You are on page 1of 34

Vrz osnova na ~len 17, stav 3 od Zakonot za platniot promet ("Slu`ben vesnik na

Republika Makedonija", br. 113/2007) ministerot za finansii donese

U PATSTVO

ZA FORMATA I SODR@INATA NA PLATNITE INSTRUMENTI


ZA VR[EWE NA PLATNIOT PROMET VO ZEMJATA

I. OSNOVNI ODREDBI

1. So ovaa upatstvo se propi{uvaat formata i sodr`inata na platnite


instrumenti, koi se vo upotreba i isklu~itelna primena vo platniot promet na
Republika Makedonija pome|u u~esnicite vo platniot promet (vo ponatamo{niot tekst:
u~esnicite) i nositelite na platniot promet (vo ponatamo{niot tekst: nositelite).

2. Platen instrument pretstavuva odnapred utvrden obrazec so edinstvena


sodr`ina i forma, so koj u~esnikot mu nalo`uva na nositelot da izvr{i pla}awe.

3. U~esnicite i nositelite na platniot promet gi primenuvaat propi{anite


platni instrumenti koi se edinstveni za izvr{uvawe na platniot promet vo zemjata.

II. FORMA I SODR@INA NA


PLATNITE INSTRUMENTI

4. Sekoj platen instrument zadol`itelno go sodr`i nazivot (imeto) na platniot


instrument, vo gorniot desen agol i brojot na obrazecot vo dolniot desen agol.

5. Na platnite instrumenti se vpi{uvaat podatoci koi se neophodni za


realizacija na finansiskite transakcii pome|u u~esnicite vo platniot promet. Tie
podatoci se vpi{uvaat vo za toa opredeleni poliwa na instrumentite i se narekuvaat
elementi na platnite instrumenti.

6. Elementite na platnite instrumenti se vpi{uvaat na platnite instrumenti so


alfanumeri~ki i numeri~ki znaci.

7. Platnite instrumenti se pe~atat i popolnuvaat na makedonski jazik so


kirili~no pismo vo pe~atni bukvi.
8. Platni instrumenti vo smisla na ova upatstvo se:

8.1. UPLATNICA (obrazec PP 10);

8.2. NALOG ZA ISPLATA NA GOTOVINA (obrazec PP 40);

8.3. UPATNICA ZA ISPLATA NA GOTOVINA (obrazec PP 41);

8.4. NALOG ZA PRENOS (obrazec PP 30);

8.5. ZBIREN NALOG ZA PRENOS (na tovar na eden nalogodava~ vo


polza na eden prima~ po pove}e osnovi) (obrazec PP 31);

8.6.ZBIREN NALOG ZA PRENOS (na tovar na eden nalogodava~


polza na pove}e prima~i) (obrazec PP 32);

8.7. NALOG ZA PLA}AWE NA JAVNI PRIHODI (obrazec PP 50);

8.8. Збирен налог за плаќање на плата на товар на сметката на еден


налогодавач, а во полза на повеќе примачи (образец ПП53)

8.1. Elementi na instrumentot UPLATNICA (obrazec PP 10)

Uplatuva~ Prima~

1. Naziv и седиште 9. Naziv и седиште na zadol`itelen


zadol`itelen prima~ot
na uplatuva~ot -
nalogodava~ot
2. Banka na uplatuva~ot opcionalen 10. Banka na prima~ot zadol`itelen
3. Povikuvawe na broj - Трансакциска сmetka
zadol`itelen 11. zadol`itelen
odobruvawe (na prima~)
4. Cel na doznaka opcionalen 12. Iznos zadol`itelen
5. Datum na uplata zadol`itelen 13. [ifra (na pla}awe) zadol`itelen
6. Mesto na uplata zadol`itelen
14. Na~in ( na pla}awe) opcionalen

7. Potpis
zadol`itelen
8. Mesto za logo 15. Naplaten nadomest zadol`itelno
opcionalen
(go vpi{uva
nositelot)

16. Mesto za avtomatska obrabotka


opcionalen
Sodr`ina na elementite i nivno popolnuvawe:

1. Elementot "naziv и седиште na uplatuva~ot - nalogodava~ot ", (naziv i sedi{te na


pravnoto ili fizi~ko lice-uplatuva~) e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva
u~esnikot, a go ozna~uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice na na~in kako {to e
заведен во Централниот регистар, odnosno imeto i adresata na fizi~koto lice kako e
evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od
nadle`niot organ.

2. Vo elementot "banka na uplatuva~ot", se vpi{uva alfanumeri~ki podatok koj


uka`uva na nazivot na bankata kade {to e izvr{ena uplatata, odnosno bankata kade {to
uplatuva~ot go podnesuva instrumentot zaradi izvr{uvawe na platnata transakcija. Ovoj
element slu`i kako dopolnitelna informacija za brojot na transakciskata smetka na
uplatuva~ot naveden na platniot instrument a go popolnuva u~esnikot.

3. Во елементот " даночен број или ЕМБГ и повикување на број" (одобрување), се впишува
комбиниран нумерички и алфанумерички податок, од кои првите 13 места се даночен број
или ЕМБГ, а останатите претставуиваат однапред договорен број помеѓу учесниците во
платниот промет (уплатувач и примач), а содржи дополнителни информации за основата на
плаќањето на средства (на пр. број на фактура, број на договор по платен аванс, број на
продажно место, број на кредитна партија и други дополнителни информации) и го
пополнува учесникот .
4. Vo elementot "cel na doznaka", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na
namenata i osnovata za uplatata na sredstva zaradi koja e vospostaven nalog, odnosno
dava podatoci za sproveduvawe na kontrola na podatoci navedeni vo elementot
"povikuvawe na broj " i go popolnuva u~esnikot.

5. Elementot "datum na uplata", e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot-


uplatuva~, a nositelot - bankata go verificira.

6. Elementot "mesto na uplata", e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a


uka`uva na mestoto kade istiot gi uplatil sredstvata.

7. Elementot "potpis", go popolnuva u~esnikot , ovlastenoto lice koe vo pravniot


promet go pretstavuva pravnoto lice-uplatuva~, odnosno fizi~koto lice-uplatuva~ so
{to instrumentot stanuva nalog za pla}awe, t.e se odobruva izvr{uvawe na
transakcijata.

8. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da go
vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.

9. Elementot "naziv и седиште na prima~ot", (naziv i sedi{te na pravno ili fizi~ko


lice) e alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata. Go popolnuva
u~esnikot i vo toa pole se vpi{uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice na na~in kako
{to e заведен во Централниот регистар, odnosno imeto i sedi{teto na fizi~koto lice
kako {to e evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{)
izdaden od nadle`niot organ.

10. Elementot "banka na prima~ot", e alfanumeri~ki podatok koj slu`i za vizuelna


proverka na instrumentot i dopolnitelna informacija za brojot na transakciskata
smetka na prima~ot na sredstva naveden na platniot instrument, a go popolnuva
u~esnikot.

11. Elementot "transakciska smetka",(broj na smetka na prima~) pretstavuva podatok od


15 numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa, a go ozna~uvaat brojot na
transakciskata smetka na klientot vo ~ija polza se vr{i pla}aweto, odnosno prima~ot
na sredstva. Istiot go popolnuva u~esnikot.

12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.

13. Elementot "{ifra", (na pla}awe) e numeri~ki podatok so~inet od tri numeri~ki
znaka koj go popolnuva u~esnikot, soglasno osnovata za pla}awe, navedena vo [ifrite
na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo,
a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.
14. Elementot "na~in" (na pla}awe), e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot-
uplatuva~, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali nalogodava~ot bara da se izvr{i
uplatata itno (preku MIPS-sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno
poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na
nalogodava~ot, toga{ nema tretman na itno pla}awe.
Kodiraweto na na~inot na pla}awe e definirano vo glava III. to~ka 15 na ova upatstvo.
15. Elementot "naplaten nadomest", e numeri~ki podatok koj go vpi{uva nositelot (do
kolku so akt ima predvideno da napla}a nadomest na tro{ok za priem na efektiva ili
za izvr{uvawe na usluga).
16. Elementot "mesto za avtomatska obrabotka na podatoci", e element vo funkcija na
nositelot, koj mu koristi za polesna obrabotka na podatocite i nivno avtomatsko
procesirawe.

Elementi na talonot-Potvrda za uplatnica

Talonot - Potvrda za uplatnica ostanuva kaj u~esnikot - uplatuva~ po izvr{ena


kontrolata (za identi~nosta na podatocite vneseni vo elementite na instrumentot) od
strana na nositelot. Talonot sodr`i del od elementite na samiot instrument -
Uplatnica t.e.:

1. mesto za logo;
2. transakciska smetka (na prima~ot);
3. iznos;
4. naziv и sedi{te (na prima~ot);
5. povikuvawe na broj pri odobruvawe;
6. {ifra (na pla}awe);
7. na~in (na pla}awe)
8. datum na uplata;
9. mesto na uplata;
10. mesto za potvrda na priem.

Elementot "mesto za potvrda na priem " e element vo funkcija na u~esnikot, koj mu


koristi kako dokaz za daden nalog za izvr{uvawe na odredena transakcija kaj nositelot.
Koristewe na instrumentot UPLATNICA (obrazec PP 10):

Uplatnicata e instrument koj vo platniot promet go koristat правните лица, fizi~kite


lica кои вршат регистрирана дејност и други физички лица. Uplatnicata kako
instrument se koristi za uplata na gotovi pari vo polza na сопствена сметка, како и
уплата на готови пари во полза на tu|a smetka koga uplaтува друго физичко лице . So
dobivaweto na ovoj platen instrument, nositelot (bankata) od уплатувачот -
nalogodava~ot dobiva soodveten iznos на gotovi pari koi treba da gi uplati na smetkata
na prima~ot na sredstva. Uplatata mo`e da bide na osnova na: dneven pazar и други
уплати, како и pla}awe na obvrski од страна на други физички лица кои не вршат
регистрирана дејност.

8.2 Elementi na instrumentot NALOG ZA ISPLATA NA GOTOVINA


(obrazec PP 40)

Nalogodova~ Prima~

1. Naziv i sedi{te na 9. Naziv i sedi{te na zadol`itelen


nalogodava~ot zadol`itelen prima~ot (lice koe podiga
gotovina)
2. Transakciska smetka 10. Единствен матичен број на zadol`itelen
(na nalogodava~ot) физичкото лице (ЕМБГ на
zadol`itelen
лицето кое ќе подига
готовина)
3. Povikuvawe na broj-
opcionalen 11. Iznos zadol`itelen
zadol`uvawe
4. Cel na isplata opcionalen 12. [ifra (na pla}awe) zadol`itelen
5. Datum na isplata zadol`itelen
6. Mesto na isplata 13. Potpis na prima~ot zadol`itelen
zadol`itelen (liceto koe podiga
gotovina)
7. Potpis (na 14 Naplaten nadomest zadol`itelno
nalogodava~ot)
(go vpi{uva
zadol`itelen
nositelot)

8. Mesto za logo opcionalen

15. Mesto za avtomatska obrabotka


opcionalen

Sodr`ina na elementite i nivno popolnuvawe:

1. Vo elementot "naziv i sedi{te na nalogodava~ot", (naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~ko lice-nalogodava~) e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a go
ozna~uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice, na na~in kako {to e заведен во
Централниот регистар, odnosno imeto i adresata na fizi~koto lice, kako {to e
evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od
nadle`niot organ.
2. Elementot "transakciska smetka" (na nalogodava~ot), pretstavuva podatok od 15
numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa, a go ozna~uvaat: brojot na
transakciskata smetka na nalogodava~ot na ~ij tovar se vr{i isplatata na sredstvata
vo gotovo i istiot go popolnuva u~esnikot.

3 Vo elementot " povikuvawe na broj", (zadol`uvawe) se vpi{uva kombiniran


numeri~ki i alfanumeri~kin podatok kako poblisko objasnuvawe za delovnite promeni
na nalogodava~ot, za negovite potrebi pri analiti~ka evidencija i sl.

4. Vo elementot " cel na isplata ", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na
namenata i osnovata za isplatata, odnosno podigawe na gotovinata zaradi koj e
vospostaven nalog, odnosno dava podatoci za sproveduvawe kontrola na podatocite
sodr`ani vo elementot " povikuvawe na broj - pri zadol`uvawe"

5. Elementot "datum na isplata", e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot i


ozna~uva koga kalendarski od transakciskata smetka na nalogodava~ot e isplatena
gotovina.

6. Elementot "mesto na isplata", e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a


uka`uva na mestoto kade na prima~ot (liceto ovlasteno za podigawe na gotovina ) mu se
isplateni sredstvata.

7. Elementot "potpis" (na nalogodava~) , go popolnuva u~esnikot, ovlastenoto lice koe


vo pravniot promet go pretstavuva pravnoto lice-nalogodava~, odnosno fizi~koto lice-
nalogodava~, so {to mu nalo`uva na nositelot da go isplati od transakciskata smetka
navedeniot iznos.

8. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da
go vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.

9. Elementot "naziv i sedi{te na prima~ot" (lice koe podiga gotovina), e


alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva imeto i prezimeto na liceto koe ja podiga
gotovinata od smetka za ime na nalogodava~ot, na na~in kako {to e evidentirano vo
dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od nadle`niot organ i
istiot go popolnuva u~esnikot.

10. Elementot "mati~en broj na prima~ot (EMBG)", e numeri~ki podatok koj se vnesuva
vo 13 poliwa. Go vpi{uva u~esnikot на начин како што е евидентиран во документот i
slu`i kako potvrda za identifikacija pri подигање на готовината.

11. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.

12. Elementot "{ifra" (na pla}awe), e numeri~ki podatok so~inet od tri numeri~ki
znaka koj go popolnuva u~esnikot, soglasno so osnovata za pla}awe, navedena vo
[ifrite na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova
upatstvo, a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata
primena.

13. Elementot "potpis na prima~ot", go popolnuva u~esnikot-prima~ , pri priem na


gotovinata kako dopolnitelna potvrda- dokaz, deka sredstvata mu se isplateni.

14. Elementot "naplaten nadomest", e numeri~ki podatok koj go vpi{uva nositelot (do
kolku so akt ima predvideno da napla}a nadomest na tro{ok za priem na efektiva ili
za izvr{uvawe na usluga).

15. Elementot "mesto za avtomatska obrabotka na podatoci", e element vo funkcija na


nositelot, koj mu koristi za polesna obrabotka na podatocite i nivno avtomatsko
procesirawe.

Elementi na talonot-Potvrda za isplata na gotovina

Talonot - Potvrda za isplata na gotovina ostanuva kaj u~esnikot - nalogodava~ po


izvr{ena kontrolata (za identi~nosta na podatocite vneseni vo elementite na
instrumentot) od strana na nositelot . Talonot sodr`i del od elementite na samiot
instrument - Nalog za isplata na gotovina t.e.:

1. mesto za logo;
2. transakciska smetka(na nalogodava~ot);
3. iznos;
4. naziv i sedi{te na prima~ot (lice koe ja podiga gotovinata);
5. povikuvawe na broj - zadol`uvawe;
6.{ifra (na pla}awe) ;
7. mesto na isplata;
8. datum na isplata;
9.mesto za potvrda na priem.

Elementot "mesto za potvrda na priem" e element vo funkcija na u~esnikot, koj mu


koristi kako dokaz za daden nalog za izvr{uvawe na odredena transakcija kaj nositelot.

Koristewe na instrumentot NALOG ZA ISPLATA NA GOTOVINA


(obrazec PP 40)

Instrumentot Nalog za isplata na gotovina (obrazec PP 40) se koristi pri podigawe na


sredstva (gotovina) od transakciskata smetka na pravnoto ili fizi~ko lice na
{alterite na bankite, odnosno nivnite organizacioni delovi soglasno zakonskite
propisi za podigawe na efektiva

8.3.Elementi na UPATNICATA ZA ISPLATA NA GOTOVINA


(obrazec PP 41)

Upatuva~ Prima~

1. Naziv i sedi{te na 10. Naziv i sedi{te na zadol`itelen


upatuva~ot zadol`itelen prima~ot
(nalogodava~)
2. Transakciska smetka zadol`itelen 11. Mati~en broj na zadol`itelen
na upatuva~ot prima~ot (EMBG)
(nalogodava~)
3. Banka na upatuva~ot
opcionalen 12. Iznos zadol`itelen
(nalogodava~)
4. Povikuvawe na broj -
opcionalen 13. Datum na isplata zadol`itelen
zadol`uvawe
5. Osnov za isplata opcionalen 14. Mesto na isplata zadol`itelen
6. Za mesec opcionalen
15. Naplaten nadomest zadol`itelno
zadol`itelen (za nositelot
7. [ifra (na pla}awe)
ili po{tata)
8. Na~in (na pla}aweto) zadol`itelen 16. Potpis (na prima~ot) zadol`itelno
9. Mesto za logo opcionalen

17. Mesto za avtomatska obrabotka


Opcionalen

Sodr`ina na elementite i nivno popolnuvawe:

1. Vo elementot "naziv i sedi{te na upatuva~ot" (naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~ko lice-nalogodava~) e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a go
ozna~uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice, na na~in kako {to e заведен во
Централниот регистар, odnosno imeto i sedi{teto na fizi~koto lice kako e
evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od
nadle`niot organ.

2. Elementot "Transakciska smetka na upatuva~ot" (nalogodava~), pretstavuva podatok


od 15 numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa, a go ozna~uvaat: brojot na
transakciskata smetka na nalogodava~ot na ~ij tovar se vr{i pla}aweto i istiot go
popolnuva u~esnikot.

3. Vo elementot "banka na upatuva~ot" (nalogodava~), se vpi{uva alfanumeri~ki


podatok koj uka`uva na nazivot na bankata kade se nao|a transakciskata smetka na
nalogodava~ot, odnosno bankata kade {to istiot go podnesuva instrumentot zaradi
izvr{uvawe na platnata transakcija. Ovoj element slu`i kako dopolnitelna
informacija za brojot na smetkata na nalogodava~ot naveden na platniot instrument i
go popolnuva u~esnikot.

4. Vo elementot " povikuvawe na broj", (zadol`uvawe) se vpi{uva kombiniran


numeri~ki i alfanumeri~ki podatok kako poblisko objasnuvawe za delovnite promeni na
nalogodava~ot - dol`nik, koga pla}aweto se vr{i vo ime i za smetka na drugo lice, vo
ime i za smetka na gra|anin po tekovna smetka, za potrebi na analiti~ka evidencija na
nalogodava~ i sl.

5. Vo elementot " osnov za isplata", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na


namenata i osnovot za upatuvawe na sredstva zaradi koja e vospostaven nalog, odnosno
dava podatoci za sproveduvawe kontrola na podatocite navedeni vo elementot "
povikuvawe na broj", (zadol`uvawe).

6. Elementot "za mesec", e numeri~ki podatok koj u~esnikot go vpi{uva vo dve poliwa, a
ozna~uva mesec za koj se vr{i isplata na (penzii, nadomest na uslugi, stanarina i sl).
Ovoj podatok pretstavuva dopolnitelno objasnenie za osnovata za upatuvawe na
sredstva.
7. Elementot "{ifra" (na pla}awe), e numeri~ki podatok so~inet od tri numeri~ki
znaka koj go popolnuva u~esnikot, soglasno so osnovata za pla}awe, navedena vo [ifrite
na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo,
a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.

8. Elementot " na~in" (na pla}awe), e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot-
upatuva~, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i
transakcijata vedna{ (preku MIPS - sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno
poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na
nalogodava~ot toga{, nema tretman na itno pla}awe.
Kodiraweto na na~inot na pla}awe e definirano vo glava III. to~ka 15 na ova upatstvo.

9. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da
go vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.

10. Elementot "naziv i sedi{te na prima~ot ", (naziv i sedi{te na pravnoto ili
fizi~koto lice) e alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata. Go
popolnuva u~esnikot i vo toa pole se vpi{uva nazivot i sedi{teto na pravnoto ili
fizi~koto lice na na~in kako {to e заведен во Централниот регистар, odnosno imeto,
sedi{teto i adresata na fizi~koto lice kako e evidentirano vo dokumentot za
identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od nadle`niot organ.

11. Elementot "mati~en broj na prima~ot (EMBG)", e numeri~ki podatok koj se vnesuva
vo 13 poliwa. Go vpi{uva u~esnikot i slu`i kako potvrda za identifikacija pri
isplata na sredstva.

12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.

13. Elementot "datum na isplata", e numeri~ki podatok koj go popolnuva nositelot ili
slu`benikot na po{tata (do kolku postoi dogovor pome|u nositelot i po{tata za
servisirawe na uslugite od strana na po{tata) pri isplata na sredstvata.

14. Elementot "mesto na isplata ", e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva


nositelot, a uka`uva na mestoto kade na prima~ot-korisnik mu se isplateni sredstvata.

15. Elementot "naplaten nadomest", e numeri~ki podatok koj go vnesuva nositelot, a


pretstavuva nadomest na tro{ok za izvr{ena usluga pri isplata na efektiva od страна
na nositelot ili po{tata (do kolku postoi dogovor pome|u nositelot i po{tata za
servisirawe na ovoj vid usluga).
16. Elementot "potpis" (na prima~), go popolnuva u~esnikot-prima~, pri priem na
sredstvata kako dopolnitelna potvrda - dokaz, deka istite mu se isplateni.

17. Elementot "mesto za avtomatska obrabotka na podatoci", e element vo funkcija na


nositelot, koj mu koristi za polesna obrabotka na podatocite i nivno avtomatsko
procesirawe.

Elementi na talonot - Potvrda za upatnica za isplata na gotovina

Talonot - Potvrda za upatnica za isplata na gotovina ostanuva kaj u~esnikot -


nalogodava~ po izvr{ena kontrola (za identi~nosta na podatocite vneseni vo
elementite na instrumentot) od strana na nositelot. Talonot sodr`i del od elementite
na samiot instrument - Upatnica t.e.:

1.mesto za logo;
2. naziv i sedi{te na upatuva~ot (nalogodava~);
3. transakciska smetka na upatuva~ot (nalogodava~);
4. naziv i sedi{te na prima~ot;
5. iznos;
6. osnova za isplata;
7. {ifra (na pla}awe);
8. za mesec;
9. mesto za potvrda na priemot.

Elementot "mesto za potvrda na priem" e element vo funkcija na u~esnikot, koj mu


koristi kako dokaz za daden nalog za izvr{uvawe na odredena transakcija kaj nositelot.

Koristewe na instrumentot UPATNICA ZA ISPLATA NA GOTOVINA (obrazec PP


41)

Upatnicata za isplata na gotovina se koristi pri isplata na gotovina po doznaki,


sudski re{enija na gra|ani, pri isplata na penzii i drug vid primawa. Isplatata mo`e
da se izvr{i na blagajna vo centralata na nositelot - bankata ili na blagajna vo
negovite organizacioni delovi, na blagajni vo po{ta, ili preku po{ta vo domot (do
kolku nositelot sklu~i dogovor so po{ta za servisirawe na korisnicite na uslugite).

8.4. Elementi na instrumentot NALOG ZA PRENOS (obrazec PP 30 ):

Nalogodova~ Prima~

1. Naziv i sedi{te na 9. Naziv i sedi{te na zadol`itelen


zadol`itelen
nalogodava~ot prima~ot
2. Transakciska smetka 10. Transakciska smetka zadol`itelen
zadol`itelen
na nalogodava~ot na prima~ot
3. Banka na
opcionalen 11. Banka na prima~ot zadol`itelen
nalogodava~ot
4. Cel na doznaka opcionalen 12. Iznos zadol`itelen
5. Povikuvawe na broj 13. Povikuvawe na broj
(zadol`uvawe) (odobruvawe)
opcionalen zadol`itelen
6. Potpis (na 14. [ifra (na pla}awe) zadol`itelen
zadol`itelen
nalogodava~)
7. Datum na valuta zadol`itelen 15. Na~in (na pla}awe) opcionalen
8. Mesto za logo 16. Datum na zadol`itelen
opcionalen
podnesuvawe
17. Mesto na zadol`itelen
podnesuvawe

18. Mesto za avtomatska obrabotka


opcionalen

Sodr`ina na elementite i nivno popolnuvawe:

1. Elementot "naziv i sedi{te na nalogodava~ot ", (naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~koto lice-nalogodava~) e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a go
ozna~uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice, na na~in kako {to e заведен во
Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i sedi{teto na fizi~koto lice kako e
evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od
nadle`niot organ.

2. Elementot "Transakciska smetka na nalogodava~ot", pretstavuva podatok od 15


numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa koi go ozna~uvaat: brojot na smetkata na
nalogodava~ na ~ij tovar se vr{i pla}aweto i istiot go popolnuva u~esnikot.

3.Vo elementot "banka na nalogodava~ot", se vpi{uva alfanumeri~ki podatok koj


uka`uva na nazivot na bankata kade se nao|a smetkata na nalogodava~ot, odnosno
bankata kade {to istiot go podnesuva instrumentot zaradi izvr{uvawe na platnata
transakcija. Ovoj element slu`i kako dopolnitelna informacija za brojot na
transakciskata smetka na nalogodava~ot naveden na platniot instrument, a go
popolnuva u~esnikot.

4. Vo elementot "cel na doznaka", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na


namenata i osnovata za pla}awe zaradi koj {to e vospostaven nalog, odnosno dava
podatoci za sproveduvawe na kontrola na elementot "povikuvawe na broj - pri
odobruvawe".

5. Vo elementot "povikuvawe na broj", (pri zadol`uvawe) se vpi{uva kombiniran


numeri~ki i alfanumeri~ki podatok kako poblisko objasnuvawe za delovnite promeni
na nalogodava~ot - dol`nik, koga pla}aweto se vr{i vo ime i za smetka na drugo lice, vo
ime i za smetka na gra|anin po tekovna smetka, za potrebi na analiti~ka evidencija na
nalogodava~ot i sl.

6. Elementot "potpis" (na nalogodava~ot), go popolnuva u~esnikot, ovlastenoto lice koe


vo pravniot promet go prestavuva pravnoto lice-nalogodava~, odnosno fizi~koto lice-
nalogodava~, so {to instrumentot stanuva nalog za pla}awe, t.e se odobruva izvr{uvawe
na transakcijata.

7. Elementot "datum na valuta", e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot so {to


go ozna~uva kalendarski datumot koga od negovata smetka treba da se simnat sredstvata
za da se izvr{i pla}aweto, odnosno da se realizira transakcijata.

8. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da go
vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.

9. Elementot "naziv i sedi{te na prima~ot", (naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~koto lice) e alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata. Go
popolnuva u~esnikot i vo toa pole se vpi{uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice na
na~in kako {to e заведен во Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i
sedi{teto na fizi~koto lice kako e evidentirano vo dokumentot za identifikacija
(li~na karta ili paso{) izdadeno od nadle`niot organ.

10. Elementot "Transakciska smetka na prima~ot", (broj na transakciska smetkata na


prima~ot) pretstavuva podatok od 15 numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa, a
go ozna~uvaat: brojot na transakciskata smetka na klientot vo ~ija polza se vr{i
pla}aweto, odnosno prima~ot na sredstva i istiot go popolnuva u~esnikot.

11. Elementot "banka na prima~ot", e alfanumeri~ki podatok koj slu`i za vizuelna


proverka na instrumentot i kako dopolnitelno obrazlo`enie za brojot na smetkata koj e
naveden na platniot instrument.

12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.

13. Vo elementot "povikuvawe na broj", (pri odobruvawe) se vpi{uva kombiniran


numeri~ki i alfanumeri~ki podatok, koj pretstavuva odnapred dogovoren broj pome|u
u~esnicite (nalogodava~ i prima~), a sodr`i dopolnitelni informacii za osnovata na
pla}awe na sredstva (na pr. broj na faktura, broj na dogovor, broj na proda`no mesto,
broj na kreditna partija i drugi dopolnitelni informacii).
14. Elementot "{ifra" (na pla}aweto), e numeri~ki podatok so~inet od tri numeri~ki
znaka koj go popolnuva u~esnikot, soglasno so osnovata za pla}awe, navedena vo [ifrite
na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo,
a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.

15. Elementot "na~in" (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i uplatata itno (preku
MIPS - sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno poramnuvawe, ili na drug
na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na nalogodava~ot toga{, nema tretman na
itno pla}awe.

Kodiraweto na na~inot na pla}awe e definirano vo glava III. to~ka 15 na ova upatstvo.

16. Elementot "datum na podnesuvawe", e numeri~ki podatok koj ozna~uva kalendarski


koga e predaden instrumentot koj go popolnuva nalogodava~ot, a go verificira
nositelot.

17. Elementot "mesto na podnesuvawe", e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva


u~esnikot, a uka`uva na mestoto kade korisnikot go podnel nalogot za pla}awe.

18. Elementot "mesto za avtomatska obrabotka na podatoci", e element vo funkcija na


nositelot, koj mu koristi za polesna obrabotka na podatocite i nivno avtomatsko
procesirawe.

Elementi na talonot-Potvrda na nalog za prenos

Talonot - Potvrda na nalog za prenos ostanuva kaj u~esnikot - nalogodava~ po izvr{ena


kontrolata (za identi~nosta na podatocite vneseni vo elementite na instrumentot) od
strana na nositelot. Talonot sodr`i del od elementite na samiot instrument-Nalog za
prenos t.e.:
1. mesto za logo;
2. transakciska smetka na nalogodava~ot;
3. transakciska smetka na prima~ot;
4. iznos;
5. povikuvawe na broj na nalogodava~ot (odobruvawe)
6. povikuvawe na broj na prima~ot (zadol`uvawe)
7. {ifra na pla}awe;
8. na~in na pla}awe;
9.datum na podnesuvawe;
10. data na valuta;
11. mesto za potvrda na priemot.

Elementot "mesto za potvrda na priemot" e element vo funkcija na u~esnikot, koj mu


koristi kako dokaz za daden nalog za izvr{uvawe na odredena transakcija kaj nositelot.

Koristewe na instrumentot NALOG ZA PRENOS (obrazec PP 30):

Instrumentot Nalog za prenos (obrazec PP30) se koristi koga надлежен орган му налага
на носителот на платниот промет да изврши пренос на средства од сметката на должникот
во корист на сметката на доверителот целосно или делумно по основ на извршување на
решение за присилна наплата и налози за блокада на средства za bezgotovinsko pla}awe,
kade nalogodava~ot - dol`nik, mu nalo`uva na nositelot (bankata) na tovar na negovata
transakciska smetka da prenese sredstva na smetka na drug u~esnik - doveritel. Isto
taka, ovoj platen instrument mo`e da se koristi koga prenosot na sredstva se vr{i me|u
dve smetki na ist u~esnik, pa duri i koga se vr{i kni`ewe na odreden iznos na sredstva
vo polza i na tovar na ista smetka na u~esnikot kako rezultat na kompenzacija,
asignacija, cesija, prezemawe na dolg, prenos na hartii od vrednost i po osnova na drugi
presmetki propi{ani so zakon.

8.5. Elementi na instrumentot ZBIREN NALOG ZA PRENOS


(na tovar na transakciska smetkata na eden nalogodava~,
vo polza na eden prima~ po pove}e osnovi) (obrazec PP 31)

Nalogodova~ Prima~

1. Naziv i sedi{te na 8. Naziv i zadol`itelen


nalogodava~ot zadol`itelen sedi{te na
prima~ot
2. Transakciska smetka 9. Transakciska zadol`itelen
na nalogodava~ot zadol`itelen smetka na
prima~ot
3. Banka na Banka na
opcionalen 10. zadol`itelen
nalogodava~ot prima~ot
4. Datum na valuta zadol`itelen 11. Iznos (vkupen) zadol`itelen
5. Vkupen broj na nalozi 12. Datum na zadol`itelen
zadol`itelen
podnesuvawe
6. Potpis (na 13. Na~in (na opcionalen
zadol`itelen
nalogodava~ot) pla}awe)
7. Mesto za logo 14. Mesto na zadol`itelen
opcionalen
podnesuvawe
15. 16. 17 18 19. 20.
Reden
IZNOS Celna {ifra povikuvawe na povikuvawe na
br. na doznakata broj
(po poedine~en nalog broj
nalogot
(odobruvawe)
vo MKD ) (zadol`uvawe)
zadol. zadol`itelen zadol`itelno opciona zadol`itelen opcionalen
len

21. 22. 23.


mesto za potvrda na priemot vk. broj na nalozi na stranicica 1 Vkupen iznos na str.1
od H broj stranici od H broj stranici
zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen

Sodr`ina na elementite i nivno popolnuvawe:

1. Elementot "naziv i sedi{te na nalogodava~ot", (naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~koto lice-nalogodava~) e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a go
ozna~uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice, na na~in kako {to e заведен во
Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i sedi{teto na fizi~koto lice kako {to
e evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od
nadle`niot organ.

2. Elementot "transakciska smetka na nalogodava~ot", pretstavuva podatok od 15


numeri~ki znaka koj se vnesuva vo 15 poliwa koi go ozna~uvaat brojot na smetkata na
nalogodava~ot na ~ij tovar se vr{i pla}aweto i istiot go popolnuva u~esnikot.

3.Vo elementot "banka na nalogodava~ot", se vpi{uva alfanumeri~ki podatok koj


uka`uva na nazivot na bankata kade se nao|a transakciskata smetka na nalogodava~ot,
odnosno bankata kade {to istiot go podnesuva instrumentot zaradi izvr{uvawe na
platnata transakcija. Ovoj element slu`i kako dopolnitelna informacija za brojot na
smetkata na nalogodava~ot naveden na platniot instrument, i go popolnuva u~esnikot.

4. Elementot "datum na valuta", e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot so {to


go ozna~uva kalendarski datumot koga od negovata transakciska smetka treba da se
simnat sredstvata za da se izvr{i pla}aweto, odnosno da se realizira transakcijata.

5. Vo elementot "vkupen broj na nalozi", e numeri~ki podatok i pretstavuva zbir na


site poedine~ni nalozi sodr`ani vo zbirniot nalog i go popolnuva nalogodava~ot.

6.Elementot "potpis" (na nalogodava~ot), go popolnuva u~esnikot, ovlastenoto lice koe


vo pravniot promet go pretstavuva pravnoto lice-nalogodava~, so {to instrumentot
stanuva nalogot za pla}awe, t.e se odobruva izvr{uvawe na transakcijata.
7. Elementot "mesto za logo", e prazen. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da go
vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.

8. Elementot "naziv i sedi{te na prima~ot", (naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~koto lice) e alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata. Go
popolnuva u~esnikot i vo toa pole se vpi{uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice na
na~in kako {to e заведен во Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i sedi{teto
na fizi~koto lice kako e evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta
ili paso{) izdadeno od nadle`niot organ.

9. Elementot "transakciska smetka na prima~ot", (broj na transakciska smetkata na


prima~ot) pretstavuva podatok od 15 numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa, a
go ozna~uvaat: brojot na transakciska smetka na klientot vo ~ija polza se vr{i
pla}aweto, odnosno prima~ot na sredstva i istiot go popolnuva u~esnikot.

10. Elementot "banka na prima~ot", e alfanumeri~ki podatok koj slu`i za vizuelna


proverka na instrumentot i kako dopolnitelno obrazlo`enie za brojot na transakciska
smetka na prima~ot koj e naveden na soodvetniot platen instrument.

11.Elementot "iznos" (vkupen), pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski


denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite. Vo ovoj element se vpi{uva vkupniot iznos koj pretstavuva zbir na site iznosi
po poedine~ni nalozi.

12. Elementot "datum na podnesuvawe", e numeri~ki podatok koj go popolnuva


nalogodava~ot, a go verificira nositelot.

13. Elementot " na~in " (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
nalogodava~ot, i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i uplatata itno (preku
MIPS -sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno poramnuvawe, ili na drug na~in.
Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na nalogodava~ot toga{, nema tretman na itno
pla}awe.

Kodiraweto na na~inot na pla}awe e definirano vo glava III. to~ka 15 na ova upatstvo.

14. Elementot "mesto na podnesuvawe", e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva


u~esnikot, a uka`uva na mestoto kade nalogodava~ot go podnel nalogot za pla}awe.

15. Elementot "reden broj na nalogot " e numeri~ki podatok koj go ozna~uva brojot na
nalogot spored redosled i go popolnuva u~esnikot - nalogodava~.

16. Elementot "iznos" (po poedine~en nalog vo MKD), pretstavuva numeri~ki podatok
izrazen vo makedonski denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred
prvata cifra na iznosot pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos),
se stavaat dve yvezdi~ki (**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette
poliwa se vpi{uva iznosot vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka,
denite gi izdvojuva od denarite. Vo ovoj element u~esnikot go vpi{uva iznosot koj se
odnesuva na poedine~niot nalog.

17. Vo elementot "cel na doznaka", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na


namenata i osnovata za pla}awe zaradi koja e vospostaven nalog, odnosno dava podatoci
za sproveduvawe na kontrola na podatocite navedeni vo elementot "povikuvawe na
broj" (pri odobruvawe). Zbirniot nalog za prenos sodr`i tolku celi na doznaki kolku
{to ima osnovi za pla}awe (po poedine~ni nalozi).

18. Elementot "{ifra" ( na pla}awe), e podatok so~inet od tri numeri~ki znaka koj go
popolnuva u~esnikot, soglasno so osnovata za pla}awe, navedena vo [ifrite na
pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo, a
koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.

19. Vo elementot "povikuvawe na broj", (odobruvawe) se vpi{uva kombiniran numeri~ki


i alfanumeri~ki podatok, koj pretstavuva odnapred dogovoren broj pome|u u~esnicite
(nalogodava~ i prima~), a sodr`i dopolnitelni informacii za osnovata na pla}awe na
sredstva (na pr. broj na faktura broj na dogovor, broj na proda`no mesto, broj na
kreditna partija i drugi dopolnitelni informacii). Vo zbirniot nalog, ovoj element se
povtoruva tolku pati kolku {to ima poedine~ni nalozi.

20.Vo elementot "povikuvawe na broj", (zadol`uvawe) se vpi{uva kombiniran


alfanumeri~ki i numeri~ki podatok kako poblisko objasnuvawe za delovnite promeni na
nalogodava~ot - dol`nik, koga pla}aweto se vr{i vo ime i za smetka na drugo lice, vo
ime i za smetka na gra|anin po tekovna smetka, za potrebi na analiti~ka evidencija na
nalogodava~ot i sl. Ovoj element korespondira so brojot na nalozite na zbirniot nalog,
t.e. ima tolkav broj na povikuvawe na broj kolku {to iznesuva brojot na poedine~ni
nalozi.

21. Elementot "mesto za potvrda na priem", e element vo funkcija na u~esnikot, koj mu


koristi kako dokaz deka, dal nalog za izvr{uvawe na odredena transakcija kaj
nositelot. Ovoj element se povtoruva tolku pati kolku {to sodr`i stranici zbirniot
nalog.
22. Elementot "vkupen broj nalozi na stranica 1 od H broj stranici", e numeri~ki
podatok koj go ozna~uva vkupniot broj na poedine~ni nalozi sodr`ani na prvata
stranica od H broj stranici (vo kolku ima pove}e od edna stranica). Na narednite
stranica se naveduva vkupniot broj na poedine~ni nalozi na konkretnata stranica (na
pr. vkupno 10 naloga na stranica 2 od vkupno 5 stranici )
23. Elementot "vkupen iznos na stranica 1 od H broj stranici", pretstavuva numeri~ki
podatok izrazen vo makedonski denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot.
Pred prvata cifra na iznosot pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za
iznos), se stavaat dve yvezdi~ki (**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle
desette poliwa se vpi{uva iznosot vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so
zapirka, denite gi izdvojuva od denarite. Vo ovoj element se vpi{uva vkupniot iznos (od
site iznosi po poedine~ni nalozi ) koi se nao|aat na stranica 1.
Na narednite stranici isto taka se naveduva vkupniot iznos od site poedine~ni
nalozi koi se nao|aat vo konkretnata stranica (na pr. Vkupen iznos od site nalozi koi
se nao|aat na vtorata stranica ili na tretata stranica i.t.n.).

Koristewe na instrumentot ZBIREN NALOG ZA PRENOS (koga na tovar na edna


transakciska smetka na nalogodava~ot, se pla}a vo polza na edna transakciska smetka
na prima~ot po pove}e osnovi) (obrazec PP 31)

Zbirniot nalog za prenos e instrument koj spored namenata se sostoi od eden del vo dva
primeroka i mo`e da bide na pove}e stranici, vo zavisnost od brojot na poedine~ni
nalozi. Instrumentot zbiren nalog za prenos e originalen dokument na nalogodava~ot na
koj, nositelot go zaveruva priemot na opredeleno mesto (oznaka za priem) i istiot
ostanuva kaj nositelot kako dokument za zadol`uvawe na transakciskata smetka.
Vtoriot primerok (od sekoja stranica) koj pretstavuva izve{taj za zadol`uvawe, bidej}i
e kopija, gi sodr`i site elementi i podatoci na elementite kako na prviot primerok (so
ve}e potvrden priem od strana na nositelot), mu se predava na u~esnikot kako dokaz za
dadeniot nalog za izvr{uvawe na transakciite i sledewe na izvr{uvawe na pla}aweto
od negovata transakciska smetka. So zbirniot nalog za prenos imatelot na
transakciskata smetka podnesuva i magneten nositel na podatoci ( vo kolku nositelot-
bankata toa go postavuva kako uslov), koj zadol`itelno gi sodr`i site elementi od
poedine~nite nalozi navedeni na zbirniot nalog za prenos se koristi toga{ koga
nalogodava~ot vr{i pla}awa vo polza na eden prima~ po pove}e osnovi za pla}awe.

8.6. Elementi na instrumentot ZBIREN NALOG ZA PRENOS -


( na tovar na smetkata na eden nalogodava~, a vo polza
na pove}e prima~i) (obrazec PP 32)

Nalogodava~

1.Naziv i sedi{te 2.Transakciska 3. Banka na 4 Iznos


na nalogodava~ot smetka na
nalogodava~ot ( vkupen)
nalogodava~ot

zadol`itelen zadol`itelen opcionalen zadol`itelen

5. Potpis na 6. Datum na 7. Mesto na 8.Datum na 9.Vkupen 10 Mesto za


podnesuvawe broj na
nalogodava~ot valuta podnesuvawe logo
nalozi

zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen zadol`it opcionalen


elen

Prima~

11.Red broj 12.Naziv i 13. Transakciska 14. Iznos (po 15. Banka na
sedi{te na
smetka na poedine~en prima~ot
prima~ot
prima~ot nalog)

zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen

16. Cel na 17.Povikuvawe 18. Povikuvawe 19.[ifra 18. Na~in


doznakata na broj na broj (na pla}aweto) (na
(odobruvawe) (zadol`uvawe) pla}aweto)
zadol`itelen opcionalen zadol`itelen zadol`itelen

opcionalen
21. 22. 23.
mesto za potvrda na priemot vk. broj na nalozi na stranica 1 Vkupen iznos na stranica 1
od H broj stranici od H broj stranici
zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen

Sodr`ina na elementite i nivno popolnuvawe:

1. Elementot "naziv i sedi{te na nalogodava~ot ", ( naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~ko lice-nalogodava~) e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a go
ozna~uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice, na na~in kako {to e заведен во
Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i sedi{teto na fizi~koto lice kako {to
e evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od
nadle`niot organ.

2. Elementot "transakciska smetka na nalogodava~ot", pretstavuva podatok od 15


numeri~ki znaka koj se vnesuva vo 15 poliwa koi go ozna~uvaat brojot na transakciskata
smetka na nalogodava~ot na ~ij tovar se vr{i pla}aweto i istiot go popolnuva
u~esnikot.

3..Vo elementot "banka na nalogodava~ot", se vpi{uva alfanumeri~ki podatok koj


uka`uva na nazivot na bankata kade se nao|a transakciskata smetka na nalogodava~ot,
odnosno bankata kade {to istiot go podnesuva instrumentot zaradi izvr{uvawe na
platnata transakcija. Ovoj element slu`i za dopolnitelna informacija za brojot na
smetkata na nalogodava~ot, a go popolnuva u~esnikot-nalogodava~.

4. Elementot " iznos" (vkupen), pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski


denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto so zapirka denite gi izdvojuva od
denarite. Vo ovoj element se vpi{uva vkupniot iznos koj pretstavuva zbir na site
iznosi po poedine~ni nalozi.

5. Elementot "potpis" (na nalogodava~ot), go popolnuva u~esnikot , ovlasteno lice koe


vo pravniot promet go pretstavuva pravnoto lice- nalogodava~ so {to, instrumentot
stanuva nalog za pla}awe, t.e se odobruva izvr{uvawe na transakcijata.

6. Elementot "datum na valuta", e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot so {to


se ozna~uva kalendarski datumot koga od negovata transakciska smetka treba da se
simnat sredstvata za da se izvr{i pla}aweto, odnosno da se realizira transakcijata.

7. Elementot "mesto na podnesuvawe", e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva


u~esnikot, a uka`uva na mestoto kade istiot go podnel nalogot za pla}awe.

8. Elementot "datum na podnesuvawe", e numeri~ki podatok koj ozna~uva kalendarski


koga e predaden instrumentot koj go popolnuva nalogodava~ot, a go verificira
nositelot.

9. Elementot "vkupen broj na nalozi ", e numeri~ki podatok koj pretstavuva zbir na
site nalozi (sodr`ani na zbirniot nalog) i go popolnuva u~esnikot-nalogodava~.

10. Elementot "mesto za logo", e prazen. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da
go vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv

11. Elementot "reden broj" ( na nalog), e numeri~ki podatok koj go ozna~uva brojot na
nalogot spored redosled (prv, vtor ) i go popolnuva nalogodava~ot.

12. Elementot " naziv i sedi{te na prima~ot", (naziv i sedi{te na pravnoto ili
fizi~koto lice) e alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata. Go
popolnuva u~esnikot i vo toa pole se vpi{uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice na
na~in kako {to e заведен во Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i
sedi{teto na fizi~koto lice kako {to e evidentirano vo dokumentot za identifikacija
(li~na karta ili paso{) izdadeno od nadle`niot organ. Ovoj element se povtoruva
pove}e pati (vo zavisnost od brojot na nalozite).

13. Elementot "transakciska smetka na prima~ot", (broj na transakciskata smetka na


prima~ot) pretstavuva podatok od 15 numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa, a
go ozna~uvaat: brojot na transakciskata smetka na klientot vo ~ija polza se vr{i
pla}aweto, odnosno prima~ot na sredstva i istiot go popolnuva u~esnikot. Ovoj element
se povtoruva pove}e pati soglasno so brojot na poedine~nite nalozi.

14.Elementot "iznos" (po poedine~en nalog), pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo


makedonski denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra
na iznosot pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat
dve yvezdi~ki (**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se
vpi{uva iznosot vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi
izdvojuva od denarite. Vo ovoj element u~esnikot go vpi{uva iznosot koj se odnesuva po
poedine~niot nalog.

15. Elementot "banka na prima~ot", e alfanumeri~ki podatok koj slu`i za vizuelna


proverka na instrumentot i kako dopolnitelno obrazlo`enie za brojot na
transakciskata smetka na prima~ot koj e naveden na soodvetniot platen instrument. Ovoj
element se povtoruva pove}e pati soglasno so brojot na nalozite.

16. Vo elementot "cel na doznaka", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na


namenata i osnovata za pla}awe zaradi koja e vospostaven nalog, odnosno dava podatoci
za sproveduvawe na kontrolata na podatocite vpi{ani vo elementot "povikuvawe na
broj pri odobruvawe". Zbirniot nalog za prenos sodr`i tolku celi na doznaki kolku {to
ima osnovi za pla}awe.

17. Vo elementot "povikuvawe na broj ", (odobruvawe) se vpi{uva kombiniran


numeri~ki i alfanumeri~ki podatok, koj pretstavuva odnapred dogovoren broj pome|u
u~esnicite (nalogodava~ i prima~), a sodr`i dopolnitelni informacii za osnovata na
pla}awe na sredstva (na pr. broj na faktura broj na dogovor, broj na proda`no mesto,
broj na kreditna partija i drugi dopolnitelni informacii). Vo nalogot, ovoj element se
povtoruva tolku pati kolku {to ima broj na nalozi.

18. Vo elementot "povikuvawe na broj", (zadol`uvawe) se vpi{uva kombiniran


numeri~ki i alfanumeri~ki podatok kako poblisko objasnuvawe za delovnite promeni na
nalogodava~ot - dol`nik, koga pla}aweto se vr{i vo ime i za smetka na drugo lice, vo
ime i za smetka na gra|anin po transakciska smetka, za potrebi na analiti~ka
evidencija na nalogodava~ot i sl. Ovoj element korespondira so brojot na nalozit e na
zbirniot nalog, t.e. elementot se povtoruva tolku pati kolku {to ima broj na nalozi.

19. Elementot "{ifra" ( na pla}aweto), e podatok so~inet od tri numeri~ki znaka koj go
popolnuva u~esnikot-nalogodava~, soglasno so osnovata za pla}awe, naveden vo [ifrite
na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo,
a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.

20. Elementot "na~in" (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
uplatuva~ot, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i
uplatata itno (preku MIPS -sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno
poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na
nalogodava~ot, toga{ nema tretman na itno pla}awe.

Kodiraweto na na~inot na pla}awe e definirano vo glava III to~ka 15 na ova upatstvo.

21. Elementot "mesto za potvrda na priemot", e element vo funkcija na u~esnikot, koj


mu koristi kako dokaz deka, dal nalog za izvr{uvawe na odredena transakcija kaj
nositelot. Ovoj element se povtoruva tolku pati kolku {to sodr`i stranici zbirniot
nalog.

22. Elementot "vkupen broj nalozi na stranica 1 od H broj stranici", e numeri~ki


podatok koj go ozna~uva vkupniot broj na poedine~ni nalozi sodr`ani na prvata
stranica od H broj stranici. Na narednite stranici se naveduva vkupniot broj
poedine~ni nalozi na konkretnata stranica (na pr. vkupno 10 naloga na stranica 2 od
vkupno 5 stranici).

23. Elementot "vkupen iznos na stranica 1 od H broj stranici ", pretstavuva


numeri~ki podatok izrazen vo makedonski denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva
u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot pomal od maksimalniot broj na predvidenite
poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki (**), so {to bi se minimizirala zloupotreba.
Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot vo deni (so dve decimalni mesta) so {to
poleto so zapirka denite gi izdvojuva od denarite. Vo ovoj element se vpi{uva vkupniot
iznos (od site iznosi po poedine~ni nalozi ) koi se nao|aat na stranica 1, odnosno
stranica 2 i.t.n.) Na narednite stranici isto taka se naveduva vkupniot iznos od site
poedine~ni nalozi koi se nao|aat na konkretnata stranica (na pr. vkupen iznos na 10
naloga na stranica 2 od vkupno 5 stranci).

Koristewe na instrumentot ZBIREN NALOG ZA PRENOS ( koga na tovar na edna


transakciska smetka na nalogodava~ot kaj nositelot, se pla}a vo polza na pove}e
prima~i (obrazec PP 32)

Zbirniot nalog za prenos (obrazec PP 32) e instrument koj spored namenata se sostoi
od eden del vo dva primeroci i mo`e da bide na pove}e stranici, vo zavisnost od brojot
na poedine~ni nalozi. Instrumentot zbiren nalog za prenos e originalen dokument na
nalogodava~ot na koj nositelot go zaveruva priemot na opredeleno mesto (oznaka za
priem) i istiot ostanuva kaj nositelot kako dokument za zadol`uvawe na smetkata.
Vtoriot primerok (od sekoja stranica) koj pretstavuva izve{taj za zadol`uvawe, bidej}i
e kopija gi sodr`i site elementi i podatoci na elementite kako na prviot primerok (so
ve}e potvrden priem od nositelot) mu se predava na u~esnikot kako dokaz za dadeniot
nalog za izvr{uvawe na transakciite i sledewe na izvr{uvawe na pla}aweto od
negovata transakciska smetka. So zbirniot nalog za prenos imatelot na transakciskata
smetka podnesuva i magneten nositel na podatoci (do kolku nositelot-bankata go
postavuva toa kako uslov) koj zadol`itelno gi sodr`i site elementi od poedine~nite
nalozi od zbirniot nalog za prenos. Se koristi toga{ koga nalogodava~ot vr{i pla}awa
od edna transakciska smetka kaj nositelot vo polza na pove}e prima~i po pove}e osnovi
za pla}awe.

8.7 Elementi na instrumentot NALOG ZA JAVNI PRIHODI


(obrazec PP 50 ):

Nalogodova~ Prima~

1. Naziv i sedi{te na 9. Naziv i sedi{te na zadol`itelen


zadol`itelen
nalogodava~ot prima~ot
2. Banka na nalogodava~ot opcionalen 10. Banka na prima~ot zadol`itelen
3. Transakciska smetka Transakciska smetka
zadol`itelen 11. zadol`itelen
(na nalogodava~ot) (na prima~ot)
4. Dano~en broj ili EMBG zadol`itelen 12. Iznos zadol`itelen
5. Povikuvawe na broj 13. Uplatna smetka zadol`itelen
- zadol`uvawe zadol`itelen
14. Smetka na buxetski
korisnik
6. Cel na doznaka opcionalen zadol`itelen
edinka korisnik

7. Potpis 15. Prihodna {ifra i zadol`itelen


zadol`itelen
programa
8. Mesto za logo 16. Na~in (na opcionalen
opcionalen
pla}aweto)
17. Datum na uplata zadol`itelen
18. Mesto na uplata zadol`itelen
19. Datum na valuta zadol`itelen

19. Место за автоматска обработка


опционален

Sodr`ina na elementite i nivno popolnuvawe:

1. Elementot "naziv i sedi{te na nalogodava~ot", ( naziv i sedi{te na pravnoto ili


fizi~koto lice-uplatuva~) e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a go
ozna~uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice, na na~in kako {to e заведен во
Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i sedi{teto na fizi~koto lice kako {to
e evidentirano vo dokumentot za identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od
nadle`niot organ.

2. Vo elementot "banka na nalogodava~ot", se vpi{uva alfanumeri~ki podatok koj


uka`uva na nazivot na bankata kade {to se nao|a smetkata na nalogodava~ot, odnosno
bankata kade {to istiot go podnesuva instrumentot zaradi izvr{uvawe na platnata
transakcija. Ovoj element slu`i kako dopolnitelna informacija za brojot na
transakciskata smetka na nalogodava~ot naveden na platniot instrument i go popolnuva
u~esnikot.

3. Elementot "transakciska smetka na nalogodava~ot", pretstavuva podatok od 15


numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa koi go ozna~uvaat: brojot na
transakciskata smetka na nalogodava~ot na ~ij tovar se vr{i pla}aweto i istiot go
popolnuva u~esnikot.

4.Vo elementot "dano~en broj ili edinstven mati~en broj na gra|aninot (EMBG)", se
vpi{uva podatok od 13 numeri~ki znaci koi pretstavuvaat numeri~ka identifikacija na
nalogodava~ot - dano~en obvrznik ili dano~en platec, ili numeri~ka identifikacija na
drugo lice, vo slu~aj koga nalogodava~ot vr{i pla}awe na javna dava~ka vo ime i za
smetka na toa lice. Za dano~nite obvrznici, odnosno platci - pravni lica ,
identifikator e Edinstveniot dano~en broj dodelen od Upravata za javni prihodi, a za
dano~nite obvrznici - fizi~ki lica, identifikator e Edinstveniot mati~en broj na gra|
aninot, koj pretstavuva negov dano~en broj.

5. Vo elementot "povikuvawe na broj", (zadol`uvawe) se vpi{uva kombiniran numeri~ki


i alfanumeri~ki podatok, kako poblisko objasnuvawe za delovnite promeni na
nalogodava~ot - dol`nik, koga pla}aweto se vr{i vo ime i za smetka na drugo lice, vo
ime i za smetka na gra|anin , za potrebi na analiti~ka evidencija na nalogodava~ot i sl.

6. Vo elementot " cel na doznaka" koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na


namenata i osnovata za pla}awe zaradi koja e vospostaven nalog, odnosno dava podatoci
za sproveduvawe na kontrolata na podatocite vpi{ani vo elementot "povikuvawe na broj
pri odobruvawe". Pokraj ova, vo slu~aj koga nalogodava~ot vr{i pla}awe na javna
dava~ka vo ime i za smetka na drugo lice, vo ovoj element se vpi{uva i nazivot i
sedi{teto, odnosno imeto i prezimeto i mestoto na `iveewe na liceto vo ~ie ime i za
~ija smetka nalogodava~ot vr{i pla}awe. Кога се врши плаќање на придонеси во корист
на Фондот за пензиско и инвалидско осигурување, задолжителен елемент е нумерички
податок за бројот на фолиото.
7.Elementot "potpis" (na nalogodava~ot), go popolnuva u~esnikot ovlasteno lice koe vo
pravniot promet go pretstavuva pravnoto lice - nalogodava~ot, odnosno fizi~koto lice-
nalogodava~, so {to instrumentot stanuva nalogot za pla}awe, t.e se odobruva
izvr{uvawe na transakcijata.
8. Elementot "mesto za logo", e prazen. Na toa mesto Ministerstvoto za finansii mo`e
da go otpe~ati svojot naziv zaradi prepoznatlivost na nalogot za pla}awe na
javnite prihodi vo korist na buxetot, dodeka nalozite za pla}awa koi se odnesuvaat na
smetkite na fondovite }e go sodr`at logoto na nositelot-bankite kade {to fondovite
imaat svoi smetki.

9.Elementot " naziv i sedi{te na prima~ot ", (naziv i sedi{te na dr`avniot organ) e
alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata, t.e Buxetot na
Republika Makedonija (do kolku se upla}a danok, akciza, carina) ili nazivot na
fondot (do kolku se pla}aat pridonesi), a go popolnuva u~esnikot.

10. Elementot "banka na prima~ot", e alfanumeri~ki podatok koj slu`i za vizuelna


proverka na instrumentot i kako dopolnitelno obrazlo`enie za brojot na smetkata na
prima~ot koj e naveden na soodvetniot platen instrument, a go popolnuva u~esnikot.

11. Elementot "transakciska smetka na prima~ot", (broj na transakciskata smetka na


prima~ot) pretstavuva podatok od 15 numeri~ki znaka koi se vnesuvaat vo 15 poliwa, a
go ozna~uvaat: brojot na transakciskata smetka na dr`avniot organ (Trezorska smetka -
Buxetot na Republika Makedonija-~ija smetka se vodi vo Narodna banka na Republika
Makedonija ili fondovite), a vo ~ija polza se vr{i pla}aweto i istiot go popolnuva
u~esnikot.

12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa, se vpi{uva, iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto so zapirka denite gi izdvojuva od
denarite.

13. Elementot "uplatna smetka " (za uplata na prihodi za javni potrebi) e numeri~ki
podatok koj go pretstavuva brojot na uplatnata smetka za evidentirawe na prilivite na
sredstva po osnova na danoci, carini i drugi prihodi na Buxetot na Republika
Makedonija, Buxetite na edinicite na lokalnata samouprava i pridonesi na Fondovite,
soglasno so Upatstvoto za na~inot na evidentirawe i rasporeduvawe na javnite
prihodi kade {to:

- vo prvite tri poliwa se vnesuva podatok od tri numeri~ki znaka koj ja


pretstavuva uplatnata smetka i sekoga{ vo prvite dve poliwa se vnesuvaat
numeri~kite znaci 8 i 4 (dokolku ne se prethodno otpe~ateni na nalogot).
- vo vtorite tri poliwa se vnesuva podatok od tri numeri~ki znaka koj
pretstavuva statisti~ka oznaka na op{tinata, i
- vo tretata grupa od pet poliwa se vnesuva podatok od pet numeri~ki znaka
koj go opredeluva tipot na javniot prihod koj se upla}a.

14. Elementot "smetka na buxetski korisnik - edinka korisnik" e numeri~ki podatok


koj se odnesuva na smetkite na korisnicite i edinkite korisnici, koi se vodat vo ramki
na Trezorskata smetka, vo ~ija korist se vr{at site uplati za izvr{eni uslugi od nivna
strana kako i prihodi koi gi ostvaruvaat po osnov na donacii i krediti. Pri ovie
uplati vo opredelenite grupi od prvite deset poliwa, vtorite tri poliwa i poslednite
dve poliwa se vnesuvaat numeri~ki podatoci i toa:

- vo prvite deset poliwa se vnesuva podatok od deset numeri~ki znaka koj se


odnesuva na brojot na organizacionata klasifikacija (Razdel) i
registarskiot broj na buxetskiot korisnik ( RKB).
- vo vtorite tri poliwa se vnesuva numeri~ki podatok koj go identifikuva
tipot na smetkata na buxetskiot korisnik i
- vo poslednite dve poliwa se vnesuva podatok od dva numeri~ki znaka, od koi
prviot go opredeluva redniot broj na smetkata vo ramki na smetkite od ist
tip na soodvetniot buxetski korisnik, a vtoriot e kontrolen broj.

Nalogodava~ot - uplatuva~ }e gi dobie navedenite informacii od buxetskiot


korisnik.
15. Elementot "prihodna {ifra i programa", e numeri~ki podatok so~inet od osum
numeri~ki znaka. Prvite {est numeri~ki znaka, koi ja pretstavuvaat prihodnata {ifra,
se popolnuvaat soglasno so {ifrite navedeni vo Pravilnikot za klasifikacija na
prihodite. Elementot prihodna {ifra ne se popolnuva dokolku se raboti za uplata na
carini.
Narednite dva numeri~ki znaka ja pretstavuvaat programata na buxetskiot korisnik i se
popolnuvaat soglasno programite na buxetskite korisnici i edinkite korisnici
predvideni so Buxetot za soodvetna godina, i toa dokolku se raboti za uplata vo polza
na smetka na buxetski korisnik.Nalogodava~ot - uplatuva~ot }e go dobie podatokot za
programata od buxetskiot korisnik.

16. Elementot "na~in" (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
uplatuva~ot, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i
uplatata itno (preku MIPS - sistemot na Narodna banka na Republika Makedonija), preku
sistemite za odlo`eno poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od
strana na nalogodava~ot, toga{ nema tretman na itno pla}awe.

Kodiraweto na na~inot na pla}aweto e definirano vo glava III. to~ka 15 na ova


upatstvo.
17. Elementot "datum na uplata", e numeri~ki podatok koj go popolnuva uplatuva~ot, a
nositelot go verificira.

18.Elementot "mesto na uplata", e alfanumeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot, a


uka`uva na mestoto kade korisnikot go podnel nalogot za pla}awe.

19. Elementot "datum na valuta", e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot so {to
go ozna~uva datumot koga od negovata transakciska smetka treba da se simnat sredstvata
za da se izvr{i pla}aweto, odnosno da se realizira transakcijata.

20. Elementot "mesto za avtomatska obrabotka na podatoci", e element vo funkcija na


nositelot, koj mu koristi za polesna obrabotka na podatocite i nivno avtomatsko
procesirawe.

Elementi na talonot - Potvrda za nalog na javni prihodi

Talonot - Potvrda za nalog na javni prihodi ostanuva kaj u~esnikot - nalogodava~ot po


izvr{ena kontrolata (za identi~nosta na podatocite vneseni vo elementite na
instrumentot) od strana na nositelot. Talonot sodr`i del od elementite na samiot
instrument-Nalog za javni prihodi t.e.:

1. mesto za logo;
2. transakciska smetka na nalogodava~ot;
3. iznos;
4. transakciska smetka na prima~ot;
5. cel na doznaka;
6. uplatna smetka;
7. smetka na buxetski korisnik-edinka korisnik;
8. prihodna {ifra i programa;
9. na~in na pla}awe;
10. datum na uplata;
11. mesto na uplata;
12. mesto za potvrda na priem.

Elementot "mesto za potvrda na priemot" e element vo funkcija na u~esnikot, koj mu


koristi kako dokaz za daden nalog za izvr{uvawe na odredena transakcija kaj nositelot.

Koristewe na instrumentot NALOG ZA PLA]AWE JAVNI PRIHODI (obrazec PP 50 ):


Ovoj instrument se koristi isklu~ivo za pla}awe na obvrskite po osnova na javni
prihodi od strana na pravnite i fizi~kite lica. So ovoj instrument se pla}aat site
vidovi danoci, pridonesi, carini, akcizi i sl. Pravnite i fizi~kite lica go vr{at
pla}aweto od svoite smetki. Do kolku pla}aweto kaj fizi~kite lica se vr{i vo gotovi
pari, vo elementot "smetka" se vpi{uvaat dve yvezdi~ki (**)

Delot na nalogot koj e so potemna pozadina od transparentnata boja na nalogot se


odnesuva na uplatnite smetki za danoci, pridonesi i drugi javni prihodi, na smetkite
na buxetskite korisnici - edinka korisnik i na prihodnite {ifri za dano~ni i
nedano~ni javni prihodi.

8.8 Елементи на инструментот Збирен налог за плаќање на плата


на товар на сметката на еден налогодавач, а во полза
а повеќе примачи (ПП53)

Налогодавач:

1. Назив и седиште на налогодавач


2. Даночен број или единствен матичен број на граѓанинот (ЕМБГ)
3. Трансакциска сметка на налогодавач
4. Банка на налогодавачот
5. Вкупен износ
6. Вкупен број на налози
7. Датум на валута
8. Место на поднесување
9. Датум на поднесување
10. Потпис
11. Повикување на број – задолжување

Примач

12. Назив и седиште на примачот


13. Трансакциска сметка на примачот
14. Банка на примачот
15. Износ
16. Цел на дознака – фолио број
17. Повик на број - одобрување (податоци за нето плата или доколку се плаќаат
придонеси „уплатна сметка“ „приходна шифра“„програма„)
18. Шифра
19. Начин

Содржина на елементите и нивно пополнување:

1. Елементот „назив и седиште на налогодавачот“ (назив и седиште на правното или


физичкото лице-налогодавач) го означува називот и седиштето на правното лице, на
начин како што е заведен во Централниот регистар, односно името, адресата и
седиштето на физичкото лице како што е евидентирано во документот за
идентификација (лична карта или пасош) издаден од надлежен орган.
2. Во елементот „даночен број или единствен матичен број на граѓанинот (ЕМБГ),
се впишува податок од 13 нумерички знаци кои претставуваат нумеричка
идентификација на налогодавачот-даночен обврзник или даночен платец, или
нумеричка идентификација на друго лице, во случај кога налогодавачот врши
плаќање на јавна давачка во име и за сметка на тоа лице. За даночните обврзници,
односно платци-правни лица, идентификатор е Единствениот даночен број доделен
од Управата за јавни приходи, а за даночните обврзници – физички лица,
идентификатор е Единствениот матичен број на граѓанинот, кој претставува негов
даночен број.
3. Елементот „трансакциска сметка на налогодавачот“, претставува податок кои го
означуваат бројот на трансакциската сметка на налогодавачот на чиј товар се врши
плаќањето и истиот го пополнува учесникот.
4. Во елементот „банка на налогодавачот“, се впишува називот на банката каде се
наоѓа трансакциската сметка на налогодавачот, односно банката каде што истиот го
поднесува инструментот заради извршување на платната трансакција. Овој елемент
служи за дополнителна информација за бројот на сметката на налогодавачот, а го
пополнува учесникот-налогодавач.
5. Елементот „вкупен износ“ претставува вкупен износ на поединечни налози во
збирниот налог (при впишуивањето на износот на хартија пред првата цифра на
износот помал од максималниот број на предвидените полиња (за износ), се ставаат
две звездички (**), со што би се минимизирала злоупотреба. Износот претставува
нумерички податок изразен во македонски денари најмногу до 10 цифри, кој го
пополнува Управата за јавни приходи После десетте полиња се впишува износот во
дени (со две децимални места) со што полето со запирка дените ги издвојува од
денарите)
6. Елементот „вкупен број на налози“ претставува вкупен број на поединечни налози
во збирниот налог.
7. Елементот „датум на валута“, е податок кој го пополнува учесникот со што се
означува календарски датумот кога од неговата трансакциска сметка треба да се
симнат средствата за да се изврши плаќањето, односно да се реализира
трансакцијата.
8. Елементот „место на поднесување„ укажува на местото каде е поднесен налогот
за плаќање.
9. Елементот „датум на поднесување„ означува календарски кога е предаден
инструментот кој го пополнува налогодавачот, а го верифицира носителот.
10. Елементот „потпис„ го пополнува учесникот, овластено лице кое во правниот
промет го претставува правното лице-налогодавач со што, инструментот станува
налог за плаќање т.е. се одобрува извршување на трансакцијата.
11. Елементот „повик на број – задолжување „ е податок во кој доколку налогодавач
е буџетски корисник задолжително внесува соодветната „сметка на буџетски
корисник“, „ расходно конто“ и „програма„ од која се врши плаќањето, а доколку не е
буџетски корисник по потреба се внесуваат дополнителни податоци за плаќањето.
Овој елемент се повторува повеќе пати (во зависност од бројот на налозите).
12. Елементот „назив и седиште на примачот“, (назив и седиште на правното или
физичкото лице-налогодавач) го означува називот и седиштето на правното лице, на
начин како што е заведен во Централниот регистар, односно името, адресата и
седиштето на физичкото лице како што е евидентирано во документот за
идентификација (лична карта или пасош) издаден од надлежен орган. Овој елемент
се повторува повеќе пати (во зависност од бројот на налозите).
13. Елементот „трансакциска сметка на примачот“, (број на трансакциска сметка на
примачот) го означуваат бројот на трансакциската сметка на клиентот во чија полза
се врши плаќањето, односно примачот на средства. Овој елемент се повторува
повеќе пати согласно со бројот на поединечните налози.
14. Елементот „банка на примачот“, е податок кој служи како дополнително
образложение за бројот на трансакциската сметка на примачот. Овој елемент се
повторува повеќе пати согласно со бројот на налозите.
15. Елементот „износ“ (по поединечен налог), претставува износот кој се однесува по
поединечниот налог изразен во македонски денари (при впишуивањето на износот на
хартија пред првата цифра на износот помал од максималниот број на предвидените
полиња (за износ), се ставаат две звездички (**), со што би се минимизирала
злоупотреба. Износот претставува нумерички податок изразен во македонски денари
најмногу до 10 цифри, кој го пополнува Управата за јавни приходи После десетте
полиња се впишува износот во дени (со две децимални места) со што полето со
запирка дените ги издвојува од денарите).
16. Во елементот „цел на дознака – фолио број“ на почетокот од полето (22 места)
задолжително се внесува фолио бројот генериран од Управата за јавни приходи, а во
продплжение по потреба дополнителна информација за примачот со опис на
намената и основата за плаќање заради која е воспоставен налогот. Овој елемент се
повторува повеќе пати согласно со бројот на налозите.
17. Елементот „ повикување на број – одобрување„, е податок во кој доколку се
исплатува нето плата по потреба се внесува дополнителна информација за примачот
на нето платата а доколку се плаќаат придонеси или персонален данок,
задолжително се внесува соодветната „уплатна сметка“, „приходна шифра“ и
„програма„.
18. Елементот „шифра“ (на плаќањето), е податок сочинет од три нумерички знака кој се
пополнува согласно со основата за плаќање, наведен во Шифрите на плаќање кај
единствените платни инструменти кои се составен дел на ова упатство, а кој го
содржат описот на намената на дознаката и објаснението за неговата примена
19. Elementot "na~in" (na pla}awe), e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot-
uplatuva~, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali nalogodava~ot bara da se
izvr{i uplatata itno (preku MIPS-sistemot na NBRM), preku sistemite za
odlo`eno poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana
na nalogodava~ot, toga{ nema tretman na itno pla}awe.

Збирниот налог за плаќање на плата на товар на сметката на еден налогодавач, а во


полза на повеќе примачи се состои од:

- електронски налози со збирни податоци на налогодавачот и поединечни податоци


за примачите, и
- збирен печатен налог со збирни податоци за налогодавачот и талон од банката за
налогодавачот во печатена форма.

Елементи на електронскиот налог:

1. Назив и седиште на налогодавач


2. Даночен број или единствен матичен број на граѓанинот (ЕМБГ)
3. Трансакциска сметка на налогодавач
4. Вкупен износ
5. Вкупен број на налози
6. Повикување на број - задолжување
7. Назив и седиште на примачот
8. Трансакциска сметка на примачот
9. Износ
10. Цел на дознака – фолио број
11. Повикување на број - одобрување
12. Шифра
13. Начин

Формата на електронскиот налог се договара помеѓу генераторот на налозите, Управата за


јавни приходи и носителите на платен промет.
Елементи на талонот во печатена форма:

1. Датум на валута
2. Место на поднесување

Елементи на збирниот печатен налог со збирните податоци за налогодавачот:

1. Назив и седиште на налогодавач


2. Даночен број или единствен матичен број на граѓанинот (ЕМБГ)
3. Трансакциска сметка на налогодавач
4. Банка на налогодавачот
5. Повикување на број - задолжување
6. Вкупен износ
7. Вкупен број на налози
8. Место на поднесување
9. Датум на поднесување
10. Потпис
11. Фолио број

Збирниот печатен налог со збирни податоци за налогодавачот и заверениот талон од банка


се печати во продолжение на Декларацијата за прием на пресметката за плата од Управата
за јавни приходи.

Користење на инструментот: Збирен налог за плаќање на плата на товар на сметката на


еден налогодавач, а во полза на повеќе примачи (образец ПП 53)

Инструментот Збирен налог за плаќање на плата на товар на сметката на еден


налогодавач, а во полза на повеќе примачи (образец ПП 53) се користи кога на товар на
една трансакциска сметка на налогодавачот а во полза на повеќе примачи се плаќаат
придонесите од задолжителното социјално осигурување, персонален данок и нето плата.

Банката ги презема електронските податоците за плаќање на придонесите од задолжително


социјално осигурување, персонален данок и нето плата од Управата за јавни приходи.

Збирниот налогот за плаќање на плата на товар на сметката на еден налогодавач, а во


полза на повеќе примачи, е правилно пополнет доколку се правилно пополнети сите
поединечни налози, односно, неправилно е пополнет доколку и само еден од
индивидуалните налози вклучени во истиот е неправилен."

III. ZAEDNI^KI OBELE@JA NA PLATNITE INSTRUMENTI

9. Platnite instrumenti na hartija se dizajnirani vo pravoagolen oblik i mo`at


da bidat:

- vo eden primerok od dva dela (instrument i talon) и


- vo dva primeroka od eden del (na samokopira~ka hartija, koja zadovoluva
kvaliteten prenos na podatoci na kopija)

9.1. За платниот инструмент - Збирен налог за плаќање на плата на товар на сметка


на еден налогодавач, а во полза на повеќе примачи се користи 80 грамска бела офсет
хартија.

10. Platnite instrumenti koi mo`at da se pe~atat vo eden primerok vo dva dela
( instrument i talon ) ili vo dva primeroka vo eden del ( na samokopira~ka hartija ili
(preslikuva~ka hartija ) se slednite: uplatnica ( obrazec PP10 ); nalog za prenos
(obrazec PP30 ); nalog za isplata na gotovina ( obrazec PP40) i upatnica za isplata na
gotovina ( obrazec PP41) se so edinstveni dimenzii ( 154h99mm ) kako i nalogot za
javni prihodi ( obrazec PP50 ) so dimenzii ( 154 h 109mm).

10.1. Platnite instrumenti koi se pe~atat vo eden primerok vo dva dela


pokraj nalogot imaat i talon od levata strana so dimenzii (56h99mm) koj e oddelen od
nalogot so vertikalna perforacija.

10.2. Platnite instrumenti: zbiren nalog za prenos ( obrazec PP31,


obrazec PP32 и образец ПП53) se pe~atat isklu~ivo vo dva primeroka od eden del i se so
dimenzii (297 h 210mm).

11.Platnite instrumenti koi se pe~atat vo dva primeroka od eden del na vtoriot


primerok zadol`itelno imaat oznaka kopija koja ostanuva kaj u~esnikot posle
popolnuvaweto kako dokaz za izvr{enoto pla}awe.

12. Zadninata na site poliwa vo koj se vpi{uvaat podatoci e bela, a obrazecot e vo


transparentna boja. Bojata na liniite i na ispisite na obrascite e vo nijansi
specificirani vo prilogot - Grafi~ko tehni~ki karakteristiki na platnite instrumenti
koi se sostaven del na ova upatstvo.

13. Platnite instrumenti mo`at da se dostavat na hartija (obrazec so definirani


elementi) ili vo електронски oblik .

13.1. Dizajnot, grafi~ko-tehni~kite elementi za pe~atewe na platnite


instrumenti na hartija kako i drugite uslovi za pe~atewe se sodr`ani vo prilogot -
Grafi~ko tehni~ki karakteristiki na platnite instrumenti koi se sostaven del na ova
upatstvo.

13.2. Platnite instrumenti vo електронски oblik zadol`itelno gi sodr`at


elementite kako platnite instrumenti na hartija. Formata mo`e da ja definira sekoj
nositel, so zadol`itelen potpis vo elektronski oblik.

14. Vo ramkite na sistemot na nositelot, mo`e da se koristat nalozi za interni


transferi propi{ani od nositelot.

15. Elementot "Na~in na pla}awe" uka`uva kako nalogodava~ot mu nalo`uva na


nositelot da go izvr{i pla}aweto ako toa e nadvor od sistemot na nositelot.
Uka`uvaweto se izveduva so popolnuvawe na slednite numeri~ki znaci: 1 ili 2 ;
koi se odnesuvaat

- za itno pla}awe ({to zna~i preku MIPS -sistemot na NBRM) }e se primenuva


znakot: 1 ;

- za pla}awe preku klirin{ka ku}a se primenuva znakot 2 ;

16. Vo dolniot del na site instrumenti ima mesto za avtomatska obrabotka na


podatoci, kade mo`at da se pe~atat kodovi za ve}e vnesenite podatoci so upotreba na
OCR A font.
IV. VPI[UVAWE NA PODATOCI VO PLATNITE INSTRUMENTI

17. Brojot na alfanumeri~kite znaci koi se vpi{uvaat vo elementite na


platnite instrumenti se sledni:

- naziv i sedi{te na nalogodava~ot (uplatuva~) maksimum 70 znaka


- naziv i sedi{te na prima~ot maksimum 70 znaka
- cel na doznakata (isplata/uplata) maksimum 70 znaka
i se vnesuvaat vo dva reda.
- banka na uplatuva~ot (nalogodava~) maksimum 50 znaka
- banka na prima~ot maksimum 50 znaka
- mesto na podnesuvawe maksimum 18 znaka
- mesto na izdavawe maksimum 18 znaka
- mesto na pla}aweto maksimum 18 znaka
- mesto na uplata maksimum 18 znaka
- mesto na isplata maksimum 18 znaka
- potpis maksimum 10 znaka
i se vnesuvaat vo eden red.
- број за врска максимум 30 знака

18. Brojot na numeri~ki znacite na platnite instrumenti, spored elementi,


iznesuva:

- broj na transakciskata smetka na


nalogodava~ot; maksimum 15 znaka
- broj na transakciskata smetka na
prima~ot; maksimum 15 znaka
- iznos so cifri (vklu~uvaj}i go i poleto
so zapirka) maksimum 13 znaka
- povikuvawe na broj (odobruvawe) maksimum 24 znaka
- povikuvawe na broj (zadol`uvawe) maksimum 24 znaka
- {ifra na pla}awe maksimum 3 znaka
- datum na pla}aweto maksimum 8 znaka
- datum na valuta ta maksimum 8 znaka
- data na podnesuvaweto maksimum 8 znaka
- na~in na pla}aweto maksimum 1 znak

i se vnesuvaat vo eden red.


Podatocite so alfanumeri~ki znaci se vnesuvaat vo za toa predvidenoto pole, so
mali slobodni prostori pome|u zborovite, dodeka numeri~kite znaci se vpi{uvaat
taka {to sekoj znak se vnesuva vo poedine~no pole ozna~eno so cela polna ili mala
polna linija.

19. Soglasno so to~ka 16 od ova upatstvo vo "mestoto za avtomatska obrabotka na


podatoci", nositelite imaat obvrska da gi vnesuvaat podatocite vo standardizirana
forma za sekoj instrument na sledniot na~in:

19.1. Platen instrument: PP10 - Uplatnica

Zapis za avtomatska obrabotka na podatoci:

>>10<200401000123479<000001000000<800<<

Sodr`ina:

Pole 1: Oznaka za tip na platen instrument;


Pole 2: Transakciska smetka na prima~ot (dol`ina 15 karakteri, so vode~ki
nuli vo delot za individualna partija);
Pole 3: Iznos (dol`ina 12 karakteri, so vode~ki nuli, bez decimalna zapirka)
Pole 4: [ifra na pla}aweto (dol`ina 3 karakteri)

19.2. Platen instument : PP 40-Nalog za isplata na gotovina

Zapis za avtomatska obrabotka na podatoci:

>>40<200401000123479<0711962450001<000001000000<130

Sodr`ina:

Pole 1: Oznaka za tip na platen instrument;


Pole 2: Transakciska smetka na nalogodava~ot
(dol`ina 15 karakteri So vode~ki nuli,
vo delot za individualna partija)

Pole 3: EMBG na prima~ot (dol`ina 13 karakteri);


Pole 4: Iznos (dol`ina 12 karakteri, so vode~ki nuli,
bez decimalna zapirka

Pole 5: [ifra na pla}aweto (dol`ina 3 karakteri)

19.3. Platen instrument : PP 41 - Upatnica za isplata na gotovina

Zapis za avtomatska obrabotka na podatoci:

>>41<200401000123479<05<0711962450001<000001000000<140<<

Sodr`ina:

Pole 1: Oznaka za tip na platen instrument;


Pole 2: Transakciska smetka na nalogodava~ot (dol`ina 15 karakteri
so vode~ki nuli, vo delot za individualna partija)
Pole 3: Za mesec (dol`ina 2 karakteri)
Pole 4: EMBG na prima~ot (dol`ina 13 karakteri)
Pole 5: Iznos (dol`ina 12 karakteri, so vode~ki nuli, bez decimalna zapirka)
Pole 6: [ifra na pla}aweto (dol`ina 3 karakteri)

19.4. Platen instrument: PP 30-Nalog za prenos

Zapis za avtomatska obrabotka na podatoci:

>>30<200401000123479<30000000029599<000001000000<200<<

Sodr`ina:

Pole 1: Oznaka za tip na platen instrument;


Pole 2: Transakciska smetka na nalogodava~ot (dol`ina 15 karakteri
so vode~ki nuli, vo delot za individualna partija

Pole 3: Transakciska smetka na prima~ot (dol`ina 15 karakteri so vode~ki

nuli, vo delot za individualna partija)

Pole 4: Iznos (dol`ina 12 karakteri, so vode~ki nuli, bez decimalna zapirka)

Pole 5: Povikuvawe na broj -prima~ (dol`ina 24 karakteri)


Pole 6: [ifra na pla}awe (dol`ina 3 karakteri)

19.5Platen instrument: PP 50-Nalog za javni prihodi

Zapis za avtomatska obrabotka na podatoci:

>>50<200401000123479<10000000029500<000001000000<700543<<

Sodr`ina:

Pole 1: Oznaka za tip na platen instrument;


Pole 2: Transakciska smetka na nalogodava~ot (dol`ina 15 karakteri, so
vode~ki nuli vo delot za individualna partija);
Pole 3: Dano~en broj ili EMBG na nalogoda~ot (dol`ina 13 karakteri);
Pole 4: Transakciska smetka na prima~ot (dol`ina 15 karakteri, so
vode~ki nuli vo delot za individualna partija);
Pole 5: Iznos (dol`ina 12 karakteri, so vode~ki nuli, bez decimalna
zapirka);
Pole 6: Prihodna {ifra i programa (dol`ina 6 + 2 karakteri).
20. Kaj platnite instrumenti: Zbiren nalog za prenos (na tovar na eden
nalogodava~ vo polza na eden prima~ po pove}e osnovi (obrazec PP 31) , Zbiren
nalog za prenos (na tovar na eden nalogodava~ vo polza na pove}e prima~i po
razni osnovi ) - (obrazec PP 32) и Збирен налог за плаќање на плата на товар на
сметката на еден налогодавач, а во полза на повеќе примачи (Образец ПП53), nema
avtomatska obrabotka na podatoci zatoa {to istite (do kolku nositelot-bankata
toa go postavuva kako uslov ) se podnesuvaat kaj nositelot na magnetna lenta.

V. PREODNI I ZAVR[NI ODREDBI

21. Postojnite edinstveni instrumenti - obrasci za vr{ewe na platniot promet


soglasno Upatstvoto za formata i sodr`inata na platnite instrumenti za vr{ewe na
platniot promet vo zemjata ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", broj 43/01,
103/01, 1/02, 40/02, 115/05 i 25/07) }e se koristat vo platniot promet do 30.06.2008
godina.

22.Со denot na otpo~nuvawe na primenata na ova upatstvo престанува да важи


Upatstvoto za formata i sodr`inata na platnite instrumenti za vr{ewe na platniot
promet vo zemjata ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", broj 43/01, 103/01, 1/02,
40/02, 115/05 i 25/07).

23. Ova upatstvoto vleguva vo sila naredniot den od denot na objavuvaweto vo


"Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", a }e se primenuva od 1 januari 2009 godina.

Broj _____________ MINISTER,


_____________2007 godina d-r Trajko Slaveski
Skopje
PRILOG: PLATNI INSTRUMENTI - OBRASCI (8) :

4.1. Uplatnica (obrazec PP 10)


4.2. Nalog za isplata na gotovina (obrazec PP 40)
4.3. Upatnica za isplata na gotovina (obrazec PP 41)
4.4. Nalog za prenos (obrazec PP 30)
4.5. Zbiren nalog za prenos (na tovar na eden nalogodava~ vo
polza na eden prima~ po pove}e osnovi) (obrazec PP 31)
4.6. Zbiren nalog za prenos (na tovar na eden nalogodava~ vo
polza na pove}e korisnici po razni osnovi) (obrazec PP 32)
4.7. Nalog za pla}awe na javni prihodi (obrazec PP 50)
4.8. Збирен налог за плаќање на плата на товар на сметката на
еден налогодавач, а во полза на повеќе примачи (ПП53)

You might also like