Professional Documents
Culture Documents
U PATSTVO
I. OSNOVNI ODREDBI
Uplatuva~ Prima~
7. Potpis
zadol`itelen
8. Mesto za logo 15. Naplaten nadomest zadol`itelno
opcionalen
(go vpi{uva
nositelot)
3. Во елементот " даночен број или ЕМБГ и повикување на број" (одобрување), се впишува
комбиниран нумерички и алфанумерички податок, од кои првите 13 места се даночен број
или ЕМБГ, а останатите претставуиваат однапред договорен број помеѓу учесниците во
платниот промет (уплатувач и примач), а содржи дополнителни информации за основата на
плаќањето на средства (на пр. број на фактура, број на договор по платен аванс, број на
продажно место, број на кредитна партија и други дополнителни информации) и го
пополнува учесникот .
4. Vo elementot "cel na doznaka", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na
namenata i osnovata za uplatata na sredstva zaradi koja e vospostaven nalog, odnosno
dava podatoci za sproveduvawe na kontrola na podatoci navedeni vo elementot
"povikuvawe na broj " i go popolnuva u~esnikot.
8. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da go
vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.
12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.
13. Elementot "{ifra", (na pla}awe) e numeri~ki podatok so~inet od tri numeri~ki
znaka koj go popolnuva u~esnikot, soglasno osnovata za pla}awe, navedena vo [ifrite
na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo,
a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.
14. Elementot "na~in" (na pla}awe), e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot-
uplatuva~, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali nalogodava~ot bara da se izvr{i
uplatata itno (preku MIPS-sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno
poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na
nalogodava~ot, toga{ nema tretman na itno pla}awe.
Kodiraweto na na~inot na pla}awe e definirano vo glava III. to~ka 15 na ova upatstvo.
15. Elementot "naplaten nadomest", e numeri~ki podatok koj go vpi{uva nositelot (do
kolku so akt ima predvideno da napla}a nadomest na tro{ok za priem na efektiva ili
za izvr{uvawe na usluga).
16. Elementot "mesto za avtomatska obrabotka na podatoci", e element vo funkcija na
nositelot, koj mu koristi za polesna obrabotka na podatocite i nivno avtomatsko
procesirawe.
1. mesto za logo;
2. transakciska smetka (na prima~ot);
3. iznos;
4. naziv и sedi{te (na prima~ot);
5. povikuvawe na broj pri odobruvawe;
6. {ifra (na pla}awe);
7. na~in (na pla}awe)
8. datum na uplata;
9. mesto na uplata;
10. mesto za potvrda na priem.
Nalogodova~ Prima~
4. Vo elementot " cel na isplata ", koj e alfanumeri~ki podatok e sodr`an opis na
namenata i osnovata za isplatata, odnosno podigawe na gotovinata zaradi koj e
vospostaven nalog, odnosno dava podatoci za sproveduvawe kontrola na podatocite
sodr`ani vo elementot " povikuvawe na broj - pri zadol`uvawe"
8. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da
go vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.
10. Elementot "mati~en broj na prima~ot (EMBG)", e numeri~ki podatok koj se vnesuva
vo 13 poliwa. Go vpi{uva u~esnikot на начин како што е евидентиран во документот i
slu`i kako potvrda za identifikacija pri подигање на готовината.
11. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.
12. Elementot "{ifra" (na pla}awe), e numeri~ki podatok so~inet od tri numeri~ki
znaka koj go popolnuva u~esnikot, soglasno so osnovata za pla}awe, navedena vo
[ifrite na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova
upatstvo, a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata
primena.
14. Elementot "naplaten nadomest", e numeri~ki podatok koj go vpi{uva nositelot (do
kolku so akt ima predvideno da napla}a nadomest na tro{ok za priem na efektiva ili
za izvr{uvawe na usluga).
1. mesto za logo;
2. transakciska smetka(na nalogodava~ot);
3. iznos;
4. naziv i sedi{te na prima~ot (lice koe ja podiga gotovinata);
5. povikuvawe na broj - zadol`uvawe;
6.{ifra (na pla}awe) ;
7. mesto na isplata;
8. datum na isplata;
9.mesto za potvrda na priem.
Upatuva~ Prima~
6. Elementot "za mesec", e numeri~ki podatok koj u~esnikot go vpi{uva vo dve poliwa, a
ozna~uva mesec za koj se vr{i isplata na (penzii, nadomest na uslugi, stanarina i sl).
Ovoj podatok pretstavuva dopolnitelno objasnenie za osnovata za upatuvawe na
sredstva.
7. Elementot "{ifra" (na pla}awe), e numeri~ki podatok so~inet od tri numeri~ki
znaka koj go popolnuva u~esnikot, soglasno so osnovata za pla}awe, navedena vo [ifrite
na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo,
a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.
8. Elementot " na~in" (na pla}awe), e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot-
upatuva~, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i
transakcijata vedna{ (preku MIPS - sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno
poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na
nalogodava~ot toga{, nema tretman na itno pla}awe.
Kodiraweto na na~inot na pla}awe e definirano vo glava III. to~ka 15 na ova upatstvo.
9. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da
go vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.
10. Elementot "naziv i sedi{te na prima~ot ", (naziv i sedi{te na pravnoto ili
fizi~koto lice) e alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata. Go
popolnuva u~esnikot i vo toa pole se vpi{uva nazivot i sedi{teto na pravnoto ili
fizi~koto lice na na~in kako {to e заведен во Централниот регистар, odnosno imeto,
sedi{teto i adresata na fizi~koto lice kako e evidentirano vo dokumentot za
identifikacija (li~na karta ili paso{) izdaden od nadle`niot organ.
11. Elementot "mati~en broj na prima~ot (EMBG)", e numeri~ki podatok koj se vnesuva
vo 13 poliwa. Go vpi{uva u~esnikot i slu`i kako potvrda za identifikacija pri
isplata na sredstva.
12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.
13. Elementot "datum na isplata", e numeri~ki podatok koj go popolnuva nositelot ili
slu`benikot na po{tata (do kolku postoi dogovor pome|u nositelot i po{tata za
servisirawe na uslugite od strana na po{tata) pri isplata na sredstvata.
1.mesto za logo;
2. naziv i sedi{te na upatuva~ot (nalogodava~);
3. transakciska smetka na upatuva~ot (nalogodava~);
4. naziv i sedi{te na prima~ot;
5. iznos;
6. osnova za isplata;
7. {ifra (na pla}awe);
8. za mesec;
9. mesto za potvrda na priemot.
Nalogodova~ Prima~
8. Elementot "mesto za logo", e prazno. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da go
vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv.
12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa se vpi{uva iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka, denite gi izdvojuva od
denarite.
15. Elementot "na~in" (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i uplatata itno (preku
MIPS - sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno poramnuvawe, ili na drug
na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na nalogodava~ot toga{, nema tretman na
itno pla}awe.
Instrumentot Nalog za prenos (obrazec PP30) se koristi koga надлежен орган му налага
на носителот на платниот промет да изврши пренос на средства од сметката на должникот
во корист на сметката на доверителот целосно или делумно по основ на извршување на
решение за присилна наплата и налози за блокада на средства za bezgotovinsko pla}awe,
kade nalogodava~ot - dol`nik, mu nalo`uva na nositelot (bankata) na tovar na negovata
transakciska smetka da prenese sredstva na smetka na drug u~esnik - doveritel. Isto
taka, ovoj platen instrument mo`e da se koristi koga prenosot na sredstva se vr{i me|u
dve smetki na ist u~esnik, pa duri i koga se vr{i kni`ewe na odreden iznos na sredstva
vo polza i na tovar na ista smetka na u~esnikot kako rezultat na kompenzacija,
asignacija, cesija, prezemawe na dolg, prenos na hartii od vrednost i po osnova na drugi
presmetki propi{ani so zakon.
Nalogodova~ Prima~
13. Elementot " na~in " (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
nalogodava~ot, i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i uplatata itno (preku
MIPS -sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno poramnuvawe, ili na drug na~in.
Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na nalogodava~ot toga{, nema tretman na itno
pla}awe.
15. Elementot "reden broj na nalogot " e numeri~ki podatok koj go ozna~uva brojot na
nalogot spored redosled i go popolnuva u~esnikot - nalogodava~.
16. Elementot "iznos" (po poedine~en nalog vo MKD), pretstavuva numeri~ki podatok
izrazen vo makedonski denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred
prvata cifra na iznosot pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos),
se stavaat dve yvezdi~ki (**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette
poliwa se vpi{uva iznosot vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto, so zapirka,
denite gi izdvojuva od denarite. Vo ovoj element u~esnikot go vpi{uva iznosot koj se
odnesuva na poedine~niot nalog.
18. Elementot "{ifra" ( na pla}awe), e podatok so~inet od tri numeri~ki znaka koj go
popolnuva u~esnikot, soglasno so osnovata za pla}awe, navedena vo [ifrite na
pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo, a
koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.
Zbirniot nalog za prenos e instrument koj spored namenata se sostoi od eden del vo dva
primeroka i mo`e da bide na pove}e stranici, vo zavisnost od brojot na poedine~ni
nalozi. Instrumentot zbiren nalog za prenos e originalen dokument na nalogodava~ot na
koj, nositelot go zaveruva priemot na opredeleno mesto (oznaka za priem) i istiot
ostanuva kaj nositelot kako dokument za zadol`uvawe na transakciskata smetka.
Vtoriot primerok (od sekoja stranica) koj pretstavuva izve{taj za zadol`uvawe, bidej}i
e kopija, gi sodr`i site elementi i podatoci na elementite kako na prviot primerok (so
ve}e potvrden priem od strana na nositelot), mu se predava na u~esnikot kako dokaz za
dadeniot nalog za izvr{uvawe na transakciite i sledewe na izvr{uvawe na pla}aweto
od negovata transakciska smetka. So zbirniot nalog za prenos imatelot na
transakciskata smetka podnesuva i magneten nositel na podatoci ( vo kolku nositelot-
bankata toa go postavuva kako uslov), koj zadol`itelno gi sodr`i site elementi od
poedine~nite nalozi navedeni na zbirniot nalog za prenos se koristi toga{ koga
nalogodava~ot vr{i pla}awa vo polza na eden prima~ po pove}e osnovi za pla}awe.
Nalogodava~
Prima~
11.Red broj 12.Naziv i 13. Transakciska 14. Iznos (po 15. Banka na
sedi{te na
smetka na poedine~en prima~ot
prima~ot
prima~ot nalog)
opcionalen
21. 22. 23.
mesto za potvrda na priemot vk. broj na nalozi na stranica 1 Vkupen iznos na stranica 1
od H broj stranici od H broj stranici
zadol`itelen zadol`itelen zadol`itelen
9. Elementot "vkupen broj na nalozi ", e numeri~ki podatok koj pretstavuva zbir na
site nalozi (sodr`ani na zbirniot nalog) i go popolnuva u~esnikot-nalogodava~.
10. Elementot "mesto za logo", e prazen. Na toa mesto nositelot ili u~esnikot mo`e da
go vtisne za{titniot znak zaradi prepoznatlivost ili od marketin{ki motiv
11. Elementot "reden broj" ( na nalog), e numeri~ki podatok koj go ozna~uva brojot na
nalogot spored redosled (prv, vtor ) i go popolnuva nalogodava~ot.
12. Elementot " naziv i sedi{te na prima~ot", (naziv i sedi{te na pravnoto ili
fizi~koto lice) e alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata. Go
popolnuva u~esnikot i vo toa pole se vpi{uva nazivot i sedi{teto na pravnoto lice na
na~in kako {to e заведен во Централниот регистар, odnosno imeto, adresata i
sedi{teto na fizi~koto lice kako {to e evidentirano vo dokumentot za identifikacija
(li~na karta ili paso{) izdadeno od nadle`niot organ. Ovoj element se povtoruva
pove}e pati (vo zavisnost od brojot na nalozite).
19. Elementot "{ifra" ( na pla}aweto), e podatok so~inet od tri numeri~ki znaka koj go
popolnuva u~esnikot-nalogodava~, soglasno so osnovata za pla}awe, naveden vo [ifrite
na pla}awe kaj edinstvenite platni instrumentikoi koj se sostaven del na ova upatstvo,
a koj go sodr`at opisot na namenata na doznakata i objasnenieto za negovata primena.
20. Elementot "na~in" (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
uplatuva~ot, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i
uplatata itno (preku MIPS -sistemot na NBRM), preku sistemite za odlo`eno
poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od strana na
nalogodava~ot, toga{ nema tretman na itno pla}awe.
Zbirniot nalog za prenos (obrazec PP 32) e instrument koj spored namenata se sostoi
od eden del vo dva primeroci i mo`e da bide na pove}e stranici, vo zavisnost od brojot
na poedine~ni nalozi. Instrumentot zbiren nalog za prenos e originalen dokument na
nalogodava~ot na koj nositelot go zaveruva priemot na opredeleno mesto (oznaka za
priem) i istiot ostanuva kaj nositelot kako dokument za zadol`uvawe na smetkata.
Vtoriot primerok (od sekoja stranica) koj pretstavuva izve{taj za zadol`uvawe, bidej}i
e kopija gi sodr`i site elementi i podatoci na elementite kako na prviot primerok (so
ve}e potvrden priem od nositelot) mu se predava na u~esnikot kako dokaz za dadeniot
nalog za izvr{uvawe na transakciite i sledewe na izvr{uvawe na pla}aweto od
negovata transakciska smetka. So zbirniot nalog za prenos imatelot na transakciskata
smetka podnesuva i magneten nositel na podatoci (do kolku nositelot-bankata go
postavuva toa kako uslov) koj zadol`itelno gi sodr`i site elementi od poedine~nite
nalozi od zbirniot nalog za prenos. Se koristi toga{ koga nalogodava~ot vr{i pla}awa
od edna transakciska smetka kaj nositelot vo polza na pove}e prima~i po pove}e osnovi
za pla}awe.
Nalogodova~ Prima~
4.Vo elementot "dano~en broj ili edinstven mati~en broj na gra|aninot (EMBG)", se
vpi{uva podatok od 13 numeri~ki znaci koi pretstavuvaat numeri~ka identifikacija na
nalogodava~ot - dano~en obvrznik ili dano~en platec, ili numeri~ka identifikacija na
drugo lice, vo slu~aj koga nalogodava~ot vr{i pla}awe na javna dava~ka vo ime i za
smetka na toa lice. Za dano~nite obvrznici, odnosno platci - pravni lica ,
identifikator e Edinstveniot dano~en broj dodelen od Upravata za javni prihodi, a za
dano~nite obvrznici - fizi~ki lica, identifikator e Edinstveniot mati~en broj na gra|
aninot, koj pretstavuva negov dano~en broj.
9.Elementot " naziv i sedi{te na prima~ot ", (naziv i sedi{te na dr`avniot organ) e
alfanumeri~ki podatok koj go ozna~uva prima~ot na sredstvata, t.e Buxetot na
Republika Makedonija (do kolku se upla}a danok, akciza, carina) ili nazivot na
fondot (do kolku se pla}aat pridonesi), a go popolnuva u~esnikot.
12. Elementot "iznos", (so brojki) pretstavuva numeri~ki podatok izrazen vo makedonski
denari najmnogu do 10 cifri, koj go popolnuva u~esnikot. Pred prvata cifra na iznosot
pomal od maksimalniot broj na predvidenite poliwa (za iznos), se stavaat dve yvezdi~ki
(**), so {to bi se minimizirala zloupotreba. Posle desette poliwa, se vpi{uva, iznosot
vo deni (so dve decimalni mesta) so {to poleto so zapirka denite gi izdvojuva od
denarite.
13. Elementot "uplatna smetka " (za uplata na prihodi za javni potrebi) e numeri~ki
podatok koj go pretstavuva brojot na uplatnata smetka za evidentirawe na prilivite na
sredstva po osnova na danoci, carini i drugi prihodi na Buxetot na Republika
Makedonija, Buxetite na edinicite na lokalnata samouprava i pridonesi na Fondovite,
soglasno so Upatstvoto za na~inot na evidentirawe i rasporeduvawe na javnite
prihodi kade {to:
16. Elementot "na~in" (na pla}aweto), e numeri~ki podatok koj bi trebalo da go zavede
uplatuva~ot, odnosno nalogodava~ot i toj uka`uva dali podnositelot bara da se izvr{i
uplatata itno (preku MIPS - sistemot na Narodna banka na Republika Makedonija), preku
sistemite za odlo`eno poramnuvawe, ili na drug na~in. Ako ovoj podatok ne e vpi{an od
strana na nalogodava~ot, toga{ nema tretman na itno pla}awe.
19. Elementot "datum na valuta", e numeri~ki podatok koj go popolnuva u~esnikot so {to
go ozna~uva datumot koga od negovata transakciska smetka treba da se simnat sredstvata
za da se izvr{i pla}aweto, odnosno da se realizira transakcijata.
1. mesto za logo;
2. transakciska smetka na nalogodava~ot;
3. iznos;
4. transakciska smetka na prima~ot;
5. cel na doznaka;
6. uplatna smetka;
7. smetka na buxetski korisnik-edinka korisnik;
8. prihodna {ifra i programa;
9. na~in na pla}awe;
10. datum na uplata;
11. mesto na uplata;
12. mesto za potvrda na priem.
Налогодавач:
Примач
1. Датум на валута
2. Место на поднесување
10. Platnite instrumenti koi mo`at da se pe~atat vo eden primerok vo dva dela
( instrument i talon ) ili vo dva primeroka vo eden del ( na samokopira~ka hartija ili
(preslikuva~ka hartija ) se slednite: uplatnica ( obrazec PP10 ); nalog za prenos
(obrazec PP30 ); nalog za isplata na gotovina ( obrazec PP40) i upatnica za isplata na
gotovina ( obrazec PP41) se so edinstveni dimenzii ( 154h99mm ) kako i nalogot za
javni prihodi ( obrazec PP50 ) so dimenzii ( 154 h 109mm).
>>10<200401000123479<000001000000<800<<
Sodr`ina:
>>40<200401000123479<0711962450001<000001000000<130
Sodr`ina:
>>41<200401000123479<05<0711962450001<000001000000<140<<
Sodr`ina:
>>30<200401000123479<30000000029599<000001000000<200<<
Sodr`ina:
>>50<200401000123479<10000000029500<000001000000<700543<<
Sodr`ina: