You are on page 1of 309

SPARE PARTS CATALOGUE

D 968.560 ZO B750 (S2)

The spare parts list contains instructions of a technical nature. It


may not be duplicated in whole or in part, distributed or used for
competitive purposes in an unauthorized manner. In addition its
contents may not be passed on to others.

(German Copyright Law UrhG of 9.9.1965 and Unfair Competition


Law UWG of 7.6.1909)

Machine type .... : D 968.560 ZO B750 (S2)


Machine No. ..... : 805800
Date .................. : 18.11.11

1
Table of contents

1 Spare parts catalogue............................................................................ 3


1.1 Structure ............................................................................................................ 3

1.2 Ordering of spare parts..................................................................................... 5


1.2.1 Electro parts ........................................................................................................... 6

1.3 List of abbreviations ......................................................................................... 8

1.4 Catalogue part ................................................................................................... 9


1.4.1 Index ........................................................................................................................ 9

2
Ordering of spare parts

1 Spare parts catalogue

1.1 Structure
You will find the machine type, the machine number and the date of issue of the
catalogue entered on the cover of the catalogue.

The spare parts catalogue consists of the description of it and the catalogue
part. The drawings are assigned to the respective list..

At the beginning of the catalogue part there is the index of the componenets.

The drawings in the drawings part bear in their header the subassembly
number from the list part, this number appearing in the particular subassembly
list as item 0001. If this entry is not given, the subassembly number is the
same as the drawing number.

An assembly drawing can be valid for a number of different spare parts lists.
This can be the case when a drawing differs only to an insignificant extent from
the parts list..

The individual parts of the subassemblies are numbered consecutively with item
numbers in steps of 10. These item numbers are also to be found in the related
assembly drawing.

3
Ordering of spare parts

Fig. 1.1) Spare parts list

Information on manufacturer of
 purchased part
 Designation
 Individual part no.
 Item No.
 Subassembly no.
 Drawing no.
 Subassembly designation
 Quntity of required spares
 Subassembly mark
* Part is specified as subassembly on
the following pages

On certain assembly drawings, adjoining subassemblies are also shown with a


fine line to make the fitting arrangement clearer. There are no item numbers on
these. The item numbers for these adjoining subassemblies are to be found in
their own spare parts lists.

4
Ordering of spare parts

1.2 Ordering of spare parts


The following minimum items of information must be provided when ordering
spare parts:

 Machine type
 Machine number
 Ordering quantity
 Subassembly No.
 Drawing No.
 Item number
 Designation
 DIN or manufacturer's statements (nameplate)
 Number of the individual part

The attached order form is to be used if possible. The machine type and
machine number will have been already entered on this by ourselves.

See ordering example No. 1.

Ordering example Machine type: D 968.400 ZO B750

Machine No.: 803460

1 2 3 4 5 6 7 8
Consec. Quantity Subassembly Drawing No. Item No. Designation DIN / manufacturer's Individual part No.
No.. No. statements

1 8 774702911 771001711 0090 Cheese-head screw M16 X 75 DIN 912 8.8 200926701

2 1 Contactor relay Type 206294301

5
Ordering of spare parts

1.2.1 Electro parts


All the electro components used in the machine are listed in the electro
components list.

The following special points are to be observed when ordering electrical parts.

The individual parts can be identified with the aid of their operating resource
code (BMK code). The components list for electro parts is sorted in accordance
with these numbers. Each component (subassembly) is shown with its
operating resource code. The operating resource codes are also to be found in
the circuit diagrams with the components in question.

Structure of an =3 -K5
operating resource
Operating resourrce
code:
Machine number (on the right at the bottom of the circuit diagram header)

The relevant circuit diagram can be found in the "Reference" column in the
spare parts list.

Column 7 DIN / manufacturer's statements  type


Column 8 Individual spare part No.  article number

See ordering example No. 2.

With larger subassemblies the article numbers are given in the circuit diagram

The pages of the spare parts catalogue are designed purely for the
ordering of spare parts and should not be used as assembly drawings
since important assembly instructions may be missing.

6
SPARE PARTS ORDER FORM

Your order no.:..................................


Machine type: D 968.560 ZO B750 (S2) SERVICE FAX Customer number: .........................................
Machine No.: 805800 07463/834195 Address: ..........................................................
Company::.......................................................
Road:...............................................................
Zip code / town:...............................................
Country:...........................................................
Please make copies of this form before completing it for the first time

1 2 3 4 5 6 7 8
Consec. Quan- Subassembly Drawing No.. Item No. Designation DIN / manufacturer's statements Individual part
No. . tity No. No.

Klöckner Desma Elastomertechnik GmbH / 78567 Fridingen, Donau / Telephone 07463/834-0 / Telefax 07463/834159

7
List of abbreviations

1.3 List of abbreviations

Abbreviation Designation
AKP axial piston pump
AP mounting plate
APB movable mounting plate
APF fixed mounting plate
AZP external gear pump
DBV pressure control valve
DS seal kit
EFT demoulding table
HYE hydraulic unit
Hzpl heating platen
IZP internal gear pump
KHV core lifting device
KHVB core lifting device, movable mounting plate
KHVF core lifting device, fixed mounting plate
KK cold runner block (CRB)
KVE core sliding device
LSR liquid silicone rubber
LVZ lines, fittings, accessories
NG rated quantity
PNE pneumatic unit
RKP radial piston pump
RSV check valve
SBT shuttle table
SBV counter-balance valve
SLE clamping unit
SPE injection unit
TEE temperation unit
TPE thermoplastic elastomer
VSE sliding device
WV directional control valve
ZGA tie rod

8
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

1.4 Catalogue part

1.4.1 Index

A F
articel lifter shuttle table........................................284 fall safety feature ...................................................230
axial piston pump.....................................................83 fixed mounting plate ................................................14
B G
ball valve 2/2............................................................44 guide injection unit................................................159
base frame SLE complete .....................................186
H
C
heat exchanger LOK M9-01.21-2 ..........................118
cable channel hydraulic unit .................................142 heating 400V 16,7kW Hzpl 810x 980 ................308
cable routing for heating platen .............................257 heating 400V 16,7kW Hzpl with hole...................307
carrier DRC 2000..................................................228 heating platen complete 810x 980 .......................300
carrier shuttle table ...............................................255 heating platen mit with hole 55x 810x980 .............301
carrier temperation unit ..........................................73 holder light barrier clamping cylinder...................226
carrier travel cylinder ..............................................33 holder for mobile cable conduit SLE.....................227
central lubricating device.........................................35 holder kit hydraulic block 1-3fold .........................241
check valve pilot-operated ERVE-R1-10x...........103 holding device for switch ...............................209, 213
check valve NG20 0,5BAR M-SR20KE05-1X ......99, holding-down clamp...............................................291
100 hydr.cyl. HZ160.25/12/1000.11.201SV .................286
check valve ZWPL NG 6 ETSPB-A+B ..................109 hydr.cyl. HZ250.50/32/1200.02.201 S...................266
clamping unit (SLE) .................................................13 hydr.cyl. HZD 2-63/45/45-X-1105-2982 ..................27
cleaning cover V 449-6/D393 .................................65 hydr.cyl. ZB 2550-70/50-MT4-930...........................31
core lifting device topside ......................................264 hydr.cyl.ZBD2505-80/56-MT4-450-TVGV0B1CG .161
counter-balance valve NG6 A307-229-G01 .......135, hydraulic block...............................................237, 239
273, 275 hydraulic block cap SBV......................................131
counter-balance valve NG10 A306-029-G01 ..........57 hydraulic block injection unit NG10 .....................104
cover core lifting device..........................................39 hydraulic block mould movement NG10/16 ..........93
cover NG16 LFA16D-6X/FX07............................110 hydraulic block pump2 switching over.........137, 234
covering device......................................................262 hydraulic block 1x counter-balance valve ...............54
covering for hydraulic motor OMV 630..................153 hydraulic block 2x counter-balance valve .............270
covering sheet RAL 7035 ......................192 hydraulic unit (HYE).................................................60
cylinder injection unit .............................................145
I
D
injection unit add-on pieces..................................181
dirt trap G3/4 SCA03-05A ...................................114 injection unit (SPE) ................................................144
double load holding block size3 .............................41 insulating plate 810x 980......................................247
insulating plate with hole 810x 980 .......................245
E
L
e-case and holder injection unit............................184
eccentric ring D160 - D80H9 .................................305 load control cartridge CBEL-LDN ...........................58
electricity case and holder SLE B750 .............59, 141 load control cartridge CBGB-LHN ..........................43
energy transmission ......................................293, 295 locking device ........................................................287
extruder bearing injection unit ..............................147 lubrication pressure cylinder carrier ......................24

9
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

LVZ-clamp. unit sliding device connectis ..............129 pressure cylinder .....................................................25


LVZ-clamping unit displacement ............................52 pressure cylinder holder ..........................................22
LVZ-clamping unit holder kit...................................45 pressure plate..........................................................20
LVZ-clamping unit pressure pad ............................50 pressure-reducing valve cartridge ........................236
LVZ-clamping unit travel cylinder ...........................47 protecting sheet movable mounting plate...............18
LVZ-cold runner block 4./5.position......................121 protective covering ................................................289
LVZ-cold runner block 5.position..........................123 pump AK71EE ......................................................82
LVZ-cold runner block quick connectors ..............125
R
LVZ-cold runner block set of signs .......................119
LVZ-cooling device hydraulic unit ........................115 return line filter MST-100-A-G1-P10-B-T .............117
LVZ-cooling device temperature control ..............112 roller conveyor .......................................................260
LVZ-hydraulic block HYE gate pump2 ...............232
LVZ-hydraulic tank 3x AKP71 ................................63 S
LVZ-injection unit...................................................171 SAE3-flange 0° 1 ...................................................86
LVZ-injection unit gate..........................................174 safety device..................................................185, 194
LVZ-pneu.device safety guard RSV G1/4 ..........219 safety device complete .................................198, 204
LVZ-pneumatic core pullers G1/8........................297 safety device hydraulic unit ..................................215
LVZ-pneumatic locking sliding table....................299 safety device injection unit ...................................182
LVZ-pneumatic maintenance unit G3/8................139 safety device movable ..........................................188
LVZ-pump1/pump2 AKP71 ....................................84 safety device step grid..........................................217
LVZ-return movement load holding block ..............67 safety door SLE HYE at the back .......................211
LVZ-shuttle table drive back................................282 safety door SLE HYE at the front .......................207
LVZ-shuttle table gate back.................................280 safety guard ...........................................................206
LVZ-shuttle table KHV top ...................................276 screw cylinder D=65 .............................................149
LVZ-SLE dual overcenter valve gate ..................127 screw nitrided D=65..............................................151
LVZ-sliding device at the shuttle table ..................278 seal kit cap plate...................................................136
LVZ-suction&leakage AKP71+AKP18....................89 set of signs ............................................................223
LVZ-switching over pump2.....................................87 set of signs photoelectric safety guard .................222
LVZ-temp.control injection unit 3x .......................175 sheet metal ............................................................196
LVZ-temp.control injection unit gate....................177 shuttel table ...........................................................251
LVZ-vacuum difference pressure switch ................78 shuttle table unilaterally ........................................252
LVZ-vacuum pump connection...............................76 step grid .................................................................224
LVZ-vacuum without pump.....................................74 strip guiding device injection unit..........................155
LVZ-valve ..............................................................111 stroke-measuring system clamping unit .................37
M stroke-measuring system injection unit ................179
stroke-measuring system KHV.............................268
manifold plate cap ................................................133 substructure hydraulic unit .....................................61
motor-driven pump AKP71+AKP18........................80 suspension arrangement.................................46, 167
motor-driven pump suspension AKP71.................91 SWT-roller block for heating platen .......................249
mounting set for AZ 15/16 .............................190, 200
movable mounting plate ..........................................16 T

N table guide .............................................................258


temperation unit TEE 140-O-4,5 ...........................69
nozzle tip D=12 R=15 ..........................................165 temperation unit TEE 140-W-4,5/A ........................71
nozzle with injection cylinder D=125 ....................169 tie rod complete ......................................................29
tie rod injection unit...............................................157
O
transport holder .....................................................243
other and accessories ...........................................221
V
P
vacuum pump 63m³/h YY200¦Y460V2,0¦2,4kW.....72
photoelectric safety guard .....................................202 Valve 4WE10J3X/CG24N9K4 ............................56
piston D=125 6000ccm........................................163 Valve 5-4WE10W3X/CG24N9K4 .........................97
placa calefactora 810x 980 ...................................303 valve 2/2 WV G1/2 EV220A10B G12N ..................70
pressure control valve check valve G1/2 .............173 valve 4/2 WV NG10 5-4WE10X102-3X................98
pressure control valve DBDS10K1X/400 .......95, 106 valve 4/3 WV NG6 4WE6J6X/EG24N9K4 134, 272,
pressure control valve DBDS20K1X/025 .............102 274
pressure control valve NG6 DBDS6K1X/315 96, 101, valve 4/3 WV NG6 4WE6W6X/EG24N9K4 ........108
107 vent filter PI 0126 MIC ............................................66

10
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

11
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

805800 968.560 ZO B750(S2)


0010 182512 clamping unit (SLE) 1,000 ST B
0020 182513 hydraulic unit (HYE) 1,000 ST B
0030 182514 injection unit (SPE) 1,000 ST B
0040 182515 safety device 1,000 ST B
0050 182516 other and accessories 1,000 ST B
0080 182517 shuttel table 1,000 ST B
0090 182518 heating platen complete 810x 980 1,000 ST B

12
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182512 clamping unit (SLE)


0010 132733 fixed mounting plate 1,000 ST B
0020 154999 movable mounting plate 1,000 ST B
0021 155020 protecting sheet movable mounting plate 1,000 ST B
0030 100008749 pressure plate 1,000 ST B
0040 100008911 pressure cylinder holder 1,000 ST B
0045 136495 lubrication pressure cylinder carrier 1,000 ST B
0050 154464 pressure cylinder 1,000 ST B
0060 144489 hydr.cyl. HZD 2-63/45/45-X-1105-2982 1,000 ST B
0070 134064 tie rod complete 4,000 ST B
0080 133553 hydr.cyl. ZB 2550-70/50-MT4-930 2,000 ST B
0090 147319 carrier travel cylinder 2,000 ST B
0100 771800111 central lubricating device 1,000 ST B
0110 151225 stroke-measuring system clamping unit 1,000 ST B
0115 145100 retrainer 2,000 ST
0120 144241 cover core lifting device 4,000 ST B
0150 143117 double load holding block size3 1,000 ST B
0160 173263 ball valve 2/2 1,000 ST B
0170 134102 LVZ-clamping unit holder kit 1,000 ST B
0195 152484 suspension arrangement 1,000 ST B
0200 139732 LVZ-clamping unit travel cylinder 1,000 ST B
0210 151621 LVZ-clamping unit pressure pad 1,000 ST B
0220 144775 LVZ-clamping unit displacement 1,000 ST B
0360 123605 magnet BxHxT 55x20x21mm distanc 5-15mm 4,000 ST
0370 131342 stroke measure unit CANopen 1800mm 1,000 ST
0380 128853 hydraulic block 1x counter-balance valve 1,000 ST B
0410 177571 electricity case and holder SLE B750 1,000 ST B

13
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 132733 fixed mounting plate


drawing: 132733 version: C
0010 132732 clamping plate RAL 7016 1,000 ST

14
15
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 154999 movable mounting plate


drawing: 154999 version: B
0010 154125 movable mounting plate RAL 7016 1,000 ST
0020 110220 slide bushing 150x155x 60 8,000 ST
0030 210616701 stripper AS 150-165- 9-12 88 NBR 101 4,000 ST
0040 705002011 stripper 4,000 ST
0050 200940501 cheese head screw M 6x 16 DIN7984- 8.8 24,000 ST

16
17
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 155020 protecting sheet movable mounting plate


drawing: 155020 version: A
0010 155012 covering sheet RAL 7016 1,000 ST
0020 125555 holder 1,000 ST
0030 134908 brush ledge 1,000 ST
0040 200906801 cheese head screw M 6x 8 DIN 912- 8.8 5,000 ST
0050 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0060 203764001 washer 6,4 DIN 433 St 2,000 ST
0070 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0080 155009 covering sheet 1,000 ST

18
19
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100008749 pressure plate


drawing: 100008749 version: 0
0010 100008748 pressure plate 1,000 ST
0020 146806 screw 4,000 ST
0030 203109201 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST

20
21
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100008911 pressure cylinder holder


drawing: 100008911 version: 0
0010 133513 ledge grounded 2,000 ST
0020 133512 guiding 2,000 ST
0030 133444 sliding sheet metal 2165x250,0x3,00 2,000 ST
0040 123906 cylinder holder RAL 7016 1,000 ST
0050 123954 cylinder holder RAL 7016 1,000 ST
0060 124025 distance bolt grounded 4,000 ST
0070 704648211 distance washer grounded 4,000 ST
0080 132672 slide 1,000 ST
0090 133511 ledge grounded 2,000 ST
0100 700506111 bearing bush 2,000 ST
0110 100008887 console 1,000 ST
0120 133992 folded bellow 1,000 ST
0125 134003 folded bellow 1,000 ST
0130 124990 centering pin 1,000 ST
0140 200913001 cheese head screw M10x 45 DIN 912- 8.8 24,000 ST
0150 201911901 COUNTERSUNK SCREW 24,000 ST
0160 200916501 cheese head screw M20x 60 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0200 125187 HEXAGON NUT 2,000 ST
0210 125188 HEXAGON NUT m 33x2 DIN 936-22H 2,000 ST
0220 137457 retrainer RAL7016 1,000 ST
0230 133374 retrainer RAL7016 1,000 ST
0240 133373 retrainer RAL7016 1,000 ST
0250 133372 retrainer RAL7016 1,000 ST
0260 125233 retrainer RAL7016 1,000 ST
0270 149996 retrainer RAL7016 1,000 ST
0280 125196 retrainer RAL7016 2,000 ST
0290 201910601 COUNTERSUNK SCREW 3,000 ST
0300 125202 covering sheet RAL 7016 2,000 ST
0310 125223 covering sheet RAL 7016 1,000 ST
0320 125231 covering sheet RAL 7016 1,000 ST
0350 200911101 cheese head screw M 6x 50 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0360 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0370 200910501 cheese head screw M 6x 20 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0390 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 8,000 ST
0400 200910001 cheese head screw M 4x 10 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0440 200906801 cheese head screw M 6x 8 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0450 202531401 oval head screw M 6x 10 ISO7380-10.9 6,000 ST
0460 200905801 cheese head screw M 4x 8 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0480 200926901 cheese head screw M16x130 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0490 200915601 cheese head screw M16x 70 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0500 137286 guiding 1,000 ST
0510 200116001 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0520 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0530 200115901 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST

22
23
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 136495 lubrication pressure cylinder carrier


0010 104405 lubricants pump perma M120 SF02 4,000 ST
0020 136497 actuation 4,000 ST
0030 136508 holder 4,000 ST
0040 129191 reduction G1/4,M8x1 4,000 ST
0050 104407 elongation 45 mm 4,000 ST
0060 106537 angle swivelscrew fit. G1/4 1823391048 4,000 ST
0070 136768 distance piece grounded 4,000 ST
0080 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 8,000 ST

24
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 154464 pressure cylinder


drawing: 154464 version: B
0010 143444 cylinder bottom 1,000 ST
0020 155233 cylinder jacket 1,000 ST
0030 154466 piston 1,000 ST
0040 132686 covering grounded 1,000 ST
0050 201911101 COUNTERSUNK SCREW 6,000 ST
0060 200963101 cheese head screw M24x 80 DIN 912-12.9 39,000 ST
0070 154465 piston slaving 540,0x 535,0x15,00 PTFE 1,000 ST
0080 133208 guide ring 2,000 ST
0090 133209 rod sealing set 500,0x524,0x 8,1 PFPE 1,000 ST
0100 133210 GLYD RING 1,000 ST
0110 133211 SCRAPER 1,000 ST
0120 133143 O-ring seal 515,00x 7,00 NBR 70SH 1,000 ST
0130 133144 bearing ring 540,0x 528,4x 2,50 PT00 1,000 ST
0140 133118 piston guide 540,0x 535,0x25,00 PTFE 1,000 ST
0150 133207 piston sealing set 540,0x515,5x 8,1 PFDE 1,000 ST
0160 200915701 cheese head screw M16x 80 DIN 912- 8.8 12,000 ST

25
26
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 144489 hydr.cyl. HZD 2-63/45/45-X-1105-2982


drawing: 144489
0010 133596 seal kit 1,000 ST

27
28
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 134064 tie rod complete


drawing: 134064 version: B
0010 134066 tie rod 1,000 ST
0020 701701811 capstan nut M 120x3 2,000 ST
0030 132742 distance ring grounded 1,000 ST

29
30
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 133553 hydr.cyl. ZB 2550-70/50-MT4-930


drawing: 133553 version: A
0010 133608 seal kit 1,000 ST

31
32
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 147319 carrier travel cylinder


drawing: 147319
0010 133555 intermediary RAL 7016 1,000 ST
0020 146680 fixing device RAL 7016 2,000 ST
0030 143352 cylinder holder RAL 7016 2,000 ST
0040 200930601 cheese head screw M24x150 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0050 200918001 cheese head screw M24x120 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0060 200725911 cylindrical pin acc. to design 4,000 ST
0070 200930401 cheese head screw M24x110 DIN 912- 8.8 1,000 ST

33
34
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 771800111 central lubricating device


drawing: 771800111 version: A
0010 222874811 distributing ledge mat.:1.0036 RAL 9005 1,000 ST
0020 200905701 cheese head screw M 4x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0030 210939301 clip no. 106/06-PP 4,000 ST
0040 200910701 cheese head screw M 6x 30 DIN 912- 8.8 3,000 ST
0050 204806501 angle-male stud fitting WE 4-LLR1/8/CF 5,000 ST
0060 204814801 straight fitting GE 4-LL/R1/8/CF 3,000 ST
0070 200313301 GREASE NIPPLE 4,000 ST

35
36
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 151225 stroke-measuring system clamping unit


drawing: 151225 version: 0
0010 140867 fixing device NCS 6005 1,000 ST
0020 141006 holder RAL 7016 1,000 ST
0030 141003 retrainer NCS 6005 1,000 ST
0040 132286 retrainer 1,000 ST
0050 200911601 cheese head screw M 8x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0060 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0070 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST

37
38
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 144241 cover core lifting device


drawing: 144241 version: 0
0010 700077811 sheet metal RAL 7016 1,000 ST
0020 200919601 cheese head screw M 5x 10 DIN 912- 8.8 2,000 ST

39
40
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 143117 double load holding block size3


drawing: 772302211
0010 760009401 load control block GGG40 H2/931804 S 1,000 ST
0020 104196 load control cartridge CBGB-LHN 1,000 ST B
0030 125350 load control cartridg plug T-23A 1,000 ST
0100 120844 grooved drive stud 1,4x 6 2,000 ST
0110 120843 sign 1,000 ST

41
42
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 104196 load control cartridge CBGB-LHN


0010 105697 seal kit 1,000 ST

43
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 173263 ball valve 2/2


0010 205086601 straight fitting G1/4 AD8 1 823 373 012 2,000 ST
0020 218300101 pipe 25,0x 3,0 DIN2391 1.0309 0,200 M
0030 179205 union nut 25-S 2,000 ST
0040 179216 seal d=25 2,000 ST
0060 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 2,000 ST
0100 169365 ball valve 1,000 ST
0110 178592 valve 5/2 WV 1,000 ST
0130 209415501 sound absorber NR U-1/4 R 2,000 ST

44
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 134102 LVZ-clamping unit holder kit


0010 127358 retrainer RAL7016 1,000 ST
0020 200912801 cheese head screw M10x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST

45
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 152484 suspension arrangement


0010 152483 load ring M30 2,000 ST
0020 202910501 ring bolt M30 DIN 580 4,000 ST

46
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 139732 LVZ-clamping unit travel cylinder


drawing: 139732 version: A
0010 100411 screw connection XW 20-PS/CF 1,000 ST
0020 204847601 straight connection GZ 20-S/CF 1,000 ST
0030 100411 screw connection XW 20-PS/CF 1,000 ST
0040 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0041 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST
0042 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST
0050 210906201 pipe clamp no. 320-PP 1,000 ST
0051 210952001 cover plate DP 3 1,000 ST
0052 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0060 210906201 pipe clamp no. 320-PP 1,000 ST
0061 210952001 cover plate DP 3 1,000 ST
0062 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0080 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0081 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST
0082 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST
0090 100411 screw connection XW 20-PS/CF 1,000 ST
0100 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0101 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST
0102 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST
0120 210906201 pipe clamp no. 320-PP 1,000 ST
0121 210952001 cover plate DP 3 1,000 ST
0122 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0130 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0131 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST
0132 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST
0140 100411 screw connection XW 20-PS/CF 1,000 ST
0150 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0151 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST
0152 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST
0170 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0171 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST
0172 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST
0180 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0190 204847601 straight connection GZ 20-S/CF 1,000 ST
0200 100582 straight fitting GE20-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0220 100651 threaded elbow joint WH 16-S/G1/2 1,000 ST
0230 210919901 pipe clamp no. 216-PP 1,000 ST
0231 210952601 cover plate DP 2 1,000 ST
0232 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0240 210919901 pipe clamp no. 216-PP 1,000 ST
0241 210952601 cover plate DP 2 1,000 ST
0242 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0260 100410 angle fitting XW 16-PS/CF 1,000 ST
0280 210919901 pipe clamp no. 216-PP 1,000 ST
0281 210952601 cover plate DP 2 1,000 ST
0282 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0290 100410 angle fitting XW 16-PS/CF 1,000 ST
0310 100579 straight fitting GE16-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0330 138134 profile 1,000 ST
0340 100523 adjustable W-fitting EW 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0350 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0351 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST
0352 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST
0360 210906201 pipe clamp no. 320-PP 1,000 ST
0361 210952001 cover plate DP 3 1,000 ST
0362 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0363 210906601 rail nut SM 6 1,000 ST
0380 110797 thrust collar BO-DR 20 S 1,000 ST
0381 110803 union nut BO-M 20 S 1,000 ST

47
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0382 110809 intermediate ring BO-ZR 20 S 1,000 ST


0390 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0400 100582 straight fitting GE20-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0420 100651 threaded elbow joint WH 16-S/G1/2 1,000 ST
0430 210919901 pipe clamp no. 216-PP 1,000 ST
0431 210952601 cover plate DP 2 1,000 ST
0432 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0433 210906601 rail nut SM 6 1,000 ST
0450 100579 straight fitting GE16-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST

48
49
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 151621 LVZ-clamping unit pressure pad


drawing: 151621
0010 152015 retainer 1,000 ST
0011 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 3,000 ST
0012 203711101 washer 8,4 DIN 125 ST 3,000 ST
0013 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 3,000 ST
0020 218300101 pipe 25,0x 3,0 DIN2391 1.0309 0,430 M
0030 100412 threaded elbow joint XW 25-S/CF 1,000 ST
0040 210029801 HOSE 4SP 20x 1500 DKO 25-S 1,000 ST
0050 100500 threaded elbow joint WSV 25-S/OMD/CF 1,000 ST
0060 106079 hose 4SP 20x 900 DKO/DKO 90° 25-S 1,000 ST
0070 100581 straight fitting GE25-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0080 100654 threaded elbow joint WH 25-S/G1 KDS/OMD 1,000 ST
0100 100582 straight fitting GE20-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0110 210069801 Hose 4SP 16x 1600 DKO 20-S 1,000 ST
0120 100463 straight bulkhead fit. SV 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0130 100523 adjustable W-fitting EW 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0140 106031 Hose 4SP 16x 1000 DKO/DKO 90° 20-S 1,000 ST
0150 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0160 107600 pipe clamp No 325-AL 1,000 ST
0161 200911901 cheese head screw M 8x 50 DIN 912- 8.8 2,000 ST

50
51
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 144775 LVZ-clamping unit displacement


drawing: 144775 version: A
0010 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0030 100410 angle fitting XW 16-PS/CF 1,000 ST
0040 210919901 pipe clamp no. 216-PP 1,000 ST
0041 210952601 cover plate DP 2 1,000 ST
0042 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0060 100410 angle fitting XW 16-PS/CF 1,000 ST
0070 210919901 pipe clamp no. 216-PP 1,000 ST
0071 210952601 cover plate DP 2 1,000 ST
0072 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0090 210919901 pipe clamp no. 216-PP 1,000 ST
0091 210952601 cover plate DP 2 1,000 ST
0092 200910901 cheese head screw M 6x 40 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0100 100526 adjustable W-fitting EW 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0110 100651 threaded elbow joint WH 16-S/G1/2 1,000 ST
0120 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0140 100651 threaded elbow joint WH 16-S/G1/2 1,000 ST

52
53
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 128853 hydraulic block 1x counter-balance valve


drawing: 128853
0010 128841 manifold block MR.K-5-1.G 1,000 ST
0060 204001601 locking screw VSTI R1-ED 1,000 ST
0070 204022801 locking screw VSTI R3/4-ED 1,000 ST
0080 200913801 cheese head screw M12x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0100 109779 Valve 4WE10J3X/CG24N9K4 1,000 ST B
0110 141132 counter-balance valve NG10 A306-029-G01 1,000 ST B
0150 200967501 cheese head screw M 6x 90 DIN 912-12.9 4,000 ST

54
55
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 109779 Valve 4WE10J3X/CG24N9K4


0010 118988 R-ring seal 13,00x 1,60x 2,00 NBR90SH 4,000 ST

56
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 141132 counter-balance valve NG10 A306-029-G01


0010 141134 load control cartridge CBEL-LDN 2,000 ST B
0040 210329001 O-ring seal 12,42x 1,78 NBR 70SH 4,000 ST

57
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 141134 load control cartridge CBEL-LDN


0010 104216 seal kit 1,000 ST

58
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 177571 electricity case and holder SLE B750


0010 142279 fixing device 1,000 ST
0020 200956701 cheese head screw M 5x 65 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0030 701822911 holder 1,000 ST
0040 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST
0060 147001 small rail RAL 7016 1,000 ST
0070 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0080 132274 holder 1,000 ST
0090 171006 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0100 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 2,000 ST
0110 700022311 sheet metal 1,000 ST
0120 171006 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0130 147724 sliding block V8 2,000 ST

59
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182513 hydraulic unit (HYE)


0010 146502 substructure hydraulic unit 1,000 ST B
0030 773309411 LVZ-hydraulic tank 3x AKP71 1,000 ST B
0031 159377 LVZ-return movement load holding block 1,000 ST B
0040 175961 temperation unit TEE 140-O-4,5 3,000 ST B
0042 158700 temperation unit TEE 140-W-4,5/A 2,000 ST B
0045 761700467 vacuum pump 63m³/h YY200¦Y460V2,0¦2,4kW 1,000 ST B
0050 144380 carrier temperation unit 1,000 ST B
0060 144153 plate RAL7035 1,000 ST
0070 773907511 LVZ-vacuum without pump 1,000 ST B
0071 164459 hose 2x 3200 G1/4-M16x2 1,000 ST
0072 144404 LVZ-vacuum pump connection 1,000 ST B
0073 137740 LVZ-vacuum difference pressure switch 1,000 ST B
0100 772213611 motor-driven pump AKP71+AKP18 1,000 ST B
0101 144763 LVZ-pump1/pump2 AKP71 1,000 ST B
0103 129527 LVZ-switching over pump2 1,000 ST B
0104 134459 LVZ-suction&leakage AKP71+AKP18 1,000 ST B
0105 135192 motor-driven pump suspension AKP71 1,000 ST B
0110 158630 motor 35kW IMV1 200L4 380/660V 60Hz HE 1,000 ST
0140 159175 hydraulic block mould movement NG10/16 1,000 ST B
0150 172614 hydraulic block injection unit NG10 1,000 ST B
0155 171648 LVZ-valve 1,000 ST B
0200 770411211 LVZ-cooling device temperature control 1,000 ST B
0210 770409411 LVZ-cooling device hydraulic unit 1,000 ST B
0230 122372 LVZ-cold runner block set of signs 1,000 ST B
0240 141869 LVZ-cold runner block 4./5.position 1,000 ST B
0251 142291 LVZ-cold runner block 5.position 1,000 ST B
0260 122589 LVZ-cold runner block quick connectors 4,000 ST B
0270 701852211 holder 1,000 ST
0310 173795 LVZ-SLE dual overcenter valve gate 1,000 ST B
0320 139707 LVZ-clamp. unit sliding device connectis 1,000 ST B
0330 772307611 hydraulic block cap SBV 1,000 ST B
0340 116992 seal kit cap plate 1,000 ST B
0350 772306811 hydraulic block pump2 switching over 1,000 ST B
0400 773801411 LVZ-pneumatic maintenance unit G3/8 1,000 ST B
0450 130355 pressure sensor 400bar G1/4 4-20mA M12 2,000 ST
0460 152480 rod temperaturecontroller 2x0-80°C 400mm 1,000 ST
0570 177572 electricity case and holder SLE B750 1,000 ST B
0580 145296 cable channel hydraulic unit 1,000 ST B

60
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 146502 substructure hydraulic unit


drawing: 146502
0010 146478 substructure HYE RAL 7016 1,000 ST
0020 146432 tank RAL 7016 1,000 ST
0030 200137701 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0040 203111001 HEXAGON NUT 4,000 ST
0050 200913701 cheese head screw M12x 20 DIN 912- 8.8 4,000 ST

61
62
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 773309411 LVZ-hydraulic tank 3x AKP71


drawing: 773309411 version: 0
0090 203415401 double nipple DIN 2950 -280 -1 -V N8 1,000 ST
0170 133357 suction filter STR-140-4-S-G1-M250 1,000 ST
0180 133356 suction filter STR-140-2-S-G1-M250 1,000 ST
0190 133354 suction filter STR-070-4-S-G1-M250 1,000 ST
0220 214416901 cleaning cover V 449-6/D393 1,000 ST B
0230 203110501 HEXAGON NUT 6,000 ST
0240 203711201 washer 10,5 DIN 125 St 6,000 ST
0270 151005 oil sight feed gage SNK 127 V-O-T1-12 1,000 ST
0280 209816401 vent filter PI 0126 MIC 1,000 ST B
0300 137629 level window 1" LCP-G33M-CA 1,000 ST
0320 204811701 locking cone VKAM 12-L/CF 3,000 ST
0330 204811901 locking cone VKAM 15/CF 1,000 ST
0400 204022801 locking screw VSTI R3/4-ED 1,000 ST
0410 204027101 locking screw VSTI R1 1/2-ED 2,000 ST

63
64
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 214416901 cleaning cover V 449-6/D393


0010 109328 seal kit PRD393NBR for cover V 449-6 1,000 ST

65
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209816401 vent filter PI 0126 MIC


0010 120476 seal for PI 0125/0126 790.812.2 1,000 ST
0020 209895801 substitute element PION121 852 519 MIC 1,000 ST

66
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 159377 LVZ-return movement load holding block


drawing: 159377 version: 0
0020 704035911 threaded pipe 1,000 ST
0110 203441101 angle 1 DIN 2950 -121- 1 A4-45 1,000 ST
0210 140206 rev. current distributor 1" SRV-114-B16 1,000 ST

67
68
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 175961 temperation unit TEE 140-O-4,5


0010 173716 pump T-701/200 230/400V 60Hz 1,000 ST
0020 145918 heat exchanger 1,000 ST
0030 107054 thermo switch 0-200°C 29x52x46mm 1,000 ST
0050 174428 heating element 4500W 230/400V 1,000 ST
0060 145919 valve 2/2 WV G1/2 EV220A10B G12N 1,000 ST B
0070 136647 signal light Ø10 24VDC 0,2W green LED 1,000 ST
0130 133922 seal klingerit 1,000 ST
0135 156382 level switch l=160mm, NO-contact 135mm 1,000 ST

69
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 145919 valve 2/2 WV G1/2 EV220A10B G12N


0010 157243 valve membrane spare kit 1,000 ST

70
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 158700 temperation unit TEE 140-W-4,5/A


0010 160910 pump CY-4081.0070 380V 60Hz 1,000 ST
0020 146634 axial face seal 1,000 ST
0037 156476 heat exchanger WP1-10E 4x3/4 1,000 ST
0050 107054 thermo switch 0-200°C 29x52x46mm 2,000 ST
0060 128813 heating element 230/400V 4,5kW 1,000 ST
0070 107087 directional control valve 2/2 WV G1/2 1,000 ST
0080 153667 safety valve R1/4" 1,000 ST
0100 129731 2/2 ball valve 3,000 ST
0110 130023 2/2 valve G1/4 1,000 ST
0120 130024 2/2 valve G3/8 1,000 ST
0150 135703 gauge NG50 0-10 bar 1,000 ST
0155 144822 level switch l=050mm, contact 25mm 1,000 ST
0160 206038301 thermocouple FeCuNi type J class 1 1,000 ST
0180 151719 level switch housing 1,000 ST
0190 167470 check valve R1/2 MS 1,000 ST
0200 151862 heater housing 1,000 ST
0210 210369401 O-ring seal 50,39x 3,53 FPM 1,000 ST
0215 163365 cable socket 2pole/18mm/PE amplifier 2A 1,000 ST
0250 180468 fitting D1/4A-1/4A MS 1,000 ST

71
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 761700467 vacuum pump 63m³/h YY200¦Y460V2,0¦2,4kW


0010 102317 sunction filter 0 945 000 132 1,000 ST
0011 102988 filter element 0 532 000 002 1,000 ST
0020 108183 maintenance set vakuum 0 992 106 214 1,000 ST
0030 113534 working part 0 993 106 212 1,000 ST
0100 106530 oil filter 0 531 000 002 1,000 ST
0120 106531 filter element 2,000 ST

72
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 144380 carrier temperation unit


0010 144180 carrier 4x temperation units and vacuum 1,000 ST
0020 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0030 113638 sliding block M8 7,000 ST
0040 204006901 locking screw R3/8 DIN 906-St 2,000 ST
0050 103825 WAY VALVE 2,000 ST

73
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 773907511 LVZ-vacuum without pump


drawing: 773907511
0010 100693 reduction fitting RED 22/15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0011 204811901 locking cone VKAM 15/CF 1,000 ST
0020 211130301 manometer size 63 -1/+1.5bar 1,000 ST
0030 112870 manometer connection G1/4 1,000 ST
0040 100407 screw connection XW 8-PS/CF 1,000 ST
0050 109349 measuring connection M16 VKA3/08SCF 1,000 ST
0080 205048201 str.m.stud con.piece EGE 22-LR3/4-ED/CF 1,000 ST
0090 209804301 DIRT TRAP 1,000 ST
0100 205048201 str.m.stud con.piece EGE 22-LR3/4-ED/CF 1,000 ST
0110 100512 adjustable W-fitting EW 22-PL/OMD/CF 1,000 ST
0120 113647 straight fitting GE 22-PL/R3/4 i=12mm 1,000 ST
0130 167665 valve 3/2 WV G3/4 1,000 ST
0150 172694 hose 6,000 M
0160 115466 straight fitting G1/4 AD6 1823391158 1,000 ST
0161 115465 ang.sw.screw fit.G1/4 AD6 1 823 391 166 1,000 ST
0170 209413301 sound absorber R 3/4 566-5 1,000 ST
0180 113647 straight fitting GE 22-PL/R3/4 i=12mm 1,000 ST
0190 210906301 pipe clamp no. 322-PP 1,000 ST
0191 210952001 cover plate DP 3 1,000 ST
0192 200911101 cheese head screw M 6x 50 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0193 147724 sliding block V8 2,000 ST
0230 760508501 straight connection GZ 22-L/CF 1,000 ST
0240 100404 screw connection XW 22-PL/CF 1,000 ST

74
75
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 144404 LVZ-vacuum pump connection


drawing: 144404
0010 108295 fitting 1,000 ST
0020 100454 straight bulkhead fit. SV 22-PL/OMD/CF 1,000 ST
0030 113760 HOSE R4 19x32 3/4" 0,800 M
0040 108295 fitting 1,000 ST
0050 100571 straight fitting GE22-PL/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0060 205019501 red. thread adapter RI 1-1/4-EDx3/4/CF 1,000 ST

76
77
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 137740 LVZ-vacuum difference pressure switch


drawing: 137740
0020 152299 meas.con. screw coupling 1,000 ST
0030 210128001 measuring hose 2x1500 440-2120-04-01.50 1,000 ST

78
79
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 772213611 motor-driven pump AKP71+AKP18


drawing: 772213611 version: A
0020 158650 pump carrier PK400/04/10-02+ 1,000 ST
0050 207935901 coupling hub size42 d=55 020423105500 1,000 ST
0060 207908301 gear rim size42 92ShA 020421000001 1,000 ST
0070 153940 clutch hub NG42 R42-P556203 1,000 ST
0080 201522901 threaded pin M 8x 16 DIN 914-45H 1,000 ST
0090 157386 pump AK71EE 1,000 ST B
0092 761401501 axial piston pump 1,000 ST B
0096 173132 pump assembly kit 71-18/11 ccm 1,000 ST
0097 138715 coupling hub 1,000 ST
0100 200128101 HEXAGON HEAD CAP SCREW 8,000 ST
0110 200128001 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0130 203711401 washer 17,0 DIN 125 St 8,000 ST

80
81
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 157386 pump AK71EE


0003 158648 valve 3/3 NG 6 PROP 1,000 ST
0040 158649 swach angle incicator DFEE pumps 1,000 ST
0100 116317 radial gasket BAFSL1SF 35.0x52.0x6.0 1,000 ST

82
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 761401501 axial piston pump


0010 137579 pressure compensator 1,000 ST

83
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 144763 LVZ-pump1/pump2 AKP71


drawing: 144763
0010 139723 SAE6-flange 1" -G1 1,000 ST
0020 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0040 134872 pipe clamp no. 5032-PPH 1,000 ST
0041 210951901 cover plate DPAL 5 S 1,000 ST
0042 200112601 HEXAGON HEAD CAP SCREW 2,000 ST
0050 106088 hose 4SP 20x 1900 DKO/DKO 90° 25-S 1,000 ST
0060 134872 pipe clamp no. 5032-PPH 1,000 ST
0061 210951901 cover plate DPAL 5 S 1,000 ST
0062 200112601 HEXAGON HEAD CAP SCREW 2,000 ST
0070 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0080 210914301 SAE3-flange 0° 1"-G1" AFS102GM 1,000 ST B

84
85
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 210914301 SAE3-flange 0° 1"-G1" AFS102GM


0001 200912801 cheese head screw M10x 35 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0002 210387901 O-ring seal 32,92x 3,53 NBR 90SH 1,000 ST

86
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 129527 LVZ-switching over pump2


drawing: 129527
0010 204812101 locking cone VKA VKAM 16/CF 1,000 ST
0020 100250 adjustable L-fitting EL 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0030 103078 HOSE 4SP 12x 850 DKO 16-S 1,000 ST
0040 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0050 205022901 red. thread adapter RI 1-EDx1/2/CF 1,000 ST
0060 205019201 red. thread adapter RI 1/2-EDx1/4/CF 1,000 ST
0070 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0160 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0170 100299 adjustable T-fitting ET 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0180 109526 hose 4SP 12x 550 DKO/DKO 90° 16-S 1,000 ST
0190 100526 adjustable W-fitting EW 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0200 100579 straight fitting GE16-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0210 210934901 SAE3-flange 3/4 -G3/4 1,000 ST

87
88
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 134459 LVZ-suction&leakage AKP71+AKP18


drawing: 134459
0010 704304201 capacitor 2" K16S - 50 1,000 ST
0020 200125901 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0030 200125901 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0040 120845 flange 1,000 ST
0050 200924001 cheese head screw M12x 75 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0060 210352701 O-ring seal 69,44x 3,53 NBR 90SH 1,000 ST
0070 100572 straight fitting GE 15-PL/M22x1,5-ED-VI 1,000 ST
0080 108298 fitting 1,000 ST
0090 108307 HOSE DN12 15L 831- 8-RL 0,400 M
0100 108298 fitting 1,000 ST
0110 210950401 locking flange AFC108 1,000 ST
0120 210947301 SAE-flange size 1 WFS 34/28-PL 1,000 ST
0130 107722 HOSE 2SN 25x 600 DKO/DKO 90° 28-L 1,000 ST
0140 100360 straight fitting GE 28-PL/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0160 108297 fitting 1,000 ST
0170 108306 HOSE 0,500 M
0180 108297 fitting 1,000 ST
0190 100690 reduction fitting RED 15/12-PL-VI/OMD 1,000 ST

89
90
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 135192 motor-driven pump suspension AKP71


drawing: 135192 version: 0
0030 700711911 flange 1,000 ST
0040 129333 cylinder bearing 75/55 40Sh 4,000 ST
0110 200126201 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0120 200126401 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0150 203711301 washer 13,0 DIN 125 St 8,000 ST
0300 131097 distance bolt l=42 RAL 7016 4,000 ST

91
92
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 159175 hydraulic block mould movement NG10/16


drawing: 772320211 version: B
0010 706265911 manifold block 1,000 ST
Operational fund characteristic: 6,003
0020 204022701 locking screw VSTI R1/8-ED 10,000 ST
0030 204000701 locking screw VSTI R1/4-ED 10,000 ST
0040 204000801 locking screw VSTI R3/8-ED 11,000 ST
0050 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 2,000 ST
0060 204022801 locking screw VSTI R3/4-ED 2,000 ST
0070 200914101 cheese head screw M12x 40 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0071 203110601 HEXAGON NUT M12 DIN 934-8 4,000 ST
0080 205035901 meas.con. screw coupling G1/4 2103015100 6,000 ST
0090 120843 sign 1,000 ST
0100 120844 grooved drive stud 1,4x 6 2,000 ST
0110 112757 nozzle 1,000 ST
0200 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 1,000 ST
0210 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 1,000 ST
0230 204000701 locking screw VSTI R1/4-ED 1,000 ST
0300 210385501 R-ring seal 28,43x 3,40x 3,53 NBR90SH 1,000 ST
0310 210385501 R-ring seal 28,43x 3,40x 3,53 NBR90SH 1,000 ST
0320 210321001 O-ring seal 44,00x 3,53 NBR 90SH 1,000 ST
0400 102856 pressure control valve DBDS10K1X/400 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 2,010
0450 209761009 pressure control valve NG6 DBDS6K1X/315 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 2,001
0500 110660 LVZ-covering plate size 6 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,009
0600 110660 LVZ-covering plate size 6 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,010
0700 760003701 Valve 4WEH16J9-6X/6EG24ETK4-QMBG 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,004
0750 200980901 cheese head screw M10x 60 DIN 912-12.9 4,000 ST
0760 200981001 cheese head screw M 6x 60 DIN 912-12.8 2,000 ST
0800 209554601 Valve 5-4WE10W3X/CG24N9K4 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 1,003
0850 200967401 cheese head screw M 6x 40 DIN 912-12.9 4,000 ST
0900 115738 valve 4/2 WV NG10 5-4WE10X102-3X 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 1,008
0950 200967401 cheese head screw M 6x 40 DIN 912-12.9 4,000 ST
1000 760003501 check valve NG20 0,5BAR M-SR20KE05-1X 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 4,003
1010 204001601 locking screw VSTI R1-ED 1,000 ST
1050 760003501 check valve NG20 0,5BAR M-SR20KE05-1X 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 4,002
1060 204001601 locking screw VSTI R1-ED 1,000 ST
1100 131513 2/2 valve plug 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,001
1160 204001601 locking screw VSTI R1-ED 1,000 ST
1200 209761009 pressure control valve NG6 DBDS6K1X/315 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 2,030
1250 138057 pressure control valve DBDS20K1X/025 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 2,031
1300 150151 2/2 valve plug 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,018
1350 299007209 check valve pilot-operated ERVE-R1-10x 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 4,017

93
94
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 102856 pressure control valve DBDS10K1X/400


0010 103297 seal kit 1,000 ST
0010 103297 seal kit 1,000 ST

95
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209761009 pressure control valve NG6 DBDS6K1X/315


0010 104794 seal kit 1,000 ST
0010 104794 seal kit 1,000 ST
0010 104794 seal kit 1,000 ST

96
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209554601 Valve 5-4WE10W3X/CG24N9K4


0010 118988 R-ring seal 13,00x 1,60x 2,00 NBR90SH 5,000 ST

97
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 115738 valve 4/2 WV NG10 5-4WE10X102-3X


0010 118988 R-ring seal 13,00x 1,60x 2,00 NBR90SH 5,000 ST
0020 118987 R-ring seal 11,18x 1,60x 1,60 NBR90SH 2,000 ST

98
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 760003501 check valve NG20 0,5BAR M-SR20KE05-1X


0010 164375 seal kit 1,000 ST
0010 164375 seal kit 1,000 ST

99
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 760003501 check valve NG20 0,5BAR M-SR20KE05-1X


0010 164375 seal kit 1,000 ST
0010 164375 seal kit 1,000 ST

100
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209761009 pressure control valve NG6 DBDS6K1X/315


0010 104794 seal kit 1,000 ST
0010 104794 seal kit 1,000 ST
0010 104794 seal kit 1,000 ST

101
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 138057 pressure control valve DBDS20K1X/025


0010 104796 seal kit. f. DBDS20 ident-no. 310 276 1,000 ST

102
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 299007209 check valve pilot-operated ERVE-R1-10x


0010 104823 set of seals 1,000 ST

103
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 172614 hydraulic block injection unit NG10


drawing: 772320011 version: A
0010 706262111 manifold block 1,000 ST
Operational fund characteristic: 6,004
0020 204022701 locking screw VSTI R1/8-ED 7,000 ST
0030 204000701 locking screw VSTI R1/4-ED 7,000 ST
0040 204000801 locking screw VSTI R3/8-ED 1,000 ST
0050 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 3,000 ST
0070 200914201 cheese head screw M12x 45 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0071 203110601 HEXAGON NUT M12 DIN 934-8 4,000 ST
0080 205035901 meas.con. screw coupling G1/4 2103015100 5,000 ST
0090 120843 sign 1,000 ST
0100 120844 grooved drive stud 1,4x 6 2,000 ST
0110 204022801 locking screw VSTI R3/4-ED 1,000 ST
0120 136183 plug 1/4 1,000 ST
0330 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 1,000 ST
0340 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 1,000 ST
0350 204001601 locking screw VSTI R1-ED 1,000 ST
0400 102856 pressure control valve DBDS10K1X/400 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 2,006
0450 209761009 pressure control valve NG6 DBDS6K1X/315 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 2,007
0500 209548101 Valve 4WE10D-3x/CG24N9K4 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,006
0550 200967401 cheese head screw M 6x 40 DIN 912-12.9 4,000 ST
0600 209529901 Valve 5-4WE10U32-3X/CG24N9K4 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,005
0650 200967401 cheese head screw M 6x 40 DIN 912-12.9 4,000 ST
0700 153445 pressure control valve NG 6 1,000 ST
0750 200905901 cheese head screw M 5x 30 DIN 912-12.9 4,000 ST
0800 209547901 valve 4/3 WV NG6 4WE6W6X/EG24N9K4 1,000 ST B
0810 209749909 check valve ZWPL NG 6 ETSPB-A+B 1,000 ST B
0850 200900901 cheese head screw M 5x 90 DIN 912-12.9 4,000 ST
0900 209701609 cart.pr.rel.val. s.16 LC16DB40D-6X/-018 1,000 ST
Operational fund characteristic: 2,009
0910 209722409 cover NG16 LFA16D-6X/FX07 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 6,006
1000 116009 flow control valve 1,000 ST
Operational fund characteristic: 3,001

104
105
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 102856 pressure control valve DBDS10K1X/400


0010 103297 seal kit 1,000 ST
0010 103297 seal kit 1,000 ST

106
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209761009 pressure control valve NG6 DBDS6K1X/315


0010 104794 seal kit 1,000 ST
0010 104794 seal kit 1,000 ST
0010 104794 seal kit 1,000 ST

107
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209547901 valve 4/3 WV NG6 4WE6W6X/EG24N9K4


0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST

108
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209749909 check valve ZWPL NG 6 ETSPB-A+B


0010 164377 seal kit 1,000 ST

109
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209722409 cover NG16 LFA16D-6X/FX07


0010 110727 R-ring seal 8,41x 1,40x 1,78 NBR90SH 4,000 ST

110
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 171648 LVZ-valve


0010 129665 2/2 valve EM 42 S-1-G24 1,000 ST
0030 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0040 205059601 str.m.stud con.piece EGE 25-SR1-ED/CF 1,000 ST

111
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 770411211 LVZ-cooling device temperature control


drawing: 770411211 version: B
0010 100533 straight fitting GE 12-PL/R1/4-ED-VI/OMD 1,000 ST
0020 162494 valve 2/2 WV G1/4 H2O 1,000 ST
0040 205076401 str.m.stud con.piece EGE 12-LR1/4-ED-VI/ 1,000 ST
0050 100679 straight reducers XGR 15/12-PL/CF 1,000 ST
0060 100679 straight reducers XGR 15/12-PL/CF 1,000 ST
0070 161707 water distributor 1,000 ST
0080 161707 water distributor 1,000 ST
0210 204811701 locking cone VKAM 12-L/CF 1,000 ST
0230 204811701 locking cone VKAM 12-L/CF 1,000 ST
0250 204811701 locking cone VKAM 12-L/CF 1,000 ST
0270 204811701 locking cone VKAM 12-L/CF 1,000 ST
0290 204811701 locking cone VKAM 12-L/CF 1,000 ST
0310 204811701 locking cone VKAM 12-L/CF 1,000 ST
0330 205048201 str.m.stud con.piece EGE 22-LR3/4-ED/CF 1,000 ST
0340 205048201 str.m.stud con.piece EGE 22-LR3/4-ED/CF 1,000 ST
0350 204833201 locking cone VKA VKAM 22/CF 1,000 ST
0360 113647 straight fitting GE 22-PL/R3/4 i=12mm 1,000 ST
0370 111950 dirt trap G3/4 SCA03-05A 1,000 ST B
0380 113648 str.m.stud con.piece EGE 22-LR3/4 i=12mm 1,000 ST
0390 100571 straight fitting GE22-PL/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0410 204833201 locking cone VKA VKAM 22/CF 1,000 ST
0420 100571 straight fitting GE22-PL/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0430 137240 Plug G3/4 1,000 ST
0440 137240 Plug G3/4 1,000 ST
0450 137240 Plug G3/4 1,000 ST
0460 137240 Plug G3/4 1,000 ST
0470 137240 Plug G3/4 1,000 ST
0480 137240 Plug G3/4 1,000 ST
0490 204012101 locking screw R1/2 DIN 906-St 1,000 ST
0500 204012101 locking screw R1/2 DIN 906-St 1,000 ST

112
113
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 111950 dirt trap G3/4 SCA03-05A


0010 111951 mesh bottom 1,000 ST

114
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 770409411 LVZ-cooling device hydraulic unit


drawing: 770409411
0010 209818301 pressure switch filter 1,000 ST
0020 209815301 return line filter MST-100-A-G1-P10-B-T 1,000 ST B
0021 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0030 205030801 red. thread adapter RI 1-1/2-EDx3/4/CF 1,000 ST
0040 100571 straight fitting GE22-PL/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0050 108299 fitting 1,000 ST
0060 108308 HOSE 1,000 M
0070 108295 fitting 1,000 ST
0080 100571 straight fitting GE22-PL/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0090 209910709 heat exchanger LOK M9-01.21-2 1,000 ST B
0091 200921501 cheese head screw M 8x 10 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0100 204834601 sealing edge ring DKA 1/2CFX 1,000 ST
0110 204834601 sealing edge ring DKA 1/2CFX 1,000 ST
0120 113043 str.female stud fit.XGAI 15-PLR/OMD/CF 1,000 ST
0130 113043 str.female stud fit.XGAI 15-PLR/OMD/CF 1,000 ST
0140 108298 fitting 1,000 ST
0150 108298 fitting 1,000 ST
0160 108307 HOSE DN12 15L 831- 8-RL 3,200 M
0170 108307 HOSE DN12 15L 831- 8-RL 3,200 M
0190 100365 straight fitting GE 15-PL/R1/2-ED-VI/OMD 1,000 ST
0200 205001101 str.m.stud con.piece EGE 15-LR1/2-ED-VI/ 1,000 ST
0210 162495 valve 2/2 WV G1/2 H2O 1,000 ST
0220 113645 straight fitting GE 15-PL/R1/2 i=11mm 1,000 ST
0230 108298 fitting 1,000 ST
0240 171415 double pipe clip NR 320/20-PPH 1,000 ST
0241 210950001 cover plate GD 3-D 2,000 ST
0242 200911901 cheese head screw M 8x 50 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0243 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST
0250 171415 double pipe clip NR 320/20-PPH 1,000 ST
0251 210950001 cover plate GD 3-D 2,000 ST
0252 200911901 cheese head screw M 8x 50 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0253 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST
0270 100365 straight fitting GE 15-PL/R1/2-ED-VI/OMD 1,000 ST
0280 108298 fitting 1,000 ST

115
116
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209815301 return line filter MST-100-A-G1-P10-B-T


0010 209895401 filter element 0 530 000 005 1,000 ST
0020 210355801 O-ring seal 104,37x 3,53 FPM 75SH 1,000 ST

117
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209910709 heat exchanger LOK M9-01.21-2


0010 180330 cooling spiral 1,000 ST

118
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 122372 LVZ-cold runner block set of signs


drawing: 122372
0010 122341 sign 1,000 ST
0020 122348 sign 1,000 ST
0110 122352 sign 1,000 ST
0120 122353 sign 1,000 ST
0210 136130 sing ring red 1 2,000 ST
0220 136131 sing ring red 2 2,000 ST
0310 136125 sing ring blue 1 2,000 ST
0320 136127 sing ring blue 2 2,000 ST

119
120
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 141869 LVZ-cold runner block 4./5.position


drawing: 141869
0010 100452 straight bulkhead fit. SV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0070 100452 straight bulkhead fit. SV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0130 171090 double pipe clip 1,000 ST
0131 200900601 cheese head screw M 8x 70 DIN7984- 8.8 1,000 ST
0150 171090 double pipe clip 1,000 ST
0151 200900601 cheese head screw M 8x 70 DIN7984- 8.8 1,000 ST
0170 103178 Teflon-hose 1VA 12x 3200 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0180 103178 Teflon-hose 1VA 12x 3200 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0210 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0220 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0230 108293 fitting 1,000 ST
0240 108306 HOSE 1,000 M
0250 108293 fitting 1,000 ST
0270 108293 fitting 1,000 ST
0280 108306 HOSE 1,000 M
0290 108293 fitting 1,000 ST

121
122
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 142291 LVZ-cold runner block 5.position


drawing: 142291
0010 100452 straight bulkhead fit. SV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0070 100452 straight bulkhead fit. SV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0130 101524 Teflon-hose 1VA 12x 3500 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0140 101524 Teflon-hose 1VA 12x 3500 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0170 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0180 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0190 108293 fitting 1,000 ST
0200 108306 HOSE 0,500 M
0210 108293 fitting 1,000 ST
0230 108293 fitting 1,000 ST
0240 108306 HOSE 0,500 M
0250 108293 fitting 1,000 ST

123
124
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 122589 LVZ-cold runner block quick connectors


drawing: 122589
0050 205001101 str.m.stud con.piece EGE 15-LR1/2-ED-VI/ 1,000 ST
0060 760508201 coupling hy IG-G1/2 16bar RMI 12.1103/JV 1,000 ST
0070 760508301 coupling RMI 12.5103/JV 1,000 ST
0080 100365 straight fitting GE 15-PL/R1/2-ED-VI/OMD 1,000 ST

125
126
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 173795 LVZ-SLE dual overcenter valve gate


drawing: 173795 version: 0
0010 113945 HOSE 1,500 M
0020 108297 fitting 1,000 ST
0030 100690 reduction fitting RED 15/12-PL-VI/OMD 1,000 ST
0050 205035901 meas.con. screw coupling G1/4 2103015100 1,000 ST
0060 108297 fitting 1,000 ST
0070 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0080 106010 HOSE 4SP 16x 850 DKO/DKO 90° 20-S 1,000 ST
0090 100523 adjustable W-fitting EW 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0100 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0110 205019301 red. thread adapter RI 3/4-EDx1/4/CF 1,000 ST
0120 100533 straight fitting GE 12-PL/R1/4-ED-VI/OMD 1,000 ST
0180 204022801 locking screw VSTI R3/4-ED 1,000 ST
0210 100581 straight fitting GE25-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0260 146815 hose 4SP 20x 750 DKO 25-S 1,000 ST
0270 100412 threaded elbow joint XW 25-S/CF 1,000 ST
0280 204848501 straight connection GZ 25-S/CF 1,000 ST
0290 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0320 205019301 red. thread adapter RI 3/4-EDx1/4/CF 1,000 ST
0330 204022801 locking screw VSTI R3/4-ED 1,000 ST
0340 205035901 meas.con. screw coupling G1/4 2103015100 1,000 ST

127
128
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 139707 LVZ-clamp. unit sliding device connectis


drawing: 139707
0020 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0030 100579 straight fitting GE16-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0040 100250 adjustable L-fitting EL 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0050 204812101 locking cone VKA VKAM 16/CF 1,000 ST
0060 204812101 locking cone VKA VKAM 16/CF 1,000 ST
0070 100250 adjustable L-fitting EL 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0080 100526 adjustable W-fitting EW 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0090 109412 hose 4SP 12x 950 DKO/DKO 90° 16-S 1,000 ST
0100 109531 hose 4SP 12x 800 DKO/DKO 90° 16-S 1,000 ST
0110 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 1,000 ST
0120 100579 straight fitting GE16-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0130 205022901 red. thread adapter RI 1-EDx1/2/CF 1,000 ST

129
130
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 772307611 hydraulic block cap SBV


drawing: 772307611 version: A
0010 112853 manifold plate cap 1,000 ST B
0020 209542501 valve 4/3 WV NG6 4WE6J6X/EG24N9K4 1,000 ST B
0030 141131 counter-balance valve NG6 A307-229-G01 1,000 ST B
0050 200900901 cheese head screw M 5x 90 DIN 912-12.9 4,000 ST
0100 110680 cheese head screw M12x 85 DIN 912- 12.9 4,000 ST
0110 200947401 cheese head screw M12x160 DIN 912-12.9 4,000 ST

131
132
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 112853 manifold plate cap


0020 204022701 locking screw VSTI R1/8-ED 3,000 ST
0030 204000801 locking screw VSTI R3/8-ED 3,000 ST
0040 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 1,000 ST

133
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209542501 valve 4/3 WV NG6 4WE6J6X/EG24N9K4


0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST
0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST
0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST

134
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 141131 counter-balance valve NG6 A307-229-G01


0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST
0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST
0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST

135
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 116992 seal kit cap plate


0200 210385501 R-ring seal 28,43x 3,40x 3,53 NBR90SH 1,000 ST
0210 210385501 R-ring seal 28,43x 3,40x 3,53 NBR90SH 1,000 ST
0220 210321001 O-ring seal 44,00x 3,53 NBR 90SH 1,000 ST

136
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 772306811 hydraulic block pump2 switching over


drawing: 772306811
0010 111077 manifold block MR-3.LPR-1.G 1,000 ST
0020 205019201 red. thread adapter RI 1/2-EDx1/4/CF 1,000 ST
0030 205035901 meas.con. screw coupling G1/4 2103015100 1,000 ST
0050 204000801 locking screw VSTI R3/8-ED 2,000 ST
0080 200907901 cheese head screw M 5x 75 DIN 912-12.9 2,000 ST
0081 203712901 washer 8,4 DIN7349 St 2,000 ST
0090 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 2,000 ST
0100 110937 valve 4WE6GA6X/EG24N9K4 1,000 ST
0150 200909001 cheese head screw M 5x 50 DIN 912-12.9 4,000 ST

137
138
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 773801411 LVZ-pneumatic maintenance unit G3/8


drawing: 773801411
0030 222874601 multiple T-distributor 34 1 823 390 047 1,000 ST
0040 169949 maintenance unit 1,000 ST
0060 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0070 200967201 cheese head screw M 5x 80 DIN 912-12.9 2,000 ST
0071 203713801 washer 5,3 DIN7349 St 2,000 ST
0080 760701101 angle swivelscrew fit. G3/8 1823391479 1,000 ST
0090 115023 3/2 directional valve 214.73 1,000 ST
0100 203406901 HOSE NOZZLE 1,000 ST
0110 205024701 red. thread adapter RI 1/2-EDx3/8/CF 1,000 ST
0120 100365 straight fitting GE 15-PL/R1/2-ED-VI/OMD 1,000 ST
0130 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0140 108294 fitting 4,000 ST
0150 100337 straight fitting XG 15-PL/CF 1,000 ST
0160 173139 reduction fitting D1/2A-3/8I MS 1,000 ST
0161 202012401 seal ring 1,000 ST
0170 100584 straight fitting GE 15-PL/R3/8-ED-VI/OMD 1,000 ST
0180 204010801 locking screw G1/4 A DIN 908-St 9,000 ST
0190 760702001 pneumatic gasket 9,000 ST
0210 108307 HOSE DN12 15L 831- 8-RL 5,000 M
0220 206842201 wegde-plug for metal 2-8mm Ø5,9-6,4mm 2,000 ST
0250 208140202 sign 1,000 ST
0260 147753 plate grounded 1,000 ST
0261 201911101 COUNTERSUNK SCREW 2,000 ST
0270 112596 sliding block M6 2,000 ST

139
140
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 177572 electricity case and holder SLE B750


0010 701822911 holder 1,000 ST
0020 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0030 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST

141
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 145296 cable channel hydraulic unit


drawing: 145296 version: 0
0010 145297 case RAL 7035 1,000 ST
0020 145298 covering sheet RAL 7035 1,000 ST
0030 202531501 oval head screw M 8x 12 ISO7380-10.9 14,000 ST
0040 113638 sliding block M8 14,000 ST

142
143
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182514 injection unit (SPE)


0010 100030679 cylinder injection unit 1,000 ST B
0020 770348811 extruder bearing injection unit 1,000 ST B
0030 771107811 screw cylinder D=65 1,000 ST B
0032 112616 rod sealing set 1,000 ST
0033 112337 rod sealing set 1,000 ST
0040 770202911 screw nitrided D=65 1,000 ST B
0060 169114 hydraulic motor EPMV630 1,000 ST
0070 770930111 covering for hydraulic motor OMV 630 1,000 ST B
0081 158574 strip guiding device injection unit 1,000 ST B
0090 771705311 tie rod injection unit 1,000 ST B
0100 772104111 guide injection unit 1,000 ST B
0110 101855 hydr.cyl.ZBD2505-80/56-MT4-450-TVGV0B1CG 1,000 ST B
0120 775209111 piston D=125 6000ccm 1,000 ST B
0140 771307311 nozzle tip D=12 R=15 1,000 ST B
0150 772000811 suspension arrangement 1,000 ST B
1010 182923 nozzle with injection cylinder D=125 1,000 ST B
1030 153314 LVZ-injection unit 1,000 ST B
1040 167407 LVZ-injection unit gate 1,000 ST B
1050 147686 LVZ-temp.control injection unit 3x 1,000 ST B
1060 154110 LVZ-temp.control injection unit gate 1,000 ST B
2040 130355 pressure sensor 400bar G1/4 4-20mA M12 1,000 ST
2050 116727 hall sensor M12 Sn0,6mm 24VDC M12/4p 1,000 ST
3010 123605 magnet BxHxT 55x20x21mm distanc 5-15mm 1,000 ST
3020 131338 stroke measure unit CANopen 1200mm 1,000 ST
3030 169736 stroke-measuring system injection unit 1,000 ST B
3080 151567 injection unit add-on pieces 1,000 ST B

144
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100030679 cylinder injection unit


drawing: 100030679 version: 0
0010 703400311 cylinder bottom 1,000 ST
0020 154050 cylinder jacket 1,000 ST
0030 163505 piston 1,000 ST
0040 163472 cylinder cover 1,000 ST
0050 151838 cheese head 10,000 ST
0060 200918001 cheese head screw M24x120 DIN 912- 8.8 30,000 ST
0070 210625401 stripper P6-220 B 2511-005.063 1,000 ST
0080 222210101 guide ring 220,0x225,0x15,0 PTFE 3,000 ST
0090 210432301 lip seal 220x 250x 18 NI300 1,000 ST
0100 210765401 bearing ring 330,0x 321,0x 1,70 PTFE 2,000 ST
0110 210323001 O-ring seal 310,00x 5,00 NBR 78SH 2,000 ST
0120 210760901 piston guide 330,0x 325,0x25,00 PTFE 2,000 ST
0130 210518501 piston sealing set 330,0x305,5x 8,1 PEPE 1,000 ST
0140 178916 cheese head screw M27x210 DIN 912-12.9 12,000 ST
0150 100026066 pipe D20 1x90° 1x45° 1,000 ST
0160 100026067 pipe D20 1x90° 1x45° 1,000 ST
0170 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0200 107600 pipe clamp No 325-AL 2,000 ST
0210 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0220 706219611 flat steel 1,000 ST
0230 210946101 pipe clamp no. 320-AL 1,000 ST
0240 100412 threaded elbow joint XW 25-S/CF 1,000 ST
0260 100411 screw connection XW 20-PS/CF 1,000 ST
0270 100523 adjustable W-fitting EW 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0280 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0290 100030619 distance plate 2,000 ST

145
146
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 770348811 extruder bearing injection unit


drawing: 770348811 version: A
0010 703818011 carrier RAL 7016 1,000 ST
0020 704218911 splined shaft 1,000 ST
0030 700700111 flange 1,000 ST
0040 202145801 grooved ball bearing 90x160x 30 2,000 ST
0050 202145601 ax.cyl.roller bear.100x150x 38 81220 1,000 ST
0060 200512901 circlip for sharts 90x3,0 DIN 471 1,000 ST
0070 200923801 cheese head screw M12x 55 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0080 200915101 cheese head screw M16x 35 DIN 912- 8.8 4,000 ST

147
148
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 771107811 screw cylinder D=65


drawing: 771107811 version: B
0010 703314811 cylinder pipe 1,000 ST
0020 700742611 intake housing 1,000 ST
0030 200914601 cheese head screw M12x 80 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0040 112486 ring 1,000 ST
0050 704049811 pipe chromizing 8,000 ST
0060 204000701 locking screw VSTI R1/4-ED 6,000 ST
0070 204012001 locking screw R1/4 DIN 906-St 17,000 ST
0090 202910201 ring bolt M16 DIN 580 1,000 ST
0100 703203911 disk grounded 3,000 ST
0110 200915801 cheese head screw M16x 90 DIN 912- 8.8 3,000 ST
0120 204212701 ADAPTER SLEEVE 2,000 ST

149
150
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 770202911 screw nitrided D=65


drawing: 770202911
0010 703003811 screw d=65 1,000 ST

151
152
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 770930111 covering for hydraulic motor OMV 630


drawing: 770930111 version: 0
0010 700278711 hood for hydraulic motor RAL 7016 1,000 ST
0020 700622311 bolt RAL 70 2,000 ST
0030 201510901 threaded pin M 8x 30 DIN 913-45H 2,000 ST
0040 202531501 oval head screw M 8x 12 ISO7380-10.9 2,000 ST

153
154
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 158574 strip guiding device injection unit


drawing: 158574 version: A
0010 158575 case 1,000 ST
0020 128536 fixing non-lacquered 1,000 ST
0030 158577 roll 1,000 ST
0040 158578 threaded bolt 1,000 ST
0050 207157801 slide bushing 8x 10x 12 2,000 ST
0060 158502 distance plate 2,000 ST
0070 200919601 cheese head screw M 5x 10 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0080 113568 roll 1,000 ST
0090 205318501 pressure spring 1,20x11,80x 92,7 D-180Q 1,000 ST
0100 119052 bolt 1,000 ST
0110 201910501 COUNTERSUNK SCREW 2,000 ST
0120 200922701 cheese head screw M10x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0130 203711201 washer 10,5 DIN 125 St 2,000 ST
0140 126991 stop bolt 1,000 ST

155
156
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 771705311 tie rod injection unit


drawing: 771705311 version: A
0010 703107311 tie rod 2,000 ST
0020 214723811 capstan nut NCS 6005 2,000 ST
0030 228975011 distance piece RAL 7016 2,000 ST

157
158
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 772104111 guide injection unit


drawing: 772104111 version: C
0010 705100211 guide 1,000 ST
0020 700920711 guiding rod 3,000 ST
0030 700920811 guiding rod 1,000 ST
0040 702600811 ledge RAL 7016 2,000 ST
0050 700054411 plate RAL 7016 1,000 ST
0060 228975111 distance piece RAL 7016 1,000 ST
0070 704407311 cylinder holder RAL 7016 2,000 ST
0090 233403901 slid. bushing 130x136x 60 4,000 ST
0110 207119201 slide bushing 80x 85x 60 MB 8060-DU 8,000 ST
0120 200917501 cheese head screw M24x 60 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0140 201522701 threaded pin M 6x 16 DIN 914-45H 1,000 ST
0150 226994711 bolt 1,000 ST
0160 200914201 cheese head screw M12x 45 DIN 912- 8.8 10,000 ST
0170 200914301 cheese head screw M12x 50 DIN 912- 8.8 10,000 ST
0180 200915601 cheese head screw M16x 70 DIN 912- 8.8 10,000 ST
0190 200918101 cheese head screw M24x140 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0200 200916601 cheese head screw M20x 70 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0210 220928201 hinge head GIHN-K40-LO 1,000 ST
0240 200418411 safety pin D=16 1,000 ST
0250 702648911 block RAL 7016 1,000 ST
0260 700507511 sleeve RAL 7016 4,000 ST
0270 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST

159
160
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 101855 hydr.cyl.ZBD2505-80/56-MT4-450-TVGV0B1CG


drawing: 101855
0010 101861 seal kit ZBD2505-80/56-MT4-450TVGV0B1CG 1,000 ST

161
162
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 775209111 piston D=125 6000ccm


drawing: 775209111 version: A
0010 701423011 injection piston d=125 1,000 ST
0020 700508511 bearing bush 1,000 ST
0030 204311601 steel ball 50,0 DIN5401-G3 St 1,000 ST
0040 980801801 sickle spanner-B 120/130 DIN 1810 1,000 ST

163
164
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 771307311 nozzle tip D=12 R=15


drawing: 771307311 version: A
0010 700818611 nozzle tip 1,000 ST
0020 980812401 single-head wrench 41 DIN 894 1,000 ST

165
166
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 772000811 suspension arrangement


drawing: 772000811 version: 0
0010 202910601 ring bolt M42 DIN 580 4,000 ST

167
168
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182923 nozzle with injection cylinder D=125


drawing: 182923 version: 0
0010 703311811 cylinder pipe 1,000 ST
0020 700718611 flange 1,000 ST
0030 181154 nozzle 1,000 ST
0040 700718711 flange 1,000 ST
0050 200916901 cheese head screw M20x100 DIN 912- 8.8 16,000 ST
0060 200917001 cheese head screw M20x120 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0080 204012001 locking screw R1/4 DIN 906-St 25,000 ST

169
170
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 153314 LVZ-injection unit


drawing: 153314 version: 0
0010 706243011 flat steel 2,000 ST
0011 200911501 cheese head screw M 8x 30 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0012 233232411 holder 1,000 ST
0013 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0020 704406111 fixing device 2,000 ST
0021 218915511 cam roller 4,000 ST
0022 226938911 bolt chromi 2,000 ST
0023 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0024 203119501 HEXAGON NUT 4,000 ST
0025 203711101 washer 8,4 DIN 125 ST 4,000 ST
0030 103047 Hose 4SP 16x 2600 DKO 20-S 1,000 ST
0040 100499 angle bulkhead fitting WSV 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0050 100580 straight fitting GE 20-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0070 100418 screw connection XWE 12-PL/R1/4/CF 1,000 ST
0080 108303 fitting 1,000 ST
0090 113945 HOSE 3,000 M
0100 108293 fitting 1,000 ST
0110 100451 straight bulkhead fit. SV 12-PL/OMD/CF 1,000 ST
0130 100580 straight fitting GE 20-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0140 103047 Hose 4SP 16x 2600 DKO 20-S 1,000 ST
0150 100463 straight bulkhead fit. SV 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0160 100523 adjustable W-fitting EW 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0180 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0200 218300101 pipe 25,0x 3,0 DIN2391 1.0309 1,850 M
0210 107600 pipe clamp No 325-AL 1,000 ST
0211 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 3,000 ST
0220 107600 pipe clamp No 325-AL 1,000 ST
0221 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0230 100412 threaded elbow joint XW 25-S/CF 1,000 ST
0270 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0280 100523 adjustable W-fitting EW 20-PS/OMD/CF 1,000 ST
0300 210946101 pipe clamp no. 320-AL 1,000 ST
0301 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0310 100411 screw connection XW 20-PS/CF 1,000 ST
0320 205042401 str.m.stud con.piece EGE 16-SR1/2-ED/CF 1,000 ST
0330 152840 pressure control valve check valve G1/2 1,000 ST B
0340 205042401 str.m.stud con.piece EGE 16-SR1/2-ED/CF 1,000 ST
0350 100526 adjustable W-fitting EW 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0360 120849 str.male stud f GE 12-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST
0370 100579 straight fitting GE16-PS/R3/4-ED/OMD/CF 1,000 ST

171
172
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 152840 pressure control valve check valve G1/2


0010 152839 pressure control valve 1,000 ST
0020 152838 chock ECV/S-G1/2 1,000 ST

173
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 167407 LVZ-injection unit gate


drawing: 167407 version: 0
0010 100374 straight fitting GE20-PS/R3/4-ED/OMD/CF 2,000 ST
0020 100523 adjustable W-fitting EW 20-PS/OMD/CF 3,000 ST
0030 210076801 Hose 4SP 16x 4600 DKO 20-S 1,000 ST
0040 103057 Hose 4SP 16x 4700 DKO 20-S 1,000 ST
0050 100375 straight fitting GE 25-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0070 103146 HOSE 4SP 20x 2400 DKO 25-S 1,000 ST
0080 103047 Hose 4SP 16x 2600 DKO 20-S 1,000 ST
0090 100580 straight fitting GE 20-PS/R1-ED/OMD/CF 1,000 ST
0100 100372 straight fitting GE12-PS/R3/8-ED/OMD/CF 2,000 ST
0110 100252 adjustable W-fitting EW 12-PS/OMD/CF 2,000 ST
0120 108009 hose 2SN 8x 4000 DKO/DKO 90° 12-S 1,000 ST
0140 210036901 hose 2SN 8x 3600 DKO 12-S 1,000 ST
0150 100533 straight fitting GE 12-PL/R1/4-ED-VI/OMD 1,000 ST
0160 108303 fitting 1,000 ST
0180 113945 HOSE 5,000 M
0190 108297 fitting 1,000 ST
0200 168897 hose band clip 532/28 PP 1,000 ST
0210 111515 cover plate GD 5-D 1,000 ST
0220 200922001 cheese head screw M 8x 65 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0240 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST
0250 127356 retrainer RAL7016 1,000 ST
0260 200911401 cheese head screw M 8x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0280 210950201 clip no. 428/28-PP 2,000 ST
0290 105973 cover plate GD 4-D 2,000 ST
0300 200912001 cheese head screw M 8x 60 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0310 200921901 cheese head screw M 8x 55 DIN 912- 8.8 1,000 ST

174
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 147686 LVZ-temp.control injection unit 3x


drawing: 147686
0010 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0020 108297 fitting 1,000 ST
0030 108297 fitting 1,000 ST
0050 100490 screw connection WSV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0060 100452 straight bulkhead fit. SV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0070 100451 straight bulkhead fit. SV 12-PL/OMD/CF 1,000 ST
0080 100451 straight bulkhead fit. SV 12-PL/OMD/CF 1,000 ST
0100 100690 reduction fitting RED 15/12-PL-VI/OMD 1,000 ST
0110 100690 reduction fitting RED 15/12-PL-VI/OMD 1,000 ST
0120 108293 fitting 1,000 ST
0130 108293 fitting 1,000 ST
0150 108306 HOSE 3,250 M
0160 112429 Teflon-hose 1VA 10x 3100 DKL/DKL 12-L 1,000 ST
0200 112429 Teflon-hose 1VA 10x 3100 DKL/DKL 12-L 1,000 ST
0210 108306 HOSE 3,250 M
0240 100403 angle fitting XW 15-PL/CF 1,000 ST
0250 100403 angle fitting XW 15-PL/CF 1,000 ST
0260 100403 angle fitting XW 15-PL/CF 1,000 ST
0270 100403 angle fitting XW 15-PL/CF 1,000 ST
0320 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0330 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0340 701806711 holder 1,000 ST
0341 200921601 cheese head screw M 8x 12 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0350 100452 straight bulkhead fit. SV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0360 100452 straight bulkhead fit. SV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0370 100490 screw connection WSV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0380 100490 screw connection WSV 15-PL/OMD/CF 1,000 ST
0390 100533 straight fitting GE 12-PL/R1/4-ED-VI/OMD 1,000 ST
0400 100418 screw connection XWE 12-PL/R1/4/CF 1,000 ST
0410 108293 fitting 1,000 ST
0420 100690 reduction fitting RED 15/12-PL-VI/OMD 1,000 ST
0430 100690 reduction fitting RED 15/12-PL-VI/OMD 1,000 ST
0440 100530 adjustable L-fitting EL 12-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0450 100533 straight fitting GE 12-PL/R1/4-ED-VI/OMD 1,000 ST
0460 100418 screw connection XWE 12-PL/R1/4/CF 1,000 ST
0470 108303 fitting 1,000 ST
0480 103169 Teflon-hose 1VA 12x 1350 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0490 702903011 screwing f. sensor RED 12/ 6-L 205031001 1,000 ST
0500 210236401 Teflon-hose 1VA 10x 450 DKL/DKL 12-L 1,000 ST
0510 210233401 Teflon-hose 1VA 12x 1400 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0520 100679 straight reducers XGR 15/12-PL/CF 1,000 ST
0530 100514 adjustable W-fitting EW 12-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0540 205076401 str.m.stud con.piece EGE 12-LR1/4-ED-VI/ 1,000 ST
0560 210205001 Teflon-hose 1VA 10x 600 DKL/DKL 12-L 1,000 ST
0570 100679 straight reducers XGR 15/12-PL/CF 1,000 ST
0580 100514 adjustable W-fitting EW 12-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0590 205076401 str.m.stud con.piece EGE 12-LR1/4-ED-VI/ 1,000 ST
0600 100364 straight fitting GE 12-PL/R3/8-ED-VI/OMD 1,000 ST
0610 100514 adjustable W-fitting EW 12-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST
0620 100364 straight fitting GE 12-PL/R3/8-ED-VI/OMD 1,000 ST
0630 100514 adjustable W-fitting EW 12-PL-VI/OMD/CF 1,000 ST

175
176
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 154110 LVZ-temp.control injection unit gate


drawing: 151110 version: 0
0020 100524 adjustable W-fitting EW 15-PL-VI/OMD/CF 6,000 ST
0030 103177 Teflon-hose 1VA 12x 3100 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0040 210243401 Teflon-hose 1VA 12x 3000 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0050 210248301 Teflon-hose 1VA 12x 2500 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0060 101525 Teflon-hose 1VA 12x 2400 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0070 210260401 Teflon-hose 1VA 12x 2200 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0080 103175 Teflon-hose 1VA 12x 2100 DKL/DKL 15-L 1,000 ST
0090 108297 fitting 6,000 ST
0100 108293 fitting 8,000 ST
0120 108306 HOSE 8,500 M

177
178
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 169736 stroke-measuring system injection unit


drawing: 169736 version: 0
0010 704486611 retrainer RAL7016 1,000 ST
0020 153525 retrainer grounded 1,000 ST
0030 200920401 cheese head screw M 6x 10 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0040 200911801 cheese head screw M 8x 45 DIN 912- 8.8 2,000 ST

179
180
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 151567 injection unit add-on pieces


0020 151568 safety device injection unit 1,000 ST B
0030 780014511 e-case and holder injection unit 1,000 ST B

181
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 151568 safety device injection unit


drawing: 770930611 version: 0
0010 139979 U - profile RAL 7016 1,000 ST
0030 150026 safety edge 650mm 1,000 ST
0040 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0050 201910401 COUNTERSUNK SCREW 4,000 ST
0060 201510001 threaded pin M 4x 10 DIN 913-45H 1,000 ST

182
183
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 780014511 e-case and holder injection unit


0010 701802111 fixing device 1,000 ST
0020 701818911 holder 1,000 ST
0030 229790911 holder RAL 7035 1,000 ST
0040 701700211 hexagon nut 2,000 ST
0050 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0060 201510301 threaded pin M 6x 20 DIN 913-45H 2,000 ST
0070 200921601 cheese head screw M 8x 12 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0080 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 14,000 ST
0110 206877201 energy guiding chain 35x 55 R150 1,530 M
0120 206877101 trailing cable kit for chain 35x55 1,000 ST
0130 200906801 cheese head screw M 6x 8 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0140 700019711 sheet metal 2,000 ST

184
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182515 safety device


0010 173713 base frame SLE complete 1,000 ST B
0021 183912 safety device movable 1,000 ST B
0022 100013154 covering sheet RAL 7035 1,000 ST B
0061 182326 safety device 1,000 ST B
0062 100013143 sheet metal 1,000 ST B
0101 183918 safety device complete 1,000 ST B
0102 158489 photoelectric safety guard 1,000 ST B
0103 100016814 safety device complete 1,000 ST B
0105 185713 safety guard 1,000 ST B
0162 150688 safety door SLE HYE at the front 1,000 ST B
0165 180820 holding device for switch 1,000 ST B
0172 150686 safety door SLE HYE at the back 1,000 ST B
0175 180820 holding device for switch 1,000 ST B
0181 181288 safety device hydraulic unit 1,000 ST B
0183 143073 safety device step grid 1,000 ST B
0221 148541 oilpan RAL 7016 1,000 ST
0300 773808411 LVZ-pneu.device safety guard RSV G1/4 1,000 ST B

185
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 173713 base frame SLE complete


drawing: 173713 version: 0
0010 100025200 angle SLE 4,000 ST
0020 100025205 angle SLE 4,000 ST
0030 142097 protecting sheet RAL 7035 2,000 ST
0040 200913901 cheese head screw M12x 30 DIN 912- 8.8 32,000 ST
0050 200911701 cheese head screw M 8x 40 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0060 142027 safety door RAL 7035 4,000 ST
0070 201510801 threaded pin M 8x 25 DIN 913-45H 32,000 ST
0080 146279 HEXAGON NUT 32,000 ST
0090 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 32,000 ST
0100 700226511 cover plate 1,000 ST
0110 703212201 disk 4,3 DIN7349 ST 4,000 ST
0120 203110101 HEXAGON NUT 4,000 ST

186
187
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 183912 safety device movable


drawing: 183912 version: 0
0010 183913 safety device movable 1,000 ST
0020 145543 guard plate 2,000 ST
0025 183944 profile 2,000 ST
0030 155950 guard plate 1,000 ST
0040 143844 distance piece 4,000 ST
0050 202531101 oval head screw M 6x 35 ISO7380-10.9 4,000 ST
0060 200922301 cheese head screw M 8x120 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0070 142252 pneum.cylinder 163336 DNC-40-1200-PPV-A 1,000 ST
0080 168699 holder 2,000 ST
0090 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 10,000 ST
0100 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0110 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 10,000 ST
0120 142274 angle 1,000 ST
0130 143003 distance piece grounded 1,000 ST
0140 203105801 HEX HEAD NUT M12x1,25 DIN 936-22H 1,000 ST
0150 160952 sheet metal 1,000 ST
0160 147726 retainer grounded 2,000 ST
0170 200909601 cheese head screw M 5x 8 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0180 147753 plate grounded 1,000 ST
0190 201911101 COUNTERSUNK SCREW 2,000 ST
0200 147724 sliding block V8 2,000 ST
0210 210316101 O-ring seal 5,00x 1,50 NBR 78SH 4,000 ST
0220 127643 COUNTERSUNK SCREW 1,000 ST
0230 183325 mounting set for AZ 15/16 1,000 ST B
0240 100003353 angle 1,000 ST

188
189
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 183325 mounting set for AZ 15/16


drawing: 183325 version: 0
0010 100031196 limit stop switch retainer 1,000 ST
0020 168595 oval head screw TX M 8x 12 2,000 ST
0030 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST
0040 180489 oval head screw TX M 4x 8 2,000 ST
0050 203110101 HEXAGON NUT 2,000 ST
0060 200905701 cheese head screw M 4x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0070 147722 sliding block V8 2,000 ST

190
191
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100013154 covering sheet RAL 7035


drawing: 100013154 version: 0
0010 145550 covering sheet RAL 7035 1,000 ST
0020 201510801 threaded pin M 8x 25 DIN 913-45H 4,000 ST
0030 146279 HEXAGON NUT 4,000 ST
0040 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 4,000 ST

192
193
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182326 safety device


drawing: 182326 version: 0
0010 144287 protecting sheet RAL 7035 2,000 ST
0020 100016037 swivel door DN 20009 1,000 ST
0030 165606 protecting sheet DN 20008 1,000 ST
0040 200911701 cheese head screw M 8x 40 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0050 143844 distance piece 4,000 ST
0060 202531101 oval head screw M 6x 35 ISO7380-10.9 4,000 ST
0070 100006096 retrainer ball catch 1,000 ST
0080 106317 ball latch 70 1,000 ST
0090 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0100 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 2,000 ST
0110 147724 sliding block V8 4,000 ST
0120 201913601 COUNTERSUNK SCREW 4,000 ST
0130 147722 sliding block V8 4,000 ST
0140 210952001 cover plate DP 3 2,000 ST
0150 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0160 210316101 O-ring seal 5,00x 1,50 NBR 78SH 4,000 ST
0170 100031196 limit stop switch retainer 1,000 ST
0180 168595 oval head screw TX M 8x 12 2,000 ST
0190 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST
0200 180489 oval head screw TX M 4x 8 2,000 ST
0210 203110101 HEXAGON NUT 2,000 ST
0220 200905701 cheese head screw M 4x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST

194
195
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100013143 sheet metal


drawing: 100013143 version: 0
0010 142960 sheet metal 1,000 ST
0020 201510801 threaded pin M 8x 25 DIN 913-45H 6,000 ST
0030 146279 HEXAGON NUT 6,000 ST
0040 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 6,000 ST

196
197
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 183918 safety device complete


drawing: 183918 version: 0
0010 100010556 safety device 1,000 ST
0020 183919 swivel door 1,000 ST
0030 100024951 base plate 5,000 ST
0040 201912001 COUNTERSUNK SCREW M8x25 DIN7991-8.8 18,000 ST
0050 144190 basis D40, M8x80 ITEM 0.0.265.69 1,000 ST
0060 111389 angle 8 40x40 ZN Item 0.0.432.14 8,000 ST
0070 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 17,000 ST
0080 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 14,000 ST
0090 210952001 cover plate DP 3 2,000 ST
0100 147724 sliding block V8 6,000 ST
0110 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0120 143748 plate RAL 7016 2,000 ST
0130 201911301 COUNTERSUNK SCREW 4,000 ST
0140 106317 ball latch 70 2,000 ST
0150 147722 sliding block V8 4,000 ST
0160 201913601 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST
0170 183920 swivel door DN 20009 1,000 ST
0180 100012017 profile 8 40x40 x 2080 1,000 ST
0190 200911601 cheese head screw M 8x 35 DIN 912- 8.8 3,000 ST
0200 183935 mounting set for AZ 15/16 2,000 ST B

198
199
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 183935 mounting set for AZ 15/16


drawing: 183935 version: 0
0010 100031466 limit stop switch retainer 1,000 ST
0020 168595 oval head screw TX M 8x 12 2,000 ST
0030 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 2,000 ST
0040 180489 oval head screw TX M 4x 8 2,000 ST
0050 203110101 HEXAGON NUT 2,000 ST
0060 200905701 cheese head screw M 4x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0070 147722 sliding block V8 2,000 ST

200
201
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 158489 photoelectric safety guard


drawing: 158489 version: 0
0010 140574 light curtain transm. 1650 distance 14mm 1,000 ST
0020 140575 light curtain receiver1650 distance 14mm 1,000 ST
0030 206587901 fixing set swivelling, damped 1,000 ST
0040 701864911 angle 2,000 ST
0050 203110401 HEXAGON NUT M 8 DIN 934-8 4,000 ST
0060 203711101 washer 8,4 DIN 125 ST 8,000 ST
0070 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0080 202530901 oval head screw M 8x 20 ISO7380-10.9 4,000 ST
0090 147724 sliding block V8 6,000 ST

202
203
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100016814 safety device complete


drawing: 100016814 version: 0
0010 100003281 protective gear 1,000 ST
0020 200911701 cheese head screw M 8x 40 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0030 152583 guard plate 1,000 ST
0040 143844 distance piece 4,000 ST
0050 202531101 oval head screw M 6x 35 ISO7380-10.9 4,000 ST
0060 210316101 O-ring seal 5,00x 1,50 NBR 78SH 4,000 ST

204
205
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 185713 safety guard


0010 185712 profile 8 80x40 1,000 ST
0020 143916 covering cap 3,000 ST
0030 201911801 COUNTERSUNK SCREW 6,000 ST
0040 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 6,000 ST

206
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 150688 safety door SLE HYE at the front


drawing: 150688 version: A
0010 150689 protecting door RAL 1012 1,000 ST
0020 146362 cover plate 1,000 ST
0030 202531401 oval head screw M 6x 10 ISO7380-10.9 6,000 ST
0040 208623001 hinge no. 1110-U21 3,000 ST
0050 201911001 COUNTERSUNK SCREW 6,000 ST
0060 205210201 spherical handle EM 8x40 DIN319 black 1,000 ST
0070 202531801 oval head screw M 8x 10 ISO7380-10.9 1,000 ST
0080 228977911 distance piece chromizi 1,000 ST

207
208
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 180820 holding device for switch


drawing: 180820 version: B
0010 180817 base plate 1,000 ST
0020 202531201 oval head screw M 6x 16 ISO7380-10.9 4,000 ST
0030 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 8,000 ST
0040 200919501 cheese head screw M 4x 18 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 180819 base plate 1,000 ST
0060 159513 oval head screw TX M 6x 16 4,000 ST
0070 203119401 HEXAGON NUT 4,000 ST
0080 180489 oval head screw TX M 4x 8 2,000 ST
0090 203110101 HEXAGON NUT 2,000 ST
0100 106317 ball latch 70 2,000 ST
0110 201910401 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST
0010 180817 base plate 1,000 ST
0020 202531201 oval head screw M 6x 16 ISO7380-10.9 4,000 ST
0030 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 8,000 ST
0040 200919501 cheese head screw M 4x 18 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 180819 base plate 1,000 ST
0060 159513 oval head screw TX M 6x 16 4,000 ST
0070 203119401 HEXAGON NUT 4,000 ST
0080 180489 oval head screw TX M 4x 8 2,000 ST
0090 203110101 HEXAGON NUT 2,000 ST
0100 106317 ball latch 70 2,000 ST
0110 201910401 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST

209
210
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 150686 safety door SLE HYE at the back


drawing: 150686 version: A
0010 150687 safety door RAL 1012 1,000 ST
0020 146362 cover plate 1,000 ST
0030 202531401 oval head screw M 6x 10 ISO7380-10.9 6,000 ST
0040 208623001 hinge no. 1110-U21 3,000 ST
0050 201911001 COUNTERSUNK SCREW 6,000 ST
0060 205210201 spherical handle EM 8x40 DIN319 black 1,000 ST
0070 202531801 oval head screw M 8x 10 ISO7380-10.9 1,000 ST
0080 228977911 distance piece chromizi 1,000 ST

211
212
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 180820 holding device for switch


drawing: 180820 version: B
0010 180817 base plate 1,000 ST
0020 202531201 oval head screw M 6x 16 ISO7380-10.9 4,000 ST
0030 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 8,000 ST
0040 200919501 cheese head screw M 4x 18 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 180819 base plate 1,000 ST
0060 159513 oval head screw TX M 6x 16 4,000 ST
0070 203119401 HEXAGON NUT 4,000 ST
0080 180489 oval head screw TX M 4x 8 2,000 ST
0090 203110101 HEXAGON NUT 2,000 ST
0100 106317 ball latch 70 2,000 ST
0110 201910401 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST
0010 180817 base plate 1,000 ST
0020 202531201 oval head screw M 6x 16 ISO7380-10.9 4,000 ST
0030 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 8,000 ST
0040 200919501 cheese head screw M 4x 18 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 180819 base plate 1,000 ST
0060 159513 oval head screw TX M 6x 16 4,000 ST
0070 203119401 HEXAGON NUT 4,000 ST
0080 180489 oval head screw TX M 4x 8 2,000 ST
0090 203110101 HEXAGON NUT 2,000 ST
0100 106317 ball latch 70 2,000 ST
0110 201910401 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST

213
214
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 181288 safety device hydraulic unit


drawing: 181288 version: 0
0010 147111 protective gear 1,000 ST
0020 100016036 swivel door DN 20009 1,000 ST
0030 144273 protecting sheet 1,000 ST
0040 165600 protecting sheet 1,000 ST
0050 147129 guard plate RAL 7035 1,000 ST
0060 143844 distance piece 20,000 ST
0070 147156 guard plate DN 20008 925x538 1,000 ST
0080 147170 guard plate DN 20008 945x538 1,000 ST
0090 100016032 swivel door DN 20009 1,000 ST
0100 147148 guard plate RAL 7035 1,000 ST
0110 142982 sheet metal 6,000 ST
0120 143804 distance piece 1,000 ST
0130 148441 sheet metal RAL 7035 1,000 ST
0140 144113 distance piece 1,000 ST
0150 201510801 threaded pin M 8x 25 DIN 913-45H 10,000 ST
0160 202531301 oval head screw M 6x 30 ISO7380-10.9 20,000 ST
0170 146279 HEXAGON NUT 10,000 ST
0180 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 16,000 ST
0190 147724 sliding block V8 19,000 ST
0200 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0210 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0220 201911101 COUNTERSUNK SCREW 12,000 ST
0230 210952001 cover plate DP 3 2,000 ST
0240 147722 sliding block V8 8,000 ST
0250 201512701 threaded pin M 6x 8 DIN 913-45H 1,000 ST
0260 100006096 retrainer ball catch 2,000 ST
0270 106317 ball latch 70 2,000 ST
0280 147598 sheet metal RAL 7035 1,000 ST
0290 200910601 cheese head screw M 6x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0300 112790 slidingblock 8 St 2xM6-36 Item0.0.406.77 1,000 ST
0310 201913601 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST
0320 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0330 200911501 cheese head screw M 8x 30 DIN 912- 8.8 12,000 ST
0340 203711101 washer 8,4 DIN 125 ST 10,000 ST
0350 210316101 O-ring seal 5,00x 1,50 NBR 78SH 20,000 ST
0360 100031196 limit stop switch retainer 2,000 ST
0370 168595 oval head screw TX M 8x 12 4,000 ST
0380 180489 oval head screw TX M 4x 8 4,000 ST
0390 203110101 HEXAGON NUT 4,000 ST
0400 200905701 cheese head screw M 4x 25 DIN 912- 8.8 4,000 ST

215
216
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 143073 safety device step grid


drawing: 143073 version: D
0010 143074 guard plate RAL 7016 1,000 ST
0020 143075 guard plate RAL 7016 1,000 ST
0040 704313511 sliding plate 2,000 ST
0050 201922501 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST
0060 134811 holder 1,000 ST
0090 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0100 200122701 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0110 202526701 oval head screw M 6x 10 DIN7985- 4.8 2,000 ST
0120 200921601 cheese head screw M 8x 12 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0121 203711101 washer 8,4 DIN 125 ST 4,000 ST
0130 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 6,000 ST

217
218
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 773808411 LVZ-pneu.device safety guard RSV G1/4


drawing: 773808411 version: 0
0010 209728309 throttle nonret. val. GRLA-1/4 GRLA-1/4 1,000 ST
0020 209415501 sound absorber NR U-1/4 R 1,000 ST
0030 106537 angle swivelscrew fit. G1/4 1823391048 1,000 ST
0040 209415501 sound absorber NR U-1/4 R 1,000 ST
0050 156471 pressure liniting valve G1/4 0821302 047 1,000 ST
0060 760701801 double nippel E-1/4-1/4 3575 1,000 ST
0070 103878 STUFFING VALVE 1,000 ST
0080 106537 angle swivelscrew fit. G1/4 1823391048 1,000 ST
0090 158529 angle swivelscrew fit. G1/4 1823391048 1,000 ST
0100 106537 angle swivelscrew fit. G1/4 1823391048 1,000 ST
0110 103878 STUFFING VALVE 1,000 ST
0120 205086601 straight fitting G1/4 AD8 1 823 373 012 1,000 ST
0130 205086401 an.swiv.screw fit.G1/4 AD8 1 823 391 123 1,000 ST
0140 205086401 an.swiv.screw fit.G1/4 AD8 1 823 391 123 1,000 ST
0150 225300101 plastic tubing PUN-8x1,25 152 587 0,100 M
0160 225300101 plastic tubing PUN-8x1,25 152 587 0,150 M
0170 205086801 T-connection AD8-2xAD8 1 823 391 326 1,000 ST
0180 225300101 plastic tubing PUN-8x1,25 152 587 0,100 M
0190 205086401 an.swiv.screw fit.G1/4 AD8 1 823 391 123 1,000 ST
0200 209416901 throttle muffler 18 GRU-1/4-B 1,000 ST
0210 156679 valve 5/3 CPE18-M1H-5/3G-1/4 1,000 ST
0211 200907001 cheese head screw M 4x 30 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0212 147722 sliding block V8 2,000 ST
0220 205086401 an.swiv.screw fit.G1/4 AD8 1 823 391 123 1,000 ST
0230 225300101 plastic tubing PUN-8x1,25 152 587 2,500 M
0240 205086401 an.swiv.screw fit.G1/4 AD8 1 823 391 123 1,000 ST
0250 205086401 an.swiv.screw fit.G1/4 AD8 1 823 391 123 1,000 ST
0260 209415501 sound absorber NR U-1/4 R 1,000 ST

219
220
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182516 other and accessories


0040 771501511 set of signs photoelectric safety guard 2,000 ST B
0050 103875 sign 3,000 ST
0060 119329 set of signs 1,000 ST B
0070 125802 sign set 1,000 ST
0090 981017411 step grid 1,000 ST B
0120 135655 holder light barrier clamping cylinder 1,000 ST B
0140 147532 holder for mobile cable conduit SLE 1,000 ST B
0150 100010576 carrier DRC 2000 1,000 ST B
0240 100025569 fall safety feature 1,000 ST B
0300 116686 LVZ-hydraulic block HYE gate pump2 1,000 ST B
0310 171650 hydraulic block pump2 switching over 1,000 ST B
0320 772334611 hydraulic block 1,000 ST B
0330 171656 hydraulic block 1,000 ST B
0340 171754 holder kit hydraulic block 1-3fold 1,000 ST B
0800 100005025 transport holder 1,000 ST B
1010 100027147 insulating plate with hole 810x 980 1,000 ST B
1020 100027150 insulating plate 810x 980 1,000 ST B
1030 160208 SWT-roller block for heating platen 1,000 ST B
1040 160204 roller block-transfer ledge TL 03/0240 1,000 ST
1050 160354 flat-bar steel 2,000 ST
1060 160355 holder 4,000 ST
1070 200923801 cheese head screw M12x 55 DIN 912- 8.8 12,000 ST
1090 200926601 cheese head screw M16x 65 DIN 912- 8.8 5,000 ST

221
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 771501511 set of signs photoelectric safety guard


0010 702503910 sign control light curtain 1,000 ST
0020 702504010 sign control once per shift 1,000 ST
0030 702504103 sign next test date d=30 mm 1,000 ST

222
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 119329 set of signs


0010 119043 sign Desma 140 mm high 1,000 ST
0020 119322 sign D 968.560 1,000 ST

223
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 981017411 step grid


drawing: 981017411 version: A
0010 214509211 step grid 1,000 ST

224
225
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 135655 holder light barrier clamping cylinder


0010 128677 angle NCS 6005 1,000 ST
0020 201508801 threaded pin M 5x 10 DIN 913-45H 4,000 ST
0030 200910201 cheese head screw M 4x 20 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0040 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 135653 angle 1,000 ST
0060 200920401 cheese head screw M 6x 10 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0070 203110301 HEXAGON NUT M6 6,000 ST
0080 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 6,000 ST

226
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 147532 holder for mobile cable conduit SLE


0010 147533 retrainer RAL 7016 1,000 ST
0020 200902301 cheese head screw M16x 25 DIN7984- 8.8 2,000 ST
0025 203119401 HEXAGON NUT 4,000 ST
0030 147534 retrainer RAL7016 1,000 ST
0035 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 12,000 ST
0040 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0050 202532801 oval head screw M 6x 20 ISO7380-10.9 4,000 ST
0060 184086 energy chain 40x105 R=150mm l=1,5m 1,000 ST

227
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100010576 carrier DRC 2000


drawing: 100010576 version: A
0010 206921201 wall link 180° for tube 50x50mm 1,000 ST
0020 206921101 angle 90° for tube 50x50mm 1,000 ST
0030 704041811 DISTRIBUTOR PIPE 410 mm 1,000 ST
0040 704037011 pipe 1,000 ST
0050 206921001 coupling 300° housing-tube 50x50mm 1,000 ST
0060 703913011 cover RAL 7035 1,000 ST
0070 200912601 cheese head screw M10x 25 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0080 203119401 HEXAGON NUT 4,000 ST
0090 200910701 cheese head screw M 6x 30 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0100 100010580 plate carrier 1,000 ST
0110 203711201 washer 10,5 DIN 125 St 4,000 ST
0120 100010577 plate OP 1,000 ST

228
229
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100025569 fall safety feature


drawing: 100025569 version: A
0010 126445 shoulder screw Z38/20x50 2,000 ST

230
231
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 116686 LVZ-hydraulic block HYE gate pump2


drawing: 116686
0010 100250 adjustable L-fitting EL 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0020 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 3,000 ST
0030 109554 HOSE 4SP 12x 1850 DKO 16-S 1,000 ST
0040 109308 hose 4SP 12x 1700 DKO/DKO 90° 16-S 1,000 ST
0050 210935101 clip no. 325/25-PP 1,000 ST
0060 210950001 cover plate GD 3-D 1,000 ST
0070 101601 welding plate SP 3-D 1,000 ST
0080 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 2,000 ST
0090 200911801 cheese head screw M 8x 45 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0100 100578 straight fitting GE16-PS/R3/8-ED/OMD/CF 1,000 ST
0110 100526 adjustable W-fitting EW 16-PS/OMD/CF 1,000 ST
0120 204848701 straight connection GZ 16-S/CF 1,000 ST
0130 100410 angle fitting XW 16-PS/CF 1,000 ST

232
233
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 171650 hydraulic block pump2 switching over


drawing: 772334511 version: 0
0010 706272711 hydraulic block 1,000 ST
0040 204000701 locking screw VSTI R1/4-ED 2,000 ST
0050 204000801 locking screw VSTI R3/8-ED 1,000 ST
0080 205035901 meas.con. screw coupling G1/4 2103015100 2,000 ST
0090 120843 sign 1,000 ST
0100 120844 grooved drive stud 1,4x 6 2,000 ST
0300 173070 WV 3/2 valve DWDA-XAN-224 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,071
0350 171649 load control cartridge 1,000 ST
Operational fund characteristic: 2,081
0400 149536 pressure-reducing valve cartridge 1,000 ST B
Operational fund characteristic: 2,082
0450 162201 check valve size10 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,021

234
235
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 149536 pressure-reducing valve cartridge


0010 116261 seal kit 1,000 ST

236
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 772334611 hydraulic block


drawing: 772334611 version: 0
0010 706272611 hydraulic block 1,000 ST
0030 204022701 locking screw VSTI R1/8-ED 6,000 ST
0040 204000701 locking screw VSTI R1/4-ED 4,000 ST
0090 120843 sign 1,000 ST
0100 120844 grooved drive stud 1,4x 6 2,000 ST
0300 170887 3/2 valve cartridge 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X1
0310 170889 coil 24 V 1,000 ST
0350 170888 check valve size 08 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X1
0400 170887 3/2 valve cartridge 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X2
0410 170889 coil 24 V 1,000 ST
0450 170888 check valve size 08 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X2
0500 170887 3/2 valve cartridge 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X3
0510 170889 coil 24 V 1,000 ST
0550 170888 check valve size 08 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X3
0600 170887 3/2 valve cartridge 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X4
0610 170889 coil 24 V 1,000 ST
0650 170888 check valve size 08 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X4

237
238
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 171656 hydraulic block


drawing: 772334611 version: 0
0010 706272611 hydraulic block 1,000 ST
0030 204022701 locking screw VSTI R1/8-ED 6,000 ST
0040 204000701 locking screw VSTI R1/4-ED 4,000 ST
0090 120843 sign 1,000 ST
0100 120844 grooved drive stud 1,4x 6 2,000 ST
0300 170887 3/2 valve cartridge 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X1
0310 170889 coil 24 V 1,000 ST
0350 170888 check valve size 08 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X1
0400 170887 3/2 valve cartridge 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X2
0410 170889 coil 24 V 1,000 ST
0450 170888 check valve size 08 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X2
0500 171655 locking screw 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X3
0550 171657 locking screw 3/4-16 UNF 8HP5ON-S 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X3
0600 171655 locking screw 1,000 ST
Operational fund characteristic: 1,X4
0650 171657 locking screw 3/4-16 UNF 8HP5ON-S 1,000 ST
Operational fund characteristic: 4,X4

239
240
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 171754 holder kit hydraulic block 1-3fold


drawing: 171754 version: 0
0010 171755 holder 2,000 ST
0020 102043 O-ring seal 24,00x 3,00 NBR 78SH 4,000 ST
0030 158873 cheese head screw M12x180 DIN 912-12.9 3,000 ST
0040 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0050 204000801 locking screw VSTI R3/8-ED 4,000 ST

241
242
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100005025 transport holder


drawing: 100005025 version: A
0010 100004937 support RAL 3000 2,000 ST
0020 200914301 cheese head screw M12x 50 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0030 203711301 washer 13,0 DIN 125 St 2,000 ST
0040 203110601 HEXAGON NUT M12 DIN 934-8 2,000 ST
0050 100004934 retainer RAL 3000 1,000 ST
0060 200128201 HEXAGON HEAD CAP SCREW 1,000 ST
0070 203110801 HEXAGON NUT 1,000 ST
0080 200957701 cheese head screw M16x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0090 203711401 washer 17,0 DIN 125 St 2,000 ST

243
244
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100027147 insulating plate with hole 810x 980


drawing: 100027147 version: A
0010 100027133 insulating plate with hole 810x 980 1,000 ST

245
246
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100027150 insulating plate 810x 980


drawing: 100027150 version: A
0010 134147 insulating plate 1,000 ST

247
248
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 160208 SWT-roller block for heating platen


drawing: 160208 version: 0
0010 103233 SWT-rollblock type:D18WF23/300LH, L=805 2,000 ST
0030 702674811 stop grounded 2,000 ST
0040 201518201 threaded pin M10x 30 DIN 915-45H 2,000 ST

249
250
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182517 shuttel table


0010 160187 shuttle table unilaterally 1,000 ST B
0060 141023 carrier shuttle table 1,000 ST B
0070 149336 cable routing for heating platen 1,000 ST B
0080 160089 table guide 1,000 ST B
0100 700069611 oil tub RAL 7016 1,000 ST
0105 100002234 roller conveyor 1,000 ST B
0130 161597 covering device 1,000 ST B
0150 704629811 distance bolt RAL 7016 2,000 ST
0151 200945701 cheese head screw M 6x100 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0160 161659 core lifting device topside 1,000 ST B
0170 770002401 hydr.cyl. HZ250.50/32/1200.02.201 S 2,000 ST B
0180 100010002 stroke-measuring system KHV 1,000 ST B
0185 131335 stroke measure unit CANopen 0900mm 1,000 ST
0190 123605 magnet BxHxT 55x20x21mm distanc 5-15mm 1,000 ST
0200 772310411 hydraulic block 2x counter-balance valve 1,000 ST B
0210 162089 LVZ-shuttle table KHV top 1,000 ST B
0215 161566 LVZ-sliding device at the shuttle table 1,000 ST B
0220 159979 LVZ-shuttle table gate back 1,000 ST B
0240 159980 LVZ-shuttle table drive back 1,000 ST B
0250 156094 hydraulic motor TG 024O 1,000 ST
0260 160584 articel lifter shuttle table 1,000 ST B
0270 700621011 centering pin 2,000 ST
0275 100013777 bolt 2,000 ST
0310 149631 locking device 1,000 ST B
0320 161579 protective covering 1,000 ST B
0360 100012593 holding-down clamp 1,000 ST B
0370 162221 pneum.cylinder 532748 DNCB-40-500-PPV-A 1,000 ST
0380 162222 guide FENG 34482 FENG-40-500 1,000 ST
0390 168834 energy transmission 1,000 ST B
0400 100019526 energy transmission 1,000 ST B
0500 773808811 LVZ-pneumatic core pullers G1/8 1,000 ST B
0510 773809711 LVZ-pneumatic locking sliding table 1,000 ST B

251
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 160187 shuttle table unilaterally


drawing: 160187 version: A
0010 149094 table RAL 7016 1,000 ST
0020 706905411 support 2,000 ST
0030 200913901 cheese head screw M12x 30 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0040 200140201 HEXAGON HEAD CAP SCREWV 2,000 ST
0050 200140311 HEXAGON HEAD CAP SCREW 2,000 ST
0060 229532611 disk 2,000 ST
0070 203111301 HEXAGON NUT 6,000 ST
0080 100009738 carrier 1,000 ST
0090 200916601 cheese head screw M20x 70 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0100 200915601 cheese head screw M16x 70 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0110 200515401 securing ring 90x3,0 DIN 472 1,000 ST
0120 202117801 grooved ball bearing 50x 90x 20 1,000 ST
0130 200512201 circlip for sharts 50x2,0 DIN 471 1,000 ST
0140 703511311 spline shaft 1,000 ST
0150 200126101 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0160 701134511 sliding sheet metal 1399x115,0x3,00 1,000 ST
0170 701134611 sliding sheet metal 1399x115,0x3,00 1,000 ST
0180 706226111 ledge grounded 2,000 ST
0190 706206511 ledge grounded 2,000 ST
0200 706206611 ledge grounded 2,000 ST
0210 701134711 sliding sheet metal 1403x 60,0x1,48 1,000 ST
0220 701134811 sliding sheet metal 1403x 60,0x1,48 1,000 ST
0230 701134411 sliding sheet metal 2,000 ST
0240 701126211 sliding sheet metal 2,000 ST
0250 701126311 sliding sheet metal 2,000 ST
0260 201923901 flat head M 4x 10 DIN 963 18,000 ST
0270 203712001 washer 15,0 DIN 125 St 4,000 ST
0280 202710201 cl.-tolerance screw M12x 45 DIN 610- 5.8 4,000 ST
0290 207105301 slide bushing 20x 23x 15 4,000 ST
0300 705700311 eccentric bushing 4,000 ST
0310 700526011 roll 4,000 ST
0320 706226211 ledge grounded 1,000 ST
0330 706226311 ledge grounded 1,000 ST
0340 200914301 cheese head screw M12x 50 DIN 912- 8.8 18,000 ST
0350 100009707 toothed rack 1,000 ST
0360 200912701 cheese head screw M10x 30 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0370 204213401 ADAPTER SLEEVE 7,000 ST
0380 140984 sliding sheet metal 1399x115,0x3,00 1,000 ST
0390 140990 ledge 1,000 ST
0400 200942501 cheese head screw M10x 40 DIN 7984-8.8 3,000 ST
0410 204212301 ADAPTER SLEEVE 4,000 ST
0420 100009696 sliding plate 1,000 ST
0430 128533 stop grounded 2,000 ST
0440 200914001 cheese head screw M12x 35 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0450 204213301 ADAPTER SLEEVE 4,000 ST
0460 200116001 HEXAGON HEAD CAP SCREW 2,000 ST
0470 100009734 stop 1,000 ST
0480 200915301 cheese head screw M16x 45 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0490 201505301 threaded pin M16x100 DIN 913-45H 1,000 ST
0500 203110801 HEXAGON NUT 3,000 ST
0510 701034611 guide 3,000 ST
0520 203604401 feather key A 16x10x 70 DIN 6885 3,000 ST
0530 703211211 cover disk grounded 2,000 ST
0540 703211311 cover disk grounded 1,000 ST
0550 200919601 cheese head screw M 5x 10 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0560 160240 pipe 2,000 ST
0570 160241 pipe 1,000 ST
0580 704008211 threaded pipe 3,000 ST
0590 200310001 GREASE NIPPLE 3,000 ST

252
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0600 201911801 COUNTERSUNK SCREW 3,000 ST


0610 160360 flat-bar steel 1,000 ST
0620 200920801 cheese head screw M 6x 55 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0630 160359 flat-bar steel 1,000 ST
0640 701317111 insulating plate 2,000 ST
0650 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 4,000 ST
0660 200911201 cheese head screw M 6x 60 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0670 200910501 cheese head screw M 6x 20 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0680 700086611 cover grounded 2,000 ST
0690 201910501 COUNTERSUNK SCREW 4,000 ST
0700 160361 contact piece 1,000 ST

253
254
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 141023 carrier shuttle table


drawing: 141023 version: 0
0010 141020 fixing device 1,000 ST
0020 140995 fixing device 1,000 ST
0030 228619911 bearing bush 4,000 ST
0040 200926501 cheese head screw M16x 55 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0050 203713201 washer 17,0 DIN7349 St 4,000 ST
0060 204213401 ADAPTER SLEEVE 2,000 ST
0070 201537801 threaded pin M16x 70 DIN 915-45H 2,000 ST
0080 203110801 HEXAGON NUT 2,000 ST

255
256
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 149336 cable routing for heating platen


0010 149806 energy guiding chain 64x 95 R125 2,010 M
0020 149809 trailing cable kit for chain 64x95 1,000 SZ
0021 151395 separating path for chain 64x 95 60,000 ST
0022 151396 vertikal separator for chain XXx 95 30,000 ST
0030 149340 sheet metal RAL 7016 1,000 ST
0040 149541 sheet metal RAL 7016 1,000 ST
0050 149343 sheet metal RAL 7016 1,000 ST
0060 149341 sheet metal RAL 7016 1,000 ST
0070 149337 fixing device grounded 1,000 ST
0080 100002377 bedding grounded 1,000 ST
0090 100002378 bedding grounded 1,000 ST
0100 701891711 holder RAL 7016 1,000 ST
0110 141014 DISTRIBUTOR PIPE 112 mm 4,000 ST
0120 200922601 cheese head screw M 8x180 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0130 202125201 grooved ball bearing 15x 32x 9 6002-2RS 2,000 ST
0140 200510601 cerclip for shafts 15x1,0 DIN 471 2,000 ST
0150 200115401 HEXAGON HEAD CAP SCREW 2,000 ST
0160 203711301 washer 13,0 DIN 125 St 4,000 ST
0170 203110601 HEXAGON NUT M12 DIN 934-8 4,000 ST
0180 200913801 cheese head screw M12x 25 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0190 200921601 cheese head screw M 8x 12 DIN 912- 8.8 6,000 ST
0200 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0210 203110301 HEXAGON NUT M6 4,000 ST
0220 201911801 COUNTERSUNK SCREW 2,000 ST
0230 201912001 COUNTERSUNK SCREW M8x25 DIN7991-8.8 2,000 ST
0240 203110401 HEXAGON NUT M 8 DIN 934-8 2,000 ST

257
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 160089 table guide


drawing: 160089 version: C
0010 701125811 sliding sheet metal 1096x395,0x3,00 2,000 ST
0020 100012803 cover grid plate 4,000 ST
0050 140758 ledge grounded 2,000 ST
0060 140754 sliding sheet metal 1220x 50,0x1,48 2,000 ST
0070 140757 ledge grounded 2,000 ST
0080 200944201 cheese head screw M16x 60 DIN7984- 8.8 14,000 ST
0090 226824611 intermediate ring chromizing 8,000 ST
0100 149890 small rail plasma-nitride 1,000 ST
0110 200942501 cheese head screw M10x 40 DIN 7984-8.8 8,000 ST

258
259
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100002234 roller conveyor


drawing: 100002234 version: A
0010 100002228 sheet metal 1,000 ST
0020 100002233 pipe 38,000 ST
0030 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 76,000 ST
0040 200911401 cheese head screw M 8x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 203110401 HEXAGON NUT M 8 DIN 934-8 4,000 ST

260
261
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 161597 covering device


drawing: 770335011
0010 704520411 guide block 2,000 ST
0015 160615 guide block 2,000 ST
0020 704644011 distance plate 4,000 ST
0030 207110101 slide bushing 50x 55x 60 12,000 ST
0040 200700901 cylindrical pin 10 m6 x 32 ISO 8735 4,000 ST
0050 200967901 cheese head screw M12x140 DIN 912- 8.8 16,000 ST

262
263
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 161659 core lifting device topside


drawing: 161659 version: 0
0010 161660 carrier topside 1,000 ST
0020 161661 ledge 2,000 ST
0030 100009511 shaft 4,000 ST
0040 100009951 toothed rack 4,000 ST
0050 200916701 cheese head screw M20x 80 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0060 160264 carrier 1,000 ST
0070 200916801 cheese head screw M20x 90 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0080 200117401 HEXAGON HEAD CAP SCREW 6,000 ST
0090 200128301 HEXAGON HEAD CAP SCREW 4,000 ST
0100 203113201 HEXAGON NUT 4,000 ST
0110 207104801 slide bushing 50x 55x 40 8,000 ST
0120 207123301 slide bushing 45x 50x 30 8,000 ST
0130 160289 block 4,000 ST
0140 226837111 centering bushing 16,000 ST
0150 200924201 cheese head screw M12x130 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0160 160284 shaft 2,000 ST
0170 207128201 slide bushing 40x 44x 40 Gly.PG 404440F 4,000 ST
0180 207130201 plain bearings Wc-40 66,0x 42,0x 1,50 4,000 ST
0190 203610601 feather key A 10x 8x 45 DIN 6885 4,000 ST
0200 100009520 toothed wheel 4,000 ST
0210 200511701 shaft for sharts 35x1,5 DIN 471 4,000 ST
0220 703202811 disk grounded 6,000 ST
0230 161673 block 2,000 ST
0240 200914301 cheese head screw M12x 50 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0250 200914201 cheese head screw M12x 45 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0260 100009615 distance bolt 2,000 ST
0270 201520701 threaded pin M20x 80 DIN 915-45H 2,000 ST
0280 161662 plate 2,000 ST
0290 200914001 cheese head screw M12x 35 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0300 100011981 connecting rod 2,000 ST
0310 200928901 cheese head screw M20x 65 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0320 100011992 eccentric ring 2,000 ST
0330 200912701 cheese head screw M10x 30 DIN 912- 8.8 12,000 ST
0340 200914101 cheese head screw M12x 40 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0350 100012073 angle 2,000 ST
0360 202531501 oval head screw M 8x 12 ISO7380-10.9 4,000 ST

264
265
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 770002401 hydr.cyl. HZ250.50/32/1200.02.201 S


drawing: 770002401 version: A
0010 104105 seal kit 1,000 ST

266
267
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100010002 stroke-measuring system KHV


drawing: 100010002 version: B
0010 100009703 Halter RAL 7016 1,000 ST
0020 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0030 200921501 cheese head screw M 8x 10 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0040 161166 holding device 1,000 ST
0050 141006 holder RAL 7016 1,000 ST
0060 200911401 cheese head screw M 8x 25 DIN 912- 8.8 2,000 ST

268
269
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 772310411 hydraulic block 2x counter-balance valve


drawing: 772310411
0010 110949 manifold block MR-3-2.G 1,000 ST
0050 204000801 locking screw VSTI R3/8-ED 2,000 ST
0060 204001501 locking screw VSTI R1/2-ED 2,000 ST
0080 200972901 cheese head screw M 5x 70 DIN 912-12.9 2,000 ST
0100 209542501 valve 4/3 WV NG6 4WE6J6X/EG24N9K4 1,000 ST B
0110 141131 counter-balance valve NG6 A307-229-G01 1,000 ST B
0150 200900901 cheese head screw M 5x 90 DIN 912-12.9 4,000 ST
0200 209542501 valve 4/3 WV NG6 4WE6J6X/EG24N9K4 1,000 ST B
0210 141131 counter-balance valve NG6 A307-229-G01 1,000 ST B
0250 200900901 cheese head screw M 5x 90 DIN 912-12.9 4,000 ST

270
271
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209542501 valve 4/3 WV NG6 4WE6J6X/EG24N9K4


0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST
0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST
0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST

272
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 141131 counter-balance valve NG6 A307-229-G01


0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST
0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST
0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST

273
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 209542501 valve 4/3 WV NG6 4WE6J6X/EG24N9K4


0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST
0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST
0010 109636 R-ring seal 9,25x 1,50x 1,78 NBR90SH 4,000 ST

274
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 141131 counter-balance valve NG6 A307-229-G01


0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST
0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST
0020 101411 O-ring type sealing ring 9,25x 1,78 NBR 4,000 ST

275
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 162089 LVZ-shuttle table KHV top


drawing: 162089
0010 100409 screw connection XW 12-PS/CF 1,000 ST
0020 100550 straight fitting GE12-PS/R1/2-ED/OMD/CF 5,000 ST
0030 100372 straight fitting GE12-PS/R3/8-ED/OMD/CF 2,000 ST
0040 100252 adjustable W-fitting EW 12-PS/OMD/CF 13,000 ST
0050 100485 screw connection XT 12-PS/CF 2,000 ST
0070 760508801 straight connection GZ 12-S/CF 1,000 ST
0080 210056601 hose 2SN 8x 2300 DKO 12-S 2,000 ST
0090 205071901 str.m.stud con.piece EGE 12-SR1/2-ED/CF 1,000 ST
0100 210919801 pipe clamp no. 112 A-PP 8,000 ST
0110 210952501 cover plate DP 1A 8,000 ST
0120 200911201 cheese head screw M 6x 60 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0130 210952401 welding plate SP 1A 4,000 ST
0250 210949001 clip no. 215/15-PA 2,000 ST
0260 210949901 cover plate GD 2-D 1,000 ST
0270 200922001 cheese head screw M 8x 65 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0280 138134 profile 1,000 ST
0290 210951401 mounting rail nut SM 8 1,000 ST
0300 202531501 oval head screw M 8x 12 ISO7380-10.9 2,000 ST
0400 173784 2/2 valve cartridge 1,000 ST
0401 118208 2/2 valve box 1,000 ST
0402 173782 magnet hy C10-x /C12-x S10LDD024 1,000 ST

276
277
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 161566 LVZ-sliding device at the shuttle table


drawing: 161566 version: 0
0010 100372 straight fitting GE12-PS/R3/8-ED/OMD/CF 2,000 ST
0020 760508801 straight connection GZ 12-S/CF 2,000 ST
0030 100409 screw connection XW 12-PS/CF 2,000 ST
0040 760603601 hose 2SN 8x 4000 DKO 12-S 2,000 ST
0050 100252 adjustable W-fitting EW 12-PS/OMD/CF 4,000 ST
0060 100485 screw connection XT 12-PS/CF 2,000 ST
0070 100758 cone red.connection RED 12/ 8-PS/OMD/CF 4,000 ST
0080 100370 straight fitting GE 8-PS/R1/4-ED/OMD/CF 4,000 ST
0090 100284 adjustable W-fitting EW 8-PS/OMD/CF 4,000 ST
0100 210949001 clip no. 215/15-PA 1,000 ST
0110 200951101 cheese head screw M 8x 85 DIN 912- 8.8 1,000 ST
0120 100407 screw connection XW 8-PS/CF 2,000 ST
0200 210920101 pipe clamp no. 108 A-PP 12,000 ST
0210 210952501 cover plate DP 1A 16,000 ST
0220 200911001 cheese head screw M 6x 45 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0240 200920901 cheese head screw M 6x 65 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0250 210952401 welding plate SP 1A 2,000 ST
0260 210906601 rail nut SM 6 4,000 ST
0270 138134 profile 2,000 ST
0280 202528001 oval head screw M 6x 12 DIN7985- 4.8 4,000 ST

278
279
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 159979 LVZ-shuttle table gate back


drawing: 159979 version: 0
0010 100526 adjustable W-fitting EW 16-PS/OMD/CF 3,000 ST
0020 109558 HOSE 4SP 12x 4100 DKO 16-S 2,000 ST
0030 100373 straight fitting GE16-PS/R1/2-ED/OMD/CF 2,000 ST

280
281
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 159980 LVZ-shuttle table drive back


drawing: 159980 version: 0
0020 100550 straight fitting GE12-PS/R1/2-ED/OMD/CF 2,000 ST
0030 100252 adjustable W-fitting EW 12-PS/OMD/CF 4,000 ST
0040 100372 straight fitting GE12-PS/R3/8-ED/OMD/CF 2,000 ST
0060 100409 screw connection XW 12-PS/CF 2,000 ST
0070 210097001 hose 2SN 8x 3400 DKO 12-S 1,000 ST
0080 210096901 hose 2SN 8x 3300 DKO 12-S 1,000 ST
0100 210947701 clip no. 212/12-PA 2,000 ST
0110 210951501 cover plate GD 1-D 2,000 ST
0120 200910801 cheese head screw M 6x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0130 210949801 welding plate SP 1-D 1,000 ST
0140 130714 retrainer grounded 1,000 ST
0150 200921601 cheese head screw M 8x 12 DIN 912- 8.8 1,000 ST

282
283
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 160584 articel lifter shuttle table


drawing: 160584 version: B
0010 160634 stanchion 1,000 ST
0020 160644 profile 8 80x40 x 2300 2,000 ST
0030 200911501 cheese head screw M 8x 30 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0040 106921 rail SR30 + 1320 2,000 ST
0050 147724 sliding block V8 64,000 ST
0060 200910601 cheese head screw M 6x 25 DIN 912- 8.8 34,000 ST
0065 103384 seal bolt C 6 34,000 ST
0070 160650 initiator holder 2,000 ST
0080 200910401 cheese head screw M 6x 12 DIN 912- 8.8 14,000 ST
0090 740002001 carriage SR30TBDD 4,000 ST
0100 160635 holding device 1,000 ST
0110 160636 fixing device 1,000 ST
0120 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 16,000 ST
0130 160646 profile 8 80x40 x 706 2,000 ST
0140 200941401 cheese head screw M 8x 25 DIN7984- 8.8 8,000 ST
0150 160647 carrier ledge 2,000 ST
0160 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 20,000 ST
0170 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 28,000 ST
0180 160639 covering sheet 2,000 ST
0190 160640 covering sheet 2,000 ST
0200 130909 oval head screw M 6x 12 ISO7380-10.9 24,000 ST
0210 160638 flat-bar steel 1,000 ST
0230 160645 contact maker 1,000 ST
0240 202531201 oval head screw M 6x 16 ISO7380-10.9 2,000 ST
0250 226824611 intermediate ring chromizing 4,000 ST
0260 160648 cylinder carrier 2,000 ST
0270 200912801 cheese head screw M10x 35 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0280 100010585 protecting sheet 2,000 ST
0290 160649 holder 2,000 ST
0300 129407 slidingblock 8 St 2xM8-36 Item0.0.404.21 2,000 ST
0310 160643 recording disk 3,000 ST
0320 200941201 cheese head screw M 8x 16 DIN7984- 8.8 12,000 ST
0330 160564 hydr.cyl. HZ160.25/12/1000.11.201SV 2,000 ST B
0340 135169 str.male stud f GE 8-PS/R1/4 i= 9mm 2,000 ST
0350 111596 hinge head GIR-10-UK DIN 648-E 2,000 ST
0360 203116801 HEXAGON NUT 2,000 ST
0370 119976 cylindrical pin 10 x 32 2,000 ST
0380 201538601 threaded pin M 4x 10 DIN 914-45H 2,000 ST
0390 160637 angle 1,000 ST
0400 161615 covering sheet grounded 2,000 ST
0410 100012080 recording disk 1,000 ST

284
285
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 160564 hydr.cyl. HZ160.25/12/1000.11.201SV


drawing: 160564 version: B
0010 160600 set of seals for HZ160.25/12 1,000 ST

286
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 149631 locking device


drawing: 149631
0010 149632 small rail plasma-nitride 2,000 ST
0020 203617101 feather key C 18x11x100 DIN 6885 4,000 ST
0030 200940501 cheese head screw M 6x 16 DIN7984- 8.8 10,000 ST
0040 200915701 cheese head screw M16x 80 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0050 980104701 nut for T-grooves M 16 x 18 DIN 508 8,000 ST
0060 147607 carrier grounded 2,000 ST
0070 207106301 slide bushing 20x 23x 25 4,000 ST
0080 200910701 cheese head screw M 6x 30 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0090 103213 pneumatic cylinder ADVU-50-25-P-A-S6 2,000 ST
0100 147596 stop pin plasma-nitride 2,000 ST
0110 201510901 threaded pin M 8x 30 DIN 913-45H 2,000 ST
0120 200921101 cheese head screw M 6x 80 DIN 912- 8.8 8,000 ST

287
288
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 161579 protective covering


drawing: 161579 version: 0
0010 100010621 protecting sheet 1,000 ST
0020 100010620 distance bolt 4,000 ST
0030 202532601 oval head screw M 8x 16 ISO7380-10.9 4,000 ST
0040 205809401 edge protection 461 0027 1,360 M

289
290
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100012593 holding-down clamp


drawing: 100012593 version: A
0010 100012608 holding device 1,000 ST
0020 100012607 plate 4,000 ST
0030 200915201 cheese head screw M16x 40 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0040 200911801 cheese head screw M 8x 45 DIN 912- 8.8 16,000 ST
0050 100012609 holder 2,000 ST
0060 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0070 147725 sliding block V8 St M8 Item 0.0.486.2 14,000 ST
0080 200960201 cheese head screw M 6x 16 DIN 912- 8.8 12,000 ST
0090 100012868 carrier 1,000 ST
0100 147724 sliding block V8 4,000 ST
0110 100012857 sheet metal 2,000 ST
0120 203711101 washer 8,4 DIN 125 ST 6,000 ST
0130 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 6,000 ST

291
292
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 168834 energy transmission


drawing: 168834 version: 0
0010 168669 carrying ledge 3,000 ST
0020 201911101 COUNTERSUNK SCREW 6,000 ST
0030 168677 holder 1,000 ST
0040 200945501 cheese head screw M 8x 16 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0050 168680 angle 1,000 ST
0060 200911301 cheese head screw M 8x 20 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0070 206876301 trailing cable kit for chain 60xXX 1,000 ST
0080 200906801 cheese head screw M 6x 8 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0090 203711001 washer 6,4 DIN 125 St 8,000 ST
0100 206876401 for radius 200mm for chain 60xXX 42,000 ST
0110 141033 side link for chain 60xXX 38,000 ST
0120 113713 coupl.link 84mm broad for chain 60x117 40,000 ST

293
294
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100019526 energy transmission


drawing: 100019526 version: 0
0010 100019536 U-beam 1,000 ST
0020 202532601 oval head screw M 8x 16 ISO7380-10.9 4,000 ST
0030 130802 energy guiding chain 35x 73 R055 1,600 M
0040 130804 trailing cable kit for chain 35x73 1,000 SZ
0050 201922501 COUNTERSUNK SCREW 8,000 ST
0060 168719 angle 1,000 ST

295
296
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 773808811 LVZ-pneumatic core pullers G1/8


drawing: 773808811 version: 0
0010 106537 angle swivelscrew fit. G1/4 1823391048 2,000 ST
0020 205086601 straight fitting G1/4 AD8 1 823 373 012 8,000 ST
0030 205086701 double plug ID8 1 823 391 215 2,000 ST
0040 103878 STUFFING VALVE 2,000 ST
0050 209728309 throttle nonret. val. GRLA-1/4 GRLA-1/4 2,000 ST
0060 205086801 T-connection AD8-2xAD8 1 823 391 326 2,000 ST
0080 225300101 plastic tubing PUN-8x1,25 152 587 10,000 M
0100 209415501 sound absorber NR U-1/4 R 2,000 ST
0120 204010801 locking screw G1/4 A DIN 908-St 4,000 ST
0130 760702001 pneumatic gasket 4,000 ST
0140 760700301 ang.sw.screw fit.G1/8 AD8 1 823 391 122 2,000 ST
0150 162276 valve 5/2 WV G1/4 CPE18-M1H-5L-1/4 2,000 ST
0160 200907001 cheese head screw M 4x 30 DIN 912- 8.8 4,000 ST
0170 203710901 washer 4,3 DIN 125 St 4,000 ST
0180 147722 sliding block V8 4,000 ST

297
298
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 773809711 LVZ-pneumatic locking sliding table


drawing: 773809711 version: 0
0010 156679 valve 5/3 CPE18-M1H-5/3G-1/4 1,000 ST
0020 200907301 cheese head screw M 4x 35 DIN 912- 8.8 2,000 ST
0030 205086601 straight fitting G1/4 AD8 1 823 373 012 3,000 ST
0040 225300101 plastic tubing PUN-8x1,25 152 587 4,000 M
0041 107688 plastic tubing PUN-8x1,25-DUO-BS 159676 4,000 M
0060 209416901 throttle muffler 18 GRU-1/4-B 2,000 ST
0070 206876001 corrugated hose Ø23,0x28,5 115°C 3,000 M
0080 205086801 T-connection AD8-2xAD8 1 823 391 326 6,000 ST
0090 205086401 an.swiv.screw fit.G1/4 AD8 1 823 391 123 5,000 ST
0100 147722 sliding block V8 2,000 ST
0110 205089801 straight connection AD8 1 823 391 334 8,000 ST

299
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 182518 heating platen complete 810x 980


0010 100031974 heating platen mit with hole 55x 810x980 1,000 ST B
0020 100034356 placa calefactora 810x 980 1,000 ST B
0030 100027828 eccentric ring D160 - D80H9 1,000 ST B
0040 181793 heating 400V 16,7kW Hzpl with hole 1,000 ST B
0050 774807711 heating 400V 16,7kW Hzpl 810x 980 1,000 ST B

300
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100031974 heating platen mit with hole 55x 810x980


drawing: 100031974 version: 0
0010 100031973 heating platen mit Loch 810x 980 1,000 ST
0030 148914 cover plate MAT 3.4345.71 HYBZ026.01 10,000 ST
0040 200926701 cheese head screw M16x 75 DIN 912- 8.8 16,000 ST
0050 100027045 cover 1,000 ST
0060 163331 case 1,000 ST
0070 163329 cover 1,000 ST
0080 200919901 cheese head screw M 5x 20 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0100 206879701 covering plate for plug Han 24B 3,000 ST
0110 206880101 covering plate for plug Han 16B 1,000 ST
0120 205907501 terminal board,6-pole M5/25A 50x32x28mm 1,000 ST
0130 205907601 terminal board connection 30x10x0,5mm 3,000 ST
0140 200905801 cheese head screw M 4x 8 DIN 912- 8.8 33,000 ST
0160 200122701 HEXAGON HEAD CAP SCREW 11,000 ST
0170 120312 blind plug 2,000 ST
0180 121248 lock M12x1,5 / inside Ø 5,5 3,000 ST
0190 159105 screw M5 x 12 DIN 7500 C/ISR 10,000 ST
0200 100027778 distance sleeve 1,000 ST
0210 100027777 eccentric ring 1,000 ST
0220 200910701 cheese head screw M 6x 30 DIN 912- 8.8 4,000 ST

301
302
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100034356 placa calefactora 810x 980


drawing: 100034356 version: 0
0010 100034355 heating platen 810x 980 1,000 ST
0030 148914 cover plate MAT 3.4345.71 HYBZ026.01 10,000 ST
0040 200926701 cheese head screw M16x 75 DIN 912- 8.8 12,000 ST
0050 100027045 cover 1,000 ST
0060 163331 case 1,000 ST
0070 163329 cover 1,000 ST
0080 200919901 cheese head screw M 5x 20 DIN 912- 8.8 8,000 ST
0100 206879701 covering plate for plug Han 24B 3,000 ST
0110 206880101 covering plate for plug Han 16B 1,000 ST
0120 205907501 terminal board,6-pole M5/25A 50x32x28mm 1,000 ST
0130 205907601 terminal board connection 30x10x0,5mm 3,000 ST
0140 200905801 cheese head screw M 4x 8 DIN 912- 8.8 33,000 ST
0160 200122701 HEXAGON HEAD CAP SCREW 11,000 ST
0170 120312 blind plug 2,000 ST
0180 121248 lock M12x1,5 / inside Ø 5,5 3,000 ST
0190 159105 screw M5 x 12 DIN 7500 C/ISR 10,000 ST

303
304
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 100027828 eccentric ring D160 - D80H9


drawing: 100027828 version: 0
0010 100027779 eccentric ring 1,000 ST
0020 200910601 cheese head screw M 6x 25 DIN 912- 8.8 4,000 ST

305
306
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 181793 heating 400V 16,7kW Hzpl with hole


0010 701200129 Heater 16/ 970/1950/400/160/466/160/450 2,000 ST
0020 701200229 Heater 16/ 970/1600/400/160/383/160/369 6,000 ST
0030 701202329 Heater 16/ 410/ 750/400/ / /100/256 2,000 ST
0040 205586929 Heater 16/ 420/ 750/400/100/250/ / 2,000 ST

307
D 968.560 ZO B750 (S2) 805800

0000 774807711 heating 400V 16,7kW Hzpl 810x 980


drawing: 771902211 version: B
0030 701200229 Heater 16/ 970/1600/400/160/383/160/369 8,000 ST
0040 701200129 Heater 16/ 970/1950/400/160/466/160/450 2,000 ST

308
309

You might also like