မင္းလူ ဂႏၵ၀င္အိပ္မက္ PDF

rif;vl
*E¦0iftdyfruf
pmrlcGifhjyKtrSwf-645/2004(6)
rsufESmzHk;cGifhjyKtrSwf-1109/2004(10)
yHkESdyfjcif;
yxrtBudrf? 2002ckESpf (Nidrf;Nidrf;csrf;csrf; pmtkyfwdkuf)

'kwd,tBudrf? 'DZifbmv? 2004ckESpf (oD&daqG pmtkyfwdkuf)
Ä
tkyfa&
500
Ä
rsufESmzHk;'DZdkif;
om;BuD;armifaZ,s
Ä
pmtkyfcsKyf
pG,fawmf
Ä
twGif;zvif
r[mrD'D,m
Ä
rsufESmzHk;yHkESdyf
OD;wifatmifausmf? pG,fawmfyHkESdyfwkduf?
trSwf-87? 56vrf;wdk? trSwf(1)&yfuGuf?
ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
Ä
twGif;yHkESdyf
OD;xGef;vif; (06362)? zdk;0 atmhzfquf?
trSwf-147? 54vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
Ä
xkwfa0ol
OD;cifarmifoef; (01454) oef;pmay?
trSwf-63/c?1-vrf;? (11)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f?
&efukefNrdKU/
PDF rSwfwrf;
uGefjyLwmpm½dkuf . . . . fridayborn
MMCP PDF Creator Group rS wifqufonf/
yxrtBudrf
pufwifbm? 2009
rif;vl
*E¦0iftdyfruf
pma&;q&mrif;vl\ trSm
þpmtkyfudka&;zdkY pdwful;oaE¨wnfcJhwm vGefcJhaom q,fhajcmufESpf ausmfausmfuyifjzpf\/ rlvu

uAsmtjzpf a&;cJhjcif; jzpfygonf/ uvsmr*¾Zif;udk pwifxkwfa0zdkY pDpOfMuawmh uRefawmfhtudkBuD;
armif0PÖu twdkifyifcHt,f'Dwmtjzpf aqmif½Gufonf/ olu r*¾Zif; trSwfwpftwGuf uAsmwpfyk'f
a&;zdkYuRefawmfhudk wm0efay;onf/
uRefawmfu uAsmwpfyk'f a&;ay;vdkufonf/ xdkuAsmonf [dktcsdefu pHEIef;ESifh MunfhvQif
armf'efqefonf[k qdkedkifonf/ uvsmr*¾Zif;rSm ½dk;½dk;,Of,Ofuav; xGufvmzdkY rlcsxm;onf/ xdkYaMumifh
udk0PÖu....
]]yxrqHk;vrSmawmh odyftqef;xGifvdkY raumif;ao;bl;uG? 'gaMumifh rif;uAsmudk aemufvrS
oHk;awmhr,f}} [kqdkonf/
trSwfwpfrSm uRefawmfhuAsm ygrvm/ trSwfESpfusawmh uAsmazmifudk pmpDNyD;½dkufzdkY tqifoifhjzpfaeaom
tcsdefusrS rEÅav;rS q&mwpfa,muf\uAsmu uyfNyD;a&mufvmonf/ toufa&m? ynma&m?
0gygBuD;onfh q&mjzpfaomaMumifh rDwJhvrSm rjzpfraexnfhay;rS oifhawmfrnf/ 'Dawmh
xnfhzdkYtqifoifhjyifNyD;om; uAsmwpfyk'fudk jzKwfypf&awmhrnf/ udk0PÖonf vl&if;udk
OD;pm;ay;onfhtaeESifh uRefawmhfuAsmudk jzKwfvdkufavawmhonf/ trSwfESpfrSmvnf; uRefawmfhuAsm
rygawmh/
trSwfoHk;usawmhaum/ uHqdk;csifawmh uRefawmfhuAsmonf uvsmr*¾Zif;rSm yg0ifcGifhr&awmhbJ
uRefawmfhvufxJ jyefa&mufvmonf/ 'DMum;xJrSm xdkuAsmudk udk0PÖu q&matmifjynfhudk jycJhonf[k
qdk\/ q&mjynfhu....
]]pdwful;av;aumif;w,fuG? 0w¬KtjzpfeJY jyefa&;ygvm;}} [k tBuHay;onf/
uRefawmfuvnf; xdkpOfu uAsmtaeeJYom pdwfxufoefae&aomaMumifh bmrSrvkyfbJ
odrf;xm;vdkufonf/ aemuf wpfESpf ESpfESpftMum xdkuAsmudk jyefzwfMunfhNyD; q&mjynfhajymovdk
0w¬Ktjzpfa&;vQif aumif;rnf[k ,lqvmrdjyefonf/ odkY&mwGif ra&;jzpfao;/
ESpftenf;i,f Mumaomtcg 0w¬Kwdktjzpfa&;wmxuf r*¾Zif;0w¬K&Snftjzpf a&;vQif ydkNyD;jynfhpHkrnf[k
awG;rdjyefonf/ ESpfrsufESm oHk;rsufESmavmuf a&;NyD;aemuf qufra&;jzpfbJ &yfoGm;jyefonf/
3
xdkYaemufwGif arharhaysmufaysmuf jzpfaevdkufjyefonf/ vHk;0 arhoGm;wmawmhr[kwf/ wpfcgwpfcg
owd&NyD; wpfaeYaeYawmh a&;udk a&;rnf[k aw;xm;jcif;om jzpf\/
ckaemufydkif;rSmawmh uRefawmfonf wjcm;pmawG a&;ae&if;uyif xdk0w¬Kuav;udk rMumcP
owd&aerdonf/ t&if;ESD;qHk; oli,fcsif;wpfa,mufudk arhavsmhxm;rdovdkvnf; cHpm;vm&onf/
xdkYaMumifh 'Dwpfcgawmh NyD;atmifa&;rnf[k qHk;jzwfvdkufonf/ vHk;csif;0w¬K yg;yg;av;tjzpf a&;zdkYvnf;
pdwful;rdonf/
þ0w¬KwGif yg0ifaom Zmwfaumifrsm;rSm tjyifavmurSm wu,f½SdcJhaom? ½SdaeqJjzpfaom
emrnfausmfyk*¾dKvfrsm; jzpfMu\/ 0w¬KxJu tjzpftysufawGu wu,fawmhr[kwf/ uRefawmfhbmom
pdwful;,OfNyD; Zmwfvrf;qifxm;jcif;om jzpf\/aemufwpfcsufuawmh yg0ifaom Zmwfaumifrsm;onf
acwfNydKifrsm; r[kwfMujcif;yif jzpf\/
[dk;ESpfaygif;rsm;pGmu vlawGa&m? ckacwfrSm ½SdaeqJ vlawGudkyg umvwpfckwnf;wGif a&maESmí
Zmwfvrf;xJrSm vIyf&Sm; toHk;awmfcHapjcif; jzpf\/
'DrSm wifjyp&mwpfck&Sd ygonf/ 0w¬KxJrSm yg0ifaom Zmwfaqmifrsm;ESifhywfoufí olwdkYtaMumif;
wD;rdacgufrd ½Sdxm;vQif ydkízwfvdkY aumif;ygvdrfhrnf/ pmzwfrsm;cJholawG twGufawmh jyóem
½SdEdkifrnfrxifyg/ Zmwfvrf;tom;ay; 0w¬KrsdK;udkom zwfcsifolrsm;twGufawmh ]bmawGa&;xm;rSef;vnf;
rodbl;}[k ajymp&m jzpfaumif;jzpfygvdrfhrnf/ zwf&wm tcuftcJ ½SdcJhvQifawmh tEl;tnGwf
awmif;yefygonf/
]'goufouf pwefYxGifwmyg}[k pGyfpGJvQifvnf; ][kwfygw,fcifAsm} [k 0efcH&ygrnf/
pma&;q&mqdkwm wpfcgwpfcg ckvdk pdwful; topftqef;uav;rsdK;udk pmzwfy&dwfowfa½SUarSmuf
prf;oyfwifjyNyD; tppftaq;cHcsifwwfaom ]ÚmOf}uav; ½Sdwwfygonf/
bmyJjzpfjzpf...........
þ0w¬Konf jrefrmpmayavmuwGif wpfcgrS ray:aygufzl;ao;aom pmtkyfjzpfaMumif;udkawmh &J&J0Hh0Hh
tmrcHygonf/ ([kwfw,fav? ckrS yxrtBudrf xkwfa0vdkufwmudk;)/
(,cktcg þpmtkyfudk 'kwd,tBudrf xkwfa0jzpfNyDqdkawmh a½SUrSm 'grsdK;wpftkyf½Sdao;aMumif; 0efcHvdkuf&
ygawmhonf/)
av;pm;cspfcifvsuf
rif;vl
4
rif;vl *E¦0iftdyfruf
awmfpwdGKif;onf tdrfcef;wHcg;udkydwfNyD; aomhcwfvdkufonf/ xHk;pHrdkYvdkYaomhcwf&jcif;jzpfonf/

'Dtwdkif;zGifhxm;cJhvnf; pdwfcs&wmygyJ/ olwdkY&yfuGufuvl&dk;vlaumif;awGcsnf; aeMuaomaMumifhr[kwf/
tdrfxJrSmcdk;p&mypönf; rnfrnf&&r&SdaomaMumifhom jzpf\/
aomhqdkonfrSm cwfzdkYxm;jcif; jzpf\/ aomh0,fxm;NyD;rS rcwfbJxm;vQif bmt"dyÜg,f
&SdawmhrvJ/ aemufwpfcsufuvnf; olcdk;qdkwm rcdk;cif penf;emwwfao;onf/tdrftajctae?
tdrf&SifwdkY\ pD;yGm;a&;tajctaeudk avhvmNyD; NrdK;NrdK;jrufjruf&avmufw,f xifrS 0ifcdk;rSmaygh/
'grSvnf;pGefYpm;&usdK; eyfrSmaygh/
olYtdrfudkawmh b,folcdk;urS tzufvkyfNyD; 0ifcdk;vdrfhrnfrxif/ &Sm;&Sm;yg;yg; pmay0goem&Sif
olcdk;qdkvQifawmh rajymwwf/ olcsrf;omorQu pmtkyfawGcsnf;yJudk;/ olawmfaumif;olcdk; qdkvQifawmh
oem;NyD; ygwmav;awmif xm;oGm;aumif;xm;oGm; avrvm;rod/ odkY&mwGif olcdk;qdkrSawmh puwnf;u
,lzdkYom &nf&G,fNyD; vmcJhwmr[kwfvm;/
tif;ayghav? crsmrsm;rSmvnf; r&SdvdkY cdk;pm;Mu&&Smwmaygh/ &SdrSawmh b,fcdk;awmhrvJ/ 0SufyJ
0SufawmhrSmaygh/ &SdwJh vlawGu olwdkYydkifqdkifwmawGudk vHkNcHKatmif0Sufxm;MuNyD; r&SdwJhvlawGu
'gudk&atmif&Sm,ljcif;udk ]cdk;onf}[k t"dyÜg,fzGifhqdkMuwm ygyJ/
olonf qif;&Jom;rsm;tay: tNrJpmemwwfolyDyD olcdk;awGtwGufawmif az;az;rr
awG;vdkufrdao;onf/
jrefrmhrQm;ewfarmif 5
tjyifxGufwJhtcgwdkif; tdrfudkaomhcwfoGm;&wmu tdrfapmifh r&SdaomaMumifh jzpf\/ tdrfudk

apmifha&Smufr,fhvl vHk;0 r&Sdwmawmhr[kwf/ ckavmavmq,f r&Sdjcif;om jzpf\/
tdrfudkaomhcwfxm;cJh&wJh tcgwdkif; &ifxJrSm rcsdvS/ t&ifu omom,m,m pdkpdkjynfjynf
&SdcJhaomtdrfuav;onf ckawmh wdwfqdwfajcmufuyf aeonf/ 'g rdrdrSmom tjypfruif;jcif; jzpfonf[k
tNrJcHpm;ae&onf/
tajctaet& ZeD;ESifh om;orD;rsm;udk olwdkY&GmrSm cPjyefaecdkif;xm;&onf/ cPqdkaomfvnf;
ajcmufvavmufawmifMumcJhNyD/ 'Dwpfrdk;ukef&ifawmh jyefac:Edkifaumif;yg&JY [k wGufqxm;onf/
olwdkYudkjyefrac:EdkifbJ udk,fudk,fwdkifyg &GmrSm oGm;vdkufae&wmrsdK;vnf; jzpfaumif;jzpfEdkifonf
qdkaomtawG;u uyfygvmjyefonf/
olwdkYvrf;u rdk;wGif;bufqdk odyfraumif;vS/ ajrom;vrf;tjzpfom &Sdaeao;ojzifh
AGufaygufcsifonf/ 'DESpfrdk;OD;uvnf; aumif;cJhojzifh wcsdKUae&mawGrSm csdKifhusif;awGjzpfNyD;
a&awGtdkifaewwfonf/ tdkifxJu a&rsm;onf taygpm; aq;qdk;vufzufajcmufESifh azsmfxm;onfh
vufzuf&nfESifh wlaeonf[k pma&;q&myDyD tvuFmESifhawG;rdao;onf/
vrf;xdyfa&mufawmh csufaumhudk0ifac:oGm;zdkY owd&onf/ xdkYaMumifh csufaumhwdkY vrf;bufodkY
csdK;auGU0ifvmcJhonf/ olwdkYvrf;u tjrifhydkif;usojzifh enf;enf;ydkaumif;onf/ a&tdkifcyfao;ao;av;
awGom &Sd\/
csufaumhonf olESifhe*dkuwnf;u cifrifcJhol jzpf\/ NrdKUopfudkajymif;vmMuNyD; wpf&yfuGufxJ
aejzpfMuaomtcg ydkíwGJrdvmonf/ wpfa,muftaMumif; wpfa,mufem;vnfMuojzifh aygif;&oif;&wm
tqifajyonf/ pmaye,fxJrSm ½kef;uefvIyf&Sm;aeMu&aom b0wlrsm; jzpfaomaMumifhvnf; tjyeftvSef
pmemrI&Sd\/
csufaumhu 0w¦Kwdk ta&;aumif;oljzpf\/ ol\ 0w¦Kwdkrsm;udk pmaya0zefa&;q&mrsm;u
csD;usL;Muonf/ csD;usL;&Hkom csD;usL;Edkifonf/ pm;0wfaea&;ajyvnfzdkYawmh olwdkYvnf;rwwfEkdifMu/
xdkYaMumifh 0w¦KwdkrS&onfh pmrlcjzifh rdom;pkb0udkxdef;xm;EdkifzdkY tcuftcJ&Sdonf/
'Dtcsufuyif csufaumh\ tdrfaxmifa&;tqifrajyrI\ taMumif;&if;jzpfav\/
ckyJMunfh/ csufaumh\ tdrfa&SUrSm&yfvdkufpOfrSmyif tdrfxJu csufaumhrdef;r\ toHpmpmudk
Mum;ae&NyD/
]]bmwJh? 0w¦Kwdka&Gacwf a&mufawmhrSmygwJh? [kwfp [m;..[m; &,frsm;awmif &,fvdkufcsifao;?
tJ'DaTGacwfrSm 0w¬Kwdkwpfyk'fudk pmrlcaomif;csDay;rSm rdkYvdkYvm;? odyfpdwful;,OfraeeJY? ck[mu
0w¬Kwdka&Tacwf r[kwfbl;? qefacwf? qefacwf..od&JUvm;}}
csufaumhu wpfpHkwpfck jyefajymonf/ toHwdk;ojzifh bmawGajymrSef;rod&/ olUrdef;r\
toHuom vTrf;xGufvmjyef\/
]]avmavmq,f tdrfrSmqefr&Sdwmu ydkta&;BuD;w,f? 'DaeY r*¾Zif;wdkufu pmrlc&p&m&Sdw,fvdkY
ajymw,fr[kwfvm;? aumif;NyD? naetjyefus&if naps;u qef0if0,fcJh? qefryg&if jyefrvmeJY}}
awmfpwdGKif;onf em;pGifhae&if;u NyHK;vdkufrd\/ pma&;q&mZeD;yDyD eabum&efeJY

ajymwwfom;yJ[k awG;rdaomaMumifh jzpf\/ bmwJh/ ]qefryg&if jyefrvmeJY}wJh/ eabxyfawG
oHk;avh&dSaom uAsmq&m &S,fvDudk ajymjy&OD;rnf/ olYtwGuf uAsmwpfyk'f vrf;p &csif&oGm;Edkifonf/
ckvdktcsdef vSrf;ac:vdkufrS csufaumhudk u,fwif&musrnf/ xdkYaMumifh....
]]csufaumha&...a[h csufBuD;}} [kvSrf;atmfvdkuf\/ olucsufaumhudk csufBuD;[k cspfpEdk;ac:avh
&Sd\/
]]awmfawmfvm;? vmNyDa[h? vmNyD}}
csufaumhonf toHjyefay;&if; csufcsif;vdk ajy;xGufvmonf/ tdrfu tjrefvpfxGufcsifaerSef;
odyfodom\/
&SyftusÐudkawmif vufuqGJíxGufvmNyD; tjyifa&mufrS udk,fay:0wfonf/ vrf;avQmuf&if;
Mu,foD;wyfonf/
]]rif;a&mufvmwm bk&m;ocif a&mufvmovdkygyJuGm}}[kajymonf/
awmfpwdGKif;u...
]]rif;u bk&m;ocifudk ,HkvdkYvm;}}
]]r,HkvdkY&rvm;uG? 'Drdef;rudk bk&m;ocifuyJ zefwD;cJhwmyJ[m? wu,fawmh 'D'ku©awG[m
tm'rfaMumifh jzpf&wmuG? olwpfa,mufwnf;ae&wm ysif;vScsnf&JUqdkNyD; yg;pyfaqmhrdvdkY bk&m;ocifu
olYeH&dk;wpfacsmif;udk xkwfNyD; {0udk zefqif;ay;cJh &wm r[kwfvm;}}
awmfpwdGKif;u NyHK;vdkufNyD;...
]]rif; ckvdkajymrS [moav;wpfckudk oGm;owd&w,f?avmuBuD;rSm uHtaumif;qHk;vl[m
tm'rfyJwJh? bmaMumifhvJqdkawmh olYrSm a,mu©r r&SdvdkYwJh}}
]]at;uGm? olYrSmc,fr r&Sdwmawmh uHqdk;wmyJ? tif; wu,fawmh olYudkcsnf; tjypfajymvdkY
r&bl;uG? bk&m;ocif owdvpfoGm;wmvJ ygw,f}}
]]bmudkowdvpfoGm;wmvJuG}}
]]aMomf... {0udkzefqif;&mrSm yg;pyfxnfhay;vdkufwJh udpaö ygh? 'gaMumifhvJ {0tEG,f0ifawG
em;ylem;qmvkyfwmudk ckxd igwdkYa,mufsm;awG cHae&wmaygh}}
]]tr,f {0wdkYtkyfpkawG ylnHylnHvkyfwmvJ tjypfrajymeJYavuGm? igwdkYtm'rfBuD;uvJ cyfuJuJ
r[kwfvm;uG? bk&m;ocifu tcsif;tm'rf? oif\ eH&dk;wpfacsmif;udk xkwf,líoifhtwGuf
rdef;rwpfa,mufudk igzefqif;ay;tHhvdkY ajymwJhtcgrSm tm'rfu.. tdk..tzbk&m;ocif?
eH½dk;wpfacsmif;wnf;awmh rvkyfygeJY? ESpfacsmif;xkwf,lawmfrlygvdkY jyefajymvdkufw,fwJhavuGm}}
csufaumhu &,fonf/
]]at;uGm rif;eJYawGUrSyJ ckvdkayghayghyg;yg; &,fEdkifawmhw,f}}
awmfpwdGKif;uvnf; csufaumhaysmfoGm;atmif wrif&,fp&mawG ajymaejcif;jzpf\/

]]'geJY..rif;'DaeY pmrlc&p&m &Sdw,fqdk}} awmfpwdGKif;u ar;onf/
]]raocsmygbl;uGm aqmufjzpfrS uHx½dkufyg}} [k csufaumhu jyefajzonf/
aqmufjzpfrS ausmif;'um qdkaom a&S;pum;yHkudk acwftjrifESifh ajymif;ajymvdkufojzifh awmfpwdGKif;
oabmusNyD; NyHK;vdkufonf/ 'gaMumifhvnf; csufaumh&JY0w¬KawG zwfvdkYaumif;wmyJ [lívnf; awG;rd\/
]]pmrlcr&&ifaum...naeusawmhb,fvdkvkyfrvJ}}
]]rif;tdrfrSm rif;wpfa,mufwnf;&dSwmyJ[m? igvmtdyfr,fqdk&if rif;awmif pum;ajymazmf
&ao;w,f}}
awmfpwdGKif;u oabmwlonfhoabm acgif;qwfvdkufonf/
avQmufvmMu&if; ajreDvrf;qHk;NyD; uwå&mvrf;rBuD;ay: a&mufvmonf/ NrdKUxJbuf
oGm;&rnfh bwfpfum;rSwfwdkifudk vSrf;Munfhawmh um;apmifhaeolawG awmfawmfrsm;aeNyD/
acwfa[mif;yHkpH bwfpfum;tdkBuD;wpfpD;onf yifpifpm;tbdk;BuD;wpfa,mufvdk vIyfvDvIyfvJh
armif;vmae\/
ZmwfydkY Zmwf&efawGuawmh rif;om; rif;orD; rvmao;vnf; jyóemr&Sd/ olwdkYtvkyfolwdkY

vkyfaeMuonf/ ZmwfydkY Zmwf&Hqdkawmh ½dkufp&mtcef; rsm;avhr&Sd/ wpfcgwpfav wpfaeYvHk;aerS wpfu'f
ESpfu'favmuf ½dkuf&wmrsdK; &Sdonf/ wpfaeukefxdkifae&NyD; naeapmif;rS toHwdwf o½kyfaqmif&wmav;?
cPwjzKwfavmuf 0ifyg&wmrsdK;awmif&Sdonf/
'DawmholwdkYrSmu tcsdefawGydkaeonf/ wpfae&mrSmpkNyD; ½kyf&Sifavmu? wjcm;avmuawGxJu
BuHKorQ Mum;orQ owif;awG ajymcsifajym? 'grSr[kwf ydkum0dkif;zGJYMu&kH &Sdwmaygh/
½Iwifrefae*smuawmh a,muf,ufcwfaeNyD/ rif;om;rif;orD;awG ra&mufao;ojzifh
[dkzkef;quf 'Dzkef;qufvkyfae\/
½dkufuGif;ay:rSm ½Iwifrefae*smu ta&;BuD;onf/ olpDpOfyHkaumif;rS Zmwfum;½dkuf&wm
tqifajyonf/ olYwm0efawGuvnf; tawmfrsm;om;/ o&kyfaqmifawGcsdef;zdkY? puftzGJYom;awG BudKzdkY?
½dkufuGif;ay:rSm vdktyfaomypönf;awG pHkatmif&zdkY? xrif;[if;udpö? vufzuf&nfudpö pDpOfzdkY?
rif;om;BudKufwwfwm? ri;orD;BudKufwwfwm tvdkufodzdkY? rukefoifhwmrukef&atmif pdpdppfppf
oHk;wwfzdkY ponfjzifh..../
½dkufuGif;ay:rSm tqifrajywm&SdvQif jyóemwpfckck&SdvQif olYacgif;ay:yJ yHkuswwfonf/
olonf ukrÜPDydkif&Sif? 'g½dkufwm? o½kyfaqmifrsm;ESifh puftzGJYom;rsm;Mum;rSm nyfNyD; tNrJAsmrsm;ae&ol
jzpfav\/
'g½dkufwm atmfvDAmpwkef;onf opfyif&dyfatmufrSmxdkif&if; ZmwfnTef;udk jyefzwfaeonf/
ck½dkufrnfhZmwfum;u trfrDvDb&GefwD\ ]&mZ0wftdk;xJrSm armifhudkxm;&pfcJh} qdkaomemrnfausmf0w¬Kudk
tajccHxm;jcif; jzpf\/
rif;om; vD,dkem'dk 'Dumy&D,dku 0&rf;ajy;/ rif;orD; udwf0if;pvufu q&m0efrav;jzpf\/

vD,dkem'dk 'Pf&mESifhajy;vmNyD; rif;orD;tdrfa&SUrSm vJusaewmudkawGYrd&mrS Zmwfvrf;aumif;wpfck pwif
jzpfay:vmonf/
rif;orD;rSm q&m0efwpfa,muftaeESifh vlemudkaq;ukzdkYwm0efu wpfzuf? &mZ0wfom;
wpfa,muf jzpfaeaomaMumifh oufqdkif&mudk today; wdkifMum;zdkY 0wå&m;&Sdwmuwpfzuf? 'DMum;xJ
0&rf;ajy;udk oHa,mZOfwG,frdjyefawmh tcufawGYae&onf/ aemufqHk;awmh 0&rf;ajy;u q&m0efrav;udk
iJhNyD; toufpGefYoGm;onfh Zmwfvrf;/
tMumif;t&mu odyfxl;xl;qef;qef; r[kwfaomfvnf; wifjyyHku tvGefaumif;onf/
olwdkYESpfa,muf oHa,mZOf NidoGm;yHkudk wpfqifhcsif; qGJwifoGm;wm t&rf;vSonf/ NyD;awmh
q&m0ef½Iaxmifh? 0&rf;ajy;½Iaxmifh? w&m;Oya'½IaxmifhawGuae tjyeftvSefajymMuonfh
pum;vHk;awGuvnf; xdxdrdrd&SdvSonf/
olonf 0w¬Kudkvnf; tBudrfBudrf zwfNyD;NyD/ ZmwfnTef;udkvnf; aphaphpyfpyf avhvmxm;NyD;NyD/
b,fae&mrSm b,fvdk½dkufr,fqdkwmawmif tuGufcsxm;NyD;NyD/ 'DaeY½dkufrnfhtcef;rsm;udk qef;opfaom
uifr&m½Iaxmifhrsm; oHk;zdkYudkvnf;pdwful;xm; NyD;NyD/
olu ½dkufcsufqef;qef;av;rsm;jzifh wifjywJhae&mrSm emrnfBuD;onf/ 'gaMumifhvnf;
Zmwfum;aMumfjim&mrSm ]atmfvDAmpwkef;&JY ½dkufcsuf}qdkaom pum;vHk;udk tNrJxnfhavh&Sdjcif; jzpf\/
ckcsdefrSm [dkt&ifacwfuvdk ]'g&dkufwm atmfqef0Jvf}? ]o&kyfjy trTef;wif *RefzdkY'f} qdkwmrsdK;
cyf½dk;½dk; pmwef;xdk;wmrsdK; odyfrvkyfMuawmh/ ]z&efppfaumfykdvm\ &ifwGif;jzpf} ]*sdrf;uifr&Gef
cHpm;wifjyonf}? ]*sdK;udktif\ tawG;yHk&dyf}? ]wifrfbmwef yHkazmfonf} ponfjzifh pum;vHk;vSvSav;rsm;
wDxGiftoHk;jyKvmMuonf/
pwkef;onf em&DudkMunfhvdkufonf/ q,fhwpfem&D xdk;NyD/ rif;om; rif;orD;uawmh
a&mufrvmao;/ ½dkufuGif;wm0efcH cyfokwfokwfavQmufvmNyD; a&SUrSm&yfonf/
]]rif;om;eJYawmh tquftoG,f&NyD tmp&d}}
]]bmwJhvJ? bmaMumifh rvmEdkifao;wmwJhvJ}}
]]raeYu ½dkufwJh vdyfacgif;aysmufaq;aMumfjimu wpfuwf ESpfuwf usefaewmav;
jzwfay;ae&vdkYwJh cPae&if xGufvmr,fajymw,f}}
]][? bmqdkifvJuG? olY½dkuf&ufeJY ol½dkufayghuG? um;½dkuf&ufxJuae aMumfjimtwGuf zJhay;vdkY
b,f&rvJ? 'geJY rif;orD;aum}}
]]tquftoG,f r&ao;bl; tmp&d}}
]]olY[Jef;zkef;udk rqufbl;vm;}}
]]qufvdkYr&bl;? zkef;ydwfxm;w,f xifw,f}}
]]cufwmyJ? 'DvdkvkyfvdkY&rvm;uG? 'DtcsdefrSpr½dkuf&if b,ftcsdef oGm;½dkufrvJ? awmfMum

xrif;pm;csdef a&mufawmhr,f? NyD;awmh naeusawmh {nfhcHyGJoGm;p&m&SdvdkY apmapmjyefcsifao;w,f?
awmuf}}
olu a'gowBuD;a&&GwfNyD; ZmwfnTef;pmtkyfudk pm;yGJykav;ay: 0kef;ceJ aqmifhcsvdkufonf/
½dkufuGif;wm0efcHvnf; cyfukyfukyfav; vSnfhxGufoGm;\/
]][if;..uG,f&mrSmom a[mufvdkuf [def;vdkufeJY? rif;om; rif;orD; a&SSUusawmh
avoHrmrmawmif ajym&Jwmr[kwfbJeJY}} [k wpfudk,fwnf; cyfwdk;wdk; a&&GwfoGm;onf/
olajymwmvnf; txdkuftavsmufawmh rSefonf/ ckcsdefrSm 'g½dkufwmqdkwm
q&mBuD;tvD,mumZefwdkY acwfuvdk ½dkufuGif;&JU bk&ifwpfyg;r[kwfawmh/ ck[mu
rif;om;rif;orD;acwf/ txl;ojzifh rif;om;BuD;pdk;aomacwf/
t&m&m rif;om;tay:rSmrlwnfonf/ aps;uGufudk rif;om;u csKyfudkifxm;onf/
½dkuful;rnfhZmwfvrf;onf rif;om;tBudKuf jzpf&rnf/ rif;om;ESifh tqifajyaom 'g½dkufwmomvQif
tvkyfjzpfonf/
tm;vHk;'Dtwdkif;csnf; jzpfaewmawmh r[kwf/ 'g½dkufwm pwDAif pyD;vfbwfvdk vlrsdK;usawmh
emrnfBuD; o½kyfaqmifawGudk odyftm;rudk;/ Zmwfvrf;aumif;aumif;ESifhol\ twwfynmudkom
t"duxm;NyD; 0ifaiGaumif; atmifjrifaom Zmwfum;rsm; ½dkuful;avh&dSonf/
rif;om; rif;orD;awGuvnf; b,folYrSvlrxifqdkNyD; pdwfxifwdkif;BuJaeolrsm;?
atmufajcvGwfaeolrsm; awmhvnf; r[kwfMu/ olwdkYacwfeJYolwdkY atmifjrifausmfMum;aeolrsm;
xHk;pHtwdkif; enf;enf;awmh tcGifhta&; ydk,lcsif&SmMuayraygh/
wcsdKYu yg;&nfeyf&nfawmh &SdMuonf/ pme,fZif;orm;awGeJY wnfhatmifaygif;onf/
y&dowftay: wav;wpm;qufqHNyD; cspfcifrIudk&atmif BudK;pm;onf/ NyD;awmh.... av;pm;avmufaom
0g&ifh½kyf&Sifynm&SifBuD;rsm;udkawmh ½dk½dkaoao atmufusdKY qufqHwwfonf/ ynmudk&atmif
,lwwfonf/
Oyrm....
'g½dkufwmBuD; wJ&ifhrmvpfvdk yk*¾KdvfrsdK;/ olu oHk;av;ESpfaerS ½kyf&Sifwpfum;avmuf
½dkufavh&dSol/ wpfum;qdk qdkoavmufvnf; taumif;qHk;jzpfatmif½dkufEdkifol/ o½kyfaqmifrsm;
taeESifhvnf; olESifh½dkufcGifh&vQif tu,f'rD rSef;Edkifonf/ xdkYaMumifh oludkifvdkufvQif a&Tjzpfonf[k
ajymprSwf&Sd\/
rmvpfuvnf; rif;om;rif;orD; b,favmufemrnfBuD;BuD; Zmwf½kyfESifh rvdkufvQif
ac:oHk;csifrS oHk;onf/ oloabmusvQif rxifr&Sm; ZmwfydkYZmwf&Hwpfa,mufudk acgif;aqmifwif½dkufcsif
½dkufonf/
wpfcgu ndK§ Urif;orD; emrnfBuD;wpfa,mufu...
]q&m? uRefrudkvnf; wpfum;avmufac:oHk;ygOD;} [k aighovdk &dovdk avoHjzifh ajym&m...
rmvpfu ]ighynmeJY eifeJY wefvdkYvm;}..[k bkajymvTwfonf/
xdyfwef;tqifh&Sd emrnfausmfrif;om; wpfa,mufu rmvpf½dkufrnfhum;rSm yg0ifcGifh&vQif

o½kyfaqmifaMu;wpfjym;rS r,lyg[k urf;vSrf;cJhbl;onf/ 'g½dkufwm rmvpfuZmwf½kyfESifh rvdkufzufbJ
roHk;Edkif[kqdkNyD; jiif;y,fvdkufonf/
NyD;awmh ½kyfcyfqdk;qdk;jzpfaom a&mfbif0DvsHudk ac:oHk;onf/ xdkZmwfum;twGuf
a&mfbif0DvsHonf acgif;wHk;vnf;wHk;&onf/ rmvpfu rkwfqdwfarG; EIwfcrf;arG;&Snf&Snf wu,fhtppfrS
vdkcsifonfqdkojzifh ajcmufvavmufMumatmif r&dwfbJ apmifhae&onf/ 'DMum;xJrSmvnf; wjcm;
bmZmwfum;rSr½dkufbJ ae&onf/
Zmwfvrf;xJu ZmwfaumifESifhwpfom;xJusatmifqdkNyD; qdkufum;eif;usifhonf/ nbufawGrSm
0g;zwfOD;xkyfBuD;aqmif;í ½kyfzsufNyD; wu,fyif qdkufum;avQufqGJonf/
wpfcguvnf; 'g½dkufwmrmvpfonf *sLvD,ma&mbwfudk reuf&Spfem&D ta&muf
½dkufuGif;udkvmzdkY ac:onf/ rif;orD;uvnf; tcsdeftwdtusa&mufatmif vmonf/ odkY&mwGif rmvpfu
wpfcef;rSr½dkufbJ wpfaeukefypfxm;onf/ rif;orD;uvnf; bmrSrajymbJ xdkifapmifhaeonf/
naeapmif;awmhrS wpfcef;wnf; wpfuwfwnf;½dkufonf/ wpfuwfqdk qdkoavmufyif
aovkatmifBudK;pm;&onf/ xdkwpfuwfwnf;udk ig;rdepfavmufMumatmif qufwdkuf½dkufjcif; jzpf\/
rsm;aomtm;jzifh 'Dvdktcef;rsdK;udk uwftwdkav;awG trsm;BuD;½dkufNyD; jyefqufjywwfonf/ rmvpfuawmh
wpfuwfrS rcGJbJqufwdkuf½dkufonf/
rif;orD;rSm pum;vHk;awGudkvnf; wpfvHk;rSrrSm;atmif ajym&onf/ trlt&mudkvnf;
wpfqifhcsif;wifoGm;&onf/ tawmfcufcJaom o½kyfaqmifrIjzpf\/ 'g½dkufwmuvnf;
Zmwf0ifpum;awGudk wpfvHk;rS tvGJrcH/ pum;rSm;wm? usefwm? trlt&mavsmhoGm;wm ponfjzifh
rBudKufrcsif;½dkufojzifh q,fMudrfavmufjyefvkyf,l&onf/ xdktcef;½dkufNyD;oGm;aomtcg yifyef;vGef;ojzifh
t½kyfBudK;jywf yHkvJusoGm;&Smonf/
bmyJjzpfjzpf yifyef;&usdK;awmh eyfonf/ xdktcef;aMumifhyif *sLvD,ma&mbwf tu,f'rD
&cJhavonf/ xdkYaMumifh rmvpfESifhqdkvQif ½dkufcsifMuonf/ rif;om; rif;orD;awGu olYudk av;vnf;
av;pm;onf/ zdrfhzdrfhwkefatmifvnf; aMuufMuonf/
wpfaeYaeY rmvpfvdk jzpfatmif BudK;pm;&rnf[k atmfvDAmpwkef; awG;aewkef;..... vifuGef;
uGefwDeifw,fum;BuD;wpfpD; ½dkufuGif;wnfxm;&m NcH0if;xJ 0ifvmonf/ ½Iwifrefae*smonf rvdktyfbJ
rif;orD;\ um;aemufrS ajy;vdkufvm\/ rif;orD; udwf0if;pvuf a&mufvmNyD/
rif;orD;onf um;ay:rSqif;NyD; pwkef;qDodkY avQmufvmonf/ tusÐvufjywf
0wfxm;aomaMumifh vufarmif;udkaumif;pGm jrifEdkifonf/ olYudk,fol vufarmif;vSaMumif;
odxm;aomaMumifh vufjywftusÐudk tNrJvdk0wfavh&Sdjcif; jzpf\/ NyD;awmh aygifwHudkwif;ceJ wif;ceJ
aeatmif wpfajzmifhwnf;xm;í avQmufvmaeonf/ pwkef;awmif &ifckefcsifovdk jzpfoGm;\/
]]ydkvD,dk ra&mufao;bl; r[kwfvm;}}... [kar;&if; tem;rSm vm&yfonf/ ydkvD,dk qdkonfrSm
vD,dkem'dkudk emrnfajymifjzifh ac:jcif;jzpf\/ olaemufusonfh tjypfudkzHk;uG,f&ef vD,dkem'dkudk
tumtuG,f,lvdkufjcif;vnf;jzpf\/ pwkef;u acgif;omqwfjyvdkufonf/
udwf0if;pvufu.. ]]udwfudwfvJ tapmBuD;xJu xGufvmrvdkYygyJ? yGJpm;wpfa,muf

a&mufvmNyD; pdefvufpGyfwpfuGif; vmjyvdkY aps;pum;ajymae&wmeJY tcsdefvifhoGm;wm?0,fawmh
0,fjzpfoGm;ygw,f? 'DrSmav rvSbl;vm;}}....qdkNyD; vufudkpwkef;\ rsufESmem;uyfjyonf/
pdefvufpGyfu cJom;a&mif zsyfzsyfvufaeonf/ pdefvufpGyfxuf udwfudwf ac:
udwf0if;pvuf\ aumhysHaeaom vufacsmif;av;awGu ydkawmifvSao;onf[k xifrd\/
aoG;awGu tusÐay:udk awmufceJ awmufceJusaeonf/ aoG;pGef;aomaMumifh

tusÐayusHukefNyD[k ajym&rSmawmh cyfcufcufyJ/ e*dkuwnf;u tusÐay:rSm aq;a&mifrsdK;pHk
pGef;ayESifhNyD;om; &SdaeaomaMumifh jzpfonf/ aoG;pufrsm;aMumifh teDa&mifwpfrsdK; xyfwdk;vmonf[k
ajymvQif ydkoifhawmfrnf xifonf/
tusÐuvnf; ravQmfrzGyfbJ0wfaewm b,favmuf MumNyDvJrod/ npfxyfxyfjzpfNyD;e*dku
bmta&mifqdkwmawmif rodEdkifawmh/ a&vnf;rSefrSefrcsdK;bl; xif&JY/ olYudk,fu csOfpkwfpkwfteHUawG
xGufae\/ rkwfqdwfarT; EIwfcrf;arT;awGuvnf; xlvyspfeJY/
bmyJjzpfjzpf 'Pf&mudk t&ifqHk; aq;aMumoefYpifay;&rnf/ 'Davmuf npfaywJhvl
awmf½Hkwef½HkoefY&Sif;vdkY rjzpfbl;qdkNyD; *Grf;cyfBuD;BuD;,l? t&ufjyef cyf&TJ&TJqGwfNyD;'Pf&mudk
okwfoifvdkufonf/
b,favmufowdaÅ umif;wJhvljzpfjzpf temudk t&ufjyefxdvQif tenf;qHk wGefYceJawmh
jzpfoGm;wwfMuonf/ 'Dyk*d¾Kvfuawmh 'Dvdkr[kwf/ olYudka&arT;qGwfay;aew,frsm;
atmufarhaeovm;rod/ 'gwGifruao;/ t&ufjyefeHYudk&aomtcg vQmudkoyfNyD; wHawG;awmif
rsdKcsvdkufao;onf/
olum; emrnfausmfyef;csDq&mBuD; Aif*dk;yif jzpfav\/
olu t&ufBudKufwwfonf/ rl;vQifvnf; tawmfaoG;qdk;onf/ taomufvGefoGm;vQif
t½l;wpfa,mufvdkjzpfoGm;NyD; vkyfcsif&mvkyfwwfonf[k emrnfxGufonf/
xdkYaMumifh aq;½Hkaq;cef;awGu olUqdkvQifvefYMuonf/ wpfcgubmrSrpm;bJt&ufcsnf;
vSdrfhaomufaeojzifh tpmtdrfxdcdkufNyd; aq;½Hkwuf&onf/ enf;enf;oufomvdkY xEdkif½kH&Sdao;?
tvpfcdk;xGufNyD; oGm;oGm;aomufonf/ q&m0efBuD;u &dyfrdojzifh Aif*dk;udk tjyifxGufcGifh vHk;0ray;&ef

aq;½HkapmifhudkrSmxm;onf/
'Dtcgusjyefawmh wpfrsdK;BuHonf/ olUt&if;ESD;qHk;oli,fcsif; a*:*ifu naebuf
xrif;vmydkYovdkvkyf&if; t&uf0,fvmay;onf/ Aif*dk;u 'gudk0Sufxm;NyD; nusrS cdk;aomufonf/
aemufawmh aq;&Hku ay;wJhaq;awGeJYt&ufeJY "mwfrwJhjzpfNyD; owdvpfoGm;ojzifh q&m0efawGrSm
tawmfBudK;pm;NyD;uk&onf/ uHaumif;vdkYraocJhjcif; jzpf\/
ckwpfcgawmh em;&GufrSm 'Pf&m&vmaomaMumifh at-a*sc½dkeif\ aq;cef;udk
a&mufvmjcif;jzpf\/ c½dkeifonf q&m0efvnf;jzpf? pma&;q&mvnf; jzpfojzifh tEkynmorm;awGtay:
em;vnfrI&Sdonf/ Aif*dk;\yef;csDtEkynmudkvnf; txifBuD; av;pm;onf/
c½dkeifcrsm odyfawmhrpm;omvSyg/ pma&;q&m? uAsmq&m? yef;csDq&m? umwGef;q&m?
tawmfrsm;rsm;\ usef;rma&;udpöudkwm0ef,l ulnDaqmif&Gufay;ae&\/ 'DvlawGuvnf; odwJhtwdkif;yJ
cyfrGJrGJawGomrsm;ojzifh aq;ukc&zdkYaeaeomom aq;zdk;awGawmif olu pdkuf&ao;onf/
olY0ifaiGwpf0ufavmufu 'Dp&dwfawGESifhyJ ukef&wwfonf/ naeusvQif csmvf;'pfuif;udk
aq;½HkvdkufydkY&OD;rnf/ 'pfuif;u tonf;enf;enf; a&mifcsifovdkjzpfaeojzifh tmx&maqmif;
½dkufMunfh&rnf/
Aif*dk;\ em;&Gufu 'Pf&mudkaq;aMumNyD; ppfaq;Munfhawmh tzsm;ydkif;pkwfjywfoGm;aMumif;
awGU&\/ 'Pf&mudkcsKyfaepOfrSmawmif Aif*dk;u em;zmacs; uavmfcHovdk rSdef;aewmawGU&onf/
]]rif;awmfawmfcufwmyJuGm? enf;enf;avQmhaomufygvdkU ajymxm;wmvnf; em;raxmifbl;?
rl;&ifvJ aoG;qdk;NyD; &efjzpfcsifao;w,f? [dkwpfcgvJ 'gvD&JY acgif;udk t&ufykvif;eJY½dkufvdkY uGJoGm;wm?
igyJcsKyfay;vdkuf&w,f? uJ.....tckaum b,foleJY bmjzpfvmjyefovJ}} [kc½dkeifu u½kPma'gaom
avoHjzifh ar;vdkuf\/
Aif*dk; em;&GufjywfoGm;onfh udpöESifhywfoufNyD; aumv[mvawG xGufcJhao;onf/ Aif*dk;onf
vrf;xdyf uGrf;,mqdkifu aumifrav;udkBudKufaeonf/ xdkYaMumifh aeYpOfuGrf;,m oGm;0,fpm;onf/
aumifrav;u olYudkrBudKuf/ 0,folrdkU vdkufvdkufavsmavsm qufqHae&jcif;omjzpf\/
Aif*dk;udkemrnfausmf yef;csDq&mtjzpf txifBuD;aomfvnf; ayayawawaewwfjcif;?
rl;vQif&pfwwfjcif;wdkYaMumifh oabmrusjcif; jzpf\/
Aif*dk;uawmh aeYpOf oGm;NrJ oGm;aeonf/ wpf&ufrSmawmh Aif*dk;u cyfaxGaxGESifh.... ]]rif;uom
vufcHr,fqdk&if igh&ifudkcGJ? ESvHk;om;udkxkwf,lNyD; vufaqmifay;vdkufcsifw,f}} [kajymonf/
aumifrav;u &,foGrf;aoG;NyD;..
]]tr,fav;? 'DavmufBuD; rvdkygbl;? em;&Gufuav; wpfzufavmuf&&if awmfygNyD}}
[kaemufvdkufrd\/ xdktcg Aif*dk;u ]wu,fvm;} qdkNyD; olYem;&Gufwpfzufudk jzwfay;vdkufjcif; jzpfowJh/
aemufrluGJ wpfrsdK;uawmh....
Aif*dk;BudKufaeaom aumifrav;rSm uGrf;,mqdkifur[kwf/ 0ufacgif;okyf a&mif;aom
aumifrav;omjzpf\/ Aif*dk;u t&ufeJYjrnf;zdkY 0ufacgif;okyf oGm;oGm;0,f&if; pdwf0ifpm;rdwm/
wpf&ufrSmawmh Aif*dk;a&mufvmNyD;...
]]0ufacgif;okyfwpfyGJ ygq,fvkyfay;a[h? em;&Gufrsm;rsm; xnfhaemf}} [kajymonf/

aumifrav;u........
]]em;&GufukefaeNyD}}
]][m...0ufacgif;okyfxJrSm em;&Gufu t"duyJ[m? t½dk;Ek av;awGu xkwfxkwf xkwfxkwf eJY
odyfpm;vdkYaumif;wm[? em;&Gufrygawmh tvum;yJaygh}}
]]'Davmufawmif em;&GufBudKuf&ifvJ udk,fhem;&GufyJ udk,fjzwfxnfhvdkufawmh}}
aeYwdkif;vdkvdk vmNyD; vludk pl;pl;&J&JMunfhwwfaomaMumifh aumifrav;u rauseyfwmMumNyD/
xdkYaMumifh cyfaumaumav; ajymvdkufjcif; jzpf\/
Aif*dk;u ]]tif;..aumif;om;yJ}} [k cyfat;at;ajym&if; 0ufacgif;vSD;onfh"m;udk,lNyD;
olYem;&Gufudk jzwfay;vdkufjcif;jzpfonf[k qdk\/
'gawGu aumv[mvawGom jzpf\/
wu,fh tjzpfrSefuawmh....
Aif*dk;onf olYtcspfqHk;oli,fcsif;jzpfaom yef;csDq&m aygvfa*:*ifESifh twlaeonf/
olwdkYESpfa,mufu p½dkufcsif;wlonf/ ,rumBudKufESpfoufyHkcsif;? aomufvHk;BuD;yHkcsif;vJ wlonf/
aomufNyD;vQifvnf; jiif;MucHkMu&if; rMumcP xowfMuavh&Sd\/
txl;ojzifh yef;csDtEkynmtaMumif; jiif;cHkMujcif; jzpf\/ 'Dwpfcgawmh Aef*dk;\wcsdKU
yef;csDum;rsm;rSmoHk;xm;aom ta&miftwGJtpyfrsm;onf umvmoDtdk&DESifh rudkufnD[k a*:*ifu
a0zef&mrS jyóemjzpfMujcif; jzpf\/
]]bm? umvmoDtdk&D [kwfvm;? tJ'DoDtdk&Dudk b,foluxkwfwmvJ? b,folujy|mef;wmvJ?
igjy|mef;wmrSr[kwfwm? olrsm;xkwfwJh oDtdk&Dudk igubmaMumifh vdkufem&rSmvJ? igqGJwJhyef;csDum;[m
ighoDtdk&DyJ}} [k Aef*dk;u cGwdkufonf/
'DvdkeJY jiif;MucHkMu&if; Aef*dk;u vufa0SY,SOfxdk;zdkY pdefac:onf/ a*:*ifuvnf; vufcHNyD;
xdk;owfMuonf/ Aif*dk;u towftykwfvnf;usifvnfojzifh a*:*ifcsnf;yJ cH&onf/ 'Dawmh a*:*ifonf
BuHrdBuH&mvkyfonf/ Aif*dk;udk twif;0ifvHk;NyD; em;&Gufudk udkufjzwfvdkufaomaMumifh Aef*dk;\
em;&Gufxdyfzsm; pkwfjywfoGm;jcif; jzpfav\/
wu,fawmh olwdkYESpfa,mufonf ayayawawaewwfaomfvnf; yef;csDvuf&mawGuawmh
tHhMoavmufatmif ajymifajrmufolrsm;jzpfMu\/ Aif*dk;\ tmvl;pm;olrsm; yef;csDum;qdkvQif
tvGefemrnfBuD;onf/ txl;ojzifh qmavmifrGwfodyfaeaom rsufvHk;rsm;udkqGJxm;wm yDjyifvGef;ojzifh
Munfhrdolwdkif;vufzsm;cg&avonf/
awmfpwdGKif;;ESifh csufaumhwdkY r*¾Zif;wdkufxJ0ifoGm;csdefwGif wm0efcHt,f'Dwmu w,fvDzkef;

ajymaeonf/ xdkYaMumifh olwdkYvnf; tvdkufodpGmyif tayguf0em;u cHkwef;vsm;rSm
xdkifapmifhaevdkufonf/
w,fvDzkef;vdkif;uyJ raumif;vdkYvm;? e*dkuyif toHus,fus,fajymwwfvdkYvm; rod/
wm0efcHt,f'Dwm zkef;ajymaeoHudkaumif;aumif;Mum;ae&\/
]][kwfuJhq&mr? aMomf...[kwfvm;? [m...bmajymaumif;rvJ q&mr&,f? q&mr&JU0wåK&Snf
'Dvygr,fvdkYvJ aMunmvdkufa&m udk,fpm;vS,fawGu r*¾Zif;apmifa&wdk;NyD;rSmMuvdkY 'Dv ESpfaxmifavmuf
ydk½dkuf&w,fav? aMomf..'gvm;? [J[J q&mrvnf;odom;eJY? wpfvwnf; tjywfxnfhvdkYawmh &wmaygh?
'gayr,fh y&dwfowfawG ydkpdwf0ifpm;atmif aumif;cef;av;rSm jzwfxm;NyD; a&SYvqufzwfyg
vkyfvkduf&wmyg? q&mrtwGufvJ ydkawmifaumif;oGm;ao;w,f? pmrlc ESpfvpm &rSmav}}
wm0efcHt,f'Dwmu zkef;ajymae&if;u awmfpwdGKif;ESifh csufaumhwdkYudkjrifNyD; vufvSrf;jyí
EIwfqufonf/ xdkYaemuf zkef;qufajymonf/ toHawmh enf;enf; wdk;oGm;\/
]]cifAsm? [m.. renf;ygbl; q&mr&,f? b,folYudkrS ray;ao;wJh pmrlcEIef;eJY ay;wmyg?
Asm [kwfuJh [kwfuJh? t,f'DwmcsKyfudk ajymay;yghr,f? tqifajyrSmyg? 'Dvdkvkyfygvm;?
tcef;quf0w¬K&Snfwpfyk'f a&;ay;av? ajcmufvpmavmufaygh? 'gqdk uRefawmfwdkYtwGufvJ
tqifajyw,f? q&mrvJ vHk;csif;0w¬Kwpfyk'f a&;NyD;om;jzpfoGm;wmaygh pmrlcudkvnf;
q&mrajymwJhtwdkif; jzpfatmif pDpOfay;yghr,f? aMomf... 'geJY uRefawmfxnfhay;vdkufwJh 'l;&if;,dk&vm;?
q&mr BudKufwwfw,fqdkvdkY? t,f'DwmcsKyfu befaumuftxd wul;wu vSrf;rSmay;wmav? [kwfuJh..
[dkudpöav;vJ pOf;pm;ay;ygOD;? 'gyJaemf}}
wm0efcHt,f'Dwmu zkef;udkcsvdkufonf/ olonf txuft&m&Sdudk ta&;BuD;aomudpö

tpD&ifcHvdkuf&olwpfa,mufvdk arm[dkufoGm;[efwlonf/ ][l;}ceJ oufjyif;rIwfxkwfvdkuf\/
NyD;rS...]]vmav q&mwdkY}} [k vSrf;NyD; zdwfrEÅu jyK\/
csufaumhESifh awmfpwdGKif;wdkYvnf; olYpm;yGJa&SYu ukvm;xdkifawG qGJ,lNyD; xdkifvdkuf\/
cktwdkif;qdkvQif 'Dvxkwfr*¾Zif;xJrSm csufaumh0w¬Krygwm aocsmaeNyD/ apmapmu zkef;jzifh
ajymqdkaeyHkt& aemufvrSmvnf; rm&Daumf&,fvD\ 0w¬K&Snf 'kwd,ydkif;udkom qufxnfhzdkY
pDpOfxm;aMumif; od&NyD/ pmrlc&zdkY arQmfvifhcsufvnf; r&Sdawmh/ odkY&mwGif tusdK;taMumif;
odvdkao;ojzifh.... ]]uRefawmfh0w¬K&Snf tajctae b,fvdkvnf;}} [k csufaumhu ar;onf/
wm0efcHt,f'Dwmu tm;emyg;em;avoHjzifh... ]]uRefawmfuawmh odyfBudKufwmyJ q&m? ckcsdefrSm
b0o½kyfazmf0w¬Kaumif;aumif;u &Sm;aeNyD r[kwfvm;? tJ'g t,f'DwmcsKyfqD wifjyvdkufawmh
q&mh0w¬Ku &SnfvGef;aew,fwJh? wpfvwnf;tjywfxnfhzdkY pmrsufESmtcuftcJ &Sdw,fwJh}}
csufaumhu avSmifovdkvdk jyHK;vdkufonf/ olY0w¬Kusawmh &SnfaevdkYwJh/
rm&Daumf&,fvD&JU0w¬Kudkawmh wpfvwnf; tjywfxnfhvdkY&vsufESifh ESpfvcGJxnfhonf/ olYtNyHK;udk
wm0efcHt,f'Dwmuvnf; &dyfrdonf/ xdkYaMumifh...
]]olYacwfeJY oludk;q&m&JU? bufpfqJvm;qdkawmhvJ OD;pm;ay;&wmaygh? q&modwJhtwdkif;yJ?
ckcsdefrSmu tjyif;pm; tcspf0w¬K? 'grSr[kwf[mo0w¬KrS vlBudKufrsm;wmudk;? q&mhtaeeJY enf;enf;avmuf
onf;cHNyD;apmifhvdkufygq&m&,f? tqifajywJhvrSm uRefawmfwdkY oHk;jzpfatmifoHk;yghr,f?
r*¾Zif;*kPfodu©m&SdzdkYtwGufu q&mwdkY&JU0w¬KawG xnfhoifhw,fqdkwm uRefawmfem;vnfygw,f}}
awmfpwdGKif;onf t,f'Dwmudkawmif jyefoem;rdovdk jzpfoGm;\/ csufaumhuawmh
t,f'Dwmwpfa,muf\ vuf&Sdtaetxm;udk oabmaygufojzifh acgif;udkom qwfjyvdkufonf/
xdkpOfwGif t,f'Dwm\ vufaxmufvli,fu vufqGJtdwfwpfvHk;xJudk uifr&mESifh
toHzrf;puf xnfhNyD; pm;yGJay: vmwifonf/ tjyifoGm;zdkY tcsdefusNyDjzpfaMumif; owday;vdkufjcif;
jzpf\/ csufaumhwdkYudk ,Of,Ofaus;aus; ESifvdkufonfh oabmvnf;jzpf\/
t,f'Dwmu vufywfem&DudkMunfhonf/ csufaumhuvnf; tvdkufodpGmjzifh...
]]tjyifoGm;p&m &Sdw,fxifw,f? uRefawmfwdkYvJ oGm;OD;rS}} ajymNyD;x&yfonf/
t,f'Dwmu...
]][kwfw,f? 'Dnae epfudk;upfrif;&JY arG;aeYyGJ&Sdw,fav? roGm;vdkY rjzpfbl;q&m&JU?
wjcm;r*¾Zif;awGrSm tJ'Dowif;ygvmNyD; uRefawmfwdkYqDrSm ryg&if t,f'DwmcsKyfu uRefawmfhudk
xkvdrfhr,f? 'Dowif;u y&dwfowf onf;ajcBudKuf owif;rsdK;udk;? uRefawmfwdkYrSmvJ r*¾Zif;awG
*sme,fawGursm;awmh 'DvdkyJ tNydKiftqdkif vkyfaeMu&wmyJ}}
r*¾Zif;t,f'DwmcsKyf qdkolrSm pmay0g&ifholwpfa,mufawmh r[kwf/ pmayudkodyfcspfjrwfEdk;aom
tekynmorm;ppfppfvnf; r[kwf/ odkY&mwGif olu 'Dr*¾Zif;twGuf aiGxkwfay;ol ydkif&Sifqdkawmh....
wm0efcH t,f'Ddwmonf vG,ftdwfudk vG,fvdkufonf/ xdkYaemuf avoHaysmhaysmh
cyfwdk;wdk;ajymonf/
]]uRefawmfwdkY t,f'DwmawGqdkwm tEkynmorm;eJY pD;yGm;a&;orm;Mum;rSm rvl;omrvGefYom

nyfaewJh owå0gawGygyJ q&mwdkY&,f}}
csufaumhu ycHk;wGefYjyvdkufonf/ awmfpwdGKif;uawmh *sufvef'ef\ 0w¬KxJrS ]uRefawmfuaum?
bmrsm;aum wwfEdkifygOD;rnfenf;} qdkaom pum;vHk;av;udkom owd&aerdavonf/
r*¾Zif;wdkufxJu xGufvmMuNyD;aemuf csufaumhu.. ]]0rf;omw,fuGm}} [k ½kwfw&uf
ajymvdkufojzifh awmfpwdGKif;aMumifoGm;\/
]]bmvJuG? rif;[mu...r*¾Zif;xJ 0w¬KrygvdkY pmrlcr&wm 0rf;omp&mvm;}}
]]rif;arhoGm;NyDvm;? rdef;ru qefryg&if jyefrvmeJYvdkY rSmvdkufw,fr[kwfvm;? 'Dawmh
tdrfjyefvdkYrjzpfbl;av? rif; tdrfrSmvdkuftdyf&awmhrSm? wpfnwpfav em;at;yg;at; ae&NyDaygh? NyD;awmh
rif;eJYig wpfnvHk; aomuf&if; pum;ajymcGifhvJ&r,fav}}
]]ighrSmvJ ydkufqHodyf&Sdwmr[kwfbl;uG? bDtD;awmif wdkufEdkifr,frxifbl;? csuft&ufeJY
yJBuD;avSmfavmufyJ &r,faemf}}
]]a[haumif&...emrnfudku csufBuD;yguG? csuft&ufruvdkY rufoaemudk qm;cyfwdkufvJ
&w,f}}
olwdkYESpfa,mufNydKifwl&,fvdkufMuonf/ NyD;awmh qufavQmufvmMu\/ xdkpOf aemufbufrS
vSrf;atmfoHMum;&onf/
]]a[h... '*HkawmfpwdGKif;}}
vSnfhMunfhvdkufawmh rdkygqGef;udkawGU&onf/ awmfpwdGKif; NrdKYopfudk ajymif;oGm;NyD;uwnf;u
rdkygqGef;u '*HkawmfpwdGKif;[k aemufajymifí ac:avh&Sd\/
olwdkYu&yfapmifhaeonf/ rdkygqGef;onf t0wftpm;z½dkz&J qHyifpkwfzGm;ESifh jzpf\/
vlutem;ra&mufcif ,rumeHYu t&ifa&mufvmonf/
]]tapmBuD;&Sdao;w,f? NyJaeNyDvm;uG}} [kawmfpwdGKif;u ar;onf/ rdkygqGef;u
]]aeYvnfq,fhESpfem&Dausmf&if naeydkif;xJ 0ifNyDavuGm? 'gapmw,fvdkY b,fajymvdkY&rvJ}}
]]enf;enf;yg;yg;vJ avQmhaomufprf;ygtHk; udkqGef;&m}} [kcsufaumhu 0ifajymonf/ rdkygqGef;u
]]avQmhygw,fuG? ckaemufydkif; a&odyfra&mawmhbl;av? 'gavQmhaomufwJh oabmaygh[}}
rdkygqGef;u 'Dtwdkif;yJ/ tvGef awwwfaywwfonf/ ,rumudkvnf; cHkrifonf/
tcgrsm;pGmwdkYwGif tdrfrjyefawmhbJ vrf;ab;t&ufqdkifcHkay:rSmyif acGacGav;tdyfaewm awGY&wwfonf/
wpfcgwpfav qdkufum;orm;awGESifh wpfnvHk;xdkifNyD; ppfwk&ifxdk;csif xdk;aewwfonf/
wpfcgwpfavusawmhvnf; olYpmzwfy&dwfowfwpfa,mufu 'umcHjyKpkojzifh [dkw,fbm;cef;xJrSm
0DpuDudk tusteaomufaewm jrif&wwfjyefonf/
olUrdwfaqGtaygif;toif;awGu vlpHkjzpf\/ tvTmtrsdK;rsdK; vlwef;pm;trsdK;rsdK; yg0ifonf/

t&m&SdMuD;awG? olaX;awG? ynmwwf txufwef;vTmawG? aps;onfawG? um;orm;awG?
vufvkyfvufpm;awG? awavMurf;ydk;awG? cg;ydkufEIdufawG ponfjzifh rsm;jym;pHkvifvSonf/
xdkYaMumifhvnf; ol\0w¬KawGxJu Zmwfaumifrsm;rSm p½dkufobm0yDjyifNyD; o&kyfrSefvGef;
vS\/ txufwef;vTmawGESifhaygif;aeaomfvnf; olwdkYtBudKufudk vdkufra&;/ uefYvefYumaemufuG,frS
olwdkY\aumufuspfrIrsm;? azmufjyefrIrsm;udk twGif;ususodaeojzifh 'gawGudk uGufuGufuGif;uGif;
zGifhcsa&;om;onf/
olu pma&;tvGefaumif;onf/ ol\avSmifajymifoa&mfcsufrsm;u xdrdvSonf/ xdkYaMumifh
ta&;cH&olawGudk,fwdkifawmif rzwfyJ raeEdkifatmif pGJvrf;Mu&\/
olYpmtkyfawG a&mif;aumif;onf/ odkY&mwGif oluawmh ajymifajymifa&mifa&mifr&Sd/ &orQ
pmrlcudk oli,fcsif; taygif;toif;awGeJYtwl t&ufaomufypfonf/ aiGaMu;csdKUwJhaom pma&;q&m
uAsmq&mawGudk axmufyHhonf/ wpfcgwavusawmhvnf; olYrdwfaqG axmifusaeaom
vlrdkufwpfa,muf\ rdom;pkudk tdwfxJygorQaiG tukefxkwfay;cJhwm rsdK;vnf;&Sdonf/
]]rif;wdkY b,fuvmwmvJ}} [koluar;onf/
csufaumhu r*¾Zif;wdkufrSm pmrlcav;rsm;&rvm;vdkYoGm;wm 0w¬Krygojzifh r&cJhaMumif;
ajymjyonf/
]]rif;wdkYu avoHaysmhav;awGeJY oGm;wmudk;uG? ighvdkvkyf&w,f? igqdk&if r*¾Zif;wdkufudk
roGm;cif ESpfyufavmuf t&if0ifarmhoGm;w,f? t0wftpm;awGay:rSmvJ teHYav;&atmif
qGwfoGm;vdkufao;w,f? [dka&mufawmh odyfrl;aewJhyHkpHeJY trsdK;rsdK;&pfwmyJ? tJ'D'PfudkrcHEdkifwmeJYbJ
em;at;&ifNyD;a&mqdkNyD; pmrlc xkwfay;vdkufMuwmyJuG [m;...[m;...}}
]]igwdkYu rif;avmufawmh rvkyf&Jbl;uG}} [kawmfpwdGKif;u 0efcHonf/ olu tm;emwwfol
jzpf\/ r*¾Zif;awGbufrSmvJ puúLaps;? zvifaps;? yHkESdyfc? wjcm;p&dwfpuawGu wufvm?
tNydKiftqdkifawGrsm;vdkY a&mif;tm;awGuus? r*¾Zif;qufxGufEdkifzdkYawmif tEdkifEdkifBudK;pm;ae&&Smaom
zkwfvIdufzkwfvIduftajctaeudk em;vnfpmemrdonf/
]]vufzuf&nfwdkufr,fhvl &Sd&ifaumif;r,fuG}}
avxefukef;vufzuf&nfqdkifa&SUa&mufawmh csufaumhu awmifhwonf/
]]wpfa,mufr[kwf wpfa,mufawmh awGUrSmyg}}
awmfpwdGKif;uajymNyD; rdkygqGef;bufvSnfhí ]]rif;aumvdkufxdkifOD;rvm;}} [kwpfqufwnf;
ar;vdkuf\/
rdkygqGef;u ]]&efpum;ajymwmvm;uG? ckrS0rf;ukwfavmufyJ ta&mifwif&ao;wm? a*:uDeJY
ESpfq,fhav;vrf;u qdkifrSm csdef;xm;w,f? uJ...oGm;OD;r,f}} qdkNyD; idkufpdkufidkufpdkuf avQmufxGufoGm;\/
csufaumhu ]]&efvJjzpfraeMueJYOD;aemf}}[k vSrf;atmfajymvdkuf\/
a*:uDESifh rdkygqGef;wdkUu tawmfxl;qef;onf/ wpfa,mufESifhwpfa,muf qHkrdvQif

pmaytaMumif; jiif;cHkMu&if; rMumcP &efxjzpfMuonf/ odkY&mwGif rawGYbJvnf; raeEdkifMu/
a*:uDu a'goBuD;wwfonf/ pdwf"mwfa&m t,ltqygjyif;xefonf/ 'gudkodaom
rdkygqGef;u axhvHk;aighvHk;awGESifh a*:uDpdwfqdk;atmif qGay;wwfonf/ xdktcga*:uDu pm;yGJudk
vufoD;ESifhxk? zefcGufawGaygufcGJ? atmfBuD;[pfus,f xvkyfwwfonf/ 'Dvdkjzpfatmifudk rdkygqGef;u
wrifpjcif;jzpf\/ ]]a*:uDa'gojzpfNyD;aygufuGJwm odyfcspfp&maumif;wmyJ}} [k oluqdkao;onf/
avxefukef; vufzuf&nfqdkifxJodkY 0ifoGm;aomtcg twGif;buf pm;yGJwpfvHk;rSm xdkifaeaom
bdkif&Gefu vuf,yfac:onf/ ab;rSm&S,fvD xdkifae\/
]]vmMua[h? vufzuf&nfvm;? aumfzDrpfvm;}} [k bdkif&Gefu ar;onf/
]]rif;wdkufrSmrdkYvdkYvm;}}
]]'um&Sdw,favuGm}} qdkNyD; ab;rSmxdkifaeaom &S,fvDudk vufrESifh nTefjyonf/
]]a[haumif rif;rxkwf&wdkif; apwemawGydkaew,f}}
&S,fvDu bdkif&Gefudk aigufovdkajymvdkufaomfvnf; olUavoHu auseyfaeyHk&onf/
rsufESmuvnf; NyHK;&Tifae\/ csufaumhwdkYbufvSnfhNyD;.....
]]rSmMuavuGm igwdkufrSmyg a[h.....vef'efwpfyGJay;uGm}}[k pm;yGJxdk;av;udk
wpfqufwnf;vSrf;rSmonf/ vef'efpD;u&ufvmcsaom pm;yGJxdk;udk vufbuf&nf
usqdrfhESpfcGufrSmvdkuf\/
]]bmawGtqifajyaevdkYvJuG}} [kawmfpwdGKif;u ar;onf/ &S,fvDrajzcif bdkif&Gefuyif
ajyma&;qdkcGifh&Sdolwpfa,mufvdk 0ifítajzay;onf/
]]'DaeYolYuAsmpmtkyfxGufw,favuGm? pmrlcvJ&vdkY taygif;toif;awGudk jyKpkaewmaygh}}
]]'DvdkrSef;od&if rdkygqGef;udkyg qGJac:cJhw,fuGm? 'grS bDtD;wpfvHk;pmavmuf xyfxGufoGm;rSm}}
]]rylygeJY uAsmpmtkyfxGufw,fowif;Mum;&if tdrftxd vdkufvmNyD; wdkufcdkif;rSmyg}}
csufaumhonf pdwfxJrSmcsDwHkcswHk jzpfae\/ avmavmq,fwGif &S,fvD\vufxJrSm
aiGpaMu;puav; &Sdaeonf/ aiGig;&mavmufacs;&if aumif;rvm;/ 'gqdk qef0,fNyD; tdrfjyefEdkifrnf/
odkY&mwGif olu 'grsdK;udpöawGrSm EIwfaeS;onf/ tm;emwwfonf/ awmfpwdGKif;uvnf;
'DtaMumif;udkyifawG;aeonf/ um,uH&Sifudk,fwdkif yg;pyfr[awmhvnf; cufonf/ ½kwfw&uf
tBuHwpfck&oGm;onf/ csufaumh pmrlcr&cJhaMumif; ajym&if; pum;vrf;aMumif;ay;rnf/ 'gqdkcsufaumhu
vdkufeif;NyD;ajym½HkyJ/ xdkYaMumifh....
]]'DaeYawmh rif;eJYawGYwm csufaumhawmh uHaumif;wmyJ? bmaMumifhvJqdkawmh r*¾Zif;wdkufu}}.....
olYpum;rqHk;cif *Refuda&mufvmNyD;..... ]]a[haumif &S,fvD rif;axmaew,fqdk? [dkwavmu

vrf;rSmzdeyfjywfoGm;vdkY jyef0,frvdkYqdkNyD; ighqDuaiGoHk;&m acs;xm;wm rSwfrdao;vm;? tck ighrdef;r
aeraumif;bl;uG? naeaq;cef;oGm;jyzdkYaiGr&SdvdkY? tJ'g jyefay;Edkif&ifay;uGm}}
]]at;yg igowd&ygw,f? rif;eJYrqHk&ifawmif eD½l'geJYwqifh ay;cdkif;rvdkYuG}} qdkNyD; &S,fvDu
aiGoHk;&m xkwfay;onf/ awmfpwdGKif;u csufaumhudk vSrf;Munfhonf/ csufaumhu
rajymygeJYawmhuGmqdkaom oabm acgif;udkrodrom cgjyvdkuf\/
]]uAsmpmtkyfvJ vufaqmifay;OD;av}}
]][m..ay;rSmaygh? ay;csifvGef;vdkYudk apmifhaewm? ay;OD;rSm? ay;OD;rSm}}
&S,fvDrSm uAsmpmtkyfxGufoGm;aomaMumifh tawmfaysmfaeyHk&onf/ avoHudku jrL;<u
oGufvufae\/ olu a&SUrSmcsxm;aom <uyf<uyftdyfxJrS uAsmpmtkyfoHk;tkyfudk xkwfonf/ *Refud?
csufaumhESifh awmfpwdGKif;wdkY\ emrnfrsm;udka&;NyD; vufrSwfxdk;onf/ wpfa,mufwpftkyfpDay;onf/
uAsmpmtkyfuav;rSm tawmfav; oyfoyf&yf&yf vSvSyy jyifqifxm;onf/ rsufESmzHk;yef;csDudk
'gvDu a&;qGJay;xm;onf/ 'gvDonf pme,fZif;o½kyfazmfyHkrsm; a&;qGJavhr&Sd/ yef;csDum;udkom txl;jyK
a&;wwfol/ 'DyHkuawmh &S,fvDhudk cifvGef;aomaMumifh a&;qGJay;cJhjcif;jzpf\/
pOfhtdk;av;ay:rSm zm;ysHav;wpfaumif uyfaeyHk/
uAsmpmtkyfemrnfu...]pOfhtdk;av;udk erf;wJhn}/
]yGJpm;BuD;rsm; [dkw,f} a&SUrSm&yfxm;aomum;rsm;\ pkpkaygif;wefzdk;udkwGufMunfhvQif

qif;&Jom;&yfuGufwpfckrSm&Sdaom tdrfajcpkpkaygif;wefzdk;xuf tqaygif;rsm;pGm omvdrfhrnf/
wjcm;rMunfheJY/ arG;aeY&Sif epfudk;upfrif;pD;vmaom rmpD'D;tufpft,fvf-500&JY wefzdk;uyJ
tdrftvHk;wpf&mpmavmuf &Sdwmudk;/ 2002 ckESpfxkwf topfpufpuf pydkYrdk',fum;av/ wGrfc½kpfpD;vmwJh
um;uawmh avZl;-430/ olwdkYZeD;armifESH um;wpfpD;pDeJY oD;jcm;pDvmwmudku pdwf0ifpm;p&maumif;aeNyD/
'Dvdkjzpfatmif wrifxGifvdkufwmvJ jzpfEdkifonf/
b&ufypfu bDtrf'AvsL-7pD;&D;/ epfuvyfauhcsfu vifc&lZm? tif*svDem*sdKvDu uuf'Dvuf?
[dkbufrSmawmh rif;om;BuD; uvifhtdpf0k'f&JU ½dk;pf½GdKufum;BuD;u cHhcHhnm;nm; &yfvdkU/
'DaeYnaerSmawmh [dkw,fa&SUu ,mOf&yfem;&efae&monf armfawmf,mOfa&mif;0,fa&;pcef;
tay:cGifESifh wlaeavonf/
[dkw,f\ ajrnDxyf&Sd txl;oD;oefYaqmif&Sd ]yGJuawmfcef;r} rSm arG;aeYyGJusif;yzdkY
jyifqifxm;onf/ tcef;u vlav;&mavmufqefYaomfvnf; vufa&G;pif vlESpf&mudkom
zdwfMum;xm;onf/ cef;rxJrSm rD;qdkif;awG? a&mifajy;awG? rD;ya'omawG? a&GaiGyef;puúLawG? ylazmif;awG?
qif,ifxm;jcif;r&Sd/ 'gawGu½dk;aeNyD/ xdkYaMumifh &Sif;&Sif;vif;vif;yif jyifqifxm;onf/ odkY&mwGif
aoaocsmcsm MunfhvQif xl;jcm;rIudkawGYEdkifonf/
cef;rxJrSm rD;vHk;? rD;acsmif;? qvdkufrD;? ponfwdkYwpfckrSr&SdygbJvsuf tvdktavsmuf
vif;aejcif;yif jzpfonf/ NyD;awmh eH&HrSmokwfxm;aom aq;a&mifrsm;onf q,fhig;rdepfwpfcg
ajymif;oGm;wwfonf/ tjymEk? rD;cdk;Ek? tpdrf;Ek? t0gEk ponfjzifh.....
ckvdkjzpfatmif txl;okwfaq;wpfrsdK;udk EdkifiHjcm;u wul;wuefY rSm,lNyD; toHk;jyKxm;&jcif;

jzpf\/ 'DyGJtwGufudk wriftcsdefudkuf jyKvkyfcJhjcif;vnf;jzpf\/ ukefusp&dwfudk epfudk;upfrif;u
uscHay;cJhonf/
pifjrifhay:rSmawmh avmavmq,f emrnftausmfMum;qHk;jzpfaeaom ]t,fumvD wD;0dkif;tzGJY} u
{nfhcHazsmfajzaeonf/ pifjrifh\ taemufbuf tay:em;wGif eH&Huyf 'pf*spfw,f rSefjym;BuD;uyfxm;onf/
aemufqHk;ay: t,fvfpD'D wDADBuD;yif jzpf\/ zefjym;qdkaomfvnf; atmf*JepfzdkifbmzefrQifjzifh
&ufvkyfxm;onf/ rvdktyfonfhtcsdefwGif aumfaZmwpfcsyfvdk vdyfNyD; tvG,fwul o,f,lEdkifonf/
t&G,ftpm;u ½kyf&Sifydwfum;eD;yg;avmuf &Sdonf/
wDADBuD;ay:wGif N.K 21 qdkaom pmvHk;onf 'DZdkif;yHkpHrsdK;pHk? ta&mifrsdK;pHk wpfrsdK;NyD;wpfrsdK;
ajymif;aeonf/ epfudk;upfrif; ESpfq,fhwpfESpf qdkaom t"dyÜm,fyifjzpfonf/
wcsdKUuawmh 'Drif;orD; toufESpfq,fhwpfESpfqdkwm rjzpfEdkif? toufudkavsmhajymjcif;
jzpf&rnf[k qdkMuonf/ olESifh i,fi,fu wpfwef;wnf;twlaecJhaom oli,fcsif;wpfa,mufrSm tck
q&m0efuawmf jzpfaeNyD/ 'gudkMunfhjcif;jzifh ESpfq,fhwpfESpfruEdkif[k axmufjyolvnf;&Sdonf/
bmyJjzpfjzpf olu ESpfq,fhwpfESpfygqdkawmhvnf; ESpfq,fhwpfESpfaygh/ olUudkcspfaom
y&dwfowfuawmh q,fh&SpfESpfyg qdkvnf;,HkMurSmyJ jzpf\/ toufudkwGufppfae&atmif
oluabmvHk;uefrSmrS r[kwfbJ/
zdwfMum;xm;aom {nfhonfawG wzGJzGJa&mufvmMuonf/ wpfa,muf0ifvmwdkif;
pme,fZif;orm;awGu "mwfyHkwzswfzswf&dkufMuonf/ NyD;awmh uufquf&Daumf'g
tao;pm;av;awGxdk;NyD; ar;cGef;awGar;Muonf/
&kyf&Sifo&kyfaqmifrsm; (txl;ojzifhrif;orD;rsm;onf tu,f'rDay;yGJ&,f? ckvdkyGJrsdK;&,frSmom
vlpHkatmifwufa&mufMuojzifh wpfa,mufESifh wpfa,muf tvScsif;NydKifzdkY BudK;pm;Muonf/
'&l;b,f&Drdk;onf ewforD;av;wpfyg;vdk 0wfqifvmonf/ tusÐ\ausmbufrSm wpfck
ESifhwpfck ,Sufxm;ovdkjzpfaeaom tawmifyHwpfpHkvdkjzpfatmif csKyfxm;onf/
rufa'gem;onf tpdrf;a&mif0wfpHkay:wGif a&Ta&mify0gudkvTrf;NcHKvmonf/ aoaocsmcsm
Munfhaomtcg a&Ta&mifrQomr[kwf/ a&Ttppfudk eef;qGJNyD; &ufvkyfxm;jcif;jzpfaMumif; awGUMu&onf/
rif;orD;awGtm;vHk;vdkvdkyif vuf0wf&wemawGudk olrsm;xufravsmhatmifqifjref;vmMuonf/
vludk,fuae pdefawG? jrawG? ywÅjrm;awG? eDvmawG oD;yGifhaeovm; xif&onf/
'DMum;xJrSm *sKvD,ma&mbwfu xl;jcm;onf/ olu &wemypönf;wpfckwnf;om
qifjref;vmonf/ wpfckqdkvnf; qdkoavmufygyJ/ rD;jcpfbl; wpf0ufpmavmuf&Sdaom eDvmwHk;BuD;udk
raoG; rjzwfbJ t½dkif;twdkif;azmufNyD; vnfrSmqGJvmcJhjcif;jzpf\/ b,favmufwefzdk;&SdrvJqdkwm
ausmufrsufuRrf;usifolawGawmif vG,fvG,fcefYrSef; EdkifrSmr[kwf/
rif;om;BuD; a&mfbif0DvsHonf aysmfwwf aemufwwfoljzpf\/ rdwfuyfvnf;uRrf;usifonf/
toHwkvnf; vkyfwwfonf/ olu cg;ukef;BuD;wpfa,mufvdkvkyfNyD; 0ifvmonf/ olUudk [dkw,fu
oefU&Sif;a&;tvkyform;BuD;wpfa,muf[k xifrdMuao;onf/ olonf *sKvD,ma&mbwfem;uyfoGm;NyD;

vnfrSmqGJvmonfh eDvmt½dkif;wHk;BuD;udk udkifMunfhonf/
*sLvD,ma&mbwfrSm ½kwfw&ufrdkU vefUNyD;atmfrd\/ tm;vHk;xdwfxdwfjymjym 0dkif;Munfh
Muonf/ olrsm;awG aMumifMunfhaewkef; wGrfrDvD*sHK;u ajy;vmNyD; olUukyfudk vSrf;qGJvdkufonf/ xdktcg
ukef;aeaomcg;onf ½kwfw&ufqefUxGufoGm;ojzifh wGrfrDvD*sHK; aMumifawmifawmif jzpfoGm;\/
a&mfbif0DvsHu EIwfcrf;arG;twkudk qGJjzKwfNyD; w[m;[m;&,fvdkufawmhrS olUudkrSwfrdoGm;MuNyD;
tm;vHk;yGJusoGm;onf/
pif'Dua&mYzdkY0ifvmonf/ uufOD;xkyfuav;udkaqmif;vm\/ tayguf0rSm&yfNyD;
uufOD;xkyfudk cRwfvdkufonf/ olonf oDv&Sif0wfae&mrS raeYurS vlxGufcJhjcif;jzpf\/ xdkYaMumifh
acgif;wHk;ESifhjzpf\/ OD;jynf;pdrf;pdrf;eJYrS ydkawmifvSaeao;onf/ pme,fZif;orm;awG
olUqD0dkif;tHkoGm;jyefonf/
½dk;½dk;ukyfukyfaewwfaom tu,f'rDESpfqk&Sif wGrf[ifhonf aemufem;u acsmifusaom
pm;yGJwpfvHk;rSmxdkifaeonf/ olUudk,fol yGJMunfhy&dwfowfwpfa,mufvdk oabmxm;NyD; olrsm;awG
aysmfyg;jrL;xl;aewmudk Munfhaeonf/ cPMumawmh &pfcsuf*D,ma&mufvmNyD;
]]b,fvdkvJwGrf? ysif;aeNyDvm;uG}} &pfcsuf*D,mu ar;onf/
wGrf[ifhu...]]at;uGm? igwdkY½kyf&Siform;awG[m tjrJwrf; vlawGtrsm;BuD;eJU ½kwf½kwfoJoJ
aeMu&wmqdkawmh 'grsdK;yGJawGudkNiD;aiGUaeNyDuGm? em;at;yg;at;yJaecsifw,f}}
]]'gaMumifhrif;udkajymwmaygh? rif;eJU igeJU twlwl yÍöif;wufMu&atmifygvdkU}}
tJ'DtcgusawmhvJ plygrif;om;ESpfa,muf wpfNydKifwnf;yÍöif;wufwm owif;xl;yJqdkNyD;
pme,fZif;orm;awGu vdkufvmMuOD;rSmyJ? rif;orD;awGuvJ odrfxGufrSm apmifhavmif;MuOD;r,f?
bkef;BuD;0wfBuD;eJU tifwmAsK; tvkyfcH&&ifvJ 'ku©? rif;om;vkyf&wm vGwfvyfcGifhawGodyfqHk&IH;wmyJ}}
]]'gawmhrwwfEdkifbl;avuGm? ausmfMum;rIudkvdkcsif&if vGwfvyfcGifhudk tqHk;&IH;cH&rSmyJ}}
]]igu xifay:ausmfMum;wmudk vdkcsifwmr[kwfbl;? tEkynm&Sif tjzpfyJ vdkcsifwm}}
&pfcsuf*D,mu oJhoJh&,fvdkufNyD;....
]]rif;ajymyHku t&ufyJaomufcsifwm? rl;csifwm r[kwfbl;qdkwmrsdK; jzpfaeNyD? at;av...
ajymomajym&w,f? igvJwpfcgwpfcgawmh 'Db0udk NiD;aiGUvmw,f? igwdkY rif;om;rif;orD;awG[m
[efaqmifyefaqmiftdkufwifawG vkyf&wmrsm;vdkU wu,fhvufawGU b0rSmawmif tJ'DtusifhawG
ygaeMuovm;rodbl;? wpfcgwpfav wu,fjzpfaewmvm;? o½kyfaqmifaewmvm;qdkwm
udk,fh[mudk,fawmif cGJjcm;r&csifbl;}}
]]a[haumif? epfudk;udk EIwfqufNyD;&if igwdkUESpfa,muf apmapmpD;pD; tomvQdKNyD;jyefvpf
&atmifuGm}}
]]bmvkyfrvdkUvJ}}
]]tif;vsm;uefaygifay:rSm vGwfvGwfvyfvyf oGm;xdkif&if; pum;ajymMu&atmifuGm}}
]]aumif;om;yJ? tr,f? bmvJ a[haumif? [dka&muf&if tif;vsm;uefBuD;udk ai;MunfhNyD;

yGifhOD;oDcsif; qdkOD;rSmr[kwfvm;}}
]]at;uG? wuúodkvftvGrf;ajyqdkygawmhuGm}}
]]rmvmaqmifu aumifrav;udk rif;ckxdrarhEdkifao;blvm;}}
]]i,fcspfudk;uG}}
]]tEkynmorm;qdk&if b0tmrcHcsuf&SdrSmr[kwfbl;qdkNyD; olurif;udkcgxkwfypfcJhwm? ckrS
aemifw&csif&aerSmyJaemf}}
wGrf[ifhu bmrSrajymbJ jyHK;aeonf/ rsufvHk;awGxJrSmawmh aqG;&dyfoef;ae\/
xdkpOfwGify&dwfowfawG vIyfvIyf&G&GjzpfoGm;aomaMumifh vSrf;MunfhrdMuonf/
rm&,fpx&d 0ifvmjcif;aMumifh jzpf\/ olonf tjzLa&mif0wfpHkudkom ½dk;½dk;av;0wfxm;onf/ rsufESmudk
bmrSjc,foxm;jcif;r&Sd/ vuf0wf&wemvnf; vHk;0 0wfpm;jcif;r&Sd/ em;uyfav;awmifyefrvmcJh/
'gudku xl;jcm;rI/ rm&,fpx&dwpfa,mufvHk;jzpfaerSawmh 'gawGvdkao;vdkYvm; qdkaom
oabm[k qdkaumif;qdkEdkifonf/ [kwfvnf;[kwfonf/
olYrsufESmonf rif;orD;wpfa,muftaeESifhqdkvQif acsmarmvSyonf[krqdkEdkif/
udk,fvHk;udk,faygufuvnf; pGJrufp&mr&Sd/ &Snf&Snfudkif;udkif;/ odkY&mwGif o½kyfaqmif ynmrSmawmh
olrwlatmif xl;cRefonf/ xdyfwef;rif;om;awGawmif oleJYwGJNyD; ½dkuf&wJhtcg tawmfBudK;pm;Mu&onf/
pme,fZif;orm;wpfa,mufu olUudkar;onf/ ]]rif;orD;? bmum;xyf&dkufzdkU tpDtpOf
&Sdao;vJ}}
]]uRefreJU ½dkufzdkU urf;vSrf;xm;wm ig;um;avmuf&Sdw,f? tJ'DxJu wpfum;yJ pdwfwdkif;
usw,f? 'DESpfawmh wpfum;yJ ½dkufjzpfawmhr,f xifw,f}}
]]b,frif;om;eJY wGJ&rSmvJ}}
]]'yfpwifa[mhzfrif;eJUav}}
]]'yfpwifeJY ½dkuf&rSmrdkU 'Dum;udk vufcHvdkufwmvdkYaum qdkEdkifovm;}}
]]odyfaocsmwmaygh? 'yfpwifeJU tvkyfwGJvkyf&wm tqifajyw,f? olu em;vnfrIvnf;
&Sdw,f? wpfa,mufeJUwpfa,muf ravQmhwrf;NydKifNyD; o½kyfaqmif&wm odyfaysmfp&maumif;w,f}}
rm&,fpx&du 'Dtwdkif;yJ/ Zmwfum;awGrsm;rsm; vufcHavhr&Sd/ wpfESpfvHk;rS wpfum;ESpfum;om
½dkufavh&Sdonf/ ½dkufwJhum;wdkif;vnf; tu,f'rDqefumwiftqifh0ifonf/ wu,f&cJhwmawmh
ESpfqk&SdNyD/
ckcsdefrSm pme,fZif;q&mawG pdwft0ifpm;qHk;yk*¾dKvfuawmh wGrfc½kpfyifjzpf\/ olESifh
arG;aeY&Sifepfudk;upfrif;wdkY\ tdrfaxmifa&;rSmtqifrajy/ tufuGJoHawGxGufaeonf[k owif;
ajy;aeonf/
'DyGJrSm wGrfc½kpfu arG;aeU&Sif olYZeD;yGJxGufrvmcif {nfhonfawGudk {nfhcHay;aeonf/

olwdkYESpfa,mufrSm rif;om;rif;ord;awGyDyD vla&SUola&SUrSmawmh ydyd&d&d [efaqmifEdkifMuonf/ bmrS
jyóemr&Sdonfh yHkrsdK;/ tdrfrSmqdkvQifawmh pum;awmif [uf[ufyufyuf rajymMuawmh/
wGrfc½kpfuvnf; olYpmzwfcef;xJrSm cGJtdyfaewm ESpfv oHk;vavmuf&SdNyD/ aiGa&;aMu;a&;ESifh ydkifqdkifrIawG
cGJa0zdkU oabmwlnDrIr&ao;vdkUom w&m;0ifrjzpfao;wm? vrf;cGJzdkUuaocsmaeNyD [kqdkonf/
xdkowif;rSm olwdkYtdrfu rmvDudk,fwdkifajymcJhjcif; jzpf\/ 'DvdkudpörsdK;twGuf
py,f&S,fvpfjzpfaom owif;aqmif;yg;&SifwpfOD;u t&ufBudKufwwfaom rmvDudk rl;atmifwdkufNyD;
tpfatmufwdkufNyD; ar;&mrS odcJhjcif;jzpfonf/
xdkUaMumifh 'DaeYtzdkY tqdkygowif;taMumif; &Edkifoavmuf EdIufxkwfzdkU
pdwftm;xufoefaeMuonf/ wGrfc½kpfem;rSm pme,fZif;q&mawG 0dkif;NyD;AsL;Muonf/ tpydkif;wGif
bmum;½dkufaevJ bmnm ar;&dk;ar;pOf ar;&mrS wjznf;jznf; usHK;oGif;zdkY BudK;pm;Mu\/ wpfa,mufu......
]]'geJU rif;om;eJU epfudk;wdkU ZeD;armifESH ESpfa,mufwGJNyD; ½dkufzdkU tpDtpOf&Sdao;vm;?
odyg&ap}}
wGrfc&kpfu.....
]]vifr,m;qdkwm tjyifrSmom wGJcsifwdkif;wGJvdkY&wmAs? &kyf&SifxJrSm
wGJzdkYusawmh xkwfvkyfolawGu vmiSm;rS jzpfwmudk;}} [kvdrfvdrfrmrm a&SmifNyD;ajzonf/
aemufwpfa,mufu wpfqifhwufvmjyefonf/
]]rif;om;u pmzwfawmfawmf0goemygw,faemf}}
]]bmjzpfvdkUvJ}}
]]aMomf... ckwavmtdrfrSmae&if pmzwfcef;xJrSmyJ tcsdefukefw,fvdkU owif;Mum;&vdkUyg}}
]]pmtkyfqdkwm taumif;qHk;rdwfaqGyJvdkU ynm&SdawG ajymMuw,f r[kwfvm;Asm}}
pdwfr&SnfEdkifaom vli,fpme,fZif;orm;wpfOD;u twifh&Jaom ar;cGef;udkar;vdkufonf/
]]rif;om;taeeJU rMumcifrSmvlysdKb0udk wpfausmhjyefoGm;vdrfhr,fvdkU xifaMu;ay;ae
Muwmudk bmrsm;rSwfcsufay;vdkygovJ}}
wGrfc&kpfu &,fvdkufNyD;.....
]]'Dudpöudk uRefawmfudk,fwdkifawmifrodao;yJeJU q&mu BudKodovdkjzpfaeygvm;? {uEÅawmh
q&mu *rÇD&ynmrSm awmfawmfaygufajrmufaeNyD xifw,f? ,Mwmav;bmav; acsvdkU&r,fqdk&ifvnf;
nTefMum;ay;ygOD;cifAsm..[J[J}}
t&dyft>rufavmufawmh yGifhtHxGufvmNyD[k ,lqMuonf/ rif;om;uvnf; aemufovdk
ajymifovdkvkyf&if; 0efcHawmhrvdkvdk jiif;vdkufawmhrvdkvdk a0hvnfvnf a&SmifxGufzdkY BudK;pm;aeonf/
0g&ifhq&mwpfa,mufu ar;cGef;wpfckudk jzwfar;vdkufonf/
]]'geJU rif;om;u bmtwGuf ,MwmacscsifwmvJ}}

wGrfc½kpf rsufcHk;yifhvdkufonf/ wpfcsufawGa0oGm;NyD; wpfpHkwpfckajymrnftjyK....
]]<ua&mufvmMuwJh tEkynm&Sif rdwfaqGrsm;cifAsm;}}.....
tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufay;aom &yfqJc½dk;\toH xGufay:vmonf/ y&dwfowf
tm;vHk; pifjrifhqDodkY tm½kHa&mufoGm;Mu\/ wGrfc½kpfvnf; rodromoufjyif;cs\/
]]tcrf;tem;pawmhr,f? cGifhjyKygOD;}}... [kajymNyD; pifjrifhqDodkUavQmufoGm;onf/
]]ckcsdefupNyD; epfudk;upfrif;&JU ESpfq,fhwpfESpfajrmufarG;aeU r*Fvmtcrf;tem; pwifaMumif;
aMunmtyfygw,fcifAsm;}}
vufckyfoHawGxGufay:vmonf/ xdkUaemufrD;a&mifawGrdSefoGm;onf/ tu,f'rDay;yGJ
rSmvdk qvdkufrD;awGu [dk'DavQmufxdk;&if;&SmazGaeonf/ y&dwfowfBuD;onf epfudk;upfrif;
b,fuay:vmrvJ[k pdwf0ifpm;pGm Munfh&IaeMuonf/
qvdkufrD;armif;onf pifjrifhaemufem;&Sd xGufaygufqDodkU xdk;vdkufonf/ tayguf0rSm
vlwpfa,mufay:vmonf/ epfudk;upfrif; r[kwf/ epfudk;\ yHkwlrsufESmzHk;udk pGyfxm;aomol
wpfa,mufom jzpfonf/ xdkolu rsufESmzHk;udk qGJcRwfvdkuf&m [morif;om; *sifuma&; jzpfaeaMumif;
awGU&onf/
y&dwfowfBuD; yGJusoGm;\/ *sifuma&;u ajymifpyfpyfvkyfjyNyD;rStay:udk vufnd§K;xdk;jy\/
qvdkufrD;onf tay:udk zswfceJ a&Guvsm;oGm;onf/
rsufESmusufwpfae&mrS tHzHk;wpfckyGifhvm\/ txJu epfudk;upfrif; xGufay:vmonf/
olonf vufESpfzufudkqefUwef;xm;NyD; iSufwpfaumifvdk avxJrSm a0h0dkuf vSnfhywf
ysH0Jaeonf/ &kyf&SifawGxJrSmvkyfovdk pufoD;BudK;ESifh qGJxm;jcif;r[kwf/ wu,fudk
vGwfvGwfvyfvyf ysH0Jaejcif;jzpf\/ y&dwfowfBuD;rSm &ifoyf½IarmtHhMoai;armaeMu\/
olonf y0g&SnfBuD;udk wvGifhvGifhjzpfatmif ysH0Jjyaevdkufwm ZmrPDiSufwpfaumif
tvm; xif&\/ twefMumatmifysH0JNyD;rS pifjrifhay:odkY jznf;nif;pGm qif;oufvmonf/
y&dwfowfBuD;\ vufckyfMobmoHrSm cef;rwpfckvHk; [def;xGufoGm;onf/
ckvdkavxJrSm ysH0Jedkifatmif yOövuftwwfynmjzifh pDpOfay;cJhaom rsufvSnfh0dZÆm
a';ApfaumfygzD;uawmh arSmif&dyfusaomwpfae&mrS NyHK;NyHK;BuD; apmifhMunfhaeavonf/
csufaumhonf pma&;q&mrjzpfcifu aq;wuúodkvfausmif;om; jzpf\/ olUrdbawGu

e,fNrdKUwpfNrdKUrSmaeonf/ csrf;csrf;omomxJuawmhr[kwf/ csufaumh\ ausmif;pm;&dwftwGuf
tawmfBudK;pm;axmufyHhae&onf/
csufaumhu vGwfvGwfvyfvyfaecsifaomaMumifh ausmif;utaqmifrSmraebJ tjyifaqmifrSm
iSm;aeonf/ 'DrSmwGifyJ olUb0tcsdK;tauGU pwifay:aygufvm&jcif; jzpfav\/
oliSm;aeaomtaqmifydkif&SiforD; tifemu awmfawmfvSonf/ xdkUaMumifhcsufaumhu
pdwf0ifpm;rdonf/ tifemuvnf;aq;ausmif;om;jzpfaom csufaumhudk txifBuD;onf/ xdkUaMumifh
olwdkUESpfa,mufcspfolrsm; jzpfcJhMuonf/
tifemwdkUtazodoGm;aomtcg oabmrwlbl;[k qdk\/ trSefrSm wu,foabmrwljcif;
awmhr[kwf/ aq;ausmif;om;wpfa,mufudk orufzrf;onf[k txifcH&rSmpdk; aomaMumifh odu©mt&
ajymjcif;omjzpf\/
'gudkcsufaumhwdkUu wpfu,fxifrSwfNyD; cdk;ajy;Muonf/ csufaumhwdkUtazBuD;onf
om;udk q&m0efjzpfapcsifvGef;ojzifh jcpfjcKwfukwfuyfpkaqmif;NyD; p&dwfaxmufyHhcJh&onf/ ckawmh'if;u
rdef;r,l&aumif;vm;[k a'gojzpf&mrS ESvHk;xdcdkufNyD; uG,fvGefcJh&onf/ olUtaruvnf; 'if;aMumifh
jzpf&w,fqdkNyD; tqufjzwfxm;vdkufonf/
tifemwdkUrdbawGuawmh jyefac:NyD; ausmif;qufxm;onf/ orD;q&m0efuawmfjzpfa&;
udkiJhNyD; olwdkUbufuavQmhay;vdkuf&jcif;jzpf\/
wpfu,fawmh csufaumhonf pmawmfvdkUom aq;ausmif;wufae&aomfvnf; q&m0eftvkyfudk

0goemygolr[kwf/ pma&;q&mjzpfcsifol/ xdkUaMumifh pmayorm;rsm;&Sd&m r*¾Zif;*sme,fwdkufrsm;ESifh
oHk;q,fhoHk;vrf;wpf0dkufrSm usifvnfusufpm;cJhonf/ 'DrSmwGifyJ pma&;q&maygufpjzpfaom a*:uDESifh
todtuRrf;jzpf&onf/ a*:uD\ tm;ay;ulnDrIjzifh pmaye,fxJ 0ifqHhNyD; pma&;q&m jzpfvm\/
wpfzufrSmvnf; ausmif;ysuf&ufawGrsm;NyD; pmar;yGJwzkwfzkwfusonf/ aemufqHk;
ausmif;xGufvdkuf&onf/ tifemwdkUrdbawGuvnf; 'Davmufawmh oabmxm;rBuD; Edkifawmh/
xdkUaMumifhoD;jcm;tdrfiSm;NyD; udk,fhtm;udk,fudk;Muayawmh[k qdkvmonf/
tifemonf tawmfrausreyfjzpf&onf/ olonfcsufaumhudk txifBuD;NyD; cspfcJhrdjcif;
jzpf\/ wpfaeUwGif csufaumhu q&m0efjzpf? olu q&m0efuawmfjzpfNyD; om,mat;csrf; aomb0jzifh
rawmifhrw raMumifhrMu aeEdkifvdrfhrnf[k pdwful;,OfcJhrd\/
ckawmh q&m0efuawmfrjzpfbJ pma&;q&muawmfjzpfae&NyD/ csufaumhu pma&;q&mqdk
aomfvnf; vHk;csif;0wåKa&;olr[kwf/ xdkUaMumifh pmrlc vHk;ceJ cJceJr&/ olu 0w¬Kwdk a&;olomjzpfonf/
tvGefqHk; r*¾Zif;0w¬K&Snfavmufoma&;jzpfonf/ olU0w¬KawGuvnf; pmaya0zefa&;q&mrsm;ESifh
pmzwfouf&ifholrsm;om BudKufESpfoufaom b0qefonfhpmrsm;jzpfonf/ xdkUaMumifh0ifaiGodyfraumif;/
uav;awGvnf;&Sdvmojzifh csufaumh\ pmrlcrSm pm;0wfaea&;twGuf avmufiatmif
jznfhqnf;ay;Edkifjcif;r&Sdawmh/
xdkUaMumifhtifemonf aps;a&mif;NyD; tdrfpm;&dwf&Sm&avawmhonf/ ol\pdwful;,Oftdrfruf
uav;rSmvnf; aMurGysufpD;cJh&onf/ olarQmfrSef;cJhaom q&m0efuawmfb0ESifh ,ck
vuf&Sdjzpfaeaomb0rSm vHk;0wpfjcm;pD jzpf\/
ckvdkjzpf&wm a*:uDaMumifh[k tifemu ,lqonf/ olUa,musfm;onf a*:uDESifh aygif;rdvdkYom
pmaybuf tm;oefoGm;&jcif;jzpfonf/ a*;uDajr§mufay;vdkUjzpf&wmqdkNyD; tcJrausEdkif/ xdkUaMumifh
a*:uDtdrfudkvmvQif qlaqmifhNyD; &efvkyfwwfonf/ a*:uDuvnf; *½krpdkuf/
]]'DrSm cifAsm;a,musfm; pma&;q&mjzpfwmudk *kPf,lprf;yg/ cifAsm;pOf;pm;Munfh?
&yfuGufwpfckrSm aq;cef;wpfck q&m0efwpfa,mufawmh tenf;qHk;&SdMuwmyJ? 'gayr,fh &yfuGufwpfckrSm
pma&;q&mwpfa,muf&SdzdkUawmh cJ,Of;w,f? uJ... r[kwfbl;vm;? usKyfudkawmif aus;Zl;wifoifhw,f}}
[kqdkwwfonf/
]]aMomf.. [kwfvm; aus;Zl;&SifBuD;&,f? &SifhvdkajymaMu;qdk&if usKyfwdkU&yfuGufrSm
tdrfomwGif;wl;wJhol wpfa,mufrSr&SdvdkU taMumif;ay:vm&if [dkuGif;pyfxd oGm;ac:&w,f?
'gawmifrtm;ao;bl;vkyfaevdkU t&ufwdkufygr,f qdkNyD; yifh&w,f? uJ.. tJ'Dvlu &SifwdkYxufydkNyD;
wefzdk;r&Sdbl;vm; &Sm;yg;owå0gBuD;&JU}}[k tifemu jyefyufwwfonf/
'DtcgrsdK;rSm a*:uDu pdwfrqdk;wJhtjyif tJ'DtdrfomwGif;wl;wJholeJU awGcsifw,fqdkNyD;
csufaumhudk vdkufydkUcdkif;onf/ [dkvlu tvkyfoGm;aew,fqdkawmh r&&atmif vdkuf&Smonf/ NyD;awmh
tdrfomwGif;wl;&mrSm 0ifulvkyfay;onf/ naeusawmh t&ufqdkifac:oGm;NyD; tdrfomwGif;wl;
b0orm;taMumif; ar;jref;avhvmonf/ 'DaemufrSmawmh b0o½kyfaz:0w¬Kaumif; wpfyk'f
a&;jzpfoGm;avonf/
wpfck&Sdwmu a*:uDonf csufaumhwdkYtdrfvmvnfvQif bDtD;wpfvHk;ESifh tjrnf;rsm;

0,fvmwwfonf/ tifemESifhuav;awGtwGufvnf; acgufqGJaMumfwdkU 0ufacgif;okyfwdkU
0,fvmwwfonf/ awmfpwdGKif;udkyg ac:NyD; oHk;a,mufom; aomufMuonf/ a*:uDrl;vmNyDqdk
]awmom;BuD;}oDcsif;udk toHMoMoBuD;eSifh qdkwwfonf/ xdkUaMumifh a*:uDvmvQif uav;awGu
aysmfMuonf/
]]wJxvufu,feJU... bJMuufoHemcHygvdkU.... BuD;a&mhovm;.... udkif;ckwf&mwGif...
xm0pOf ae0ifaexGuf... tvkt,uf olUxufigvQif.... vkyfief;wGifatmif....}} [k a*:uDu
qGJqGJiifiifqdkvdkufaomtcg awmfpwdGKif;onf &GmudkcPjyefydkUxm;&aom cspfZeD;qdknmESifh om;orD;awGudk
zswfceJ owd& vGrf;qGwfrdwwfavonf/
wpfu,fawmhcsufaumhESifhpmvQif olUtdrfaxmifa&;u ydkítqifajyonf[k qdk&rnf/
olUZeD;uawmol/ i,fi,fwkef;uawmh &GmrSm uGrf;awmifudkifyef;awmifudkifpm&if;0ifaygh/
awmfpwdGKif;u olBuD;om;jzpf\/ olUtazu v,fawG,mawGvnf; tawmftoifhydkifaomaMumifh
acsmifacsmifvnfvnf&Sdonf/awmfpwdGKif;onf NrdKUausmif;rSmvnf; oGm;wufcGifh &cJhonf/
'Dvdkt&nftcsif;awG &Sdolqdkawmh &GmrSmtvSqHk;jzpfaom qdknmESifhom xdkufwefonf[k
tm;vHk;u,lqMuonf/ vlBuD;csif;vnf;oabmwlonf/ vli,fcsif;uvnf; tjyeftvSef
oHa,mZOf&Sdonf/
olwdkUESpfa,muf\vufxyfyGJonf &GmrSmawmh tBuD;tus,fqHk;tjzpf ajymprSwfjyK&onf/
wpf&GmvHk;rD;cdk;wdwfyJ/ auR;wmuvnf; Muufom;[if;? 0ufom;bD;aMumhywfwHk;BuD;
ESyfcsuf? ig;&HUajcmufaxmif;aMumf? o&ufoD;okyf? r,fZvD[if;csdK? ig;ydaMumf/ 'gwGifru NrdKUay:u
wul;wuefU0,f,lcJhaom vdkif;rMuL;azsmf&nfvnf; wdkufao;onf/ tNidrfhawG qdkif;0dkif;awGeJYvnf;
{nfhcHao;onf/
vufzGJUaiGawG ypönf;awGvnf; renf;raem&onf/ v,fydkif&SifawGqdkvQif v,f{uvdkuf
EGm;t&SOf;vdkuf vufzGJUMuonf/
awmfpwdGKif;onf NrdKUausmif;rSmaecJhojzifh tjrifus,fvmonf/ txl;ojzifh olUq&m\
vrf;nTefrIaMumifh pmtkyfawGzwfcGifh&onf/ pmayudk 0goemygvmonf/ rdbvufikwfjzpfaom
v,f,mvkyfief;udk pdwfr0ifpm;/ tazr&SdvQif qufcH&rnfh olBuD;&mxl;udkvnf;rrufarm/
olu pma&;q&momjzpfcsifonf/ xdkUaMumifh rdbawGuG,fvGefoGm;aomtcg &SdorQ
ydkiforQypönf;awG? v,fawG? EGm;awGudk a&mif;wefa&mif;? ay;wefay;? vSLwefvSLNyD; NrdKUay:
wufvmcJhonf/ pmayavmuxJ ajcpHkypf 0ifcJhonf/
ZeD;jzpfol qdknmuvnf; yg&rDjznfhzufyDovSonf/ awmfpwdGKif;\ qE´udk vdkufavsm
jznfhqnf;ay;cJhonf/ pmaye,frSm ½kef;uefvIyf&Sm;&if; &Sdwmav;ukefoGm;awmhvnf; rnnf;rnL
qufvuf&ifqdkifonf/
awmfpwdGKif;&onfh pmrlcESifhravmufri jzpfvmaomtcgrSmvnf; &GmudkjyefNyD; olUtrsdK;awGqDu
qefuav; yJuav;utp ig;ydig;ajcmufuav;tp oGm;qGJvmNyD; pm;0wfaea&;udk BuHzefajz&Sif;cJhonf/
aemufqHk;b,fvdkrS qufvuf&yfwnfzdkY rvG,fawmhaomtcgusrS uav;awGac:NyD;

&GmrSm cPjyefcdkcJhjcif;jzpfonf/ aqGrsdK;awGuvnf; auif;aumif;rGefrGef apmifha&Smufxm;Muonf/
awmfpwGdKif;udkvnf; tjypfrwifMu/
awmfpwGdKif;u pdwf&if;aumif;oljzpf\/ &GmrSmaecJhwkef;u tay;turf;&ufa&monf/
olNrdKUudkwufcgeD;awmh olwdkUqDrSm tvkyfvkyfaom ol&if;iSm;awGudk v,fwpfuGufqD tydkifay;cJhzl;onf/
xdkUaMumifh awmfpwdGKif;wdkUEGrf;yg;aecsdefrSm wpfvSnfhwpfjyef apmifha&SmufMujcif; jzpf\/
aqGrsdK;om;csif;awGuvnf; awmfpwdGKif; qif;&Jaewmudk txifrao;wJhtjyif olwdkY&Gmu
emrnfBuD; pma&;q&m xGufw,fqdkNyD; *kPfawmif ,laeMuao;onf/
aqGrsdk;awGrSm b,favmufyJaumif;aumif; qdknmwdkY om;trdwpfawGrSm tm;i,fpdwf
0ifrdrSmawmhaocsmonf/ awmpwdGKif;onf tdrfaxmifOD;pD;wpfa,muftaejzifhpm;0wfaea&; ajyvnfatmif
rzefwD;ayEdkifojzifh wm0efrausovdk cHpm;&onf/ olYtay:em;vnfvGef;&Smaom qdknmwdkYom;trdawG
udkvnf; *&kPm oufrd\/
cka&;aeonfh vHk;csif;0w¬Kxkwfa0zdkY tqifajycJhvQifawmh qdknmESifhuav;rsm;udk
jyefac:rnf/ vHk;csif;0w¬Kqdkawmh pmrlc wpfvHk;wpfcJwnf;&Edkifonf/ 'DaiGuav;eJY tdrfqdkifav;
wpfqdkifwnfxm;EdkifvQif txdkuftavQmuf ajyvnfEdkifonf[k pdwful;,Ofaerdonf/
a*:uDuawmh]awmom;BuD;}oDcsif;udk cHpm;rItjynfhygaom toHESifh[JvdkUaumif;wkef;/
]]armifa*:uD ajymMum;r,f? awmom;vJ [kwfEdkifaygif cif&,f? xifwmawG tukefvHk;
rSm;Mur,f? &wemoHk;yg;vJ MunfndKw,f? oHa,mZOfawGacGum0dkif;wJh umr*kPfwdkif;udk tpOfcGmr,f?
jrifwm&,f Mum;wm&,f arT;wm&,f t&om&,f... tawGU[lorQ a&Smifum&Sm;r,f? wpfudk,fwnf;yif
awmxGufoGm;r,f? awmom;BuD;ayghuG,f...}}
emrnfausmfyk*¾dKvfwdkUtaMumif;qdkvQif vlawGu tvGefpdwf0ifpm;Muonf/ omrmefrxifr&Sm;

vlwpfa,muf tBuD;tus,f xdcdkuf'Pf&m&wmrsdK;udk oufqdkif&m rdom;pkaqGrsdK;om;csif;uvGJvdkU
b,folrSta&;w,l r&SdvS/ emrnfBuD;yk*¾dKvfwpfa,muf acgif;ayguf oGm;wmavmufusawmh
tBuD;tus,f pdwf0ifpm;Muonf/
aemufqufwGJtjzpf bmaMumifh acgif;ayguf&wmvJ? vifr,m;&efjzpfNyD; aqmfMu ESufMu
vdkYvm;? t&ufrl;NyD;acsmfvJvdkYvm;? remvdkwJhvlwpfa,mufa,mufu ½dkufvdkufwmvm; odcsifMuao;onf/
'gwGifrubJ pdwfxifESifh cefYrSef;ajymMuwmvnf; &Sd\/
'gudk em;pGefem;zsm;Mum;olu wpfu,frSwfoGm;wmrsdK;? 'Dtwdkif;yJjzpfrSmygqdkNyD;
wpfu,fjzpfoa,mif ajymwmrsdK;upNyD; aumv[mvawG jzpfvmwwfonf/ vlawGuvnf;
aumif;wmxuf raumif;wmudk ydkpdwf0ifpm;wwfMuonf/
tqdkawmfaumifav;wpfa,muf oHCmawmfawGudk eHeufwdkif;qGrf;avmif;wwfwJh
udpörsdK;udk ]aMomf...bmoma&;udkif;½Idif;&Smom;yJ} [k omrmefavmufom todtrSwfjyKwwfonf/
wpfu,fvdkYrsm;olu bkef;BuD;ausmif;vmwm abmif;bDwdkeHYeYHav; 0wfvmw,fqdkvQifawmh
[dk;av;wpfaMumf jzpfNyDyJ/
½kyf&Sifrif;orD;av;wpfa,muf olYcifyGef;ESifh cspfcspfcifcif tqifajyaevQif owif;xl;r[kwf/
vifr,m; jyóem wufaeMuNyDqdkvQif owif;xl;jzpf\/ b,fvdkjzpfMuwmvJb,folu
Mum;u0if½IyfvdkUvJ odcsifvmMuNyD/ 'DvdktcgrsdK;rSm rif;orD;ESifhwGJNyD; Zmwfum;t½dkufrsm;wJh rif;om;vnf;
taecuf&NyD/
'grsdK;qdkwmuvnf; y&dwfowf onf;acsBudKuf jzpf\/ 'Dawmh 'Dvdkowif;rsdK;udk

OD;pm;ay;az:jywwfonfh wpfcsdKUaompme,fZif;rsm;rS yk*¾dKvfrsm;vnf;tvkyf½Iyf&NyD/ olYxufig owif;xl;
owif;OD;&&ef BudK;pm;Mu&NyD/
um,uH&SifawGuvnf; wwfEdkiforQ vQdKU0Sufxm;Muonf/ vlYobm0uvnf;
vQdKU0Sufav odcsifavudk;/ pme,fZif;orm;qdkwmvnf; cufcufcJcJ vdkuf,l&wJhowif;rsdK;udk
ydkNyD;t&omawGUwwfMuonf/ 'DvdkeJUyJ xdyfwdkufawGUcJhMuwmawGvnf;&Sd\/ aumv[mvawGvnf;
jzpfay:vmwwf\/
rm&DvifrGef½dk;udpöudkyJMunfh/ rGef&dk;onf tatmifjrifqHk;? tausmfMum;qHk;tcsdef? t&G,f
aumif;wkef;tcsdef? vlYb0rSmaevdkY taumif;qHk;tcsdefrSm uG,fvGefcJh&Smonf/
w&m;0ifowif;xkwfjyefcsuft& rGef½dk;onf tqdyfaomufNyD; udk,fhudk,fudk aoaMumif;
BuHcJhjcif;jzpfonf[k qdk\/ vlxkur,HkMu/ 'Davmuf atmifjrifausmfMum;NyD; csrf;om
aeolwpfa,mufu aocsifaew,fqdkwm rjzpfEdkif/ NyD;awmhrGef½dk;onf Murf;ydk;aq;aomufNyD;
aoaMumif;BuHjcif;jzpfonf[k qdkonf/ olYvdk csrf;omaeolwpfa,mufu aps;BuD;aom
tdyfaq;awG0,faomufvdkY&ygvsuf 'DavmufeHapmfNyD; t0ifqdk;onfh Murf;ydk;aq; aomufw,fqdkwm
,kwådr&Sd/
tdrfaxmifa&; tqifrajyvdkUqdkwmuvnf; odyfobm0rusvS/ rGef½dk;taejzifh
om,mcsrf;ajrYaom tdrfaxmifwpfckudk xyfrHxlaxmifzdkY tcGifhta&;awG trsm;BuD; &Sdao;onf/
tcspfppf tcspfrSefudk &SmazGzdkU tcsdefawGtrsm;BuD; &edkifao;onf/ oluomvufcHr,fqdkvQif ESpfESpfumum
cspfcifaygif;oif;r,fholawG trsm;BuD; tqifoifh&dSaeonf/
'DtaMumif;awGudkMunfhvQif olUudk,fol aoaMumif;MuHw,fqdkwm rjzpfEdkif/
wpfa,mufa,mufu vkyfBuHwm jzpf&rnf[k wGufqolawG&Sdonf/
b,foljzpfEdkifrvJ/ ol\ vQrf;vQrf;awmuf atmifjrifausmfMum;rIudk remvdkr&Iqdwfaom
NydKifbufwpfa,mufvnf; jzpfEdkifonf/ xdktcg rGef½dk;ESifh acwfNydKifawGxJu [dkvlvdkvdk 'Dvlvdkvdk
txifcH&avonf/ rGef½dk;ESifh½kyf&Sifwpfum;rSm twlwGJo½kyfaqmif&if; uawmufuqjzpfcJhzl;aom
rif;orD;wpfa,mufqdkvQif tdrfwdkif&ma&muf pmydkUNyD;pGyfpGJwm? Ncdrf;ajcmufwm cH&vdkY
tawmfpdwfxdcdkufcJh&onf/
wpfcsdKUuvnf; rGef½dk;udk t½l;trl;pGJvrf;aeol pdwfa0'em&Sifwpf,muf\ vufcsuf
jzpf&rnf[k qdkonf/ wpfcsdKUuawmh rGef½dk;udktcspfBuD;cspfcJhNyD;rS ydkifqdkifcGifhr&cJhaom
cspfola[mif;wpfa,mufa,muf jzpfEdkifonf[k aumufcsufcsonf/
'DvdkeJU rGef½dk;owif;udk odcsifolawG? trsdK;rsdK;awG;xifolawG rsm;jym;vmcJhonf/ 'gudk
tcGifhaumif;,lNyD; r*¾Zif;wpfapmifu tvGwfpHkaxmufwpfa,mufiSm;NyD; &EdkiforQ
owif;tcsuftvufawG pkaqmif;aponf/ 'DawmhrS ydk½Iyfukefawmhonf/
ol&&Sdvmaom owif;wpfck tqdkt& rGef½dk;rSm trSefwpfu,f raoao;bl; qdkyJ/
rormolwpfa,mufu rsufESmudk tufqpfjzifhyufvdkufaomaMumifh ½kyfysufqif;ysuf jzpfoGm;ojzifh
vljrifrcH0Hhjcif;jzpfonf/ xdkUaMumifh aoNyD[k owif;vTifhvdkufjcif;jzpfonf [kqdk\/
aemufowif;wpfckuawmh rGef½dk;onf atmifjrifausmfMum;vGef;aom 'PfudkrcHEdkifawmhbJ

NiD;aiGUvmonf/ ywf0ef;usif&SdvlawGu olUudktrSefwpfu,f cspfcifMujcif;r[kwf ol\tvSty?
ol\udk,fcE¨m? ol\ausmfMum;rI? ol\Opöm"e<u,f0rI wdkYudkom tav;xm;Mujcif;jzpfonf[k
xifjrif,lqvmonf/
xdkUaMumifh avmb? arm[? NydKifqdkifrI? vSnfhpm;rI? twåBuD;rI awGjynfhESufaeaom
½kyf&Sifavmuudka&m? qufEG,fywfoufaeaom ywf0ef;usifudkyg pGefUcGmNyD; Zmwfjr§KyfaezdkU
qHk;jzwfvdkufonf/ xdkUaMumifh rGef&dk;onf ppfudkif;awmif&dk;&Sd vlolta&muftayguf tenf;qHk;
acsmifwpfacsmifrSm oDv&Sifb0jzifh at;csrf;pGm aexdkifvsuf&Sdonf/ taESmifht,Sufuif;uif;
b0emyGm;Edkifatmif aoNyD[k owif;vTifhcJhjcif;jzpfonf[k qdkonf/
xdkowif;udkMum;aomtcg pme,fZif;orm;awGa&m wpfcsdKU y&dwfowfawGyg ppfudkif;awmif½dk;udk
vdkufMuawmhonf/ acsmifwumaphatmif vdkuf&SmMuonf/ jzLjzLi,fi,f oDv&SifrSeforQudk
tvGwfray;bJ pl;pl; pdkufpdkuf Munfh½I tuJcwfMuonf/
wu,fawmh ppfudkif;awmif½dk;qdkonfrSm ½IyfaxG;ayGvDvSaom vlUavmuESifh uif;uif;aeNyD;
w&m;usifhBuHvdkaom olawmfaumif;wdkYcdkrSD;&m tvGefat;csrf;Nidrfoufaom ae&mjzpf\/
ckvdkvlawGtrsm;tjym; ajc½IyfaeMuaomtcg olawmfaumif;rsm;twGuf taeSmifht,Sufjzpfvmonf/
xdkUaMumifhoufqdkif&mu arwåm&yfcH wm;jrpfvm&onf/
*sme,fwpfapmifu oDv&Sifav;wpfyg; awmifay:rSaeí jrpfjyifudk ai;Munfhae[ef
aemufausmbuf cyfapmif;apmif;rS ½dkuful;xm;aomyHkudk az:jyNyD; rGef&dk;udk ta0;rS cdk;½dkufxm;ovdk
xifa,mifxifrSm;jzpfatmif vkyfvdkufao;onf/
odu©m&Sdaom r*¾Zif;BuD;wpfapmifu rGef½dk;uG,fvGefpOf tavmif;udkppfaq;cJh&aom rIcif;
q&m0efudk tifwmAsL;vkyfonf/ q&m0efu rGef½dk;uG,fvGefaMumif; oludk,fwdkif ppfaq;twnfjyKcJhjcif;
jzpfaMumif; ajymjyonf/ 0g&ifh pme,fZif;q&mBuD;wpfa,mufuvnf; cdkifrmwdusrIr&Sdaom
owif;udktajcjyKí udk,fh*sme,f udk,fhr*¾¾Zif; a&mif;aumif;atmif vkyfpm;jcif;rSm pme,fZif;usifh0wfESifh
rnDaMumif; aqmif;yg;wpfapmifa&;onf/
'DawmhrS xdkudpö wpfcef;&yfoGm;cJhjcif;jzpf\/
'dkif,memudpöwGifvnf; aumv[mvu 0ifaESmifhvdkufao;onf/ 'dkif,memonf vlcspf
vlcifaygrsm;oljzpf\/ tvSLtwef;&ufa&monf/ vlrIa&;udpöawGrSm wuf<upGm OD;aqmifwwfonf/
odkU&mwGif 0rf;enf;aMuuGJzG,f Zmwfodrf;ESifhBuHK&&Smonf/
olonf ,mOfwdkufrIaMumifh uG,fvGefcJh&&Smjcif;jzpf\/ wpfcsdKUu xdkudpörSm aoG;&dk;om;&dk;
r[kwf[k qdkcJhMuao;onf/ ol\ udk,fydkifum;ay:wGif wjcm;trsdK;om;wpfa,muf
twl&SdaecJhjcif;onfvnf; ar;cGef;xkwfp&m jzpfvmcJhonf/
odkY&mwGif vlxkuawmh arwåmrysufMu/ ydkNyD;awmhawmif *&kPmoufNyD; 0rf;enf;
aMuuGJMu&onf/ olYtwGuf 0rf;enf;jcif;txdrf;trSwfawG qkawmif;arwåmydkYwmawG vkyfMuonf/
aw;oHoGif;vkyfief;wpfckuawmh ]'dkif,mem tvGrf;ajy} qdkaom pD;&D;wpfacGxkwfzdkU pDpOfonf/
emrnfBuD;oDcsif;a&;q&mrsm;u arwåmjzifh ulnDa&;ay;Muonf/
xdkoDcsif;pD;&D;udpörSmvnf; uoduatmufjzpfp&mwpfck ay:vmao;onf/ vlawGMum;rSm

aumv[mvowif;jzpfaeyHku....
xdkoDcsif;udk y&dwfowfydkrdkcHpm;Edkifap&eftwGuf 'dkif,mem\ om;tBuD;jzpfol
0DvsHudk,fwdkifoDqdkrnf/ xdktcg om;i,f[,f&Du rauseyf/ olUtarESifhywfoufaom
oDcsif;jzpfaomaMumifh olESifhvnf;qdkifonf? olvnf;qdkcGifh&SdonfqdkNyD; xdkoDcsif;rsm;udkyif olUtoHESifh
pD;&D;wpfacG tNydKifxkwfrnf[k owif; xGufvmonf/
y&dwfowfwcsdKUu 0DvsHudk tm;ay;rnf/ om;BuD;jzpfaomMumifh 'DtcGifhta&;udk
cHpm;xdkufonf[k qdkonf/ 'Dvdkb,f&rvJ? om;ESpfa,muf&Sd&m nDwlnDrQ &ydkifcGifh&Sdwmaygh[k
[,f&Dudk*&kPmoufolawGu qdkonf/ xdkudpötwGuf nDtpfudkESpfa,muf rsufESmcsif;
awmifrqdkifawmhbJ wpfa,mufESifhwpfa,muf rac:Edkif rajymEdkifjzpfaeMuonf[k
twGif;odqdkolawGu ajymaeMuonf/ wu,fhtjzpfrSefuawmh........
0DvsHeSifh[,f&D nDtpfudkESpfa,mufMum;rSm bmjyóemrSr&Sd/ 0DvsHu [,f&Dudk tvGef
n§mwmwwfonf/ [,f&Duvnf; tudkjzpfoludk tvGefwG,fwmonf/ wpfa,mufESifhwpfa,muf
pnf;pnf;vHk;vHk; cspfcspfcifcif &SdMuonf/ oDcsif;pD;&D;acGudpörSmvnf; [,f&Du qdkawmifqdkcsifwmr[kwf/
olu abmvHk;uefzdkUom pdwf0ifpm;oljzpf\/ tarESifhywfoufaom tvGrf;ajy*kPfjyKjcif; jzpfojzifh
trSwfw&tjzpf 0ifqdkay;yg[k 0DvsHu twif;wdkufwGef;aomMumifh ygvm&jcif;jzpf\/ nDtudkESpfa,muf
tacG\ atqdk'f? bDqdk'f wpfjcrf;pDqdkzdkU tpuwnf;u pDpOfxm;NyD; jzpf\/
'gudk vlpdwf0ifpm;NyD; oDcsif;acGa&mif;aumif;atmif pD;yGm;a&;orm;awGu vkyfMuHzefwD;
owif;vTifhcJhjcif;om jzpfav\/
yef;csDavmurSm jzpfoGm;wJhudpöuawmh aumv[mvr[kwf/ trSefwu,fjzpf\/

emrnfausmfyef;csDq&m yDumqdkESifh ywfoufonf/
yDumqdkonf xdyfoD;yef;csDq&mBuD; jzpf\/ olonf orm;½dk;us yef;csDyHkpHudk
azmufxGufNyD; udk,fydkif[efjzifh vrf;opfxGifcJhol jzpf\/
olYyef;csDawGu a&;csufawGuqef;opfonf/ wjcm;yef;csDq&mawG wGJpyfroHk;&Jaom
ta&mifrsm;udk tcsdK;nDatmifzefwD;EdkifaomMumifh tcsif;csif;uyif olUudkNzHKMu&onf/
olYyef;csDum;rsm;onf eufeJonf? vQdKU0Sufonf? tod&cufonf/ odkY&mwGif Munfhrdolwdkif;udk
n§dKYiifzrf;pm;edkifonf/
olYynmrmevnf;BuD;onf/ olYvuf&mudkvnf; wefzdk;xm;onf/ olYyef;csDum;awGudk
aps;BuD;BuD;&rSa&mif;onf/ wpfcgu emrnfBuD; pD;yGm;a&;ukrÜPDBuD;wpfck\ OuúXu olY½Hk;cef;rSmcsdwfzdkU
yef;csDum;wpfum; qGJay;&eftvkyftyfonf/ qGJ&rSmu ol\yHkwljzpf\/ yDumqdku yef;csDqGJcudk yHkrSefxuf
ig;qavmufydkawmif;onf/ ukrÜPDolaX;u.......
]]aps;ursm;vScsnfvm;As? cifAsm;yHku tJ'DavmufwefvdkUvm;}} [kar;onf/
]]uRefawmfyHk r[kwfygbl;av? cifAsm;yHkyg? cifAsm;&JUyHk[m b,favmufwefEdkifovJqdkwm
cifAsm;bmom owfrSwfMunfhav}} yDumqdku jyefajymonf/
oaX;vnf; cPawGaeNyD;aemuf acgif;ndwfvdkufNyD; ........
]]tif;....[kwfwmaygh? usKyf&JUyHkwl[mwefzdk;&Sd&rSmaygh}} qdkNyD; yDumqdkawmif;onfhaps;
ay;zdkUoabmwlvdkuf\/ wu,fawmhyDumqdkonf rsm;aomtm;jzifh acwfopfyef;csDawGudkom
a&;qGJavh&Sdonf/ yHkwlyef;csD a&;avhr&Sd/ 'DolaX;&JU yHkuawmh xl;jcm;aom Oy"d½kyf&Sdojzifh pdwf0ifpm;rd\/

xdkUaMumifh vufcHvdkufjcif; jzpf\/
a&;qGJNyD;oGm;awmhvnf; yHkwlqdkwJhtwdkif; wu,fudkwlygayonf/ b,favmufxdvJqdkawmh
t0wftpm;u ydwfptppfawGudk jzwfNyD;uyfxm;ovm; xif&avmufatmif wlonf/ txl;ojzifhawmh
rsufvHk;rsm;/ b,fudpörqdk jywfjywfom;om; qHk;jzwfvkyfudkifwwfaom pl;pl;&S&S&S tMunfh/
]]wlvdkufwmAsm? uRefawmfeJUNydKifbuf pD;yGm;a&;orm;wpfa,muf ay:vmovm;
atmufarh&w,f}}
olaX;onf olYyHkolMunfhNyD; tHhMooGm;onf/ auseyfNyD; oabmvnf;usoGm;onf/
yDumqdkonf uHaumif;onf[kqdkEdkifonf/ wcsdKUyef;csDq&mrsm;onf ouf&Sdxif&Sm;&SdcsdefrSm
qif;qif;&J&Jiwfiwfjywfjywf aecJhMu&onf/ aoNyD;awmhrSmyif olwdkUyef;csDum;awG
aps;aumif;&vmaomfvnf; cHpm;cGifhr&awmh/ avmavmq,f acwfNydKifyef;csDq&mawG xJrSmvnf;
pm;0wfaea&; tqifrajyMuolawGrsm;onf/
yef;csDq&mqdkwmuvnf; ESpfrsdK;ESpfpm;&Sdonf/ aumfrm&S,fac: pme,fZif;o&kyfazmf
yef;csD'DZdkif;vkyfjcif;? ukefypönf;trSwfwHqdyf? ydkpwm? vufurf;pmapmifrsm;a&;jcif;? qdkif;bkwfa&;jcif;
paom pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;eSifh qufET,fa&;qGJjcif;uwpfrsdK;/ zdkif;twf[kac:aom yef;csDum;rsm;
a&;qGJjcif;u wpfrsdK;/
aumfrm&S,form;awGu tvkyftyfolawGqDu tcaMu;aiG,lNyD; a&;qGJay;jcif;jzpf\/
olwdkUtaejzifh tvkyftyfolawG pdwfwdkif;usjzpfatmif a&;qGJay;&onf/ 0ifaiGyHkrSef&Sdonf [kqdkEdkifonf/
zdkif;twform;uawmh udk,fpdwfBudKuf qGJcsifwmudkqGJonf/ NyD;awmhrS jyyGJwifonf/
jyyGJrSma&mif;&vQif aiG&rnf/ ra&mif;&bJvnf; &SdEdkifonf/ udk,fu uif;Awfp? abmif?
aq;? tcsdef? ynmwdkUudk tcsdefMumjrifhpGm BudKwif&if;ESD;xm;&onf/ b,favmufMumrS
tBudK;tjrwfjyef&rvJ rajymEdkif/
yef;csDum;wpfum;udk qJGNyD;rMumcif a&mif;xGufcsifvnf; xGufrnf/ ESpfaygif;rsm;pGm
Mumcsifvnf;Mumrnf/ wpfoufvHk;ra&mif;&bJ uG,fvGefNyD;rS a&mif;csifvnf;a&mif;&rnf/
yef;csDum;wpfum;wnf;ESifh av;ig;ajcmufv pm;avmufatmif &csifvnf;&onf/
vaygif;rsm;pGmMumatmif bm0ifaiGrSr&SdbJ pkwfjywfcsifjywfaewwfonf/
yef;csDum;wpfum;a&;qGJ&mrSmvnf; b,favmufMumr,f rcefUrSef;Edkif/ oHk;av;&ufESifh
NyD;csifvnf; NyD;rnf/ vESifhcsDMumcsifvnf; Mumrnf/ a&;vufpudk pdwfBudKufrawGUojzifh
ESpfaygufatmif Mumcsifvnf; MumoGm;Edkifonf/
wcsdKUyef;csDum;awGudk jyyGJwifaomfvnf; ]a&mif;&efr[kwf} [k pmcsdwfcsif csdwfxm;rnf/
wpfcgwpfav udk,fhbmom BudKufvGef;í jyyGJawmifrwif&ufbJ odrf;xm;wmrsdK;&Sdonf/
yDumqdkrSm zdkif;twform;jzpfonf/ zdkif;twform;trsm;pkrSm vltrsm;BudKufBudKuf
rBudKufBudKuf udk,fqGJcsif&m qGJMuolrsm;jzpf\/ xdkUaMumifh yHkrSef0ifaiGvnf; r&SdbJ pm;0wfaea&;
tqifrajywmu rsm;onf/ yDumqdkuawmh xl;jcm;onf/ olUyef;csDawGu aps;aumif;&wwfonf/

xdkUaMumifh olrsm;xufpmvQif acsmifacsmifvnfvnf&Sdonf[k qdkEdkifonf/
olonftouf ajcmufq,fpGef;pGef;&Sdvmonfhwdkif vli,fav;wpfa,mufvdk EkysdKjzwfvwf
qJjzpfonf/ pydkU&Syf? wD&Syf? *sif;abmif;bDwdkU 0wfqifavh&Sd\/ &G,fwlwef;wlvlBuD;awGESifh
raygif;bJ vli,fyef;csDq&mav;awGESifhom tzGJUuswwfonf/
olUvuf&mawGudk pGJvrf;NyD; olUqDrSmyef;csDynm oifcsifolvli,fawGvnf; awmfawmfrsm;rsm;
&Sd\/ odkU&mwGifol\ oifyHkoifenf; pepf\ 'PfudkrcHEdkifojzifh wyfvefoGm;olawGom rsm;onf/
yDumqdku ]yef;csDoif? &GmjyifxGuf}[kqdkNyD; v,fuGif;jyifBuD;xJu wJuav; wpfvHk;rSm wpfa,mufwnf;
oGm;aecdkif;onf/ qef? qD? qm;? ig;yd ig;ajcmuf? MuufoGef? tmvl;? yJ ponfwdkUay;xm;onf/
udk,fhbmomudk,f csufpm;&onf/
bmtoHk;taqmifypönf;rS ,lcGifhr&Sd/ a&'D,dk? uufqufrajymeJY em&Dawmifrxm;&/
vQyfppfrD;vnf; r&Sd/ yef;csDoifw,fqdkonfhwdkif bmrS avhusifha&;qGJcGifh r&Sdao;/ cJwH? pkwfwH? aq;?
puúL ponfwdkY vHk;0aqmifrxm;&/ ,kwfpGtqHk; ajrBuD;ay:rSmawmif wkwfacsmif;ESifh jcpfcGifhr&Sd/
xdkv,fuGif;xJu wJav;xJrSm oHk;vwdwd wpfa,mufwnf;ae&onf/ xdktawmtwGif;rSm
reufaexGufvmwm? naebuf ae0ifoGm;wmudk apmifhMunfh&onf/ usefwJhtcsdefawGrSm
aumif;uifudkMunfh&onf/ wdrfawGudk Munfh&onf/ ab;ywf0ef;usif&Sd t&m0w¬Krsm;udk aphaphpyfpyf
Munfh½IrSwfom;&onf/ xdkodkYMunfh½SKrSwfom;&if;u yef;csDqdkwm bmvJ? bmaMumifh yef;csDqGJcsifwmvJ?
ta&mifawGudk b,fvdkcHpm;rdovJ? yef;csDq&mwpfa,muf&JU pdwfaepdwfxm;[m b,fvdkjzpfoifhovJ
qdkwmawGudk awG;awmBuHqMunfh&onf/ yDumqdku wpfywf wpfcg vmawGUonf/ xdktcg
wynfhjzpfolu rdrd awG;awm qifjcifrdwmawGudk ajymjy&onf/
'Dvdk oHk;vwdwdaeNyD;rS 'kwd, tqifhudk wufcGifh&onf/ xdktqifhrSm wpfvMumonf/
pdwfjzifha&;qGJonfh tqifhjzpf\/ vufawGUrqGJ&ao;/ rsufpdrSdwfxm;NyD; ta&mifawGudk
tm½HkcHpm;&onf/ rdrdavhvmMunfh½Ixm;aom t&m0w¬Krsm;udk pdwful;jzifh a&;qGJMunfh&onf/
ta&mifawGudk pdwfxJrSm wGJpyfMunfh&onf/ xdktqifhudk vGefajrmufNyD;awmhrS vufawGUa&;qGJrIudk
pwifoifMum;&onf/
yDumqdkxHodkU yef;csDynmoif&ef a&muf&SdvmolawGxJu trsm;pkrSm v,fuGif;xJu
wJuav;xJrSm wpfvavmufaeNyD;wmeJY jyefajy;Muawmhonf/ vufawGUa&;qGJ&onfhtqifhxd
qefcgwifusefwmqdkvdkY q,fa,mufrSm wpfa,mufawmif r&Sd/ olUqDrSmwynfhcHcsifolrsm;onf
aemufqHk;wGif....
]yef;csDoifr,fhtpm; a&mSifvifausmif;rSm uGefzl;oGm;oifwmrS oufomvdrfhOD;r,f} [k ajymNyD;
xGufajy;Mu&onf/ yDumqdkuawmh.......
]'gawmif oif½dk;nTrf;wrf;udk trsm;BuD;avQmhxm;wm? igyef;csDoifwkef;uqdk&if
udk,faer,fhwJudk udk,fhbmomaqmufcJh&wm? udk,fhbmom ig;rQm;NyD; pm;cJh&wmuG} [kajymavonf/
xdkuJhodkYaom yDumqdkonf toufajcmufq,fausmfawmhrSyif toufESpfq,fyif
rjynfhwwfao;aom rdef;uav;wpfa,mufudk vufxyf,lvdkufavonf/
tEkynmavmuwpfckvHk;tHhMoukefMuonf/ a0zefoHk;oyfcsuftrsdK;rsdK;vnf; xGufay:vmonf/

wcsdKUu yDumqdkudk tm;usMuonf/ aumifrav;u i,fi,facsmacsmav;udk;/ tawmfpGHUwJhyk*d¾KvfyJ[k
csD;usL;Muonf/ olUNydKifbufawGuawmh enf;enf; ajymcsifqdkcsifonf/ wcsdKU Zmwfvrf;av;awmif
qifvdkufao;onf/ olwdkUtajymt&qdkvQifawmh..... aumifrav;rSm i,f&G,fpOf
vlrSef;rodwwfcifuwnf;u rdbawGqHk;oGm;ojzifh tbdk;jzpfol\ apmifha&SmufrIatmufrSm
BuD;jyif;cJh&onf/ olwdkUESpfOD;rSm tbdk;wpfck ajr;wpfckjzpfojzifh wpfOD;tay:wpfck oHa,mZOfu
tvGefBuD;Muonf/ wpfaeUrSmawmh uHMur®mu olwdkUajr;tzdk;udk &uf&ufpufpufcGJcGm ypfvdkufonf/
tbdk;jzpfolonf ESvHk;a&m*gjzifh ½kwfw&uf uG,fvGefoGm;av\/ ajr;rav;rSm cdkudk;&rJhjzpf&onf/
olUtwGuf tbdk;omvQiftaz? tbdk;omvQif tarjzpfaomMumifh ydkcHpm;&onf/ tbdk;udk
vGrf;aompdwfjzifh Akef;Akef;vJrwwf jzpf&onf/ pdwfa0'emonfrav; jzpfvkvktajctae
udka&mufcJh&onf/ ckvdk tbdk;udkwrf;waecsdefrSmyif yDumqdkESifhawGUcJhjcif; jzpf\/ xdktcgaumifrav;rSm
tbdk;tpm;jyef&NyDqdkaom tpGJtvrf;jzifh yDumqdkudk wG,fwmrd&mrS vufxyfjzpfcJhjcif; [kqdkonf/
xdkudpörSm yDumqdkudk remvdkolawGu vkyfBuHzefwD;ajymqdkMujcif;om jzpfonf[k
yDumqdkbufawmfom;awGu jyefvnfacsyonf/ yDumqdkuawmh .....
]]vlawGu toufBuD;wmeJU tdkrif;wmudk rcGJjcm;wwfMuao;bl;As}}[k
cyfat;at;avoHjzifhom wHkYjyefajymqdkav\/
]]r*Fvm&,frS.... r@dKif... av;...}}

]]a[h... a[h... a[h... atmifyg... ap...}}
ukrkj'mZmwf&HkBuD;twGif;rSm rmom*a&[rf\ toHu [def;xGufvmonf/ toufckepfq,fem;
uyfaeonfhwdkif olUtoHu]ayguf}aewkef;/ tqGJtiif? tyifht&dIufawG usefaewkef;/ tqdkt[J
atmifaewkef;&Sdao;onf/
]]wpfBudrfi,frS ESpfBudrfav.... oHk;Budrfi,frS OD;wif.. &Gmawmf&Sif.. r,fvQif.... uefawmhyg\
bk&m;.....}}
oufBuD;tEkynm&Sifrsm;\ ya'omuyGJjzpfav\/ *E¦0iftEkynmudk cspfjrwfEdk;aom
vli,fwpfpku tukeftuscHNyD; pDpOfwifqufonf/ olwdkUrSmvnf; pGefUpGefUpm;pm; vkyfcJh&jcif;jzpf\/
acwfy&dowfu tbdk;BuD; tbGm;BuD;awG qdkwm? uwmudk pdwf0ifpm;yghrvm;[k pdk;&drfcJhMu&onf/
wu,fwrf;usawmh y&dwfowfrSm ½Hkjynfhatmifvma&muftm;ay;Muonf/ aiGwm&D
½kyfjrifoHMum;Xmeuvnf; vma&muf½dkuful;NyD; wdkuf½dkufxkwfvTifh ay;cJhonf/
yxrqHk;tpDtpOfu rmom*a&[rf\ wpfcsdefuemrnfausmf tysdKawmftujzpf\/
touft&G,f axmufvmojzifh i,fi,fuavmuf roGufvufawmhaomfvnf; rsufcHk;csDyHk? ar;xdk;yHk?
vufcsdK;yHk? ajcxdk;yHkwdkUrSm &ufyform;? wufuedkorm; vli,fawG ai;,l&avmufatmif
ajymifajrmufvSonf/
]]aomufawmfbl;&,feJU.... tdkruGm... tdkruGm... rif;ausmfpGmrdkY rausmfvm;.. a0;&mu&Sm;}}
tu0dZÆmBuD; rmom*a&[rf\ tqdktuudk qdkif;0dkif;BuD;u NrdKifNrdKifqdkifqdkifBuD;

ydkUay;aeonf/ qdkif;tzGJUuvnf; raumif;bJ cHEdkif½dk;vm;/ &Gmpm;BuD; pdefrdk;Zwf? aiGESJausmf
csdKufaumhpuD;ESifh ywfrwD; ½IdyifwdkU vufpGrf;jywD;rIwfazsmfajzMuwmudk;/
olwdkUu oHNydKifvdkufqdk&rnfhae&awGrSm 0ifatmfay;Muao;onf/
]]udkBuD;ausmfa&....}}
]]AsdKU....AsdKU}}
]]armifBuD;ausmf...a&}}
]]Asm...As}}
]]þZrÁLrSm NydKifbuf&Sm;..rdk;usewfom;......}}
'kwd,tpDtpOfuawmh aESmif;acwftqdkawmfBuD;rsm;\ azsmfajzrI jzpf\/

wGrf*sHK;\ ]a,musfm;rSmvnf; tonf;eJUyg}
aumfeDz&efYppf\ ]arhuGufudk&Sm}
tdef*sJbwf\ ]cspftm;i,f&olr,f}
ar&Da[mhuif;\ ]eufjzef odkUr[kwf b,faomtcg}
tif'D0DvsH\ ]rkef;&pfavOD;}
]]&Guf0ga<u aEGOD;... av&l;ayGp... naeqnf;qm......

OMoaqG... aEGaw;&SifiSuf... yifudkif;xufrSm....
oHpmpm... aEGBudKaw;udkom... av;wGJUrSefpGm..
aw;zGJUjyef&Sm... tazmfuGJ... wpfudk,fwnf;...
udk,fvnf;rif;... vdkygyJ... udk,fhb0rSm.....
ndK0ga&T... anmif;&Gufavtaemh.... ajyavsmh... a<uaygh....
aEGwpfausmh... a&mufjyefNyDav.... wpfcg...}}
cHpm;csuftjynfhjzifh oDqdkaeaom *E¦0iftqdkawmfBuD; tif'D0DvsH\ oDcsif;oHwGif

y&dwfowfrsm;rdef;arm aeMuonf/ xdkUaemuf *Dwvkvif bDodkAif\ wpfudk,fawmf pE´&m;vufpGrf;jy
wD;uGufrsm;jzifh y&dwfowftm½kHudk csKyfudkifzrf;pm;vdkufjyefonf/
qufvufNyD; plygpwm; tqdkawmf ½kyf&Sifrif;om; tJApf y&ufpavESifh acwfa[mif;
rif;orD;BuD;rsm;jzpfMuaom tufAm*g'em? ar&DypfzdkU? tufpom0DvsH? *sL'D*gvifwdkU
wpfvSnfhpDpHkwGJoDqdkaom oDcsif;rsm;jzifh azsmfajzonf/ *sL'D*gvifESifh wGJíoDqdkaom ]wulul;ul}oDcsif;udk
y&dwfowfawG t&rf;oabmusNyD; yGJawmif;ojzifh ESpfBudrfjyef oDqdk&onf/
xdkUaemuf acwfa[mif; tEkynm&SifBuD;rsm;udk *kPfjyKonfhtaejzifh ckwavmtvGefemrnf

BuD;aeaom 0ufpfvdkufzftzGJUu 'dk;ywf0dkif;jzifhazsmfajzonf/ rdkufu,f*sufqifuvnf; OD;a&T½dk;tujzifh
yg0ifulnDcJhao;onf/
aemufqHk;tpDtpOfuawmh oufBuD;tNidrfhcef;jzpf\/ rif;orD;rSm *sLvDtif'½l; jzpf\/
vl&Gifawmfrsm;tjzpf abmh[kyf? *s,f&Dvl;0pfESifh aemfref0pfp'rfwdkUu toHk;awmfcHMuonf/ abmh[kyfu
cGef;axmufwpfyk'f qdkonf/ xdkUaemuf y&dwfowfudk arwåmydkU? EIwfqufpum;ajymNyD;......
]]uJ..oli,fcsif;wdkUa&..tckvkd ½Hkjynfh½HkvQHatmif vma&muftm;ay;MuwJh y&dwfowfBuD;[m
rif;wdkUigwdkUudk Munfh&Hkoufouf r[kwfbl;? rif;orD; *sLvDtif'&l;av;&JU cspfvSpGmaom yD,0gpm
pum;oHav;awG? MunfvifcsdKjrwJh aw;oHav;awG? EGJUaESmif;oGufvufwJh uBudK;u[efav;awGudk
Mum;csif jrifcsif MunfhcsifvdkU vmMuwm r[kwfvm;uGJU}}
]][kwfygh}}
]]'Dawmh rif;orD; ac:MuOD;pdkU&JU}}
xdktcg aemfref0pfp'rfu ZmwfpifaxmifhqDajy;oGm;onf/ *s,f&Dvl;0pfu......
]]a[haumif..b,foGm;rvdkUvJ}}
]]rif;orD;ac:zdkU qdkufum;oGm;iSm;rvdkUav}}
]]'Davmufawmif nHh&ovm;[Jh? rif;orD;ac:wm qdkufum;eJU &yghrvm;? roum
vifc½kqmavmufawmh jzpf&rSmaygh}} abm[kyfu0ifí...
]][m bmawGavQmufajymaewmvJ? rif;orD;ac:ygqdkwmu pmcsdK;av;eJU vSrf;ac:zdkYajymwm}}
]]aMomf...'Dvdkvm;? 'Davmufawmhjzpfygw,fuG.... t[rf;... t[rf;... yk0gESpfptomcsygvdkU }}
]]rif;ac:yHkBuD;u ½dk;aeygNyDuGm}}
]]'gqdkvnf; rif;yJac:vdkufygawmh}}
]]uJac:NyDaemf... cifunmjrif b0ifrSm&TifvdkufygwJh tdk;As bifvm'if....}}
]][m...b,fhES,fh rif;orD;ac:ygqdkwm uJ uJ rif;wdkUac:vdkUawmh rjzpfygbl;? igyJac:yghr,f}}
*s,f&Dvl;0pfu y&dwfowfbufausmay;NyD; usHKUusHKUav;xdkifaeaom rif;orD; *sLvDtif'&l;udk
wpfcsufapmif;iJhMunfhvdkufNyD;rS....
]]xm;cifESr? cg;&iftp? ig;yOöaumif;jcif;? tu,f'rD a&Tpifav;vdk? r,fr'Dvdkjrif&if
ai;&ygwJh? *s,f&D&JU cifcifav; *sLvDa&.....}}
*sLvDtif'½l;onf x&yfvdkufNyD; EGJUaESmif;nifompGm avQmufvmonf/ y&dwfowfudk
vuftkyfav;csDEIwfqufvdkufNyD;rS oDcsif;pqdkonf/
]]tNidrfhrif;orD;rsm; &nf;pm;xm;wJh vlqdkwmrsdK;aemf oabmenf;enf;BuD;OD;rSaygh

ocif&,f... rD;a&mifatmufudk0if&if vljyufawGeJU aomawmh armifhoabmu rMunfrvif.......}}
wD;vHk;tydk'fwGif tu0ifvmonf/ *sLvDtif'½l;\ u[efrSm wcsdKUrif;orD;awGvdk
ckefayguf vl;vSdrfhaejcif;rsdK;r[kwf/ tvGefnufanmonf/ uBudK;wpfuGufcsif;rSm yef;csDum;wpfcsyfpDvdk
vSy oyf&yfonf/ vufckyfoHawG rpJawmh/
Ä
aps;wdkU\oabmobm0rSm eHeufapmapmrSm pnfum;wwfonf/ aejrifhvmvQifaps;uGJNyD/

rGef;vGJnaeydkif;wGif wpfBudrfpnfum;onf/ naeapmif;vQif aps;aygifBudK;NyD/ rarSmifcif
aps;ydwfavh&Sdonf/ 'gu NrdKUjyaps;wdkY\ xHk;pHyifjzpf\/
olwdkUbufydkif;rSmusawmh wpfrsdK;/ naeapmif;rS aps;wef;av;u pwifouf0ifvIyf&Sm;vmonf/
aps;onfawGuvnf; xdktcsdefrS qdkifudkpcif;onf/ arSmifvmav pnfum;vmavjzpf\/
olwdkY&yfuGuf&Sdvlrsm;onf eHeuftapmBuD;xNyD; vkyfief;cGif&Sd&modkU oGm;Mu&onf/
wpfaeukef tvkyfvkyfNyD; 0ifaiG&SmMuonf/ naeapmif;tvkyfujyefvmawmhrS ygvmwJh
aiGuav;ESifhcsifhcsdefNyD; aps;0,fMu&onf/ vkyfief;cGif&Sd&mESifh tdrfESifh c&D;uGma0;olrsm;rSm rdk;csKyfrSyif
jyefa&mufwwfonf/ xdkUaMumifh narSmifawmhrS aps;pnfum;jcif; jzpf\/
vufzuf&nfqdkifawGqdkvQifvnf; wpfaeukef ajcmufuyfaeNyD; nusrSvlwzGJzGJ 0ifvmwwf\/
aps;0if0,f? tdrfjyefcsufjyKwfNyD; n &Spfem&DavmufrSm npmpm;Mu&onf/ NyD;awmh
waeukefyifyef;vmorQ ausmqefUNyD;tem;,lolu,l? vufzuf&nfqdkif xGufoluxGuf?
aiGuav;enf;enf;yg;yg;ydkvQif AD'D,dk&HkoGm;/ b0awGu 'Dtwdkif;usifvnfaeonf/
aps;uav;rSm taqmufttHkawG bmawGeJU twnfwusr[kwf/ vrf;\ ab;wzufwcsufrSm
,m,Dcscif;NyD;a&mif;Muaom ysHusaps;uav;om jzpf\/ ysHusaps;jzpfaomaMumifh qdkifae&mawGudk
pepfwus eHygwfwyfxm;jcif;vnf; r&Sd/ odkUwdkifatmif olwdkUenf; olwdkUk[efjzifh
ae&mowfrSwfydkif;jcm;xm;wmawmh &Sd\/ wpfa,mufu Am'Hyifa&SUu[m ighae&m[k owfrSwfxm;vQif
olYab;u b,fol? tJ'D [dkbufu b,fol? rsufESmcsif;qdkifu b,folqdkNyD; qifhuJ qifhuJ
rSwfxm;vdkufawmh NyD;a&maygh/
wpfcgwavrSmawmh enf;enf;jyóem&Sd\/ xGufaeusqdkifu taMumif;aMumif;aMumifh

tcsdeftawmfMumatmif rxGufjzpfaomtcg wjcm;wpfa,mufu tpm;0ifcsif0ifrnf/ ab;qdkifawGu
olYae&mudkcsJUNyD; ,lcsif,lrnf/ aemiftqifajyvdkU jyefxGufcsifwJhtcgusawmh ae&muaysmufaeNyD/ xdktcg
olUae&mudk jyefawmif;? wpfzufuvnf; eifrSrxGufawmhbJ? NyD;awmh 'Dvdkae&mrsdK;u tydkif,lxm;vdkY
&wmrSr[kwfbJqdkNyD; jiif;MuckefMu? qJMu qdkMuwmrsdK;awmh jzpfwwfonf/
wpfcgwpfavusawmhvnf; qdkifem;eD;csif; roifhrwifhjzpfwmrsdK; BuHK&onf/ xdktcg
atmfBuD;[pfus,f pum;rsm;Mu? aqmfr,f ESufr,fvkyfvdkU ab;u 0dkif;qGJMu&? aemufusawmhvnf;
w[D;[Dw[J[J &,farmMu? olwdkUb0eJU olwdkUawmh [kwfovdkvdkygyJ/
nbufusrS pnfum;aom aps;jzpfojzifh 'DZ,frD;cGufuav;awG xGef;xm;Muonf/
bufx&DrD;acsmif;awGudkvnf; BudKMum;BudKMum; jrif&onf/ ta0;rS vSrf;MunfhvdkufvQif
bk&m;yGJaps;wef;av; wpfckvdk jzpfae\/
rsm;aomtm;jzifhawmh uefpGef;&Guf? csOfaygif&Guf? yJoD;? c&rf;csOfoD;? &Hk;ywDoD;?
i½kwfoD;pdrf;? eHeHyif paom [if;oD;[if;&Gufrsm;? MuufoGef? i&kwfoD;rIefY? eEGif;rIefY? qm;? rqvm paom
rD;zdkacsmifoHk;ypönf;rsm;? tmNyJajcmuf? ig;azmif&dk;ajcmufESifh trnfrod&aom ig;ao; ig;zGJajcmufrsm;?
MuufO? bJO? 0uftlacsmif;? 0ufqDzwf ponfrsm;om&Sdonf/
qDa&mif;olu wpfusyfom;? ESpfusyfom;? ig;usyfom; ponfjzifh
yvwfpwpftdwfuav;rsm;wGif tqifoifh xnfhay;xm;onf/ qefuvnf; wpfvHk; ESpfvHk;rSpí
wpfjynftxd <uyf<uyftdwfrsm;jzifh xnfhxm;onf/ tqifoifh ,loGm;&Hkyifjzpf\/ (plygrm;uwfBuD;awGrSm
bmprmwDqefwdkY? *sufprifqefarT;wdkUudk yufuifvSvSav; xkyfNyD; a&mif;ovdkayghav/)
rkefU[if;cg;qdkif?tokyfqdkif? taMumfqdkifwdkU&JU [dkbufacsmifusus wpfae&mrSmawmh
'Dvdk&yfuGufrsdK;twGuf r&Sdrjzpfaom qdkifuav;wpfqdkifvnf; &Sd\/
t&ufykef;qdkifuav;yifjzpfav\/ bDtD;ESifh awmt&ufwdkY&onf/ awmt&ufqdkaomfvnf;
[dk;awmxJawmifxJrSm csufwmawmh r[kwfyg/ olwdkYNrdKUe,f tpGeftzsm;&Sd acsmifusaom ae&mawGrSm
udk,fwdkifcsufvkyfMujcif;om jzpf\/ 'D*&Duvnf; rSefvSonfr[kwf/ jyif;NyDqdkvQif tufqpfrsdKcs&ovdk
xlyloGm;apNyD; aysmhNyDqdkvQifawmh t&ufxJa&a&mxm; wmvm;? a&xJt&ufa&mxm;wmvm;
rodEdkifatmifygyJ/
aps;uvnf; tvGefoufomonf/ bDtD;aps;\ xuf0ufavmufom&Sd\/ wcsdKUuawmh
xdkt&ufrsm;onf pepfwus csufvkyfxm;wm r[kwfaomMumifh tEå&m,f&Sdonf[k qdkMuonf/
olwdkUtac: ]azmavQm} qdkaoma&m*gjzpf\/ awmt&uf aomufzefrsm;vQif tom;ta& yGpdpdjzpfvmonf/
tonf;udkxdcdkufaomaMumifh azmvmjcif; jzpf\/ rMumcifaoawmhonf/ xdkUaMumifh azmavQm[k
ac:wGifjcif;jzpf\/ odkY&mwGif olwdkUuawmh....
]]razmvJ avQmcsif avQmwmygyJuGm? 'grSraomufvJ a&aomufNyD; rl;zdkYyJ&Sdw,f}}
a&qdkwmawmif a&oefUAl; 0,faomufEdkifwmr[kwf/ a&oefUAl;uvnf; awmt&uf
wpfykvif;xuf aps;ydkBuD;aewmudk;/ olwdkUcrsmrSmu EdkifiHjcm;pHcsdefrDcsufvkyfxm;aom
t&ufaumif;aumif;awGvnf; raomufEdkif? bD,mqdkifvnf; rxdkifEdkifawmh 'Dqdkifuav;awGudk
tm;udk;&awmhwmygyJ/ aiGuav; enf;enf;yg;yg;&TifvmvQif bDtD;ppfppfuav; udkif&wmayghav/
tjrnf;awGuawmh 'DvdkqdkifrsdK;&JUxHk;pHtwdkif; yJjcrf;aMumfokyf? vufbufokyf? tmNyJajcmuf?

wnif;oD;jyKwf/ bJOokyfqdkwm taumif;pm;tjrnf;av/
wpfaeukef yifyifyef;yef; tvkyfvkyfcJh&wmqdkawmh 'guav;0ifoGm;rS tudkuftcJ
tanmif;tnmajyNyD; ayghyg;oGm;wwfwmuvm;/ t&ufaomufvQif 'Pfausw,fvdYk aq;ynmu
vufcHovm;? rcHovm;awmh rod/ olwdkUuawmh acG;awmuf&Guf [if;csdKuav;eJUrsm; wGJzufNyD;
arQmcsvdkuf&&if wu,fhvmbfwpfyg;[kyJ xifaeolrsm;jzpf\/
awmfpwdGKif;onf 'Daps;uav;udk pdwf0ifpm;cJhwmMumNyD/ 'Daps;uav;taMumif;
0w¬Kwpfyk'fa&;csifaeonf/ xdkUaMumifh aps;wef;xJ [dk'DavQmuf&if; avhvmonf/
olu 0w¬Ka&;vQif pdwful;ESifha&;avhr&Sd/ taMumif;t&mwpfckudk aphaphpyfpyfavhvmonf/
jzpfEdkifvQif udk,fwdkif0ifa&muf cHpm;Munfhcsifonf/ tenf;qHk; teD;uyfawmh Munfh½I
rSwfom;wwfonf/ xdkUaMumifhvnf; olU0w¬KwdkawGu o½kyfyDjyifjcif; jzpfonf/ xdkUaMumifhvnf;
olU0w¬Kwpfyk'f wpfyk'f xGufvmzdkU tcsdefawGMumjcif; jzpf\/
olu tajccHvlwef;pm;awGtaMumif; a&;wmrsm;onf/ olwdkU bmvkyfaeMuovJ? b,fvdk
0wfpm;qif,ifMuovJ? b,fvdkaexdkifpm;aomufMuovJ tcsuftvuf&Sm&wm odyfrcJ,Of;/
ta&;BuD;wmu olwdkU\p½dkufudkay:atmif a&;EdkifzdkU jzpf\/ olwdkUajymwJh pum;toHk;tEHI;awG?
av,lavodrf;awGutp? trdzrf;EdkifrS 0w¬Ku touf0ifrnf/ 'grSr[kwfvdkUuawmh 0w¬Kqefaom
okwaqmif;yg;vdk jzpfaevdrfhrnf/ 0w¬KqdkvQifawmh bmtaMumif;t&myJa&;a&; &oajrmufzdkU?
tEkynmtm;aumif;zdkUawmh vdktyfonf[k olxif\/
aps;0,folrdef;rwpfa,mufonf ykpGefqdwfonfESifh tacstwif jiif;ckefaeMu\/
jzpfyHkrSm ykpGefqdwfonfu wpfykHig;q,fESifh atmfa&mif;aeonf/ 0,folrdef;ronf yxrwpfacguf
jzwfoGm;pOfu vSrf;MunfhoGm;onf/ aemufwpfacguf jyefavQmuf tvmwGif... ]]vmaemf... vmaemf...
ykpGefqdwfuav;awG? avQmhvdkufNyD? avQmhvdkufNyD? wpfyHkav;q,feJYyJ ,loGm;...}}
ykpGefqdkwm Mum&SnfodkavSmifxm;vdkU &wmr[kwf/ 'DaeU ra&mif;&vQif aemufaeUusawmh
ykyfukefwm/ 'Dawmh jrefjrefa&mif;ukefatmif avQmh&wmav/ wpfyHkig;q,fuae av;q,fudk
avQmhvdkufNyDqdkawmh 0,folrdef;rvnf; pdwf0ifpm;oGm;onf/ xyfqpfvdkY &csifvnf;&Edkifonf qdkNyD;
qdkifa&SUrSm 0ifxdkifvdkufonf/
]]ravQmhawmh bl;vm;}} [kar;onf/
aps;onfu.... ]]avQmhNyD;om;av tpfr&JU? wpfq,fawmif avQmhxm;wm}}
0,foltrsdK;orD;rSm ykpGeftyHkawGudkMunfhNyD; rsufarSmifusHKU oGm;onf/ wpfckck rSm;,Gif;
aeaMumif;&dyfrdvdkufonf/ bmygvdrfh[k pOf;pm;onf/ [kwfNyD/ yxrwpfacguf MunfhoGm;wkef;u
ykpGefqdwftyHku oHk;yHkyJ &Sdonf/ ckMunfhvdkufawmh av;yHkjzpfaeonf/
ol[dkbufavQmufaewkef; tcsdeftwGif;rSm oHk;yHkxJuenf;enf;pDcGJNyD; av;yHkjzpfatmif
yGm;xm;jcif; jzpfrnf/ 'Dvdkqdkawmh e*dku wpfyHkig;q,fESifha&mif;vQif oHk;yHktwGuf wpf&mhig;q,fyJ &rnf/
ckvdkav;yHkcGJNyD;av;q,fESifh a&mif;awmh wpf&mhajcmufq,f&rnf/ aps;avQmhw,fqdkcgrS wpfq,fawmif
ydkjrwfwJhoabm jzpfae\/ ynmom;ygvSaom a&mif;0,fa&; AsL[myJ/
]]tpfr 'grsdK;awmh vkyfzdkUraumif;bl;? apmapmu uRefrMunfhoGm;wkef;u oHk;yHkyJ &Sdwm}}[k

0,folrdef;ru ajymvdkufonf/
aps;onfu ]]r[kwfygbl;? apmapmuwnf;u av;yHkygyJ}}
]]uRefr aoaocsmcsm jrifwmyg? apmapmuxufpm&if tyHkawGuao;oGm;wmMunfhygvm;}}
0,folu xyfNyD; oufaoxlonf/
]]tr,f? wpfyHkrSm ykpGefqdwf b,fESpfaumif&Sdw,f qdkwmaum a&wGufxm;ao;vm;
rodbl;}} [k aps;onfu jyefaighonf/
0,foluvnf; racvSyg/ ]]tpfr aps;avQmha&mif;wmuvnf; ukrÜPDawGu txl;avQmhaps;
qdkwmygyJvm;}}
acwfrDaom Oyrmjzpfojzifh awmfpwdGKif; em;pGif;&if; NyHK;vdkufrd\/
]]uJ....uJ... oHk;q,fhig;usyfeJUyJ ,loGm;awmh? ykpGefqdwfacgif;awGxJrSm vufiif;uHprf;rJ
ygao;w,f}} [k aps;onfu aemufajymif&if; tavQmhay;vdkufonf/ olwdkU ta&mif;t0,f
wnfhoGm;Mu\/
awmfpwGdKif;onf aps;0,folawGudk tuJcwfMunfhonf/ 0,fol rdef;rtrsm;pkonf
aps;xJa&mufvQif oifhawmf&mqdkif 0ifNyD; wpfcgwnf; wef;0,fwmrsdK; odyfr&Sd/ wpfqdkifNyD;wpfqdkif 0ifNyD;
penf;emNyD;rS 0,fwwfonf/
aps;0,fw,fqdkwm Munfhawmh vG,frvdkvdkeJU tawmf wGuf&csuf& OD;aESmufpm;&onfh
udpö jzpf\/ bmawGaygovJ? bmawG aps;oufomovJ pHkprf;&onf/ &moDtcsdeftcgudkvnf;
em;vnf&onf/ rdk;ukefcgprSm ig;ykpGefaygwwfonf/ aqmif;&moDrSm [if;oD;[if;&Guf vIdifvIdifxGufonf/
qD&Sm;aomtcsdefrSm 0ufom;aps;wufonf/ 'gawGudk od&rnf/
udk,fhrSm&SdwJhaiGeJU tqiftajyqHk;jzpfatmif wdkif;xGmcsifhcsdef 0,fwwf&rnf/
aps;aygwdkif;vnf; 0,fvdkUjzpfwmr[kwf/ Oyrm MuufOawG t0ifrsm;vdkU aps;usaeonf/ odkY&mwGif tdrfrSm
pm;r,fhvlrsm;onf/ udk,fhrSm&SdwJhaiGu tm;vHk;twGuf avmufiatmif r0,fEdkifwmrsdK; &dSonf/ 'Dawmh
udk,fhrSm&SdwJhaiG&,f? pm;r,fh yg;pyfayguf&,f? ukefaps;EIef;&,fudk o[Zmwjzpfatmif csdefudkufwwfzdkU
vdkonf/
'DvdkudpöawGrSm rdef;rawGu tvGefawmfonf/ b,favmufnHhwJhjzpfjzpf 'Dae&mawmh
ocsFmaygarmu©xufydkNyD; wGufcsufwwfonf/ a,musfm;awGu 'DvdkudpörsdK;BuHKvQif bmvkyf&rSef;rod
jzpfwwfonf/
[dkvlwpfa,mufudkyJMunfh/ xdkolrSm toufig;q,f0ef;usif avmuf&Sdrnf/ ydefydefajcmufajcmuf
ndKndKnpfnpf jzpf\/ cg;Mum;rSm <uyf<uyftdwf ta[mif;wpfvHk;udk acgufNyD; xdk;xm;ojzifh
aps;0,fvmrSef; odomonf/ tvkyfutjyef 0if0,fjcif;jzpfrnf/
olonf csDwHkcswHkjzpfae[efjzifh cPawGa0aeonf/ xdkUaemuf qHk;jzwfcsufwpfck csvdkufyHk
&onf/ aps;wef;udk vGefoGm;atmif qufavQmufoGm;NyD;aemuf t&ufqdkifxJ 0ifoGm;avonf/
'Dvl b,fvdkvlrsdK; jzpfrvJ/ tdrfrSm qmavmifrGwfodyfpGm apmifhpm;aeMuaom rdom;pkudk

rn§mwmbJ wpfudk,faumif;qefwJh vlvm;/ udk,fhrSm 0ifaiGtenf;i,fom&Sdw,f qdkvQifvnf;
rwwfomwJhtqHk; csOfzwfpHkESifh iyd&nf 0,foGm;vQif wpfeyfpmawmh jzpfoGm;EdkifwmyJ r[kwfvm;/
'grSr[kwf tajctaeudk &ifrqdkif&Javmufatmif owådenf;vdkU BuHrdBuH&m xGufayguf
&SmwJhvlrdsK;vm;/
aemufwpfcku rdom;pkr&Sdol vlysdKBuD;vnf; jzpfEdkif\/ olUrSm&SdwJhaiGeJU [if;vsm0,fNyD;
csufpm;wmxufpmvQif awmt&ufwpfydkif;eJU tjrnf; enf;enf;yg;yg; pm;aomuf vdkufwmurS
p&dwfNidrf;NyD; wGufajcudkufao;w,f[k qHk;jzwfvdkufwmvnf; jzpfaumif; jzpfEdkifonf/
arSmf½Hka[0efonf om,mvSyvGef;onf/ jrifhrm;NyD;tHkUqdkif;aeaom opfyifBuD;rsm;ay:wGif

iSufrsdK;pHkwdkU aysmfyg;NrL;xl;aeMu\/ ae&mwdkif;rSm yef;awGyGifhaeMuonf/ ta&miftaoG;
pHkaom aumfaZmBuD;wpfcsyf cif;xm;ovdkjzpfaeonf/ ausmufurf;yg;,HrS a&wHcGefrsm;
jzmusaeonf/ atmufajcwGifa&tdkifwpfck&SdNyD; prf;acsmif;i,frsm;tjzpf cGJxGuf pD;qif;
aeMu\/
prf;acsmif;ab;&Sd ausmufwHk;ay:wGif ½dkrD,dkESifh *sL;vd,ufwdkU xdkifaeMu\/ &dkrD,dku
iSufuav;awGudk armhMunfhaepOf *sL;vd,ufu prf;acsmif;xJrSm ul;cwfaeaom a&Tig;uav;rsm;udk
Munfhae\/
olwdkUESpfa,muf tjyeftvSef cspfMuyHkrSm b,folrS rDEdkifr,frxif/ wpfa,mufudk wpfa,muf
rsufpdatmufu taysmufrcH qdkwmxufydkonf/ udk,fhcspfoludk olrsm; Munfhwmawmif rcHEdkif/
NrdKUBuD;jyBuD;rSmqdkvQif wpfa,mufr[kwf wpfa,muf Munfhwmawmh cH&rSmyJ/ xdkaMumifh
b,folrSrMunfhEdkifatmif vlolr&Sdonfh awmawmifxJrSm vmaecJhjcif; jzpf\/
wpf&ufrSm ½dkrD,dku [if;pm;t&SmxGufaepOf avjyif;rkefwdkif; usvmonf/ olwdkY\
a*[mjzpfaom ausmuf*l&Sd&modkY rjyefEkdif/ aemufwpfaeY reufusrS rkefwdkif;pJoGm;ojzifh *sL;vd,ufESifh
jyefqHkMuonf/ olwdkUESpfa,mufrSm wpfnwm cGJcGmcJh&wJhtwGuf ckepf&ufwdkifwdkif vGrf;aqG;Mu&avonf/
*sL;vd,ufonf prf;acsmif;av;xJu a&Tig;uav;awGudk vdkufzrf;&if; aqmhupm;
aeonf/ ig;uav;awGu tvGefvsifojzifh zrf;&cufaeonf/ wpfcgwpf&H vufckyfxJa&mufNyD;rS
q,fvdkufvQif avsmueJ vGwfxGufoGm;wwfonf/ 'gudkMunfhNyD; *sL;vd,uf aysmfaeonf/ ol\
&,foHvGifvGifonf prf;acsmif;a&pD;oHESifhtNydKif ausmufeH&Hudk ½dkufcwfae\/
½dkrD,dkonf ol\av;udk BudK;topfvJwyfaeonf/ 'Dav;BuD;onf ol\ vufpGJawmf

jzpfovdk olESifh *sL;vd,ufwdkY\ atmifoG,fawmfBuD;vnf; jzpf\/ 'Dav;BuD;tpGrf;aMumifhyif
jr§m;ypfNydKifyGJwGif t"du NydKifbufjzpfaom eD½dk;bk&ifudk tEdkif,lcJhEdkifjcif; jzpf\/
xdkpOfu &dkrD,dkrSm zdwfpmrygojzifhNydKifyGJ0ifcGifhr&Sd[k eD½dk;bk&ifu uefYuGufcJhao;onf/
zdwfpm vdk rvdk[k jiif;MucHkMu&ao;onf/ aemufqHk; 'dkiftzGJu ½dkrD,dkudk 0ifcGifhjyKcJhonf/ NydKifyGJwGif
½dkrD,dktEdkif&aomtcg eD½dk;bk&ifu vHk;0rauseyf/
]]'DrSm? ½dkrD,dk rSwfxm;vdkufprf;yg? eD½dk;qdkwJhaumif[m olvdkcsifwmudk&zdkU b,fawmhrS
vG,fvG,feJU vufavQmhwwfwJhvlrsdK;r[kwfbl;uG}} [k BuHK;0g;oGm;ao;onf/
½dkrD,dkonf av;BudK;wyfNyD;oGm;onf/ BudK;tavQmhtwif;udk prf;onf/ BudK;udk vufESifh
cwfMunfh&m axmifceJ jrnfoGm;onf/ olauseyfoGm;\/ usnfawmufxJu jrm;wH wpfacsmif;udk,lonf/
av;ay:wifNyD; cyfvSrf;vSrf;&Sd uRef;yifBuD;qD prf;oyf ypfcwfvdkuf\/ jrm;wHonf
tvif;a&mifwef;wpfckvdk 0if;ceJ vufceJ ajy;xGufoGm;onf/
½kwfw&ufMunfhvQif ypfrSwfudk vGJacsmfoGm;onf[k xif&\/ trSefrSm jrm;wHonf vHk;ywf
vufwpfzufpmrQ&Sdaom uRef;yifBuD;udk xkwfcsif;cwf azmufxGufoGm;jcif;omjzpf\/ jrefvGef;
jyif;xefvGef;vdkY rjrifvdkuf&jcif;ygyJ/
xdkpOfrSmyif *sL;vd,uf\ ta&;wBuD;ac:oHudk Mum;ojzifh vSnfhMunfhonf/
]]armifawmf...[dkrSm MunfhygOD;? a&Torifav; vSvdkufwm? *sL;*sL; vdkcsifw,f..}}
orifav;wpfaumifonf awmpyfwpfae&mrS olwdkU&Sd&modkY rsufvHkav; uv,fuv,fvkyf&if;
Munfhaeonf/ &dkrD,dku av;ESifhjrm;udk toifhjyifNyD; csdef&G,fvdkuf\/ *sL;vd,ufu tvefYwMum;
wm;jrpfonf/
]]rypfygeJU armifawmf? t&Sifzrf;ay;yg}}
½dkrD,dk wpfcsuf awGa0oGm;onf/ olonf av;twwfrSm wpfzufurf;cwf wwfolomjzpf\/
jrm;ypfNydKifyGJrSmwkef;u a&mfbif[kwdkU? av;onfawmfBuD; 0DvsHwJwdkYudk tEdkif,lcJhol jzpf\/ 'DvdkvlrsdK;u
orifudk t&Sif vdkufzrf;ay;&r,fqdkawmh....
]]bmvJ? zrf;ray;Edkifbl;aygh...[kwfvm;? odygw,f..odygw,f? tckawmh tcspfawG avsmhukefNyD
r[kwfvm;? [dkt&if r&cifwkef;u armifawmf qdkcJhwJhoDcsif;udk rrSwfrdawmh bl;ayghav}}
½dkrD,dkonf *sL;vd,ufudk cspfa&;qdkcJhpOfu &Jwdkufa&SUrSm oGm;qdkcJhonfh oDcsif;udk
owd&vdkufonf/
]]bmvdkcsifvJ cspfwJhola&...... udk,fhudkajym? tyfupNyD; yef;&xm;BuD;txd... udk,fzefqif;...
r&bl;qdkwm r&Sdap&bl;... ajymomcsvdkuf ajymomcsvdkuf... tdk}}
rdef;rwpfa,muf\ oHk;vufravmufom &SnfaomvQmonf ajcmufayjrifhaom
a,musfm;BuD;wpfa,mufudk vdk&mapcdkif;Edkifonfqdkaom pum;onf tvGefrSef\/ ½dkrD,dkonf
ajcaqmifhNyD;ylqmaeaom *sL;vd,ufudk wpfcsufMunfhNyD;... ]]&..&rSmaygh}} [k ajymvdkuf&avonf/
½dkrD,dkonf *sL;vd,ufudk *lxJrSm0ifaezdkU b,folvmvm bmoHMum;Mum; xGufrvmzdkU

txyfxyf rSmNyD; orifaemufudk vdkufoGm;onf/
orifuav;onf ½dkrD,dkvdkufvmwm jrifaomtcgawmtkyftwGif;odkY vSpfceJ0ifajy;onf/
rsufajcjywfavmufatmif rajy;/ vSrf;jrifom&Hkae&mavmufuae &yfMunfhaejyefonf/
½dkrD,dkvdkufvmNyDqdkrS qufajy;jyefonf/ 'DvdkeJU rQm;ac:oGm;&m awmeufoxuf eufvmonf/
c&D;tawmfa0;a0;udk a&mufvmonf/
xdktcsdefwGif *sL;vd,ufonf ausmuf*lxJrSm apmifharQmfae\/ orifuav;wpfaumif
vdkufzrf;wm 'Davmufawmif Mum&ovm;/ jyefvm&ifawmh pdwfaumufypfvdkufOD;r,f[k awG;aeonf/
xkdpOfrSmyif tjyifbufu ]aemif..aemif} qdkaom armif;wD;oHMum;&\/ tomacsmif;Munfhvdkufawmh
qD;oD;? a&SmufoD;0dkif;? a*G;oD;wdkYudk wGef;vSnf;uav;jzifh vdkufa&mif;aom ]aemifaemifonf}
udkawGUvdkuf&\/
*sL;vd,uf oGm;&nf,dkvmonf/ 'DawmxJudka&mufvmNyD;rS ckvdk csOfcsOfiefiefpyfpyf
t&omrsdK; rpm;&wmMumNyD/
trSefawmh olem;vnfzdkUaumif;onf/ 'DvdkawmxJawmifxJrSm b,fu aemifaemifonf &SdrvJ/
awmf½Hk qifjcif pOf;pm;wwfol qdkvQifyif rouFmp&maumif;rSef; awG;odEdkif\/ odkY&mwGif rdef;rwdkY\
pdwfu wpfrsdK;yJ/ oHk;vufravmuf&Snfaom olwdkU\vQmonf a,musfm;BuD;wpfa,mufudk
csKyfudkifEdkifaomfvnf; vufwpfqkyfpmavmuf&Sdonfh a*G;oD;pdrf;pdrf;uav;\ jzm;a,mif;rIudk
rwGef;vSefEdkif/
]aemif...aemif...aemif}
armif;oHu xyfrH zdwfac:jyefonf/ olonf bmudkrS rpOf;pm;awmhbJ *ltjyifudk
xGufvdkufonf/ aemifaemifonf &Sd&modkY avQmufoGm;onf/ aemifaemifonfrSm olYudk NyHK;MunfhNyD;
BudKqdkae\/ 'Dtonf jrifbl;ovdkvdk &Sdygw,f? t&ifuolaexdkifcJh&m &Jwdkufa&SUudk vmwwfwJh
tonfrsm;vm;/
wGef;vSnf;em;a&mufawmh...
]]a*G;csdKoD;wpfvHk; b,favmufvJ}} [kar;vdkufpOfwGif .....
]][m;...[m;..[m;....}}
aemifaemifonfu w[m;[m; &,fvdkufonf/ xdkpOfrSmyif 0kef;ceJ rD;cdk;vHk;MuD; ay:vmNyD;
wGef;vSnf;ae&mwGif jrif;&xm;wpfpif;jzpfoGm;onf/ aemifaemifonfvnf; apmapmuvdk ydefydefao;ao;
r[kwfawmhbJ tvGefxGm;usdKif;aom vlBuD;wpfa,mufjzpfoGm;\/ *sL;vd,ufonfvefYoGm;NyD;
vlxGm;BuD;udk Munfhvdkufonf/
]][if..eD½dk;bk&if}}[k a&&Gwf&if; arharsmoGm;\/ eD&dk;bk&ifonf *sL;vd,ufudk ayGUNyD;
jrif;&xm;ay:wifvdkufonf/ xdkYaemuf t&Sdefjyif;pGm armif;xGufoGm;onf/ ol\ us,favmifaom
aMumufrufzG,f &,foHrsm;om yJhwifxyfí usefcJhavonf/
½dkrD,dkonf awmxJodkY tawmfBuD;uRH0ifNyD;cgrSyif rdrd vSnfhpm;cH&NyDjzpfaMumif; odvdkuf&onf/

csufcsif; aemufaMumif;jyef vSnfhonf/ odkY&mwGif awmu eufvGef;ojzifh rsufpdvnfvrf;rSm;aeNyD;
&uftenf;i,fMumrSyif ausmuf*l&Sd&modkU jyefa&mufonf/
*sL;vd,ufum; r&Sdawmh/ jrif;&xm;bD;&mrsm;udkjrifawmh 'g eD½dk;bk&ifvufcsufyJ qdkwm
cefYrSef;rdonf/ xdkUaMumifh eD½dk;\ NrdKUawmfodkU vdkufavonf/ vrf;rSm olYrdwfaqGrsm;udk awGU&onf/
ol&Jaumif;rsm;jzpfMuaom "m;wnH? aygodk;? tmodk;? [mMuLvD? tmcsdvd? a';Apf\ avmufvTJwyfzGJUwdkU
jzpfMu\/
olwdkUtm;vHk;u ½dkrD,dkbufu 0ifa&mufulnDzdkU uwdjyKMuonf/ tm;vHk; toD;oD;
wm0efcGJNyD; eD½dk;\ a&mrNrdKUawmfudk 0ifa&mufwdkufcdkufMuonf/ olwdkY\ wdkufcdkufrIaMumifh a&mrNrdKUBuD;
rD;[kef;[kef; awmufavmufaeonf/ eD&dk;bk&ifuawmh xdwfvefYwkefvIyfjcif; vHk;0 rjzpfonfhtjyif ]ig\
bkef;uHaMumifh a&mrNrdKUawmfBuD;onf ntcsdefrSmyif aerGef;wnfhcsdefuJhodkU xdefxdefvif;ayonf}
[kt"dyÜg,f&aom oDcsif;wpfyk'fudk oDqdk&if; Asyfapmif;udk wD;aevdkufao;onf/
olUpdwfxJwGif ½dkrD,dkvdk tcspf½l;uav;wpfa,mufu olUudk,SOfEdkifvdrfhrnf[k rxif/
ol\ cdkifcHh xlxJaom &JwdkufBuD;udk azmufxGif;NyD; ol\ NrdKUapmifhwyfrSL; *dkvdkuf,ufudk
ausmfjzwfvmEdkifvdrfhrnf[k r,HkMunf/
odkU&mwGif [mMuLvDu cHwyfNrdKU½dk;udk NzdKzsufypfvdkufonf/ *dkvdk,ufonfvnf; a';Apf\
avmufvTJxdrSefNyD; usqHk;oGm;&\/ ½dkrD,dk ypfvTwfvdkufaom jrm;wpfpif;onfvnf; eD½dk;bk&if\
vuf0Jbuf&iftHkudk azmufxGif;0if&mufNyD; ESvHk;om;udkxkwfcsif;cwf xdrSefoGm;\/
½dkrD,dkonf *sL;vd,ufudk csKyfaESmifxm;&mtaqmifodkU tvsiftjrefajy;0ifoGm;onf/
odkU&mwGif aemufusavNyD/ *sL;vd,ufonf eD½dk;bk&ifvufwGif; oufqif;&wmxufpmvQif ao&wmurS
aumif;ao;onf[kqdkNyD; tqdyfaomufí rdrdudk,frdrd tqHk;pD&if oGm;cJhavNyD/ ½dkrD,dkrSm ajzrqnfEdkifatmif
,lusHK;r& jzpf&\/
]]armifawmfhtay: wif&SdaewJh tcspfa<u;awGudk aemufb0usrS ay;qyfyg&apawmh}} [k
jrnfwrf;&if; olU&if0udk "m;ESifh xdk;pdkufcsvdkufavonf/
tvufZef;'g;'l;rm;\ aemufqHk;xkwfa0aom 0w¬Kpmtkyf\ Zmwfvrf;jzpf\/
xdkpmtkyfxGufvmNyD;aemuf pmaye,fxJrSm vIyfvIyfcwfcwf jzpfoGm;\/ wcsdKUu
tawG;qef;opfyHkudk oabmusMuonf/ ta&;&Jonf? vrf;opfwDxGifrIwpfckjzpfonf[k csD;usL;Muonf/
wcsdKUuawmh *EÅ0ifudk zsufqD;zdkU BuHpnfjcif;jzpfonf[k pGyfpGJNyD;a0zef uefUuGufMuao;onf/
'l;rm;uawmh b,folawG bmajymajym wGefUqkwfoGm;jcif; r&SdbJ olU[eftwdkif; qufa&;onf/
rMumcifrSmyif &mZ0ifaemufcH0w¬Kwpftkyf qufxGufvmonf/ pmtkyftrnfuawmh ]vifuGef;rif;om;BuD;}
[lí jzpfav\/
Ä
ckwavm pmaye,fxJrSm ajymp&mav;awG jzpfjzpfae\/

pmay a0zefa&;wGif udk,foef&m? udk,fESpfouf&m pHEIef;udkrlwnf tajccHNyD;a&;avh&SdMuonf/
wcsdKUu taMumif;t&mydkif;udk OD;pm;ay;a0zefonf/ pmtkyfyg taMumif;t&m? 0w¬K\ OD;wnfcsufwdkUonf
pmzwfoludk tusdK;jzpfxGef;apjcif; &Sdr&Sd? Zmwfaumif\ p&dkufonf o½kyfrSefjcif; &Sdr&Sd qef;ppfMuonf/
wcsdKUuawmh 0w¬Kudk wifjyyHk &oajrmufrI &Sdr&Sd? ZmwfaumifwdkU\ p&dkufobm0rsm;udk
azmfjyyHk yDjyifrI&Sdr&Sd? t&;tom; nufanmajyjypfrI &Sdr&Sd? Zmwfvrf;\ &nf&G,fcsufudk xda&mufatmif
ydkUaqmifEdkifjcif;&Sdr&Sd qdkaom tEkynm? twwfynmESifhqdkifonfh tydkif;udk OD;pm;ay;a0zefMuonf/
wcsdKUuawmh taMumif;t&mydkif;a&m? yHkoP²meftydkif;a&m NcHKiHkí qef;ppfwwfMuonf/
a0zefa&;q&mawGxJrSm trsm;pku t&Sdtwdkif; trSeftwdkif;oHk;oyfMuonf/ aumif;vQif
aumif;ovdk? nHhvQif nhHovdk axmufjywwfonf/ rQwaom a0zefa&;pHudk udkifpGJusifhoHk;Muonf/
wcsdKUuawmh olUvlqdkwpfrsdK;? udk,fhvlqdkwpfrsdK; bufvdkufrIav;awG &Sdonf/ a0zef&mrSmvnf;
tqdk;jrif½Iaxmifhuaeí wrif tjypf&SmcsifwmrsdK;? omrmef cRwf,Gif;csufuav;utp r&ru &SmxkwfNyD;
yHkBuD;csJUcsifwmrsdK;? pmudkomru yk*¾dKvfa&; wdkufcdkufrIawGyg ygvmwwfonf/ 'DvdkudpörsdK;awGaMumifh
pmaya0zefa&;tay: pmzwfy&dwfowfu av;pm;rIr&dSawmhyJ t&dktaowefvmrSmudk ormorwf
*dkPf;om;awGu pdk;&drfaeMuonf/
pmaya0zefa&;rSm acwftqufquf OD;wnf&m taMumif;t&mtrsdK;rsdK; ay:cJhonf/
pmayrSm yHkoP²mefu t"duvm;? taMumif;t&mu t"duvm;? pmayonf b,folYtwGufvJ?
b0o½kyfazmfpmayqdkwdkif; o½kyfrSefjzpf&JUvm;? o½kyfrSefw,fqdkwmuaum bmvJ? Zmwfaumifp½dkuf
yDjyifw,fqdkwmudk qdkvdkwmvm;? &nf&G,fcsufrSefuefwmudk ajymwmvm;ponfjzifh jiif;MucHkMuonf/

wcsdKUuvnf; yGJrqlqlatmif wriftp&Sm qGJxkwfNyD; wdkufyGJac:wmrsdK; &Sdonf/
ckaemufqHk;jzpfay:aeaom pmaywdkufyGJuawmh *E¦0ifESifh armf'ef jzpfonf/ tpydkif;wkef;uawmh
wdkUueef; qdwfueef;avmufygyJ/ aemufawmh pdwfrxdef;edkifawmhbJ ]*E¦0ifudk jywdkufxJydkU&r,f}?
]armf'efudk rsdK;jyKwfatmif okwfoifypf&r,f} qdkwmrsdK;txd yGJMurf;vm\/ Mum;xJu
zsefajzay;csifoluvnf; txifrSm;cH&NyD; Mum;nyfrSm pdk;aomMumifh vufa&SmifaeMu&onf/
armf'eftay:BudwfNyD; *½kPmoufaeol vlBuD;wcsdKU&Sdonf/ odkY&mwGif olwdkUyga&mNyD;
o½kyfysufpm&if; oGif;cH&rSmpdk;ojzifh tomNidrfae&wmrsdK;vnf;&Sdonf/ wu,fawmh
armf'eform;trsm;pkrSm vli,frsm;jzpf\/ olwdkUonf pmaye,frSm t&Sdeft0gvnf; r&Sdao;? MoZmvnf;
ranmif;ao;/ xdkYaMumifh armf'eform;wdkYrSm tajymtqdkcH? ta0zefcHb0jzifh vSdrfhydefYae&\/
'DvdktcsdefrSmyif *sdrf;*RdKufpf\ pmtkyfwpftkyfxGufvmonf/ pmtkyfemrnfu ]qdkufum;wdkU\
cGmoH}/
pmtkyfxJrSm armf'efESifh ydkpfharmf'ef oabmw&m;awG a&;xm;onf/ txl;ojzifh armf'efpmay\
ta&;ygaom vu©Pm&yfjzpfonfh 'DuGefpx&yf&Sif;taMumif; &Sif;jyxm;onf/
xdkpmtkyfonfvnf; pmaye,frSm *,uf½dkufcJhjyefonf/ armf'ef qefYusifa&;orm;awGu
jyif;jyif;xefxef a0zefMuonf/ armf'eform;awGxJrSmvnf; xdkpmtkyfyg tcsuftvufrsm;ESifh ywfoufí
oabmwlolawG&Sdovdk t,ltq uGJjym;olawGvnf; &Sdaejyefonf/ *sdrf;*RdKufpfuawmh
oabmxm;uGJvGJjcif;onfyifvQif armf'ef0daoo wpfckjzpfonf[k qdkav\/
,rum0dkif;onf wjznf;jznf; t&Sdefwufaeonf/ 'guvnf; ,rum&JU xHk;pHygyJ/

t&ufwdkYrnfonf wpfcGufaomufvdkuf½HkeJU *dwfqHk;a&mufwm r[kwf/ yxr wpfcGufrSm &Sdef;ceJ
zdef;ceJjzpfNyD; aoG;ylvmrnf/ 'kwd, wpfcGufrSm em;xifqDu ]'dwf'dwf}qdk tcsufay;NyD;aemuf
&DwDwDjzpfvmrnf/ wwd,wpfcGufusawmh EIwfoGufvQmoGuf jzpfvmrnf/ pwkw¬cGufqdkvQif t&Sdef&NyD/
armfawmfum;pxGufcgprSm *D,mcsdef;onfh oabmESifh wlonf/ armfawmfum;uvdktyfvQif
*D,mBuD;ajymif;NyD; t&SdefavQmhvdkU &onf/ b&dwfzrf;NyD;&yfvdkU &onf/ ,rumuawmh
t&SdefESifhvdrfhaeNyDqdkvQif avQmhcsifwdkif; avQmhvdkUr&/
wpfckawmh&Sd\/ ,rumonf tcsdeftwefMumaomtcg tvdktavsmuf enf;enf;jyefus
oGm;wwfonf/ xdktcsdefrSm &yfzdkU oifhawmfNyD/ 'DvdkrS r[kwfbJ avsmhoGm;wmudk jyefwifOD;rSyJ qdkNyD;
xyfxyfaomufvQif *dwfqHk;½Hkru &Gma&mufoGm;vdrhfrnf/
olwdkU0dkif;rSm pwkw¬*D,mcsdef;cgp tqifha&mufaeNyD/ enf;enf;vnf; rSefpjyKaejyD/
tpydkif;rSmawmh wpfa,muftajctae wpfa,muf ar;Mujref;Muonf/ xdkrSwqifhpmay tEkynme,fxJu
owif;awGtaMumif; zvS,fMuonf/
]]csufaumh bmvdkUvdkufrvmvJ}} [k *Refpwdef;bufu ar;onf/
awmfpwdGKif;u...]]'DaumifvdkufcsifwmrS wpfydkif;aoaewmyJ? 'gayr,fholu ajccsKyfrdaew,fuG}}
]]olYrdef;ru ygrpfray;vdkU r[kwfvm;}} [k taMumif;odjzpfaom *sufvef'efu 0ifajymonf/
]]'DvdkajymvJ &wmyJ? tck olYrdef;ru rkefY[if;cg;qdkifxGufaew,fav? 'gaMumifh csufBuD;vJ

MuufoGefETm? i&kwfoD;axmif;? iSufaysmtlvSD;eJU 0ifulae&wmayghuG}}
]]csufaumhrdef;ru awmfom;yJuG? taygufqdk;ayr,fh wpfzufwpfvrf;uawmh tdrfaxmifh
wm0efudk 0ifxrf;&Smom;yJ}}
]]'geJU awmfawmf.. rif;qdknmeJU uav;awGudk &Gmuae b,fawmh jyefac:rSmvJ}}
*sufvef'efu ar;onf/
awmfpwdGKif;u ]]igvJjyefac:csifvSNyD? aiGa&; aMu;a&;u tqifrajyao;vdkY}}
]]rif;a&;aewJh vHk;csif;0w¬Ktajctaeuaum}}
]]pmtkyfua&;NyD;aeNyD? xkwfay;r,fh ol&SmrawGUao;vdkY? xkwfa0ol ESpfa,muf oHk;a,mufawmh
jyMunfhNyD;NyD? olwdkYu 0w¬Ku enf;enf;av;w,fqdkNyD; tifwifwif vkyfaeMuw,f}}
]]0w¬Ku bmjzpfvdkUav;wmvJuG? ausmufoifykef;ay:rSm a&;xm;vdkYvm;? ayghcsif&if
bm;jympuúLeJU a&;ayghuG}} [k rdkygqGef;u 0ifaemufonf/
awmfpwdGKif;u...]]igvJ 'Dpmtkyfav;xkwfzdkY tqifajyrS aiGav;bmav;&rSm? 'DawmhrS
qdknmwdkYom;trdudk jyefac:EdkifrSm}}
]]rif;tjzpfuvnf; rvG,fygvm;? 'gayr,fh 'l;rm;avmufawmh rqdk;ao;ygbl;}}
]]'l;rm;u bmjzpfvdkYvJ}}
]]bmjzpf&rvJuG? t&ufraomufawmhbl; jywfygNyDqdkNyD; uwdawGtxyfxyfay;NyD;rS
cdk;aomufwmrdoGm;vdkY olYrdef;ru ykvif;eJUaqmfvdkufwm xdyfuGJoGm;w,fav? NyD;awmh
tdrfay:uygESifcsvdkY tck c½dkeifqDa&mufaew,f? aq;vJuk? auR;vJauR;ae&wmaygh}}
]]'l;rm;u rdef;rudkawmfawmf aMumuf&wmyJ}}
]]aMumuf&Hkrubl;? rdef;rudkcspfvdkufwmvJ onf;onf;vIyfyJ? nnqdk olYrdef;rudk
owd&vdkYqdkNyD; idkvm;idk&JU? oli,fcsif; pma&;q&mawGqD zkef;qufNyD; olYrdef;rpdwfajyatmif ajymay;ygvdkY
awmif;yefvm;awmif;yef&JU}}
]]'Davmuftjzpfonf;&atmif olYrdef;ru b,favmufvSaevdkYvJuG? "mwfwdkifudk
xbDywfxm;wJh yHkrsdK;BuD;yg}}
]]'DvdkrajymeJYavuGm? "mwfwdkifrSmvJ... tJ.. "mwfwdkifrSmvJ tonf;eJYyguG}}
rdkygqGef;u w[m;[m; &,fonf/ olYtoHus,fBuD;aMumifh ab;u0dkif;awGawmif
vefYNyD; 0dkif;MunfhMuonf/ ]]iqGef; rif;toHNyJBuD;eJYuGm}} [k *sufvef'efu [efYvdkuf\/
wu,fawmh 'DaeY ,rum0dkif;u 'umcHolrSm rdkygqGef; jzpf\/ olu vlwef;pm;
aygif;pHkESifhaygif;aeol jzpf\/ xdkYaMumifh olYudkav;pm;aom oabFmom;wpf,mufu 0DpuDwpfvHk;
vufaqmifay;cJhonf/ rdkygqGef; cspfp&maumif;wmu ckvdktcGifhta&; &onfhtcg oli,fcsif;awGudk

owd&wwfjcif;yif jzpf\/
odkY&mwGif jyóemwpfck&Sdonf/ olu aomufvHk;BuD;onfhtjyif oli,fcsif;awGudkyg
wdkuf&rSmqdkawmh wpfvHk;eJU vHkavmufrSmr[kwf/ 0DpuDwpfykvif;ukefNyD;vQif aemufxyf
0DpuD xyfr0,fEdkif/ bDtD;yJ qufudkif&rnf/ 0DpuDeJYbDtD; wGJ&wmuawmh odyf[efrus/
xdkYaMumifh 0DpuDykvif;udk pwdk;qdkif wpfqdkifrSm jyefa&mif;vdkufonf/ &wJhaiGu oli,fcsif;awGudk bDtD;
t0wdkuf½Hkomru olYtwGuf oHk;zdkY pGJzdkYawmif ydkvmEdkifao;onf/
pma&;q&mwdkY\ t&uf0dkif;onf pD;yGm;a&;orm;awG vkyfief;&SifawG&JU t&uf0dkif;ESifh rwl/
pD;yGm;a&;orm;awGu tvkyfoabmygonf/ 'umcHoludk wjcm;vlawGu OD;pm;ay;&onf/ olYudk
qefYusifwmrsdK; rvkyfMu/
pma&;q&m0dkif;rSmu 'Dvdkr[kwf/ t&ufwdkufwJhvl&,fvdkY tavQmhay;qufqHwmrsdK; r&Sd/
pdwfrxifvQif xqJcsif qJrnf/ pmayt,ltqeJY ywfoufNyD; usefwJhvlawGu 'umcHoludk
jyif;jyif;xefxef 0dkif;a0zefcsif a0zefrnf/ 'DtwGuf tajymcH&olu ]igwdkufwJh t&ufvJaomufao;?
ighudkvJ 0dkif;ESdyfuGyfMuao;}[k oabmrxm;/
olwdkY\ pum;0dkif;onf 'kwd,ajrmuf bDtD;ykvif;ESifh twl t&Sdefwufvmonf/ olwdkY
av;a,mufpvHk;rSm b0o½kyfazmfpmaya&;olawGcsnf; jzpf\/ usefwJhvlawGu ½dk;½dk;wnfwnf
a&;Muolrsm; jzpfNyD; rdkygqGef;uawmh taxhuav;awG? taighuav;awGESifh &Tifaeatmif
a&;wwfoljzpf\/ tjyifrSmvnf; oluoa&mfawmfawmf ajymwm 0goemvdk jzpfae\/
'DaeYrSmawmh *Refpwdef;bwfESifh *sufvef'efwdkYu pum;0dkif;udk OD;aqmifaeonf/
pwdef;bwfu... ]]b0o&kyfazmfa&;w,fqdkwJhae&mrSm vlawGbmvkyfaeMuovJqdkwm a&;jy½HkeJY
rNyD;ao;bl;uG? olwdkYpdwfxJrSm bmawG&SdaeovJqdkwm azmfxkwfwifjyEdkifrS yDjyifwmuG}}
*Refpwdef;bwfonf tajccHvlwef;pm;wdkYtaMumif;a&;&mrSm twGif;pdwfcHpm;rIawGudkyg
o½kyfay:atmif a&;Edkifol jzpf\/ olu b0awGudk t&if;twdkif; azmfjyonf/ pma&;q&mtaejzifh
0w¬KxJ0ifNyD; pGufzufjcif;? vrf;nTefjcif;awG jyKvkyfavh r&Sd/ pmzwfy&dwfowfu BudKufESpfoufovdk
cHpm;vdrfhrnf[k vrf;zGifhay;xm;onf/ 'gudk *sufvef'efu oabmrwl/
]]'DavmufeJY wm0efausNyDvkdY rajymEdkifbl;? tajccHvlwef;pm;awG &ifqdkifBuHKawGUae&wJh
vlrIjyóemawGudk ajz&Sif;ay;Edkifr,fh enf;vrf;udkyg nTefjyay;Edkif&r,f? 'grSr[kwf&ifawmh
ar;cGef;awGcsnf;yJ&SdNyD; tajzr&Sdovdk jzpfaevdrfhr,f}}[k *sufvef'efua0zefonf/
pwdef;bwfu ]]vlYb0qdkwm odyÜHynmvdk wduswm r[kwfbl;uG/ ar;cGef;wpfcktwGuf
tajzawGu trsm;BuD; jzpfEdkifw,f? pmzwfy&dwfowfrSmvnf; olwdkYudk,fydkif tawG;tjrifawG &SdEdkifwmyJ?
wpfcgwavusawmh ar;cGef;xJrSmyJ tajzuygNyD;om; jzpfEdkifwmyJ}}
]]aumif;w,fuGm? awmfawmfaumif;w,f}} [k rdkygqGef;u a&&Gwfvdkufonf/
]]bmaumif;wmvJ a[haumif}} pwdef;bwfu ar;awmh... ]]a[m'D wnif;oD;jyKwfavuGm?
ap;aewmyJ? qdrfhqdrfhav;eJU csdKwmuG}}
]]raemufeJYuGm? 'DrSm pum;aumif;ajymaewmuG}} [k *sufvef'efuaigufonf/

rdkygqGef;u toHNyJBuD;ESifh w[m;[m; &,fjyefonf/ cGufxJu vufuseft&ufudk armhonf/
xdkYaemuf...]]vlYb0qdkwm ar;cGef;awGudk qufwdkuf ajzae&wmyJuG? wpfcgwavusawmhvnf;
xl;xl;qef;qef;awG jzpfcsif jzpfwmyJ? tajzyJ&SdNyD; ar;cGef;usawmh&Smr&wJh ykpämrsdK; BuHK&if BuHK&wwfw,f}}
rdkygqGef;u 'DvdkyJ/ t&Tef;tjyufawG avQmufajymae&if;u av;eufaom pum;vHk;awG
xGufxGufvmwwfonf/ *sufvef'efonf cPawGaeNyD;rS rdkygqGef;ycHk;udk ykwfvdkufNyD;
]]'Dvdkusjyefawmhvnf; iqGef;u awmfoGm;jyefa&m}}[k csD;usL;vdkufonf/
]]rif;oli,fcsif;yJuG? 'Davmufawmh &SdrSmaygh}} rdkygqGef;u pyfNzJNzJvkyf&if; jyefajymonf/
*Refpwdef;bwfu...]]uJ.. 'gqdvJ iqGef;udk *kPfjyKwJhtaeeJU wpfcGufpDaomuf&atmif}} [kajymNyD;
zefcGufawGxJ t&ufiSJYay;onf/ xdkYaemuf zefcGufcsif; wdkuf? csD;,m;pfvkyfNyD; armhcsvdkufMu\/
olwdkYonf oabmxm;csif;rwdkufqdkifwJhtcg tacstwifjiif;cHkMuonfhwdkif wpfa,muf\
pmayt,ltqudk wpfa,mufu av;pm;rIawmh &SdMu\/ wpfa,mufudkwpf,muf cspfMu
cifMuwmuvnf; nDtpfudk&if;xufawmif ydkcsifao;onf/ xdktcsufrSm olwdkYpma&;q&mrsm;\
cspfp&maumif;aom p&dkufwpfckjzpf\/
awmfpwdGKif;onf e*dkuyif pum;enf;oljzpfaomMumifh 'DaeY0dkif;rSmvnf; pum;odyfrajym/
pdwfxJuawmh olYoli,fcsif;rsm;\ pmayt,ltqrsm;onf udk,fh½IaxmifhESifhudk,f rSefMuonfcsnf;
jzpfonf[k awG;aerdav\/
tEkynmavmuwpfckvHk; pdwf0ifpm;Muaom yGJjzpf\/ tEkynmESifh oufqdkifaom

tcrf;tem;rsm;wGif tpnfum;qHk;yGJvnf; jzpf\/ ½kyf&Sifxl;cRef tu,f'rDqkay;yGJBuD;yif jzpfavonf/
'DESpf Zmwfum;txGufrsm;onf/ o&kyfaqmifawGuvnf; tpGrf;ukef BudK;pm;cJhMuojzifh tNydKiftqdkifawG
jzpfaeonf/ xdkUaMumifh 'DESpf tu,f'rD b,folawG&rvJqdkwm cefYrSef;& tawmfcufaeonf/
'ghaMumifhvnf; 'DESpfyGJudk vlawGydkpdwf0ifpm;Mujcif; jzpf\/
qkay;yGJusif;yrnfh cef;rBuD;xJrSm {nfhy&dwfowfawG jynfhaeonf/ cgwdkif;ESpfxuf
vlydkrsm;onf[k qdk&rnf/ cef;rt0if0wGif pme,fZif;orm;awG apmifhqdkif;aeMuonf/ emrnfBuD;
rif;om;rif;orD;a&mufvmwdkif; "mwfyHkawG wzswfzswf&dkufMuonf/ ar;cGef;awG 0dkif;tHkar;Muonf/
ar;cGef;awGuawmh [dkt&if ESpfawGu twdkif;ygyJ/
]]'DESpf b,folawG &r,f xifovJ[if}}
]]tck 0wfvmwm tu,f'rD 0wfpHkvm;}}
]]'DaeY ydkvSaew,fxifw,f? pifay:wuf&rSmrdkU txl;jyifqifvmwmvm;}}
]]&ifckefp&mav;awG &Sdr,fxifw,faemf}}
rif;om;rif;orD;awGuvnf; xHk;pHtwdkif;...
]]uRefawmfu olrsm;awGtwGuf vufckyfwD;ay;zdkY vmwmyg}}
]]'D0wfpHkvm;? bmoabmrS r[kwfygbl;? wpfESpfrS wpfcgusif;ywJhyGJrdkY oyfoyf&yf&yf

uav;jzpfatmif 0wfvmwmyg}}
]]BudK;awmh BudK;pm;xm;wmyJav? &wm r&wmuawmh uHw&m;aygh? b,folyJ&& 0rf;omrSmyg}}
]]olrsm;awGuawmh ajymaeMuwmyJav? udk,fhudk,fudkawmh odyfrxifxm;ygbl;}}
]]aMunmawmhrSyJ wdwdusus od&rSmyJ? arQmfvifhrxm;wmuawmh taumif;qHk;jzpfr,fxifw,f}}
bmyJajymajym &Edkifajc&SdolawG tm;vHk;uawmh udk,fharQmfvifhcsufuav;eJYudk,f
&ifckefaeMuwmygyJ/
'DESpftzdkY vlpdwft0ifpm;qHk;uawmh rif;orD;qkyif jzpf\/ qefcgwiftjzpf
wpfay;cHae&olawGuawmh rufa'gem;ESifh &S,f&GefpwHk; wdkYjzpfMu\/
olwdkYESpfa,mufudk t&ifu nIdUrif;orD;rsm;tjzpfom owfrSwfcJhMuonf/ olwdkYrSm rsufESmESifh
udk,fvHk;tvSudk tom;ay;aom Zmwfum;rsm;udkom ½dkufcJhMu&onf/ yDjyifaomZmwfaumifp½dkufudk
o&kyfazmf&aom Zmwfvrf;rsdK; ½dkufcGifhrBuHK/ 'DESpfusrSom tEkynmpGrf; jycGifh&cJhMujcif; jzpf\/
tcGifhta&;&cdkuf tpGrf;ukefBudK;pm;cJhMuojzifh ESpfa,mufvHk; tu,f'rDqefcgwif pm&if;0ifcJhMujcif;
jzpf\/
tcrf;tem;odkY wufa&mufvmaom rif;orD;wdkY\ 0wfpm;qif,ifyHkudk Munfhí
tu,f'rDcsdefxm;jcif; &Sdr&Sd cefYrSef;Edkifonf/
yxrtcsufuawmh oZifyef;awG a0aeatmifyefvmjcif;jzpf\/ xdkudpörSm b,fol pxGifrSef;
rod&aomfvnf; rif;orD;wdkif;vdkvdk vdkufemusifhoHk;Muwm awGU&onf/ 'kwd,tcsufu t0wftpm;udk
oyfoyf&yf&yf vHkvHkNcHKNcHK 0wfvmwwfjcif;yif jzpf\/ wu,fvdkYrsm; pifay:wuf&r,fqdkvQif
£a`E´&&jzpfzdkU vdkw,fr[kwfvm;/
wwd,tcsufuawmh t0wftpm;ta&mifyif jzpf\/ rsm;aomtm;jzifh tu,f'rDcsdefolwdkYonf
teuf? tndK? teD paom ta&mif&ifh&ifhrsm;0wfavhr&Sd/ odyfEkvGef;aomta&mifrsm;vnf; 0wfavhr&Sd/
tjzLqGwfqGwf odkYr[kwf ta&mifvGifvGifuav;rsm;jzpfaom Munfjyma&mif? t0ga&mifwdkYudk
0wfavh&Sdonf/ txl;ojzifh tu,f'rDa&mif[kqdkEdkifaom a&T0ga&mifudk 0wfMuwmrsm;onf/
'DaeYvnf; rufa'gem;onf a&T0ga&mif0wfpHkudk 0wfNyD; oZifyef;awG a0aeatmifyefvmonf/
cgwdkif;wkef;u t0wftpm; qef;qef;jym;jym;awG 0wfavh&Sdaom rufa'gem;udk ½dk;½dk;,Of,Ofuav;
0wfvmwmjrif&awmh ydkvdkYawmif vSaeao;w,f xif&\/
&S,f&GefpwHk;uawmhwpfrsdK;?/ oZifyef;udk acgif;rSmyefrvmbJ &ifbwfrSm xdk;vmonf/
0wfpHkuvnf; eHYoma&mifjzpf\/ wu,fvdkY tu,f'rDr&cJhvQif rsufESmtyl oufomatmifvm;awmhrod/
½kyf&SifavmuwGif pGefYOD;wDxGifol &Sm;yg;aeonf/ y&dwfowfBudKufwwfonfhZmwfum;rsdK;
0ifaiGaumif;wwfonfh Zwfum;rsdK;udkom azmfjrLvmwpfckvdk &dkufaeMuonf/
NyD;cJhaom ESpfrsm;wkef;u tcspf? [mo ESifh odyÜHaemufcH v§sdKU0Sufonf;zdk Zmwfvrf;rsm;
acwfpm;onf/ tm;vHk;u 'grsdK;awGcsnf; 0dkif;tHk½dkufaeMuwm Mumawmh y&dwfowfu
NiD;aiGUcsifvmonf/ xdkpOfrSmyif Zmwfum;wpfum;u xdk;azmufxGufvmonf/ AvBuD; tmEdk;yg0ifaom

]yef;yJarmifwifhw,f} Zmwfum;yif jzpf\/
acwfvGefum;awG Munfh&wm ½dk;tDaeaom y&dwfowfESifh [yfrdoGm;onf/ xdkZmwfum;onf
tvGefatmifjrifNyD; q,fESpftwGif; 0ifaiGtrsm;qHk; pHcsdefwifoGm;\/ wpfa,mufa,mufu
wpfckckprf;oyfvdkufvdkY atmifjrifoGm;vQif vdkufvkyfwwfMuaom ½kyf&Sifavmuom;wdkY\ xHk;pHtwdkif;
tvm;wl Zmwfum;awG½dkufzdkY pdkif;jyif;Muawmhonf/
ukrÜPDwpfcku Aswf0dAswåudk &dkufzdkY pDpOfonf/ pawmfvHk;ESifh rJvf*pfbifqifwdkYudk iSm;onf/
rtdkZmae&mrSmawmh &S,f&G,fpwHk;jzpf\/ '&mrmbuf EG,fNyD;½dkufrnf[k qdk\/
wjcm;ukrÜPDwpfckuvnf; tm;usrcHbJ a&TzsOf;nDaemifudk ½dkufrnf[k aMunmonf/
ckefysHausmfvTm; pGefYpm;cef;rsm;udk tom;ay;rnf/ a&TzsOf;nDaemiftjzpf Aef'drf;ESifh pwDAifaq;*Jvf?
ra&GOtjzpf rufa'gem;wdkY yg0ifrnf/
xdkZmwfum;rsm;wGif yDjyifatmifo&kyfaqmifEdkifaomaMumifh &S,f&GefpwHk;ESifh rufa'gem;wdkY
tu,f'rDwpfay; cH&jcif; jzpf\/
qk&olrsm;udk aMunmonf/ 'g&dkufwmqkudk wJ&ifhrmvpfu &&Sdonf/ trsdK;om;ZmwfydkY

qkudk a&SmifuGefe&D? trsdK;orD; ZwfydkYqkudk rif;orD;BuD; *seDzm*sHK;u &&SdoGm;Muonf/
xHk;pHtwdkif;qdkvQif trsdK;om;Zmwfaqmif (rif;om; qkudk aemufqHk;rSaMunmavh&Sd\/
'Dwpfcgawmh rif;orD;qkudk vlawGydkpdwf0ifpm;aeMuaomaMumifh yGJt&Sdefudk xdef;onfhtaejzifh
rif;om;qkudk t&ifaMunmonf/)
tmEdk; &&SdoGm;avonf/ olonf tuf&SifZmwfMurf;awGcsnf; &dkufcJh&ojzifh tu,f'rDESifh
tvSrf;a0;aecJh&NyD; 'DESpfrS&vdkufojzifh olYudkcspfaom y&dwfowfrsm; 0rf;omtm;& jzpfMu&onf/
]]tckqufvufNyD; trsdK;orD;Zmwfaqmif rif;orD;qkudk aMunmyghr,f}}
qkaMunmay;rnfh uufoDbdwf pifjrifhay:wufvmonf/ y&dwfowfBuD;rSm vHk;0wdwfqdwf
NidrfoufoGm;\/ um,uH&SifawGuawmh b,fvdkaervJ rod/ pme,fZif;q&mrsm;?
½kyfjrifoHMum;q&mrsm;rSm &S,f&G,fpwHk;ESifh rufa'gem; b,folYqDajy;&rvJ apmifhpm;aeMupOf
uufoDbdwfu pm&Gufudk azmufvdkufonf/ pm&Gufuav;udk xkwf,lNyD; Munfhonf/
csufcsif;raMunmao;bJ y&dwfowfbuf wpfcsufa0hMunfhvdkufNyD;rS...
]]taumif;qHk;... trsdK;orD;.. Zmwfaqmif rif;orD;qkudk... &&Sdoluawmh... [lyD*dk;vfbwf...
jzpfygw,f&Sif...}}
rxifrSwfaom aMunmcsufjzpfaomaMumifh tm;vHk;rSifouf rdukefMuonf/ cPrQ
wdwfqdwfaeNyD;rS a0gueJ vufckyfoHawG qlnHoGm;onf/ [lyD*dk;vfbwfrSm b,fvdkrS
arQmfvifhrxm;aomaMumifh ½kwfw&uf Muufao aooGm;onf/ olYudk,fol r,Hkedkifovdk ai;aMumifae\/

NyD;rS rsufESmudk vuf0g;ESifhtkyfNyD; w½Iyf½Iyf idkavawmhonf/
[lyD*dk;vfbwfrSm ½kyfuvnf;rvS? tom;uvnf;rnf;rnf;? udk,fvHk;udk,faygufuvnf;
ykyk00/ olonf [dkt&ifu ZmwfydkYZmwf&H tjzpfom o&kyfaqmifcJh&Nyd; tckZmwfum;usrS
olESifhvdkufzufaom Zmwf½kyfjzpfojzifh t"duZmwfaqmiftjzpf yg0ifcGifh&cJhjcif;jzpf\/ [lyD*dk;vfbwf
qk&cJhaomZmwfum;\trnfrSm ]r,fuk0Pf} jzpfav\/
awmfpwGdKif;onf xrif;yGJudk ai;Munfhaeonf/ xrif;yGJqdkaomfvnf; zG,fzG,f&m&m jyifqif

xm;jcif;r[kwf/ xrif;wpfyef;uefESifh wdkY[l;okyf wpfyGJomjzpf\/ wpfa,mufwnf;qdkawmh ckvdkyJ
jzpfovdkpm;ae&onf/
xrif;pm;wJhtcgwdkif; ZeD;jzpfoludk owd&rd\/ qdknmom &SdvQif ckvdkjzpfrSm r[kwf/
qdknmu tdrfaxmifxdef;odrf;rIudk tvGefEdkifeif;onf/ [if;csufvnf; aumif;onf/
om;BuD;ig;BuD; rygonfhwdkif pm;vdkYaumif;atmif zG,fzG,f&m&m pDpOfwwfonf/
yJoD;oeyfokyf? bl;oD;[if;cg;? ig;yd&nf wdkYp&mavmufESifh xrif;Nrdefatmif BuHaqmifEdkifonf/
txl;ojzifh ig;yd&nfusdK jzpf\/ &Gmu&aom oHk;OD;pyf ig;yd&nfxJrSm i½kwfoD;pdrf; rD;uifESifh
MuufoGefjzLudk xnfhaxmif;xm;wm? yJwDcsOf? rkefvmcsOfwdkYeJY wGJzufpm;vdkuf&&if xrif;oHk;yef;uefavmuf
tomav; avQmceJ 0ifoGm;Edkifonf/
pOf;pm;½HkeJYawmif oGm;&nf,dkvm\/ ckavmavmq,frSmawmh wdkY[l;okyfeJYyJ ajcmufuyfuyf
pm;vdkuf&onf/ xrif;pm;NyD;awmh yvufukvm;xdkifrSm xdkif&if; aq;ayghvdyf wpfvdyf rD;n§dzGm½Idufonf/
csufaumhvm&if aumif;r,f[k awG;rd\/ NyD;rS csufaumhvmEdkifrSm r[kwfaMumif; owd&onf/
csufaumhonf olYtdrfuav;udk jyifaeonf/ tdrfjyif&avmufatmifvnf; tajctaeu aumif;oGm;onf/
Zmwfvrf;aumif;aumif;udk tqifhjrifhjrifh ½dkuful;vdkaom vli,f ½kyf½Sifxkwfvkyfolwpfa,mufu
csufaumh\ 0w¬Kwpfyk'fudk 0,fvdkufaomMumifhjzpfonf/ OmPfylaZmfcudk xdkufxdkufwefwef ay;onfhtjyif
pwif ½dkuful;jcif;tcrf;tem;udk zdwfMum;NyD; oGm;a&;jyefa&;twGuf um;yg pDpOfay;cJhonf/
[dka&mufawmhvnf; emrnfausmf xdyfwef; rif;om; rif;orD;awGutp csufaumhudk
wav;wpm; qufqHcJhMuonf/ 'gudk rsufjrif'd|jzpfaom olYrdef;r tifemrSm tawmfauseyfoGm;onf/
pma&;q&muawmfjzpf&wmudk *kPf,l wwfvmonf/
t&ifu olYa,mufsm;udk pma&;q&mvkyfzdkY ajr§mufay;cJhvdkYqdkNyD; tdrfudkawmif tvmrcH cJhaom

a*:uDudk ckawmh ]udkBuD; a*:uD} vdkYawmif ajymif;ac:aeNyD/ csufaumh\ tdrfrSma*:uDtwGuf wHcg;r½Sd
"m;r½Sd pm;tdrfaomuftdrf jzpfaeNyD/ olwdkYoHk;a,muf ,rum0dkif;zGJUvQifyif csufaumhrdef;ru tjrnf;awG
vkyfay;wJh tajctae a&mufaeNyD/
oli,fcsif; csufaumhwpfa,muf ckvdktqifajyaewJhtwGuf awmfpwdGKif; 0rf;omygonf/
xdkYtwl tm;vnf;usrdonf/ olYrSmawmh ckcsdefxd cspfZeD; qdknmESifh uav;awGudk ½Gmuae
jyefrac:Edkifao;/ 'DtwGufawmh 0rf;enf;rd\/
xdkpOfrSmyif tdra½SUodkY im;wpfpD; xdk;qdkufvmonf/ um;ay:rS vltcsdKU qif;vmonf/
olwdkYvufxJrSm toHzrf;puf uifr&m ponfwdkYudk udkifxm;Muonf/ tdrfay:a&mufawmh awmfpwdGKif;udk
wav;wpm; EIwfqufMuonf/ awmfpwdGKif;onf aMumifwufwuf jzpfaeNyD;rS... ]]bmudpörsm; ½SdvdkYygvJ}}
[kar;vdkufonf/
acgif;aqmif jzpf[efwlolu ]]'Dvdkyg q&ma&;cJhwJh rD;cGufaps;ESifh tjcm;0w¬Kwdkrsm; qdkwJh
pmtkyfudk pmayqkay;zdkY a½G;cs,fvdkufwJh taMumif;udk vmNyD; today; wifjywmyg cifAsm}}
xdkYaemuf twlygvmaom owif;pmq&mrsm;u tifwmAsL;vkyfonf/ "mwfyHkawG ½dkufonf/
½kyfjrifoHMum; Xmeu AD'D,dk rSwfwrf;wifonf/ awmfpwdGKif;rSm ½kwfw&ufqdkawmh tHhMo0rf;omNyD; &ifawG
wvSyfvSyf ckwfae\/ owif;tzGJU jyefxGufoGm; NyD;NyD;csif;rSmyif qvGef;um;wpfpD;
tdrfa½SUvm&yfjyefonf/ um;ay:rS vlwpfa,muf okwfoD;okwfjym qif;vmonf/ awmfpwdGKif;
aemufqHk;a&;cJhonfh 0w¬Kpmtkyfudk Zmwfvrf;oGufrI r½Sdbl;qdkNyD; jiif;y,fcJhonfh xkwfa0ol jzpf\/
olonf tdrfay:a&muf NyD;NyD;csif;rSmyif w&pyfajymavawmhonf/
]]q&m aemufqHk;a&;xm;wJhpmtkyf b,folYrS ray;&ao;bl; r[kwfvm;? tJ'g uRefawmfxkwfzdkY
qHk;jzwfvdkufNyD q&m? qk&wJh 0w¬Kwdkaygif;csKyfudkvnf; uRefawmfyJ 'kwd,tBudrf jyefxkwfyg&ap?
[dk'if;..NyD;awmh q&maemufxyfa&;r,fh pmtkyfawGtwGufvJ pmcsKyf csKyfcsifygw,f? tJ'g
tckavmavmq,f p&efaiGvJ ay;cJhyghr,f q&m}}
ydkufqHtdwfxJu aiGpuúLtkyfvdkufawG xkwfNyD; pm;yGJ0dkif;av;ay: wifay;onf/
awmfpwGdKif;onf xdkol bmawG qufajymaerSef; rMum;awmh/ olYem;xJrSm oabFmOMooHrsm;udkom
Mum;a,mifaerd\/
qdknmonf acsmif;urf;ezl; ukef;jrifhuav;ay;rSm &yf&if; avSqdyfqD ai;Munfhaeonf/

olwdkY½GmodkY vmrnfqdkvQif oabFmpD;vm&rnf/ oabFmqdyfuwqifh acsmif;½dk;av;twdkif;
avSESifhvm&rnf/ 'DavSqdyfrSm qif;&rnf/ olonf 'Dae&mav;rSm naewdkif;vdkvdk vm&yfaerdwm
wpfywfavmuf ½SdoGm;NyD/ bmaMumifh&,frSef;rod? ck&ufydkif;twGif;rSm olYcspfvifawmfpwdGKif;udk
txl;owd&aerd\/
tajctae taMumif;aMumif;aMumifh Zmwd½GmrSm jyefcdkae&wm tawmfMumNyD/ tpuawmh
ESpfvoHk;vavmufom ae&rnf[kxifcJhonf/ awmfpwdGKif; pma&;wJhtvkyfu tqifajyvQif tdrfjyefNyD;
rdom;pk odkufodkuf0ef;0ef; aecGifh&rnf[k arQmfvifhcJhonf/ odkY&mwGif ESpfv oHk;vrSonf av;ig;ajcmufv?
xdkrS ESpfaygufatmif MumcJhNyD/
'DMum;xJ awmfpwdGKif;onf ½Gmudk ESpfacgufavmufom vmEdkifonf/ c&D;p&dwfu
roufomvSojzifh cPcP rvmEdkif/ 'DvdkeJYyJ tcsdefawG MumcJhonf/
olwdkY½Gmonf oabFmqdyfESifh odyfreD;vSonfhwdkif nae oabFmqdkufcsdefrSmawmh
OMoqGJoHoJhoJhudk Mum;&wwfonf/ xdktoHudkMum;&wdkif; awmfpwdGKif;udk owd&NrJ/
ck&ufydkif;rSmawmh xl;qef;aom cHpm;rIwpfrsdK; jzpfvm\/ oabFmOMooH Mum;wJh tcgwdkif;
awmfpwdGKif; ygvmvdrfhrnf[k pdwfxJrSm pGJvrf;rdaejcif; jzpf\/ jzpfEdkifzdkY cJ,Of;aMumif;udkvnf; odygonf/
odkY&mwGif naeapmif;vQif avSqdyfodkY roGm;yJ raeEdkif/
avSuav;wpfpif;onf acsmif;auGUrS ay:vmonf/ oabFmqdyfrS ½GmodkYvmaom c&D;onfrsm;udk
wifaqmifavSmfcwfvmjcif; jzpf\/ avSay:wGif vl av;ig;a,muf ygvmonf/ avSuav;onf wtdtd
vmaeNyD; avSqdyfrSm uyfonf/
avSay:rS vlawGxJwGif a½SUqHk;rS vlonf tvsifpvdk ½Sdae[ef wlonf/ avSrNidrfcifrSmyif

OD;ydkif;rSaeí urf;ay:ckefqif;vdkufonf/ xdkYaemuf oJjzLjzLvrf;uav;twdkif; cyfoGufoGuf
avQmufvmonf/
xdkolonfvnf; t&ifaeYawGwkef;uvdk awmfpwdGKif;rsm;vm;[k xifrSwfrSm;cH&ol wpfa,mufom
jzpfvdrfhrnf[k qdknmawG;aerdonf/ odkY&mwGif 'Dvlwpfa,mufuawmh awmfpwdGKif;eJY awmfawmfudk
wlwmyJ/ MunfhygOD;? [efyefu tp/ vrf;avQmufyHku tp? vufvTJyHkutp? NyD;awmh...
xdkolonf wpfcsufarmhMunfhonf/ qdknmudk jrifaomtcg tHhMoovdk jzpfoGm;\/ NyD;awmh
vufudk tm;yg;w& ajr§mufNyD; a0SY,rf;jyonf/ olYrsufESmu NyHK;½Tif0if;y ae\/
tvdk...awmfpwdGKif; tppfygvm;/ qdknm&JUcspfvif armifBuD;awmfpwdGKif; &,fygvm;/
qdknmonf &ifawG w'dwf'dwf ckefvm\/ ajcvSrf;BuJBuD;ESifh avQmufvmaeaom
awmfpwdGKif;udk ai;Munfhaerdonf/ olYarmifBuD;onf a½Gtdk;udk xrf;vmjcif;awmh r[kwf/
odkY&mwGif armifBuD;udk,fwdkifuyif olYtwGufawmha½Ttdk;BuD; jzpfonf[k xifrdav\/
rif;vl
(14-11-2001)
rif;vl
*E¦0iftdyfruf

မင္းလူ ဂႏၵ၀င္အိပ္မက္ PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

မင္းလူ ဂႏၵ၀င္အိပ္မက္ PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

rif;vl

yxrtBudrf? 2002ckESpf (Nidrf;Nidrf;csrf;csrf; pmtkyfwdkuf)

þpmtkyfudka&;zdkY pdwful;oaE¨wnfcJhwm vGefcJhaom q,fhajcmufESpf ausmfausmfuyifjzpf\/ rlvu

awmfpwdGKif;onf tdrfcef;wHcg;udkydwfNyD; aomhcwfvdkufonf/ xHk;pHrdkYvdkYaomhcwf&jcif;jzpfonf/

tjyifxGufwJhtcgwdkif; tdrfudkaomhcwfoGm;&wmu tdrfapmifh r&SdaomaMumifh jzpf\/ tdrfudk

awmfpwdGKif;onf em;pGifhae&if;u NyHK;vdkufrd\/ pma&;q&mZeD;yDyD eabum&efeJY

awmfpwdGKif;uvnf; csufaumhaysmfoGm;atmif wrif&,fp&mawG ajymaejcif;jzpf\/

ZmwfydkY Zmwf&efawGuawmh rif;om; rif;orD; rvmao;vnf; jyóemr&Sd/ olwdkYtvkyfolwdkY

rif;om; vD,dkem'dk 'Dumy&D,dku 0&rf;ajy;/ rif;orD; udwf0if;pvufu q&m0efrav;jzpf\/

]]cufwmyJ? 'DvdkvkyfvdkY&rvm;uG? 'DtcsdefrSpr½dkuf&if b,ftcsdef oGm;½dkufrvJ? awmfMum

xdyfwef;tqifh&Sd emrnfausmfrif;om; wpfa,mufu rmvpf½dkufrnfhum;rSm yg0ifcGifh&vQif

udwf0if;pvufu.. ]]udwfudwfvJ tapmBuD;xJu xGufvmrvdkYygyJ? yGJpm;wpfa,muf

aoG;awGu tusÐay:udk awmufceJ awmufceJusaeonf/ aoG;pGef;aomaMumifh

tvpfcdk;xGufNyD; oGm;oGm;aomufonf/ q&m0efBuD;u &dyfrdojzifh Aif*dk;udk tjyifxGufcGifh vHk;0ray;&ef

]]0ufacgif;okyfwpfyGJ ygq,fvkyfay;a[h? em;&Gufrsm;rsm; xnfhaemf}} [kajymonf/

awmfpwdGKif;;ESifh csufaumhwdkY r*¾Zif;wdkufxJ0ifoGm;csdefwGif wm0efcHt,f'Dwmu w,fvDzkef;

wm0efcHt,f'Dwmu zkef;udkcsvdkufonf/ olonf txuft&m&Sdudk ta&;BuD;aomudpö

]]uRefawmfwdkY t,f'DwmawGqdkwm tEkynmorm;eJY pD;yGm;a&;orm;Mum;rSm rvl;omrvGefYom

olUrdwfaqGtaygif;toif;awGu vlpHkjzpf\/ tvTmtrsdK;rsdK; vlwef;pm;trsdK;rsdK; yg0ifonf/

a*:uDESifh rdkygqGef;wdkUu tawmfxl;qef;onf/ wpfa,mufESifhwpfa,muf qHkrdvQif

olYpum;rqHk;cif *Refuda&mufvmNyD;..... ]]a[haumif &S,fvD rif;axmaew,fqdk? [dkwavmu

]yGJpm;BuD;rsm; [dkw,f} a&SUrSm&yfxm;aomum;rsm;\ pkpkaygif;wefzdk;udkwGufMunfhvQif

ckvdkjzpfatmif txl;okwfaq;wpfrsdK;udk EdkifiHjcm;u wul;wuefY rSm,lNyD; toHk;jyKxm;&jcif;

oefU&Sif;a&;tvkyform;BuD;wpfa,muf[k xifrdMuao;onf/ olonf *sKvD,ma&mbwfem;uyfoGm;NyD;

]]aumif;om;yJ? tr,f? bmvJ a[haumif? [dka&muf&if tif;vsm;uefBuD;udk ai;MunfhNyD;

'DyGJrSm wGrfc½kpfu arG;aeU&Sif olYZeD;yGJxGufrvmcif {nfhonfawGudk {nfhcHay;aeonf/

]]'geJU rif;om;u bmtwGuf ,MwmacscsifwmvJ}}

csufaumhonf pma&;q&mrjzpfcifu aq;wuúodkvfausmif;om; jzpf\/ olUrdbawGu

wpfu,fawmh csufaumhonf pmawmfvdkUom aq;ausmif;wufae&aomfvnf; q&m0eftvkyfudk

wpfck&Sdwmu a*:uDonf csufaumhwdkYtdrfvmvnfvQif bDtD;wpfvHk;ESifh tjrnf;rsm;

aemufqHk;b,fvdkrS qufvuf&yfwnfzdkY rvG,fawmhaomtcgusrS uav;awGac:NyD;

emrnfausmfyk*¾dKvfwdkUtaMumif;qdkvQif vlawGu tvGefpdwf0ifpm;Muonf/ omrmefrxifr&Sm;

'grsdK;qdkwmuvnf; y&dwfowf onf;acsBudKuf jzpf\/ 'Dawmh 'Dvdkowif;rsdK;udk

aemufowif;wpfckuawmh rGef½dk;onf atmifjrifausmfMum;vGef;aom 'PfudkrcHEdkifawmhbJ

xdkoDcsif;pD;&D;udpörSmvnf; uoduatmufjzpfp&mwpfck ay:vmao;onf/ vlawGMum;rSm

yef;csDavmurSm jzpfoGm;wJhudpöuawmh aumv[mvr[kwf/ trSefwu,fjzpf\/

a&;qGJavh&Sdonf/ yHkwlyef;csD a&;avhr&Sd/ 'DolaX;&JU yHkuawmh xl;jcm;aom Oy"d½kyf&Sdojzifh pdwf0ifpm;rd\/

tqifrajywmu rsm;onf/ yDumqdkuawmh xl;jcm;onf/ olUyef;csDawGu aps;aumif;&wwfonf/

tEkynmavmuwpfckvHk;tHhMoukefMuonf/ a0zefoHk;oyfcsuftrsdK;rsdK;vnf; xGufay:vmonf/

]]r*Fvm&,frS.... r@dKif... av;...}}

tu0dZÆmBuD; rmom*a&[rf\ tqdktuudk qdkif;0dkif;BuD;u NrdKifNrdKifqdkifqdkifBuD;

'kwd,tpDtpOfuawmh aESmif;acwftqdkawmfBuD;rsm;\ azsmfajzrI jzpf\/

]]&Guf0ga<u aEGOD;... av&l;ayGp... naeqnf;qm......

cHpm;csuftjynfhjzifh oDqdkaeaom *E¦0iftqdkawmfBuD; tif'D0DvsH\ oDcsif;oHwGif

xdkUaemuf acwfa[mif; tEkynm&SifBuD;rsm;udk *kPfjyKonfhtaejzifh ckwavmtvGefemrnf

]]tNidrfhrif;orD;rsm; &nf;pm;xm;wJh vlqdkwmrsdK;aemf oabmenf;enf;BuD;OD;rSaygh

aps;wdkU\oabmobm0rSm eHeufapmapmrSm pnfum;wwfonf/ aejrifhvmvQifaps;uGJNyD/

wpfcgwavrSmawmh enf;enf;jyóem&Sd\/ xGufaeusqdkifu taMumif;aMumif;aMumifh

tjrnf;awGuawmh 'DvdkqdkifrsdK;&JUxHk;pHtwdkif; yJjcrf;aMumfokyf? vufbufokyf? tmNyJajcmuf?

]]tpfr 'grsdK;awmh vkyfzdkUraumif;bl;? apmapmu uRefrMunfhoGm;wkef;u oHk;yHkyJ &Sdwm}}[k

'Dvl b,fvdkvlrsdK; jzpfrvJ/ tdrfrSm qmavmifrGwfodyfpGm apmifhpm;aeMuaom rdom;pkudk

arSmf½Hka[0efonf om,mvSyvGef;onf/ jrifhrm;NyD;tHkUqdkif;aeaom opfyifBuD;rsm;ay:wGif

½dkrD,dkonf ol\av;udk BudK;topfvJwyfaeonf/ 'Dav;BuD;onf ol\ vufpGJawmf

½dkrD,dkonf *sL;vd,ufudk *lxJrSm0ifaezdkU b,folvmvm bmoHMum;Mum; xGufrvmzdkU

½dkrD,dkonf awmxJodkY tawmfBuD;uRH0ifNyD;cgrSyif rdrd vSnfhpm;cH&NyDjzpfaMumif; odvdkuf&onf/

ckwavm pmaye,fxJrSm ajymp&mav;awG jzpfjzpfae\/

yDjyifw,fqdkwmudk qdkvdkwmvm;? &nf&G,fcsufrSefuefwmudk ajymwmvm;ponfjzifh jiif;MucHkMuonf/

,rum0dkif;onf wjznf;jznf; t&Sdefwufaeonf/ 'guvnf; ,rum&JU xHk;pHygyJ/

]]'DvdkajymvJ &wmyJ? tck olYrdef;ru rkefY[if;cg;qdkifxGufaew,fav? 'gaMumifh csufBuD;vJ

vufaqmifay;cJhonf/ rdkygqGef; cspfp&maumif;wmu ckvdktcGifhta&; &onfhtcg oli,fcsif;awGudk

]]raemufeJYuGm? 'DrSm pum;aumif;ajymaewmuG}} [k *sufvef'efuaigufonf/

tEkynmavmuwpfckvHk; pdwf0ifpm;Muaom yGJjzpf\/ tEkynmESifh oufqdkifaom

]]'D0wfpHkvm;? bmoabmrS r[kwfygbl;? wpfESpfrS wpfcgusif;ywJhyGJrdkY oyfoyf&yf&yf

½dkrD,dkonf sL;vd,ufudk lxJrSm0ifaezdkU b,folvmvm bmoHMum;Mum; xGufrvmzdkU