì›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·. ∆¤ÙÔÈÂ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ‹ ËÌÈ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›Â˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó fi¯È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ-
Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÌÂ Ï‹ÚˆÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ›‰È· Ê˘Ï‹
Ô‡ÙÂ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÌËÙÚÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·.
1.1.5 «ŒıÓÔ˜» ‹ ∂·Ú¯›·;

∏ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ 1872 ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜
OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡» ·Ô˘-
ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÙË˜ ‰›Î·ÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜
·Ú·Î¿Ùˆ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜:
— 14Ô, 34Ô Î·È 35Ô ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜.
— 9Ô Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜.
— 6Ô, 8Ô Î·È 15Ô ÙË˜ ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
— 2Ô ÙË˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
— 8Ô ÙË˜ °ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
— 5Ô, 12Ô Î·È 28Ô ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
28
ENOTHTA 1.1
KEºA§AIO 1
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· KÂ›ÌÂÓ· (M¤ÚÔ˜ Aã) Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ 12 ÚÔ·-
Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ 300 Ï¤-
ÍÂˆÓ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈ-
ÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡» ÎÚÈÙËÚ›Ô˘. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂ-
ÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.
OÈ ‰Ò‰ÂÎ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÈÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏË-

ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡», Î·ıÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È fi¯È ÙÔ
«Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞˘Ùfi ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÈ˜ ‰È·-
Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ÌÂ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË, ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·È ÙÔÈÎ¿, ÂÎ-
ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∂·Ú¯›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜:
1. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ Î·È Ó· Î·Ù·-
Ï¿‚ÂÈ ¿ÏÏË. ∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÌfiÓÔ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÔÏÏÒÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ
(14Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜, 8Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ °ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
2. OÈ ∂›ÛÎÔÔÈ Î¿ıÂ ∂·Ú¯›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜
·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ (ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ Ô˘ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È), Ó· ıÂˆÚÔ‡Ó
·˘ÙfiÓ ˆ˜ ÎÂÊ·Ï‹ (Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹) Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙË
ÁÓÒÌË ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÌË fiÏˆÓ
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. O Î¿ıÂ ∂›ÛÎÔÔ˜ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÂÎÂ›Ó·, Ô˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿
ÙÔ˘˜ (Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜) ı· ÙÔ˘ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹
ÙÔ˘ ∂·Ú¯›· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È fiÏÂÈ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó (34Ô˜ ·Ô-
ÛÙÔÏÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜, 9Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜).
3. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ› ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜
ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÎˆÌÔfiÏÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ (35Ô˜ ·Ô-
ÛÙÔÏÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜).
4. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÈ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÂ-
Û‚Â›· ÛÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ∂·Ú¯›Â˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ
∂›ÛÎÔÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË (6Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ∞ã
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
5. ™ÙËÓ ›‰È· fiÏË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ∂›ÛÎÔÔÈ, Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ›‰È·
∂·Ú¯›· ‰‡Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜. (8Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘,
12Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
6. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·fi fiÏË ÛÂ fiÏË Ô‡ÙÂ ∂›ÛÎÔÔ˜, Ô‡ÙÂ ÚÂ-
Û‚‡ÙÂÚÔ˜, Ô‡ÙÂ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ (15Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, 5Ô˜
Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
7. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ∂›ÛÎÔÔÈ Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ë-
Á·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ∆·
ı¤Ì·Ù· Î¿ıÂ ∂·Ú¯›·˜ ‰ÈÂ˘ıÂÙÂ› Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜ (2Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜
µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
8. OÈ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÙË˜ ∞Û›·˜ Î·È ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ Î·È
·ÎfiÌ· ÔÈ ∂›ÛÎÔÔÈ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
‚·Ú‚·ÚÈÎ¿ ¤ıÓË ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜
(28Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
29
ENOTHTA 1.1
OÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡» ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÂ›-
ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 34Ô˘ ∞ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡ Î·ÓfiÓ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ: « ÙÔf˜ âÈÛÎfiÔ˘˜ ëÎ¿-
ÛÙÔ˘ öıÓÔ˘˜ Âå‰¤Ó·È ¯Úc ÙeÓ âÓ ·éÙÔÖ˜ ÚáÙÔÓ, Î·d ìÁÂÖÛı·È ·éÙeÓ ó˜ ÎÂÊ·ÏcÓ»,
‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· «öıÓÔ˜» ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ Ê˘Ï‹˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ
Ê˘ÏÂÙÈÛÙÒÓ, Ë ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ 1872 ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÏËıÈÓ‹ ¤Ó-
ÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «öıÓÔ˜» ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ 9Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜,
ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ:
«OÈ ∂›ÛÎÔÔÈ Î¿ıÂ ∂·Ú¯›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ ÙË˜ ªËÙÚfi-
ÔÏË˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ù·È Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· fiÏË˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜, ÂÂÈ‰‹ ÛÙË
ªËÙÚfiÔÏË Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. °È’ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›-
ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ Î·È Ù›ÔÙ· ·-
Ú·¿Óˆ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ∂›ÛÎÔÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·-
ÏÈfi Î·ÓfiÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜».
9Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜

« ∆Ôf˜ Î¿ı\ ëÎ¿ÛÙËÓ â·Ú¯›·Ó âÈÛÎfiÔ˘˜ Âå‰¤Ó·È ¯Úc ÙeÓ âÓ Ù÷É ÌËÙÚÔfi-
ÏÂÈ ÚÔÂÛÙáÙ· â›ÛÎÔÔÓ, Î·d ÙcÓ ÊÚÔÓÙ›‰· àÓ·‰¤¯ÂÛı·È ¿ÛË˜ ÙÉ˜ â·Ú-
¯›·˜»
34Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜
«ÙÔf˜ âÈÛÎfiÔ˘˜ ëÎ¿ÛÙÔ˘ öıÓÔ˘˜ Âå‰¤Ó·È ¯Úc ÙeÓ âÓ ·éÙÔÖ˜ ÚáÙÔÓ, Î·d
ìÁÂÖÛı·È ·éÙeÓ ó˜ ÎÂÊ·ÏcÓ»
O ›‰ÈÔ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô 34Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘

«öıÓÔ˘˜» Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÂıÓÈ-
ÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ: «âÎÂÖÓ· ‰b ÌfiÓ· Ú¿ÙÙÂÈÓ ≤Î·ÛÙÔÓ, ¬Û· Ù÷É ·éÙÔÜ ·ÚÔÈÎ›÷· âÈ-
‚¿ÏÏÂÈ, Î·d Ù·Ö˜ ñ\ ·éÙcÓ ¯ÒÚ·È˜ [Î¿ıÂ (∂›ÛÎÔÔ˜) Ó· Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÂÎÂ›Ó·, fiÛ·
ÙÔ˘ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ (·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜) ÁÈ· ÙËÓ ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ Î·È
ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ (fiÏÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ·) Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹]».
™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1872, Ë ÂÚÌËÓÂ›· ·˘Ù‹ Î·Ù¿ ÙˆÓ
«Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ» ı¤ÛÂˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙÔÓ 35Ô ·ÔÛÙÔÏÈÎfi Î·ÓfiÓ·: «\∂›ÛÎÔÔÓ
Ìc ÙÔÏÌ÷ÄÓ öÍˆ ÙáÓ â·˘ÙÔÜ ¬ÚˆÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ ÔÈÂÖÛı·È, Âå˜ Ùa˜ Ìc ñÔÎÂÈÌ¤Ó·˜
·éÙ÷á fiÏÂÈ˜, Î·d ¯ÒÚ·˜ (Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ› ¤Íˆ ·fi Ù·
fiÚÈ· ÙË˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ ·˘-
ÙfiÓ)Ø Âå ‰b âÏÂÁ¯ıÂ›Ë ÙÔÜÙÔ ÂÔÈËÎg˜, ·Úa ÙcÓ ÙáÓ Î·ÙÂ¯fiÓÙˆÓ Ùa˜ fiÏÂÈ˜ âÎÂ›-
Ó·˜, õ Ùa˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÓÒÌËÓ, Î·ı·ÈÚÂ›Ûıˆ Î·d ·éÙe˜, Î·d ÔR˜ â¯ÂÈÚÔÙfiÓËÛÂÓ (·Ó
fiÌˆ˜ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·Ú¿ ÙË ÁÓÒÌË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈ¿-
˙Ô˘Ó ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ‹ ÙÈ˜ ÎˆÌÔfiÏÂÈ˜, Ó· Î·ı·ÈÚÂ›Ù·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ·˘ÙÔ›
ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÂÈÚÔÙfiÓËÛÂ)» (Mansi, ÙfiÌÔ˜ 45, ÛÙ‹ÏË 483).
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ Û˘ÓÙ¿Í·ÙÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·¿ÓÙËÛË˜ ÙË˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ 1,
ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ 34Ô˘ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡ Î·ÓfiÓ· Î·È ÙÔ˘ 9Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜
∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜. °Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ 200 Ï¤ÍÂˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÂÍËÁÂ›ÙÂ ÁÈ·Ù› Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘
30
ENOTHTA 1.1
KEºA§AIO 1
«öıÓÔ˘˜» ÛÙÔÓ 34Ô ·ÔÛÙÔÏÈÎfi Î·ÓfiÓ· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ «‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ-
·˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜».
™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ∂›ÛÎÔÔÈ ÛÙËÓ ›‰È·
fiÏË Î·È ‰‡Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ∂·Ú¯›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ 8 ÙË˜ ∞ã
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ Î·È 12 ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘. OÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› Î·Ófi-
ÓÂ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿, ·ÚÓÔ‡-
ÓÙ·È ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰È·›ÚÂÛË, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ¤˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰Ô-
Ì¤˜. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ Ï‹ÚˆÌ· ‰È·ÈÚÂ›Ù·È ÌÂ ‚¿ÛË ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·,
ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ∂ÈÛÎfi-
ˆÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ, ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ 28Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂ-
ÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ Ã·ÏÎË‰fiÓ·˜ (451), Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿,
ı· ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÛÙÈ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi
ÙÔ˘ Î·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙÂ ·ÊÂÓfi˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ OÈÎÔ˘-
ÌÂÓÈÎfi £ÚfiÓÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯Â›Ô ÙË˜ ªfiÛ¯·˜.
™‡ÓÔ„Ë ∂ÓfiÙËÙ·˜
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ 770 ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ
ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›Û·ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·-
Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Î·-
Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·È
·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙË˜ ÛÙÔÓ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌfi»
ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∆Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡», ·Ó Î·È Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ
∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, Î·ı’
fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·-
ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ
∂ÈÛÎfiˆÓ ÛÂ Î¿ıÂ ·ÍÈfiÏÔÁË fiÏË.
∏ Î·Î‹ ·˘Ù‹ ÎÏËÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË «Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ» Î·È fi¯È ÙÔÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ
·fi ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ.
∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1872 Ì·˜ ‚ÔË-
ı¿ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ·ÊÂÓfi˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡
ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ
ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ OÚıfi-
‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙË˜
ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Ì¤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
31
∏ ∂∫Ãøƒ∏™∏ ∫∞π ∏ Aƒ™∏ ∆OÀ

¢π∫∞πøª∞∆O™ ∆∏™ ¶¡∂Àª∞∆π∫H™
¶ƒO™∆∞™I∞™ ∫∞π ∂¶O¶∆∂I∞™
∆∏™ ∂§§∏¡Oºø¡∏™ ¢π∞™¶OƒA™,
∞¶O ∆O Oπ∫OÀª∂¡π∫O ¶∞∆ƒπ∞ƒÃ∂IO
∆∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡OY¶O§∏™
™∆∏¡ ∞À∆O∫Eº∞§∏ ∂∫∫§∏™I∞
∆∏™ ∂§§A¢∞™ (1908-1922)
™ÎÔfi˜ ™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜
ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘
·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÔÙÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜,
·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË
∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ ÙË˜
8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 Î·È ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ÙË˜ 1/14 ª·Ú-
Ù›Ô˘ 1922.
¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ŸÙ·Ó ı· ¤¯ÂÙÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ı· Â›ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó·:
AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ó· ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ (1908) Î·È Ó· ¿ÚÂÈ (1922) ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ Î·-
ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÔÙÂ›· ÙË˜ ÂÏÏË-
ÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ Ù· ‰‡Ô Â›ÛËÌ· ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ 8/18Ë˜
ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 Î·È ÙË˜ 1/14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1922Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜
ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿-
‰·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘
1908Ø
ñ ÚÔÙÂ›ÓÂÙÂ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÚÛË Î·È ·Î‡ÚˆÛË
ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908, Û‡ÌÊˆÓ·
ÌÂ ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ÙË˜ 1/14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1922Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤-
32
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
¯ÂÈ· OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ¢ã ªÂÙ·Í¿ÎË, ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
™ÙÈ˜ 8/18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908, ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÂÎ¯ˆÚÂ› ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤- EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜
Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ*, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜
ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜*. ∏
ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908, ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô-
ÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË* Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË* ÙˆÓ
ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›-
˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ÔÈ ¤ÓÙÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜/fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ Î·-
ÓÔÓÈÎ‹˜ ·ÓˆÌ·Ï›·˜*, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙÈ˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜. ∂›ÛË˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È, ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿-
‰·˜* Ù‹ÚËÛÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰È-
Îfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤-
ÙÈÔ˘ ªÂÙ·Í¿ÎË, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ, ·fi ÙÔ 1918, ÁÈ·
ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÎ¯Ò-
ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908.
O ›‰ÈÔ˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÛË Î·È ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡
Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô
ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÔÙÂ›·˜ Î·È Ì¤ÚÈÌÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË ‰È·ÛÔ-
Ú¿. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë
ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ¢ã, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ
Ó· Ê·ÓÂ›. ∏ ›‰Ú˘ÛË Ì›·˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÌÂ ¤‰Ú· ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË
Î·È Ì›·˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Ì›·˜ ÊÈÏfi‰ÔÍË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
∆¤ÏÔ˜, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˘ÂÓı˘-
Ì›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ‰ÈÏ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 8/18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›·
ÛÙÔ ¡¤Ô/¶·Ï·Èfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ.
∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ, fiÙ·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙ¿ÙÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÌÂÚÔÌË-
Ó›Â˜ Ì·˙› ‹ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿, Î·ıÒ˜ ı· ÌÂÏÂÙ¿ÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· ÙÈ˜ ¶ËÁ¤˜
ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1908-1922.
1.2.1 ∆È ‹Ù·Ó Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜

ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908;
«\∂ÂÈ‰c ‰b Ô≈Ùˆ˜, àÓˆÌ¿Ïˆ˜ Î·d àÔÚ›ÛÙˆ˜ â¯fiÓÙˆÓ ÙáÓ ÙÉ˜ ÓÂ˘Ì·-
ÙÈÎÉ˜ âÍ·ÚÙ‹ÛÂˆ˜ ÙáÓ ÂåÚËÌ¤ÓˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ, ·ÚÂ‚È¿˙ÂÙÔ ÌbÓ ÚÔÊ·Óá˜ ì
Î·ÓÔÓÈÎc Ù¿ÍÈ˜Ø Âû‰ËÏÔÓ ÁaÚ ¬ÙÈ ÔûÙÂ ì ñe ÙÔÜ Î·ı\ ìÌÄ˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ
33
ENOTHTA 1.2
ıÚfiÓÔ˘ Âå˜ Ùe ·éÙÔÎ¤Ê·ÏÔÓ àÓ·¯ıÂÖÛ· ÌÂÙa Î·ıˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ïÚ›ˆÓ êÁÈˆÙ¿ÙË

\∂ÎÎÏËÛ›· ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔûÙÂ ôÏÏË ÙÈ˜ \∂ÎÎÏËÛ›· õ ıÚfiÓÔ˜ ä‰‡Ó·ÙÔ Î·ÓÔ-
ÓÈÎá˜ ¤Ú·Ó ÙáÓ ïÚ›ˆÓ ÙÉ˜ ÔåÎÂ›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂ›·˜ âÂÎÙÂÖÓ·È ÙcÓ ë·˘ÙÔÜ
âÍÔ˘Û›·Ó, Ï‹Ó ÁÂ ÙÔÜ Î·ı\ ìÌÄ˜ êÁÈˆÙ¿ÙÔ˘ àÔÛÙÔÏÈÎÔÜ Î·d ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ
OåÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ £ÚfiÓÔ˘, àfi ÙÂ ÙÔÜ ÎÂ¯ÔÚËÁËÌ¤ÓÔ˘ ·éÙ÷á ÚÔÓÔÌ›Ô˘ ÙÔÜ ¯ÂÈ-
ÚÔÙÔÓÂÖÓ ÙÔf˜ âÓ ÙÔÖ˜ ‚·Ú‚·ÚÈÎÔÖ˜, Î·d ¤Ú·Ó ‰ËÏÔÓÔÜÓ ÙáÓ Î·ıˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈáÓ, âÈÛÎfiÔ˘˜ Î·d àe ÙáÓ ë·˘ÙÔÜ ÚÂÛ‚Â›ˆÓ
ÂéÏfiÁˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙcÓ ñ¿ÙËÓ àÛÎÂÖÓ âd ÙáÓ ÂåÚËÌ¤ÓˆÓ âÓ Ù÷É Í¤Ó÷Ë \∂Î-
ÎÏËÛÈáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎcÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó». OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908.
∆Ô ·Ú·¿Óˆ ÎÂ›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ∞fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘

¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·-
Ú·‚›·ÛË ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ·fi ÙÈ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜, Ô˘
ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜, ¤Íˆ ·fi Ù· Â‰·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘˜
fiÚÈ·, Ô˘ Â›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô.
∆Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ 28Ô Î·Ófi-
Ó· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ› «ÙÔf˜
âÓ ÙÔÖ˜ ‚·Ú‚·ÚÈÎÔÖ˜» ∂ÈÛÎfiÔ˘˜, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ Î·È
∞˘ÙfiÓÔÌˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜.
™ÙËÓ ›‰È· ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÂ fiÚÔÈ, Û‡Ì-
ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÂÎ¯ˆÚÂ› ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË
∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÁÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÔÙÂ›· fiÏˆÓ
ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ-
Î‹ Î·È ÛÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, «ÏcÓ ÌfiÓË˜ ÙÉ˜ çÚıÔ‰fiÍÔ˘ ëÏÏËÓÈÎÉ˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜
µÂÓÂÙ›·˜», Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· Î·È ‰È·‚¿ÛÙÂ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ ÙË˜
8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 (M¤ÚÔ˜ Bã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 1). ¡· ‰È·Ù˘ÒÛÂÙÂ ¤Ó·Ó ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Ì¤¯ÚÈ 100 Ï¤ÍÂÈ˜. MÈ· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ ¶·-
Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ 28Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜
Û˘Ófi‰Ô˘ (M¤ÚÔ˜ Aã). ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜
8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 (M¤ÚÔ˜ Bã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 1) ÛËÌÂ›· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙÔ˘ Î·ÓfiÓ· ·˘ÙÔ‡. °Ú¿„ÙÂ
¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 200 Ï¤ÍÂÈ˜, Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù¿. M›· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·¿-
ÓÙËÛ‹ Û·˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
34
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
1.2.2 ¶ÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË

ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘
ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908;
¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ 1908 ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
Îfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ó· ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›-
ˆÌ· ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ Â› ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
ªÔÚÔ‡ÌÂ, fiÌˆ˜, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Èı·Ó¿ ·›ÙÈ·.
∆ËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì °ã*, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿
ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ∞fiÊ·-
ÛË˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂ-
ÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô:
·) OÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ∞ã µ·ÏÎ·ÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔØ
‚) OÈ ÂÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚÎˆÓ
Î·È ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∆Ô˘ÚÎÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1908Ø
Á) ∂Ó‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜
ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ º·Ó¿ÚÈ, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎ›·, ·ÏÏ¿
Î·È ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
¶ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜
8/18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908, fiˆ˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ, ÛÙ· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ··-
ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ·:
·) °È·Ù› ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜
Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ Â› ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, È‰È-
·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÚÔÌËÓ‡ÔÓÙ·Ó ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Î·È ·fiÂÈÚÂ˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ‹˜
ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜;
‚) À‹Ú¯Â Ì‹ˆ˜ Ì›· Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ º·-
Ó¿ÚÈ, ÌÂ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡;
Á) ∆Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Èı·Ófi-
ÙËÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë
¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È-
ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤ıÓÔ˘˜;
ª›· ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË
ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ÌÂ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ Â›ÙÂ
ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó, Â›ÙÂ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘, fiˆ˜:
·) À‹Ú¯Â Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ-
‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908;
‚) O ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 Â›¯Â ÚÔÛˆÚÈ-
Ó‹ ÈÛ¯‡;
Á) ª‹ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË
·ÚÈıÌËÙÈÎ¿, ÒÛÙÂ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ó· ÌËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È È‰È·›-
ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜;
‰) ¶Ò˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, fiÙ·Ó Â›‰·Ó ÙËÓ ¤Î-
‰ÔÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908;
35
ENOTHTA 1.2
Â) ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎ¯Ò-
ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ·Û›·˜ Î·È Ì¤ÚÈÌÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏË-
ÓfiÊˆÓË ‰È·ÛÔÚ¿;
¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘
∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 (M¤ÚÔ˜ Bã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 1), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ
ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È
ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. °Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 150 Ï¤ÍÂÈ˜. ™˘ÁÎÚ›ÓÂ-
ÙÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi Û·˜, ÌÂ fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÔÂÓfiÙËÙ· 1.2.3.
1.2.3 ∆È ÂÈ‰›ˆÎÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È

™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908;
¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908, ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È
ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ‰È·Ì¿¯Ë, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È
ÙË˜ ÂÈÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∆Ô ÁÂÁÔ-
Ófi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÈÂÚÂ›˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·-
ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÙÔ ÂÍ‹˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ: ¿ÏÏÂ˜ ÎÔÈÓfiÙË-
ÙÂ˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ¿ÏÏÂ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂Î-
ÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ ÛÙ· ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ Î·È
πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ, ‹ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜.
∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 (M¤ÚÔ˜ µã,
ÎÂ›ÌÂÓÔ 1) Ù· ÛËÌÂ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È ·ÓˆÌ·Ï›· Ô˘ ÂÈ-
ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘
ÁÚ¿„·ÙÂ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. °Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 300 Ï¤ÍÂÈ˜. ™˘-
ÁÎÚ›ÓÂÙÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›. ∞Ó Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ·
ÂÏÏÈ‹˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ¿ÏÈ ÙÔÓ ∆fiÌÔ ÙÔ˘ 1908 Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ Ù·
ÛËÌÂ›· Ô˘ ·Ú·ÏÂ›„·ÙÂ.
ŒÍˆ ·fi Ù· Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ,

Ë Ù¿ÍË Ì›·˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜
ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÛÙ·ı‹˜ Î·È ·Î·ıfiÚÈÛÙË.
∞˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‰›ˆÎÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜
ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908, ÛÙÈ˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÙË˜
∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘, Ô ÙÚfiÔ˜ ÙË˜
ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜:
- ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
Îfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ª·ÛÛ·Ï›·˜Ø
- ¿ÏÏÂ˜ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú¯‹ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∂Î-
36
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
ÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜Ø

- ¿ÏÏÂ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜.
«\∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÁaÚ Î·d ·éÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔÈ âÓ Ù÷É âÛˆÙÂÚÈÎ÷É ·éÙáÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ

ÄÛ·È ÔsÛ·È, ·î ÌbÓ ·éÙáÓ ó˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎcÓ ·éÙáÓ àÚ¯cÓ ÙeÓ Î·ı\ ìÌÄ˜
àÓÂÁÓÒÚÈ˙ÔÓ êÁÈÒÙ·ÙÔÓ àÔÛÙÔÏÈÎeÓ Î·d ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎeÓ OåÎÔ˘ÌÂÓÈÎeÓ
£ÚfiÓÔÓ, (...). ò∞ÏÏ·È ‰\ ¬Ìˆ˜ (...) ó˜ àÚ¯cÓ ·éÙáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎcÓ ÙcÓ ÙÔÜ ıÂÔ-
ÛÒÛÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ îÂÚaÓ ™‡ÓÔ‰ÔÓ àÓ·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Û·È Î·d Úe˜ Ù·‡ÙËÓ ÙcÓ
àÓ·ÊÔÚaÓ ·éÙáÓ ö¯Ô˘Û·È. ò∂ÓÈ·È ‰b Ôé‰b ÛÙ·ıÂÚa ¬Ïˆ˜ Ùa ÙÔÜ ÛËÌÂ›Ô˘ ÙÔ‡-
ÙÔ˘ Âr¯ÔÓ ÙÉ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÉ˜ âÍ·ÚÙ‹ÛÂˆ˜, àÏÏ\ ôÏÏÔÙÂ ôÏÏˆ˜ âÓ ÙÔ‡Ù÷ˆ âÔÏÈ-
ÙÂ‡ÔÓÙÔ, ïÙb ÌbÓ Úe˜ ÙeÓ Î·ı\ ìÌÄ˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎeÓ ıÚfiÓÔÓ, ïÙb ‰b Úe˜ ÙcÓ
îÂÚaÓ ™‡ÓÔ‰ÔÓ ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, öÛÙÈ ‰\ ¬ÙÂ Î·d Úe˜ ôÏÏÔ˘˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔf˜
ıÚfiÓÔ˘˜ àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓ·È ». ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜
ª·ÚÙ›Ô˘ 1908.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 1
™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ™›‰-
ÓÂ¸ Î·È ÙË˜ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË˜ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÚÒÙ· ·fi ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô πÂÚÔÛÔÏ‡-
ÌˆÓ, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ·Ú·‚ÈÎ‹, ÁÈ· Ó·
ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ™‡ÚÈÔ˘˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ ÙË˜ ËÂ›ÚÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÎÔÈ-
ÓfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÓÂ˘-
Ì·ÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ 1902, Ë ∞ı‹Ó· ·ÓÙ·Ô-
ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÈÂÚ¤ˆÓ. ∆Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËÎÂ
·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜
∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ-
„Ë ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË.
ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÏfiÁÔÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô,

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908, Ó· ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË
∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ «Ùe Î·ÓÔÓÈÎeÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎeÓ ÙÉ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÉ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
Î·d âÔÙÂ›·˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· âd ·ÛáÓ ÙáÓ âÓ Ù÷É ‰È·ÛÔÚ÷Ä, öÓ ÙÂ ∂éÚÒ÷Ë Î·d \∞ÌÂ-
ÚÈÎ÷É Î·d Ù·Ö˜ ÏÔÈ·Ö˜ ¯ÒÚ·È˜, çÚıÔ‰fiÍˆÓ ëÏÏËÓÈÎáÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ». ªfiÓÔ Ë OÚıfi-
‰ÔÍË ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ µÂÓÂÙ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘fi ÙËÓ Î·-
ÓÔÓÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ.
1.2.4 OÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡

∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908
ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜
«^ø˜ ‰c Î·d ÓÜÓ ÔÈÔÜÌÂÓ ‰Èa ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ìÌÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ Î·d
Û˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ ∆fiÌÔ˘ ÂÚd ÙáÓ öÍˆ ÙáÓ Î·ıˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ïÚ›ˆÓ ÙáÓ âd Ì¤ÚÔ˘˜
37
ENOTHTA 1.2
·éÙÔÎÂÊ¿ÏˆÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈáÓ ‰ÈÂÛ·ÚÌ¤ÓˆÓ âÓ ∂éÚÒ÷Ë ÙÂ Î·d

\∞ÌÂÚÈÎ÷É Î·d Ù·Ö˜ ÏÔÈ·Ö˜ ¯ÒÚ·È˜ çÚıÔ‰fiÍˆÓ ëÏÏËÓÈÎáÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ, zÓ ô¯ÚÈ
ÙÔÜ‰Â àÛÙ·ıc˜ Î·d àÎ·ıfiÚÈÛÙÔ˜ âÙ‡Á¯·ÓÂÓ ì Ù¿ÍÈ˜ ÌÈÄ˜ Î·ÓÔÓÈÎÉ˜ ÓÂ˘Ì·-
ÙÈÎÉ˜ àÚ¯É˜.» ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908
∆Ô ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908 ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ·, fiÙÈ ÔÈ ·-
ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·Ú·‚›·-
˙·Ó ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙÚfiÔ ·fiÚÈÛÙÔ Î·È Ù˘¯·›Ô.
™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘, Ë ∞˘ÙÔÎÂÊ·Ï›· ÙË˜
∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËÎÂ ÌÂ Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ fiÚÈ·, fiˆ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜
∂ÎÎÏËÛ›Â˜.
∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Î·ıÒ˜ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ ÂÎÂ›ÓÔ
ÌÔÚÂ› Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¤Ú· ·fi Ù· Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿
fiÚÈ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Î¿ÓÂÈ Û·-
ÊÒ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ 28Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ Ã·ÏÎË‰fiÓ·˜
(451). πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ‰Â, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ «ÙÔÜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂÖÓ ÙÔf˜ âÓ
ÙÔÖ˜ ‚·Ú‚·ÚÈÎÔÖ˜, Î·d ¤Ú·Ó ‰ËÏÔÓÔÜÓ ÙáÓ Î·ıˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÂÚÈ-
ÊÂÚÂÈáÓ, âÈÛÎfiÔ˘˜ Î·d àfi ÙáÓ ë·˘ÙÔÜ ÚÂÛ‚Â›ˆÓ ÂéÏfiÁˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙcÓ
ñ¿ÙËÓ àÛÎÂÖÓ âd ÙáÓ ÂåÚËÌ¤ÓˆÓ âÓ Ù÷É Í¤Ó÷Ë \∂ÎÎÏËÛÈáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎcÓ ÚÔÛÙ·-
Û›·Ó» (¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908).
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· 10/KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÈ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ 6, 7 Î·È 8 Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Û·˜ Î·È Ó· Û˘Óı¤ÛÂÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ ı¤Ì·:
«∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Â› ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·-
ÛÔÚ¿˜, fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘
1908». °Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 300 Ï¤ÍÂÈ˜. ª›· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ı·
‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
O ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1908 ‹Ù·Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· ∂ÈÛÎfi-
Ô˘ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ˙ÒÓÂ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·-
ÏˆÓ Î·È ∞˘ÙfiÓÔÌˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ¶¤ÓÙÂ fiÚÔ˘˜ ¤ıÂÙÂ Ô ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜, ÁÈ· Ó·
ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·-
ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÂıÂ› Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ·ÓÔ‡ÛÈ· ¿ÏË ÌÂÙ·Í‡ ∞ıË-
ÓÒÓ Î·È º·Ó·Ú›Ô˘:
·) ∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ∞Ú¯ÈÂ-
Ú¤· ÌÂ Î·ı‹ÎÔÓ «ÙcÓ Ù·ÎÙÈÎcÓ Î·Ùa Î·ÈÚÔf˜ â›ÛÎÂ„ÈÓ ÌÈÄ˜ ëÎ¿ÛÙË˜ ÙáÓ \∂Î-
ÎÏËÛÈáÓ ÙÔ‡ÙˆÓ», ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÔÙÂ›· Î·È ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏË-
ÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
‚) O ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜,
ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÔÙÂ›· Î·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈ-
ÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯ÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜. ™Â Î¿ıÂ fiÌˆ˜ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ,
38
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È

Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ª‡ÚÔ ÁÈ·
ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
Á) ŸÙ·Ó Ô ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÌÓË-
ÌÔÓÂ‡ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Ù¿ÍË: O ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘Ú-
ÁÔ‡ÓÙÂ˜ ÈÂÚÂ›˜ ÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂÚ¤· Î·È Ô ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ fiÓÔ-
Ì· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë.
∞Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ô ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜, ÙfiÙÂ « Ùe ªÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ ÙÉ˜ ^πÂÚÄ˜ ™˘Ófi‰Ô˘
ÙÉ˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜» Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÈÂÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÎÔÓÔ˜, ÂÎÊˆÓÂ› ·fi ÙÔ πÂÚfi µ‹Ì· Î·È ÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi ÔÏ˘-
¯ÚÔÓÈÛÌfi.
‰) ∫¿ıÂ ·ÚÔÈÎ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ˙ËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜
ÙË˜ Â›ÙÂ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ Â›ÙÂ ·fi ÔÔÈ·Ó‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÂÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. O Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ fiÌˆ˜ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi
ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.
Â) ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÚÔ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ó¿ÊÂÈ·˜, ÂÓfi-
ÙËÙ·˜ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿-
ÏÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘.
1.2.5 O ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜

ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ¤‰ˆÛÂ Ï‡ÛË
ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·ÓˆÌ·Ï›·˜
Î·È ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜
ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜;
∞Ó Î·È Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰¤¯ıËÎÂ Î·È
·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ıÂÙÂ Ô ∆fiÌÔ˜ ÙÔ˘ 1908, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ‰¤Î· ¯Úfi-
ÓÈ· Î·Ó¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·ÓˆÌ·Ï›·˜
Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ.
∞Ó ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·fi ÙÔ 1908 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

1918, ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ:
- ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ 14 Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ
1910 ¤ˆ˜ ÙÔ 1918Ø
- ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ã (1913)Ø
- ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ πµã ·fi ÙÔÓ ıÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘
∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ (1917)Ø
- ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ µã µ·ÏÎ·ÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ (1913-1914) Î·È ÛÙÔÓ
∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ (1914-1918)Ø
- ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1916.
39
ENOTHTA 1.2
∞fi ÙÔ 1908 ˆ˜ ÙÔ 1918, Ë ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıË-

ÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Ô‡ÙÂ ÌÂÚ›ÌÓË-
ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ·Û›· Î·È Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ
·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘
1908. ∞ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ·ÏÒ˜ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÌÂ ÙËÓ ˘. ·ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 438/1687 ∂ÁÎ‡-
ÎÏÈÔ ÙË˜ 26Ë˜ ª·˝Ô˘ 1908, Ô˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÊËÌ¤ÚÈÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔ-
Ù‹ÙˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, fiÙÈ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘-
ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 «ñ¿ÁÔÓÙ·È Âå˜ ÙcÓ ^πÂÚaÓ ™‡ÓÔ‰ÔÓ ÙÉ˜
\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎá˜(...), Î·d Ù·‡ÙËÓ ö¯Ô˘ÛÈ Î·ÓÔÓÈÎcÓ ·éÙáÓ
\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎcÓ \∞Ú¯cÓ».
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ fiÙÈ, fiÛÔÈ ÂÊËÌ¤ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·
ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜, ı·
¤ÚÂÂ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈÎfi ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú-
¯‹ Î·È Ó· ÙÔ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó –Ì·˙› ÌÂ ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜– ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
°È· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ˘. ·ÚÈı.
¶ÚˆÙ. 405/1686 ∂ÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙË˜ 26Ë˜ ª·˝Ô˘ 1908, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ
ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› fiÙÈ «àÓ¤Ï·‚ÂÓ
... (Ùe) ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙ·ÙÔÓ Î·ıÉÎÔÓ ÙÉ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÉ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·d âÔÙÂ›·˜ ·ÛáÓ
ÙáÓ âÓ Ù÷É ‰È·ÛÔÚ÷Ä \OÚıÔ‰fiÍˆÓ ïÌÔÁÂÓáÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ» Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ
ÂÍ‹˜ ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ «ÂÚd ¿ÛË˜ ëÎ¿ÛÙÔÙÂ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÉ˜ ñÔı¤ÛÂˆ˜, Úe˜
·éÙcÓ àÓ·Ê¤ÚËÛıÂ Î·d ·Ú\ ·éÙÉ˜ ÙeÓ Î·ÓÔÓÈÎeÓ ‰ÈÔÚÈÛÌeÓ ÙáÓ âÊËÌÂÚ›ˆÓ ÙáÓ
Î·ı\ ñÌÄ˜ ·ÚÔÈÎÈáÓ âÍ·ÈÙÉÛıÂ».
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· (M¤ÚÔ˜ Bã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 2) Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ∂ÁÎ˘ÎÏ›-
Ô˘˜ Ô˘ Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜
ÈÂÚÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ (·ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 405/1686
Î·È 438/1687 ÌÂ ËÌÂÚÔÌ. 26 ª·˝Ô˘ 1908). ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÂ, ÛÂ ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘
∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ∂ÁÎ˘ÎÏ›ˆÓ.
°Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 150 Ï¤ÍÂÈ˜. ª›· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ
ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
1.2.6 ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ

ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘
ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË
∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ ªÂÙ·Í¿ÎË
∆Ô 1917 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ÙÔÓ £ÂfiÎÏËÙÔ ªËÓfiÔ˘ÏÔ
·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi £ÚfiÓÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹-
ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÂÎ ∫‡ÚÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∫ÈÙ›Ô˘ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ªÂÙ·Í¿ÎË˜. O Ó¤Ô˜
ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-
40
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·Ú-
Ù›Ô˘ 1908. πÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ
Ó· ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏË-
Û›Â˜, ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÛÙ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÂ ‰È¿-
ÊÔÚÂ˜ ÂıÓfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜
ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜
∂ÏÏ¿‰·˜.
O ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ™˘ÓÂ-
‰Ú›·˜ • /4.8.1918, ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÌÂ ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË, Ì›·˜ EÈÛÎÔÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜», ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ Û˘-
ÓÂ¯Ô‡˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘.
«^∏ ÔsÓ ^π. ÙÉ˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÚfiÓÔÈ·Ó ÔÈÔ˘Ì¤ÓË ÂÚd ÙÉ˜ ÙÂÏÂÈÔ-
Ù¤Ú·˜ Î·Ùa Ùe âÊÈÎÙeÓ ÔÈÌ·ÓÙÔÚÈÎÉ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ÙáÓ àÓa ÙcÓ \∞ÌÂÚÈÎcÓ
µfiÚÂÈfiÓ ÙÂ Î·d NfiÙÈÔÓ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·d ÙeÓ ÂÚd
\∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÉ˜ Û˘ÓÂ¯ÔÜ˜ âÈÛÎ¤„Âˆ˜ ·éÙáÓ ÙÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ ∆fiÌÔ˘ ¬ÚÔÓ
Âå˜ ÚÄÍÈÓ ı¤Ûı·È ‰È\ âÈı˘Ì›·˜ ö¯Ô˘Û·, öÁÓˆ Û˘ÛÙÉÛ·È Î·d Û˘Ó›ÛÙËÛÈ ‰Èa
ÙÉ˜ ‰b ÙÉ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÎÉ˜ ¶Ú¿ÍÂˆ˜ \∂ÈÛÎÔÈÎcÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·Ó ñe ÙcÓ âˆÓ˘-
Ì›·Ó "\∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔc \∞ÌÂÚÈÎÉ˜", ıÂˆÚÔ˘Ì¤ÓËÓ ó˜ Ì›·Ó ÙáÓ âÈÛÎÔáÓ ÙÉ˜
∞éÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·d âÓ Ù·Ö˜ Û¯¤ÛÂÛÈÓ ·éÙÉ˜ Úfi˜ ÙÂ
ÙcÓ ^π.™. Î·d Úe˜ Ùe Ô›ÌÓÈÔÓ ·éÙÉ˜ ñe ÙáÓ âÓ Ù÷É ∞éÙÔÎÂÊ¿Ï÷ˆ \∂ÎÎÏËÛ›÷·
ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ åÛ¯˘Ô˘ÛáÓ Î·ÓÔÓÈÎáÓ Î·d ÓÔÌÈÎáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ‰ÈÂÔÌ¤ÓËÓ».
(™ÙÚ¿ÁÁ·˜ £., EÎÎÏËÛ›·˜ EÏÏ¿‰Ô˜ IÛÙÔÚ›· ÂÎ ËÁÒÓ ·„Â˘‰ÒÓ (1917-
1967) ÙfiÌÔ˜ Bã, Aı‹Ó· 1970, Û. 846)
ªÂÏÂÙ‹ÛÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ·, ·fi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘
ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ¶Ú¿ÍË ÿ‰Ú˘ÛË˜ ÙË˜ «πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜
∞ÌÂÚÈÎ‹˜» (M¤ÚÔ˜ Bã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 3·). ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÂ, ·Ó ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÈ ¤-
ÓÙÂ fiÚÔÈ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908.
°Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 150 Ï¤ÍÂÈ˜. £· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·,
ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2
™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1908 ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ›
ÛÂ ÂÓÈ·›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ˘fi ¤Ó·Ó ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ· ∂›ÛÎÔÔ. O ÂÎÂ› ƒÒÛÔ˜
∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜ ÙÔ˘ 1894, Ô˘
ÙÔ˘ ¤‰ÈÓÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜, ÂÈ-
‰›ˆÎÂ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘. ªÂ
‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÂÈ‰ÈÒ¯ıËÎÂ Î·È Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ,
ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ¿.
41
ENOTHTA 1.2
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ›‰È·˜ ™˘ÓÂ‰Ú›·˜ (•ã/4.8.1918), ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙË-

ÎÂ Ë ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ “∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜”, Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜
∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıË-
ÓÒÓ «...ö¯ÂÈ ·Úa ÙÉ˜ ^π.™. ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ· (...) Ôé ÌfiÓÔÓ ‰b ‰Èa Ùa˜ âÓ \∞ÌÂÚÈÎ÷É,
àÏÏa Î·d ‰Èa Ùa˜ âÓ ∂éÚÒ÷Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰È\ zÓ Î·Ù\ àÓ¿ÁÎËÓ Ì¤ÏÏÂÈ ‰ÈÂÏıÂÖÓ...».
™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ªÂÙ·Í¿ÎË ‹Ù·Ó Ó· ÙÂıÂ› Ô ›‰ÈÔ˜
ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì›·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏË-
ıÂ› ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜
ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÌÂ
ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË Ì›·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,
Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ fiÚÈÛÂ ˆ˜ ∂›ÙÚÔfi ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ƒÔ‰ÔÛÙfiÏÔ˘
∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ, Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ Î·È ÌÈÎÚ‹ Û˘ÓÔ‰Â›·, ı· ¤ÚÂ-
Â Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È
ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ.
¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÂ, ·Ó Ë ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ¶ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤-

Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ ªÂÙ·Í¿ÎË (M¤-
ÚÔ˜ Bã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 3‚), Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908. °Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 150 Ï¤-
ÍÂÈ˜. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜, Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜
ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ¤ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, Î¿Ùˆ ·fi Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÍÔ˘-
Û›· Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹, ÌfiÓÔ ÌÂ ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·. °È’
·˘Ùfi Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ
ÚÔÔÙÈÎ‹, È‰Ú‡ÔÓÙ·˜ Ì›· «™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔÂ›·», ÌÂ ¤‰Ú· ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ˘fi
ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÈÔ ÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiˆÓ, ÙÔ˘ ƒÔ‰ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó-
‰ÚÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 150.000 ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚÎ›·, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó Î·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÎ-
ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.
1.2.7 ∆È ÂÌfi‰ÈÛÂ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜

∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÈ˜
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡
Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908;
OÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ
ªÂÏ¤ÙÈÔ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
OÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÛÙÈ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜
ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 1-11-1920, ı¤ÙÂÈ Î·ÙËÁÔ-
42
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ı¤Ì· «ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ªÂÙ·Í¿ÎË» Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªË-
ÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ £ÂfiÎÏËÙÔ˘ ªËÓfiÔ˘ÏÔ˘. O ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ È¤˙ÂÙ·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›-
„ÂÈ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi £ÚfiÓÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È Î·Ù·ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, fiÔ˘
Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰ÈÎfi ∂›ÙÚÔÔ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ƒÔ‰ÔÛÙfiÏÔ˘
∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ. ªÂ ÙÈ˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÏ¤ÙÈÔ˘, Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜
ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È, ÌÂ ·fiÊ·-
ÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ∫ÏËÚÈÎÔÏ·˚Î‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÔÊ·Û›-
˙ÂÙ·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜.
™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ˘fi‰ÈÎÔ˘˜ ÙÔÓ ƒÔ‰ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó-
‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ, ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ·ÓÙÈÎ·Ù¿-
ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ƒÔ‰ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ªÔÓÂÌ‚·Û›·˜ Î·È §·ÎÂ‰·›ÌÔÓÔ˜,
°ÂÚÌ·Ófi. ŒÓ·˜ ‰È¯·ÛÌfi˜ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ·›ÙÈ· ı· Ù·Ï·Ó›ÛÂÈ ÁÈ· Î·ÈÚfi ÙËÓ ÂÏÏËÓfi-
ÊˆÓË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ Î·È ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ı· Ù·-
¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÊÈÏÔ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÔ› ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔÓ §·ÎÂ‰·›ÌÔÓÔ˜ Î·È ªÔÓÂÌ-
‚·Û›·˜ °ÂÚÌ·Ófi ÔÈ ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎÔ›.
1.2.8 ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜

ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ¢ã
ªÂÙ·Í¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË ‰È·ÛÔÚ¿
Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ º·Ó·Ú›Ô˘ Î·È ∞ıËÓÒÓ;
∆ËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ªÂÙ·Í¿ÎË˜ Î·È Ô ƒÔ‰ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ·ÔÊ·-
Û›˙Ô˘Ó ÙË Ú‹ÍË ÙË˜ «∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜» ÌÂ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ,
ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ı· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈ-
ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi £ÚfiÓÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˙ËÙ‹-
ÛÂÈ Â›ÌÔÓ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ¢ã ªÂÙ·Í¿ÎË Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ∞ıËÓÒÓ Î·È º·Ó·Ú›Ô˘.
O ÓÂÔÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙÔÓ Ï·fi Î·È ÛÙÔÓ
ÔÚıfi‰ÔÍÔ ÎÏ‹ÚÔ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· EÁÎ‡ÎÏÈÔ (31-12-1921) Î·È ı·
˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ƒÔ‰ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ.
™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÛÂ ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ
(22-29/12/1921) Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ªÂÏ¤ÙÈÔ ªÂÙ·Í¿ÎË, ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Î·ÙÂ›¯Â
·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔÓ £ÚfiÓÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Û¯›ÛÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË
‰È·ÛÔÚ¿ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÚÔ˜ Ù· OÚıfi‰ÔÍ·
ÚÂÛ‚˘ÁÂÓ‹ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›·.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜
¢ã ‹Ù·Ó È· ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÂÓfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓfiÙË-
ÙÂ˜ Î·È ÂÓÔÚ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∆fiÌÔ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908,
‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Ì¤ÚÈÌÓ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈ-
‰›ˆÎÂ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰Ú¿ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞˘ÙÔ-
Î¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ∂fiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó, Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ··-
43
ENOTHTA 1.2
Ú·›ÙËÙË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÂ› ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜

ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ƒÔ‰ÔÛÙfi-
ÏÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ.
°È· ÙÈ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ¢ã Â›¯Â Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈ-
ÛË. ∫·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓıÚfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘, Ô ªÂÏ¤ÙÈÔ˜
ªÂÙ·Í¿ÎË˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÁÈ· Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘
‹Ù·Ó, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·-
ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ‰‡Ô
Ú¿ÁÌ·Ù·:
·) ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰È¤ÓÂÍË.
‚) ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ∆Ô˘ÚÎ›·˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ˆ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· Ó·
Â‰ÚÂ‡ÂÈ ¤Ó·˜ ÈÎ·Ófi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÛÎÂ› ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÈ˜ ·-
ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ
¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ·ÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÊÈ-
ÏÔ‰ÔÍ›·.
1.2.9 ∏ ¿ÚÛË Î·È Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡

Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908
™ÙÔÓ ÂÓıÚÔÓÈÛÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ¢ã ·Ó·-
Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜.
£ÂˆÚÂ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜
·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÌÊ‡ÏÈÂ˜ ¤ÚÈ‰Â˜.
∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Î·Ù·ÌÂÙÚ¿, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛË˜
Ï‡ÛË˜, ÙËÓ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ·
ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ
¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908. £· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÚÛË
Î·È ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÏ-
ÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ˘fi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ £Úfi-
ÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:
·) ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰ÔıÂ› ¤Ó· Î·ÓÔÓÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ «∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜» ÛÙÈ˜ OÚıfi-
‰ÔÍÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜Ø
‚) ¤ÚÂÂ fiÏÔÈ ÔÈ ∞Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¤˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ-
Î·ÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·.
™ÙÔ º·Ó¿ÚÈ, ÙËÓ 1/14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1922 ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, Â·Ó·-
Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓfiÊˆ-
ÓÂ˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘-
ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË «ôÚÛÂˆ˜ Î·d àÎ˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙÔÜ ÚÔÂÎ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ Î·d
44
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
™˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ ñe ìÌÂÚÔÌËÓ›·Ó 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ∆fiÌÔ˘ ÂÚd ÙáÓ âÓ Ù÷ É ‰È·ÛÔÚ÷ Ä

\EÎÎÏËÛÈáÓ».
™ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÏfiÁÔÈ Ô˘
Â¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ¿ÚÛË Î·È ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜
8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908:
1. «âÂÈ‰c ï ÛÎÔe˜ ÙÉ˜ Âå˜ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·Ó ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ âÎ¯ˆÚ‹ÛÂˆ˜ Î·Ù\
ÔåÎÔÓÔÌ›·Ó Î·d ñe Ù‡ÔÓ âÓÙÔÏÉ˜ ÙÔÜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÉ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ÙáÓ
âÓ Ù÷É ‰È·ÛÔÚ÷Ä \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ ^∂ÏÏËÓÈÎáÓ ¶·ÚÔÈÎÈáÓ ÔéÎ Âéˆ‰ÒıËØ»
2. «âÂÈ‰c ÔéÎ âÙËÚ‹ıËÛ·Ó, Ôé‰b âÍÂÙÂÏ¤ÛıËÛ·Ó Ôî ¬ÚÔÈ ÙÉ˜ âÎ¯ˆÚ‹ÛÂˆ˜ Ôî
‰È·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ âÓ Ù÷á ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ÷á Î·d ™˘ÓÔ‰ÈÎ÷á ∆fiÌ÷ˆ Ù÷á àÔÏ˘ı¤-
ÓÙÈ ñe ìÌÂÚÔÌËÓ›·Ó Ëã ª·ÚÙ›Ô˘ 1908Ø»
3. «âÂÈ‰c âÎÏÈÔ˘ÛáÓ õ‰Ë ÙáÓ àe ÙáÓ Î·ÈÚÈÎáÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ àÊÔÚÌáÓ,
Û˘ÓÂÍ¤ÏÈÂ Î·d ï à\ ·éÙáÓ ÛÔ‚·Úe˜ ÏfiÁÔ˜ ï Âå˜ ÙcÓ Î·Ù\ ÔåÎÔÓÔÌ›·Ó ‰È-
Â˘ı¤ÙËÛÈÓ âÎÂ›ÓËÓ àÁ·ÁÒÓØ»
4. «âÂÈ‰c âÎ ÙÉ˜ âÎ¯ˆÚ‹ÛÂˆ˜ ÔÈÎ›ÏË ÚÔ¤Î˘„Â Î·ÓÔÓÈÎc àÓˆÌ·Ï›· ÙcÓ
ëÓfiÙËÙ· ‰È·Ù·Ú¿ÙÙÔ˘Û· ÙÉ˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÉ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜Ø».
‚Ï. EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ AÏ‹ıÂÈ·, 42, 1922, Û. 129-130)
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË
«ôÚÛÂˆ˜ Î·d àÎ˘ÚÒÛÂˆ˜ ÙÔÜ ÚÔÂÎ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ Î·d ™˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ ñe ìÌÂÚÔ-
ÌËÓ›·Ó 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ∆fiÌÔ˘ ÂÚd ÙáÓ âÓ Ù÷É ‰È·ÛÔÚ÷Ä \EÎÎÏËÛÈáÓ» ÙË˜ 1/14Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘
1922 (M¤ÚÔ˜ Bã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 4). ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÙÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜,
ÁÈ· Î·ı¤Ó·Ó ÏfiÁÔ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908. °Ú¿„ÙÂ
¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 150 Ï¤ÍÂÈ˜. ∏ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜
ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
øÛÙfiÛÔ, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜

ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ·˘Ùfi Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 16Ë ª·˝Ô˘ 1924,
fiÙ·Ó Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜
ı· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙË˜ 1/14 ª·ÚÙ›-
Ô˘ 1922. ∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ
·fiÊ·Û‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘
ÙË˜ 8/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË ‰È·ÛÔÚ¿
∂ÁÎ‡ÎÏÈÔ (19-5-1924), fiÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ:
«âÍ àÂ›ÚÔ˘ ñÔÛÙËÚ›ÍÂˆ˜, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ôÏÏˆÛÙÂ Î·d Úe˜ àÚ¯·›·˜ Î·ÓÔÓÈÎa˜

‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, àÂÊ¿ÛÈÛÂ Ó\ àÓ·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙcÓ Î·Ù¿ÚÁËÛÈÓ ÙÔÜ ∆fiÌÔ˘ ÙÔÜ 1908 Î·d
ÙcÓ âÎ Ó¤Ô˘ ñ·ÁˆÁcÓ ·ÛáÓ ÙáÓ âÓ Ù÷É ‰È·ÛÔÚ÷Ä \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ ^∂ÏÏËÓÈÎáÓ
·ÚÔÈÎÈáÓ ñe ÙcÓ ÙÔÜ OåÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·Ó».
45
ENOTHTA 1.2
™‡ÓÔ„Ë EÓfiÙËÙ·˜
™ÙÈ˜ 8/18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908, ÌÂ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ, ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÂÎ¯ˆÚÂ› ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜
ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∏ ¤Î‰ÔÛË
ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ·¤‚ÏÂÂ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Óˆ-
Ì·Ï›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜,
ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÛÂ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜.
™ÙÔ Â›ÛËÌÔ ·˘Ùfi ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÙË
‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿.
O ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8Ë˜/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ‹Ù·Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹
ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ˙ÒÓÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ
ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·Ó ¤ÓÙÂ fiÚÔÈ -
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÂıÂ› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ
·ÓÔ‡ÛÈ· ¿ÏË ÌÂÙ·Í‡ ∞ıËÓÒÓ Î·È º·Ó·Ú›Ô˘:
·) ∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÔÙÂ›·
Î·È ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó
∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
‚) O ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜,
ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÔÙÂ›· Î·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·-
ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞Ú-
¯ÈÂÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜.
™Â Î¿ıÂ fiÌˆ˜ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ
·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È Ó· Ï·Ì‚¿-
ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ª‡ÚÔ ÁÈ· ÙÈ˜
OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
Á) ŸÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜, Ô ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÈ
ÛÙ· ‰›Ù˘¯· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë.
‰) ∫¿ıÂ ·ÚÔÈÎ›· ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ˙ËÙ¿ ÙÔ˘˜
ÈÂÚÂ›˜ ÙË˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ ‹ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÂÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. O Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ fiÌˆ˜ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi
ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.
Â) ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÚÔ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ó¿ÊÂÈ·˜,
ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔÚÁ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·-
‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ
ÚÔ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Î¿ÔÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹.
∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ô‰¤¯ıËÎÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜
∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÂ ‰‡Ô ∂ÁÎ˘ÎÏ›Ô˘˜, ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘
ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ.
¶ÚÒÙÔ˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú-
¯Ë˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ¢ã ªÂÙ·Í¿ÎË˜, ÙÔ 1918, ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi £ÚfiÓÔ ÙˆÓ ∞ıË-
ÓÒÓ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÎ¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È
™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8Ë˜/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908.
∞Ú¯ÈÎ¿, ¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ·ÚÔÈ-
46
ENOTHTA 1.2
KEºA§AIO 1
Î›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ªÂ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔ-
Î¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ È‰Ú‡ÂÈ ÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘
·Ú·¯ˆÚÂ› ÌÂ ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ¶ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ·˜ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ŒÍ·Ú¯Ô˘,
ÁÈ· ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜
ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¤ÚÈ‰Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÊÈÏÔ‚ÂÓÈ˙Â-
ÏÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÈ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
™Â ·˘Ùfi, ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡ÓË˜ Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ∞Ú¯ÈÂÚÂ›˜.
∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ªÂÙ·Í¿ÎË ÛÙÔÓ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ∞Ô-
ÛÙÔÏÈÎfi £ÚfiÓÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙË ‰È¿Û·ÛË.
¶·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÂÌÈÎ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ º·-
Ó¿ÚÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ¢ã
ı· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ∆fiÌÔ˘ ÙË˜ 8Ë˜/18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 Î·È ÙËÓ Â·Ó·Áˆ-
Á‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ÙË˜ 1Ë˜/14Ë˜
ª·ÚÙ›Ô˘ 1922.
¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô ∞Ú-
¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∞˘-
ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹
Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ÙË˜ 1Ë˜/14Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1922 Î·È ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ
·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∞ÎfiÌË Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÌÂÙ·Í‡ º·Ó·Ú›Ô˘ Î·È ∞ıËÓÒÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜.
47
KEºA§AIO 2
™∏ª∞™π∞ ∆∏™ ¢π∞™¶Oƒ∞™
∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÔÚ- ™ÎÔfi˜
ıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ OÚıfi‰Ô-
ÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ¢‡ÛË.
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·
ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘» ÈÛÔÚ-
ÚÔÂ› Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜
ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ OÚıfi‰Ô-
ÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜
ÛÙË ¢‡ÛË.
ñ OÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ñ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ŒÓÓÔÈÂ˜

ñ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ·/EÓfiÙËÙ· ñ ∞˘ÙÔÎÂÊ·Ï›·/∞˘ÙÔÓÔÌ›· KÏÂÈ‰È¿
ñ ∂›ÛÎÔÔ˜/ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜/¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ñ EÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·
ñ TÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ñ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ∫·ÓÔÓÈÎÒÓ
ñ ¶ÚÔÛ‡ÓÔ‰Ô˜/¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ™‡ÓÔ‰Ô˜/ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ
∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ñ K·ÓÔÓÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜/
ñ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË (¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹) K·ÓÔÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜
¢È¿ÛÎÂ„Ë/¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË ñ 28Ô˜ K·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ¢ã
¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, ·Ú¯ÈÎ¿, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ò˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜

∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÈ˜ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ- ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜
‰ÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË
¢‡ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ì›·˜ ÎÔÈÓ‹˜
ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÛÙ¿ÛË˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏË-
Û›·˜. ∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ
ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË˜ ‚›ˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈ-
81
ÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙÈ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜
«‰˘ÙÈÎÔ‡˜» Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·.
∆¤ÏÔ˜, ı· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ Ë
·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ËÁÒÓ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÌÂ ÛÎÔfi
ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·. ª¤-
Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÔÌ·Ï¿ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
82
KEºA§AIO 2
∆O ∑∏∆∏ª∞ ∆∏™ Oƒ£O¢O•∏™

¢π∞™¶Oƒ∞™ –∞¡∞ºOƒ∞ ∞•πO¶π™∆π∞™ ∫∞π
∂¡O∆∏∆∞™– ™∆π™ ¶ƒO™À¡O¢π∫∂™
™À∑∏∆∏™∂π™ ∆ø¡ Oƒ£O¢O•ø¡
∂∫∫§∏™πø¡ ∆OÀ 20Ô‡ ∞πø¡∞
∏ ÚÒÙË ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜
ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ 1923 ÛÙÔ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. O ÙfiÙÂ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ¢ã ªÂÙ·Í¿ÎË˜
ÚfiÙÂÈÓÂ ˆ˜ Ï‡ÛË, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜ ˘fi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·-
Û‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎ˘ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹, Û‹Ì·ÈÓÂ ÛÂ-
‚·ÛÌfi ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô
ÂÓÔÚ›·˜ ‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔ-
Ú¿ fiÊÂÈÏÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ˘fi ÙËÓ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÂÓfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·-¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡
ŒÍ·Ú¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡-
ÔÏË˜ (10/5-1/6/1923), ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË
ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÛÙË Ï‡ÛË Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜. O ƒÒÛÔ˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔ-
Ô˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹, Î¿ÙÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó
‰È·ÙÂıÂÈÌ¤Ó· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÚÂÛ‚˘ÁÂÓ‹ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ
πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ, Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘
∫fiÛÌÔ˘.
∆Ô ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÚÔ-
Û¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-
ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹.
øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ OÚıfi-
‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ô˘ıÂÓ¿. ™ÙÔ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ
™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ 1923, ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ∞˘-
ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∫·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË,
Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ 28Ô
Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ·
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1930, ÛÙËÓ ¶ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ
∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ µ·ÙÔÂ‰›Ô˘ (ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜) ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙÂ˜ ÂÎÚfiÛˆ-
ÔÈ ÙÔ˘ ∫Ï‹ÚÔ˘, ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë
ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∆Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·ÓÙÈÚÔÛÒ-
83
ENOTHTA 2.1
Â˘Â Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ °ÂÚÌ·Ófi˜ ™ÙÚËÓfiÔ˘ÏÔ˜. O ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ µã ªÂÙ·-

Í¿ÎË˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi £ÚfiÓÔ ÙË˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ‰ÂÓ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘-
Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÒ ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∫ÂÚÎ‡Ú·˜ ∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜ ™‡ÚÔ˘,
Ô ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜.
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙË
ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÚ›ÙˆÛË˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËÎÂ ˆ˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·fi Ù· ‰Â-
Î·¤ÓÙÂ ı¤Ì·Ù·. ™˘Ó‰¤ıËÎÂ Â›ÛË˜, ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤-
ÛÂÈ˜ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË˜ Ì›·˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ÛÙÈ˜
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜.
∆· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ OÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. ∆Ô ‰¤Î·ÙÔ ı¤Ì·, Ô˘ ·Ó·-
Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰ÂÓ
ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÎÒ‰ÈÎ·, Ì¤Û· ·fi
Ù· ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÏ‡
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿.
™ÙË ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ÙÔ 1930, ÙÔ ÓÂ‡Ì· ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi,
·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ 1923 ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞ÔÊ·-
Û›ÛÙËÎÂ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÙÔ 1932 Ì›· ¶ÚÔÛ‡ÓÔ‰Ô˜, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Ë Û‡-
ÁÎÏËÛË ÙË˜ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË˜ ™˘Ófi‰Ô˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÛÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ Û‡ÓÔ-
ÏÔ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ›. ∏ ‰È·Û·ÛÌ¤ÓË
∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÂ-
Í¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÙË˜ ı¤ÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ·ÔÌ·-
ÎÚ˘ÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎÒÓ ÙË˜ ı¤-
ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ Î·Ù·‰›ÎË˜ ÙË˜ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ 1872, ‰ÂÓ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ.
øÛÙfiÛÔ, Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·-
ÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜,
Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ Ì›· ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ê¿ÓËÎÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·
ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ›. OÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· È‰Ú˘-
ıÂ› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ¤Ó· Â›‰Ô˜ «¶Ô-
Ï˘ÂıÓÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘», Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ
OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ˘fi ÙËÓ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë.
∏ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ·Â›¯Â ·fi Ì›· Î·ÓÔÓÈÎ‹ ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ OÚıfi‰Ô-
ÍˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ì›· ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÔÏÔÎ¿ı·-
Ú· ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ Î·È ·˘-
ÙfiÓÔÌˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. OÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜
Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ·fiÚÚÔÈ· ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÓfiËÛË˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ›-
·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. OÈ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ·˘-
Ù¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·˜. ª¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ fiÙÈ ÔÈ
OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ı· Î·ÙfiÚıˆÓ·Ó Ó· ‚ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙË˜ ·ÔÌfiÓˆÛË˜.
∂ÈÏ¤ÔÓ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Úfi‚ÏÂ„Ë, fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË
‰È·ÛÔÚ¿ ı· ‚ÚÂıÂ› Ë ‰¤Ô˘Û· Ï‡ÛË ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È
ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.
84
ENOTHTA 2.1
KEºA§AIO 2
™ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·Ù·ÓÔÂ›Ù·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

·˘ÙÔ‡, Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ
ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ 28Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂ-
ÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘. ŒÚÂÂ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ù¿-
ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ‚ÚÂıÂ› ¿ÌÂÛ· Ì›· ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË Ï‡ÛË. ™ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, Ë Î‡ÚÈ·
È‰¤· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ÙÂ› Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ Î·È ∞˘ÙfiÓÔÌˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ
ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· Â›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘
ÙË˜ ¶ÚÒÙË˜ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙË ƒfi‰Ô*, ÙÔ 1961. ™˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ·fi Â‰Ò Î·È
ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Î·È ÙÔ ˙‹ÙË-
Ì· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∫·Ù·ÓÔÂ›Ù·È Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ
OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:
£¤Ì· 4Ô: ™¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.
˘ÔÂÓfiÙËÙ· °ã: OÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ¢È·ÛÔÚ¿.
™ÙË ‰ÂÎÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¢È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘
(1961, 1963, 1964), ÙÔ˘ µÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (1966) Î·È ÙÔ˘ ™·ÌÂ˙‡ (1968), ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ô
‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ã ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™·ÌÂ˙‡* ÙÔ 1976.
™Â ·˘Ù‹Ó ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ÙË˜
∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘. ∏ Ï›ÛÙ· ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1961 ·Ó·Ó·ıÂˆÚ‹ıËÎÂ,
·ÊÔ‡ ¤ÚÂÂ Ë Ì¤ÏÏÔ˘Û· ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Î·È Ó· ÂÈÎÂ-
ÓÙÚˆıÂ› ÛÙ· ÈÔ ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∆Ô ˙‹ÙËÌ·
ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ù¤ıËÎÂ ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÂÍ¤Ù·-
ÛË. ∏ ÛËÌ·Û›· Ì›·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Ï‡ÛË˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÌÊ·-
Ó‹˜, Î·ıÒ˜ Î·Ù·ÓÔ‹ıËÎÂ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏË-
Û›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-
ÙˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ›, ÙÔ 1976, Â›Ó·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ:

1. ∞ÓÙ› Ó· Û˘ÁÎÏËıÂ› Ì›· ¶ÚÔÛ‡ÓÔ‰Ô˜, ÚÔÙÈÌ¿Ù·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ
¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ ¢È·ÛÎ¤„ÂˆÓ.
2. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ì›·˜ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÈÙÚÔ-
‹˜.
3. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ¤Ó· °Ú·-
ÊÂ›Ô ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ
™·ÌÂ˙‡, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÙÔ-
Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜
∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ ¢È·ÛÎ¤„ÂˆÓ.
4. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ
ÙË˜ ∞ã ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ (ƒfi‰Ô˜ 1961) Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È, Ì¤Û·
·fi ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ıÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·Ù¿ÏÏË-
ÏÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÔÏÔÁÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ.
*™ËÌÂ›ˆÛË: OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ÂÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÁÏˆÛÛ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ Aã.
85
ENOTHTA 2.1
∆Ô 1976 Ë ∞ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ™·ÌÂ˙‡ (21-28/11/1976)

Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ (1961). O Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜
ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÂÍ¤Ù·ÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. OÚıfi‰ÔÍË ¢È·ÛÔÚ¿Ø
2. ÙÔ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÒ˜ ÙÔ˘Ø
3. ÙÔ ∞˘ÙfiÓÔÌÔ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÒ˜ ÙÔ˘Ø
4. ¢›Ù˘¯·Ø
5. ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÎÔÈÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘Ø
6. ÎˆÏ‡Ì·Ù· Á¿ÌÔ˘Ø
7. ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ÓËÛÙÂ›·˜Ø
8. Û¯¤ÛÂÈ˜ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔØ
9. OÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î›ÓËÛËØ
10. Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ-
ÎÒÓ È‰Âˆ‰ÒÓ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÙË˜ ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙË˜ ·Á¿Ë˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ
Ï·ÒÓ Î·È ¿ÚÛË ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ.
°Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 150 Ï¤ÍÂÈ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÌÂ ÔÈ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·
ÂÓÓ¤· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÂÚ› ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
ªÂÏÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙË˜ ·¿ÓÙËÛ‹˜ Û·˜.
¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ù· ÂÙ¿ ·fi Ù· ‰¤Î· ı¤Ì·Ù· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·,

ÂÓÒ Ù· ı¤Ì·Ù· 6, 7 Î·È 10 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·. ™Ù· ÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘
·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Ù¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ‰È·ÊÔ-
ÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·ÊÂÓfi˜ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙfiÛÔ
ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô (ı¤Ì·Ù· 1, 2, 3, 4) Î·È ·ÊÂ-
Ù¤ÚÔ˘ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ (ı¤Ì·Ù·
5, 8, 10).
∏ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Î·È ¶ÚÔÛ˘ÓÔ-
‰ÈÎ¤˜ ¢È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù·: ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ÙˆÓ ÎˆÏ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Á¿-
ÌÔ˘, ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÓËÛÙÂ›·˜ Î·È ÙË˜ Ù‹ÚËÛ‹˜ ÙË˜, ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ OÚıfi-
‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÏÔÈfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ Î·È OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
Î‹˜ Î›ÓËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË
ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÙË˜ ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙË˜ ·Á¿Ë˜
ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ. ∂›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù·
Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· Ù·
ÔÔ›· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÔÚÈÔıÂÙÂ› ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË
ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜
OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‡-
·ÚÍË Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘
‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÓÂÎÙ‹, ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂Ó fi„ÂÈ ÙË˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ-
Î‹˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·ÓÔÚıfi‰Ô-
86
ENOTHTA 2.1
KEºA§AIO 2
ÍË Ï‡ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ OÚıfi‰Ô-
™ÙË °ã ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¢È¿ÛÎÂ„Ë (™·ÌÂ˙‡, 28 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘-6

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1986) ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ¤Ó·˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¶ÚÔ-
Û˘ÓÔ‰ÈÎ¤˜ ¢È·ÛÎ¤„ÂÈ˜.
ÕÚıÚÔ 2: OÈ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ¤˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¢È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ OÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ OÚıfi‰Ô-
ÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Ì¤Ûˆ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜
ÙÔÈÎ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ∞˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ‹ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜.
ÕÚıÚÔ 6: ∏ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÙˆÓ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ¢È·ÛÎ¤„ÂˆÓ ı· ·ÛÎÂ›-
Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.
ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 20Ô‡
·ÈÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ, ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ë Ï‡ÛË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹
‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏË-
ÛÈÒÓ. ŒÙÛÈ, ·fi ÙÔ 1986 Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ó·
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÛÙÈ˜ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ¤˜ ¢È·-
ÛÎ¤„ÂÈ˜, Ë ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Ì›·˜
∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Ì¤Û· ÛÂ ÎÏ›Ì· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ Û¯¤ÛË
ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ë OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÌÂıÔ‰È-
Î¿ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·-
ÛÔÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÔÈ ÛÙË ¢‡ÛË ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›·
ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ Û‡Á¯˘ÛË ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜
Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ ¯¿ÛÌ· ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ, fiÙ·Ó Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ‰È-
ÔÈÎËÙÈÎ¿ Î·È fi¯È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÈ·Î‹ Î·È Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ
¤ıÓÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ-ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜.
ª¤Û· ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ Ô˘ Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· ·ÓÙÈ-
ÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢‡ÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ,
·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿:
- ‰˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔÛ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó
- ‰˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó, ˆ˜ Û‹Ì· ‰È·-
ÊÔÚÔÔ›ËÛË˜.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È, ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·,
Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¿ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘,
ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È
ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ.
O ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜
·Ú¿‰ÔÛË˜. ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ Â›Ó·È ¤Ó· Â‰›Ô, fiÔ˘ Ë Â˘¯·ÚÈÛÙÈ·Î‹ ÂÎÎÏË-
ÛÈÔÏÔÁ›·, Ë Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙË-
87
ENOTHTA 2.1
Ù·˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ

ÙË˜ ¢‡ÛË˜.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· (M¤ÚÔ˜ °ã, ÎÂ›ÌÂÓ· 1 Î·È 2) Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ Ù· ÂÁÎÚÈı¤-
ÓÙ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993.
°Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 200 Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÒÙËÌ·: ÔÈÔ˜ Â›Ó·È
Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ù· ÔÈÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿;
TË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛË ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
OÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °ã Î·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ

ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¢ã ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¢È¿-
ÛÎÂ„Ë, Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó, Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙË-
Ú›ˆÓ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÂ Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙Ë-
Ù‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. OÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë
·ÊÔÚÌ‹ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘
20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë.
« ™ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, Ë ∂˘ÚÒË ÙÂ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙË˜ ‰È·›ÚÂ-
ÛË˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·˜
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙË˜ Î¿ıÂ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. OÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜
··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿, ‹ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜
Ô˘ Â›Ó·È ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ Î·È ·ÚÔÈÎÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· fiÚÈ· ÙˆÓ ∞˘-
ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ Î·È ∞˘ÙfiÓÔÌˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Ó¤Â˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·-
‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÂˆÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·,
Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË Î·È Û˘ÓÂ‹˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜
∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÏÂÁfiÌÂÓË ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·fi ÙË Ì›·
ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›Â˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÂÈ-
Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜. ¶Ú¤ÂÈ
ÏÔÈfiÓ, Ë Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È
ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Î·ıÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜
ÂÚÌËÓÂ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. °È· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜,
ÙÔ˘˜ ·fiÁÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ OÚıÔ‰Ô-
Í›·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓˆÌ¤ÓË OÚıÔ‰ÔÍ›·.
°È· ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ë ‰È·ÛÔÚ¿ Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î·ıÔÚÈ-
ÛÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›·˜.
∏ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ «‰È·ÛÔÚ¿˜» ËÁ¿˙ÂÈ Ì¤Û·
·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. ∫¿ıÂ ÚfiÙ·ÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙÈ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ Î·È
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ
·‰È¿Û·ÛÙË Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Î·È Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜
88
ENOTHTA 2.1
KEºA§AIO 2
ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÙÔ˘ primus inter

pares ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÂÔ¯¤˜
Ô˘ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ıÚË-
ÛÎÂ˘ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ÙË˜ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜».
MÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ·fi Ù· Á·ÏÏÈÎ¿: N. Daldas, « Le statut de la
diaspora orthodoxe », ÛÙÔ Istina, XL, 1995,Û.404.
µ·ÛÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ

ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙË ¢‡ÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ì·ÎÚÈ¿
·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜
Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙÔÓ «Î·ÓÔÓÈÎfi
¯ÚfiÓÔ». ™Â Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ-
‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È
Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ:
- ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë Î¿ıÂ OÚıfi‰ÔÍË ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙË ‰È-
Î‹ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿ ÌÂ ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÙË ™‡-
ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ 1872;
- ı· Ú¤ÂÈ, ·Ó¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‹ÂÈÚÔ, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¤˜ Û‡ÓÔ‰ÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜
∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ, ÒÛÙÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÔ-
ÈÎ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ ‹ ÙËÓ ∞˘ÙÔÓÔÌ›· ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ Î·-
Ù¿ÏÏËÏË ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÚÔÂÚÁ·Û›·;
- ÁÈ· ÔÈ· ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ı· Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È
ÔÈ· ÎÔÈÓ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË ¢‡ÛË,
·Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ‰ÂÓ ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ
‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ›;
- ı· ÌÔÚÂ› Ë Î¿ıÂ ÌËÙ¤Ú· ∂ÎÎÏËÛ›· Ó· ¯ÔÚËÁÂ›, ÌÂ Û˘ÓÔ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜,
ÙÔ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ ÛÂ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜; £· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ˘Ô-
¯Ú¤ˆÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ‹ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÏÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó
ÂÎÂ›Ó· Ù· ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›· Ô˘ ı· ÙÈ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·;
- ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ °ã Î·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔ-
ÒÓ ÙÔ˘ ™·ÌÂ˙‡, ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1990 Î·È 1993, ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi fiÏÂ˜
ÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜;
°Ú¿„ÙÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ 250 Ï¤ÍÂÈ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙÂ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ
·Ó Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ °ã Î·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È
1993 (M¤ÚÔ˜ °ã, ÎÂ›ÌÂÓ· 1 Î·È 2) ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜
∂ÎÎÏËÛ›Â˜. ªÂÏÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙË˜ ·¿-
ÓÙËÛ‹˜ Û·˜.
89
∞¶O ∆π™ ¶∞ƒ∞§§∏§∂™ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∂™

¢π∫∞πO¢O™π∂™ ™∆∏¡ ∞¶O∫∞∆∞™∆∞™∏
∆∏™ ¢πOπ∫∏∆π∫∏™ ∂¡O∆∏∆∞™ ∆∏™
Oƒ£O¢O•∏™ ¢π∞™¶Oƒ∞™ ∂¡O™ ∆O¶OÀ
OÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó, fiÙÈ ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1 ı¤Ì· ÚÔ˜ ÂÍ¤Ù·-
ÛË ·fi ÙËÓ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËıÂ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ˙‹-
ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ ÙfiÔÓ ·Ô-
Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ, fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì›·
ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË: ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ Î¿ıÂ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ù¿ÍË Î·È Ó·
ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÌfiÓÔÓ
¤ÙÛÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÂ›
ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, Ë ÂıÓÈ-
Î‹ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ı· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜
·˘Ù‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ı· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ™ÙËÓ ÚÔ-
ÔÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÔÈ ÌË-
Ù¤ÚÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›-
·˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌÂ›·:
1. °È· ÙËÓ Î¿ıÂ ÙÔÈÎ‹ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙Ë-
ÙËıÂ› ÙÚfiÔ˜ ÛÙ·‰È·Î‹˜ Î›ÓËÛË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‹ ÙÔ ∞˘-
ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ.
2. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈÂ›Ù·È Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔ-
ÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‹ÂÈÚÔ.
3. ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î¿ıÂ ÙÔÈÎ‹˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È Ë ¿ÚÚËÎÙË Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù¿
ÙfiÔ˘˜ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, ÙfiÛÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ OÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô.
4. ∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·-
ÛÔÚ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË Î·ÓÔÓÈÎ‹
·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ OÚıfi‰Ô-
ÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹, Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ
Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È, ·ÏÏ¿ Î·ıÈÛÙ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ ÙfiÔÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ‰È·-
ÎÔÓ›· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
5. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· Î¿ıÂ ÙÔÈÎ‹˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÌÂÏÈˆıÂ› ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·
90
KEºA§AIO 2
ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â‰·-
ÊÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ.
6. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÚıfi‰Ô-
ÍË Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË, fiÛÔ Î·È Ë Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ÙˆÓ ÂıÓÈ-
ÎÒÓ ‰È·ÛÔÚÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· ‹ÂÈÚÔ ‹ ¯ÒÚ·, Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û‡-
ÛÙËÌ·. ŒÓ· ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·ÓÔÓÈÎfi Û¯‹Ì·, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi,
¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ‰È·-
ÛÔÚ¿˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ıÂ› ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ·fi ÙÈ˜ °ã Î·È ¢ã
¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993.
91
∏ ¶ƒO™¶∞£∂π∞ ∫∞£Oƒπ™ªOÀ
∆∏™ ∂∫∫§∏™πO§O°π∫∏™ ∆∞À∆O∆∏∆∞™,
ª∂™∞ ∞¶O ∆O ¶Oπª∞¡∆π∫O ∂ƒ°O
∆∏™ ™À¡∂§∂À™∏™ ∆ø¡ Oƒ£O¢O•ø¡
∂¶π™∫O¶ø¡ ∂¡O™ ∆O¶OÀ
™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈ-
ÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡-
ÛÂˆÓ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∫·ÓÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó
ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÈÎ·-
ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹-
ÛÔ˘Ó Ù· ıÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿-
ÛÔ˘Ó Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜.
∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ °ã Î·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·-
ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993, ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎÔ› OÚıfi‰ÔÍÔÈ ∂›ÛÎÔÔÈ ÛÙË
‰È·ÛÔÚ¿ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È, ¤Ú·Ó
ÙË˜ ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, ı· ÂÎ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹
ÂÓfiÙËÙ·.
OÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi
ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹˜, ÙË˜ Î·Ù‹¯ËÛË˜, ÙË˜ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ, ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜. ∆· Ì¤ÏË ÙË˜, ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎÔ› ∂›ÛÎÔÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÁÚ˘-
ÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ıÂÔÏÔÁÈ-
Î¤˜, ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜, Î·ÓÔÓÈÎ¤˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜
ÙË˜. ∂›ÛË˜, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û¯¤ÛË
ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¤˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜, ÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ›Â˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. ™Ù·
ÛËÌÂ›· ·˘Ù¿, ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜ ÛÙË ¢‡ÛË.
∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë
ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹
Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. ŒÙÛÈ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ì·ÚÙ˘-
Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¤˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ıÚËÛÎÂ›Â˜ ÛÙË ¢‡ÛË.
OÈ ∂ÈÛÎÔÈÎ¤˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ
∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ™Â ÂÚ›-
ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¢›Ù˘¯·*, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹
Ù¿ÍË. ∏ Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›·
ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Î·ÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.
92
ENOTHTA 2.3
KEºA§AIO 2
∫∞∆∞™∆∞∆π∫O¡ ∆∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™

∆ø¡ Oƒ£O¢O•ø¡ ∂¶π™∫O¶ø¡
∆∏™ °∞§§π∞™
¶·Ú›ÛÈ, 23-24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1995/16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1997
***
¶ƒOOπªπO¡
OÈ ∫·ÓÔÓÈÎÔ› OÚıfi‰ÔÍÔÈ ∂›ÛÎÔÔÈ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Î·Ù·ÚÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚfiÓ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÂ›‰ËÛÈÓ fiÙÈ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ‡ÙÔÓ ÌÂ Ï‹ÚËÓ ˘·ÎÔ‹Ó
ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ OÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È fiÙÈ, ¤Ú·Ó ÙË˜ ÔÏÏ·ÏfiÙË-
ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÙˆÓ EÈÛÎÔÒÓ, ÂÎ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹Ó ÂÓfiÙË-
Ù·Ó ‰È· ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÌÓÂfiÌÂÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÙË˜ ¢ÈÔÚıÔ‰fi-
ÍÔ˘ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘.
∞ã ∫∞∆∞™∆∞∆π∫O¡
∞ƒ£ƒO¡ 1ÔÓ
π‰Ú‡ÂÙ·È, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙË˜ 1Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 1901, £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi˜
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜
™˘Ó¤ÏÂ˘ÛÈ˜ ÙˆÓ OÚıÔ‰fiÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜
[Â.Â. ™O∂°]
∞ƒ£ƒO¡ 2ÔÓ
Œ‰Ú· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÈ˜
7, RUE GEORGES BIZET-75116 PARIS
∞ƒ£ƒO¡ 3ÔÓ
™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ [™O∂°] Â›Ó·È Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛÈ˜ ÙË˜ ÂÓfi-
ÙËÙÔ˜ ÙË˜ ÂÓ °·ÏÏ›· OÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛÈ˜, ÚÔÊ‡Ï·ÍÈ˜ Î·È
·Ó¿Ù˘ÍÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÍËÚÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈ-
ÎÒÓ OÚıÔ‰fiÍˆÓ ∂ÈÛÎÔÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ù·‡ÙË˜.
∞È ÎÔÈÓfiÙËÙ·È ·‡Ù·È ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ, ÙˆÓ ·ÓËÎfiÓÙˆÓ ÂÈ˜ Ù·
ÈÛÙÔÚÈÎÒ˜ ÂÁÎ·ıÈ‰Ú˘ı¤ÓÙ· OÚıfi‰ÔÍ· ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›· Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÓÙˆÓ ÙËÓ ÌÂ-
Ù·Í‡ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›·Ó ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÈÓ.
O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·Ó ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘fi ÙÔ OÈÎÔ˘-
ÌÂÓÈÎfiÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ ÂÓ ·Ô˘Û›· ‰Â ·˘ÙÔ‡,
Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ Ù· ‰›Ù˘¯· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹Ó Ù¿ÍÈÓ.
Õ·ÓÙÂ˜ ÔÈ E›ÛÎÔÔÈ, ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È
Â› ÏÂ›ÔÓ·˜ Â˘Úˆ·˚Î¿˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∫·ÓÔÓÈÎfiÓ ‰›-
Î·ÈÔÓ ÙË˜ OÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
∞ƒ£ƒO¡ 4ÔÓ
∂È˜ Ù·˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ™O∂° ·Ó‹ÎÔ˘Ó:
1. ∏ Â·ÁÚ‡ÓËÛÈ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Â› ÙË˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ OÚıÔ-
‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·Ù¿ Ù·˜ ıÂÔÏÔÁÈÎ¿˜, ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ¿˜, Î·ÓÔÓÈÎ¿˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈ-
Î¿˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¿˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜.
2. O Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÚÔÒıËÛÈ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊÂÏÂ›·˜ Â›
ÙˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ÙË˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹˜, ÙË˜ Î·ÙË¯‹ÛÂˆ˜, ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÙˆÓ ıÚË-
93
ENOTHTA 2.3
ÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ, ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜.

3. ∞È Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ.
4. ¶·Ó fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ °·ÏÏ›· OÚıfi‰ÔÍÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ÔÏÈ-
ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ (ÔÏÈÙÈÎ¿˜, ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿˜ Î·È ª¤Û· ª·˙È-
Î‹˜ ∂ÓËÌÂÚÒÛÂˆ˜).
O Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÛÊ·›Ú·˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È, ÂÓ Ô˘‰ÂÌ›· Â-
ÚÈÙÒÛÂÈ, Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÎÔÈÎ‹Ó Â˘ı‡ÓËÓ ÂÎ¿ÛÙÔ˘ EÈÛÎfiÔ˘,
È‰›· fiÙ·Ó ·‡ÙË ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜.
∞ƒ£ƒO¡ 5ÔÓ
ª¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿·ÓÙÂ˜ ÔÈ ÂÓ °·ÏÏ›· K·ÓÔÓÈÎÔ› OÚıfi‰ÔÍÔÈ
E›ÛÎÔÔÈ.
O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ˘Ê’ ÂÓfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ··ÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ÂÎ
ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÔ‡¯ˆÓ EÈÛÎfiˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓ °·ÏÏ›· Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ.
∞ƒ£ƒO¡ 6ÔÓ
∆Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ °Ú·ÊÂ›ÔÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¤Ó·Ó ¶ÚfiÂ‰ÚÔÓ, ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô AÓÙÈ-
ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ¤Ó·Ó °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È ¤Ó·Ó ∆·Ì›·Ó.
Õ·ÓÙ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓ °·ÏÏ›·.
∞ƒ£ƒO¡ 7ÔÓ
∏ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ ÂÓfi˜
ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡.
∞ƒ£ƒO¡ 8ÔÓ
∏ ™O∂° Î·Ï‡ÙÂÈ Ù·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ ÙË˜ ‰È· ÙË˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔ-
ÚÒÓ ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÛÎÔÒÓ ÙË˜.
∏ ·Ó¿ EÈÛÎÔ‹Ó Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂ-
ÛÙÈÎÔ‡ °Ú·ÊÂ›Ô˘.
∏ ™O∂° ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Â›ÛË˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ‰ˆÚÂÒÓ Î·È ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ.
∞ƒ£ƒO¡ 9ÔÓ
O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ÂÈ˜ ÙËÓ Î·ÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆ˜ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ ÙˆÓ ÌÂ-
ÏÒÓ ÙÔ˘, ¿·Í ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.
∞ƒ£ƒO¡ 10ÔÓ
O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÙË˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘
ÂÓ ÚÔÛÒˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹ ÂÓfi˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙÔ˘.
∞ƒ£ƒO¡ 11ÔÓ
∏ ‰È¿Ï˘ÛÈ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ÂÓ ÔÌÔÊˆÓ›· ˘fi ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ °Ú·ÊÂ›Ô˘,
ÚÔÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. øÛ·‡Ùˆ˜ Î·È Ë ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤ÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛÈ˜ ÙÔ˘ ·Úfi-
ÓÙÔ˜ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡.
¶·Ú›ÛÈ, 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1997
O °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ O ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜
+ Ô ¡·˙È·Ó˙Ô‡ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ + Ô °·ÏÏ›·˜ πÂÚÂÌ›·˜
(¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô IÂÚ¿˜ MËÙÚÔfiÏÂˆ˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È EÍ·Ú¯›·˜ ¿ÛË˜ I‚ËÚ›·˜)
94
ENOTHTA 2.3
KEºA§AIO 2
Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂È-

ÛÎfiˆÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚÔÒÓ ÌÂ Î‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË
ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÁÏÒÛÛ·, ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜
ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ÙË ÌfiÓÈÌË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÔÌÈÏ›Â˜, ÚÔÛÎ˘-
ÓËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Á¿ÌˆÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ªÔÓ·ÛÙË-
ÚÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÏfiÁÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÛÙ· ªª∂ ÁÈ· Ù· ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™ÙËÓ ÔÚÂ›· ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ·ÏËıÈÓ‹˜
›ÛÙË˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË. ∏ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ
·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· Ì¤Û· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÁÈ· Ó· Û¯ÂÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‰È·ÊÔÚÂ-
ÙÈÎ¿ «Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÏÂÍÈÏfiÁÈ·» Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÎÔÈÓ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfiÙËÙ·˜.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÂ ‰˘ÙÈÎ‹
ÁÏÒÛÛ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙË ƒˆÌ·ÈÔÎ·ıÔÏÈÎ‹ ∂ÎÎÏË-
Û›·, ‹ ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚËÛË˜, ‹ ÛÂ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÔÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ.
°È· ÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·-
ÛÔÚ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ
Î·È ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹.
ª¤Û· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÔÏ˘·Ú¯›·˜, ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜
Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÌËÓÂ›·˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘
ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. OÈ Û˘ÁÁÂÓÈÎ¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È
·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, ÔÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜
ÛÊ·›ÚÂ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›Â˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ·fi
ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜
ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ
·›ÙÈ· fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ıÂÔÏÔÁÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È
ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¿. ∆· ·Ú·¿Óˆ ·›ÙÈ· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó·Ó Û‡Á-
¯ÚÔÓÔ ÚfiÏÔ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹
ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ Î·È
ıÚËÛÎÂÈÒÓ.
∏ ‰È·ÛÔÚ¿ Â›Ó·È Ì›· ÎÚ›ÛË ıÂÛÌÈÎ‹ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi
Â›Â‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏË-
ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ¿Ô„Ë Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ∞˘Ùfi ÂÏ·¯ÈÛÙÔ-
ÔÈÂ› Î·È ÙÈ˜ Ù˘¯fiÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜.
∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·Ù·ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ˆ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÂ ÌË ÔÚ-
ıfi‰ÔÍÂ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ¯ÒÚÂ˜. ∂È‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ë ÂÌ-
Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ù· ›‰ÈˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ. °È·
95
ENOTHTA 2.3
ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜
ÁÂÓÈ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·˜ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈ-
ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ›ÛÙË ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ù·
ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÛÙË ¢‡ÛË, ‚Ô‹ıËÛ·Ó
Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi.
¢È·ÚÎÒ˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ê·Ó¤ÚˆÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ·Ú¿‰Ô-
ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡ÚÂ˜ ÙË˜ ¢‡ÛË˜.
ŒÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ª›· ¿ÏÏË Ù¿ÛË Â›Ó·È
Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
ÔÏÏ¤˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ıÚËÛÎÂ›Â˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÛÂ ÎÔ˘ÏÙÔ‡ÚÂ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ ¢‡-
ÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì›·
ÔÚıfi‰ÔÍË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÚˆÛÈÎ‹, ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‹ ·Ú·‚ÈÎ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÎÈÓ-
‰˘ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜.
™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·Ô-
Ì·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È
Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË ˘Ô‰Ô¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÙ›ıÂÙË
Ù¿ÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÁÎ¤ÙÔ. ∏ Ù¿ÛË
·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹,
Ê˘ÏÂÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÂ ÛÙÂÓ¿ ÔÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
OÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ˙Ô˘Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÚÔÈ-
ÎÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ PÒÛˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÌÂ-
Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚÔ, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁË.
∞˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ «¿ÚÔÈÎÔ˘» Î·È ÙÔ˘ «Î·ÙÔ›ÎÔ˘» Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÁÈ·
Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∆· ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔÓÙ¤Ï· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È
›‰È·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, ÁÈ·Ù› Ë ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Î·È Ë
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ fi,ÙÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË. ¢ËÏ·‰‹, ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈÂ¯fi-
ÌÂÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·
ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. OÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙Â-
Ù·È ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ.
96
KEºA§AIO 2
∏ ∂¡¡Oπ∞ ∆OÀ ∫∞¡O¡π∫OÀ ÃƒO¡OÀ

∂¡∞ƒªO¡π∑∂π ∆∞ ¢π∞ºOƒ∂∆π∫∞
∫ƒπ∆∏ƒπ∞ ∂ƒª∏¡∂π∞™ °π∞ ∆O ∑∏∆∏ª∞
∆∏™ Oƒ£O¢O•∏™ ¢π∞™¶Oƒ∞™
™ÙËÓ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜, Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. OÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·-
Ï‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ, Î·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó,
fiÙ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ. OÈ ™Ï¿‚ÔÈ ÁÂÓÈÎ¿ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜
‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÙÔÌ›· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ËÁÒÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËıÂ› Û˘ÌÊˆÓ›·
·fi ÎÔÈÓÔ‡.
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‚Ï¤„Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·-
ÏÈÛÌfi˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ì›· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÊıËÎÂ ·fi
ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ¢‡ÛË ¤¯ÂÈ Ì›·
È‰È·›ÙÂÚË Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ıÂ-
ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ô˘‰¤ÙÂÚÂ˜, Ó¤Â˜ ‹ ·Ï·È¤˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎÔÎ·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È
ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙË ‰È‰·-
ÛÎ·Ï›· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, È‰›ˆ˜ fiÙ·Ó Ë ÙÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·ÏÂ›Ù·È Ó·
‰ÒÛÂÈ ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ÛÂ ÁË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¯ÒÚÂ˜.
Ÿˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ù· Â‰¿ÊË ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘
‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·, Î·ıfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· fiÚÈ· ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·-
ÏˆÓ Î·È ∞˘ÙfiÓÔÌˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. £· ı˘Ì¿ÛÙÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡˜
Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ∆fiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1922, 1963, 1969 ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô,
ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ∂·Ú¯›Â˜ Ô˘ È‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ¤˜-ªË-
ÙÚÔfiÏÂÈ˜ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ÙË˜
∂·Ú¯›·˜. OÈ ∞Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ fi¯È ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË˜
fiÏÂˆ˜ ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·ÏÏ¿ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‹ Ì›·˜ ¿Ï·È ÔÙ¤ ‰È·Ï·Ì„¿-
ÛË˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜.
∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ë ‚›ˆÛË ÙÔ˘ «Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘» ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜
Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ë ·‰È¿ÙˆÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜.
ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‚›ˆÛË˜ ÙÔ˘ «Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘», Û˘Ó·ÓÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ ‰˘-
ÛÎÔÏ›Â˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÛÔ Î·È ·fi ÙÈ˜ È‰¤Â˜, Ô˘ Û¯ÂÙÈ-
ÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi. ÕÏÏˆ-
ÛÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÈÛÌÒÓ Î·È Ê˘ÏÂÙÈÛÌÒÓ ‰˘ÙÈ-
97
ENOTHTA 2.4
ÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Î·ıfiÙÈ Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ Â›Ó·È ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ Î·È ÔÏ˘ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÈÎ‹. ™Â Ì›· ÎÔÛÌÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È
ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ, Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Â›-
ÙÂ Ì›· Ù¿ÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ¤ÓÙ·ÍË˜, Â›ÙÂ Ì›· Ù¿ÛË ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ Ú›˙·˜ ÙÔ˘ Î·-
ıÂÓfi˜ Î·È ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÂıÓÈÎ¿, Ê˘ÏÂÙÈÎ¿, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¿ Î·È ÔÌÔÏÔÁÈ·-
Î¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÓÔÔÙÚÔÈÒÓ.
™ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›Ú-
ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÚÔ «‰È·ÛÔÚ¿». £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·-
Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¿ Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· ÌÂ ÙÈ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡ÚÂ˜ ÙË˜
∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÈÛÙ›·
ÛÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·, Î·ıÒ˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ fiÙÈ Ë
ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒ¯ıËÎÂ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙË ¢‡ÛË,
Ì¤Û· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡.
OÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, Ë Â‰·ÊÈÎfiÙËÙ·, Ë Û˘ÓÔ‰È-
ÎfiÙËÙ·, Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ·, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë
ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ·Ó·ÁÎ·›· Ì›·
ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙÔ ÈÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ 20Ô‡
·ÈÒÓ·.
Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙfiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ Ù‹-
ÚËÛË ÙË˜ ›‰È·˜ ›ÛÙË˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì˘ÛÙË-
Ú›ˆÓ, ¤ÙÛÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ˘fi ¤Ó·Ó ∂›ÛÎÔÔ, Ô˘ ÂÎ-
ÚÔÛˆÂ› ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÃÚÈÛÙfi. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë Î‡ÚÈ· ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜
‰ÔÁÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È Ì˘ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ OÚıfi‰Ô-
ÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ˆ˜ ¤Ó· ÛÒÌ· ÃÚÈÛÙÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È, fiˆ˜
ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ù·Í›· ÙË˜ ÏÂÈ¿‰·˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, Ô˘ ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
ŸÛÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎ‹
ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ:
ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ‹ Ì›·˜ Û˘-
Ófi‰Ô˘ ∂ÈÛÎfiˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Â‰·ÊÈÎfi Î·È Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÂ È-
ÛÙÔ‡˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ê˘Ï‹˜.
º·›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Î·ıfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰È-

Î·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ·-
Í‡ ÙˆÓ ÚÂÛ‚˘ÁÂÓÒÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·-
ıÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜.
«∆· µfiÛÙÚ· ÙË˜ ™˘Ú›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜, ·fi
98
ENOTHTA 2.4
KEºA§AIO 2
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ô Î·ı¤Ó·˜. ∏ ÌÂÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘

∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÙÔÓ Î. µ·Û›ÏÂÈÔ ˆ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ‰Â πÂÚ¿ ™‡-
ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘,
Î. ∆ÈÌfiıÂÔ, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ·fi §‡‰‰Ë˜ ÛÂ µfiÛÙÚˆÓ. ∆Ô ˙‹ÙËÌ·
Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ, Î·ıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ¶·ÙÚÈ·Ú-
¯Â›· ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜
ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡ÓË˜. ∞˘Ùfi ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ: ∞˘ÙÔ‡ £ÂÈÔÙ¿ÙË ª·Î·ÚÈfiÙË˜ Ô ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ £ÂÔ˘fiÏÂ-
ˆ˜ ∞ÓÙÈÔ¯Â›·˜, ™˘Ú›·˜, ∞Ú·‚›·˜, ∫ÈÏÈÎ›·˜, π‚ËÚ›·˜ ÙÂ Î·È ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜ Î·È ¿-
ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·fi ÙË Ì›·, ∞˘ÙÔ‡ £ÂÈÔÙ¿ÙË ª·Î·ÚÈfiÙË˜, Ô ¶·ÙÚÈ¿Ú-
¯Ë˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶fiÏÂˆ˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ¿ÛË˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË˜, ™˘Ú›·˜, ∞Ú·‚›·˜,
¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ πÔÚ‰¿ÓÔ˘, ∫·Ó¿ ÙË˜ °·ÏÈÏ·›·˜ Î·È ∞Á›·˜ ™ÈÒÓ, Î.Î. ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ ∞ã, ·fi
ÙËÓ ¿ÏÏË. ªÔÚÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Ù˘ÈÎfi, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ‰ÈfiÙÈ Ë
Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ Ô›ÌÓÈÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË». (ÂÊËÌ. OÚıÔ‰Ô-
Í›·, ¤Î‰ÔÛË News Books and Magazines Ltd, ·ÚÈıÌ. Ê‡ÏÏÔ˘ 1, Û. 53).
™Â Â›Â‰Ô ∂ÈÛÎÔ‹˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ∂ÈÛÎfiˆÓ

ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó ∂›ÛÎÔÔ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ› ÂÎÙfi˜
ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, fiˆ˜ Â›ÛË˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ó· ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÛÂ
ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜.
™Â Â›Â‰Ô ∂·Ú¯›·˜, Ì›· Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ
∂ÈÛÎfiˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ∂·Ú¯›· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ªË-
ÙÚÔÔÏÈÙÒÓ. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Ì›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÂÙ·È
˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·ÏÂ› fiÔÙÂ ÎÚ›ÓÂÈ
ÛÎfiÈÌÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∏ Û˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· Î¤ÓÙÚÔ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,
‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ
ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÂ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Â‰·ÊÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ŒÓ·˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜
Â›Ó·È ÛÂ Â›Â‰Ô ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∂·Ú¯ÈÒÓ, fi,ÙÈ Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ÛÂ Â›Â‰Ô
·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÒÓ. O ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ› ÙÔ˘˜
ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˆ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›-
˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ∂·Ú¯ÈÒÓ Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ªËÙÚÔ-
ÔÏÈÙÒÓ.
∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiÙÈ Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î·ıÔ-
Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ. O 3Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ µã
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜, Ô 28Ô˜ ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î·È Ô 36Ô˜ ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
Î‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó Ì›· Ù¿ÍË ·ÚÔ˘Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÂÛ‚Â›· ÙÈÌ‹˜
ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ. ∏ Û˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙÂ›Ô˘, Ì·˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·-
ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÚÔÙÂ›-
ÓÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ· ·Î·ıfiÚÈÛÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿ fiÚÈ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ OÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜, ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÓÂÚ-
ÁÂ› Ô ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜ Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ÛÙÔ˘˜
∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜.
99
ENOTHTA 2.4
∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ °ã Î·È ¢ã
¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993, Â›Ó·È Ë ¿ÛÎË-
ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ˘˜
¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∞Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 28Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¢ã
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·-
ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ› ÙÔ˘˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÙË˜ ∞Û›·˜ Î·È
ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁÂ› Î·Ù¿ ÙÔ ¤ıÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÙË˜
∂·Ú¯›·˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Ô Î¿ıÂ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ› ÙÔ˘˜ ∂ÈÛÎfi-
Ô˘˜ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜ ÙÔ˘. ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁË-
ÛÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ıÂˆÚ›·, Â›Ó·È ¤Ó· Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô,
Ô˘ ‰È·Û·ÊËÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙ· ·Î·ıfiÚÈÛÙ· Î·ÓÔ-
ÓÈÎ¿ fiÚÈ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
100
KEºA§AIO 2
™‡ÓÔ„Ë KÂÊ·Ï·›Ô˘
™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÂÍËÁ‹Û·ÌÂ, ·Ú¯ÈÎ¿, ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÈ-
ÁÚ¿„·ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘˙Ë-
Ù‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ™˘Ó‰¤Û·ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜
ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ‹ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÙfiÛÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ OÈÎÔ˘-
ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ¶ÂÚÈÁÚ¿„·ÌÂ Ò˜, ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, Ë OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÎÔÈ-
Ó‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
ªÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜,
‰Â›Í·ÌÂ ÌÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÛÂ Î¿ıÂ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ-
·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993, Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· ÌÔÚÂ› Ó· Î·ıÔ-
Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∞Ó·Ï‡Û·ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÌ·ÓÙÈ-
ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂È-
ÛÎfiˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
Û›Â˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÎÔÓ›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ÈÔÚıfi‰Ô-
ÍÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi Â‰›Ô ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘.
ŒÙÛÈ, Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙË ¢‡ÛË Î·Ù·ÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔ˜
ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ÁÈ·
Ù· Â˘·ÁÁÂÏÈÎ¿ Î·È Ù· Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ÙË ˙ˆ‹
ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹-
ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈ-
Ù‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì›·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚÂ›·˜ Î·È
Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Ì¤Û· ·fi ÙË ‚›ˆÛË ÙÔ˘ «Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘», ·Ó·˙‹ÙËÛË Ô˘ ‚ÔËı¿
ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ·‰È¿Û·ÛÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ OÚıfi‰Ô-
101
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞
∞¿ÓÙËÛË ÛÙË ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· 2
O ÚfiÏÔ˜ Î·È Ù· ÔÈÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·-
ÛÔÚ¿ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌÂ›· 1¨‚ Î·È 1¨·-Á, ÛÙÔ ÂÁÎÚÈı¤Ó ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ °ã ¢ÈÔÚıfi‰Ô-
ÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (1990), fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙ· ÛËÌÂ›· 1, 3 Î·È 4 ÛÙÔ
ÂÁÎÚÈı¤Ó ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (1993).
102
KEºA§AIO 3
¶ƒOµ§∏ª∞∆∞ ∆∏™ ¢π∞™¶Oƒ∞™
∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÛÔ˘- ™ÎÔfi˜
‰·ÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡
ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·
ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÁÈ·Ù› Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Â›-
Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔØ
ñ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜
ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ ÌÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ
Î·ÓfiÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi-
‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ «¯ÚfiÓÔ˘» ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜
ÔÚÂ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·Ø
ñ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ
ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993 Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÚ-
ıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
ñ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ñ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ŒÓÓÔÈÂ˜

ñ EıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÛÌfi˜ ñ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· KÏÂÈ‰È¿
ñ TÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ñ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›Â˜
ñ E‰·ÊÈÎfiÙËÙ· ñ ™˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ·
ñ EÏÂ˘ıÂÚ›· ñ EÓfiÙËÙ·
ñ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ∂·Ú¯›· ñ ∂›ÛÎÔÔ˜/ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜
ñ ∂ÈÛÎÔÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ñ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹
ñ OÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ñ EÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·
ñ πÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜
14Ô˜, 34Ô˜, 35Ô˜ Î·È 37Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ› Î·ÓfiÓÂ˜
9Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜
4Ô˜, 5Ô˜, 6Ô˜, 8Ô˜ Î·È 15Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
2Ô˜ Î·È 3Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
103
3Ô˜ Î·È 8Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ °ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
5Ô˜, 12Ô˜, 19Ô˜ Î·È 28Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
118Ô˜ (119 Ô˜) Î·ÓfiÓ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ∫·Úı·Á¤ÓË˜
8Ô˜, 20Ô˜ Î·È 36Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
3Ô˜ Î·È 6Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘
EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·-
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ì›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ fiÏË ‹ ÙfiÔ ÙË˜
ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 3.1 ı· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈ-
ÎÔ‡» ÎÚÈÙËÚ›Ô˘* ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹
·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË. ™ÙË Û˘Ó¤-
¯ÂÈ·, ı· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ·Ù› Ù· ·Î·ıfiÚÈÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
ÛÈÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ
ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿.
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 3.2 ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ ‡·ÚÍË˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎÒÓ Î·Ù·-
ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È
ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜
Î·È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ∆· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ*
ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ OÚıfi‰ÔÍÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ™·ÌÂ˙‡ (°ÂÓÂ‡Ë), ı· Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ó· Î·Ù·-
ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘
20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
* ™ËÌÂ›ˆÛË: OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ÂÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÁÏˆÛÛ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ∞ã.
104
KEºA§AIO 3
∏ ¶∞ƒOÀ™I∞ ¶∞ƒA§§∏§ø¡
∂∫∫§∏™π∞™∆π∫ø¡ ¢π∫∞πO¢O™πø¡
∫∞π ∏ ∞¢À¡∞ªI∞ ∫∞£Oƒπ™ªOY
∆∏™ ∂∫∫§∏™πO§O°π∫H™ ∆∞À∆O∆∏∆∞™
∆∏™ Oƒ£O¢O•∏™ ¢π∞™¶OƒA™
™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ™ÎÔfi˜
ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ «Ê˘ÏÂÙÈÎfi» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ,
fi¯È ÌfiÓÔÓ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·Î·ıfiÚÈÛÙ· fiÚÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ
·‰˘Ó·Ì›· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.
ŸÙ·Ó ı· ¤¯ÂÙÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ı· Â›ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó·: ¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ·
ñ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÙÔ- AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·
ÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜Ø
ñ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ «¯ÚfiÓÔ˘» ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÔÚıÔ-
‰fiÍˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÚ›· ÛËÌÂ›· Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜
Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜Ø
ñ ·Ó·Ï‡ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÔÌfi‰ÔÍˆÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ «Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ»
‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿Ø
ñ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·-
Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿Ø
ñ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ¤ÓÙÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıÔÚ›-
˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ.
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ·Î·- EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜
ıfiÚÈÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜
ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜
‚·ÛÈÎ‹˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â‰·-
ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ: ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ∂›ÛÎÔÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ·ÍÈfiÏÔÁË fiÏË ‹ ¯ÒÚ·. £· ÂÚÈ-
ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ «Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘» ÛÙÔÓ
¯ÒÚÔ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ú¯›·
Î·È ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜
ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿.
105
ENOTHTA 3.1
3.1.1 ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ

Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·
ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿
∆Ô ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ù·˘Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂ ÙËÓ Â˘¯·-
ÚÈÛÙÈ·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ fiÔ˘
˘¿Ú¯ÂÈ Ë £Â›· ∂˘¯·ÚÈÛÙ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ¿ ÙË˜ ˆ˜ ™Ò-
Ì· ÃÚÈÛÙÔ‡.
∏ Û‡Á¯˘ÛË Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜
ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈ-
ÛÌÔ‡, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· «ÔÏ˘·Ú¯›·» ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¿-
ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ› Ì¿ÚÙ˘Ú· Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜
·Ù·Í›·˜. ∞˘Ù‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ ·›ÙÈ· ıÂÔÏÔÁÈ-
Î¿, ·ÏÏ¿ ‚·Û›ÛÙËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÏÈÙÈÎ¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È
ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¿. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ OÚıÔ‰Ô-
Í›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈÎ¤˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ıÚËÛÎÂ›Â˜.
∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ÔÚ-
ıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÙfiÔ, ÌÂ ·ÓÔÚ-
ıfi‰ÔÍË Û˘ÌÊˆÓ›·. ∆Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙË-
Ù·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜,
ÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÙÔ-
ÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·Ù¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ˙ÒÓÂ˜ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ·ÊÂÓfi˜ Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹
ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· Î¿ıÂ Î·Ù¿ ÙfiÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ·ÊÂÙ¤-
ÚÔ˘ Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙË˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¢È·ÊÔÚÂ-
ÙÈÎ¿, Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘, Ô˘ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ
ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ∂˘¯·ÚÈÛÙ›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÂ Ì›· fiÏË, ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜.
OÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ı· ˙Ô˘Ó ‰È·Û·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ-
¯¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙË˜ ‰È¿Û·ÛË˜ Î·È ÙË˜ Î·ÓÔÓÈ-
Î‹˜ ·Ó·Ú¯›·˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ.
øÛÙfiÛÔ, Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ fiÏË˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘
4Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÈÒÓ·, Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÂÁ·ÏÔ‡-
ÔÏË ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÌÂ Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ¿ ÙË˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ ·ÚÔÈÎÈ·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜
ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜
ÙÔÌÂ›˜ ‹ ÚÔ¿ÛÙÈ· fiÏÂˆÓ. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ·Ú-
ÌÔÁ‹ ÙÔ˘ 8Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 12Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜
¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ ÙË˜
¢‡ÛË˜, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ Â›Ó·È Ì›· ÂÊÈÎÙ‹
Ï‡ÛË.
106
ENOTHTA 3.1
KEºA§AIO 3
3.1.2 O «¯ÚfiÓÔ˜» ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë

ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È Ù· ÂÌfi‰È·
ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙË˜
™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ù›ıÂ-
Ù·È fiÙ·Ó ÛÂ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ÚÔ¸¿Ú¯ÂÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ∂›ÛÎÔÔ˜, ·ÏÏ¿ Î¿ÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜
ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·, ÂÂÈ‰‹
˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÊÔÚ-
Ì‹ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÛÙÈ˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.
∏ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÛÂ Î¿ıÂ ·ÍÈfiÏÔÁË fiÏË ÙË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› Ë ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÚ-
ıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎ‹
ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›Â˜ ÂÈÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿Û·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ «·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ», ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È:
1. ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ∂Î-
ÎÏËÛ›·Ø
2. ·fi ÙË ÛÊ·›Ú· ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿Ø
3. ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹
˙ˆ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜Ø
4. ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜Ø
5. ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·˘Ùfi¯ıÔÓˆÓ «‰˘ÙÈÎÒÓ» Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·.
∏ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ ‚¿ÛË
¤Ó· Û¯‹Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË Û˘ÌÊˆÓ›·
ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °ã Î·È
¢ã ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ
OÚıfi‰ÔÍÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ™·ÌÂ˙‡ (°ÂÓÂ‡Ë), ÙÔ
1990 Î·È 1993. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ·ÏËıÈÓ‹˜ ›ÛÙË˜ Ì¤Û·
·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ-
ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·Î·ıfiÚÈÛÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ.
∞Ó Î·È Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ¢‡ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÈÔ ÂÏÂ‡ıÂÚË, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ
ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó¤Â˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜, Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ·ÓÙÈ-
ÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÌfi‰È·. ∫ÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Â›Ó·È
Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ «¯ÚfiÓÔ˘» ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔ-
Ú¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·Ó·-
˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· ˙Ë-
Ù‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ¢‡ÛË˜. A˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë
ÙÔ˘ «¯ÚfiÓÔ˘» ÛÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÙË˜ ¢‡ÛË˜, ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· –Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ‚ãÌÈÛfi– ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹
›‰Ú˘ÛË˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ EÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÌÂ ‚·ıÌfi ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜, ·˘ÙfiÓÔÌË˜
‹ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ KˆÓ-
ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜.
107
ENOTHTA 3.1
™ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜, ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÌfi‰È· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó

ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜:
·. ÔÈ ÌËÙ¤ÚÂ˜-∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÈÌ¤-
ÓÔ˘Ó ÛÂ Ì›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙË ¢‡ÛË,
‚. Ë ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤ÓË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÛÙË
¢‡ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜
˘Ô‰Ô¯‹˜,
Á. Ô ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ˙‹ÏÔ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁËÁÂÓÒÓ, Ô˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·
ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË Ì›·˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ‹ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô-
ÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ
ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. M›· Ù¤ÙÔÈ·, ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡-
Ô˘ OÚıÔ‰ÔÍ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜
ÔÔ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÔÈ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙË˜ ÙÔÈ-
Î‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ
Ë ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔÓ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚‹-
Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È
Ì›· Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘˜. ™Ù· ÔÚıfi‰ÔÍ· ÌÔÓ·-
ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË
ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘
Â˘·ÁÁÂÏÈÎÔ‡ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ‰ÈÔÚıfi‰ÔÍ· fiÛÔ Î·È ‰È·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿, Ì¤Û· ·fi ÙË
ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ
ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
ª¤Û· ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ «¯ÚfiÓÔ˘» ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿
Û¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ EÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È
ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, Û¯ÂÙÈÎ¿:
·) ÌÂ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜,
‚) ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô.
3.1.3 ∆È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜

ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜;
°È· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚˆÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍË-
Á‹ÛÔ˘ÌÂ ÚÒÙ· ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘
ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÂ Ì›· fiÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· Â‰·ÊÈÎ¿ fiÚÈ· ı· ÚÔÂ-
‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ∂˘¯·ÚÈÛÙ›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
K·Ù·Ú¯‹Ó, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ¢‡ÛË ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ. ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
Î‹˜ Ê‡ÛË˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔ-
Ï‹˜, ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¢‡ÛË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù·
108
ENOTHTA 3.1
KEºA§AIO 3
ÂıÓÈÎ¿ fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ ÙÔ˘˜. O ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·ÓˆÌ·Ï›·˜ Î·È
ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡
·ÈÒÓ· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ
ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ‰È·Û·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÌÂ ‚¿ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ.
ŒÙÛÈ, ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙË˜ Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ
ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÓfiÙËÙ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜.
∆Ú›· Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜
ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜:
1. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ Ì›· ·ÁÎfiÛÌÈ·
‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿, Î·ıÒ˜ ÙË ıÂˆÚÔ‡Ó Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜
ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜.
2. ∆· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÔÚıfi‰ÔÍ· ÎÚ¿ÙË, ÛÙ· Â‰¿ÊË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∞˘-
ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÎÎÏË-
ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜.
3. OÈ ‰ÔÌ¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ
ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË
·ÚÔ˘Û›·, ÂÚÈÏ¤ÎÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Î·ıfiÚÈÛÙˆÓ ·Ú¿Ï-
ÏËÏˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ.
™Ù· ·Ú·¿Óˆ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È Ì›· ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏ›·, Ë ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙Â-
Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·-
ÓÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÂÓfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÙÚÂÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜
‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Î¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ:
·) ÂÈ‰›ˆÍË Ì›·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÎ-
ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂıÓÈÎÈÛÌfiØ
‚) Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹
ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓØ
Á) ·Ô˘Û›· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹
ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
3.1.4 ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜

Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿
∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÂ
Î¿ıÂ ·ÍÈfiÏÔÁË fiÏË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ‚·-
Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ¯·Ú·-
ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi:
·) ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ÌÂ
ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ
ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ô˘ ·ÚÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔØ
109
ENOTHTA 3.1
‚) Ù· ·Î·ıfiÚÈÛÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿ fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, ·ÊÔ‡ Î¿ıÂ

∂ÈÛÎÔ‹ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ‹ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·
ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÙË˜ ›‰È·˜ Ê˘Ï‹˜. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË ÔÏÏÔ› ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜
·ÛÎÔ‡Ó ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù›ÙÏÔ ÛÂ ÈÛÙÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
Î‹˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜.
∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ‰È·-
ÛÔÚ¿, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ù· OÚıfi‰ÔÍ· ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ‰ÈÂÎ-
‰ÈÎÔ‡Ó Î·È ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ‹ ¯ÒÚ·. ∫È
·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ:
1. ÔÈ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ Â›Ó·È ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ∞˘ÙÔÎ¤-
Ê·ÏÂ˜, ÛÂ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈÂ˜ ·˘ÙÔÓÔÌÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂ Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· fiÚÈ·Ø
2. Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ÌÂ ·˘Ù¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ-
·˜, ¤Íˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·ÌÈ¿ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·Ø
3. ÔÈ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó fi¯È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈ-
ÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈ-
ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ›‰È· Ê˘Ï‹, Ô‡ÙÂ ÌÈÏ¿ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·.
°È· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ
ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ú¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·-
ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·Û¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, Ì¤Û·
·fi Ì›· ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È
ÛÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÚˆÙfiıÚÔÓË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Ì¤Û·
·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·Ú·-
ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿-
ÓÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ fiÏË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈÎÒÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÚıfi-
‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. °È· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ··ÈÙÂ›Ù·È
Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ú¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘
Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ÌÂ Ù· Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· ÙÔÈÎ¿ fiÚÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎ‹˜ ∂·Ú¯›·˜.
O ∂›ÛÎÔÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÈ·Î‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·
ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ô˘
ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ÙfiÔ, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ ·-
Ú·Î¿Ùˆ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ:
- 14Ô˘, 34Ô˘ Î·È 35Ô˘ ·ÔÛÙÔÏÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ.
- 9Ô˘ Î·ÓfiÓ· Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜.
- 6Ô˘, 8Ô˘ Î·È 15Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
- 2Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
- 5Ô˘, 12Ô˘ Î·È 28Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
110
KEºA§AIO 3
∆O ¶ƒOµ§∏ª∞ ∆ø¡ ¢π∞ºOƒ∂∆π∫ø¡

∫ƒπ∆∏ƒIø¡ ∂ƒª∏¡∂I∞™ ∆ø¡ π∂ƒø¡
∫∞¡O¡ø¡
™ÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚ- ™ÎÔfi˜
ÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚ-
ıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ÚÔ-
Û¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
ŸÙ·Ó ı· ¤¯ÂÙÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ı· Â›ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó·: ¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ·
ñ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·
ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, fiˆ˜ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜
°ã Î·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993Ø
ñ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜
OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-
ÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿Ø
ñ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ-
Î‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜

ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚı‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜
ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂ
·Ó·ÊÔÚ¿ Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ °ã Î·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂È-
ÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È ÙÔ˘ 1993, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÛËÌÂ›· ·fiÎÏÈÛË˜ ÙˆÓ
OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ OÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿.
∆¤ÏÔ˜, ı· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜-
Â‰·ÊÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÂÓfiÙËÙ·- ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜
Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ °ã Î·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘-
·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È ÙÔ˘ 1993.
111
ENOTHTA 3.2
3.2.1 ∆· ‚·ÛÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ

Î·ÓfiÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜
∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ °ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜
¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (10-17/11/1990)
«1·) ^∏ \∂ÈÙÚÔc ‰ÈÂ›ÛÙˆÛÂÓ ¬ÙÈ àÔÙÂÏÂÖ ÎÔÈÓcÓ ‚Ô‡ÏËÛÈÓ ·ÛáÓ ÙáÓ

êÁÈˆÙ¿ÙˆÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ, ¬ˆ˜ âÈÏ˘ıÉ Ùe ˙‹ÙËÌ· ÙÉ˜ \√ÚıÔ‰fi-
ÍÔ˘ ¢È·ÛÔÚÄ˜ Ùe Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ‰˘Ó·ÙeÓ Î·d ¬ˆ˜ çÚÁ·ÓˆıÉ ·≈ÙË Î·Ùa ÙÚfi-
ÔÓ Û‡ÌÊˆÓÔÓ Úe˜ ÙcÓ \√Úıfi‰ÔÍÔÓ âÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·Ó Î·d ÙcÓ Î·ÓÔÓÈÎcÓ ·-
Ú¿‰ÔÛÈÓ Î·d ÚÄÍÈÓ ÙÉ˜ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜».
°ã ¢πOƒ£O¢O•O™ ¶ƒO¶∞ƒ∞™∫∂À∞™∆π∫∏ ∂¶π∆ƒO¶∏
(™·ÌÂ˙‡ °ÂÓÂ‡Ë˜ 10-17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1990)
Oƒ£O¢O•O™ ¢π∞™¶Oƒ∞ - ∂°∫ƒπ£∂¡ ∫∂πª∂¡O
∏ °ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ÛÙÔ ™·ÌÂ˙‡

ÛÙÈ˜ 10-17/11/1990, ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ã·ÏÎË‰fiÓ·˜ Î·È Ó˘Ó
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î. µ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 1990 ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ¿-
Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜, ªfiÛ¯·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤-
Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘,
Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë °ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·‰˘-
Ó·Ì›·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ¿ÌÂÛË ÌÂÙ¿‚·ÛË
ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿. ∂›ÛË˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÌÂ Û·-
Ê‹ÓÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂ-
ÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·, ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ú¿ÍË
∞Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÏ¤ÙË ‚·ÛÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ
OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ‰¤Î· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ã
¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™·ÌÂ˙‡ (1976), ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂ-
ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ∞ã ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ (1961):
1Ô. OÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿
2Ô. ∞˘ÙÔÎÂÊ·Ï›·
3Ô. ∞˘ÙÔÓÔÌ›·
4Ô. ¢›Ù˘¯·
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÓfiÙËÙ· Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ
ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜:
·) ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Î·ÓÔÓÈÎ¿ fiÚÈ· ÙˆÓ
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ Î·È ∞˘ÙfiÓÔÌˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ (1Ô)Ø
‚) ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ˘fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ì›· ÙÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ
¤Ó· Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ (2Ô, 3Ô)Ø
Á) ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË ÚÂÛ‚Â›ˆÓ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì-
112
ENOTHTA 3.2
KEºA§AIO 3
‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘ ‹ ÙË˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ (4Ô).

∏ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È Ë Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ
∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Ì¤Û· ·fi Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰È·Ê·›ÓÔ-
ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ 2‚, 2Á ÛÙÔ ÂÁÎÚÈı¤Ó ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ °ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜
¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 1990, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÈÛÎÔÈ-
ÎÒÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜:
«(....)
‚) ∞î Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ·yÙ·È ıa Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È âÎ ¿ÓÙˆÓ ÙáÓ âÓ ëÎ¿ÛÙ÷Ë ÂÚÈÔ¯÷É
âÈÛÎfiˆÓ, Ô¥ÙÈÓÂ˜ ÂñÚ›ÛÎÔÓÙ·È âÓ Î·ÓÔÓÈÎ÷ É ÎÔÈÓˆÓ›÷ · ÌÂÙa ·ÛáÓ ÙáÓ
êÁÈˆÙ¿ÙˆÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ Î·d ıa ÚÔÂ‰ÚÂ‡ˆÓÙ·È ñe ÙÔÜ ÚÒÙÔ˘
âÎ ÙáÓ Âå˜ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ ñ·ÁˆÌ¤ÓˆÓ àÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ,
âÏÏÂ›„ÂÈ ‰b ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Úe˜ ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ÙáÓ ¢ÈÙ‡¯ˆÓ. ∞yÙ·È ıa
ö¯Ô˘Ó âÎÙÂÏÂÛÙÈÎcÓ \∂ÈÙÚÔ‹Ó, àÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓËÓ âÎ ÙáÓ ÚÒÙˆÓ îÂÚ·Ú¯áÓ
ÙáÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈáÓ, ·î ïÔÖ·È ñ¿Ú¯Ô˘Ó Âå˜ ÙcÓ ÂÚÈÔ¯‹Ó.
Á) h∂ÚÁÔÓ Î·d Âéı‡ÓË ÙáÓ âÈÛÎÔÈÎáÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ıa ÂrÓ·È ì Ì¤ÚÈ-
ÌÓ· ‰Èa ÙcÓ Ê·Ó¤ÚˆÛÈÓ ÙÉ˜ ëÓfiÙËÙÔ˜ ÙÉ˜ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·d ÙcÓ àÓ¿Ù˘ÍÈÓ
ÎÔÈÓÉ˜ ‰Ú¿ÛÂˆ˜ ¬ÏˆÓ ÙáÓ çÚıÔ‰fiÍˆÓ öÓ·ÓÙÈ ÙáÓ ëÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ Î·d ÙÉ˜ ¬ÏË˜
ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÉ˜ ÂÚÈÔ¯É˜, Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙáÓ £ÂÔÏÔÁÈÎáÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·d ÙÉ˜
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÉ˜ ·È‰Â›·˜ Î.Ï. ∞î âd ÙáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ àÔÊ¿ÛÂÈ˜ ıa
Ï·Ì‚¿ÓˆÓÙ·È Î·Ùa ÏÂÈÔ„ËÊ›·Ó(...)»
°ã ¢πOƒ£O¢O•O™ ¶ƒO¶∞ƒ∞™∫∂À∞™∆π∫∏ ∂¶π∆ƒO¶∏

(™·ÌÂ˙‡ °ÂÓÂ‡Ë˜ 10-17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1990)
Oƒ£O¢O•O™ ¢π∞™¶Oƒ∞ - ∂°∫ƒπ£∂¡ ∫∂πª∂¡O
°È· Ó· Ô‰ËÁËıÂ› Ë ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· Û˘ÌÏÂ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Î¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜
Î·È ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.
∆Ô Î·ÓÔÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓfiÊˆÓË˜
OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜,
ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ 2Ô Î·È 3Ô ÙË˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î·È 28Ô ÙË˜ ¢ã
OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡
ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‰È·ÙËÚÂ› Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‰ÈÎ·›ˆ-
Ì· Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ 28Ô Î·Ófi-
Ó· ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› £ÚfiÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó
Û·ÊÒ˜ ÂÚÈÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜.
∆Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È, ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹, ÛÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ƒˆ-
Û›·˜ Î·È ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘
34Ô˘ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡ Î·ÓfiÓ· Î·È ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ì›· «˘ÂÚfiÚÈ·» ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ-
‰ÔÛ›·. ªÂ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ê˘ÏÂÙÈÛÌfi, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂıÓfiÙËÙ·
Î·È Ë ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ ˆ˜ Ù· Î·ÓÔÓÈÎ¿ ·Ú·‰ÂÎÙ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈ-
ÎËÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿.
113
ENOTHTA 3.2
∆Ô ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∞ÓÙÈfi-
¯ÂÈ·˜,˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏË-
Û›·˜. OÈ ÈÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· –ÙÔ Î·-
ÓÔÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜– ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ì›· ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹, Ô˘ ÂÈ˙ËÙ¿ ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÌÂÛfiÙÂÚË ›‰Ú˘ÛË ÔÚÁ·Óˆ-
Ì¤ÓˆÓ ÙÔÈÎÒÓ EÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿.
∆Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â›ˆÓ ÙÈÌ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿-
‰·˜ ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ·Ú·‰ÂÎÙfi Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜
∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
MÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ 3Ô ÙË˜ Bã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜, 28Ô ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜
Î·È 36Ô ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, ÂÁÎ·ı›ÛÙ·Ù·È Ì›· Ù¿ÍË ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ
EÎÎÏËÛÈÒÓ, Û˘ÓÔ‰ÈÎÒ˜ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË Î·È ÈÛÙ¿ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹
·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ EÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÔÚı‹ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÈÂ-
ÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜
ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· (M¤ÚÔ˜ °ã, ÎÂ›ÌÂÓÔ 1) Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ Ù· ÂÁÎÚÈı¤ÓÙ·
ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 1990. °Ú¿„ÙÂ, ÛÂ ¤Ó· ÎÂ›-
ÌÂÓÔ ÂÚ›Ô˘ 150 Ï¤ÍÂˆÓ, ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ Ô˘ ÂÈ‰ÚÔ‡Ó
ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. £· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û¯fiÏÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙË-
Ì·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
3.2.2 OÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·-

ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (7-13/11/1993) ÁÈ· ÙÔ
˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜
ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ˘ÔÂÓfiÙËÙ· (3.2.1) Ù· ÛËÌÂ›· ·fiÎÏÈÛË˜ ÙˆÓ
OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È-
Î·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÎÏÈÛË ÂÚÌËÓÂ›·˜ ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜
∞Ó·ÙÔÏ‹˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ∂ÎÎÏË-
Û›Â˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂ-
ÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÂıÓÈ-
ÎfiÙËÙ·˜ ÈÛÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜.
OÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÈÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÙfiÛÔ
ÛÙËÓ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·ÎÔÓ›· ÙË˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·.
ªÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, Ë ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ∂È-
ÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ™·ÌÂ˙‡ ·fi ÙÈ˜ 7-13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1993 ˘fi ÙËÓ ¶ÚÔÂ‰Ú›·
114
ENOTHTA 3.2
KEºA§AIO 3
ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∂Ê¤ÛÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ °ã¢ÈÔÚıfi-

‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 1990 Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ
‚¿ÛË˜, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ¢ã¶ÚÔÛ˘-
ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜.
∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÂÓfi-
ÙËÙ·˜ Î¿ıÂ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ
ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∆· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Ô 8Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜
∞ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î·È Ô 12Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ ¢ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ∂›ÛÎÔÔÈ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË Î·È ‰‡Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜
ÛÙËÓ ›‰È· ∂·Ú¯›·, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ¢ã ¢ÈÔÚıfi-
‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 1993. ∏ Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂ-
Á·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ ÙË˜ ¢‡ÛË˜, Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ Î·È 5Ô˘
Ì.Ã. ·ÈÒÓ· –ÂÔ¯‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜–, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È
ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ì›· ÚÒÙË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.
∏ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ùfi-
ÔÓ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·-
Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›.
∆Ô ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È
ˆ˜ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÂ› Ë Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¤Î-
ÊÚ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÔÚÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· Â‰·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·ÊÂ-
Ù¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË
ÌÔÚÊÒÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.
∂ÚÁ·Û›Â˜ °ã ¢πOƒ£O¢O•OÀ ¶ƒO¶∞ƒ∞™∫∂À∞™∆π∫∏™ ∂¶π∆ƒO¶∏™

(10-17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1990)
∂ÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Â› ÙË˜ ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜
™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡
(ÛËÌÂ›Ô 10Ô):
«^ø˜ ·Ú·‰ÂÎÙeÓ Î·ÓÔÓÈÎeÓ ÚfiÙ˘ÔÓ ‰Èa ÙcÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎcÓ çÚÁ¿ÓˆÛÈÓ
ÙáÓ âÓ ‰È·ÛÔÚ÷Ä \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ ıa ä‰‡Ó·ÙÔ Óa ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı÷É Ùe
ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎeÓ Û‡ÛÙËÌ·, Ùe ïÔÖÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙfiÛÔÓ ÙcÓ çÚıfi‰ÔÍÔÓ Î·ÓÔ-
ÓÈÎcÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÂÚd ÙcÓ çÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙÉ˜ ÙÔÈÎÉ˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ¬ÛÔÓ Î·d ÙcÓ
Û˘ÓÔ‰ÈÎcÓ öÎÊÚ·ÛÈÓ ÙÉ˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ·ÛáÓ ÙáÓ âıÓÈÎáÓ ‰È·ÛÔÚáÓ Âå˜ ÙcÓ
·éÙcÓ ≥ÂÈÚÔÓ õ ¯ÒÚ·Ó. ¢Èa ÙÔÜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔÜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓ
‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤Óˆ˜ ÙÚÂÖ˜ ïÌfiÎÂÓÙÚÔÈ âÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ Î‡ÎÏÔÈ çÚÁ·ÓˆÙÈÎáÓ
‰ÔÌáÓ ÙÔÜ ·éÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜, õÙÔÈ ï âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜, ï
âÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎe˜ Î·d ï Âé¯·ÚÈÛÙÈ·Îfi˜. ^√ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe˜ Î‡ÎÏÔ˜ Î·Ï‡ÙÂÈ
ÙcÓ Î·ÓÔÓÈÎcÓ Î·d ÙcÓ Û˘ÓÔ‰ÈÎcÓ ëÓfiÙËÙ· ·ÛáÓ ÙáÓ ñe â›ÛÎÔÔÓ ÙÔ-
ÈÎáÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ ÌÈÄ˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ õ âÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÉ˜ ÂÚÈÊÂÚÂ›·˜, ó˜
qÙÔ ôÏÏÔÙÂ ì â·Ú¯›·, ï âÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎe˜ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙcÓ âÓ Ùˇá âÈÛÎfiˇˆ Î·d
ÙˇÉ ıÂ›ˇ· Âé¯·ÚÈÛÙ›ˇ· çÚÁ·ÓÈÎcÓ âÓfiÙËÙ· ÙÔÜ ÙÔÈÎÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÛÒÌ·-
ÙÔ˜ Î·d ï Âé¯·ÚÈÛÙÈ·Îe˜ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙcÓ âÓÔÚÈ·ÎcÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎcÓ âÌÂÈÚ›·Ó
115
ENOTHTA 3.2
ÙÉ˜ ÙÔÈÎÉ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÔ˜. ^∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎc Û¯¤ÛÈ˜ ÙáÓ ÙÚÈáÓ ïÌÔÎ¤ÓÙÚˆÓ Î‡-

ÎÏˆÓ ÙÉ˜ Î·ÓÔÓÈÎÉ˜ ·Ú·‰fiÛÂˆ˜ Âå˜ ÙcÓ \√Úıfi‰ÔÍÔÓ ¢È·ÛÔÚ¿Ó ıa ä‰‡Ó·-
ÙÔ Óa Î·Ï‡„÷Ë ÔÏÏa âd Ì¤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·éÙÉ˜, ‰ÈfiÙÈ ì Û˘ÁÎÂÊ·Ï·›ˆÛÈ˜
Î·d ÙáÓ ÙÚÈáÓ ·éÙáÓ Î‡ÎÏˆÓ âÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·éıÂÓÙÈÎá˜ Âå˜ ÙcÓ Ù·ÎÙÈÎcÓ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÙÉ˜ ∆ÔÈÎÉ˜ Û˘Ófi‰Ô˘, Âå˜ ÙcÓ ïÔ›·Ó Ú¤ÂÈ Óa àÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È
ì ¬ÏË Î·ÓÔÓÈÎc Ù¿ÍÈ˜ ÙÉ˜ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ^Àe Ùe ÓÂÜÌ· ·éÙe ì
ÌbÓ ªËÙÚfiÔÏÈ˜ j ì \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔc ‰‡Ó·Ù·È Óa Î·Ï‡„÷Ë Î˘Ú›ˆ˜ Ùe Î·ÓÔ-
ÓÈÎeÓ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔÓ, ì ‰b \∂ÈÛÎÔc Î˘Ú›ˆ˜ Ùe âıÓÈÎeÓ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔÓ Âå˜ ÙcÓ ÙÔ-
ÈÎcÓ öÎÊÚ·ÛÈÓ ·éÙÔÜ, Î·d, Ù¤ÏÔ˜,ì \∂ÓÔÚ›· Î˘Ú›ˆ˜ ÙcÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎcÓ ‚¿ÛÈÓ
ÙÉ˜ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ¢È·ÛÔÚÄ˜. ^∏ âÛˆÙÂÚÈÎc ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙáÓ ÙÚÈáÓ ·éÙáÓ Î‡-
ÎÏˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Û·Êá˜ ñe ÙáÓ îÂÚáÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·d ñe ÙÉ˜ Ì·ÎÚ·›ˆÓÔ˜
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÉ˜ Ú¿ÍÂˆ˜, ‰Èa ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È â›ÛË˜ Ìb àÎÚ›‚ÂÈ-
·Ó ÙfiÛÔÓ Ùa ¬ÚÈ· ëÎ¿ÛÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘, ¬ÛÔÓ Î·d ì âÛˆÙÂÚÈÎc ·éÙÔ‰˘Ó·Ì›· ëÎ¿-
ÛÙÔ˘ ‰Èa àÚfiÛÎÔÙÔÓ âÎÏ‹ÚˆÛÈÓ ÙÉ˜ Âå‰ÈÎˆÙ¤Ú·˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÉ˜ ‰È·ÎÔ-
Ó›·˜ ·éÙáÓ».
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·Ó·-

Î‹Ú˘ÍË Î¿ÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·˘ÙÔ-
‰˘Ó·Ì›· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÙÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜, Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘
ÙË˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿Óˆ-
ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÏfiÁˆ ÙË˜
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË˜,
ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ÛÙË ¢‡ÛË.
¢ã ¢πOƒ£O¢O•O™ ¶ƒO¶∞ƒ∞™∫∂À∞™∆π∫∏ ∂¶π∆ƒO¶∏

(™·ÌÂ˙‡ °ÂÓÂ‡Ë˜ 7-13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1993)
∆O ∞À∆O∫∂º∞§O¡ ∫∞π O ∆ƒO¶O™ ∞¡∞∫∏ƒÀ•∂ø™ ∞À∆OÀ-
∂°∫ƒπ£∂¡ ∫∂πª∂¡O
«3·. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›·-Ì‹ÙËÚ ‰Â¯ÔÌ¤ÓË Ùe ·úÙËÌ· ñ·ÁÔÌ¤ÓË˜ Âå˜ ·éÙcÓ âÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÉ˜ ÂÚÈÔ¯É˜ àÍÈÔÏÔÁÂÖ Ùa˜ ñÊÈÛÙ·Ì¤Ó·˜, Î·ÓÔÓÈÎa˜ Î·d ÔÈÌ·ÓÙÈ-
Î¿˜, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Úe˜ ·ÚÔ¯cÓ ÙÔÜ ·éÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∂å˜ ÂÚ›ÙˆÛÈÓ Î·ı\ ≥Ó
ì ÙÔÈÎc Û‡ÓÔ‰Ô˜, ó˜ àÓÒÙ·ÙÔÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎeÓ ùÚÁ·ÓÔÓ, ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙcÓ Û˘-
ÁÎ·Ù¿ıÂÛÈÓ ·éÙÉ˜, ñÔ‚¿ÏÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎcÓ ÚfiÙ·ÛÈÓ Úe˜ Ùe √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎeÓ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔÓ ‰Èa ÙcÓ àÓ·˙‹ÙËÛÈÓ ÙÉ˜ ·ÓÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆ˜, âÓËÌÂÚÒÓÂÈ
‰b Û¯ÂÙÈÎá˜ Ùa˜ ÏÔÈa˜ Î·Ùa ÙfiÔ˘˜ ·éÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜».
OÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ
Ú¿ÍË ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ «¢˘ÙÈÎ‹˜
OÚıÔ‰ÔÍ›·˜» ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì›· ÌÔÚÊ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÈ˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜
ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıË-
ıÂ›, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ «¯ÚfiÓÔ˜» ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÂÊ¿-
116
ENOTHTA 3.2
KEºA§AIO 3
ÏÔ˘ ‹ ÙË˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈ-
Îfi ·˘Ùfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÔÈ ∂ÈÛÎÔÈÎ¤˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ
ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÎÔÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÔÚÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ·Ó¿ ÂÎ-
ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·.
°È· ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ì›·˜ ÚÒÙË˜ Èı·Ó‹˜ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·Ó·Î·Ù·-
ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜
∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ 118Ô (119Ô) Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫·Ú-
ı·Á¤ÓË˜:
ÛËÌÂ›Ô 1
«∞Ó Â¤ÛÙÚÂ„·Ó Â›ÛÎÔÔÈ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ¢ÔÓ·ÙÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈÎ‹
ÂÓfiÙËÙ·, Ó· ‰È·ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡-
ÙÔ˘Ó ÂÎÂ› fiÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ì¤ÚËØ ‰ËÏ·‰‹ ¿ÏÏÔÈ ÙfiÔÈ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ
¤Ó·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ÂÈ-
ÛÎÔ‹ Ó· ‰È·Ó¤ÌÂÈ Î·È Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ Ó· ÂÈÏ¤ÁÂÈ».
ÛËÌÂ›Ô 2
«ÎÈ ·Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜, Ó· ÚÔÛ·ÚÙËıÂ› ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿Ø ·Ó fiÌˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ıÚfiÓÔ˘˜, Ó·
·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔÓ, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ô Ï·fi˜».
ÛËÌÂ›Ô 3
«Ó· ÚÔÙÈÌËıÂ› Ë ÁÓÒÌË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·fi ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜
(ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ EÈÛÎfiÔ˘)Ø ÎÈ ·Ó ÔÈ ÁÓÒÌÂ˜ Â›Ó·È ÈÛfi„Ë-
ÊÂ˜ Ó· ·Ó·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘. ∫È ·Ó ÔÈ ÙfiÔÈ
‚ÚÂıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ› ÂÎÂ› Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ì¤ÚË, ÒÛÙÂ Ó·
ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÂÍ›ÛÔ˘, ·Ó Â›Ó·È ¿ÓÈÛÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ
›‰ÈˆÓ ÙfiˆÓ, ÚÒÙ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¿ÚÈıÌÔÈ ÙfiÔÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘
·ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ÙËÚËıÂ› ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÒıËÎÂ ÈÔ ¿Óˆ, fiÙ·Ó Û˘˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ ÁÈ·
ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ».
(118Ô˜ [119Ô˜] Î·ÓfiÓ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ∫·Úı·Á¤ÓË˜, 419)
OÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ

ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë ÙË˜ ¢ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (7-13
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1993) Â›Ó·È Ë Â‰·ÊÈÎfiÙËÙ·, Ë Û˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ·.
1. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Â‰·ÊÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ‹ Ì›·˜
™˘Ófi‰Ô˘ ∂ÈÛÎfiˆÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Â‰·ÊÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡-
ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ (35Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎfi˜
Î·ÓfiÓ·˜, 8Ô˜ ÙË˜ ∞ãOÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜, 2Ô˜ ÙË˜ µãOÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î·È 20fi˜ ÙË˜ ¶ÂÓ-
ı¤ÎÙË˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
2. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ
∂ÈÛÎfiˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ
(37Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÙË˜ ∞ãOÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜, 19Ô˜ ÙË˜ ¢ãOÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜, 8Ô˜ ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜, 3Ô˜ Î·È 6Ô˜ ÙË˜ ∑ãOÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘).
3. ∏ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î¿ıÂ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ Â-
117
ENOTHTA 3.2
ÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ·˘ı·›ÚÂÙÂ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ¿ÏÏˆÓ

∂ÈÛÎfiˆÓ (3Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ ÙË˜ °ãOÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘).
4. ∏ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ÂÎ-
ÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·˜, ÙÔÓ 34Ô ·ÔÛÙÔÏÈÎfi Î·ÓfiÓ· Î·È ÙÔÓ 9Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜
∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Ì›·˜ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ Â‰·-
ÊÈÎ¿ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, Ô
ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜ (19Ô˜ Î·Ófi-
Ó·˜ ÙË˜ ¢ãOÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘). ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÂÁÎ·ı›ÛÙ·Ù·È Ì›·
Ù¿ÍË ÚÂÛ‚Â›ˆÓ ÙÈÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜: ÙÔÓ 3Ô ÙË˜ µãOÈ-
ÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜, ÙÔÓ 28Ô ÙË˜ ¢ãOÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î·È ÙÔÓ 36Ô ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ OÈÎÔ˘ÌÂ-
ÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘.
ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ
°ãÎ·È ¢ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È 1993 ‰È¤-
ÁÚ·„·Ó Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜
ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™ÙÈ˜ ∂ÈÛÎÔÈÎ¤˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË
ÂÓfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ ∞Á›·˜ Î·È ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘
¢ã ¢πOƒ£O¢O•O™ ¶ƒO¶∞ƒ∞™∫∂À∞™∆π∫∏ ∂¶π∆ƒO¶∏

(™·ÌÂ˙‡ °ÂÓÂ‡Ë˜ 7-13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1993)
Oƒ£O¢O•O™ ¢π∞™¶Oƒ∞ - ∂°∫ƒπ£∂¡ ∫∂πª∂¡O
«3) ∂å˜ Ùa˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ Ù·‡Ù·˜, ·î ïÔÖ·È ıa Û˘ÁÎÚÔÙËıÔÜÓ ÌÂÙ\ àfiÊ·ÛÈÓ
ÙÉ˜ ¢' ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎÉ˜ ¶·ÓÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ¢È·ÛÎ¤„Âˆ˜, ı¤ÏÂÈ àÓ·ÙÂı÷É ì Âéı‡ÓË,
¬ˆ˜ ïÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó âÓ Ù·Ö˜ ÏÂÙÔÌÂÚÂ›·È˜ Û¯¤‰ÈÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›·˜ ·éÙáÓ Î·d âÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·éÙfiÓ Úe ÙÉ˜ Û˘ÁÎÏ‹ÛÂˆ˜ ÙÉ˜ ^∞Á›·˜ Î·d ªÂ-
Á¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘. ∫·Ù¿ Ùe ÛÙ¿‰ÈÔÓ ÙÔÜÙÔ ÙÉ˜ âÊ·ÚÌÔÁÉ˜ ·î ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Âå˜ Ùa˜
\∂ÈÛÎÔÈÎa˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ıa qÙÔ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔÓ Óa âÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó, Âå ‰˘Ó·ÙfiÓ,
ÙcÓ ïÌÔÊˆÓ›·Ó ÙáÓ ÌÂÏáÓ, âÏÏÂ›„ÂÈ ¬Ìˆ˜ ïÌÔÊˆÓ›·˜ ·î ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ âÁÎÚ›ÓÔ-
ÓÙ·È Î·Ùa ÏÂÈÔ„ËÊ›·Ó.
4) √î ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙáÓ \∂ÈÛÎÔÈÎáÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ Û˘ÁÎ·ÏÔÜÓ Î·d ÚÔÂ‰ÚÂ‡Ô˘Ó
·ÛáÓ ÙáÓ Û˘Ó¿ÍÂˆÓ ÙáÓ âÈÛÎfiˆÓ ÙÉ˜ ÂÚÈÔ¯É˜ ·éÙáÓ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎáÓ,
ÔÈÌ·ÓÙÈÎáÓ, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎáÓ Î.Ï.). ∂å˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÂÓÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ âÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜,
à·ÈÙÔÜÓÙ·, Î·Ù’ àfiÊ·ÛÈÓ ÙÉ˜ \∂ÈÛÎÔÈÎÉ˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜, ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔÓ
àÓÙÈÌÂÙÒÈÛÈÓ ï ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ·éÙÉ˜ ö¯ÂÈ ÙcÓ àÓ·ÊÔÚaÓ ·éÙÔÜ Âå˜ ÙeÓ √åÎÔ˘ÌÂ-
ÓÈÎeÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯ËÓ ‰Èa Ùa ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·Ù¿ Ùa ·ÓÔÚıÔ‰fiÍˆ˜ åÛ¯‡ÔÓÙ·».
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫Â›ÌÂÓ· (M¤ÚÔ˜ °ã, ÎÂ›ÌÂÓ· 1 Î·È 2) Î·È ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ Ù· ÂÁÎÚÈı¤-
ÓÙ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ 1990 Î·È ÙÔ˘ 1993.
¶ÂÚÈÁÚ¿„ÙÂ ÛÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÚ›Ô˘ 250 Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘
Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿. ∆Ô ‰ÈÎfi Ì·˜ Û¯fi-
ÏÈÔ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
118
KEºA§AIO 3
™‡ÓÔ„Ë KÂÊ·Ï·›Ô˘
™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜
Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ
ÌÂÁ¿ÏË fiÏË ‹ ÙfiÔ.
¢ÈÂÚÂ˘Ó‹Û·ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜
∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘-
Û›· ÙˆÓ ÔÌfi‰ÔÍˆÓ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰Ô-
ÍË ‰È·ÛÔÚ¿ Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘.
∞Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ ÚˆÙfi-
ıÚÔÓË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÂÚÂ˘Ó‹Û·ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÓÔÓÈ-
Î¤˜ ËÁ¤˜ Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜
Î·È ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›-
Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂ
ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÈ·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó
ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È
ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ fiÛÔ Î·È
ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˘Ô‰Ô¯‹˜.
ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ «Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘»
Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È Ú¿-
ÍË˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ Ô˘ «·ÚÔÈÎÂ›» Î·È ÛÙË
‰È·ÔÚ¿ Ô˘ «Î·ÙÔÈÎÂ›», Û˘ÁÎÚ›Ó·ÌÂ Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó
ÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ‰ÈÔ›-
ÎËÛË˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
OÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‰·ÊÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË˜
ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚı‹
Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, Î·ıÔÚ›-
˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ Î·-
ÓÔÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â›ˆÓ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Ì¤ÚÈ-
ÌÓ·˜. ™ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·˘Ù‹, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °ãÎ·È ¢ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·-
ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ 1990 Î·È 1993, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ-
Î‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ì›· ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·-
ÛË˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÔÚÒÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, ÌÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÈÛÎÔÈÎÒÓ
™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ, ˘fi ÙËÓ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂ-
ÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.
119
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞
∞·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜
™ÙÔ ÂÁÎÚÈı¤Ó ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ °ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (1990) ÛÙ·

ÛËÌÂ›· 1¨·-‚ Î·È 2¨·-Á ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ê‹ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘
ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÚÂÛ‚Â›ˆÓ ÙÈÌ‹˜.
¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ Ù· ÛËÌÂ›· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı¤ÓÙÔ˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ °ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·-
ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙË ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Î·È
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·-
ÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.
™ÙÔ ÂÁÎÚÈı¤Ó ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ¢ã¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (1993) ÛÙ·

ÛËÌÂ›· 3 Î·È 4 ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ê‹ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÚÂ-
Û‚Â›ˆÓ ÙÈÌ‹˜. ∆Ô ÛËÌÂ›Ô 5 Î¿ÓÂÈ Û·Ê‹ ˘·ÈÓÈÁÌfi ÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜. ∂›ÛË˜, Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ (‚Ï.
ÛËÌÂ›Ô 4), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË, ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ÂÁÎÚÈı¤Ó ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 1990. ¡·
Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ Ù· ÛËÌÂ›· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı¤ÓÙÔ˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¶ÚÔ·Ú·-
ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙË ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Î·È
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË
ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÛË-
ÌÂ›· ÙˆÓ ÂÁÎÚÈı¤ÓÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ °ãÎ·È ¢ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ∂È-
ÙÚÔÒÓ Î·È ÂÓÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· ‰‡Ô ÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ Û˘ÓÙ¿Í·ÙÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ¢Ú·ÛÙË-
ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ 1 Î·È 2.
120
KEºA§AIO 3
∂›ÏÔÁÔ˜
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·Í‡
ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›· Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜
ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÌËÓÂ›·˜. ∂ÓÒ ÛÙË ¢‡ÛË, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È 20Ô‡ ·ÈÒÓ·,
‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ¤Ú· ·fi Ù· Î·ÓÔÓÈÎ¿
fiÚÈ· ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ô 21Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ
«¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿» ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ.
∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜
OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ı· ‰ÈÂ˘ıÂÙËıÂ› ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·;
£· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ «‰È·ÛÔÚ¿» ı· ·Ú¯›˙ÂÈ
Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÛÔ –¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿– Ô‰Ë-
ÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ™ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›Â˜ Ô˘ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË Û˘ÌÊˆÓ›·, Ô fiÚÔ˜ Ï¤ÔÓ ı·
Êı›ÓÂÈ. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÌÂ ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.
º·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ fiÌˆ˜ Ô fiÚÔ˜ «‰È·ÛÔÚ¿» Ó· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ‰È¿-
ÊÔÚÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÎ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹
·ÚÔ˘Û›· ·Ú¿ÍÂÓˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.
◊‰Ë Î¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·Ú¿ÍÂÓÂ˜ «Î˘-
‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜» ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù·˘-
ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ «˘ËÎfiˆÓ» ÙÔ˘˜.
O ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÛÂ «Î·Ó¿ÏÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ» Ì›·
ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ÌÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Ì¤¯ÚÈ
Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· Ô˘ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁÂ› ÂÈÎÔÓÈÎ¿ ÛÙ· ·ÁÈÔÚÂ›ÙÈÎ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·.
¶ÔÚÂ›Â˜ ·Û·ÊÂ›˜, ı· ¤ÏÂÁÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂ Â˘ÎÔÏ›·. ∞ÏÏ¿ ı· ¯ÚˆÌ¿ÙÈ˙Â ÌÂ ÌÂÁ·-
Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÓËÙÈÛÌfi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, ·Ó Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ –ÙÔ Â›‰·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi– ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹
ÛÂÏ›‰·, ÌË ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜, Ô˘ Î·Ù·ÚÁÂ› ÙÔÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁÔ ·-
¿ Î·È Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¿ÊÂÛË ·Ì·ÚÙÈÒÓ.
∆Ô ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈ-
ÎÒÓ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó ÙËÓ OÚıÔ‰Ô-
Í›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿
Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ, fi¯È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹.
º·ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Ì¤Û· ·fi ÙËÏÂ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì›· ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙË˜
OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¶·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È, ¿Ú·ÁÂ, ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ fiÙ·Ó Ô ÈÂÚ¤·˜
ÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ ÂÈÛÎÔÂ›
ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜ ·ÚÔÈÎ›·˜ Û·˜; ∆ÂÏÈÎ¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› Ì›· Ó¤· ÌÔÚ-
Ê‹ ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÛÌÔ‡ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô;
O 21Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ «¤Ú· ·fi ÙË ‰È·-
ÛÔÚ¿». ∞ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ fiÛÔ Î·È Ò˜;
121
°§ø™™∞ƒπ
∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÙÔ˘ 1872: ™˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂ
·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙÈ˜ ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó
ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. O ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÛÌfi˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ
·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· Û˘Ófi„ÈÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈ-
Î‹ Î·È Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜.
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ: ∆Ô ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ì›·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì›·˜

ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Ó· ÂÎÏ¤ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ
ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯Úfi-
ÓÈ· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÌÂ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi
∆fiÌÔ ÛÂ Ì›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ
∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi ∆fiÌÔ ÙÔ˘ 1850
ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙfiÙÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹
ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·.
∞˘ÙÔÓÔÌ›·: ∆Ô ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ì›·˜ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ‰Ë-

Ï·‰‹ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Ó· ÂÎÏ¤ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏
ÂÎÏÔÁ‹ fiÌˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Â›ÙÂ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·-
ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Â›ÙÂ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.
BÔ˘ÏÁ·ÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ·: ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„Â ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ OÚıfi‰Ô-

ÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·fi µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ˆ˜ È‰È·›-
ÙÂÚË ÂıÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ OıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∂È‰›ˆÍ·Ó Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó ÙËÓ
›‰Ú˘ÛË ÂıÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰Ô-
Û›·˜ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÔÌfiÁÏˆÛÛÔ Î·È ÔÌfiÊ˘ÏÔ Ô›ÌÓÈÔ. ŒÙÛÈ, ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙËÓ ÂıÓÔ-
Ê˘ÏÂÙÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. O‰‹ÁËÛ·Ó
Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ¶‡ÏË˜, ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ µÔ˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜
∂Í·Ú¯›·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÂıÓÔÊ˘ÏÂÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È-
‰·ÛÎ·Ï›Â˜ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ 1872.
¢È·ÛÔÚ¿: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó fiÚÔ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË

ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ¿ÙÚÈ· Â‰¿ÊË, ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜
fiÌˆ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Î·È ıÚË-
ÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ
¯ÚfiÓˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜: ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi, ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÔÓ Ô-
ÏÈÙÈÛÌÈÎfi Î·È ÙÔÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi, ÌÂ ÂÛÙ›·ÛË ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ô˘ «·-
ÚÔÈÎÂ›» ÛÂ ¤Ó·Ó ÙfiÔ. ™ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, Î·ıÒ˜ Ë ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ
‰›ÏËÌÌ· ÙË˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ‹ ÙË˜ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ‹˜ ÙË˜ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë
·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ì›·˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¢‡-
ÛË. ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Î·ıfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈÒÓ.
122
∞ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1961: ∏ ÚÒÙË ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢È·ÛÎ¤-
„ÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ƒfi‰Ô ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ
Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜, Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚ-
ıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜.
¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÂ˜ ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜: ™˘ÁÎÏ‹ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ù¤ÙÔÈ-

Â˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ù· ¤ÙË 1971, 1986, 1990 Î·È 1993. ™ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÙÔ
ı¤Ì· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ì›· ÚÔÛˆÚÈÓ‹,
·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. OÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‹‰Ë ·Ó·˙Ë-
ÙÔ‡Ó Ì›· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÈ˜ ∂ÈÛÎÔÈÎ¤˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ OÚıfi‰ÔÍˆÓ
∂ÈÛÎfiˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊıÂ› ÁÈ·
Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ı·
Û˘ÁÎÏËıÂ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
¢›Ù˘¯·: ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏˆÓ

OÚıfi‰ÔÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¢È-
Ù‡¯ˆÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·fi Ù· ‰¤Î· ı¤Ì·Ù· ÚÔ˜ ÂÍ¤Ù·ÛË ·fi ÙËÓ
∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô.
EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·: ·) Ë ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È

Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘, ‚) Ù· fiÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ì›·˜ ÙÔ-
ÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Á) Ô ‚·ıÌfi˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ì›·˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂Î-
ÎÏËÛ›·˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· OÚıfi‰ÔÍ· ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.
EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Ê˘ÏÂÙÈÛÌfi˜: ∏ ¿Ô„Ë Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ

ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ
ÔÔ›Ô Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌfi-
ÁÏˆÛÛÔ Î·È ÔÌfiÊ˘ÏÔ Ô›ÌÓÈÔ. ∫·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô
ÙÔ˘ 1872.
∂·Ú¯›·: ·) Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜, ‚) Ë ÂÎ-

ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ∞Ú¯ÈÂÚ¤·.
∂›ÛÎÔÔ˜: O ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÎÏËÚÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜

∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÛÎÂ› ÙËÓ ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ‰ÈÔÈÎÂ› ÙËÓ ∂·Ú¯›· ÙÔ˘.
K·ÓfiÓÂ˜ ÈÂÚÔ›: 770 ÈÂÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ, Î·ıÒ˜
Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ¶·Ù¤ÚÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó ·fi
ÙÔÓ 2Ô Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ¶ÂÓı¤ÎÙË˜ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ (691/692).
K·ÓÔÓÈÎ‹ ·ÓˆÌ·Ï›·: ∞‰˘Ó·Ì›· ‹ ·ÔÊ˘Á‹ Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜.
K·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË: ŸÚÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÓÙ·ÍË˜
123
Ì›·˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÏÏ¿
Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜.
K·ÓÔÓÈÎfi Û¯‹Ì·: ªÔÚÊ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·-

Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙË˜ OÚıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜: O ÚÒÙÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ›ÛˆÓ, ∂›ÛÎÔÔ˜ ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË˜ fiÏË˜

Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Ì›·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂·Ú¯›·˜.
¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ 1930: ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·-

ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1930 ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ µ·-
ÙÔÂ‰›Ô˘ (ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜), ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û‡ÁÎÏÈÛË ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ›ÛÙË˜ Î·È Î·-
ÓÔÓÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÊÂÓfi˜ Ë ·Ô˘Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë
‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÛÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÙËÓ
ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË, ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÂ
¿ÌÂÛÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ™ÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹, ¤ÁÈÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜
‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘
∫Ï‹ÚÔ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜
¤¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ·ÊÂ› ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘.
∞ã ¶·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¶ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™·ÌÂ˙‡ (1976): ∞Ó·ıÂÒÚËÛÂ

ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙË˜ ∞ã ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍË˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1961 Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ
¤Ó·Ó Î·Ù¿ÏÔÁÔ ‰¤Î· ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ
‰È·ÛÎ¤„ÂˆÓ, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô.
∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÚıfi‰ÔÍË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ù¤ıËÎÂ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ˜ ÂÍ¤Ù·ÛË ı¤Ì·.
¶·ÚÔÈÎ›·: ·) ÌÈÎÚ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÌÂ ¤Ó·Ó ∂›ÛÎÔÔ, ‚) Ë ∂ÎÎÏË-

Û›· Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ.
¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜: O ÚÒÙÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ›ÛˆÓ, ∂›ÛÎÔÔ˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

Î‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ Î·È
∂ÈÛÎfiˆÓ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘.
¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜: ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ·fiÊ·ÛË

ÙË˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘. OÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Â›ÛË˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi °Ú¿Ì-
Ì·, ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË, ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi ™ÈÁ›ÏÏÈÔ Î.Ï.
¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ ∫Ò‰ÈÎ·˜ ™˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ ∆fiÌˆÓ Î·È ™ÈÁÈÏÏ›ˆÓ: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ‰È-

Îfi ‚È‚Ï›Ô, fiÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘
·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.
¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ ∆ÔÔÙËÚËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓÙÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂ Î·-
124
ı‹ÎÔÓÙ· ŒÍ·Ú¯Ô˘. O fiÚÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÂ›ÓË Ô˘
∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÂ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi
£ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë.
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË: Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ

ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Ì›·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂·Ú¯›·˜ ·fi Ì›· ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›·.
¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜: O ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∂›ÛÎÔÔ˜, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ‹ ¶ÚÔÎ·ı‹ÌÂÓÔ˜ Ì›·˜

∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
¶ÚˆÙfiıÚÔÓË OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·: ∆Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ˆ˜ ÚÒÙË ÛÙËÓ Ù¿ÍË OÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·.
™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔÂ›·: ∂ÈÙÚÔ‹, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤Ó·Ó ∞Ú¯ÈÂÚ¤·, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È

·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Ì›·˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·-
ÊÔÚ¿ ÙË˜.
™‡ÓÔ‰Ô˜: ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Ì›·˜ ∂·Ú¯›·˜ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ,

fiÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÂÛ‚Â›· ÙÈÌ‹˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ
ı¤Ì·Ù· ›ÛÙË˜, Ù¿ÍË˜ Î·È ÂÈı·Ú¯›·˜.
™˘ÓÙ·ÁÌ¿ÙÈÔ: ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡

¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.
ÀÂÚfiÚÈ· OÚıfi‰ÔÍË ƒˆÛÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·: ∞˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ¤ÙÛÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜

ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ∫¿ÚÏÔ‚ÈÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË
ƒˆÛ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÔÏÛÂ‚›ÎˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ 2Ô
Î·ÓfiÓ· ÙË˜ µã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, Ô fiÚÔ˜ «˘ÂÚfiÚÈÔ˜» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·
Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÛÂ ¯ÒÚÔ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ ∂·Ú-
¯›·˜ ÙÔ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ·fi Ì›· Û‡ÓÔ‰Ô ·˘ÙÔÂÍfiÚÈÛÙˆÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ, ·ÓÙÈ‚·›-
ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ.
º˘ÏÂÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ: ∆Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-

Î‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÔÌfiÊ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ÔÌfiÁÏˆÛÛÔ.
125
™À¡∆OªO°ƒ∞ºπ∂™
(¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ™˘ÏÏÔÁÒÓ, ∂ÁÎ˘ÎÏÔ·È‰ÂÈÒÓ)
ñ Catholicisme: Catholicisme. Hier, aujourd’hui, demain, ¶·Ú›ÛÈ 1948 Î.ÂÍ.
ñ Concilium: Concilium. Revue Internationale de théologie (Á·ÏÏÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË),
¶·Ú›ÛÈ, Mame 1965 Î.ÂÍ.
ñ Contacts: Contacts. Revue française de l’Orthodoxie, ¶·Ú›ÛÈ 1949 Î.ÂÍ.
ñ °¶: °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ï ¶·Ï·ÌÄ˜, £ÂÔÏÔÁÈÎeÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎeÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎeÓ ÙÉ˜ ^πÂÚÄ˜
ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1917 Î.ÂÍ.
ñ DACL: Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, 15 ÙfiÌÔÈ, ¶·Ú›ÛÈ 1903-
1953.
ñ DC: La Documentation Catholique, ¶·Ú›ÛÈ 1918 Î.ÂÍ.
ñ DDC: Dictionnaire de Droit Canonique, 7 ÙfiÌÔÈ, ¶·Ú›ÛÈ 1935-1965.
ñ DHGE: Dictionnaire d’Histoire et de Géographie ecclésiastiques, ¶·Ú›ÛÈ 1912 Î.ÂÍ.
ñ Documents Épiscopat: Documents Épiscopat. Bulletin du Secrétariat de la
Conférence des évêques de France, ¶·Ú›ÛÈ 1973 Î.ÂÍ.
ñ DSp: Dictionnaire de Spiritualité ascétique et mystique. Doctrine et Histoire, ¶·Ú›-
ÛÈ 1932 Î.ÂÍ.
ñ DTC: Dictionnaire de Théologie Catholique, 15 ÙfiÌÔÈ, ¶·Ú›ÛÈ 1923-1950.
ñ Échos d’Orient: Échos d’Orient, 1-38, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË-µÔ˘‰·¤ÛÙË-¶·Ú›ÛÈ
1897-1941/42.
ñ ∂∞: \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc \∞Ï‹ıÂÈ·, Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ, 1-43, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË
1880-1923.
ñ \∂ÎÎÏËÛ›·: \∂ÎÎÏËÛ›·: \∂›ÛËÌÔÓ ¢ÂÏÙ›ÔÓ ÙÉ˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÉ˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ,
\∞ıÉÓ·È, 1923 Î.ÂÍ.
ñ ∂£: \∂ÎÎÏËÛ›· Î·d £ÂÔÏÔÁ›·: \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc Î·d £ÂÔÏÔÁÈÎc \∂ÂÙËÚd˜ ÙÉ˜
^πÂÚÄ˜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÉ˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ Î·d ªÂÁ¿ÏË˜ µÚÂÙ·ÓÓ›·˜ ,\∞ıÉÓ·È/§ÔÓ‰›ÓÔ,
1980 Î.ÂÍ.
ñ \∂›ÛÎÂ„È˜/Episkepsis: \∂›ÛÎÂ„È˜/Episkepsis. Bulletin d’Information (ÂÏÏËÓÈÎ‹
Î·È Á·ÏÏÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË), OÚıfi‰ÔÍÔÓ ∫¤ÓÙÚÔÓ ÙÔ˘ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, °Â-
ÓÂ‡Ë 1970 Î.ÂÍ.
ñ GOTR: The Greek Orthodox Theological Review, Brooklin Mass 1954 Î.ÂÍ.
ñ IEE: ^πÛÙÔÚ›· ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ò∂ıÓÔ˘˜ , 16 ÙfiÌÔÈ, ∞ı‹Ó·, ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∞ıËÓÒÓ,
1971-1978 Î.ÂÍ.
ñ Irénikon: Irénikon, Chevetogne, 1926 Î.ÂÍ.
ñ Istina: Istina, ¶·Ú›ÛÈ 1954 Î.ÂÍ.
ñ Kanon: Kanon. Annuaire de la Société du droit des Églises Orientales, µÈ¤ÓÓË,
Herder, 1973 Î.ÂÍ.
ñ ∫ÏËÚÔÓÔÌ›·: ∫ÏËÚÔÓÔÌ›·. ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎeÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
¶·ÙÂÚÈÎáÓ ªÂÏÂÙáÓ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1969 Î.ÂÍ.
ñ MANSI: J. D. MANSI, Sacrorum conciliorum noua et amplissima collectio, 31 Ùfi-
ÌÔÈ, Florence-Venise, 1759-1798Ø J. B. MARTIN - L. PETIT, t.I-LIII, Paris,
Leipzig 1901-1927 ; reproduction t.I-LII, Graz 1960-1961.
126

ΟΡΘ 51Α@

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ΟΡΘ 51Α@

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H OÚıÔ‰ÔÍ›·

ÛÙÔÓ 20ﬁ AÈÒÓ·

∏ OÚıﬁ‰ÔÍË «¢È·ÛÔÚ¿» ÛÙË ¢‡ÛË

™YNTE§E™TE™ TOY ¢I¢AKTIKOY Y§IKOY

EÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ˜ YÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ

™˘ÓÙÔÓÈÛÌﬁ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡

™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ OÚıﬁ‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›·

H OÚıÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔÓ 20ﬁ AÈÒÓ·

H OP£O¢O•H «¢IA™¶OPA» ™TH ¢Y™H

IÛÙÔÚ›· ÙË˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ 17

π™∆Oƒπ∞ ∆∏™ ¢π∞™¶Oƒ∞™

ŒÓÓÔÈÂ˜ ñ OÚıﬁ‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ñ ∞Á›· Î·È ªÂÁ¿ÏË ™‡ÓÔ‰Ô˜

EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÙÂ ÂÓfiÙËÙÂ˜. ∏ ÚÒÙË ÂÓfiÙËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

∆O ∫ƒπ∆HƒπO ∆OÀ «ºÀ§∂∆π™ªOY» ™∆∏¡

1.1.1 πÂÚÔ› Î·ÓﬁÓÂ˜ Î·È ÔÚıﬁ‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿

™ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘, Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈ-

2. πÂÚÔ› Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙÔÈÎÒÓ Î·È OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ Û˘Óﬁ‰ˆÓ

3. ∫·ÓfiÓÂ˜ ‰‡Ô ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ, ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ·fi ÙË ∑ã OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û‡-

4. ∫·ÓﬁÓÂ˜ ¶·Ù¤ÚˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜

†270 °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ¡ÂÔÎ·ÈÛ¿ÚÂÈ·˜ 11

∫ÚÈÙÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ 770 ÈÂÚÒÓ Î·ÓﬁÓˆÓ, ÌÂ

Ÿˆ˜ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÙﬁÌÔ˘, ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·-

1.1.2 O Ê˘ÏÂÙÈÛÌﬁ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Ù¿ÍË

5. ⁄·ÚÍË ÔÏÏÒÓ «Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ» ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙﬁÔ, Ô˘ Ë

1.1.3 OÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡

‰) ∆Ô «Ê˘ÏÂÙÈÎﬁ» ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ ªËÙÚÔ-

1.1.4 ∆ÔÈÎ‹ Î·È ﬁ¯È «Ê˘ÏÂÙÈÎ‹» ∂ÎÎÏËÛ›·

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÂÛ‚˘ÁÂÓÒÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›ˆÓ (∫ˆÓ-

1.1.5 «ŒıÓÔ˜» ‹ ∂·Ú¯›·;

OÈ ‰Ò‰ÂÎ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚﬁÌÂÓÔÈ ÈÂÚÔ› Î·ÓﬁÓÂ˜ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÏË-

9Ô˜ Î·ÓfiÓ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜

O ›‰ÈÔ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô 34Ô˜ ·ÔÛÙÔÏÈÎﬁ˜ Î·ÓﬁÓ·˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘

∏ ∂∫Ãøƒ∏™∏ ∫∞π ∏ Aƒ™∏ ∆OÀ

¯ÂÈ· OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ªÂÏ¤ÙÈÔ˘ ¢ã ªÂÙ·Í¿ÎË, ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

1.2.1 ∆È ‹Ù·Ó Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜

ıÚﬁÓÔ˘ Âå˜ Ùe ·éÙÔÎ¤Ê·ÏÔÓ àÓ·¯ıÂÖÛ· ÌÂÙa Î·ıˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ïÚ›ˆÓ êÁÈˆÙ¿ÙË

∆Ô ·Ú·¿Óˆ ÎÂ›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ∞fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘

1.2.2 ¶ÔÈÔÈ ÏﬁÁÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË

1.2.3 ∆È ÂÈ‰›ˆÎÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ô ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ˜ Î·È

ŒÍˆ ·ﬁ Ù· Î·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· ﬁÚÈ· ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ,

ÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜Ø

«\∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÁaÚ Î·d ·éÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔÈ âÓ Ù÷É âÛˆÙÂÚÈÎ÷É ·éÙáÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ

ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÏfiÁÔÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô,

1.2.4 OÈ ﬁÚÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡

·éÙÔÎÂÊ¿ÏˆÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈáÓ ‰ÈÂÛ·ÚÌ¤ÓˆÓ âÓ ∂éÚÒ÷Ë ÙÂ Î·d

∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÈ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙÂ˜ 6, 7 Î·È 8 Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È

1.2.5 O ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎfi˜ ∆fiÌÔ˜

∞Ó ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ﬁ ÙÔ 1908 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

∞ﬁ ÙÔ 1908 ˆ˜ ÙÔ 1918, Ë ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıË-

1.2.6 ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ﬁÚˆÓ

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ›‰È·˜ ™˘ÓÂ‰Ú›·˜ (•ã/4.8.1918), ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙË-

¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙÂ, ·Ó Ë ™˘ÓÔ‰ÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË ¶ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈﬁÙËÙ·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤-

1.2.7 ∆È ÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∞˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË˜

1.2.8 ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜

Ú·›ÙËÙË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÂ› ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜

1.2.9 ∏ ¿ÚÛË Î·È Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡

™˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ ñe ìÌÂÚÔÌËÓ›·Ó 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1908 ∆ﬁÌÔ˘ ÂÚd ÙáÓ âÓ Ù÷ É ‰È·ÛÔÚ÷ Ä

øÛÙﬁÛÔ, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜

«âÍ àÂ›ÚÔ˘ ñÔÛÙËÚ›ÍÂˆ˜, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ôÏÏˆÛÙÂ Î·d Úe˜ àÚ¯·›·˜ Î·ÓÔÓÈÎa˜

™∏ª∞™π∞ ∆∏™ ¢π∞™¶Oƒ∞™

ñ OÚıﬁ‰ÔÍË ‰È·ÛÔÚ¿ ñ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ŒÓÓÔÈÂ˜

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi, ·Ú¯ÈÎ¿, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ò˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÔÈ OÚıfi‰ÔÍÂ˜ EÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜

∆O ∑∏∆∏ª∞ ∆∏™ Oƒ£O¢O•∏™