Professional Documents
Culture Documents
E12048 E
Highly-flexible
VULKAN RATO - R
Couplings
Dimension Groups: G1620R - G3420R
G1630R - G3430R
1. Generalities E12048 - 3 - 4
2. Installation of the RATO-R-coupling E12048 - 4
2.1 Delivery condition E12048 - 4
2.2 Procedure before installation E12048 - 4 - 5
2.3 Assembly of the coupling E12048 - 5 - 6
3. Design of the flexible part E12048 - 7
3.1 Assembly of the flexible part E12048 - 7 -10
4. Commissioning E12048 -10
5. Safety Regulations E12048 -10
6. Maintenance E12048 -11
7. Replacement of the flexible part E12048 -11
7.1 Disassembly of the flexible part E12048 -11 -12
7.2 Assembly of the flexible part E12048 -12
Enclosure:
The highly-flexible VULKAN-RATO-R couplings are rubber couplings, flexible in all di-
rections. Their essential parts are the flexible part, the membrane part and the connecting
parts.
All connecting elements of the RATO-R coupling are arranged without clearance.
The coupling must be protected against permanent influence of oil and against the radiation
of heat. Oil mist and oil splashes are not detrimental.
The RATO-R elements are fit for use at ambient temperatures comprised between -50° (C)
to +80° (C). Ventilation holes guarantee a good heat dissipation in the RATO-R couplings.
For further details concerning the „Air circulation in the RATO-R coupling“ please refer to the
following principal sketch.
Air escape
Air intake
The free-of-play torque transmission in the RATO-R couplings and the large sectional rubber
area of the RATO-R elements guarantee good noise attenuation.
Basically, the connection surfaces of the RATO-R couplings and the fitted as well as the
finish bores are protected by Tectyl. Before installation of the RATO-R couplings, these sur-
faces must be cleaned by conventional solvants. When the cleaned surfaces are completely
dry, they must be slightly greased.
The RATO - R couplings are delivered according to the following drawing: AG.......
split
1
1
52
47
51
40
50
46
The connection (51, 52) RATO - R element (1) / interm. ring (50), or
the connection (40, 47) RATO - R element (1) / safety ring (46) are not
allowed to be loosened (example above = double-row).
The hub (5) has to be connected with the shaft butt end of the driven side machine using a
method meeting the requirements of modern engineering practice.
For series 2400, in addition the add. hub (6) and the plate flange (4) have to be connected
with the driving side machine.
Now both machines are to be mounted and aligned according to the installation dimension of
the coupling. Possible thermal expansions specific to the system are to be considered
(please refer to the enclosed alignment instructions no. S/R-A - 1/1 to 5/1).
Before describing the assembly, we would like to explain the design of the flexible part (1).
The flexible part (1) consists of two or three RATO - R elements (1). The position of the
RATO - R elements towards each other is marked. Information about the marking are given
in the following drawings.
groove
two-row
groove
three-row
For assembly, the flexible part has to be hung into a lifting device as a unit.
First of all the RATO-R element arranged at the connecting ring / SAE-flange (3) has to be
connected with the connecting ring / SAE-flange (3) with the corresponding fixation elements
(20, 39). The prescribed tightening torque (20) is to be kept.
turn in
Installation condition after having turned in the flexible part (example of a two-row RATO-R
coupling).
Now insert the split interm. ring (60) and establish the connection hub (5) / split interm. ring
(60) / membrane dimension group (10) with the connecting elements (22, 35).
Please pay attention to the marking hub (5) / split intermediate ring (60) / membrane
dimension group (10).
The prescribed tightening torque (22) has to be kept.
After having finished this work, the highly-flexible VULKAN - RATO - R coupling is tightly
connected with the aggregates.
After having finished the assembly, the drive system is ready for operation, as far as the
coupling is concerned. We would like to point out that before first operation, you have to
make sure that all installation aid devices have been removed from the RATO - R coupling.
5. Safety regulations
Basically, the highly-flexible RATO-R coupling does not require maintenance. In many cases,
however, the highly-flexible RATO-R coupling is an indicator for malfunctions in the system.
We recommend a check of the flexible part in case of exceptional incidents, e. g. propeller
ground contact, misfiring operation, short circuit, disturbance of synchronization or emergency
cut-off.
In addition, an alignment control and a check of the flexible part should be carried out within
the scope of the engine service intervals.
The flexible elements can be judged according to leaflet „Criteria for the inspection of RATO-
S/R couplings“ and reworked, if necessary.
The elements of VULKAN RATO-R couplings can be removed and installed without the dri-
ving or driven machine having to be displaced.
Before starting the disassembly, the flexible part (1) has to be hung into a lifting device.
• First remove the fixation elements (16, 19, 28, 39, 41).
• Move the membrane dimension group (10) as far in direction of the hub (5) as to permit
disassembly of the flexible part (1) / torsional limit device or safety ring as a unit.
The displacement of the membrane dimension group (10) can be carried out by means of
some hexagon bolts (22).
• After removal of the fixation elements (20, 39) installed at the connecting ring (3), the
flexible part (1) / torsional limit device or safety ring can be disassembled as a unit using a
lifting device.
Skt. bolt
turn out
When ordering spare parts for the flexible part (1) / torsional limit
device (50) or safety ring (46) respectively, the following information
concering the RATO-R coupling should be given:
1. order no.
2. drawing no.
3. partslist no.
Before starting the assembly, it is recommended to carry out a new alignment control at the
drive system. The procedure for assembling the flexible part (1) / torsional limit device (50)
or safety ring (46) as a unit has already been described in paragraph 2 and 3.
After the assembly has been finished, the drive system is ready for operation, as far as the
coupling is concerned.