Professional Documents
Culture Documents
2
Ku302
TEKSTAI
Vaida Kurpienė
RECEPTAI
Martynas Praškevičius
IDĖJOS AUTORĖ
Aistė Šeibokaitė
FOTOGRAFAS
Robertas Daskevičius
REDAKTORĖS
Ūla Ambrasaitė
Sigita Pūkienė
KALBOS REDAKTORIUS
Vytautas Kardelis
DIZAINERIS
Zigmantas Butautis
Knygoje naudojamos kitos nuotraukos: iStock.com/wundervisuals (p. 6), Povilo Ambraso (p. 18),
Freeimages.com/DavorFanton (p. 26), Aurelijos Slapikaitės (p. 56), Freeimages.com/YanRossans (p. 66),
Augusto Didžgalvio (p. 118), Freeimages.com/GaborPalla (p. 132), Karinos Krisikaitytės (p. 140),
Ievos Neverauskaitės (p. 194), Freeimages.com/jennyw. (p. 212)
Martynas Praškevičius.
Mano misija – išmokyti jus valgyti skaniai ir gražiai — 13
Aistė Šeibokaitė.
Judėjimas – gyvenimo metafora — 15
9
nuolat skiriant laiko sportui ir sureguliavus mitybą jo rezultatai
ir savijauta tampa akivaizdžiai geresni, ir energijos atsiranda
daugiau.
10
Geriausias laikas pradėti gyventi jei pirmą kartą nugriuvęs sau galvotumėte: „Viskas, nepa-
sveikai – dabar. vyks“? Vis stojotės ir bandėte, todėl pasižiūrėkite, koks esate
eiklus ėjikas. Tikrai žinau, kad tą patį galite ir dabar.
11
Martynas
Praškevičius
Virtuvės šefas, restorano
„Stebuklai“ vadovas
13
imsite jas taikyti kasdienėje mityboje. Taip pat savo receptais
noriu išmokyti ir jus naujų patiekalų gaminimo būdų ar nedi-
delių kulinarinių gudrybių, kaip iš paprastų šviežių produktų
pasigaminti elegantišku ir subtiliu skoniu pasižyminčių sveikų
patiekalų. Tai – mano, virtuvės šefo, misija.
14
Aistė Šeibokaitė
Šios receptų knygos idėja gimė labai seniai – prieš gerą penk-
metį, kai visąlaik tikėjusi, kad dėl sveikatos problemų negaliu
aktyviai fiziškai judėti, pradėjau gana intensyviai sportuoti –
treniruotis laipioti uolomis.
15
16
gaminti maistą, skaityti bei rašyti apie sveikatinančius produktus,
jų derinimą su treniruotėmis ir visomis kitomis gyvenimo sriti-
mis. Taip gimė ir mano tinklaraštis „Mažiau cukraus“, kuriame
kartas nuo karto pasidalinu savo receptais bei įspūdžiais iš ak-
tyvaus laisvalaikio.
BALANSAS taip pat reiškia meilę sau ir savo kūnui bei min-
tims. Sportuodami nesiplėšome, kad traumos netrukdytų
nuolatinio judėjimo. Valgydami nepersivalgome, bet ir neba-
daujame – geriausiai jaučiamės tuomet, kai esame kupini jėgų,
o kiekviename patiekale ieškome įsimintino skonio, suderinto
su sveikatinimo principais. Poilsio nepaverčiame tinguliu, su-
stabdančiu gyvenimą, bet kartu ir akylai saugome savo miego
valandas, kad jų nepagrobtų nesibaigiantys darbai ir įtampa.
17
Sveikos gyvensenos
principai
19
Pusryčiai
29
GAMINU IŠ ANKSTO tinka ir pietums
Šalta bolivinės
balandos košė
100 g bolivinės balandos 2 porcijos 15 min.
(šnek. kynvos) kruopų
300 ml vandens
200 ml bolivinės balandos 1. Užvirkite puode vandenį ir į jį berkite perplautas bolivinės
pieno (be cukraus) balandos kruopas – virkite 12 min., nukoškite ir iš karto per-
10–15 vnt. migdolų plaukite šaltu vandeniu, kad nustotų virti.
Tarkuotos apelsino žieve-
2. Bolivinės balandos kruopas sudėkite į dubenis, ant jų užtar-
lės (iki ketvirčio nedidelio
apelsino)
kuokite truputį apelsino žievelės, užpilkite šaltu bolivinės ba-
Šviežių mėtų lapelių landos pienu, pabarstykite kapotais migdolais ir šviežiais mėtų
lapeliais. Patiekite.
Patarimai
Œ-*'4',t1 *,"-1.'#,J%*'2#
1 porcijos maistingumas:
pakeisti kitu mėgstamu augaliniu
pienu be cukraus. Ši košė puikiai tiks 253 kCal
gaiviems vasaros pusryčiams ar bet 33,6 g angliavandenių
kuriuo metų laiku, kai norisi ko nors 8,1 g baltymų
gaivaus.
5,0 g riebalų
Œ
#'%3,-0'2#Û20#1,'-1)-,'-ō Gausu K, Mg mineralų ir
paskaninkite šią košę įvairiais pries- E vitamino
koniais: cinamonu, kardamonu, kalė-
dinių prieskonių mišiniu ar natūralia
kakava.
P U S RY Č I A I 38
39
Gėrimai
59
Pietūs
69
GAMINU IŠ ANKSTO tinka ir vakarienei
Avinžirniai su ispaniškomis
paprikomis „Padron“
200 g avinžirnių 2 porcijos 55 min.
100 g ispaniškų paprikų
„Padron“
2 nedidelių šalotinių svo- 1. Išvirkite avinžirnius (užmerkite bent 12 val. prieš virdami) –
gūnų supilkite į didelį puodą su vandeniu ir užkaiskite. Virkite apie
2 skiltelių česnako 40–50 min.
2 šaukštų lydyto sviesto
2. Keptuvėje įkaitinkite lydytą sviestą ir kepkite pusžiedžiais
1 aitriosios paprikos be
sėklų
supjaustytą svogūną. Svogūnui pabalus, į keptuvę dėkite ir
žiupsnio druskos griežinėliais pjaustytą česnaką bei aitriąją papriką be sėklų.
žiupsnio rūkytos paprikos Trumpai apkepę, sumeskite į keptuvę ir nepjaustytas žalias
prieskonių mažąsias paprikas. Kepkite ant silpnos ugnies, kol suminkštės,
pusės šaukštelio maltos bet išliks gana traškios.
kalendros
3. Į keptuvę ant paprikų suberkite virtus avinžirnius ir įpilkite
pusės šaukštelio malto
kumino šiek tiek vandens, kuriame virė avinžirniai. Patroškinkite minu-
žiupsnio šviežių petražolių tę ir sudėkite prieskonius: rūkytą papriką, kalendrą ir kuminą.
lapelių Gerai išmaišykite ir dėkite į lėkštę. Papuoškite šviežių petražo-
lių lapeliais.
Patarimas
Œ Kai kurie žmonės skundžiasi, kad
1 porcijos maistingumas:
ankštinės daržovės, o ypač avinžir-
niai, sukelia sunkumo jausmą žarnyne 454 kCal
ir vidurių pūtimą. Tačiau pati gamta 64,0 g angliavandenių
yra pasirūpinusi šiuo nepageidau- 20,5 g baltymų
jamu ankštinių daržovių efektu: jų
13,0 g riebalų
virškinimą palengvinsite, jei jas prieš
virdami mirkysite bei gamindami Gausu Na, K mineralų ir
pagardinsite prieskoniais, pavyzdžiui, A, C vitaminų
kmynais, pankoliu, kalendros sėklo-
mis, dašiais.
143
GAMINU IŠ ANKSTO tinka ir pietums
Žalia dorada su
agurkų padažu
1 dorados (kuo šviežes- 2 porcijos 15 min.
nės)
2 ridikėlių
kedrų riešutų papuošimui 1. Išdarinėkite doradą, išpjaukite didžiuosius kaulus, nudirkite
šlakelio citrinos sulčių odą. Paruoštą 180 g dorados filė įtrinkite druska, šviežiai mal-
pusės šaukšto alyvuogių tais juodaisiais pipirais ir alyvuogių aliejumi užlašinkite kelis
aliejaus lašus citrinos sulčių (atsargiai – nepadauginkite citrinos, ji už-
žiupsnio šviežiai maltų goš žuvies skonį). Palikite doradą marinuotis.
pipirų
žiupsnio druskos 2. Bulvių skustuku arba pjaustykle atriekite keletą išilgų juoste-
lių agurko. Atidėkite papuošimui.
Padažui: 3. Iš likusio agurko gaminkite padažą: elektriniu smulkintuvu
125 g nulupto agurko sutrinkite agurką ir krapus, supilkite actą, alyvuogių aliejų, su-
saujos krapų šakelių (be berkite druską ir viską išmaišykite.
stiebų, palikti kelias šake-
4. Į lėkštę pilkite agurkų padažą, dėkite gabaliukais supjaustytą
les papuošimui)
pusės šaukštelio baltojo doradą. Juostelėmis supjaustytus agurkus susukite ir dėkite ant
vyno balzamiko acto žuvies, patiekalą papuoškite šviežių ridikėlių griežinėliais, krapų
pusės šaukšto ypač tyro šakelėmis ir kedrų riešutais.
alyvuogių aliejus
žiupsnio druskos
Patarimas
Œ"ĖJ"-0"'%*'+"072'13
1 porcijos maistingumas:
salierų sultimis arba nuplikytais nu-
luptais pomidorais. O actą recepte 230 kCal
galite pakeisti citrinos arba žaliosios 4,1 g angliavandenių
citrinos sultimis. 17,9 g baltymų
17,0 g riebalų
Gausu Na, K, Mg mineralų ir
A, E, C vitaminų
VA K A R I E N Ė 158
159
Maistinės
medžiagos
Vitaminai ir mineralai
215
260
261
Receptų turinys
Š V I E Ž I Ų DA RŽ OV I Ų P OR C I J A
Desertai
PAGRI NDI NI A I PAT I E K A L A I
262
Vakarienė Aktyvi diena
Troškinta triušiena su keptomis morko- Avižų batonėliai su šilauogėmis 205
mis 149 Džiovintų vaisių batonėliai 206
Salierų sriuba su vištiena 150 Burokėlių ir mėlynių kokteilis 209
Portabelo grybai su feta 153 Apelsinų ir mangų kokteilis 210
Pankolių salotos su kalakutiena 154
Be lukšto virtas kiaušinis su gelteklėmis 157
Žalia dorada su agurkų padažu 158
Folijoje kepta veršiena su troškintais po-
rais 161
Veršio liežuvio trokšinys su svogūnais 162
Jūros gėrybių troškinys 165
Greitai paruošiamos daržovės su kreve- KNYGOS DRAUGAI
tėmis 166
Žydiška kiaušinienė šakšuka 169
Jaučio širdies tartaras 170
Tofu balandėliai 173
Varškė su daržovėmis ir kimči padažu 174
Įvairios daržovės su varškės sūriu 177
Keptas kiaušinis su brokoliais 178
Daržovių troškinys su trumų padažu 181 Sveikos mitybos programa „21 diena“
Baklažanų troškinys 182 Tai galimybė tris savaites mėgautis sveiku ir sude-
rintu maistu, laisve nuo virtuvės ir parduotuvės.
Vištiena su brokolių kuskusu 185
Avokadų ir sūdyto upėtakio slėgtainis 186 Pusryčiai, pietūs, vakarienė
Panyras su daržovėmis ir tortilijomis 189 ir du užkandžiai bus atgabenti Jums į biurą
Kaliaropių ir avokadų salotos 190 ar namus Vilniuje.
Salotos su sūdyta skumbre 193
Daugiau: https://www.facebook.com/21diena
21diena@gmail.com, tel. +370 686 73591
263