You are on page 1of 7

HOW TO ANSWER YOUR CUSTOMERS IN 8 LANGUAGES

ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH


Ou puis-je ¿Dónde puedo Dove posso Waar kan ik het Hvor kan jeg Var någonstans
Where can I buy Wo kann ich es
Question l'acheter / Les comprarla/compr comprarla / kan jag köpa
it/them? kaufen? kopen? købe den/dem?
acheter ? arlas? comprarle? den/dem

Puede Puo' effettuare


You can buy Hier kannst Du Vous pouvez les comprarla/compr Du kan købe
l'acquisto Je kunt het/ze Du kan köpa
them here: sie kaufen: dem her:
Answer commander ici : arlas aquí: cliccando qui: hier kopen via: dem här:
www.teezily.com www.teezily.com www.teezily.com www.teezily.com
XXXXXXX www.teezily.com www.teezily.com xxxx
/xxxxxx /xxxxxx /xxxxxx
/xxxx /xxxx

Wie kann ich Comment puis- ¿Cómo puedo


How can I get Come posso Hoe krijg ik er Hvordan kan jeg Hur kan jag få
Question je en
one? eins bestellen? commender un ? conseguirla? comprarla? een? købe en? en?

Puede Puo' effettuare


You can buy Hier kannst Du Vous pouvez comprarla/compr Du kan købe Du kan beställa
l'acquisto Je kunt het/ze
them here: sie bestellen: vous en procurer arlas aquí: dem her:
Answer cliccando qui: hier kopen via: www.teezily.com dem här:
www.teezily.com www.teezily.com un ici : www.teezily.com www.teezily.com xxxx www.teezily.com
/xxxxxx /xxxxxx XXXXXXX /xxxxxx
/xxxx /xxxx

How much is it? Wie viel kostet Combien ça ¿Cuánto Hoeveel kost Hvor meget Hur mycket
Question Quanto costa?
es? coute ? cuesta? het? koster den? kostar den?

You can check Du kannst die Puede


comprobar los Puo' controllare i Du kan tjekke
Preise unter Vous avez Du kan kolla
the prices on folgendem prezzi cliccando Je kunt de priserne via
Link accès aux prix precios en este priserna via
Answer this link: su questo link: prijzen vinden dette link:
sehen: en cliquant sur link: länken nedan:
www.teezily.com www.teezily.com www.teezily.com hier:xxx www.teezily.com
ce lien : xxxxxx www.teezily.com xxxxxx
/xxxxxx /xxxx /xxxxxx
/xxxxxx /xxxxx
ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH
Hoe lang duurt Hvor lang tid Hur lång tid tar
Wie lange Combien de Quanto tempo
How long it es, bis es temps cela met ¿Cuánto tarda het totdat de tager det inden
Question takes to arrive? dauert per la den för
en llegar? items jeg modtager
ankommt? à arriver ? consegna? leverans?
binnenkomen? min vare?

Du wirst Dein Vous devriez Riceverà il suo Jeontvangen


zult je items Du modtager din Du kommer att
You will receive Produkt in etwa recevoir Recibirá su
votre prodotto 15 binnen 15 dagen vare cirka 15 få din produkt
your product 15 Tagen producto en 15
commande 15 arbejdsdage levererad inom
Answer about 15 days erhalten, días desde que giorni dopo la
nachdem die jours après la fin nadat de efter at 15 dagar efter
after the finaliza la fine della
de la campagne campagne kampagnen er att kampajnens
campaign ends! Kampagne campaña campagna!
! eindigd afsluttet! slutdatum!
geendet hat!
A quanto
How much are Combien ¿Cuánto son los ammontano Hvor meget
Wie viel kostet coutent le Hoe hoog zijn de koster Hur mycket
Question the shipping les frais gastos de det med kostar
der Versand? spese di verzendkosten? forsendelse? frakten?
costs? de port ? envío? spedizione?

3.50€ für ein T- 3.50€ pour un T- 3.5€ por una 3,5€ per una t-
3.50€ for t-shirts Shirt; 4€ für shirt; 4€ pour un camiseta; 4€ por shirt, 3,50€ voor t- 3.50€ for T- 3,50 euro för T-
einen Hoodie sweat à capuche sudaderas y felpa e4€una per una shirts
Answer and 4€ for en 4€ voor shirts og 4€ for shirt och 4 euro
felpa
hoodies oder einen sudaderas con con cappuccio hoodies hættetrøjer för huvudströjor
et pull-over
Pullover capucha
Do you have a Haben Sie einen Avez-vous une ¿Tiene una Avete un Hebben jullie Har ni några
Question Har I en butik? fysiska
store? Laden? boutique ? tienda? negozio? een winkel? butiker?
Non, nos No, nuestros Nej, vores
Nein, unsere No, i nostri Nee, onze Nej, våra
No, our products Produkte produits sont productos solo producten zijn produkter er kun produkter
sind prodotti sono är
Answer are just available exclusivement están alleen online tilgængelige på bara tillgängliga
nur online disponibili
online disponible sur disponibles vores
erhältlich soltanto online verkrijgbaar på nätet
notre campagne online hjemmeside.
ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH

Which colors are Welche Farben Quelles couleurs ¿Qué colores Quali colori sono Welke kleuren Hvilke farver er Vilka färger är
Question sont disponibles tienen zijn er
available? gibt es? disponibili? tilgængelige? tillgängliga?
? disponibles? beschikbaar?

[Name your Negro, azul (Artiklarna


product Schwarz, Noir, bleu foncé, marino, Nero, blu Zwart, marine
rojo, Sort, mørk blå, färger) Svart,
Answer colors]Black, dunkelblau, rot, rouge, bleu clair azul eléctrico, marino, rosso, blauw, rood, rød, blå ljus blå, mörk
navy, red, royal royalblau... ... azzurro, royaal blauw
rojo... blå, röd
blue...
Do you have Haben Sie Avez vous X ¿Tienes la talla Avete la taglia Heeft u maat x Har I størrelsen Har ni storleken
Question size [X]? Größe X? taille ? [X]? X? X? X?
Oui, nous en
Ja, haben wir! avons ! / Non, Sí, la tenemos / Si, è disponibile Ja, die hebben Ja, det har vi! / Ja vi har!/ Nej, vi
Yes, we have! /
Answer Nein, tut uns nous sommes / No, mi we/ Nee, helaas Nej, det har vi
No, I'm sorry No, lo siento har inte
leid! en rupture de dispiace! niet desværre ikke.
stock

Do you have it in Haben Sie das L'avez-vous en ¿Lo tenéis en E' disponibile il Heeft u deze Har I den i Har ni den i
Question auch als Sweat à sudadera con modello felpa
hoodies? con cappuccio? ook in hoodies? hættetrøje? huvudtröjor?
Hoodie? capuche ? capucha?

Oui, nous en
Yes, we have! / Ja, haben wir! avons ! / Non, Sí, lo tenemos / Si, è disponibile Ja, die hebben Ja vi har! / Nej, Ja vi har!/ Nej, vi
Answer Nein, tut uns nous sommes / No, mi we/ Nee, helaas det har vi
No, I'm sorry No, lo siento har inte
leid! en rupture de dispiace! niet desværre ikke.
stock
ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH
Zijn deze ook Findes den i T-
Is it available in Haben Sie T- Avez-vous des ¿Lo tenéis en E' disponibile il verkrijgbaar Finns dem i T-
Question in t-
t-shirts? Shirts davon? T-shirt ? camiseta? modello t-shirt? shirt? shirts?
shirts?
Si, è disponibile Ja, die hebben
Yes!/ No, I'm Ja! Nein, tut uns Oui ! / Non, Sí/ No, lo Ja! / Nej, Ja vi har!/ Nej, vi
Answer / No, mi we/ Nee, helaas
sorry leid! désolé sentimos desværre. har inte
dispiace! niet

Ich habe J'ai payé mais je No he recibido Non ho ricevuto Ik heb mijn item Jeg har ikke Jag har betalat
I didn't receive am...bezahlt, nog niet
n'ai pas encore mi pedido y lo il mio ordine ed ontvangen, modtaget min men jag har inte
Question my order and I aber meine maar ordre og jeg
reçu d'emails / fått bekräftelse
paid on ... Bestellung noch pagué el... ho pagato il... ik heb wel
commande ... betalte den ... mailet
nicht erhalten. betaald op

Le chiedo
gentilmente di
Bitte schicken N'hésitez pas à Por favor, envíe inviare Ni kan skicka
una mail Neem contact
Sie eine E-Mail meddelande till
Please, send an contacter le un email a a op met Venligst send en support@teezily.
an
email to support@teezily. support@teezily. support@teezily. support@teezily. email til
support@teezily. support@teezily. com, våra
Answer com pour avoir com, ellos le com, le com. Zij kunnen support@teezily. medarbetarna
com, um Ihre
com, they will des informations darán la comunicheranno u een com og de vil
Bestellung kommer att
track your order! überprüfen sur votre información tutte le statusupdate tjekke din ordre! informera
zu dig om
commande ! sobre su pedido informazioni geven.
lassen. din order
riguardo il suo
ordine

ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH


Ich habe Jag har
I paid on X but i am...bezahlt, J'ai été débité le Hice el pedido el Ho pagato il X Ik heb betaald Jeg betalte den debiteras
XX/XX/XX mais X y no lo he ma non ho op xxx, maar ik X men jeg har XX/XX/XX den
Question haven't received aber meine ancora ricevuto heb nog steeds ikke modtaget jag har intemen
Bestellung noch je rien
n'ai toujours
it yet recibido aún fått
reçu ! niente mijn item niet min vare endnu.
nicht erhalten. min order

Le chiedo
gentilmente di
Bitte schicken N'hésitez pas à Por favor, envíe inviare una mail Ni kan skicka
Neem contact
Please, send an Sie eine E-Mail meddelande till
contacter le un email a a op met Venligst send en
an support@teezily.
email to support@teezily. support@teezily. support@teezily. support@teezily. email til
support@teezily. support@teezily. com, våra
Answer com pour avoir com, ellos le com, le com. Zij kunnen support@teezily.
com, um Ihre medarbetarna
com, they will des informations darán la comunicheranno u een com og de vil
Bestellung kommer att
track your order! überprüfen sur votre información tutte le statusupdate tjekke din ordre! informera
zu dig om
commande ! sobre su pedido informazioni geven.
lassen. din order
riguardo il suo
ordine

Where is my Wo ist meine Ou est ma ¿Dónde está mi Dove è il mio Waar ik mijn Hvor er min Vart är min
Question order? Bestellung? commande ? pedido? ordine? bestelling? ordre? order?
Le chiedo
gentilmente di
Bitte schicken N'hésitez pas à Por favor, envíe inviare Ni kan skicka
una mail Neem contact
Sie eine E-Mail meddelande till
Please, send an contacter le un email a a op met Venligst send en support@teezily.
an
email to support@teezily. support@teezily. support@teezily. support@teezily. email til
support@teezily. support@teezily. com, våra
Answer com pour avoir com, ellos le com, le com. Zij kunnen support@teezily. medarbetarna
com, um Ihre
com, they will des informations darán la comunicheranno u een com og de vil
Bestellung kommer att
track your order! überprüfen sur votre información tutte le statusupdate tjekke din ordre! informera
zu dig om
commande ! sobre su pedido informazioni geven.
lassen. din order
riguardo il suo
ordine

¿Cómo son Come vestono le


Wie sind Ihre vuestras tallas vostre taglie? E' Hoe zijn uw Hvordan er jeres Hur är
How are your
sizes compared Vergleich zu UK vos articles ? la talla [inglesa]? disponibile una vergeleken met forhold til UK land jämfört imed
Größen im Comment taille comparadas con maten størrelser i storlekarna ditt
Question
to [UK] sizes? guida delle
Größen? ¿Disponéis de de (uk) maten størrelser? UK storleka?
taglie?
guía de tallas?

Puede revisar Puo' controllare


Seht Euch nuestra guía de la nostra guida
You can check Un guide des Du kan tjekke
unsere tallas en :
our size guide Größentabelle tailles est à votre www.teezily.com delle taglie su: Je kunt onze vores størrelses Du kan kolla vår
Answer out: disposition sous /xxxx, justo www.teezily.com maattabel guide her: storlek guide
auf
www.teezily.com teezily.com/xxxx le bouton /xxxx, sotto il vinden via:xxx www.teezily.com här: xxxxx
commander ! debajo del botón bottone per
/xxxxx /xxxxxx
xx an. "Cómprala l'acquisto!
ahora"

ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH

Je porte du X, Yo tengo una Porto una taglia Ik heb normaal Jeg er en X, Jag använder
I wear a [X], Ich trage X, Quelle taille talla [X], ¿qué X. Quale taglia maat (x), welke hvilken størrelse storlek X, vilken
Question which size welche Größe devrais-je talla debería de devo maat kan ik het burde jeg storlek måste
should I buy? soll ich kaufen? commander ? comprar? acquistare? beste bestellen? vælge? jag bestålla?
Puede revisar Puo' controllare
Seht Euch nuestra guía de la nostra guida
You can check Un guide des Du kan tjekke
unsere tallas en :
our size guide Größentabelle tailles est à votre www.teezily.com delle taglie su: Je kan onze vores størrelses Du kan kolla vår
Answer out: disposition sous /xxxx, justo www.teezily.com maattabel guide her: storlek guide
auf
www.teezily.com teezily.com/xxxx le bouton /xxxx, sotto il vinden via: xxx www.teezily.com här: xxxxx
debajo del botón bottone per
/xxxxx commander ! /xxxxxx
xx an. "Cómprala l'acquisto!
ahora"

P Cool! Cool! Cool ! ¡Fenomenal! Stupenda! cool Cool! Cool!


O Nice! Schön! Super beau ! ¡Super guay! Bellissima! Leuk! Fedt! Fantastisk!
SI
TI Ik vind het
Love it! Ich liebe es! J'adore ¡Me encanta! Mi piace! Elsker den! Jag gillar den!
VE geweldig
Denne behøver Jag behöver
I need this! Ich brauche es! Je le veux ! ¡La quiero! La voglio! Ik wil het!
Questions jeg! den!
Great one! Großartig! Magnifique ¡Perfecto! Perfetta! Geweldig Meget fin! Jättefin!
Super! Super! Super ¡Genial! Fantastica! Super! Super! Underbar!

This is made for Das ist wie für Il est fait pour Está hecha para Dit is gemaakt Denne er perfekt Det här är gjort
mich/uns E' per me!
me/us! moi / toi ! mi vor mij/ons til mig! för mig/oss!
gemacht!
Thanks! Danke! Merci ! Gracias Grazie! Dankje Tak! Tack!
Thank you! Vielen Dank! Merci ! Gracias Grazie mille! Bedankt Tak! Tack!
Wir freuen uns, Estamos Sono felice che We zijn blij dat je Vi er glade for,
dass es Dir Content qu'il encantados que sia di suo tevreden bent at du kan lide Vi är glada när
We are glad you vous plaise ! ni är nöjda!
like it! gefäll!t le guste gradimento! met het product den!
Answers
You can get Du kannst Deins Vous pouvez Puede conseguir Puo' acquistarla Je kunt jouw Du kan købe din
yours here: hier holen: la suya en: su her: Du kan köpa din
www.teezily.com teezily.com/xxxx vous en procurer www.teezily.com items hier
www.teezily.com www.teezily.com här: xxxx
un sur : XXXXX bestellen: xxx
/xxxxx xx /xxx /xxxx /xxxxx

ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH


NE Question Scammers Betrüger Arnaque Estafadores Truffa oplichters Bidrageri
Le chiedo
gentilmente di Dit zijn wij niet.
Le rogamos
Dies sind nicht Merci de inviare una mail Neem alstublieft
contacte a
This is not us. wir! Bitte contacter le support@teezily. a op met Dette er ikke os. Det här är inte
Please, write to schreibt an support@teezily. com, ellos le support@teezily. contact Venligst skriv til från oss, skriv till
ons via
Answer support@teezily. support@teezily. com pour avoir com, le support@teezily. support@teezily.
darán la support@teezily.
com so we can com, damit wir des informatiosn información comunicheranno com zodat wij u com så vi kan com
help you Euch helfen concernant votre necesaria sobre tutte le hjælpe dig.
verder kunnen
können. commande ! informazioni
su pedido helpen
riguardo il suo
ordine

Don't buy here Nicht auf dieser N'achetez pas No compréis Non comprate
Question Koop niet hier Køb ikke her. Beställ inte här
Seite kaufen. sur ce site aquí su questo sito

Siamo
Lamentamos estremamente
Nous sommes que haya tenido dispiaciuti se ha We vinden het
Es tut uns sehr désolé si vous una mala avuto una brutta vervelend om te Vi er meget
We are sorry if leid, dass Du kede af, hvis du Vi denbeklagar om
avez eu une experiencia con horen dat u
you had a bad esperienza con problemen heeft dåliga
schlechte mauvaise nosotros. Puede har haft en dårlig
experience with Erfahrungen mit expérience avec contactar con noi. Puo' erfarenhet. Vi
ondervonden. erfaring med os. kan skriva till
Answer us. Please, write uns hattest. Bitte nous, n'hésitez support@teezily. contattare Neem alstublieft Venligst skriv til
to com si necesita support@teezily. oss via
schreib uns: pas à nous contact met ons os på
support@teezily. support@teezily. com, support@teezily.
écrire à ayuda, le op via support@teezily.
com support@teezily. resolverán todas provvederanno a com
com trovare una support@teezily. com
com sus dudas y soluzione com
ai suoi
quejas. dubbi e problemi

Ne faites pas
Don't trust this Vertraue dieser No os fiéis de Non fidatevi di Vertrouw deze Stol ikke på Lita inte på
Question confiance à
page Seite nicht esta página questa pagina pagina niet denne side. denna hemsida
cette page
Sentimos Siamo
escuchar esto. estremamente
Nous sommes Estamos dispiaciuti se ha
Wir bedauern désolé si vous haciendo todo lo avuto una brutta We vinden het
We are sorry to avez eu une posible para esperienza
sehr, das zu con vervelend om Det er vi meget Vi beklagar om
hear that! We mauvaise solucionar el
hören! Wir tun expérience noi. Puo' dat te horen. We kede af at høre. detta! Vi gör vårt
are doing avec problema. Si
Answer unser contattare zullen er alles Vi gør alt hvad vi bästa för att
everything we Möglichstes, um nous, n'hésitez necesita ayuda, support@teezily. aan doen om het kan for at løse kunna lösa
can to solve the pas à nous no dude en
das Problem zu com, probleem op te problemet. problemet
problem écrire à contactar con provvederanno a
lösen. lossen
support@teezily. support@teezily. trovare una
com com, ellos le
ayudarán en soluzione ai suoi
dubbi e problemi
todo lo posible.

ENGLISH GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH DANISH SWEDISH

Es hat X
Wochen/ Het heeft
ça m'a pris X El pedido ha Det tog mig X Det tog mig X
It took me [X] Monate L'ordine è weken/maanden
weeks/months to gedauert, bis ich semaines / mois tardado uger/måneder at veckor/ månader
Question arrivato dopo geduurd voordat
pour avoir ma semanas/ modtage min för att få min
receive my order meine meses en llegar settimane / mesi ik het product
commande ordre. leverans
Bestellung ontving
bekam.

Siamo
Sentimos mucho estremamente Vi beklagar
We are very Dies tut uns sehr Nous sommes el retraso, dispiaciuti per Onze excuses, Det er vi meget verkligen om
sorry about that, leid und wir esperamos que questo ritardo e maar we hopen kede af at høre,
désolés pour men håber, du hoppas att vi
detta och
Answer we still hope you hoffen, dass Dir de todas disagio, ci dat u alsnog
ces retards du
like your das Produkt maneras pueda auguriamo che tevreden bent kan lide dit
exceptionnels gillar fortfarande
product! trotzdem gefällt! disfrutar de su abbia comunque het product produkt. våra produkter!
pedido. apprezzato il
prodotto!

You might also like