Installation Manual

Plate UCM - CMC4

Control System Plate UCM CMC4

CONTENTS
CONTENTS....................................................................................................................1
1 Description ............................................................................................................. 2
1.1 Introduction ........................................................................................................ 2
1.2 Performances.......................................................................................................2
2 Electrical Features ................................................................................................... 3
3 Layout of Connectors............................................................................................... 6
3.1 Description of Connectors ................................................................................... 10
3.2 Decription of LEDs and additional alements........................................................... 13
4 Electrical Diagram of Wiring .................................................................................... 16
5 Parametrisation..................................................................................................... 16
5.1 Configuration SW1 ............................................................................................. 16
5.2 Configuration of Jumpers ................................................................................... 17
5.3 Configuration SW2 ............................................................................................. 17
5.4 Firmware Updating............................................................................................. 18
6 Use Instructions .....................................................................................................19
7 Dimensions .......................................................................................................... 20
8 Control of Checks .................................................................................................. 21

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 1 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Installation Manual
Plate UCM - CMC4
Control System Plate UCM CMC4

1 DESCRIPTION

1.1 INTRODUCTION

The UCM control system plate is the main nucleus of the control system for lifts
CMC-4 and it is base don the CMC-3 firmware with new hardware and increased
performances. It requires a minimum circuitry of a car plate UCC, landing plates UCP, as
well as the different electro-mechanical components that are indispensable for the
functioning of the system.
The most important difference of the control system CMC-4 with regard to CMC-3
is the use of the CAN bus as the communication means of the control plate with the other
electronic plates of the system. The main advantages that are obtained with the use of
the CAN communication bus are the general reduction of the wiring and the elements in
the shaft, car or control cabinet, as well as the reduction of the mounting and
maintenance times in the installation. Besides, it allows a decentralised control of floors
and car.
The reduction of the size of the control plate has been possible thanks to the use
of a micro-processor of 16 bits RENESAS MC16/6N4 and the use of components and
superficial mounting technology (SMD). To manage the CAN communications with a
frequency variator, the UCM incorporates an additional micro-processor RENESAS
R8C/23.
The basic function of the control system is to process the information that is
received by the CAN communication bus of the car and landing plates, as well as the
other control signals coming from the car, shaft and control cabinet and to generate the
necessary control signals to govern the control system.

1.2 PERFORMANCES

 Up to 32 stops in double access with expansion plate PECA32.

 CAN Shaft bus, group and frequency variator;
 Double µC: M16 and R8.
 It integrates supervision of PTC/TH of motor.
 Control of VVVF: Bus CAN and parallel.
 Integrated temperature sensor and RTC.
 Encoder inputs (TTL,LineDriver,EnDat).
 Direct copying of parameters E2Prom between two UCMs.
 Outputs protected against short-circuits.
 Independent programming of microprocessors.

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 2 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Installation Manual
Plate UCM - CMC4
Control System Plate UCM CMC4

 Unique power supply of 20VAC.

 Possibility of external power supply because consumption needs.
 Auxiliary inputs and outputs;
 Connection POME/PDA/BoMo.
 Connection of automatic rescue equipment;
 Connection of sec. Pre-opening module;
 Connection of emergency operating panel;
 Relay outputs for travel contactors;
 Outputs of excitation of relays for front and back door control;
 Output series luminous;
 Test of contactors;
 Safeties;
 Inputs mechanical shifting;
 Non simultaneous start-up;
 Tendency input.

2 ELECTRICAL FEATURES

POWER SUPPLY [X22 PINS 1,2]

Parameter Minimum Typical Maximum
Voltage AC VCA 15V 20V 23V
Voltage CC VCC 19V 25V 30V
20mA(Vcc=8 26mA(Vcc=25 33mA(Vcc=30V
Intensity Icc(0) 1
V) V) )
Maximum intensity Icc(max) 2

Fus. F1 5x20 6.3A en Vac, F2 5x20 5A en +24VP, F3 2A

General protection
SMD en +24VF

INPUTS
Parameter Minimum Typical Maximum
3 4
High level VinH 18V 24V 31.5V 5

1
Current consumed from the main source connected toX22. Without connecting elements to the outputs.
2
Limitation of current in X22. It is determined by the protection fuse F1.
3
For all pins except for the connect. CN2, CN23, CN42 and signals A/B of DB15 whose max speed is 5V and DB9 which is 12V.
4
For the micro to distinguish the high logical level in the most unfavourable case of tolerances of components.

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 3 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Installation Manual
Plate UCM - CMC4
Control System Plate UCM CMC4

Low level VinL 0 0 4V 6

Rin(Vin=2
Input resistance 11.3K 12K 14.2K
4V)

OUTPUTS
Parameter Minimum Typical Maximum
High level voltage VoutH Vcc-1
Low level voltage VoutL 0

Output maximum
Iout(max) 50mA 7 300mA 8
intensity

RELAY CONTACTS
Parameter Minimum Typical Maximum
9
Voltage Vcr 250Vac
10
Intensity Icr 3A
INPUT DETECTION PTC
Jumper Detection activated Deactivated Remarks
detection
JP2 in 3PTC PTC>3KoH PTC<1KoH
JP2 in 6PTC PTC>5.9KoH PTC<2.4KoH
PTC<170oH --- With 3PTC
JP1 in SC
PTC<510oH --- With 6PTC
MISCELLANEOUS
Micro-processors 1xRENESAS M16C/6N4 + 1xRENESAS R8/C23
Oscillators micros 2x10Mhz type: Quartz crystall
Baud rate CAN 100Kbps
Input protection By red R-C-DZ

5
For the micro to distinguish the low logical level in the most unfavourable case of tolerances of components.
6
Maximum level for the micro to distinguish logical level 0 in the most unfavourable case of tolerances of components
7
It is determined by the allowed maximum value at output.
8
It is determined by the total protection for all outputs;
9
Maximum commutation voltage of relays;
10
Maximum commutation current of relays at Vcr.

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 4 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Installation Manual
Plate UCM - CMC4
Control System Plate UCM CMC4

Output protection Short-circuit detection in outputs of drivers connected at +24P

Indications at floor By LED diodes

OPTIONS OVER BASIC VERSION (associated connectors)

1 2 3
TTL Open
Bus CAN with Line driver or
Connector Collector or Push-
VVVF Endat Encoder
Pull Encoders
CN39 X
CN42 X X
X31 X
X32 X

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 5 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Installation Manual
Plate UCM - CMC4
Control System Plate UCM CMC4

3 LAYOUT OF CONNECTORS

Figure 1. Control system plate

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 6 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

The following table explains the function of every pin:

Pins
Connector
Functionality
No.
.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15
X1 Series Luminous 24VP GND LS
X2 24VP GND AVE LS
X4 Auxiliary outputs 24VP GND S_AUX_3 S_AUX_2 S_AUX_1
X5 Door control CPT APT CPF APF GND
Emergency operating
X6 panel
24VP EMER SUB BAJ

X7 Safeties 24VP GND S29 S40 S41

X8 Contactors test 24VP SC12 SC4 SC3 S/AREA
X9 Mechanical shifting 24VP CMB CMS 24VP
X10 Relay outputs (K3) --- CM K3 NC K3 NO-K3
NO(K7) NO(K7)
X11 Relays outputs CM K7 NC(K1,K2) NC(K1,K2) NO-K1
CM-K4 CM-K4
X12 Relays outputs (K4) NO K4 --- --- NO-K2
X13 Relays outputs (K5) CM-K5 NC-K5 NO-K5 ---
X14 Relays outputs (K6) RB1 --- RB2
Pre-opening safety
X15 module
24VP GND K1 K2

X16 Parallel VVVF 24VP GND AV SB BJ NOSTART SFAV GV(VN) V2 VI(V1) PV(V0) GND
X19 Non simultaneous start-up 24VP GND SANS EANS
X20 Tendency 24VP GND TendSub TendBaj

Nº DOCUMENTO: 2663.83.01
EDICIÓN: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2008
Pág. 7 de 21
FECHA: 07/09/2010 Cualquier reproducción parcial o total del documento debe realizarse con consentimiento escrito de
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUCIÓN:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

Pines
Connector
Functionality
No.
.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15
X21 Auxiliary inputs 24VP E_AUX_0 E_AUX_1 E_AUX_2 E_AUX_3
X22 POWER 20B 20A
X23 CAN_PAS_T 24VP GND CH0 CL0 TEACH_T
X24 CAN_PAS_F 24VP GND CH0 CL0 TEACH_F
X25 CAN GRUPO CH1 CL1 GND
X26 CAN GRUPO CH1 CL1 GND
X27 Differential overload 24VP SCDif
X28 Automatic rescue 24VP I_RES F_RES CF_RES IMF91 IMF94
X29 Rescue floor 24VP P_RES
X30 IMF rescue IMF91 IMF94
X31 Encoder TTL +12_driver GND_driver A B
X32 CAN VVVF 24VP GND CH2 CL2
X33 External power supply 1 +Vext1 GND
X34 External power supply 2 +Vext2 GND
W1 Failure AVE GND
W2 24VP GND
W3 PTC PTC1 PTC2
W4 Car connection 24VP GND CAN_HIGH CAN_LOW K1 K2 T1 T2
W5 Telephony T1 T2
W6 24VP CONTIMP EL1 INMSTOP NOSTART 24VP

Nº DOCUMENTO: 2663.83.01
EDICIÓN: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2008
Pág. 8 de 21
FECHA: 07/09/2010 Cualquier reproducción parcial o total del documento debe realizarse con consentimiento escrito de
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUCIÓN:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

Pines
Connector
Functionality
No.
.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15
W7 Emergency voltage 24VP VEME
DB9 POME/PDA/PC/BoMo MODO RX TX CONMUT GND PRESBOT 12V ---- ----
DB15 VVVF Can / encoder ---- ---- 24V_driver SNF A+ B+ GND_driver CL2 ---- STR FOR +5V_driver A B CH2
GND
CN2 E8 M16C/6N4 SCLK GND CNVss EPM TxD GND CE 5V BUSY GND RxD
(on/off)
RESET GND

CN23 E2pCopy I2CSCL I2CSDA GND +5VE2P

CN42 E8 R8C23 5V GND RX TX Mode Reset

Input pins Direct input to the micro (maximum 5V) Output pins Programming pins
Bi-directional pin Direct output to the micro (5V maximum) Power supply 24V Common power supply (0V-GND)
Potential free contact Pin without internal connection Main Power supply Other power supplies

The following figure shows the numbering of the connectors CN2, CN23 and CN42.

Nº DOCUMENTO: 2663.83.01
EDICIÓN: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2008
Pág. 9 de 21
FECHA: 07/09/2010 Cualquier reproducción parcial o total del documento debe realizarse con consentimiento escrito de
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUCIÓN:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

3.1 DESCRIPTION OF CONNECTORS

X1 – LUMINOSO SERIE
(X1 – SERIES LUMINOUS)
Output LS

X2 – AVE/LS
Failure outputs and series luminous

X4 – SALIDAS AUXILIARES
(X4 – AUXILIARY OUTPUTS)
Auxiliary outputs for special applications.

X5 – CONTROL PUERTAS
(X5 – DOOR CONTROL)
Connection with relay plate for the front and back door control.

X6 – BOT EMERG.
(X6 – EMERG. BUTT.)
Connection emergency operating panel.

X7 – SEGURIDADES
(X7 – SAFETIES)
Connection safeties series

X8 – TEST CONTACTORES
(X8 – CONTACTOR TEST)

X9 – CAMBIOS
(X9 – CHANGES)
Connection of mechanical shifting connected in the car.

X10, X11, X12, X13, X14 – SALIDAS RELÉS

(X10, X11, X12, X13, X14 – RELAY OUTPUTS)
Outputs of contactor activation for two-gear motors or hydraulic motors.

X15 – MODULO DE SEGURIDAD

(X15 – SAFETY MODULE)
Straight WAGO male connector 8 pins p5mm.
Connection of safety module MSR2, Only in those Systems with door preopening.

X16 – CONEXIÓN VVVF

(X16 – CONNECTION VVVF)
Connection of frequency variator with independent control signals.

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 10 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

X19 – ARRANQUE NO SIMULTÁNEO

(X19 – NON SIMULTANEOUS START-UP)
Signals of non simultaneous start-up in emergency situation for group of lifts.

X20 – TENDENCIA
(X20 – TENDENCY)
Inputs of activation of the tendency mode for optimization of the peak traffic.

X21 - ENTRADAS AUXILIARES

(X21 – AUXILIARY INPUTS)
Auxiliary inputs for special applications.

X22 – ALIM_AC
Input of the general power supply of the UCM of 20VAC. The current is limited by the
general protection fuse of the plate of 6.3A.

X23 – CAN_PAS_T
CAN connection back landing. It groups the communications signals CAN, back
TEACH_OUT to carry out the teach-in procedure with UCPs configuration and power
supply of 24VDC for the landing plates. There is a protection fuse at the plate (F2) of 5A
for this power supply output.

X24 – CAN_PAS_F
(X24 – F_LAN_CAN)
CAN connection front landing. It groups the communications signals CAN, front
TEACH_OUT to carry out the teach-in procedure with UCPs configuration and power
supply of 24VDC for the landing plates. There is a protection fuse at the plate (F2) of 5A
for this power supply output.

X25, X26 – CAN GRUPO

(X25, X26 – GROUP CAN)
CAN connection for the system of MULTIPLEX lifts.

X27 – SOBRECARGA DIFERENCIAL

(X27 – DIFFERENTIAL OVERLOAD)

X28 – RESCATE AUTOMÁTICO

(X28 – AUTOMATIC RESCUE)
Signals grouped in a unique cable set for connection of rescue equipment.

X29 – PLANTA RESCATE

(X29 – RESCUE FLOOR)
Signal of input of rescue floor.

X30 – IMF RESCATE

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 11 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

X31 – ENCODER TTL

X32- CAN VVVF

CAN connection for Communications with frequency variator.

X33 – VEXT1
Connection of external feeder of 24VDC for bus power supply of the Shaft when it
is necessary due to consumption reasons.

X34 – VEXT2
Connection of group external charger-battery of 12V for maintenance of the
minimum functions of the landing plates in case of failure of power supply. the UCP
detects this condition monitoring the voltage and activating the functioning mode of low
consumption.

W1 – AVE
Failure signal output

W2 – POWER OUT
Output 24VDC.

W3- PTC
Connection PTC motor. It is necessary to configure the selection bridge JP2 as it is
specified in the configuration section.

W4 – CONEXIÓN CABINA
(W4 – CAR CONNECTION)
Straight WAGO male connector 8 pins p5mm.
Communications with the car by the travelling cord of low voltage. The signals are the
following:
 T1, T2. Output of telephone line for emergency equipment;
 Inductors K1 and K2.
 CAN_HIGH, CAN_LOW. Signals of CAN bus for communication with UCC.
 Output of power supply of 24V for UCC.

W5 – LINE IN
Straight WAGO male connector 8 pins p5mm.
Input of telephone line.

W6 – VARIOS
(W6 – MISCELLANEOUS)
It groups signals with different functionalities: non simultaneous start-up, immediate stop,
not start-up and 24V.

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 12 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

W7 – TENSION EMERGENCIA
(W7 – EMERGENCY VOLTAGE)

CN1 – CONEXIÓN POME/PDA

(CN1 – CONNECTION POME/PDA)
Connection of POME, BOMO or PDA operating panel to carry out maintenance tasks. It
is necessary to configure the bridge SW2 to select the type of device or connect as it is
specified in the configuration section.

DB15
Future connection VVF encoder.

CN2 - PROGRAMADOR E8
(CN2 – PROGRAMMER E8)
Connector for firmware programming and updating of the micro M16C/6N4 (IC8) that
controls the CAN communications with the variator.

CN23 – E2PROM COPY

With this connector and a connection cable, it is possible to carry out the direct copying
of parameters of the installation memorized in E2PROM (IC2) between two plates. This process
is indicated in the section regarding the use instructions.

CN42 – PROGRAMADOR E8
(CN42 – PROGRAMMER E8)
Connector for firmware programming and updating of the micro R8C/23 (IC24)
that controls the CAN Communications with the variator.

3.2 DESCRIPTION OF LEDS AND ADDITIONAL ELEMENTS

Led Id Information Colour

Led that indicates the functioning status or possible
DL1 ESTADO Red
failures with blinkings
DL2 AVERIA Led that indicates that a failure has taken place Red
Led that indicates end of travel in hydraulic lifts
DL3 ESH Red
activated
DL4 PTC Led that indicates over temperature in the motor Red
DL5 SEG Main safeties closed Red
DL6 PRES Presence contacts of doors closed Red
DL7 ENCLAV Interlock of doors closed Red
DL8 UD Direction contactors (according to the traction type) Red
DL9 SC Fast contactor (according to the traction type) Red
DL10 LC Slow contactor (according to the traction type) Red
DL11 SA Car at door area (if it is at the area and with MSR) Red

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 13 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

Led Id Information Colour

DL12 K1 Relay status K1, go upwards Red
DL13 K2 Relay status K2, go downwards Red
DL14 K3 Relay status K3, slow speed Red
DL15 K4 Relay status K4, great speed Red
DL16 K5 Relay status K5 Red
DL17 K6 Relay status K6, cam Red
DL18 K7 Relay status K7, travel relay Red
Car at lower part of the shaft (it is not at lower floor),
DL19 CMB Red
turned off with stepped change
Car at upper part of the shaft (it is not at upper floor),
DL20 CMS Red
turned off with stepped change
DL21 --- None
LED available for future indications, no function has
DL22 --- Red
been assigned yet
Upper sensor position car activated (within screen),
DL23 FS Red
turned on with inductor within the screen
Lower sensor position car activated (within screen),
DL24 FI Red
turned on with inductor within the screen
DL25 +24VP Correct External Power source 24V Green
DL26 +24V Correct External Power source 24V (led ON) Green
Correct power source 24V for protected outputs (led
DL27 +24P ON). It turns off if there is short-circuit. If it is trying Green
again to connect, it blinks.
DL28 +5V Correct internal power source 5V (led ON) Green
DL29 TXC_1 Transmission CAN to shaft Red
DL30 RXC_1 Reception CAN of shaft Red
DL31 TXC_2 Transmission CAN to group (if connected) Red
DL32 RXC_2 Reception CAN of group (if connected) Red

The STATUS LED (DL1, located next to the reset push-button) is configured to indicate
certain failure status with blinkings.

Number of
Description
blinkings
1 Battery failure
2 Failure of 24V
4 Temperature of machine room

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 14 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

Element Functionality Feature

P1/P4 Reset push-button
F1 General power supply fuse 6.3A Type F 5*20 Crystall
F2 Power supply fuse periphery 24V 5A Type F 5*20 Crystall

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 15 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

4 ELECTRICAL DIAGRAM OF WIRING

You can find the complete information regarding the wiring in the diagrams of the series
2682, 2683 and 2684.

5 PARAMETRIZATION

The parametrization of the UCM will be carried out in the factory. In the installation, it can be
modified by the POME operating panel or equivalent tools. Consult the functioning manual of
the CMC4 control system.

5.1 CONFIGURATION SW1

MICRO-SWITCHES
Micro- Functioning
Position
switch

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 16 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

ON Free
1
OFF Free
In emergency mode, from the machine room (with X6
ON removed), the push-buttons are used to OPEN/CLOSE
car doors.
2
In emergency mode, from the machine room (with X6
OFF removed), the push-buttons are used to go
UPWARDS/DOWNWARDS
ON Free
3
OFF Free
ON Doors blocked
4
OFF Normal functioning

5.2 CONFIGURATION OF JUMPERS

JUMPERS
Jumper Position Functioning
ON Detection short-circuit in PTC activated
JP1
OFF Detection short-circuit in PTC activated
PINES 1 Y 2 3PTC - By default
ON
JP2
PINES 2 Y 3 6PTC - Para 2V
ON
ON Resistance end of CAN line group activated
JP3 OFF Resistance end of CAN line group deactivated

ON Resistance end of CAN line shaft activated

JP4 OFF Resistance end of CAN line shaft deactivated

ON Resistance end of CAN line VVVF activated

JP5
OFF Resistance end of CAN line VVVF deactivated

Under normal functioning conditions, the shaft bus will have the resistances of end of
line connected at the last landing plate (UCP) of the installation and the car plate (UCC), so the
jumper should be open.

5.3 CONFIGURATION SW2

POME / PDA

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 17 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

5.4 FIRMWARE UPDATING

To program the micro, it is necessary to have the E8 of Renesas or the programmer
developed in order to program the micros via RS232 (USB-CMC4).
 Install the software FDT of Renesas.
 Connect the programming hardware to the PC and with the plate being
connected to the power supply, connect the E8 or the USB-CMC4.
 Execute the FDT basic software (Flash Development Toolkit 4.00 Basic or
superior).
 At the upper left edge, press Options and select New Settings.
 Select the micro M306N4FG and continue.
 Select the bridge E8 or COM. If the option COM is not available:
 Press “Back” and place the cursor of the mouse over the selected
micro and open the directory that is indicated.
 Edit the file C:\Archivos de programa\Renesas\FDT4.01\kernels
\ProtD\M306N4FG\Renesas\1_0_00\M306N4FG.fcf and look for the
group [Kernel Info]. Here, change the line Com = No by Com = Yes.
o Where it says FDT4.01, you should place the
corresponding folder to the FDT that is installed.
 Save and close and open again the FDT.
 If you have selected E8, leave “Recommended Speed”. If you have selected
COM, take off “Recommended Speed” and select in the window, for
example: 19200.
 Select the file to be downloaded and press “Program Flash” and complete
the process following the instructions.
 In case of error, disconnect the connector of the plate, wait for a few
seconds and connect again. Press “Program Flash” again.
For any further new or updated information regarding the subject, please consult the
documentation that is attached with the programmer (E8 or USB-CMC4).

6 USE INSTRUCTIONS

In case it is necessary to replace the UCM at worksite, it is necessary to follow these

steps:

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 18 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

 Observe if the position of all the connectors before unplugging and, if it is

necessary, make a note of the position in order not have any doubt when
connecting the new plate.
 Unplug firstly the power supply connector X22, after that the other connectors
and extract the plate pressing the blocking flaps of the nylon fastenings.
 Check that the configuration of all selection bridges JP1, JP2, JP3, JP4 and JP5,
as well as the position of all switches of SW1 and SW2 coincide with the replaced
plate.
 Fasten the new plate pressing around the fastening areas until you hear a click,
making sure that it has been perfectly fastened.
 Plug all the connectors at the correct position leaving X22 for the end.
 Check with a POME or similar tool that the parameters of the new plate coincide
with the correct parameters of the installation.
 Verify that the status LEDs indicate that the functioning is correct.
There is a reply option of parameters for the cases in which a UCM is replaced by
another one and we do not have any additional tool, only connecting both plates with a cable by
the connectors CN23, we can charge in the new plate all the configuration of the previous
installation. It will be only necessary a PONE or BoMo to activate the corresponding parameter.
The procedure is the following:
 Unplug the connector X6 in order to leave the control system in an emergency
situation.
 Activation of the download mode by the access to the parameter with POME or
BoMo.
 Press the RESET button of the new UCM to begin with the download.
 End of the download normal disconnection and functioning.
Consult the functioning manual of the CMC4 control system for further information.

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 19 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

7 DIMENSIONS

Figure 1. Dimensions of the UCM plate

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 20 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION:
 Manual de Instalación
PLACA UCM - CMC4
Placa de maniobra UCM CMC4

8 CONTROL OF CHECKS

Ed Description Date 
1 Initial development 02/12/09 JLlorente

DOCUMENT No.: 2663.83.01

EDITION: 1
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
©Copyright 2006
Page 21 of 21
DATE: 07/09/2010 Any partial or total reproduction of the document should be done with written consent of
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain, S.L.
DISTRIBUTION: