R

TE
V ER sor GHI CHÚ / NOTES:
KÝ HIỆU IN res h
-01 p ³/
CA ir Com 780 m
A ow:
: FLEXIBLE/NOÁI MEÀM : SAFETY VALVE/VAN AN TOAØN Fl

: GLOBE VALVE/VAN CAÀU : DRAIN VALVE/VAN XAÛ

-02 ER or
GROUP CONTROL PANNEL
0A CA ERT press ³/h
: GATE VALVE/VAN CÖÛA : REDUCE PRESSURE VALVE/VAN GIAÛM AÙP A5
C INV Com780 m
Air low:
: BALL VALVE/ VAN BI
: CHECK VALVE/VAN 1 CHIEÀU F
0A ẽm
5 PF ạK
CA ất M
50A Xu

CA
: AFTER - FILTER/BOÄ LOÏC THÖÙ CAÁP
Sản bar

50A
AF CA ề n re :7
hu y r s u
50A yC sso res
er CA Dâ pre ³/h, P R )
i r Dry ấy Co
m m TE
A yS Air : 780 NVER
Má w
Flo ty (2
I
F
áy 50A P 2 D u
eo
m CA 50A
xả th AF CA
ve
Val
er
ir Dry ấy
A yS

CA
Má

100
A
áy
eom
ả th
l vex
a

CA
V

5
0A
PG
50A
A CA
100
CA

Air Tank
5000L
A
100
CA
100A
CA

CA
100
-

A
m
0A 00m 50A Revison Date Content Checked by
C A8 +10 CA
25A CHỦ ĐẦU TƯ:
CA
25A
CA n
ctio m³
/h

CA
t se w: 20 ³/h

8
SOUTHERN STEEL SHEET Co., Ltd.

0A
x i
7:E Flo m
CA rmal w: 200 r (SSSC)
1 00A No x Flo : 6 ba
CA Ma ssure
Pre Đường số 3, KCN Nhơn Trạch II - Nhơn Phú, Nhơn Trạch, Đồng Nai
Road No.3, Nhon Trach II - Nhon Phu IZ, Nhon Trach, Dong Nai Prov.
ĐT/ Tel: 0251 3568379 Fax: 0251 3568479

Phê duyệt bởi / Approved by: Ngày / date:

A
100
CA
r
ate
i n , co ³/h

CA
25A , sk m

50A
CA B r idle : 550 ³/h LÊ VIỆT
6: low m
CA mal F : 1270 r Phó Tổng Giám Đốc thứ I/
r w a
No x Flo : 6 b 1st Deputy General Director
Ma essure
Pr Trưởng ban Dự Án/
0A lls LAI THẾ HÙNG
C A4 Ro
Project Mangager:
c tor
40A efle Kiểm tra Cơ Điện/
CA rD PHẠM NAM HƯNG
we MEP checked by:
25A To
00A 80A CA o l ing h
1 CA o ³/
CA 5: C 0 m TƯ VẤN & THIẾT KẾ / CONSULTANCY& DESIGN
0A CA w: 20 6 bar
A4 Flo ssure:
C
Pot
s CHÂN PHƯƠNG ENGINEERING
Pre
25A a t ing h (CPE)
CA o ³/
4: C 0 m r
CA

CA w: 20 : 6 ba
40A
CA

o r e
100

F l u Địa chỉ: Tòa nhà Vietcomreal, lầu 9, 68 Nguyễn Huệ

ss
A

0A n t, ment Pre P. Bến Nghé, Q.1, TP.HCM

80A CA
5 e
uipm equ
i p
CA g eq ooling
Địa chỉ giao dịch: VP 4.36 Tầng 4.,The Everrich Infinity
l i n 290 An Dương Vương, Phường 4, Quận 5, HCM City
25A coo d c
CA nife tors an0 m³/h ĐT: 8428 3830 1982/ 85 Fax: 8428 3830 1928

me
i r K a 5
nt CA3: A e Actu ow: 4 m³/h
c l 00
CPE Email: contact@vncpe.com
i p n a l F Website: www.vncpe.com
Equ fur rma w: 5 ar
A ife No x Flo : 6 b
100 K n
Air ³/h
CA s , Ma ssure Tổng Giám Đốc/
ment 50 m Pre General Director:
NGUYỄN KHOA THIÊN ẤN
t ru w: 1 ³/h
25A : In
s lo m
CA IA2 rmal F : 200 r CN Dự Án/
2 5A N x Fl : 6 ba
o o w Project Manager: KTS. NGUYỄN THỊ NHƯ Ý
CA AF
D
Ma ssure
Pre Chủ Trì/
KS. NGUYỄN ĐĂNG PHÚ
02 Leader:
DAD-
D
PF Thiết Kế/
80A Designed by:
KS. NGUYỄN BÁ LONG
CA
Kiểm Tra/
KS. NGUYỄN ĐĂNG PHÚ
25A
Checked by:
CA
Tên Dự Án/ Project
CA
40A

80A
CA
THÔNG SỐ KỸ THUẬT THIẾT BỊ CHÍNH KHÍ NÉN (SPECIFICATION OF MAIN EQUIPMENT)
QUY ĐỊNH BỀ DÀY VÀ ĐƯỜNG KÍNH TRONG ỐNG (SCHEDULE 40)
LƯU LƯỢNG KHÍ ÁP SUẤT NGUỒN ĐIỆN
CA

REGULATION THICKNESS AND PIPING INSIDE DIAMETER (SCHEDULE 40) CONSTRUCTION OF GI STEEL SHEET
50A

KÝ HIỆU TÊN THIẾT BỊ SỐ LƯỢNG GHI CHÚ

ion AIR FLOW RATE PRESSURE POWER SUPPLY
0A ect h SYMBOL NAME OF EQUIPMENT QUANTITY REMARKS FACTORY WITH CAPACITY OF 150.000 TPY
C A8 ng
S ³/ (m³/h) (bar) kW V/P/Hz
le ani : 5 m ³/h Stt Đường Kính Danh Nghĩa Bề Dày Đường Kính Ngoài
AT NHON TRACH
:C low m MÁY NÉN KHÍ MÁY NÉN KHÍ TRỤC Z - ROTARY SCREW AIR COMPRESSOR No NOMINAL DIAMETER THICKNESS
IA1 mal F : 200 r CA-01÷02 2 780 7 75 380/3/50
OUTSIDE DIAMETER
5A r
No x Flow : 6 ba AIR COMPRESSOR KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES), 2 INVERTER) (mm) (mm) (mm)
CA

25A A2 KHUCNNHƠNTRẠCHN ,IHƠNPHÚĐ, ỒNGNAI

80A

CA C Ma ssure MÁY SẤY 1 10 2.31 17.1 NHONTRACHP

IIN
, HONPHUD, ONGNAPIROVN
I CE
25A Pre AD-01÷02 2 890 7 4.5 380/3/50
CA D AIR DRYER KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES) 2 15 2.77 21.3
AF Loại Bản Vẽ/Dwg. type:
BÌNH CHỨA KHÍ KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES): VAN AN TOÀN,
25A -01
AT 1 5000 L 10 - - 3 20 2.87 26.7 THIẾT KẾ CHI TIẾT / DETAIL DESIGN
CA D DAD AIR TANK ĐỒNG HỒ ÁP SUẤT, VAN XẢ, v.v.. THEO YÊU CẦU NHÀ SẢN XUẤT
PF 4 25 3.38 33.4 Bộ Môn TK / Subject:
BỘ LỌC SƠ CẤP
PF 4 848 16 - - KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES) - FITTER AT 1 micro
PRE - FILTER 5 32 3.56 42.2 CƠ ĐIỆN / MEP
BỘ LỌC THỨ CẤP KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES) - HIGH EFFICIENCY FILTER
AF 4 848 16 - - 6 40 3.68 48.3 Hạng Mục TK/ Item: HỆ THỐNG TIỆN ÍCH
5A
C A2 AFTER - FILTER FITTER AT 0.01 micro
BỘ LỌC THỨ CẤP KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES) - HIGH EFFICIENCY FILTER 7 50 3.91 60.3
tion Tên bản vẽ/ Drawing Title:
50A Sec
AFD 1 160 16 - -
CA an
AFTER - FILTER FITTER AT 0.01 micro 8 65 5.16 73
d Cle BỘ LỌC SƠ CẤP HỆ THỐNG KHÍ NÉN - SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ
n
mm 2 a m³/h PFD 1 160 16 - - KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES) - FITTER AT 1 micro 9 80 5.49 88.9
00 25A Bridle w: 40 ³/h PRE - FILTER AIR COMPRESSOR SYSTEM - SCHEMATIC DIAGRAM
+10 C A
2: lo m
CA rmal F : 300 r BỘ LỌC THỨ CẤP KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES) - HIGH EFFICIENCY FILTER 10 90 5.74 101.6
25A 80 A e r w
No x Flo : 6 ba
AFD 1 60 16 - -
CA CA eld AFTER - FILTER FITTER AT 0.01 micro
W Ma ssure 11 100 6.02 114.3
and Pre BỘ LỌC SƠ CẤP
25 A e cti
ry S 8 0
o n
m ³ /h SÔ ÑOÀ KHOÂNG GIAN KHÍ NEÙN PFD
PRE - FILTER
1 60 16 - - KÈM CÁC VẬT TƯ PHỤ (ACCESSORIES) - FITTER AT 1 micro 12 125 6.55 141.3
Số hiệu bản vẽ / Drawing no:
CA 1 : Ent Flow: m³/h MÁY SẤY TÁCH ẨM SSSC-CPE-DD-UTI-CA-001
CA rmal w: 800 r AIR COMPRESSOR SCHEMATIC DIAGRAM DAD-01 1 50 Min (4.1) Max(17) 1 220/1/50 DEW POINT t - 40 oC 13 150 7.11 168.3
No x Flo : 6 ba DESICCANT AIR DRYER
Ma ssure MÁY SẤY TÁCH ẨM
Ngày PH/ Issued Date: Tỷ lệ / Scale: Revision
Pre DAD-02 1 150 Min (4.1) Max(17) 1 220/1/50 DEW POINT t - 40 oC
DESICCANT AIR DRYER