Professional Documents
Culture Documents
70
31
APPLICATIONS
• MGP control and protection box for JRL • LRL - JRL : vertical motors
➤ JRL
• Standby pump available at all times.
• Possibility of operating the two pumps 2540
in parallel to increase flowrate.
• Pump changeover may be manual or
automatic, by MGP control box. 4240
4220
9902
9621A
6546A
DESIGN 4610
9638
• Hydraulic part
Centrifugal, single-stage. 9940
“IN-LINE” suction-discharge ports.
Flanged pump casing with pressure gauge 3011B
ports. 6545B
Lantern-bearing joining pump and motor.
Dynamically balanced impeller fitted directly 3132
on motor shaft. 2250
Mechanical seal.
1111A 6545A
➤ JRL
Two pumps in one body.
Hydraulic separation by silent flap.
• Motor
With extended shaft end.
Shaft-impeller guide bearings selected for
silent operation.
STANDARD CONSTRUCTION IDENTIFICATION
Rotation speed: 1450 and 2900 rpm
Winding 3-phase ≤ 3 kW: 230 V Main parts Material LRL 2 03 - 13/1.1
400 V Pump casing Cast iron FGL 250 JRL 4
3-phase = 4 kW: 400 V Lantern bearing Cast iron FGL 250
Shaft Stainless steel Z20-C13 Single or twin pump code
Frequency: 50 Hz Mechanical seal Graphite/Silicon carbide/EP 2 = 2 pole: 2900 rpm
(optional 60 Hz) Casing gasket Ethylene-Propylene 4 = 4 pole: 1450 rpm
Insulation category: F Impeller Propylene Nominal port Ø in cm
Protection index: IP 55 Nominal impeller Ø in cm
EC conformity: EN 809 Motor power in kW
2
LRL-JRL
9647
9621B
1111B
• 4240H - Stationary ring of mechanical seal • 9902H - Lantern bearing attachment screw
• 4610H - Pump casing O-ring • 9940H - Mechanical seal thrust ring
• 6545A - Shaft keeper ring (•) Recommended spare parts
3
LRL-JRL
28
26
24
22
LRL 203 LRL 204 LRL 205
20
18
16
LRL 206
14
12
10 LRL 208
0
1 Qm3/h 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200
Ql/min 33.3 66.6 100 133.3 166.6 333.3 666 1000 1333 1666 3333
Ql/s 0.55 1.11 1.75 2.22 2.78 5.55 11.1 17.5 22.2 27.8 55.5
8
Hm
LRL 4 pole - 50Hz
4 LRL 405
3
pumps ND 65 and 80
LRL 406 mounting on solid block with optional base
2 plate
0
1 Qm3/h 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100
Ql/min 33.3 66.6 100 133.3 166.6 333 666 1000 1333 1666.6
Ql/s 0.55 1.11 1.75 2.22 2.78 5.55 11.1 17.5 22.2 27.78
4
LRL-JRL
P1
5
P1
6 7
S1
P2
8 9
RT1
10
P1
P2
P1/P2
11
P2
12
MODE
13
S2
14 15 16
RT2
MGP
P1 + P2
RESET
P1 P2
ON/OFF C ON FAULT ON FAULT C RD RT
26
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
24 MGP
22
20 JRL 205
JRL 203 JRL 204
18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
16
1~50/60Hz
0 24V 230 400V P1 S1 RT1 P2 S2 RT2
P1 P2 P1
MGP
P2
P1/P2 MODE
P1 + P2
RESET
P1 P2
ON/OFF C ON FAULT ON FAULT C RD RT
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
14
12
MGP
10
8 JRL 206
JRL 208
6 1~50/60Hz 1
0
2 3 4
24V 230 400V
5
P1
6 7
S1
8 9
RT1
10 11
P2
12 13
S2
14 15 16
RT2
P1 P2 P1
MGP
P2
P1/P2 MODE
P1 + P2
RESET
4 17 18
ON/OFF
19 20
C
21 22
P1 P2
ON FAULT ON FAULT
23 24 25
C
26
RD RT
27 28
2 MGP
0
3
1 Qm /h 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200
Ql/min 33.3 66.6 100 133.3 166.6 333.3 666 1000 1333 1666 3333
Ql/s 0.55 1.11 1.75 2.22 2.78 5.55 11.1 17.5 22.2 27.8 55,5
Possible mounting position, but pumps need periodical
changeover to avoid trapped air at the high point.
Hm
JRL 4 pole - 50Hz 1~50/60Hz 1
0
2 3 4
24V 230 400V
P1
5
P1
6 7
S1
P2
8 9
RT1
10
P1
P2
0
11
P2
12 13
S2
14 15 16
RT2
MGP
P1/P2 MODE
P1 + P2
RESET
8 17 18
ON/OFF
19 20
C
21 22
P1 P2
ON FAULT ON FAULT
23 24 25
C
26
RD RT
27 28
MGP
7
pumps ND 65 and 80
4 mounting on solid block with optional base
JRL 405 JRL 406 plate
3
1~50/60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 24V 230 400V P1 S1 RT1 P2 S2 RT2
P1 P2 P1
MGP
P2
P1/P2 MODE
P1 + P2
RESET
P1 P2
ON/OFF C ON FAULT ON FAULT C RD RT
2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
MGP
1
0
1 Qm3/h 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100
Ql/min 33.3 66.6 100 133.3 166.6 333 666 1000 1333 1666.6
Ql/s 0.55 1.11 1.75 2.22 2.78 5.55 11.1 17.5 22.2 27.78
5
LRL-JRL LRL 4 POLE
Imp.gpm 10 20 30 Imp.gpm 20 30 40 50 60 70 80
Hm Hm
LRL4 LRL 403-16 LRL404-15/0.37 LRL 404-16
7 03-16 7
/0.25 4 pole - 50Hz 4 pole - 50Hz
6 6
LRL404-13/0.25
5 5
LRL403-11/0.25
NPSH
NPSH
4 4
3 3
m m
2 2 2 4
NPSH
1 1 1 2
NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Qm /h 4 8 12 16 20 24
Ql/min 50 100 150 Ql/min 100 200 300 400
Ql/s 0.5 1 1.5 2 2.5 Ql/s 1 2 3 4 5 6
P2 kW P2 kW
0.15 0.3
0.10 0.2
0.05 0.1
0 0
Qm3/h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Qm3/h 4 8 12 16 20 24
60
40
40
20
20
0 0
3
Qm /h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Qm3/h 4 8 12 16 20 24
NPSH
3 5 3/0.37
4
NPSH
m
2 3 6
m
2 4
1 2
NPSH
1 1 2
NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 4 8 12 16 20 Qm /h 8 12 16 20 24 28 32 36
Ql/min 100 200 300 Ql/min 200 400 600
Ql/s 1 2 3 4 5 Ql/s 2 4 6 8 10
P2 kW P2 kW
0.3
0.4
0.2
0.2
0.1
0 0 3
Qm3/h 4 8 12 16 20 Qm /h 8 12 16 20 24 28 32 36
60 60
40 40
20 20
0 0
3 3
Qm /h 4 8 12 16 20 Qm /h 8 12 16 20 24 28 32 36
6
LRL 4 POLE LRL-JRL
LRL408
NPSH
5 LRL406-13/ 5
0.37 -13/0.75
4 LRL406-12/ 4
0.25 m
NPSH
3 3 6
2 m 2 4
6
1 4 1 2
NPSH 2 NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 10 20 30 40 50 60 Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80
Ql/min 200 400 600 800 1000 Ql/min 200 400 600 800 1000 1200
Ql/s 5 10 15 Ql/s 5 10 15 20
P2 kW P2 kW
0.6
0.8
0.4
0.4
0.2
0 3
0 3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80
60 60
40 40
20 20
0 0
3 3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80
LRL 2 POLE
Imp.gpm 20 40 60
Hm
28
LRL
203 LRL 203-16
-16/ 2 pole - 50Hz
1.1
24
20 LRL203-13/1
.1
16 LRL203-11/0.
75
L R L 2 03- 1 0 / 0
NPSH
12 .5 5
L R L 2 0 3 -0
9 / 0. 3
8 7
m
4 10
NPSH 5
0 0
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Ql/min 100 200 300
Ql/s 1 2 3 4 5
P2 kW
0.8
0.4
0
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
40
30
20
10
0
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
7
LRL-JRL LRL 2 POLE
NPSH
NPSH
16
6
12
m m
4
8 16
6
2 4 4 8
NPSH 2 NPSH
0 3
0 0 0
3
Qm /h 4 8 12 16 20 Qm /h 8 16 24 32 40 48
Ql/min 100 200 300 Ql/min 200 400 600 800
Ql/s 1 2 3 4 5 Ql/s 2 4 6 8 10 12 14
P2 kW P2 kW
0.6 3
0.4 2
0.2 1
0 3
0
Qm /h 4 8 12 16 20 Qm3/h 8 16 24 32 40 48
60 60
40 40
20 20
0 0
Qm /h
3
4 8 12 16 20 3
Qm /h 8 16 24 32 40 48
8 16 LRL205-13/2.2
NPSH
m
6 6 12 LRL205-12/1.5
m
4 4 8 8
6
NPSH
2 2 4 4
2
NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Qm /h 10 20 30 40 50 60
Ql/min 100 200 300 400 500 600 Ql/min 200 400 600 800 1000
Ql/s 2 4 6 8 10 Ql/s 5 10 15
P2 kW P2 kW
4
0.6
3
0.4
2
0.2 1
0 0
3
Qm /h 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Qm3/h 10 20 30 40 50 60
60 60
40 40
20 20
0 0
3 3
Qm /h 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Qm /h 10 20 30 40 50 60
8
LRL 2 POLE LRL-JRL
NPSH
12
LRL206-13/3
16
10
LRL206-12/2.2 m
NPSH
8 12 6
6 m
8 4
10
4 8
6 4 2
2 4
NPSH 2 NPSH
0 0 0 0
Qm3/h 10 20 30 40 50 60 Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Ql/min 200 400 600 800 1000 Ql/min 500 1000 1500
Ql/s 2 4 6 8 10 12 14 16 Ql/s 5 10 15 20 25
P2 kW P2 kW
4
1.2
3
0.8
2
0.4 1
0 0
Qm /h
3
10 20 30 40 50 60 Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80 90
60 60
40 40
20 20
0 0
3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80 90
NPSH
8 8
m m
4 8 4 8
4 4
NPSH NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 20 40 60 80 100 Qm /h 20 40 60 80 100 120
Ql/min 500 1000 1500 Ql/min 500 1000 1500 2000
Ql/s 5 10 15 20 25 Ql/s 10 20 30
P2 kW P2 kW
4
1.6
3
2
0.8
1
0 3
0
Qm /h 20 40 60 80 100 Qm3/h 20 40 60 80 100 120
60 60
40 40
20 20
0 0
Qm3/h 20 40 60 80 100 Qm3/h 20 40 60 80 100 120
9
LRL-JRL JRL 4 POLE
Imp.gpm 10 20 30 Imp.gpm 10 20 30 40 50
Hm Hm
JRL403-16 JRL403-16
4 pole - 50Hz 4 pole - 50Hz
8 One pump operation 8 JRL403-16/ Parallel operation
JRL4 0.25
03-16
/0.25
6 6
NPSH
NPSH
JRL403-11/0. JRL403-11/0.25
4 25 4
m 3
2 2 2 2
1 1
NPSH NPSH
0 0 0 0
Qm3/h 1 2 3 4 5 6 7 8 Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14
Ql/min 50 100 Ql/min 100 200
Ql/s 0.5 1 1.5 2 Ql/s 1 2 3
P2 kW P2 kW
0.15 0.3
0.1 0.2
0.05 0.1
0 0
Qm3/h 1 2 3 4 5 6 7 8 Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
3
Qm /h 1 2 3 4 5 6 7 8 Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14
NPSH
NPSH
4 4
3 m m
2 2 2 4
1 1 NPSH 2
NPSH 0
0 0 3
0
3
Qm /h 4 8 12 16 20 24 Qm /h 8 16 24 32 40 48
Ql/min 10 20 30 40 Ql/min 200 400 600 800
Ql/s 0.25 0.5 Ql/s 5 10
P2 kW P2 kW
0.3 0.6
0.2 0.4
0.1 0.2
0 0
Qm3/h 4 8 12 16 20 24 Qm3/h 8 16 24 32 40 48
60 60
40 40
20 20
0 0
3 3
Qm /h 4 8 12 16 20 24 Qm /h 8 16 24 32 40 48
10
JRL 4 POLE LRL-JRL
Imp.gpm 10 20 30 40 50 60 70 Imp.gpm 20 40 60 80
Hm Hm
JRL405-12 JRL405-12
4 pole - 50Hz 4 pole - 50Hz
4 One pump operation 4 Parallel operation
J RL 4 05 JRL405
-11/0.25
NPSH
- 1 1 /0.
25
3 3
m
NPSH
2 2 2
m
NPSH
1 2 1 1
1
NPSH
0 0 0 0
Qm3/h 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Qm3/h 4 8 12 16 20 24
Ql/min 100
0 200 300
0 Ql/min 100 200 300 400
Ql/s 1 2 3 4 5 Ql/s 1 2 3 4 5 6
P2 kW P2 kW
0.1 0.2
0 0 3
Qm3/h 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Qm /h 4 8 12 16 20 24
60 60
40 40
20 20
0 0
3
Qm /h 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Qm3/h 4 8 12 16 20 24
0.37
NPSH
. 37
4 4
3 m 3 m
2 4 2 2
1 2 1 NPSH 1
NPSH
0 0 0 0
3 3
Qm /h 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Qm /h 10 20 30 40 50 60
Ql/min 100 200 300 400 500 600 Ql/min 200 400 600 800 1000
Ql/s 2 4 6 8 10 Ql/s 2 4 6 8 10 12 14 16
P2 kW P2 kW
0.4 0.4
0.2 0.2
0 0
Qm3/h 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Qm3/h 10 20 30 40 50 60
60 60
40 40
20 20
0 0
Qm3/h 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Qm3/h 10 20 30 40 50 60
11
LRL-JRL JRL 4 POLE
NPSH
4 4
NPSH
J RL 4 0 6 - JRL406-12/
1 2/ 0 . 2 0.25
3 5 3
m m
2 10 2 8
NPSH NPSH
1 5 1 4
0 0 0 0
3
Qm /h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80
Ql/min 200 300 400 500 600 700 800 900 Ql/min 200 400 600 800 1000 1200
Ql/s 5 10 15 Ql/s 5 10 15 20
P2 kW P2 kW
0.6 1.2
0.4 0.8
0.2 0.4
0 0
Qm3/h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80
60 60
40 40
20 20
0 0
3 3
Qm /h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80
Imp.gpm 50 100 150 200 250 Imp.gpm 100 200 300 400 500
Hm Hm
JRL408-16 JRL408-16
7 JRL408- 4 pole - 50Hz 7 JRL408-1 4 pole - 50Hz
15/1.1 5/1.1
One pump operation Parallel operation
6 6
NPSH
5 J RL 40 8-1 5 JRL408-13/
3 / 0 .7 5 0.75
4 4
m
3 3 3
2 2 2
NPSH
1 1 1
NPSH
0 0 0
Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80 Qm3/h 20 40 60 80 100 120 140
Ql/min 200 400 600 800 1000 1200 Ql/min 500 1000 1500 2000
Ql/s 5 10 15 20 Ql/s 10 20 30
P2 kW P2 kW
0.8 1.6
0.4 0.8
0 0
Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80 Qm3/h 20 40 60 80 100 120 140
60 60
40 40
20 20
0 0
3 3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80 Qm /h 20 40 60 80 100 120 140
12
JRL 2 POLE LRL-JRL
NPSH
16 J R L2 0 3-1 1 16 JRL203-11/0.75
/ 0.7 5
J R L2 0 3 - 1 JRL203-10/0.
NPSH
12 0 / 0. 5 5 12 55
J R L 2 0 3-0 JRL203-09/0.37 m
9 /0 . 3 7
8 8 8
m
4 8 4 4
NPSH
NPSH
0 0 0 3
0
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16 Qm /h 4 8 12 16 20 24 28
Ql/min 50 100 150 200 250 Ql/min 100 200 300 400
Ql/s 1 2 3 4 Ql/s 2 4 6
P2 kW P2 kW
0.8 1,6
0.4 0,8
0 0
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16 Qm3/h 4 8 12 16 20 24 28
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
3 3 4 8 12 16 20 24 28
Qm /h 2 4 6 8 10 12 14 16 Qm /h
13
LRL-JRL JRL 2 POLE
24 J R L 2 0 4- 1 3
/ 2. 2
20 J R L 2 0 4- 1 2
NPSH
/1. 5
16
12 m
8 8
4 NPSH 4
0 0
Qm3/h 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Ql/min 200 300 400 500 600 700 800
Ql/s 2 4 6 8 10 12
P2 kW
3.2
2.4
1.6
0.8
0
3
Qm /h 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
60
40
20
0
Qm3/h 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
6 m
10
4 8
6
2 4
2
NPSH
0
Qm3/h 5 10 15 20 25 30 35
Ql/min 100 200 300 400 500
Ql/s 2 4 6 8
P2 kW
0.8
0.6
0.4
0.2
0
3
Qm /h 5 10 15 20 25 30 35
40
20
0 3
Qm /h 5 10 15 20 25 30 35
14
JRL 2 POLE LRL-JRL
NPSH
20 JRL205-14/3 20
JRL205-13/2.2
16 JRL205-13/2.2 16 m
NPSH
JRL205-12/1.5
12 JRL205-12/1.5 12 12
m
8 8 8 8
4 NPSH 4 4 4
NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80
Ql/min 200 400 600 800 Ql/min 200 400 600 800 1000 1200
Ql/s 5 10 15 Ql/s 5 10 15 20
P2 kW P2 kW
4
6
3
4
2
1 2
0 0
Qm3/h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80
60 60
40 40
20 20
0 0
Qm3/h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80
10 10
NPSH
NPSH
8 8
6 m 6
m
10
4 8 4 8
6 6
2 4 2 4
NPSH 2 2
0 NPSH
0 0 0
3
Qm /h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm3/h 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Ql/min 250 500 750 Ql/min 500 1000 1500
Ql/s 5 10 15 Ql/s 5 10 15 20 25
P2 kW P2 kW
1.2 2.4
0.8 1.6
0.4 0.8
0 0
3 3
Qm /h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm /h 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60 60
40 40
20 20
0 0 3
Qm3/h 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Qm /h 20 30 40 50 60 70 80 90 100
15
LRL-JRL JRL 2 POLE
Imp.gpm 100 200 300 Imp.gpm 100 200 300 400 500
Hm Hm
JRL206-14 JRL206-16 JRL206-14/4 JRL206-16
/4
20 2 pole - 50Hz 20 2 pole - 50Hz
One pump operation JRL206-13/3 Parallel operation
JRL206-13
/3
16 JRL206-12 16 JRL206-12/2.2
/2.2
NPSH
NPSH
12 12
8 m 8 m
6 6
4 4 4 4
2 2
NPSH NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Qm /h 20 40 60 80 100 120 140
Ql/min 500 1000 1500 Ql/min 500 1000 1500 2000
Ql/s 10 20 Ql/s 10 20 30
P2 kW P2 kW
4.0
6
3.2
2.4 4
1.6
2
0.8
0 0
Qm3/h 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Qm3/h 20 40 60 80 100 120 140
60 60
40 40
20 20
0 0
3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Qm3/h 20 40 60 80 100 120 140
NPSH
10 10
8 m 8
m
6 12 6
4 8 4 8
2 4 2 4
NPSH NPSH
0 3
0 0 3
0
Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Qm /h 20 40 60 80 100 120
Ql/min 200 400 600 800 1000 1200 1400 Ql/min 500 1000 1500 2000
Ql/s 20 40 60 80 100 120 Ql/s 10 20 30
P2 kW P2 kW
2.0 4
1.6 3
1.2
2
0.8
0.4 1
0 3
0 3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Qm /h 20 40 60 80 100 120
60 60
40 40
20 20
0 0
3
Qm /h 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Qm3/h 20 40 60 80 100 120
16
JRL 2 POLE LRL-JRL
Imp.gpm 100 150 200 250 300 350 400 450 Imp.gpm 100 200 300 400 500 600
Hm Hm
18 J R L2 JRL208-16 18 JRL208
-14/4 JRL208-16
08-1 2 pole - 50Hz 2 pole - 50Hz
16 4/4
One pump operation 16 Parallel operation
J R L2 0 JRL208-13
14 8- 1 3 / 14 /3
3
12 12
NPSH
NPSH
10 10
8 8
6 m m
6
4 8 4 8
2 4 2 4
NPSH NPSH
0 0 0 0
3
Qm3/h 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Qm /h 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Ql/min 500 1000 1500 2000 Ql/min 1000 2000 3000
Ql/s 10 20 30 Ql/s 10 20 30 40 50
P2 kW P2 kW
4
6
3
4
2
1 2
0 0
Qm3/h 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
3
Qm /h 20 40 60 80 100 120 140 160 180
60 60
40 40
20 20
0 0
Qm3/h 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Qm3/h 20 40 60 80 100 120 140 160 180
17
LRL-JRL
Z2
4h Z1
4 x Ø14
P1 h
ND
Y X
P g 43
5
c P1
D P
L
OTHER PORTS
2 - Mechanical seal de-aerating device
3 - Pressure gauge connection ports Ø 1/8”
18
LRL-JRL
150 min.
T min. (distance to dismantle check valve)
OTHER PORTS
3 1 - Pump casing drain ports,
Ø 1/8”
2 - Mechanical seal de-aerating
device
H P1 3 - Pressure gauge connection
2 2
ports Ø 1/8”
P H
h
1 1
nx 3 h
L
5 43
410
SUCTION-DISCHARGE 365
FLANGES PN10 OPTIONAL
ND EN 1092-2 BASE PLATE
g PUMPS ND 65 and 80
3 14
c 310
D 228
19
LRL-JRL
0
automatically when active pumps fails. P1 MGP
P1 P2 P2
P1/P2 MODE
P1 + P2
For further technical information, see the MGP control box RESET
data sheet.
45
ON/OFF
160 58
67
20