Professional Documents
Culture Documents
REVIEW ARTICLE
M. RENAER
(in collaboration with P. Nijs, A. Van Assche and H. Vertommen)
Departments of Obstetrics and Gynecology and Psychology, Catholic University of
Leuven, Belgium
CONTENTS
A. INTRODUCTION 416
A. INTRODUCTION
diverticulitis and, less frequently, Crohn’s disease and cancer of the sigmoid
colon; orthopedic disorders such as the hyperlordosis syndrome of the
lumbar spine, or instability or spondylarthrosis of the lumbar area; urologic
diseases such as chronic or recurrent cystitis, ureteral stones, ptosis of a
kidney with obstruction of the urinary flow. Neurological diseases will only
rarely create diagnostic problems. Psychopathological disturbances should
not be omitted, for they can enhance the symptomatology or prolong the
duration of gynecological disorders; they can, moreover, give rise to chronic
lower abdominal pain complaints by purely psychogenic mechanisms.
3. Are there no organic lesions of the genital organs which could explain the
pain ?
The absence of organic lesions like, for example, endometriosis, chronic
pelvic inflammatory disease or sequelae of acute PID, adenomyosis, has to be
demonstrated by careful clinical and laparoscopic, and sometimes by
hysterographic, investigations.
* We make a diagnosis of cervicitis when, after cleansing the cervix with a swab, we find
purulent mucus in the cervical canal or we find, in the paraovulatory period, many
agglutinated ieucocytes in the endocervical mucus.
420
patients had been complaining for at least 6 months, but most of them for
several years, of lower abdominal pain with or without low back pain.
The first series of patients were examined between June 1971 and
December 1973. During this period 200 laparoscopies were performed in the
Department of Obstetrics and Gynecology, 108 of which were done on
patients with chronic lower abdominal pain syndromes. Most of those
patients had been examined several times as outpatients. They were admitted
into the clinic either because the diagnosis was unclear or because of the
poor results of medical treatment. Disturbances of the gastrointestinal tract
were looked for either by a G.I.-series and a barium enema, or by a barium
enema alone. Almost all patients had an intravenous urography. All under-
went a laparoscopy.
When the complaints had characteristics of a pain of orthopedic origin,
the opinion was asked of an orthopedic surgeon, who generally ordered a
radiological examination of the lumbosacral spine. In all cases in which the
complaints could not be explained by an organic cause, the opinion was
requested of a psychiatrist (P. Nijs), who is a senior staff member of the
department and who is in charge of the patients with psychosomatic prob-
lems. The psychological characteristics of the patients with CPPWOP are
examined in detail in a separate chapter. The final diagnosis in the 108
chronic pain cases is given in Table I.
Out of the 28 cases of this first series who were considered as CPPWOP
we retained, for analysis of the pain syndrome, 15 cases in whom any other
diagnosis could be discarded with a high probability.
In the second series there were 16 more cases of chronic pelvic pain with-
out obvious pathology. They were part of a consecutive series of 54 patients
who were investigated for chronic pelvic pain in 1975 and 1976. Besides
these 54 patients, there were 15 control patients, who did not complain of
pain but who underwent a laparoscopy for infertility. The 54 cases of the
second series were evaluated along the same lines as those of the first series,
but, in order to study various factors which are considered important in the
pathogenesis of the syndrome, we took advantage of the examination under
anesthesia and of the laparoscopy:
- to compare the condition of the sacrouterine ligaments and the posterior
parametrium before the general anesthesia and under anesthesia;
- to observe the frequency of a ‘mottled’ appearance of the uterus;
- to look for the presence or absence of varicosities in the infundibulopelvic
ligaments and along the lower part of the broad ligaments;
CPPWOP 28
Chronic PID (or sequels of acute salpingitis) 23
Endometriosis 22
Various pain syndromes 35
421
2. Results
(a) Some characteristics of the patients with CPPWOP. Twenty-six of
the 31 patients were between 20 and 40 years of age; 5 were more than 40
years old; no patient was postmenopausal; 30 patients were married; 25 of
the 31 had one or several children. Most of the patients were workers or
wives of workers; a few were lower-middle class.
(b) Clinical history. All patients complained of chronic lower abdomi-
nal pain with or without low back pain. The low back pain, if any, was
always localized at the sacrogluteal level, the zone where backache of
gynecological origin is nearly always felt (Renaer, 1973). The localization of
the pain is given in Table II.
The frequency of deep dyspareunia was 17 times in 31 patients. Other
complaints, such as frequency of micturition, urgency of micturition and
leucorrhea, which are described as frequent symptoms by several authors,
did not strike us as particularly common. It should be noted, however, that
we are only mentioning symptoms the patient was complaining of sponta-
neously. In 12 cases out of 31 there were several complaints, including one
or more which are generally termed ‘functional’, such as headache, asthenia,
palpitations, nausea, epigastric discomfort, irritability, depression. These
patients may be called ‘polysymptomatic’; most oligosymptomatic patients
were merely complaining of spontaneous pain and deep dyspareunia.
(c) Clinical examination. On gynecological examination we seldom
found a striking tenderness of the uterus or the adnexa. Palpation almost
never revealed an oversized and tender uterus, as has been described in some
papers. The volume of the cervix was seldom augmented, and it only rarely
had a cyanotic appearance. Unilateral or bilateral tenderness of the sacro-
uterine ligaments or the posterior parametrium was, however, found fre-
quently. In a few cases this tenderness was accompanied by shortening of the
Lower abdominal 13
Lower abdominal and sacrogluteal 7
Left iliac fossa 5
Left iliac fossa and left sacrogluteal zone 1
Right iliac fossa 4
Right iliac fossa and right sacrogluteal zone 1
Total 31
422
TABLE III Tenderness of the sacrouterine (SU) ligaments or of the posterior para-
metrium
Bilateral tenderness 18
Unilateral, right 1
Unilateral, left 2
Tender and shortened SU ligaments 5
Ligaments not tender 5
Total 31
I. Do many cases with CPPWOP coincide with the Allen and Masters syn-
drome?
ligament, and in the depth of this depression varicose veins are said to be
found frequently. Sometimes the name is given to several small grouped
depressions.
True and Musset, and we ourselves, have found the described depressions
in patients who consulted either for sterility or for another reason, but not
for pain. True and Musset (1973, p. 233) grouped excerpts from 31 papers in
a table to show that in some papers a uterine retroversion was present in 80%
and in others in up to 100% of the cases, and that in a majority of them the
retroversion was accompanied by pelvic varicosities. As in the Allen and
Masters paper, surgical treatment in the majority of the papers consisted not
only in suturing the rent or the depression but also in replacing the retrover-
sion, so that one is at a loss to know what made the pain disappear, if it dis-
appeared.
always originate during a delivery. Although the last delivery of Mrs. De Cr.
had occurred 14 years before, her pain had only begun 15 months before.
Mrs. Sa.‘s pain began right after her only delivery, but it had appeared
periodically and could therefore hardly be ascribed to a depression, i.e. a
structural lesion.
3. Conclusion
Neither a study of the literature nor our own observations could convince
us of a causal relationship between pelvic pain and a depression in a posterior
leaf of a broad ligament or in the peritoneal covering of a sacrouterine liga-
ment. It is not certain that those depressions are due to tears resulting from a
traumatic delivery: indeed, amongst 108 cases described by Keller et al.
(1972), 11 were found in nulliparae.
A real tear in a sacrouterine ligament may perhaps give rise to pain, but
then, in more than 1000 laparoscopies, several hundred of which were
performed for chronic lower abdominal pain, we only once saw what may
have been a tear in a sacrouterine ligament.
Therefore, in our opinion, the role of the so-called Allen and Masters
syndrome is utterly negligible in the explanation of chronic pelvic pain with-
out obvious pathology. Also, one wonders whether the symptomatology in
most of the operated cases described in the literature was not essentially that
of a painful mobile retroversion.
1. CPPWOP 16 8
2. Chronic pain due to endometriosis 16 3
3. Control patients 15 4
430
which might possibly explain this difference and which are unevenly distrib-
uted amongst the 3 groups: the frequency of use of contraceptive steroids
and the parity of the patients. More patients of the group with chronic pain
had been taking estroprogestogens than in the other groups, and the parity
of the patients was not comparable. The prolonged use of steroids may
perhaps increase the frequency of pelvic varicosities, and it is most probable
that parous women tend to have pelvic varicosities more frequently than
nulliparae. Therefore, in order to obtain a comparable control series, we have
examined the frequency of varicosities in 20 consecutive patients, who
underwent a laparoscopic tubal ring ligature. All those patients were parous
and all were using oral contraceptives at the time of the sterilization. Table
VII gives the frequency of varices in the patients with CPPWOP and in the
control patients,
There is, thus, no striking difference in the frequency of varices between
CPPWOP and control patients when we compare 2 series of patients who are
on steroids and are comparable as far as parity is concerned.
Quantity of peritoneal fluid
Studying the quantity of peritoneal fluid in comparable series of patients
is rather difficult. Maathuis et al. (1978) have shown that the amount of
peritoneal fluid in the pouch of Douglas varies greatly, depending on the
phase of the menstrual cycle. The amount gradually increases during the
proliferative phase, is maximal during the early secretory phase, and
decreases towards very small amounts in the late secretory and menstrual
phase. Most of our patients (12/16) were taking oral contraceptives at the
time of laparoscopy. It must be noted that the use of oral contraceptives
causes a significant reduction in the quantity of peritoneal fluid, and there is
but slight variability during the artificial cycle (Koninckx et al., 1980), and
since we have but 4 patients with CPPWOP who were not taking oral con-
traceptives, we cannot compare their volume of peritoneal fluid with our
control group without pain. We can therefore only compare the amount of
peritoneal fluid between the CPPWOP patients who were taking oral con-
traceptives and the series of 20 parous women who did not complain of
pain and were also using oral contraceptives. Table VIII gives the mean
quantity of peritoneal fluid in a series of CPPWOP patients and a control
series without pain. All patients were taking combined oral contraceptives.
There is, thus, apparently a greater volume of peritoneal fluid in CPPWOP
TABLE VII Frequency of varices in the patients with CPPWOP and in the control
patients
CPPWOP 12 9 6
Control series 20 20 10
431
TABLE VIII Mean quantity of peritoneal fluid in a series of CPPWOP patients and
control series without pain; all the patients were taking oral contraceptives
. ..XXX
. .
-x-
x x
. ..X .
.X
...
.X .
. x
.
.. .
. . ..XXX x
.
. ..XX .
x
.m .
. . ..XX
.
.X x
n:l& n:9 n-s
...
..XX .
xx . ..
..XXX .
..XXX> . .
. .
. .. -.X-
.XXX .
xx
x
” : 78 n = 10 n:s
0 + 0 + ++
“A;COSITIES
Fig. 1. Peritoneal fluid volume found at laparoscopy during the luteal phase of the cycle
(left) or on combined pills (right). The cases have been classified according to the absence
(0) or presence (+ or ++) of varicosities of the pelvic veins.
Indeed
- The amount of peritoneal fluid found in our patients has certainly been
modified under the influence of the combined pills.
-If we compare the amount of fluid in our 4 patients with CPPWOP who
did not take combined pills with that of 4 patients without pain and without
pills, at comparable dates of their cycle, we find:
syndrome. An explanation has been looked for in the uterus, in the ovaries,
and in the pericervical tissues or parametrium.
(a) The uterus. Out of 105 cases Taylor (1949a-c) found the uterus
enlarged in 32 cases, normal in size in 70 and small in 3.
In what he calls ‘congestion utero-annexielle’, Cotte (1949) generally
found the volume of the uterus increased to a variable degree. The cervix
appears blue and congested; it is often eroded and enlarged, and shows
abundant secretion. In describing the clinical findings in cases of ‘the pelvic
congestion syndrome’, several authors note that the fundus is frequently felt
in retroversion and seems soft, boggy and definitely enlarged (Montgomery,
1966; Parsons and Sommers, 1978).
We found these features only in a minority of our cases. In the majority
the uterus was normal in size and firm on palpation. We did not include any
cases in our series in which the pain could be due to a painful retroversion,
although painful mobile retroversions and some cases of CPPWOP may well
have common pathogenetic factors.
Stearns and Sneeden (1966) studied the pathology of the pelvic conges-
tion syndrome in a series of 69 uteri obtained by hysterectomy during a
period of 32 months. They found marked blood and lymph vessel ectasia
and edema. They felt that these features were characteristic of the syn-
drome. It should be pointed out, however, that their series was heteroge-
neous. Indeed 49 patients complained of severe menometrorrhagia, 14 of
pelvic discomfort and sore breasts, and 16 of severe dyspareunia. This means
that only a minority had either spontaneous or provoked pelvic pain, and
“the morphologic features in the cases the authors are presenting are those
of uteri removed for excessive and uncontrolled bleeding” (Stearns and
Sneeden, 1966). This paper does not show that the dilated veins and lymph
channels and the localized edema are the causes of the pelvic vein.
(b) The ovaries. Many French authors have for years considered the so-
called ‘sclerocystic dystrophy of the ovaries’ as a rather frequent cause of
chronic pelvic pain (Netter, 1953). This dystrophy was said to be the cause
of uni- or bilateral pain and to be accompanied frequently by irregularities
in the menstrual cycle and sometimes by intermenstrual bleeding.
This form of ‘ovarian dystrophy’ is virtually unknown in the Anglo-Saxon
and German literature. Dubreuil (1947) writes about this ‘sclerocystic
dystrophy’: “The sclerotic changes observed by the pathologist in the so-
called sclerocystic ovaries mostly are normal physiologic features: those
changes may become more pronounced over the years but they do not
interfere with normal ovarian function. The cystic follicles are but the usual
mode of regression of follicles which reached a rather great diameter without
proceeding to ovulation”.
From the point of view of pathogenesis of lower abdominal pain, it should
be added that, for all the morphologic changes they undergo during the
reproductive period of a woman’s life, ovaries are rather insensitive organs.
(c) Pathology of paracervical tissues or parametrium.
(i) Clinical features:
435
those with pelvic congestion and those with what he called ‘pelvic neuralgia’.
The last term was based on histological studies performed by Dechaume
(Cotte and Dechaume, 1931) on 22 specimens of the superior hypogastric
plexus excised during ‘Cotte operations’. In 10 cases out of 21, Dechaume
found distinct lesions. It is, however, hardly possible to draw any conclusions
from this work: (i) because the series of patients whose plexus hypogastricus
was examined was not clinically homogeneous; (ii) because different lesions
were found in different patients; (iii) because the lesions were found in only
10 patients out of 21 and (iv) because no mention is made of a control series
of patients without pain.
De Brux et al. (1968) examined 25 patients with CPPWOP. In 17 of these
cases a laceration of the broad ligament was found, whereas it was absent in
8. Large biopsies were taken for histological study from the peritoneum of
the broad ligaments, the uterosacral ligaments and the pouch of Douglas.
Out of the 8 cases without a laceration of the broad ligament, they observed
hemangiomas and plexiform angiomas in two cases, endometriotic lesions in
4 and areas of cytonecrosis in 2. Besides these histologic features the
phenomena of congestion, exudation and progressive transformation of the
connective tissue sometimes resulting in a mutilating sclerosis, as described by
Taylor (1949a-c), were constant findings. In those same 8 cases there was
practically always an excess of clear fluid in the pouch of Douglas, and
cytologic study of this fluid revealed a marked inflammatory reaction with
mesothelial cells and lymphocytes. Microscopic study of the pelvic tissues in
the 17 cases with a laceration of the broad ligament disclosed: endometriotic
lesions of minimal size in 8 cases, a glomus tumor in 1 case, a neuroma in 1,
a foreign body reaction in 1 and areas of cytonecrosis in 6. These data are
interesting but in this paper, as in others, there is a lack of a control series of
patients of the same age and reproductive characteristics who do not com-
plain of pain. Moreover, one should be cautious of ascribing complaints of
pain to microscopic foci of endometriosis, as it is well-known that even large
foci of endometriosis may remain painless.
(iv) Immunoallergic phenomena?
Lbzlo and Gyiiry (1959, 1963) examined biopsy specimens from the
parametria of 80 patients operated for CPPWOP. The specimens were
examined by various staining techniques in order to study the blood vessels
and the periuterine connective tissue. They also examined the periuterine
system of ligaments in 15 young and middle-aged women who had died of
other diseases, as well as that of 20 patients who were operated upon for
various other gynecologic diseases. They found serious damage of the con-
nective tissue and of the vessels in 82% of the patients with pelvic pain.
Routine staining methods revealed in the tissues of patients with pelvic pain a
swelling, disintegration, fragmentation and curling of the collagenous con-
nective tissue fibers in some instances and necrosis, cicatrization and shrink-
age in others. They felt the changes in the collagenous, elastic and argyrophil
reticular fibers and in the ground substance, demonstrated by the more
specific staining techniques, the granulomatous character of the inflamma-
437
2. Personal investigations
To study the role of the pericervical tissues in the pathogenesis of
CPPWOP, we compared the frequency of tenderness of the posterior para-
metrium in CPPWOP patients to that in patients who did not complain of
pain. We examined the changes, if any, in the posterior parametrium in
patients with CPPWOP both before and under general anesthesia. A histo-
logic investigation of the cervix and the posterior parametrium was per-
formed after hysterectomy in a group of patients with CPPWOP and in a
group of patients who did not complain of pain.
(a) The importance of tenderness of the posterior parametrium on palpa-
tion or on traction. As shown in Table III, there was tenderness of the
posterior parametrium in 26 out of 31 cases with CPPWOP. We looked for
tenderness with or without shortening of the posterior parametrium in a
control series of 44 patients (Table IX). None of the patients complained of
pain, and almost all had come for a prophylactic out-patient examination.
All the patients were married; all of them had one or more children; none
had had a traumatic delivery. Their age distribution was between 30 and 45
years. No patient had a history of acute PID or findings compatible with
endometriosis. A microscopic examination was made of the endocervical
mucus, and no patients who presented numerous agglutinated leucocytes
were included. In this way it was intended to eliminate cases with an actual
Posterior parametrium
29 15
438
ing. The patients had the same age distribution in both groups. The 8 cases
with CPPWOP had been complaining of lower abdominal pain for many
months; they had had various medical treatments and underwent a hysterec-
tomy at a time when we still resorted more frequently to operative treat-
ment than we do now. The operation was, in both groups, a total hysterec-
tomy with resection of the anterior part of the posterior parametrium.
A histologic examination of the cervix and the posterior parametrium was
performed. The specimens were cut into sections perpendicular to the long
axis of the cervix. The tissues were studied after hematoxylin-eosin stain-
ing, after Masson connective tissue staining and orcein staining for elastic
fibers, Other sections were studied after PAS staining. The nerves of the
posterior parametrium were examined after a Jaboneiro staining.
When performing the histologic examination of the specimens, A. Van
Assche did not know which ones were from patients with pain and which
from control patients. The 14 specimens were studied for signs of infection,
for the presence and degree of interstitial edema, for the presence of PAS-
positive material in connective tissue, and for the characteristics of the
elastic fibers. The walls of the blood vessels were examined for PAS-positive
material. The nerve plexuses were carefully studied by Professor Brucher, a
neuropathologist.
No significant differences could be found in any of the aspects studied
between the specimens from the pain cases and those from the control cases.
Interstitial edema was more pronounced in the cervix and in the posterior
parametrium in 3 pain cases; this may, however, be due to the fact that those
3 patients had been taking 5 mg ethinylestrenol for several weeks before
surgery. A. Van Assche could, therefore, not find a clear morphologic
explanation either for the tenderness or for the painful condensations fre-
quently found in the posterior parametrium in CPPWOP.
3. Discussion
(a) Tenderness of the posterior parametrium can explain pelvic pain in
most cases of CPPWOP. In Table III we saw that, in 26 out of 31 cases of
CPPWOP, tenderness of the posterior parametrium was the most frequent
anomaly found after extensive investigation; and it has struck most writers
on the subject as being the principal symptom of the syndrome. In patients in
whom this tenderness is found, the uterus and adnexa generally are not
particularly tender. On the other hand, pressure or traction on the posterior
parametrium regularly produces the same sensation as the spontaneous
pain, and also the deep dyspareunia which is a frequent symptom. This
tenderness can also explain why in many patients the pain is enhanced while
running or being jolted.
The pain derived from tender tissues is known to increase under the
influence of circulatory changes; this could explain why the spontaneous
pain in the CPPWOP cases frequently increases during the premenstrual
period and the beginning of menstruation.
We know of several circumstances in which tenderness of the posterior
440
interview and increased blood flow in the vaginal wall. As the stressful situa-
tions were generally antecedent to the appearance of the symptoms, and as
stressful episodes can enhance hyperemia, the authors postulated that this
hyperemia, one of the somatic counterparts of emotional stress, ultimately
leads to congestion, edema and pain. This work calls for a few critical
remarks. First, the diagnosis of ‘pelvic congestion’ was apparently established
by clinical examination, and not checked by laparoscopy; a certain number
of organic causes of lower abdominal pain, such as chronic PID and
endometriosis, may have been missed. Second, the correlation between
stressful situations and the onset of symptoms was made in a retrospective
manner, but, as is shown by Rabkin and Struening (1976), one should be
cautious in establishing retrospectively relationships between stressful life
situations and illness. Third, although vascular congestion and hyperemia
may well be important pathogenetic factors in many cases of chronic pelvic
pain without obvious pathology, it is probable that circulatory disturbances
are not the determining cause in the majority of cases.
The psychologic characteristics of patients with pelvic pain without
obvious pathology were again studied in 1960, by a psychiatrist and a
psychologist, in patients followed by Taylor (Gidro-Frank et al., 1960).
They studied 40 patients with pelvic pain and 25 control patients using
repeated interviews and psychology tests such as figure drawing, the
thematic aperception test and the Rohrschach test. Fifteen of the 40
patients with pelvic pain exhibited signs and symptoms of chronic pelvic
congestion; the 25 others did not present the typical symptoms of chronic
pelvic congestion but suffered from pelvic pain in the absence of demonstra-
ble pelvic pathology. The psychological evaluation of the patients did, how-
ever, not show any difference between the two subgroups. With the excep-
tion of two, all the patients with pelvic pain had psychiatric disturbances
covering a whole gamut from schizophrenia (4), to borderline psychosis (lo),
severe neurosis (20), moderate neurosis (3) and mild neurosis (1). Although
in the control group the psychiatric disturbances were less pronounced; there
were 8 patients with borderline psychosis, 4 with severe neurosis, 7 with
moderate neurosis and 5 with mild neurosis. Contrary to Duncan and Taylor
(1952), Gidro-Frank et al. were only rarely successful in tracing the develop-
ment of pain to its origins in a patient’s life history. The authors postulate
“that patients with pelvic pain were unable to establish and preserve that
(unconscious) sense of feminine identity which permits the unhampered exe-
cution of feminine functions”.
The following comments can be made on this paper: the absence of
demonstrable pathology in the pain patients had apparently not been ver-
ified by laparoscopy or laparotomy. It is interesting to remark, in passing,
that amongst the 40 patients only 15 were classified as typical cases of
chronic pelvic congestion and 25 as ‘atypical cases’ of pelvic pain. As all the
controls had either borderline psychosis or severe, or at least mild, neurosis,
there was a virtual absence of ‘normal persons’ in the control group; there
rernains, however, an appreciable difference in the degree of disturbance
443
between the members of the two groups. The conclusion about the inability
of pelvic pain patients to establish and preserve their feminine identity is
somewhat at variance with the conclusion of other workers on this subject.
Benson et al. (1959) studied 35 women with chronic disabling pelvic
distress who presented essentially normal physical findings. These cases were
not sequential but selected over a 3-year period. No patient had only one or
two complaints; many had half a dozen or more, among which ‘psychoso-
matic’ symptoms such as nervousness, nausea and vomiting, dizziness and
fainting, weakness and fatigue were very common. Only in a minority of
patients was a diagnosis of pelvic congestion made. All the patients were
evaluated by repeated interviews taken by the psychiatrists of the team; 29
were diagnosed as psychoneurotic (almost all being hysterical) and 6 were
found to be psychotic (schizophrenic). The patients were also evaluated by
4 different objective tests. It is postulated that the pathogenesis and the
location of the pain is based upon a psychophysiological conditioning
mechanism that is initiated by psychodynamic factors connected with con-
flicts of the patient over her femininity and her independence of her mother.
This paper is based on 35 selected cases who had been examined
repeatedly and extensively, so that one can assume that there were no
organic lesions in most of the patients; it would, however, have been prefer-
able to ascertain by laparoscopy that there were indeed no lesions. It is
interesting to note that sensitivity or condensation of the posterior para-
metrium are not mentioned on gynecological examination. Under the
subtitle ‘Case material’, it is stated that the 35 cases were chosen as definite
and striking examples of the problem of unexplained pelvic pain; numerous
mild and borderline cases were eliminated. This leaves the impression that
the group is to some extent biased towards the polysymptomatic variety of
the syndrome, in which one is more apt to find psychologically disturbed
patients.
Since Gauss (1949) and von Jaschke (1950), chronic pelvic pain without
obvious pathology has been called ‘Pelipathia vegetativa’ by many German
authors. Prill (1964) summarizes his findings on the psychopathologic
evaluation of 163 patients with Pelipathia vegetativa. In 68 of them he found
a neurosis, either endo- or exogenous; 34 patients had psychopathic or
psychasthenic personality traits, and in 61 patients he did not find any
evidence of psychogenic factors. Unlike some American authors, Prill could
not find, in the patients who presented psychiatric disturbances, a psycho-
logical problem or conflict situation which could be considered a common
denominator to all cases. Apart from the patients in whom a neurosis was
found, Prill lists a whole series of different psychological problems. Accord-
ing to Prill, it would be unwise to try to find one single etiology for a syn-
drome with such a broad range of symptoms. In Prill’s work, as in the former
papers, there is no mention of a laparoscopic verification of the absence of
organic causes for the lower abdominal pain; but even so it is interesting
that, in a percentage of his cases, Prill did not find any psychiatric distur-
bances or psychological problems.
444
women without pelvic pain. From the point of view of clinical practice, they
feel that their results allow the assumption that a symptom such as pain,
which is usually regarded as evidence of organic disease, may stem from an
emotional disturbance. In the clinical assessment of the patients, no symp-
tom or symptom complex clearly distinguished the laparoscopy negative
from the laparoscopy positive group; the incidence of associated symptoms
tended to be higher in the laparoscopy positive group.
It strikes the reader that the sensitivity of the posterior parametrium,
elicited by moving the cervix forward, was absent in 16 patients out of
17 in whom it was looked for, although this symptom is found very fre-
quently in patients studied in most publications on the subject. The value
of the findings might have been enhanced had the laparoscopy positive group
been more homogeneous instead of comprising patients with some form of
pelvic abnormality which could possibly be the cause of pelvic pain. It would
also have been helpful if the duration of the symptoms had been mentioned;
there are indeed reasons for believing that there may be a difference in the
psychological characteristics of patients with chronic pain of organic origin
of, for example, more than 6 months’ duration and patients whose pain has
only lasted for a few weeks (Sternbach, 1974).
2. Personal investigations
In the first part of this report (C. IV, 2a) on our own work the complaints
of a group of patients with chronic pelvic pain without obvious pathology
(CPPWOP) are compared with those of a group of patients in whom endo-
metriosis had been found and in whom the pain was most probably due to
endometriosis. As stated earlier, all patients had been complaining of pain
for more than 6 months and most of them for several years. All patients had
been extensively investigated by clinical, radiological and laparoscopic
examinations. In the second part (C. IV, 2b) a psychiatric evaluation is
presented of the group of patients with CPPWOP. In the third part (C. IV,
2c) a psychological evaluation is made, by means of several psychometric
tests, of a group of patients with CPPWOP, of a group of patients whose pain
was due to endometriosis, and a control group of gynecological patients
without any pain complaint.
(a) Comparison of the complaints of a group of patients in whom an
organic cause was found for the pain with a group of patients without
obvious pathology. The symptoms of 24 patients with CPPWOP were
noted and of 22 patients whose pain was most probably due to endometrio-
sis. A causal relationship between endometriotic lesions and pain complaints
can be established with a reasonable degree of probability (Renaer, 1971).
The symptoms noted are the spontaneous complaints of the patients; they
were in no way elicited. The number of complaints are shown in Table X.
Whereas only one patient out of 22 with pain due to endometriosis had
4 complaints or more, half of the patients with CPPWOP, i.e. 12 out of 24,
had 4 complaints or more, and, in most cases, a patient with a greater
number of complaints, in other words a polysymptomatic patient, generally
446
1 3 1 9
2 7 2 8
3 2 3 4
4 6 4 -
5 4 5 1
6 1
7 1
Whereas all patients with endometriosis (group II) and all the control
patients (group III) who were invited to participate in this clinical research
completed the questionnaires, only 15 patients out of the 28 with chronic
pelvic pain without clear organic cause (group I) completed the psycho-
metric tests, The psychic functioning of these 3 groups of patients was
evaluated by the following psychological tests:
The Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) of Hathaway
and Kinley (1951): the Dutch adjustment of the test by Nuttin and Beuten
(1963) was used. The MMPI gives the following list of clinical variables: Hs,
hypochondriasis; D, depression; Hy, hysteria; Pd, psychopathic deviation; Mf,
masculinity/feminity; Pa, paranoia; Pt, psychasthenia; SC, schizophrenia;
Ma, hypomania; Si, social introversion.
As validity scales, to check the honesty of the answers, were included: L,
lie; F, validity; K, correction. At the end of the test were added: Es, ego-
strength scale; R, repression scale; A, anxiety scale (Barron, 1953; Welsh,
1965).
The Amsterdam Biographical Questionnaire (ABV-V) of Wilde (1963)
with 4 scales: N, neurotic instability as manifested by the presence of
psychoneurotic complaints; NS, neurotic instability as manifested by the
presence of functional somatic complaints; E, social extraversion; T, test-
taking attitude.
Interpersonal Relations Questionnaire (VIR) of Vertommen and Rochette
(1978): This questionnaire examines the male-female relationship. Our
research concerned only the woman’s view of her marriage. On both the
reality and desired levels we examined how the wife felt about her husband
(I + husband) and what the wife supposed that the husband felt about her
(my husband -+ me). The variables used and the results obtained with this
questionnaire can be found in an earlier paper by Renaer et al. (1979).
The purpose of these tests was to explore the psychic background of the
3 groups of patients and at the same time to make a quantitative addition to
the psychopathological evaluations described in part C. IV, 2b.
A multivariate variance analysis was used to evaluate our findings, namely
the MANOVA computer program (Cooley and Lohnes, 1971). This analysis
compares the dispersions and centroids of the different groups. By rejecting
the nul-hypothesis concerning the centroid equality, one can, using the
univariate F values, determine which of the test variables best differentiates
between the various groups. Where appropriate, the Student’s t-test was done
for significance of difference.
When the results from the various groups were known, a comparison with
the means of the standardization group of the test was also done. That
standardization group is called here group IV, For comparisons which refer
to group IV no multivariate test could be performed, as we do not possess
the required detailed information. We thus tested the means by Fischer’s
t-test for uncorrelated means (Guilford and Fruchter, 1973).
In Table XI will be found the composition of the 3 groups regarding age,
civil status, and educational level of the patient.
449
Group I : -
Group II : o----o
Group 111 : &_.._..d
20 I 1 1 I I I I I I I I I I I I I
L F K Hs D Hg Pd Mf Pa Pt SC Ma Si Es R A
M.M.P.I.-scales
Fig. 2. Graphic presentation of the means of the groups on the MMPI scales in t values.
450
(ii) Results:
The results for each psychological test will be discussed separately.
MMPI
Figure 2 gives a graphic presentation of the results. For group IV the mean
is 50 with a standard deviation of 10. The means and the standard deviations
on the MMPI for the different groups are given in an earlier paper (Renaer et
al., 1979), as are the multivariate variance analysis and t-test on the MMPI
for the different groups.
Multivariate analysis and t-test on the results show that groups I and II do
not differ significantly on the clinical scales of the MMPI, while both groups
I and II do differ from group III as well as from group IV (the standardization
group). The two control groups (III and IV) also appear to differ from each
other.
Figure 2 clearly shows similar profiles for groups I and II, the two pain
groups. The inflated scores on hypochondriasis, depression and hysteria
clearly contrast with the two control groups, while the former groups (I and
II) also display, when compared with group III, higher scores on Pt (psychas-
thenia), Si (social introversion) and A (anxiety), as well as lower scores on
Es (ego-strength). The scores of the two pain groups (I and II) clearly indi-
cate a neurotic behavior.
The difference between the two control groups lies principally in higher
scores for the patient control group (group III) on Hs (hypochondriasis),
and R (repression), and the lower score on Pd (psychopathic deviation) or A
(anxiety) and on the scales that rather denoted tendencies toward psychotic
behavior.
ABV-V
In Table XII are given the means and standard deviations in raw scores and
percentiles for the various groups, while these results are expressed in
percentile form in Figure 3. As stated above, the comparison cannot include
group IV, as the necessary data are not available.
From multivariate variance analysis on ABV-V for the different groups, it
appears that the two pain groups I and II do not differ from each other on
the ABV-V scales, nor do they differ from the patient control group (group
TABLE XII Means, standard deviations and percentiles on the ABV-V for the different
groups
90 -
60 -
60 -
30 -
Group I : -
Group II: O-----o
20-
Group 111’ ib..-.. -.A
* Group IV: horizontal line
lo-
I I I
NS E T
ABVV-scales
Fig. 3. Graphic presentation of the results of Table XII in percentile form.
non-malignity is stressed by the doctor, but which nonetheless call for a sur-
gical operation, promotes a person to ‘patient’ status with the attending fear,
uncertainty and denial (MMPI). The selection of control groups when study-
ing psychosomatic problems is therefore especially delicate.
(iu) Conclusion:
Evaluation of personality and behavior of patients with CPPWOP revealed
psychological problems or psychiatric disorders in most of them. According
to the psychometric findings of several authors, including our own, this
correlation does not allow to conclude that the psychological problems or
disturbances are primary and the pain complaints mere consequences. The
psychiatric interviews conducted on several series of cases have shown, how-
ever, that many patients had a family and personal history which made them
more prone to adopt an abnormal illness behavior (Pilowsky, 1978), or a
maladaptation to the ordinary or extraordinary stresses of their professional
or family life. The multifarious functional complaints presented by many
patients also point towards important psychogenic influences in the patho-
genesis of their complaints. On the other hand, the psychiatric interviews
conducted by Prill (1964) and by P. Nijs (this study) have shown that some
patients’ reactions and behaviors could not be considered abnormal.
1. General considerations
Any gynecologist who is interested in the pain mechanism of cases where
the pelvic pain almost certainly has an organic origin, as, for example, in
endometriosis, or adenomyosis or PID cases, wonders why certain patients
complain of severe pain whereas others with comparable lesions do not
complain at all. The solution of this problem would probably be a great
stride towards understanding the pathogenesis of CPPWOP. In pelvic pain
without obvious pathology there is an understandable tendency to look for
a psychogenic explanation; the more so as stressful life situations and
psychopathological problems are indeed commonly found in those patients’
histories.
There are, however, a few reasons militating against a too ready adhesion
to a simple psychosomatic explanation: indeed, correlation does not mean
cause. A causal relationship between a pain complaint and a particular
psychological situation may seem plausible in some instances but in many
cases of chronic illness “it is clearly recognized that illness onset is the out-
come of multiple characteristics of the individual interacting with a number
of interdependent factors in the individual’s social context in the presence
of a disease agent” (Rabkin and Struening, 1976).
We should beware of attributing too readily to psychogenic factors any
complaint for which we do not find a satisfactory physical cause. Primary
dysmenorrhea is an example of a condition which has frequently been
considered as having a psychogenic origin, although the evidence in favor
455
of this hypothesis is rather flimsy, and it now seems that this syndrome may
have various causes, there being good reasons to admit that the primary
mechanisms are pathophysiologic rather than psychogenic (Lennane and
Lennane, 1973). One also wonders whether the ‘irritable colon syndrome’
will in the end not fall apart into various forms determined by different
pathophysiologic factors: “It must be anticipated that with increasing
knowledge further examples of ‘organic’ disease will be separated off from
the irritable bowel syndrome” (Fielding, 1977). Stembach (1978) rightly
draws attention to the complexity of pain experience and expression, and
emphasizes that “the causative labels psychogenic and somatogenic need not
be, and frequently are not, mutually exclusive”.
Even if it is plausible that a patient’s complaints are to a great extent
influenced by psychologic issues, we still have to explain why precisely she
has lower abdominal pain and low-back pain. This localization may, in the
absence of a clear organic cause, have a psychological origin, for example
by the mechanism of identification or in symbolic terms; but in actual
practice purely psychogenic mechanisms seem to leave many cases of chronic
pelvic pain unexplained.
2. A working hypothesis
The tendency to look for a psychological explanation of CPPWOP is based
on the absence of clear organic or pathophysiological causes, on the high
prevalence of psychopathologic disturbances, and on the poor results of
various operations which have been performed on many of these patients.
It would, however, seem to us that the pendulum has swung too far when all
cases of CPPWOP are stamped as “mere neurotics”.
There are indeed many patients presenting with chronic pelvic pain and
with an array of functional symptoms in whom a meticulous search for a
somatogenic cause remains negative and in whom one finds, on the other
hand, personality and behavior disturbances. But, when repeated psychologic
evaluations by a gynecologist and one or more interviews conducted by a
psychiatrist do not demonstrate any personality disorder or maladaptive
behavior, one has to admit that the cause of the pain is not primarily
psychogenic but most probably organic or pathophysiologic, even though
for the time being the pain mechanism is not clear. Between those extremes
there are oligosymptomatic patients, who have had a dreadful life history
or who are burdened by a stressful life situation, where one is wondering
which factors, organic or psychologic, are preponderant in the genesis of the
complaint.
We also saw that some patients with a tender and even shortened posterior
parametrium do not present with spontaneous pain but only complain of
deep dyspareunia.
In order to explain those diverse observations, we suggest that patients
with CPPWOP are a heterogeneous population presenting a spectrum of
miscellaneous conditions. At one end there seem to be patients with very
little or even no peripheral noxious stimulation and a preponderance of
456
E. THERAPEUTIC STRATEGY
3. Medical treatment
Signs of cervical infection should be treated with systemic antibiotics. If
there is a concurrent tender posterior parametrium, there is the possibility
that one is not dealing with CPPWOP in a stricter sense, but with a posterior
parametritis due to cervicitis; local heat in the form of hot sitzbaths or
diathermy will frequently be useful.
Some patients have been helped with cyclic estroprogestogens, others by
a hypoestrogenic amenorrhea obtained by continuously administering
progestogens, e.g. lynestrenol 5 mg/day or norethisterone acetate 5 mg/day
over several months. If the pain disappears under continuous progestogen
treatment, one may try to bring the daily dose down to 2.5 mg/day in order
to reduce the anabolic effect of the drug.
Even if the spontaneous pain disappears under estroprogestogens or
progestogens, deep dyspareunia may persist in those cases which present
a tender posterior parametrium; it will frequently be alleviated by avoidance
of deep penetration during intercourse. One may, for example, suggest to
the patient that she adduct her thighs after penetration, or one may
recommend the lateral vis-a-vis or the lateral atergo position for intercourse.
459
Several German and some Anglo-Saxon authors (Young, 1947) have used
infiltrations of the uterosacral ligaments either with a local anesthetic or
with a depot anesthetic in order to block the inferior hypogastric plexus or
the hypogastric nerves. Many years ago we tried this treatment on many
patients but have abandoned it, as infiltration of the tender tissues is pain-
ful and usually provides only short-lived pain relief.
4. Surgical treatment
Although surgical interruption of the pain-conducting nerve tracts would
a priori seem logical, few gynecologists have obtained lasting results either
with the resection of the superior hypogastric plexus (Cotte’s operation,
1931) or with the transection of the uterosacral ligaments in order to inter-
rupt the hypogastric nerves (Doyle, 1955). Having hardly ever seen a true
tear in a uterosacral or a broad ligament, we have only once performed a
suture of a ‘depression’ in a posterior leaf of a broad ligament, with poor
results.
We have never ligated any varicosities of the infundibulopelvic ligaments
or of the uterine veins. Several gynecologists who have used this conservative
sort of operation have been less than pleased with the results, and have
stopped performing it (personal communications E. De Muylder, Brussels,
and H. Frangenheim, Konstanz).
Wedge resections of so-called ‘sclerocystic ovaries’ have but seldom
relieved chronic lower abdominal pain; they have frequently been followed
by recurrence of the pain, and subsequent scars and adhesions have reduced
the fertility chances of countless women. Wedge resection with this ‘indica-
tion’ is therefore mentioned only to be condemned.
Painful mobile uterine retroflexion has deliberately been eliminated from
our discussion of the subject. A suspension operation will but rarely be
indicated; a causal relationship between the retroversion and the pain will
only be recognized by disappearance of the pain after bimanual reduction of
the retroverted uterus; this should be maintained by a Smith or Hodge
pessary .
In cases of CPPWOP with a unilateral pain localization a salpingo-oopho-
rectomy will only rarely be efficient; therefore a normal-looking ovary
should but very seldom, if ever, be excised for chronic or recurrent unilateral
pain. On the other hand, total hysterectomy has been commonly used by
many gynecologists. Taylor (1961) performed a hysterectomy in 9 cases out
of 114 with chronic pelvic pain without evidence of pathology and obtained
good results in all of them; he stressed, however, that several conditions
should be fulfilled before resorting to this operation. According to Mills
(1978), a hysterectomy can be strongly recommended in severe cases of
CPPWOP: it gives “immediate, dramatic and persistent relief”. Before the
era of the contraceptive pills and the oral progestogens, we used to perform
many hysterectomies for chronic lower abdominal pain only to become dis-
couraged by the rather low percentage of lasting good results. As many
others, we have progressively become more reluctant to perform a hysterec-
460
REFERENCES
Allen, W.M. (1971): Chronic pelvic congestion and pelvic pain. Amer. J. Obstet. Gynec.,
109, 198-202.
Allen, W.M. and Masters, W.H. (1955): Traumatic laceration of uterine support. Amer. J.
Obstet. Gynec., 70, 500-513.
Almy, T.P. (1977): Therapeutic strategy in stress-related disorders. Clin. Gastro-Enterol.,
6,709-722.
Atlee, H.B. (1966): Acute and Chronic Iliac Pain in Women. A Problem in Diagnosis.
C.C. Thomas, Springfield, Illinois.
Barron, F. (1953): An ego-strength scale which predicts response to psychotherapy. J.
consult. Psychol., 17, 327-333.
Beard, R.W., Belsey, E.N. and Lieberman, J.C.M. (1977): Pelvic pain in women. Amer. J.
Obstet. Gynec., 128, 566-570.
Benson, R., Hanson, K. and Matarazzo, J, (1959): Atypical pelvic pain in women:
gynecologic psychiatric considerations. Amer. J. Obstet. Gynec., 77, 806-823.
Bond, M. (1971): The relation of pain to the Eysenck Personality Inventory, Cornell
Medical Index and Whiteley Index of hypochondriasis. Brit. J. Psychol., 119, 671-
678.
Castelnuovo-Tedesco, P. and Krout, B.M. (1970): Psychosomatic aspects of chronic
pelvic pain. Znt. J. Psych&. Med., 1, 109-126.
Chapman, C.R. (1978): Pain: the perception of noxious events. In: The Psychology of
Pain, pp. 169-202. Editor: R.A. Sternbach. Raven Press, New York.
Chidekel, N. and Edlundh, K.O. (1968): Transuterine phlebography with particular
reference to pelvic varicosities. Acta radiol., 7, 193-209.
Cooley, W.W. and Lohnes, P.R. (1971): Multivariate Data Analysis. Wiley, New York.
Cotte, G. (1949): Les Troubles Fonctionnels de l’Apparei1 Genital de la Femme. Masson
Cie., Paris.
Cotte, G. and Dechaume, J. (1931): Les plexalgies hypogastriques. Documents histo-
pathologiques. Considerations pathogeniques. Presse med., 39, 373.
Craig, 0. and Hobbs, J.T. (1974): Vulval phlebography in the pelvic congestion syn-
drome. Clin. Radiol., 25, 517-525.
de Brux, J.A., Bret, J.A., Demay, C. and Bardiaux, M. (1968): Recurring pelvic peritoni-
tis. Amer. J. Obstet. Gynec., 102, 501-505.
Doyle, J.B. (1955): Paracervical uterine denervation by transection of the cervical plexus
for the relief of dysmenorrhea. Amer. J. Obstet. Gynec., 70, l-16.
Dubreuil, G. (1947): 1’Ovaire feminin envisage a la lueur des recentes acquisitions
morphologiques et histopathologiques. In: 1’Ouulation et ses Troubles, pp. 5-43.
Editor: G. Cotte. 1’Expansion Scientifique Francaise, Paris.
Duncan, C.H. and Taylor, H.C. (1952): A psychosomatic study of pelvic congestion.
Amer. J. Obstet. Gynec., 64, l-12.
461
Eysenck, H.J. and Eysenck, S.B.G. (1964): Manual of the Eysenck Personality Znoentory.
University of London Press, London.
Fielding, J.F. (1977): The irritable bowel syndrome, Part I - Clinical spectrum. Clin.
Gastro-Enterol., 6, 607-621.
Freund, R. (1933): Die Krankheiten des Beckenbindegewebes. In: Handbuch der
Gymi’kologie, Vol. 8, Part I, pp. 446-717. Editors: J. Veit and W. Stoeckel. Bergmann,
Leipzig.
Freund, W.A. (1903): quoted by H.O. Neumann (1933).
Gauss, C.J. (1949): Eine haufig vorkommende, mehrfach beschriebene, meist verkannte
und oft operativ umsonst angegangene Erkrankung: die Pelipathia vegetativa. Dtsch.
med. Wschr., 74, 1288-1290.
Gidro-Frank, L., Gordon, T. and Taylor, H.C. (1960): Pelvic pain and female identity.
Amer. J. Obstet. Gynec., 79, 1184-1202.
Giraud, R. and Lassegue, C. (1964): La phlebographie pelvienne par voie endo-uterine.
Rev. franc. Gynkc. Obstkt,, 59, 505-511.
Greiss, F.C. and Anderson, S.G. (1970): Effects of ovarian hormones on the uterine
vascular bed. Amer. J. Obstet. Gynec., 107, 829-836.
Guilford, J.P. and Fruchter, B. (1973): Fundamental Statistics in Psychology and Educa-
tion, 5th edn. McGraw-Hill, New York.
Guilhem, P. and Baux, R. (1954): Phlebographie Pelvienne par Voies VeineUSe, Osseuse,
Uterine. Masson, Paris.
Hammen, R. (1965): The technique of pelvic phlebography. Acta obstet. gynaec. stand.,
44, 370-374.
Hathaway, J.R. and Kinley, J.C. (1951): Minnesota Multiphasic Personality Inventory:
Manual. The Psychological Corporation, New York.
Hein, D.R., Eskes, T.K.A.B., Stolte, L.A.M., Braaksma, J.T., Janssens, J. and Van den
Hoek, J.M. (1972): The influence of steroids on uterine motility in the non-pregnant
human uterus. In: Uterine Contraction - Side-Effects of Steroidal Contraceptives,
pp. 107-128. Editor: J.B. Josimovich. Wiley, New York-London.
Heinen, G. and Schilssler, R. (1963): Eine neue Methode zur Uterusphlebographie.
Geburtsh. Frauenheilk., 23, 357-365.
Helander, C.G. and Lindbom, A. (1960): Retrograde pelvic renography. Acta radiot.,
53, 97-104.
Hughes, R.R. and Curtis, D.D. (1962): Uterine phlebography. Amer. J. Obstet. Gynec.,
83, 156-164.
Jeffcoate, N. (1975): Textbook of Gynaecology, 4th edn. Butterworths, London.
Josimovich, J.B. (1974): Evaluation and preferred management of premenstrual ten-
sion - pelvic congestion syndrome and allied states. In: Controversy in Obstetrics and
Gynecology, Vol. 2, pp. 776-779. Editors: D.E. Reid and C.D. Christian. Saunders,
Philadelphia-London.
Keller, B., Wolff, F., Leissner, P., Swarzberg, R. and Foegle, J. (1972): La dechirure du
feuillet posterieur du ligament large. Rev. franc. Gynkc., 67, 315-320.
KnSrr, K., Beller, F.K. and Lauritzen, Ch. (1972): Lehrbuch der Gyniikologie. Springer
Verlag, Berlin.
Koninckx, P.R., Renaer, M. and Brosens, I.A. (1980): Origin of peritoneal fluid in
women: an ovarian exudation product. Brit. J. Obstet. Gynec., 87, in press.
LLzlo, J. and GySry, G. (1959): Histologische Beitrlge zum klinischen Bild der ‘Para-
metrose’. Zbl. Gyntik., 81, 1868-1877.
LLzlo, J. and Gyory, G. (1963): Pathogenesis of pelvic pain. Amer. J. Obstet. Gynec.,
85, 141-148.
Lennane, K.J. and Lennane, R.J. (1973): Alleged psychogenic disorders in women - a
possible manifestation of sexual prejudice. New Engl. J. Med., 288, 288-292.
Louros, N. (1927): Zur operativen Behandlung der sogenannten Parametritis posterior.
ZbI. Gyniik., 49, 3109-3111.
Maathuis, J.B., Van Look, P.F.A. and Michie, E.A. (1978): Changes in volume, total
462
protein and ovarian steroid concentrations of peritoneal fluid throughout the human
menstrual cycle. J. Endocr., 76, 123-133.
Makowski, E.L. (1977): Vascular physiology. In: Biology of the Uterus, pp. 77-99.
Editor: R. Wynn. Plenum Press, New York.
Martin, E. (1944): Die Erkrankungen des Bechenhindegewebes. In: Biologie und Patho-
logie des Weibes, Vol. 6, pp. l-28. Editors: L. Seitz and P. Amreich. Urban and
Schwarzenberg, Wien.
Martius, H. (1939): Die Kreuzschmerzen der Frau. G. Thieme, Leipzig.
McClure Browne, J.C. (1973): Postgraduate Obstetrics and Gynaecology. Butterworths,
London.
Merskey, H. (1972): Personality traits of psychiatric patients with pain. J. psychosom.
Res., 16, 163-166.
Merskey, H. (1978): Pain and personality. In: The Psychology of Pain, pp. 111-128.
Editor: R.A. Stembach. Raven Press, New York.
Merskey, H. and Spear, F.G. (1967): Pain. Psychological and Psychiatric Aspects. Bail-
liere, Tindail and C&sell, London.
Mills, W.G. (1978): The enigma of pelvic pain. J. roy. Sot. Med., 71, 257-260.
Montgomery, J.B. (1966): see discussion of paper of Stearns and Sneeden (1966).
Netter, A. (1953): 1’Ouarite Sclero-Kystique, pp. l-185. I’Expansion Scientifique
Francaise, Paris.
Neumann, H.O. (1933): Die Krankheiten der Uterusbander einschliesshch Beckenbinde-
gewebe. In: Handbuch der Speziellen Pathologischen Anatomie und Histologie, Vol. 7,
Part 2, pp. 399-622. Editors: F. Henke and 0. Lubarsch. Springer, Berlin.
Novak, E.R., Jones, G.S. and Jones, H.W. (1975): Novak’s Textbook of Gynecology,
9th edn. Williams and Wilkins, Baltimore.
Nuttin, J. and Beuten, B. (1963): Handleiding bij de Persoonlijkheidsinventaris M.M.P.I.,
Studio Psychologica. Leuvense Universitaire Uitgaven, Leuven.
Opitz, E. (1922): Die Uberregbarkeit der glatten Muskulatur der weiblichen Geschiechts-
organe. Zbl. Gytik., 40, 1594-1598.
P&ii, K., Vosegrady, L. and Sik, J. (1963): Die Phlebographie des kleinen Beckens als
gyniikologische diagnostische Methode. Zbl. Gyniik., 85, 224-229.
Palmer, R. (1973): cited by J.B. True and R. Musset (1973).
Parsons, L. and Sommers, SC. (1978): Gynecology, 2nd edn. W.B. Saunders, Philadelphia.
Pilowsky, I. (1978): Psychodynamic aspects of the pain experience. In: The Psychology
of Pain, pp. 203-217. Editor: R.A. Sternbach. Raven Press, New York.
Prill, H.J. (1964): Psychosomatische GyntYkologie. Urban und Schwarzenberg, Miinchen-
Berlin.
Rabkin, J.G. and Struening, E.L. (1976): Life events, stress and illness. Science, 194,
1013-1020.
Renaer, M. (1971): Chronische Pijn in de Gynaecologische Praktijk. Stafleu’s Wetenschap-
pelijke Uitgeversmaatschappij, Leiden.
Renaer, M. (1973): Gynlkologische Schmerzursachen. Der Gyniikologe, 6, 94-118.
Renaer, M., Vertommen, H., Nijs, P., Wagemans, L. and Van Hemelrijck, T. (1979):
Psychic aspects of pelvic pain in women. Amer. J. Obstet. Gynec., 134, 75-80.
Reynolds, S.R.M. (1949): Physiology of the Uterus. P.B. Hoeber, New York.
Schockaert, J.A. (1956): La resection Blargie du plexus hypogastrique superieur et
inferieur dans les formes douloureuses de la neurodystonie pelvienne. Bull. Sot. rw.
belg. Gynec. ObstQt., 26, 174-205.
Schultze, B.S. (1885): Arch. Gyniiiz., 8, 134-180, quoted by Taylor (1949).
Serment, (1972): cited by J.B. True and R. Musset (1973).
Steams, H.C. and Sneeden, U.D. (1966): Observations on the clinical and pathological
aspects of the pelvic congestion syndrome. Amer. J. Obstet. Gynec., 94, 718-732.
Sternbach, R.A. (1974): Pain Patients. Academic Press, New York.
Sternbach, R.A. (1976): Psychological factors in pain. In: Advances in Pain Research and
Therapy, pp. 293-299. Raven Press, New York.
463
Sternbach, R.A. (1978): Clinical aspects of pain. In: The Psychology of Pain, pp. 241-
264. Editor: R.A. Sternbach. Raven Press, New York.
Sternbach, R.A. and Timmermans, G. (1975): Personality changes associated with reduc-
tion of pain. Pain, 1, 177-181.
Sternbach, R.A., Wolf, S.R., Murphy, R.W. and Akeson, W.H. (1973): Aspects of chronic
low back pain. Psychosomatics, 14, 52-56.
Taylor, H.C. (1949a): Vascular congestion and hyperemia. I. Physiologic basis and
history of the concept. Amer. J. Obstet. Gynec., 57, 211-230.
Taylor, H.C. (1949b): Vascular congestion and hyperemia. II. The clinical aspects of the
congestion-fibrosis syndrome. Amer. J. Obstet. Gynec., 57, 637-653.
Taylor, H.C. (1949c): Vascular congestion and hyperemia. III. Etiology and therapy.
Amer. J. Obstet. Gynec., 57, 654-668.
Taylor, H.C. (1961): The syndrome of pelvic pain in women. Aust. N. 2. J. Obstet.
Gynaec., I, 5-16.
Theobald, G.W. (1951): Pelvic sympathetic syndrome. J. Obstet. Gynaec. Bit. Emp.,
58, 733-761.
Topolanski-Sierra, R. (1958): Pelvic phlebography. Amer. J. Obstet. Gynec., 76, 44-52.
True, J.B. and Musset, R. (1973): Pathologie du tissu ceilulaire pelvien et grossesse. In:
Le Tissu Cellulaire Pelvien. Editor: J. de Brux. Masson, Paris.
Vermeersch, A., Claus, P. and Lecart, C. (1971): Technique sequentielle d’hystero-
phlebographie par voie endo-uterine. Gynec. Obste’t., 70, 589-607.
Vertommen, H. and Rochette, F. (1978): Vragenlijst Interpersoonlijke Relaties: V.I.R.
Swetz en Zeitlinger, Amsterdam.
von Jaschke, R.T. (1950): Zum Krankheitsbild der Pelipathia vegetativa. Zbl. Gyniik., 72,
581-585.
Wegryn, S.O. and Harron, R.A. (1960): Pelvic phlebography. Obstet. Gynec., 15, 73-78.
Welsh, G.S. (1965): M.M.P.I. profiles and factor scales A and R. J. clin. Psychol., 21, 43-
47.
Wilde, G.J.S. (1963): Neurotische Labiliteit Gemeten Volgens de Vragenlijstmethode.
Van Rossem, Amsterdam.
Woodforde, J.M. and Merskey, H. (1972): Personality traits of patients with chronic
pain. J. psychosom. Res., 16, 167-172.
Young, J. (1938): Lower abdominal pains of cervical origin, their genesis and treatment.
&it. med. J., I, 104-111.
Young, J. (1947): A Textbook of Gynaecology. A&C Black, London.