Professional Documents
Culture Documents
א
٢
ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ
א א א
. אא
א
)ﻋـﱪ ﺍﻻﻧﱰﻧـﺖ ﺃﻭ א אא
ﻟﻠﻤﻜﺘﺒــﺎﺕ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴــﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻗــﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﳎــﺔ ﺃﻭ ﺍﻯ
א ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ (
א א .
. א א
ﺇﻫﺩﺍﺀ
ﺇﻟﻰ ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ ﺠﻤﻴل ﻭﺃﺼﻴل
ﻗﻁﻊ
ﺇﻟﻰ ﻤﺤﻤﺩ ..ﻤﻲ ..ﻤﻴﺎﺩﺓ ..ﺭﺠﺎﺀ
ﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺀ ﻭﺍﻹﺨﻼﺹ
ﻗﻁﻊ
ﺇﻟﻰ ﺼﺩﻴﻘﻲ ﺴﻴﺩ
ﻭﺁﻩ ﻤﻥ ﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ ﻭﺍﻟﺩﻫﺸﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﻨﻲ.
٣
ﻓﻬﺭﺱ
٤
.. א
!! ..
٥
ﻭﺍﻵﻥ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻥ ﻟﺩﻴﻨﺎ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ "ﺍﻷﺩﺏ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ" ..ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﻴﺒﺩﻭ ﺠﺩﻴﺩﺍ ﻟﻠﺒﻌﺽ ..ﻟﻜﻨﻪ ﺤﻘﻴﻘﺔ
ﻓﺭﻀﺕ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﺸﺩﺓ ..ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻫﻭ ﺤﻴﺜﻴﺎﺕ ﻭﻤﺒﺭﺭﺍﺕ
ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺩﻟﻴل ﻤﻴﻼﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ.
ﻭﺍﻟﺤﻕ ﺃﻗﻭل ﻟﻜﻡ ..ﺇﻥ ﺃﻋﻤﺎل "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﻓﻲ
ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﻜﻠﺕ ﻋﻨﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺒﺫﻟﻙ
ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ..ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ..ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻷﺩﺏ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻜﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻠﻭﻫﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻴﻌﻜﺱ ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻷﺩﺏ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﻜﻼﻫﻤﺎ – ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﻑ – ﻓﻥ ﻤﻨﻔﺼل ﻗﺎﺌﻡ
ﺒﺫﺍﺘﻪ ..ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻤﺄﺫﻭﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺸﻤل ﻭﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻘﺩ ..ﻭﺠﺫﺏ ﺍﻟﻤﻨﺩﻴل
ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺒﺄﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﻁﻔﺕ ﺍﻷﺒﺼﺎﺭ ﻭﺍﻟﻌﻘﻭل ﻭﺍﻟﻘﻠﻭﺏ..
ﻭﺃﻋﺎﺩ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﺭﻭﺍﺌﻲ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ
ﻤﻥ ﺭﻭﺍﺌﺢ ﻭﻋﻁﺭ ﺍﻟﻌﻤﻼﻕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ "ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ" ..ﻭﻗﺩﺭﺓ
"ﻴﻭﺴﻑ ﺇﺩﺭﻴﺱ" ..ﻭﻋﻤﻕ "ﻴﺤﻴﻰ ﺤﻘﻲ".
٦
• ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ:
ﺃﺒﺩﻭ ﻋﺎﻁﻔ ﻴﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻨﺤﻭ "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ"
ﻭﺃﺭﺠﻭ ﺍﻟﻤﻌﺫﺭﺓ ..ﻟﻜﻥ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻌﻴﺏ ﺃﻥ ﻨﻜﺸﻑ ﻤﺸﺎﻋﺭﻨﺎ ﻭﻨﻌﺭﻴﻬﺎ
ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ؟ ..ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ ﺴﻨﻜﺘﺸﻑ
ﺴﻭ ﻴﺎ ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻱ ﺃﻥ ﺤﻤﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﻤﺤﻠﻪ ..ﻭﺃﻥ ﻋﻭﺍﻁﻔﻲ
ﺘﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻥ ﻴﺴﺘﺤﻘﻬﺎ.
ﺃﻗﻭل ﻗﻭﻟﻲ ﻫﺫﺍ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻋﻠﻡ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﺃﻥ "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﻟﻴﺱ ﻓﺎﺭﺴﻨﺎ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ..ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ
ﺴﺒﻘﻭﻩ ..ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﺘﺯﺍﻤﻨﻭﺍ ﻤﻌﻪ ..ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻅﻬﺭﻭﺍ ﺒﻌﺩﻩ..
ﻭﺩﺭﺍﺴﺘﻲ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻤﺎ ﻫﻲ ﺇﻻ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻑ
ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ..ﻭﺒﻴﻥ ﻁﻴﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ
ﻋﻤل ﻭﻜﺎﺘﺏ ..ﻟﻜﻥ ﻤﺤﻭﺭﻨﺎ ﻭﻤﺩﺨﻠﻨﺎ ﻭﺃﺴﺎﺴﻨﺎ "ﺇﺒﺩﺍﻉ ﻋﻜﺎﺸﺔ".
ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺢ ﻜﻤﺎ ﻗﻠﺕ ﻴﺒﺩﻭ ﺠﺩﻴ ﺩﺍ ﻟﻠﺒﻌﺽ ..ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻠﻴﺱ ﻜﺫﻟﻙ ..ﻓﻘﺩ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ "ﻤﺤﻤﺩ ﺃﻤﻴﻥ ﺘﻭﻓﻴﻕ" ﻓﻲ
ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٦٦ﺇﻟﻰ ،١٩٦٧ﺒﺭﺴﺎﻟﺔ ﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻟﻨﻴل
ﺍﻟﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ ﻓﻲ "ﺃﺩﺏ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ" ﻤﻥ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺁﺩﺍﺒﻬﺎ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺁﺩﺍﺏ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ،ﻭﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ
ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻜل
٧
ﻭﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ – ﻭﺩﻭﺭ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﺓ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺨﻠﻕ
ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ..ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﺭﺍﻀﻴﺔ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺒﺎﺱ ﻋﻥ
ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺼل ﺃﺴﻁﻭﺭﻱ ..ﻭﺃﺨﻴ ﺭﺍ ﺍﻟﻤﻘﻭﻤﺎﺕ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺌﻴﺔ.
ﻭﻤﻨﺫ ﻅﻬﻭﺭ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ "ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻌﻠﻡ ﺸﺤﺎﺘﺔ" ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻴﻁ
ﺭﻗﻡ )ﻭﺍﺤﺩ( ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٦٠ﻭﺤﺘﻰ ﺁﺨﺭ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ
ﺩﺭﺍﻤﻲ ﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ – ١٩٩٠ﺃﻱ ﻋﺒﺭ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﻴﻥ
ﻋﺎ ﻤﺎ ..ﺘﻤﻜﻨﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺃﻨﻬﻡ
ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﺃﺩﻤﻨﻭﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻨﻑ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻜﺼﻨﺩﻭﻕ ﻟﻪ ﻤﻔﻌﻭل ﺍﻟﺴﺤﺭ ﻭﻟﻪ
ﺃﺜﺭﻩ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻱ ..ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺘﺄﺨﺫ ﺍﻟﻨﺼﻴﺏ ﺍﻷﻜﺒﺭ ..ﺤﺘﻰ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﺇﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ "ﺤﻴﻭﺍﻥ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ" ..ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺠﺯ ﺀﺍ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ
ﺍﻟﺤﻜﻡ ..ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺍﻵﻥ ]ﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﻗﻀﺎﺌﻴﺔ[
ﺴﺘﺯﺩﺍﺩ ﺴﻠﻁﺔ ﺃﺨﺭﻯ ..ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ
ﺴﻴﺘﺩﺍﺨل ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻭ ﻴﻴﺴﺭ ﻋﻤﻠﻬﺎ ..ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﻥ
ﻗﺒل ﻴﻁﻠﻘﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻟﺠﻼﻟﺔ ]ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ[..
ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ.
٨
ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ "ﻤﺤﺴﻥ ﻤﺤﻤﺩ" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺴﺭﻴﻊ
ﺍﻟﻁﻠﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ )ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺤﻴﻭﺍﻥ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ( ﻴﻘﻭل :ﺇﺫﺍ
ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻗﺩ ﺍﺨﺘﺭﻉ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺴﻴﻐﻴﺭ ﺤﻴﺎﺓ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻜﻠﻬﺎ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻻ ﻴﻨﺘﻬﻲ ..ﻓﻘﺩ ﺃﺼﺒﺢ
ﻤﻤﻜ ﹰﻨﺎ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﻟﻁﺒﻊ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﻏﻠﻕ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﻤﻥ
ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﺼﻭﺭﺓ ﻓﺈﻨﻪ ﺴﻴﻐﻠﻕ ﺼﺤ ﹰﻔﺎ
ﻭﻤﺠﻼﺕ ﺃﻜﺜﺭ ،ﻭﺴﻴﺭﻏﻡ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻬﺎ
ﻭﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺘﻬﺎ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ ،ﻭﻴﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﻟﻠﺘﺨﺼﺹ..
ﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻘﺭﻭﺀ ..ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ
ﻜل ﻫﺫﺍ ﺴﻴﺅﺜﺭ ﺃﻴ
ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻗﺩ ﻅﻬﺭ ﺒﺎﻟﻔﻌل.
ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺨﻁﻭﺭﺘﻬﺎ ﻷﻨﻬﺎ
ﺘﺘﻭﻏل ﺒﻼ ﺍﺴﺘﺌﺫﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﻋﻘﻭل ﻭﺃﻓﺌﺩﺓ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ..ﻓﺈﺫﺍ ﺼﻠﺤﺕ..
ﻋﺎ
ﺼﻠﺤﻭﺍ ﻤﻌﻬﺎ ..ﻓﻤﺎ ﺒﺎﻟﻜﻡ ﺒﺎﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ ﻗﻁﺎ
ﻀﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺒﻁﻴﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ..ﺤﺘﻰ ﺃﻨﻬﻡ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ
ﻋﺭﻴ
ﺴﺄﻟﻭﺍ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺘﺤﺒﻪ ﺃﻜﺜﺭ ..ﺃﺒﻭﻙ ﺃﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ؟ ﻭﻟﻡ
ﻴﺘﺭﺩﺩ %٤٤ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺒﺎﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ )ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ(!!
٩
ﻟﻘﺩ ﻜﻨﺕ ﺃﺭﺍﻗﺏ ﺃﻁﻔﺎﻟﻲ ٣,٥ ، ٧ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﻫﻡ
ﻴﺘﻁﻠﻌﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﻠﺴل "ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻡ ﻴﻔﻭﻕ ﺍﻟﻭﺼﻑ
ﻭﺍﻜﺘﺸﻔﺕ ﺃﻨﻬﻡ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﺃﺤﺒﻭﺍ ﺴﻠﻴﻡ ﺒﺎﺸﺎ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ،
ﻭﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻏﺎﻨﻡ ،ﻭﻨﺎﺯﻙ ﺍﻟﺴﻠﺤﺩﺍﺭ ..ﻭﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﺃﻀﺭﺏ
ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﻁﻴﺏ ﻟﻁﻔﻠﻲ ﺒﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﺎﺩل ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ – ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﺍﻟﺠﺎﺩ
ﺍﻟﻨﺎﺠﺢ ﺍﻟﻤﺘﻔﺘﺢ ﺤﺘﻰ ﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤﻲ.
ﻭﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﺃﺴﺤﺏ ﺃﻁﻔﺎﻟﻲ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺠﺒﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻤﺎﻡ
ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺼﺎﺒﻭﺍ ﺒﺎﻟﺘﺨﻠﻑ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ ﻭﻴﻬﺘﺯ ﺩﺍﺨﻠﻬﻡ ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ
ﺍﻟﻤﻀﺒﻭﻁ ..ﻭﻫﻡ ﻴﺘﺎﺒﻌﻭﻥ ﺃﻜﻭﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺒﻁﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻤﻠﺔ
ﺍﻟﻤﻜﺭﺭﺓ ..ﺤﺘﻰ ﻗﻴل ﺇﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻫﻲ ﻤﻘﺒﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﺽ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﺨﺭﻯ.
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻷﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ ..ﺍﻟﺘﺭﻤﻭﻤﺘﺭ ﺍﻷﺩﺒﻲ
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺭﻑ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻜﻴﻑ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ..
ﻭﻜﻴﻑ ﻴﺤﺘﻔﻅ ﺒﻁﻤﻭﺤﻪ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺒﺸﻜل ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺠﺩﻴﺩ..
ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ..١٩٨٤ﺃﻱ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ؛ ﻭﻤﻨﺫ ﺒﺩﺃ ﻋﻠﻰ
ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﺎﻡ ..١٩٦٧ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺼﺩﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻪ
ﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ "ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ" ..ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺤﺙ ﻭﻴﻔﻜﺭ ﺨﺎﺼﺔ
١٠
ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺭﻍ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ
ﻗﺩ ﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻗﻠﻴﹰﻠﺎ ﻋﻥ ﺇﺒﺩﺍﻋﻪ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ..ﺤﺘﻰ
ﺼﺎ ..ﺒﻴﻥ ﺤﻴﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺩﻴ ﺒﺎ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ
ﻴﺠﺩ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺨﻼ
ﻴﺴﺘﺜﻤﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺸﻌﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﺩﺒﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ..
ﺤﺎ
ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﻭﻻ ﺒﺴﻴﻁﺔ ..ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤل ﻅل ﻤﻔﺘﻭ
ﺠﺎ ﻁﻭﺍل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﻭﻤﺎﺯﺍل ﺤﺘﻰ ﻭﻗﺘﻨﺎ ﻫﺫﺍ ..ﻓﻲ ﻜل
ﻭﻤﻨﺘ
ﻤﺴﻠﺴل ﻓﻜﺭﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻭﻤﻥ ﻋﻤل ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ
ﺘﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﻴﻘﻔﺯ ﺍﻟﺘﻜﻨﻴﻙ ..ﻭﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ
ﺒﻤﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﺴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﺒﺎﻹﻋﺠﺎﺯ ﻤﻥ
ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻏﻴﺭﻩ ..ﻭﻻ ﺃﺒﺎﻟﻎ ﺇﺫﺍ ﻗﻠﺕ ﺇﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺃﻨﻌﺸﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﻭﻟﻔﺘﺕ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺎل
ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻩ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ..ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﻔﺭﺠﺔ ..ﺘﺭﻀﻲ
ﺍﻟﺠﺎﻫل ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻡ ..ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ..ﻭﻤﻥ ﻴﻔﻙ ﺍﻟﺨﻁ
ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻑ ..ﻷﻨﻬﺎ ﻤﻁﺎﻁﺔ ﻭﺘﺴﺘﻭﻋﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ
ﻭﺍﻟﺭﺅﻯ.
ﻜﺎﻥ ﻤﺸﻬﺩ ﺘﺸﺎﺒﻙ ﺍﻷﻴﺩﻱ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺒﻠﺩﻭﺯﺭ ﻓﻲ
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺤﻠﻘﺎﺕ "ﺍﻟﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎ" ﻤﺸﻬﺩ ﺘﺤﺭﻴﻀﻲ ﻤﺎﺌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ..
ﻭﺍﻨﺩﻫﺸﺕ ﻜﻴﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﻠﺱ ﺒﺠﻭﺍﺭﻱ
١١
ﺩﻤﻌﺕ ﻋﻴﻨﺎﻩ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻭﻋﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻓﻴﻪ ..ﻭﻟﻭﻻ
ﺸﺠﺎﻋﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻹﻋﻼﻡ "ﺼﻔﻭﺕ ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ" ﻭﺘﺤﻤﺴﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ
ﻭﻭﻗﻭﻓﻪ ﻀﺩ ﻤﻘﺹ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﻔﺯ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻤﺎ ﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﺭﺍﻴﺔ
ﺍﻟﺒﻴﻀﺎ ..ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻀﺕ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﻅﻠﺕ
ﺸﺭﺍﺌﻁﻬﺎ ﺴﺠﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺃﺭﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﻴﺯﻴﺩ ..ﻭﻟﻭﻻﻩ
ﻀﺎ ﻤﺎ ﺃﻤﻜﻥ ﻟﻠﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﻥ "ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﺃﻥ ﻴﻔﻠﺕ ﻤﻥ
ﺃﻴ
ﺍﻟﻤﻘﺼﻠﺔ.
ﻭﻤﻌﻨﻰ ﻫﺫﺍ ﺃﻥ "ﺘﺴﺭﺴﺏ" ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻤﻥ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺘﻬﺎ ﻜﻔﻴل ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻐﻴﺭ ﻤﻔﻬﻭﻡ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺠﺭﺩ "ﺤﺩﻭﺘﺔ ﺴﺎﺨﻨﺔ" ﻓﻴﻬﺎ
ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ..ﻷﻥ ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﻟﻴﺴﺕ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ..ﺒل
ﻜﺸﻔﻪ ﻭﺘﻨﻭﻴﺭﻩ ﻭﺘﺠﻤﻴﻠﻪ ..ﻭﻜﻤﺎ ﺴﻨﻜﺘﺸﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻋﻨﺩ ﺘﺤﻠﻴل ﺃﻫﻡ ﺃﻋﻤﺎل "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ" ..ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎل
ﻋﻨﺩﻩ ﺃﺴﺎﺱ ﺃﻏﻠﺏ ﻤﺴﻠﺴﻼﺘﻪ ﻭﻴﺘﺠﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﺸﺩﻴﺩ ﻓﻲ
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﺠﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺃﻗل
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺃﺤﻁﻬﺎ ﻗﺩ ﺭﺍ ﻭﻤﻜﺎﻨﺔ؛ ﺴﺎﻋﺩﻩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺜﺭﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺤﻜﻡ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﻨﺔ ﻭﻤﻔﺭﺩﺍﺘﻪ ﻟﻘﺎﻤﻭﺴﻪ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ
ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ،ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ.
١٢
ﻜﺎﻥ ﻤﺜل ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺠﻴﻠﻪ ..ﻴﻌﺘﺒﺭﻭﻥ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ
ﺘﺤﺕ ﻤﻅﻠﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﺨﻴﺎﻨﺔ ﻋﻅﻤﻰ ..ﻭﻜﺎﻥ ﻫﻭ ﻭﻗﺕ ﺃﻥ ﺼﺩﺭﺕ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ "ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ" ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ
ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ ﻴﺘﺼﻭﺭ ﺃﻨﻬﺎ ﺴﺘﻨﻘﻠﻪ ﺒﺼﺩﻭﺭﻫﺎ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ
ﺇﻟﻰ ﺭﺤﺎﺏ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻷﻭﺴﻊ ..ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ
ﻫﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺭﺌﺔ ﻷﻋﻤﺎل ﻏﻴﺭﻫﺎ ..ﻭﻜﺄﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ
ﺘﺒﺎﺩﻟﻴﺔ ..ﺃﺩﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ﻭﺍﻟﺼﺎﻟﻭﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ ..ﻫﻡ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ
ﺭﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺃﺭﺒﺎﺏ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ..ﻓﻤﺎ ﺒﺎﻟﻜﻡ ﺇﺫﺍ ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ
ﻓﻲ ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻨﻜﺴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺘﻘﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺩﺍﺨل ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ،ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻤﺭ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺍﻡ ..ﻭﻨﻔﺫﺕ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻠﻤﻬﺎ
ﻜﻬﺩﺍﻴﺎ ﻭﺍﺸﺘﺭﻯ ﻤﻥ ﺠﻴﺒﻪ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺯﻋﻬﺎ ﻴ ﺩﺍ
ﺒﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻭﺃﻭﻟﻲ ﺍﻷﻗﻼﻡ ..ﻭﻟﻡ ﻴﺤﺼﺩ
ﺇﻻ ﺼﻤ ﹰﺘﺎ.
ﺤﺘﻰ ﺩﻕ ﺠﺭﺱ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﻨﺯﻟﻪ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﻫﻭ
ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻓﻴﺎﺽ ،ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺴﺎﺒﻕ ﻤﻌﺭﻓﺔ ..ﻟﻜﻥ
ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺭﺃﻫﺎ – ﻓﻴﺎﺽ – ﺤﺭﻜﺘﻪ ﻭﺃﻋﺠﺒﺘﻪ
ﻭﺍﺴﺘﺄﺫﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻥ ﻴﻌﺩ ﻗﺼﺘﻪ "ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ" ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ..
ﻭﻅﻬﺭﺕ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻋﺎﻡ ،١٩٦٨ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻲ"
١٣
ﻭﻓﻭﺠﺊ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻷﻗﻼﻡ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﺘﺤﺭﻜﺕ ﻭﺃﺸﺎﺩﺕ ﺒﺎﻟﻌﻤل..
ﻭﻜﺘﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ..ﻭﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ.
ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺃﺩﺭﻙ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻤﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﻥ
ﺴﺤﺭ ﻭﺠﺎﺫﺒﻴﺔ ..ﻟﻜﻨﻪ ﺍﺒﺘﻠﻊ ﺫﻟﻙ ﻭﻟﻡ ﻴﺠﻬﺭ ﺒﻪ ..ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺘﻬﻡ
ﺒﺎﻟﺘﺨﺎﺫل ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ ﻗﻠﻤﻪ ﻜﺄﺩﻴﺏ ،ﻭﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻋﻥ
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ،ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺸﻴﻁﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻅل ﻴﻁﺎﺭﺩﻩ ..ﺤﺘﻰ
ﺴﺎﻓﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٧٠ﻓﻲ ﺭﺤﻠﺔ ﻋﻤل ﻓﺎﺸﻠﺔ ﻋﺎﺩ
ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺸﻬﻭﺭ ..ﻭﺍﻜﺘﺸﻑ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻁﻌﻡ
ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﺢ ..ﺘﻔﺭﻗﺕ ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﻭﺠﻔﺕ ﻴﻨﺎﺒﻴﻊ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ..
ﻭﻤﻥ ﺠﻤﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻭﺩ ..ﺤﺘﻰ ﺃﺨﺒﺭﻩ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ
ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﻴﺒﺤﺙ ﻋﻨﻪ ..ﻋﺎﺩ ﺒﺎﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻭﺭﺍﺀ ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﻫﻭ ﺯﻤﻴل ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﻜﻠﻴﺔ
ﺍﻵﺩﺍﺏ ..ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻤل ﺒﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺤﻪ ﻭﺴﺎﻓﺭ
ﻟﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ..ﻭﺍﺘﺼل ﺒﻔﺨﺭ ﻭﺇﺫﺍ ﺒﻪ ﻴﻜﻠﻔﻪ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﻤﻘﺩﻤﺎﺕ
ﺼﺎ ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ.
ﺃﻥ ﻴﻜﺘﺏ ﻨﺼﻭ
-ﺇﺯﺍﻱ ﻴﺎ ﻓﺨﺭ؟
-ﺯﻱ ﺍﻟﻨﺎﺱ!
١٤
ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻴﺎﻡ ﻜﺎﻥ ﻓﺨﺭ ﻴﻘﺩﻡ ﺇﻟﻴﻪ ﻜﻭﻤﺔ ﻤﻥ ﻨﺼﻭﺹ
ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻟﻴﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﻨﻬﺠﻬﺎ..
ﻭﺠﺩ ﻨﻔﺴﻪ ﻏﺎﺭ ﹰﻗﺎ ﻓﻲ ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﻭﺘﻌﺒﻴﺭﺍﺕ ﻤﺠﻬﻭﻟﺔ ﻭﻏﺎﻤﻀﺔ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ ..ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺯﻤﻴﻠﻪ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ..
ﻨﺼﻭﺹ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻭﺭﻜﻨﻬﺎ ﺠﺎﻨ ﺒﺎ ..ﺇﻻ ﺴﻬﺭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺘﻭﻗﻑ
ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻁﻭﻴﹰﻠﺎ ..ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﻡ "ﺇﺤﺴﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ" ،ﻓﻬﻲ
ﻟﻘﺼﺔ "ﻋﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻔﻴﺢ ﺍﻟﺼﺩﺉ" ﻭﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻫﻭ
"ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ".
ﻭﻤﺼﺩﺭ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻜﺄﺩﻴﺏ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ
ﻗﺩﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺼﺹ ..ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ
ﺘﺤﻘﻕ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻷﺩﺏ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ،ﻭﺘﺠﻴﺏ ﺇﻟﻰ
ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻐﻠﻲ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﻭﻋﻘل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﺸﺭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻭﺍﺴﺘﺤﻠﺏ
ﺘﺠﺎﺭﺒﻪ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﻟﻴﻜﺘﺏ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ.
ﻭﻫﻤﺱ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﺃﻥ ﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﻗﺼﺼﻪ
ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ،ﻭﺃﻥ ﻴﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻓﻜﺭﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺼﻠﺢ
ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﺤﺘﻰ
ﺘﺒﺩﻭ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺨﺎﻟﺼﺔ ..ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺴﺒﺎﻋﻴﺔ
١٥
ﺘﺤﻤل ﺍﺴﻡ "ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ" ..ﻟﻌﺏ ﺒﻁﻭﻟﺘﻬﺎ )ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻏﻴﺙ،
ﺼﻼﺡ ﻗﺎﺒﻴل ،ﻓﺭﺩﻭﺱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ،ﻤﺤﻤﺩ ﻭﻓﻴﻕ ،ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ
ﺃﺒﻭ ﺯﻫﺭﺓ(.
ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻴﻨﺎﻗﺵ ﻓﻜﺭﺓ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻫﻭ ﻴﺒﺤﺙ
ﻋﺎ
ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ..ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻴﺠﺴﺩ ﺼﺭﺍ
ﺩﺍﺨل ﻤﺅﻟﻔﻪ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺡ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺩ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻤﺭ ﻤﻌﻪ..
ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﻔﻬﻤﻪ ﻭﻴﺼل ﺇﻟﻴﻪ..
ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﻤﺸﻜﻠﺘﻪ ﻭﺤﺩﻩ ،ﻷﻥ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻨﺸﺄ ﻋﻠﻰ ﺃﻜﺘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻭﺘﺄﺜﺭ
ﺒﻬﺫﻴﻥ ﺍﻟﻭﺴﻁﻴﻥ ﺒﺩﺭﺠﺎﺕ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ ..ﺤﺘﻰ ﺃﻨﻪ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺘﻪ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻓﻌﻠﺕ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﻨﻘل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺠﻴﻥ
ﻓﻲ ﺒﻴﻭﺘﻬﻡ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺭﻀﻪ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺡ ..ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ
ﻴﻌﺘﻤﺩﻭﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ
"ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ".
ﺍﻟﻤﻬﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭ ..ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺨﻴﺭ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﻟﺘﺠﻭﻴﺩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ..ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ
١٦
"ﺩﻴﺴﺘﻭﻓﺴﻜﻲ" ..ﻭﻅﻬﺭ ﻤﺴﻠل "ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ" ﻋﺎﻡ ،١٩٧٧ﻭﺘﺒﻌﻪ
"ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ" ﻋﺎﻡ ،١٩٧٨ﻭﺒﺩﺃ ﺍﺴﻡ "ﺃﺴﺎﻤﺔ" ﻴﺘﺭﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ
ﻭﻴﻠﻔﺕ ﺃﻨﻅﺎﺭ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻥ ﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻭﺴﻁ ﺨﻀﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل
ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ..ﺤﺘﻰ ﻅﻬﺭ ﻤﺴﻠﺴل "ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ" ﻜﺄﻭل
ﻋﻤل ﻜﺒﻴﺭ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺠﺯﺀﻴﻥ.
ﺜﻡ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻭﻜﺎﻥ ﻤﻥ
ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻜﻴﻥ ﻭﻴﻬﺩﺃ ﻭﻴﻨﺎﻡ ﻤﻁﻤﺌ ﹰﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺫﻱ
ﻟﻡ ﻴﺤﺼﺩﻩ ﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ،ﺤﺘﻰ ﺃﻥ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ
ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺒﺩﻋﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﺩﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺒﻌﺩ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ..ﻭﺍﻨﺘﺒﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﻤﺔ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺏ ﺃﺩﺒﻲ ..ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻤﺘﺯﺝ
ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﺠﺎﻨﺱ ﺘﺎﻡ ﻤﺜل ﻟﺤﺎﻡ
ﺠﺴﻤﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻥ ﺒﺩﻗﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﺘﺭﻯ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﻠﺤﺎﻡ ..ﻭﻴﺼﺒﺢ
ﺍﻟﺠﺴﻤﺎﻥ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺎﻅﺭ ﺠﺴ ﻤﺎ ﻭﺍﺤ ﺩﺍ ﻤﺘﻤﺎﺴ ﹰﻜﺎ.
ﻭﺍﻨﻔﺘﺤﺕ ﺸﻬﻴﺔ "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ
ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺼﺩﻩ ﻤﻌﻪ ﻜل ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺎﻟﻤﺴﻠﺴل ﻤﻥ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ
ﻭﻤﺨﺭﺝ ..ﻭﺒﺩﺃﺕ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺠﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﻊ ﻭﻭﻀﺢ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ
ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ "ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﻼ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ"" ،ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ"" ،ﺃﺩﺭﻙ
١٧
ﺸﻬﺭﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ"" ،ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ" " ،ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" )ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ
ﺍﻷﻤﺜل ﻟﻸﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ( ،ﺤﺘﻰ ﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل
"ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻤﻊ ﻤﺨﺭﺝ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" "ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ" ..ﻭﺍﺭﺘﺒﻁ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺠﺯﺍﺌﻪ
ﻁﺎ ﻭﺜﻴ ﹰﻘﺎ ﺤﺘﻰ ﻭﺼﻔﻪ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺒﺄﻨﻪ "ﻓﺎﻟﻜﻭﻥ ﻜﺭﻴﺴﺕ"
ﺍﺭﺘﺒﺎ ﹰ
ﺤﺎ
ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺃﻭ "ﺩﺍﻻﺱ" ﺃﻭ "ﻨﻭﺘﺱ ﻻﻨﺩﻨﺞ" ..ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺼﺤﻴ
ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺸﻜل ﻭﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﻓﻬﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ
ﻤﺼﺭﻴﺔ ﺼﻤﻴﻤﺔ ..ﻜﺴﺭﺕ ﺤﺩﻭﺩ ﻭﺤﻭﺍﺠﺯ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﺘﺩﺨل ﺍﻟﻌﻘﻭل ﻭﺍﻷﻓﺌﺩﺓ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﻭﻗﺩ ﻜﻨﺕ ﺤﺎﻀ ﺭﺍ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ ﻭﺭﺃﻴﺕ ﻜﻴﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﺭﺓ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ
ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﺫﺍﻋﺔ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ..ﺤﺘﻰ ﺃﻏﻤﻀﺕ ﻋﻴﻨﻲ
ﻭﺴﻠﻤﺕ ﺃﺫﻨﻲ ﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ،
ﻭﻗﻠﺕ ﺃﻨﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ..ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺘﻜﺭﺭ ﻓﻲ "ﻟﻴﺎﻟﻲ
ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ..ﺤﻜﺎﻴﺔ ﻭﻁﻥ.
ﻭﻤﺎ ﺘﺯﺍل ﺃﻋﻤﺎل "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﺘﺘﻭﺍﻟﻰ ﻭﺘﻅﻬﺭ
ﻋﺎ ﻤﺜل "ﻀﻤﻴﺭ ﺃﺒﻠﺔ ﺤﻜﻤﺕ" ﻭ "ﻭﻤﺎﺯﺍل ﺍﻟﻨﻴل ﻴﺠﺭﻱ" ،ﺒل
ﺘﺒﺎ
ﺇﻨﻪ ﻁﺭﻕ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺒﺄﻓﻼﻡ "ﻜﺘﻴﺒﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ" ﻭ"ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺼﻔﺭ"
ﻀﺎ ..ﻭﻜﺘﺏ ﻟﻺﺫﺍﻋﺔ
ﻭ "ﺍﻟﻬﺠﺎﻤﺔ" ..ﻭﻗﻔﺯ ﺃﺴﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺃﻴ
١٨
ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻟﻌﺒﺘﻪ ﻭﻫﻭﺍﻴﺘﻪ ..ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺃﺼﺩﺭ ﻓﻲ
ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺃﺤﻼﻡ ﻓﻲ ﺒﺭﺝ ﺒﺎﺒل" ﻤﻥ ﺭﺒﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ
ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﻋﺎﻡ ،١٩٨٤ﺜﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﻤﻘﺎﻁﻊ
ﻤﻥ ﺃﻏﻨﻴﺔ ﻗﺩﻴﻤﺔ" ﻋﺎﻡ ..١٩٨٨ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻴﺜﺒﺕ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻭﻟﻨﺎ ﺃﻥ
ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﺴﻊ ﻹﺒﺩﺍﻋﻪ ..ﺇﻻ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻟﺩﻴﻪ
ﺃﻜﺒﺭ ﻭﺃﺸﻤل..
ﻭﻜﻡ ﻜﺎﻥ ﺠﻤﻴﻼ ﺃﻥ ﻴﻘﻭل ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯ
ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ "ﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ" ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ "ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ" ﺫﺍﺕ
ﻤﺭﺓ :ﺇﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺠﻌل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻨﺠﻭ ﻤﺎ،
ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺼﻌﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺼﻌﺩﻨﺎ ﻤﻌﻪ ..ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﻨﺎ ﻤﺠﺭﺩ
ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻤﺠﻬﻭﻟﺔ ﻟﻠﻨﺎﺱ ..ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﻔﻨﻲ ..ﻨﻌﻡ ﺇﻨﻪ
ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﻟﻨﺠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺭﻓﻪ ﺃﻫل ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ..ﻋﻡ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻌﺠﻼﺘﻲ..
ﻭﺍﻷﺴﻁﻰ ﺴﻭﻜﻪ ﺍﻟﺴﻤﻜﺭﻱ ..ﻭﺍﻟﻭﺍﺩ ﻗﻼﻭﻭﻅ ﺍﻟﻘﻬﻭﺠﻲ ..ﻴﻌﺭﻓﻪ
ﺘﻼﻤﻴﺫ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ،ﻭﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ..ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ "ﻨﺠﻴﺏ
ﻤﺤﻔﻭﻅ" ﺼﺎﺤﺏ ﻨﻭﺒل ..ﻭﻜﺒﺎﺘﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﺓ ..ﻭﻨﺠﻭﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ..
ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ،ﻭﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﻫﺎﺏ ،ﻭﻓﺭﻴﺩ ،ﻭﺃﻡ ﻜﻠﺜﻭﻡ.
ﻭﺍﻵﻥ..
١٩
ﺍﺭﺒﻁﻭﺍ ﺍﻷﺤﺯﻤﺔ ..ﻷﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﻭﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﺘﻨﺘﻘل ﺒﻜﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﺁﺨﺭ.
ﺴﻤﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤل
٢٠
!..
" א א .. "א
٢١
ﻨﻌﻨﻲ ﺒﺎﻷﺩﺏ ﻜﻤﺎ ﻋﺭﻓﻪ ﺍﻷﻭﺭﺒﻴﻭﻥ ﻜل ﻤﺎ ﺘﺜﻴﺭ ﻓﻴﻨﺎ
ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺼﻴﺎﻏﺘﻪ ﺇﺤﺴﺎﺴﺎﺕ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻋﺎﻁﻔﻴﺔ
ﺃﻭ ﻫﻤﺎ ﻤ ﻌﺎ ..ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭل ﻤﺜﻼ :ﺇﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻫﻭ ﺍﻷﺨﺫ ﻤﻥ
ﻜل ﺸﻲﺀ ﺒﻁﺭﻑ ..ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻨﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ
"ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻓﻨﻭﻨﻪ" ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻷﺸﻤل ﻟﻸﺩﺏ ﻓﻴﻘﻭل :ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ
ﻻ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺃﺩ ﺒﺎ ﻷﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻷﺩﺒﻲ
ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ..ﻭﻨﻘﺼﺩ ﺒﺎﻹﺤﺴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺏ ﻓ ﹰﻨﺎ
ﺠﻤﻴﻼ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻘﺩ ﻜﻭﻨﻪ ﺃﺩ ﺒﺎ ..ﺃﻤﺎ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ
ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻴﺔ ﻓﻼﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ ﻭﺇﻻ ﺍﻨﻘﻠﺏ
ﺇﻟﻰ ﺤﻘﺎﺌﻕ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﺘﺨﺭﺠﻪ ﻋﻥ ﻜﻭﻨﻪ ﺃﺩ ﺒﺎ ..ﻭﺤﺘﻰ
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻗﺎﺌ ﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ
ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﺤﺭﻙ ﻭﺠﺩﺍﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ..ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻜﻤﺎ
ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻭﻑ ﻴﻨﻘﺴﻡ ﺇﻟﻰ ﺸﻌﺭ ﻭﻨﺜﺭ ..ﻭﺸﻌﺭﻨﺎ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻴﺩﺨل ﻜﻠﻪ
ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻲ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ
ﺘﺭﺍ ﹰﺜﺎ ﺇﻏﺭﻴﻘ ﻴﺎ ﺨﺎﻟ ﺩﺍ ﻭﺼل ﺒﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ
ﺤﺎﻟ ﻴﺎ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﻭﻗﺩ ﺃﺨﺫﻨﺎ
ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﻓﻲ ﺃﺩﺒﻨﺎ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻋﻥ ﺃﻭﺭﺒﺎ ،ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ
٢٢
ﻜﺘﺎﺏ "ﺃﺭﺯﺓ ﻟﺒﻨﺎﻥ" ﻭﺜﻴﻘﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺘﺜﺒﺕ ﺫﻟﻙ ،ﺤﻴﺙ ﻴﻀﻡ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺃﻭل ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻜﺘﺒﺕ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ
ﻜﻠﻪ ،ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﺘﺄﻟﻴﻑ ﺍﻟﺘﺎﺠﺭ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻲ "ﻤﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ" ﺍﻟﺫﻱ
ﺸﺎﻫﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺭﺤﻼﺘﻪ ﺇﻟﻴﻬﺎ.
ﻭﺤﺩﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ
ﻤﺜل ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻤﻊ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻪ ﺃﻭل ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻜﺘﺒﻬﺎ
ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ "ﺍﻟﺒﺨﻴل" ﺜﻡ ﻴﺤﺩﺜﻨﺎ ﻜﻴﻑ ﺸﺎﻫﺩ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻥ ﻓﻲ ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻭﻋﺭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻨﻭﻋﻴﻥ ﻴﺴﻤﻰ
ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺒﺎﻷﻭﺒﺭﺍ
ﻭﺍﻷﻭﺒﺭﻴﺕ ..ﻭﻴﺴﻤﻲ ﺍﻵﺨﺭ ﻤﺴﺭﺡ "ﺍﻟﺒﺭﻭﺫﺍ" ﻭﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺒﺎﻟﻌﺭﺒﻴﺔ
ﺍﻟﻨﺜﺭ ،ﻭﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺜﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل
ﻭﺤﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ.
ﻭﻷﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﻓﻨﻭﻨﻪ ..ﻨﺸﺄ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﺠﻨﺎﺡ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺩﻗﺔ ..ﻓﺈﻨﻨﺎ ﺒﺫﻟﻙ ﻨﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻫﻭ
ﺍﻷﺩﺏ ..ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ،ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ،ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ،ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ.
ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ ﺍﻷﺼﻴﻠﺔ
ﻭﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻟﻸﺩﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺭﻓﻪ ﻤﻨﺩﻭﺭ ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻨﺜﺭ ..ﺇﺫﺍ
ﻭﻀﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻹﻀﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل
٢٣
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ..ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﺤﻕ ﻷﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﻥ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﻁﻤﻭﺤﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺩﻴ ﺒﺎ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ
ﻤﺘﻤﻴ ﺯﺍ ،ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻨﺸﺠﻌﻪ ﻭﻨﺸﺠﻊ ﻏﻴﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻁﺒﻊ ﺍﻷﻋﻤﺎل
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺠﺤﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺏ ..ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺘﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ ﻭﺒﻌﺽ
ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﻤﺜل "ﺘﻭﻡ ﺠﻭﻨﺯ" ﻟﻬﺎﺭﻭﻟﺩ ﺒﻨﺘﺭ..
"ﺍﻷﻡ" ﻟﻤﻜﺴﻴﻡ ﺠﻭﺭﻜﻲ" ..ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﺍﻟﻌﺫﺭﺍﺀ" ﻟﺘﻨﺴﻲ ﻭﻴﻠﻴﺎﻤﺯ..
ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ..ﻷﻨﻨﺎ ﺒﺫﻟﻙ ﻨﻘﺭﺏ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴﻥ
ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ..ﻭﻨﻌﻴﺩ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ
ﻟﻤﻌﺎﻨﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺤﺏ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ
ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﺃﻗﺩﺍﻤﻪ.
ﻭﻟﻠﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺒﺎﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ
ﻨﺘﻭﻏل ﺃﻜﺜﺭ ﻓﻲ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ..ﺤﺘﻰ ﻨﺘﺄﻜﺩ
ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﻜﺴﺏ ﺃﺩﻴ ﺒﺎ ﻤﺘﻤﻴ ﺯﺍ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻓﻲ
ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺭﺍﻜﺒﻲ ﻤﻭﺠﺔ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل
ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺍﻟﺸﻬﺭﺓ ﺒﺩﻭﻥ ﻋﻁﺎﺀ ﻭﻻ ﺍﺠﺘﻬﺎﺩ ﻭﻻ ﻭﻋﻲ ..ﻭﺍﻟﻤﺠﺎل
ﻟﻸﺴﻑ ﺃﻤﺎﻤﻬﻡ ﻤﻔﺘﻭﺡ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻜﻭﻋﺎﺀ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ
ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺇﺭﺴﺎﻟﻪ ..ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻤﺎﺩﺓ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ..ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻌﺎﺩل ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ.
٢٤
ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻅل ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻤﻤﻴ ﺯﺍ
ﻤﻨﻔﺭ ﺩﺍ ﺸﺄﻨﻪ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺸﺄﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ..ﻓﻘﺩ
ﻜﺎﻥ ﺃﺩﺒﺎﺀ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﻋﺸﺭ ﺒﻔﺭﻨﺴﺎ
ﻤﺜﻼ ..ﻴﺅﻤﻨﻭﻥ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ..ﻓﻜﻤﺎ ﺃﻥ
ﻜل ﺁﻟﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺘﺒﻌﺙ ﻨﻐ ﻤﺎ ﻤﻌﻴ ﹰﻨﺎ ﻴﺨﺘﺹ ﺒﻬﺎ ﻓﻜﺫﻟﻙ ﻜل ﻓﻥ
ﻤﻥ ﻓﻨﻭﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻟﻪ ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﻋﻠﻰ
ﺘﻀﻤﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻪ ﻭﺍﻹﻴﺤﺎﺀ ﺒﻤﺸﺎﻋﺭ ﻤﻌﻴﻨﺔ ،ﻓﻜل
ﻤﺎ ﻴﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﻴﺘﻤﺸﻰ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ ﻻ ﻴﺠﺩ ﻟﻪ
ﻤﻜﺎ ﹰﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﻻ ﻴﺘﻤﺸﻰ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ..ﻭﻨﻔﺱ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻭﻹﻴﻀﺎﺡ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻨﺘﺄﻤل
ﻗﻠﻴﻼ ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻭﻓﻲ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﻌﺜﻬﺎ ﻓﻴﻨﺎ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ.
ﻭﻨﻘﺭﺃ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ "ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ" :ﻜﺎﻥ
ﺤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ
ﺃﺭﺴﻁﻭ ﻴﺭﻯ ﺍﺨﺘﻼ ﹰﻓﺎ ﻭﺍﻀ
ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻓﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻤﺤﺎﻜﺎﺓ
ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺘﻘﻠﻴﺩﻫﺎ ﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻭﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺒﻴﻥ ..
ﻓﺈﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ ﻴﺤﺎﻜﻲ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺴﺭﺩ
٢٥
ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ..ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻓﻴﺤﺎﻜﻴﻬﺎ ﺒﻌﺭﺽ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ
ﺤﻴﺔ ﺘﺭﻭﺡ ﻭﺘﻐﺩﻭ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ.
ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺒﻴﻥ ﻟﻴﺱ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ،
ﻓﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻌﻘﻴ ﺩﺍ ،ﻓﻘﺩ ﻴﻌﺭﺽ ﻟﻨﺎ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ
ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺘﺤﻴﺎ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻭﺘﻌﻤل ،ﻭﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﺫﻟﻙ ﺃﺠﺯﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﺔ ..ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ
ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺤﻭﺍ ﺭﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﻴﺼﻭﺭ ﻤﺸﻬ ﺩﺍ ﻤﻥ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ،ﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ..ﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻗﺩ ﺘﺘﻀﻤﻥ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺤﺩﻴ ﹰﺜﺎ ﻤﻁﻭﻻ ﻴﺼﻑ ﻤﻨﻅ ﺭﺍ ﺃﻭ ﻤﻭﻗ ﹰﻔﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ
ﺃﻭ ﻴﺭﻭﻱ ﺤﺩ ﹰﺜﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ..ﻓﻜﺄﻨﻬﺎ ﺒﺫﻟﻙ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ
ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ ..ﺇﺫﻥ ﻟﻴﺱ ﺴﻬﻼ ﺃﻥ ﻨﻔﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺒﻴﻥ.
ﻭﺍﻷﺼﻭﺏ ﺃﻥ ﻨﺤﺼﺭ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺩﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ
ﻭﺠﻭﺩ ﻭﺴﻴﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ..
ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻤﺜل ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻭﺴﻴﻁ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ
ﻭﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺇﻻ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ.
ﻭﻟﻭ ﻁﺒﻘﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺴﻨﺠﺩﻩ
ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻟﻜﻨﻪ ﻴﺘﻤﻴﺯ
ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﻤﻥ ﻤﻜﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺎﻥ ..ﻭﺘﻠﻌﺏ
٢٦
ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺒﺎﺭ ﺯﺍ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺒﻜل ﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﻭﻅﺎﺌﻔﻬﺎ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ.
ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﻘﺎل ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻀﻰ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻌﺩﺓ
ﻟﻠﺘﻤﺜﻴل ﻓﺤﺴﺏ ﺒل ﻫﻲ ﻨﺹ ﻗﺎﺒل ﻟﻠﻘﺭﺍﺀﺓ ،ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ..
ﻭﺇﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻴﻨﺼﺏ ﺃﻭﻻ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻨﺹ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺠﺩﺭﺍﻥ ﻤﻜﺘﺒﻪ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺭﺍﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﺸﺒﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ،ﺃﻱ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺘﻌﻨﻴﻪ ﻜﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ
ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﺘﻌﻨﻴﻪ ﺤﻭﺍ ﺭﺍ ﻓﻲ ﺃﻓﻭﺍﻩ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ.
ﻷﻥ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺘﺎﺯ ﺒﺎﻟﺤﺱ ﺍﻟﻤﺭﻫﻑ ﺤﻴﻥ ﻴﻘﺭﺃ ﻨﺹ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻴﺘﺩﻓﻕ ﺇﻟﻴﻪ ﺠﻤﺎل ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ،ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ
ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﺨﻴل ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻓﻴﻨﺩﻤﺞ ﻤﻊ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ
ﻭﻜﺄﻨﻬﻡ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻴﺘﺤﺭﻜﻭﻥ ﺃﻤﺎﻤﻪ ،ﻭﻫﻨﺎ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺸﺒﻪ
ﻨﺹ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺒﻤﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻤﻘﻁﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ
ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻟﻤﻤﺘﺎﺯ ﺤﻴﻥ ﻴﻘﺭﺃ ﻨﻭﺘﺔ ﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻠﺫﺓ
ﺫﻫﻨﻴﺔ ﻭﺭﻭﺤﻴﺔ ،ﺒل ﻭﻴﺘﺨﻴل ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻌﺜﻬﺎ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﺔ ﺤﻴﻥ ﺘﻌﺯﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ.
ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻻ ﻴﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ
ﺘﻘﻑ ﻋﻨﺩﻩ ﺍﻟﻘﺼﺔ ..ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ
٢٧
ﻤﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻜﺸﻔﻪ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻜﺎﻤل ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺽ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ..ﻭﻫﻨﺎ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻤﻤﺜل ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ "ﻟﻭﻱ ﺠﻭﻓﻴﻪ" ﺇﻥ ﻓﻥ
ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﻭﻭﺤﻲ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺃﺴﻠﻭﺒﻪ ﻭﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻭﺍﻨﻔﻌﺎل
ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ،ﻜل ﻫﺫﺍ ﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺘﺩﺨل ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﺃﻱ ﺒﺘﺩﺨل ﺍﻟﻤﻤﺜل
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭﻩ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﻭﺍﻟﻤﺅﻟﻑ.
ﻭﻟﻭ ﻋﺩﻨﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ
ﻜﺠﻨﺱ ﺃﺩﺒﻲ ﻟﻭﺠﺩﻨﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﺘﻁﺎﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻓﺎﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ
ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻴﻤﻜﻨﻙ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ،ﻭﻗﺒل ﺘﺠﺴﻴﺩﻫﺎ
ﻜﺼﻭﺭ ﺤﻴﺔ ﻨﺎﺒﻀﺔ ..ﻭﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻟﻪ
ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ ..ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻴﻅل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﻼل
ﻤﺨﺭﺝ ﻗﺩﻴﺭ ﻭﻤﻤﺜل ﻤﺘﻤﻜﻥ ﻭﻓﺭﻴﻕ ﻋﻤل ﺠﻴﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﺤل ﺍﻷﻤﺜل
ﻭﺍﻷﻓﻀل ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻜﻤﺎ ﻗﻠﻨﺎ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ.
ﻭﺍﻵﺭﺍﺀ ﻫﻨﺎ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﻤﺘﻌﺎﺭﻀﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻤﺴﻜﻴﻥ ﺒﺎﻟﻌﻤل
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻜﻨﺹ ﺃﺩﺒﻲ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﻌﺘﺭﻓﻭﻥ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻜﻌﻤل
ﻤﺴﺭﺤﻲ ،ﻭﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻫﻭ ﺍﻷﻭﻗﻊ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ .ﻤﻊ ﺃﻨﻨﺎ ﻋﺸﻨﺎ
ﻜﻘﺭﺍﺀ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ ﻜﻭﺭﻨﻲ ﻭﺭﺍﺴﻴﻥ ﻭﺸﻜﺴﺒﻴﺭ ﻭﺘﺸﻴﻜﻭﻑ ﻋﻠﻰ
٢٨
ﺍﻟﻭﺭﻕ ..ﻷﻨﻬﻡ ﻜﺄﺩﺒﺎﺀ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺃﻗﻼﻡ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﻟﻐﺔ
ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ.
ﻭﺤﺘﻰ ﻨﻘﺩﻡ ﺘﻌﺭﻴ ﹰﻔﺎ ﻭﺍﻓ ﻴﺎ ﻟﻸﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ
ﻨﺘﻭﻗﻑ ﻗﻠﻴﻼ ﺃﻤﺎﻡ ﻓﺼل "ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ" ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ "ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ
ﺍﻟﺤﻲ" ﻟﻠﻤﺅﻟﻑ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ "ﺍﻟﻤﺭﺭﺍﻴﺱ" ) ، (1ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻭل ﻓﻴﻪ :
ﺇﻥ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﺍﻟﺠﺴﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﻘﻊ ﻓﻴﻪ ﻜل ﻤﻥ ﺩﺍﺭﺴﻲ ﻭﻤﺩﺭﺴﻲ
ﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻓﻥ ﺃﺩﺒﻲ ..ﺇﻻ ﺃﻥ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺃﺴﺎ
ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺒﺎﻟﻜﻠﻴﺎﺕ
ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ،ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺼﻌﺏ ﺃﻥ ﻨﺤﺩﺩ ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ ﺴﺒ ﺒﺎ
ﻟﺫﻟﻙ.
ﺴﺎ ﺠﻭﻫﺭ ﻴﺎ
ﻭﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﻫﺫﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻘﻴﺎ
ﻓﻲ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ..ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺕ ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺃﺨﻁﺭ
ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺠﻤﻴ ﻌﺎ ،ﻓﺎﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﻋﻤل ﺃﺩﺒﻲ ﻋﻅﻴﻡ ..ﻭﻫﺫﺍ
ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﻴﻎ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ
ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻋﻤﻼ ﻤﺴﺭﺤ ﻴﺎ ﻋﻅﻴ ﻤﺎ ..ﺇﻥ ﺨﻠﻭﺩ "ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ"
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﻤﻬﺎﺭﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ،ﺃﻤﺎ ﺸﻌﺭﻩ ﺍﻟﻔﻨﻲ
٢٩
ﺍﻟﺭﻓﻴﻊ ﻓﺈﻨﻪ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﻋﻅﻴﻡ ﻗﺩ ﺘﻔﺴﺩﻩ ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﻤﺜﻼ ..ﻭﻟﻜﻥ
ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺫﻫﺏ ﺒﺎﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺘﻪ ..ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻭل ﻋﻠﻰ ﺇﺒﺩﺍﻉ "ﺒﺭﻨﺎﺭﺩﺸﻭ" ﻭﺃﺴﻠﻭﺒﻪ ﺍﻟﺭﺍﺌﻊ ،ﻭﻫﻭ ﻜﺎﺘﺏ
ﻤﺴﺭﺤﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻷﻭل ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺁﺭﺍﺀ ﻋﺩﺩ
ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻗﺩ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ.
ﺇﻥ ﻋﺩ ﺩﺍ ﻜﺒﻴ ﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺒﺫﺓ ﺃﻤﺜﺎل "ﺸﻴﻠﻲ ،ﺒﺭﺍﻭﻨﻨﺞ،
ﻜﻭﻨﺭﺍﺩ ،ﺠﻭﺭﺝ ﻤﻭﺭ" ﻜﺘﺒﻭﺍ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺒﻌﺔ
ﺒﺎﻟﻔﻜﺭ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎل ﻭﺍﻟﺠﻤﺎل ،ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺼﻠﺢ ﻟﻸﺩﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺼﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ،ﻭﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺭﻭﺀﺓ ..ﺇﻨﻬﺎ ﺃﻋﻤﺎل
ﻴﻘﺭﺅﻫﺎ ﻭﻴﺴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻓﻲ ﺨﻠﻭﺓ ﺤﺠﺭﺓ ﻤﻜﺘﺒﺔ ،ﻭﻴﺭﺠﻊ
ﻋﺩﻡ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺃﺩﺍﺌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﻤﺅﻟﻔﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ
ﻓﻬﻡ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ.
ﺼﺎ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ﻓﻴﻪ
ﻤﻌﻨﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﻨﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺠﺩ ﻨ
ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎل ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻪ ..ﻟﻜﻨﻪ
ﻻ ﻴﻨﺠﺢ ﻋﻨﺩ ﻋﺭﻀﻪ ..ﻷﻨﻪ ﻅل ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﺍﻷﺩﺒﻲ ..ﻟﻡ
ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻨﻘﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺘﻔﺭﺝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ،
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﻘﻭﻟﻬﺎ ﺒﺼﺭﺍﺤﺔ ﺇﻥ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺒﺩﻭﻥ ﻓﻬﻡ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻤﺤﻜﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ
٣٠
ﺒﺎﻟﻔﺸل ..ﻭﻟﺩﻴﻨﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ..ﺤﺘﻰ ﻓﻲ
ﺃﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻨﻔﺴﻪ ..ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻨﻬﺎ ..ﻭﺴﻨﻘﺩﻡ ﺫﻟﻙ
ﺒﺎﻟﺘﻔﺼﻴل ..ﻓﻲ ﻓﺼﻭل ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ.. ﺠﻭﻫﺭ ﺃﻥ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﻭﻨﻘﻁﺔ
ﻻ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ..ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺘﻌﺭﻴﻑ "ﺃﺭﺴﻁﻭ" ﻓﺈﺫﺍ ﻓﻬﻤﺕ ﻁﺒﻴﻌﺔ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ..ﻭﺘﻌﺭﻓﺕ ﺠﻴ ﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻜﺘﺏ
ﻟﻪ ..ﻤﺴﺭﺡ ..ﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﺇﺫﺍﻋﺔ ..ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻓﺈﻨﻙ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ
ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ..ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻴﺱ
ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻤﻕ ﻓﻲ
ﻋﻨﺎﺼﺭﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺴﻨﻭﺍﺕ
ﻭﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺨﺎﺹ ..ﻭﻗﺩ ﻴﻅل ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻴﻁﺎﺭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺴﻨﻭﺍﺕ
ﺍﻟﻌﻤﺭ ﻜﻠﻪ ﻭﻻ ﻴﺩﺭﻜﻪ ..ﻭﻴﺼﺒﺢ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﻡ ﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻤﺒﺩﻋﻴﻪ ﻭﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﺎل
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ..ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻭﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﻓﻲ
ﺒﻼﺩﻨﺎ ﻨﺠﺩ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﺩﻋﻴﺎﺀ ﻴﺩﺨﻠﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺒﻤﻨﺘﻬﻰ
ﺍﻟﺘﺒﺠﺢ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺃﻨﻬﻡ ﻋﺭﻓﻭﺍ ﺃﻥ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻴﻜﺘﺏ
ﺒﺎﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻔﻼﻨﻴﺔ ..ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺜﻼﺜﻴﻥ
ﻤﺸﻬ ﺩﺍ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﻟﻲ ٥٠ﻭﺭﻗﺔ ﻟﺘﺨﺭﺝ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﻟﻲ ٤٥ﺩﻗﻴﻘﺔ..
٣١
ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻤﻥ ٩٠ﺇﻟﻰ ١٥٠ﻤﺸﻬ ﺩﺍ..
ﻭﺃﻥ ﺤﻠﻘﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﺘﺴﺘﻐﺭﻕ ١٥ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻴﻠﺯﻤﻬﺎ ﺤﻭﺍﻟﻲ ٦
ﺼﻔﺤﺎﺕ ﻓﻠﻭﺴﻜﺎﺏ ..ﻤﻊ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ
ﺒﺎﻟﻔﺼﺤﻰ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻴﺔ ..ﻭﺍﻟﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻴﺩﻱ ﻭﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻱ
ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﻥ.
ﻭﻻ ﺘﻨﺩﻫﺸﻭﺍ ﺇﺫﺍ ﻭﺠﺩﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﻁﺎﺒﻭﺭ
ﻁﻭﻴل ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ،ﺃﻏﻠﺒﻬﻡ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴﺸﻐل ﻭﻗﺕ ﻓﺭﺍﻏﻪ ﺒﻌﻤل
ﻤﺭﺒﺢ ﻴﻘﺭﺒﻪ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻔﻥ ﻭﻤﻨﺎﺨﻬﻡ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ
ﺒﺤﺼﺭ ﺍﻟﻤﻭﻫﻭﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺴﺘﺠﺩ ﺃﻨﻬﻡ ﺤﻔﻨﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻴﻤﻜﻨﻙ ﻓﻲ
ﺩﻗﺎﺌﻕ ﻤﻌﺩﻭﺩﺓ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﻓﻬﻡ.
ﺍﻵﻥ ،ﻭﻗﺩ ﻗﺩﻤﻨﺎ ﺘﻌﺭﻴ ﹰﻔﺎ ﻟﻸﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ
ﺍﻟﻘﻭل ﻟﻬﻭﺍﺓ ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺹ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺒﺭﻭﺡ
ﺃﺩﺒﻴﺔ ﻤﺩﺭﻜﺔ ﻟﺤﺭﻓﻴﺔ ﻭﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻫﻭ ﻨﺹ ﻴﺠﻭﺯ
ﺃﻥ ﺘﻘﺭﺃﻩ ﻤﻨﻔﺼﻼ ..ﻜﻌﻤل ﺃﺩﺒﻲ ..ﻭﻟﻜﻨﻙ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﺇﻟﻰ
ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ..ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ..ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﻻ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ "ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﺍﻟﻤﺎﻨﻔﺴﺘﻭ" ..ﺃﻱ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ ﻜﺨﻁ ﺴﻴﺭ ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ ﻟﻴﺱ ﺇﻻ،
ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ..ﺘﻤﺎ ﻤﺎ
٣٢
ﻤﺜل "ﺍﻟﻤﺎﻨﻔﺴﺘﻭ" ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻤﻠﻪ ﺍﻟﻜﻤﺴﺎﺭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺼل ﻓﻲ
ﺍﻷﺘﻭﺒﻴﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻴﺸﺭﺡ ﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﻭﺼﻭﻟﻪ ﻭﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺨﺭﻭﺠﻪ ﻤﻥ
"ﺍﻟﺠﺭﺍﺝ".
ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ "ﻓﻭﺯﻴﺔ ﻓﻬﻴﻡ" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻬﺎ
)ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻥ( ﺘﻌﺭﻴ ﹰﻔﺎ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻪ :ﺇﻥ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺸﺄﻥ ﻜل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻻ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻗﺼﺔ ﺫﺍﺕ
ﺼﺎ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻫﻴﻜل ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻭﺨﻁ ﺩﺭﺍﻤﻲ ..ﺘﺅﻟﻑ ﺨﺼﻴ
ﺃﻭ ﻴﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﻌﺩ ﻋﻥ ﻗﺼﺔ ﺃﻭ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻤﻘﺭﻭﺀﺓ ..ﻭﻓﻲ ﻜﻠﺘﺎ
ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﺤﻜﻲ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻟﻪ ﺍﻟﻨﺹ
ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ ﻭﺫﻜﺎﺀ ﻭﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﻭﻀﻭﺡ ﻴﺠﺫﺏ ﺍﻨﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ..ﻷﻥ
ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻜﻤﺎ ﻨﻌﺭﻑ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﺍﻟﻤﺩﻟل ﻷﻨﻪ ﻟﻴﺱ
ﻤﻀﻁ ﺭﺍ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ،ﻓﻬﻭ ﻟﻡ ﻴﺘﻜﻠﻑ ﻤﺸﻘﺔ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺓ
ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺩﻓﻊ ﺜﻤ ﹰﻨﺎ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ
ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﻤﻬﺎﺭﺓ ..ﻓﻤﺎ ﺃﺴﻬل ﺃﻥ ﻴﻐﻠﻕ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻭﻴﻨﺼﺭﻑ ﻋﻨﻪ ﻷﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﺒﺴﻁﻬﺎ ﺍﻟﻨﻭﻡ ..ﻭﻫﻭ ﻗﺩ ﻴﺠﻠﺱ
ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﻴﺩﻴﻪ ﺃﻁﺒﺎﻕ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﻤﺠﻠﺔ..
ﻭﺤﻭﻟﻪ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﺘﻨﺎﻗﺸﻪ ﻓﻲ ﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺕ
٣٣
ﻭﺘﺤﺎﺴﺒﻪ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﻥ ..ﻭﺍﻷﻭﻻﺩ ﻴﺼﺭﺨﻭﻥ ﻭﻴﻬﻠﻠﻭﻥ
ﻭﻴﻁﻠﺒﻭﻥ.
ﻭﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺨﺎﻁﺒﻪ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﻋﻜﺱ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺨﻔﻲ ﻗﺩ ﻴﺘﺴﻊ ﻟﻴﻌﺩ
ﺒﺎﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﻗﺩ ﻴﻀﻴﻕ ﻟﻴﻌﺩ ﺒﺎﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻭﻫﻭ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﻏﻴﺭ
ﻤﺘﺠﺎﻨﺱ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻔﺘﺭﺽ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻭﻥ ﺃﻨﻪ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ
ﻻ ﻴﺴﺘﻬﺎﻥ ﺒﺫﻜﺎﺌﻪ ﻭﻻ ﻴﻘﺒل ﺍﻟﺘﻌﺎﻟﻲ ﻭﻻ ﺍﻹﺴﻔﺎﻑ.
ﺴﺎ ﻋﻠﻰ
ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺃﺴﺎ
ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﻭﺍﻟﺼﺩﻕ ﻭﺍﻷﻟﻔﺔ ﻓﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻌﺎﻤل
ﻤﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻗﺘﺤﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺠﺯ ﺀﺍ
ﻤﻨﻬﺎ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺼﺩﻴﻕ ﺤﻤﻴﻡ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺃﻥ ﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺼﺩﻕ ﻭﻴﻨﺤﻭ ﺘﺠﺎﻩ
ﺍﻟﻼﻤﻌﻘﻭل ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺅﺫﻱ ﺍﻟﺫﻭﻕ ﻤﻥ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺠﺎﺭﺤﺔ ﺃﻭ ﻤﺸﺎﻫﺩ
ﺨﺎﺭﺠﺔ ﺃﻭ ﺭﻋﺏ ) ..ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﻭﺍﺠﺏ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺠﺎل(.
ﻭﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺘﺘﻴﺢ ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ ﻤﻴﺯﺍﺕ ﻻ ﻴﺤﺼل
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ
ﺍﻟﻠﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺒﺭﺓ ..ﻭﻫﻲ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺘﺒﺩﻭ
٣٤
ﻤﺒﺎﻟ ﹰﻐﺎ ﻓﻴﻬﺎ ..ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﻌﻘﻭﻟﺔ ﻭﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ.
ﻭﻓﻲ ﺨﺘﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺒﺎﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﻴﻨﺒﻐﻲ
ﺃﻥ ﻨﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ
ﺍﻟﺭﺍﺤل "ﺇﺤﺴﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ" ﻓﻲ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻜﺘﺎﺒﻪ )ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ﻋﻥ
ﺍﻷﺭﺽ( ﻭﺫﻜﺭ ﻋﻘﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ..
ﻭﻗﺎل ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ:
]ﻟﻘﺩ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺃﻁﻠﻘﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻷﺭﺘﻘﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﻜﺘﺏ
ﻟﺘﺼﻭﻴﺭﻩ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻡ ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺎ ﻴﻜﺘﺏ ﻹﺨﺭﺍﺠﻪ
ﻋﻠﻰ ﺨﺸﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﺃﻱ ﺃﻥ ﺃﻀﻊ "ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ" ﺍﻟﺫﻱ
ﻟﻡ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺒﻪ ﺒﻌﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ "ﺍﻷﺩﺏ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ" ..ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﺩ ﺒﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﻌﺘﺭﻑ ﺒﻪ ..ﻭﻟﻡ
ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺒﻪ ﻜﻔﻥ ﺃﺩﺒﻲ ﻜﺎﻤل ﺇﻻ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺌل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﻥ ،ﻨﻘﻼ ﻋﻥ
ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﻑ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ ﺒﻪ.
ﻭﺍﻷﺩﺏ ..ﻜل ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻷﺩﺏ ﺘﺨﻀﻊ ﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ
ﻋﻨﻬﺎ ..ﻭﺃﺩﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻴﺨﻀﻊ ﻟﻭﺴﺎﺌل ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌل
ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ..ﻓﻘﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺼﺔ ﺃﻋﺩﺕ ﻟﻠﻘﺭﺍﺀﺓ ﻓﻘﻁ ..ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ
ﺃﻋﺩﺕ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ..ﺃﻭ ﺃﻋﺩﺕ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﺃﻭ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
٣٥
ﺃﻭ ﻟﻺﺫﺍﻋﺔ ..ﺃﻭ ﻟﺨﻴﺎل ﺍﻟﻅل ﺃﻭ ﻟﻸﺭﺍﺠﻭﺯ ،ﻭﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل
ﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ ..ﻭﻜل ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل
ﺘﻘﻭﻡ ﺃﺴﺎ
ﺼﺎ ﻭﻤﻭﺍﻫﺏ ﺨﺎﺼﺔ ..ﺃﻱ ﺃﻥ
ﺼﺎ ﻭﻤﺠﻬﻭ ﺩﺍ ﺨﺎ
ﺘﺘﻁﻠﺏ ﻓ ﹰﻨﺎ ﺨﺎ
ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺘﺏ ﻗﺼﺔ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﺘﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ
ﻭﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﻴﺎل ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺠﺩﻴﺩﺓ
ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﺃﻭ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻭﻗﺩ ﺘﺘﺴﻊ ﻤﻭﺍﻫﺒﻪ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﻭﻗﺩ ﻻ ﺘﺘﺴﻊ.
ﻓﻴﻨﺠﺢ ﻜﻜﺎﺘﺏ ﻗﺼﺔ ﻤﻘﺭﻭﺀﺓ ،ﻭﻻ ﻴﻨﺠﺢ ﻜﻜﺎﺘﺏ ﺇﻋﺩﺍﺩ
ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ..ﻭﻗﺩ ﺴﺒﻕ ﻭﺠﻤﻌﺕ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺩﻤﻲ
ﺼﺎ
ﻭﺩﻤﻭﻋﻲ ﻭﺍﺒﺘﺴﺎﻤﺘﻲ" ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺼﺹ ﻜﺘﺒﺘﻬﺎ ﺨﺼﻴ
ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ،ﻭﻜﻨﺕ ﻗﺩ ﺘﺭﺩﺩﺕ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻗﺒل ﺠﻤﻌﻬﺎ ﻭﻟﻜﻥ ﺸﺠﻌﻨﻲ
ﻋﻠﻰ ﻨﺸﺭﻫﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻴﻨﺸﺭ
ﻓﻲ ﻜﺘﺏ .ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺃﺠﺎﺯﻑ ﻤﺠﺎﺯﻓﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻟﻨﺸﺭ ﺍﻷﺩﺏ
ﻀﺎ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﻓﻼ ﺃﻜﺘﻔﻲ ﺒﻨﺸﺭ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺒل ﺃﻨﺸﺭ ﺃﻴ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ.
ﻭﻻ ﻨﻤﻠﻙ ﺒﻌﺩ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ
"ﺇﺤﺴﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ" ﺇﻻ ﻨﻘﺩﻡ ﺒﻤﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺠﺭﺃﺓ ﺘﻌﺭﻴﻑ "ﺍﻷﺩﺏ
ﻀﺎ ﻜﻤﺎ ﺘﻤﻨﻰ ﺇﺤﺴﺎﻥ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ" ..ﻭﺃﻥ ﻨﺘﻤﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﺃﻴ
٣٦
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﻟﻪ ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﻜﻔﻥ ﻗﺎﺌﻡ ﺒﺫﺍﺘﻪ ﻟﻪ ﻗﺎﺭﺌﻪ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺭﻕ ..ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﺠﺩ ﻗﺎﺭﺌﻪ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ..ﻓﻬل ﻴﺘﺤﻘﻕ
ﻫﺫﺍ ..ﺭﺒﻤﺎ.
٣٧
!!
א א
.. א
א א
!!
٣٨
ﻟﻡ ﺃﺠﺩ ﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ
"ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻁﻭﺨﻲ" ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﻏﺭﻭﺏ ﺍﻷﺩﺏ" ﻟﺘﻜﻭﻥ ﻤﺩﺨﻼ
ﻟﻜﺘﺎﺒﻲ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻨﻲ ﺃﺭﺼﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ..ﻫﻭ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﻠﻰ
ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻉ ..ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻗﺩﻤﻬﺎ ﻷﻥ ﻤﺤﻭﺭﻫﺎ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺘﻴﻥ ﻭﻤﻥ ﻜل ﺍﻟﺯﻭﺍﻴﺎ ﻤﻘﺎﻟﺔ ﺴﺎﺨﻨﺔ
ﺠﺭﻴﺌﺔ ﺍﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﺒﺎﻟﺨﻭﻑ ﻭﺍﻟﻬﻠﻊ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻘﻭل
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺃﺤﺩ ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ،ﻭﻷﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻁﻭﺨﻲ
– ﺍﻟﻘﺎﺹ ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ – ﻗﻴﻤﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺸﺎﺭﻉ
ﺴﺎ ﻤﻊ
ﺍﻷﺩﺏ ..ﻭﺍﻟﻌﺠﻴﺏ ﺃﻥ ﻴﻨﺸﺭ ﻤﻘﺎﻟﺘﻪ ﺘﻠﻙ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻌﺎﻤل ﺭﺃ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻜﺄﺩﻴﺏ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﻥ ،ﻫﻤﺎ "ﻤﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ"،
"ﻤﻬﻼ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﺭ" ..ﻭﻗﺎل ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺸﺠﺎﻋﺔ ،ﻭﻓﻲ ﺒﻴﺘﻪ ﺯﻭﺠﺔ
ﺘﻜﺘﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﺴﻡ ﺭﻨﺎﻥ ﻫﻲ "ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﺎل" .ﺨﺭﺠﺕ
ﺫﺍﺕ ﻟﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﺠﻨﺎﺤﻪ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﻁﺎﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺸﺠﺭﺓ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻭﺒﻨﺕ ﻋﺸﻬﺎ ،ﻭﺍﻨﻁﻠﻘﺕ ﻓﺄﻁﻠﻘﺕ ﺃﻓﺭﺍﺨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﺎﻥ
ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ.
٣٩
ﻏﺭﻭﺏ ﺍﻷﺩﺏ
ﺃﺼﺩﻕ ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻋﻥ ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﻫﻲ ﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ
ﻭﻜﺘﺒﻪ ..ﺇﻨﻬﺎ ﺭﺤﻠﺔ ﻋﻤﺭﻩ ﻭﺩﻟﻴل ﻤﻭﺍﻗﻔﻪ ،ﻭﺴﺠﻠﻪ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭ ﻴﻭﻡ
ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ! ﻭﺃﻱ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺨﺎﺭﺝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ،ﻤﺎ ﻫﻲ
ﺇﻻ ﺘﺤﺼﻴل ﺤﺎﺼل ،ﻭﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﺫﻜﺭ ﻟﻤﺎ ﻜﺎﻥ ،ﻭﻫﻭ ﺃﻤﺭ ﻏﻴﺭ
ﻀﺎ ،ﻭﻜﺫﻟﻙ
ﻤﻐﺭ ..ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ،ﻭﺍﻟﺨﻠﻁ ﺃﻴ
ﺍﺤﺘﻤﺎل ﺍﻻﻨﺘﺤﺎل ..ﺃﻭ ﺍﺩﻋﺎﺀ ﻓﺭﻭﺴﻴﺔ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻬﺎ ﻤﻜﺎﻥ!
ﺍﺴﻤﺤﻭﺍ ﻟﻲ ﺇﺫﻥ ﺒﺸﻬﺎﺩﺓ ﻟﻡ ﺃﻗﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ..ﻻ ..ﺒل
ﻗﻠﺘﻬﺎ ،ﻟﻜﻨﻲ ﻟﻡ ﺃﺠﺭﺅ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﺘﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ،ﺫﻟﻙ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﻨﺫﻴﺭ
ﺸﺅﻡ ﺨﻁﻴﺭ!!
ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ،ﻭﺜﻤﺔ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺨﻁﻴﺭﺓ
ﺘﺸﻐﻠﻨﻲ ،ﻭﻤﻬﻤﺎ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺇﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺭﺃﺴﻲ ،ﻋﺎﺩﺕ ﺘﺤﻭﻁﻨﻲ
ﻤﻥ ﻜل ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ،ﺒﺎﺴﻤﺔ ﻓﻲ ﺴﺨﺭﻴﺔ :ﺃﻨﺕ ﻻ ﺘﺠﻴﺩ ﻓﻥ
ﺍﻟﻬﺭﻭﺏ ،ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﺘﻬﺭﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺓ .ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﻤﻨﻜﻡ ﺃﻴﻬﺎ
ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ :ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ..ﺇﻥ ﺃﻗﺩﺍﻤﻜﻡ ﺘﻐﻭﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻤﺎل ﻴﻭ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ
ﻴﻭﻡ ،ﺒل ﻭﻟﺤﻅﺔ ﺒﻌﺩ ﻟﺤﻅﺔ ،ﻭﺤﺎﻟﻤﺎ ﺴﺘﻐﻁﻰ ﺭﺀﻭﺴﻜﻡ!!
٤٠
ﻭﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭ ،ﺃﻨﻨﻲ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺒﺄﻨﻨﺎ
ﺩﺍﺨﻠﻭﻥ – ﺒل ﺩﺨﻠﻨﺎ ﺒﺎﻟﻔﻌل – ﻋﺼﺭ "ﻏﺭﻭﺏ ﺍﻷﺩﺏ" – ﻭﺇﻨﻨﺎ
ﻨﺤﻥ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﺩﺍﺨﻠﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺭ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ.
ﻭﻟﻨﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺒﻬﺩﻭﺀ ،ﻭﻨﺘﺄﻤل ﻤﺎ ﻫﻭ ﺤﺎﺩﺙ ﻟﻨﺎ
ﺍﻵﻥ :ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻤﻲ ﺒﻔﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ..
ﺴﻁﻭﺘﻬﻤﺎ ﻭﺴﺤﺭﻫﻤﺎ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..ﺃﻴﺎﻡ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ
ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻤﺠﺩﻫﺎ ،ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﺘﻨﺸﺭ ﻓﺘﺤﺩﺙ ﺩﻭ ﻴﺎ
ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ!! ﺤﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﺎ ،ﺃﻱ ﻭﺍﺤﺩ ،ﻴﺴﺄل ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻫﻭ
ﻋﺎﺌﺩ ﺇﻟﻰ ﺒﻴﺘﻪ :ﻜﻴﻑ ﺴﺄﻗﻀﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺤﺘﻰ ﺃﻨﺎﻡ؟ ﻓﻼ ﻴﺠﺩ ﺴﻤﻴ ﺭﺍ
ﺃﺠﻤل ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ! ..ﺃﻴﺎﻡ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺃﻗﻤﺎﺭ
ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻭﻤﺒﺎﺭﻴﺎﺕ ﻭﺒﺭﺍﻤﺞ ﻤﺼﻭﺭﺓ ﺒﺎﻷﻟﻭﺍﻥ،
ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻴﺜﺭﻯ ﺃﻤﺎﻤﻨﺎ ﺒﺄﺤﺩﺍﺜﻪ ﻭﺍﻨﻘﻼﺒﺎﺘﻪ ﻭﻓﻴﻀﺎﻨﺎﺘﻪ ﻭﺒﺭﺍﻜﻴﻨﻪ
ﺍﻟﻤﺘﻼﺤﻘﺔ ..ﻜل ﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺼﻐﻴﺭ ﺴﺎﺤﺭ!! ﺭﺍﺤﺕ ﺘﻠﻙ
ﺍﻷﻴﺎﻡ ..ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﺩﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺼﻨﻌﺕ ﺒﺈﻴﻘﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﺠﻠﻴل "ﻁﻪ
ﺤﺴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺎﺯﻨﻲ ﻭﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﻭﻴﺤﻴﻰ ﺤﻘﻲ ﻭﻨﺠﻴﺏ
ﻤﺤﻔﻭﻅ" ..ﺃﺠل ..ﻓﺤﺘﻰ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ – ﺃﻁﺎل ﺍﷲ ﻓﻲ ﻋﻤﺭﻩ
ﻭﺃﻨﻌﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ – ﻟﻡ ﻴﺘﺄﺴﺱ ﻜﺄﺩﻴﺏ ،ﻭﻟﻡ ﺘﺘﺤﻘﻕ
ﻟﻪ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺠﺩﻩ ﻜﺄﺩﻴﺏ ،ﻭﻟﻡ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻟﻪ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺠﺩﻩ ﺍﻷﺩﺒﻲ،
٤١
ﺇﻻ ﻗﺒل ﺩﺨﻭل ﻋﺼﺭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻼﺩﻨﺎ ﻭﺤﻴﺎﺘﻨﺎ..
ﻭﺃﺫﻜﺭ ﺃﻨﻲ ﻗﺭﺃﺕ ﺜﻼﺜﻴﺘﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺩﺨل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺒﻴﺘﻲ ﻭﺒﻴﻭﺕ ﻜل ﺍﻟﻨﺎﺱ!! ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ – ﻭﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ –
ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ﻴﻠﺤﻕ ﺒﻪ ﺃﺩﻴﺏ ﻤﺜل ﺍﻟﺸﺭﻗﺎﻭﻱ ﻭﻴﻭﺴﻑ ﺇﺩﺭﻴﺱ
ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺎ ﺍﻟﻠﺤﺎﻕ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﺫﻫﺒﻴﺔ ..ﺃﻴﺎﻡ ﻤﺎ ﻗﺒل ﻫﺠﻤﺔ
ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﺍﻗﺘﺤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻟﺒﻴﻭﺘﻨﺎ ﻭﺴﻴﻁﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ!!
ﺃﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﻜﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻀﺤﻜﺔ :ﺃﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﻨﺠﻴﺏ ﻭﺇﺩﺭﻴﺱ ،ﻟﻡ ﻴﻅﻬﺭ – ﻭﻟﻥ ﻴﻅﻬﺭ –
ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺜﻴﺭ ﺒﺄﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻓﻭﺭ ﻨﺸﺭﻫﺎ ﻀﺠﺔ ﻭﺘﺸﻴﺭ
ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺼﺎﺒﻊ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ!
ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺫﻟﻙ ..ﺘﻐﻴﺭ
ﺍﻟﺫﻭﻕ ﻭﺘﻐﻴﺭﺕ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ،ﻭﺍﻷﻫﻡ ﺘﻐﻴﺭﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﻩ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴل!
ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﻨﺔ ﺍﻷﻨﻴﻘﺔ ﻫﻲ
ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻬﻭﻯ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..ﻭﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻏﻴﺭ ﻋﻨﺼﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻀﻤﻥ
ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺸﺘﻰ ﺘﺘﺒﺎﺭﻯ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ.
ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻴﺴﺘﻤﺘﻌﻭﻥ ﺒﺄﻋﻅﻡ ﺍﻟﻘﺼﺹ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎﺕ ،ﺩﻭﻥ ﺃﺒﺴﻁ ﺇﺠﻬﺎﺩ ..ﺠﺎﻟﺴﻴﻥ ﻤﺘﻜﺌﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺭﺨﺎﺀ
٤٢
ﻋﻅﻴﻡ! ..ﺒل ﺇﻥ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺃﻱ ﻜﺎﺘﺏ ﺃﻭ ﺃﺩﻴﺏ ﺍﻵﻥ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ
ﺘﺘﺄﺘﻰ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻭﺼﻠﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭﺓ
ﺃﻓﻼﻡ ﺃﻭ ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ!!
ﻫل ﻴﺼﺒﺢ ﻏﺭﻴ ﺒﺎ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﺠﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ
ﺃﺤﺩﺙ ﺒﺄﻋﻤﺎﻟﻪ ﺩﻭ ﻴﺎ ﻭﺸﻬﺭﺓ ،ﻫﻭ "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ"
ﺒﻤﺴﻠﺴﻼﺘﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ..ﺒل ﺇﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﺒﺎﻟﻎ ﻟﻭ ﻗﻠﻨﺎ
ﺇﻨﻪ ﺃﺼﺒﺢ – ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﺎﻉ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ – ﺃﻜﺜﺭ ﺸﻬﺭﺓ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺔ
ﻤﻥ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ!!
ﺘﻠﻙ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ،ﻤﻬﻤﺎ ﺍﺴﺘﻨﻜﺭﻨﺎﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ
ﺘﺅﻜﺩﻫﺎ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺘﻁﻭﺭﻫﺎ ﻭﺍﻨﻁﻼﻗﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﺎﻡ!!
ﺜﻡ ﻤﺎ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﺭﺍﺠﻊ ﺸﻜل ﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل
ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ،ﻟﻴﺤل ﻤﺤﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﺴﻭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺸﻜل ﺁﺨﺭ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل
ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ..ﻤﺘﻔ ﹰﻘﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﻥ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻨﻘﻼﺒﺎﺕ
ﻓﻲ ﻗﺩﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ!؟
ﺃﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻷﻤﺜل ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺫﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻭﻥ ﻭﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺭﺨﺎﻡ!؟ ﺍﻟﺤﺠﺭ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻨﺤﺕ ﻴﻭﻡ
ﻭﺍﻟﻤﺼﻭﺭﻭﻥ ﻫﻡ ﻓﺭﺴﺎﻥ ﻋﺼﺭﻫﻡ ﻭﻀﻤﻴﺭﻩ؟! ..ﺍﻵﻥ
ﻤﺎ ﻤﺼﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ؟ ﻟﻘﺩ ﺍﻨﻜﻤﺵ ﻭﺒﺎﺕ ﻓﻥ ﺍﻟﻘﻠﺔ..
٤٣
ﻋﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻭﻟﻜﻠﻭﺭ ..ﻴﺩﺨل ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ،ﻭﻀﻤﻥ
ﻨﻭ
ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺍﻟﺠﻠﻴل!!
ﻫﻭ ﺫﺍﻙ – ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻲ – ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺍﻵﻥ ﻭﺒﺎﻟﺘﺩﺭﻴﺞ ﻟﻌﺎﻟﻡ
ﺍﻷﺩﺏ :ﺍﻻﻨﺴﺤﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻑ ﺸﻴ ًﺌﺎ ﻓﺸﻴ ًﺌﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻟﻐﺔ
ﺴﺎﺤﺭ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ..ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺒﻌﺩ ﺒﻌﺽ
ﺍﻟﻭﻗﺕ ،ﺠﺯ ﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻤﻀﺎ ﹰﻓﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﻭﺍﻟﻔﻭﻟﻜﻠﻭﺭ!!
ﻤﺎ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺘﺠﺎﻩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻁﺭ ..ﺨﻁﺭ ﻓﻘﺩﺍﻥ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ،ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺄﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺭﺴﺎﻟﺔ؟!
ﻟﻘﺩ ﺃﺤﺱ ﺃﺒﻭﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻥ "ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ" ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺔ
ﻤﻨﺫ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎ ﻤﺎ ،ﻓﺄﻟﻬﻤﺘﻪ ﻏﺭﻴﺯﺘﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺇﺒﺩﺍﻉ
ﺸﻜل ﺠﺩﻴﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﺄﻤل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻭﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ
ﺃﻜﺒﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..ﺃﻻ ﻭﻫﻭ ﺸﻜل "ﺍﻟﻤﺴﺭﻭﺍﻴﺔ" ..ﺃﻱ
ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﺸﺒﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ!! ﻭﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺤﻅ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ
ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺸل ،ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺒﺭ ﺒﻌﻤﻕ ﻋﻥ ﺇﺤﺴﺎﺱ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﻌﺘﻴﺩ
ﺒﺒﻭﺍﺩﺭ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ..ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻜﺘﺴﺎﺡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ
ﺒﻠﻎ ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ﺒﻌﺩ.
٤٤
ﺍﻵﻥ ..ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻻﻜﺘﺴﺎﺡ ..ﺍﻵﻥ ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﻟﻠﻤﻼﻴﻴﻥ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻭﺍﻟﻘﺭﻯ ﻤﻥ ﻋﻤل ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺴﻴﺎﺕ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲ ﺇﻻ ﺃﻥ
ﻴﺘﺠﻤﻌﻭﺍ ﺤﻭل ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻭﺘﺘﺒﻊ ﺃﺤﺩﺍﺜﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﺒﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺒﺅ
ﺒﻤﺼﻴﺭ ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﻨﺠﻭﻤﻬﺎ.
ﺍﻵﻥ ﻭﻗﺩ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺴﺤﺭﻩ ﻭﻤﻜﺎﻨﺘﻪ
ﻭﺴﻁﻭﺘﻪ ..ﻤﺎ ﺍﻟﻌﻤل؟!
ﻫل ﻴﺘﺤﻭل ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻭﻴﺼﺒﺢ
"ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ"؟!
ﻟﻘﺩ ﻻﺤﻅﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻤﻥ ﺃﺩﺒﺎﺌﻨﺎ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩﻴﻥ ،ﺸﺒﺎ ﺒﺎ
ﻭﻜﻬﻭﻻ ،ﺒﺩﺀﻭﺍ ﻴﺘﺠﻬﻭﻥ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻷﻜﺜﺭﻴﺔ
ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺘﺴﺘﻨﻜﻑ ﻫﺫﺍ ،ﻭﺘﻌﺘﺒﺭﻩ ﺨﻴﺎﻨﺔ ﻷﻋﻅﻡ ﺤﺏ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ:
ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺒﺸﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺍﻟﻤﻘﺩﺱ!!
ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ؟! ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﻭﺍﻟﻌﺯﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ..ﻟﻴﺼﺒﺤﻭﺍ ﻗﻠﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺘﻜﺘﺏ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ ..ﺘﻅﻠﻠﻬﻡ ﺍﻟﻜﺂﺒﺔ
ﻭﺍﻟﺒﺭﻭﺩ!
ﺇﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﺯﻤﺔ ﺨﻁﻴﺭﺓ ..ﺃﺯﻤﺔ ﻤﺼﻴﺭ ..ﻭﻻﺒﺩ
ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺤل!! ..ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺸﻜل ..ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻐﺎﻤﺭﺓ!
٤٥
ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻐﺎﻤﺭﺓ "ﺍﻟﻤﺴﺭﻭﺍﻴﺔ" ﻟﻡ ﺘﻨﺠﺢ ،ﻓﺫﻟﻙ ﻷﻥ
ﺒﻁﻠﻬﺎ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﻟﻡ ﻴﺘﺎﺒﻌﻬﺎ ..ﻭﻤﻊ ﻫﺫﺍ ،ﻓﻴﺒﻘﻰ ﻟﻪ ﻓﻀل
ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ :ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻓﻲ ﻤﺯﻴﺞ
ﻋﺒﻘﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﺒﺭﺝ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻭﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ!
ﺍﻵﻥ ﺃﻓﻜﺭ ﺒﺠﺩﻴﺔ :ﺃﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ
ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ؟ ﺃﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺒﺘﺩﺍﻉ ﺸﻜل ﻗﺼﺼﻲ
ﺃﻭ ﺭﻭﺍﺌﻲ ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺼﻠﺢ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻟﻠﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ..ﻭﻟﻴﻜﻥ
ﺍﺴﻤﻪ "ﺍﻟﺘﻠﻴﺭﻭﺍﻴﺔ"؟
ﻟﻡ ﻻ؟!
ﺃﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﻫﻭﺍﺠﺱ ﻭﺨﻴﺎﻻﺕ ﺘﻭﻟﺩﻫﺎ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻷﺯﻤﺔ؟!
ﻟﻴﻜﻥ ..ﻓﺎﻟﻤﻬﻡ ﺃﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻭﻓﻲ ﺘﺼﺎﻋﺩ ..
ﻭﻤﺎ ﻟﻡ ﻨﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻨﺤﻥ ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ،ﻓﺈﻥ ﺃﻗﺩﺍﻤﻨﺎ ﺴﺘﻅل ﺘﻐﻭﺹ ﻓﻲ
ﺍﻟﺭﻤﺎل ،ﻴﻭ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ،ﻭﻟﺤﻅﺔ ﺒﻌﺩ ﻟﺤﻅﺔ ..ﺤﺘﻰ ﺘﻐﻁﻲ
ﻋﻴﻭﻨﻨﺎ ﻭﺭﺀﻭﺴﻨﺎ .ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﻋﺼﺭ ﺍﻷﺩﺏ!!
ﺭﺩ ﺍﻟﻔﻌل
ﻭﻓﻲ ﻋﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ١٧ﻤﺎﺭﺱ ١٩٩٠
ﻗﺩﻤﺕ ﺠﺭﻴﺩﺓ "ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ" ﺘﺤﻘﻴ ﹰﻘﺎ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻓﻲ
ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ" ﻜﺘﺒﻪ "ﺴﺒﺎﻋﻲ ﺍﻟﺴﻴﺩ" ..ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻪ:
٤٦
ﻜﺘﺏ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻁﻭﺨﻲ ﺃﺨﻴ ﺭﺍ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ
)ﺍﻟﻤﻨﺎﺭ( ﻤﻘﺎﻻ ﺤﺯﻴ ﹰﻨﺎ ﻋﻨﻭﺍﻨﻪ" ﻏﺭﻭﺏ ﺍﻷﺩﺏ" ﻴﻌﻠﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺤﺩﺍﺩ
ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﻅل ﺴﻴﺎﺩﺓ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﻗﺎﺌﻼ :ﺇﻥ ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺄﺜﻴ ﺭﺍ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻘﺎﻉ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻨﺠﻴﺏ
ﻤﺤﻔﻭﻅ ،ﻭﻴﻘﺭﺭ ﺃﻥ ﻴﻌﻘﺩ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺤﺎ ﻟﻨﺘﺎﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺍﺴﻡ "ﺍﻟﺘﻠﻴﺭﻭﺍﻴﺔ".
ﻤﻘﺘﺭ
ﻭﻤﻊ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺎﻓﺔ ﺸﺎﺴﻌﺔ ﺒﻴﻥ
"ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ" ﻭ"ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺓ" ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ،
ﻭﺃﻥ ﻟﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺃﺴﺴﻪ ﻭﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺘﻪ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻥ
ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺘﻔﺭﺽ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ ﻅل ﻅﺭﻭﻑ ﻤﻌﻘﺩﺓ ﺒﺩﺍﻴﺔ
ﺒﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﻌﻠﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﺭﺨﺹ ﻭﺴﻴﻠﺔ،
ﻀﺎ ،ﻤﺭﻭ ﺭﺍ
ﻭﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ – ﻟﻠﺘﺭﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ – ﺃﻴ
ﺒﺎﻷﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺘﻨﺎﻗﺹ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ..ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺒﺎﻷﻤﻴﺔ ﺍﻷﺒﺠﺩﻴﺔ
ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺴﻭﺍﺩ ﺍﻷﻋﻅﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ،ﻜﻴﻑ ﻴﺅﺜﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ
ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﻫل ﻴﺅﺜﺭ ﻓﻲ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﻘﻨﻴﺘﻬﺎ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ؟
ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺴﺘﻘﺒل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
٤٧
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ؟ ﺘﺴﺎﺅﻻﺕ
ﺒﺤﺜﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﻋﻥ ﺇﺠﺎﺒﺔ:
ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻓﺘﺤﻲ ﻏﺎﻨﻡ ﺃﻜﺩ ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻋﻥ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﻗﺎل :ﺇﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﻀﺎ ،ﻭﺘﺘﻤﺜل ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﻥ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺃﻴ
ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺼﺩ ﺭﺍ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ
ﺘﻘﻨﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﺘﺄﺜﻴ ﺭﺍ ﺒﻴﻨﻤﺎ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭﺴﻊ ﺠﻤﺎﻫﻴ ﺭﺍ ،ﻭﺃﻜﺜﺭ ﺍﻨﺘﺸﺎ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻯ
ﺍﻟﻘﺼﻴﺭ.
ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺇﺩﻭﺍﺭ ﺍﻟﺨﺭﺍﻁ ،ﻓﻘﺩ ﺃﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻜﺄﺩﺍﺓ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺭﻓﻴﻌﺔ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ
ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺘﻤﺭ ﺒﺎﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﻟﻡ ﺘﺭﺘﻕ ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻰ
ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺤﺩﺍﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﺍﻟﻔﻥ ،ﻭﻗﺎل:
ﺴﻨﺴﻘﻁ ﻤﻥ ﺤﺩﻴﺜﻨﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻌﺘﺒﺭﻫﺎ
ﻭﺭﻴﺜﺔ ﺃﺴﻭﺃ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﺒﺸﻜل
ﻜﺒﻴﺭ ،ﻭﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﺩﺭﺍﻤﺎ ﻭﺍﻟﺘﻬﻭﻴل ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﺥ ﻭﺍﻹﺴﺭﺍﻑ
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﻭﺘﻼﺤﻕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺠﻊ ﻭﺍﻻﻟﺘﺠﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻬﺭﻴﺞ ﺍﻟﻔﺞ .ﻭﺇﺫﺍ
ﻤﺎ ﺤﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻓﺈﻨﻨﻲ
٤٨
ﺃﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﺤﻠﺕ ﻤﺤل ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﺤﺘﻰ
ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻫﺎ ،ﻤﺜل ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ،
ﻭﺇﺤﺴﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ ﻭﻴﻭﺴﻑ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ ،ﻭﺠﺯﺀ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ
ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ،ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﻤﻴﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ
ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ،ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺒﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ،ﻷﻨﻬﺎ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻹﺒﻼﻍ ﺃﻭ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻜﺎﻴﺔ،
ﺴﺎ ﻋﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺭﻓﻴﻊ ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺎﻋﺭﻴﺔ
ﻭﺘﺨﺘﻠﻑ ﺃﺴﺎ
ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻷﻋﻤﻕ ﻭﺍﻷﺸﻤل ،ﺃﻱ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ
ﺴﺎ ﺃﻭ ﻓﻘﻁ ،ﺒل ﺘﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ
ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻴﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺃﺴﺎ
ﺍﻟﺠﻭﻫﺭ ﻭﻨﺤﻭ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ
ﺃﻭ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ.
ﻭﻴﺴﺘﻁﺭﺩ ﺇﺩﻭﺍﺭ ﺍﻟﺨﺭﺍﻁ ﻗﺎﺌﻼ :ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ
ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ ﺘﻘﺘﺤﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ ،ﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﻕ ،ﻓﻲ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ،ﺃﻤﺎ ﻓﻲ
ﻤﺼﺭ ﻓﻨﺠﺩ ﺃﻗل ﺍﻟﻘﻠﻴل ﺭﻏﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﻟﺒﻌﺽ
ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﻭﺍ ﺃﻥ
ﻴﻨﺘﺠﻭﺍ ﺃﻋﻤﺎﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺭﻓﻴﻊ ،ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻤﺤﺩﻭﺩ
ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻤﻭﺠﻭﺩ ،ﻭﺇﻥ ﻜﻨﺎ ﻟﻡ ﻨﺤل ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ،ﻓﻠﻡ ﻴﺤﺩﺙ
٤٩
ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻓﺄﺠﻤل ﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﺠﺩ
ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻤﻭﺍ ﺒﻬﺎ.
ﻁﺎ
ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻟﻴﺱ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﺔ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻭﺴﻴ ﹰ
ﻴﺘﺭﻙ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﻓﻲ ﺤﺎل ﺴﺒﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﻴﺩﻏﺩﻍ ﺤﻭﺍﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﻓﺞ ﺃﻭ ﺒﺩﺍﺌﻲ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻷﺴﻭﺃ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ،ﺒل ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓ ﹰﻨﺎ
ﺭﻓﻴ ﻌﺎ.
ﻭﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﻤﻘﺎﻻﺘﻪ ﺃﻜﺩ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﻐﻴﻁﺎﻨﻲ ﺍﺨﺘﻼﻓﻪ ﻤﻊ
ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻁﻭﺨﻲ ﻗﺎﺌﻼ :ﺇﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺍﻨﺤﺴﺎﺭ ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻲ
ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺨﺎﺼﺔ ،ﻴﺒﺩﻭ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺍﻟﺸﺭﻕ ،ﺼﺤﻴﺢ
ﺃﻥ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﺠ ﺩﺍ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ
ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻻ ﺘﺤﺩ ﻤﻨﻪ ،ﺇﻥ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻷﺩﺒﻲ
ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ،ﻭﺇﻨﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺎﺌﻤﻴﻥ ﺒﻌﺩﺩ ﻗﻠﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺎﺕ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ،ﺃﺫﻜﺭ ﻤﻨﻬﺎ "ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺏ" ﻟﺩﻴﺴﺘﻭﻓﺴﻜﻲ ﻭ "ﻤﻭﻨﻲ
ﺩﻴﻙ" ﻟﻬﺭﻤﺎﻥ ﻤﻠﻔﻴل ،ﻭﻗﺩ ﺃﺘﻴﺢ ﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﺭﻯ ﺃﻓﻼ ﻤﺎ ﻤﺄﺨﻭﺫﺓ ﻋﻥ
"ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺏ" ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺒﻁل "ﺭﺍﺴﻜﻭﻟﻨﻴﻜﻭﻑ" ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺘﻤﺜﻠﻪ
ﻓﻲ ﻤﺨﻴﻠﺘﻲ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﻭﻨﺘﻪ ﺃﻨﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﺭﺍﺀﺍﺘﻲ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻟﻠﺭﻭﺍﻴﺔ.
٥٠
ﻭﻴﻀﻴﻑ ﺍﻟﻐﻴﻁﺎﻨﻲ ﻗﺎﺌﻼ :ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻟﻬﺎ
ﺤﻀﻭﺭﻫﺎ ﻭﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ ،ﻭﻨﺤﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺠﺌﻨﺎ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻨﻜﺘﺏ ﻭﻨﺒﺩﻉ ﺃﺩ ﺒﺎ ﻻ ﻴﺤﺩﻭﻨﺎ ﺃﻤل ﻜﺎﺫﺏ ﻷﻱ ﺨﻠﻭﺩ
ﺃﻭ ﺴﻌﻲ ﺇﻟﻰ ﺸﻬﺭﺓ ،ﻓﻜﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺸﻬﺭﺓ ﺃﺴﺭﻉ
ﻀﺎ ﻋﺫﺏ
ﺒﻜﺜﻴﺭ ﺠ ﺩﺍ ﻤﻥ ﻁﺭﻴﻘﻨﺎ ﺍﻟﻤﻀﻨﻲ ﺍﻟﻤﻌﺫﺏ ،ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺃﻴ
ﻷﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻨﻔﻌل ﺸﻴ ًﺌﺎ ﺁﺨﺭ.
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺃﻁﻭل ﻋﻤ ﺭﺍ ﻭﺃﻋﻤﻕ ﺃﺜ ﺭﺍ ﺃﻤﺎ
ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻜﻼﻡ ﻴﻠﻔﻅ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ،ﻭﻟﻬﺫﺍ
ﻓﺘﺄﺜﻴﺭﻩ ﺃﻗل ﻭﻋﻤﺭﻩ ﺃﻗﺼﺭ.
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ "ﻋﻼﺀ ﺍﻟﺩﻴﺏ" ﻓﻴﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺠﻨﺱ ﻓﻨﻲ ﻟﻪ ﺠﻤﺎﻟﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ
ﻋﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻜﺈﺒﺩﺍﻉ ﺃﺩﺒﻲ ،ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺘﺤﺩﺩ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ
ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻠﻘﻴﻬﺎ ﻭﺘﺫﻭﻗﻬﺎ ﻭﺘﻭﺠﻪ ﺍﻨﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ
ﻴﺭﺍﻩ ،ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻓﺘﺘﻴﺢ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺃﻥ ﻴﺒﻨﻲ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻩ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ
ﻭﻓﻬﻤﻪ ﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ.
ﻭﻋﻥ ﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻴﻘﻭل "ﻋﻼﺀ ﺍﻟﺩﻴﺏ" :ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ
ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻫﻤﻭﻤﻬﺎ ﻭﻤﺸﻜﻼﺘﻬﺎ ﻭﺇﻴﻘﺎﻋﻬﺎ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﺴﻴﺠﻌل
٥١
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻟﻠﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺴﻤﻴﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﺼﻕ
ﺃﻭ "ﺍﻟﺒﻭﺴﺘﺭ".
ﺃﺨﻴ ﺭﺍ ﻴﻁﺭﺡ ﺩ" .ﻤﺩﺤﺕ ﺍﻟﺠﻴﺎﺭ" ﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﻤﻥ
ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻴﻘﻭل :ﺃﻋﺘﺭﻑ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻗﺩ ﺃﺜﺭﺍ ﺘﺄﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﺒﺎﺸ ﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﻴﻥ
ﻭﺍﻟﻘﺼﺎﺼﻴﻥ ﻭﺃﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻴﻜﺘﺏ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﻓﻲ ﻋﻘﻠﻪ
ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻋﻨﺩﻩ ﺴﺘﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﻓﻴﻠﻡ ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ..
ﻴﺒﺩﻭ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﺠ ﺩﺍ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ،
ﺤﺎ ﻓﻲ ﻜل ﻗﺼﺹ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ.
ﻭﻴﺒﺩﻭ ﻫﺫﺍ ﻭﺍﻀ
ﻭﺃﻗﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻹﺫﺍﻋﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻷﻨﻬﺎ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻗﺒﻠﻬﻤﺎ ..ﻓﺤﺘﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﻫﻨﺎﻙ
ﻗﺭﺍﺀ ﻟﻬﻴﺠﻭ ﻭﺴﺭﻓﺎﻨﺘﺱ ﻭﺘﻭﻟﺴﺘﻭﻱ ،ﻭﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺸﻴﻭﻉ
"ﺍﻟﻨﻭﻓﻴﻼ" ﺒﻴﻥ ﻜﺘﺎﺒﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﻴﻥ ﺍﻵﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ،ﻫﻭ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻓﺔ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺃﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻴﺄﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﻨﻴﻙ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ
ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺠﻡ.
ﻭﻴﺘﺎﺒﻊ ﺩ .ﻤﺩﺤﺕ ﺍﻟﺠﻴﺎﺭ ﻗﺎﺌﻼ :ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﺼﺎﻟﺤﺔ ﻤﻔﺘﻌﻠﺔ ،ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻨﻭﻉ
٥٢
ﺠﺩﻴﺩ ﻴﺨﺭﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻠﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﺘﺘﺤﻭل ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﺇﻟﻰ
ﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻓﺎﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺠﻨﺱ ﻓﻨﻲ ﻤﺴﺘﻘل ﻟﻪ
ﻜﺘﺎﺒﻪ ﻭﺃﻋﻼﻤﻪ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻪ.
٥٣
..
!?
.. א
א א א
.. א א
٥٤
ﻴﺤﻜﻲ ﺃﺩﻴﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ "ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ" ﻋﻥ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺘﻌﺭﻓﻪ
ﻋﻠﻰ ﻓﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ،ﻓﻴﻘﻭل :ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺩﺨﻠﺕ ﺤﻴﺎﺘﻲ
ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ..ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﺃﻋﺭﻑ ﻋﻨﻬﺎ ﺸﻴ ًﺌﺎ ..ﻨﻌﻡ ﻜﻨﺕ ﺃﺤﺏ ﺃﻥ
ﺃﺸﺎﻫﺩ ﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻟﻜﻥ ﻜﻴﻑ ﻴﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ؟ ﻻ ﺃﺩﺭﻱ ..ﻜل
ﻤﺎ ﺃﻋﺭﻓﻪ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻟـ "ﺭﻭﺩﻟﻑ ﻓﺎﻟﻨﺘﻴﻨﻭ" ﺃﻭ ﻟـ "ﻤﺎﺭﻱ
ﺒﻴﻜﻔﻭﺭ" ..ﺇﻟﺦ ..ﻻ ﺃﻋﺭﻑ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻜﺎﺘﺏ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻩ.
ﻓﻲ ﺴﻨﺔ ،١٩٤٧ﺼﺩﻴﻘﻲ "ﻓﺅﺍﺩ ﻨﻭﻴﺭﺓ" ﻗﺎل ﻟﻲ:
"ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ" – ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ،ﻋﺎﻭﺯ ﻴﻘﺎﺒﻠﻙ ..ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ
ﻜﺎﻨﺕ ﻟﻲ ﻋﺩﺓ ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ،ﺁﺨﺭﻫﺎ "ﺯﻗﺎﻕ ﺍﻟﻤﺩﻕ" ..ﺭﺤﺕ ﻤﻊ
ﻓﺅﺍﺩ ،ﻭﻜﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻑ ..ﻗﺎﺒﻠﻨﺎ ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ﻓﻲ ﺸﺭﻜﺔ
"ﺘﻠﺤﻤﻲ" ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ..ﻗﺎل ﻟﻲ :ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺃﻨﻲ ﻗﺭﺃﺕ ﻟﻙ "ﻋﺒﺙ
ﺍﻷﻗﺩﺍﺭ" ﻭﺘﺒﻴﻨﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻨﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﺎﺘﺏ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﻜﻭﻴﺱ.
ﻗﺎل ﻟﻲ :ﺇﻥ ﻟﺩﻴﻪ ﻗﺼﺔ" ﻋﻨﺘﺭﺓ ﻭﻋﺒﻠﺔ" ..ﻗﻠﺕ ﻟﻪ :ﺃﻨﺎ
ﻟﻴﺱ ﻟﺩﻱ ﻓﻜﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ! .ﻗﺎل :ﻤﻌﻠﺵ ﺴﺘﻌﺭﻑ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﻭﻓﺅﺍﺩ ﺸﺠﻌﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻭل ﺍﻟﻌﺭﺽ ،ﺒﺩﺃ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ
ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺤﺎﺠﺔ ..ﻤﺜﻼ ﻴﻘﻭل ﻟﻲ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻋﻨﺘﺭﺓ
٥٥
ﻭﻋﺒﻠﺔ ﻜﺫﺍ ﻭﻜﺫﺍ ..ﺍﻜﺘﺒﻪ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﺸﺭ ﺼﻔﺤﺎﺕ ..ﺃﻜﺘﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ
ﻭﺃﺫﻫﺏ ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻅﻥ ﺃﻥ ﻤﻬﻤﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺕ ..ﻴﻘﺭﺅﻫﺎ..
ﻴﻭﺍﻓﻘﻭﻥ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺒﻪ ﻴﻘﻭل ﻟﻲ :ﻨﺤﻥ ﻟﻡ ﻨﺒﺩﺃ ﺒﻌﺩ ..ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﻫﻲ
ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ،ﻨﺭﻴﺩ ﺘﺤﻭﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﺘﺨﻴل ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ..
ﻭﺃﻱ ﻨﻘﻁﺔ ﺴﻨﺒﺩﺃ ﺒﻬﺎ.
ﻭﺒﺩﺃ ﻴﺸﺭﺡ ﻟﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻁﺒﻕ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠ ﻴﺎ ،ﺒﻌﺩ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻠﻤﻨﻲ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ،ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﺭﺃ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻤﻠﻲ
ﺃﻫﺩﻯ ﻟﻲ ﻜﺘ ﺒﺎ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ،ﻭﺍﺸﺘﺭﻴﺕ ﺃﻨﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﺘﺏ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ..ﺘﻌﻠﻤﺕ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ..ﺍﻟﻤﻬﻡ
ﺃﻨﻪ ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻋﻤل ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ،ﻟﻜﻨﻲ ﺍﻋﺘﺫﺭﺕ ﻷﻨﻲ ﻤﺘﻔﺭﻍ
ﻟﻸﺩﺏ ..ﻗﺎل ﻟﻲ :ﺇﻨﻪ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻑ ﻓﻘﻁ ..ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺃﻜﺘﺏ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ..ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﺃﻜﺘﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺃﻭ ﺃﻋﺩ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻟﻘﺼﺔ ..ﻭﻟﻭ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﻟﻠﺤﻅﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺃﺨﺫﺘﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻤﺎ ﻜﺘﺒﺕ ﺴﻁ ﺭﺍ ﻭﺍﺤ ﺩﺍ ..ﺤﺘﻰ ﺃﻥ
ﺃﻜﺜﺭ ﺇﻨﺘﺎﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻅﻬﺭ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﻠﺕ ﻜﺘﺎﺒﺔ "ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ" ﻭﺫﻫﺒﺕ ﻭﺴﺠﻠﺕ ﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ ﻨﻘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﻴﻥ ..ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻨﻲ ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﺴﻌﻴ ﺩﺍ ﺒﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ..
٥٦
ﺃﻨﺕ ﻜﺭﻭﺍﺌﻲ ﺭﺏ ﻋﻤﻠﻙ ..ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ
ﺘﻘﻭل ﻴﻤﻴﻥ ﺘﺠﺩ ﻤﻥ ﻴﻘﻭل ﻟﻙ ﺸﻤﺎل ﺃﺤﺴﻥ.
ﺘﻠﻙ ﻜﺎﻨﺕ ﻅﺭﻭﻑ ﺩﺨﻭل ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻜﺄﺩﻴﺏ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻟﻡ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ،ﻜﻤﺎ ﺤﻜﺎﻫﺎ ﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﻐﻴﻁﺎﻨﻲ ..ﻭﻫﻲ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ
ﺘﺸﺒﻪ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺨل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ"
ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﻟﻡ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ،ﺒﺎﻟﺼﺩﻓﺔ
ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻓﻴﺎﺽ ،ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﻋﺩ ﻟﻪ ﺇﺤﺩﻯ
ﻗﺼﺼﻪ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ،ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻭﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﺃﻥ ﺍﻷﻭل
ﻟﻡ ﻴﺘﺭﻙ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻅل ﻭﻓ ﻴﺎ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ..
ﺃﻤﺎ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻘﺩ ﻏﺎﺹ ﺘﺩﺭﻴﺠ ﻴﺎ ﻓﻲ ﺒﺤﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻭﻟﻤﺎ
ﺃﺩﺭﻜﻪ ﺍﻟﻐﺭﻕ ﻭﺍﻜﺘﺸﻑ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻗﺭﺭ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ
ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻏﺭﻗﻪ ﻫﻲ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻨﺠﺎﺘﻪ ..ﺒﺄﻥ ﻴﻔﺭﻍ ﻁﺎﻗﺘﻪ
ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ..ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺤﻘﻕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭﺍﻟﺸﻬﺭﺓ
ﻜﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻭﺩ ﻓﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﺏ..
ﻭﻴﻘﻭل :ﺃﺘﻤﻨﻰ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺴﺘﻁﻴﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ
ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺃﺘﻔﺭﻍ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ،ﻭﺃﻨﺎ ﻻﺯﻟﺕ
ﺃﻜﺘﺏ ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻨﻔﺴﻲ ﻭﻟﻤﺯﺍﺠﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ،ﻭﺃﻨﻭﻱ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﺯﺀ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺭﺒﺎﻋﻴﺔ "ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ" ﻓﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ
٥٧
ﻭﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻋﻼﻗﺔ ﺼﻤﻴﻤﺔ ﻻ ﻭﺴﻴﻁ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺃﻨﺕ ﻤﺎﻟﻙ ﻋﻤﻠﻙ
ﺒﻌﻜﺱ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﺃﻗﻭل ﻫﺫﺍ
ﻭﻗﺩ ﺃﺘﺎﺡ ﻟﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻡ ﺒﻌﺽ ﻤﻼﻤﺤﻲ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ
ﻟﻠﻨﺎﺱ ..ﻭﻟﻜﻨﻲ ﻟﻡ ﺃﻗﺩﻤﻬﺎ ﻜﻠﻬﺎ ..ﺇﻏﺭﺍﺀ ﺍﻷﺩﺏ ،ﺇﻨﻪ ﺃﺸﺒﻪ
ﺒﺎﻟﻌﺯﻑ ﺍﻟﻤﻨﻔﺭﺩ ،ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻨﻔﺴﻪ ﻜﺤﺭﻓﺔ ﺃﻭ ﻤﻭﻫﺒﺔ
ﻓﻴﻘﻭل ﻋﻜﺎﺸﺔ :ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﻌﺘﺭﻑ ﺒﺄﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻟﻴﺴﺕ
ﻤﻭﻫﺒﺔ ﺒل ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺘﻜﺘﺴﺏ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻴﺘﻡ
ﺴﺎ ،ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺔ
ﺘﻌﻠﻤﻬﺎ ﻜﻌﻤﻠﻴﺔ ﻫﻨﺩﺴﻴﺔ ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺃﺴﺎ
ﻁﺎ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁﻬﺎ ﻭﻗﺎﻋﺩﺘﻬﺎ
ﻭﻫﻲ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺱ ﺍﻟﻔﻨﻲ ،ﺸﺭ ﹰ
ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺨﻼﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﻁﺎﺕ
ﻤﺭﺌﻴﺔ ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﺔ ﺘﺘﻭﺍﻟﻰ ﺃﺤﺩﺍﺜﻬﺎ ﻭﺘﺘﻁﻭﺭ ﺤﺘﻰ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺫﺭﻭﺓ
ﺍﻟﺘﺄﺯﻡ ﻭﺍﻟﺴﻴﺭ ﺒﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﻨﻔﺭﺍﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﺤل ،ﻭﻫﻲ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺃﺭﺴﻁﻴﺔ
ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ
ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﺠﺭﻴﺏ ﺃﻭ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ
ﺃﻥ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ.
ﻭﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﺍﻟﻨﺎﺠﺢ ﺃﻥ ﻴﺤﺱ ﺒﺈﻴﻘﺎﻉ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ
ﻭﻴﻭﺍﺯﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﻭل ﻭﺍﻟﻘﺼﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺜﻘل ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺃﻭ ﻋﻤﻘﻪ ﺃﻭ ﺨﻔﺔ ﻤﺸﻬﺩ ﺁﺨﺭ ﺃﻭ ﻜﻴﻑ
٥٨
ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺤﺩﺜﻴﻥ ﻤﻬﻤﻴﻥ ﺒﻤﺸﺎﻫﺩ ﺃﺸﺒﻪ ﺒﺎﻟﺠﺴﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺒﺭ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻤﻥ ﻨﻘﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻭل ﺨﻁ ﺩﺭﺍﻤﻲ..
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻓﺭﻭﻕ ﻤﻬﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻟﻤﺴﻠﺴل ﺃﻭ ﻓﻴﻠﻡ..
ﻓﺎﻟﻔﻴﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺯﻤﻥ ﻗﺼﻴﺭ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻨﻬﺎ
ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺸﻜل ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻷﺩﺒﻲ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﺇﺜﺎﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺠﻭﺍﻨﺒﻪ ..ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﺘﻜﺘﻴﻜ ﻴﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺘﺹ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺨﻁ
ﺭﺌﻴﺴﻲ ..ﺨﻁﻭﻁ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﻭﻋﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻭﻉ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻓﻜﺭﺘﻪ ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻏﺎﻟ ﺒﺎ
ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺭﻭﺍﻴﺔ ﻗﺼﺹ ﺃﺠﻴﺎل ﻓﻲ ﺃﺯﻤﻨﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻓﻲ ﻤﺴﺄﻟﺔ
ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺴﺭﺩ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻷﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻨﻭﻥ ﺍﻷﺩﺏ
ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻐﺔ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻷﺤﻭﺍل
ﻟﻠﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ،ﺒل ﻫﻲ ﺘﺭﺩﻴﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺨﻴﺎل ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺘﻌﺯﻑ
ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻭﻭﺠﺩﺍﻨﻪ ﺒﻠﺠﻭﺀ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻟﻠﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺤﺴﻲ
ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻨﻪ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ
ﻴﻌﺎﻟﺠﻬﺎ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﻨﺴﻤﻴﻪ ﺍﻟﻔﻌل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻜﻨﺎ ﻨﻘﻭل ﺇﻥ
ﻫﻨﺎﻙ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺘﺘﺤﺭﻙ ﺒﺸﻜل ﻤﻌﻴﻥ ﻤﺨﻴﻑ
٥٩
ﺃﻨﻘﻠﻬﺎ ﻤﺼﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺤﺭﻜﺔ ﺩﺍﻓﻌﺔ ﻟﻨﻤﻭ
ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻪ ﻭﺘﻐﺫﻴﻪ ﺒﺎﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩ ،ﻤﺜل ﻗﺼﺹ
ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﺤﺭﻜﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ
ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﻟﺩﻗﺔ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﻭﻓﻬﻡ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺩ
ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﻟﻠﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺩﻫﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﺩﺒﻴﺔ
ﺃﻭ ﻟﻠﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻜﺘﺒﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻭﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻴل ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ
ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﺠ ﺩﺍ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﻭﻨﻬﺎ ﻴﺼﺒﺢ ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻗﺭﺏ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻀﻴﻑ
ﻭﻗﺩ ﺘﺨﺼﻡ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ.
ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺘﻌﺭﻴﻑ:
ﻭﺃﺘﻭﻗﻑ ﻤﻊ ﺤﻀﺭﺍﺘﻜﻡ ﻋﻨﺩ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ
ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭل :ﻫل ﻫﻨﺎﻙ
ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ؟ ﻭﻫل ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﺘﻌﻠﻴﻡ
ﻓﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﻗﺩ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺇﻨﻬﻡ ﺘﻭﺼﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺠﺤﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻨﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﺫﻟﻙ..
ﻭﻗﺩ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺍﻵﺨﺭ ﺇﻥ ﻟﻜل ﻜﺎﺘﺏ ﻜﺘﺎﺏ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ
ﺇﻴﺠﺎﺩ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺸﺎﻤل ..ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻟﻜل
٦٠
ﺠﺎ ﻓﻨ ﻴﺎ ﻴﻌﺎﻟﺞ ﺒﻪ ﻗﺼﺼﻪ ﻭﻟﻜﻥ ﻜل
ﻜﺎﺘﺏ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﻤﺯﺍ
ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ،ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﺘﺨﻀﻊ ﺤﺘ ﻤﺎ ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ
ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﺒﻪ ﺃﻥ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺠﺭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﻤﺘﻌﻭﻥ
ﺒﺨﺒﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻴﺠﻌﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﻴﺔ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺸﻴ ًﺌﺎ
ﻋﺎﺩ ﻴﺎ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺘﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ
ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻓﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺘﻌﻠﻡ ﻟﻐﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ
ﻴﺘﻌﻠﻡ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ ،ﻭﻤﻥ ﻴﻌﺭﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ
ﻭﻴﺠﻴﺩﻫﺎ ﻻ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﺇﻻ ﺒﻬﺎ ﻁﺒ ﹰﻘﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺤﺘﻰ ﻭﻟﻭ ﻟﻡ
ﻴﻜﻥ ﻭﺍﻋ ﻴﺎ ﺒﺫﻟﻙ ..ﻓﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺘﺸﺒﻪ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ
ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻭﻜل ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺀ ﻴﻌﻠﻤﻭﻥ ﺃﻥ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ
ﻅﺭﻭﻑ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺘﺤﻘﻕ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﻌﻴﻨﺔ.
ﻭﻴﺤﻘﻕ ﻟﻨﺎ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ "ﻜﻭﺭﺕ ﻫﺎﻨﻭ ﻜﻭﺘﺒﺭﻭﺩ" ﺘﻌﺭﻴ ﹰﻔﺎ
ﺍﺸﺘﻤل ﻋﻥ ﺼﻨﻌﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﻻﺤﻅﻭﺍ ﺃﻨﻪ ﻴﻘﻭل ﺼﻨﻌﺔ
ﻭﻟﻡ ﻴﻘل ﻤﻭﻫﺒﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ،ﺒﻤﺎ ﻴﺅﻜﺩ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﻘﻭل ﺇﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻭﻫﺒﺔ ..ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺤﺭﻓﺔ ﻴﻤﻜﻥ
ﺘﻌﻠﻤﻬﺎ ..ﻭﺍﻷﺩﻴﺏ ﺍﻟﻘﺼﺼﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﻴﻨﺠﺢ
ﻭﻴﺒﺩﻉ ﻓﻴﻬﺎ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺃﺩﺒﺎﺀ ..ﻜﻤﺎ ﺴﻨﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻥ
٦١
ﻗﺭﺏ ﻓﻲ ﻓﺼل ﻤﺴﺘﻘل ،ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻭﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺼﻌﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﻟﺠﺄ
ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﻀﺤﺎﻴﺎ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﺭﺍﻏﺒﻴﻥ ﺒﻤﺠﺎﻤﻴﻌﻬﻡ
ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﺃﻥ ﻴﺭﻜﺒﻭﺍ ﺤﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﻟﻭ ﻋﻠﻰ ﺴﻠﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺭﻯ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ
ﻁﻼﺏ ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ "ﻓﻠﺘﺎﺕ" ..ﻭﺃﺭﻯ ﺃﻥ
ﺍﻟﺨﻭﺽ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻴﺒﻌﺩﻨﺎ ﻋﻥ ﻤﻭﻀﻭﻋﻨﺎ ﺍﻷﺼﻠﻲ..
ﻓﺎﺴﻤﺤﻭﺍ ﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﻋﻭﺩ ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﻬﺭ ﻜﻭﺭﺕ" ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﺍﻟﺨﻁﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻔﻴﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﺜﺒﺕ ﻓﻴﻪ
ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻋﻠﻰ ﺸﻜل ﻤﺸﺎﻫﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺼﻑ ﻟﻸﻤﺎﻜﻥ
ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ..ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻷﺒﻁﺎل..
ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺘﻪ ﻴﺴﻤﻰ "ﺍﻟﺨﻁﺔ" ..ﺤﺘﻰ ﻅﻬﺭﺕ
ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺒﻤﺎ ﻴﺜﺒﺕ ﺼﺤﺔ ﻨﻅﺭﻴﺘﻨﺎ
ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻭﻴﺤﻘﻘﻬﺎ ،ﻓﻘﺩ ﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ "ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ
ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ" ﻤﺨﻁﻭﻁﺔ "ﻟﻜﺎﺭل ﻤﺎﻴﺭﺯ" ﻋﻥ ﻗﺼﺔ ﻓﻴﻠﻡ "ﺍﻟﺭﺠل
ﺍﻷﺨﻴﺭ" ﺠﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ:
ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻔﻨﺩﻕ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ
ﻋﻥ ﻗﺭﺏ
٦٢
ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﻤﺴﻥ ﻴﺘﻠﻤﺱ ﻁﺭﻴﻘﻪ
ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ
ﻤﺎﺴ ﹰﻜﺎ ﺒﻴﺩﻴﻪ ﺒﺩﻟﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ
ﻴﻨﻅﺭ ﺒﺘﻬﻴﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍﺀ
ﺒﻨﻅﺭﺍﺕ ﺘﺸﺒﻪ ﻨﻅﺭﺍﺕ ﻟﺹ
ﻫﻨﺎﻙ ،ﺒﻼ ﻤﻘﺩﻤﺎﺕ
ﺘﻬﺏ ﺭﻴﺢ
ﻭﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﺤﺩﺏ ﻴﻭﻤﺽ
ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ
٦٣
ﻭﺍﻟﺨﻭﺍﺠﺔ ﺨﻭﺍﺠﺔ ..ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﻤﻬﻨﺩﺱ ..ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺭﺀ
ﻷﻭل ﻭﻫﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻴﺘﻭﻟﺩ ﻟﺩﻴﻪ ﺍﻨﻁﺒﺎﻉ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻓﻲ
ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﺩ ،ﻓﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻤﻘﺴﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﺼﻔﻴﻥ ..ﺍﻷﻴﻤﻥ
ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻷﻴﺴﺭ ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ،ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﻪ ﻋﺒﺎﺭﺓ
ﻋﺎ ﻜﺎﻤﻼ
ﻋﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺘﻌﻁﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ ﺍﻨﻁﺒﺎ
ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺒﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺘﺼﻭﻴﺭﻩ
ﻭﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﺼﻭﺘ ﻴﺎ ..ﻭﻟﻭ ﻋﺩﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻭﺘﺄﻤﻠﻨﺎ ﺒﺎﻟﺘﻔﺼﻴل
ﻨﺠﺩﻩ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺤﺩﺩ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﺒﺼﻔﺔ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻫﻤﺎ
ﻋﻨﺼﺭﺍﻥ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ.
ﻭﻨﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻟﻴﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺒﻌﺽ ﺃﺴﺭﺍﺭ
ﺍﻟﺼﻨﻌﺔ ..ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻓﻜﺭﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺠﻴﺩﺓ ﻴﺭﻴﺩ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﻤل
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﻓﺒﻌﺩ ﺍﻻﻗﺘﻨﺎﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺒﺎﻟﻔﻜﺭﺓ ﻴﺒﺤﺙ ﻟﻬﺎ ﻋﻥ ﺭﺩﺍﺀ
ﺃﻭ ﺇﻁﺎﺭ ﻋﺎﻡ ﻴﺤﺘﻭﻴﻬﺎ ..ﻫل ﻴﺼﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻴﻑ ﺃﻭ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ..ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﺴﺭﺓ ﻜﺎﻤﻠﺔ ..ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺔ ..ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ..
ﻴﻌﻨﻲ ﺒﺸﻜل ﺃﻭﻀﺢ ﻴﺤﺩﺩ ﻤﻜﺎﻥ ﻭﺯﻤﺎﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻅﻬﺭ
ﺃﻤﺎﻤﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺴﺩ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺘﻅﻬﺭ
ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺘﺤﻤﻴﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻭﺽ ﺍﻟﻤﺤﻠﻭل ..ﻭﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ
٦٤
ﻴﺘﻭﻏل ﻓﻲ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺯﻤﺎﻥ
ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﻤﺎ ..ﻭﺘﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻤﻥ ﺤﻠﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ
ﺇﺫﺍ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﻤﺴﻠﺴﻼ ﻭﻓ ﹰﻘﺎ ﻟﻅﺭﻭﻑ ﻜل ﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻬﺎ
ﻓﻲ ﺫﺍﻜﺭﺘﻪ ﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﻤﻠﻑ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺎﺕ ..ﺃﻴﻥ ﻭﻟﺩﺕ؟ .ﻭﻤﺘﻰ؟.
ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻨﺸﺄﺕ؟.. ﻭﻜﻴﻑ
ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻤﺕ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻘﻭل:
ﺃﻨﺎ ﺃﻨﻔﻕ ﻭﻗ ﹰﺘﺎ ﻜﺒﻴ ﺭﺍ ﺠ ﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﺍﻟﺫﻫﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ
ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﻌﺎﻴﺸﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ..ﻭﻗﺩ ﻴﺤﺴﺏ ﻤﻥ ﻴﺭﺍﻨﻲ
ﻋﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﺸﺎﺩ
ﺃﻨﻲ ﺃﻀﻴﻊ ﻭﻗﺘﻲ ﻭﺃﻟﻌﺏ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﻭ
ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻔﺭﺽ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﻴﻥ
ﻴﻠﺢ ﺍﻟﻘﻠﻡ ﺃﻥ ﺃﻜﺘﺏ ..ﻓﺄﻨﺎ ﻻ ﺃﺨﺘﺎﺭ ﻤﺘﻰ ﺃﻜﺘﺏ ﺒﻤﺯﺍﺠﻲ..
ﻭﻻ ﺃﺨﺘﺎﺭ ﻟﺫﻟﻙ ﻤﻭﻋ ﺩﺍ ﻤﺤﺩ ﺩﺍ ﺒل ﺃﻋﻁﻲ ﻨﻔﺴﻲ ﻓﺭﺼﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ
ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻟﻭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺨﺘﻤﺭ ﻭﻴﺘﻔﺎﻋل ﻓﻲ ﺍﻟﻼﻭﻋﻲ ..ﻭﺤﻴﻥ
ﺃﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻻ ﺃﺘﻭﻗﻑ ﻭﺃﻜﺘﺏ ﻜل ﻴﻭﻡ ﺒﻤﻌﺩل ﺴﺕ ﺴﺎﻋﺎﺕ
ﻨﻬﺎ ﺭﺍ ..ﻓﺄﻨﺎ ﻻ ﺃﻜﺘﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴل ..ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻋﺎﻴﺵ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ
ﺃﻜﺘﺒﻬﺎ ﻤﻌﺎﻴﺸﺔ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻨﻭﻤﻲ ..ﻭﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﻨﺎﻡ ﺠﻴ ﺩﺍ ﻭﺃﻨﺎ
ﻤﺸﻐﻭل ﺒﻌﻤل ..ﻓﺘﻜﻭﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﻨﻭﻡ ..ﻓﺘﺭﺓ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﻋﻴﺔ
ﻟﻤﺎ ﺴﺄﻜﺘﺒﻪ ..ﻭﻴﺘﻡ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺫﻟﻙ ﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﺤﻼﻡ..
٦٥
ﻭﻜﻭﺍﺒﻴﺱ ..ﻭﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺓ ﻨﻭﻡ ﻫﻭ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺒﻌﻴﻨﻪ ..ﻨﻭﻡ ﻴﻔﺘﻘﺭ
ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﺭﺨﺎﺀ .ﻭﻴﺤﺩﺙ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﺃﻥ ﻴﻭﻗﻅﻨﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ
ﻭﻴﺩﻓﻌﻨﻲ ﻷﻥ ﺃﺴﺠل ﺨﺎﻁﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﺒل ﻨﺴﻴﺎﻨﻬﺎ..
ﻭﻴﺴﺘﻤﺭ ﻫﺫﺍ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﻁﻭﺍل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ..ﺜﻡ ﺃﻟﺘﻘﻁ
ﻓﺭﺼﺔ ﻟﻠﺭﺍﺤﺔ ..ﻜﻤﻥ ﻴﻤﺭ ﺒﻔﺘﺭﺓ ﻨﻘﺎﻫﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﺭﺽ ﺍﺸﺘﺩ
ﻭﻁﺎل ..ﻷﻋﺎﻭﺩ ﺍﻟﻜﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﻤل ﺠﺩﻴﺩ ،ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺄﻨﺎ ﺃﺤﺏ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺭﻏﻡ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﺃﺤﺱ ﺃﻨﻲ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻭﻋﺩ ﻏﺭﺍﻤﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ
ﺘﺠﺎﻫﻠﻪ ..ﻗل ﺇﻨﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺸﻕ ﻭﺃﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺤﺎﻻﺘﻲ
ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ .ﻭﻏﺎﻟ ﺒﺎ ﻤﺎ ﺃﻜﺘﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻷﻨﻲ
ﺃﺤﺏ ﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﻜل ﻤﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺄﺨﺫﻨﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ
ﻭﺒﺤﻴﺙ ﻴﺼﺒﺢ ﻭﻗﺘﻲ ﻜﻠﻪ ﻤﻠ ﹰﻜﺎ ﻟﻲ ..ﻭﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﻋﻨﺩﻱ ﻁﻘﻭﺱ
ﺨﺎﺼﺔ ..ﻓﺄﺤﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺸﺭﻴﻁ ﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﺨﻔﻴﻑ
ﺍﻟﺼﻭﺕ ﺃﺴﻤﻌﻪ ﻜﻤﺎ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺸﻴ ًﺌﺎ ﻴﺘﺭﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ..ﻭﺃﺤﺏ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺒﺄﻗﻼﻡ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ..ﻭﺃﺘﻔﺎﺀل ﺤﻴﻥ ﻴﻜﻭﻥ
ﻭﺠﻬﻲ ﻟﻠﻀﻭﺀ ..ﻭﺍﻷﻓﻀل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻤﺎﻤﻲ ﻤﺘﺴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻭﺍﻟﺒﺤﺭ ..ﻭﺍﻟﺒﺤﺭ ﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻴﻠﻬﻤﻨﻲ ..ﻭﻷﻨﻲ ﺃﻓﻜﺭ ﻁﻭﻴﻼ
ﻻ ﺃﺘﻭﻗﻑ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤل ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻷﺯﻤﺔ ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ
ﺍﺴﺘﻭﻗﻔﺘﻨﻲ .ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺃﻜﺘﺏ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﺩﻭﻥ ﻤﺴﻭﺩﺍﺕ ﻷﻨﻲ ﻋﺎﺭﻑ
٦٦
ﺴﺎ ..ﻭﺇﺫﺍ
ﺇﻟﻰ ﺃﻴﻥ ﺴﺄﺫﻫﺏ ..ﻭﻤﻥ ﺃﻭﺭﺍﻗﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ ﺭﺃ
ﺤﺩﺙ ﻭﻟﻡ ﺃﻓﻜﺭ ﺠﻴ ﺩﺍ ﺘﻌﺜﺭﺕ ﻭﺘﻭﻗﻔﺕ ..ﻭﺭﺼﻴﺩﻱ ﻓﻲ ﻜل ﻫﺫﺍ
ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﻭﻤﻌﺎﻴﺸﺘﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻤﺨﺯﻭﻨﻲ
ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ.
ﻨﺼﻴﺤﺔ ﻤﻥ ﺭﺠل ﻤﺨﻀﺭﻡ
ﻭﻨﻌﻭﺩ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺤﺭﻓﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﻨﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻨﺼﻴﺤﺔ ﻏﺎﻟﻴﺔ ﺠﺎﺀﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ
ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ "ﺠﻭﺭﺝ ﻟﻭﺜﺭ" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ"
ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﺠﻤﻪ ﻋﺯﺕ ﺍﻟﻨﺼﻴﺭﻱ ﻋﺎﻡ ..١٩٨٠ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭل ﻟﻭﺜﺭ:
ﻤﻥ ﺃﺠل ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻨﺹ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻨﺎﺠﺢ ﻋﻠﻴﻙ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﻑ ﻜﻴﻑ
ﺘﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻗﻭﻴﺔ ﺴﺎﺨﻨﺔ ﺘﺠﺫﺏ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ..ﻭﺃﻥ
ﺘﺘﺩﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﻜﺄﻨﻪ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻜﺎﻤل ﻟﻪ
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﺫﺭﻭﺓ ﻭﻨﻬﺎﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﺩﺭﻙ ﻗﻴﻤﺔ ﻜل ﺠﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺃﻥ
ﺘﺠﻴﺩ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻭﺘﺭ ﻭﺍﻟﺘﺸﻭﻴﻕ ﻭﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺎﻨﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ..
ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻟﻠﺤﺩﺙ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻠﺭﻏﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺃﻥ ﺘﻅل
ﺨﻴﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻲ ﻗﺒﻀﺔ ﻴﺩﻙ ﻻ ﺘﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﻬﺭﺏ ﻤﻨﻙ.
ﻭﻟﻭﺜﺭ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻙ ﺨﻼﺼﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻓﻲ ﺴﻁﻭﺭ ﺃﺸﺒﻪ
ﺒﺎﻟﻤﺎﺭﺍﺜﻭﻥ ﻓﻴﻘﻭل:
٦٧
ﻟﻭ ﻭﻗﻊ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ ﻤﺄﺯﻕ •
ﺘﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﺩﺭﺍﻤﻲ.
ﻭﻗﺕ ﺃﻥ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺤﻴﺔ •
ﺍﻟﻤﺜﻴﺭﺓ ﻓﺈﻨﻙ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺃﻱ ﻤﺸﻬﺩ
ﻤﻁﻠﻭﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﺘﺒﻪ.
ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻓﻲ •
ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ..ﻴﻭﺼل ﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺔ ﺃﻭ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ
ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ.
ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺠﻴﺩ .ﻤﻤﺎﺜل ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ. •
ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻜل ﻤﺅﻟﻑ ﻨﺎﺠﺢ ..ﻴﻭﺠﺩ ﻋﺩﺩ ﻻ ﻴﺤﺼﻰ •
ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎﺸﻠﻴﻥ .ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﻴﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ...ﺍﻟﻌﻤل.
ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﺼﺎﺌﺢ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺫﻫﺒﻴﺔ ﻟﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ
ﻴﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ،ﻓﻬﺫﺍ ﻫﻭ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ
ﻀﺎ" ﺩﻭﺍﻴﺕ ﺴﻭﻴﻥ" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﺠﻤﻪ
ﺃﻴ
ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺤﻀﺭﻱ ﻴﻘﻭل:
ﻟﻘﺩ ﺍﻜﺘﺸﻔﺕ ﺃﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﻨﺎﺠﺢ ﻟﻴﺴﺕ ﺃﻤ ﺭﺍ
ﻭﺍﺤ ﺩﺍ ﺒل ﻫﻲ ﻋﺩﺓ ﺃﻤﻭﺭ ﻤ ﻌﺎ ،ﻓﺎﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻋﺩﺩ
٦٨
ﻻﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ..ﻭﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ )ﻴﻘﺼﺩ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ( ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺃﻥ ﺘﺘﻌﻠﻡ ﻜﻴﻑ ﺘﻤﺭ ﺒﺎﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﺨﻠﻙ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﻴﺴﺭ ﻭﺴﻬﻭﻟﺔ ..ﻭﻜﻴﻑ ﺘﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻜل ﻤﺘﻜﺎﻤل.
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺜﻼﺜﺔ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ:
ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﻟﺤﻅ ﻭﺍﻟﻤﻭﻫﺒﺔ ..ﻓﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭل ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺃﻓﻀل
ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻟﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ..ﻭﺇﺫﺍ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﺎ ﻴﻜﻔﻲ ﻤﻥ
ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺼﺒﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻥ ﻓﺈﻥ ﺃﻀﻌﻑ ﻤﺒﺘﺩﺉ ﺴﻭﻑ ﻴﺘﺤﺴﻥ
ﻭﻀﻌﻪ ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻀﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺒﺄﻱ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ
ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ.
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺤﻅ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻟﻲ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻠﻤﺴﺘﺭ "ﺴﻭﻴﻥ" ﻓﺈﻥ
ﺃﺼﺩﻕ ﻤﺎ ﻴﺠﺴﺩﻩ ﺩﻋﻭﺓ ﺠﺩﺘﻲ" ﺭﻭﺡ ﻴﺎ ﺍﺒﻨﻲ ﺇﻟﻬﻲ ﻴﻭﻗﻑ ﻟﻙ
ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻘﻙ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻟﺤﻼل" ..ﻭﻗﺩ ﻴﺘﺼﺎﺩﻑ ﺃﻥ ﺘﺠﺩﻫﻡ ﺃﻭﻻﺩ
) (......ﻭﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﺤﻼل ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﻌﻴﺩ ..ﺇﻨﻤﺎ
ﺘﺼﺒﺢ ﺃﻨﺕ ﻜﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﻤﻊ
ﻤﺴﻠﺴﻠﻙ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﺃﻭ ﺸﻬﺭﺘﻙ ﻤﻁﻠﻭ ﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺤﺩ ..ﻟﻀﺭﺏ
ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﻜﺒﻴﺭ ﻴﻐﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺃﺠﺭﻩ ﻭﻴﻤﺎﻁل ﻓﻲ ﺘﺴﻠﻴﻡ "ﺍﻟﻭﺭﻕ"
]ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺒﻠﻐﺔ ﺃﻫل ﺍﻟﻔﻥ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻡ[ ﺃﻭ ﺃﻨﻙ
٦٩
ﻅﻬﺭﺕ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺤﻠﻭ .ﺍﺴﺘﻠﻁﻔﺘﻙ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺒﻁﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﺯﻨﻬﺎ
ﻓﺄﻗﺴﻤﺕ ﺒﺄﻏﻠﻅ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺃﻻ ﺘﻤﺜل ﺇﻻ ﻭﺭﻗﻙ ..ﺃﻭ ﺃﻨﻙ ﻭﻟﺩﺕ
ﻤﻌﺠﻭ ﹰﻨﺎ ﺒﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﻔﺎﺭﻴﺕ ﻭﺠﺎﻫﺯ ﻟﻠﺘﻨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺸﻘﻠﺒﺔ ﻭﻻ ﺃﻋﺘﻘﺩ
ﻀﺎ ..ﻓﻘﺩ
ﺃﻨﻙ ﻓﻲ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻫﻭ ﺒﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺃﻴ
ﺃﺜﺒﺘﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺃﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﻤﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﻥ ﻭﻴﺨﻠﺼﻭﻥ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﺃﻏﻠﺏ
ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻠﺏ ..ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻴﻐﺭﻕ ﻓﻲ "ﺸﺒﺭ ﻤﻴﻪ" !!.
ﺍﻟﺤﻅ ﻭﺁﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻅ .ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻗﻴﺭﺍﻁ ﺤﻅ ﻭﻻ ﻓﺩﺍﻥ
ﺸﻁﺎﺭﺓ ..ﻭﻓﻲ ﻤﺼﺭﻨﺎ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺜل "ﺭﺍﻜﺏ" ﻭﺼﺎﺩﻕ ﺇﻟﻰ
ﺃﺒﻌﺩ ﺤﺩ ..ﻓﻤﺎﺫﺍ ﺘﺼﻨﻊ ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﻜﻴﻥ ﺇﺫﺍ ﻜﺘﺒﺕ ﺃﺠﻤل ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺃﻨﺕ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻙ ..ﻟﻡ ﺘﺨﺘﻠﻁ ﺒﺎﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻻ ﺘﻌﺭﻑ
ﻓﻴﻪ ﺃﺤ ﺩﺍ ..ﺴﺘﺤﺎﻭل ﺩﺨﻭل ﻤﺒﻨﻰ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺴﻴﻤﻨﻌﻙ
ﺍﻷﻤﻥ ..ﺴﺘﺤﺎﻭل ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺒﻤﺨﺭﺝ ﺃﻭ ﻤﺴﺌﻭل ﺴﻴﻬﻤﻠﻙ..
ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺩﺨﻠﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻭﺴﻴﻁ ﻟﻬﻡ ﻴﻘﺩﻤﻙ ﺤﺘﻰ ﺘﻘﺩﻡ ﺃﻭﺭﺍﻕ
ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ..ﻭﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻙ ﺍﻷﻭل ﻴﺘﺤﺴﻥ ﺍﻟﺤﺎل ﻨﺴﺒ ﻴﺎ
ﻭﺃﻨﺕ ﻭﺸﻁﺎﺭﺘﻙ ﻭﺤﻅﻙ ﺒﻌﺩ ﻜﺩﻩ.
ﻭﻜﻼﻤﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻅ ﺃﺭﺍﻩ ﻀﺭﻭﺭ ﻴﺎ ﺤﺘﻰ ﻨﺒﺤﺙ ﻋﻥ
ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺃﻭ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﻠﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻓﺩﺍﺌﻴﻴﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﺒﻤﻬﺎﺭﺓ ..ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻤﻭﻥ ﻟﻜﻨﻙ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ
٧٠
ﺘﻌﻤل ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﺒﺎﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﺍﻟﺠﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﺠﻴﺩﻴﻥ ﻓﻠﻥ ﺘﺠﺩ
ﺇﻻ ﺤﻔﻨﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ..ﻤﻥ ﻭﺴﻁ ﻜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻀﻡ ﻷﻨﻬﺎ ﻤﻬﻨﺔ ﺸﺎﻗﺔ
ﻤﺘﻌﺒﺔ ﻭﺒﻨﺕ ﺴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﺒﻌﻴﻥ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﺫﻴﺫﺓ ﻭﺭﺍﺌﻌﺔ ﻟﻤﻥ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ
ﻫﻭﺍﻫﺎ ﻭﻴﻔﻬﻤﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻴﺩﻋﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﺃﻨﻬﻡ ﻓﻬﻤﻭﺍ ﺒﻨﺎﺕ
ﺤﻭﺍﺀ ..ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﻓﺈﻥ ﺘﻬﻠﻴﻠﻲ ﻭﺍﺤﺘﻔﺎﻟﻲ ﺒﺄﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﻭﺒﻜل ﻜﺎﺘﺏ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ..
ﻷﻨﻬﻡ ﻴﻔﺘﺤﻭﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺒﺄﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ﺍﻟﺠﺭﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺠﺴﻭﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ
ﺍﻷﺠﻴﺎل ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻟﺘﺒﺩﻉ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺥ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺭﻴﺔ ﻭﻭﻋ ﻴﺎ ..ﺒﻌﺩ ﺃﻥ
ﺘﺤﻭل ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺇﻟﻰ ﻨﺠﻡ ﻟﻪ ﻭﺯﻨﻪ ..ﻭﺒﻠﻐﺔ ﺃﻫل ﺍﻟﻔﻥ
ﻋﺎ" ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ
ﺃﺼﺒﺢ ﺍﺴﻤﻪ "ﺒﻴﺎ
ﻤﺤل ﺒﺤﺜﻨﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺘﻌﻭﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻋﻴﺔ
ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﺴﻤﻬﺎ "ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺠﻭﺍﺯ ﻭﺍﻟﻁﻼﻕ"
ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﻭﻋﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺘﻰ ﺠﺎﺀ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺃﻤﺎﻡ ﺁﻓﺎﻕ ﺃﻭﺴﻊ ﻭﺃﺭﺤﺏ ﻟﻠﻨﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ
ﻓﻘﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺒﺎﻨﻭﺭﺍﻤﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻐﻤﻭﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ..ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻼﺓ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ..ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ..
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ..ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺴﺭﺩ ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ..ﻭﻟﻸﻤﺎﻨﺔ
ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﺘﺤﺭﻜﻭﺍ ﺭﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺃﻭ ﺒﻌﺩ ﻋﻜﺎﺸﺔ
٧١
ﺒﻘﻠﻴل ..ﻟﻴﻘﺩﻤﻭﺍ ﻟﻨﺎ ﺃﺼﻨﺎ ﹰﻓﺎ ﺸﻬﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ
ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﺄﻱ ﺤﺎل ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺃﻥ ﻨﺘﺠﺎﻫل ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻋﻤﺎل
"ﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ" ﻷﻨﻪ ﻭﺤﺩﻩ ﺒﻜل ﺃﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﺎﺩ ﻴﻁﺎﻭل ﻗﻤﺔ
"ﻋﻜﺎﺸﺔ" ..ﻭﺃﺴﻤﻴﻪ ﻤﺠﺎ ﺯﺍ ﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﻠﺩﻭﺩ ..ﻭﻟﻭ ﺃﻥ ﻟﻜﻼﻫﻤﺎ
ﻤﺫﺍﻗﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ..ﻭﺴﻭﻑ ﻨﺤﻘﻕ ﺍﻷﻤﺭ ﺒﺎﻟﺘﻔﺼﻴل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ
ﻓﺎﻨﺘﻅﺭﻭﻩ.
ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺘﻁﺒﻴﻘﻲ:
ﺴﺎ ﻓﻲ ﻓﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻻ ﻨﻘﺩﻡ ﺩﺭﻭ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻨﺭﺼﺩ ﻋﺎﻟﻡ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﻥ ﻜل
ﺯﺍﻭﻴﺔ ..ﻨﻠﻑ ﻭﻨﺩﻭﺭ ﻭﻫﻭ ﻤﺤﻭﺭﻨﺎ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺍﺨﺘﺭﺕ ﺃﻥ
ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ" ،١٩٧٧ﻜﻨﻤﻭﺫﺝ
ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ ﻭﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺃﻗﺭﺏ
ﻟﻠﺸﻜل ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ..ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻤﻥ ..... ١:٣
ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ
ﺍﻟﺘﻴﺘﺭﺍﺕ
ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺫﺍﺕ ﺇﻴﻘﺎﻋﺎﺕ ﺸﺭﻗﻴﺔ
ﻤﺸﻬﺩ )(١
ﺍﻟﺩﺭﺏ ﻅﻬﻭﺭ ﻋﻠﻰ:
٧٢
ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ
ﻤﻨﻅﺭ ﻋﺎﻡ ﻟﺩﺭﺏ ﺍﻟﺴﻨﺠﻕ .ﺤﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺤﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺤﻴﺙ ﺘﺒﺩﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻠﺤﻲ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ .ﺒﻴﻭﺘﻪ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ )ﻤﻥ
ﺍﻷﻓﻀل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺩﺭﺏ ﻤﺴﻘﻭ ﹰﻓﺎ ﻭﻟﻭ ﺒﺠﻤﺎﻟﻭﻥ ﺨﺸﺒﻲ ﻤﻔﺘﻭﺡ(
ﺘﺒﺩﻭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ .ﺯﻭﻡ ﺇﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻼﻓﺘﺔ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﺩﺨل ﺍﻟﺩﺭﺏ ﻭﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺴﻤﻪ )ﺩﺭﺏ ﺍﻟﺴﻨﺠﻕ(
ﺜﻡ ﺩﻭﻟﻲ ﺃﻭﺕ ﻤﻊ ﺒﺎﻥ ﻟﺘﻅﻬﺭ ﻗﻬﻭﺓ ﺒﻠﺩﻱ ﺘﺤﺘل ﻨﺎﺼﻴﺔ ﺘﺭﻯ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﺩﻫﺎ ﺠﺎﻟﺴﻴﻥ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻻﻓﺘﺔ )ﻗﻬﻭﺓ ﺸﺤﺎﺘﺔ(
ﻴﺴﺘﻤﺭ ﺍﻟﺒﺎﻥ ﻟﻴﺴﺘﻌﺭﺽ ﺒﺎﻗﻲ ﺒﻴﻭﺕ ﺍﻟﺩﺭﺏ ﻭﻤﺤﻼﺘﻪ .ﻭﻤﻥ
ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻓﺭﺸﺔ ﻋﺒﺎﺱ ﺃﺒﻭ ﻗﻭﺭﺓ ﻭﺩﻜﺎﻥ ﺒﻘﺎﻟﺔ ﻨﺒﻭﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﻴﺠﺎﻭﺭ
ﻤﺤل ﺤﻤﺯﺓ ﺍﻟﺘﺭﺯﻱ ﺍﻟﺒﻠﺩﻱ .ﻭﻴﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﺒﺎﻥ ﻋﻨﺩ ﺼﺩﺭ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ
ﺤﻴﺙ ﻴﻭﺠﺩ ﺒﻴﺕ ﺍﻟﺤﻠﻭﺍﻨﻲ ﻭﻫﻭ ﻤﻨﺯل ﺃﺜﺭﻱ ﻤﺒﻨﻲ ﺒﺎﻟﺤﺠﺎﺭﺓ
ﻭﻟﻪ ﺒﻭﺍﺒﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺒﺎﺏ ﻤﻌﺩﻨﻲ ﻤﺯﺭﻜﺵ ﺒﺯﺨﺎﺭﻑ ﻋﺭﺒﻴﺔ
ﻭﺘﺘﺼﺩﺭﻩ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﺨل ﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺸﺭﺒﻴﺔ ﺨﺸﺒﻴﺔ ﺒﻁﺭﺍﺯﻫﺎ
ﻭﺯﺨﺎﺭﻓﻬﺎ "ﺍﻷﺭﺍﺒﻴﺴﻙ" ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ:
ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺃﻴﻭﺏ .ﺤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺒﻴﺕ .ﻜﻬل ﻓﻲ
ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﺒﺨﻁﻭﺍﺕ ﺒﻁﻴﺌﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ
ﻓﺭﺸﺔ ﻋﺒﺎﺱ:
٧٣
ﺃﻨﺎ ﺭﺍﻴﺢ ﻴﺎ ﻋﺒﺎﺱ.. ﺃﻴﻭﺏ
-ﻋﺒﺎﺱ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴل ﺼﻴﻨﻴﺔ ﻤﻌﺩﻨﻴﺔ
ﺒﺎﻟﺴﻼﻤﺔ.. ﻋﺒﺎﺱ
ﻤﺵ ﺤﺎﺘﻴﺠﻲ ﻤﻌﺎﻴﺎ؟ ﺃﻴﻭﺏ
ﻻ ..ﺭﻭﺡ ﺃﻨﺕ ..ﻤﺵ ﺤﺎﻗﺩﺭ ﺃﺴﻴﺏ ﺍﻟﺸـﻐل ﻋﺒﺎﺱ
ﺍﻟﻠﻲ ﻓﻲ ﺃﻴﺩﻱ ..ﻻﺯﻡ ﺍﺴﻠﻤﻪ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭﺩﺓ.
ﻁﻴﺏ ..ﺨﻠﻠﻲ ﺒﺎﻟﻙ ﻡ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻟﻐﺎﻴﺔ ﻤﺎ ﺭﺠﻊ.. ﺃﻴﻭﺏ
ﻴﺨﻭﻴﺎ ﺍﺘﻭﻜل ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ..ﻫﻭ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺤﺎﻴﺠﺭﺍﻟـﻪ ﻋﺒﺎﺱ
ﺇﻴﻪ؟ ﺤﺎﻴﻁﻴﺭ؟
ﺩﺍ ﺸﻐﻠﻲ ﻴﺎ ﻋﺒﺎﺱ ..ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺩﺍ ﻤﺴﺌﻭل ﻤﻨـﻲ.. ﺃﻴﻭﺏ
ﻭﻭﻻﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﻡ ﻜﺘﻴﺭ.
ﻫﻭ ﻓﻴﻪ ﺇﻴﻪ ﺒﺱ؟ ﺸﻭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺭﺍﻜﻴﺏ ﺍﻟﻠﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺩﺓ ﻋﺒﺎﺱ
ﺍﻟﺭﺴﺎﻤﻴﻥ.
-ﻨﺎﻅ ﺭﺍ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺒﻴﺕ.
ﺘﺭﺍﻙ ﻟﻴﻅﻬﺭ ﺍﻟﺒﻴﺕ:
ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻤﻠﻴﺎﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﻴﺎ ﻋﺒﺎﺱ.. ﺃﻴﻭﺏ
ﻴﺎ ﺭﺍﺠل ﺩﻱ ﻜﻠﻬﺎ ﺤﻴﻁﺎﻥ.. ﻋﺒﺎﺱ
ﺃﻴﻭﻩ ..ﺒﺱ ﺤﻴﻁﺎﻥ ﺃﺼﻴﻠﺔ ..ﻜﻠﻬـﺎ ﺤﻜﺎﻴـﺎﺕ ﺃﻴﻭﺏ
٧٤
ﻭﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ..ﻭﻓﻥ ﻜﻤﺎﻥ ..ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﻔﺴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﻤﺭ
ﺍﻟﻠﻲ ﺠﻭﻩ ..ﻭﻻ ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ ..ﺒﺹ ﻴﺎ ﻋﺒﺎﺱ ..
ﺸﺎﻴﻑ ﺍﻟﺨﺸﺏ ﻤﻌﺸﻕ ﻓﻲ ﺒﻌﻀﻪ ﻭﻤﺯﺨـﺭﻑ
ﺇﺯﺍﻱ ..ﺃﺠﺩﻉ ﻡ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺘﻨﻘﺸﻪ ﺒﺈﻴﺩﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ
ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ..
-ﺯﻭﻡ ﺇﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ:
)ﺃﻭﻑ ﺴﻜﺭﻴﻥ( ﺸﺎﻴﻑ ﻴﺎ ﺃﻴﻭﺏ ..ﻁﻭل ﻋﻤﺭﻱ ﻋﺒﺎﺱ
ﻭﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﺸﺎﻴﻑ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ ﺩﻱ ﻓـﻲ ﺩﺭﺏ
ﺍﻟﺴﻨﺠﻕ ﻜﻠﻪ ..ﻭﺍﻟﻠـﻲ ﺒﺎﺭﺴـﻤﻪ ﻉ ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ
ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ ﺍﺘﻌﻠﻤﺘﻪ ﻤﻨﻬﺎ..
-ﺯﻭﻡ ﺃﻭﺕ ﺜﻡ ﺘﺭﺍﻙ ﻟﻴﻅﻬﺭ ﺃﻴﻭﺏ ﻭﻋﺒﺎﺱ:
ﻋﺒﺎﺱ ﻴﺭﺘﺩ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﺩﻩ ﻨﺎﻅ ﺭﺍ ﻷﻴـﻭﺏ ﺍﻟـﺫﻱ
ﻤﺎﺯﺍل ﻴﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺒﻴﺕ:
ﺤﺎﺠﺎﺕ ﻤﺎ ﺘﺘﺎﻗﻠﺵ ﺒﺎﻟﺫﻫﺏ ﺼﺤﻴﺢ..
ﻤﺵ ﺒﺎﻗﻭل ﻟﻙ؟ ﺃﻴﻭﺏ
ﺒﺱ ﺩﻱ ﻤﺎ ﻴﺘﺨﺎﻓﺵ ﻋﻠﻴﻬﺎ ..ﺤﻤﺎﻴﺘﻬـﺎ ﻤﻨﻬـﺎ ﻋﺒﺎﺱ
ﻓﻴﻬﺎ ..ﻤﺎ ﻓﻴﺵ ﺤﺭﺍﻤﻲ ﺤﺎﻴﻘﺩﺭ ﻴﺸـﻴل ﻓﺴـﻘﻴﺔ
ﻭﻻ ﻤﺸﺭﺒﻴﺔ ﻭﻴﺠﺭﻱ ﺒﻴﻬﺎ ﻴﺎ ﺴﻲ ﺃﻴﻭﺏ.
٧٥
-ﺒﺎﻤﺘﻌﺎﺽ ﻤﻥ ﻴﺤﺱ ﺒﺘﻘﻠﻴل ﺸﺄﻨﻪ:
ﺩﺍ ﺒﻴﺘﻬﻴﺄ ﻟﻙ ﺒﺱ .ﺃﻤﺎل ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻤﻌﻴﻨﺎﻨﻲ ﺨﻔﻴﺭ ﺃﻴﻭﺏ
ﻟﻠﺒﻴﺕ ﻋﺸﺎﻥ ﺇﻴﻪ؟
ﺍﻨﺕ ﺒﻘﺎﻟﻙ ﺨﻔﻴﺭ ﻉ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻗﺩ ﺇﻴﻪ ﻴﺎ ﺃﻴﻭﺏ؟ ﻋﺒﺎﺱ
ﻴﻁﻠﻊ ﺘﻼﺘﻴﻥ ﺴﻨﺔ ﺩﻟﻭﻗﺕ.. ﺃﻴﻭﺏ
ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺩﺍ ﺒﻘﻰ ﻋﻤﺭﻩ ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﺘﻼﺘﻴﻥ ﺴﻨﺔ.. ﻋﺒﺎﺱ
-ﻤﻘﺎﻁﻌﺎ:
ﺃﻨﺕ ﺤﺎﺘﻔﺘﺤﻬﺎ ﻟﻲ ﺤﺼـﺔ ﺘـﺎﺭﻴﺦ ..ﺴـﻼﻤﻭ ﺃﻴﻭﺏ
ﻋﻠﻴﻜﻡ.
ﺃﻨﺎ ﺍﺘﺄﺨﺭﺕ..
-ﻴﺨﺭﺝ ﺃﻴﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﻴﺒﺘﺴﻡ ﻋﺒﺎﺱ ﻭﻫـﻭ
ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺨﺭﻭﺠﻪ:
ﻤﺎ ﺘﺨﺎﻓﺵ ﺤﺎ ﺘﺭﺠﻊ ﺘﻼﻗﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺯﻱ ﻤﺎ ﻫﻭ.. ﻋﺒﺎﺱ
ﻗﻁﻊ
ﻤﺸﻬﺩ )(٢
ﻗﻬﻭﺓ ﺸﺤﺎﺘﺔ
ﻟﻘﻁﻪ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺒﻨﺼﺒﺔ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻭﺒﺠﻭﺍﺭﻫﺎ ﻤﻜﺘﺏ
ﺼﻐﻴﺭ ﻴﺠﻠﺱ ﻋﻠﻴـﻪ ﺸـﺤﺎﺘﺔ ﻭﻫـﻭ ﻴـﺩﺨﻥ
٧٦
ﻨﺎﺭﺠﻴﻠﺔ ..ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺤـﺩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻀـﺩ
ﻴﺠﻠﺱ ﻋﻭﻀﻴﻥ ..ﺸﺤﺎﺘﺔ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ.
ﻴﻌﻘﻭﺏ ﺍﻟﻠﻲ ﻤﺎﺸﻲ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﻩ؟.. ﺸﺤﺎﺘﺔ
-ﻋﻭﻀﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻥ:
-ﻨﺎﻅﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ:
ﻫﻭ ﻴﺎ ﻤﻌﻠﻡ ﺸﺤﺎﺘﺔ ..ﻋﺎﻴﺯﻩ؟.. ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺃﻫﺒﺏ ﺒﻴﻪ ﺇﻴﻪ؟ ﺴﻴﺒﻪ.. ﺸﺤﺎﺘﺔ
-ﻴﻨﻬﺽ ﺸﺤﺎﺘﺔ ﻭﻴﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ:
..ﻭﺍﺩ ﻴﺎ ﻋﻠﻴﺵ ..ﺨﺩ ﺒﺎﻟﻙ ﻡ ﺍﻟﺒﻴـﺕ ﻟﻐﺎﻴـﺔ
ﻤﺎ ﺍﺭﺠﻊ..
-ﻴﻅﻬﺭ ﻋﻠﻴﺵ ﺍﻟﻘﻬﻭﺠﻲ:
ﺤﺎﻀﺭ ﻴﺎ ﻤﻌﻠﻡ ﻋﻠﻴﺵ
-ﻴﺨﺭﺝ ﺸﺤﺎﺘﺔ ﻭﻴﻨﻅﺭ ﻋﻭﻀﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﺘﺠـﺎﻩ
ﺨﺭﻭﺠﻪ ﺒﺎﻫﺘﻤﺎﻡ:
ﺩﺍ ﺭﺍﻴﺢ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺕ.. ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺨﻠﻴﻙ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﻙ ﻴﺎ – ﻋﻭﻀﻴﻥ.. ﻋﻠﻴﺵ
ﻗﻁﻊ
ﻤﺸﻬﺩ )(٣
٧٧
ﺍﻟﺩﺭﺏ
ﺸﺤﺎﺘﺔ ﻴﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺒﻴﺕ ﺍﻟﺤﻠﻭﺍﻨﻲ ﻭﻋﺒﺎﺱ ﻴﺘﺎﺒﻌﻪ
ﺒﻨﻅﺭﻩ .ﻴﺒﺩﻭ ﻋﻭﻀﻴﻥ ﻗﺎﺩ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻘﻬﻰ
ﻭﻴﺘﻭﻗﻑ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻋﺒﺎﺱ:
ﻫﻭ ﻴﺸﻭﻑ ﺃﻴﻭﺏ ﻤﺸﻲ ﻤﻥ ﻫﻨﺎ ..ﻭﻴﺠﺭﻱ ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﻋﺎﻟﺒﻴﺕ ﺒﻴﻌﻤل ﺇﻴﻪ ﺠﻭﻩ ﻴﺎﺴﻲ ﻋﺒﺎﺱ؟..
ﻭﺃﻨﺎ ﺇﻴﺵ ﻋﺭﻓﻨﻲ ﻴﺎ ﻋﻭﻀﻴﻥ.. ﻋﺒﺎﺱ
ﺤﺎ ﺍﺩﺨل ﻭﺭﺍﻩ ﻭﺃﺸﻭﻑ ﺇﻴﻪ ﺍﻟﺤﻜﺎﻴﺔ..؟ ﻋﻭﻀﻴﻥ
-ﻴﻭﻗﻔﻪ ﺒﺈﺸﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﻴﺩﻩ:
ﻤﺎﻟﻜﺵ ﺩﻋﻭﻩ ﺒﺸﺤﺎﺘﻪ ..ﺩﺍ ﺭﺍﺠل ﻤﻔﺘﺭﻱ ﻋﺒﺎﺱ
ﻭﻤﺎﻨﺘﺵ ﻗﺩﻩ..
ﺃﺒﺎﻱ ..ﻤﺵ ﻜﺩﻩ ﻟﻴﻪ؟ ﺤﺎﻴﻜﻭﻥ ﻤﻴﻥ ﻴﻌﻨﻲ؟ ﻋﻭﻀﻴﻥ
-ﻋﺒﺎﺱ ﻴﻨﻔﺠﺭ ﻀﺎﺤ ﹰﻜﺎ ﻓﻴﻨﻅﺭ ﻟﻪ ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺒﺩﻫﺸﺔ ﻭﺒﺎﺴﺘﻴﺎﺀ:
ﺇﻴﻪ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﻀﺤﻙ ﻋﺎﺩ ﻴﺎﺒﻭ ﺨﺎﻟﻪ؟..
ﻤﺎ ﻨﻴﺵ ﻋﺎﺭﻑ ﻟﻙ ﺤﺎل ﻴﺎ ﻋﻭﻀﻴﻥ.. ﻋﺒﺎﺱ
ﺴﺎﻋﺔ ﺘﺘﻜﻠﻡ ﺯﻴﻨﺎ ..ﻭﺴﺎﻋﺔ ﺘﺭﻁﻥ ﺒﺎﻟﺼﻌﻴﺩﻱ..
ﺁﻩ ..ﻤﻌﻠﻬﺵ ﻴﺎ ﺴﻲ ﻋﺒﺎﺱ ..ﺍﻷﺼل ﻏﻼﺏ.. ﻋﻭﻀﻴﻥ
٧٨
ﻭﺃﻨﺎ ﻟﻭ ﺒﺨﺎﻁﺭﻱ ﻤﺎ ﻏﻴﺭﺵ ﻟﺴﺎﻨﻲ ﺃﺒ ﺩﺍ..
ﺼﺤﻴﺢ ﻴﺎ ﻋﻭﻀﻴﻥ ..ﻟﻴﻪ ﻤﺎ ﺒﺘﺘﻜﻠﻤﺵ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺱ
ﻁﻭل ﺼﻌﻴﺩﻱ؟
-ﻴﺠﻠﺱ ﺍﻟﻘﺭﻓﺼﺎﺀ ﺒﺠﻭﺍﺭﻩ ﻤﺘﻨﻬﺩﺍ:
ﻏﺼﺏ ﻋﻨﻲ ﻴﺎ ﻗﺭﻴﺒﻲ ..ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺒﺘﺤﻜﻡ ﺒﻘﻰ ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺍﻋﻤل ﺇﻴﻪ؟..
ﺍﻟﻠﻲ ﺍﻋﺭﻓﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻱ ﺒﻴﻌﺘﺯ ﻗﻭﻱ ﺒﻠﻐﻭﺘﻪ ﻋﺒﺎﺱ
ﻭﻤﺎ ﺒﻴﺭﻀﺎﺵ ﻴﻐﻴﺭﻫﺎ ﺃﺒ ﺩﺍ..
ﺼﺤﻴﺢ ..ﺒﺱ ﻟﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﺭ ﻨﻔﺴﻪ ..ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻱ ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺍﻟﺤﺭ ﻴﺎ ﺴﻲ ﻋﺒﺎﺱ ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻓﺵ ﻤﻥ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ
ﻭﻻ ﻤﻥ ﺃﻱ ﺒﻨﻲ ﺁﺩﻡ.
ﻭﺃﻨﺕ ﻤﺵ ﺤﺭ ﻴﺎ ﻋﻭﻀﻴﻥ؟ ﻋﺒﺎﺱ
-ﺒﺄﺴﻰ ﺸﺎﺭ ﺩﺍ:
ﺃﻨﺎ ﻟﻭ ﺤﺭ ﻤﺎ ﻜﻨﺘﺵ ﺠﻴﺕ ﺍﺩﺭﺍﻯ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺩﺭﺏ ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺍﻟﺴﻨﺠﻕ ..ﻜﻨﺕ ﻓﻀﻠﺕ ﻓﻲ ﺃﺒﻨﻭﺏ ﻭﺴﻁ ﺃﻫﻠﻲ
ﻭﺠﻨﺏ ﺃﺭﻀﻲ..
-ﻴﺘﺭﻙ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻤل ﺒﻬﺎ ﻭﻴﺴﺘﺩﻴﺭ ﻨﺤﻭ
ﻋﻭﻀﻴﻥ:
٧٩
ﻭﺇﻴﻪ ﺍﻟﻠﻲ ﻏﺼﺒﻙ ﺘﺴﻴﺏ ﺒﻠﺩﻙ ﻭﺃﺭﻀﻙ ﻋﺒﺎﺱ
ﻴﺎ ﻋﻭﻀﻴﻥ؟
ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﻴﺎ ﺴﻲ ﻋﺒﺎﺱ.. ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﻤﺎ ﺃﻨﺎ ﻋﺎﻴﺯ ﺃﻋﺭﻑ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺩﻩ.. ﻋﺒﺎﺱ
ﻤﺎ ﻗﺩﺭﺵ ﻴﺎ ﺴﻲ ﻋﺒﺎﺱ .ﻤﺎ ﻗﺩﺭﺵ.. ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺍﻨﺕ ﺨﺎﻴﻑ ﻤﻨﻲ ﻴﺎ ﻋﻭﻀﻴﻥ.. ﻋﺒﺎﺱ
-ﺒﺤﺭﺍﺭﺓ:
ﺃﻨﺎ ﺃﺨﺎﻑ ﻤﻨﻙ؟ ..ﺩﺍ ﻜﻠﻪ ﺇﻻ ﺍﻨﺕ ﻴﺎﺴﻲ ﻋﺒﺎﺱ. ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﺃﻤﺎل ﺇﻴﻪ ﺍﻟﺤﻜﺎﻴﺔ؟ ﺒﻘﺎﻟﻙ ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻴﻥ ﻋﺒﺎﺱ
ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺏ ﻋﻴﻨﻙ ﺯﺍﻴﻐﻪ ﻭﺒﺘﺘﻠﻔﺕ ﻭﺭﺍﻙ
ﺯﻱ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺭﺒﺎﻥ ..ﻗﻭﻟﻠﻲ ﻴﺎﻭﺍﺩ ..
ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻨﺵ ﻋﺎﻤل ﻋﻤﻠﻪ ﻭﺯﺍﻴﻎ ﻡ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ..؟
-ﺭﺩ ﺍﻟﻔﻌل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻋﻭﻀﻴﻥ.
-ﻴﺘﺼﻠﺏ ﺜﻡ ﻴﺴﺘﺭﺨﻲ ﻤﺒﺘﺴ ﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺭﺓ:
ﻴﺎ ﺭﻴﺕ ﻴﺎ ﺴﻲ ﻋﺒﺎﺱ ..ﻜﺎﻨﺕ ﺒﻘﺕ ﺴﻬﻠﺔ ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﻭﻨﻘﺩﺭﻭﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ..
-ﻋﺒﺎﺱ ﻴﻨﻅﺭ ﻟﻪ ﻁﻭﻴﻼ ﺜﻡ ﻴﺘﻨﻬﺩ ﻓﻲ ﺃﺴﻰ.
ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻭﻴﻌﻭﺩ ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻬﺎ:
٨٠
ﻻ ..ﺩﺍﻨﺕ ﻗﻀﻴﺔ ..ﻋﻠﻰ ﻜل ﺤﺎل ﺍﻨﺕ ﺤﺭ.. ﻋﺒﺎﺱ
ﺃﻨﺎ ﺒﺱ ﻜﻨﺕ ﻋﺎﻴﺯﻙ ﺘﻔﻀﻔﺽ ﻋﺸﺎﻥ ﺤﻤﻠﻙ
ﻴﺨﻑ..
ﺃﻨﺎ ﺭﺍﻤﻲ ﺤﻤﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ..ﻫﻭ ﻭﺤﺩﻩ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻭﻀﻴﻥ
ﻴﻘﺩﺭ ﻴﺸﻴل ﻋﻨﻲ..
٨١
..
א
..
ﻤﺒﺘﺭﻱ
٨٢
ﻓﻲ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻟﻠﺭﻭﺍﻴﺔ ﻴﻘﻭل "ﻓﻭﺭﺴﺘﺭ" :ﻫﻭ ﻜل ﻋﻤل
ﺨﻴﺎﻟﻲ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ٥٠ﺃﻟﻑ ﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻫﻲ ..ﺍﻟﺤﻜﺎﻴﺔ ..ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ..ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﺔ..
ﺍﻟﺨﻴﺎل ..ﺍﻟﺘﻨﺒﺅ ..ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ..ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ..ﻭﻟﻭ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻟﻠﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺴﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻠﻪ ﺃﺸﺒﻪ ﺒﺎﻟﺭﻭﺍﻴﺔ
ﻭﻴﺤﻤل ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ ..ﺍﻟﺘﻲ ﻨﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺠﺎﻭ ﺯﺍ ﻤﻥ
ﺨﻼل ﺘﻌﺭﻴﻑ "ﻓﻭﺭﺴﺘﺭ" ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻗﻠﺒﺕ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ..ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻤﺤﻭﺭﻫﺎ ﺸﺨﺹ ..ﻭﺭﻭﺍﻴﺔ
ﻤﺤﻭﺭﻫﺎ ﻤﻜﺎﻥ ..ﻭﺭﻭﺍﻴﺔ ﺘﺨﺘﻔﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﺔ
ﻭﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻨﺜﺭ ﺇﻟﻰ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﺸﻌﺭ ..ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﻭﻓﻴﺭﺓ.
ﻭﻤﺎ ﻴﻬﻤﻨﺎ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺩﺨل ..ﺃﻥ ﻨﻘﻑ ﺃﺩﺒ ﻴﺎ ﻋﻠﻰ
ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ..
ﻭﺒﻨﻅﺭﺓ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺴﻨﺠﺩﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﺘﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﺘﺸﺒﻊ
ﻨﻬﻤﻪ ﺍﻷﺩﺒﻲ ..ﺴﺎﻋﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ
ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﻫﺎ ﻋﺭﺒ ﻴﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺴﻁ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ
٨٣
ﻜﺒﻴﺭ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ..
ﻷﻨﻬﺎ ﻏﺎﻟ ﺒﺎ ﻤﺎ ﺘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﺩﻴﻜﻭﺭﺍﺕ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ،ﻭﻜل ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﺘﺼﻭﻴﺭ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻭﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ..ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺃﻤﺎﻡ
ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘل ﺇﻻ ﺍﻻﺴﺘﺴﻼﻡ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺭﻴﺭ..
ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻗﻠﺔ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺃﻥ ﺘﻔﻠﺕ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ..ﺇﻤﺎ ﺒﺘﻌﺩﺩ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻤﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺤﺩ..
ﻭﺇﻤﺎ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺤﺭﻜﺔ ﻭﻫﻭ ﺃﺴﻠﻭﺏ
ﺍﻨﻔﺭﺩ ﻭﺘﻤﻴﺯ ﺒﻪ ﻋﺩﺩ ﻗﻠﻴل ﻤﻥ ﻤﺨﺭﺠﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺜﺭﺘﻬﻡ.
ﻭﻟﻭ ﻋﺩﻨﺎ ﺇﻟﻰ "ﻓﻭﺭﺴﺘﺭ" ﻭﺩﻋﺎﺌﻤﻪ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﺴﺒﻊ
ﻭﻁﺒﻘﻨﺎﻫﺎ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺅﻟﻔﺎﺕ "ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﺴﻨﺠﺩﻫﺎ ﻭﺍﻀﺤﺔ..
ﻓﺎﻟﺤﻜﺎﻴﺔ ﻋﻨﺼﺭ ﺃﺴﺎﺴﻲ ..ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺒﺎﺭﺯﺓ ﻭﺍﻀﺤﺔ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ .ﻭﻴﺘﻡ ﻜل ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺤﺒﻜﺔ ﺭﻭﺍﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﻫﻴﻜل ﺩﺭﺍﻤﻲ
ﻗﻭﻱ ..ﻭﺃﻏﻠﺏ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻴﺎل ﻭﺍﻟﻤﺯﺝ ﺒﻴﻥ
ﻤﺎ ﻫﻭ ﻜﺎﺌﻥ ﻭﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ..ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺘﻨﺒﺅ..
ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﺼﺭﻱ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻉ.
ﻭﻨﺘﻭﻗﻑ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﻜﺎﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﺹ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ
ﻓﻲ ﺘﺘﺎﺒﻊ ﺯﻤﻨﻲ ..ﻭﻫﻲ ﻤﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻨﺹ ﻋﻨﺩ ﻋﻜﺎﺸﺔ،
ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻤﻐﺭﻡ ﺒﺎﻟﻘﺹ .ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺭﺩ
٨٤
ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ..ﻭﻴﺴﺎﻋﺩ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻨﻔﺴﻪ ﺍﻟﻁﻭﻴل ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻁﻲ ﻟﻪ ﻓﺭﺼﺔ ﺍﻻﺴﺘﺭﺴﺎل
ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﻭﻗﻭﻉ ﻓﻲ ﻓﺦ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴل ﻭﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﺭﻫل..
ﻭﻫﻭ ﺒﺎﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻭﻓﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻴﻬﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻘﻭﻁ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻕ ..ﺇﺫﺍ ﺒﺭﺩﺕ ﺃﻓﻌﺎل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﺠﺄ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ .ﻭﻟﺩﻴﻪ ﻤﻥ
ﺍﻟﺤﺭﻓﺔ ﻤﺎ ﻴﺨﻠﻕ ﺍﻟﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ ﻟﻼﻨﺘﻘﺎل ﻓﻲ ﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﻴﺴﺭ
ﻭﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺩ ﺍﻟﺠﻴﺩ ..ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻋﻨﺩﻩ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﻭﺍﻷﺴﻭﺩ..
ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺸﺭ ..ﻓﻼ ﺘﻤﻠﻙ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺘﺼﺩﻗﻬﺎ ﻭﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤﻌﻬﺎ
ﻭﺘﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻨﻅﺭﺓ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻜﺎﺭ ﻫﺎ
ﻟﻬﺎ .ﺍﻨﻅﺭﻭﺍ ﻤﺜﻼ ﺇﻟﻰ ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ﻓﻲ " ﻟﻴﺎﻟﻲ
ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻫﻭ ﺒﺎﺸﺎ ﺍﺒﻥ ﺒﺎﺸﺎ ..ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎل ﺭﻓﺽ ﺜﻭﺭﺓ
ﻴﻭﻟﻴﻭ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ "ﺒﺎﺸﺎ" ﻤﺘﻌﻘل ﻨﺎﻀﺞ ﺃﺩﺭﻙ ﺃﻥ
ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﻀﺩ ﺒﺎﺸﻭﻴﺘﻪ ..ﻟﻜﻥ ﻀﺩ ﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﺒﺎﺸﻭﺍﺕ
ﻓﺎﻗﺘﻨﻊ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺎﻋﺩﻫﺎ ﺒﺸﻜل ﺃﻭ ﺒﺂﺨﺭ ﻭﻟﺠﺄ
ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﺃﻤﻭﺭ ﻭﻟﻡ ﺘﺨﺏ ﻅﻨﻭﻨﻬﻡ ﻓﻴﻪ..
ﻭﻗﺱ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴﻼﺘﻪ
ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" " ..ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ" " ..ﺍﻟﺸﻬﺩ
ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" " ..ﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﻼ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ" " ..ﻋﺼﻔﻭﺭ
٨٥
ﺍﻟﻨﺎﺭ" " ..ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ" ..ﻭ"ﺃﺩﺭﻙ ﺸﻬﺭﻴﺎﺭ
ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ" " ..ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ" " ..ﻋﺎﺒﺭ ﺴﺒﻴل".
ﻭﺩﺨﻭل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ﻜﻤﺎ
ﺠﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻨﻪ ..ﺭﻓﻊ ﺸﺄﻨﻪ ﻭﺯﻜﺎﻩ ﻭﻤﻴﺯﻩ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ
ﺍﻜﺘﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﻓﻲ ﺭﺴﻡ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻭﺘﺘﺎﺒﻌﻬﺎ ..ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻌﻤل.
ﻭﺃﻨﺕ ﻷﻭل ﻭﻫﻠﺔ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﻘﺭﺃ ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ
ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻨﻅﺭﺓ ﺨﺎﻁﻔﺔ ﻓﻬﻭ ﻭﺇﻥ ﺍﻫﺘﻡ ﺒﺎﻟﺒﺤﺭ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﻓﻲ
"ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ..ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻓﻲ "ﻋﺼﻔﻭﺭ
ﺍﻟﻨﺎﺭ" ..ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻴﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ
"ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ" .ﻭﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﻓﻲ "ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ
ﺃﺨﺭﻯ" ..ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻷﺸﻤل ﻭﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ﻟﻜل ﺘﻠﻙ
ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﺤﺭﻜﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﻬﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺯﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺘﺎﺭﻩ
ﺃﻟﺤﺎﻨﻪ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻤﻥ ﻋﻤل ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ ..ﻭﺭﺼﻴﺩﻩ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ
ﻭﻤﺨﺯﻭﻨﻪ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﻭﺤﺼﻴﻠﺘﻪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺘﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺯﺍﺩ
ﻭﺍﻟﺯﻭﺍﺩ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺭﺓ ..ﻭﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ
ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ "ﻨﺎﻁﻕ ﺨﻠﻭﺼﻲ" ﻴﻤﺩ ﻴﺩﻩ ﻓﻴﺤﻭل ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﺴﺎﻴﺭﻭﺱ
ﻭﺴﺕ" ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻓﻜﺭﻱ ﺍﻟﺒﺎﺯ ﻓﻲ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ" ﺍﻟﻘﺴﻤﺔ ﻏﻠﻁ" ..
٨٦
ﻭﻴﺤﻭل ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺍﻟﻠﺅﻟﺅﺓ" ﻟـ "ﺠﻭﻥ ﺸﺘﻴﺎﻨﺒﻙ" ﺇﻟﻰ ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل
ﺍﻟﺒﺤﺭ" ﻟﻜﻥ ﺒﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ ﺨﺎﻟﺼﺔ ..ﻭﻴﻘﺩﻡ "ﺘﺭﻭﻴﺽ ﺍﻟﻨﻤﺭﺓ"
ﻟﻭﻟﻴﻡ ﺸﻜﺴﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﺃﺩﺭﻙ
ﺸﻬﺭﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ" ..ﻭﻻ ﻴﺨﻔﻰ ﺘﺄﺜﺭﻩ ﻭﺇﻋﺠﺎﺒﻪ ﺒﺸﺨﺼﻴﺔ "ﺩﻭﻥ
ﻜﻴﺸﻭﺕ" ﻭﻫﻭ ﻴﻌﻴﺩ ﺼﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل "ﺭﺤﻠﺔ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﻼ
ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ" ﺒﺘﻨﻭﻴﻊ ﻤﺼﺭﻱ ﻗﻠ ﺒﺎ ﻭﻗﺎﻟ ﺒﺎ ..ﻭﻴﻅل ﻋﻁﺭ ﻨﺠﻴﺏ
ﻤﺤﻔﻭﻅ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﻴﻤﻸ ﺍﻷﻨﻑ ﻭﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻥ ﻭﺃﻨﺕ ﺘﺘﺎﺒﻊ "ﺍﻟﺸﻬﺩ
ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ..ﻭ "ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ..ﻭﻴﻘﻔﺯ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ
ﺩﺭﺠﺎﺘﻪ ﻓﻴﻬﻤﺎ ..ﻟﻜﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺒﺫﻜﺎﺀ ﻴﻨﻔﺭﺩ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺒﻁﺎﺒﻌﻪ
ﻭﻻ ﻴﻨﻜﺭ ﻏﺭﺍﻤﻪ ﺒﻤﺤﻔﻭﻅ ﻭﻋﺸﻘﻪ ﻟﻪ ..ﻭﺃﺜﺭﻩ ﻓﻴﻪ..
ﻭﻜﻴﻑ ﻻ ﻭﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﻋﻨﺩﻩ ﻋﻨﺼﺭ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ..ﺒﻤﺎ ﻴﺸﻜل ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻋﻜﺎﺸﺔ..
ﻓﻬﻭ ﻤﻥ "ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ" ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ ..ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ..ﺇﻟﻰ
"ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻠﻴﻥ" ..ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﺩﻗﻬﻠﻴﺔ" ..ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ )ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺸﻕ
ﺃﺒﺩﻱ ﻋﻨﺩﻩ( .ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺤﺭﺍﻭﻴﺔ "ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻤﺵ" ..ﺍﻟﺤﻠﻭﺍﻨﻴﺔ ﻓﻲ
"ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ" ..ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﺯﻴﻨﺏ ﻓﻲ "ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ".
ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﻋﻨﺩﻩ ﻟﻴﺴﺕ ﻭﻋﺎﺀ ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﺴﺎﺤﺔ
ﻤﺘﺩﺍﺨﻠﺔ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺩﺙ ..ﻓﺎﻟﻤﻜﺎﻥ ﻴﻔﺭﺯ ﺴﻜﺎﻨﻪ ..ﻭﻴﻔﺭﺽ
٨٧
ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻪ ..ﻭﻴﺤﺩﺩ ﻤﻔﺭﺩﺍﺘﻪ ﻭﻴﻜﺘﺏ ﺴﻴﺭﺘﻪ ﻭﺃﺤﺩﺍﺜﻪ ..ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ
ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻋﻨﺼﺭﺍﻥ ﺘﺸﻌﺭ ﺃﻨﻬﻤﺎ ﻋﻨﺼﺭ ﻭﺍﺤﺩ ..ﻴﻘﻔﺎﻥ ﻋﻠﻰ
ﻨﻔﺱ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻋﻨﺩ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ ﻨﺼﻭﺼﻪ .ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ
ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻁﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﻓﻴﻘﺩﻡ "ﺍﻟﺸﻬﺩ
ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻓﻲ ٣٣ﺤﻠﻘﺔ ..ﻭ "ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻓﻲ ﺤﻭﺍﻟﻲ ١٠٠ﺤﻠﻘﺔ.
ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻻﻨﺘﻘﺎﻟﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻤﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ
ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻋﻨﺩﻩ ..ﺤﻴﺙ ﻭﻟﺩ ﻓﻲ ﻁﻨﻁﺎ ..ﻭﺩﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
ﺒﺂﺩﺍﺏ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ..ﺜﻡ ﺴﺎﻓﺭ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻋﻤل
ﻜﻤﺩﺭﺱ.
٨٨
ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺨﻁﺎ ﻤﻌﻴ ﹰﻨﺎ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺍﻟﺤﺩﺙ" ﻭﻓﻴﻬﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ
ﺍﻟﻘﺎﺹ ﺃﻥ ﻴﺜﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺠﺩﻴ ﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﻜﺎﻟﺘﻭﻗﻊ
ﻭﺍﻟﻔﺯﻉ ﻭﺍﻟﺨﻭﻑ ﻭﻤﺎ ﺸﺎﺒﻪ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺴﻴﺎﻕ ﻤﺘﺭﺍﺒﻁ
ﻻ ﻤﺠﺭﺩ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻭﺇﺤﻼل ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﺍﻟﻤﺭﻜﺏ ﻤﻜﺎﻥ
ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﺒﻌﺔ )ﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺃﻗﺭﺏ ﻤﺜﺎل ﺇﻟﻰ
ﺫﻟﻙ(.
* ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ:
ﻭﺃﻨﻘﻰ ﻤﺜل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻱ "ﺴﻭﻕ
ﺍﻟﻐﺭﻭﺭ" ﻓﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﺘﻔﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ
ﺒل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻬﺎ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺴﺘﻘل ،ﻭﺍﻟﺤﺩﺙ ﺘﺎﺒﻊ ﻟﻬﺎ
ﻭﺘﺘﻤﻴﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎل ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﻻ ﺘﻔﻘﺩ
ﺸﻴ ًﺌﺎ ﻤﻥ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻭﺃﺨﻁﺎﺌﻬﺎ ﻭﻏﺭﻭﺭﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ..
ﻭﻻ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ..ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻐﻴﺭ ﻤﻌﺭﻓﺘﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﺒﻬﺎ
ﻤﻊ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﻋﻥ ﺼﻔﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ
ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ "ﺍﻟﺒﻜﺎﺭﻴﺴﻙ" ﻤﺜل ﺭﻭﺍﻴﺘﻲ " ﻭﺭﺩﺭﻴﻙ ﺭﺍﻨﺩﻭﻡ" ﻭ " ﺘﻭﻡ
ﺠﻭﻨﺯ" ﻭﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺇﻨﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ
ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻭﺤﻲ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ.
٨٩
ﻭﻴﺘﺠﺴﺩ ﻫﺫﺍ ﻟﻨﺎ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺭﺍﻴﺔ
ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ" ﺤﻴﺙ ﺘﻅل "ﻓﻀﺔ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﻭﻱ" ﻋﻠﻰ ﻏﺭﻭﺭﻫﺎ ﻭﻴﺤﺘﻔﻅ
ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ "ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻐﺎﺭ" ﺒﺼﻤﻭﺩﻩ ﻭﺜﺒﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ..ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻤﻜﻥ
ﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻠﺴل "ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ" ﻭﺒﻁﻠﻪ "ﺼﻘﺭ"
ﺘﻁﺎﺒﻘﻪ ﺃﻴ
ﺍﻟﺤﻠﻭﺍﻨﻴﺔ ﻭﻋﻤﺩﺘﻬﺎ.
* ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ:
ﻤﺜل "ﻤﺭﺘﻔﻌﺎﺕ ﻭﺫﺭﻨﺞ" ﺃﻭ "ﻤﻭﺒﻲ ﺩﻴﻙ" ﺤﻴﺙ ﺘﺨﺘﻔﻲ
ﺍﻟﻬﻭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﻓﻠﻴﺴﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﺯ ﺀﺍ
ﻤﻥ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﻤﺠﺭﺩ ﺇﻁﺎﺭ ﺒﺩﺍﺌﻲ ﻴﺤﻴﻁ ﺒﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺒل
ﻴﻠﺘﺤﻡ ﻜﻠﺘﺎﻫﻤﺎ ﻤ ﻌﺎ ﻓﻲ ﻨﺴﻴﺞ ﻻ ﻴﻨﻔﺼﻡ ،ﻓﺎﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ
ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺘﺤﺩﺩ ﺍﻟﺤﺩﺙ ..ﻭﺍﻟﺤﺩﺙ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﻴﻐﻴﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ
ﻤﻁﻭ ﺭﺍ ﺇﻴﺎﻫﺎ ..ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﺴﻴﺭ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ
ﻭﻴﻤﻴﺯ ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﻫﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ
ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺍﻟﺼﺎﺭﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﺒﺒﻴﺔ.
ﻭﺘﻤﺜل ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﺠ ﺩﺍ ﻷﻨﻬﺎ
ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺠﺭﺩ ﺨﺘﺎﻡ ﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺒل ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ.
ﻭﻴﺨﺘﻠﻑ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﺯﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻋﻨﻪ
ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻬﻭ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻴﺒﺩﻭ ﻤﺘﺭﻴ ﹰﺜﺎ..
٩٠
ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻥ "ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻐﺭﻭﺭ" ﻤﺜﻼ ﻨﺠﺩ "ﺒﻴﻜﻲ"
ﻤﺎ ﺘﺯﺍل ﺘﺘﺤﺩﺙ ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻔﻌل ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل..
ﺃﻤﺎ ﻟﻭ ﻗﺎﺭﻨﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻘﻴﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ "ﺒﻜﺎﺘﺭﻴﻥ
ﺃﻴﺭﻨﺸﻭ" ﻓﻲ "ﻤﺭﺘﻔﻌﺎﺕ ﻭﺫﺭﻨﺞ" ..ﻭﻟﻘﺎﺌﻬﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻊ "ﻫﻴﺜﻜﻠﻴﻥ"
ﻓﺴﻨﺠﺩ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻗﺩ ﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﻜﺎﺘﺭﻴﻥ" ﻭﻜﺄﻨﻪ ﺤﺭﻜﺔ
ﻤﺎﺩﻴﺔ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ.
ﺇﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﻴﺎﻟﻲ ﻟﻠﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ..
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﻴﺎﻟﻲ ﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ..ﻭﺇﻥ
ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺒﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﻻ ﻴﻨﻜﺭ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ..ﻜﻤﺎ
ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺒﺯﻤﺎﻨﻴﺘﻬﺎ ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ ﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ
ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﺎﺼل ﺃﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﻨﺤﺱ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻤﺘﻼﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻤﺘﻼﺀ ﺒﺎﻟ ﹰﻐﺎ ﻏﻴﺭ ﻋﺎﺩﻱ ..ﻜﻤﺎ ﻨﺤﺱ
ﺒﺎﺯﺩﺤﺎﻡ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ.
ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺒﺭﺯ ﻤﺴﻠﺴل "ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻜﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﺜﺎﻟﻲ
ﻟﻠﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺒﻜل ﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﻀﺤﻬﺎ "ﺇﺩﻭﻴﻥ
ﻀﺎ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ..
ﻤﻭﻴﺭ" ..ﻭﻟﻭ ﺃﻨﻪ ﻴﺠﻤﻊ ﺃﻴ
ﻓﻬﻭ ﻤﺴﻠﺴل "ﺯﻤﺎﻜﺎﻨﻲ" ..ﺃﻱ ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﻋﻨﺼﺭﻱ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ
ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ..ﺤﻴﺙ ﺘﻤﺘﺩ ﺃﺤﺩﺍﺜﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ
٩١
ﻭﺤﺘﻰ ﻤﺸﺎﺭﻑ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ )ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻘﺭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ(
ﻭﺴﻭﻑ ﻨﺘﻜﻠﻡ ﺘﻔﺼﻴﻼ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ.
* ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ:
ﻭﺘﻘﺩﻡ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ" ﻟـ "ﺘﻭﻟﺴﺘﻭﻱ" ﺼﻭﺭﺓ
ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ..ﺃﻱ ﺃﻥ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ
ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﺭ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ..ﻏﻴﺭ
ﺃﻥ ﺤﺩﺜﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ..ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺤﺩﻩ.
ﺤ ﹰﻘﺎ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻭﻏﺭﻑ ﺍﻟﺼﺎﻟﻭﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻁﺭﻗﺎﺕ ﻓﻲ
ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻏﻴﺭ ﺠﺎﻤﺩﺓ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺘﻐﻴﺭ
ﻜﻤﺎ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺘﺼﺒﺢ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﻟﻠﺯﻤﺎﻥ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺯﻤ ﹰﻨﺎ ﻤﺠﺴ ﺩﺍ ﻓﻲ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻅﺎﻫ ﺭﺍ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﻓﺴﺭﻋﺘﻪ ﻨﻔﺴﻴﺔ
ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺃﻭ ﺇﺒﻁﺎﺅﻩ ..ﻓﺎﻟﺯﻤﻥ ﻓﻲ "ﺍﻟﺤﺭﺏ
ﺤﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺤﻭ
ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ" ﻟﻴﺱ ﻭﺍﻀ
ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺎﻡ ﻭﻋﺎﺩﻱ ﻭﺴﺭﻋﺘﻪ ﻻ ﺘﻔﺭﻀﻬﺎ ﺤﺩﺓ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ..
ﺒل ﺇﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻴﺽ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻅﺎﻡ ﺭﺘﻴﺏ ﻗﺎﺱ ..ﺨﺎﺭﺝ
ﻋﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﺄﺜﺭ ﺒﻬﺎ ﻻ ﻴﺄﺒﻪ ﺇﻻ ﺒﺴﻴﺭﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ .ﻭﻫﻭ
٩٢
ﻴﺘﺒﻊ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻴﺱ ﺒﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻓﻬﻭ ﻤﻨﺘﻅﻡ
ﺭﻴﺎﻀﻲ ..ﻴﻜﺎﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻏﻴﺭ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﺒﻼ ﻤﻼﻤﺢ.
ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺘﻭﻀﻊ
ﻓﻭﻕ ﻤﺴﺭﺡ ﻤﻌﺯﻭل ﺤﻴﺙ ﻴﺘﺎﺡ ﻟﻠﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﺤﺴﻡ
ﻨﻬﺎﺌ ﻴﺎ ،ﻭﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻜل ﺸﻲﺀ ﺴﺒ ﺒﺎ ﻭﻤﺴﺒ ﺒﺎ ﻭﻤﺼﻴ ﺭﺍ .ﻓﺈﺫﺍ
ﺃﺯﻟﻨﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﻭﺍﺠﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ..ﻭﺇﺫﺍ ﻤﺩﺩﻨﺎ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺤﺘﻰ ﻨﺭﻯ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ ﻓﺎﻟﻤﻭﺕ ﻓﺎﻟﻤﻴﻼﺩ ﻤﻥ
ﺠﺩﻴﺩ ..ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺤﺩﺙ ﻤﻌﺯﻭل ..ﺭﺃﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﻨﺩﺭﻜﻪ ﻤﻁﻠﻘﺎ
ﻤﻥ ﻗﺒل ﺃﺼﺒﺢ ﻨﺴﺒ ﻴﺎ ﺍﻵﻥ ..ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ
ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ ﻋﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ..
ﻓﺎﻟﺤﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺘﻁﻭﺭ ﻤﻨﻁﻘﻲ ﺼﺎﺭﻡ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ
ﺍﻟﺤﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ ﺘﺴﻠﺴل ﻤﺨﻠﺨل ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ
ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺒﻌﺽ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺴﻠﺴل ﺨﺎﺭﺠﻲ ﺼﺎﺭﻡ
ﻫﻭ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻜﻤﺎ ﻴﺩﺭﻜﻪ ﺍﻟﻌﻘل ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ..ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴل ﻴﻜﺴﺏ
ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺠﺎﻋﻼ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻴﺩﻱ ﻤﺴﺭ ﹰﻓﺎ ﻓﻲ
ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ ..ﻭﻤﺤﻴﻼ ﺍﻟﺤﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﻋﺭﺽ .ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﺇﻟﻰ ﻨﺴﺒﻲ.
ﻭﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺤﺘﻤﻴﺔ.
٩٣
ﻭﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻨﺠﺩ ﺃﻤﺎﻤﻨﺎ ﻤﺴﻠﺴل "ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ"
ﻜﻨﻤﻭﺫﺝ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻜﻭﻨﻪ ﻴﺅﺭﺥ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ..
ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻴﻘﻊ ﺘﺤﺕ ﻤﺼﻨﻑ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ
ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤﻥ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻜل ﺸﻜل ﺭﻭﺍﺌﻲ
ﻭﻗﻔﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻏﻡ ﻭﺍﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﻓ ﹰﻘﺎ ﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ
ﺍﻟﻨﺹ ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻭﻓ ﹰﻘﺎ ﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﺭﺽ
ﻤﻼﻤﺤﻪ ﻜﻤﺎ ﻗﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻟﻠﻨﺹ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ
ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ.
ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ:
ﻴﺘﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺎﺕ ﻤﺜل" ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺃﺴﺭﺓ
ﻓﻭﺭﺴﺎﻴﺕ" ﻭ "ﻤﻴﻜﺎﻓﻴﻠﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ" ﻭ "ﺜﻼﺜﻴﺔ ﻜﻠﻴﻬﺎ ﻨﺠﺭ" ..
ﻭﺘﺨﺘﻠﻑ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺸﻜل ﻻ ﻤﻥ
ﻀﺎ ﻓﻲ
ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﺤﺴﺏ ..ﺒل ﻭﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺃﻴ
ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﺘﻌﺭﺽ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻜل
ﺯﻤﺎﻥ ﻭﺤﺴﺒﻬﺎ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﻌﻴﻨﺔ ..ﻭﺸﺨﺼﻴﺎﺕ
ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﺘﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﺤﺴﺏ ..ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺤﻴل ﻜل
ﺸﻲﺀ ﺇﻟﻰ ﺨﺎﺹ ،ﻨﺴﺒﻲ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ..ﺇﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﺭﻯ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺒﻌﻴﻥ
٩٤
ﺍﻟﺨﻴﺎل ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺒﺎﻟﻌﻴﻥ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻔﺎﺤﺼﺔ ..ﻟﻜﻥ
ﺒﺫﻜﺎﺀ ﻴﺤﺴﻥ ﺍﻟﺘﺩﻗﻴﻕ.
ﻭﺘﺤﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺸﻬﺩ
ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻨﻴﻑ "ﺜﻼﺜﻴﺔ" ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ،ﻜﻤﺜﺎل
ﻭﺍﻀﺢ ..ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﺍﻟﻤﺘﺩﻓﻕ ﻏﺎﻟﺏ
ﻭﻭﺍﻀﺢ ..ﻭﻫﻭ ﺴﻼﺡ ﻻ ﻴﺘﺨﻠﻰ ﻋﻨﻪ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ
ﻟﻜﻨﻪ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ .ﻭﺍﻷﺼﺢ ﺃﻥ ﻨﻘﻭل ﺇﻥ ﻟﺩﻴﻪ
ﺘﺭﺴﺎﻨﺔ ﺃﺴﻠﺤﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻨﺎﺴﺏ ﻜل ﻤﻭﻗﻌﺔ
ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻴﺨﻭﻀﻬﺎ ..ﻓﻼ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ "ﺍﻟﻤﻁﻭﺍﺓ " ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺩﻴﺔ ﻓﻲ
ﻤﺴﻠﺴل ﻤﺜل "ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ" ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻓﻊ ﺭﺸﺎﺵ ﺜﻘﻴل
ﺍﻟﻌﻴﺎﺭ ..ﻭﻻ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺴﻴﻑ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل ﻤﺜل "ﺸﻬﺭﻴﺎﺭ" ﻴﺤﺘﺎﺝ
ﻓﻘﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺼﺎ.
ﻭﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻴﺸﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ
"ﻤﺎﺭﺴﻴل ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺘﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ "ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ
ﺍﻟﻀﺎﺌﻊ" ﻴﺄﺨﺫ ﺒﺄﻱ ﺸﻲﺀ ..ﻭﺒﺄﻴﺔ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﻴﺘﺤﺭﻙ ﻜﻴﻔﻤﺎ ﻴﺸﺎﺀ..
ﺤﺭﻜﺔ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺸﻲﺀ ..ﺯﻤﻥ ..ﺃﺤﺩﺍﺙ ..ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ..
ﻜل ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﻤﻌﻤﺎﺭ ﺩﺭﺍﻤﻲ ﻤﺘﻤﺎﺴﻙ ﻴﻨﻤﻭ ﺒﻼ ﺍﻓﺘﻌﺎل..
٩٥
ﻀﺎ
ﺤﺘﻰ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ..ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺒﺤﺙ ﻭﺃﻴ
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺼﺭﺍﻉ..
ﻭﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﻀﻨﺎ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﻤﺎﻁ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ
ﺤﻴﺎﺭﻯ ﺃﻤﺎﻡ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﻤﺎﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻷﻋﻤﺎل
ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻓﺄﻨﺕ ﺘﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻜﺭﻭﺍﻴﺔ ﺤﻘﺒﺔ ﻭﺇﺫﺍ ﺒﻬﺎ
ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻤﺭﺤﻠﺔ ..ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺭﻭﺍﻴﺔ
ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﺌﺢ ﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻨﻔﺎﺫﺓ ..ﻷﻨﻬﺎ ﺃﻴ
ﻀﺎ
ﻋﺎﻤﺭﺓ ﺒﺎﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﻨﺠﺩﻫﺎ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ، ..ﻫﻲ
ﺒﻤﺎ ﺘﺤﻤﻠﻪ ﻤﻥ ﺼﺭﺍﻉ ،ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺒﻜل ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ..ﻭﻫﻜﺫﺍ
ﺘﻨﻭﻋﺕ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺴﻌ ﻴﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ.
ﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻜل:
ﻭﻤﺎ ﻴﻌﻁﻰ ﻟﻨﺼﻭﺹ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ..ﺃﻨﻬﺎ
ﺘﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﺭﺼﺩﻩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋ ﻴﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴ ﻴﺎ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﺤﻤل
ﻤﻥ ﻫﻤﻭﻡ ..ﻭﻫﻲ ﻫﻤﻭﻡ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻠﺨﻴﺼﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ
ﺃﻤﺎﻡ ﺤﺭﻴﺘﻪ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﺍﺘﻪ ،ﺜﻡ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻤﻊ
ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻤﺜﻘﻑ ﺒﻤﺠﺘﻤﻌﻪ ..ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﻭﻀﻭﻉ
ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ..ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻔﺘﻘﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ..ﻭﺍﻟﺤﺏ ﻤﻥ
٩٦
ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻁﺒﻘﻲ ..ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻡ ..ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ
ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻔﺎﻀﻠﺔ.
ﻭﻫﻭ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﺅﻤﻥ ﺒﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻜﻤﺎ ﺃﻭﻀﺤﻬﺎ
"ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﺃﻨﻴﺱ" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻟﺠﺭﻱﺀ "ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ"
ﺒﻘﻭﻟﻪ :ﺇﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻨﺘﺎﺝ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺭﻴﺏ ..ﻓﺎﻷﺩﻴﺏ
ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻟﻴﺩ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺄ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺘﺭﻋﺭﻉ ﻓﻲ ﺃﺤﻀﺎﻨﻬﺎ ..ﻭﻫﻭ
ﻟﻴﺱ ﺒﺎﻟﻤﺨﻠﻭﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻅﻬﺭ ﻓﺠﺄﺓ ﻭﺴﻁ ﻏﺎﺒﺔ ﻋﺫﺭﺍﺀ ﻟﻴﺨﺘﺎﺭ ﺃﻥ
ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺩﻴ ﺒﺎ ،ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻭﺨﻴﺎﻟﻪ
ﻭﻤﺸﺎﻋﺭﻩ ﻭﻤﺯﺍﺠﻪ ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻤﺴﺘﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ
ﻨﺸﺄ ﻓﻴﻪ ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺼﻭﺭ ﻗﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﻐﻴﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻜﺘﺏ
ﺍﻷﺩﻴﺏ ﻭﻴﻨﺸﺭ ﻟﻬﻡ ﻭﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻬﻡ )ﻭﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺎ ﺒﻤﺸﺎﻫﺩﻱ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻭﺘﻨﻭﻉ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺘﻬﻡ ﻭﺃﻋﺩﺍﺩﻫﻡ ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ(..
ﻓﺎﻷﺩﻴﺏ ﺇﺫﻥ ﻭﻟﻴﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺭ ﻓﻴﻪ ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﻫﻭ ﻟﻴﺅﺜﺭ ﻓﻴﻪ
ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺒﺔ.
ﻭﻫﻭ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﺭﺩ ﻟﻪ ﻓﻠﺴﻔﺘﻪ ﻭﻨﻅﺭﺘﻪ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ
ﻭﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻴﺸﻪ ﻭﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻉ
ﺇﻨﺘﺎﺠﻪ ..ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﺍ ﻨﻅﺭﺓ ﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ
٩٧
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻴﺎ ﻓﻲ ﺩﺍﺨﻠﻪ ..ﻨﻅﺭﺓ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﻓﻬﻡ ﻤﺘﺭﺍﺒﻁ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻜﻭﻥ
ﻭﺃﻁﻭﺍﺭﻩ ﻭﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺠﻠ ﻴﺎ ﻓﻲ ﻓﻬﻤﻪ
ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺘﺠﺎﻭﺒﻪ ﻤﻌﻪ ..ﻓﺎﻷﺩﻴﺏ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻤﺜﻼ
ﻻ ﻴﻜﻔﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻓﻬﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻨﺸﺄ ﻓﻲ
ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ..ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺃﺩﻴ ﺒﺎ ﻗﺎﻫﺭ ﻴﺎ
)ﻻﺤﻅﻭﺍ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻗﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﺭﻴﻑ ﻜﻔﻼﺡ ﺃﺼﻴل..
ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻜﺄﺤﺩ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﻨﺩﺭ "ﺍﻟﻤﺩﺭﺩﺤﻴﻥ" ..ﻭﺍﻟﺒﺤﺭ ﻜﺄﺤﺩ ﺃﺒﻨﺎﺀ
ﺍﻟﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﻐﻭﺍﺼﻴﻥ ..ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻜﺄﻨﻪ "ﺠﺒﺭﺘﻲ"( ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺏ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﻴﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﺍ ﻓﻬﻡ ﻤﺘﻜﺎﻤل ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻜﻭﺤﺩﺓ ..ﻭﻋﻠﻰ
ﺒﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺼﺎﺭﻉ ﻓﻲ ﺃﺤﺸﺎﺌﻪ ..ﻭﻤﻥ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻭﻅ ﻓﻲ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﺓ ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ
ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻟﻬﺎ ﺁﺜﺎﺭ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻠﻤﺱ
ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﻴﺏ ..ﻓﻴﻨﻌﻜﺱ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ
ﻨﻅﺭﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﺤﺎﺩﻴﺔ ..ﻓﻤﺼﺭ ﻤﺜﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ
ﻤﺸﺎﻜﻠﻬﺎ ﻭﻫﻤﻭﻤﻬﺎ ﻭﺃﻭﺠﺎﻋﻬﺎ ﻭﺒﻌﺽ ﻤﻔﺴﺩﻴﻬﺎ ..ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻴﻜﺩ
ﻭﻴﻌﺭﻕ ﻭﻴﺘﻌﺏ ﻭﻴﺸﻘﻰ ﺒﺈﺨﻼﺹ ..ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﻴﺘﻀﺢ ﺨﻁﺭ
ﺍﻟﺴﺨﻁ ﻭﺤﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﺡ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻷﻨﻪ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ..
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺸﺭﻕ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺒﺸﻤﻭﺱ ﺘﻌﻠﻲ ﻗﻴﻤﺔ
٩٨
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺘﻜﺸﻑ ﺍﻷﻀﻭﺍﺀ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ..ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﻡ
ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﺅل ﻀﺎ
ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺃﻴ ﻭﺍﻟﺸﺠﻥ ﻭﺍﻷﺴﻰ..
ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺸﺎﺭ.
ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻤل ﺭﻗﻡ ٧٥ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺭﻗﻡ
١٣ﻟﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ" ﻴﺘﺠﺴﺩ ﻟﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻤﻭﺩ ﻓﻲ
ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﺼﻑ.
ﻤﺸﻬﺩ ) (٧٥ﺃ
ﺩﺍﺨﻠﻲ /ﻨﻬﺎﺭ ﻫﻭل ﻓﻴﻼ ﺩ .ﺴﻼﻡ
-ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻔﻴﻼ ﺘﺩﺨل ﻫﻨﺩ ﻭﻤﻌﻬﺎ ﺩ .ﺴﻼﻡ
ﻭﺨﻠﻔﻬﻤﺎ ﺸﻜﺭﻱ.
-ﻫﻨﺩ ﺠﺎﻤﺩﺓ ﺍﻷﺴﺎﺭﻴﺭ .ﺴﺎﻫﻤﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺃﺸﺭﻕ
ﻭﺠﻪ ﺴﻼﻡ ﺒﻔﺭﺤﺔ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ.
-ﺘﻠﻘﺎﻫﻡ ﺸﻬﻴﺭﺓ ..ﻤﻬﻠﻠﺔ..
ﻤﺒﺭﻭﻙ ﻴﺎ ﻫﻨﺩ. ﺸﻬﻴﺭﺓ
-ﻤﻌﻠ ﹰﻘﺎ..
ﻤﺒﺭﻭﻙ ﺒﺭﻀﻪ ﻴﺎ ﺸﻬﻴﺭﺓ؟ ﺸﻜﺭﻱ
-ﻤﺤﺫ ﺭﺍ..
ﺨﻼﺹ ﻴﺎ ﺸﻜﺭﻱ ..ﺍﻨﺘﻬﻴﻨﺎ. ﺩ .ﺴﻼﻡ
٩٩
ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ .ﻜﺎﻥ ﻜﺎﺒﻭﺱ ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ ﻋﻠﻰ ﺨﻴﺭ. ﺸﻬﻴﺭﺓ
ﺃﺭﺠﻭﻜﻡ .ﻤﺵ ﻋﺎﻴﺯﺓ ﺃﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺩﻩ ﻫﻨﺩ
ﺩﻟﻭﻗﺕ .ﻋﻥ ﺇﺫﻨﻙ ﻴﺎ ﺨﺎﻟﻲ.
-ﺘﺴﺭﻉ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻭﺘﺴﺭﻉ ﺨﻠﻔﻬﺎ ﺸﻬﻴﺭﺓ.
-ﻤﻠﺘﻔ ﹰﺘﺎ ﻟﺸﻜﺭﻱ..
ﻤﻴﺭﺴﻲ ﻴﺎ ﺸﻜﺭﻱ ..ﻋﻤﻠﺕ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻠﻴﻙ. ﺩ .ﺴﻼﻡ
-ﺒﺩﻫﺸﺔ.
ﺃﻨﺎ؟ ﺇﻭﻋﻰ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻬﻴﺄ ﻟﻙ ﺇﻨﻲ ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻗﻨﻌﺕ ﺸﻜﺭﻱ
ﺴﺎﻤﺢ ﻴﻁﻠﻕ؟
ﻋﻤﻭ ﻤﺎ ﻤﺎ ﺘﻔﺭﻗﺵ .ﺃﻗﻨﻌﺘﻪ ﺃﻭ ﻫﻭ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﻟﻭﺤﺩﻩ ﺩ .ﺴﻼﻡ
ﻓﺄﻨﺎ ﻤﺒﺴﻭﻁ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺘﺨﻠﻴﻨﻲ ﻤﺴﺘﻌﺩ ﺃﻜﺎﻓﺌﻙ.
-ﺒﺴﺨﺭﻴﺔ ﺘﻤﺘﺯﺝ ﺒﺎﻟﻐﻴﻅ.
ﻤﺒﺴﻭﻁ؟ ﻟﻠﺩﺭﺠﺔ ﺩﻱ؟ ﺸﻜﺭﻱ
-ﻭﻫﻭ ﻴﻔﺭﻙ ﻴﺩﻴﻪ ﺒﺎﺭﺘﻴﺎﺡ.
ﻜل ﺸﻲﺀ ﺭﺠﻊ ﻷﺼﻠﻪ. ﺩ .ﺴﻼﻡ
ﻤﻘﺘﻨﻊ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻨﻙ ﺍﻨﺘﺼﺭﺕ ﻴﺎ ﺴﻼﻡ؟ ﺸﻜﺭﻱ
ﻤﺎ ﺍﻋﺘﻘﺩﺵ .ﺍﻨﺕ ﺭﺍﺠل ﺫﻜﻲ ﻭﺃﻜﻴﺩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ
ﻭﺍﺼﻼﻙ ﺯﻱ ﻤﺎ ﻫﻲ ﻭﺍﺼﻼﻨﻲ.
١٠٠
-ﻫﺎﺯ ًﺌﺎ..
ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺇﻴﻪ ﻴﺎ ﺼﻬﺭﻱ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ؟ ﺩ .ﺴﻼﻡ
-ﻴﻭﺍﺠﻬﻪ ﺒﺠﺩﻴﺔ..
ﻨﻌﻡ ﺩ .ﺴﻼﻡ
ﺍﻨﺕ ﻤﺎ ﺍﻨﺘﺼﺭﺘﺵ ﻴﺎ ﺩﻜﺘﻭﺭ ..ﻭﺍﻟﺤﺏ ﺸﻜﺭﻱ
ﻤﺎ ﺍﺘﻬﺯﻤﺵ ..ﺍﻟﻠﻲ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭﺩﻩ ﻅﺭﻑ..
ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ.
-ﻋﺎﻗ ﺩﺍ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ ﺤﻭل ﺼﺩﺭﻩ ﻓﻲ ﺴﺨﺭﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻤﺢ..
ﻫﻴﻪ .ﻜﻤل .ﻗﻭل ﺍﻟﻜﻠﻤﺘﻴﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﺘﺎﻋﺒﻴﻨﻙ .ﺃﻨﺎ ﺩ .ﺴﻼﻡ
ﻤﺯﺍﺠﻲ ﺭﺍﻴﻕ ﻭﻤﺴﺘﻌﺩ ﺃﺴﻤﻌﻙ.
ﻤﺎ ﺍﻨﻜﺭﺵ ﺇﻨﻲ ﺘﻌﺒﺎﻥ ﻭﺤﺯﻴﻥ .ﻷﻨﻲ ﺯﻱ ﺸﻜﺭﻱ
ﺴﺎﻤﺢ ﻭﻫﻨﺩ ﺨﺴﺭﺕ.
ﺍﺘﻬﺯﻤﻨﺎ ﻗﺩﺍﻡ ﻅﺭﻑ .ﺃﻴﺎﻡ ﺤﺎﻜﻤﻬﺎ ﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ
ﻟﻸﻏﻨﻰ .ﻭﻗﻭﺓ ﺍﻟﻘﺭﺵ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺩﺭﺠﺔ
ﻤﺎ ﻴﻘﺩﺭﺵ ﻴﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﺃﻱ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ
ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺏ ﺤﺎﻜﻡ ﺍﻟﻌﻘل ﻭﺍﻟﻘﻠﺏ.
-ﺒﺼﺒﺭ ﻭﻟﻜﻥ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴﺨﺭﻴﺔ..
١٠١
ﺩﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ .ﺇﻴﻪ ﺒﻘﻰ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ؟ ﺩ .ﺴﻼﻡ
ﻤﻴﺭﺍﺜﻨﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺠﻭﺍﻨﺎ .ﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻟﺘﺨﻠﻑ ﺍﻟﻠﻲ ﺸﻜﺭﻱ
ﺒﻴﻔﺭﺽ ﻋﻠﻴﻨﺎ.
ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻟﺭﺍﺠل ﻭﺍﻟﺴﺕ .ﻤﻴﻥ ﺤﺎﻜﻡ ﻭﻤﻴﻥ
ﻤﺤﻜﻭﻡ .ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻀﻌﻑ .ﻤﻴﺭﺍﺙ
ﺍﻟﺤﺭﻴﻡ ﻭﺍﻟﺸﻨﺏ ﺍﻟﻠﻲ ﻴﻘﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻘﺭ.
ﻟﺴﻪ ﺍﺘﻌﻠﻤﻨﺎ ﻤﻬﻤﺎ ﺒﻴﺤﺭﻜﻨﺎ. ﺍﻟﻠﻲ ﻫﻭ
ﻤﺎ ﺍﺘﺤﻀﺭﻨﺎﺵ.
ﺩﺍ ﺍﻟﻅﺭﻑ .ﺇﻴﻪ ﺒﻘﻰ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ. ﺩ .ﺴﻼﻡ
-ﻤﺩﺍﻓ ﻌﺎ..
ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺘﻘﻭﻟﻪ ﻤﺎ ﺨﻁﺭﺵ ﻓﻲ ﺒﺎﻟﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ. ﺩ .ﺴﻼﻡ
ﻋﺎﺭﻑ .ﺍﻨﺕ ﺃﺼﻠﻙ ﻅﺭﻑ .ﻤﺎ ﺍﻨﺘﺵ ﺘﺎﺭﻴﺦ. ﺸﻜﺭﻱ
ﻭﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺤﻅ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﺩﺍﻴ ﻤﺎ ﻤﺅﻗﺕ .ﻭﺤﺘﻰ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﻴﺘﻐﻴﺭ .ﺼﻔﺤﺔ ﺒﺘﻘﻠﺏ ﺼﻔﺤﺔ ﻭﺴﻁﺭ
ﺒﻴﻨﺴﺦ ﺴﻁﺭ.
ﻗﻁﻊ
ﻓﺎﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺒﻴﻥ ﻫﻨﺩ ﻭﺴﺎﻤﺢ..
ﻭﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺍﻟﺜﺭﻱ ﺃﺴﻌﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﺫﻟﻙ ..ﻭﺨﺎﻟﻬﺎ ﺃﺘﻌﺱ
١٠٢
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻀﺎﻉ ﺭﻏ ﻤﺎ ﻋﻨﻪ ﻭﻋﻥ ﻁﺭﻓﻴﻪ ﻷﻥ
ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﻲ "ﻏﻼﺏ" ..ﻭﺍﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﺒﻴﻥ ﻓﻭﻕ ﻭﺘﺤﺕ ﻜﺎﻥ
ﻤﺴﺘﺤﻴﻼ ..ﻓﻭﻕ ﻭﺘﺤﺕ ﻟﻴﺱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺎل ﻓﻘﻁ ..ﻭﻟﻜﻥ
ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﺭ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ..ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺏ
ﺘﻌﺜﺭ ..ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃﺒ ﺩﺍ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ..ﻭﻜﻤﺎ ﻗﺎل ﺸﻜﺭﻱ" :ﺍﻟﻠﻲ
ﺍﻨﺘﺼﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭﺩﻩ ﻅﺭﻑ ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ..ﺃﻨﺎ ﺯﻱ ﺴﺎﻤﺢ ﻭﻫﻨﺩ ﺨﺴﺭﺕ
ﻭﺍﻨﻬﺯﻤﺕ ﻗﺩﺍﻡ ﻅﺭﻑ ..ﺃﻴﺎﻡ ﺤﺎﻜﻤﻬﺎ ﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻟﻸﻏﻨﻰ،
ﻭﻗﻭﺓ ﺍﻟﻘﺭﺵ ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ".
ﻫﺫﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻅﺭﻑ ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻜﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ
ﺸﻜﺭﻱ ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻔﺭﺽ ﻤﻘﺎﻴﻴﺱ "ﺍﻟﺭﺠل
ﻭﺍﻟﺴﺕ" " ..ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻭﺍﻟﻀﻌﻑ" ﺘﻌﻠﻤﻨﺎ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺒﻌﺩ ﻟﻡ ﻨﺘﺤﻀﺭ..
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻴﺼﻨﻑ ﺸﻜﺭﻱ ﺼﻬﺭﻩ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ
ﻅﺭﻑ ..ﻭﻅﺭﻑ ﻤﺅﻗﺕ ..ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻴﺘﻐﻴﺭ ..ﺼﻔﺤﺔ ﺘﻁﻭﻱ
ﺃﺨﺭﻯ ..ﻭﺴﻁﺭ ﻴﻨﺴﺦ ﺍﻵﺨﺭ.
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻠﻐﻡ
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻋﻨﺩ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ..ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺃﺴﻠﺤﺘﻪ
ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ..ﻓﺄﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ..ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺭﺴﻤﻪ ..ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ
ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ..ﻜل ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺒﺩﻭﻥ ﺤﻭﺍﺭ
١٠٣
ﻴﻘﻅ ..ﻤﺘﺤﺭﻙ ..ﻫﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﺸﻬﺎ
ﻜل ﻓﺭﺩ ﻤﻥ ﺃﺒﻁﺎل ﺍﻟﻌﻤل.
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻋﻨﺩ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ ..ﻷﻨﻪ
ﻨﺘﺎﺝ ﻤﺤﺼﻭل ﻟﻐﻭﻱ ﻭﻓﻴﺭ ﻭﺘﺠﺭﺒﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ
ﺒﺎﻟﻨﺎﺱ ..ﺒﺩﻫﻲ ﺃﻥ ﻜل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺘﻨﻁﻕ ﺒﻠﺴﺎﻨﻬﺎ ﻭﻤﻥ ﺨﻼل
ﻤﻔﺭﺩﺍﺘﻬﺎ ..ﻟﻜﻥ ﻜﻴﻑ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﺭﻗﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﻌﻤل ﻜﻠﻪ؟ ..ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺃﻥ ﻨﻘﻑ ﻋﻨﺩﻫﺎ
ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﻲﺀ.
ﻭﺘﻔﻭﻕ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺭﺍﺠﻊ ﻟﻜﻭﻨﻪ ﻗﺩ ﻤﺎﺭﺱ
ﺍﻷﺩﺏ ..ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻋﻤل ﺃﺩﺒﻲ ﻭﻟﻴﺱ ﻤﻬﻨﺔ ﺃﻭ ﻓ ﹰﻨﺎ
ﺴﻴﻨﻤﺎﺌ ﻴﺎ ﺃﻭ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ..ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻟﻠﻀﺭﻭﺭﺓ
ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ.
ﻭﻟﻠﺤﻭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻤﺭﺌﻴﺔ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ..ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺹ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻘﺭﻭﺀﺓ ..ﻓﺎﻷﺤﺎﺩﻴﺙ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﻓﻭﻀﻭﻴﺔ ﻤﺸﻭﺸﺔ.
ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻟﻪ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ..ﻭﺤﻼﻭﺘﻪ
ﺃﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ ﻜﺄﻨﻪ ﺤﻭﺍﺭ ﺘﻠﻘﺎﺌﻲ ﻋﺎﺩﻱ ..ﻭﻴﺘﻤﻴﺯ ﺃﺴﺎﻤﺔ
ﺒﻜﻭﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺤﺼﻭل ﻟﻐﻭﻱ ﻭﻓﻴﺭ ..ﻭﺇﺫﺍ ﺒﺤﺜﻨﺎ ﻋﻥ ﻭﻅﺎﺌﻑ
١٠٤
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﻭﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﻫﺎ ﻤﺜﻼ "ﺤﺴﻴﻥ ﺤﻠﻤﻲ
ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ" ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ "ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ" ﻨﺠﺩ
ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﻫﻲ:
• ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻬﺫﻴﺏ ﻭﺭﻗﻲ ﺠﻤل ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ.
• ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﺘﺄﻜﻴﺩ ﺴﻤﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺏ
ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻪ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺇﻅﻬﺎﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ
ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺭﻏﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﻓﻊ ﻭﺍﻟﺘﺩﺒﺭ ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ.
• ﺍﻟﻤﻌﺎﻭﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻭﺘﻔﺎﻋل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ.
ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ. •
• ﺍﻹﺭﻫﺎﺹ ﺒﺄﺤﺩﺍﺙ ﻗﺎﺩﻤﺔ ..ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺩ.
• ﺇﻀﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﺯﺍﺝ ﺍﻟﻨﻔﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﺙ.
ﻭﻴﻅل ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻋﻨﺎﺼﺭ
ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺄﺩﻴﺔ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ..ﺒﺤﻴﺙ
ﺘﺘﻜﻠﻡ ﻜل ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﻠﺴﺎﻨﻬﺎ ﻭﻟﻴﺱ ﺒﻠﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ..ﺍﻟﺼﻴﺎﺩ
ﺒﻠﻐﺘﻪ ..ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﺒﻠﻐﺘﻪ ..ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ﺒﻠﻐﺘﻪ ..ﺍﻟﻠﺹ ﺒﻠﻐﺘﻪ ..ﻭﻫﻲ
ﺃﻤﻭﺭ ﺒﺩﻫﻴﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﻔﻠﺕ ﻤﻥ ﻗﺒﻀﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺴﺭﻋﺔ
ﻭﺍﻟﻠﻬﻭﺠﺔ.
١٠٥
ﺃﻤﺜﻠﺔ
ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ١٥ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻟﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ"
ﻴﺩﻭﺭ ﺤﻭﺍﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﺭﺴﺘﻘﺭﺍﻁﻲ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﺍﺒﻨﻪ ﻁﺎﺭﻕ ،ﺤﻭل
ﺃﻟﻔﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺒﻬﺎ ﻁﺎﺭﻕ ﻭﻴﺭﻓﻀﻬﺎ ﺍﻷﺏ ..ﻜﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﻟﻭ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻜﻨﺕ ﻫﺎﺒﻘﻰ ﺃﻭل ﻭﺍﺤﺩ ﻴﺭﺤﺏ ﺒﺄﻱ
ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻨﻙ ﻭﺒﻴﻥ ﺃﻟﻔﺕ ..ﺒﻨﺕ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺨﻠﻕ ﻤﺘﺭﺒﻴﺔ
ﻜﻭﻴﺱ ..ﺃﺒﻭﻫﺎ ﺭﺍﺠل ﻤﺘﻴﺴﺭ ﻭﻤﻥ ﻋﻴﻠﺔ ..ﻭﻟﻪ ﻤﺭﻜﺯﻩ ..ﻭﻗﺒل
ﺩﺍ ﻜﻠﻪ ﺼﺩﻴﻕ ﻋﻤﺭﻱ ﻟﻜﻥ ..ﻤﺵ ﻤﻤﻜﻥ ﺃﺴﻴﺏ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﺓ
ﺘﺘﻜﺭﺭ ..ﺃﻟﻔﺕ ﻤﺭﻴﻀﺔ ..ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺼﺭﻉ ..ﺇﺯﺍﻱ ﺃﺴﻴﺒﻙ ﺘﺤﺒﻬﺎ
ﻭﺘﺘﺠﻭﺯﻫﺎ ..ﻭﺍﻟﺩﺘﻙ ﻤﺎﺘﺕ ﻓﻲ ﻤﺼﺤﺔ ﻟﻸﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ..
ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺇﻨﻙ ﺘﺘﺠﻭﺯ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺼﺭﻉ ﺇﻨﻜﻡ ﻫﺘﺠﻴﺒﻭﺍ ﺃﻭﻻﺩ
ﻜﻠﻬﻡ ﻤﺭﺽ ..ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﻴﺒﻘﻭﺍ ﺁﺨﺭ ﺴﻼﻟﺔ ﻋﻴﻠﺘﻨﺎ ..ﻴﻌﻨﻲ ﻋﻴﻠﺔ
ﺍﻟﺸﺭﻨﻭﺒﻲ ﺒﻜل ﺃﺼﺎﻟﺘﻬﺎ ﻭﻋﺭﺍﻗﺘﻬﺎ ﺘﻨﺘﻬﻲ ..ﻴﺘﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺒﺎﻟﻔﻨﺎﺀ.
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻫﻨﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﻭﻅﺎﺌﻔﻪ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﺭﻏﻡ ﻁﻭﻟﻪ ﺒﻌﺽ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ..ﻓﻬﻭ ﻴﻨﺎﺴﺏ ﺍﻟﺭﺠل ﺍﻷﺭﺴﺘﻘﺭﺍﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻤﺎ..
ﻴﻜﺸﻑ ﺴﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺩﻭﺍﻓﻌﻪ ..ﻭﻴﻜﺸﻑ ﺃﻴ
ﻀﺎ
١٠٦
ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻻﺒﻥ ﺍﻟﻤﺤﺏ ﺍﻟﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺤﺒﻴﺒﺘﻪ ..ﻭﻫﻭ ﻴﻤﻬﺩ ﻟﺼﺩﺍﻡ ﺒﻴﻥ
ﺍﻷﺏ ﻭﺍﻻﺒﻥ ..ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻷﺏ ﻭﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺔ ﺃﻟﻔﺕ ..ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﻭﺤﺒﻴﺒﺘﻪ
ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﻭﺍﺭ ﺃﺒﻴﻪ.
ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻨﺘﻘﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ٢١ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ٤ﻟﻤﺴﻠﺴل
"ﻀﻤﻴﺭ ﺃﺒﻠﺔ ﺤﻜﻤﺕ" ..ﻭﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻭﺭ ﻓﻲ
ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺫﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺭﺭﺓ ﺒﻨﺕ ﺍﻷﻜﺎﺒﺭ
"ﺭﻴﻡ" ﻭﺍﻷﺨﺼﺎﺌﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ "ﺴﻠﻤﻰ" ﺴﻨﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ
ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ:
ﺴﻠﻤﻰ
ﺇﻴﻪ ﺍﻟﻠﻬﺠﺔ ﺩﻱ ﻴﺎ ﺒﻨﺕ ..ﺩﻱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻜﻠﻤﻲ ﺒﻴﻬﺎ
ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺩﺭﺴﺘﻙ؟
ﺃﻨﺎ ﻻ ﻓﻘﻴﺭﺓ ﻋﺎﻴﺯﺓ ﻤﻌﻭﻨﺔ ..ﻭﻻ ﻋﻨﺩﻱ ﻤﺸﺎﻜل ﺭﻴﻡ
ﻋﺎﻴﺯﺍﻜﻲ ﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻟﻲ.
ﺍﻨﺕ ﻨﻔﺴﻙ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ..ﺼﺩﻗﻴﻨﻲ ﻴﺎ ﺭﻴﻡ.. ﺴﻠﻤﻰ
ﻭﺍﻀﺢ ﺍﻥ ﻋﻨﺩﻙ ﻤﺸﺎﻜل ﻨﻔﺴﻴﺔ ﻤﺵ ﻫﻴﻨﺔ..
ﺍﻗﻌﺩﻱ ..ﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﺤﺎﻤﺴﻙ ﻭﺭﻗﺔ ﻭﻗﻠﻡ ﻭﺍﺴﺄﻟﻙ..
ﺍﺤﻨﺎ ﻫﻨﺩﺭﺩﺵ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺸﻭﻴﺔ ..ﻻﺯﻡ ﻨﻌﺭﻑ
ﺴﻭﺍ ﺇﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺘﺨﻠﻴﻜﻲ ﺘﻌﻤﻠﻲ ﻜﺩﻩ.
١٠٧
ﻤﺎ ﻋﻨﺩﻜﻴﺵ ﺸﺯﻟﻭﻨﺞ؟ ﺭﻴﻡ
ﺇﻴﻪ ..ﺸﺯﻟﻭﻨﺞ؟ ﺴﻠﻤﻰ
ﺃﻴﻭﻩ ﻋﺸﺎﻥ ﺃﻨﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ..ﻭﺍﺴﺘﺭﺨﻰ ..ﻭﺃﺤﻜﻲ ﺭﻴﻡ
ﻟﻙ ﻭﺘﻌﺭﻓﻲ ﻋﻘﺩﺘﻲ ﺯﻱ ﻤﺎ ﺒﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻼﻡ
ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ.
ﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﺃﺨﺼﺎﺌﻴﺔ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﻟﻤﺎ ﻨﺒﻘﻰ ﻨﺤﻭﻟﻙ ﺴﻠﻤﻰ
ﻉ ﺍﻟﻌﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺤﺎ ﻴﻘﻭﻟﻭﺍ ﻟﻙ ..ﻫﻨﺎﻙ ﺘﻌﻤﻠﻲ
ﺇﻴﻪ ..ﺃﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻋﺎﻴﺯﺓ ﺃﻋﺭﻑ ﻅﺭﻭﻓﻙ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ..
ﻭﺇﻻ ﻤﺵ ﻫﺎﻴﺒﻘﻰ ﻟﺼﺎﻟﺤﻙ ﻴﺎ ﺭﻴﻡ.
ﺃﻨﺎ ﻋﺎﺭﻓﺔ ﺼﺎﻟﺤﻲ ﻴﺎ ﺃﺒﻠﺔ ﻭﺍﻟﻠﻲ ﺍﻨﺘﻭ ﻋﺎﻴﺯﻴﻥ ﺭﻴﻡ
ﺘﻌﻤﻠﻭﻩ ﺍﻋﻤﻠﻭﻩ
ﺤﺎ ﺘﺘﺭﻓﺩﻱ.. ﺴﻠﻤﻰ
ﻤﺎ ﺤﺩﺵ ﻴﻘﺩﺭ ﻴﺭﻓﺩﻨﻲ ..ﺃﻨﺎ ﺒﻨﺕ ﻋﻭﺽ ﺍﷲ ﺭﻴﻡ
ﺍﻟﺸﺭﻨﻭﺒﻲ ﻭﺒﺎﺒﻲ ﻴﻘﺩﺭ ﻴﺸﺘﺭﻱ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺩﻱ
ﺒﺎﻟﻠﻲ ﻓﻴﻬﺎ.
ﻜﺩﻩ ﻁﻴﺏ ..ﺃﻨﺎ ﻫﺎﺒﻠﻎ ﺍﻟﺴﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺒﻜل ﻜﻠﻤﺔ ﺴﻠﻤﻰ
ﻗﻠﺘﻴﻬﺎ ..ﻭﺍﺒﻘﻰ ﺨﻠﻲ ﺒﺎﺒﻲ ﻴﻴﺠﻲ ﻭﻴﺸﺘﺭﻱ
ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺒﺎﻟﻠﻲ ﻓﻴﻬﺎ!
١٠٨
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻫﻨﺎ ﻻ ﻴﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻜﺭﻨﺎﻫﺎ ﻤﻥ
ﻗﺒل ﺒل ﻴﻭﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﻨﻅﺭﺓ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺃﺜﺭﻴﺎﺀ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﻜﻴﻑ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺘﻬﻤﺕ ﺯﻤﻴﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺍﺘﻬﺎﻤﺎ
ﺒﺎﻁﻼ ﺘﻔﺨﺭ ﺃﻥ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻜﻠﻬﺎ.
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ٣٠ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻟﻤﺴﻠﺴل "ﻟﻴﺎﻟﻲ
ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻠﺘﻘﻲ )ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ( ﺒﺄﻭل ﺤﺏ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ
ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻫﻲ )ﺯﻫﺭﺓ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻏﺎﻨﻡ( ﺒﻌﺩ ﻁﻼﻗﻬﺎ ﻤﻥ ﺯﻤﻴﻠﻬﺎ
ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭﻟﻲ )ﻋﻤﺭ( ﻴﺩﻭﺭ ﺤﻭﺍﺭ ﺴﺎﺨﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﻴﻥ
)ﻋﻠﻲ( ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻐﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﻀل ﺜﻭﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤﻲ..
ﻭ )ﺯﻫﺭﺓ( ﻤﻥ ﻭﺭﺩﺓ ﻤﺘﺄﻟﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﻁﺎﻡ ﺍﻤﺭﺃﺓ ..ﻭﻫﻭ ﻤﺸﻬﺩ
ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻜﺎﺘﺏ ﻤﺜل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻥ ﻴﺠﺩ ﻓﻴﻪ ﻀﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩﺓ
ﻟﻴﺴﺘﻌﺭﺽ ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺞ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺃﻗﺩﻡ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻜﻤﺎ
ﻫﻭ ..ﻭﻫﻭ ﻴﺤﻤل ﺭﻗﻡ :١٨
ﻤﺸﻬﺩ ١٨
ﺩﺍﺨﻠﻲ /ﻟﻴل ﺍﻟﻜﺎﻓﺘﻴﺭﻴﺎ ﺒﻔﻨﺩﻕ ﻜﺒﻴﺭ
-ﻟﻘﻁﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ )ﺒﻲ .ﺴﻲ .ﺇﺱ( ﻟﻴﺩ ﺍﻟﺠﺎﺭﺴﻭﻥ
ﺘﻀﻊ ﻜﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺼﻴﺭ ..ﺜﻡ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻤﻥ
ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ..ﺜﻡ ﺘﻨﺴﺤﺏ /ﺯﻭﻡ ﺒﺎﻙ ..ﺯﻫﺭﺓ ﺃﻤﺎﻡ
١٠٩
ﻋﻠﻲ ..ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺸﺎﻏل ﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﺸﻌﺎل ﺴﻴﺠﺎﺭﺓ
ﻤﻥ ﻭﻻﻋﺔ ﺃﻨﻴﻘﺔ..
ﻤﻥ ﺍﻤﺘﻰ ﺒﺘﺩﺨﻥ؟ ﺯﻫﺭﺓ
ﺃﺒ ﺩﺍ ..ﺩﺍ ﻤﺠﺭﺩ ﺩﻟﻊ ..ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ ﺒﺱ! ﻋﻠﻲ
ﺒﺘﺒﺩﺃ ﺩﻟﻊ ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺠﺩ ..ﺒﻼﺵ ﻴﺎ ﻋﻠﻲ. ﺯﻫﺭﺓ
-ﻭﻫﻭ ﻴﺭﻤﻲ ﺍﻟﺴﻴﺠﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﻀﺔ:
ﺁﺴﻑ ..ﻤﺎ ﻜﻨﺘﺵ ﺃﻋﺭﻑ ﺃﻨﻙ ﺒﺘﻜﺭﻫﻲ ﺭﻴﺤﺔ ﻋﻠﻲ
ﺍﻟﺩﺨﺎﻥ!
ﺃﻨﺎ ﺨﺎﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺘﻙ. ﺯﻫﺭﺓ
-ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺒﺎﺒﺘﺴﺎﻤﺔ ﺸﺎﺤﺒﺔ:
ﻤﺘﺸﻜﺭ! ﻋﻠﻲ
-ﺒﻌﺩ ﻟﺤﻅﺔ ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﻭﺘﺭ ﺘﺤﺎﻭل
ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ:
ﻋﺎﻤل ﺇﻴﻪ؟ ﺯﻫﺭﺓ
-ﻤﺘﺠﺎﻫﻼ :
ﻓﻲ ﺇﻴﻪ؟ ﻋﻠﻲ
ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻙ.. ﺯﻫﺭﺓ
ﻋﺎﻴﺵ .. ﻋﻠﻲ
١١٠
ﺴﻌﻴﺩ؟ ﺯﻫﺭﺓ
-ﺒﻠﻬﺠﺔ ﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻴﺨﻔﻲ ﺒﻬﺎ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻪ:
ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ..ﻨﺎﺠﺢ ﺠ ﺩﺍ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻲ ..ﺃﻨﺎ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﻋﻠﻲ
ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺎﺩﻴﺭ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻠﻲ
ﺭﺠﻊ ﺴﻠﻴﻡ ﺒﺎﺸﺎ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ ﻭﺒﻨﺎﻫﺎ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ..
ﻋﻨﺩﻱ ﺸﻘﺔ ﻓﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﻤﺎﻟﻙ ..ﻭﻋﺭﺒﻴﺘﻴﻥ
ﺁﺨﺭ ﻤﻭﺩﻴل ..ﻫﺩﻭﻤﻲ ﺒﺘﺠﻴﻠﻲ ﻤﻥ ﺒﺎﺭﻴﺱ..
ﺠﺯﻤﻲ ﻤﻥ ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ ..ﺭﺼﻴﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ
ﺒﻴﺘﻀﺎﻋﻑ ﻜل ﻴﻭﻡ ..ﺼﺤﺘﻲ ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ
ﻜﻭﻴﺴﺔ ..ﻤﺎ ﻋﻨﺩﻴﺵ ﺤﺎﺠﺔ ﺃﺸﻜﻲ ﻤﻨﻬﺎ..
-ﻭﻫﻲ ﺘﺩﻗﻕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﻪ:
ﺭﻏﻡ ﻜل ﺩﻩ ..ﺴﻌﻴﺩ ﻴﺎ ﻋﻠﻲ؟ ﺯﻫﺭﺓ
ﺁﻩ ..ﻤﺼﺭﺓ ﺘﻨﺘﺯﻋﻲ ﻤﻨﻲ ﺍﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺄﻨﻲ ﻤﺵ ﻋﻠﻲ
ﺴﻌﻴﺩ ﻋﺸﺎﻥ ﺘﻭﻫﻤﻲ ﻨﻔﺴﻙ ﺒﺄﻨﻙ ﺘﻌﺴﺘﻴﻨﻲ ﻟﻸﺒﺩ
ﻭﺍﻨﻲ ﻤﺵ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﻨﻲ ..ﻭﺍﻨﻲ ﻟﺴﻪ ﺒﺎﺘﻌﺒﺩ ﻓﻲ
ﻤﺤﺭﺍﺒﻙ ..ﺁﺴﻑ ..ﻤﺵ ﺤﺎﻗﺩﺭ ﺃﻜﺩﺏ ﻋﻠﻴﻜﻲ
ﻭﺃﺤﻘﻕ ﻟﻙ ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﺩﻱ.
-ﺘﺭﻤﻘﻪ ﺒﻨﻅﺭﺓ ﻋﺘﺎﺏ ﺤﺯﻴﻨﺔ:
١١١
ﺒﺎﻴﻥ ﻴﺎ ﻋﻠﻲ ..ﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﺠﺎﻴﻪ ﺍﻨﺘﺯﻉ ﻤﻨﻙ ﺯﻫﺭﺓ
ﺍﻋﺘﺭﺍﻓﺎﺕ ..ﻭﻻ ﺃﻗﻠﺏ ﻤﻌﺎﻙ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﻗﺩﻴﻤﺔ..
ﻭﻻ ﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩﻱ ﺃﻤل ﺃﺭﺠﻊ ﻟﺤﻅﺔ ﺤﻠﻭﺓ ﻤﻥ
ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴل.
-ﺒﻠﻬﺠﺔ ﺍﺴﺘﻔﺯﺍﺯﻴﺔ:
ﺃﻤﺎل ﻁﻠﺒﺘﻲ ﺘﺘﻜﻠﻤﻲ ﻤﻌﺎﻴﺎ ﻓﻲ ﺇﻴﻪ ﻴﺎ ﻤﺩﺍﻡ؟ ﻋﻠﻲ
ﻜﺎﻥ ﻋﻨﺩﻱ ﺃﻤل ﻴﺒﻘﻰ ﻟﻨﺎ ﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺯﺓ ﺯﻫﺭﺓ
ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﻴﺨﻠﻴﻨﺎ ﺃﺼﺩﻗﺎﺀ ﻨﺘﻜﻠﻡ ﻭﻨﺼﺎﺭﺡ ﺒﻌﺽ..
ﻭﻜل ﻭﺍﺤﺩ ﻴﺸﻴل ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﻫﻤﻭﻤﻪ ﻭﻴﺭﻤﻴﻬﺎ
ﻗﺩﺍﻡ ﺍﻟﺘﺎﻨﻲ.
-ﻤﺴﺘﻤ ﺭﺍ ﻓﻲ ﻟﻬﺠﺘﻪ:
ﺒﺱ ﺍﻨﺎ ﻤﺎ ﻋﻨﺩﻴﺵ ﻫﻤﻭﻡ. ﻋﻠﻲ
-ﺘﺭﻓﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﺒﻨﻅﺭﺓ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ:
ﻭﺃﻨﺎ ﻋﻨﺩﻱ ﻜﺘﻴﺭ. ﺯﻫﺭﺓ
-ﻴﻌﺘﺩل ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺴﻪ ﻤﺭﺒ ﻌﺎ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ
ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ:
ﻗﻭﻟﻲ ..ﺃﻨﺎ ﺴﺎﻤﻌﻙ.. ﻋﻠﻲ
ﺃﻭل ﻫﻡ ﺍﻨﺕ ﻴﺎ ﻋﻠﻲ ..ﺍﻨﺕ ﻴﺎ ﻋﻠﻲ. ﺯﻫﺭﺓ
١١٢
-ﻴﺭﻓﻊ ﺤﺎﺠﺒﻴﻪ ..ﺒﻠﻬﺠﺔ ﺴﺎﺨﺭﺓ:
ﻭﺍﷲ؟ ﻭﺇﻴﻪ ﺍﻟﻬﻡ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺎﺸﻜﻠﻬﻭﻟﻙ ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ؟ ﻋﻠﻲ
ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺎﺴﻤﻌﻪ ﻋﻨﻙ ..ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻠﻲ ﺤﺼل ﻟﻙ.. ﺯﻫﺭﺓ
ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﺘﺘﻌﺎﻤل ﺒﻴﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..ﺍﻨﺩﻓﺎﻋﻙ
ﺍﻟﻤﺤﻤﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺒﻜل ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻠﻲ ﻜﻨﺕ
ﺒﺘﺭﻓﻀﻬﺎ ﺯﻤﺎﻥ ..ﺭﻓﻀﻙ ﻟﻜل ﺠﺫﻭﺭﻙ
ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ..ﺘﺨﻠﻴﻙ ﻋﻥ ﻤﺒﺎﺩﺌﻙ.
-ﻴﻘﺘﺭﺏ ﺒﻭﺠﻬﻪ ﻤﻨﻬﺎ /ﻓﻲ ﺤﺩﺓ:
ﻨﺴﻴﺘﻲ ﺘﻘﻭﻟﻲ ﺇﺠﺭﺍﻤﻲ ﻭﺨﻴﺎﻨﺘﻲ ﻭﻭﺤﺸﻴﺘﻲ.. ﻋﻠﻲ
ﻋﺸﺎﻥ ﺇﻴﻪ ﺩﺍ ﻜﻠﻪ ﻴﺎ ﻋﻠﻲ؟ ..ﺼﺩﻤﺔ ﺃﻱ ﺇﻨﺴﺎﻥ ﺯﻫﺭﺓ
ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﺤﺏ ﻤﺵ ﻻﺯﻡ ﺘـ..
-ﻴﻘﺎﻁﻌﻬﺎ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻭﺤﺴﻡ:
ﺁﺴﻑ ..ﺃﻭﻋﻰ ﺘﺘﺼﻭﺭﻱ ﺍﻨﻙ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻭﺘﺩﻱ ﻋﻠﻲ
ﻟﻨﻔﺴﻙ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺩﻱ ..ﺃﻨﺎ ﻤﺎ ﺘﻐﻴﺭﺘﺵ ﻋﺸﺎﻥ
ﺼﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ ﺤﺏ ﻓﺎﺸﻠﺔ ﻷ ..ﺃﻨﺎ ﺍﺘﻐﻴﺭﺕ
ﻷﻨﻲ ﻜل ﻴﻭﻡ ﻜﻨﺕ ﺒﺎﻨﻀﺭﺏ ﻗﻠﻡ ..ﻜﻨﺕ
ﺒﺎﻜﺘﺸﻑ ﺤﻘﺎﻴﻕ ..ﻜﺎﻥ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ
ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺒﻴﻨﻬﺎﺭ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﻭﻴﺸﺩﻨﻲ ﻤﻌﺎﻩ ﻟﺘﺤﺕ..
١١٣
ﻋﻴﻨﻲ ﺨﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﻀﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺃﺸﻭﻑ
ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻠﻤﺔ ﺩﻱ ﺍﻟﻠﻲ ﻤﺎ ﻗﺩﺭﺘﺵ ﺃﺸﻭﻓﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﻨﻭﺭ ..ﺃﻨﺎ ﻟﻭﺤﺩﻱ ﻜﻨﺕ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻡ
ﻭﺴﻁ ﻋﺎﻟﻡ ﺒﻴﺩﻭﺱ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻷﺤﻼﻡ
ﺒﺎﻟﺠﺯﻡ ﻜل ﻴﻭﻡ ..ﺼﺤﻴﺕ! ..ﺼﻤﻤﺕ ﺃﻜﻭﻥ
ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﻜﻨﺕ ..ﺃﻜﺒﺭ ..ﻭﺃﺭﺒﻲ ﻀﻭﺍﻓﺭﻱ
ﻭﺃﺤﻤﻲ ﻨﻔﺴﻲ ..ﻭﺃﺒﻘﻰ ﺩﻴﺏ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﺩﻴﺎﺒﺔ.
-ﺘﺭﻤﻘﻪ ﺒﺈﺸﻔﺎﻕ ﺤﺯﻴﻥ:
ﻴﺎ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﻴﺎ ﻋﻠﻲ.. ﺯﻫﺭﺓ
ﺨﺎﺴﺭﺓ ﻭﻤﻴﺕ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﻴﺎ ﻤﺩﺍﻡ ..ﺒﺼﻲ ﻋﻠﻲ
ﻟﻨﻔﺴﻙ ..ﺤﻘﻘﺘﻲ ﺇﻴﻪ؟ ..ﺁﺨﺭﺘﻬﺎ ﻭﻗﻔﻭﻜﻲ ﻋﻥ
ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﺩﻭﻜﻲ ﺃﺠﺎﺯﺓ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﻋﺸﺎﻥ ﻓﻜﺭﺘﻲ
ﺘﻜﺘﺒﻲ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ..ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭل..
ﻋﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﺠﺭﻯ ﻟﻬﻡ ﻭﺒﻴﺤﺼل ﻟﻬﻡ ﻜل ﻴﻭﻡ..
ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ ﺒﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ ﺘﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺃﻭﺩﺘﻙ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ
ﻓﻲ ﺸﻘﺔ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻏﺎﻨﻡ.
-ﺘﺤﻤﻠﻕ ﻓﻴﻪ ﺫﺍﻫﻠﺔ:
ﺍﻨﺕ ﻋﺭﻓﺕ ﺍﻤﺘﻰ؟ ﺯﻫﺭﺓ
١١٤
ﺃﻨﺎ ﺒﺘﺎﺒﻊ ﺃﺨﺒﺎﺭﻙ ﻜل ﻴﻭﻡ ..ﻭﺃﻨﺼﺤﻙ ..ﺃﺒﻭﻜﻲ ﻋﻠﻰ
ﻋﻤل ﺇﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺯﻱ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺃﺒﻭﻴﺎ..
ﻤﺎ ﻫﻭ ﺩﻩ ﻭﻗﺕ ﺇﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﻭﺱ..
ﺍﺸﺘﻐﻠﻲ ﻤﻌﺎﻩ ﻴﺎ ﺯﻫﺭﺓ ..ﺍﻤﺴﻜﻲ ﻤﺼﺎﻟﺤﻪ..
ﻭﺩﻴﺭﻱ ﺸﺭﻜﺎﺘﻪ ..ﻫﻭ ﺩﻩ ﺍﻟﺼﺢ ..ﻫﻭ ﺩﻩ
ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﻠﻲ ﻻﺯﻡ ﻨﻤﺸﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻜﻠﻨﺎ.
-ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺠﻴﺒﻪ ﻤﺒﻠﻐﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ ﻭﻴﻀﻌﻪ
ﻋﻠﻰ ﺸﻴﻙ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ:
ﺁﺴﻑ ..ﻤﺵ ﺡ ﺃﻗﺩﺭ ﺃﻗﻌﺩ ﻤﻌﺎﻜﻲ ﺃﻜﺘﺭ ﻤﻥ ﻜﺩﻩ ﻋﻠﻲ
ﻋﻨﺩﻱ ﻤﻴﻌﺎﺩ ..ﺍﺘﻔﻀﻠﻲ ﺃﻭﺼﻠﻙ.
-ﻓﻲ ﺤﺯﻥ ﺴﺎﺒﻎ ﻭﺃﻟﻡ ﺸﺩﻴﺩ:
ﺭﻭﺡ ﺃﻨﺕ ..ﺃﻨﺎ ﺤﺎﻓﻀل ﻤﻊ ﻨﻔﺴﻲ ﺸﻭﻴﺔ.. ﺯﻫﺭﺓ
-ﻴﻘﻑ ﻴﺘﺄﻤﻠﻬﺎ ﻟﺤﻅﺔ:
ﻤﻔﻴﺵ ﺩﺍﻋﻲ ..ﺨﻠﻴﻨﻲ ﺃﻭﺼﻠﻙ..ﻭ ﻋﻠﻲ
-ﺘﻘﺎﻁﻌﻪ ﺒﺤﺴﻡ:
ﺃﺭﺠﻭﻙ.. ﺯﻫﺭﺓ
-ﻴﻘﻑ ﻭﺍﺠ ﻤﺎ ﻟﺤﻅﺔ ..ﺜﻡ ﻴﺴﺘﺩﻴﺭ.
١١٥
ﻭﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﻤﺸﻤﺵ" ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻟﻭﻥ ﺁﺨﺭ ﻤﻥ
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺴﻤﻴﺘﻪ "ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﻐﻡ" ﺘﺼﺎﺤﺒﻪ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻓﻲ
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ..ﺤﻴﺙ ﻨﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ) (١٥ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﺃﺒﻠﺔ
ﻭﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺫﺓ ﻤﺎﺠﺩﺓ ..ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺼﻨﻌﺕ ﺃﺒﻠﺔ ﻭﺩﺍﺩ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ
ﺍﻷﻗﻨﻌﺔ ﺍﻟﻭﺭﻗﻴﺔ ﻟﺯﻭﻡ ﺍﻟﺤﻔل ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻲ ..ﻭﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﺠﺒﺕ
ﺒﺎﻷﻗﻨﻌﺔ.
ﺍﻨﺕ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﺎﻤﻼﻫﻡ ﻴﺎ ﺃﺒﻠﺔ؟ ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﻭﺍﻨﺕ ﻜﻤﺎﻥ ﺘﻘﺩﺭﻱ ﺘﻌﻤﻠﻲ ﺯﻴﻬﻡ ..ﺍﻟﻤﻬﻡ ﺘﻜﻭﻨﻲ ﻭﺩﺍﺩ
ﺒﺘﻌﺭﻓﻲ ﺘﺭﺴﻤﻲ ..ﻭﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺴﻬل ..ﻭﺭﻕ..
ﻭﺼﻤﻎ.
-ﺘﻀﻊ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻗﻨﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﻬﺎ ﻭﺘﻨﻅﺭ
ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺁﺓ:
ﺍﷲ ..ﺸﻜﻠﻲ ﻴﻀﺤﻙ. ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﻤﺎ ﺒﻘﺎﺵ ﺸﻜﻠﻙ .ﻟﻤﺎ ﺍﺘﺤﻁ ﻭﺩﺍﺭﻯ ﺤﻘﻴﻘﺘﻙ. ﻭﺩﺍﺩ
ﻋﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﻬﺎ:
-ﻭﺩﺍﺩ ﺘﻀﻊ ﻫﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻗﻨﺎ
ﻤﻤﻜﻥ ﺠ ﺩﺍ ﺃﻜﻭﻥ ﻓﺭﺤﺎﻨﺔ ﻭﻫﻭ ﻤﻜﺸﺭ. ﻭﺩﺍﺩ
ﻋﻠﺸﺎﻥ ﺠﺎﻤﺩ ﻤﺵ ﺒﻴﻌﺒﺭ. ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﻷ ﺒﻴﻌﺒﺭ ..ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﺍﺤﺩ ..ﻻ ﺒﻴﺘﻠﻭﻥ ﻭﻻ ﻴﺘﻐﻴﺭ. ﻭﺩﺍﺩ
١١٦
ﺘﻌﺒﻴﺭ ﺠﺎﻫﺯ؟ ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﺤﻀﺭ. ﻭﺩﺍﺩ
ﻴﺒﻘﻰ ﻤﻨﺎﻓﻕ! ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﺒﺱ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﻓﺎﺴﺩ ﻭﺒﻴﺘﺩﻫﻭﺭ. ﻭﺩﺍﺩ
-ﺘﻠﻘﻰ ﺒﺎﻟﻘﻨﺎﻉ ﺒﻌﻴ ﺩﺍ.
ﻤﺵ ﻋﺎﻴﺯﺍﻩ ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﻤﺎﺴﻙ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻟﻌﺒﺔ ﻤﺵ ﺃﻜﺘﺭ ..ﻤﻤﻜﻥ ﺘﺘﺸﺎل ﻭﺩﺍﺩ
ﺃﻭ ﺘﺘﻜﺴﺭ ..ﺃﺨﻁﺭ ﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺴﻙ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ.
ﻗﺼﺩﻙ ﺍﻨﻪ.. ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﺘﻌﺎﻟﻲ ﻨﻔﻜﺭ ..ﺇﻴﻪ ﺒﻴﻐﺵ ﻭﻴﺨﺩﻉ ﺃﻜﺘﺭ؟ ﻤﺎﺴﻙ ﻭﺩﺍﺩ
ﺼﺭﻴﺢ ﺸﺎﻴﻔﺎﻩ ﺒﻌﻨﻴﻜﻲ ﻭﻻ ﻗﻨﺎﻉ ﻤﻥ ﻟﺤﻡ ﻭﺩﻡ؟
ﺍﻷﺨﺭﺍﻨﻲ ﺩﻩ ﻁﺒ ﻌﺎ ﺃﺨﻁﺭ. ﻤﺎﺠﺩﺓ
ﻭﺩﻱ ﺭﻭﺍﻴﺘﻨﺎ ..ﺒﻨﻤﺜﻠﻬﺎ ﻭﻨﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻠﻲ ﺒﻴﺴﺄل.. ﻭﺩﺍﺩ
ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻴﻔﻜﺭ.
١١٧
""
١١٨
ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺍﻟﻠﺅﻟﺅﺓ " ﻟﺠﻭﻥ ﺸﺘﺎﻴﻨﺒﻙ ..ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ
ﻓﻜﺭﺓ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻋﺜﻭﺭ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩ ﺍﻟﻔﻘﻴﺭ "ﻜﻴﻨﻭ" ﻋﻠﻰ
ﻟﺅﻟﺅﺓ ﻀﺨﻤﺔ ﻴﻅﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻟﺨﻼﺹ ﻭﻁﻭﻕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ ﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﻓﻀل
ﻤﻊ ﺯﻭﺠﺘﻪ" ﺠﻭﺍﻨﺎ" ﻭﻁﻔﻠﻬﻤﺎ "ﻜﻭﻴﻭﺘﻴﺘﻭ" ..ﻴﺤﻠﻡ ﻻﺒﻨﻪ
ﺒﺎﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻘﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺸﺒﺢ
ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ..ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻠﺅﻟﺅﺓ ﺘﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﻨﻘﻤﺔ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ
ﻨﻌﻤﺔ ﻓﺎﻟﻜل ﻴﻁﺎﺭﺩ "ﻜﻴﻨﻭ" ..ﻭﻴﻀﻁﺭ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺅﻟﺅﺓ
ﺒﺄﻥ ﻴﻬﺭﺏ ﻤﻊ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﺍﺒﻨﻪ ﻭﻴﻀﻁﺭ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﺃﻥ
ﻴﻘﺘل ﻫﻭ ﺍﻟﺒﺭﻱﺀ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻡ ..ﻭﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻠﻘﻲ ﺒﺎﻟﻠﺅﻟﺅﺓ ﻓﻲ
ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻟﺘﻌﻭﺩ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺠﺎﺀﺕ ﺇﻟﻴﻪ ..ﻭﺘﻌﻭﺩ ﻤﻌﻬﺎ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﻔﻘﺭ
ﻭﺍﻟﺭﺍﺤﺔ ﻭﻫﺩﻭﺀ ﺍﻟﺒﺎل.
ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﺴﺘﻤﺩ "ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﺃﺤﺩﺍﺙ
ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ..ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺸﺘﺎﻴﻨﺒﻙ"
ﻭﻤﺴﻠﺴل" ﻋﻜﺎﺸﺔ" ﺃﻥ ﻜﻼﻫﻤﺎ ﻴﺩﻭﺭ ﺤﻭل ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻗﻪ..
ﺤﻭل ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﻭﺤﻴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ
ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻠ ﹰﻜﺎ ﻟﻬﻡ ..ﻷﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﻴﺴﺘﺤل ﻋﺭﻗﻬﻡ ﻭﺠﻬﺩﻫﻡ ﺒﺄﻥ
١١٩
ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻭﻻ ﻴﺘﺭﻙ ﻟﻬﻡ ﺇﻻ ﺃﻗل ﺍﻟﻘﻠﻴل ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺒﺤﺜﺎ ﻋﻥ
ﺍﻟﻜﻨﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﺅﻟﺅﺓ ..ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻠﺅﻟﺅﺓ ﻋﻨﺩ "ﺸﺘﺎﻴﻨﺒﻙ" ﻗﺩ ﺘﻡ
ﺍﻟﻌﺜﻭﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺜﻡ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﺼﺩﺭ ﻟﻌﺫﺍﺏ "ﻜﻴﻨﻭ" ﻓﺈﻥ
ﺍﻟﻜﻨﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺜﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻫل "ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ" ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻜﻨ ﺯﺍ ﺤﻘﻴﻘ ﻴﺎ
ﺘﻡ ﺍﻜﺘﺸﺎﻓﻪ ﺒﻌﺩ ﺭﺤﻠﺔ ﺒﺤﺙ ﺸﺎﻗﺔ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻤﺠﺭﺩ ﺭﻤﺯ ﻟﻠﺜﺭﻭﺍﺕ
ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﺸﻐﻭل
ﻭﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﻷﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﻥ ﻴﻘﻭل ﻫﺫﺍ ﻤﺴﻠﺴل
ﻤﻥ ﺘﺄﻟﻴﻔﻲ ﻭﻜﻔﻰ ..ﻷﻥ ﺍﻻﺴﺘﻠﻬﺎﻡ ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺸﺘﺎﻴﻨﺒﻙ ﺘﻡ ﻤﻥ
ﺒﻌﻴﺩ ﻟﺒﻌﻴﺩ ..ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﻴﺄﺨﺫﻭﻥ ﺃﻋﻤﺎﻻ ﺒﺄﻜﻤﻠﻬﺎ ﻭﻴﻨﺴﺒﻭﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ
ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﻴﻜﺘﺒﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺨﻁ ﺍﻟﻌﺭﻴﺽ ﻗﺼﺔ ﻭﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﺤﻭﺍﺭ
ﻓﻼﻥ ﺍﻟﻔﻼﻨﻲ ﻭﻫﻡ ﻻ ﻴﺴﺘﺤﻘﻭﻥ ..ﺃﻤﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻓﻜﺎﻥ ﺃﻤﻴ ﹰﻨﺎ
ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺤﺩ ﻭﻗﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻋﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ "ﺸﺘﺎﻴﻨﺒﻙ" ﺍﻟﻠﺅﻟﺅﺓ،
ﻭﻫﻲ ﺃﻤﺎﻨﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺘﺤﺴﺏ ﻟﻌﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﻭﺘﻌﻁﻴﻨﺎ
ﻤﺅﺸ ﺭﺍ ﺃﺨﻼﻗ ﻴﺎ ﻋﻥ ﻤﻨﻬﺠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ.
ﻀﺎ ﺃﻨﻪ ﺃﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ
ﻭﻴﺤﺴﺏ ﻟﻪ ﺃﻴ
ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﻷﻴﺭﻟﻨﺩﻱ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺼﺭﻱ
ﺼﻤﻴﻡ ..ﻷﻥ ﺇﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺘﺤﻭﻴل ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻭﺃﻭﺭﻭﺒﻲ ﺇﻟﻰ
ﻤﺼﺭﻱ ..ﺇﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﺠ ﺩﺍ ﻭﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﺅﻟﻑ ﻤﺤﺘﺭﻑ
١٢٠
ﻴﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺇﺫﺍﺒﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺠﻭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺤﺘﻰ
ﻻ ﺘﺸﻌﺭ ﺒﻬﺎ ﻭﺇﻥ ﻟﻤﺤﺕ ﻅﻼﻟﻬﺎ.
ﻤﺎل ..ﻭﺭﻤﺎل
"ﻤﺎل ﻭﺭﻤﺎل" ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ..ﻭﻜﺎﻥ
ﻀﺎ "ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ" ﻭﻟﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ "ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ"
ﻋﻨﻭﺍﻨﻪ ﺃﻴ
ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﺤﻠﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭل ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ) :ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺒﻴﻘﻭل
ﻭﺒﺤﺭ ﺍﷲ ﻤﺎ ﻴﻜﺩﺒﺵ ..ﻴﺎ ﺒﺤﺭ ﻗﻭل ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻕ ﺍﻟﺼﺭﻴﺢ
ﻭﺍﻤﺸﻲ( ..ﻭﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﺘﻡ ﺍﻟﻌﺜﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل
"ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ﺒﻌﺩ ﺭﺤﻠﺔ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ "ﻤﺤﻤﺩ
ﺴﺎ ﺼﺎﺩ ﹰﻗﺎ
ﻓﺎﻀل" .ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﺍﻨﻌﻜﺎ
ﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻤﺠﺭﺩ ﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻁﻼﺀ ﺨﺎﺹ.
ﻭﻤﻨﻬﺞ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ،ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل
ﻫﻭ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻨﻬﺞ ﺭﻭﺍﺌﻲ ﺨﺎﻟﺹ ،ﺤﺎﻭل ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻋﻤﻼ ﺭﻭﺍﺌ ﻴﺎ
ﺃﺩﺒ ﻴﺎ ﻤﻜﺘﻭ ﺒﺎ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ،ﻟﻴﺱ ﻫﻭ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺃﻓﻀل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ..ﻟﻜﻨﻪ
ﺃﺤﺏ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺇﻟﻰ ﻨﻔﺴﻪ ..ﻷﻥ ﺤﻠﻡ ﺍﻷﺩﺏ ﻫﻭ ﺍﻷﺼل ..ﻭﻤﻥ
ﻫﻨﺎ ﻨﻘﻭل ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻨﺎ ﻟﻪ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺃﻤﺜل
ﻟﻸﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﻭﺃﻨﺎ ﻤﺘﻤﺴﻙ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻓﻀﻬﺎ
ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻭﻴﻔﻀﻠﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﻭﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻱ
١٢١
ﺃﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺘﻘﻑ ﺒﻨﺎ ﻋﻨﺩ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﻫﻭ
ﻤﺤﻭﺭ ﺩﺭﺍﺴﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ..ﺃﻤﺎ ﻜﻠﻤﺔ ﺩﺭﺍﻤﺎ ﻓﻬﻲ ﺘﺸﻤل
ﺍﻟﻌﻤل ﻜﻠﻪ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﺍﻟﻨﺹ ﻤﻥ ﺘﺤﺕ ﻴﺩ ﻤﺅﻟﻔﻪ ﻭﻴﺫﻫﺏ
ﺇﻟﻰ ﻤﺨﺭﺠﻪ ﻭﻴﺘﻡ ﻁﺒﺨﻪ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩﻩ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ
ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ.
ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ١٣ﺤﻠﻘﺔ ..ﺘﺤﻤل ﻜل ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ
ﻋﻨﻭﺍ ﹰﻨﺎ ﻓﺭﻋ ﻴﺎ ﻭﻫﻭ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺼﺤﻔﻲ ﻴﻠﺠﺄ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ
ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﻭﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﻟﺠﺫﺏ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻨﺤﻭ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﺒﻘﻁﻊ ﻤﺘﻌﻤﺩ
ﻻﺴﺘﺭﺴﺎل ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ..ﻭﻫﻭ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ
ﻏﺭﺍﺭ "ﻫﻭ ﻭﻫﻲ" ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺩﻫﺎ "ﺼﻼﺡ ﺠﺎﻫﻴﻥ" ﻋﻥ ﻗﺼﺹ
ﻟـ "ﺴﻨﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﺴﻲ" ﻭﺃﺨﺭﺠﻬﺎ "ﻴﺤﻴﻰ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ" ﻭﻟﻌﺏ ﺒﻁﻭﻟﺘﻬﺎ
"ﺃﺤﻤﺩ ﺯﻜﻲ ﻭﺴﻌﺎﺩ ﺤﺴﻨﻲ".
ﻭﻜﻭﻥ ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ﻤﺘﺼل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ
ﻭﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ..ﻓﺈﻥ ﻟﻠﻌﻨﺎﻭﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻫﻨﺎ ﻤﺩﻟﻭل ﻤﺨﺘﻠﻑ..
ﻓﺎﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﺜﻼ ﺘﺤﻤل ﻋﻨﻭﺍﻥ "ﺴﺎﻟﻡ ﻭﻓﺭﻫﻭﺩ" ..ﻭﻫﻲ
ﺘﻜﺸﻑ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺴﺎﻟﻡ ﻭﻓﺭﻫﻭﺩ ﻤﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﻨﺴﺏ ..ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺒﺤﺙ
ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻨﺯ ..ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺼﺩﺍﻗﺔ ﻤﻤﺘﺩﺓ ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻤﻭﺡ
١٢٢
ﻭﺍﻷﺨﻼﻕ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ ..ﻓﻔﺭﻫﻭﺩ ﻜﻤﺎ ﻨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﻫﻭ ﺼﻴﺎﺩ
ﺴﺎ ﻭﻴﺤﻠﻡ ﺒﺄﻥ ﻴﻘﻭﺩ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﺒﻬﺩﻑ
ﻴﻤﺘﻠﻲﺀ ﻋﻨﻔﻭﺍ ﹰﻨﺎ ﻭﺤﻤﺎ
ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻭﻀﻌﻬﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ..ﻟﻜﻥ ﻭﻋﻲ ﻓﺭﻫﻭﺩ ﻜﺎﻥ ﻋﻔﻭ ﻴﺎ
ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻨﻅﻡ ﻭﻗﺩ ﻗﺎﺩﻩ ﺍﻟﺘﻁﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻐﺎﻤﺭﺓ ﺤﻴﻥ ﻏﻁﺱ
ﻋﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺃﻤﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺌﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺨﻔﻲ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻠﻡ ﺒﻪ
ﻤﺩﻓﻭ
ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ..ﻭﻤﺜﻠﻤﺎ ﻤﺎﺕ ﺃﺒﻭﻩ ﻭﺃﺨﻭﻩ ﻋﺎﺒﺩ ﻤﻥ ﻗﺒل ..ﻤﺎﺕ
ﻫﻭ ﺍﻵﺨﺭ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻤﺕ ﻋﺒ ﹰﺜﺎ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﻴﺩﻩ ﻤﻀﻤﻭﻤﺔ ﻋﻠﻰ
ﻗﻁﻌﺔ ﻤﻥ ﻤﺎﺱ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻨﺯ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻋﻨﻭﺍﻨﻬﺎ "ﻗﻁﻌﺔ ﻤﻥ ﺯﺠﺎﺝ" ﻴﺘﻭﻟﻰ
ﺴﺎﻟﻡ ﻤﻨﺼﻭﺭ ﺯﻭﺝ ﺸﻘﻴﻘﺔ ﻓﺭﻫﻭﺩ )ﻨﻭﺍﺭﺓ( ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻭﻴﻀﻊ
ﻓﻲ ﺇﺼﺒﻌﻪ ﺨﺎﺘﻡ ﻓﺭﻫﻭﺩ ﻭﻴﺭﺘﺩﻱ ﻤﻼﺒﺴﻪ ..ﻭﻴﺤل ﻤﺤﻠﻪ ﻓﻲ
ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﻭﻴﺭﻏﻤﻬﻡ ﺘﺤﺕ ﺘﻬﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻲ
ﻤﺭﺍﻜﺏ ﻗﺩﻴﻤﺔ ﻭﺒﺄﺠﻭﺭ ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ.
ﺍﻟﻘﺭﺵ ﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ ﻤﺴﺘﻌﻴ ﹰﻨﺎ ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺨﻤﻴﺱ ﻭﻋﺼﺎﺒﺘﻪ
ﺘﺎﺭ ﹰﻜﺎ ﺍﺒﻨﻪ ﺴﻨﺎﺭﻱ ﻤﺜل ﺤﺠﺭ ﻤﻬﻤل ﻓﻲ ﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻌﺩﻡ ﺜﻘﺘﻪ
ﺒﻘﺩﺭﺍﺘﻪ ..ﻭﻜﺎﻥ ﺴﺎﻟﻡ ﻴﺤﻠﻡ ﺒﺎﻟﻜﻨﺯ ﺸﺄﻨﻪ ﺸﺄﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ
ﻭﻴﺤﻠﻡ ﺒﺸﺭﺍﺀ ﻤﺭﺍﻜﺏ ﺼﻴﺩ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻴﺨﻠﺹ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﻤﻥ
ﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻟﻘﺭﺵ.
١٢٣
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﻋﻨﻭﺍﻨﻬﺎ "ﺴﺎﻟﻡ ﻭﺘﻴﻤﻭﺭ" ..ﻴﻅﻬﺭ
ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﺍﻟﻤﺸﻜﻭﻙ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻩ ..ﻭﻫﻭ ﺘﻴﻤﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺨل
ﺍﻟﻔﻨﺎﺭ ﻤﻨﺘﺤﻼ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻓﻲ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ ﻭﺒﺭﺭ ﻤﺠﻴﺌﻪ
ﺒﺤﺠﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻭﻓﺤﺹ ﺍﻟﺴﻤﻙ ﻭﺍﻟﻤﺎﺀ ..ﻟﻜﻨﻪ ﺘﺩﺭﻴﺠ ﻴﺎ
ﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ ﻋﻥ ﻭﺠﻬﻪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ،ﻓﻘﺩ ﺠﺎﺀ ﻫﻭ ﺍﻵﺨﺭ ﻴﺒﺤﺙ
ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎل ﻋﻨﻪ ﺇﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻕ ١٥٠ﻤﺘ ﺭﺍ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﻤﺎﺀ
ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ ..ﻭﻨﻜﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﻟﻪ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎﺕ ﺒﻌﺼﺎﺒﺔ
ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﻭﺯﻥ ﺘﻌﻤل ﺘﺤﺕ ﺴﺘﺎﺭ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ.
ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺘﻴﻤﻭﺭ ﻤﻠ ﻤﺎ ﺒﻜل ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺒﺄﺩﻕ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ..ﻭﻗﺎﺩﺘﻪ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻪ ﺘﻠﻙ ﺇﻟﻰ
ﺴﺎﻟﻡ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺃﻓﻀل ﺍﻟﻐﻭﺍﺼﻴﻥ ﻭﺤﺎﻭل ﺇﻏﺭﺍﺀﻩ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﺼﻔﺔ
ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻨﺯ ..ﻟﻜﻥ ﺴﺎﻟﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل
ﻤﻊ ﺘﻴﻤﻭﺭ ﻤﺎ ﻟﺒﺙ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺜﻤﺭ ﺫﻜﺎﺀﻩ ﻭﺍﻨﺘﻬﺯ ﻓﺭﺼﺔ ﻏﻴﺎﺏ
ﺘﻴﻤﻭﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﺭ ﻭﺍﺴﺘﻌﺎﻥ ﺒﺄﺠﻬﺯﺓ ﻏﻁﺱ ﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﻨﺯل ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺒﺌﺭ ﻭﺃﺨﺭﺝ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺩﺒﺭ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﻭﻫﻤﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﺨﺘﻁﺎﻓﻪ ﻤﻊ
ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺃﻭ ﻫﻴﻤﺔ ،ﻭﻫﻭ ﺭﺠل ﺃﻫﺒل ﺴﺎﺫﺝ ..ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺘﻴﻤﻭﺭ
ﺒﺴﻁﻭﺘﻪ ﻭﺨﺒﺜﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﺸﻑ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺍﺴﺘﺩﺭﺝ ﺴﺎﻟﻡ ﻟﻠﻭﻗﻭﻉ ﻓﻲ
ﺸﺒﺎﻜﻪ ﻭﺯﻋﻡ ﻓﻲ ﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﻤﺭ ﺃﻥ ﻤﺎ ﻴﻬﻤﻪ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ
١٢٤
ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻟﻠﻜﻨﺯ ،ﻭﺯﻴﻥ ﻟﺴﺎﻟﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻤﻠﻜﻪ ﻭﺤﺩﻩ ﻭﻻ ﺤﻕ
ﻷﻫل ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﻓﻴﻪ ..ﻭﻗﺩ ﺍﻨﺼﺎﻉ ﺴﺎﻟﻡ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻹﻏﺭﺍﺀ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﻓﻌﻪ ﻟﻠﻘﻭل :ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻤﻠﻙ ﻟﻠﺭﺠل ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺨﺭﺠﻪ..
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺃﻨﻜﺭ ﺤﻕ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﻭﺘﻨﻜﺭ ﺤﺘﻰ ﻟﺼﺩﻴﻘﻪ ﻤﺭﺴﻲ
ﻭﻹﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺜﻡ ﻟﻨﻭﺍﺭﺓ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻭﻻﺒﻨﻪ ﻜﺭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ
ﺍﻟﻤﻐﺎﻻﺓ.
ﻭﻭﺴﻁ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻭ ﺍﻟﺒﺎﺫﺥ ﺍﻟﺴﺎﺤﺭ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺘﺤﻭﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺴﺎﻟﻡ ﺒﻙ ..ﺒﺩﺃﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺴﺎﻟﻡ ﻤﻥ
ﻋﺎ ﺒﺤﻠﻡ ﺍﻟﺤﺼﻭل
ﺠﻠﺩﻩ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﺍﻷﺼﻴل ﻭﻴﺴﺎﻓﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺭﺒﺎ ﻤﺨﺩﻭ
ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻁﻭل ﺴﻔﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩ ..ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻋﺎﺩ ﺨﺎﻟﻲ ﺍﻟﻭﻓﺎﺽ ﻤﺘﺨﻠ ﻴﺎ
ﻋﻥ ﺍﻨﺘﻤﺎﺌﻪ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺄ ﻓﻴﻬﺎ ..ﻓﻁﻠﻕ ﻨﻭﺍﺭﺓ
ﻭﺍﻨﻔﺼل ﻋﻨﻬﺎ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ﻭﺍﺴﺘﺴﻠﻡ ﻟﻼﺴﺘﻐﻼل ﻭﺒﺩﺃ ﻴﻌﻴﺵ ﺤﺎﻟﺔ
ﺍﻏﺘﺭﺍﺏ ﻭﻟﻜﻥ ﻨﻭﺍﺭﺓ ﻅﻠﺕ ﻭﻓﻴﻪ ﻟﻌﻬﺩﻩ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ
ﻷﻥ ﺘﻐﻔﺭ ﻟﻪ ﻜل ﺨﻁﺎﻴﺎﻩ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻌﻴﺵ ﻤﻌﻬﺎ ﺘﺤﺕ
ﺴﻘﻑ ﻭﺍﺤﺩ ..ﻭﻗﺩ ﺃﺤﺱ ﺒﻬﻭل ﺍﻟﺼﺩﻤﺔ ﺤﻴﻥ ﻁﻠﻘﻬﺎ ﻓﺫﻫﺒﺕ
ﺒﻨﻔﺴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﻨﺎﺭﻱ ﺒﻥ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﻘﺭﺵ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﻼﺤﻘﻬﺎ
ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﺭﻓﻀﻪ ..ﻭﺭﻏﻡ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﻴﻥ ﻤﻥ
ﻨﻭﺍﺭﺓ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻋﺭﻀﺕ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺎﺭﻱ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﺤﺘﻰ ﺘﺩﻴﻥ ﺴﺎﻟﻡ
١٢٥
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﺩ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻁﺭﻭ ﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻭﻫﻤﻴﺔ ﻋﻨﺩ
ﺘﻴﻤﻭﺭ ﺤﻴﺙ ﻗﺫﻓﻪ ﻤﺜل ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺴﺘﺭﺩ ﻭﻋﻴﻪ ﻭﻴﺘﺨﻠﺹ
ﻤﻥ ﻗﺒﻀﺔ ﺘﻴﻤﻭﺭ ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻫﻴﻤﺔ ﻓﻴﺨﺭﺝ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻭﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺃﺨﻔﺎﻩ
ﻭﻴﻌﻴﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻫل ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ ..ﻏﻴﺭ ﺃﻨﻪ ﻴﺩﻓﻊ ﺜﻤﻥ ﻏﻠﻁﺘﻪ ﺒﺄﻥ
ﻴﻔﻘﺩ ﻭﺤﻴﺩﻩ ﻜﺭﻡ.
ﻭﺘﻌﻁﻲ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﻟﻜل ﺤﻠﻘﺔ ﻤﺅﺸ ﺭﺍ ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ..
ﺤﻴﺙ ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻴﻥ ﺍل ١٣ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ :ﺴﺎﻟﻡ ﻭﻓﺭﻫﻭﺩ
– ﻗﻁﻌﺔ ﻤﻥ ﺯﺠﺎﺝ – ﺴﺎﻟﻡ ﻭﺘﻴﻤﻭﺭ – ﻨﺩﺍﺀ ﺍﻷﻋﻤﺎﻕ – ﺍﻟﻁﺭﻴﺩ
– ﺴﺎﻟﻡ ﻀﺩ ﺴﺎﻟﻡ – ﺍﻟﻔﺭﺍﺭ – ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ – ﺍﻟﺘﺤﻭل –
ﺍﻹﻏﻤﺎﺀ – ﺍﻟﻌﺎﺼﻔﺔ – ﺍﻟﺴﻘﻭﻁ – ﻤﺎ ﺘﺯﺭﻋﻪ ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ.
ﻨﻼﺤﻅ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻴﺄﺨﺫ ﻋﺩﺓ
ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ،ﻓﻬﻭ ﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﺒﻴﻥ ﺨﻴﺭ ﻭﺸﺭ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﺴﺎﻟﻡ ﻤﻊ
ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ..ﻀﺩ ﺍﻟﻘﺭﺵ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐل ..ﻭﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﻀﺩ ﺘﻴﻤﻭﺭ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻐل ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﺨل ﺒﺎﺤ ﹰﺜﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻴﺎﺕ
ﺒﺭﺍﻗﺔ ،ﺃﺒﺭﺯﻫﺎ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ .ﻭﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﻨﺠﺩ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ
ﺴﺎﻟﻡ ﻭﻨﻔﺴﻪ ..ﺃﻱ ﺼﺭﺍﻉ ﺫﺍﺘﻲ ..ﺒﻴﻥ ﺃﺼﺎﻟﺘﻪ ﻭﻨﺯﻋﺎﺘﻪ
ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺨﺘﻔﻲ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﺩﺍﺨﻠﻪ ﻟﺤﻥ "ﻨﺤﻥ" ﻭﻴﻅﻬﺭ ﻭﻴﻌﻠﻭ
ﻀﺎ ﻟﻨﺠﺩﻩ ﺒﻴﻥ ﺴﺎﻟﻡ ﻭﻏﺭﺒﺘﻪ ﻓﻲ
ﻟﺤﻥ "ﺃﻨﺎ" – ﻭﻴﻤﺘﺩ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺃﻴ
١٢٦
ﺼﺎ ﻻﺼﻁﻴﺎﺩﻩ ..ﻭﻫﻨﺎﻙ
ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩﻫﺎ ﺨﺼﻴ
ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻬﻤﺎ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻟﻐﺎﻴﺎﺕ
ﻭﺴﺒل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻨﺯ ..ﻭﻫﻭ ﻫﻨﺎ ﻜﻨﺯ ﻤﺎﺩﻱ ﺒﻤﺎ ﻟﻪ ﻤﻥ
ﻗﻴﻤﺔ ﻤﺎﺩﻴﺔ ..ﻭﻜﻨﺯ ﻤﻌﻨﻭﻱ ﺒﻤﺎ ﻴﻤﺜﻠﻪ ﻤﻥ ﺨﻴﺭ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ..
ﻓﻴﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺭﻤﺯ ﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﻭﻗﺩﺭﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻨﻔﺴﻪ.
ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻲ
ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻭﺭ ﻭﺘﺘﻼﻁﻡ
ﻓﻲ ﺒﺤﺭ ..ﻓﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺸﻜﻼ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل
ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻲ ..ﻓﻅﻬﺭﺕ ﺃﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻭﺭﺱ ..ﻜﻤﺎ ﺘﻁل
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺤﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ..ﻭﻟﻌﺏ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺩﻭ ﺭﺍ ﻜﺒﻴ ﺭﺍ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺒل ﺇﻨﻪ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺭﻜ ﹰﻨﺎ ﺃﺴﺎﺴ ﻴﺎ ﺨﺎﺼﺔ ﺇﺫﺍ ﺤﺎﻭﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻘﺩﻡ
ﺘﻌﺭﻴ ﹰﻔﺎ ﻟﻠﻤﻠﺤﻤﺔ ﻜﺠﻨﺱ ﺸﻌﺭﻱ ﺃﺩﺒﻲ ..ﻭﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﺃﻥ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﺔ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺼﻴﺩﺓ ﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺠل
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺼﺩﺭﺕ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺒﻁﺎل
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺴﻁﻭﺭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘﺯﺝ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻓﻌﺎل ﺍﻟﺒﺸﺭ
ﻭﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻹﻋﺠﺎﺯﻴﺔ ﺍﻟﺨﻔﻴﺔ ﻜﺎﻵﻟﻬﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺩﺓ
ﻀﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻭﻯ
ﻭﺍﻟﺸﻴﺎﻁﻴﻥ ﻭﺍﻟﻭﺤﻭﺵ ﺍﻟﻤﺨﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻬﻭﻟﺔ ،ﺒل ﺃﻴ
ﺍﻟﻜﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻅﻭﺍﻫﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﻤﺴﺎﻋﺩ ..ﻟﻜﻨﻪ
١٢٧
ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺒﻁﻭﻟﻴﺔ ..ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﻤﻥ
ﻴﻁﻠﻕ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻤﺜل ﻓﻴﻠﻡ
"ﺇﻴﻔﺎﻥ ﺍﻟﺭﻫﻴﺏ" ﻭﺭﻭﺍﻴﺔ ﺘﻭﻟﺴﺘﻭﻱ "ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ" ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ
ﻜﻠﻤﺔ ﻤﻠﺤﻤﺔ ﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻤﻘﺼﻭ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺍﺌﻊ ﺍﻷﻋﻤﺎل
ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻓﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ
ﺍﻟﻜﻼﺴﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺸﺭ ﹰﻗﺎ ﻭﻏﺭ ﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻭﺍﺀ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ
ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﻭﻋﺼﺭ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﺒﺎ ،ﺒل ﺇﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻴﻤﺘﺩ
ﻟﻜﻲ ﻴﺸﻤل ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻵﻥ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻲ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ
ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻲ ..ﻭﻫﺎ ﻫﻭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻴﺄﺨﺫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﻨﻴﺎ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺘﻭﻓﺭﺕ ﺃﺭﻜﺎﻥ ﻭﺸﺭﻭﻁ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ".
ﻓﺄﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻌﻤل ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩ ﻷﺒﻁﺎﻟﻪ ﻭﻤﻜﺎﻨﻪ
ﻭﺯﻤﺎﻨﻪ ..ﻭﺘﺴﻤﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﻌﺒﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻭﻋﻬﺎ ﻋﻥ ﺃﺤﺎﺴﻴﺱ
ﻭﺁﺭﺍﺀ ﻭﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺠﺭﻴ ﺩﺍ ﻭﺸﻤﻭﻻ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ
ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ..ﻓﻲ ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﻗﺭﺍﺼﻨﺔ
ﺍﻟﺼﻴﺩ ..ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻫﻭ ﻤﺠﺭﺩ ﺭﻤﺯ ..ﻟﻴﻌﻜﺱ ﻟﻨﺎ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﻋﻥ
١٢٨
ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺩﻕ ﻭﺘﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ
ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ﻋﻥ ﻗﻴﻭﺩ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻥ.
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺴﻘﻁ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻓﻲ ﻓﺦ ﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻲ
ﺼﻴﺎﻏﺘﻪ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻟﻜﻨﻪ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ
ﺨﻼل ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺸﻌﺭ ..ﻓﻬﺫﻩ ﻫﻲ
ﻨﻭﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ) (١ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺭﻗﻡ ] [٦ﻭﻗﺩ ﺠﻠﺱ ﺴﺎﻟﻡ
ﺸﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﻭﺠﻬﻪ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻭﺍﻟﻐﻀﺏ.
ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻤﻨﻜﻤ ﹰ
ﺘﺤﺎﻭﺭﻩ ﻨﻭﺍﺭﺓ ﻓﺘﻘﻭل) :ﺍﻨﺕ ﺨﺎﻴﻑ ﻭﻫﺭﺒﺎﻥ ﻤﻥ ﻋﻴﻭﻥ ﺍﻟﻠﻲ
ﻜﺩﺒﺕ ﻋﻠﻴﻬﻡ ..ﺍﻟﻠﻲ ﺨﺒﻴﺕ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺸﻲﺀ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﺨﺒﺎﺵ ..ﻜﺎﻨﻭﺍ
ﻓﺭﺤﺎﻨﻴﻥ ﺒﻴﻙ ..ﺒﺎﻟﺴﻌﺩ ﺍﻟﻠﻲ ﺠﺎﻟﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺩﻴﻙ ..ﻜﺎﻨﻭﺍ
ﻫﻴﺸﻴﻠﻭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺘﺎﻑ ﻭﻴﺤﻁﻭﻙ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻬﻡ ..ﺍﻨﺕ ﺍﻟﻠﻲ ﺠﺒﺕ
ﺍﻟﻜﻨﺯ ..ﺒﺱ ﻫﻤﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺠﺎﺒﻭﻙ ..ﺩﻭل ﺃﻫﻠﻙ ﻭﻨﺎﺴﻙ ..ﺭﻤﻴﺘﻭﺍ
ﺍﻟﺸﺒﻙ ﺴﻭﺍ ..ﻭﺸﺩﻴﺘﻭﻩ ﺴﻭﺍ ..ﻭﻋﺭﻓﺘﻭﺍ ﺴﻭﺍ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺸﻤﺱ
ﻭﺍﻟﺭﻴﺢ ﻭﺍﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ..ﻏﻨﻴﺘﻭﺍ ﺴﻭﺍ ﻭﻓﺭﺤﺘﻭﺍ ﺴﻭﺍ ﻭﻟﻤﺎ ﺒﻜﻴﺘﻡ
ﺩﻤﻭﻋﻜﻡ ﺤﻔﺭﺕ ﻋﻼﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻭﺩﻜﻡ ..ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻠﻲ ﻟﻘﻴﺘﻪ
ﻴﺎ ﺴﺎﻟﻡ ﻤﺵ ﺤﻘﻙ ..ﻷﻨﻙ ﻤﺎ ﻋﻤﻠﺘﻭﺵ ﺒﺈﻴﺩﻴﻙ ..ﺍﻟﻤﺎل ﺩﻩ
ﺤﻅ ..ﻤﺵ ﺤﻅﻙ ﻟﻭﺤﺩﻙ ..ﺤﻅ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻜﻠﻬﺎ ..ﻤﺵ ﻤﻬﻡ ﻤﻴﻥ
١٢٩
ﻴﻠﻘﺎﻩ ..ﺴﺎﻟﻡ ﻭﻻ ﻓﺭﻫﻭﺩ ﻭﻻ ﻤﺭﺴﻲ ..ﻭﺘﻔﺘﻜﺭ ﻓﺭﻫﻭﺩ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ
ﻟﻘﺎﻩ ﻜﺎﻥ ﻋﻤل ﺯﻴﻙ ﻜﺩﻩ !!(.
ﻭﻴﺭﺩ ﻓﺭﻫﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﻨﻭﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ﺁﺨﺭ
ﻓﻴﻘﻭل:
)ﻤﻔﻴﺵ ﺤﺩ ﺒﻴﻜﺭﻩ ﻴﻌﻴﺵ ﻜﻭﻴﺱ ﻭﻴﻠﻌﺏ ﻜﻭﻴﺱ..
ﻭﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻜل ﻤﺘﻊ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻟﻭﺤﺩﻩ ..ﺨﺩﻫﺎ ﻤﻨﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﻴﺎ ﺴﺎﻟﻡ..
ﻤﺎ ﻓﻴﺵ ﻓﺭﺡ ﻟﻨﻔﺭ ﻭﺍﺤﺩ ..ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﻐﻨﻲ ﻋﺎﻴﺯ ﺍﻟﻠﻲ ﻴﺭﺩﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ..
ﻭﺍﻟﻲ ﺒﻴﺭﻗﺹ ﻋﺎﻴﺯ ﺍﻟﻠﻲ ﻴﺼﻔﻘﻭﺍ ﻟﻪ ..ﻭﻋﻤﺭ ﺍﻟﺒﻨﻲ ﺁﺩﻡ
ﻤﺎ ﺒﻴﻀﺤﻙ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻨﺎﺱ ﻴﻀﺤﻜﻭﺍ ﻤﻌﺎﻩ(.
ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻭﻤﺩﻟﻭﻟﻬﺎ:
ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻴﻜﺸﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ
ﺠﻭﺍﻨﺒﻪ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ .ﻭﻨﺒﺩﺃ ﺒﺎﺴﻡ "ﻓﺭﻫﻭﺩ" ﻤﻜﺘﺸﻑ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻭﻀﺤﻴﺘﻪ
ﻭﺭﻤﺯﻩ ..ﻭﺍﻟﻔﺭﻫﻭﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﺊ ﻭﺘﻔﺭﻫﺩ ﺍﻟﺸﻲﺀ
ﺃﻱ ﺍﻤﺘﻸ ..ﻭﻓﺭﻫﻭﺩ ﻫﻨﺎ ﻤﻤﺘﻠﺊ ﺒﺎﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻟﻌﺩل ..ﻭﺤﺏ
ﺃﻫﻠﻪ.
• "ﺴﺎﻟﻡ ﻤﻨﺼﻭﺭ" ..ﻤﻌﻨﺎﻩ ﻭﺍﻀﺢ .ﺴﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺫﻯ..
ﺴﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺒﺭﺕ ﻀﺩﻩ .ﻭﺒﺫﻟﻙ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ
ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ..ﻟﻴﻜﻭﻥ " ﺍﻟﺴﺎﻟﻡ" ﻫﻨﺎ "ﺸﻌﺏ" ﻗﺩ ﻴﺴﻘﻁ
١٣٠
ﻭﻗﺩ ﻴﺘﻌﺜﺭ ﻟﻜﻨﻪ ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺭﺸﺩﻩ ..ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ
ﻀﺎ ﻭﻤﻥ ﻭﺤﻲ ﻤﺩﻟﻭل ﺍﻻﺴﻡ
ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻭ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺴﺎﻟﻡ ﺃﻴ
ﻭﻫﻭ ﺴﺎﻟﻡ ﺍﻟﻨﻴﺔ ..ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻭﺭﻁ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺭ ﻻ ﺘﻠﻴﻕ ﺒﻪ..
ﻭﻴﻨﺨﺩﻉ ﺒﻤﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻨﺼﻭﺭ ..ﻷﻥ ﺍﻻﺴﻡ ﺴﺎﻟﻡ ..ﻭﺍﻷﺏ ﻤﻨﺼﻭﺭ..
ﻭﺍﻻﺴﻡ ﻜﻠﻪ ﺴﺎﻟﻡ ﻤﻨﺼﻭﺭ ..ﺭﻏﻡ ﺴﻘﻁﺎﺘﻪ ﻭﻫﻔﻭﺍﺘﻪ
ﻭﺃﻨﺎﻨﻴﺘﻪ ﻭﺴﻼﻤﺔ ﻨﻴﺘﻪ ﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ.
• "ﻨﻭﺍﺭﺓ" :ﺭﻤﺯ ﻟﻠﺘﻔﺘﺢ ﻭﺍﻟﻨﻀﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺓ.
• "ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﻘﺭﺵ" :ﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﺼﻔﻭﺓ ﺭﺠﺎل ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ
ﻫﻭ ﻤﺼﻁﻔﻰ ..ﻭﻷﻨﻪ ﻤﻥ ﻭﺤﻭﺵ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﺁﻜﻠﻲ ﻋﺭﻕ
ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ..ﻓﻬﻭ ﻗﺭﺵ ..ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻫﻨﺎ ﻤﺯﺩﻭﺝ..
ﺍﻟﻘﺭﺵ ﻜﻌﻤﻠﺔ ..ﻭﺍﻟﻘﺭﺵ ﻜﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻤﺎﻙ
ﺍﻟﻤﺘﻭﺤﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺄﻜل ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﺒﻼ ﺭﺤﻤﺔ.
• "ﺴﻨﺎﺭﻱ" :ﺍﺒﻥ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﻘﺭﺵ ..ﻭﻫﻭ ﺍﺴﻡ ﺸﻌﺒﻲ
ﻤﺼﺩﺭﻩ" ﺍﻟﺴﻨﺎﺭﺓ" ﺃﻭ ﺨﻁﺎﻑ ﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻤﻙ ..ﻭﻤﻌﻨﻰ
ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻨﺎﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﺨﻁﺎﻑ ﻭﻜﻴﻑ ﻻ ﻭﻫﻭ
ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﺍﺭﺓ ﻴﺭﻴﺩ ﺍﺼﻁﻴﺎﺩﻫﺎ ..ﻭﻫﻭ ﻤﺜل ﺃﺒﻴﻪ
ﻴﺨﻁﻑ ﺃﺭﺯﺍﻕ ﺍﻟﻐﻼﺒﺔ.
١٣١
• "ﺒﻜﻴﺭ" :ﻭﺍﻟﺒﻜﺭ ﺃﻭل ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻗﺒل ﻁﻠﻭﻉ ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻭﺘﺒﻜﺭ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﺴﺘﻌﺠﺎﻟﻪ ..ﻭﺍﻟﺒﻜﺎﺭﺓ ﻫﻲ ﻋﻔﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ..ﻭﺒﻜﻴﺭ
ﻫﻭ ﺃﻭل ﺍﻟﻤﺴﺘﻴﻘﻅﻴﻥ ..ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻭﺍﻋﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺩﻭﺭ ﺤﻭﻟﻪ..
ﻴﺠﻭﺏ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻻ ﻴﺘﺨﻠﻰ ﻋﻥ ﺍﻨﺘﻤﺎﺌﻪ ﻟﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ.
• "ﻜﺭﻡ" :ﺍﺒﻥ ﺴﺎﻟﻡ ..ﻭﻫﻭ ﻜﺭﻡ ﻤﻥ ﺍﷲ ..ﻓﺈﺫﺍ
ﻤﺎ ﺍﻨﺼﺭﻑ ﺴﺎﻟﻡ ﻋﻥ ﻜﺭﻡ ﻭﻨﻭﺍﺭﺓ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﻜﺭﻡ ﺍﻵﻟﻬﻲ..
ﻭﺩﺒﻠﺕ "ﺍﻟﻨﻭﺍﺭﺓ".
• "ﻤﺭﺴﻲ" :ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺭﺴﻰ ..ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﺘﻘﺭ
ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺴﻔﻥ ..ﻭﺍﻟﺭﺍﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻫﻭ ﺍﻟﻔﺎﻫﻡ ﻷﺒﻌﺎﺩﻩ..
ﻭﻤﺭﺴﻲ ﻅل ﻭﺍﻓ ﻴﺎ ﻟﺴﺎﻟﻡ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﺃﺤﺭﺝ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ
ﻷﻨﻪ ﻴﻔﻬﻡ ﺠﻴ ﺩﺍ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﻤﻌﺩﻨﻪ.
• "ﺘﻴﻤﻭﺭ" :ﺍﺴﻡ ﺃﺼﻠﻪ ﺘﺭﻜﻲ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ
ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﺎﺀ ﻻﺨﺘﻁﺎﻑ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﺘﺤﺕ ﻤﺴﻤﻰ
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ..ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺍﻀﺢ ﻟﻠﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻭﻯ
ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻭل ﻨﻬﺏ ﻭﺍﺴﺘﻐﻼل ﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻼﺩ
ﺘﺤﺕ ﻻﻓﺘﺎﺕ ﺒﺭﺍﻗﺔ ﺨﺎﺩﻋﺔ ..ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻷﻭل ﺍﻟﺫﻱ
ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻩ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﺨﺹ "ﻏﺭﺒﺎﻭﻱ" ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ..
ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻭﺠ ﺩﺍ ﺃﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﺎﻭﻱ
١٣٢
ﻤﻜﺸﻭﻑ ..ﻓﺘﻡ ﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺘﻴﻤﻭﺭ ..ﻭﻜﻼﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﺎﻩ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﺍﺤﺩ.
• "ﻋﺭﻓﺎﻥ" :ﻋﺠﻭﺯ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻤل ﺒﺎﻟﺨﺒﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ.
ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻌﺎﺭﻑ ﺒﺒﻭﺍﻁﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ.
• "ﻴﻌﻘﻭﺏ" :ﺘﺎﺠﺭ ﺍﻟﻤﺠﻭﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻟﻤﺠﻭﻫﺭﺍﺕ
ﺒﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ ﻭﻴﺒﻴﻌﻬﺎ ﺒﺎﻵﻻﻑ ..ﺍﻻﺴﻡ ﻴﻬﻭﺩﻱ..
ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻩ ..ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺘﻴﻤﻭﺭ ﺒﻴﻌﻘﻭﺏ
ﻴﻌﻨﻲ ﻭﺠﻭﺩ ﺸﺒﻜﺔ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻀﺩ
ﺃﻫل ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ.
• "ﻨﺠﻔﺔ" :ﻤﻅﻠﻭﻤﺔ ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺭﻤﺯ ﻟﻠﻨﻭﺭ ..ﻓﻘﺩ ﺘﻜﺎﺘﻑ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻫل ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﻹﻁﻔﺎﺀ ﻨﻭﺭﻫﺎ.
• "ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ" :ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﻭﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ..
ﻭﻫﻭ ﻜﻤﺎ ﺫﻜﺭﺕ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ..
ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻟﻘﺏ ]ﻋﺩﻨﺎﻥ[ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺫﻜﻲ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ..ﻟﻴﺨﺭﺝ
ﺍﻟﻌﻤل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻜﻠﻪ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻓﻘﻁ..
ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﺴﻡ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﺩﺍل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺏ،
ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻴﻘﻭل ..ﺼﻠﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻤﺩ ﺴﻴﺩ ﻭﻟﺩ
ﻀﺎ
ﻋﺩﻨﺎﻥ ..ﻭﺘﺭﻜﻴﺒﻪ ﺍﻻﺴﻡ ﻜﻠﻬﺎ "ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ" ..ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻴ
١٣٣
ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﻴﺤﺎﺀﺍﺕ ﻷﻥ ﺍﻟﺒﻴﺭ ﺃﻭ ﺍﻵﺒﺎﺭ ﺭﻤﺯ ﺍﻟﻌﻤﻕ
ﻭﺍﻷﺴﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﺤﺭ ..ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻭﻱ ﺍﻟﻜﻨﺯ،
ﻭﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ "ﻜﻔﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ"..
ﺃﻭ "ﻨﺠﻊ ﻋﺩﻨﺎﻥ" ..ﺃﻭ "ﻤﻴﺕ ﻋﺩﻨﺎﻥ" ..ﻟﻜﻨﻪ ﺍﺨﺘﺎﺭ
"ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ" – ﺒﻨﻅﺭﺓ ﺒﻌﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺩﻯ.
ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﺴﺭ ﻤﺜﺎﻟﻴﺘﻪ!
ﻗﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺇﻥ ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﺜﺎﻟﻲ
ﻟﻸﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﻫﻜﺫﺍ ﻗﺎل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﻫﻜﺫﺍ
ﻨﺅﻜﺩ ﻨﺤﻥ ..ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻩ ﻫﻭ ..ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻴﺸﻔﻲ ﻏﻠﻴﻠﻪ
ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺘﻔﻭﺡ ﻤﻨﻬﺎ ﺭﺍﺌﺤﺔ ﺍﻷﺩﺏ..
ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺘﺭﺍﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﻭﻜﺄﻨﻙ ﻗﺭﺃﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ..ﺍﻟﻨﺹ
ﻓﻴﻪ ﺇﺒﺩﺍﻋﺎﺕ ﺃﺩﺒﻴﺔ ..ﺤﺘﻰ ﻴﻜﺎﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻜﺘﻭ ﺒﺎ ﻟﻠﻘﺭﺍﺀﺓ..
ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﺭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻟﺏ ﻤﻠﺤﻤﻲ
ﻭﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻹﺨﺭﺍﺠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﺠﺄ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻤﺒﺩﻉ ﻤﺤﻤﺩ
ﻓﺎﻀل ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﻟﺘﻁﺭﻴﺯ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ
ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻟﻠﻨﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ..ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺭﺍﻡ ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﺍﻟﻜﺎﻤﻥ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ..
ﻜﻠﻬﺎ ﻋﻭﺍﻤل ﺠﻌﻠﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺹ ﺒﻜل ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﺩﺒﻴﺔ
١٣٤
ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﻤﻠﺤﻤﻲ ..ﻓﻴﻪ ﺭﻭﺡ ﻤﻬﻴﺒﺔ ﺭﺼﻴﻨﺔ
ﻭﻏﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻭﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺃﻤﺎﻤﻨﺎ ﻜﺒﻁل ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ..ﻴﻌﻁﻴﻨﺎ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻀﺎﻋﻑ ﺒﺎﻹﻤﺘﺎﻉ ﻭﺍﻟﺤﺭﻜﺔ
ﺍﻟﻤﻤﺘﺩﺓ ..ﻨﻌﻡ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﻨﺯ ﻫﻭ ﺍﻷﺴﺎﺱ .ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ
ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ .ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺘﺘﻤﻬل ﻋﻨﺩﻫﺎ
ﻭﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻓﻲ ﺼﺒﺭ ﻭﺇﺨﻼﺹ ..ﺃﻭ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل
"ﺘﻭﻤﺎﺱ ﻤﺎﻥ" ﺇﻨﻬﺎ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﺸﻘﺔ ﺍﻟﺴﺎﺤﺭﺓ ..ﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ
ﺤﻠﻤﻪ ﺍﻷﺜﻴﺭ ﻭﺍﻷﺒﺩﻱ ﺒﻨﺹ ﺃﺩﺒﻲ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﺇﻨﻪ ﻴﺘﻭﻏل ﻓﻲ
ﺃﻋﻤﺎﻕ ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻪ ..ﻭﻴﺤﺘﻔﻅ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴﻨﻪ
ﻭﺒﻴﻨﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﻴﻅل ﻤﻭﻀﻭﻋ ﻴﺎ ..ﻴﺭﻤﻲ ﻫﻤﻭﻤﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻋﻠﻰ
ﺃﻟﺴﻨﺘﻬﺎ ﺠﻤﻠﺔ ﻫﻨﺎ ﺃﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻨﺎ ﺃﻭ ﻫﻨﺎﻙ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻴﻅل
ﻜﻤﺅﻟﻑ ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ..ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﺍﻷﻟﻤﺎﻥ ﻭﺼﻑ
"ﺃﺒﻭ ﻟﻭﻨﻲ" ﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ "ﺃﺒﻭﻟﻭ" ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺠﻴﺩ ﺍﻟﺭﻤﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﺒﻌﺩ
ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺁﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ..ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻫﻲ
ﺍﻟﻬﻴﻜل ﺍﻟﻌﻅﻤﻲ ﻟﻠﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻲ ..ﻭﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﺴﺘﻐﺭﻕ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻠﺤﻤﻴﺔ ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ﻭﻟﻜﻨﻲ ﻓﻘﻁ ﺃﺭﺩﺕ
ﺃﻥ ﺃﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻨﺹ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺃﺩﺒﻲ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩﺓ ..ﻭﺨﻁﻭﺭﺓ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ
١٣٥
ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﺠﺢ ﺒﺩﻭﻥ ﻤﺨﺭﺝ ﻓﺎﻫﻡ
ﻴﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ..ﻭﻴﺤﻭل ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﺩﺒﻲ ﻤﻜﺘﻭﺏ ..ﺇﻟﻰ
ﺘﺘﺎﺒﻊ ﺩﺭﺍﻤﻲ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﺄﻥ ﻴﻀﻌﻪ ﻓﻲ
ﺃﻁﺭ ﺘﻨﺎﺴﺒﻪ ﻭﺘﺅﻜﺩﻩ ﻭﺘﺒﺭﺯﻩ ..ﻭﺇﻻ ﻭﻗﻑ ﺍﻟﻨﺹ ﻋﻨﺩ ﺤﺩﻭﺩ
ﺍﻷﺩﺏ ..ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻷﺤﺭﻯ ﺒﺼﺎﺤﺒﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﻭﻴﻜﺘﻔﻲ
ﺒﺫﻟﻙ ..ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺩﻫﺵ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻜﺎﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻓﻬ ﻤﺎ ﻭﺇﺩﺭﺍ ﹰﻜﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻔﺦ ﺃﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺼﻴﺩﺓ ،ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻨﻪ ﻗﺩﻡ ﻗﺒل
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻋﺩﺓ ﺃﻋﻤل ﺴﻴﻁﺭﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺭﻭﺡ ﺍﻷﺩﺏ ..ﻭﻷﻨﻬﺎ
ﻟﻡ ﺘﻌﺎﻟﺞ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ﺒﺎﻟﻘﺩﺭ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ..ﺒﺭﻭﺡ ﺍﻟﻁﻤﻭﺡ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻪ ..ﺘﺠﺎﻭﺯ "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ..ﻭﺘﻭﻏل ﺃﻜﺜﺭ ﻨﺤﻭ
ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﺭﺠﺔ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺨﺎﻟﺼﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻨﺹ ﺃﺩﺒﻲ ﺨﺎﻟﺹ..
ﻭﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﻴﺤﺘﻔﻅ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺒﻤﻜﺎﻨﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﻤﺒﺩﻋﻪ
ﻜﺄﺩﻴﺏ ..ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻜﻠﻭﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺩ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﺒﻪ
ﻤﻥ ﻗﺒل ..ﻋﺒﺭ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﻴﻅل
ﻓﻲ ﺍﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﻗﻠﻴل ،ﻗﻠﻴل..
١٣٦
..
١٣٧
ﻭﺠﺩﺘﻬﺎ ..ﻭﺠﺩﺘﻬﺎ ..ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺼﻴﺤﺔ "ﻨﻴﻭﺘﻥ" ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻭﺠﺩ ﺍﻟﺘﻔﺎﺤﺔ ﺘﺴﻘﻁ ﻤﻥ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ ﺒﻔﻌل ﺍﻟﺠﺎﺫﺒﻴﺔ..
ﻭﻫﻲ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺼﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻘﻬﺎ" ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ"
ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﻨﻔﺴﻪ ..ﻭﻓﻜﺭﺓ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﺘﺘﻭﻫﺞ ﻓﻲ
ﺭﺃﺴﻪ ..ﻷﻨﻬﺎ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺠﺢ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺤل ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ
ﺍﻟﺘﺒﺴﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻌﻤﻕ ..ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل
ﻭﺍﻟﺤﺩ.
ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻘﺕ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ
ﺘﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ
ﻏﺎﻟ ﺒﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﻔﺭﺽ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺃﺸﺨﺎﺼﻪ ﻭﻟﻐﺘﻪ ..ﻭﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ،ﺒل
ﻭﺍﻟﻤﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺃﺸﺒﺎﺡ ﺜﻼﺜﻴﺔ "ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ" ﻁﺎﺭﺩﺕ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﻭﻟﻌﺒﺕ ﺒﺭﺃﺴﻪ ﻭﺨﺎﻟﻴﻪ ﻭﻫﻭ ﻴﺒﺤﺙ ﻋﻥ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﺤﺘﻰ
ﻭﺠﺩﻫﺎ ..ﻭﺍﻟﻁﺭﻴﻑ ﺃﻥ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻨﻔﺴﻪ ..ﺠﺎﺀ ﻀﻤﻥ
ﺠﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﺼﺔ "ﻤﻴﺭﺍﻤﺎﺭ" ﻟﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻴﻘﻭل ﻓﻴﻬﺎ:
"ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻗﻁﺭ ﺍﻟﻨﺩﻯ ..ﻨﻔﺜﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ..
ﻤﻬﺒﻁ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﺍﻟﻤﻐﺴﻭل ﺒﻤﺎﺀ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﻗﻠﺏ ﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﻠﻠﺔ
ﺒﺎﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ".
١٣٨
ﻭﻻ ﻏﺭﺍﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺴﻡ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ
ﻭﺃﺴﺎﻤﺔ ﻤﻐﺭﻡ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﺸﺩ ﺍﻟﻐﺭﺍﻡ ..ﻭﺍﻟﻌﻘل ﺍﻟﺒﺎﻁﻥ ﻴﺨﺘﺯﻥ
ﻤﺎ ﻴﺤﺏ ﻭﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﺭﻩ.
ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺹ ﻨﺠﺢ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻗﺘﺭﺍ ﺒﺎ ﻤﻥ
ﻨﺎﺱ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺠﺩﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻷﻭﺤﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ
ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻷﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﻡ ﻻ ﻴﻘﺭﺃ ﻭﻻ ﻴﻜﺘﺏ ..ﻨﺠﺢ
ﺃﻥ ﻴﻐﻠﻑ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺜﻭﺏ ﺩﺭﺍﻤﻲ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺒﺴﻴﻁ
ﻭﺃﻨﻴﻕ ..ﻭﺃﻥ ﻴﺨﺎﻁﺏ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ..ﻓﻴﺼل ﻟﻠﻜﺒﻴﺭ
ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ..ﻭﺍﻷﺒﻴﺽ ﻭﺍﻷﺴﻭﺩ ..ﺍﻟﺘﻀﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻭﺴﻴﻠﺔ
ﻤﻀﻤﻭﻨﺔ ﻟﺸﺩ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ..ﺒﺈﺜﺎﺭﺓ ﺃﻜﺒﺭ ﻗﺩﺭ ﻤﻥ
ﺍﻻﻨﻔﻌﺎل ﻭﺍﻟﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﻤﺼﺎﺌﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻤﻐﺭﻡ ﺒﺎﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ
ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ ..ﻟﻴﻌﻭﺽ ﺒﺫﻟﻙ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻤﻥ ﺇﻴﻘﺎﻉ ﺒﻁﻲﺀ ﻭﺭﻜﻭﺩ.
ﻭﻟﻭ ﺃﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻓﺠﺎﺀﺕ ﻋﻥ
ﻋﻤﺩ ﺒﻁﻴﺌﺔ ﻟﺘﺘﻤﺸﻰ ﻤﻊ ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﻤﺘﻔﺭﺝ ..ﻭﻷﻥ
ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺨﺎﻁﺊ ﻟﻠﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻴﻤﻸ ﺭﺀﻭﺱ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻤﻤﻥ ﻴﺼﻨﻌﻭﻥ
ﺍﻟﻔﻥ ﺃﻭ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺒﻪ ..ﻟﻸﺴﻑ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ.
١٣٩
ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺩ ..ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ..ﻭﺒﺎﻟﻌﻜﺱ
ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﻨﺤﻥ
ﻨﺩﺭﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺃﻥ ﻨﻘﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻬﺩ ..ﻤﻥ
ﺩﻤﻭﻉ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﻌﻭﻴﺽ ﺍﻟﻐﻴﺎﺏ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ..
ﺇﻟﻰ ﺸﻬﺩ ﺍﻟﺸﻬﺭﺓ ﻭﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻭﺓ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺴﺘﻘﺒل ﺒﻬﺎ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل.
ﻭﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻘﻼﻨﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﺩﺌﺔ ﻟﻜﺸﻑ ﺃﻫﻡ ﻤﺎ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﺴﺭ ﻨﺠﺎﺤﻪ ..ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻨﻪ ﺍﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎﺕ..
ﻭﺍﻟﺘﻭﻏل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻷﺴﺭﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﺩﻗﻴﻕ ..ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﺩﻓﻕ
ﺍﻟﺴﻠﺱ ﺍﻟﻤﻭﺤﻲ ..ﺜﻡ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺭﺒﻁ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺨﺎﺹ ﻭﻋﺎﺌﻠﻲ..
ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺎﻡ ﻭﻭﻁﻨﻲ ..ﻓﻘﺩ ﺤﺎﻭل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ"
ﺃﻥ ﻴﻤﺯﺝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺸﻜل ﻓﻨﻲ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺔ
ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻜﺘﻔﻰ ﺒﺎﻟﻠﻤﺱ ..ﻭﻟﻪ ﻋﺫﺭﻩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻲ
ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻜﺎﻥ ﻭﻤﺎ ﻴﺯﺍل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻭﻟﻭ ﺃﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ..ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ
ﻀﺎ ﺴﻴﺎﺴﺔ.
ﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺏ ﺃﻴ
ﻭﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ﻴﺼﻭﺭ ﺤﻴﺎﺓ ﺃﺴﺭﺓ ﻴﺤﺘﺭﻑ
ﻜﺒﻴﺭﻫﺎ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﻠﻭﻯ ﻭﺒﻴﻌﻬﺎ ﻭﻴﺴﺎﻋﺩﻩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﺒﻨﻪ ﺍﻷﻜﺒﺭ..
١٤٠
ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﻓﻴﺤﺏ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻭﻴﻘﻀﻲ ﻭﻗﺘﻪ ﻓﻲ ﺼﺤﺒﺔ
ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻁﺭﺒﻴﻥ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻤﺔ
ﻭﺍﻟﻁﻴﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭ ﺒﻭﺍﻟﺩﻩ ﻭﺍﻟﻁﺎﻋﺔ ﻷﻤﺭﻩ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻷﺥ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺃﻨﺎﻨﻲ
ﻁﻤﺎﻉ ﻤﺤﺏ ﻟﻠﻤﺎل ..ﺘﺩﻓﻌﻪ ﻟﺫﻟﻙ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺘﺨﺭ ﺒﺄﻨﻬﺎ
ﺘﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺤﺴﺏ ﻭﻨﺴﺏ ﻭﻤﺎل ﺒﻤﺎ ﻴﺴﺭ ﻟﻪ ﺃﻤﺭ
ﺘﺠﺎﺭﺘﻪ ﺒﺎﻟﺴﻜﺭ ﻭﺍﻟﺩﻗﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ ..ﻭﻫﻭ ﻴﺨﻀﻊ ﻟﻬﺎ
ﻋﺎ ﻤﺯﺭ ﻴﺎ ﺸﺎﺌ ﹰﻨﺎ ﻻ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﻨﻔﻭﺱ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻓﻲ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ
ﺨﻀﻭ
ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﻭﺘﻠﻙ ﺍﻷﺤﻴﺎﺀ ..ﻭﻫﻭ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻫﺫﺍ ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻐﻭﺍﻴﺔ
ﺭﻓﻴﻕ ﺴﻭﺀ ﻤﺎ ﻴﺯﺍل ﻴﻐﺭﻴﻪ ﺒﺄﺒﻴﻪ ﻭﺃﺨﻴﻪ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﻤﻭﺕ
ﺍﻷﺏ ﻭﻴﻨﻔﺭﺩ ﺒﺄﺨﻴﻪ ﻓﻴﻜﻴﺩ ﻟﻪ ﻜﻴ ﺩﺍ ﻻ ﺫﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﻷﻱ ﺇﺤﺴﺎﺱ
ﺒﺎﻷﺨﻭﺓ ﺃﻭ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﺭﻑ ﻭﻜﺎﻥ ﺃﺨﻭﻩ ﻗﺩ ﺘﺯﻭﺝ ﺍﺒﻨﺔ
ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ ﺃﺒﻴﻪ ﻓﻐﺎﻅ ﺫﻟﻙ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﻷﺭﺴﺘﻘﺭﺍﻁﻴﺔ
ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺘﺯﻭﺝ ﺍﻷﺥ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺘﺸﺘﻬﻲ ﺃﻥ
ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﻤﻥ ﻨﺼﻴﺒﻬﺎ.
ﻭﺘﺘﺠﻤﻊ ﺨﻴﻭﻁ ﺍﻟﺸﺭ ﺤﻭل ﺍﻷﺥ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ
ﻭﺃﺒﻴﻬﺎ ﻭﻭﻟﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﻴﻥ ﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺥ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ
ﻭﺨﺎﺩﻤﺘﻬﺎ ..ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻭﺭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺴﻭﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ
ﺼﺎ
ﺤﺠﺭ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻴﻪ ﺍﻟﻁﻴﺏ ..ﻭﻻ ﻴﺠﺩ ﺍﻷﺥ ﺍﻷﺼﻐﺭ ﻤﻨﺎ
١٤١
ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺒﻴﻊ ﻨﺼﻴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﻴﻪ ﺒﻌﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﺠﻨﻴﻪ
ﻟﻜﻥ ﺭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺴﻭﺀ ﻴﺩﻓﻊ ﺒﺒﻌﺽ ﺃﻋﻭﺍﻨﻪ ﻟﻴﺘﺭﺒﺼﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ
ﻓﻴﺴﻠﺒﻭﺍ ﺍﻟﻤﺎل ﻟﻴﻌﻭﺩ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺥ ﺍﻷﻜﺒﺭ.
ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻀﻌﻴ ﹰﻔﺎ ﻤﻬﺯﻭ ﻤﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺭ ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ
ﻴﻨﺨﺩﻉ ﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﺒﻨﻔﺎﻕ ﺍﻷﺥ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻭﻨﻌﻭﻤﺘﻪ ﺃﻭ ﻴﻜﻑ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ
ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻋﻥ ﻨﻴل ﺤﻘﻪ ﻋﻥ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ..ﻭﻴﺴﻠﻡ ﺃﻤﺭﻩ ﷲ.
ﻭﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺘﻤﺕ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﻋﺎﺩﻱ
ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﻴﺯﺕ ﺒﺎﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ
ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﻌﺏ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺩﻭﻥ ﺘﺸﺘﻴﺕ .ﺘﻤﺎ ﻤﺎ
ﻤﺜل ﺍﻟﻠﺤﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ..ﻭﺍﻟﻠﺤﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ..ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻴﺘﻠﻘﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﺫﻥ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻏﻡ ﻭﺍﻨﺴﺠﺎﻡ ﻭﺇﻥ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﻜل ﻟﺤﻥ ﻋﻥ ﺍﻵﺨﺭ
ﻭﺘﺒﺎﻋﺩﺕ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ.
ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻨﺠﺢ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﻥ ﻴﺘﻐﻠﺏ
ﻋﻠﻰ ﻜﺴﺭ ﻋﻘﺩﺓ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﻭﺍﻷﺴﻭﺩ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ..ﻷﻨﻬﺎ
ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﺘﻌﻁﻲ ﻟﻠﻌﻤل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺘﺴﺤﺏ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ
ﺍﻟﺘﻌﻤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺼل
ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﺠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ.
١٤٢
ﻭﺤﻭل "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻜﺘﺒﺕ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ "ﺴﻜﻴﻨﺔ ﻓﺅﺍﺩ"
ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ "ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ" ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ١٥ﻴﻭﻨﻴﻪ
،١٩٨٥ﺘﻘﻭل:
ﻟﻘﺩ ﺸﺎﻫﺩﺕ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻭﻟﻡ
ﻋﺎ ﻤﺤﺩﻭ ﺩﺍ ﻴﺩﻭﺭ ﺤﻭل ﻏﻴﺭﺓ ﺍﻤﺭﺃﺓ ﻤﻥ
ﺃﺠﺩ ﻓﻴﻪ ﺇﻻ ﺼﺭﺍ
ﺃﺨﺭﻯ ..ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻜﺜﻴﺭﻴﻥ ﻏﻴﺭﻱ ﺭﺃﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺭ
ﻤﺎ ﺭﺃﻴﺕ ..ﻭﻗﻔﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﺒﻬﻭﺭﺓ ..ﻷﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ
ﻫﻨﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻭﺍﻟﺸﺭ ﻴﺭﺩﻩ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺼل ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻤﻥ
ﺨﻼل ﻨﻤﺎﺫﺝ ﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﻟﺤﻡ ﻭﺩﻡ ..ﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﺴﺘﻠﻬﻤﺕ ﺭﻭﺡ ﺍﻷﻤﺔ
ﺍﻟﺯﻤﺎﻟﻙ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ.. ﻭﺍﺴﺘﺠﻤﻌﺕ
ﻭﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻠﻴﻥ ..ﻫﻭ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﻭﺍﻟﻀﻌﻴﻑ ..ﺍﻟﻐﻨﻲ ﻭﺍﻟﻔﻘﻴﺭ..
ﻭﺍﻷﻋﻠﻰ ﻭﺍﻷﺩﻨﻰ ..ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺍﻷﺒﺩﻱ ..ﻭﻟﻜﻥ ﻜﻴﻑ ﺘﻡ
ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ..ﺘﻠﻙ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ..ﻭﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ.
ﻭﺤﻭل ﺍﻟﻌﻤل ﻨﻔﺴﻪ ﻜﺘﺏ "ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﻘﻁ"
ﻴﻘﻭل:
ﺠﻤﻴل ﺃﻥ ﻴﺤﺘﻔﻲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﻌﻤل ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻨﺎﺠﺢ
ﻭﻴﻜﺭﻤﻭﺍ ﻤﺅﻟﻔﻪ ﻭﻤﺨﺭﺠﻪ ﻭﻤﻤﺜﻼﺘﻪ ﻭﻤﻤﺜﻠﻴﻪ ..ﻟﻜﻥ ﺤﻴﻥ ﻴﺒﻠﻎ
ﺍﻟﺘﻜﺭﻴﻡ ﺤﺩ ﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺨﺭﺝ ﻓﻴﻪ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
١٤٣
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻟﺘﺴﺘﻁﻠﻊ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻤل
ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ﻋﻥ ﻀﺠﺔ ﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻥ
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺼﺒﺢ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻲ
ﺠﺎ ﻴﺤﺘﺫﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ
ﺠﻤﻠﺘﻪ ﻭﺘﻔﺼﻴﻠﻪ ﻨﻤﻭﺫ
ﻭﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ) ..ﻴﺎ ﺭﻴﺕ ﻴﺎ ﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ(.
ﻭﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻔﺎﻭﺓ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﺠﺎﺀﺕ ﺼﺩﻯ ﻟﻤﺎ ﻟﻘﻴﻪ
ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺱ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﻥ ﻗﺒﻭل ،ﻭﻻ ﺃﻭﺩ
ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺃﻥ ﺃﻜﻭﻥ ﻨﻐﻤﺔ ﻨﺸﺎ ﺯﺍ ﻴﺘﺠﺎﻫل ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﺇﻋﺠﺎﺏ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺤﻔﺎﻭﺘﻬﻡ ..ﻭﻗﺩ ﻋﺭﻓﺕ ﻤﺅﻟﻑ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺃﺴﺎﻤﺔ
ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﻨﺫ ﻤﻁﻠﻊ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻟﻤﺴﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﻫﺒﺔ
ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﺍﻟﺩﺍﺌﺏ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻷﺼﺎﻟﺔ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ.
ﻭﻟﻜﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻗﺩ ﺼﺎﺩﻑ ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺱ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻫﻭﻯ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﺠﻤﺎل ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﻭﺒﺭﺍﻋﺔ
ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ..ﺇﺫﺍ ﺃﺭﻀﻰ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻨﺯﻋﺔ ﻤﺘﺄﺼﻠﺔ ﻨﺎﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﻁﻭل ﻤﺎ
ﻋﺎﻨﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻗﻬﺭ ﻭﻅﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺭ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ..ﻨﺯﻋﺔ ﺘﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ
ﺘﺘﺩﺨل ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻓﺘﻘﺘﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻅﺎﻟﻡ
ﻭﺘﻨﺘﺼﻑ ﻟﻠﻤﻅﻠﻭﻡ ﻭﺘﺠﻲﺀ ﻤﺼﺩﺍ ﹰﻗﺎ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ
١٤٤
ﺍﻟﻤﺄﺜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺠﺎﺀ ﻜﻘﻭﻟﻨﺎ "ﻟﻙ ﻴﻭﻡ ﻴﺎ ﻅﺎﻟﻡ"..
ﻭ "ﻴﻤﻬل ﻭﻻ ﻴﻬﻤل".
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺤﺎﻭل ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﺒﻌﺩ ﺇﺜﺎﺭﺓ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ
ﺤﺎﻓﻅ ﺭﻀﻭﺍﻥ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ ..ﻭﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺸﻔﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻁﻑ ﻤﻊ
ﺯﻴﻨﺏ ﻭﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ..ﺃﻥ ﻴﺭﻀﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻭﻗﻊ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﻓﺠﺎﺀﺕ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ
ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻤﻴﻠﻭ ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺼﺎﺭﺨﺔ ﺼﻔﻴﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ
ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻤﺒﺭﺭﺍﺘﻪ..
ﻭﻴﻨﻘﻠﺏ ﺤﺎﻓﻅ ﺭﻀﻭﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﻭﻴﺵ ﻴﻜﻨﺱ ﻋﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺩ..
ﻭﺼﺩﻴﻘﻪ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﻟﻠﺸﺭ "ﻤﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺒﺭﻫﺎﻨﻲ" ﻴﺴﺘﺠﺩﻱ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ
ﺍﻟﻁﺭﻗﺎﺕ ..ﻭﺘﺼﺎﺏ ﺩﻭﻟﺕ ﺯﻭﺠﺔ ﺤﺎﻓﻅ ﺒﺎﻟﺸﻠل ..ﻭﺘﻨﺼﻑ
ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻵﺨﺭ ﺃﻭ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻤﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﻴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻭﻓﺎﻕ
ﺒﻴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﻭﺍﺒﻨﺔ ﻋﻤﻪ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ ﺒﺎﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻌﺩ ﻓﻌﻠﺘﻪ ﺍﻟﺸﻨﻌﺎﺀ ﺤﻴﻥ
ﺘﺯﻭﺠﻬﺎ ﻟﻠﻴﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺘﺭﻜﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺘﺎﺭ ﹰﻜﺎ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﺭﺴﺎﻟﺔ
ﻴﻘﻭل ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻨﻪ ﺍﻨﺘﺼﺭ ﻷﺒﻴﻪ ﻭﺃﻤﻪ ..ﻭﻫﻲ ﻋﻭﺩﺓ ﻻ ﻴﺒﺭﺭﻫﺎ ﺃﻱ
ﻤﻨﻁﻕ ﻨﻔﺴﻲ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﻀﺕ ﺍﺒﻨﺔ ﻋﻤﻪ ﺴﺘﺔ ﺸﻬﻭﺭ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺇﺜﺭ ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ ﻋﺼﺒﻲ ..ﻭﻻ ﻴﺒﺭﺭﻫﺎ ﻤﻨﻁﻕ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺫﻱ
ﻟﻡ ﺘﻨﺸﺌﻪ ﺃﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ،ﺒل ﻏﺭﺴﺕ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻨﻔﻭﺱ
ﺇﺨﻭﺘﻪ ﻜﺫﻟﻙ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻻﺴﺘﻘﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺨﻠﻕ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﻭﺃﻜﺩﺕ ﻫﺫﻩ
١٤٥
ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺸﺄ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺤﻤﺩ ﻭﺃﻫل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺎﻁﻌﻭﻩ ﻭﻗﺎﻁﻌﻭﺍ ﺃﺨﺎﻩ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺼﻨﻊ.
ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺠﻌﺔ ﻟﻠﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻅﺎﻟﻡ
ﺃﻥ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻻ ﻴﺤﺴﻨﻭﻥ ﺍﻟﻅﻥ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﺒﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ
ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﻗﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﺩﻻﻟﺔ
ﻓﻴﺤﺭﺼﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻔﺭﻭﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﻓﻲ ﻭﺠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ
ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻤﻕ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﻭﻟﻭﻻ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺭﺹ ﻟﻜﺎﻥ ﻜﺎﻓ ﻴﺎ ﻓﻲ
ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺃﻥ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ "ﺤﺎﻓﻅ ﺭﻀﻭﺍﻥ" ﺍﻟﺸﺭﻴﺭ
ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﺴﻠﻁﺔ ﻭﺤﻴﺩﻴﻥ ﻤﻬﺠﻭﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ
ﻭﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ ﺘﻤﺎﺭﺱ ﺘﺴﻠﻁﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻭﺝ ﻓﻲ ﺃﺸﻴﺎﺀ
ﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﺒﻌﺙ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﺒﺘﺴﺎﻤﺔ ﻋﺒﺭﺓ ﻭﺭﺜﺎﺀ.
ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺩ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺠﻌﺔ ﻗﺒﻴل
ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻓﺭﺃﻴﻨﺎ ﺍﻟﺸﻴﺨﻭﺨﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺌﺔ ﺘﺼﻴﺏ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺤﻠﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻻ ﻴﻔﺼل ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ
ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻓﺈﺫﺍ ﺒﺤﺎﻓﻅ ﻗﺩ ﺘﻬﺩﺝ ﺼﻭﺘﻪ ﻭﺍﻟﺘﻭﻯ ﺤﺎﺠﺒﺎﻩ..
ﻭﺇﺫﺍ ﺒﺘﺎﺝ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻷﺼﻔﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﺤﺎل ﺇﻟﻰ
ﺸﻌﺭ ﺃﺸﻴﺏ ﺃﺯﺭﻕ ..ﻭﺒﻌﻴﻨﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﻓﺫﺘﻴﻥ ﻗﺩ ﺃﺼﺒﺤﺘﺎ ﻭﺭﺍﺀ
ﻨﻅﺎﺭﺓ ﺴﻤﻴﻜﺔ ..ﺃﻤﺎ ﻤﺨﺘﺎﺭ ﻓﻘﺩ ﺍﺭﺘﻌﺸﺕ ﻴﺩﺍﻩ..
١٤٦
ﻭﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻓﻲ ﺠﺯﺌﻪ ﺍﻷﻭل
ﻋﺎ ﻷﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺎ ﺘﺯﺍل ﻓﻲ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﺸﻜل
ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﺇﻗﻨﺎ
ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻕ ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ ﻟﻡ ﺘﺼل ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻰ ﺼﻔﺎﺕ ﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺴﻠﻭﻜﻴﺔ
ﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﺘﺠﻌل ﻤﻨﻬﺎ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻨﻤﻁﻴﺔ ﺘﺜﺒﺕ ﻋﻠﻰ ﺤﺎل ﻭﺍﺤﺩﺓ
ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﻨﻅﺭﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺴﻠﻭﻜﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ.
ﻭﻜﻼﻡ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻟﻘﻁ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ
ﻤﻊ ﺭﺃﻱ "ﺴﻜﻴﻨﺔ ﻓﺅﺍﺩ" ..ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻌﺭﻓﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﺃﻥ "ﺍﻟﺸﻬﺩ
ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻟﻡ ﻴﻜﺘﺏ ﻓﻲ ﺠﺯﺀﻴﻥ ﻜﻤﺎ ﻋﺭﺽ ..ﻓﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﺃﻥ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺘﻡ ﺘﺠﺯﺌﺘﻪ ﻟﻅﺭﻭﻑ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﺇﻻ ..ﻓﻘﺩ ﺃﻨﺘﺞ
ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻅل
ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻴﻨﺘﻘل ﻤﻥ ﻤﻨﺘﺞ ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ ..ﻭﻜل ﻤﻥ ﻴﻘﺭﺃ
ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﺨﻭﻑ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻊ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻜﺘﻭﺏ ﺒﺼﻴﻐﺔ
ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻤﻁ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺨﺎﺼﺔ "ﺍﻟﺒﺭﻭﺩﺭﺍﻤﻲ" ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻑ ﻋﻠﻴﻪ
ﺨﻠﻴﺠ ﻴﺎ ..ﺤﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻟﻌﺜﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻔﺩﺍﺌﻲ ..ﻓﻠﻤﺎ ﻋﺭﺽ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﺍﻫﺘﺯﺕ ﻟﻪ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻜﻠﻬﺎ .ﻭﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ
ﻀﺎ ..ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﺩﻴﺩﺓ) .ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻟﻘﻁ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻓﻲ
ﺃﻴ
ﻜﻠﻤﺘﻪ( ..ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ
١٤٧
ﺠﺎ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺸﻬﺭ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻜﺭﻴﻡ ﻋﻨﺩ
ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺤﺭ
ﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺤﻴﺙ ﻴﺘﺴﺎﺒﻕ
ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ..ﻜﺭﻴﻡ ﺃﻴ
ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﺼﺭﺍﻉ ﺭﻫﻴﺏ ﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ
ﻭﺍﻷﺩﻋﻴﺔ ..ﻭﻜﺄﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺸﻬﻭﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻤﺠﺭﺩ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﻟﺭﻤﻀﺎﻥ
ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻤﻥ ﻋﻨﺎﺀ ﺠﻬﺩ ﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﺭﻤﻀﺎﻥ ﻤﻀﻰ..
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻗﺭﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﺞ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺃﻭ ﺒﻘﻴﺔ
ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻭﺠﺎﻫﺯﺓ.
ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺤﻭل ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺃﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﻴﺱ ﻫﻭ
ﺍﻷﺴﺎﺱ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻪ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺜﻐﺭﺍﺕ ﻭﻫﻲ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ
ﻓﻲ ﻜل ﻋﻤل ..ﻭﻴﻜﻔﻲ ﺃﻨﻪ ﺤﺭﻙ ﻗﻠﻡ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻟﻘﻁ ﻟﻴﻜﺘﺏ ﻋﻥ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻋﺭﻓﻨﺎﻩ ﻓﻘﻁ ﻨﺎﻗ ﺩﺍ ﺃﺩﺒ ﻴﺎ ﻟﻠﺭﻭﺍﻴﺎﺕ
ﻭﺍﻟﻘﺼﺹ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﺤﺘﻰ ﺃﻨﻪ ﻁﺎﻟﺏ ﺒﺄﻥ ﻴﺘﺨﺼﺹ
ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﺍﻟﺠﺎﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭل ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ
ﺒﺎﻟﺸﺭﺡ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﻭﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﻲ
ﺍﻟﺴﻁﺤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﺨﻠﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﺤﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻔﻴﻕ ﺍﻟﻤﺩﻭﻱ
ﺩﻭﻥ ﻭﺴﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻘﻴﻀﻴﻥ.
ﻭﻴﻌﻴﺏ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻟﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺃﻥ ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎل ﻭﺍﻷﻓﻌﺎل ..ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺒﺩﻭ
١٤٨
ﺤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭ ..ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻕ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺘﺤﻭﻻﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ
ﺼﺤﻴ
ﻋﺼﻔﺕ ﺒﺄﻏﻠﺏ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ..ﻭﺃﺴﻬﺏ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻟﻘﻁ
ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻁﻭﻴﻼ ﻋﻨﺩ ﺠﺩﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻓﻲ ﻁﺭﺡ ﺒﻌﺽ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ
ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻲ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﻭﺍﻷﺴﻭﺩ ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻔﻪ ..ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺃﺒﺭﺯ ﺠﻭﺍﻨﺏ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ..ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﺭﺭ ﺤﺎﻓﻅ ﺃﻥ ﻴﺭﺸﺢ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻭﺃﻥ ﻴﺸﺘﺭﻱ ﻟﻘﺏ ﺍﻟﺒﺎﺸﻭﻴﺔ.
ﻭﻓﻲ ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭ ﻴﻠﻌﺏ ﻟﻌﺒﺘﻪ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺓ
ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺤﻴﺙ ﺼﻭﺕ ﺃﻡ ﻜﻠﺜﻭﻡ
ﻴﺠﻠﺠل .ﻭﺼﻭﺕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻠﻴﻡ ﻴﺩﻭﻱ ..ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻴﻠﺘﻘﻁﻬﺎ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﺒﺭ ﺭﺍﺩﻴﻭ ﺍﻟﻤﻘﻬﻰ ..ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﺩﺭﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻭﺼﺭﺍﻋﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺇﺫﺍ ﺘﻤﺕ ﺼﻴﺎﻏﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻟﺏ
ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ .ﻓﻘﺩ ﺍﺘﺴﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻨﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺃﻜﺜﺭ ﻭﺼﺭﺍﻉ ﻋﻠﻰ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺃﻭﺴﻊ ﻓﻲ " ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﻓﻲ
ﺭﺃﻴﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﻴﺔ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺒﺩﺃﺕ ﻓﻲ
"ﺍﻟﺸﻬﺩ" ﺜﻡ ﺃﻜﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ "ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ..ﻭﻻ ﺃﻋﺭﻑ ﻀﻠﻌﻬﺎ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
ﺴﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺸﻜل ..ﺤﺘﻰ ﻭﻗﺘﻨﺎ ﻫﺫﺍ.
١٤٩
ﺍﻟﺯﻤﻥ ..ﺒﻁﻼ
ﻴﻠﻔﺕ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﺃﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ
ﻴﻠﻌﺏ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺒﺎﺭ ﺯﺍ ﻓﻴﻪ ..ﻓﻬﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻘﻠﻨﺎ ﻤﻥ ﺤﺎل ﺇﻟﻰ ﺤﺎل..
ﻭﻴﻠﻘﻰ ﺒﻅﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ..ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل
ﺍﻟﺭﻭﺍﺌﻲ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﻤﺎﺭﺴﻴل ﺒﺭﻭﺴﺕ :ﺇﻥ ﻭﻗﻭﻉ ﺤﺎﺩﺙ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ
ﻋﺎﺒﺭ ﻤﺜل ﺯﻭﺍﺝ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﻜﺎﻨﺎ ﻓﻲ ﺃﻭل ﺍﻷﻤﺭ ﻤﺘﺒﺎﻋﺩﻴﻥ ﻴﺠﻌل
ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻴﺴﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻗﺩ ﻤﺭﺕ ﻭﺒﺫﻟﻙ
ﻴﻜﺘﺴﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺍﻟﻌﺎﺒﺭ ﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻴﺯ ﺃﺴﻘﻑ
ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻓﻲ "ﻓﺭﺴﺎﻱ" ..ﺍﻷﺴﻘﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺭﺼﺎﺼﻲ
ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻐﻠﻔﻬﺎ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺒﻐﻼﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﺭﺩ ..ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻕ ﺍﻟﻤﻌﻜﻭﺱ
ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ..ﻫﺫﺍ ﻭﻓ ﹰﻘﺎ ﻟﻨﻅﺭﻴﺔ "ﺒﺭﻭﺴﺕ"
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻟﻘﻁ ﺒﺸﺩﺓ ..ﺤﻴﺙ ﺇﻥ
ﺒﺭﻭﺴﺕ ﻴﻘﻭل :ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺩﻭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﻨﻅﺭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..ﻫﻲ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﺸﺒﻪ
ﺒﺎﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﻗﻁﺎﺭ ﻓﻨﺭﻯ ﻁﺭﻗﺎﺘﻬﺎ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺭﺠﺔ ﻭﻫﻲ ﺘﻨﺴﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ﺤﻴ ﹰﻨﺎ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺤﻴ ﹰﻨﺎ
ﺁﺨﺭ ..ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﺘﺤﻤل ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺒﺎﺨﺘﻼﻓﻬﺎ ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﻤﺭﻭﺭ
ﺍﻟﺯﻤﻥ ..ﺇﺫ ﻨﻜﺘﺸﻑ ﻤﻊ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
١٥٠
ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﻨﻌﺭﻓﻪ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻋﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﻨﺘﻭﻗﻌﻪ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻤﺭ
ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ..ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ
ﻻ ﺘﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﺨﻼل ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺩﻭﺍﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﺤﺴﺏ
ﺒل ﺇﻨﻨﺎ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﺎ ﺘﺤﻤل ﻓﻲ ﻁﻴﺎﺘﻬﺎ
ﺒﺫﻭ ﺭﺍ ﻤﺨﺘﻔﻴﺔ ﻭﻏﺎﺌﺭﺓ ﻭﻏﻴﺭ ﻭﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺯﻤﻥ
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﻁﻼ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ..ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻘﻕ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ
ﻜﺜﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺍﻟﻭﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻁﻤﻭﺤﺔ ..ﺒﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺝ..
ﺃﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺼﻴﻎ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺏ ﻓﻨﻲ ﺭﻓﻴﻊ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ..ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻩ ﺒﻤﻨﻅﻭﺭ ﻭﺍﻗﻌﻲ ..ﻭﻴﺭﺍﻩ ﻏﻴﺭﻙ
ﺒﻤﻨﻅﻭﺭ ﺭﻤﺯﻱ ..ﺤﺘﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﻤﺯ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﺎ ﻴﺘﺩﺍﺨل ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ
ﺨﻼل ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻓﻼ ﺘﻌﺭﻑ ﺃﻴﻬﻤﺎ ﺭﻤ ﺯﺍ ﻟﻠﻔﺴﺎﺩ ..ﺤﺎﻓﻅ ﺭﻀﻭﺍﻥ
ﺃﻡ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺒﻨﻘﻭﺩﻩ ﻭﻤﺠﺎﻤﻼﺘﻪ
ﺃﻥ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺍﺘﺏ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﻤﻊ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل
ﻤﺠﺭﺩ ﺤﻠﻭﺍﻨﻲ ﻤﺠﺘﻬﺩ.
ﺍﻟﺯﻤﻥ ﻭﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻨﻪ ﻴﺄﺨﺫﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺤﺭﻓﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻌﻠﻪ ﻤﺤﺎﺼ ﺭﺍ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﻭﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ،ﻭﻫﻨﺎ ﻴﻘﻭل
ﻀﺎ :ﻟﻘﺩ ﺃﺘﻴﺢ ﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﺨﺘﻠﻁ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ
"ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﺃﻴ
ﺍﻟﺭﺍﻗﻲ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺘﻜﻔﻲ ﻷﻥ ﺃﻋﺭﻑ ﺃﻥ ﺃﻓﺭﺍﺩﻩ ﻫﻡ ﺍﻷﻤﻴﻭﻥ ﺤ ﹰﻘﺎ
١٥١
ﻭﻟﻴﺱ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻫﻭ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﺸﻜل
ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻼﺀﻤﺔ ﻷﻋﻀﺎﺀ ﻨﺎﺩﻯ ﺍﻟﻔﺭﻭﺴﻴﺔ ﻤﻨﻪ ﻻﺘﺤﺎﺩ ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ
ﺍﻟﻌﻤﺎل ..ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻘﺭﺃ ..ﺃﻭ ﻴﺸﺎﻫﺩ )ﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﻤﻥ
ﻋﻨﺩﻱ( ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺒﻴﺌﺘﻪ ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎل ﻴﻬﺘﻤﻭﻥ
ﺒﺎﻷﻤﺭﺍﺀ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﻬﺘﻡ ﺍﻷﻤﺭﺍﺀ ﺒﺎﻟﻌﻤﺎل )ﺇﻥ ﺴﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ
ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺠﺭﺩ ﺴﺎﻋﺔ ..ﺇﻨﻬﺎ ﺇﻨﺎﺀ ﻤﻤﻠﻭﺀ ﺒﺎﻟﻌﻁﺭ ﻭﺍﻷﺼﻭﺍﺕ
ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ..ﻭﻤﺎ ﻨﻁﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ
ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﺎﺴﻴﺱ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻜﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺜﻴﺭﻫﺎ
ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺴﻨﺎ ..ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻠﺘﺼﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺒﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ..
ﻭﻟﻭ ﻁﺒﻘﻨﺎ ﻜﻼﻡ ﺒﺭﻭﺴﺕ ﺴﻨﺠﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﺘﻭﻓﺭ ﻓﻲ
"ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﺤﻴﺙ ﻻ ﻤﺠﺎل ﻟﻠﺼﺩﻓﺔ ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﻔﺎﺠﺊ
ﻭﺍﻟﻘﺩﺭ ﺍﻟﺨﺎﻁﻑ ..ﻓﻜل ﺸﻲﺀ ﻴﻤﻬﺩ ﻟﻠﺫﻱ ﻴﻠﻴﻪ ..ﻭﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻴﻪ
ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﺭﺍﺌﺤﺔ ﺤﻲ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻠﻴﻥ ﻭﺃﺠﻭﺍﺀ ﺍﻟﺯﻤﺎﻟﻙ ..ﺤﺘﻰ
ﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺘﻜﻤﻠﻬﺎ ﻭﺘﻀﺨﻡ ﺇﺤﺴﺎﺴﻙ ﺒﺎﻟﻠﺤﻅﺔ ﻭﺒﺎﻟﺯﻤﻥ.
ﺒﺎﻷﺸﺨﺎﺹ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ .ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﺘﻭﻏل ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺇﻟﻰ ﻨﻔﻭﺱ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺠﻤﻴ ﻌﺎ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻨﺠﺢ ﺍﻟﺸﻬﺩ ..ﻭﺘﺴﺎﻗﻁﺕ ﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ﻤﻊ ﻜل
ﺤﻠﻘﺔ ﻤﻥ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل.
١٥٢
ﻭﺘﻌﺎﻟﻭﺍ ﻨﻔﺘﺵ ﺒﺸﻜل ﺃﻜﺜﺭ ﻋﻤ ﹰﻘﺎ ﻓﻲ ﻋﻭﺍﻤل ﻨﺠﺎﺡ
"ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ..ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻔﻬﻭﻡ "ﺒﺭﻭﺴﺕ" ﻟﺤﺭﻓﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ..
ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭل :ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻭﺭﺩ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ
ﺒﺎﻷﺸﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﻔﻪ ﻭﻟﻥ ﺘﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ ﺇﻻ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻨﺘﻘﻲ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﻥ ﻤﺘﻤﻴﺯﻴﻥ ﻭﻴﺤﺩﺩ
ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ..ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻔﻥ ﺘﺸﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ
ﻓﻲ ﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﻌﻠﻡ ..ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻌﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭل ﺜﻡ ﻴﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﻥ ﺒﺭﺒﺎﻁ ﻭﺜﻴﻕ ﻤﺘﻴﻥ ..ﺃﻭ ﻟﻌﻠﻪ ﻴﻔﻌل ﻤﺎ ﺘﻔﻌﻠﻪ
ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺇﺫ ﺘﻘﺎﺭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺨﻭﺍﺹ ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺇﺤﺴﺎﺴﻴﻥ ﻓﻴﻌﻤﺩ
ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺇﻟﻰ ﺇﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﺼﻔﺘﻴﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ..
ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻫﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻔﻥ ..ﻓﻨﺤﻥ ﻻ ﻨﺩﺭﻙ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺸﻲﺀ
ﺇﻻ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺸﻲﺀ ﺁﺨﺭ ..ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻴﺌﻴﻥ
ﻏﻴﺭ ﺫﺍﺕ ﺃﻫﻤﻴﺔ.
ﺃﻫﻡ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺃﺒﺭﺯ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻤﻭﻉ
-١ﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺘﻠﻭﻨﻬﺎ:
* ﺍﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻓﻅ "ﺍﻷﺥ" ﻓﻲ ﻟﺤﻅﺎﺕ ﻀﻌﻔﻪ ﺴﺘﺠﺩﻩ ﻴﺤﺘﻔﻅ
ﺒﻴﻥ ﻀﻠﻭﻋﻪ ﺒﺒﻌﺽ ﺴﻤﺎﺕ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ،ﻴﺤﺏ ﺍﻟﻌﺯﻭﺓ ﻭﺍﻟﻠﻤﺔ
ﻭﻴﺴﺘﺭﻴﺢ ﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﻤﻐﺭﺒﻠﻴﻥ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻤﺸﺩﻭﺩ ﺒﻘﻭﺓ ﺃﻜﺒﺭ ﺘﺠﺫﺒﻪ ﺇﻟﻰ
١٥٣
ﺃﻋﻠﻰ ﻫﻲ ﻗﻭﺓ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﺭﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﻁﺒﻘﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻠﻴﻕ
ﺒﻬﺎ ..ﻭﻤﺎ ﻫﻭ ﺇﻻ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻓﻘﻁ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ..ﺤﺘﻰ ﻓﻲ
ﺍﻟﻠﺤﻅﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﻓﻕ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ ﻤﻥ ﺃﺨﻴﻪ ﻴﻭﺍﻓﻕ
ﻋﻠﻰ ﻤﻀﺽ ..ﺒل ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻘﻊ ﺍﻟﻔﺄﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺃﺱ ..ﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ
ﻟﺤﻅﺔ ﻨﺩﻡ ﻟﻭ ﺍﺴﺘﻁﺎﻟﺕ ﻟﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﻭﻻ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻟﻜﻨﻪ ﺒﺩﺍ
ﻤﺸﺩﻭ ﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﻟﺕ )ﺯﻭﺠﺘﻪ( ﻭﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻬﺎ..
* ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺸﻭﻗﻲ ﺍﻷﻜﺒﺭ ..ﺇﻨﻪ ﻴﻔﻬﻡ ﺼﺭﺍﻋﻪ ﻤﻊ ﻋﻤﻪ ﻋﻠﻰ
ﺃﻨﻪ ﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺩﻨﻰ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﺴﻌﻰ ﻟﻠﻭﺼﻭل ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻨ ﺩﺍ
ﻟﻪ ..ﻭﻴﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻴﻘﻬﺭ ﺍﺒﻨﺔ ﻋﻤﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﺒﻁﺕ ﺒﻪ ﺒﺼﺩﻕ
ﺒﺼﻌﻭﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﺍﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﻤﻜﻥ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺠﺩﺍﻨ ﻴﺎ ﺜﻡ ﻁﻌﻨﻬﺎ.
* ﺤﺴﻴﻥ ﺒﻥ ﺸﻭﻗﻲ ﻭﺸﺒﻴﻬﻪ ..ﻭﻟﺩ ﺍﺒﻥ ﺒﻠﺩ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻷﻤﻭﺭ
ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﺒﻨﻔﺱ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﺒﻴﻪ ﺍﻟﻤﺤﺏ ﻟﻠﻔﻥ ﻭﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻠﻴل ﻭﺍﻟﻁﺭﺏ
ﻭﺍﻟﺼﺤﺒﺔ ﻭﻴﻘﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﻋﻤﻪ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺼﺭﻴﺤﺔ..
ﻻ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻠﻑ ..ﻫﻭ ﺼﻭﺭﺓ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﻁﻴﺒﺘﻪ
ﻭﻜﺒﺭﻴﺎﺌﻪ ﻭﺸﻬﺎﻤﺘﻪ.
* ﺃﺒﻭ ﻤﻜﺭﻡ ﻭﺃﻡ ﻤﻜﺭﻡ ﻭﻤﻜﺭﻡ ..ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻟﻠﺘﻼﺤﻡ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ
ﺍﻟﺠﻤﻴل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻷﻗﺒﺎﻁ.
١٥٤
ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ :ﺘﺒﺩﻭ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺩﻭﻟﺕ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل
ﻨﻤﻁﻴﺔ ﻭﻓﻘﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻬﺎ ..ﻭﻫﻲ ﺃﻀﻌﻑ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل..
ﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﺔ ﻨﻭﺍل ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻔﺘﻭﺡ ﺠﺴﺩﺘﻬﺎ ﺒﻨﺠﺎﺡ ﻭﺘﻤﻜﻥ.
-٢ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ ﻟﻠﻔﺭﺠﺔ:
ﻴﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻜﻭﻨﻪ ﻴﺘﺭﻙ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻟﺨﻴﺎل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ
ﻭﻻ ﻴﺤﺠﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻫﻭ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﻨﻔﺭﺩ ﺒﻪ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ..ﻓﻌﻨﺩﻤﺎ ﻨﻘﻭل
ﻓﻌﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭ ﻫﺫﻩ ﺤﺩﻴﻘﺔ ﺠﻤﻴﻠﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﻊ ﻴﺘﺼﻭﺭ
ﺍﻟﺤﺩﻴﻘﺔ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻴﺩﻩ ..ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺘﻜﻭﻥ
ﺤﺩﻴﻘﺔ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ..ﻭﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺒﺤﻭﺍﺭﻩ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻴﻔﺘﺢ
ﺃﻤﺎﻤﻙ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﻟﺘﺴﺭﺡ ﻤﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ
ﻭﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤﻌﻬﺎ.
-٣ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ:
ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﻬﻤﻭ ﻤﺎ
ﺒﺭﺴﻡ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﺎﻀل ﻴﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﺘﺂﻟﻑ
ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺤﻡ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺘﺒﺩﻭ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﺘﻌﺎﻁﻔﺔ ﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﺤﺘﻰ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻴﺭﺓ ﻷﻨﻪ ﻴﺭﺴﻤﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﻴﻌﺭﺽ
ﻀﻌﻔﻬﺎ ﻭﻴﺭﺩ ﺸﺭﻭﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﺫﻭﺭﻫﺎ ..ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﻅﺭﻭﻑ
ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻬﺎ ..ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺃﺨﻁﺭ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ.
١٥٥
-٤ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ:
ﻴﻠﻌﺏ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺒﻭﻋﻲ ..ﻴﻘﺩﻡ ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻪ
ﻤﺭﺒﻭﻁﺔ ..ﺒﻤﺎ ﻴﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻜﺒﻴﺕ ﻜﺒﻴﺭ ﻴﺤﺘﻭﻴﻬﺎ ﺩﺍﺨل
ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻴﺵ ﻓﻴﻪ ..ﻭﻴﺭﺼﺩ ﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ
ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺠﻨ ﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻨﺏ ﻤﻊ ﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ..
ﻓﻌﻨﺩﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺍﻟﺘﻼﺤﻡ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻴﺭﺍﻥ ﻭﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ..ﻴﺤﺩﺙ
ﺍﻟﻨﻬﻭﺽ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻓل ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺴﻘﻁ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺘﺤﺕ ﻋﺠﻼﺕ ﺍﻟﻁﻐﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺠﺒﺭﻭﺕ ..ﻴﻬﺘﺯ ﺍﻟﻭﻁﻥ
ﻜﻠﻪ.
ﻜﻠﻤﺔ ﺃﺨﻴﺭﺓ
ﺃﺤﺒﺕ ﺍﻟﻨﺎﺱ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ..ﻷﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ
ﺘﺤﺏ ﻤﺼﺭ ..ﻓﺎﻟﺸﻬﺩ ﻓﺎﻜﻬﺔ ﻤﺼﺭﻴﺔ ..ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ﺴﻴﻭﻟﻬﺎ ﺒﺩﺃﺕ
ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ..ﻭﻫﻲ ﺩﻤﻭﻉ ﺇﻴﺯﻴﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺸﺕ ﻜل ﻋﻤﺭﻫﺎ ﺘﺒﻜﻲ
ﻭﺘﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺃﺯﻭﺭﻴﺱ!
ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻁﻭﺨﻲ
١٥٦
ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
ﺍﻟﺠﺯﺀ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
ﺍﻟﺠﺯﺀ
ﺍﻷﻭل
ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ
١٥٧
!..
ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ
١٥٨
ﻴﻘﻭل ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺇﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻤﻌﺠ ﺒﺎ ﺒﺎﻟﺠﺯﺀ
ﻀﺎ ..ﻟﻜﻨﻪ ﺍﻨﺯﻋﺞ ﺒﺸﺩﺓ
ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ..ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺃﻴ
ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻻ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺘﻁﺎﻭل
ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺭ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﻭﺃﺸﺎﺩ ﺒﻌﺼﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭ ..ﻭﺒﺄﺴﻠﻭﺏ
ﻻ ﻴﻠﻴﻕ ﺒﺄﺩﺏ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ..ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻡ
ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﻠﻡ ..ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺴﻴﺫﻫﺏ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﺒﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ..
ﻫﻜﺫﺍ ﻨﺼﺏ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﺩﻴ ﺭﺍ ﻋﺎ ﻤﺎ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺤﻭل ﺍﻟﻌﻤل
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺯﺒﻠﺔ ..ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﺍﻟﻌﻘﻼﺀ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺘﺼﻨﻴﻑ
"ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻗﺎﻟﻭﺍ :ﻫﺫﺍ ﻋﻤل ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﻴﺔ
ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ..ﺇﻟﻰ ﺁﻓﺎﻕ ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﻭﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ..ﻗﺩ
ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻤﻊ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻤﺅﻟﻔﻪ ﻭﻟﻙ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ..ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺍﻓﻘﻪ
ﻀﺎ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ..ﻭﻫﻭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ..ﺴﺎﻟﺏ
ﻭﻟﻙ ﺃﻴ
ﻭﻤﻭﺠﺏ ..ﻟﻜﻨﻙ ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺃﻥ ﺘﺼﺩﺭ ﺤﻜ ﻤﺎ ﺒﺎﻹﻋﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻌﻤل ﻜﻠﻪ ..ﻷﻨﻙ ﻻ ﺘﺤﺏ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭ ..ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻘﺒﻭل
ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻟﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﻭﺇﻴﻤﺎﻥ ﺃﻥ
ﻴﻨﺯل ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ _ ﻜﻤﺎ ﻴﻔﻌل ﺃﻨﻴﺱ ﻤﻨﺼﻭﺭ
١٥٩
ﺒﺸﻜل ﻋﺩﺍﺌﻲ ﺴﺎﻓﺭ – ﻭﻗﺩ ﺍﺨﺘﺭﺕ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺤﺜﻲ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل
ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻘﻁﺔ – ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﺭﻗﺕ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺍﻟﺴﺒل –
ﻭﻫﺎﺝ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺘﻴﻭﻥ ﻟﺼﺎﻟﺢ "ﺴﺎﺩﺍﺘﻬﻡ" ..ﻭﺍﺒﺘﻬﺞ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻴﻭﻥ
ﻟﺼﺎﻟﺢ "ﻨﺎﺼﺭﻫﻡ" ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻲ
ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻪ ﻴﺤﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻌﻤل ﻜﻠﻪ ..ﻷﻨﻪ ﺠﺎﺩ ..ﻭﻷﻨﻪ ﺃﺩﺍﺭ ﻋﺠﻠﺔ
ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻠﻭﺭﺍﺀ ..ﻟﻨﻌﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺃﻴﻥ ﻨﺨﻁﻭ ﻓﻲ
ﺤﺎﻀﺭﻨﺎ ﻜﺄﻨﻪ ﻤﺭﺁﺓ ﻋﺎﻜﺴﺔ ﻟﻜل ﺠﻴل ﻟﻴﻌﺭﻑ ﻨﻔﺴﻪ.
ﻭﺒﺩﺍﻴﺔ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﺨﺎ ..ﻭﻋﺸﺎﻕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﻴﺩﺭﻜﻭﻥ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﺃﻥ
ﻟﻴﺱ ﻤﺅﺭ ﹰ
ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺼﺭ ﻴﻜﺘﺏ ﻜل ﻋﺩﺓ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﻓ ﹰﻘﺎ ﻟﻠﻅﺭﻭﻑ..
ﻭﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻫﻡ ﺃﻁﻔﺎﻟﻨﺎ ﻭﺸﺒﺎﺒﻨﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻅﻬﺭﻫﻡ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ
ﺤﻠﻘﺎﺘﻪ "ﻴﺘﺎﻤﻰ" ﻜﻤﺎ ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩﺓ ﺍﻟﻭﺍﻋﻴﺔ ﺨﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﻼﻭﻱ ﻓﻲ
ﺠﺭﻴﺩﺓ "ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ" ..ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻴﺘﻡ ﻫﻨﺎ ..ﻟﻴﺱ ﻓﻘﻁ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻷﺏ
ﻭﺍﻷﻡ ﻭﺩﻑﺀ ﺍﻷﺴﺭﺓ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻘﺩﻭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺜل ﻭﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﻓﻲ
ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺸﺘﺎﺕ ..ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﺤﻴﺯ ﺍﻷﻋﻤﻰ ﻟﻠﻌﺼﻭﺭ ﻭﺍﻟﺭﻤﻭﺯ
ﻭﺍﻷﺴﻤﺎﺀ.
ﻭﻨﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻏﻠﺕ ﻓﻲ
ﻋﺼﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭ ..ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻨﺎﺼﺭﻱ ..ﻫﺫﻩ
١٦٠
ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﻬﺎ ..ﻭﻻ ﻴﻨﻜﺭﻫﺎ ..ﻟﻜﻨﻪ ﺘﻨﺎﻭل ﻋﺼﺭ
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭ ﺒﺎﻷﺒﻴﺽ ﻭﺍﻷﺴﻭﺩ ..ﺴﻠ ﺒﺎ ﻭﺇﻴﺠﺎ ﺒﺎ ..ﻭﻴﻜﻔﻲ ﺩﻻﻟﺔ
ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ "ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ..ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ ﻓﻘﺩ ﻁﻠﻴﻌﻴﺘﻪ
ﻭﺜﻭﺭﻴﺘﻪ ..ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺍﺭﻫﺎ ﺼﻼﺡ ﻨﺼﺭ ﻋﻠﻰ
ﻫﻭﺍﻩ ..ﻭﻟﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻋﺼﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤﻲ ﻜﺒﻴﺭ.
ﻭﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺇﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻜﺴﺔ ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﻜﺭﺍﻡ
ﻭﻟﻴﺴﺕ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻨﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻤل ﺩﺭﺍﻤﻲ ..ﻴﺠﻭﺯ ﻓﻴﻪ
ﺍﻟﺤﺫﻑ ﻭﺍﻹﻀﺎﻓﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻓﻨﻲ ..ﻭﻻﺒﺩ ﻟﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ
ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭﻤﻌﻠﻨﺔ ﻤﻬﻤﺎ ﺍﺩﻋﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺩ..
ﻭﻋﻜﺎﺸﺔ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﻔﻌل.
ﻭﻟﻜﻲ ﻨﺒﺤﺙ ﺍﻷﻤﺭ ﺘﻌﺎﻟﻭﺍ ﻨﺴﺄل ﺃﻨﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ
ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ..ﻭﻭﻓ ﹰﻘﺎ ﻟﺘﻌﺭﻴﻑ "ﺴﻲ ﺒﺎﺭ ﻟﻴﻨﺠﻲ" ﻫﻭ ﺍﻟﺠﻬﺩ
ﺍﻟﻤﺘﺼل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺫﻟﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ..ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻌﻨﺎﻩ ﺃﻥ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﺒﻁل ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ..ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺠﺩﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻜﻡ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ.
ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ
ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻨﻌﺭﻑ ﺃﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻥ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ..ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ
١٦١
ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﻟﻴﺱ ﻤﺨﺘﻠ ﹰﻔﺎ ﻭﻟﻴﺱ ﻗﺎﺒﻼ ﻟﻠﻔﺼل
ﺃﻭ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎل ﻋﻥ ﺃﻓﻌﺎﻟﻪ ﻭﺭﻏﺒﺎﺘﻪ ..ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﺒﺩﻭ "ﺍﻷﻨﺎ"
ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ،ﻷﻥ "ﺍﻷﻨﺎ" ﻤﺭﺍﺩﻓﺔ ﻟﻠﻭﻋﻲ
ﻭﺘﺠﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻭﺍﻟﻔﻌل ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ
ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺤﻴﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺸﺭﻋﻴﺔ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ
ﺍﻟﻤﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﺀ ..ﻭ "ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻘﻁ ﻨﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ
ﺘﺎﺭﻴﺨﻨﺎ ..ﺒل ﺇﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻨﻅﺭﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻴﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻤﻥ ﻤﻨﻁﻠﻕ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﻀﻪ
ﻟﻠﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻭﻗﺎﺌﻌﻪ.
ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺨﺘﻠﻔﻭﻥ ﻤﻊ "ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻋﻨﺩ
ﻤﺤﺎﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ..ﻴﺨﺘﻠﻔﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﻭﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ..
ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻨﻅﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺴﺠل ﻟﻜل ﺸﻲﺀ ﻴﺤﺩﺙ
ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ..ﻨﻅﺭﺘﻬﻡ ﻨﺎﻗﺼﺔ ..ﻷﻥ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻫﻭ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ.
ﻭﻻ ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻷﻱ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ – ﻤﺠﺭﺩ
ﺼﻭﺭﺓ ﻓﻭﺘﻭﻏﺭﺍﻓﻴﺔ – ﺇﻨﻤﺎ ﻴﺼﺒﺢ ﺘﻔﺴﻴ ﺭﺍ ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ ..ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺭ
ﺍﻟﻤﻬﻡ ﻫﻭ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ..ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﻨﻅﺭﺘﻙ ﻟﻬﺎ ﻭﻤﻭﻗﻔﻙ
ﺃﻨﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻜﻜﺎﺘﺏ.
١٦٢
ﻭﻴﻀﺭﺏ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﺘﺤﻲ ﺍﻟﻌﺸﺭﻱ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺘﺭﺠﻡ
ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻭﻋﻠﻡ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺜﻼ ﻋﻥ ﺭﺅﻴﺔ
ﻜل ﻤﻨﺎ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﻠﻌﺒﺔ ﺍﻟﺸﻁﺭﻨﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﻟﻌﺒﻬﺎ
٦٤ﻤﺭﺒ ﻌﺎ ..ﻭﻟﻭ ﻟﻌﺒﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺸﺨﺹ – ﻜل ﻭﺍﺤﺩ ﻴﻜﻭﻥ
ﻋﻠﻰ ﻫﻭﺍﻩ – ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺏ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ
ﺴﻴﻜﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﻤﺭﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻗﺩ ﺯﺍﺩﺕ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ ﻴﺘﺤﺭﻜﻭﻥ
ﺒﺩﻭﺍﻓﻊ ﻭﻨﻭﺍﺯﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ..ﺘﻤﺜل ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻜل ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻴﻬﻡ ﻟﻠﺘﺎﺭﻴﺦ
ﻓﺎﻟﺒﻌﺽ ﻴﺭﺍﻩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺩﻫﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍﺀ ..ﻭﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﺭﺍﻫﺎ ﺘﻘﺩ ﻤﺎ
ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل ..ﻓﺎﻹﻨﺴﺎﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻴﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﻴﺤﻭﺭﻩ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ
ﻗﺎﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺠﺔ ﺃﻭ ﺒﻤﻌﻨﻰ
ﺃﺩﻕ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﺍﻟﻨﺸﻴﻁ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻓﺭ ﺍﻷﺴﺎﺱ
ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﺘﻜﺯ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﺓ.
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻴﺏ ﺃﻥ ﻨﺩﻴﺭ ﻭﺠﻭﻫﻨﺎ ﻟﻌﻤل ﻤﺜل ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ
ﻗﺩ ﻨﺭﻓﺽ ﺒﻌﺽ ﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺘﺎﺭﻴﺨ ﻴﺎ – ﻷﻨﻨﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﺎﻁﻔﻴﻥ ﻤﻌﻪ –
ﻭﻨﺘﻬﻡ ﻤﺅﻟﻔﻪ ﺒﺎﻟﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﻠﻌﺏ ﺒﺎﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ..ﻭﻨﻨﺴﻰ ﺃﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺤﺘﻰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺸﺎﻗﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻭﻤﺭﻫﻘﺔ..
ﻟﻜﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻴﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﻁﻤﻭﺤﻪ ﻨﺤﻭ ﻜﺸﻑ ﺍﻟﻨﻘﺎﺏ ﻋﻤﺎ
ﻫﻭ ﺁﺕ ﺒﺎﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻜل ﻤﺎ ﻓﺎﺕ ﻭﺤﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
١٦٣
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻹﺤﺩﻯ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﻟﺴﺕ ﺨﺎﺌ ﹰﻔﺎ ﻤﻤﻥ ﻫﺎﺠﻤﻭﺍ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻤﻥ
ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ – ﻷﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻤﻌﻲ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﻴﺤﻤﻲ
ﻅﻬﺭﻱ ..ﻟﻡ ﻴﻘل ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻐﺭﻭﺭ ..ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻊ
ﺍﻟﻔﻬﻡ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻜﺎﺌﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﻌﺭﻑ
ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺍﻟﻜﻭﻨﻴﺔ ﺒﺎﻵﺨﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻟﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﺄﺨﺫ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﺒﻌ ﺩﺍ ..ﻏﻴﺭ ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﺎﺕ
ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻜل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﻫﺭ ﻭﺸﺭﺏ ..ﻭﺘﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎ
ﺍﻟﺼﺤﻑ ﻓﻲ ﺁﻟﻴﺔ ﻭﺘﻜﺭﺍﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ ..ﻭﻤﻥ
ﻤﺠﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺍﻫﺎ ..ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻋﻤل ﺠﻴﺩ ﻤﻜﺘﻭﺏ ﺩﺭﺍﻤ ﻴﺎ
ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺠﻴﺩﺓ ..ﺇﻟﺦ ..ﺇﻟﺦ.
ﻫﻨﺎ ..ﻓﻨﺎﻥ
ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﺒﻌﺽ ﻭﻗﺎﺌﻊ ﻋﺸﻨﺎﻫﺎ
ﺠﻤﻴ ﻌﺎ ﺃﺠﻴﺎﻻ ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﺔ ﺠﻴﻼ ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺠﻴل ..ﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﻜل
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ..ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻗﻨﺎ ﺩﺍﺨل ﺴﻴﺎﺝ
ﺤﺩﻴﺩﻱ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒل ﻟﻠﻌﺒﺙ ..ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺸﻜل ﺩﺭﺍﻤﻲ ﻓﻨﻲ ﺠﻴﺩ..
ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺒﺔ ﻭﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺩﺍﺨل
ﺒﻌﺽ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﻬﺎ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻟﺩﻭﺍﻉ ﻓﻨﻴﺔ..
ﻭﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺠﻤل ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ..ﻭﻭﻀﻊ ﺨﻁﻭﻁ ﺤﻤﺭﺍﺀ ﺘﺒﺭﺯ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ..
١٦٤
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻤﻜﻥ ﻜﺸﻑ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻓﻲ
"ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻭﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻔﻨﺎ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻨﺩ
ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ) ..(٢٧ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺴﺘﺜﻤﺭ ﺸﺨﺼﻴﺔ "ﻨﺎﺠﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺤﻲ"
ﻜﻭﻜﻴل ﻨﻴﺎﺒﺔ ..ﻴﺫﻫﺏ ﺇﻟﻰ ﺴﺭﺍﻱ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ
ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ "ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ )(٣
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﻨﺎﺠﻲ ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻴﻘﻭل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭﻩ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﺍﺙ ١٩ ،١٨ﻴﻨﺎﻴﺭ ﺒﺸﻜل ﺸﺎﻤل )ﺃﺒﻴﺽ
ﻭﺃﺴﻭﺩ( ﻭﺒﺈﻴﺠﺎﺯ ﺸﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ:
ﺃﻨﺕ ﺯﻤﻴل ﻋﺯﻴﺯ ﻴﺎ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻨﺎﺠﻲ ..ﺒﺱ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ
ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﺴﻪ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺘﻬﺎ..
ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻴﻨﺎﻴﺭ ﺨﺩﺕ ﺸﻜل ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺠﻨﺎﺌﻲ
ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺠﻬﻭﺩﻨﺎ ..ﻭﻟﺴﻪ ﺒﻨﺤﺎﻭل.
-ﻤﻘﺎﻁ ﻌﺎ ﻓﻲ ﺭﻓﻕ
ﺒﺘﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﺇﻴﻪ ﻴﺎ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺸﺭﻴﻑ؟ ..ﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﻨﺎﺠﻲ
ﺒﺎﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻻ ﺒﺎﺘﻌﺭﺽ
ﻟﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﺤﺼل ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﻭﺼﻠﻨﺎ
ﻷﺤﺩﺍﺙ ١٩ ،١٨ﻴﻨﺎﻴﺭ ..ﺃﻨﺎ ﺒﺎﺘﻜﻠﻡ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ
ﻤﺤﺩﺩﺓ ..ﺤﺎﻟﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ ﺍﻟﻠﻲ ﻟﻔﻘﻭﺍ ﻟﻪ
١٦٥
ﺘﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺽ ..ﻭﺍﻟﻠﻲ ﺜﺒﺕ ﻟﻜﻡ ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺇﻨﻬﺎ
ﺘﻬﻤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻘﺔ ..ﻭﺒﺎﺴﺄل ﺴﺅﺍل ﻤﺤﺩﺩ ..ﻟﻴﻪ
ﻤﺎ ﺒﺘﻔﺭﺠﻭﺵ ﻋﻨﻪ؟
-ﺒﺎﺒﺘﺴﺎﻤﺔ ﻫﺎﺩﺌﺔ
ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻨﻔﻌﺎل ﻴﺎ ﺯﻤﻴﻠﻲ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ..ﺃﻭﻋﺩﻙ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ
ﺤﺎﺩﺭﺱ ﺤﺎﻟﺘﻪ ﺒﻨﻔﺴﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭﺩﻩ ..ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ
ﻓﻌﻼ ﺯﻱ ﻤﺎ ﺒﺘﻘﻭل ..ﺘﺄﻜﺩ ﺇﻨﻲ ﺤﺄﻤﺭ
ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻨﻪ.
ﻭﻫﻭ ﺘﻤﻬﻴﺩ ﻟﻺﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ " ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ
) (٥ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ..ﻭﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺩﺨﻭﻟﻪ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺘﻡ ﻅﻠ ﻤﺎ
ﻭﻋﺩﻭﺍ ﹰﻨﺎ ..ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺄﺜﺭ ﺒﻪ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻭﻜﺎﻥ ﺴﺒ ﺒﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﻭﻟﻪ ﻤﻥ
ﺜﻭﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤﻲ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ – ﻤﻊ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﺃﻥ "ﻋﻠﻲ
ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ﻫﻭ ﺠﻴل ﺒﺄﻜﻤﻠﻪ – ﻭﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻴﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﺒﺩﺍﻴﺔ
ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺤﺘﻰ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﻐﺎﺩﺭ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻜﻤﺎ ﻭﻋﺩ
ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﻭﺃﻭﻓﻰ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ..ﻭﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ
ﻫﻭ ﺠﻼل ﻤﺩﻴﺭ ﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ..ﺤﻴﺙ ﻨﺭﻯ ﻋﻠﻲ ﻴﻀﺤﻙ
ﺒﺸﻜل ﻫﻴﺴﺘﻴﺭﻱ ﻭﻴﻘﻭل:
ﺍﷲ ..ﺇﻨﻬﺎ ﺤ ﹰﻘﺎ ﺤﻴﺎﺓ ﻟﺫﻴﺫﺓ ..ﻤﻜﺸﺭ ﻟﻴﻪ ﻋﻠﻲ
١٦٦
ﻴﺎ ﺠﻠﺠل؟ ﻴﺎ ﺭﺍﺠل ﺒﺹ ﺤﻭﺍﻟﻴﻙ ﻜﻨﺕ
ﺤﺎﺘﺠﺘﻤﻊ ﺍﻨﺕ ﻭﺍﻟﺼﺤﺒﺔ ﺍﻟﺤﻠﻭﺓ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ
ﺍﻟﻠﻲ ﺯﻱ ﺍﻟﻭﺭﺩ ﺩﻭل ﻓﻴﻥ؟ ﺩﺍ ﺇﺤﻨﺎ ﺃﺼﻭل
ﻨﺒﻌﺙ ﺒﺭﻗﻴﺔ ﺸﻜﺭ ﻟﻠﺴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻲ ﺍﺩﺍﻨﺎ
ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺩﻱ.
-ﺒﻨﺒﺭﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﺸﻔﻘﺔ
ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺠﺕ ﻟﻙ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺩﻱ ﺒﺎﻟﺴﺭﻭﺭ ﺠﻼل
ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻲ
ﻋﻠ ﺤﺎﺘﻭﻓﺭ ﻭﺍﻻﻨﺒﺴﺎﻁ..
ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﻋﻨﻙ ﻭﺘﺴﻠﻴﺘﻙ ﻭﻤﺵ ﺤﺎﻨﺒﻘﻰ
ﻤﺤﺘﺎﺠﻴﻥ ﻨﻌﻤل ﺸﻁﺭﻨﺞ ﻤﻥ ﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﻌﻴﺵ
ﻭﻨﻠﻌﺏ ﻭﺍﺤﻨﺎ ﺒﻨﻤﺼﻤﺹ ﺸﻔﺎﻴﻔﻨﺎ ﻭﻨﺘﺤﺴﺭ
ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﻨﺎ.
ﻓﻬﻤﺘﻬﺎ ﻴﺎ ﺠﻼل ﻭﻋﻘﻠﺕ ..ﻋﺼﺭ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﻋﻠﻲ
ﺍﻟﺨﺎﻴﺒﺔ ﺍﻨﺘﻬﻰ ..ﻭﺩﺨﻠﻨﺎ ﻋﺼﺭ ﻤﺵ ﻋﺎﻴﺯ
ﺃﺤﻼﻡ ﻤﻥ ﺃﺼﻠﻪ ..ﻤﺩ ﺇﻴﺩﻙ ﺨﺩ ﺍﻟﻠﻲ ﺍﻨﺕ
ﻋﺎﻴﺯﻩ ﻭﺒﻌﺩﻴﻥ ﺍﺤﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻬﻠﻙ ﻭﺍﻨﺕ ﻨﺎﻴﻡ
ﺒﺱ ..ﻭﺃﻨﺎ ﻋﺎﺭﻑ ﺇﻨﻲ ﻤﺵ ﺤﺎﻁﻭل ﺍﻟﻤﺭﺓ
ﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘل ..ﻭﺃﻭﻋﺩﻙ ﺃﻭل ﻤﺎ ﺘﺨﺭﺝ
١٦٧
ﺤﺎﺘﺸﻭﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ ﺍﻟﻠﻲ ﺘﺎﺏ ﻭﻋﻘل
ﻭﺤﻔﻅ ﺍﻟﺩﺭﺱ
ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻴﻜﺸﻑ ﺇﺩﺍﻨﺔ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ
ﻋﺼﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﻘل ﻓﻴﻪ " ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ..ﻭﺘﺠﺭﺒﺔ
ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻨﺴﻴﺎﻨﻬﺎ ﻭﺃﺜﺭﻫﺎ ﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﻋﻠﻲ
ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ ﻭﻟﻬﺠﺘﻪ ﻭﺇﺼﺭﺍﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻭل.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ) (٧ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﻴﻘﺭﺭ ﻨﺎﺠﻲ
ﺍﻟﺴﻤﺎﺤﻲ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﺎﺒﻨﺔ ﻋﻤﻪ ﻭﺃﻤﻠﻪ
ﻭﺤﺒﻪ ..ﺇﻟﻰ ﻏﺭﻴﻤﻪ "ﻋﺎﺩل ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ﻭﻫﻭ ﺤﻠﻡ ﺁﺨﺭ ﻴﺘﻼﺸﻰ
ﻟﻅﺭﻭﻑ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﻅﺭﻭﻑ "ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﺘﻤﻲ
ﻟﻨﻔﺱ ﺠﻴﻠﻪ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻴﺘﻡ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻭﺍﻟﺸﻴﺨﻭﺨﺔ ..ﻴﺘﺨﻠﻰ
ﻨﺎﺠﻲ ﻋﻥ "ﻗﻤﺭ" ﺍﺒﻨﺔ ﻋﻤﻪ ﺍﻟﻤﻌﻠﻡ ﺯﻴﻨﻬﻡ ﻷﻨﻪ ﻴﻌﺭﻑ ﺃﻥ ﻗﻠﺒﻬﺎ
ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﺒﻥ "ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ" ..ﻫﻭ ﺭﻤﺯ ﺁﺨﺭ ﻋﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺤﻠﻡ
ﻭﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ.
ﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ) (١٠ﺘﺘﺤﻭل ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ
ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺃﻴ
ﺍﻟﻌﺘﻴﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺦ ..ﺍﺨﺘﻔﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺼﻭﺭﺓ ﺯﻋﻤﺎﺀ ﻤﺼﺭ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ
ﺍﻟﺼﺒﻲ ﺯﻋﺘﺭ ﻴﺠﻠﺱ ﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻡ ﺍﻟﺭﺍﺤل ﺯﻴﻨﻬﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺤﻲ ﻭﻗﺩ
١٦٨
ﺘﺒﺩل ﺤﺎﻟﻪ ..ﻭﻴﻘﻭل ﺒﻜل ﻓﺨﺭ ﻭﻫﻭ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﺃﻭﻻﺩﻩ ﺍﻟﺫﻴﻥ
ﻫﺠﺭﻭﺍ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ:
ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﻥ ﺩﻭل ﻤﺵ ﺒﺘﻭﻉ ﻗﻌﺩﻩ ..ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﻠﻬﺎ ﺯﻋﺘﺭ
ﻁﺎﻴﺤﺔ ﺘﻘﻠﺏ ﺭﺯﻗﻬﺎ ﻭﺘﻤﺸﻲ ﺤﺎﻟﻬﺎ ..ﻗﺎﻟﻭﺍ ﻟﻲ
ﻋﺎﻴﺯﻴﻥ ﻨﺠﺭﺏ ﺤﻅﻨﺎ .ﻗﻭﻟﺕ ﻟﻬﻡ ﺍﺘﻜﻠﻭﺍ ..ﻭﺍﺤﺩ
ﺭﺍﺡ ﺒﻭﺭﺴﻌﻴﺩ ..ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺸﺒﻁ ﻓﻲ ﺸﻐﻼﻨﺔ
ﻤﺴﺘﺨﻠﺹ ﺠﻤﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ..ﻭﺃﻫﻪ ﺒﻘﻰ..
ﻗﻠﺕ ﺍﻨﻔﺘﺎﺡ ﻭﺍﻟﺸﺎﻁﺭ ﺍﻟﻠﻲ ﻴﺨﻑ ﺭﺠﻠﻪ ﻭﻗﻠﺘﻬﺎ
ﻟﻁﺎﻫﺭ )ﻴﻘﺼﺩ ﺍﺒﻥ ﺴﻤﺎﺴﻡ( ﺍﻟﻠﻲ ﻗﺎﻋﺩ ﻴﻨﻁ ﻟﻲ
ﻜل ﺸﻭﻴﺔ ﻭﻴﻘﻭﻟﻠﻲ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻴﻑ..
ﺒﺩل ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﻗﺎﻭﺭ ﻋﻴﻨﻪ ﻓﻴﻬﺎ )ﻷﻨﻪ ﻤﺩﺭﺱ(
ﻴﻨﺯل ﺒﻭﺭﺴﻌﻴﺩ ﻴﺸﺘﻐل ﻤﻊ ﻤﺴﻌﺩ ..ﻭﻴﻁﻠﻊ ﻟﻪ
ﺤﺴﻨﺔ ﻴﺘﺠﻭﺯ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻻ ﻴﺸﻭﻑ ﻟﻪ ﺸﻘﺔ.
-ﺒﻠﻬﺠﺔ ﻤﻔﺎﺠﺌﺔ
ﻭﺃﻨﺎ ﻴﺎ ﺤﺎﺝ ﺯﻋﺘﺭ ﻤﺎ ﻟﻴﺵ ﺸﻐﻼﻨﺔ ﻋﻨﺩﻙ؟ ﻨﺎﺠﻲ
ﺍﻟﻌﻔﻭ ﻴﺎ ﻨﺎﺠﻲ ﺒﻴﻪ ..ﺤﺩ ﻴﺴﺘﺠﺭﻱ ﻴﻬﻭﺏ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺯﻋﺘﺭ
ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺒﺤﺎﻟﻬﺎ ﻭﻟﻭ ﺇﻨﻙ ﻤﺎ ﺭﺤﺘﺵ ﺒﻌﻴﺩ ﺒﺭﻀﻪ..
ﻓﻴﻪ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺤﻠﻭ ﻗﻭﻱ ﻋﺎﻴﺯ ﺃﻜﻠﻤﻙ ﻓﻴﻪ.
١٦٩
ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﺼﺩﻩ ﺯﻋﺘﺭ ﻫﻭ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﺇﻟﻰ
ﺒﻭﺘﻴﻙ – ﻭﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﻜﺎﻥ ﻟﺸﺭﺏ
ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻭﺍﻟﻘﻬﻭﺓ – ﺇﻨﻬﺎ ﺒﺅﺭﺓ ﻟﻸﺤﺩﺍﺙ – ﻭﻤﺤﻭﺭ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋل ﻤﻊ
ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭ ﺍﻟﻌﺘﻴﻕ ..ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭ ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻭﺭ
ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ..ﻫﻲ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻯ
ﺍﻟﻤﺎﺸﻲ ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ﻭﺍﻟﻐﺎﺌﺏ ﻭﺍﻟﺫﺍﻫﺏ ﻭﺍﻵﺘﻲ..
ﻭﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﻓﺎﻟﻘﻬﻭﺓ ﺇﺫﻥ ﻫﻲ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ
ﺘﺒﺎﻉ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻭﺘﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺒﻭﺘﻴﻙ ..ﻓﺈﻥ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺘﻔﻘﺄ..
ﻭﻴﺫﻫﺏ ﻨﻭﺭﻫﺎ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ) (١٨ﻴﻠﺘﻘﻲ ﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ ﺒﺄﺨﺘﻪ "ﺭﻗﻴﺔ"
ﺩﺍﺨل ﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻟﻘﻰ ﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺯﻱ "ﺤﻠﻤﻲ" ﻁﻤ ﻌﺎ ﻓﻲ ﻤﻴﺭﺍﺜﻬﺎ ﻭﻟﻡ
ﺘﻔﺎﺠﺄ ﺭﻗﻴﺔ ﺒﺄﺨﻴﻬﺎ ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀ ﻟﺯﻴﺎﺭﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﺤﺒﺔ ﻨﺎﺠﻲ
ﺍﻟﺴﻤﺎﺤﻲ ﺒل ﺘﻨﻬﺭﻩ ..ﻭﺘﻁﺎﻟﺒﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﺴﺒ ﺒﺎ ﻴﻭﻤﺎ
ﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺘﺩﺨل ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ..ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺘﺤﻠﻰ
ﺒﺎﻟﻬﺩﻭﺀ ﺒﻜﻠﻤﺔ ﻤﻥ ﻨﺎﺠﻲ ﻭﺘﻘﻭل ﻟﻪ ﻓﻲ ﺒﺴﺎﻁﺔ ﻭﺍﺒﺘﺴﺎﻤﺔ ﺭﻗﻴﻘﺔ
ﻋﻠﻰ ﺸﻔﺘﻴﻬﺎ..
ﺍﻨﺕ ﻭﻋﻠﻲ ﻭﺘﻭﻓﻴﻕ ..ﻤﺎ ﺘﻜﺩﺒﻭﺵ ﺃﺒ ﺩﺍ.. ﺭﻗﻴﺔ
١٧٠
ﻨﺎﺠﻲ ﻭﺇﺫﺍ ﻗﻠﺕ ﻟﻙ ﺼﺩﻗﻲ ﻋﻡ ﺴﻠﻴﻡ ﺇﻨﻪ ﻫﻴﺠﻴﺏ ﻟﻙ ﺤﻘﻙ.
ﺃﺼﺩﻗﻪ ﻭﺃﻤﺭﻱ ﷲ. ﺭﻗﻴﺔ
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻨﺭﻯ "ﺒﺴﺘﺔ" ﺃﻭ ﺒﺴﻴﻭﻨﻲ
ﻟﺹ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭﺍﺕ ﻭﻏﻨﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﻗﺩ ﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺃﺤﺩ ﺒﻬﻭﺕ
ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﻴﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﻓﺨﻡ ﻭﻗﺩ ﺨﻠﻊ ﺍﻟﺠﻠﺒﺎﺏ ﻭﺍﺭﺘﺩﻯ ﺍﻟﺒﺩﻟﺔ
ﻭﺃﻁﺎل ﺴﻭﺍﻟﻔﻪ ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻔﻪ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ) (٢٠ﻴﺘﺤﺴﺭ ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻏﺎﻨﻡ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺫﻫﺏ ﺒﺎﻟﺒﺎﺸﻭﺍﺕ ﺃﻤﺜﺎﻟﻪ ﺤﻴﺙ ﺃﻫﺎﻨﻪ ﺍﻟﻭﻟﺩ "ﺨﻤﺱ"
ﺃﻭ ﺨﻤﻴﺱ ﻤﺴﺎﻋﺩ ﺒﺴﺔ ﻭﻭﺼﻑ ﻁﺭﺒﻭﺸﻪ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﺒﺄﻨﻪ ﻤﺠﺭﺩ
"ﻜﻭﺯ" ..ﻴﺼﻠﺢ ﻓﻘﻁ ﻟﺭﺃﺱ ﺨﻴﺎل ﺍﻟﻅل ..ﻭﻴﺼﻑ ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ
ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ) (٢١ﻤﻊ ﺒﺴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ
ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺃﻗﺩﻤﻪ ﻜﺎﻤﻼ:
ﻤﺸﻬﺩ )(٢١
ﺩﺍﺨﻠﻲ /ﻨﻬﺎﺭ
ﻤﻜﺘﺏ ﺒﺴﺔ ﺒﺎﻟﺸﺭﻜﺔ
-ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻴﺠﻠﺱ ﻭﻗﺩ ﺘﻭﻟﻰ ﺒﺴﺔ ﻭﻤﺼﻁﻔﻰ
ﺘﻬﺩﺌﺘﻪ:
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﺴﺘﻬﺩﻯ ﺒﺎﷲ ﻴﺎ ﺒﺎﺸﺎ ﻭﺭﻭﻕ ﺩﻤﻙ..
١٧١
ﻴﺎ ﺴﺎﺘﺭ ..ﻓﺭﻫﺩﺘﻨﺎ ﻴﺎ ﺃﺨﻲ ..ﻜل ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﺩﻱ ﻭﻟﺴﻪ ﺒﺴﺔ
ﻋﺼﺒﻲ
ﺤﺎ ﺒﺎﻟﻌﺼﺎ
-ﻤﻠﻭ
ﻭﻫﻭ ﺸﺎﻑ ﺤﺎﺠﻪ؟ ..ﻴﻤﻴﻥ ﺒﺎﷲ ﻷﻜﻤل ﻋﻠﻴﻪ.. ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
-ﺯﻭﻡ ﺒﺎﻙ ..ﻟﻴﻅﻬﺭ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﻭﻗﺩ ﺃﺤﺎﻁﺕ ﺭﺃﺴﻪ
ﻀﻤﺎﺩﺓ ﻭﻗﺩ ﺍﻨﻬﻤﻙ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻓﻲ
ﺇﺠﻼﺴﻪ".
ﻓﺘﺢ ﺩﻤﺎﻏﻲ ..ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻤﻠﺘﻭﻩ ﺩﻩ ﻤﺎ ﻴﻨﻔﻌﺵ ..ﺃﻨﺎ ﺍﻟﺨﻤﺱ
ﻋﻨﺩﻱ ﺘﺭﺒﻨﺔ ..ﻭﺩﻭﻨﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻭﺒﻠﻐﻭﺍ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ.
-ﻭﻫﻭ ﻴﻐﻤﺯ ﻟﻪ..
ﻤﺵ ﻜﺩﻩ ﺃﻤﺎل ﻴﺎ ﺨﻤﻴﺱ ﺒﻴﻪ ..ﺍﺤﻨﺎ ﺸﺭﻜﺎ ﺒﺴﺔ
ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﻭﻤﺎ ﻴﺼﺤﺵ..
ﺃﻨﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺤﻘﻲ ..ﺍﻁﻠﺒﻭﺍ ﻟﻲ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ. ﺍﻟﺨﻤﺱ
ﻭﺍﷲ ﻟﻤﺎ ﺘﺒﻠﻎ ﺍﻟﻨﺒﻭﻱ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻭﻻ ﻤﻤﺩﻭﺡ ﺴﺎﻟﻡ.. ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻟﺤﻘﻭﻙ ﻭﺨﻠﺼﻭﻙ ﻤﻥ ﺇﻴﺩﻱ ﺍﻟﻨﻭﺒﺔ ﺩﻱ
ﻓﺎﻟﻨﻭﺒﺔ ﺍﻟﺠﺎﻴﺔ ﺒﺈﺫﻥ ﺍﷲ ﺤﺎﺭﻴﺤﻙ ﻡ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﺒﻼﻭﻴﻬﺎ.
-ﻭﻫﻭ ﻴﻘﻔﺯ ﻭﺍﻗ ﹰﻔﺎ..
ﺸﺎﻫﺩﻴﻥ؟ ..ﻴﻬﺩﺩﻨﻲ ﺒﺎﻟﻘﺘل ..ﺤﺎﻁﻠﺏ ﺸﻬﺎﺩﺘﻜﻡ ﻜﻠﻜﻡ ﺍﻟﺨﻤﺱ
١٧٢
ﻭﺃﺤﻠﻔﻜﻡ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ.
ﺒﺱ ﺒﻘﻰ ﻴﺎ ﺨﻤﻴﺱ ..ﻴﺎﻟﻼ ..ﻴﺎ ﺨﻭﻴﺎ ﺍﻨﺕ ﻭﻫﻭ ﺒﺴﺔ
ﻋﻠﻰ ﺸﻐﻠﻜﻡ..
-ﻴﺼﻔﻕ ﺒﻴﺩﻴﻪ..
ﻤﻌﺎﻫﻡ ﻴﺎ ﺨﻤﻴﺱ ﺒﻴﻪ ﻭﺤﺎﺒﻘﻰ ﺃﻓﻭﺕ ﻋﻠﻴﻙ ﻓﻲ
ﻤﻜﺘﺒﻙ.
-ﻴﻨﺼﺭﻑ ﺨﻤﻴﺱ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ..
ﺃﻨﺎ ﻤﺎﺸﻲ ..ﺒﺱ ﻟﻌﻠﻤﻜﻡ ﻜﻠﻜﻡ ..ﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﺤﺎﻋﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺨﻤﺱ
ﺒﺎﻟﺴﺎﻫل.
-ﺒﻌﺩ ﺨﺭﻭﺠﻪ..
ﻭﺁﻨﻲ ﺤﺎﺒﻌﺕ ﻟﻠﻤﺤﺎﻤﻲ ﺸﻔﻴﻕ ﻴﻴﺠﻲ ﻴﺨﻠﺼﻨﻲ ﻤﻥ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻬﺒﺎﺏ ﺩﻱ.
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻤﺎ ﺘﺭﻭﻕ ﺒﻘﻰ ﻴﺎ ﺒﺎﺸﺎ
-ﻴﺤﻤﻠﻕ ﻓﻴﻪ..
ﺃﻴﻭﻩ ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻨﺕ ﻤﻴﻥ ..ﻗﺎﻋﺩ ﺘﻁﺒﻁﺏ ﻋﻠﻲ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﻭﺘﺠﻴﺏ ﻟﻲ ﻤﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻤﻭﻨﺎﺘﻪ ﻓﻲ ﻤﺵ ﻋﺎﺭﻑ ﺇﻴﻪ
ﻭﺃﻨﻲ ﻤﺴﺘﺴﻠﻡ ﻟﻙ ﻭﺴﺎﻜﺕ ﻭﺃﻗﻭل ﻟﻨﻔﺴﻲ ﻤﻴﻥ ﺩﻩ
ﻴﺎ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻤﺵ ﻋﺎﺭﻑ.
١٧٣
-ﺒﺴﺔ ﻤﺘﺩﺨﻼ..
ﺩﻩ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﻙ ﺭﻓﻌﺕ ..ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺒﺴﻪ
ﻭﺴﻔﻴﺭ ﺴﺎﺒﻕ ﻭﻀﺎﺒﻁ ﻭﻁﻨﻲ ﻗﺩﻴﻡ ﺤﺎﺭﺏ ﻓﻲ
ﺍﻟﻜﻨﺎل ﻭﺍﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ..ﻭﻜﺎﻥ ﻤﺘﺠﻭﺯ ﺍﻟﺴﺕ
ﺃﺭﻤﻠﻪ ﻁﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﺤﻲ.
-ﻭﻗﺩ ﺘﺫﻜﺭ..
ﺃﻴﻭﻩ ﺃﻴﻭﻩ ﺃﻴﻭﻩ ..ﻫﻭ ﺍﻨﺕ.. ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
-ﻭﻴﻨﻬﺽ ﻟﻴﻔﺘﺢ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ..
ﺃﻫﻼ ﻭﺴﻬﻼ ..ﺒﺎﻟﺠﻭﺩﺓ ﻴﺎ ﺠﻭﺯ ﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ.
-ﻴﻌﺎﻨﻘﻪ..
ﺤﺎﻜﻡ ﻜل ﺍﻟﺸﻬﺩﺍ ﺤﺒﺎﻴﺏ.
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻴﺎ ﺭﻴﺕ ﺃﻁﻤﻊ ﺘﺸﺭﻓﻨﻲ ﺒﺎﻟﺯﻴﺎﺭﺓ.
ﻴﺎ ﺴﻼﻡ؟ ..ﺒﺱ ﻜﺩﻩ ..ﺩﺍ ﻭﺍﺠﺏ. ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
-ﻤﻨﺒ ﻬﺎ..
ﺒﺱ ﻫﻭ ﺩﻟﻭﻗﺕ ﻤﺵ ﻤﺘﺠﻭﺯ ﺤﺭﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ.. ﺒﺴﻪ
ﺩﺍ ﻤﺘﺠﻭﺯ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﺔ ﺤﻤﺩﻴﺔ.
ﺴﺎ ﻴﺤﻤﻠﻕ ﻓﻲ ﻤﺼﻁﻔﻰ..
-ﻋﺎﺒ
ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﺔ ﺤﻤﺩﻴﺔ؟ ..ﺤﻤﺩﻴﺔ ﺒﺘﺎﻋﺔ ﺴﻤﺎﺴﻡ ..ﺯﻜﺭﻴﺎ.. ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
١٧٤
ﻭﺍﻟﻜﻼﻡ ﺒﺘﺎﻉ ﺯﻤﺎﻥ ﺩﻩ؟ ..ﻁﻴﺏ ﻭﺍﻟﺴﺕ ﻨﺠﺎﺓ
ﺃﻡ ﻨﺎﺠﻲ ..ﺤﺭﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ؟ ..ﺨﻴﺒﺔ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻙ ﺭﺍﺠل..
ل ﺩﻱ ﺤﺭﻴﺔ ..ﺃﻫﻼ ﻭﺴﻬﻼ ..ﻭﻫﻠﺒﺕ ﻤﺎ ﻜل
ﻭﻤﻊ ﻜ ﱟ
ﺤﺎﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﺘﻐﻴﺭﺕ ..ﻭﺍﻨﺘﻭﺍ ﻜﻠﻜﻡ ﻋﺩﻡ
ﺍﻟﻤﺅﺍﺨﺫﺓ ﺒﻘﻴﺘﻭﺍ ﺩﻟﻭﻗﺕ ﺯﻱ ﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﺍﺤﻨﺎ ﺒﻌﺩ
ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ..ﺃﻴﻭﻩ ..ﻴﻌﻨﻲ ﻟﻔﺕ ﻟﻔﺕ ﻭﺩﺍﺭﺕ ﻋﻠﻴﻜﻡ..
ﺍﷲ.
ﻋﻠﻰ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺴﺕ ﺃﻡ ﻜﻠﺜﻭﻡ ﺍﷲ ﻴﺭﺤﻤﻬﺎ ..ﺩﺍﺭﺕ
ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻋﻠﻴﻙ.
-ﻭﻫﻭ ﻴﺭﺒﺕ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﻔﻪ ﺒﻘﻭﺓ..
ﻟﻜﻥ ﻭﻻ ﻴﻬﻤﻙ ..ﻤﺎ ﺩﺍﻴﻡ ﺇﻻ ﻭﺠﻪ ﺍﷲ ..ﻭﺃﻫﻭ
ﻤﻘﺴﻭﻡ ﻟﻨﺎ ﻨﺸﻭﻑ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﺤﻠﻭﻴﻥ ﺘﺎﻨﻲ ﻗﺒل ﻤﺎ
ﻨﻭﺩﻉ.
-ﻤﻠﺘﻔ ﹰﺘﺎ ﻟﺒﺴﺔ..
ﺴﻲ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺃﻓﻨﺩﻱ ﻻﺯﻡ ﻴﻜﺭﻡ ﻴﺎ ﺒﺴﺔ ..ﺒﺴﺔ ﻫﻭ
ﺒﺴﺔ ﻗﺩﺍﻤﻙ ﺃﻫﻪ ..ﺸﻭﻑ ﺒﻘﻰ ﻋﺎﻤل ﺇﺯﺍﻱ
-ﻤﻐﻤﻐ ﻤﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﻅ..
ﻭﺒﻌﺩﻴﻥ ﺒﻘﻰ؟.. ﺒﺴﺔ
١٧٥
-ﻤﺤﺎﻭﻻ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﺍﺯﻥ..
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻤﺎ ﻟﻪ؟ ..ﺒﺴﻴﻭﻨﻲ ﺒﻴﻪ ﺭﺍﺠل ﻭﻻ ﻜل ﺍﻟﺭﺠﺎﻟﺔ.
ﺍﷲ ﻴﺭﺤﻡ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﻜﻭﺯ ﻭﺍﻟﻌﺼﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺎﻟﻁﻭ ﺍﻟﻤﻴﺭﻱ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﻭﺍﻟﻜﻠﺒﻭﺵ ..ﻭﺠﻔﺘﻲ ﺒﻜﺸﻴﺵ ..ﻭﺸﻔﺘﻲ ﺒﻨﺕ
ﻴﺎ ﺠﻭﻨﻲ ..ﻟﻜﻥ ﺤﺎ ﺘﻘﻭل ﺇﻴﻪ؟ ..ﻨﻬﺎﻴﺘﻪ ..ﺒﻘﻰ
ﺸﺭﻴﻜﻲ ﻭﻜﺎﺒﺱ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻲ ..ﻤﻨﻬﺎ ﷲ ﻨﺯﺍﻜﻪ..
ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺭﻜﺒﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﻓﻲ ..ﺸﻭﻑ ﺤﺎﻟﻙ ﻴﺒﻘﻰ
ﺇﺯﺍﻱ ﻴﺎ ﻤﺤﺘﺭﻡ ﻟﻤﺎ ﺘﺒﺹ ﻋﻠﻰ ﺴﻬﻭﺓ ﻜﺩﻩ ﺘﻼﻗﻲ
ﻨﺴﻨﺎﺱ ﺭﺍﻜﺏ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﻓﻙ ﻭﻤﺸﻌﺒﻁ ﻓﻲ ﺭﻗﺒﺘﻙ.
ﺠﺎ ﻓﻲ ﻏﻀﺏ..
-ﻤﺤﺘ
ﻋﻴﺏ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺩﻩ ﻴﺎ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ!.. ﺒﺴﻪ
ﺴﻤﻌﺕ؟ ﻭﺒﻴﻘﻭﻟﻠﻲ ﻴﺎ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺤﺎﻑ! ..ﺤﻘﻪ.. ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﺃﺼﻠﻬﺎ ﻤﺎ ﺭﺠﻌﺘﺵ ﺯﻱ ﺯﻤﺎﻥ ﺒﺎﻟﻅﺒﻁ ..ﻷ..
-ﺒﺠﺩﻴﺔ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺯﻥ..
ﺭﺠﻌﺕ ﻤﺘﻠﻐﻤﻁﺔ ﺒﺎﻟﺸﻭﺍﺭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺼﺎﺒﻴﻥ ﻭﺒﺘﻭﻉ
ﺠﻼ ﺠﻼ ..ﺭﺠﻌﺕ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺃﺼﻭل ..ﻭﻻ ﻋﻴﺏ..
ﻭﺁﺩﻴﻨﺎ ﺴﺎﻤﻌﻴﻨﻪ ﻴﺎ ﻭﻟﺩﺍﻩ ﺤﺴﻪ ﺍﺘﻨﺒﺢ ﻭﻟﺴﺎﻨﻪ ﺍﺘﺩﻟﺩل
ﻭﻫﻭ ﻋﻤﺎل ﻴﻬﺎﺘﻲ ..ﺍﻟﻌﻴﺏ ..ﻭﺃﺨﻼﻕ ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ..
١٧٦
ﻭﺍﻟﺒﺫﺍﺀﺓ.
-ﻤﺸﻴ ﺭﺍ ﺒﻌﺼﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺒﺴﺔ..
ﺍﻟﺒﺫﺍﺀﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﻭﻟﻬﺎ ﺃﻫﻪ..
ﻻ ..ﺩﺍ ﺍﻟﻭﺍﺩ ﺨﻤﺱ ﻤﻌﺎﻩ ﺤﻕ.. ﺒﺴﺔ
ﻗﻭﺍﻡ ..ﺴﻤﻌﺕ؟ ..ﺍﻟﻭﺍﺩ ﺨﻤﺱ ..ﻨﺴﻲ ﺨﻤﻴﺱ ﺒﻴﻪ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﻭﺍﻟﺒﻭﻴﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﻤﻠﻤﻌﻪ ﺒﻴﻬﺎ.
-ﻴﺩﺨل ﻟﻬﻤﺎ..
ﺍﺤﻨﺎ ﻋﻨﺩﻨﺎ ﺸﻐل ﻴﺎ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ. ﺒﺴﺔ
ﻤﺎﺸﻲ ﻴﺎ ﺸﺭﻴﻙ ﺍﻟﻬﻨﺎ .ﺤﺎﺴﻴﺒﻜﻡ ﻟﺸﻐﻠﻜﻡ ..ﻭﺃﻨﺕ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﻴﺎ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﻴﻪ ..ﺇﻥ ﺸﺎﺀ ﺍﷲ ﺤﺎﺠﻲ ﺃﺯﻭﺭﻙ.
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺘﺸﺭﻑ ﻴﺎ ﺒﺎﺸﺎ.
ﺒﺱ ﻴﺎ ﺘﺭﻯ ﺃﺠﻲ ﻟﻜﻡ ﻓﻴﻥ؟ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺭ ﻭﻻ ﻋﺩﻡ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﺍﻟﻤﺅﺍﺨﺫﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭﻴﻪ؟..
ﻗﻁــﻊ
ﻭﻨﻜﺘﺸﻑ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺯﺍﻫﺭ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ ﻗﺩ ﺘﺯﻭﺝ ﺒﻐﻴﺭ
ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﺒﻨﺔ ﺨﺎﻟﻪ ﻁﻤ ﻌﺎ ﻓﻲ ﻓﻠﻭﺱ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ.
ﻭﻨﺼل ﺇﻟﻰ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺼﻭﺭ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﺍﻟﺒﺸﻊ
ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﻭﻤﺎ ﺘﺒﻌﻪ ﻤﻥ ﺴﻘﻭﻁ ﺃﺨﻼﻕ ..ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻠﺘﻘﻲ
١٧٧
ﺍﻟﺒﺎﺸﺎ ﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺒﺩﺭﻱ ﻤﻊ ﻏﺭﻴﻤﻪ ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻏﺎﻨﻡ ﻭﻴﺤﺎﻭل
ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﺎﻤﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺸﺎ ﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻫﻭﺠﺔ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ
ﺃﻭ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل:
ﺃﻫﻲ ﺭﺍﻗﺕ ﻭﺍﺤﻠﻭﺕ ﻤﻥ ﺘﺎﻨﻲ ﻴﺎ ﺒﺩﺭﻱ.. ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﻭﺍﻟﻤﻠﻌﺏ ﺍﻨﻔﺘﺢ ﻗﺩﺍﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺴﻌﻪ ..ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻨﻠﻌﺏ
ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺩﻱ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﻤﺵ ﺘﻠﻌﺏ ﻋﻠﻲ ..ﺘﻌﺎﻟﻰ
ﻨﻠﻌﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺍﻏﺵ )ﺍﻟﺭﻋﺎﻉ( ﺍﻟﻠﻲ ﻨﻁ ﻓﻲ
ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻥ ﺍﻷﺨﺎﺭﺓ ﻭﻋﺸﺵ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﻜﺎﻥ ﻭﺴﺎﻜﻥ ﻓﻲ
ﻋﺒﻲ ﻭﻋﺏ ﻨﺎﺱ ﻜﺘﻴﺭ ﺯﻴﻨﺎ ﻟﺴﻪ ﻋﺎﻴﺸﻴﻥ ﺒﺄﺨﻼﻕ
ﺯﻤﺎﻥ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﻁﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺘﺭﻯ ﻤﺸﻬﺩ ﺫﻫﺎﺏ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻘﺩﺱ – ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻴﻘﻭل ﻟﻨﺎ – ﻭﻜﺎﻥ ﺨﺘﺎﻤﺎ "ﺯﻓﺕ"..
ﻭﻴﺴﺘﻐل ﻤﺸﻬﺩ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺒﺎﺸﺎ ..ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ) ..(٢٨ﻟﻴﻘﻭل
ﻟﻨﺎ ﺃﻻ ﺼﻠﺢ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ..ﻭﻫﻭ ﺼﻠﺢ ﺍﻟﻘﻁ ﻟﻠﻔﺎﺭ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤﺩﺓ
ﻭﺍﻟﺒﺎﺸﺎ ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﻴﻨﻘﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ..ﻷﻨﻬﺎ ﺼﺩﺍﻗﺔ
ﺒﻐﻴﺭ ﺃﺴﺎﺱ ..ﻋﺩﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻓﺅ!!..
١٧٨
ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ:
ﻭﻨﺼﻭﺹ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ
ﺘﺠﺴﺩ ﻟﻨﺎ ﺇﺤﺴﺎﺴﻪ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﺒﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺘﻪ ﻜﻜﺎﺘﺏ – ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺼﻔﻬﺎ
ﺩﺴﺘﻭﻴﻔﺴﻜﻲ ﺒﻘﻭﻟﻪ :ﺇﻥ ﻜل ﺇﻨﺴﺎﻥ ﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺃﻤﺎﻡ
ﻜل ﺇﻨﺴﺎﻥ – ﻭﻴﺯﺩﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻭل ﺼﺩ ﹰﻗﺎ ﻴﻭ ﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ﻤﻊ ﺍﺯﺩﻴﺎﺩ
ﺍﻨﺩﻤﺎﺝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﻤﻊ ﺍﺯﺩﻴﺎﺩ
ﺍﻨﺩﻤﺎﺝ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ.
ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ
ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺍﻟﺠﺭﻱﺀ ﻟﻠﺯﻤﻴﻠﺔ ﻋﺒﻠﺔ ﺍﻟﺭﻭﻴﻨﻲ ﺒﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ ﺒﻘﻭﻟﻪ:
ﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﺭﺍﻫﻥ ﻋﻠﻰ ﺼﻤﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭﻫﺎ..
ﺨﺎ ﻭﻟﻜﻨﻲ ﺃﻨﻘل ﻓﻘﻁ ﺸﻬﺎﺩﺘﻲ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل
ﻭﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﻜﺘﺏ ﺘﺎﺭﻴ ﹰ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﻭﻫﻲ ﺒﺎﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﺎﻴﺩﺓ – ﺃﻨﺎ ﻤﻨﺤﺎﺯ
ﻟﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ ٢٣ﻴﻭﻟﻴﻭ ..ﻭﻀﺩ ﻤﺎ ﺴﻤﻲ ﺒﻌﺼﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ..ﻭﻤﻊ
ﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺫﻜﺭﺕ ﺤﺭﺏ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﻟﻡ ﺃﻏﻔل ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﻜﺭﺠل
ﺃﺼﺩﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ..
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻔﺭﻕ ﺒﻴﻥ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻭﺃﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻓﺫﻟﻙ
ﺘﻤﻴﻴﻊ ﻭﺭﻗﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺒﺎل ..ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻹﺭﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ
ﻤﺼﻴﺭﻫﺎ ﺍﻟﻔﺸل ..ﻭﺴﻌﺎﺩﺘﻲ ﻟﻴﺴﺕ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻨﺠﺎﺡ "ﻟﻴﺎﻟﻲ
١٧٩
ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ﻜﻌﻤل ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﻭﻟﻜﻥ ﻓﻲ ﺍﺤﺘﻀﺎﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ
ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ..ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ
ﺘﺩﺨﻠﺕ ﺒﺸﻜل ﺴﺎﻓﺭ ﻟﺘﺸﻭﻴﻪ ﻤﺎ ﻜﺘﺒﺕ ﻭﺒﺘﺭ ﻭﺠﻬﺎﺕ ﻨﻅﺭﻱ ﻗﻠﺕ
ﺇﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﻌﻲ ..ﻭﺃﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻷﻗﻭﻯ ..ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ ﺼﺎﺤﺒﺔ
ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺘﺤﻤﻴﻪ ﻤﻥ ﺃﻨﻴﺎﺏ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ.
١٨٠
..
؟
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ..ﻟﻜﻥ ﻤﺎ ﻴﺼﻨﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺩﻴﺌﺔ ..ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭﺍﻹﺨﻔﺎﻕ ﻫﻭ
ﻤﺎ ﺘﻔﻌﻠﻪ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﻤﺎ ﺘﺒﺫﻟﻪ ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﻭﺠﻬﺩ
ﻭﺼﺒﺭ..
١٨١
ﻀﺎ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﻔﺱ
ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﻭﻴﻌﺭﻑ ﻫﻭ ﺃﻴ
ﺍﻟﻁﻭﻴل ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ..ﻓﺈﺫﺍ ﺘﺼﺩﻯ ﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻔﺭﻉ ﺒﻪ
ﻭﻤﻨﻪ ﻭﻋﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﻭﺭ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﻔﻠﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺨﻴﻭﻁ..
ﻴﺴﺎﻋﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺘﺩﻓﻘﻪ ﺒﺸﻜل
ﺴﺎﺨﻥ ..ﻭﻫﻲ ﻤﻠﻜﺎﺕ ﺘﺅﻫﻠﻪ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ
ﻭﺘﻁﺎﻟﺒﻪ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﻤﺴﺎﺤﺘﻬﺎ
٤ × ٤ﺃﻤﺘﺎﺭ ..ﻓﻬل ﻨﺠﺢ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ
ﺼﺎ ﻤﺘﻤﺎﺴﻜﺔ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻴﻔﻌل ﺒﺎﻗﺘﺩﺍﺭ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﻨﺼﻭ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ؟..
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﻴﺜﻴﺭ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻫﺸﺔ ..ﻓﺄﻏﻠﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﻗﺩﻤﻬﺎ
ﻤﺨﺭﺠﻭﻥ ﻟﻴﺴﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻤﻠﻭﺍ ﻤﻊ ﻤﺴﻠﺴﻼﺘﻪ ﺤﺘﻰ
ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﻻ ﻴﺫﻜﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ..
ﻀﺎ ﻷﻥ ﺃﻏﻠﺒﻬﺎ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺨﺎﺭﺠﻲ ..ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻭﺃﻴ
ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻔﻀل ﻓﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻫﻡ ﻭﺃﺒﺭﺯ
١٨٢
ﺃﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﺤﻲ ﺒﺎﻷﺠﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﻥ ﻴﺨﺹ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﺼﺭ ﺒﺄﻏﻠﺏ ﻤﺎ ﻴﻜﺘﺏ ..ﺤﺘﻰ ﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻕ
ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻷﻏﻠﺏ ﻤﻨﺘﺠﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ..ﻭﺤﺘﻰ ﻴﻀﻤﻥ
ﻭﺼﻭل ﺍﻟﻌﻤل ﺇﻟﻰ ﻤﻥ ﻴﺨﺎﻁﺒﻬﻡ ..ﻭﺤﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﺭﺴﺎﻟﺘﻪ ﻤﻭﺠﻬﺔ
ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ..
ﻀﺎ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺒﻘﻭﻟﻪ ﺇﻥ ﺍﻻﺨﺘﺯﺍل ﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﻴﻜﻭﻥ
ﺃﻴ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺤﻴﺙ ﻴﻔﺭﺽ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﻨﻔﺴﻪ..
ﻭﺘﻬﺭﻭل ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻀﺠﺕ ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ
ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺤﻴﺔ ..ﻭﻻ ﻴﻤﻠﻙ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﻬﺭﻭل ﺨﻠﻔﻬﺎ ..ﻴﻁﺎﺭﺩﻫﺎ
ﻭﻴﻼﺤﻘﻬﺎ ..ﻭﻴﺤﺎﺼﺭﻫﺎ ﻤﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺴﺒﻴﻼ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻭﺭﻕ ..ﻭﺇﻻ ﺍﺘﺨﺫ ﺍﻟﻌﻤل ﺃﺒﻌﺎ ﺩﺍ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺼﺩﻫﺎ ﻭﻴﺭﻴﺩﻫﺎ.
ﻭﺘﻌﺎﻟﻭﺍ ﻨﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻟﻨﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺃﻭﻟﻰ ﺨﻁﻭﺍﺘﻪ ﻋﻠﻰ
ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻴﻜﺘﺏ ﺴﺒﺎﻋﻴﺔ "ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ" ..ﻤﻊ ﺃﻥ
ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻴﻨﻁﻠﻘﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻜﺠﻨﺱ ﺃﺩﺒﻲ ..ﻭﻫﻭ ﻗﺎﺹ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﻪ ﺃﻥ
ﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ .ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻬﺩﺕ ﻟﻪ ﺍﻟﻁﺭﻕ
ﻟﻴﻌﺸﻕ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻭﻻ ﻴﻠﺠﺄ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﺇﻻ ﻤﻀﻁ ﺭﺍ..
ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﻨﺘﺎﺠﻪ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ..ﻴﺤﻴﻁ ﺒﻪ
١٨٣
ﺍﻟﻐﻤﻭﺽ ..ﻟﻴﺱ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻓﻘﻁ ﻭﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺭﺍﻩ
ﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ..
ﺃﻭ ﻴﻘﺭﺃ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ..ﺒل ﺃﻴ
ﻭﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻡ ﻴﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻫﺎ ..ﻓﻼ ﻜﺄﻨﻪ
ﻅﻬﺭ ..ﻭﻻ ﻜﺄﻥ ﻤﺅﻟﻔﻪ ﻗﺩﻤﻪ ﻤﻥ ﺃﺼﻠﻪ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻁﻲ
ﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ..ﻭﻻ ﻴﻘﻠل ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻤﻥ ﺍﻻﺠﺘﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ
ﻷﻗﻼﻡ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﺃﺼﻴﻠﺔ ﻭﻋﺩﻴﺩﺓ ﻭﻋﺯﻴﺯﺓ ﺘﺘﺎﺒﻊ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ
ﺒﻌﻴﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻭﺘﺭﺼﺩﻩ ﻤﻥ ﻜل ﺠﺎﻨﺏ.
ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﻋﻜﺎﺸﺔ:
ﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺸﺤﻨﺔ ﻤﻜﺜﻔﺔ ..ﻴﻠﻌﺏ ﻓﻴﻬﺎ
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺒﺎﺭ ﺯﺍ ..ﻷﻨﻪ ﻴﺜﻕ ﻓﻲ ﺤﻭﺍﺭﻩ ..ﻭﻴﻀﻌﻪ ﺒﺈﺤﻜﺎﻡ
ﻭﺇﺘﻘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﻴﺄﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﺤﻭﺍﺭ
ﻋﻠﻰ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ..ﻭﻫﻭ ﻴﻜﺘﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﻋﻠﻰ
ﻏﺭﺍﺭ ﻗﺼﺔ ﺘﺸﻴﻜﻭﻑ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ "ﻤﻭﺕ ﻤﻭﻅﻑ" ..ﻓﺄﻨﺕ ﻤﻊ
ﺍﻟﺤﺩﺙ ﺘﻌﺎﻴﺸﻪ ﻭﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤﻌﻪ ..ﺤﺘﻰ ﺘﺘﺤﺩﺩ ﻟﺤﻅﺔ ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ..ﻤﻊ
ﻟﺤﻅﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ..ﻭﻴﺘﺠﺴﺩ ﺫﻟﻙ ﺒﻜﻠﻤﻪ ..ﺃﻭ ﻫﻤﺴﺔ ﺃﻭ ﺇﺸﺎﺭﺓ..
ﻓﺈﺫﺍ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﻬﺭﺓ "ﺤﺏ ﺒﻼ ﻀﻔﺎﻑ" ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺨﺭﺠﺘﻬﺎ
ﺇﻨﻌﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻨﺠﺩﻫﺎ ﺘﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺼﺭﻑ..
١٨٤
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺸﺭﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺭﺒﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺩﻟﻴل ﻭﺤﺏ ﺍﻟﺘﻤﻠﻙ ﻷﻨﻪ
ﻭﺤﻴﺩ ﺃﺒﻭﻴﻪ ﻓﺈﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﺯﻭﺝ ﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﻟﻌﺒﺔ
ﻴﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻭﻴﻠﻘﻲ ﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻗﺘﻤﺎ ﻴﺸﺎﺀ ..ﻭﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﺭﻓﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﻭﻻ ﺘﻘﺒﻠﻪ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺴﻠﺒﻴﺔ..
ﻫﻲ ﺍﻷﻡ "ﺇﺤﺴﺎﻥ" ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺴﻁﻭﺓ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ ﺯﻭﺠﻬﺎ
ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﻤﻤﺎﺘﻪ ..ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﻌﺎﻁﻑ ﺍﻷﻡ
ﻤﻊ "ﻓﺘﺤﻴﺔ" ﺯﻭﺠﺔ ﺸﺭﻴﻑ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴﻬﺎ ﺒﻬﺎ ﻜﺯﻭﺠﺔ ﻤﺨﻠﺼﺔ
ﻭﻤﺤﺒﺔ ..ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻅل ﺘﺘﺎﺒﻊ ﻤﺎ ﻴﻔﻌﻠﻪ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺭﺠﻡ
ﺘﻌﺎﻁﻔﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻗﻑ ﺇﻴﺠﺎﺒﻲ ﺤﺘﻰ ﻴﺤﺩﺙ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ
ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﻴﺙ ﻴﻔﺼل ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺯﺍﻉ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ
ﺤﻭل ﻁﻼﻕ ﻓﺘﺤﻴﺔ ﻭﺇﺼﺭﺍﺭ ﺸﺭﻴﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﻬﺎ
ﻹﺫﻻﻟﻬﺎ ..ﻭﺘﺄﺘﻲ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺇﺤﺴﺎﻥ ﻀﺩ ﺍﺒﻨﻬﺎ ﻭﻟﺼﺎﻟﺢ ﺯﻭﺠﺘﻪ
ﻤﻔﺎﺠﺄﺓ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻷﻨﻬﺎ ﻅﻠﺕ ﻁﻭﻴﻼ ﺘﺘﻔﺭﺝ ﻭﻫﻲ ﺼﺎﻤﺘﺔ ﻭﺘﻜﺘﻔﻲ
ﺒﺎﻟﺤﺴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﻗﺼﺔ ﻻﺒﻨﻬﺎ ..ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻜﻠﻤﺎﺘﻬﺎ ﻫﻲ
ﺍﻟﻔﺎﺼﻠﺔ:
ﺸﺭﻴﻑ ﺃﺒﻨﻲ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻫﻭ ﺭﺍﺠﻠﻨﺎ ﺃﻨﺎ ﻭﺍﺨﻭﺍﺘﻪ ﺇﺤﺴﺎﻥ
ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ..ﺤﺒﻲ ﻟﻪ ﺸﻲﺀ ﻤﺵ ﻋﺎﻴﺯ ﺇﺜﺒﺎﺕ
ﻟﻭ ﺍﺤﺘﺎﺝ ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻨﻭﺭ ﻋﻴﻨﻴﻪ ..ﻟﺤﻴﺎﺘﻲ ﻨﻔﺴﻬﺎ..
١٨٥
ﻤﺵ ﻫﺎﺒﺨل ﻋﻠﻴﻪ.
ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﺩﻩ ﻏﻠﻁ ..ﻷﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﺍﻟﺼﺢ ﺒﻴﻌﻠﻡ
ﺍﻟﻤﺤﺒﻭﺏ ﺇﺯﺍﻱ ﻴﺤﺏ ..ﻭﺸﺭﻴﻑ ﻤﺎ ﺘﻌﻠﻤﺵ
ﺍﻟﺤﺏ ..ﺍﺘﻌﻠﻡ ﺒﺱ ﺍﻷﻨﺎﻨﻴﺔ ..ﺍﺘﻌﻠﻡ ﻴﺄﺨﺫ
ﻭﻻ ﻴﺩﻴﺵ ..ﺍﺘﻌﻠﻡ ﻴﺤﻁ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻭﻴﺴﺘﻌﺒﺩﻫﻡ ﻭﺩﻩ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻤﻠﺘﻪ ﻓﺘﺤﻴﺔ ..ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﺔ
ﺍﻟﺭﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻌﻁﻭﻓﺔ ﺍﻟﻠﻲ ﺍﺘﺠﻭﺯﺘﻪ ..ﻭﻫﻲ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ
ﺘﺩﻴﻪ ﻜل ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﺤﻨﺎﻥ ﺍﻟﻠﻲ ﺘﻘﺩﺭ ﻋﻠﻴﻪ.
ﻏﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﺍﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺘﺵ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﺃﺒ ﺩﺍ ﺘﻔﺭﻁ
ﻓﻲ ﻜﺭﺍﻤﺘﻬﺎ ﻭﻋﺯﺓ ﻨﻔﺴﻬﺎ..
ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺍﺴﺘﺤﻤﻠﺕ ﻷﻥ ﻤﻌﺩﻨﻬﺎ ﺃﺼﻴل ﻭﺃﺨﻼﻗﻬﺎ
ﻋﺎﻟﻴﺔ ..ﻭﺘﺄﻜﺩﻭﺍ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﻟﺠﺄﺘﺵ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ
ﻤﺎ ﻓﺎﺽ ﺒﻴﻬﺎ..
ﺃﻨﺎ ﺤﺒﻲ ﻹﺒﻨﻲ ﻤﻔﻴﻬﻭﺵ ﺃﻱ ﺸﻙ ..ﻭﻋﺸﺎﻨﻪ ﻫﻭ
ﺒﺎﻋﻤل ﻜﺩﻩ ..ﻋﺎﻴﺯﺍﻩ ﻴﻔﻭﻕ ..ﻭﻴﻜﺒﺭ ..ﻭﻴﺤﺏ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻗﺩ ﻤﺎ ﺒﻴﺤﺏ ﻨﻔﺴﻪ.
ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺘﻠﺨﺹ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ
ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ..ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀ ﻭﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻴﻪ ..ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
١٨٦
ﻀﺎ ﻀﺭﻭﺭﺓ
ﻟﻠﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺫ ﻭﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﻪ ..ﻴﺘﺠﺴﺩ ﻟﻨﺎ ﺃﻴ
ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺨﻁﺄ ﻭﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻪ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﻁﺄ ﺃﻗﺭﺏ
ﺍﻷﻗﺭﺒﻴﻥ ﻭﻁﻭﺍل ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﻭﻋﺩﺩﻫﺎ ٥٠ﻤﺸﻬ ﺩﺍ ..ﻨﺠﺩ
ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻋﻠﻰ "ﺍﻟﻤﻭﺘﻴﻔﺎﺕ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ" ﻭﻫﻲ
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻜل ﻋﻤل ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻷﻥ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻭﺃﻏﻠﺒﻪ
ﻏﻴﺭ ﻤﺘﻌﻠﻡ ..ﻴﻠﺘﻘﻁ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﻟﻪ
ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺏ ﻓﻨﻲ ﻭﺘﺘﻭﻏل ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻗﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩ
ﻭﺒﺎﻹﻟﺤﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻴﺤﺩﺙ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩ..
ﻭﻫﻨﺎ ﻤﺜﻼ ﻨﺠﺩ ﻤﺩﺤﺕ ﺯﻭﺝ ﺃﺨﺕ ﺸﺭﻴﻑ ﻴﻘﻭل ﻟﻸﻡ:
ﺍﻨﺘﻭﺍ ﻓﻀﻠﺘﻭﺍ ﺘﺩﻟﻌﻭﺍ ﻓﻲ ﺸﺭﻴﻑ ﻭﺘﻁﺒﻁﺒﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺤﺕ
ﻀﻬﺭﻩ ﻭﺘﻤﺭﻋﻭﻩ ..ﻟﻐﺎﻴﺔ ﺇﺤﺴﺎﺴﻪ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻤﺎ ﺘﻭﺭﻡ
ﻭﺍﻨﺘﻔﺦ ﻭﺍﺘﻬﻴﺄ ﻟﻪ ﺍﻨﻪ ﺒﻘﻰ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻜﻭﻥ.
ﻭﻤﺩﺤﺕ ﻫﺫﺍ ﻜﺸﺎﺏ ﻭﺍﻋﻲ ﻫﻭ ﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ..ﻭﺭﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ..ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﻟﺤﻪ ﻤﻊ
ﺸﺭﻴﻑ ﻜﺯﻭﺝ ﻷﺨﺘﻪ ..ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺃﺴﺭﺓ ﺸﺭﻴﻑ
ﺴﺎﻋﺩﺘﻪ ﻭﺘﺴﺎﻋﺩﻩ ..ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﺤﺎﻭل ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻤﻊ ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺍﻟﺯﻭﺠﺔ
ﻀﺎ ﺯﻤﻴﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﺘﺤﺕ
ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻤﺔ ﻵﺨﺭ ﻟﺤﻅﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺃﻴ
ﺭﺌﺎﺴﺘﻪ ..ﺤﺘﻰ ﺃﺩﺭﻜﻭﺍ ﺫﻟﻙ ﻭﺤﺎﻭﻟﻭﺍ ﺘﻠﻔﻴﻕ ﺘﻬﻤﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ
١٨٧
ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻴﺔ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻨﻬﺎ ..ﻭﺃﺩﺭﻙ ﻫﻭ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺒﺫﻜﺎﺀ ﻓﺎﺒﺘﻌﺩ ﻓﻲ
ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺤﺴﺒﻬﺎ ﺠﻴ ﺩﺍ.
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺃﺨﻼﻗﻴﺔ ﻤﺼﻨﻭﻋﺔ ﻓﻲ
ﻗﺎﻟﺏ ﺩﺭﺍﻤﻲ ..ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻴﻠﻌﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺭﺌﻴﺴ ﻴﺎ ..ﻭﻴﺒﺫل
ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺠﻬ ﺩﺍ ﻤﻀﺎﻋ ﹰﻔﺎ ﻓﻴﻬﺎ ..ﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺴﺎﺨﻥ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺭﺴل ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ..
ﺴﻜﺔ ﺭﺠﻭﻉ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﺃﺨﺭﺠﻬﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺎﻀل ﻭﻫﻲ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﺁﺨﺭ
ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﻭﺍﺨﺭ ..١٩٨٨
ﻭﺍﺠﺘﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺜﻼﺜﻲ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﻓﺎﻀل ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﺭﺴﻲ..
ﻭﻜﺎﻨﻭﺍ ﻗﺩ ﺍﻟﺘﻘﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﻼ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﻋﺎﻡ )..(١٩٨٦
ﺜﻡ ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﺎﻡ ).(١٩٨٧
ﻭﻗﺩ ﻜﺘﺏ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻲ ﻨﺎﻁﻕ ﻫﺎﺸﻡ ﺤﻭل ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻴﻘﻭل:
ﻨﺹ "ﺴﻜﺔ ﺭﺠﻭﻉ" ﻴﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ..
ﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ..ﻴﺩﻭﺭ ﺒﻴﻥ ﻋﺩﺩ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﻤﻥ
ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﺃﺴﺎ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ..ﻭﺘﺩﻭﺭ ﺃﺤﺩﺍﺜﻪ ﻓﻲ ﺭﻗﻌﺔ ﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻭﺯﻤﻥ
ﻀﻴﻕ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺒﻤﻬﺎﺭﺘﻪ ﻭﺨﺒﺭﺘﻪ ﺃﻥ ﻴﺤﻴل ﻫﺫﺍ
١٨٨
ﺍﻟﻨﺹ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﺤﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻤﺘﺤﺭﻜﺔ ﻭﻤﻔﻌﻤﺔ ﺒﺎﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻭﻟﻘﺩ ﺍﺯﺩﺍﻨﺕ
ﻤﺘﺎﻨﺔ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﺍﻟﺠﻬﺩ ﺍﻹﺨﺭﺍﺠﻲ ﺒﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﻟﻕ
ﻟﻤﻤﺜل ﻤﺘﻤﺭﺱ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﺄﺩﺍﺌﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺠﻬﺩﻩ
ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻲ ﺍﻟﺨﻼﻕ ﻓﺎﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺘﺠﺴﻴ ﺩﺍ ﺤ ﻴﺎ ﻭﻤﺘﻘ ﹰﻨﺎ
ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺠﻤﻌﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﺡ ﻭﺍﻟﺤﺯﻥ
ﻭﺍﻟﻬﺩﻭﺀ ﻭﺍﻟﻐﻀﺏ ﻭﺍﻟﻘﻠﻕ ﻭﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﺍﻻﻨﻜﺴﺎﺭ ﺒﻘﺩﺭﺓ ﻓﺎﺌﻘﺔ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ.
ﻭﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻻﻏﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻭﺭ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻟﻴﺴﺕ
ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺎ ﻭﺴﻴﻨﻤﺎﺌ ﻴﺎ ﻭﻤﺴﺭﺤ ﻴﺎ..
ﻟﻜﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻴﺭﺼﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻌﺯﻭﻟﺔ ﻋﻤﺎ
ﺤﻭﻟﻬﺎ ﻭﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﺒﺼﺭ ﻨﻘﺩﻱ ﺜﺎﻗﺏ ﻭﻻ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻨﺩ
ﺴﻁﺤﻬﺎ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻱ ﺒل ﻴﻭﻅﻑ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻟﻠﺘﻐﻠﻐل ﺩﺍﺨل ﻨﺴﻴﺠﻬﺎ
ﺍﻟﺤﻲ ﻭﻴﺠﺴﺩ ﺠﺎﻨﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻱ ﻭﻫﻭ ﺇﺫ ﻴﻔﻌل ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻜﺸﻑ
ﺍﻟﻐﻁﺎﺀ ﻋﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺨﻠﺨل ﺍﻟﻘﻴﻡ ﻭﺍﺨﺘﻼل ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻴﻥ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ
ﻭﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻨﺯﻭﻉ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻤﺴﺦ ﺁﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻭﺃﺤﺎﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﻫﺠﻴﻨﺔ ﺘﻠﻬﺙ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺯﺍﺌﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻡ
ﻭﺘﺘﻤﺴﻙ ﺒﻘﺸﻭﺭ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﻭﻻ ﺘﺴﻴﺭﻫﺎ ﺇﻻ ﻨﻭﺍﺯﻉ ﻓﺭﺩﻴﺘﻬﺎ
ﻭﺃﻨﺎﻨﻴﺘﻬﺎ".
١٨٩
ﻴﺤﻤل ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺘﻔﺴﻴﺭﻴﻥ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﻭﻤﺊ ﻓﻲ
ﺍﻟﺒﺩﺀ ﺇﻟﻰ ﺭﻏﺒﺔ ﺒﻁﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﻁﻨﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻏﺘﺭﺍﺏ
ﻁﻭﻴل ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﻜﺩﺘﻪ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺤﻴﺔ ﻭﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻜﺒﺭ
ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﺃﻭﻤﺄ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﺍﺭﻩ ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ
ﺍﻻﻏﺘﺭﺍﺏ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻡ ﺤﺼﺎﺭ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ
ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ.
ﻭﻫﻨﺎ ﺃﺤﺏ ﺃﻥ ﺃﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺎﺒﻪ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ
ﻭﻓﻴﻠﻡ "ﻋﻭﺩﺓ ﻤﻭﺍﻁﻥ" ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻋﺎﺼﻡ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﻭﺍﻟﺫﻱ
ﺃﺨﺭﺠﻪ ﻤﺤﻤﺩ ﺨﺎﻥ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻭﺒﻁﻭﻟﺔ ﻴﺤﻴﻰ ﺍﻟﻔﺨﺭﺍﻨﻲ ﻭﻤﻴﺭﻓﺕ
ﺃﻤﻴﻥ ..ﻓﻜﻼ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﻥ ﻴﺩﻭﺭ ﺤﻭل ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ..ﻭﻜﻼﻫﻤﺎ ﻭﻀﻊ
ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﻌﺎﺌﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ..ﻓﻲ ﻏﺭﺒﺔ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ
ﻻ ﺘﻘل ﻋﻨﻬﺎ ﻋﺫﺍ ﺒﺎ ﻭﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻭﻫﻭ "ﻋﻭﺩﺓ ﻤﻭﺍﻁﻥ" ﻴﻭﺤﻲ
ﻀﺎ ﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻥ ..ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺤﻴﺙ
ﺃﻴ
ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ.
ﻭﻓﻲ ﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ ﺒﺎﻟﻔﻴﻠﻡ ﻴﺠﻠﺱ ﻴﺤﻴﻰ ﺍﻟﻔﺨﺭﺍﻨﻲ ﻓﻲ
ﻜﺎﻓﺘﻴﺭﻴﺎ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ﺤﺎﺌ ﺭﺍ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻔﻌل ..ﺒﻴﻥ ﻏﺭﺒﺘﻪ ﻓﻲ
ﻭﻁﻨﻪ ..ﻭﻏﺭﺒﺘﻪ ﺨﺎﺭﺠﻪ ..ﻜﺄﻨﻪ ﻤﺤﺎﺼﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻷﺭﺒﻊ..
ﻀﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻲﺀ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺃﻴ
١٩٠
ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﺎﺒﻕ ﻓﻲ ﻭﺠﻬﺘﻲ ﻨﻅﺭ ﻋﺎﺼﻡ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﻭﺃﺴﺎﻤﺔ
ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﺴﻴﻨﻤﺎﺌ ﻴﺎ ﻭﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ..ﻴﻌﻜﺱ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ
ﻟﻜل ﻤﻨﻬﻤﺎ ..ﻓﻌﻜﺎﺸﺔ ﻋﺎﺵ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ..ﻭﻜﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻔﺭﺍﺭ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺠﺭ ﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﺸﻬﻭﺭ ﻗﻠﻴﻠﺔ ..ﻭﻋﺎﺩ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺒﺨﻔﻲ ﺤﻨﻴﻥ..
ﻭﺇﻴﺩ ﻭﺭﺍ ﻭﺇﻴﺩ ﻗﺩﺍﻡ" ..ﻭﻋﺎﺼﻡ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﺴﺘﻤﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ
ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ﻋﻥ ﻤﺼﺭ ..ﺤﻴﺙ ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﻗﻁﺭ ..ﻭﺃﺩﺭﻙ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ
ﻋﺎ ﻭﺩﺍﺨﻠ ﻴﺎ ﻭﺨﺎﺭﺠ ﻴﺎ.
ﺸﻜﻼ ﻭﻤﻭﻀﻭ
ﺒﻁل ﺴﻜﺔ ﺭﺠﻭﻉ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺒﻬﻲ ﻴﺴﺘﻌﺩ ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ
ﻤﺼﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻤل ﺒﻪ ١٥ﻋﺎ ﻤﺎ ..ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﻜﻠﻬﺎ
ﺸﻭﻕ ﺤﺘﻰ ﻨﺴﻲ ﺍﻟﻌﻨﺎﻴﺔ ﺒﺼﺤﺘﻪ ..ﻴﻤﻨﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ
ﻭﺴﻁ ﺃﺴﺭﺘﻪ ﺒﻌﺩ ﻜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻨﺎﺀ ..ﻭﻤﺎ ﺇﻥ ﻭﺼل ﺇﻟﻰ ﻤﻁﺎﺭ
ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺤﺘﻰ ﻴﺠﺩ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺒﻤﻔﺭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻅﺎﺭﻩ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺃﻭﻻﺩﻩ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻴﻑ ..ﻴﺘﻤﺘﻌﻭﻥ ﺒﺄﻤﻭﺍل ﺍﻷﺏ ﺍﻟﻤﻐﺘﺭﺏ ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻠﻔﻭﺍ
ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻋﺏﺀ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻭﺘﺘﻭﺍﻟﻰ ﺍﻟﺼﺩﻤﺎﺕ ..ﻭﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻤﺔ
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺒﻠﻐﻪ ﺍﻷﺒﻨﺎﺀ ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﻋﻘﺩﻩ ﻤﻊ ﺃﻨﻬﻡ ﺃﺭﺴﻠﻭﺍ ﺇﻟﻴﻪ
ﻤﻥ ﻗﺒل ﺘﺴﺠﻴﻼ ﺼﻭﺘ ﻴﺎ ﻴﻌﺒﺭﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﻬﻡ ﺇﻟﻴﻪ.
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻜﺸﻔﻭﺍ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﻜﻴﻑ ﺃﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻥ ﺇﻟﻴﻪ
ﺒﻘﺩﺭ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻨﻘﻭﺩﻩ ﻭﻫﻭ ﻤﻭﻗﻑ ﻤﺄﺴﺎﻭﻱ ﻴﺸﻲ ﺒﺎﺨﺘﻼﻑ
١٩١
ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﺴﺘﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﺯﻋﺔ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀ ﺒﻬﺎ
ﻋﺼﺭ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ..ﻭﺘﻤﺜﻠﺕ ﺼﺩﻤﺔ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺒﻬﻲ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ
ﺍﻜﺘﺸﺎﻓﻪ ﺃﻥ ﺯﻭﺠﺘﻪ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺒﺩﺩﺕ ﻤﺎ ﺤﺼل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺎل
ﺨﻼل ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻻﻏﺘﺭﺍﺏ ﺒﺴﺨﺎﺀ ﺃﺤﻤﻕ ﻟﻜﻲ ﺘﻭﻓﺭ ﺃﺴﺒﺎﺏ
ﺍﻟﺘﺭﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺒﺫﺥ ﻟﻸﺒﻨﺎﺀ ﻭﻟﻜﻲ ﺘﺭﻀﻰ ﻏﺭﻭﺭﻫﺎ ﻭﺘﺸﺒﻊ
ﻫﻭﺴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻅﺎﻫﺭ ﻭﻓﻲ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﻤﺎﻗﺎﺘﻬﺎ ﻭﻗﻌﺕ ﻓﻲ ﺒﺭﺍﺜﻥ
ﺯﻭﺝ ﺃﺨﺘﻬﺎ ﺍﻟﻨﺼﺎﺏ ﻟﺘﻀﻊ ﺠﺯ ﺀﺍ ﻤﻥ ﻤﺩﺨﺭﺍﺕ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻓﻲ
ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﻫﻤﻲ ..ﻭﻟﻌل ﻤﻥ ﺍﻟﻼﻓﺕ ﻟﻼﻨﺘﺒﺎﻩ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺠﺩ ﻷﻓﻌﺎﻟﻬﺎ
ﺍﻟﻤﺘﻬﻭﺭﺓ ﻤﺎ ﻴﺒﺭﺭﻫﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﻠﻘﻲ ﺘﺒﻌﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻨﻔﺴﻪ.
ﻭﻨﻜﺘﺸﻑ ﺃﻜﺜﺭ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﺓ ﻗﺘﺎﻤﺔ ..ﻭﻫﻭ ﺴﺭ
ﺍﻏﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺒﻬﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺍﻀﻁﺭ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﺴﺘﻘﺎﻟﺘﻪ
ﻜﺒﺩﻴل ﻋﻥ ﺩﺨﻭل ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻜﺼﺎﺤﺏ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻊ
ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ.
ﻭﺍﻟﺨﻴﻁ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻻﺒﻨﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺴﻤﺭ
ﺒﺄﺒﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺒﻬﻲ ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻲ ﺒﻪ ..ﻤﻊ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺭﻴﻀﺔ
ﻨﻔﺴ ﻴﺎ ﻭﻫﻲ ﺃﺸﺩ ﺍﻷﺒﻨﺎﺀ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻴﻬﺎ ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﻜﺜﻑ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﻓﻲ "ﺴﻜﺔ ﺭﺠﻭﻉ" ﻜل ﺘﻨﻭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺒﺸﻜل ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﺩﺭﺍﻤﻲ..
ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﻓﻀل ﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻟﺏ
١٩٢
ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺭ ..ﺴﺎﻋﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺨﺭﺝ ﻤﺘﻤﻜﻥ ﻫﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺎﻀل
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺜل ﺒﺤﻕ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺭﻜﺎﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﻜﺄﻓﻀل ﻤﺘﺭﺠﻡ ﻤﺭﺌﻲ ﻟﻨﺼﻭﺼﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺏ ﻤﻥ
ﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﺭﻓﻴﻊ ﺒﻜل ﺤﺭﻜﺔ ..ﻭﻜل ﻫﻤﺴﺔ ..ﻓﺎﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﺭﺼﺩ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﺇﻟﻰ ﻤﺨﺭﺝ
ﻤﻥ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﻓﺎﻀل ﺘﻭﺝ ﺃﻋﻤﺎل ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻱ ﻭﺍﻟﻜﺸﻑ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ..ﻟﻴﻘﺩﻤﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﻤﻊ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ
ﺃﻋﻤﺎل ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻜﺒﻴﺭﺓ.
١٩٣
..
!
ﺠﻴﻡ ﻜﻼﺭﻙ
١٩٤
" ﻟﺴﺕ ﻭﺤﺩﻙ" ..ﺸﻌﺎﺭ ﻴﻌﺭﻓﻪ ﻜل ﻤﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﻥ
ﺒﺈﺨﻼﺹ ﻭﺠﺩﻴﺔ ﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ..ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻨﻙ ﺃﺒﺩﻋﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﺘﻌﻤﻘﺕ ﻭﻗﻠﺕ
ﻜل ﻤﺎ ﺘﺸﺘﻬﻲ ..ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻴﺩﻙ ..ﻓﺤﺎﻭل
ﺃﻥ ﺘﻨﺴﻰ ﺃﻨﻙ ﺼﺎﺤﺒﻪ ..ﻭﻟﻭ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻟﺘﺤﺎﻓﻅ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﻘﻠﻙ ﻭﺜﺒﺎﺘﻙ ﻷﻋﻤﺎل ﺃﺨﺭﻯ ﺇﺫﺍ ﺃﻁﺎل
ﺍﷲ ﻓﻲ ﻋﻤﺭﻙ ﺒﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل.
ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺘﺒﺩﻭ ﻤﺘﺸﺎﺌﻤﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻤﻨﻁﻘﻴﺔ ﺇﻟﻰ
ﺃﺒﻌﺩ ﻤﺩﻯ ..ﻭﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﻟﻤﺴﻜﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﻓﻜﻲ ﺍﻟﺭﺤﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ..
ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﺼﻴﺒﻪ ﻤﺨﺭﺝ ﺍﺒﻥ ﺤﻼل ﻴﻘﺩﺭ "ﺍﻟﻭﺭﻕ" ﻭﻴﺩﺭﻙ ﻗﻴﻤﺔ
ﺍﻟﻨﺹ ﻜﺄﺴﺎﺱ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ..ﻓﻘﺩ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ..ﻷﻥ
ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻤﺘﻤﻜﻥ ﻏﺎﻟ ﺒﺎ ﻤﺎ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺭﺅﻴﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﺴﻴﻔﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ..ﻭﻻ ﺨﻼﺹ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﻤﻊ ﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﺠﺎﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﻜﻠﺘﻬﻡ..
ﻭﻴﻌﻤﻼﻥ ﺴﻭ ﻴﺎ ﺨﻁﻭﺓ ﺨﻁﻭﺓ ..ﻷﻥ ﺍﻨﻔﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺒﺎﻟﻌﻤل
ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺜﻡ ﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ..ﻤﻐﺎﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﻀﻤﻭﻨﺔ.
ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻤﻊ ﻤﺨﺭﺝ "ﻨﺹ ﻜﻡ" ﻤﻥ
ﺇﻴﺎﻫﻡ ﻓﻘل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺴﻼﻡ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻫﺫﺍ ﺇﻤﺎ ﺃﻥ
١٩٥
ﻴﺘﻌﺎﻤل ﺒﺎﺴﺘﺨﻔﺎﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺹ ..ﻷﻨﻪ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻋﺏ ﻟﻪ ..ﻭﺇﻤﺎ
ﻷﻥ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻪ ﻻ ﺘﺴﺎﻋﺩﻩ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ..ﻭﺃﻥ ﻴﺠﻠﺱ ﻓﻲ
ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﻜﻨﺘﺭﻭل ﻴﺸﺩ ﺨﺼﻼﺕ ﺸﻌﺭﻩ ﻭﻴﺩﺨﻥ ﺒﺸﺭﺍﻫﺔ ﻭﻴﻌﻁﻲ
ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺒﻁﺎل ﻟﻜل ﻤﻥ ﻴﻘﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ..
ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ..
ﻭﻤﻨﺫ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﺒﻌﺩﺓ ﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﻭﻟﻜﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﻌﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﺼﻘﺕ ﺒﻪ
ﻭﺍﺭﺘﺒﻁﺕ ﺒﺈﻨﺘﺎﺠﻪ ﻷﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻷﻗﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺼﻴﻠﻪ ﻟﻠﻨﺎﺱ
ﺒﺸﻜل ﻴﺭﻀﻰ ﻋﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻨﻔﺴﻪ ..ﻭﺃﻏﻠﺏ ﻫﺅﻻﺀ
ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﺍﺭﺘﺒﻁﻭﺍ ﺒﻪ ﻓﻜﺭ ﻴﺎ ﻭﻭﺠﺩﺍﻨ ﻴﺎ ﻭﻨﺠﺤﻭﺍ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ
ﻭﻨﺠﺢ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﻡ ..ﻭﻨﺠﺤﻭﺍ ﺴﻭ ﻴﺎ ..ﻓﺎﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ
ﻻ ﺘﺘﺠﺯﺃ ..ﻭﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ
ﻜﻌﻤل ﺃﺩﺒﻲ ..ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻤﺨﺭﺝ ﻤﺘﻤﻜﻥ ﻤﺘﻔﺎﻋل ﺒﻪ ﻭﻤﻌﻪ ﻴﻘﺩﻤﻪ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﻨﺎﺴﺒﻪ.
ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻜﻤﺎ ﻭﺼﻔﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﻤﺜﻠﻪ ﻤﺜل ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ
ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﺘﻭﺍﺠﺩ ﻤﻌﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻅﻬﺭﻫﺎ ..ﺃﻭ ﻗﺎﺌﺩ
ﺍﻷﻭﺭﻜﺴﺘﺭﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﻤﺅﻟﻑ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺘﻌﺎﻭﻥ
ﻭﺜﻴﻕ ..ﻴﻠﺯﻤﻪ ﺃﻥ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﺎﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻤﻬﻤﺎ
١٩٦
ﺘﻌﺩﺩ ﺭﺅﺴﺎﺅﻩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﻤل ﻤﻌﻬﻡ ..ﻓﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ
ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﻜﻨﺘﺭﻭل ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻪ ﻟﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺘﺤﺕ ﺍﻷﻀﻭﺍﺀ
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺠﺎﻫﺯ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺭ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻀﻤ ﹰﻨﺎ ﻴﺘﺎﺒﻊ ﻜل ﻜﺒﻴﺭﺓ
ﻭﺼﻐﻴﺭﺓ ﺤﺘﻰ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﻤﺎﺩﺍﻤﺕ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤل ..ﺇﻨﻪ
ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻠﺤﻅﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻠﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺹ ﻜﺎﻤﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﺒﻌﺩ
ﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺤﻭﻟﻪ ..ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل ﺍﻷﻭل ﻭﺍﻷﺨﻴﺭ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ
ﺘﻨﺠﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ..ﺇﺫﺍ ﻨﺠﺤﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﻨﺱ
ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ..ﻭﻜل
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ "ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ" ﺴﺒﺒﻬﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺘﻡ ﺇﺭﺴﺎل
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺩﻭﻥ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺴﺒﻘﺔ ﺒﺎﻟﻤﺅﻟﻑ ..ﻭﻨﻅ ﺭﺍ ﻟﻀﻴﻕ
ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻴﺤﺎﻭل ﺇﻨﻘﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﻨﻘﺎﺫﻩ ..ﻭﻴﺩﺨل ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ..
ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ ﻤﺜل ﺭﺠل ﺘﺯﻭﺝ ﺍﺒﻨﺔ ﻋﻤﻪ ﺇﺭﻀﺎﺀ ﻟﻭﺍﻟﺩﻩ ﻭﻋﻤﻪ..
ﻓﺨﺴﺭ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺨﺴﺭ ﺯﻭﺠﺘﻪ ..ﻭﺍﻟﻭﺍﻟﺩ ﻫﻨﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻡ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻘﺭﺵ.
ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﻏﻠﺏ ﺃﺴﺱ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﺃ ﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺭﻕ
ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻭﺇﺭﺴﺎﻟﻬﺎ ﻭﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ ،ﻭﻨﺠﺩ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﺍﻟﺨﻼﻗﺔ
١٩٧
ﺃﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻤﻥ
ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﺴﺠﻴل ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ.
ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺘﻴﺭﻥ "ﺴﺎﻥ ﺠﻭﻥ ﻤﺎﺭﻨﺭ" ﻜﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺘﺭﺠﻤﺔ
"ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻟﺤﻀﺭﻱ" ..ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺓ
ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺠﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺜﻐﺭﺓ
ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﻗﺼﻴﺭ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ
ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺘﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺇﻟﻰ
ﺤﺩ ﻤﺎ ..ﻟﻘﺩ ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺼﺎﻤﺘﺔ ..ﺜﻡ ﺃﻀﻴﻑ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻭﺕ
ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺎﻁﻘﺔ ﺜﻡ ﺃﻀﻴﻑ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻓﻜﺎﻨﺕ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭ ﹰﻨﺎ.
ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻤﺘﻤﻜﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻊ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻭﻴﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻤﺎ ﺃﻤﻜﻨﻪ ﻭﻴﻠﺯﻤﻪ
ﻗﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﺃﺩﻭﺍﺘﻪ..
ﻭﻫﻲ ﺃﻤﻭﺭ ﻗﺩ ﻴﻜﺘﺴﺒﻬﺎ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺇﺤﺴﺎﺴﻪ ﺒﻤﺎ ﻴﻘﺩﻤﻪ ﻭﻓﻠﺴﻔﺘﻪ ﻓﻲ
ﻜل ﺨﻁﻭﺓ ﻴﻘﻁﻌﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻥ ﺩﻴﻜﻭﺭ ﻭﺇﻀﺎﺀﺓ
ﻭﺘﺤﺭﻴﻙ ﻜﺎﻤﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺎﻜﻴﺎﺝ ﻭﺍﻟﻤﻭﻨﺘﺎﺝ
ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ..ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ..ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻜﺘﺴﺎﺒﻬﺎ
١٩٨
ﻷﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﻤﺤﺼﻠﺔ ﺍﻟﻤﻭﻫﺒﺔ ﻤﻀﺎ ﹰﻓﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻻﺜﻨﺎﻥ
ﻴﻀﻌﺎﻥ ﻤ ﻌﺎ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻹﺨﺭﺍﺠﻴﺔ.
ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﺘﻬﻤﺱ ﻓﻲ ﺃﺫﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺒﺄﻻ
ﻴﺴﺘﻐﺭﻕ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺭ ﺍﻟﺤﺭﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻴﻙ ﻷﻨﻪ ﺒﺫﻟﻙ ﻜﻤﻥ ﻴﻀﻊ
ﺍﻟﻌﺭﺒﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﻓﺎﻟﻤﻬﻡ ﻜﻴﻑ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻷﺩﺍﺀ ..ﺘﻔﻜﺭ ﺃﻭﻻ
ﻓﻲ ﺸﻜل ﺍﻟﻠﻘﻁﺔ ﺜﻡ ﺘﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻔﺫﻫﺎ ﻜﻤﺎ
ﺘﺭﻴﺩ ﻭﺘﺤﻠﻡ..
ﻭ "ﺸﻌﺎﺭ ﻟﺴﺕ ﻭﺤﺩﻙ" ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺭﻓﻪ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ..
ﻴﻨﺼﺏ ﺒﺎﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﻓﻲ ﻋﻘل ﻭﻓﻜﺭ ﻭﻭﺠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻷﻨﻪ ﻤﺴﺌﻭل
ﻋﻥ ﻜل ﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻨﻜﺘﻔﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل
ﺒﻜﺸﻑ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ..ﻭﻜﻴﻑ ﻴﻨﺠﺤﺎﻥ ﻤ ﻌﺎ..
ﻭﻴﺴﻘﻁﺎﻥ ﺴﻭ ﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻀﻴﺽ ..ﻭﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻲ ﺃﻤﺎﻤﻨﺎ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﺯﻤﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﻡ ﻋﺒﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ
ﺇﺒﺩﺍﻋﻪ ﻭﻟﻜﻨﻲ ﺃﺘﻭﻗﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺤﻔﻨﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﺩﺩ ﺃﺼﺎﺒﻊ ﺍﻟﻴﺩ
ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ..ﺃﺭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﻨﺠﺤﺕ ﻓﻲ ﺘﻭﺼل ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﺒﺸﻜل ﺴﺎﺨﻥ ﻭﺤﻲ..
ﻭﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺨﺘﺭﺘﻬﺎ ﺩﻭ ﹰﻨﺎ ﻋﻥ ﺴﻭﺍﻫﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ﻓﻲ ﻤﺸﻭﺍﺭ ﻤﺅﻟﻔﻨﺎ ..ﻓﻌﻨﺩﻤﺎ ﺘﺫﻜﺭ
١٩٩
ﺍﻟﺭﺍﺤل ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﻓﻬﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ "ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ،ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ،
ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ،ﺃﺩﺭﻙ ﺸﻬﺭﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ،ﺍﻷﺒﺭﻴﺎﺀ".
ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺫﻜﺭ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ ..ﻓﺈﻨﻪ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﺸﻬﺩ
ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ،ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﺒﻌﺩﺩ ﺤﻠﻘﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺯﺕ ﺍﻟـ ١٠٠
ﺤﻠﻘﺔ ﺃﻱ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﺩل ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ٩ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻗﻠﻨﺎ ﺇﻨﻌﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻓﻬﻲ ﺼﺎﺤﺒﺔ "ﺤﺏ ﺒﻼ
ﻀﻔﺎﻑ )ﺴﻬﺭﺓ( ،ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻀﻤﻴﺭ ﺃﺒﻠﺔ ﺤﻜﻤﺕ".
ﻓﺈﺫﺍ ﻤﺎ ﻭﺼﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﻁﺔ ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺎﻀل ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻬﺎ
ﻤﺤﻁﺔ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻓﻜل ﻗﻁﺎﺭﺍﺕ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺍﻟﺴﺭﻴﻌﺔ ﻭﻗﻔﺕ ﺒﻬﺎ
ﺇﺠﺒﺎ ﺭﺍ" ..ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ ،ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ،ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﻼ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ،
ﺍﻟﻤﺸﻤﺵ ،ﺍﻟﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ،ﻻ ﻴﺯﺍل ﺍﻟﻨﻴل ﻴﺠﺭﻱ ،ﺴﻜﺔ ﺭﺠﻭﻉ
)ﺴﻬﺭﺓ(".
ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻨﺩ ﻜل ﻤﺨﺭﺝ ﻴﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﺃﺴﺭﺍﺭ
ﺘﺠﺎﻨﺱ ﺍﻟﻠﺤﻥ ﻭﺍﻨﺴﺠﺎﻤﻪ ﺜﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻭﺼﻭﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ
ﺼﺎﻓ ﻴﺎ ﻋﺫ ﺒﺎ ﺼﺎﺩ ﹰﻗﺎ ..ﻓﻴﺤﺼﺩ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ ﻭﻴﻬﺯ ﺃﺸﺠﺎﺭ
ﺍﻟﺼﻤﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﺩﺓ.
ﻭﻤﻊ ﺸﺩﻴﺩ ﺍﺤﺘﺭﺍﻤﻲ ﻟﻸﺴﻤﺎﺀ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ
ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﺎﻤﻠﻭﺍ ﻤﻊ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻜﻨﺹ ﻓﻬﻡ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻴﻨﺎ
٢٠٠
ﻭﻗﺩ ﺘﻼﺤﻅﻬﺎ ﻗﺩ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﻋﻨﺎﻭﻴﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﻜﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ
ﻻ ﺘﻼﺤﻅﻬﺎ ..ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻭﻀﻌﺘﻬﺎ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺸﻴﺘﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤل ﻓﻲ ﻁﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ.
ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ
ﻫﻭ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻔﻀل ﻓﻲ ﺩﻓﻊ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ
ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﺠﻤﻌﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ
ﺒﺎﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻔﻥ ..ﻭﻜﻴﻑ ﻻ ﻭﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ
ﻨﺸﺎﻁﻪ ﻜﻤﺤﺭﺭ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﺭﺃﺱ ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ
ﺍﻟﻤﺭﺤﻭﻡ ﻴﻭﺴﻑ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ ﺜﻡ ﻋﻤل ﻜﺎﺘ ﺒﺎ ﻟﻠﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺒﻤﺅﺴﺴﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻤﻊ ﻜﻭﻜﺒﺔ ﻤﻥ ﺯﻤﻼﺌﻪ ﺭﺃﻓﺕ ﺍﻟﻤﻴﻬﻲ – ﻤﺼﻁﻔﻰ
ﻤﺤﺭﻡ – ﻓﺎﺭﻭﻕ ﺴﻌﻴﺩ – ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻭﻫﺎﺏ – ﻫﺎﺸﻡ
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ..ﺘﺤﺕ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ..ﻭﻜﺎﻥ ﻻ ﻴﺯﺍل
ﻤﻐﺭ ﻤﺎ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺭﻜﺔ ..ﻭﺍﻜﺘﺸﻑ ﺃﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻟﻥ
ﺘﺭﻀﻲ ﻏﺭﻭﺭﻩ ﻫﺫﺍ ..ﻓﺘﻘﺩﻡ ﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻘﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻟﻠﻌﻤل
ﻜﻤﺴﺎﻋﺩ ﻤﺨﺭﺝ ..ﻭﻋﻤل ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻟﺼﺤﻥ ﻭﻓﺎﻴﺯ
ﺤﺠﺎﺏ ﺤﺘﻰ ﺃﺨﺭﺝ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺴﺎﻋﺔ ..ﺜﻡ ﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﺄﺨﺭﺝ ﺴﻬﺭﺓ ﻨﺎﻟﺕ ﺤﻅﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻬﺭﺓ
ﻫﻲ "ﻋﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻔﻴﺢ ﺍﻟﺼﺩﺉ" ﻋﻥ ﻗﺼﺔ ﻹﺤﺴﺎﻥ
٢٠١
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺩﻭﺱ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ..ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺫﻱ
ﻗﺩﻤﻪ ﻓﺨﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻟﻴﻌﺭﻑ ﻜﻴﻑ ﺘﺘﻡ ﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﺸﻜﻠﻪ ..ﻭﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﺃﻨﻬﻡ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺴﻨﺩﻭﺍ ﺇﻟﻴﻪ ﺇﺨﺭﺍﺝ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺭﻓﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻹﺤﺴﺎﺴﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﻘﺎﻟﺏ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﺍﻷﻤﺜل ..ﻭﻓﻠﺴﻔﺘﻪ ﺃﻥ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻪ ﺒﺎﻟﺸﻌﺭ
ﻭﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻜﺜﻴﻔﻬﺎ
ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ.
ﻭﻴﻘﻭل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻋﻥ ﺭﺤﻠﺘﻪ ﻤﻊ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ:
ﺃﻨﺎ ﻭﺼﺩﻴﻘﻲ ﺍﻟﺭﺍﺤل ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ﻁﻨﻁﺎ ﺒﺎﻟﺼﺩﻓﺔ..
ﻭﻜﻼﻨﺎ ﺩﺭﺴﺎ ﺍﻷﺩﺏ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ..ﻋﻤﻠﺕ ﺃﻨﺎ ﻜﻤﺩﺭﺱ ..ﻭﻟﻑ
ﻫﻭ ﻭﺩﺍﺭ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻋﺩﺓ ..ﻭﺘﺒﺎﻋﺩﻨﺎ ﺒﻔﻌل ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ..
ﺤﺘﻰ ﻓﻭﺠﺌﺕ ﺒﻪ ﻴﺘﺼل ﺒﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٧٧ﻭﻴﺒﺤﺙ ﻋﻨﻲ ..ﺒﻌﺩ ﺃﻥ
ﺠﺎ ﺩﺭﺍﻤ ﻴﺎ ﻭﻁﻠﺏ ﻤﻨﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺒﻌﺩ
ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺨﺭ
ﺇﻗﻨﺎﻋﻪ ﻟﻲ ﺘﻨﺎﺯﻟﺕ ﻋﻥ ﻜﺒﺭﻴﺎﺌﻲ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﻅل ﻤﻌﻲ ﻴﻤﺩﻨﻲ
ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭﻫﺎﺕ ﺤﺘﻰ ﺃﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ..
ﻭﻗﺎل ﻟﻲ ﺒﺎﻟﺤﺭﻑ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ :ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻜﻴﻤﻴﺎﺀ ﻭﻻ ﻫﻲ
ﻨﻅﺭﻴﺎﺕ ﺫﺭﻴﺔ ..ﻭﻗﺭﺃﺕ ﻤﺎ ﺃﻋﻁﺎﻩ ﻟﻲ ﻓﺎﻜﺘﺸﻔﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻬﻡ ﺃﻥ
ﻴﻜﻭﻥ ﺒﺩﺍﺨﻠﻙ ﻤﺎ ﺘﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻟﻪ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻟﺩﻴﻙ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ
٢٠٢
ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺒﻌﻴﻨﻴﻙ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﺼﻼ ﻗﺼﺼﻲ ﻭﺭﻭﺍﺌﻲ ..ﻭﻜﻨﺕ ﺩﺍﺌﻡ
ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺒﻌﻴﻨﻲ ..ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﻏﺎﻟﺒﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻤﺎ ﺃﻜﺘﺏ..
ﻭﻗﻠﺕ ﻟﻨﻔﺴﻲ :ﻟﻴﻪ ﻷ ؟؟ ﻟﻡ ﻻ ﺃﺤﺎﻭل ..ﺃﺜﻤﺭﺕ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻋﻥ
ﺴﺒﺎﻋﻴﺔ ﺍﺴﻤﻬﺎ "ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ" ..ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻷﺥ ﻓﺨﺭ ﻋﺎﺌ ﺩﺍ ﻤﻥ
ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻭﻤﻌﻪ ﻓﻠﻭﺱ ﺃﻨﺘﺞ ﺒﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻴﺔ ﻭﺃﺨﺫﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ
٦٠ﺠﻨﻴ ﻬﺎ.
ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﺒﻴﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﻭﺯﻤﻴﻠﻪ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﺍﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻤﺎ
ﻤ ﻌﺎ ..ﻭﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻓﺨﺭ ﻤﻭﻗﻌﻪ ﻓﻲ ﺭﺤﻠﺔ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﻓﺎﺘﺢ
ﺒﺎﺏ ﻟﺩﺨﻭل ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﺤﻭل ﻤﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻭﺭﻕ ..ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺩﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺒﺫل ﺠﻬ ﺩﺍ ﻜﺒﻴ ﺭﺍ ﻓﻲ
ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺤﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﻤﺸﻭﺍﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﺍﻟﺫﻱ ﻅل ﻟﻌﺩﺓ ﺃﻋﻤﺎل
ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ..ﻴﻅﻬﺭ ﻭﺠﻬﻪ ﺍﻷﺩﺒﻲ ﻭﻴﺴﺘﻌﺭﺽ ﺘﻤﻜﻨﻪ
ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ..ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ..ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﺩﺭ ﺒﻤﺜل
ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ.
ﻭﻴﺼﻑ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﺘﻬﺩ ﺨﻴﺭﻱ ﺸﻠﺒﻲ "ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ
ﺼﻼﺡ" ﻭﻫﻭ ﻴﺭﺴﻡ ﻟﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺏ ﺒﻤﺠﻠﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻴﻘﻭل:
٢٠٣
ﺍﻟﻭﺠﻪ ﻷﺤﺩ ﺤﻜﻤﺎﺀ ﺍﻟﺭﻴﻑ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ..
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺨﻁ ﻤﻀﻲﺀ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﻭﺍﻟﻭﺠﻨﺘﻴﻥ ..ﻟﻌﻠﻪ ﻅل
ﺍﺒﺘﺴﺎﻤﺔ ﻤﺘﺴﺎﻤﺤﺔ ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﺘﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻔﺘﻴﻥ ،ﻟﻌﻠﻪ ﻅل ﺍﻟﺫﻜﺎﺀ
ﺍﻟﻤﻨﺒﻌﺙ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﻤﻼﻤﺤﻪ ..ﺘﺤﺱ ﺃﻨﻪ ﻭﺠﻪ ﻴﺴﺘﻘﺒﻠﻙ ..
ﻴﺸﻌﺭﻙ ﺃﻨﻪ ﻴﻌﺭﻑ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻋﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ..ﻴﺸﻌﺭﻙ
ﺭﻏﻡ ﺫﻟﻙ ﺃﻨﻪ ﺘﺤﺕ ﺃﻤﺭﻙ ..ﻴﺘﺎﺒﻌﻙ ﺒﺸﻐﻑ ﻜﺘﻠﻤﻴﺫ ﻨﺠﻴﺏ
ﻴﺴﺘﻤﻊ ﺇﻟﻰ ﻤﺤﺎﻀﺭﺓ ﺴﻴﻤﺘﺤﻥ ﻓﻴﻬﺎ ..ﺃﻭ ﻜﻌﻤﺩﺓ ﻋﺎﺩل ﻤﺩﺭﺏ
ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺼﻲ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ..ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻁﻭل ﻋﺭﻴﺽ ﻤﻤﺘﻠﺊ ﻴﻤﺸﻲ
ﻁﺎ ﺒﺤﺭﺍﺴﺘﻪ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻴﻌﺘﺫﺭ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ
ﻁﺎ ﻤﻨﻭ ﹰ
ﻜﺄﻥ ﺭﻫ ﹰ
ﻴﻤﻴ ﹰﻨﺎ ﻭﺸﻤﺎﻻ ﻓﻲ ﺍﻤﺘﻨﺎﻥ ..ﻴﺩﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺘﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻷﻭل
ﺒﻤﺎﺴﺒﻴﺭﻭ ﻜﺄﻨﻤﺎ ﻭﻓﻭﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺠﺭﺓ
ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﻤﺒﺎﺭﺱ ..ﻓﺴﻭﻑ ﻴﺘﻭﻟﻰ ﻫﻭ
ﺍﺴﺘﻘﺒﺎﻟﻬﻡ ﻭﺍﻟﺘﺭﺤﻴﺏ ﺒﻬﻡ ﻭ ..ﺇﻥ ﺸﺎﺀ ﺍﷲ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻨﺎ ﻨﺼﻴﺏ ﻓﻲ
ﺃﻋﻤﺎل ﻗﺎﺩﻤﺔ ..ﺃﻫﻼ ﻭﺴﻬﻼ.
ﻜل ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻴﺤﺒﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻊ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﻤﻨﺫ
ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ..ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﻤﻌﺘﻪ ﻤﺜل ﺍﻟﻁﺒل ﺒﻴﻥ ﺃﺠﻭﺍﺀ
ﺠﺎ ﻻ ﻤﻁﻠﺏ ﻟﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﻤﺜل
ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﺨﺭ
ﺴﻭﻯ ﺇﺘﻘﺎﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﺩﻨﻰ
٢٠٤
ﻤﺠﺎﻤﻠﺔ ..ﻜﺎﻥ ﻴﻤﺜل ﻁﻬﺎﺭﺓ ﺠﻴل ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ
ﻭﺼﺩﻕ ﻜل ﻤﺎ ﺘﻌﻤﻠﻪ ﻭﻗﺭﺃﻩ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻷﺴﺎﺘﺫﺓ ﻭﻜﺎﻥ ﺸﻐﻭ ﹰﻓﺎ
ﺒﺎﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻌﻜﺱ ﺍﻟﺠﻴل ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻭﺍﻷﺴﺒﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻌﺎﻥ ﻓﻲ
ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺒﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻜﻠﻬﺎ.
ﻭﺘﻜﻤل ﺍﻟﻨﺎﻗﺩﺓ ﻤﺎﺠﺩﺓ ﻤﻭﺭﻴﺱ ﺒﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ
ﺼﻭﺭﺓ ﻓﺨﺭ ﻓﺘﻘﻭل :ﻜﺎﻥ ﻭﺍﺤ ﺩﺍ ﻤﻥ ﻓﻨﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ
ﻏﻴﺭﻭﺍ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﺍﻟﺘﺯﻡ ﺒﺎﺤﺘﺭﺍﻡ ﻋﻘل
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ،ﻭﻁﻭﺍل ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﻭﺨﻼل ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ
ﻜﻠﻬﺎ ﺘﺯﺨﺭ ﺒﻬﻤﻭﻡ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺃﺒﻨﺎﺌﻪ ..ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻨﺎﻗ ﺩﺍ ﻟﻠﻭﺍﻗﻊ
ﻤﻁﺎﻟ ﺒﺎ ﺒﺘﻐﻴﻴﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻓﻀل ..ﻤﻌﺒ ﺭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ
ﺩﺍﺌ ﻤﺎ.
ﻭ " ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ" ﻫﻭ ﺃﻭل ﻤﺴﻠﺴل ﻴﻠﻔﺕ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﺎﺀ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﻓﺨﺭ ..ﺜﻡ ﻜﺎﻥ ﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ" ﺘﺄﻜﻴ ﺩﺍ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺨﻁ..
ﺜﻡ ﻜﺎﻥ "ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ" ) ٤٥ﺤﻠﻘﺔ( ﻤﺤﻁﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻲ ﺭﺤﻠﺔ
ﺠﺎ ..ﺤﻴﺙ ﺘﻨﻭﻉ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻭﺘﻌﺩﺩﻫﺎ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﺅﻟ ﹰﻔﺎ ﻭﻓﺨﺭ ﻤﺨﺭ
ﻭﺘﻔﺎﺭﻴﻊ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ..
ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻓﻲ ﺭﺤﻠﺔ ﺴﻌﻴﻪ ﻟﺘﺠﻭﻴﺩ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﺍﻤﺘﻼﻙ ﺍﻟﺤﺭﻓﺔ..
ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻴﻤﺸﻲ ﻤﻌﻪ ﺨﻁﻭﺓ ﺒﺨﻁﻭﺓ.
٢٠٥
* ﺭﺅﻴﺘﻪ ﺍﻹﺨﺭﺍﺠﻴﺔ:
ﻴﻘﻭل ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﻋﻥ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻫﺒﻭﻁ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ :ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺘﻬﺎ ﺒﺎﻹﻁﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻁﺀ ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻤﻠل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ
ﻭﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﺃﻥ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﻴﻘﺩﻡ
ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺤﺫﻑ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻟﻬﺎ
ﻓﻲ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺒﻠﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ
ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻭﺍﻟﻤﻤﺜل ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻨﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻨﺎﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻤﻭﻅﻔﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺭﺽ
ﺩﺭﺍﻤﻲ ﻭﺇﻴﻘﺎﻉ ﺠﻴﺩ ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺤﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ
ﻻ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻟﻸﺴﻑ ﺤﻴﺙ ﻨﺭﻯ
ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻜﺎﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻌﺩﻭﻤﺔ ﻭﻜﺄﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺜﺎﺒﺘﺔ ﺍﺴﺘﺎﺘﻴﻜﻴﻪ
ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﻨﺤﺱ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻔﺭﻭﻀﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ
ﻏﺭﺽ ﺠﻤﺎﻟﻲ ﺒﺤﺕ ﻭﺘﻜﺎﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻻﺠﺘﻬﺎﺩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ
ﻟﻠﻤﺼﻭﺭ.
٢٠٦
)ﺒﻁﺎﻗﺔ(
• ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ.
• ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ١٩٤٠/٤/٦
• ﻟﻴﺴﺎﻨﺱ ﺁﺩﺍﺏ – ﺩﺒﻠﻭﻡ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﻋﻠﻡ
ﺍﻟﻨﻔﺱ .١٩٦٦
• ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﺎﻡ ١٩٦٣ﻜﻤﺴﺎﻋﺩ ﻤﺨﺭﺝ ﺒﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺠﺎ.
ﻭﺒﻌﺩ ﺴﻨﺘﻴﻥ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺨﺭ
• ﻟﻘﻲ ﻤﺼﺭﻋﻪ ﻓﻲ ١٩٨٥/١١/٢٦ﺇﺜﺭ ﺤﺎﺩﺙ ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ
ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﺎﺌﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ ﻤﻊ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ
ﺍﻟﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭ "ﺃﺩﺭﻙ ﺸﻬﺭﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ" ﻭﻫﻭ
ﺁﺨﺭ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ.
* ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ:
ﻀﺎ ﺨﺭﻴﺞ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ..ﻭﻫﻭ ﺯﻤﻴل ﺍﻟﺘﻭﻫﺞ ﻓﻲ
ﻫﻭ ﺃﻴ
ﺭﺤﻠﺔ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻌﻥ ﻁﺭﻴﻕ "ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ" ﻜﺎﻨﺕ
ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ ﺘﺭﺼﺩ ﻭﺍﻷﻗﻼﻡ ﺘﻬﻠل ..ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ ﺘﺼﻔﻕ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺯﺠﺕ ﺒﻴﻥ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻭﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ
٢٠٧
ﻀﺎ ..ﻤﺨﺭﺝ "ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ" ...ﻭﻗﺩ ﺍﺸﺘﻬﺭ
ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﻭﻫﻭ ﺃﻴ
ﺒﺘﺭﻜﻴﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺠﻭﻩ ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻜﺸﻑ ﺃﻋﻤﺎﻗﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺭﺍﻴﺎ
ﻟﻌﻜﺱ ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ.
ﻭﻴﺤﻜﻲ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ ﻋﻥ ﺃﺴﻠﻭﺒﻪ ﺍﻹﺨﺭﺍﺠﻲ
ﻓﻴﻘﻭل:
ﺃﻋﻤل ﺒﺎﻹﺨﺭﺍﺝ ﻤﻨﺫ ٢٦ﻋﺎ ﻤﺎ ..ﻭﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻲ ﺃﺠﺭﺏ
ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺠﻌل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻌﻤل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻭﻗﺩ ﺃﻜﻭﻥ
ﻤﺨﻁ ًﺌﺎ ﻭﻗﺩ ﻻ ﺃﻜﻭﻥ ..ﻭﻟﻜﻨﻲ ﺃﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﺃﻜﺴﺭ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺄﺴﻠﻭﺒﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺄﻨﺎ ﺃﺤﺘﺭﻡ ﺭﺃﻱ
ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻭﺃﻋﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺠﺭﻴﻬﺎ ﻭﺴﺄﺨﺘﺎﺭ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ
ﺃﺨﺭﻯ.
ﻭﺍﻟﻤﻬﻡ ﺃﻨﻨﻲ ﺃﺘﺭﻙ ﺍﻷﺤﺎﺴﻴﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﺒﺤﺭﻴﺔ
ﻜﺎﻤﻠﺔ ..ﻭﻟﻘﺩ ﺠﺭﺒﺕ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺃﻥ ﺃﻨﻔﺫﻫﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل
ﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻓﻘﻁ ﻟﻜﻨﻲ ﻭﺠﺩﺘﻬﺎ ﺠﺎﻓﺔ ﻻ ﻴﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻌﻨﺩﻤﺎ ﺃﺠﻌل ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﺜل ﻓﻲ ﺤﺭﻜﺔ
ﺯﻭﻭﻡ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻁﻭﻴﻠﺔ ﻓﺈﻨﻤﺎ ﺃﻗﺼﺩ ﻨﻘل ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﻠﻲﺀ
ﺒﺎﻷﺤﺎﺴﻴﺱ ﺍﻟﻔﻴﺎﻀﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ ..ﻭﺃﺤﺭﺹ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ
ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻷﺠﻭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻷﺤﺩﺍﺙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭ
٢٠٨
ﻭﺍﻹﻜﺴﺴﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻭﺍﻹﻀﺎﺀﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻭﺍﺌﻁ
ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻴﺎ ..ﻭﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ.
ﻭﻋﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﺭﺃﻴﻪ ﻓﻲ ﻨﺼﻭﺼﻪ ﻴﻘﻭل
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ:
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺭﺍﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭﻴﺔ
ﻭﺘﻨﺎﻭل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ..ﻭﻴﻌﺭﻑ ﺠﻴ ﺩﺍ ﻜﻴﻑ ﻴﺠﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﻨﺒﻀﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻜل ﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ..ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ
ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ﻟﻠﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ..ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ
ﺍﻟﺒﻁل ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻠﻘﻰ ﺒﻅﻼﻟﻪ ﻭﺤﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﺙ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜل
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺸﻬﺩ
ﺃﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻤ ﻌﺎ ﺒﺭﻭﺯ ﻭﻟﻤﻌﺎﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻋﺩﻴﺩﺓ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ
ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻫﻡ ﺍﻷﺒﻁﺎل ﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﻨﺠﻡ ﺍﻷﻭﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻌل ﺒﻘﻴﺔ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻪ ﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﻤﻬﻤﺘﻬﺎ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺤﺩﻩ.
ﻭﻤﻊ ﻨﺠﺎﺤﻲ ﻜﻤﺨﺭﺝ ﻟﻠﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺇﻻ ﺃﻨﻲ ﻤﺅﻤﻥ ﺒﺄﻥ
ﺍﻟﺴﻬﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻷﻤﺜل ﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺤﻴﺙ
ﺇﻨﻬﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﺠﺭﻋﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ..ﻭﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻤﺜل ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﻜﺏ ﻅﺭﻭﻑ ﻭﻤﻨﺎﺥ ﻤﺸﺎﻫﺩ
٢٠٩
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﻻ ﺘﻔﺭﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ..ﻭﺃﻏﻠﺏ ﻤﺎ ﻴﻘﺩﻡ
ﻤﻥ ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻟﻸﺴﻑ ﻻ ﻴﺼﻠﺢ ﺤﺘﻰ ﻜﺴﻬﺭﺓ.
)ﺒﻁﺎﻗﺔ(
ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ ٤٩ﻋﺎ ﻤﺎ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ ٦٣ﻭﻗﺩﻡ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﻟﺠﻼل
ﺍﻟﻐﺯﺍﻟﻲ ﻭﻓﺘﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﺎل ..ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺓ ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻟﻜﻥ
ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺼﻨﻌﺕ ﻨﺠﺎﺤﻬﻤﺎ ﺴﻭ ﻴﺎ.
* ﺇﻨﻌﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ:
ﺃﻭل ﺍﻨﻁﺒﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺨﺭﺠﺔ ﺠﺎﺩﺓ ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ
ﺭﺃﻓﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﻁ ..ﺠﺎﺩﺓ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﺴﺘﻐﺭﺍﻕ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل..
ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ﻤﺼﺩﺭﺍ ﻫﺎﻤﺎ ﻟﻬﺎ ..ﻭﺘﻭﻀﺢ ﺍﻷﻤﺭ
ﺒﻘﻭﻟﻬﺎ :ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ﻻ ﺘﻌﻨﻲ ﺍﻟﺘﺠﻬﻡ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻔﻬﻭﻤﻲ ﺍﻹﺨﻼﺹ
ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﻤﻨﻭﻁ ﺒﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻤﻨﺤﻪ ﻜل ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﺘﺄﻜﻴﺩ
ﻨﺠﺎﺤﻪ ..ﻓﺈﺫﺍ ﻜﻨﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ
ﻓﻼﺒﺩ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻫﻨﺎ ﻴﺼﺒﺢ ﺭﺴﺎﻟﺔ ..ﻭﻟﻴﺱ
ﻋﺎ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﻤلﺀ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ ﻓﺎﻟﺠﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﻤﺜﻠﻴﻪ..
ﻤﻭﻀﻭ
ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺇﺨﺭﺍﺠﻪ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼل
٢١٠
ﺇﻟﻰ ﻋﻘﻭل ﻭﻗﻠﻭﺏ ﻜل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻟﻜﻨﻲ ﺃﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻜل ﺍﻟﺯﻤﻼﺀ
ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺩﺍﺌﻤﺔ ﺍﻟﺒﺴﻤﺔ ﻭﺘﺴﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺒﻬﺠﺔ.
ﻭﺍﻟﻤﺩﻫﺵ ﺃﻥ ﺇﻨﻌﺎﻡ ﻫﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺨﺭﻴﺠﺔ ﺁﺩﺍﺏ ﻤﺜل
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻜﻤﺴﺎﻋﺩﺓ
ﻟﻺﺨﺭﺍﺝ ﻤﻊ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺴﺒﺎﻉ ﻭﻨﻭﺭ ﺍﻟﺩﻤﺭﺩﺍﺵ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﻓﺎﻀل
ﻭﻗﺩ ﺍﻟﺘﻘﺕ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻤﻊ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﺴﻬﺭﺓ "ﺤﺏ ﺒﻼ ﻀﻔﺎﻑ"
ﺜﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﻨﺎﺠﺢ "ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ" ..ﺜﻡ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ
ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻓﻲ "ﻀﻤﻴﺭ ﺃﺒﻠﺔ ﺤﻜﻤﺕ" ﻤﻊ ﻓﺎﺘﻥ ﺤﻤﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻬﺎ.
ﻭ "ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ" ﻟﻔﺕ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ ﻟﻠﻘﺎﺀ ﺇﻨﻌﺎﻡ
ﻭﻋﻜﺎﺸﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﻤﺅﻤﻨﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﻪ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺤﻴﺙ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﺒﻨﻰ
ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﻗﻀﻴﺔ ﻭﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺤل ﻤﺸﺎﻜل ﻤﺠﺘﻤﻌﺔ ﻭﺃﻥ
ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﻋﻲ ﻜﺎﻤل ﺒﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺘﺨﻠﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﻗل ﻨﻤﻭ
ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﺜل ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻠﻤﺨﺭﺝ ﻭﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤل
ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺘﺤﻭل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺇﻟﻰ
ﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﺘﻀﻴﻴﻊ ﻭﻗﺕ.
ﻭﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺫﻫﻨﻴﺔ ﻭﺇﺒﺩﺍﻉ ﻟﺘﺠﺴﻴﺩ
ﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﻨﺹ ..ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻁﻠﺒﺕ ﻤﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻨ
ﺼﺎ ﻴﺭﻀﻲ
٢١١
ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻨﻬﻤﻬﺎ
ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻴﺔ ..ﻭﻗﺩ ﻋﺎﺸﺕ ﺨﻁﻭﺓ ﺒﺨﻁﻭﺓ ﻤﻌﻪ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﻨﺹ ..ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺼﺔ ﺤﺏ ﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ..ﻁﺭﺤﺎ ﻤﻥ
ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﻤﻭﻗﻑ ﻭﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺭﻭﻤﺎﻨﺴﻴﺔ
ﺘﻘﺎل ..ﻭﻗﺩ ﻜﺘﺏ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ..ﻭﻤﺱ ﻓﻴﻪ
ﺘﺼﺎﺭﻉ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ..ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻲ ﻟﻠﻤﺴﻠﺴل "ﺍﻟﻨﺩ ﻟﻠﻨﺩ"..
ﺤﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﺴﻡ "ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ" ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺩﻻﻟﺔ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻤﻔﻬﻭﻤﻪ.
ﻭﻤﻨﻬﺞ ﺇﻨﻌﺎﻡ ﺍﻹﺨﺭﺍﺠﻲ ﻫﻭ ﻤﺯﻴﺞ ﻤﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻓﺎﻀل
ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻲ ﺍﻟﺭﻤﺯﻱ ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺼﻼﺡ ﻭﺇﺴﻤﺎﻋﻴل
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻅ ﺍﻟﻤﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻟﻨﺹ ﻓﻲ ﺠﺩﻴﺔ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﻭﻫﻲ ﺒﺭﺅﻴﺘﻬﺎ
ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ..ﻗﺩﻤﺕ ﻟﻨﺎ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﻤﺨﺘﻠﻑ
ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺎ ﻋﺭﻓﻨﺎﻩ ﺒﻪ ..ﻭﻫﻭ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﺒﺫﻜﺎﺌﻪ ..ﺭﺒﻁ ﻤﺎ ﻫﻭ
ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺃﻀﺎﻑ ﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﺤﺏ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻤﻥ
ﻋﻨﺩﻩ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻱ ﺸﻭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻴﺠﻌﻠﻪ ﻗﺼﺔ ﺤﺏ ﻁﺒﻘﻴﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ.
ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺇﻨﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻨﻔﻌﺎﻟﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﺹ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﺸﺎﻫﺩﻩ
ﺒﺈﻴﻘﺎﻉ ﻫﺎﺩﺉ ﻭﺴﺎﺨﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﻡ ﺘﺼﻭﻴﺭﻫﺎ ﺨﺎﺭﺠ ﻴﺎ.
٢١٢
)ﺒﻁﺎﻗﺔ(
ﺘﻘﺩﻤﺕ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺇﺭﺴﺎﻟﻪ ﻋﺎﻡ ٦٠ﻜﻤﺴﺎﻋﺩ
ﻤﺨﺭﺝ ﻭﺒﻌﺩ ٣ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭل ﻤﺨﺭﺠﺔ ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺩﻤﺕ ﻤﺴﻠﺴل "ﻨﻔﻭﺱ ﺤﺎﺌﺭﺓ" ﺤﺘﻰ ﺼﺩﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺒﻤﻨﻊ
ﺍﺸﺘﻐﺎل ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺒﺎﻹﺨﺭﺍﺝ ..ﻓﻠﺠﺄﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ
ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ..ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٦٩ﻋﺎﺩﺕ ﻤﻥ ﺭﺤﻠﺔ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ
ﺒﺎﻟﺨﺎﺭﺝ ﻟﺘﻘﺩﻡ ﻤﺴﻠﺴل "ﺴﻴﺩﺍﺘﻲ ﺃﻨﺴﺎﺘﻲ".
* ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺎﻀل:
ﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ..ﻭﺍﻨﺘﻘﺎﻟﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺠﻌﻠﻪ ﻴﻘﺩﻡ ﻓﻲ ﻜل ﻋﻤل ﺠﺩﻴﺩ ﺘﻭﻟﻴﻔﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺸﺩﻴﺩﺓ
ﺍﻹﺒﻬﺎﺭ ..ﺴﺭﻴﻌﺔ ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ..ﻨﺎﻓﺫﺓ ..ﺸﻔﺎﻓﺔ ..ﻭﻻ ﺃﺒﺎﻟﻎ ﺇﺫﺍ ﻗﻠﺕ
ﺇﻥ ﻓﺎﻀل ﻴﻘﻑ ﻤﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﻭﻗ ﹰﻔﺎ ﺨﺎﺼﺎ ..ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ
ﺒﻼ ﺤﻴﺎﺩ ..ﻴﺘﻔﺎﻋل ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻌﺎﻴﺸﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ..
ﺜﻡ ﻤﻌﺎﻴﺸﺔ ﺍﻟﻨﺹ ..ﺜﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﻟﺒﻌﺩ ﺃﺩﻭﺍﺘﻪ ﻭﻤﻨﻬﺠﻪ
ﺍﻹﺨﺭﺍﺠﻲ ..ﺜﻡ ﻴﺭﺘﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺘﺤﻔ ﺯﺍ ﻟﻪ ..ﻭﺇﺫﺍ
ﺭﺼﺩﺕ ﺭﺤﻠﺔ ﻓﺎﻀل ﺴﺘﺠﺩﻫﺎ ﺤﺎﻓﻠﺔ ﺒﻜل ﻟﻭﻥ.
ﻭﻓﻠﺴﻔﺔ ﻓﺎﻀل ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺸﺎﻫﺩﻩ ﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﺫﺏ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ،
ﻭﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻴﻘﻭل :ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻻ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻴﻭﺠﻪ ﻜل
٢١٣
ﺍﻨﺘﺒﺎﻫﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺫﺍ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺤﻴﻭﻴﺔ ﻟﺩﻴﻪ
ﻭﻤﻬﻤﺎ ﺘﻜﻥ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻠﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ
ﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻨﺘﺒﺎﻫﻙ ﻓﻴﻪ ﻭﺤﺩﻩ .ﺇﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ
ﺃﺸﺒﻪ ﺒﺸﻌﺎﻉ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﺘﻀﻌﻑ ﻜﻠﻤﺎ ﺍﻨﺘﺸﺭﺕ .ﻭﻴﻤﻜﻨﻙ ﺃﻥ ﺘﺩﺭﺏ
ﻨﻔﺴﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﺒﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺒﻌﺽ
ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﻓﺭﺍﻏﻙ ﻜﺄﻥ ﺘﻤﻌﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭ
ﻓﻲ ﺃﻱ ﺸﻲﺀ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﺭﻙ ﻭﺘﺤﻭﻁﻪ ﺒﻨﻅﺭﺓ ﻓﺎﺤﺼﺔ ﻟﻤﺩﺓ
ﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺱ ﺩﻗﺎﺌﻕ ﺜﻡ ﺘﺘﺭﻜﻪ ﺠﺎﻨ ﺒﺎ ﻭﺘﻜﺘﺏ ﻟﻪ ﻭﺼ ﹰﻔﺎ
ﺸﺎﻤﻼ ،ﻤﺤﺎﻭﻻ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻠﻘﺕ ﺒﺫﻫﻨﻙ ﻋﻨﻪ ﺜﻡ
ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﺘﻘﺎﺭﻨﻪ ﺒﻜﺘﺎﺒﺘﻙ ﻟﺘﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﺍﺤﻲ
ﺍﻟﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﻤﻠﻜﺔ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﻋﻨﺩﻙ ﻭﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺘﻬﺎ ﺒﺘﻜﺭﺍﺭ
ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﻥ ﻭﺍﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻅل ﺜﺎﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﻠﻘﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻼ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﻭﻴﺘﻬﺎ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﻤﺤﺴﻭﺴﺔ
ﻭﻜل ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺴﺒﻴﻠﻬﺎ ﻫﻭ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﺫﻜﺭ
ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺩﺍﻋﻲ ﻭﺍﻻﻗﺘﺭﺍﻥ.
ﻭﻫﻭ ﻴﺼﻑ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل ﻓﻨ ﻴﺎ ﻭﺃﺩﺒ ﻴﺎ
ﻭﺃﺨﻼﻗ ﻴﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ..ﻭﻜل ﻓﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻴﻠﺯﻤﻬﺎ ﻤﻨﻬﺞ
ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ..ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻭ
٢١٤
ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻔﻥ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻲ ﻓﻔﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٦٧ﻜﻨﺕ
ﺃﻗﺩﻡ "ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ" ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻴﺭﻭﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻓﻴﻪ ﻭﻜﺄﻨﻨﻲ
ﻤﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻭﻓﻲ ﻤﻭﻗﻊ ﻋﻤﻠﻬﻡ ..ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺠﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺃﻫﺩﺃ
ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺩﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺭﻏﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﺯﻤﺎﺕ
ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺠﺭﻱ؟ ..ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﺼﺒﺢ ﺇﺤﺴﺎﺱ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻅﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺜﺭ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ..ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻴﻘﺒل ﺃﻥ ﺘﻘﺩﻡ
ﻏﻠﻴ ﹰ
ﻟﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺠﻨﺘﻠﻤﺎﻥ ..ﻟﺫﻟﻙ ﻋﺎﻟﺠﺕ
ﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ﺒﻌﻨﻑ ﻭﺃﻨﻬﻴﺘﻪ ﺒﻌﻨﻑ ..ﻟﻜﻥ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ
ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﻤﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﺴﻴﺨﺴﺭ ﻜل ﺸﻲﺀ ..ﻭﻻ ﺃﺨﻔﻲ
ﺸﻌﻭﺭﻱ ﺒﺎﻟﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺄﺴﺎﻭﻴﺔ ..ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺭﺃﻴﺕ ﺃﻥ ﺃﻫﺯ
ﺼﻤﺕ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﻭﻋﺎﻟﺠﺕ ﺍﻟﻘﺴﻭﺓ ﺒﺎﻟﻐﻨﺎﺀ ﺤﺘﻰ ﺃﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ
ﻤﻥ ﻴﺘﻨﺎﺯل ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺩﻓﻊ ﺜﻤﻥ ﺘﻨﺎﺯﻟﻪ ﻭﺠﻌﻠﺕ ﻋﺭﻓﺎﻥ )ﻋﺠﻭﺯ
ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ( ﻴﻘﻭل ﻟﻠﺒﻁل ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﺓ "ﺨﻠﻲ ﻤﺭﻜﺒﻙ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﻨﺎﺱ"
ﻭﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﻁﻠﺔ ﻨﻭﺍﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﺭﻓﻀﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺴﻠﺴل
"ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ" ﻷﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻵﻥ ﺘﻠﻬﺙ ﻭﺍﻟﺘﻁﻠﻌﺎﺕ ﺃﺸﺩ
ﻭﺃﻗﻭﻯ ..ﻭﺃﺭﻯ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻴﺩﻴﺎ ﺒﻨﺒﻠﻬﺎ ﻭﺴﻤﻭﻫﺎ ﻫﻲ ﺍﻷﻓﻀل
ﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ..ﻭﻭﺠﺩﺍﻨﻪ.
٢١٥
ﻭﺒﻨﻅﺭﺓ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺠﻤﻌﺕ ﻓﺎﻀل
ﻭﻋﻜﺎﺸﺔ ﻨﺠﺩ ﺃﻨﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﻟﻐﺔ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ..ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﻌﻜﺱ
ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻥ ﻓﺎﻀل ﻜﺼﺎﺤﺏ ﺭﺅﻴﺔ ﺇﺨﺭﺍﺠﻴﺔ ﺘﺘﺭﺠﻡ
ﻜل ﺍﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤل ﺇﻟﻰ ﺼﻭﺭ ﻤﺭﺌﻴﺔ ﻨﺎﺒﻀﺔ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ..ﻓﻲ "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ..ﻴﺒﺩﻭ ﻜﻨﺯ ﺒﻴﺭ ﻋﺩﻨﺎﻥ )ﺍﻟﻘﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﺩﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ( ﻫﻭ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻌﺭﺏ ..ﻭﺍﻟﺭﻤﺯ ﻫﻨﺎ
ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻤﺘﻌﻤﺩ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ..ﻭﻓﻲ ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻴﻘﺩﻤﺎﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ
ﺍﻷﺒﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﺴﻡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﻟﻤﺤﻜﻭﻡ ..ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ
ﺩﺭﺍﻤﻲ ﺩﺍﺨل ﻗﺭﻴﺔ ..ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﻫﻤﻭﻡ
ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ..ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻭﺍﻷﺩﻨﻰ ..ﻭﺍﻟﻘﻬﺭ
ﻭﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ..ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺍﻟﻌﺩل ..ﻓﻲ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻌﻼ
ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ..ﺭﻤﺯ ﺠﻴﺩ ﻟﺼﻭﺭﺓ ﺩﻭﻥ ﻜﻴﺸﻭﺕ ﻤﺼﺭﻱ ﻟﻪ ﺴﻴﻑ
ﻤﻥ ﻭﺭﻕ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻹﺤﺒﺎﻁﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﺼﺭﻩ
ﺴﺎ
ﻤﻥ ﻜل ﺠﺎﻨﺏ" ..ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻤﺵ" ﻗﺩ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﻤﺯ ﺃﺴﺎ
ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻴﻠﻌﺒﺎﻥ ﺴﻭ ﻴﺎ ﻟﻌﺒﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻥ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ
ﻀﺎ ﻭﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﻘﻑ ﻤﺤﻤﺩ
ﺭﻤﺯﻱ ﺃﻴ
ﻓﺎﻀل ﻓﻲ ﺠﺎﻨﺏ ﺨﺎﺹ ﺒﻪ ﻤﻊ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻜﻤﺅﻟﻑ ..ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ
ﻻ ﻴﻘﻠل ﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ..ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻜل ﻤﺨﺭﺝ ﻁﺎﻗﺘﻪ
٢١٦
ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﻭﻓﻠﺴﻔﺘﻪ ﻭﺃﺩﻭﺍﺘﻪ ..ﻭﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﻓﺎﻀل ﻭﺘﺠﺎﺭﺒﻪ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻭﺒﺩﺍﻴﺘﻪ ﻜﻤﺨﺭﺝ ﻤﺴﺭﺤﻲ ..ﻜﻠﻬﺎ ﻋﻭﺍﻤل ﺩﻋﻤﺕ
ﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻭﻤﻴﺯﺘﻪ ..ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺜﻘﺎﻓﺘﻪ ﻭﺇﺤﺴﺎﺴﻪ
ﻀﺎ ﻜل
ﺒﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻤﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺘﺠﻤﻊ ﺃﻴ
ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺫﻜﺭﺘﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل.
)ﺒﻁﺎﻗﺔ(
ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻓﺎﻀل ..ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ١٩٣٨/٦/٢٥
ﺒﺎﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ..ﺒﻜﺎﻟﻭﺭﻴﻭﺱ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻋﺎﻡ
– ٦٠ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٦٦ﺘﻭﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل
ﻜﻤﺨﺭﺝ ﺒﺎﻟﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٥٦ﺜﻡ ﻤﺴﺎﻋﺩ ﺇﺨﺭﺍﺝ
ﺒﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ ٦١/٦٠ﻭﺒﺩﺃ ﺭﺤﻠﺘﻪ ﻜﻤﺨﺭﺝ ﻋﺎﻡ ٦٤
ﺒﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ.
٢١٧
.
٢١٨
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﺍﺒﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻫﺫﻩ ﺤﻘﻴﻘﺔ
ﻻ ﺘﻘﺒل ﺍﻟﺠﺩل ..ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻨﺤﺼﺭﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﻟﻭ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺭﻭﺍﺌﻲ ﺃﻭ ﺩﺭﺍﻤﻲ ﻻﻜﺘﺸﻔﻨﺎ
ﺍﻟﻘﻠﻴل ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ..ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ
ﻫﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﻴﻥ ..ﻫﺫﺍ ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻭﻫﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ..ﻭﻟﻜﻥ
ﺃﻱ ﺼﻭﺭﺓ ..ﻭﻗﺩ ﻗﺎل" ﺃﺭﻓﻠﻨﺞ ﺠﺘﻠﻴﻥ" ﺃﺤﺩ ﻤﺨﺭﺠﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺒﺸﺭﻜﺔ ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻴﺎ ..ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ "ﻤﻴﻜﺭﻭﺴﻜﻭﺏ ﻻ ﺘﻠﺴﻜﻭﺏ"..
ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺩﻗﻴﻕ ﻭﺍﻀﺢ ..ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺴﻜﻭﺏ ﻴﻔﺘﺵ ﻋﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ
ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﻴﺤﺎﻭل ﺘﻜﺒﻴﺭﻫﺎ ..ﻭﺍﻟﺘﻠﺴﻜﻭﺏ ﻴﻔﺘﺵ ﻋﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ
ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﻭﻴﻘﺭﺒﻬﺎ.
ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻘﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻤﺅﻟﻑ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺸﻬﻴﺭ ﻤﺜل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻨﻀﻊ ﺃﻴﺩﻴﻨﺎ ﺒﺸﻜل
ﺃﻭ ﺒﺂﺨﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ..ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ
ﻨﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺠﻪ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﻟﻌﻜﺎﺸﺔ ..ﻤﻊ ﺃﻨﻨﻲ ﻤﻥ
ﻤﻨﻅﻭﺭﻱ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺃﻋﺭﻑ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ
ﻜﻠﻪ ..ﻗﺩ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺜﻡ ﻴﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻭﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭ ..ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﺤﻑ ..ﺇﻨﻪ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻟﺴﺎﺌل
ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻀﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻓﻴﺄﺨﺫ ﺸﻜل ﺍﻹﻨﺎﺀ ﺒﻘﺩﺭ
٢١٩
ﻤﺭﻭﻨﺘﻪ ..ﻭﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻗﺼﺩﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻤﺩﻯ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻷﺒﻌﺎﺩ
ﻭﻤﻔﻬﻭﻡ ﻭﺃﺴﺱ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻪ ..ﻭﺍﻷﺼﺢ
ﺍﻟﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻬﺎ ..ﻭﺼﻭﻻ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ
ﺍﻷﻤﺭ ..ﻫﻲ ﻋﻘل ﻭﻗﻠﺏ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ.
ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻬﺎﺠﻤﻭﻥ ﻜﺎﺘ ﺒﺎ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ﻴﻘﺩﻡ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ
ﺇﺒﺩﺍﻋﺎﺘﻪ ..ﻭﺴﻼﺤﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻻ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻤﺜل ﺸﻌﺒﻲ ﻴﻘﻭل
"ﻤﻥ ﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺩﺍﺭﻩ ﺍﺘﻘل ﻤﻘﺩﺍﺭﻩ" ..ﻴﻜﺸﻔﻭﻥ ﻨﻭﺍﻴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺘﻌﻤﺩ
ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ..ﻻ ﺘﺤﻠﻴل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ..ﻷﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﻤﻭﺠﺔ
ﺍﻟﻐﻀﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻲ ﻓﻲ ﺇﻨﺠﻠﺘﺭﺍ ..ﻫﺎﺭﻭﻟﺩ ﺒﻨﺘﺭ ﻭﺘﻭﻡ ﺴﺘﻭﺒﺎﺭﺩ..
ﻭﺠﻭﻥ ﺍﺴﺒﻭﺭﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﺘﺒﻭﺍ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻏﻴﺭﻭﺍ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻭﺘﺤﻭﻟﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ﻤﺜل "ﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺒﺭﻴﺩ" ﻭ "ﺘﻭﻡ ﺠﻭﻨﺯ" ﺇﻟﻰ
ﺃﻋﻤﺎل ﺘﺩﺭﺱ ﻟﻤﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﻥ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻌﺒﺭﺓ ﺒﺎﻟﻤﻜﺘﻭﺏ
ﻭﻟﻴﺱ ﺒﺘﺨﺼﺹ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ .ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺒﺎﺌﻊ ﻤﺘﺠﻭل ﻭﻟﻴﺱ
ﻜﺎﺘ ﺒﺎ ﻤﺤﺘﺭ ﹰﻓﺎ ﺼﻨﻌﺘﻪ ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ ﻭﺍﻟﻘﻠﻡ.
ﻨﻌﻡ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺨﺘﻼﻓﺎﺕ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﺘﻜﻨﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ ..ﻤﻥ
ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﺒﺩﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﻀﻭ
ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺸﺭﻁﺔ ..ﻭﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﻨﺘﺎﺝ.
٢٢٠
ﻭﻴﻠﺨﺹ "ﺃﺭﻴﻙ ﺒﺎﻨﻭ" ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ
"ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺒﺎﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ" ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭل :ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺒﺩﺃ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﻭﻥ ﻴﺭﻭﻥ
ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺘﺒﻴﻨﻭﺍ ﺃﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﻌﺩﺓ
ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺯﻴﺩﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻴﺒﺔ
ﺍﻟﻤﻜﺒﺭﺓ ﻭﺃﻥ ﻴﻘﻠﻠﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ..ﻓﺎﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ
ﻴﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﺸﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻋﺭﻴﻀﺔ ..ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻓﺎﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﻴﺠﻠﺱ ﻗﺭﻴ ﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ..ﻜﺄﻨﻪ ﻴﺠﻠﺱ ﺇﻟﻰ ﺼﺩﻴﻕ.
ﻭﻫﻭ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﻨﻔﺱ ﺭﺃﻱ ﺩ .ﻓﻭﺯﻴﺔ ﻓﻬﻴﻡ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻬﺎ
"ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻥ" ﺤﻴﺙ ﺘﻘﻭل:
ﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺴﺎﻁﺔ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺃﺴﺎ
ﻭﺍﻟﻭﻀﻭﺡ ﻭﺍﻟﺼﺩﻕ ﻭﺍﻷﻟﻔﺔ ﻓﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻗﺘﺤﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺠﺯ ﺀﺍ ﻤﻨﻬﺎ ﻴﺘﻌﺎﻤل
ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺼﺩﻴﻕ ﺤﻤﻴﻡ ﻴﻨﻘل ﻟﻪ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﻴﻔﻴﺽ
ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻻﻨﻔﻌﺎﻻﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻨﺒﻴﻠﺔ ﻭﺃﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﺍﻟﻤﺄﻟﻭﻓﺔ ﻭﻫﻭ ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻴﻜﺫﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﻴﺘﺤﺩﻯ ﻓﻬﻤﻪ
ﺃﻭ ﻤﺸﺎﻋﺭﻩ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺃﻥ ﻴﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﻜل
ﻤﺎ ﻴﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺼﺩﻕ ﺃﻭ ﻴﻨﺤﻭ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻼﻤﻌﻘﻭل ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺅﺫﻱ ﺫﻭﻕ
ﺍﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﻤﻥ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺠﺎﺭﺤﺔ ﺃﻭ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺨﺎﺭﺠﺔ ﺃﻭ ﻤﺸﺎﻫﺩ
٢٢١
ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻭﺍﻟﻔﺯﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺯﺩﺍﺩ ﺒﺸﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻟﻘﺭﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ..ﻭﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﺘﻴﺢ ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ
ﻤﻴﺯﺍﺕ ﻻ ﻴﺤﺼل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺒﺭﺓ ﻤﻤﺎ ﻴﺴﻬل ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ ﻜﺸﻑ
ﺠﻭﻫﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻭﻀﺤﻪ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ ﺒﺈﻅﻬﺎﺭ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ
ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﻤﻤﺜل.
ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻘﻁﺔ ﺍﻟﻤﻜﺒﺭﺓ ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﺸﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﺒﺩﻭ ﻤﺒﺎﻟ ﹰﻐﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﺩﻴﻕ ﻓﻲ
ﺤﻴﻥ ﺘﺒﺩﻭ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺤﺠﻡ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ
ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ.
ﻭﻟﻌﻠﻨﺎ ﻨﺫﻜﺭ ﻫﻨﺎ ﻤﺜﺎﻻ ﻁﺭﻴ ﹰﻔﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻋﺭﻀﺕ ﺒﻌﺽ
ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺭﻯ ﺍﻟﻬﻨﺩ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺫﺒﺎﺏ ﻭﺒﻴﺎﻥ
ﺃﺨﻁﺎﺭﻩ ﻭﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻘﻠﻬﺎ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﺽ ﻴﺼﻭﺭ
ﺍﻟﺫﺒﺎﺒﺔ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﻜﺒﺭﺓ ﻟﻴﻭﻀﺢ ﺘﺠﺎﻭﻴﻑ ﺍﻟﺠﺴﻡ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﻨﻘل
ﺍﻟﺠﺭﺍﺜﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺎﺕ ﻓﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻗﺎل
ﺇﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺭ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻗﻁ ﺫﺒﺎ ﺒﺎ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺫﺒﺎﺏ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭ
ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﺤﻤل ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺜﻴﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻬﺎ
ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ!
٢٢٢
ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻭﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺏ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻕ
ﻴﻌﻭﺽ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻓﻘﺭﻫﺎ ﺍﻻﻀﻁﺭﺍﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭﺍﺕ
ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﻬﺎ ﺤﺠﻡ
ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﺃﻭ ﺩﻴﻜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺤﻴﻥ
ﺘﺴﻤﺢ ﺒﻪ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ.
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻻﻨﻁﺒﺎﻋﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ
ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻘﺩ ﻴﺘﻘﺒل ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ
ﻓﻜﺭﺓ ﺇﻅﻬﺎﺭ ﻋﺸﺭﺓ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻟﻠﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ
ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﻭ ﺤﺸﺩ ﻜﺒﻴﺭ ..ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎﻻ ﻴﻘﺒﻠﻪ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻷﻨﻪ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻴﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﺈﺫﺍ ﻤﺎ ﺍﻗﺘﺭﺒﻨﺎ ﻓﻲ
ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﺘﺠﺩ ﺃﻥ ﻜﻼﻫﻤﺎ ﻴﺸﺒﻪ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ
ﻟﻭﺏ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻓﻘﺩ ﺠﺭﻯ ﺍﻟﻌﺭﻑ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻥ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﺼﻭﺭ ﻭﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﺍ
ﻭﺭﺩ ﻓﻌل ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ..ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻴﺴﺭ ﻤﻥ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﻠﺤﻭﺍﺭ.
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﻔﺎﺼل ..ﻭﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻗﺩ ﻻ ﻴﺠﺩ ﺼﺩﺍﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ
ﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻫﻭ "ﺭﺏ ﺼﻭﺭﺓ ﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻟﻑ ﻜﻠﻤﺔ".
٢٢٣
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺒﺒﺴﺎﻁﺔ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺎﺌﻠ ﻴﺎ
ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ..ﻤﻔﻬﻭﻡ ﻟﻠﺠﺎﻫل ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻑ .ﻓﻴﻪ ﺭﺴﺎﻟﺔ
ﺃﺨﻼﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﻐﻠﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﺭﻓﻴﻪ
ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭ ..ﻷﻨﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻗﻭﺍﻤﻬﺎ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل..
ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﺭﻓﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﻗﻠﻴل ..ﻤﻘﺎﺒل
ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﺸﻜﺎﻟﻬﺎ ﻭﺃﻟﻭﺍﻨﻬﺎ.
* ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ:
ﻭﻷﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ
ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻭﺭ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ
ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻔﺎﻀل ..ﺍﻟﻌﺎﺩل ..ﻴﺤﻕ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﺴﺎﺀل ﻫل ﺘﺨﻠﻰ ﻋﻥ
ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻭﻫﻭ ﻴﺩﺨل ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ؟ ﺒل ﺇﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ
ﺘﺼﻭﺭﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﻬﺎﻡ..
ﻴﻜﺸﻑ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ
"ﻓﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ" ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻴﻘﻭل :ﺘﻡ ﻓﻲ
ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺍﺨﺘﺭﺍﻉ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻫﻲ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﻘﺩ ﺨﹸﻠﻕ ﺸﻜل ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﻔﻥ ﺤﻴﻥ ﻨﺠﺤﺕ
ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ ﻭﺸﺭﺍﺌﻁ ﻤﻥ
"ﺍﻟﺴﻴﻠﻭﻟﻭﻴﺩ" ﻭﻗﻁﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺸﻜل ﻋﺩﺴﺎﺕ ﻭﺃﻤﺘﺎﺭ ﻤﻥ
٢٢٤
ﺍﻟﺴﻠﻙ ﻴﺴﺭﻱ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﻴﺎﺭ ﻜﻬﺭﺒﻲ ﻭﻗﺩﺭ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ
ﺍﻟﻔﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺴﻠﻁﺎﻥ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ..ﻓﺈﺫﺍ ﻗﺎﺭﻨﺎ
ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺒﻨﺸﺄﺓ ﺍﻷﺸﻜﺎل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﻭﺠﺩﻨﺎﻫﺎ ﻨﺸﺄﺓ
ﺨﺎﺼﺔ ..ﻓﻘﺩ ﻨﺸﺄﺕ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ ﺍﻟﻤﻤﺘﺎﺯﺓ ﻤﻥ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻠﻡ ﻴﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﻭﻟﻡ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻷﺭﺴﺘﻘﺭﺍﻁﻴﻭﻥ ﻭﻟﻡ
ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻥ ﻤﺘﻌﺔ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﻟﻡ ﻴﻨﺯل ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ
ﻤﺭﻭﺭ ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻨﺸﺄﺘﻪ.
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﻘﺩ ﻨﺒﻌﺕ ﻤﻥ ﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌﻴﺔ ﻓﻜﺎﻥ
ﺃﻭل ﻤﻴﻼﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺭ ﻗﺎﻋﺔ "ﺍﻟﻨﺸﺎﻥ" ﻭﻤﺸﺭﺏ
ﺍﻟﺒﻴﺭﺓ ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﻬﻠﻭﺍﻨﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺴﺭﺤﻭﻥ ﺒﺎﻟﺼﻭﺭ
ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ..ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺓ ﻭﻤﺩﺭﺒﻭ ﺍﻟﺜﻌﺎﺒﻴﻥ ﻭﻻﻋﺒﻭ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻴﻤﺎﺭﺴﻭﻥ
ﺃﻟﻌﺎﺒﻬﻡ ﻭﺤﻴﻠﻬﻡ ﺍﻟﺨﺎﻟﺩﺓ ﺒﺠﻭﺍﺭﻫﺎ ..ﻓﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻤﻨﺫ
ﻤﻭﻟﺩﻫﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺒﺎﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺍﻋﺘﺭﻀﺘﻬﺎ ﻭﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺃﻥ ﺘﺤﺎﺭﺏ ﺒﻜل ﻗﻭﺍﻫﺎ ﻟﻜﻲ ﺘﻌﻴﺵ.
ﻭﻟﻘﺩ ﺘﻤﻜﻨﺕ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻀﻤﺎﻥ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ
ﻭﻟﻌل ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﺠﻌﻠﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺘﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻭل
ﺃﻤﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻀﻊ ﻴﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻟﻜﻥ
ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﺍﺴﺘﺤﺎل ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺠﺎﻫل ﺇﺫ ﺃﻥ ﻀﺤﻜﺎﺕ
٢٢٥
ﺠﻤﻬﻭﺭﻫﺎ ﺃﺨﺫﺕ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺤﺘﻰ ﻤﻸ ﺭﻨﻴﻨﻬﺎ ﺍﻷﺭﺠﺎﺀ ﻓﺄﺨﺫﺕ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺘﻜﺘﺴﺢ ﻤﺎ ﻴﻘﻑ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﻁﻭﻓﺎﻥ ﺍﻟﺠﺎﺭﻑ ﺤﺘﻰ
ﺼﺎﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﺔ.
ﻭﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ ﺠﺫﻭﺭﻩ ..ﻓﺎﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻷﻭل ﻜﺎﻥ ﻤﺴﺘﻐﺭ ﹰﻗﺎ
ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺭﺍﻀ ﻴﺎ ﺒﻬﺎ ﻜل ﺍﻟﺭﻀﺎ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ
ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻠﻤﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺴﻤﻊ ﻋﻥ ﺃﻨﺎﺱ ﺁﺨﺭﻴﻥ ﻴﺤﻴﻭﻥ
ﺤﻴﺎﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺩﺕ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺃﻓﻀل ﻤﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﺒﺩﺕ
ﻟﻪ ﻓﻲ ﺃﺤﻴﺎﻥ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻥ ﻤﺸﻭﻗﺔ
ﻭﺍﻨﺒﻌﺜﺕ ﻓﻲ ﺼﺩﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻴﺎ ﺤﻴﺎﺓ ﺃﺨﺭﻯ
ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻤﺩ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺁﻓﺎﻕ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻓﺒﺩﺃ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺴﻤﺎﻉ
ﺍﻟﻘﺼﺹ ﻴﺯﺩﺍﺩ ..ﻭﺍﺘﺴﻌﺕ ﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ
ﺤﻴﺎﺘﻬﻡ.
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻜﺸﻜل ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﺔ..
ﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺘﺸﻜﻴل ﻭﺼﻴﺎﻏﺔ ﺃﺨﻼﻕ ﻓﺌﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻥ ﻫﺫﻩ
ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻟﻴﺱ ﺃﺩل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﺘﺴﺭﻴﺤﺔ
ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺸﻌﺭﻫﺎ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ
ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ.
٢٢٦
ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺘﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﻋﻅﻡ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻕ
ﺍﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﺇﻨﻬﺎ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺘﺠﻌﻠﻬﻡ ﻴﻌﺭﻀﻭﻥ ﻋﻥ
ﺍﻟﺴﺨﺎﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﺭﺩﻱﺀ ﻭﺘﺸﻭﻴﻪ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ
ﺍﻟﺨﺎﻁﺌﺔ ..ﺇﻨﻬﺎ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺘﺠﻌﻠﻬﻡ ﻴﺄﺨﺫﻭﻥ ﻋﻤﻠﻬﻡ ﻤﺄﺨﺫ ﺍﻟﺠﺩ
ﻭﻴﺠﺎﻫﺩﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻜﻴﻑ ..ﻤﻥ ﺃﺠل ﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﺍﻫﻡ ﻭﻫﺫﺍ
ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﺸﻲﺀ ﻤﻊ ﻓﻜﺭﺘﻨﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ..ﻓﺎﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ
ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ ﻗﻴﻡ ..ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ ﻻ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻟﻪ ﻭﺒﻌﻀﻬﺎ ﻫﺩﺍﻡ..
ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻱ ﻤﺸﺘﻐل ﺒﺎﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﺘﻬﺭﺏ ﻤﻥ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺘﻪ ﺒﺄﻥ
ﻴﻘﻭل ﺇﻨﻲ ﺃﻨﺘﺞ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﻟﻴﺱ ﻟﻠﺘﻬﺫﻴﺏ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺃﻤﺭﺍﻥ ﻻ ﺜﺎﻟﺙ
ﻟﻬﻤﺎ ..ﺇﻤﺎ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ..ﻭﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﻓﺎﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻴﻘﺼﺩ
ﺒﻪ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻓﻘﻁ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻤﺜﻘ ﹰﻔﺎ ﺠ ﺩﺍ ..ﻭﻤﻥ
ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺠﻌل ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺠﺩﻱ ﻤﺴﻠ ﻴﺎ.
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻓﻴﻠﻡ ﺠﻴﺩ ﺫﻱ ﺒﻨﻴﺔ ﺤﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ
ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻟﻴﺴﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﺴﻬﻠﺔ..
ﻭﺇﻻ ﻟﺯﺍﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ..ﺇﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻓﻴﻠﻡ ﺠﻴﺩ ﺃﻤﺭ
ﺼﻌﺏ ..ﻓﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺘﻭﺠﺩ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻷﻨﻨﺎ ﻨﺒﻨﻲ
ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻜﺎﻤﻠﺔ ﻻ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻟﺔ ﺒل ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ..ﻭﻤﻥ
ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻴﻭﺠﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻰ
٢٢٧
ﺇﻟﻬﺎﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺃﻤﺯﺠﺔ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﻭﻭﻋﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ..ﻭﻤﻥ
ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺜﺎﻟﺜﺔ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﺭﻕ ﻜﺒﻴﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻋﻨﺩ
ﺍﻟﺭﺴﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ..ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﺫﺍﺕ ﺍﻵﻻﺕ
ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ..ﻭﻴﻜﻔﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻻ ﻴﺘﻔﻘﻭﻥ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺘﻌﺭﻴﻑ
ﺤﺎ ..ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺩ
ﻭﺍﺤﺩ ﻟﻠﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺠﻴﺩ ..ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻴﺭﺍﻩ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺭﺒ
ﻴﺭﻭﻥ ﺃﻨﻪ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺤﺎﻓل ﺒﺎﻟﻤﺯﺍﻴﺎ ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﻟﻪ
ﻤﺯﺍﺠﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻤﺘﻭﻗﻊ.
ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﻭﺍﻋﻲ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﺃﺼﺒﺢ ﺼﻼﺡ
ﺠﺎ ﻋﺎﻟﻤ ﻴﺎ ﺠﺎﺀ ﺍﺴﻤﻪ ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻋﺎﺕ
ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ﻤﺨﺭ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎ ﺭﺍ ..ﻭﺒﻨﻔﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﺘﻌﺎﻤل
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻓﻬﻭ ﻟﻡ ﻴﺩﺨﻠﻬﺎ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺭﺒﺢ ..ﻓﻘﺩ ﺘﺤﻘﻕ
ﻟﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺒﺴﺒل ﺃﻴﺴﺭ ..ﻭﻻ ﺴﻌ ﻴﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺸﻬﺭﺓ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭﻩ ﺸﻬﺭﺓ ﻭﺍﻨﺘﺸﺎ ﺭﺍ.
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻟﻔﻴﻠﻡ ﻫﻭ "ﺴﺎﻟﻤﺔ ﻴﺎ ﺴﻼﻤﺔ"
ﺠﺎ ..ﻭﻗﺩﻤﺎﻩ ﺴﻭ ﻴﺎ ﻷﻓﻼﻡ
ﺒﻴﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﺅﻟ ﹰﻔﺎ ﻭﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ﻤﺨﺭ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺭﻓﻀﺘﻪ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﺃﻨﻪ ﺴﻴﻐﻀﺏ ﺍﻹﺨﻭﺓ
ﺍﻟﻌﺭﺏ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺭﺤﻼﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﺤ ﹰﺜﺎ
٢٢٨
ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺎل ..ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺭﺤﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻠﻔﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﺸﺭﻓﻪ
ﻭﻋﻭﺍﻁﻔﻪ ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻋﻤﺭﻩ.
ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﻜﺘﺏ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﻓﻼﻤﻪ ﺍﻟﺘﻲ
ﺨﺭﺠﺕ ﻟﻠﻨﻭﺭ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻤﻨﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﻫﻲ "ﻜﺘﻴﺒﺔ
ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ"" ،ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺼﻔﺭ"" ،ﺍﻟﻬﺠﺎﻤﺔ".
* ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻋﻜﺎﺸﺔ:
ﻟﻭ ﻨﻅﺭﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻓﻼﻡ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺒﻠﻐﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ "ﺘﻭﺘﺎﻟﺔ"
ﺃﻭ ﻨﻅﺭﺓ ﻋﺎﻤﺔ ﺴﻨﺠﺩﻫﺎ ﺠﻤﻴ ﻌﺎ ﻤﻐﻤﻭﺴﺔ ﻓﻲ ﺒﺤﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ..
ﻓﺈﺫﺍ ﺠﺭﺩﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻅﻬﺭﺕ ﺃﻤﺎﻤﻙ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ
ﻋﺎﺩﻴﺔ ﺭﺒﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﺕ ..ﻓﻔﻲ ﻜﺘﻴﺒﺔ
ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ..ﻨﺭﻯ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﺴﺭﻗﺔ ..ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻱ ﺴﺭﻗﺔ ..ﺇﻨﻬﺎ ﺃﻤﻭﺍل
ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺭ ﻓﻲ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ..١٩٧٣ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺄﺨﺫ
ﺍﻟﺤﺎﺩﺜﺔ ﺒﻌ ﺩﺍ ﻤﺨﺘﻠ ﹰﻔﺎ.
ﻭﻓﻲ ﻓﻴﻠﻡ "ﺍﻟﻬﺠﺎﻤﺔ" ﺍﻟﺒﻁﻠﺔ ﻨﺸﺎﻟﺔ ﻤﺤﺘﺭﻓﺔ ..ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﺍﺙ ١٩ ،١٨ﻴﻨﺎﻴﺭ .١٩٧٧
ﻓﻲ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﺠﻭﻉ ..ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﺍﺴﻡ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ
ﺍﻟﺤﺭﺍﻤﻴﺔ ..ﻫﻨﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻤﺴﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻴﻜﻭﻥ
٢٢٩
ﺼﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻭﺍﺠﻪ
"ﻟﻠﻬﺠﺎﻤﺔ" ﺃﻭ ﺍﻟﻠﺼﺔ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺁﺨﺭ ..ﺨﺼﻭ
ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ.
ﻭﻓﻲ ﻓﻴﻠﻡ "ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺼﻔﺭ" ﻴﺒﺩﻭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻗﺼﺔ ﺤﺏ
ﺒﻁﻠﺘﻬﺎ ﺃﺭﻤﻠﺔ ﻴﺴﻌﻰ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﺭﺠﺎل ﻴﻤﺜﻠﻭﻥ ﻋﺼﻭﺭ
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭ ﻭﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﻭﻤﺒﺎﺭﻙ ..ﻓﺄﻱ ﻗﺼﺔ ﻫﺫﻩ ..ﻭﺃﻱ ﺭﺠﺎل
ﻫﺅﻻﺀ.
ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻨﻁﻠﻕ ﻴﻠﻌﺏ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻨﻔﺱ ﻟﻌﺒﺘﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﻻ ﻴﻔﺼل ﺒﻴﻥ ﻓﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ
ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ..ﻭﻴﻐﻭﺹ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻐﻔل ﻋﻨﺼﺭ
ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ..ﻓﺎﻟﻤﻁﺎﺭﺩﺍﺕ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ..ﻭﺍﻟﻤﺅﺍﻤﺭﺍﺕ ﻤﻤﺘﻌﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺴﺩﺴﺎﺕ ﻤﺸﻬﺭﺓ.
ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻴﺏ ﻓﻲ ﺃﻓﻼﻡ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ
ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻘﺔ "ﺍﻟﺼﻨﻌﺔ" ﻓﻲ ﺃﺴﻠﻭﺒﻪ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻲ ..ﻭﻟﻜﻨﻨﺎ ﻓﻲ
ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻻ ﻨﻤﻠﻙ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻨﻘﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺃﻓﻼﻤﻪ ﻭﻨﺼﻨﻔﻬﺎ ﻀﻤﻥ ﺍﻷﻓﻼﻡ
ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻑ ﻭﺤﻴﺩﺓ ﻤﻌﺯﻭﻟﺔ ﻤﻜﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﻨﺎﺡ ..ﺒﻴﻥ
ﺃﻜﻭﺍﻡ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻷﺨﺭﻯ ..ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﺘﺏ ﻭﺘﺼﻭﺭ ﻭﺘﺼﺒﺢ ﺠﺎﻫﺯﺓ
ﻟﻠﻌﺭﺽ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﻡ ..ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺃﺼﺤﺎﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺤﺘﺭﻓﻲ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ
ﻭﺍﻷﻜﺜﺭ ﺸﻬﺭﺓ ..ﺩﻗﻘﻭﺍ ﻜﻤﺤﺘﺭﻓﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﺩﻭﺍﺘﻬﻡ ..ﻭﺘﺭﻜﻭﺍ
٢٣٠
ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ "ﻫﺎﻴﻔﺔ" .ﺇﺭﻀﺎﺀ ﻟﻔﻼﻥ ..ﺃﻭ ﻟﻔﻼﻥ ..ﻷﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ
ﺍﻟﻨﺠﻭﻡ ﻭﺍﻟﻨﺠﻤﺎﺕ ﻴﻔﺭﻀﻭﻥ ﺸﺭﻭﻁﻬﻡ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﺃﻴﺩﻴﻬﻡ "ﻁﺎﻴﻠﺔ"
ﻭﺃﻥ ﺃﺼﻭﺍﺘﻬﻡ ﻤﺴﻤﻭﻋﺔ ..ﻭﺃﻥ ﺃﺴﻤﺎﺀﻫﻡ ﺘﻭﺯﻉ ﻭﺘﺒﻴﻊ
ﻭﻤﻁﻠﻭﺒﺔ.
* ﻜﺘﻴﺒﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ:
ﻷﻨﻪ ﺃﻭل ﺃﻓﻼﻡ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﺭﺠﺕ ﻟﻠﻨﻭﺭ .ﺃﺜﺎﺭ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻌﻤل ﺠﺩﻻ ﻭﺍﺴ ﻌﺎ ..ﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺴﺒﺏ ..ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻁﺎﺌﻔﺔ
ﺃﺼﺎﺒﻬﺎ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺠل ﻜﺘﺏ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻭﻋﺎﺒﻭﺍ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺃﻨﻪ ﻟﻪ ﺜﻼﺙ ﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ..ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻓﻴﻪ ﻏﺎﻟﺏ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻜﺎﺌﻥ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻋﻨﺩﻩ ﺒﺤﺭ
ﻭﺍﺴﻊ ﻴﺠﻴﺩ ﺍﻟﺴﺒﺎﺤﺔ ﻓﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻌﺩ ﺤﺩ ..ﻭﻗﺒل ﺃﻥ ﺃﻗﻑ ﻤﻭﻗﻑ
ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻭﺃﻗﺩﻡ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ %٩٩,٩ﻤﻤﻥ ﻫﺎﺠﻤﻭﺍ
ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻫﺎﺠﻤﻭﻩ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺼﺔ ﻏﻴﺭ ﻨﻘﺩﻴﺔ ﻭﻻ ﻓﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺭﺓ ..ﻗﺒل
ﺫﻟﻙ ﺃﻗﻭل ﺇﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺒﻪ ﻋﺩﺓ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻀﻌﻑ ﺸﺄﻨﻪ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺸﺄﻥ
ﺃﻱ ﻋﻤل ﻓﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻷﺭﺽ ..ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻓﻴﻠﻡ ﺠﻴﺩ
ﻭﺠﺎﺩ ..ﻭﻫﺫﻩ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺘﻜﻔﻴﻪ ..ﻤﺒﺩﺌ ﻴﺎ ﻓﺈﺫﺍ ﺤﺎﻭﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﻘﻠﺏ ﺃﻜﺜﺭ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ..ﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ١٩٦
ﺼﻔﺤﺔ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ١٤٨ﻤﺸﻬ ﺩﺍ ..ﻟﻡ ﻴﺘﻌﺩ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺼﻔﺤﺘﻴﻥ
٢٣١
ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﺸﻬﺩ ﺭﻗﻡ ..٤٠ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺅﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻟﻠﻔﻴﻠﻡ ﺴﺭﻴﻊ ..ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻤﻜﺜﻑ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ.
ﻭﻟﻨﻘﻑ ﺴﻭ ﻴﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﻟﻘﺎﺀ ﺤﺴﻥ
ﻋﺯ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﺼﺭﺍﻑ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺨل ﺍﻟﺴﺠﻥ ١٥
ﻋﺎ ﻤﺎ ﻭﻓﻘﺩ ﺍﺒﻨﻪ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ ..ﻭﻓﻘﺩ ﺸﺭﻓﻪ ﻭﺴﻤﻌﺘﻪ ﺒﺘﻬﻤﺔ ﺃﻨﻪ ﻗﺘل
ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﺍﺒﻨﻪ ﻭﺃﺤﺩ ﻋﻤﺎل ﻤﺨﺒﺯ ﺍﻟﺴﻭﻴﺱ ﻭﺴﺭﻕ
ﻤﺭﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻟﻴﻁﺎﺭﺩ ﻤﻥ
ﻨﻌﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﺍﻟﺜﺄﺭ ﻤﻨﻪ ..ﻭﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ.
ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻴﺄﺱ ﺤﺴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺜﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺒﻨﻪ ﻭﺯﻭﺠﺘﻪ..
ﺘﺼل ﺒﻪ ﻨﻌﻴﻤﺔ ﻫﺎﺘﻔ ﻴﺎ ﻭﺘﺨﺒﺭﻩ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺘﻌﺭﻑ ﻤﻜﺎﻥ ﺯﻭﺠﺘﻪ..
ﻭﺘﻌﻁﻴﻪ ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﻭﺘﺼﺭﻑ ﺍﻟﺸﻐﺎﻟﺔ ﻭﺘﻨﺘﻅﺭﻩ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ
ﻴﺘﺎﺒﻊ ﺤﺴﻥ..
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻤﻥ ) (٧٧ﺇﻟﻰ )(٨٠
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻅﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺴﻥ ﺸﺭﺏ ﻜﻭﺏ ﺍﻟﻠﻴﻤﻭﻥ
ﻴﺠﺩ ﺃﻤﺎﻤﻪ ﺼﻭﺭﺓ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻭﺍﺒﻨﻪ ﻤﺤﻤﺩ ﻭﺍﺒﻨﺘﻪ ﻨﻌﻴﻤﺔ..
ﻭﻴﺭﺘﺒﻙ ..ﻭﺇﺫﺍ ﺒﻨﻌﻴﻤﺔ ﻤﻥ ﺨﻠﻔﻪ ﺘﻨﺎﺩﻴﻪ ..ﻭﺍﻟﻤﺴﺩﺱ ﻓﻲ ﻴﺩﻫﺎ:
ﺤﺴﻥ ﻋﺯ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻨﻌﻴﻤﺔ
-ﻴﻠﺘﻔﺕ ﺤﺴﻥ ﻨﺤﻭﻫﺎ ﺒﺒﻁﺀ..
٢٣٢
ﻴﺘﺄﻤﻠﻬﺎ ﻤﺴﻠﻭﺏ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ
-ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺘﻘﺭﻴﺭﻱ
ﻜﺄﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﻴﺘل ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭﺤﻴﺜﻴﺎﺘﻪ
ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ١٩٧٣ﺴﻠﻤﺕ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻨﻌﻴﻤﺔ
ﻭﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻭﺘﻬﺎﻤﻲ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺒﺭ ﻟﻺﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ
ﺍﻟﻠﻲ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﺤﺎﺼﺭﻴﻥ ﺍﻟﺴﻭﻴﺱ ..ﻗﺘﻠﻭﻫﻡ ..ﺒﻌﺕ
ﻭﻻﺩ ﺒﻠﺩﻙ ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﺩﺍﻓﻌﻭﺍ ﻋﻥ ﺸﺭﻓﻬﺎ ﻋﺸﺎﻥ ﺘﻘﺒﺽ
ﻡ ﺍﻟﻴﻬﻭﺩ ﻭﺘﺴﺘﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﻠﻭﺱ ﺍﻟﺒﻨﻙ ..ﺍﻟﻔﻠﻭﺱ ﺍﻟﻠﻲ
ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺭﺘﺒﺎﺕ ﻀﺒﺎﻁ ﻭﻋﺴﺎﻜﺭ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﺭ .ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺤﻜﻤﺕ ﻋﻠﻴﻙ ﺒﺎﻟﺴﺠﻥ ﻷﻥ
ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻨﺎﻗﺼﺔ ﻜﺘﻔﻭﻫﺎ.
ﻟﻜﻥ ﺠﺭﻴﻤﺘﻙ ﺃﻓﻅﻊ ﻤﻥ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺘﻨﺴﻲ ﺃﻭ ﻴﺘﻜﻔﺭ ﻋﻨﻬﺎ
ﺒﻜﺎﻡ ﺴﻨﺔ ﺴﺠﻥ ..ﻋﺸﺎﻥ ﻜﺩﻩ ﻫﺘﻤﻭﺕ ﺩﻟﻭﻗﺕ.
ﻤﺵ ﺘﺎﺭ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻭﺘﻬﺎﻤﻲ
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺒﺭ ..ﻻ ..ﺩﺍﺭ ﺘﺎﺭ ﺒﻠﺩﻱ ﻜﻠﻬﺎ.
ﺇﻨﺘﻲ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﻨﻌﻴﻤﺔ؟! ﺤﺴﻥ
-ﻭﻫﻲ ﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﻤﺴﺩﺱ ﺇﻟﻰ ﺭﺃﺴﻪ:
ﻋﺎﻴﺯ ﺘﻘﻭل ﺤﺎﺠﺔ ﻗﺒل ﻤﺎ ﺃﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻨﺎﺩ. ﻨﻌﻴﻤﺔ
٢٣٣
ﻭﻟﻭ ﻗﻠﺕ ﻫﺘﺴﻤﻌﻴﻨﻲ. ﺤﺴﻥ
ﺃﻱ ﻜﻼﻡ ﺘﻘﻭﻟﻪ ﻤﺵ ﻫﻴﻐﻴﺭ ﻗﺭﺍﺭﻱ. ﻨﻌﻴﻤﺔ
ﻭﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﻋﺎﻴﺯﻙ ﺘﻐﻴﺭﻱ ﻗﺭﺍﺭﻙ ..ﺇﻨﻤﺎ ﺒﺎﺭﺠﻭﻜﻲ ﺤﺴﻥ
ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ﺤﺎﻻ.
ﺇﺤﺴﺎﺱ ﻤﺘﺄﺨﺭ ﺒﺎﻟﺫﻨﺏ. ﻨﻌﻴﻤﺔ
ﻻ ﺩﻩ ..ﻭﻻ ﺩﻩ ..ﺃﻨﺎ ﻤﺎ ﻋﻨﺩﻴﺵ ﺃﻱ ﺇﺤﺴﺎﺱ ﺤﺴﻥ
ﺒﺎﻟﺫﻨﺏ ..ﻷﻨﻲ ﻤﺎ ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﺵ ﺍﻟﺫﻨﺏ ..ﺃﻨﺎ ﻋﻤﺭﻱ
ﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﺼﺎﺩﻕ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻲ ﺯﻱ ﺩﻟﻭﻗﺕ.
ﻋﺸﺎﻥ ﻜﺩﻩ ﺒﺎﻗﻭﻟﻙ ﺇﻀﺭﺒﻴﻨﻲ ﻴﺎ ﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﻨﻌﻴﻤﺔ
ﻭﺨﻠﺼﻴﻨﻲ ..ﺃﻨﺎ ﺍﻨﺘﻬﻴﺕ ﻤﻥ ﺯﻤﺎﻥ ..ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻱ
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﺫﺍﺏ ﻤﻠﻭﺵ ﻤﻌﻨﻰ ..ﻭﺘﺄﻜﺩﻱ ﺇﻨﻙ
ﻫﺎﺘﻘﺩﻤﻴﻠﻲ ﺨﺩﻤﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻗﻭﻱ ..ﺒﺱ ﻤﺵ ﻫﻨﺎ
ﺃﺭﺠﻭﻜﻲ.
ﻨﺭﻭﺡ ﻤﻜﺎﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﻋﻥ ﺒﻴﺘﻙ ..ﻨﻁﻠﻊ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍ
ﺇﻀﺭﺒﻴﻨﻲ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻲ ﺩﻤﺎﻏﻲ ﻭﺤﻁﻲ ﺍﻟﻤﺴﺩﺱ ﻓﻲ
ﺇﻴﺩﻱ ﻭﻫﺎﻜﺘﺏ ﻭﺭﻗﺔ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺃﻋﺘﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺄﻨﻲ
ﺍﻨﺘﺤﺭﺕ
ﻭﻓﺭ ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﻨﺒل ﺍﻟﻤﺯﻴﻔﺔ ﺩﻱ ﻷﻨﻲ ﻤﺵ ﻤﺼﺩﻗﺎﻫﺎ ﻨﻌﻴﻤﺔ
٢٣٤
ﻭﻻ ﻤﺤﺘﺎﺠﺔ ﻟﻬﺎ ﺃﻨﺎ ﻫﺎﻀﺭﺒﻙ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺒﻴﺘﻲ ﻗﺩﺍﻡ
ﺼﻭﺭﺓ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﻫﻨﺎﺩﻱ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ
ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺃﺒﺸﺭﻫﻡ ..ﺤﺎﻗﻭل ﻟﻬﻡ ﺇﻨﻲ ﻨﻔﺫﺕ ﻓﻴﻙ
ﺤﻜﻡ ﻤﺎ ﻗﺩﺭﺵ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﺼﺩﺭﻩ ..ﻭﺩﻱ ﻤﺘﺒﻘﺎﺵ
ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺃﻫﺭﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺩﺍ ﻤﺠﺩ ﺃﺘﺒﺎﻫﻰ ﺒﻴﻪ.
ﺨﻼﺹ ﺃﻨﺎ ﺠﺎﻫﺯ ..ﺇﻀﺭﺒﻲ ﻟﻭ ﺴﻤﺤﺘﻲ. ﺤﺴﻥ
ﻤﺵ ﻫﺎ ﺘﺘﺭﺠﺎﻨﻲ ﻭﻻ ﺘﺴﺘﻌﻁﻔﻨﻲ. ﻨﻌﻴﻤﺔ
ﺒﺎﺘﺭﺠﺎﻜﻲ ﻭﺍﺴﺘﻌﻁﻔﻙ ﻭﻤﺴﺘﻌﺩ ﺃﺒﻭﺱ ﺍﻷﺭﺽ ﺤﺴﻥ
ﻗﺩﺍﻤﻙ ..ﻤﺎ ﺘﺄﺨﺭﻴﻬﺎﺵ.
ﻫﻲ ﺇﻴﻪ ﺩﻱ؟ ﻨﻌﻴﻤﺔ
ﺭﺼﺎﺼﺔ ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ ..ﻴﺎﻟﻼ ﻤﺴﺘﻨﻴﺔ ﺇﻴﻪ ﺤﺴﻥ
ﺒﺘﺴﺘﻔﺯﻨﻲ ﻋﺸﺎﻥ ﻤﺎ ﻀﺭﺒﺵ ..ﻟﻜﻥ ﻫﺎﻀﺭﺏ. ﻨﻌﻴﻤﺔ
-ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺩﺨل ﻴﻭﺴﻑ ﻀﺎﺒﻁ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ
ﻭﺯﻤﻴﻠﻪ ﻋﺒﻭﺩﺓ ﺸﺎﻫﺭﻴﻥ ﻤﺴﺩﺴﻴﻬﻤﺎ.
ﻭﺘﻔﺸل ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻗﺘل ﺤﺴﻥ ﻋﺯ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻟﻴﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﺨﻁ
ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﻟﻠﻔﻴﻠﻡ ..ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻌﻴﺵ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﻟﺤﻅﺎﺕ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺴﺎﺨﻨﺔ
ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻤﻊ ﺤﺴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﺩﻕ ﺍﻟﻔﻘﻴﺭ
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﻜﻨﻪ ﻭﻓﺘﺎﺓ ﻤﻀﻁﻬﺩﺓ ﻤﻥ ﺯﻭﺠﺔ ﺃﺒﻴﻬﺎ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻟﻔﻨﺩﻕ
٢٣٥
ﺘﺸﻌﺭ ﺒﺎﻟﺭﺍﺤﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺤﺴﻥ ﻷﻨﻪ ﺃﻭل ﻤﻥ ﺤﺎﻭل ﺘﺨﻠﻴﺼﻬﺎ ﻤﻥ
ﺒﻁﺵ ﺯﻭﺠﺔ ﺍﻷﺏ ﻭﻫﻲ ﺘﻨﻬﺎل ﻀﺭ ﺒﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺩﺨل ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻫﻲ ﺘﺤﻤل ﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻌﺽ
ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺤﺴﻥ ﻴﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻴﺄﺴﻪ ﻭﺤﺯﻨﻪ ﻭﻗﺩ
ﺃﺩﺭﻙ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻴﺎﻟﺔ ﺇﻟﻴﻪ.
ﺇﺒﻌﺩﻱ ﻋﻨﻲ ﺃﻨﺎ ﺃﺨﻁﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺎﻋﻭﻥ. ﺤﺴﻥ
ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺇﻨﻙ ﺤﺴﺴﺘﻨﻲ ﺇﻨﻲ ﺒﻨﻲ ﺁﺩﻤﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ
ﺒﺱ ﺃﻨﺎ ﻤﺵ ﺤﺎﺴﺱ ﺇﻨﻲ ﺒﻨﻲ ﺁﺩﻡ ..ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺤﺴﻥ
ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﺨﻠﻭﻨﻲ ﺤﺸﺭﺓ ..ﻭﺒﺎﻟﻜﺘﻴﺭ ﺤﻴﻭﺍﻥ ﻴﺘﺤﺩﻑ
ﺒﺎﻟﻁﻭﺏ ﺃﻭ ﻴﻨﻀﺭﺏ ﺒﺎﻟﺠﺯﻤﺔ.
ﻻ ﺃﻨﺕ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﺒﻨﻲ ﺁﺩﻤﻴﻥ ﻜﻤﺎﻥ. ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ
ﻗﻭﻤﻲ ﻴﺎﺒﺕ ﺭﻭﺤﻲ ﻟﺤﺎﻟﻙ. ﺤﺴﻥ
ﺇﻴﻪ ﻴﺎ ﺴﻲ ﺤﺴﻥ ..ﺃﻨﺎ!!.. ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ
ﺇﻨﺘﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﺭ ﺃﻭﻻﺩﻱ ..ﻭﻤﺎ ﺘﻘﻭﻟﻴﻠﻴﺵ ﺘﺎﻨﻲ ﻤﺭﺓ ﺤﺴﻥ
ﻴﺎ ﺴﻲ ﺤﺴﻥ.
ﺇﻥ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺘﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﺘﻘﺘﺭﺏ ﻤﻨﻪ ..ﻭﻫﻭ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﻬﺎ ﻟﻜﻥ
ﻫﻤﻪ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﺸﻑ ﻋﻨﻪ ﺃﻜﺒﺭ ﻭﺃﻗﻭﻯ..
ﻭﻗﺼﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﻤﺠﺭﺩ ﺨﻴﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ..ﻟﻜﻨﻪ ﺨﻴﻁ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ
٢٣٦
ﺸﻔﺎﻑ ..ﻓﺈﺫﺍ ﻭﺼﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻟﻠﻔﻴﻠﻡ
ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﻤﺸﻬﺩ ١٤١ﺤﻴﺙ ﻴﺴﻘﻁ "ﻓﺭﺝ ﺍﻷﻜﺘﻊ" ﻗﺘﻴﻼ ﻭﺴﻁ
ﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻟﺴﻭﺒﺭ ﻤﺎﺭﻜﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﻨﺎﻩ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺭﻗﻬﺎ..
ﻤﻥ ﺭﺠﺎل ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺜﻡ ﻤﺸﻬﺩ ١٤٧ﺍﻟﺭﺒﺎﻋﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻨﻔﺫ ﻓﻴﻪ ﺤﻜﻡ
ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﻓﺭﺝ ..ﺩﺍﺨل ﻗﻔﺹ ﺍﻻﺘﻬﺎﻡ ﻭﻜل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻀﺩ
ﺤﺴﻥ ..ﺴﻌﺩﺍﺀ ﺒﻪ ..ﻤﻌﻪ ..ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ
ﺍﻟﻌﺭﺏ ..ﻭﻫﻲ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﻟﻬﺎ ﻤﺩﻟﻭﻟﻬﺎ ..ﺜﻡ ﻤﺸﻬﺩ ١٤٨ﺤﻴﺙ
ﻴﺨﺭﺠﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻫﻡ ﻴﺭﻓﻌﻭﻥ ﺃﻴﺩﻴﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺒﻌﻼﻤﺎﺕ
ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻭﻤﻥ ﺤﻭﻟﻬﻡ ﺍﻟﺯﻏﺎﺭﻴﺩ ﻭﺍﻟﺘﺼﻔﻴﻕ ﻭﺍﻟﺘﻬﻠﻴل.
ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﺒﺭ ﻤﺎﺭﻜﺕ..
ﻟﻜﻥ ﻤﺸﻬﺩﻱ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻤﺸﺤﻭﻨﻴﻥ ﺒﻤﺸﺎﻋﺭ ﺴﺎﺨﻨﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ..ﺤﺘﻰ
ﺘﻜﺎﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺘﺸﻜل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻤﺘﺘﺎﺒﻌﺔ ﺘﺘﺼﺎﻋﺩ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ﺒﺎﻟﻤﺘﻔﺭﺝ ﻭﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺭﻴﻀﻴﺔ ﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻤﻌﻨﻰ
ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ..ﻭﻟﻭ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻷﻨﻪ ﻋﻤل ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ﺤﺎﻓل
ﺒﺎﻹﺜﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ.
* ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺼﻔﺭ
ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻨﺤﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻓﺘﺎﺓ ﻫﻲ ﺭﺠﺎﺀ ﻴﺘﺴﺎﺒﻕ ﻋﻠﻰ
ﻗﻠﺒﻬﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﺸﺒﺎﻥ ..ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻤﻴﻭﻟﻬﻡ ﻭﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺘﻬﻡ ﻭﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻬﻡ..
٢٣٧
ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﻗل ﺍﻟﺜﻭﺭﻱ )ﻭﺠﻴﻪ( ﻭﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺤﻲ )ﺴﻌﺩ( ﻭﺼﺎﺤﺏ
ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ )ﻤﺼﻁﻔﻰ(.
ﻓﻲ ﺍﻷﻭل ﻴﻔﻭﺯ ﺒﻬﺎ ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺼﻠﺤﺘﻪ ﻷﻨﻪ ﺃﻜﺜﺭﻫﻡ
ﻭﺴﺎﻤﺔ ﻭﻋﻁ ﹰﻔﺎ ..ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺘﻭﺭﻁﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻬﺭﻴﺏ
ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺴﻠﻭﻜﻪ ..ﻓﻬﻭ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻨﺎ ﺒﺭﻴ ًﺌﺎ ﻭﺘﺤﺎﻭل
ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺃﻥ ﺘﺴﺎﻋﺩﻩ ﺒﻘﺩﺭ ﺍﻹﻤﻜﺎﻥ ﺜﻡ ﻨﻜﺘﺸﻑ ﺘﻭﺭﻁﻪ ..ﻭﺘﻁﺎﻟﺏ
ﺯﻭﺠﺘﻪ ﺒﺎﻟﻁﻼﻕ ﻷﻥ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ﺍﺒﻥ ﺨﺎﻟﺘﻬﺎ ﻫﻭ ﺃﺤﻕ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺒﻘﻠﺒﻬﺎ ﻭﺒﻬﺎ ..ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻓﻴﻪ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﻋﻬﻭﺩ..
ﻭﻟﻠﻔﺘﺎﺓ ﺒﻤﺼﺭ ..ﻭﻓﻴﻪ ﺍﻨﺤﻴﺎﺯ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻲ ..ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭل ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ
ﻋﺎﺩل ﻋﻭﺽ ﺃﻥ ﻴﺅﻜﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ..ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻓﻲ
ﺘﺼﻭﺭﻱ ..ﻟﻭ ﻗﺎﺭﻨﺎﻩ ﺒﻜﺘﻴﺒﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻨﺠﺩﻩ ﻴﻤﻴل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻜل
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻨﻪ ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ ..ﻭﻴﺤﺴﺏ ﻟﻪ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻓﻲ
ﻁﺭﺤﻪ ..ﻭﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺭﻤﺯ ..ﺭﺼﺩﻩ ﻟﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ..
ﻭﻁﺭﺡ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ..ﻭﻫﻲ ﺘﻨﻭﻴﻌﺔ
ﻴﻌﺯﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻁﻭﻴﻼ ..ﻭﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﺩﻟﻭﻻﺘﻬﺎ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻷﻥ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻜﺎﻨﺕ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ ﺴﻘﻁﺔ ..ﻭﻴﺒﺩﻭ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻊ ﺃﻥ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﺴﻘﻁﺔ ﺒﺴﻬﻭﻟﺔ ..ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻴ ﺒﺎ.
٢٣٨
ﻴﺒﺩﺃ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﻭﺠﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﻟﻪ
ﻭﺍﻟﻀﺎﺒﻁ ﻴﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻴﻁﻴﺏ ﺨﺎﻁﺭﻩ:
ﻨﻘﻔل ﺒﻘﻰ ﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﻨﻨﺴﻰ ..ﻭﻻ ﺇﻴﻪ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ
ﻴﺎ ﻭﺠﻴﻪ.
ﺒﺴﻴﻁﺔ ..ﻴﻌﻨﻲ ﺇﻴﻪ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻱ ﺒﺤﻜﻡ ﻭﺠﻴﻪ
ﻤﺤﻜﻤﺔ ..ﺭﺌﻴﺴﻬﺎ ﺤﺎﻓﻅ ﺒﺩﻭﻱ ﻜﺎﻥ ﺤﺎﻓﻅ
ﺃﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻗﺒل ﻤﺎ ﻴﻘﻌﺩ ﻉ ﺍﻟﻜﺭﺴﻲ.
ﻤﺎ ﺤﺩﺵ ﻴﻨﻜﺭ ﺇﻨﻜﻡ ..ﺒﺘﻭﻉ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻀﺎﺒﻁ
ﺍﺘﻅﻠﻤﺘﻭﺍ ﻭﺍﺘﺎﺨﺩﺘﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺠﻠﻴﻥ ..ﻅﺭﻑ ﻤﺅﺴﻑ
ﻤﺤﺩﺵ ﺘﻌﻤﺩﻩ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﻤﻊ ﺃﺒﻁﺎل ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ
ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻬﻰ ..ﻨﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻋﻥ ﻗﺭﺏ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ:
ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ﺃﻨﺎ ﻤﺎ ﺼﺩﻗﺕ ﻟﻤﺎ ﻗﺎﻟﻭﺍ ﺃﻨﻬﻡ ﺴﻌﺩ
ﻤﺴﻜﻭﻙ .ﺍﻟﻠﻲ ﻁﻠﻊ ﻋﻠﻴﺎ ﺃﻀﺭﺏ ﻜﻑ ﻋﻠﻰ ﻜﻑ
ﻭﺃﻨﺎ ﺒﻘﻭل ﻭﺠﻴﻪ؟ ﻤﺵ ﻤﻤﻜﻥ ﺩﺍ ﻜﺎﻥ ﻟﻤﺎ ﺒﻴﺸﻭﻑ
ﻋﺴﻜﺭﻱ ﺒﻴﻌﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺤﻪ.
ﻟﺴﻪ ﺠﻠﻑ ﺯﻱ ﻤﺎ ﺍﻨﺕ ﻭﻋﻤﺭﻙ ﻤﺎ ﺤﺎ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﻭﺠﻴﻪ
٢٣٩
ﻴﺎ ﺘﺭﻯ ﺼﺎﻴﻊ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺨﺭﺍﺒﺔ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺩﻱ.
ﺨﺭﺍﺒﺔ ﺇﻴﻪ ﺒﻘﻰ ﻋﻘﺒﺎل ﻋﻨﺩﻙ ..ﺃﺨﻭﻙ ﺴﻌﺩ ﻤﺼﻁﻔﻰ
ﺼﺎﺤﺏ ﻤﺎل ﻭﺘﺠﺎﺭ ﻭﻫﻠﻤﻪ.
ﻤﻥ ﺇﻤﺘﻰ؟ ﻭﺠﻴﻪ
ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺴﺒﻌﻴﻥ ﻴﺎ ﻭﺠﻴﻪ ..ﺨﻼﺹ ﺯﻤﻨﻙ ﻤﺼﻁﻔﻰ
ﻭﺯﻤﻥ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﺸﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻨﺘﻬﻰ ﻭﺍﺒﺘﺩﺍ
ﺯﻤﻥ ﺃﺒﻭﺍﻟﺴﻌﻭﺩ ﻭﺍﻟﻠﻲ ﺯﻴﻪ
ﺃﺨﻭﻙ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻓﻬﻤﻬﺎ ﻭﺨﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺼﻴﺭﻫﺎ ..ﺃﻨﺎ ﺴﻌﺩ
ﻜﻤﺎﻥ ﻫﺎﺴﺎﻋﺩﻩ ..ﻭﺃﻫﻲ ﻫﺎﺘﻤﺸﻲ ﻜﺩﻩ ﻤﻥ ﻴﻭﻡ
ﻭﺭﺍﻴﺢ ﺍﻟﻠﻲ ﻴﺸﺒﻁ ﻓﻲ ﺩﻴﻠﻲ ..ﺃﺸﺩﻩ ﻤﻌﺎﻴﺎ..
ﻟﻔﻭﻕ ..ﺍﻟﻠﻲ ﻴﺤﺯﻥ ﺒﺎﻟﺴﻼﻤﺔ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻜﺘﺸﻑ ﺘﻭﺭﻁ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﻭﺘﻁﺎﻟﺒﻪ
ﺭﺠﺎﺀ ﺒﺎﻟﻁﻼﻕ ﻭﺘﻌﺭﻑ ﺃﻥ ﻭﺠﻴﻪ ﻗﺘل ﺴﻌﺩ ﺘﺤﺘﻀﻥ ﺭﺠﺎﺀ
ﺍﺒﻨﻬﺎ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺃﻴﻤﻥ ﻭﻫﻲ ﺘﻘﻭل:
ﺭﺠﺎﺀ ﺍﻨﺕ ﺍﻟﺭﺍﺠل ﺍﻟﻠﻲ ﻓﺎﻀل ﻟﻲ ..ﻭﺍﺤﺩ ﺍﺘﻘﺘل ..ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ
ﺍﺘﺴﺠﻥ ..ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﺎﺕ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎ ..ﻤﺎ ﻋﺎﺩﺵ ﻟﻴﺎ ﻏﻴﺭﻙ
ﻴﺎ ﺤﺒﻴﺒﻲ.
٢٤٠
ﺇﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺘﺤﺘﻀﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﻨﻘﻲ ..ﺘﺤﺘﻀﻥ
ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻭﺍﻷﺠﻴﺎل ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺒﻜل ﻁﻬﺭﻫﺎ ﻭﺒﺭﺍﺀﺘﻬﺎ ..ﺇﻨﻬﺎ
ﺘﺒﻴﻊ ﻤﺼﺎﻏﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﺴﺘﻘﺩﺍﻡ ﻤﺤﺎﻤﻲ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻭﺠﻴﻪ..
ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﺭﻓﻀﺕ ﺃﻥ ﺘﺒﻴﻊ ﺍﻟﻤﺼﺎﻍ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺯﻭﺠﻬﺎ ﻷﻥ
ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ.
* ﺍﻟﻬﺠﺎﻤﺔ
ﻫﻭ ﺜﺎﻟﺙ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﻁﺒﺎﻋﺔ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻟﻪ ﻋﺩﺓ ﺃﻓﻼﻡ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ
ﻤﺘﻌﺜﺭﺓ ﺇﻤﺎ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﺭﻗﺎﺒﻴﺔ.
ﻭﻴﻘﺩﻡ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻴﻠﻤﻪ" ﺍﻟﻬﺠﺎﻤﺔ" ﺃﻭ "ﺒﻨﺎﺕ
ﻉ ﺍﻟﺴﻜﻴﻥ" ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺒﺘﻌﺩﻴﻠﻪ ..ﻓﻴﻘﻭل:
ﻭﺼﻑ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻴﻭ ﻤﺎ ﺃﺤﺩﺍﺙ ١٩ ،١٨ﻴﻨﺎﻴﺭ ﺒﺄﻨﻬﺎ
ﻋﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺯﻴﻴﻑ ﻟﻤﺎ
ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺤﺭﺍﻤﻴﺔ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﻭﻟﺔ ﺃﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﻨﻭ
ﺤﺩﺙ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻓﻲ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﻥ ﻭﻫﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﻻ ﻴﻌﻭﺩ ﻟﻭﺠﻬﺔ
ﻨﻅﺭ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻤﻭﺜﻕ ﺒﺤﻜﻡ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ
ﻭﺃﻨﺼﻔﺕ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ.
ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻕ ﺩﺭﺍﻤ ﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻘﻭﻟﺔ..
ﻭﻫﻨﺎ ﺃﻗﻭل ﻜﻴﻑ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺃﻥ
٢٤١
ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻨﻅ ﻤﺎ ﻟﻬﺎ..
ﻁﺎ ﻟﺤﺩﻭﺜﻬﺎ ﻓﻘﺩ ﺃﺸﻴﻊ ﺇﺒﺎﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ
ﺃﻭ ﻤﺨﻁ ﹰ
ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺃﻓﺭﺠﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺩﻋﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻹﺼﻼﺤﻴﺎﺕ
ﻟﻴﺨﺘﻠﻁﻭﺍ ﺒﺎﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ١٩ﻟﻴﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺠﻤﻴ ﻌﺎ ﺒﻌﺩ
ﺫﻟﻙ ﻭﻴﺴﻬل ﺍﺘﻬﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺤﺭﻜﺔ ﺤﺭﺍﻤﻴﺔ.
ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻨﺭﻯ ﻓﺘﺎﺓ "ﻫﺠﺎﻤﺔ" ﺃﻭ ﺤﺭﺍﻤﻴﺔ
ﺃﻓﺭﺝ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﺍﻋﺘﻘﻠﺕ ﻀﻤﻥ ﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ
ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﺍﺕ .ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺘﺘﺨﺫ
ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﺫﺭﻴﻌﺔ ﻻﺘﻬﺎﻡ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ..ﻭﺘﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻓﻲ
ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻓﻨﺭﻯ ﻜﻴﻑ ﻴﺼﺒﺢ ﺤﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺤﻴﻥ ﺘﻠﺘﻠﻘﻲ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻘل ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻫﻤﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴ ﻴﺎ ﻓﺘﻜﺘﺸﻑ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ
ﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﺘﺘﻐﻴﺭ ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﻘﻭل
ﺴﺎ ﻟﻠﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﻁﺭﻴﻘﻬﻡ
ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﺭ
ﻓﻘﺎﺩﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺤﻴﺎﺓ ﺃﻓﻀل.
ﺇﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺘﺴﻴﺭ ﺸﺒﻪ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻤﻊ "ﻨﻭﺴﺔ" ﺍﻟﺤﺭﺍﻤﻴﺔ
ﺤﺘﻰ ﺘﻠﺘﻘﻲ ﺒﺎﻟﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﺎﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻌﺘﻘل ..ﻫﻨﺎ ﻴﻌﻤل ﻋﻘل
ﻨﻭﺴﺔ ﻭﺘﺴﺄل:
ﻴﻌﻨﻲ ﺇﻴﻪ ..ﻤﺵ ﻓﺎﻫﻤﺔ ﺤﺎﺠﺔ ..ﺒﺎﻟﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻲ ﻨﻭﺴﺔ
٢٤٢
ﻤﻨﻙ ﻟﻬﺎ ﻭﺭﺴﻭﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺒﺭ.
ﺇﺤﻨﺎ ﺒﻨﺤﺏ ﻤﺼﺭ ﻴﺎ ﻨﻭﺴﺔ! ﺴﺤﺭ
ﻭﺃﻨﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﺒﺎﺤﺏ ﺍﻨﺠﻠﺘﺭﺍ ..ﻤﺎ ﻫﻲ ﺒﻠﺩﻱ ﺯﻱ ﻨﻭﺴﺔ
ﻤﺎ ﻫﻲ ﺒﻠﺩﻜﻡ.
ﻋﻨﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺘﺒﺩﺃ ﻨﻭﺴﺔ ﺭﺤﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ..ﻭﺤﻭل ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﺘﻑ ﺤﻭﻟﻪ ﺒﻨﺎﺕ
ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﺇﻴﻤﺎﻥ ﻭﻋﺯﻴﻤﺔ ﻭﺠﻠﺩ ﻭﺍﻗﺘﻨﺎﻉ ..ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﻜﻠﻴﻔﻬﺎ
ﺒﺄﻭل ﻤﻬﻤﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺨﺎﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺠﻥ ..ﺘﺤﺎﻭل ﺃﺨﺘﻬﺎ "ﻟﻭﻟﻭ"
ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﺔ ﺃﻥ ﺘﺨﺘﺒﺭ ﻗﻭﺓ ﺇﺭﺍﺩﺘﻬﺎ ﻓﺘﻘﻭل ﻟﻬﺎ:
ﻨﻭﺴﺔ ..ﺍﻨﺘﻲ ﻋﺎﺭﻓﺔ ﺘﺼﻤﻴﻤﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻠﻴﻡ ﻟﻭﻟﻭ
ﺠﻭﺍﺒﺎﺘﻨﺎ ﺤﺎﻴﻌﺭﻀﻙ ﻹﻴﻪ.
-ﺒﺎﺴﺘﻬﺎﻨﺔ:
ﺤﺎ ﻴﻌﻤﻠﻭﺍ ﻓﻲ ﺇﻴﻪ ..ﻏﺎﻴﺘﻪ ﻫﻴﺭﺠﻌﻭﻨﻲ ﻟﻴﻜﻭ ﻨﻭﺴﺔ
ﺘﺎﻨﻲ .ﻭﺴﺎﻋﺘﻬﺎ ﺃﺒﻘﻰ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻨﻜﻡ ﺒﺤﻕ ﻭﺤﻘﻴﻘﻲ.
ﻭﻟﻤﺎ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﻭﺤﻼﻭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﺼﺎﻟﺢ
ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﺘﻌﺘﺭﻑ ﻻﺒﻥ ﺨﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﺍﻤﻲ ﺴﻴﺩ
ﺍﻟﻜﻭﻤﻲ ﻭﺤﺒﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻤﺎ.
ﺃﻴﻭﺓ ﻴﺎ ﻜﻭﻤﻲ ..ﻟﻐﺎﻴﺔ ﺸﻬﺭﻴﻥ ﺘﻼﺘﺔ ﻓﺎﺘﻭﺍ ..ﻭﺒﻌﺩ ﻨﻭﺴﺔ
٢٤٣
ﻤﺎ ﻤﺴﻜﻭﻨﻲ ﺘﺎﻨﻲ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ..ﻜﻨﺕ ﻟﺴﻪ
ﺒﺎﺤﻠﻡ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ..ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺍﻟﺘﺎﻨﻴﺔ ﺒﺘﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺒﻁﺔ
ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﻠﻲ ﺘﺠﻴﺏ ﻓﻠﻭﺱ ﻜﺘﻴﺭ ﻭﺴﺭﺍﻴﺎ ﻭﻋﻴﺸﺔ
ﻤﺭﺘﺎﺤﺔ ..ﻟﻐﺎﻴﺔ ﻤﺎ ﺸﻔﺘﻬﻡ ﻭﻋﺎﺸﺭﺘﻬﻡ ﻭﻜﻠﻤﻭﻨﻲ..
ﻭﻓﻬﻤﺕ..
ﺸﺎ :
-ﻤﻨﺩﻫ ﹰ
ﻫﻡ ﻤﻴﻥ ﻴﺎ ﻨﻭﺴﺔ؟ ﺴﻴﺩ
ﺤﺎﺘﺼﺩﻕ ﻟﻭ ﻗﻠﺕ ﻟﻙ ﻟﻭﻟﻭ ﺃﻭﻟﻬﻡ! ﻨﻭﺴﺔ
ﻟﻭﻟﻭ؟ ﻤﺵ ﻓﺎﻫﻡ. ﺴﻴﺩ
ﺒﻨﺎﺕ ﺯﻱ ﺍﻟﻭﺭﺩ ﺍﻟﻤﻔﺘﺢ ﻴﺎ ﺴﻴﺩ ..ﻤﺵ ﺸﺎﻏل ﻨﻭﺴﺔ
ﺒﺎﻟﻬﻡ ﻻ ﻋﺭﻴﺱ ﻭﻻ ﻟﺒﺱ ﻭﻻ ﺯﻭﺍﻕ ..ﺒﻨﺎﺕ
ﺒﻴﺤﻠﻤﻭﺍ ﺒﺩﻨﻴﺎ ﺘﺎﻨﻴﺔ ..ﺯﻴﻲ ..ﺒﺱ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﺒﺘﺎﻋﺘﻬﻡ
ﺤﻘﻴﻘﺔ ..ﺩﻨﻴﺎ ﺠﻨﻪ ..ﻤﺵ ﻟﻭﺍﺤﺩ ..ﻻ ﻟﻠﻜل..
ﻭﺘﻘﻴﻡ ﻨﻭﺴﺔ ﺒﺄﻤﻭﺍﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻭل ﺘﻁﻬﻴﺭﻫﺎ ﻤﺸﻐﻼ
ﻟﺨﺩﻤﺔ ﺒﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻲ ..ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ..ﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ
ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺒﺘﻬﻤﺔ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ.
ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﻴﻘﻊ ﻓﻲ ١٧٤ﺼﻔﺤﺔ ﻭ ١٣٠ﻤﺸﻬ ﺩﺍ ..ﻭﺃﻁﻭل
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻫﻭ ﺭﻗﻡ ١١٢ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺤﺠﺭﺓ ﻨﻭﻡ ﻨﻭﺴﺔ ﺒﻴﻨﻬﺎ
٢٤٤
ﻭﺒﻴﻥ ﺸﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻟﻭﻟﻭ ..ﻭﺘﺤﺎﻭل ﻓﻴﻪ ﻨﻭﺴﺔ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻤﻥ
ﺘﻬﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎﻡ ﺯﻤﻴل ﻟﻭﻟﻭ ﻭﺤﺒﻴﺒﻬﺎ
ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻗﺘﻠﻪ ﺃﺤﺩ ﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﺱ ﻭﻴﻘﻊ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻓﻲ ٣ﺼﻔﺤﺎﺕ.
ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻴﻠﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺃﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺴﻴﻨﻤﺎﺌ ﻴﺎ
ﻤﻥ ﻋﻤﺭ ﻵﺨﺭ ﻭﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻋﺒﻘﺭﻴﺔ ..ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻫﻲ ﻓﻬﻡ
ﻷﺼﻭل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ.
٢٤٥
ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ
٢٤٦
ﺘﻤﺜل ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﻭﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﻲ
ﺭﻜ ﹰﻨﺎ ﺃﺴﺎﺴ ﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺏ ﺃﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﻤﺠﻤﻠﻬﺎ ﺘﻘﺩﻡ
ﻟﻨﺎ ﺼﻭﺭﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ ﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ ﻟﻤﺎ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ
ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻴﺔ ﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺘﻔﺎﻋﻼﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ..
ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺃﻥ ﺃﺒﺤﺙ ﺘﺎﺭﻴﺨ ﻴﺎ ﻋﻥ ﺠﺫﻭﺭ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ
ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﻜﻴﻑ ﺒﺩﺃﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ..ﻭﺍﻋﺘﺭﻑ
ﺒﺄﻨﻨﻲ ﻓﺸﻠﺕ ﻭﻟﻸﻤﺎﻨﺔ ﺴﺄﻗﻭل ﺇﻥ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺤﺠﺎﺏ ﺃﻭ ﺒﺎﻷﺩﻕ
ﺃﺸﻌﺎﺭﻩ ﻭﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﻲ ﺘﺼﻨﻊ ﻭﺤﺩﻫﺎ ﻗﻔﺯﺓ ﻓﻲ
ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻑ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﻭﻨﺯﻭل ﺴﻴﺩ
ﺤﺠﺎﺏ ﻜﺸﺎﻋﺭ ﺨﺼﺏ ﻟﻪ ﻤﻔﺭﺩﺍﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ..ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ
ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻓﺎﺼﻼ ﻤﻥ
ﺍﻟﻨﻭﺍﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺯﻤﻥ ﺍﻷﻏﺒﺭ ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﻭﻗﻠﺔ
ﺍﻷﺼل ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﻭﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ..ﻟﻜﻥ ﺤﺠﺎﺏ ﺒﻤﻔﻬﻭﻤﻪ
ﺍﻟﻘﻭﻱ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻩ ﻟﻤﻌﺭﻓﺘﻪ ﺒﺼﻨﻌﻪ ﻜﺘﺎﺒﺔ
ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﻗﺩ ﻤﺎﺭﺴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻔﻌل ..ﻜﻠﻬﺎ ﺃﻤﻭﺭ ﺠﻌﻠﺘﻪ ﻴﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ
ﻜل ﻨﺹ ﻨﻅﺭﺓ ﺸﻌﺭﻴﺔ ..ﺘﺅﻜﺩ ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﺘﻜﺸﻔﻪ ..ﺒﻤﺎ
ﻴﻭﺼل ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ ..ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻐﻨﻲ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻋﻥ ﺤﻭﺍﺭ
ﻁﻭﻴل.
٢٤٧
ﻭﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻴﺘﻌﺎﻤل
ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺹ ..ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺩ ..ﻭﻫﻭ ﺒﻜﺭ ..ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻁﻬﻴﻪ
ﺒﺎﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﺍﻷﻗﺭﺏ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺭﻭﺡ
ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻷﺩﺒﻲ ..ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻀﻡ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺍﺴﺘﻭﻋﺒﻪ ﺃﻓﺭﺯ ﺸﻌ ﺭﺍ
ﻀﺎ ﺍﻹﻁﺎﺭ
ﻫﻭ ﺍﻻﻤﺘﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻨﺹ ..ﻭﻫﻭ ﺃﻴ
ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ﻟﻠﻤﻭﻀﻭﻉ.
ﻓﻲ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻤﺜﻼ ﻭﻫﻭ ﻟﻘﺎﺀ ﻤﺒﻜﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ..
ﻨﺠﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﻟﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺸﻌﺭ
ﻤﻥ ﻤﻨﻁﻠﻕ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﻨﻔﺴﻬﺎ ..ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻴﺘﻭﻏل ﻓﻲ ﻜل
ﻋﻤل ..ﻴﺴﺎﻋﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻨﺴﺠﺎﻡ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﻭﺭﺅﺍﻩ ﻤﻊ ﺃﻓﻜﺎﺭ
ﻭﺭﺅﻴﺔ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻟﻠﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻷﺯﻤﻨﺔ
ﺍﻟﺭﺍﺤﻠﺔ ﻭﺍﻟﺤﺎﻀﺭﺓ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺤﺠﺎﺏ
ﺒﺼﻤﺔ ..ﻭﺒﻠﻐﺘﻪ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻓﺎﻨﻭﺴﺎ ﻴﻀﻲﺀ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﻌﺘﻤﺔ
ﺍﻟﻤﻅﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺸﻌﺭ
ﻀﺎ ﻜﺤﻠﻴﺔ
ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻜﻤﻭﻀﺔ ﻭﺘﻘﻠﻴﻌﺔ ..ﻭﺃﻴ
ﻟﻴﺘﺤﻭل ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺎﺒﺭ ﻭﺠﺴﻭﺭ ﻭﺃﺠﻨﺤﺔ ﺘﺤﻠﻕ ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻓﻲ
ﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤل.
٢٤٨
ﻭﻻﺒﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺃﻥ ﻨﺘﻭﻗﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﻟﺴﻴﺩ
ﺤﺠﺎﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺼﻔﻪ ﻟﻨﺎ "ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻓﺘﺤﻲ" ﻭﻫﻭ ﻴﺴﺘﻌﺭﺽ
ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﺤﺠﺎﺏ ]ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺘﻤﺔ – ﺃﺼﻭﺍﺕ -ﻨﺹ
ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ[ ..ﺤﻴﺙ ﻴﻘﻭل:
ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻠﻐﻭﻱ ﻋﻨﺩ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﻏﻨﻲ ﺒﺎﻟﻁﺯﺍﺠﺔ
ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺠﺩﺓ ..ﻭﻫﻭ ﻴﺤﺭﺭﻨﺎ ﻓﻲ ﻭﻤﻀﺔ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﺍﻟﻜﺎﺸﻔﺔ
ﻤﻥ ﻗﻴﻭﺩ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺍﻟﻤﻘﻭﻟﺏ ﻭﻤﻥ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺤﺴﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﺃﺼﺒﺢ ﺫﺍﺒﻼ
ﺫﺍﻭ ﻴﺎ ﻭﻨﺴﺘﺸﻌﺭ ﻨﻀﺎﺭﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻭﺍﻗﻌﻨﺎ ﻭﻨﻨﻔﺫ ﺇﻟﻰ
ﻤﺸﺎﻋﺭ ﺃﻋﻤﻕ ﺘﻌﺠﺯ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻠﻐﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻔﻭﻅﺔ ﻋﻥ ﻤﺠﺭﺩ
ﺘﺴﻤﻴﺘﻬﺎ.
ﻭﻜﻠﻤﺎﺕ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺠﻡ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺕ
ﻟﻠﺸﻌﺭ ﺍﻟﺘﺼﺎﻗﻪ ﺒﺎﻟﺠﺫﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﻭﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ
ﻋﻼﺝ ﺍﻏﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺘﺩﻫﻭﺭﻫﺎ ..ﻓﻬﻲ ﻟﻐﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﺜﺭﻴﺔ
ﺒﺎﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺔ ..ﻭﺤﻴﻨﻤﺎ ﺘﻘﺭﺅﻩ ﺃﻭ ﺘﺴﻤﻌﻪ
ﺘﺤﺱ ﻜﺄﻨﻙ ﺘﻬﻤﺱ ﺃﻭ ﺘﺼﺭﺥ ﺃﻭ ﺘﻘﺒل ﺸﻔﺎ ﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﻀﻡ ﺜﻤﺎ ﺭﺍ
ﺤﻠﻭﺓ ﺃﻭ ﻜﺎﻟﻌﻠﻘﻡ ﻭﻜﺄﻨﻙ ﺘﻨﻬل ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﻨﺎﺒﻊ ﻭﺠﻭﺩﻙ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺘﺼﺒﺢ ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﻤﺘﻨﺎﻭل ﻴﺩﻙ
ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺘﻌﺒﻴ ﺭﺍ ﺘﻠﻘﺎﺌ ﻴﺎ ﻋﻥ ﺤﺎﻀﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﻋﻥ
٢٤٩
ﻨﻭﻋﻴﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺏ ﻭﻫﻲ ﻜﻠﻤﺎﺕ "ﻋﺎﻤﻴﺘﻬﺎ" ﻨﺎﺸﺌﺔ ﻋﻥ
ﺍﻤﺘﻼﺌﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻤﻠﻤﻭﺱ ﻟﻠﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﺩﻓﻕ
ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ..ﺘﻁﺭﺩ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ..ﻭﺘﻌﺎﻨﻕ ﻤﺜﻴﻼﺕ ﻟﻬﺎ ﻟﻜﻲ
ﺘﻔﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻔﻌل ﻭﺍﻻﻨﻔﻌﺎل ﺍﺼﻁﻔﺎﺀ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻭﺘﺸﻭﻴ ﻬﺎ ﺜﻡ
ﻋﺎ ﻟﺘﺠﻌل ﺘﻠﻘﻴﻨﺎ ﻟﻭﺍﻗﻌﻨﺎ ﺍﻜﺘﺸﺎ ﹰﻓﺎ ﻤﺘﻤﺎﻴﺯ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻡ ﺒﺩﻻ
ﻁﺭﺍ ﺯﺍ ﻭﺍﺘﺒﺎ
ﻤﻥ ﻗﺎﻤﻭﺱ ﻴﺠﻌﻠﻨﺎ ﺃﺴﺭﻯ ﻤﺘﺨﺒﻁﻴﻥ ﻓﻲ ﻜﺘﻠﺔ ﻋﺎﺌﻤﺔ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺸﻌﺭ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﺘﻭﺯﻴﻊ
ﺃﻭﺭﻜﺴﺘﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﻻ ﻴﻜﻑ ﻋﻥ ﺍﺭﺘﻴﺎﺩ ﺍﻟﻁﺭﻕ
ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﻜل ﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﺤﺎل ﺍﻟﻁﻭﻴل.
ﻭﻟﻭ ﻭﻗﻊ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ﻓﻲ ﻴﺩ ﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﺃﻭ ﻤﻠﺤﻥ
ﻏﻴﺭ ﻤﺩﺭﻙ ﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺃﻋﻤﺎﻗﻬﺎ ﻭﺃﻟﻭﺍﻨﻬﺎ ﻟﺴﻘﻁﺕ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ
ﻭﺴﻘﻁﺕ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ..ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﺎﺭ ﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﻲ ﺒﻤﺎ ﻟﻪ
ﻤﻥ ﻭﻋﻲ ﻓﻨﻲ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﻓﻜﺭﻱ ..ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺠﻤﻌﻪ ﻤﻥ ﻋﻴﺵ
ﻭﺇﺒﺩﺍﻉ ﻭﺍﻨﻁﻼﻕ ﻤﻊ ﺤﺠﺎﺏ ..ﺼﻨﻌﺎ ﺴﻭ ﻴﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﻟﻪ
ﻁﻌﻤﻪ ﻭﺃﺼﻭﻟﻪ ﻭﺃﺴﺴﻪ ..ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻫﻨﺎ ﺴﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ
ﺸﻌﺭ ﺤﺠﺎﺏ ،ﻓﻬﺫﺍ ﻟﻴﺱ ﺇﻏﻔﺎﻻ ﻟﺤﻕ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻋﻤﺎﺭ ﻭﻟﻜﻨﻪ
ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﻜﺸﻑ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﻨﻘﺩﻱ ﻴﻠﻴﻕ
ﺒﻬﺎ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺃﺘﺭﻙ "ﺍﻟﻌﻴﺵ ﻟﺨﺒﺎﺯﻩ" ﻋﻠﻰ ﺃﻤل ﺃﻥ ﻴﺨﺭﺝ ﻟﻨﺎ ﺃﺤﺩ
٢٥٠
ﺃﻗﻁﺎﺏ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ﺒﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺍﻓﻴﺔ ﻋﻥ ﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﻲ
ﻜﻜل ..ﻭﻤﻭﺴﻴﻘﺎﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ ..ﻓﻌﺫ ﺭﺍ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ.
* ﺍﻟﻨﻐﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ:
ﻭﻨﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺤﺠﺎﺏ ..ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ..ﻓﻨﺠﺩ ﻤﺜﻼ ﻓﻲ
ﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ..ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺹ ﻜﺩﺭﺍﻤﺎ ﻟﻸﺠﻴﺎل..
ﺃﺴﺎﺴﻬﺎ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ ..ﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻷﺼل ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺍﻷﻡ
ﻭﺍﺤﺩﺓ ..ﻓﻴﻘﻭل:
ﺘﺤﺕ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻤﺱ
ﻓﻭﻕ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ
ﻜﻠﻨﺎ ﺒﻨﺠﺭﻱ ﻭﺭﺍ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴﺭﺍﺏ
ﻜﻠﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﻡ ﻭﺍﺤﺩﺓ
ﺃﺏ ﻭﺍﺤﺩ ﺒﺱ ﺤﺎﺴﻴﻥ ﺒﺎﻏﺘﺭﺍﺏ
ﻟﻴﻪ ﺒﻨﺘﻐﺭﺏ ﻓﻲ ﺩﻨﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ
ﻟﻴﻪ ﻨﻘﺎﺒل ﻜل ﺸﻲﺀ ﺒﻅﻨﻭﻥ ﻭﺭﻴﺒﺔ
ﻭﺇﺤﻨﺎ ﻟﻭ ﻋﺸﻨﺎ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺒﺼﻔﻭ ﻨﻴﺔ
ﻨﺠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﺘﺒﺎﻥ ﻗﺭﻴﺒﺔ
ﻭﻴﺨﺘﺎﺭ ﻁﻭل ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﻋﺒﺭ ﻤﻘﺩﻤﺘﻪ ﻭﻨﻬﺎﻴﺘﻪ ﺃﻥ
ﻴﻌﺯﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺘﺭ ﺍﻻﻏﺘﺭﺍﺏ ..ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻫل ..ﺒﻴﻥ ﺍﻹﺨﻭﺓ ..ﺒﻴﻥ
٢٥١
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻨﻔﺴﻪ ..ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺩﺍﻓﺌﺔ ﻭﻴﻠﺠﺄ ﺇﻟﻰ ﺠﺭﺱ
ﺤﺎﺩ ..ﻭﻜﺄﻨﻪ ﺒﺫﻟﻙ ﻴﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﻴﻬﺯ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﺘﺤﺠﺭﺓ ..ﻭﻴﺤﺭﻙ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺴﻜﻭﻨﻬﺎ:
ﻟﻴﻪ ﺘﻔﺭﻗﻨﺎ ﺍﻷﻤﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻤﻊ
ﺇﻴﻪ ﻴﻔﻴﺩ ﺍﻟﻤﺎل ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻤﺎل ﺯﻤﺎﻨﻲ
ﻤﺎل ﻴﺠﻴﺒﻪ ﺍﻟﺭﻴﺢ ﻴﺭﻭﺡ.
ﺘﺄﺨﺫﻩ ﺍﻟﺯﻭﺍﺒﻊ
ﻴﺎﻤﺎ ﻓﻀﺔ ﺍﺘﻔﺽ ﺴﻭﻗﻬﺎ ﻑ ﺜﻭﺍﻨﻲ
ﻴﺎ ﺯﻤﺎﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﻴﺎ ﻤﻠﻔﻠﻑ ﺨﺼﻭﺭﻨﺎ
ﻴﺎﻟﻠﻲ ﺒﺘﺩﻭﺭ ﻓﻭﻕ ﻋﺸﻭﺸﻨﺎ ﻭﻓﻭﻕ ﻗﺼﻭﺭﻨﺎ
ﻁﻭل ﻤﺎ ﺒﻨﺤﺏ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻨﺤﺏ ﻨﺎﺴﻬﺎ
ﻻ ﺍﻟﺠﺩﻭﺭ ﺡ ﺘﺒﻭﺭ ..ﻭﻻ ﺘﻨﻬﺎﺭ ﺠﺴﻭﺭﻨﺎ
ﻜﻠﻨﺎ ﻤﻥ ﺃﻡ ﻭﺍﺤﺩﺓ.
ﺃﺏ ﻭﺍﺤﺩ.
ﺒﺱ ﺤﺎﺴﻴﻥ ﺒﺎﻏﺘﺭﺍﺏ
ﻭﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺱ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ ﻭﺘﺄﻜﻴﺩ ﻗﻴﻤﺔ
ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻷﻟﻔﺔ ﻴﻨﻔﻌل ﻋﻤﺎﺭ ﻤﻭﺴﻴﻘ ﻴﺎ ..ﻭﺘﺯﺩﻫﺭ ﺤﻨﺠﺭﺓ
٢٥٢
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺠﺎﺭ ..ﻓﻴﻜﺘﻤل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﻴﺩ ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻲ ..ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ..ﺍﻟﺤﺎﻓل
ﺒﺎﻹﺼﺭﺍﺭ ﻭﺭﻭﺡ ﺍﻟﺘﺤﺩﻱ ﻟﻜل ﻅﻠﻡ ﻭﻜل ﻗﻬﺭ ﻭﻜل ﺍﻨﻜﺴﺎﺭ:
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻨﺎﺭ ﺘﻌﻴﺵ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺭﻤﺎﺩ
ﻓﻲ ﻀﻴﺎﻫﺎ ﺃﺠﺴﺩ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﺒﺨﻴﺎﻟﻲ
ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺘﻔﺠﺭ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﺎﺩ
ﻭﺒﻤﺤﺒﺔ ﻗﻠﺒﻲ ﻫﺎﻗﺩﺭ ﻉ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻲ
ﻴﺎ ﺯﻤﺎﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﻤﻬﻤﺎ ﻫﺘﻜﺎﺴﺭﻨﺎ
ﺤﻠﻤﻨﺎ ﻫﻨﺤﻘﻘﻪ ﻤﻬﻤﺎ ﺨﺴﺭﻨﺎ
ﻁﻭل ﻤﺎ ﺨﻴﺭﻨﺎ ﻟﻐﻴﺭﻨﺎ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﺭﺤﻠﻨﺎ
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻫﻨﻤﺩ ﻟﻴﻨﺎ ﺠﺫﻭﺭ ﻤﺴﻴﺭﻨﺎ
ﻤﻥ ﺤﻨﺎﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﻫل ﺍﻟﻐل ﺠﺎﻨﺎ
ﻤﻥ ﻤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐل ﺠﻠﺠل ﺼﻭﺕ ﺭﺠﺎﻨﺎ
ﺘﺒﻜﻲ ﻡ ﺍﻟﻐل ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﻌﻜﺭ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ
ﻭﻻﻡ ﺍﻟﺤﺏ ﺍﻟﻠﻲ ﻫﺩﻫﺩﻨﺎ ﻭﺸﺠﺎﻨﺎ
ﻴﺎ ﺯﻤﺎﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ﻟﻴﻠﻙ ﺒﻴﺤﺎﺼﺭﻨﺎ
ﻭﻑ ﻀﻼﻤﻪ ﺍﻟﻤﺭ ﻁﺎﻭﻴﻨﺎ ﻭﻋﺎﺼﺭﻨﺎ
ﺒﺱ ﻁﻭل ﻤﺎ ﺍﻟﺤﺏ ﺒﻴﺭﻓﺭﻑ ﻋﻠﻴﻨﺎ
ﺍﻟﺠﺫﻭﺭ ﻫﻨﻤﺩﻫﺎ ﻭﻨﻀﻊ ﻤﺼﻴﺭﻫﺎ
٢٥٣
* ﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ
ﻫﻨﺎ ﻴﺄﺨﺫ ﻏﻨﺎﺀ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ..ﻭﻫﻨﺎ
ﻨﺘﺠﻠﻰ ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﻭﻴﺘﺄﻟﻕ ﺤﺴﻪ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ..ﻭﻗﺩ ﺴﺎﻋﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ
ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﻟﻠﻐﻨﺎﺀ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ..ﻭﺨﻠﻕ
ﻫﻭ ﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺼﺭﺨﺔ ﻏﻨﺎﺀ ﺃﻭ ﺩﻨﺩﻨﺔ
ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻜﺘﻭﺏ ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺏ ﻤﻠﺤﻤﻲ ﺭﻤﺯﻱ.
ﻭﺠﺎﺀ ﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻭل ..ﻜﺼﻭﺕ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ
ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻭﻅﻬﺭ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺃﻏﺎﻨﻲ ﺍﻟﺼﻴﺩ ﻭﺍﻟﻔﺭﺡ ﻭﺍﻟﻁﻬﻭﺭ.
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻜﺼﻭﺕ ﻜﻭﻨﻲ
ﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻭﻕ ﺴﻁﺤﻪ ..ﻭﻗﺭﺏ ﻤﻴﺎﻫﻪ ..ﻭﻴﻠﻌﺏ
ﺍﻟﻜﻭﺭﺍل ﻫﻨﺎ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺒﺎﺭ ﺯﺍ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺃﻏﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ
ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ..ﺃﻭ ﻨﺒﺽ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ..ﺜﻡ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻭﺕ
ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﻤﺘﻤﺜﻼ ﻓﻲ ﻏﻨﺎﺀ ﻋﺭﻓﺎﻥ ) ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻕ(
ﺃﻭ ﺃﻡ ﻨﻭﺍﺭﺓ ﻭﻓﺭﻫﻭﺩ )ﺃﻤﻴﻨﺔ ﺭﺯﻕ(.
ﻭﻓﻲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻱ ﺃﻥ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل
ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺹ ﻭﻤﺤﺎﻭﻻﺘﻪ ﻟﻤﻁﺎﺭﺩﺓ ﺍﻟﺭﻤﺯ
ﻭﺘﺠﺴﻴﺩﻩ ..ﻗﺩﻡ ﺃﻓﻀل ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺘﺤﻭل ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻲ ﺇﻟﻰ
ﻨﺒﺽ ﺩﺭﺍﻤﻲ ﺸﻔﺎﻑ ﺨﺎﻟﺹ ..ﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺘﻔﺼﻠﻪ ﻋﻥ
٢٥٤
ﺍﻟﻨﺹ ..ﻭﻻ ﺘﺸﻌﺭ ﺒﺄﻨﻪ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻴﻪ ..ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ
ﻜﺎﺘﺒﻪ ..ﺸﺨﺹ ﺁﺨﺭ ..ﻏﻴﺭ ﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﻟﻜﻨﻪ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻡ
ﺍﻟﻭﺠﺩﺍﻨﻲ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﺒﻴﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﻤل ..ﻭﺃﻋﻭﺩ ﻷﻜﺭﺭ ﺃﻥ
ﺍﻟﻨﺹ ﻭﻜﻤﺎ ﻜﺘﺒﻪ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺒﺤﺱ ﺃﺩﺒﻲ ﻭﺤﺎﻭل ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻪ ﺘﺤﻘﻴﻕ
ﺃﻤﻠﻪ ﺒﺭﻭﺍﻴﺔ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺃﻋﻁﻰ ﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺃﻥ ﻴﻘﻭل ﻤﺜﻠﻤﺎ
ﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ ..ﻭﻜﺎﻥ ﻟﻼﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺤﻨﺎﺠﺭ ﻓﺭﺩﻭﺱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻤﻴﺩ،
ﺃﻤﻴﻨﺔ ﺭﺯﻕ ،ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻕ ،ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺼﻭﺕ
ﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻌﻲ ﻨﻔﺴﻪ ..ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺠﺎﺭ ..ﻜﺎﻥ ﻟﻪ ﺃﺜﺭﻩ ﻓﻲ
ﺘﺠﺴﻴﺩ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﻘﺭﻴﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ..ﻭﺘﻐﻠﻐﻠﻪ
ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻗﻪ ..ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻠﻭﻴﻥ ﺍﻟﺼﻭﺘﻲ ﻭﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻭﺴﻴﻘﻰ..
ﻭﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﺤﺘﻔﻅﺕ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻭﻨﻬﺎﻴﺘﻪ ..ﺒﻤﻴﺯﺘﻲ
ﺍﻻﺴﺘﻬﻼل ﻭﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺩ ﻟﻤﺎ ﺴﻴﺠﻲﺀ ..ﻓﻲ ﺤﻠﻘﺔ
ﺘﺎﻟﻴﺔ ..ﺤﻴﺙ ﺘﻘﻭل ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ:
ﺁﻩ ﻤﻥ ﻫﺩﻴﺭ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻟﻤﺎ ﻴﺯﻭﻡ
ﺁﻩ ﻤﻥ ﻓﺤﻴﺢ ﺍﻟﺭﻴﺢ ﻟﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ
ﻴﻭﻡ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ﻁﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ﺒﻴﺤﻭﻡ
ﻭﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻤﺎﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﺭﺴﻭﻡ
ﺍﻟﺸﻤﺱ ﺤﺎﻤﻴﺔ ﻭﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺴﻜﺘﻬﺎ
٢٥٥
ﻭﻗﻠﻭﺒﻨﺎ ﺘﺒﻜﻲ ﻭﺃﺤﻼﻤﻨﺎ ﺘﺴﻜﺘﻬﺎ
ﻴﺎ ﻤﺎ ﺒﻴﺒﺎﻥ ﻤﻘﻔﻭﻟﻴﻥ ﺘﻔﺘﺤﻬﺎ ﺃﺤﻼﻤﻨﺎ
ﻭﻴﺎﻤﺎ ﺒﻴﺒﺎﻥ ﺍﻹﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻁﺎﻴﺸﺔ ﺴﻜﺘﻬﺎ
ﺍﻟﻤﻭﺠﺔ ﺩﺍﻴﻤﺔ ﻭﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﻫﺔ
ﻟﻭ ﺴﺎﺒﻭ ﺇﻴﺩ ﺒﻌﺽ ﻀﺎﻋﻭ ﻓﻲ ﺴﻜﺔ ﻤﻌﺘﻭﻫﺔ
ﻴﺎﻟﻠﻲ ﺍﻨﺘﻭ ﻓﺎﻜﺭﻴﻥ ﻫﺘﺎﺨﺩﻭﺍ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﺤﺩﻴﻜﻡ
ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻭﺨﺩﺍﻜﻡ ﻤﺵ ﺍﻨﺘﻭ ﺍﻟﻠﻲ ﺨﺩﺘﻭﻫﺎ
ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ..ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺼﺭﺨﺔ ﺍﻟﺸﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﺤﻤل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻨﺤﺔ ﺍﻻﻨﺘﻅﺎﺭ ..ﻭﻨﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺤﺠﺎﺏ
ﺍﺨﺘﺎﺭ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻭﺤﻲ ﺒﺎﻟﺘﺘﺎﺒﻊ ..ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ ..ﻭﻜﺄﻥ
ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻜل ﺤﻠﻘﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ..ﻭﺍﺴﻌﺔ..
ﻭﺃﻫﻲ ﺩﺍﻴﺭﺓ ﺩﺍﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻤﻭﺠﺔ ﻭﺭﺍ ﻤﻭﺠﺔ
ﺨﻠﻴﻜﻲ ﺸﺎﻫﺩﺓ ﻴﺎ ﺸﻤﺱ ﺍﷲ
ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﻨﺎ
ﻤﻥ ﺤﺭﻗﺔ ﺍﻵﻩ ﻁﺭﺡ ﺃﻓﺭﺍﺤﻨﺎ ﻤﻨﺴﻭﺠﺔ
ﻭﻤﻥ ﺃﻤﻠﻨﺎ ﺁﻻﻤﻨﺎ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﻁﺎﺭﺤﻠﻨﺎ
٢٥٦
ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﻭﺕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﻤﻌﺒ ﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ ..ﻓﻤﺎ
ﺒﺎﻟﻨﺎ ﺒﺼﻭﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ..ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻜﻠﻪ ..ﻴﺩﻋﻭ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ..ﻫﻨﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺼﻭﺕ ﺠﻼﻟﻪ ..ﻭﺒﺭﻫﺎﻨﻪ ﻭﻴﻜﻭﻥ
ﻟﻨﺒﺽ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻤﺩﻟﻭﻟﻪ ..ﻓﺈﺫﺍ ﺃﺩﺭﻜﻭﺍ ﺃﻥ ﺴﺎﻟﻡ )ﺒﻁل ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل(
ﺃﺨﺫ ﻜﻨﺯ ﻋﺩﻨﺎﻥ ﻟﻨﻔﺴﻪ ..ﻭﻨﺴﻲ ﺃﻫﻠﻪ ..ﺭﻓﻀﻭﻩ..
ﻭﺭﻓﻀﻭﺍ ﺤﺘﻰ ﺭﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ..
ﻻ ﺴﻼﻡ ﻭﻻ ﺒﺭﻜﺔ ﻭﻻ ﺭﺤﻤﺔ
ﻭﻻ ﻤﺨﺎﻭﻴﺔ
ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻻﺒﻴﺽ ﺼﺒﺢ ﻓﺤﻤﺔ
ﻭﺍﻟﺸﻔﺔ ﻤﻠﻭﻴﺔ
ﺠﺭﺡ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﺤﻲ
ﻴﻜﻭﻱ ﺍﻟﻀﻤﺎﻴﺭ ﻜﻲ
ﻴﺎﻤﺎ ﺍﻟﻨﻔﻭﺱ ﺸﺎﻴﻠﺔ ﻭﻤﺘﺎﻭﻴﺔ
ﺃﻤﺎ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻓﻲ ﺤﻘﻴﻘﺘﻪ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ
ﺍﻻﻨﻜﺴﺎﺭﺍﺕ.. ﺒﻔﻌل ﺭﺒﻤﺎ ﺨﺎ
ﻤﺸﺭﻭ ﹰ ﻓﻴﺄﺘﻲ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ
ﻭﺍﻟﻁﻌﻨﺎﺕ ..ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺒﻔﻌل ﺍﻟﺯﻤﻥ ..ﻭﻋﺒﺭ ﺤﻨﺠﺭﺓ ﺍﻟﻘﺩﻴﺭ
ﺍﻟﻤﺘﻤﻜﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻕ ﻭﺒﻜل ﻤﺎ ﻟﺩﻴﻪ ﻤﻥ ﻓﻬﻡ
٢٥٧
ﻤﻭﺴﻴﻘﻲ ..ﻜﻤﻠﺤﻥ ﻟﻪ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ..ﻴﺄﺘﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﻭﺕ ﻤﺤﻤﻼ
ﺒﺎﻟﺤﻜﻤﺔ ﺸﺠ ﻴﺎ ﺤﻨﻭ ﹰﻨﺎ ﻗﺎﻁ ﻌﺎ..
ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻴﺒﻴﻊ ﺍﻟﻌﺸﻴﺭﺓ ﻭﺘﻬﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻷﺨﻭﺓ
ﻤﺎ ﺤﺩ ﻴﺤﻔﻅ ﻟﻪ ﺴﻴﺭﺓ ﻭﻻ ﻴﻔﺘﻜﺭ ﻟﻪ ﻤﺭﻭﺓ
ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻴﺨﻭﻥ ﺍﻟﺭﻓﺎﻕ ﻴﺘﻭﻩ ﻭﺤﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻕ
ﻭﻻ ﻴﻠﻘﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﻭﻻ ﺸﻤﺴﻪ ﺘﻌﺭﻑ ﻤﺸﺎﺭﻕ
ﻓﺈﺫﺍ ﻭﺼﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻏﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺤﺠﺎﺏ
ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺘﺭﺍﻨﻴﻡ ﺍﻟﺼﻴﺩ ﻭﺍﺭﺘﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺫﻭﺭ ﻟﻴﻁﻌﻡ ﻤﻔﺭﺩﺍﺘﻪ..
ﻀﺎ ﺼﻭﺕ
ﻭﻏﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ..ﻭﻟﻠﺒﺤﺭ ..ﻫﻭ ﺃﻴ
ﺠﻤﺎﻋﻲ ..ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺏ ﺤﻴﺎﺘﻲ ..ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭل ﺤﺠﺎﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ
ﺃﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺨﻔﻴﻔﺔ ﺍﻟﻅل ..ﻷﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ
ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺎﻟﻤﺴﻠﺴل ﺠﺎﺩﺓ ﻭﺤﺎﺩﺓ ..ﻭﻫﻨﺎ ﻴﻘﻭل ﻤﺜﻼ ﻓﻲ ﺤﻔل
ﻁﻬﻭﺭ ﻜﺭﻡ ﺍﺒﻥ ﺴﺎﻟﻡ:
ﻴﺎ ﻟﻴل ﺍﻟﻬﻨﺎ ﺯﻴﻥ ﻓﺎﻨﻭﺴﻙ
ﺴﻤﻲ ﻴﺎ ﻤﺯﻴﻥ ﻭﺴﻥ ﻤﻭﺴﻙ
ﺨﻠﻴﻙ ﺤﻨﻴﻥ ﺘﻘﺒﺽ ﻓﻠﻭﺴﻙ
ﻴﺎ ﻋﺭﻴﺱ ﻴﺎ ﺼﻐﻴﺭ ..ﻻﺒﺱ ﻭﻤﻐﻴﺭ
ﺘﻌﺎﻟﻠﻲ ﺃﺒﻭﺴﻙ
٢٥٨
ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﻜﻼﻡ ﺍﻟﺒﺤﺭ ..ﻓﻬﻭ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﺃﻋﻤﻕ ﺍﻟﻜﻼﻡ..
ﻭﻜﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺭﺒﻁ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺒﺤﺭ ..ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻭﺠﺩﺍﻨ ﻴﺎ ..ﺍﺨﺘﺎﺭ ﻟﻪ
ﻤﺩﺨﻼ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻘﻭل ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﻟﻠﻤﺴﻠﺴل..
ﻭﻻ ﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻜﻤﺎ ﻗﻠﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼل
ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻤﺴﻠﺴل "ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ" ..ﺍﺴﺘﻠﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺤﺠﺎﺏ..
ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭل:
ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺒﻴﻘﻭل
ﻭﺒﺤﺭ ﺍﷲ ﻤﺎ ﻴﻜﺩﺒﺸﻲ
ﻴﺎ ﺒﺤﺭ ﻗﻭل
ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺼﺭﻴﺢ ﻭﺃﻤﺸﻲ
ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺩﺨل ﻏﺎﻟ ﺒﺎ ﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻥ ﺃﻭ
ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻟﺨﻁﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ ..ﻭﺍﻟﻘﻠﺏ ﻭﺍﻟﻌﻘل ﺒﻤﺎ ﺴﻴﺄﺘﻲ ﺒﻌﺩﻩ..
ﻭﻴﺨﺹ ﻓﻘﻁ ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻷﻟﺒﺎﺏ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺒﺼﻴﺭﺓ:
ﺩﺍﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﻤﻥ ﺤﺏ ﻨﺎﺴﻪ ﻀﺎﻉ ﻭﻤﻭﺠﻲ ﻁﻭﺍﻩ
ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻨﺴﻰ ﺤﺏ ﻨﺎﺴﻪ
ﻭﺍﻟﻁﻤﻊ ﺃﻏﻭﺍﻩ
ﻭﺁﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺠﻲ
٢٥٩
ﻭﻉ ﺍﻟﻠﻲ ﺭﺁﻩ
ﺁﻩ ﻤﻥ ﺠﺩﻉ ﻜﺎﻥ ﺯﻤﺎﻥ ﺯﻴﻨﻪ
ﻭﻀل ﻭﺘﺎﻩ
ﻴﺎ ﻤﻴﺕ ﺨﺴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺠﺩﻉ ﺯل ﻭﺸﻴﻁﺎﻨﻪ ﻟﻬﺎﻩ
ﺍﻟﺯﻴﻥ ﺼﺒﺢ ﺸﻴﻥ
ﺭﻨﻴﻥ ﺩﻫﺏ ﺍﻷﺒﺎﻟﺴﺔ ﻋﻤﺎﻩ
ﻨﺴﻲ ﺤﺒﺎﻴﺒﻪ ﻭﻨﺎﺴﻪ ﻭﻟﻡ ﻀﻤﻴﺭﻩ ﻨﻬﺎﻩ
ﻭﺇﻴﺵ ﻴﻌﻤل ﺍﻟﺠﺎﻩ
ﻟﻠﻲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﻬﻴﺵ ﻭﻴﺎﻩ
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺘﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻤﺎ ﺘﺤﻭل ﺒﺎﻟﺘﻨﻭﻉ ﺇﻟﻰ
ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﺭﻴﺯ ﺍﻟﻤﻠﻔﺕ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻋﺒﺭ ﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻜﻠﻪ..
ﺘﺘﺒﺎﺩل ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﻁﺭﺤﻪ ..ﻟﻴﺘﺄﻜﺩ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻨﺒﻴل ..ﺒﺄﺼﻭﺍﺕ
ﻋﺩﻴﺩﺓ ..ﻭﻜﺄﻨﻬﻡ ﺒﺫﻟﻙ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺇﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻻ ﺘﺤﺘﺎﺝ
ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺠﺩل ﻭﺍﻻﺨﺘﻼﻑ:
ﻴﺎ ﺘﺎﻴﻬﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺤﻭﺭ
ﻴﺎ ﻤﺭﻜﺒﺔ ﻭﺤﺩﺍﻨﻴﺔ
ﺤﻴﻨﻬﺸﻭﻜﻲ ﺍﻟﺼﻘﻭﺭ
ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺸﺭﺍﻨﻴﺔ
٢٦٠
ﻭﻴﺘﻜﻠﻡ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺭﺒﻤﺎ ﺒﺸﻲﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭ
ﻭﻫﻭ ﺇﻟﺤﺎﺡ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﻭﻤﺘﻌﻤﺩ ..ﻷﻥ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺒﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ..ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺴﻤﻭﻉ..
ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻻ ﻴﻘﺭﺃ ..ﻭﻫﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻴﻘﻭل:
ﺘﻌﺎﻟﻭﺍ ﻟﻲ ﻴﺎ ﺃﺤﺒﺎﺒﻲ ﻴﺎ ﻗﺎﺼﺩﻴﻥ ﺒﺎﺒﻲ
ﻫﻠﻭﺍ ﻭﻀﻤﻭﺍ ﺼﻔﻭﻓﻜﻭﺍ ﻭﺍﺘﻠﻤﻭﺍ ..ﻭﻤﺘﻨﺤﻨﻭﺵ
ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺎﺒﻲ
ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺔ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﻨﻲ ﻴﺎ ﻫﻤﺔ
ﺇﻴﺵ ﻴﻌﻤل ﺍﻟﻔﺭﺩﺍﻨﻲ
ﻟﻤﺎ ﻴﻔﺭﺼﻪ ﻨﺎﺒﻲ ﻭﺍﺘﺤﻨﻰ ﻤﻥ ﺩﻤﻪ
ﺍﺘﺠﻤﻌﻭﺍ ﻭﺴﻤﻭﺍ ﺃﻓﺘﺢ ﻟﻜﻡ ﺒﺎﺒﻲ ﺒﺘﺭﺤﺎﺒﻲ
ﻭﺃﻭﻫﺏ ﻟﻜﻡ ﻤﺎ ﺒﻲ
* ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ
ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺤﺠﺎﺏ ﻗﺩ ﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺤﺭ ..ﺒﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ
ﻋﺩﻴﺩﺓ ..ﻓﻬﻭ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻴﻀﻊ ﻟﻨﺎ ﺃﺴﻠﻭ ﺒﺎ ﻓﺭﻴ ﺩﺍ ﻓﻲ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﺸﻌﺭﻴﺔ ﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ..ﻭﺘﺘﺠﻠﻰ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ
ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺁﺨﺭ ..ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻫﻨﺎ
ﻗﺎﺼﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ..ﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ﻴﺠﻌﻠﻙ
٢٦١
ﺘﺸﻌﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ﻁﻭﺍل ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ..ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻟﻡ ﻴﺄﺨﺫ
ﺍﻟﺠﻬﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺫﻟﻪ ﺤﺠﺎﺏ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﺤﻘﻪ ..ﻭﻗﺩ
ﺃﺩﻫﺸﻨﻲ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﺒﺎﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺼﺤﻔ ﻴﺎ ﺃﻥ
ﺃﺠﺩ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻗﺩ ﻋﺒﺭﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﻁﻭﺍل ٧٥ﺤﻠﻘﺔ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ..
ﻭﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ..ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺘﺒﻬﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﺎل
ﻭﺭﻭﻋﺔ ﻭﺠﻼل ﻤﺎ ﻜﺘﺒﻪ ﺤﺠﺎﺏ ..ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ
ﺘﻐﻨﻭﺍ ﺒﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺒﺩﻋﻬﺎ ﻤﻭﺴﻴﻘ ﻴﺎ ..ﻤﻴﺸﻴل ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﻫﻭ
ﻤﻭﺯﻉ ﻭﻤﻭﺴﻴﻘﻰ ﻤﺼﺭﻱ ﻤﻭﻫﻭﺏ ﻭﻤﺨﻀﺭﻡ..
ﺘﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﺒﺴﺅﺍل ..ﻭﻤﻨﻴﻥ ﺒﻴﺠﻲ ﺍﻟﺸﺠﻥ؟..
ﻭﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺘﻜﺸﻑ ﻜل ﻤﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻤﻥ
ﺼﺭﺍﻉ ﻤﻊ ﺍﻟﺯﻤﻥ ..ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺩﺍﺕ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻴﻘﻑ
ﻋﻨﺩ ﺤﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺒل ﻴﺘﺠﺎﻭﺯﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺃﺨﺭﻯ ..ﻭﻜﺄﻨﻪ
ﻻ ﻴﺭﻴﺩ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ ﺃﻥ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻔﺭﺠﺔ ..ﺒل ﻴﺠﺫﺒﻪ ﻭﻴﺴﺤﺒﻪ ﻋﺒﺭ
ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﻨﻔﺴﻪ ..ﻓﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ..
ﻓﻴﻬﺎ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﺴﺘﻔﺯﺍﺯ ..ﻭﻫﻭ ﻫﻨﺎ ﻤﻌﺘﻤﺩ ﻭﻤﻁﻠﻭﺏ ﻟﻬﺯ ﺃﺸﺠﺎﺭ
ﺍﻟﺴﻜﻭﺕ ﻭﺍﻟﺼﻤﺕ..
ﻭﻤﻨﻴﻥ ﺒﻴﺠﻲ ﺍﻟﺸﺠﻥ
ﻤﻥ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﺯﻤﻥ
٢٦٢
ﻭﻤﻨﻴﻥ ﺒﻴﺠﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍ
ﻤﻥ ﺍﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍ
ﻭﻤﻨﻴﻥ ﺒﻴﺠﻲ ﺍﻟﺴﻭﺍﺩ
ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻤﻊ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺩ
ﻭﻤﻨﻴﻥ ﺒﻴﺠﻲ ﺍﻟﺭﻀﺎ
ﻤﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎ
ﻭﻗﺩ ﻴﻔﺴﺭ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻫﻨﺎ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭ ﻋﻠﻰ
ﺃﻨﻪ ﺘﻭﺍﻜل ﻭﺭﻜﻭﻥ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻁﺭﺡ ﺤﺠﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﺒﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻤﻔﻬﻭﻤﻪ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ:
ﻤﻥ ﺍﻨﻜﺴﺎﺭ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﻓﻲ ﺩﻭﺡ ﺍﻟﻭﻁﻥ
ﻴﻴﺠﻲ ﺍﺤﺘﻀﺎﺭ ﺍﻟﺸﻭﻕ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﺍﻟﺒﺩﻥ
ﻭﻤﻥ ﺍﺨﺘﻤﺎﺭ ﺍﻟﺤﻠﻡ ﻴﻴﺠﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ
ﻭﻴﻌﻭﺩ ﻏﺭﻴﺏ ﺍﻟﺩﺍﺭ ﻷﻫل ﻭﺴﻜﻥ
ﻟﻴﻪ ﺯﻤﺎﻥ ﻤﺴﺒﺘﻨﺎﺵ ﺃﺒﺭﻴﺎ
ﻭﻭﺍﺨﺩﻨﺎ ﻟﻴﻪ ﻟﻁﺭﻴﻕ ﻤﻤﻨﻭﺵ ﺭﺠﻭﻉ
ﺃﻗﺴﻰ ﻫﻤﻭﻤﻨﺎ ﺘﻔﺠﺭ ﺍﻟﺴﺨﺭﻴﺔ
ﻭﺍﺼﻔﻰ ﻀﺤﻜﻪ ﺘﺘﻭﻩ ﻓﻲ ﺒﺤﺭ ﺍﻟﺩﻤﻭﻉ
٢٦٣
ﻭﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻴﺭﺒﻁ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺨﺎﺹ ﺒﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﺎﻡ..
ﻭﻻ ﻴﻔﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ .ﻭﻻ ﺒﻴﻥ ﺃﻭﺠﺎﻉ ﺍﻟﻭﻁﻥ ..
ﻭﺃﻭﺠﺎﻉ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ..ﻴﺄﺘﻲ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺸﻌﺭﻱ ﻟﺤﺠﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ..ﻭﻜﺄﻥ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻫﻨﺎ ﺨﻁﻭﻁ ﺤﻤﺭﺍﺀ ﺘﻭﻀﻊ ﺘﺤﺕ
ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻟﺠﺫﺏ ﺍﻷﻨﻅﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ..ﻭﺘﺄﻜﻴﺩﻫﺎ ..ﻭﺒﺫﻟﻙ
ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻭﺠﻭﺩﺓ ﻜﺤﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺭﻭﺍﺯ ﻻﻤﻊ..
* ﻓﻠﺴﻔﺔ ﻭﺃﺨﻼﻕ
ﻭﻟﻌل ﺃﻫﻡ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﺨﺭﺝ ﺒﻪ ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻨﻅﺭ ﺒﺸﻤﻭل
ﺇﻟﻰ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺤﺠﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﺭﺯﺘﻬﺎ ﻨﺼﻭﺹ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻫﻭ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺠﺩ
ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﺃﺨﺫ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻷﻭل ..ﻭﻫﻭ ﻫﻨﺎ ﻻ ﻴﻘﻑ ﻋﻨﺩ
ﺤﺩ ﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒل ﺘﺫﻫﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺘﻴﻔﺎﺕ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ
ﻤﺎ ﻫﻭ ﺃﺒﻌﺩ ..ﺤﻴﺙ ﻴﻐﻠﻔﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻟﻜﻭﻨﻪ ﺼﻭﺕ ﺩﺍﺨﻠﻲ
ﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﺼﻭﺕ ﺩﺍﺨﻠﻲ ﻭﺨﺎﺭﺠﻲ ﻟﻠﻌﻤل
ﻜﻠﻪ ..ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻷﺤﻭﺍل ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺸﺭ
ﻅﻼﻟﻪ ﻤﻥ ﻋﻤل ﻵﺨﺭ..
ﻤﻥ ﻴﺨﺩﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻗﻠﻭﺏ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﻌﺎﻩ ﺘﺭﻋﺎﻩ
ﻭﻤﻥ ﻴﻅﻠﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ
٢٦٤
ﺩﻋﺎ ﺍﻟﻤﻅﻠﻭﻡ ﻴﺘﻨﻪ ﻭﺭﺍﻩ
ﻤﻥ ﻗﺩﻡ ﺍﻟﺴﺒﺕ ﻤﻌﺭﻭﻑ
ﺍﻟﺘﻼﺕ ﻴﻠﻘﺎﻩ
ﻭﺃﻫﻲ ﺩﺍﻴﺭﻩ ﻴﺎ ﻭﻟﺩﺍﻩ
ﺜﻡ ﻴﻌﻭﺩ ﻟﻴﻘﻭل .. :ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺤﺭ:
ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﺤﻭﺍﻟﻴﻪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﺠﻨﺎﺱ
ﻓﻴﻪ ﻨﺎﺱ ﺒﺘﺼﻁﺎﺩ ﺒﺴﺎﺭﻴﻪ ﻭﻨﺎﺱ ﺒﺘﺼﻁﺎﺩ ﻨﺎﺱ
ﻭﻨﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺍﺱ ..ﻭﻨﺎﺱ ﺘﻨﺩﺍﺱ
ﻭﺃﻫﻲ ﻤﺎﺸﻴﻪ
ﻭﻨﺎﺱ ﻜﻼﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻴل ﺍﻟﻨﻭﺡ ﻗﻤﺭ ﻭﻨﺎﺱ
ﻭﺍﻷﻤل ﻋﻨﺩ ﺴﻴﺩ ﺤﺠﺎﺏ ﻤﺭﺍﺩ ﹰﻓﺎ ﻟﻜل ﻤﺎ ﻜﺘﺏ ..ﻋﻥ
ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻭﺍﻹﺤﺒﺎﻁ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﻉ .ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩل ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﻻﻨﻬﺯﺍﻡ
ﻭﺍﻨﻜﺴﺎﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ..
ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻴﻘﻭل:
ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺒﻜﺭﻩ ﺍﻟﻠﻲ ﻁﺎل ﺍﻨﺘﻅﺎﺭﻩ
ﻭﻤﻬﻤﺎ ﻁﺎل ﺍﻟﻠﻲ ﺒﻴﻁﻠﻊ ﻨﻬﺎﺭ
ﺜﻡ ﻴﻜﺭﺭ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ﺒﺸﻜل
ﺁﺨﺭ ..ﻓﻲ ﺘﻨﻭﻴﻌﺘﻪ ﺍﻟﻤﻤﺘﺩﺓ ..ﻋﻠﻰ ﻟﺤﻥ ﺍﻟﻐﺭﺒﺔ ..ﻭﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ
٢٦٥
ﻻ ﻴﺫﻜﺭ ﺍﻷﻤل ﻓﻲ ﺼﺭﺍﺤﺔ ..ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺒﺎﻁﻨﻬﺎ ..ﺤﻠﻡ
ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻷﻤل ﻭﺭﻭﺡ ﺍﻟﺘﺤﺩﻱ ..ﻭﻫﻲ ﻓﻲ ﺠﻤﻠﺘﻬﺎ ﺼﺭﺨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻗل
ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﻤﺠﻨﻭﻥ ﻤﺠﺭﻭﺡ:
ﻴﺎ ﻏﺭﺒﺘﻲ ﺒﻴﻥ ﺼﺤﺒﺘﻲ ﻭﺃﻫﻠﻲ
ﻴﺎ ﺘﻭﻫﻪ ﺍﻟﺭﻭﺡ ﻓﻲ ﺯﻤﺎﻥ ﻤﺠﺭﻭﺡ
ﻴﺎ ﻫﺩﻫﺩ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻬﻠﻲ
ﻴﺎ ﺨﻭﻓﻲ ﻗﺒل ﻤﺎ ﺘﻴﺠﻲ ﻋﻤﺭﻱ ﻴﺭﻭﺡ
ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﻤﻭﺱ ﺒﺘﺒﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﺴﻨﺎ
ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﺭﺍﺏ ﻴﺤﻀﻥ ﺨﻁﺎﻭﻴﻨﺎ
ﻁﺏ ﻟﻴﻪ ﺒﻨﺠﺭﻱ ﻭﻨﻬﺭﻯ ﻓﻲ ﻨﻔﻭﺴﻨﺎ
ﻭﻟﻴﻪ ﻨﻌﻴﺵ ﻨﺎﻜل ﻓﻲ ﺒﻌﻀﻴﻨﺎ
ﺜﻡ ﻴﻜﺭﺭ ﺍﻟﺼﺭﺨﺔ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻡ ﻜﺘﻴﺒﺔ
ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻀﺩ ﻜل ﺨﺎﺌﻥ ﻭﻀﺩ ﻜل ﺨﻴﺎﻨﺔ:
ﻤﻠﻌﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻜﺘﺎﺏ ﻴﺎ ﻋﺎﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ
ﺍﻟﻠﻌﻨﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻲ ﺨﺎﻨﻭﺍ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ
...................................
...................................
ﺇﺘﺭﺩﻯ ﻴﺎ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ ﻭﺍﺒﻌﺩﻴﻬﻡ
٢٦٦
ﻭﺍﺘﺴﺩﻯ ﻴﺎ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ ﻭﺍﻁﺭﺩﻴﻬﻡ
ﻭﻓﻲ ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺘﺄﺨﺫ ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﺸﻜﻼ ﺁﺨﺭ
ﻤﻌﺠﻭﻨﺎ ﺒﺎﻟﺭﻤﺯ ..ﻭﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻜﻠﻪ ﻗﺩ ﺘﻤﺕ
ﺼﻴﺎﻏﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺭﻤﺯﻱ ﻓﻬﻭ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺩﻭﺭ ﻓﻲ
ﺍﻟﺭﻴﻑ ..ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻫﻤﻭﻡ ﺍﻟﺭﻴﻑ ..ﺼﺤﻴﺢ ﺃﻥ
ﺃﺒﻁﺎﻟﻪ ﻴﺭﺘﺩﻭﻥ ﻤﻼﺒﺱ ﺍﻟﺭﻴﻑ ..ﻟﻜﻥ ﻟﺴﺎﻨﻬﻡ ﻓﺼﻴﺢ..
ﻭﺃﺼﻭﺍﺘﻬﻡ ﻋﺎﻟﻴﺔ ..ﻭﻋﻘﻭﻟﻬﻡ ﻜﺒﻴﺭﺓ ..ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻘﻭل ﺍﻟﺸﺭ..
ﺃﻭ ﻋﻘﻭل ﺍﻟﺨﻴﺭ ..ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ ..ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺤﺠﺎﺏ ﺜﻘﺎﻓﺘﻪ
ﻭﻴﻘﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﻭﻴﺭﺘﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ..ﻭﻴﻘﻑ ﻋﻨﺩ ﻗﺼﺔ ﺴﻴﺩﻨﺎ
ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻨﺎﺭ ..ﻭﻴﺤﻭﻡ ﺤﻭل ﻤﻌﻨﻰ ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ
ﺍﻟﺭﻴﻑ ﻭﻴﻤﺴﻙ ﺒﺎﻟﻨﺎﺭ ﻜﺭﻤﺯ ﻟﻠﺘﻁﻬﻴﺭ ﻭﻭﺴﻴﻠﺔ ﻟﻠﻨﻭﺭ:
ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻁﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﺭﻨﺎ
ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ
ﺃﻁﻬﺭ ﻗﻠﻭﺏ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻠﻬﻴﺏ
ﺃﺼﺩﻕ ﻟﺴﺎﻥ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻠﻬﻴﺏ
ﺠﻨﻭﻥ ﻏﻀﺏ ..ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺴﻜﻭﺕ ﺍﻟﺭﻫﻴﺏ
ﺘﺼﻔﻰ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ ﻭﺘﺒﺎﻥ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺭﻫﺏ
ﻴﺎ ﻨﺎﺭ ﻭﻴﺎ ﻨﺎﺭ ﻜﻭﻨﻲ ﺒﺭﺩ ﻭﺴﻼﻡ
٢٦٧
ﻭﻁﻬﺭﻱ ﺭﻭﺤﻨﺎ ﻨﻘﻴﻡ ﺍﻟﺼﻼ
ﻭﻜﻭﻨﻲ ﻨﻭﺭ ﻤﺒﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻀﻼﻡ
ﻭﻗﺩ ﺤﺎﻭل ﺤﺠﺎﺏ ﻓﻲ ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻜﻤﺴﻠﺴل
ﻤﻀﻐﻭﻁ ﻤﻜﺜﻑ – ﻤﺸﺤﻭﻥ ﺒﺎﻟﺼﺭﺍﻉ ..ﺃﻥ ﻴﻠﻌﺏ ﺒﺎﻟﺸﻌﺭ
ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻨﺴﻤﺔ ..ﺤﻭل ﺃﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻠﻬﻴﺏ ..ﻓﻴﻠﺠﺄ ﺇﻟﻰ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺍﻟﻘﻤﺭ..
ﻭﺍﻟﺘﺄﻤل ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ..
ﻭﻟﻭ ﺩﻗﻘﻨﺎ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺤﺠﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻤﻥ
ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺒﺄﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻻﺤﺘﺎﺝ ﺍﻷﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﻜﺘﺎﺏ ﺨﺎﺹ ..ﻴﻠﻴﻕ
ﺒﻬﺎ ..ﻭﻴﺭﺼﺩﻫﺎ ﺠﻤﻴ ﻌﺎ ..ﻭﻤﺎ ﻭﻗﻔﺕ ﻋﻨﺩﻩ ﻤﺠﺭﺩ ﺇﻀﺎﺀﺓ
ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻟﻤﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺍﻟﺴﺒﺎﺤﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ
ﺍﻟﻤﺸﺤﻭﻥ ﺒﺄﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻨﺒﺽ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ ..ﻭﻗﻭﺍﻗﻊ
ﺍﻟﺘﺄﻤل ..ﻭﺃﺴﻤﺎﻙ ﺍﻟﺩﻫﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻤﺎ ﺘﺴﺒﺢ ﺇﻟﻰ ﺸﻭﺍﻁﺊ
ﺍﻟﻔﻬﻡ ﻭﺍﻹﺩﺭﺍﻙ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ..
٢٦٨
..
ﺃﺭﺜﻭﺴﻭﻴﻨﺴﻥ
٢٦٩
ﻜل ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﺃﻜﻠﻭﺍ ﻤﻥ ﻜﻌﻜﺔ ﻨﺠﺎﺡ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﺤﺒﻭﻥ ﺍﻟﺤﻠﻭﻯ ﺒﺩﻋﻭﻯ ﺃﻨﻬﻡ
ﻤﺭﻀﻰ ﺃﻜﻠﻭﺍ ﻤﻨﻬﺎ ..ﻫﻭ ﻨﺠﺢ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻓﺘﺢ ﺃﻤﺎﻡ
ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﺃﺒﻭﺍ ﺒﺎ ﻟﻭ ﺃﺩﺭﻜﻭﺍ ﺍﺘﺴﺎﻋﻬﺎ ﻟﻅﻠﻭﺍ ﻴﺸﻜﺭﻭﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺒﺩ..
ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻋﺩﺍﺀ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻤﺘﺭﺒﺼﻭﻥ ﻟﻜل ﻓﺎﺭﺱ ﻴﺨﻁﻭ
ﺒﺤﺼﺎﻨﻪ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺴﺎﻜﻥ ﻭﺍﻟﺠﺎﻤﺩ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴل ..ﻭﻴﻁﻠﻘﻭﻥ ﺴﻬﺎﻤﻬﻡ
ﺒﺸﺭﺍﺴﺔ ﻓﺈﺫﺍ ﺴﻘﻁ ﺍﻟﻔﺎﺭﺱ ﺴﻘﻁﻭﺍ ﻤﻌﻪ ﻭﻫﻡ ﻻ ﻴﻌﻠﻤﻭﻥ.
ﻭﻫﻨﺎ ﻴﻘﻭل ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ ..ﻟﻘﺩ
ﺤﻭﻟﻨﺎ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﺠﻭﻡ ..ﻤﻊ ﺃﻥ ﺯﺍﻴﺩ ﻴﻁﺎﻭل
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺒل ﺭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻔﻭﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺤﺭﻓ ﻴﺎ ..ﻭﺍﻟﻤﺄﺨﺫ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻨﻪ
ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ ﻗﺼﺹ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭ ﻏﻴﺭﻩ ..ﺒﻌﻜﺱ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻊ
ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺃﻤﺎﻤﻪ ﻭﻴﻁﺎﺭﺩﻫﺎ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﻴﺠﺘﻬﺩ ﻤﻥ
ﻨﺹ ﺇﻟﻰ ﻨﺹ ..ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﺭﻓ ﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ..
ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﻋﻴ ﺒﺎ ﻓﻲ ﺯﺍﻴﺩ ﻷﻨﻪ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻴﺨﺘﺎﺭ
ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺭﺠﻡ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﻭﺘﻘﺩﻤﻬﺎ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﻓﻨﻲ ﺭﻓﻴﻊ..
٢٧٠
ﻭﻫﺫﻩ ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻴﻥ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﺯﺍﻴﺩ ﻷﻥ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻟﻪ
ﺃﺴﻠﻭﺒﻪ ﻭﻤﻨﻬﺠﻪ ﻓﻲ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ..ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ ﻟﻪ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ
ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻟﻡ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ..
ﻗﻠﺕ ﻟﻌﻜﺎﺸﺔ ﺫﺍﺕ ﻤﺭﺓ :ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺜل ﻋﺎﻤﻲ ﻴﻘﻭل ﻋﺩﻭﻙ
ﺍﺒﻥ ﻜﺎﺭﻙ ﻓﻬل ﺘﺸﻌﺭ ﺒﻬﺫﺍ ﻤﻊ ﺯﻤﻼﺌﻙ ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﻭﺃﺠﺎﺏ ﻀﺎﺤ ﹰﻜﺎ ﺒﺼﻔﺎﺀ ﻨﻔﺱ :ﻗﺩ ﻴﻨﻁﺒﻕ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ
ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺩﻜﺎﻜﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﺠﺎﻭﺭﺓ ..ﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻗل ﻤﻨﻬﻡ ﻴﻌﺭﻑ ﺃﻥ
ﺍﻷﺭﺯﺍﻕ ﺒﺎﷲ ..ﻭﻴﻁﺒﻕ ﺍﻟﻤﺜل ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ" ..ﺍﺠﺭ ﺠﺭﻱ
ﺍﻟﻭﺤﻭﺵ ﻏﻴﺭ ﺭﺯﻗﻙ ﻟﻥ ﺘﺤﻭﺵ "..ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻘﻭل
ﺤﺎ ﺃﻥ ﻋﺩﻭﻙ ﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﻓﻨﻙ..
ﻋﺩﻭﻙ ﺍﺒﻥ ﻜﺎﺭﻙ ..ﻭﻟﻴﺱ ﺼﺤﻴ
ﻷﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺠﻤﺎل ﻭﺃﺼﺎﻟﺔ ..ﻭﺤﺏ..
* ﺃﺴﻤﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ
ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﻤﻤﻥ ﻴﻘﺎل ﻋﻨﻬﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﻓﻜﻡ
ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻨﻀﻴﻑ ﺇﻟﻰ ﺼﻔﺘﻪ ..ﺃﻨﻪ ﻤﺒﺩﻉ ﻭﺨﻼﻕ..
ﺼﺎﺤﺏ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻭﺼﺎﺤﺏ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ؟ ..ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺩﺩ
ﻤﺤﺩﻭﺩ ،ﻭﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ..ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻨﺘﻤﻭﻥ ﺇﻟﻰ
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﻴﺸﻜﻠﻭﻥ ﻤﻌﻪ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺠﻴل
ﺍﻟﺤﻔﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺨﺭ ،ﻷﻨﻬﻡ ﻜﺘﺒﻭﺍ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﻓﺭﺍﻍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ
٢٧١
ﺃﻤﺎﻤﻬﻡ ﺃﻤﺜﻠﺔ ﻭﻨﻤﺎﺫﺝ ﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺍﺨﺘﺭﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ
ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺘﻜﺎﺩ ﺘﻘﻑ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ..ﺃﻤﺎ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻏﻔﻠﺘﻬﺎ
ﻓﻠﻡ ﻴﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﺘﻌﻤﺩ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺒﻲ ..ﻭﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﺎﺼﻡ ﺘﻭﻓﻴﻕ
ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﺘﺒﺭ ﻤﺴﻠﺴﻠﻪ "ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ" ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﺜﺎﻟﻲ ﻟﺩﺭﺍﻤﺎ
ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ..ﻭﺃﻋﺘﺒﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺩ ..ﻟﻡ ﺃﻋﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺜﺭ ﻟﺴﻭﺍﻩ..
ﻭﺃﻋﺘﺫﺭ ﻷﻨﻨﻲ ﺍﺠﺘﻬﺩﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻟﻜﻥ ﺩﻭﻥ ﺠﺩﻭﻯ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ
ﻗﺭﺭﺕ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺭﻜﻴﺯﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﻥ ﺤﺎﻟ ﻴﺎ ﻭﻗﺩ ﺘﻌﻤﻘﻭﺍ
ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻭﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﻓﺭﺴﺎﻨﻬﺎ ..ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺠﻴل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺇﺫﺍ ﺠﺎﺯ
ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻓﻔﻴﻪ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﻠﻤﻊ ..ﺒﻌﻤل ﺃﻭ ﺍﺜﻨﻴﻥ ..ﻟﻜﻨﻬﺎ
ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﻟﻡ ﺘﺘﻀﺢ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻴﺔ ..ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻌﻬﻡ ﻭﻗﻔﺔ
ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺠﺩﻴﺩ ..ﻤﻊ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﺃﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ
ﺃﻁﺭﺤﻬﺎ ﻫﻨﺎ ..ﺘﺘﺸﺎﺒﻪ ﻓﻲ ﺼﻔﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﻫﻲ ﺤﺏ ﺍﻷﺩﺏ
ﻭﺘﻌﺎﻁﻴﻪ ﻭﺘﻨﺎﻭﻟﻪ ..ﺜﻡ ﻜﺎﻥ ﺍﻨﺯﻻﻗﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺤﻴﺙ ﻜﺘﺒﻭﺍ
ﺒﺤﺱ ﺃﺩﺒﻲ ﻨﺼﻭﺼﻬﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ..ﻭﻜﺎﻥ ﻀﺭﻭﺭ ﻴﺎ ﺃﻥ
ﻨﺘﻨﺎﻭﻟﻬﻡ ﻜﺄﺼﺤﺎﺏ ﺤﺭﻓﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﻨﺤﻥ ﻓﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ
ﺤﻭل ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ..ﻭﻫﻭ ﻤﺒﺭﺭ ﻷﺴﻤﺎﺀ ﻗﺩ ﻻ ﺘﺠﺩﻫﺎ
ﻫﻨﺎ ..ﻤﻊ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻨﺘﺸﺭﺓ ﻭﺼﺎﺤﺒﻪ ﺼﻴﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ.
٢٧٢
ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ..ﻴﺨﺘﻠﻑ ﻤﻥ ﺍﺴﻡ ﺇﻟﻰ
ﺁﺨﺭ ..ﻓﺄﺤﻴﺎﻨﺎ ﺃﺘﺭﻜﻪ ﻴﺘﺤﺩﺙ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ..ﻭﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﺃﻗﺩﻤﻪ ﺒﻠﺴﺎﻥ
ﻏﻴﺭﻩ .ﻭﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﺃﺘﺩﺨل ..ﻭﺃﻋﺘﺭﻑ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻟﻡ ﺘﺄﺨﺫ
ﺤﻘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﺩﺭ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻭل ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ..ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻗﺼﺩﺕ ﻓﻘﻁ ﺃﻥ
ﺍﺴﺘﻜﻤل ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﺠﻴل ..ﻭﺃﻥ ﺃﺭﺼﺩ ﻓﺭﺴﺎﻥ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ
ﻭﺘﺠﺎﺭﺒﻬﻡ.
ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ :
ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٩٦٥ﻁﻠﺏ ﻤﻨﻪ ﺼﺩﻴﻘﻪ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ
ﺍﻟﺼﺤﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺃﺩﻫﺸﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻓﻠﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ
ﺍﻷﺩﺒﺎﺀ ﻻ ﺍﻟﻔﻨﺎﻨﻴﻥ ..ﻜﺘﺏ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ "ﺍﻟﻠﺒﻼﺏ" ..ﻭﺭﺃﻯ
ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺼﻠﺢ ﻟﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺴﻬﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ
ﺨﺸﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺨﺎﺭﺠﺔ ﻋﻥ ﺇﺭﺍﺩﺘﻪ ﻭﻜﺘﺒﻬﺎ ﺒﺎﻟﻔﻌل
ﻜﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﻟﻴﺱ ﻏ ﺩﺍ" ﻭﻨﺠﺤﺕ ..ﻭﻭﺠﺩ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻴﻤﺎ
ﻤﻀﻰ ﻴﻜﺘﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻷﺸﺨﺎﺹ ﺒﻌﻴﻨﻬﻡ ..ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻴﻘﺩﻤﻪ
ﻵﻻﻑ ﺍﻟﺒﺸﺭ ..ﻭﺒﺩﺍ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻭﻗﺩﻡ ﺴﻬﺭﺓ
"ﻋﺎﻟﻡ ﻋﻡ ﺩﻨﻴﺎ" ..ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﻥ
ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺏ.
٢٧٣
ﻜﺎﻨﺕ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ "ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ
ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ" ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺜﺎﺭ ﻀﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻷﻨﻪ ﻗﺩﻡ ﺸﻜﻼ ﻤﻥ ﺃﺸﻜﺎل
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻌﺭﻭ ﹰﻓﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل.
ﻭﻴﻌﺘﺭﻑ ﺯﻤﻴﻠﻨﺎ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻴﻘﻭل:
ﺍﻟﻤﻭﻫﺒﺔ ﺸﻲﺀ ﻫﺎﻡ ﺠ ﺩﺍ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺨﺎﺼﺔ
ﻓﺈﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﺏ ﻤﻭﻫﻭ ﺒﺎ ﻓﻠﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﺒﻘﺭ ﻴﺎ
ﻤﻬﻤﺎ ﺩﺭﺱ ﻭﺠﺭﺏ ﻓﻤﺎ ﺒﺎﻟﻙ ﺒﺎﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ..ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ
ﻤﻭﻫﻭ ﺒﺎ ﻭﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺩﺭﺱ ﻭﻴﻨﻤﻲ ﻤﻭﻫﺒﺘﻪ ..ﻭﻴﻜﺘﺸﻑ
ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ..ﻭﺃﻨﺎ ﻭﻏﻴﺭﻱ ﻨﻌﺭﻑ ﻨﻤﺎﺫﺝ ﻁﺭﻴﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ..ﻤﺜﻼ
ﻜﺎﺘﺏ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﺤﻭﺍﺭ ﺒﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻜل ﻋﺎﻡ
ﻋﻤﻼﻥ ﺃﻭ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻬﺘﻡ ﺠ ﺩﺍ ﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﻜﺘﺏ ﻋﻥ ﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ..
ﻤﺘﺎﺒﻊ ﺠﻴﺩ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ..ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻤﺴﺘﻭﺍﻩ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﺴﻭ ﺀﺍ..
ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺩﻫﺸﻨﺎ ﺠﻤﻴ ﻌﺎ.
ﻭﻤﺜﻼ ﻫﻨﺎﻙ ﻜﺎﺘﺏ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﻤﺤﺎﻀﺭﺍﺕ ﻋﻅﻴﻤﺔ
ﻋﻥ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻟﻜﻨﻙ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻴﺕ ﻋﻤﻼ ﻟﻪ ﺩﻫﺸﺕ ﻟﻤﺴﺘﻭﺍﻩ..
٢٧٤
ﻭﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻤﻬﻤﺔ ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﺃﻥ
ﻴﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻀﺩ ﻜل ﻤﺎ ﻫﻭ
ﻋﺎ ﻋﻥ ﻤﻌﺘﻘﺩﺍﺘﻪ ﺒﻼ ﻫﻭﺍﺩﺓ.
ﻤﺘﺨﻠﻑ ﻭﺃﻥ ﻴﻨﺎﻀل ﺩﻓﺎ
ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺴﺘﻌﺭﺽ ﺃﻋﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﺠﺩ ﺃﻨﻨﻲ ﻭﻗﻔﺕ
ﻁﻭﻴﻼ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﺇﻁﺎﺭ ﺠﻴﺩ
ﻴﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭ ..ﻭﻴﺤﺘﻤل ﺍﻟﺭﻤﺯ ﻭﺍﻹﺴﻘﺎﻁ
ﻟﻠﻬﺭﻭﺏ ﻤﻥ ﺘﻌﻨﺕ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ..ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ﻗﺩﻤﺕ "ﻟﻴﻠﺔ
ﺴﻘﻭﻁ ﻏﺭﻨﺎﻁﺔ"" ،ﺍﻟﺴﻨﺩﺒﺎﺩ"" ،ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺤﻡ ﻴﺤﺘﺭﻕ"..
ﻭﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺫﻟﻙ ﻗﺩﻤﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ ﻤﺜل
"ﺍﻟﻤﺭﺸﺩﻱ ﻋﻨﺘﺭ" ﻭﻫﻭ ﺃﺸﻬﺭﻫﺎ.
ﻭﻴﺘﺤﺩﺙ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﻀﻴﺎﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺒﻴﺒﺭﺱ ﻓﻲ
ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻜﻭﺍﻜﺏ ﻓﻴﻘﻭل:
ﺇﻨﻪ ﺃﻟﻤﻊ ﻤﻥ ﻜﺘﺏ ﻟﻺﺫﺍﻋﺔ :ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺢ "ﺠﻭﻜﺭ"
ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻓﻀﻬﺎ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻫﻨﺎ ..ﺜﻡ ﺘﻌﻭﺩ ﻟﺘﻭﺍﻓﻕ
ﻋﻠﻰ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ..ﻟﻘﺩ ﺍﺨﺘﻔﻰ ﻤﺤﻔﻭﻅ
ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻤﻥ ﻤﺼﺭ ..ﺜﻡ ﺒﺩﺃ ﺃﺴﻤﻪ ﻴﺭﻥ ﻤﺜل ﺍﻟﻁﺒل ﻓﻲ
ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ..ﺇﻥ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ
٢٧٥
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺒﺤﻭﺍﺭﻩ ﺍﻟﺫﻜﻲ ﺍﻟﺨﻼﻕ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﺩﺭﺠﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ
ﺒﻤﻨﻭﻟﻭﺠﺎﺘﻪ ﺍﻟﻌﺒﻘﺭﻴﺔ.
ﺒﻁﺎﻗــﺔ
ﻫﻭ ﻜﺎﺘﺏ ﻗﺼﺔ ﻭﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﻤﺴﺭﺡ
ﻤﺨﻠﺹ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ
ﻗﺩﻤﺕ ﻟﻪ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺃﺤﺩ ﺭﻭﺍﺩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ.
ﺼﺩﺭﺕ ﻟﻪ ﺃﻭل ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻗﺼﺼﻴﺔ ﻋﺎﻡ ،١٩٦٧ﺃﻱ
ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻴﻪ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻷﺴﺎﻤﺔ
ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻟﻜﻥ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﺴﺒﻕ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ.
* ﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ
ﻜﺘﺏ ﻋﻨﻪ ﺤﻠﻤﻲ ﺴﺎﻟﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﻜﻭﺍﻜﺏ ﻴﻘﻭل:
ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺼﺩﻕ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﺤﺴﻥ
ﺯﺍﻴﺩ ﻜﺈﻨﺴﺎﻥ ..ﺇﻨﻪ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻜﺫﺏ
ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ..ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻔﻌل ﺇﻻ ﻤﺎ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﻪ ..ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻜﺘﺏ
ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺃﻤﻴ ﹰﻨﺎ ﻤﻊ ﻤﺎ ﻴﻜﺘﺒﻪ ..ﻻ ﺘﺸﻜل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺭﻜ ﹰﻨﺎ
ﺃﺴﺎﺴ ﻴﺎ ﻓﻴﻬﺎ ..ﻤﻊ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ ..ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻜل
ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻜﻠﻬﺎ ..ﻴﺅﻜﺩﻫﺎ ﺃﺴﻠﻭﺒﻪ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ..ﺃﻨﻪ ﺸﺨﺹ ﻋﺎﺩﻱ..
٢٧٦
ﻻ ﻴﺤﺏ ﺍﻟﻤﺩﻴﺢ ..ﻭﺤﺘﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﻠﺕ ﻟﻪ ﺇﻥ ﻤﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ
ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻡ ﻟﻬﻡ "ﻋﻴﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻱ" ﻜﻤﺴﻠﺴل ..ﺍﺤﻤﺭ
ﻭﺠﻬﻪ ﻭﻗﺎل ﻴﻜﻔﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻗﺎﻟﺕ ﻜﻠﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺭﺹ ﺃﻥ
ﻴﺴﻤﻌﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﺭﻓﻭﻩ..
ﺃﻤﺎ ﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ ﻓﻴﻘﻭل ﺤﻭل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ:
ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﺩﺭﻴﺱ ﻋﻠﻡ ﻭﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﻭﻷﻥ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ
ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﺍﻵﻥ ﻟﻠﺘﺩﺭﻴﺏ ﻫﻭ ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻫﻴﺌﺔ
ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﺘﺫﺓ ﺒﺎﻟﻤﻌﻬﺩ ﻴﺠﻴﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻭﻴﺠﻴﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺭﻓﺔ
ﻭﻴﺠﻴﺩﻭﻥ ﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺒﺎﻟﻤﻌﻬﺩ ﻤﻨﻬﺞ
ﻭﺍﻀﺢ ﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻓﻼ ﺘﻜﺎﺩ ﺘﺠﺩ ﺩﻓﻌﺔ ﺩﺭﺴﺕ ﻨﻔﺱ
ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺭﺴﺘﻪ ﺍﻟﺩﻓﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺒﻘﺘﻪ.
ﻨﺤﻥ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻜﺘﺎﺏ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻋﻠﻰ ﻭﻋﻲ ﺒﻘﻀﺎﻴﺎ
ﺒﻠﺩﻫﻡ ﻭﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﺸﻭﻨﻬﺎ ﻷﻨﻬﻡ ﺴﻭﻑ ﻴﻌﻜﺴﻭﻥ ﻟﻨﺎ
ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﻤﻌﺭﻓﺘﻬﻡ ﺒﻪ.
ﻭﻟﻭ ﺭﺃﻴﻨﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺘﺜﻘﻴﻑ ﻭﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻭﺤﺎﻭﻟﻨﺎ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩل ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌل
ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ ..ﻓﺴﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺠﻴﻠﻲ ﻭﻤﻥ ﻗﺒﻠﻲ ﻗﺩ ﺘﺜﻘﻔﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺍﺕ
٢٧٧
ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻭﻴﻭﺴﻑ ﺇﺩﺭﻴﺱ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﻨﻔﻠﻭﻁﻲ ..ﺃﻤﺎ
ﺃﺒﻨﺎﺌﻲ ﻓﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻫﻭ ﻜﺎﺘﺒﻬﻡ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ.
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺃﻁﺎﻟﺏ ﺒﻤﻌﻬﺩ ﻟﻠﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ..ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻻ ﻟﻠﺘﺠﺭﺒﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺩﺃﻫﺎ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻤﻥ
ﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺅﻫﻼﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ..ﻭﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ..
ﻭﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ ﺤﺭﻓﻲ ﻭﺒﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺩﺍﺭﺝ ﺃﺴﻁﻰ ﻓﻲ
ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ .ﻴﻌﺭﻑ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﺃﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻨﻌﺔ ﻭﻴﺠﻴﺩﻫﺎ..
ﻭﻴﺴﺎﻋﺩﻩ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻭﻋﻴﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﺒﺎﻷﻤﻭﺭ ﻤﻥ ﺤﻭﻟﻪ
ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﻌﻜﺱ ﺒﺸﻜل ﻤﻀﻲﺀ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ..ﻗﺩﻡ
ﻟﻠﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ "ﻟﺴﻪ ﺒﺤﻠﻡ ﺒﻴﻭﻡ"" ،ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ"،
"ﻋﻴﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﻏﺭﻱ"" ،ﺜﻼﺜﻴﺔ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ"..
ﺒﻁﺎﻗﺔ
ﺨﺭﻴﺞ ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻋﺎﻡ ١٩٦٦ﻗﺴﻡ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻟﻜﻨﻪ
ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺩﺭﻴﺱ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻤﻴﻥ ﻭﺘﺨﺭﺝ ﻋﻠﻰ
ﻴﺩﻴﻪ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ..
ﻤﺎﺭﺱ ﺘﺨﺼﺼﻪ ﻓﻲ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻓﻴﻠﻡ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ "ﻓﺭﺡ
ﺯﻫﺭﺍﻥ" ﻭﻟﻸﻁﻔﺎل "ﻋﺭﺍﻴﺱ" ﺜﻡ "ﺍﻟﺴﻨﺩﺒﺎﺩ" ﻜﺘﺏ ﺃﻫﻡ ﺃﻓﻼﻡ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻭﺃﺸﻬﺭﻫﺎ ﻤﺜل "ﺍﻟﺴﻘﺎ ﻤﺎﺕ"" ،ﺇﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻟﻴﻪ"،
٢٧٨
"ﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻼﻁﻴﻠﻲ"" ،ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻠﻴل"" ،ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ ﻤﺼﺭﻱ"" ..ﺍﻟﻘﺒﺽ
ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻁﻤﺔ"" ،ﺜﻼﺜﻴﺔ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ".
* ﻭﺤﻴﺩ ﺤﺎﻤﺩ:
ﻀﺎ ﻜﺎﺘ ﺒﺎ ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻓﺎﺭﺘﺒﻁ ﺒﻴﻭﺴﻑ
ﺒﺩﺃ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺃﻴ
ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ ﻭﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻭﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﻨﺩﻭﺍﺘﻪ ﺒﻜﺎﺯﻴﻨﻭ ﺍﻷﻭﺒﺭﺍ
ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻗﺼﺼﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺒﻴﺭﻭﺕ ..ﻭﺴﻠﻤﻪ ﺤﺏ
ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻓﻔﺎﺯ ﺒﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﻤﺴﺭﺤﻴﺘﻪ
"ﺁﻩ ﻴﺎ ﺒﻠﺩ" ..ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﺜﻡ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ..
ﻭﻴﺭﻯ ﻭﺤﻴﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻫﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ
ﺒﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ..ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﻭﻴﻔﺘﺵ ﻓﻲ ﺃﻭﺠﺎﻉ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻷﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺭﺩ ﻓﻌل ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ..
ﻟﻘﺩ ﻭﻗﻑ ﺫﺍﺕ ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ
ﻴﻬﺎﺠﻡ ﻓﻴﻠ ﻤﺎ ﻜﺘﺒﻪ ﻭﻋﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻥ ﻭﻫﻭ "ﺍﻟﺭﺒﺠﻲ"
ﻭﺼﻔﻕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻟﺸﺠﺎﻋﺘﻪ..
ﻭﻓﻲ ﻟﺤﻅﺔ ﺸﻔﺎﻓﺔ ﻴﻌﺘﺭﻑ ﻟﺯﻤﻴﻠﻨﺎ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺴﻌﺩ ﻓﻲ
ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨﻴﺭ ﻓﻴﻘﻭل:
٢٧٩
ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻓﻲ ﺫﻫﻨﻲ ﺃﺒ ﺩﺍ ﺃﻥ ﺃﻜﺘﺏ ﺃﻋﻤﺎﻻ ﺘﺠﺎﺭ ﻴﺎ ﻭﻟﻜﻥ
ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺒﻨﺎ ﻗﺩ ﻴﺩﻓﻊ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ
ﻟﻼﻨﺤﺭﺍﻑ ﻋﻥ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ..ﻭﻴﺨﻁﺊ ﻤﻥ ﻴﺘﺼﻭﺭ ﺃﻨﻨﻲ
ﻗﺩﻤﺕ ﺒﻌﺽ ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ ﺒﺎﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺅﻟﻑ..
ﻭﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻴﺠﻲﺀ ﻫﺭﻭ ﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ
ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺒﺯ ﺍﻟﺫﻱ
ﻨﺼﻨﻌﻪ ﻻ ﻴﺄﻜﻠﻪ ﺃﺤﺩ ..ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻴﻌﻨﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺒﺭ
ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ﻓﻘﺩﻤﺕ ﺃﺤﻼﻡ ﺍﻟﻔﺘﻰ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭ ﻟﻌﺎﺩﻡ ﺇﻤﺎﻡ ..ﺜﻡ
"ﺴﻔﺭ ﺍﻷﺤﻼﻡ" " ..ﻭﺍﻟﺒﺸﺎﺌﺭ".
ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻜل ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﻅل
ﺃﻨﺠﺢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻤل ﺍﻷﺒﻌﺎﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻫﻭ ﻨﻭﻉ
ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺠﻬﻭﺩ ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﻭﻋﻨﺩﻨﺎ ﺍﻵﻥ ﻋﺒﺎﻗﺭﺓ ﻓﻲ
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﻡ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ.
ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﻭﻜﺎﺘﺏ ﺘﺸﻐﻠﻪ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺘﻠﺢ
ﻋﻠﻴﻪ ..ﻷﻥ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻫﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ..ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻟﻴﺴﺕ
٢٨٠
ﻓﻘﻁ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻓﻘﻁ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ..ﻓﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻅﺎﻟﻡ
ﺤﻴﻥ ﻴﻁﺒﻕ ﻫل ﻴﻌﻨﻲ ﻫﺫﺍ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ؟
ﻭﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺘﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩ ،ﻭﻋﺩﻡ ﻗﺒﻭل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ
ﻟﻠﻘﻬﺭ ﻭﺍﻟﻅﻠﻡ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻋﺩﺍﻟﺔ .ﻭﻤﻥ ﻴﺘﺠﺎﻫل ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﺇﻨﺴﺎﻥ
ﻴﻅﻠﻡ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﺃﺒﺴﻁ ﻤﺎ ﻴﻘﺎل ﻋﻨﻪ ﺇﻨﻪ ﻤﺴﺘﺴﻠﻡ ﻭﻗﺩ ﻗﺭﺭﺕ ﻤﻨﺫ
ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺃﻥ ﺃﺭﻓﺽ ﺍﻻﺴﺘﺴﻼﻡ.
ﻭﺤﻭل ﺭﺅﻴﺘﻪ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻴﻘﻭل ﻭﺤﻴﺩ:
ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﻨﺹ ﻀﻌﻴﻑ ﻟﻤﺅﻟﻑ ﺤﻘﻴﻘﻲ ..ﻭﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻻ ﺘﺘﻌﺩﻯ ﻤﺴﻠﺴﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ
ﺍﻵﺨﺭ ..ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻷﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﻤﻥ ﻴﻜﺘﺒﻭﻥ
ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺎﻟﺘﺄﻟﻴﻑ ﻭﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﻤﻊ
ﻤﻭﻀﻭﻋﻪ ﺒﺠﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺎ ﺘﺯﺩﺍﺩ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﺹ ﺨﺎﺼﺔ
ﺇﺫﺍ ﻤﺎ ﻋﺸﻘﻪ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺘﺤﻤﺱ ﻟﻪ ﻭﺁﻤﻥ ﺒﻪ.
ﺒﻁﺎﻗﺔ
ﺒﺩﺃ ﺭﺤﻠﺘﻪ ﺃﺩﻴ ﺒﺎ ..ﻭﻜﺘﺏ ﻟﻺﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ..ﻟﻜﻥ
ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺼﺎﺤﺒﺔ ﺍﻟﻔﻀل ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻭﻜﺎﻥ ﻓﻴﻠﻤﻪ ﺍﻷﻭل "ﻁﺎﺌﺭ ﺍﻟﻠﻴل ﺍﻟﺤﺯﻴﻥ" ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻤﻪ
ﻗﺒل ﺫﻟﻙ ﻜﻤﺴﻠﺴل ﺇﺫﺍﻋﻲ ..ﺜﻡ ﺘﻭﺍﻟﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻭﺃﺸﻬﺭﻫﺎ
٢٨١
"ﺍﻟﺒﺭﻱﺀ"" ،ﻤﻠﻑ ﻓﻲ ﺍﻵﺩﺍﺏ"" ،ﺍﻟﺘﺨﺸﻴﺒﺔ"" ،ﺍﻟﻬﻠﻔﻭﺕ"" ،ﺍﻟﻐﻭل"،
"ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﻨﺎﺡ ﻴﻤﺎﻤﺔ"" ،ﻤﻠﻑ ﺴﺎﻤﻴﺔ ﺸﻌﺭﺍﻭﻱ" ﻭﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻜﺘﺏ "ﺍﻟﺠﻭﺍﺭﺡ"" ،ﺒﻠﺩ ﺍﻟﻤﺤﺒﻭﺏ".
ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻟﻪ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺃﻫﻤﻬﺎ "ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺸﺠﺭﺓ"
ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ "ﻭﺠﺤﺎ ﻴﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ " ﻟﻠﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ.
* ﻜﻭﺜﺭ ﻫﻴﻜل
ﻓﻲ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻜﺘﺒﻬﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﻭﺴﻰ ﺼﺒﺭﻱ ﻋﺒﺭ ﻤﺠﻠﺔ ﺁﺨﺭ
ﺴﺎﻋﺔ ﻭﺒﻌﺩ ﻋﺭﺽ ﻤﺴﻠﺴل ﻤﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺏ:
ﺍﺴﻤﺤﻲ ﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﻋﺘﺭﻑ ﻟﻙ ﺃﻨﻨﻲ ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﺃﺘﺼﻭﺭ ﺃﻨﻙ
ﺼﺎﺤﺒﺔ ﻗﺩﺭﺓ ﻤﺘﻤﻜﻨﺔ ﻤﻭﻫﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺒﻬﺫﻩ
ﺍﻟﺴﻼﺴﺔ ..ﺜﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤﻕ ﺍﻟﻜﺎﺸﻑ ﻷﺴﺭﺍﺭ ﺍﻟﻨﺒﺽ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ،
ﻟﻘﺩ ﻋﺎﻟﺞ ﺤﻭﺍﺭﻙ ﻴﺎ ﺴﻴﺩﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭ ﺒﺎ ﻤﻊ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ
ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﺒﺈﺒﺩﺍﻉ ﻭﺒﺭﺍﻋﺔ ..ﺇﻨﻪ ﺍﻟﺘﺩﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ
ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺨﺼﻴﺹ ﺍﻟﻌﺎﻡ ..ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﻠﺘﺼﻘﺔ ﺒﻨﻅﺭﺓ
ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﻨﻐﻤﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ..ﻭﺍﻨﺴﻴﺎﺏ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻊ ..ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﺘﻠﻭ ﺃﺨﺭﻯ..
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﺼﻔﻕ ﻟﻙ ﻁﻭﻴﻼ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ..ﻭﺃﻥ ﻨﻌﻠﻥ ﺒﺄﻋﻠﻰ ﺼﻭﺕ ﺃﻨﻙ ﻜﺎﺘﺒﺔ ﻓﺫﺓ ..ﺘﺘﻤﺘﻌﻴﻥ
٢٨٢
ﺒﻤﻭﺍﻫﺏ ﻨﺎﺩﺭﺓ ..ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻙ ﺠﺩﻴﺭﺓ ﺒﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﻭﺴﺎﻡ
ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ.
ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻨﺠﺩ ﻜﻭﺜﺭ ﻫﻴﻜل ﺭﻏﻡ ﻓﻭﺯﻫﺎ ﺒﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ
ﻋﻥ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻭﺤﻭﺍﺭ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺘﻘﻭل ﺇﻨﻬﺎ ﺘﻤﻴل ﺃﻜﺜﺭ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺒﺤﻜﻡ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﻴﻪ ..ﻴﻀﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﻗﻑ
ﺤﺭﺝ ..ﻭﻟﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺘﺎﺡ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻜﺘﺎﺒﺘﻬﺎ ﻭﺇﺨﺭﺍﺠﻬﺎ ﻟﻠﺒﺭﻨﺎﻤﺞ
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ.
ﻀﺎ :ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺤﺼﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ
ﻭﻫﻲ ﺘﻘﻭل ﺃﻴ
ﺠﻭﺍﺌﺯ ﺇﻻ ﺃﻨﻨﻲ ﺃﻋﺘﺒﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﺎﺘﺏ ﻤﺼﺎﺌﺩ
ﺘﺠﻌﻠﻪ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﺤﺫﺭ ﺃﻭ ﻴﺨﺸﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ..ﺒل
ﻴﺤﺎﺴﺏ ﻨﻔﺴﻪ ﻤﺭﺓ ﻭﻤﺭﺍﺕ ﻗﺒل ﻜل ﻋﻤل..
ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﺃﻭل ﻋﻤل ﺩﺭﺍﻤﻲ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺴﻬﺭﺓ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ
"ﻟﻤﻥ ﻨﺤﻴﺎ" ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺩﻭﺭ ﺤﻭل ﺍﻟﻜﻔﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻟﻌﺏ ﺒﻁﻭﻟﺘﻬﺎ
ﺴﻬﻴﺭ ﺍﻟﺒﺎﺒﻠﻲ ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺯﻤﻲ ﻭﺃﺨﺭﺠﻬﺎ ﺤﺴﻴﻥ ﻜﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ
ﻜﺎﻥ ﻋﺎﺌ ﺩﺍ ﻤﻥ ﺒﺎﺭﻴﺱ ..ﻭﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺘﻔﺭﻍ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻟﻠﻌﻤل
ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻲ.
٢٨٣
ﻭﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﻜﻨﻬﺎ
ﻤﻭﻫﺒﺔ ﻭﺘﺤﺼﻴل ﻭﺘﺠﺎﺭﺏ ..ﻭﺃﺸﻬﺭ ﺃﻋﻤﺎﻟﻲ "ﻋﺼﻔﻭﺭ ﻓﻲ
ﺍﻟﻘﻔﺹ" ،ﻭ"ﺘﻔﻀﻠﻭﺍ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻟﺤﺏ"" ،ﻤﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﺏ"" ،ﺍﻷﺏ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ".
ﺒﻁﺎﻗﺔ
ﻜﻭﺜﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﻫﻴﻜل
ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ١٩٣٨/١١/٥
ﺨﺭﻴﺠﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻗﺴﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﻋﺎﻡ ١٩٥٨
ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﻓﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻋﻥ ﺤﻭﺍﺭ ﻓﻴﻠﻡ
"ﺤﺒﻴﺒﻲ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ" ﻭﺸﻬﺎﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻋﻥ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ "ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ" ﻤﻥ ﺒﺭﻟﻴﻥ ﻋﺎﻡ
.١٩٧٦
ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﺌﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﺎﻡ ٨٤ﻋﻥ ﻤﺴﻠﺴل ﻋﺼﻔﻭﺭ ﻓﻲ
ﺍﻟﻘﻔﺹ.
* ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﺎل:
ﻗﺎل ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﻗﺩ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﻓﺅﺍﺩ ﺩﻭﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻘﺎل ﺒﻤﺠﻠﺔ
ﺍﻟﻜﻭﺍﻜﺏ:
٢٨٤
ﻫﻲ ﻜﺎﺘﺒﺔ ﻋﺎﻤﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﺡ ..ﺘﺤﻤل ﺭﺴﺎﻟﺔ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ
ﻋﺎﺩﻟﺔ .ﺘﺩﻋﻭ ﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﻴﻭﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴﺔ
ﻭﺘﻨﺎﺩﻱ ﺒﺎﻟﺼﺩﻕ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻭﺘﺩﻴﻥ ﺍﻟﺯﻴﻑ ﻭﺍﻟﻨﻔﺎﻕ ﻭﻜل
ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺘﺨﻠﻑ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ..ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺘﻘﺩﻡ ﻓﻨ ﻴﺎ
ﻭﻓﻜﺭ ﻴﺎ ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺨﻼل ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﻜﺘﺎﺏ
ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺃﻜﺜﺭﻫﻡ ﺠﺩﻴﺔ
ﺠﺎ.
ﻭﺃﻏﺯﺭﻫﻡ ﺇﻨﺘﺎ
ﻭﺘﻜﺸﻑ ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﺎل ﻤﻨﻬﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻓﻘﻭل:
ﻤﺎ ﺃﻜﺘﺒﻪ ﻟﻴﺱ ﻤﺠﺭﺩ ﺤﺩﻭﺘﺔ ﻴﺘﺴﻠﻰ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ..ﺒل
ﺇﻥ ﻜل ﻜﻠﻤﺔ ﻻ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﺨﻁ ﻤﺤﺩﺩ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ
ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﻴﻀﺔ ﻭﻗﻀﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻁﺤﻭﻥ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻭﻗﻊ
ﻭﻜﺸﻑ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺎﻭل ﺘﺤﻁﻴﻡ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻷﺼﻴﻠﺔ ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ
ﻀﺎ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﻜﺴﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻀﻊ ﻓﻴﻬﺎ
ﻭﺃﻴ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻭﺤﻭﺼﺭ ﺒﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﻤﺘﻌﻤﺩ ﺤﺘﻰ ﻴﻐﺭﻕ ﻓﻲ
ﻫﻤﻭﻡ ﻭﻤﻁﺎﻟﺏ ﻻ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺒﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺃﻭ ﺤﺘﻰ
ﺒﺎﻟﺘﻨﻔﺱ.
ﻭﻴﺅﻜﺩ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻥ ﺴﻴﺎﺴﺔ ..ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻓﻥ ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ
ﺍﻟﻔﺼل ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ..ﻓﺄﻨﺕ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﻜﺭﺍﻤﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺘﺤﺙ
٢٨٥
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﺴﻙ ﺒﻘﻴﻤﻪ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ..ﻓﻬﺫﻩ ﻫﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ
ﻷﻥ ﺃﻱ ﻏﺯﻭ ﺤﻀﺎﺭﻱ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﺠﺢ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﺠﻬل
ﺇﺫﺍ ﺘﺨﻠﻰ ﺍﻟﻔﻥ ﻋﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺨﻠﻕ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﻭﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ
ﻀﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺭﻯ ﺃﻥ ﺃﺨﻁﺭ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ
ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻭﺃﻴ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺤﺎﻟ ﻴﺎ ﻫﻲ ﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﻟﻸﺭﺽ ﻭﺍﻷﺼﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ..ﻓﺎﻟﺸﺒﺎﺏ
ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻻﻏﺘﺭﺍﺏ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﻩ ﻓﻴﻬﺎﺠﺭ ﻟﻴﺸﻌﺭ ﺒﺎﻏﺘﺭﺍﺏ ﺃﻜﺒﺭ
ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺘﺼﺩﻯ ﻟﻤﺎﻓﻴﺎ ﺍﻟﻔﻜﺭ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﺨل ﻜل ﺒﻴﺕ ﻓﻬﺫﻩ ﻫﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ.
ﺇﻥ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺇﺫﻥ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺃﺯﻤﺔ ﻓﻜﺭ
ﻭﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻤﻤﻥ ﻴﺘﺼﺩﻭﻥ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ
ﺘﺠﺒﺭ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺴﺭﻴﻌﺔ.
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺤﺘﻔﻅ ﺍﻟﺫﺍﻜﺭﺓ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ
ﺍﻟﻨﺎﺠﺤﻴﻥ ﻭﻜﻠﻬﻡ ﺍﻟﺘﺼﻘﻭﺍ ﺒﺎﻟﻨﺎﺱ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺨﻭﻀﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ
ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻬﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﻀﺤﻙ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﺼﺭﻓﻬﻡ ﻋﻥ ﻫﻤﻭﻤﻬﻡ..
ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﻠﺠﺄ ﺃﻏﻠﺏ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﻤﺅﻟﻔﻴﻥ ﻭﻤﺨﺭﺠﻴﻥ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻡ
ﻓﻲ ﻜﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺭﺍﺤﺔ ﺒﺎﻟﻬﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ..ﺃﻭ ﻫﻡ
ﻴﺘﻭﻫﻤﻭﻥ ﺫﻟﻙ ..ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﺭﻙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ
ﻴﻀﺤﻲ ﺒﺎﺴﻤﻪ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺠﺎﺩﺓ ﺘﺤﺘﺭﻡ ﻤﺜل
٢٨٦
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﺘﻘﺩﺭﻩ ..ﻷﻨﻪ ﻴﻤﻭﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻭﻉ ..ﻭﻻ ﻴﻔﺭﻁ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻪ ﻤﺜل ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﻤﺤﻔﻭﻅ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ..
ﻭﻴﺴﺭﻱ ﺍﻟﺠﻨﺩﻱ ..ﻭﻤﺤﺴﻥ ﺯﺍﻴﺩ ..ﻭﻜﺭﻡ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ ..ﻭﺤﻴﺩ
ﺤﺎﻤﺩ ..ﻭﻜﻭﺜﺭ ﻫﻴﻜل ..ﻭﻟﻴﻨﻴﻥ ﺍﻟﺭﻤﻠﻲ..
ﺒﻁﺎﻗﺔ
ﺒﺩﺃﺕ ﻤﺸﻭﺍﺭﻫﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ ﻋﺎﻡ ١٩٥٧
ﺒﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ "ﺒﺩﻭﻥ ﻋﻨﻭﺍﻥ" ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺃﻭل ﻜﺎﺘﺒﺔ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻅﻬﺭﺕ ﻤﺴﺭﺤﻴﺘﻬﺎ "ﺍﻟﻤﺭﺠﻴﺤﺔ" ﻋﺎﻡ .١٩٦٨
ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻹﺭﺴﺎل ،ﻭﻜﺎﻥ
ﺃﻭل ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻤﺴﻠﺴل "ﺤﺒﺎل ﻤﻥ ﺤﺭﻴﺭ" ﻋﻥ ﻨﻜﺴﺔ ..١٩٦٧ﺜﻡ
ﺘﻭﺍﻟﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺒﺩ ﺫﻟﻙ ﻭﺃﺸﻬﺭﻫﺎ "ﺒﺩﺭ ﺍﻟﺒﺩﻭﺭ"" ،ﺤﺴﻥ ﺍﻟﺫﻭﻕ"،
"ﻟﺤﻅﺔ ﺼﺩﻕ" ،ﺜﻡ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺔ ﺇﻨﻌﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ
ﻨﻘﻁﺔ ﺘﺤﻭل ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻬﺎ ﺒﻤﺴﻠﺴل "ﻫﻲ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴل" ﻋﺎﻡ
..١٩٧٧ﻭﺘﺒﻌﻪ "ﺤﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﻤﺭ"" ،ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺔ"" ،ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﺨﺘﻨﻕ
ﺍﻟﺤﺏ"" ،ﺇﻟﻰ ﺃﻴﻥ".
* ﻟﻴﻨﻴﻥ ﺍﻟﺭﻤﻠﻲ:
ﺍﺴﻡ ﻜﺒﻴﺭ ﻟﻤﺅﻟﻑ ﺸﺎﺏ ..ﻴﺤﺏ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ
ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺤﺏ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ..ﻭﻗﺩ
٢٨٧
ﺍﺭﺘﺒﻁ ﺍﺴﻤﻪ ﺒﺎﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ ..ﻭﺃﺸﻬﺭ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ "ﻋﻠﻲ ﺒﻴﻪ
ﻤﻅﻬﺭ"" ،ﻤﻴﺯﻭ"" ،ﻤﺒﺭﻭﻙ ﺠﺎﻟﻙ ﻭﻟﺩ"" ،ﻓﺭﺼﺔ ﺍﻟﻌﻤﺭ"" ،ﻫﻨﺩ
ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻌﻤﺎﻥ".
ﻭﻓﻠﺴﻔﺘﻪ ﻜﻤﺎ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﻟﻠﺯﻤﻴﻠﺔ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺼﺎﻟﺢ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺔ
ﺍﻟﻤﺼﻭﺭ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﻜﻤﺎ ﻴﻘﻭل ﻫﻭ:
ﺃﻜﺘﺏ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﺩﻱ ﻤﺎ ﺃﻗﻭﻟﻪ ..ﺭﺅﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻭﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺠﺩﻴﺩﺓ ..ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺄﻨﺎ ﻟﺴﺕ ﻜﺎﺘ ﺒﺎ ﺒل ﺃﻨﺎ ﺭﺠل ﻴﻜﺘﺏ
ﻭﻫﺫﺍ ﻟﻴﺱ ﻟﻌ ﺒﺎ ﺒﺎﻷﻟﻔﺎﻅ ﻓﺄﻨﺎ ﺃﻜﺘﺏ ﻤﺎ ﺃﺤﺱ ﺒﻪ ﻭﻻ ﺃﻓﺭﺽ
ﺭﺃﻴﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ..ﻭﺃﻨﺎ ﻤﻊ ﺴﺎﺭﺘﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎل ..ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺩﻋﻭﺓ
ﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ.
ﻭﻋﻥ ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ ﻭﻜﺘﺎﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻴﻘﻭل:
ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺔ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺫﻜﺎﺀ ﻓﻬﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻘﻠﻴﺔ
ﺒﺤﺘﺔ ﺒﻌﻜﺱ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻴﺩﻴﺎ ﻓﻬﻲ ﺘﻔﺭﻴﻎ ﻟﻠﻌﻭﺍﻁﻑ ..ﺍﻟﺒﻁل ﻴﻘﻭل
ﻤﻨﻭﻟﻭﺝ ﻋﻥ ﺤﺒﻴﺒﺘﻪ ..ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ ..ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ..ﻋﻥ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ..
ﻋﻥ ﺃﻱ ﺤﺎﺠﺔ ﺘﻤﺱ ﺍﻟﻘﻠﺏ ..ﻴﻔﻀل ﻴﻘﻭل ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ ﺘﻌﻴﻁ ﻤﻥ
ﺭﻗﺔ ﺍﻷﺤﺎﺴﻴﺱ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﻁﻑ ..ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻜﻭﻤﻴﺩﻴﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺘﻀﺤﻙ
ﻭﺘﻀﺤﻙ ﻤﻥ ﻋﻤﻕ ﺘﺸﻭﻫﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ..ﻟﺫﻟﻙ ﻓﺎﻟﻜﺎﺘﺏ ﻫﻨﺎ
ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﺓ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻻ ﺇﻟﻰ ﺨﻔﺔ ﻅل.
٢٨٨
ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺭﺤﻠﺘﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻓﻘﺩ ﺒﺩﺃﺕ ﻋﺎﻡ ١٩٦٧
ﺒﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﺴﻤﻬﺎ "ﺍﻟﺴﺭﻱ" ﻭﺭﻓﻀﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺒﺤﺠﺔ ﺃﻨﻪ ﻴﺴﺎﺭﻱ..
ﻭﻀﺩ ﺤﺴﻨﻴﻥ ﻫﻴﻜل" ..ﻁﺏ ﺇﺯﺍﻱ" ..ﻫﻭ ﻻ ﻴﻌﺭﻑ ﺤﺘﻰ
ﺍﻵﻥ..
ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﻗﺩﻡ ﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﺍﺴﻤﻬﺎ "ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻌﻁﻲ" ﻟﻌﺏ ﺒﻁﻭﻟﺘﻬﺎ
ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺩﻗﻥ ﻭﻨﺠﺤﺕ ﺠ ﺩﺍ ﻭﺃﻋﻴﺩﺕ ﺴﺕ ﻤﺭﺍﺕ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﻋﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ..
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻓﺈﻨﻪ ﻴﺅﻤﻥ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻟﻠﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ..
ﻀﺎ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻟﻠﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ..ﻭﻴﻘﺩﻡ ﺃﻴ
ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻟﻜﻥ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺇﻨﺴﺎﻨﻲ ﻤﺜل "ﻫﻨﺩ ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻨﻌﻤﺎﻥ" ﺍﻟﺫﻱ
ﺍﺴﺘﻐﺭﻕ ﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺘﻪ ..ﻭﻓﻜﺭ ﻓﻴﻪ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺒﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ
ﺍﻷﻗل ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﺨﺘﻤﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ..
ﻭﻟﻴﻨﻴﻥ ﺍﻟﺭﻤﻠﻲ ﺒﺩﺀﺍ ﺒﻜﺘﺎﺒﺎﺘﻪ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻴﺠﺴﺩ ﻟﻨﺎ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺄﺸﻜﺎﻟﻬﺎ
ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻴﻭﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻫﺎﺠﻤﻭﺍ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻷﻨﻪ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻭﻜﺘﺏ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﻟﻡ ﻴﻬﺎﺠﻤﻭﺍ ﻟﻴﻨﻴﻥ ﻟﻬﺫﺍ
ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻭﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﻟﻔﺕ ﺃﻨﻅﺎﺭﻫﻡ ﻟﻴﻬﺎﺠﻤﻭﻩ ..ﻟﻜﻨﻲ ﻓﻘﻁ ﺃﺅﻜﺩ ﺃﻥ
ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﺒﺤﺘﺔ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺒﻨﻘﺩ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻕ
٢٨٩
ﺃﻭ ﺘﺤﻠﻴل ..ﻭﺇﻻ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﻨﺠﺢ ﻟﻴﻨﻴﻥ ﻤﺴﺭﺤ ﻴﺎ ﻭﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ
ﻭﺴﻴﻨﻤﺎﺌ ﻴﺎ ﺘﻘﺭﻴ ﺒﺎ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﻘﺩﺭ ..ﺇﻻ ﻷﻨﻪ ﻜﺎﺘﺏ ﻤﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ
ﺃﺩﻭﺍﺘﻪ ﻭﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﻤﺼﻨﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻪ.
ﺒﻁﺎﻗﺔ
ﻤﻭﺍﻟﻴﺩ ١٩٤٥/٨/١٨ﺒﺎﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
ﺒﻜﺎﻟﻭﺭﻴﻭﺱ ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻔﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻨﻘﺩ
ﻋﺎﻡ ١٩٧٠ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻫﻭ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ ﻓﺘﺤﻲ ﺍﻟﺭﻤﻠﻲ.
ﻗﺩﻡ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ "ﺇﻨﻬﻡ ﻴﻘﺘﻠﻭﻥ ﺍﻟﺤﻤﻴﺭ" " ،ﺍﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺩﺭﺱ
ﻴﺎ ﻏﺒﻲ"" ،ﺴﻙ ﻋﻠﻰ ﺒﻨﺎﺘﻙ" " ،ﺃﻨﺎ ﺤﺭ"" ،ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ"،
"ﺘﺨﺎﺭﻴﻑ"
ﻭﺃﺸﻬﺭ ﺃﻓﻼﻤﻪ "ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ" ﻤﻊ ﺼﻼﺡ ﺃﺒﻭ ﺴﻴﻑ
"ﻭﻤﺤﺎﻤﻲ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﻥ" ﻤﻊ ﻤﺩﺤﺕ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ ،ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺯﻤﻴﻠﻪ
ﻤﺤﻤﺩ ﺼﺒﺤﻲ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻷﻏﻠﺏ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺨﺎﺼﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ.
ﻴﺴﺭﻱ ﺍﻟﺠﻨﺩﻱ
ﺇﺫﺍ ﺘﺤﺩﺜﺕ ﻋﻥ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﻭﺍﺴﺘﻠﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ..ﻓﻼﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﺫﻜﺭ ﺍﺴﻤﻪ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﻭﻜﺎﺘﺏ ﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﻷﻫﻡ
ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻀﻤﺎﺭ ﻭﻤﻨﻬﺎ "ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻨﺩﻴﻡ"" ،ﻴﺎﺴﻴﻥ
٢٩٠
ﻭﺒﻬﻴﺔ"" ،ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺯﻴﺒﻕ" ..ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﺠﺘﻬﺎﺩﺍﺘﻪ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻲ
ﺭﺴﻤﺕ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﺠﺎﺩ ﺍﺴﺘﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ.
ﻭﻴﻘﻭل ﻋﻥ ﺘﺠﺭﺒﺘﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ:
ﺘﺭﺩﺩﺕ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺃﻜﺘﺏ ﻟﻠﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ
ﻹﺤﺴﺎﺴﻲ ﺒﺨﻁﻭﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻠﻌﺒﻪ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ
ﻋﺎ ﻭﺍﺴ ﻌﺎ ﺠ ﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ
ﺒﺤﻜﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺨﺎﻁﺏ ﻗﻁﺎ
ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺘﻬﺎ ..ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻜﻨﺕ ﺃﺤﺱ ﺃﻥ
ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺩﺓ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﺃﻜﺜﺭ ..ﺇﻻ ﺃﻨﻨﻲ ﻗﻤﺕ ﺒﺎﻟﺘﺠﺭﺒﺔ
ﻭﺒﺘﺸﺠﻴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺔ ﻋﻠﻭﻴﺔ ﺯﻜﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺕ ﻟﻲ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ
ﻟﻴﺴﺕ ﻤﺨﻴﻔﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ ..ﻭﻜﺘﺒﺕ ﻤﺴﻠﺴل "ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻨﺩﻴﻡ"
ﻗﺩﻤﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﻴﺔ ﻭﺭﻏﻡ ﺍﺘﻬﺎﻡ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻟﻲ ﺒﺄﻥ ﻨﺒﺭﺘﻲ
ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ..ﺇﻻ ﺃﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺃﻜﺩﺕ ﻟﻲ
ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﺍﺴﺘﻭﻋﺏ ﺍﻟﻌﻤل..
ﺒﻌﺩﻫﺎ ﺍﻨﺸﻐﻠﺕ ﺒﺘﺠﺭﺒﺔ "ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺤﺼﺎﺭ" ﻭﺭﻓﻀﺕ
ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﺓ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻡ ﻴﻌﺭﺽ ﻓﻲ
ﻤﺼﺭ.
٢٩١
ﻭﺤﺎﻭﻟﺕ ﻓﻲ ﻤﺴﻠﺴل "ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﻴﺴﺕ ﻏ ﺩﺍ" ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻡ
ﺩﺭﺍﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﺘﺭﺍﻀﺎﺕ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻨﻁﺭﺡ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻗﻀﺎﻴﺎ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ..ﻭﻫﻭ ﻟﻭﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ..ﻭﺤﺎﻭﻟﺕ ﻓﻲ
ﻤﺴﻠﺴل "ﺃﻫﻼ ﺠﺩﻭ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ" ﺃﻥ ﺃﺴﺘﺤﻀﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻓﻲ ﻗﺎﻟﺏ
ﻤﻌﺎﺼﺭ ..ﻭﻫﻭ ﻗﺎﻟﺏ ﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻘﺩﻡ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ..
ﻭﺭﻏﻡ ﺇﺼﺭﺍﺭ ﻴﺴﺭﻱ ﺍﻟﺠﻨﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻜﺎﺘﺏ ﻤﺴﺭﺤﻲ
ﻭﺘﻤﺴﻜﻪ ﺒﺫﻟﻙ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺒﺼﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻗﺩﻤﻬﺎ ﺒﻜل ﺘﻭﺍﻀﻊ ﻜﻀﻴﻑ ﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﻅل ..ﺜﻘﻴل ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻓﻲ
ﺇﺒﺩﺍﻋﻪ ﻤﺘﻤﻜﻥ ﻭﺠﺎﺩ ﻭﺠﻴﺩ ..ﻭﻻ ﻴﻜﺘﺏ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ..ﻓﻬﻭ
ﺼﺎﺤﺏ ﺭﺅﻴﺔ ﻭﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ..ﻭﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻟﻠﺘﺠﺩﻴﺩ..
ﺒﻁﺎﻗﺔ
ﻴﺴﺭﻱ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﻨﺩﻱ
ﺩﺒﻠﻭﻡ ﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﺨﺎﺹ ﺴﻨﺔ ١٩٥٩
ﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻤﺴﺭﺡ ﺍﻟﺴﺎﻤﺭ ﻭﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ
ﺒﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ.
ﺃﺸﻬﺭ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ :ﺍﻟﻴﻬﻭﺩﻱ ﺍﻟﺘﺎﺌﻪ – ﺤﻜﺎﻭﻱ
ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ – ﺤﻜﺎﻴﺔ ﺠﺤﺎ ﻭﺍﻟﻭﻟﺩ ﻗﻠﻪ – ﻋﻨﺘﺭ ﺯﻤﺎﻨﻪ – ﺍﻟﻤﺤﺎﻜﻤﺔ.
٢٩٢
ﻜﺘﺏ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ :ﺍﻟﻤﻐﻨﻭﺍﺘﻲ ) (٧٧ﺴﻌﺩ ﺍﻟﻴﺘﻴﻡ )، (٧٩
ﺃﻭﻻﺩ ﺤﺎﺭﺘﻨﺎ ﺒﺎﺴﻡ ﺠﺒل ،ﺃﺭﺠﻭﻙ ﻻ ﺘﻔﻬﻤﻨﻲ ﺒﺴﺭﻋﺔ ،ﺃﻴﺎﻡ
ﺍﻟﺭﻋﺏ.
* ﻜﺭﻡ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ
ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻭﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ
ﺍﻟﻌﺩل، ﺍﻟﻘﻀﺒﺎﻥ، ﻤﺴﻠﺴﻼﺕ: ﻭﺃﺒﺭﺯﻫﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ..
ﺁﻩ ﻴﺎ ﺯﻤﻥ ،ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ ،ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﺩل ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺤﺔ ،ﻤﺤﻤﺩ ﺭﺴﻭل
ﺍﷲ.
ﻭﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺴﻬﺭﺍﺕ ﻟﻪ :ﺍﻟﺤﻕ ،ﺍﻟﺒﺭﻭﺍﺯ ،ﺍﻟﺤﻔﺭﺓ.
ﺒﺩﺃ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻜﺎﺘ ﺒﺎ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺌل ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺃﻏﻠﺏ
ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﺤﺘﻀﻨﺘﻬﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻟﻺﻓﻼﺕ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﻌﺴﻑ
ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻀﺩﻫﺎ ..ﻨﻅ ﺭﺍ ﻟﺠﺭﺃﺘﻬﺎ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ.
ﻴﻘﻭل ﻋﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺨﻠﻑ ﺴﻁﻭﺭﻩ:
ﺘﺸﻐﻠﻨﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ..ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﻭﺍﻟﻔﻌل
ﻭﻗﺩ ﺘﺄﺜﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ ﺒﺄﺴﻠﻭﺏ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻟﺤﻜﻴﻡ ﻜﻤﻔﻜﺭ ﺨﺎﺼﺔ
ﻓﻲ ﺯﻫﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﺭ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺘﺭﻜﺕ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﻭﻓﻀﻠﺕ ﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ..ﻭﺃﻋﺘﺒﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻴﺔ ﻟﺨﻁﻭﺭﺘﻪ
ﻭﺍﻨﺘﺸﺎﺭﻩ.
٢٩٣
ﻭﺃﻨﺎ ﻋﺎﺸﻕ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﻭﻜﺘﺎﺒﺘﻲ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ
ﺍﻟﺘﻭﺍﺯﻥ ﻭﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ
ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﻲ ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﺃﻨﺎ ﻤﺅﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺴﻴﻌﻴﺵ ﻭﺃﻥ ﺍﻷﺩﺏ
ﺍﻟﻤﻘﺭﻭﺀ ﻴﻌﻁﻲ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻟﻼﻨﻁﻼﻕ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎل ..ﻤﻤﺎ ﻴﺩﺭﺏ ﺍﻟﻌﻘل
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ.
ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻫﻲ ﺯﺍﻭﻴﺔ ﺘﻌﺒﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ
ﺍﻟﺒﺭﻴﻕ ﻭﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺍﻀﻊ ﻗﻠﻴﻼ ﻤﻊ ﻤﺘﻔﺭﺠﻬﺎ ..ﻭﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ..ﻴﻠﺯﻤﻬﺎ ﻨﻀﺎل ﺸﺎﻕ ﻭﺘﻔﺭﻍ ﺘﺎﻡ ﻭﺇﺨﻼﺹ
ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻭﺼﻑ ..ﻷﻥ ﻤﻬﺭﻫﺎ ﻜﺒﻴﺭ ﻻ ﻴﻘﺩﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻻ ﻋﺎﺸﻕ.
ﺒﻁﺎﻗﺔ
ﺨﺭﻴﺞ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ
ﺃﺫﻴﻊ ﺃﻭل ﻋﻤل ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻟﻪ ﻓﻲ ٧ﻴﻨﺎﻴﺭ ١٩٦٥
ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ "ﻓﺭﺍﻍ" ،ﻭﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﺭﺍﺤل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ﺤﺴﻴﻥ
ﺭﻴﺎﺽ.
ﺃﻫﻡ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ :ﺍﻟﺒﺭﻭﺍﺯ – ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻟﻐﻀﺏ
ﻭﺍﻟﺤﺏ – ﺍﻟﻘﻨﺎﻉ – ﺭﻗﺼﺔ ﺍﻟﻘﺭﺩ – ﺍﻟﺤﻔﺭﺓ – ﺍﻻﻤﺘﺤﺎﻥ –
ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ.
٢٩٤
ﻭﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻜﺘﺏ ﺼﺭﺍﻉ ﺍﻷﺤﻔﺎﺩ – ﺍﻟﺼﺭﺨﺔ – ﺍﻟﺸﺤﺎﺕ
ﺃﺒﻭ ﺤﻠﻕ .. -ﻭﻜﻠﻬﺎ ﺒﻁﻭﻟﺔ ﻨﻭﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ..
٢٩٥
..
٢٩٦
ﺃﻨﺎ ﺍﺒﻥ ﺘﺎﺠﺭ ..ﺒﻘﺎل ﺼﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻜﻔﺭ ﺍﻟﺸﻴﺦ..
ﻴﺘﻴﻡ ﺍﻷﻡ ﻤﻨﺫ ﺴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ..ﻜﺎﻥ ﻤﻴﻼﺩﻱ ﻓﻲ ٢٨ﻴﻭﻟﻴﻭ ١٩٢٨
ﻓﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﻨﻁﺎ ﻭﻫﻲ ﺒﻠﺩ ﺃﻤﻲ ..ﻟﻲ ﺃﺥ ﻭﺃﺨﺕ ..ﻴﻌﻴﺸﺎﻥ ﻓﻲ
ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻓﺘﺤﺕ ﻋﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﻗﻁﺎﻉ ﻤﺘﻭﺤﺵ ﻴﻀﺭﺏ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ
ﺒﺎﻟﻜﺭﺍﺒﻴﺞ ﺘﻌﻠﻤﺕ ﻓﻲ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻜﻔﺭ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺤﺘﻰ ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻅل ﻤﺠﺎﻨﻴﺔ ﺜﻭﺭﺓ ١٩٥٢ﻭﺘﺭﺒﻴﺕ ﻋﻠﻰ
ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﻤﻘﻭﻻﺕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭ ﺠﺌﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺴﻨﺔ
١٩٥٨ﻭﺩﺨﻠﺕ ﻜﻠﻴﺔ ﺁﺩﺍﺏ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ..
ﺩﺨﻠﺕ ﻗﺴﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ..ﻟﻜﻨﻲ ﺤﻭﻟﺕ ﺇﻟﻰ
ﺴﺎ ﺜﻡ ﺠﺌﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ..ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺨﺭﺝ ﻋﻤﻠﺕ ﻤﺩﺭ
ﻤﻭﻅ ﹰﻔﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻷﺯﻫﺭ ﺒﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺤﺘﻰ ﺘﻔﺭﻏﺕ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ
ﻋﺎﻡ .١٩٨٢
ﺘﺯﻭﺠﺕ ﻭﻋﻤﺭﻱ ٢١ﺴﻨﺔ ..ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻟﻰ ﺤﻔل ﺨﻁﻭﺒﺔ
ﺯﻤﻴل ﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﺄﻋﺠﺒﺘﻨﻲ ﺼﺩﻴﻘﺔ ﺍﻟﻌﺭﻭﺱ ﻭﺘﻘﺩﻤﺕ ﻟﻬﺎ
ﻭﺭﺤﺏ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ..
ﻭﺯﻭﺠﺘﻲ ﺴﺕ ﺒﻴﺕ ﻤﻤﺘﺎﺯﺓ ﻭﺤﻅﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺊ ﺃﻨﻬﺎ
ﺍﺭﺘﺒﻁﺕ ﺒﻲ ﻷﻨﻨﻲ ﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﻤﻠﺨﺒﻁﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﻴﺤﺔ ﻭﻻﺸﻙ ﺃﻥ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﻗﺎﺴﺕ ﻤﻨﻲ ﺍﻷﻤﺭﻴﻥ.
٢٩٧
ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﻤﻭﻫﺒﺔ ﻭﺫﺍﻜﺭﺓ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﺯﻋﻡ ﺃﻨﻨﻲ ﺯﺭﺕ ﻜل
ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﻋﺸﺕ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻭﺩﺍﺌ ﻤﺎ
"ﻤﻐﺭﻭﺱ" ﺠﻭﻩ ﺍﻟﻨﺎﺱ.
ﻻﺤﻅﺕ ﻭﺭﺼﺩﺕ ﻭﺨﺯﻨﺕ ﻭﻋﺎﺸﺭﺕ ..ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻥ
ﻤﻭﻫﺒﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﺩﻗﺔ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ
ﻓﺎﻟﻤﺭﺌﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺘﻅل ﻤﺨﺘﺒﺌﺔ ﻟﺤﻴﻥ ﺍﻜﺘﻤﺎل ﻋﻤل ﻤﻌﻴﻥ
ﻓﺘﻅﻬﺭ ﻤﻌﻪ ..ﻭﺃﻱ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻜﺘﺒﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﺨﻠﻴﻁ ﻤﻥ ﻤﻼﻤﺢ
ﻋﺎﻴﺸﺘﻬﺎ..
ﻗﺎل ﻟﻲ ﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻲ ﺭﻨﻴﻥ ﺍﺴﻤﻙ ﺍﻟﺜﻼﺜﻲ ﺃﻓﻀل.
ﻭﻭﺍﻓﻘﺘﻬﻡ ﻜﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺇﺭﻀﺎﺀ ﺃﺒﻲ ﺭﺤﻤﺔ ﺍﷲ ﻭﺤﺘﻰ
ﻴﻜﺘﺏ ﺍﺴﻤﻪ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﺍﺴﻤﻲ ﻭﻷﻨﻪ ﻋﺎﺭﺽ ﻜﺜﻴ ﺭﺍ ﺍﺘﺠﺎﻫﻲ
ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻁﺭﻴﻘﻲ ..ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻘﻭل ﻟﻲ ﺃﻨﺕ ﺒﺘﻀﻴﻊ
ﻭﻗﺘﻙ ﻭﺒﺘﺠﺭﻱ ﻭﺭﺍ ﺴﺭﺍﺏ ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺘﻔﺎﺌﻼ ﺒﻲ.
ﻭﻟﻤﺎ ﻨﺠﺤﺕ ﺍﻋﺘﺫﺭ ﻟﻲ ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺴﻌﺩﻩ ﺃﻥ ﻴﺭﻯ ﺃﻋﻤﺎﻟﻲ
ﻭﻴﺘﺎﺒﻌﻬﺎ ﺒﺸﻐﻑ ﻭﺤﺏ ﻭﻴﻨﻘﺩﻨﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺄﺤﺒﺒﺕ ﺃﻥ ﺃﺤﺘﻔﻅ ﺒﺎﺴﻡ
ﺃﻨﻭﺭ ﺩﺍﺌ ﻤﺎ ﻜﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﺭﻴﻡ ﻟﻪ..
٢٩٨
* ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ:
ﻓﻘﺩﺍﻨﻲ ﻷﻤﻲ ﻓﻲ ﺴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻭﺍﻹﺤﺴﺎﺱ ﺒﺎﻟﻴﺘﻡ ﻴﺘﺭﺠﻡ
ﻨﻔﺴﻪ ﻋﻨﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺤﺩ ﻭﺍﻟﻌﺯﻟﺔ ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻁ
ﺒﺎﻟﻨﺎﺱ ﻓﺼﺎﺭﺕ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺴﻠﻭﺘﻲ ﻭﺃﻨﻴﺴﻲ..
ﺃﻨﺎ ﻤﺅﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﻬﺎﻴﺔ
ﻭﺇﻻ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻋﺒﺜﻴﺔ ﻭﺇﻻ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ..ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ..
ﻭﻁﺒ ﻌﺎ ﻤﺎﺯﻟﺕ ﺃﺅﻤﻥ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻟﻴﺱ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻟﻜﻨﻪ
ﺍﻨﺴﻼﺥ ﺭﻭﺡ ﻋﻥ ﺠﺴﺩ ﻭﺒﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺃﻜﺭﻩ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ..
ﻷﻨﻪ ﻴﻭﻡ ﻤﻭﺕ ﺃﻤﻲ ..ﻭﻻ ﺃﺤﺏ ﺃﻥ ﺃﻓﻌل ﺸﻴ ًﺌﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ
ﻭﺃﻨﺸﻐل ﻓﻴﻪ ﻭﻋﻨﻪ ﺒﺎﻟﻨﻭﻡ.
ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻤﻥ ﻫﺎﺠﺱ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻭﺍﻟﻤﺭﺽ ..ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ
ﺃﻜﺘﺏ ﻤﺎ ﺃﺤﻠﻡ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺯﻤﻥ ..ﺃﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﻭل ﻜل ﻤﺎ ﻟﺩﻱ..
ﻭﻋﻨﺩﻱ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ..ﻓﻲ ﻜل ﻤﺭﺓ ﺃﺠﻠﺱ ﺃﻤﺎﻡ ﻤﻜﺘﺒﻲ ﻭﺃﺘﻁﻠﻊ ﺇﻟﻰ
ﺃﻭﺭﺍﻗﻲ ﺃﻜﺘﺏ ﻜﻤﺎ ﻟﻭ ﻜﻨﺕ ﺃﻜﺘﺏ ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺃﺤﺎﻭل ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ
ﺒﺒﻜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻬﻭﺍﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﻀﻐﻭﻁ ﻭﺠﺒﺭﻭﺕ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻑ ..ﺃﺤﺎﻭل ﺃﻥ
ﺃﻜﺴﺭ ﺒﺩﺍﺨﻠﻲ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻠﻭﻯ ﺫﺭﺍﻋﻲ
٢٩٩
ﻭﺘﻜﺴﺭ ﺃﻨﻔﻲ ..ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺃﻜﺘﺏ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻤﻊ ﺃﻥ ﺃﺠﺭﻱ
ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ٣ﺃﻀﻌﺎﻑ ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺃﻜﺜﺭ..
* ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ:
ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻭﺇﻟﻰ ﻋﻬﺩ ﻗﺭﻴﺏ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻤﻜﻨﺔ
ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻤﻬﻴﺄﺓ ﻻﺯﺩﻫﺎﺭﻩ ﻭﺍﻟﻭﺼﻭل ﺒﻪ ﺇﻟﻰ
ﻨﻬﺎﻴﺎﺕ ﺴﻌﻴﺩﺓ ..ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻟﻔﺩﺍﺤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺼﺎﻋﺏ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺤﺏ ﺃﻴﺎﻤﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ
ﺤﺎ ﺒﺄﺸﻴﺎﺀ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺠ ﺩﺍ ﻤﻨﻬﺎ ﺘﻭﺍﺯﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﺃﻋﺯل ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺴﻠ
ﻭﺍﻟﻁﻤﻭﺡ ﻭﺍﻷﻤل ﻭﺍﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻷﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻜﺎﻨﺕ
ﺘﺘﻴﺢ ﻟﻨﺎ ﺫﻟﻙ.
ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺘﺩﺨل ﻓﻲ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺤﺏ ،ﻓﻔﻲ ﻤﺴﻠﺴل
ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻭﻀﺤﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﺤﺏ ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎﺩ
ﻭﺒﺎﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ..ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻻ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺤﻜﻡ
ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ..ﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺠﺯﺌﻴﺔ ..ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻜل
ﺸﻲﺀ ﻭﺃﻨﺎ ﻻ ﺃﺤﺏ ﺃﻥ ﺃﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺤﺯﺏ ﻓﺎﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﻀﺩ ﻁﺒﻴﻌﺔ
ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﺍﻟﻔﻥ ﻜﻼﻫﻤﺎ ﻻ ﻴﻘﺒل ﺸﺭﻴ ﹰﻜﺎ.
٣٠٠
* ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ:
ﻨﺠﺤﺕ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻟﻴﺱ ﻟﺒﺭﺍﻋﺘﻲ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﺒل ﻷﻥ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺼﺩﻗﻭﺍ ﻤﺎ ﻗﻠﺘﻪ ﻟﻬﻡ ﺤﻭل ﺃﺤﺩﺍﺙ ﻤﺭﺕ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﻻ ﺘﺯﺍل
ﺘﺸﻐل ﺘﻔﻜﻴﺭﻫﻡ ﻭﻟﻭ ﻜﻨﺕ ﻜﺎﺫ ﺒﺎ ﻻﻨﺼﺭﻓﻭﺍ ﻋﻥ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ.
ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ "ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺭﻀﺔ" ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﺄﺨﺫ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺸﺭﻴﺤﺔ ﻋﺭﻴﻀﺔ ﻭﺘﺴﻘﻁ ﻤﻭﻀﻭﻋﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل
ﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﻫﻨﺎ ﻴﺒﺩﻭ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻤﺜل ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ
ﺒﺎﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ..ﻗﺩ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻙ ﺃﻥ ﻟﻤﺴﺔ ﺤﻤﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺨﻀﺭﺍﺀ ﻫﻨﺎ
ﺃﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺯﺍﺌﺩﺓ ﻻ ﻟﺯﻭﻡ ﻟﻬﺎ ..ﻟﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﺘﻌﺭﻀﺕ ﻟﻬﺎ ﻭﺤﺎﻭﻟﺕ
ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ..ﺴﻭﻑ ﺘﻔﻘﺩ ﺍﻟﻠﻭﺤﺔ ﺠﺯ ﺀﺍ ﻜﺒﻴ ﺭﺍ ﻤﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ..
* ﺴﻜﺔ ﺭﺠﻭﻉ:
ﺃﻨﺎ ﻭﺯﻤﻼﺌﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻤﺩﻋﻭﻭﻥ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﻥ
ﺍﻟﺒﻠﺒﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ..ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺃﺴﻌﻰ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻤﺼﺭ
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ..ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺠﺩ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﺠﺄﺓ
ﻤﻤﺯ ﹰﻗﺎ ﺒﻴﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺃﻨﻴﺎﺏ ﺘﻨﻬﺵ ﺃﺼﺎﻟﺘﻪ ﻭﺘﻨﻬﺵ ﺤﺎﻀﺭﻩ
ﻭﺃﺤﻼﻤﻪ.
٣٠١
ﻭﻜﻠﻨﺎ ﻨﺴﺄل ﺇﻟﻰ ﺃﻴﻥ ﻨﺤﻥ ﺫﺍﻫﺒﻭﻥ ..ﻭﺃﻴﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ
ﺍﻟﻌﻅﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺠﺴﺩ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻓﻲ
ﺃﻋﻘﺎﺏ ﺜﻭﺭﺓ .١٩٥٢
* ﻭﻗﺎل ﺍﻟﺒﺤﺭ:
ﺃﻫﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺃﺘﻔﺭﻍ ﺘﻤﺎ ﻤﺎ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ
ﻭﺃﻋﻴﺵ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﺯﺍﺏ ..ﺃﻋﺩ ﻁﻌﺎﻤﻲ ﺒﻨﻔﺴﻲ ..ﻭﺃﺘﺭﻙ
ﺯﻭﺠﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺘﺩﻴﺭ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺃﺴﺎﻓﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ
ﺃﺤﻴﺎ ﹰﻨﺎ ﻭﻻ ﺃﻜﺘﺏ ﻭﻴﻜﻔﻴﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻜﻭﻥ ﺒﺎﻟﺜﻐﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴل.
* ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻤﺵ:
ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺨﺒﻴ ﺭﺍ ﺒﺎﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻓﺄﻗﻭﻡ ﺒﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﻨﻔﺴﻲ ﻭﺃﻨﺎ
ﺃﻜﺘﺏ ﺤﺘﻰ ﻻ ﺘﺘﻤﺯﻉ ﻭﺘﺘﻤﺯﻕ ﺭﻭﺍﻴﺘﻲ ﺒﻴﻥ ﺃﻴﺩﻴﻬﻡ ﺃﺤﺎﻭل ﺃﻥ
ﺃﺒﺘﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ..
ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻻ ﻴﺴﻠﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻥ
ﺼﺎ
ﻤﻔﺎﺠﺂﺕ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﺴﺨﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺤﻙ ﻷﻨﻨﻲ ﻤﻬﻤﺎ ﻜﻨﺕ ﺤﺭﻴ
ﻻ ﺃﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﻀﻊ ﻗﺎﻟﺏ ﺘﻔﻜﻴﺭﻫﻡ ﺩﺍﺨل ﺩﻤﺎﻏﻲ.
* ﻤﻘﺎﻁﻊ ﻤﻥ ﺃﻏﻨﻴﺔ ﻗﺩﻴﻤﺔ:
ﻋﺸﺕ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﺎ ﻗﺒل ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ
ﻜﺎﻨﺕ ﺴﻭﺩﺍﺀ ﻜﺎﻟﺤﺔ ﻭﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺇﺴﻘﺎﻁﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺼﺭ
٣٠٢
ﺒﺄﻱ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻗﺭﺃﺕ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻭﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﻤﻥ ١٩١٩
ﺇﻟﻰ ١٩٣٦ﻭﺍﻜﺘﺸﻔﺕ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﻨﺘﻪ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ..
ﻷﻨﻬﺎ ﻓﺘﺭﺓ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺇﻟﻰ ﺇﻨﺼﺎﻑ ﺤﻴﺙ ﺸﻬﺩﺕ ﻤﺼﺭ
ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ.
* ﺍﻟﻤﺸﺭﺒﻴﺔ:
ﻤﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﻤﺒﻜﺭﺓ ﺠ ﺩﺍ ..ﻜﺎﻥ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﺍﻜﺘﺸﺎ ﹰﻓﺎ
ﺁﺨﺭ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺒﺩﺃﺕ ﺃﻗﺭﺃ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺼﺭﻴﻥ ﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻲ
ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ ..ﺴﺤﺭﺘﻨﻲ..
ﺃﺫﻫﻠﺘﻨﻲ ..ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺃﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ..ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﺩﻤﻥ
ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺒﺩﺃﺕ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻴﻭﺴﻑ
ﺇﺩﺭﻴﺱ ﺒﻤﺠﺭﺩ ﺃﻥ ﻭﻗﻌﺕ ﻓﻲ ﻴﺩﻱ ﻤﺠﻤﻭﻋﺘﻪ ﺃﺭﺨﺹ ﻟﻴﺎﻟﻲ..
ﻭﺃﻋﺘﻘﺩ ﺃﻥ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ .ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻴﺤﻴﻰ ﺤﻘﻲ ﻭﻤﻐﺎﻤﺭﺍﺘﻪ
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺭﺒﻤﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﻤﻴ ﺯﺍ ..ﺃﻨﻬﻡ "ﻋﻤﻠﻭﻨﻲ" ﺒﺸﻜل ﺼﺭﻴﺢ .ﻜﻠﻨﺎ
ﺨﺭﺠﻨﺎ ﻤﻥ ﻋﺒﺎﺀﺓ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ..
* ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ :
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻓﻜﺭﺕ ﺃﻥ ﺃﻋﺩ ﻭﺃﺤﻭل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﺼﺹ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ
ﻭﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻤﺎل ﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﺃﻨﻨﻲ ﻓﻲ ﻭﺭﻁﺔ ..ﻷﻥ
٣٠٣
ﺍﻟﻤﻌﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺤﻭل ﺍﻟﺨﻴﺎل ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﺇﻟﻰ ﺨﻴﺎل ﻤﺠﺴﺩ
ﻭﻤﺤﺩﺩ ..ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻌﺎﺩل ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﺏ ﻤﺭﺌﻲ..
ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﺒﻌﺩ ﺘﺠﺎﺭﺒﻲ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺘﻠﻙ ﻤﻊ )ﺃﺠﺎﺜﺎ
ﻜﺭﻴﺴﺘﻲ ﻭﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ( ﺃﻨﻨﻲ ﺃﺘﻁﻔل ﻋﻠﻰ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻘﺼﺔ
ﺍﻷﺼﻠﻲ ..ﻷﻥ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻓﻲ ﺘﺼﻭﺭﻱ ﻫﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻬﺠﻴﻥ ..ﻓﻴﺒﺩﻭ
ﻁﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﺠﻴﻥ
ﺍﻟﻤﻭﻟﻭﺩ ﺨﻠﻴ ﹰ
ﻫﺫﻩ ..ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﻤﻌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ ﻋﻥ ﻋﻤل ﺃﺩﺒﻲ ﻫﻭ ﻤﻭﻟﻭﺩ
ﻤﻥ ﺃﺒﻭﻴﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ..ﻭﺒﺼﺭﺍﺤﺔ ﺃﺸﺩ ﺍﻟﻤﻌﺩ ﻴﻠﻌﺏ
ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺩﻭﺒﻠﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ !!
* ﺍﻟﺭﻗﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ:
ﻓﻨ ﻴﺎ ﺃﻨﺎ ﺃﻨﻔﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤل ﺍﻟﻐﻠﻴﻅﺔ
ﻭﻟﻜﻨﻨﻲ ﺃﺠﺩ ﻨﻔﺴﻲ ﻤﺠﺒ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻭﺘﺤﺩﻴ ﺩﺍ
ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺤﺎﻭل ﺇﺒﺭﺍﺯ ﻨﻘﻁﺔ ﻤﻬﻤﺔ ﺃﻭ ﻤﻌﻨﻰ ﻤﺤﺩ ﺩﺍ ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﻜﻭﻥ
ﻤﺸﺩﻭ ﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺸﻌﻭﺭﻴﺔ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺒﺭﺓ.
* ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺼﻔﺭ:
ﻤﺸﻜﻠﺘﻨﺎ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺭﻀﻰ ﺒﺎﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭﻫﺫﺍ
ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ.
٣٠٤
* ﺍﻟﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎ :
ﻟﻥ ﺃﻜﺫﺏ ﻭﺃﻗﻭل ﺇﻥ ﺃﻭﻻﺩﻱ ﺃﺫﻜﻴﺎﺀ ﻭﻴﻤﺎﺭﺴﻭﻥ ﻤﻬﻤﺔ
ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻲ ..ﻓﺄﺴﺭﺘﻲ ﺘﺘﻭﺤﺩ ﻤﻌﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻌﻤل
ﻭﻴﻌﺠﺒﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺴﻴ ًﺌﺎ ..ﻭﺇﻻ ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﻨﻨﺠﺏ ﺃﻭﻻﺩﻨﺎ..
ﻭﺃﺴﺘﺜﻨﻲ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻫﺸﺎﻡ ﺍﺒﻨﻲ ﻷﻨﻪ ﻴﺩﺭﺱ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ..ﻴﻌﻨﻲ ﻟﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﻔﻥ..
* ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ:
ﺃﻓﻀل ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺭﻭﺍﻴﺔ ..ﻭﻻ ﺃﺤﺏ ﻟﻔﻅ ﻤﺴﻠﺴل
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﻫﻭ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻟﻑ ﻟﻴﻠﺔ
ﻭﻟﻴﻠﺔ ..ﻜﺎﻨﺕ ﺸﻬﺭﺯﺍﺩ ﺘﺴﻜﺕ ﻋﻨﺩ ﺼﻴﺎﺡ ﺍﻟﺩﻴﻙ ..ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻋﻠﻕ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻨﺩ ﻟﺤﻅﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻭﺃﻗﻭل ﻟﻬﻡ ﺴﻨﻜﻤل ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ..
* ﺍﻟﺸﻬﺩ ﻭﺍﻟﺩﻤﻭﻉ:
ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻻ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﻅﻑ ..ﺒل ﺘﺤﺘﺎﺝ
ﻹﻨﺴﺎﻥ ﻭﻁﻨﻲ ﺩﺍﺭﺱ ﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﻋﻠﻡ ﻨﻔﺱ ..ﻓﺨﻁﻭﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻻ ﻴﺘﺼﻭﺭﻫﺎ ﺃﺤﺩ ﻓﻬﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺘﺄﺜﻴ ﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ
ﻭﺍﻟﺒﻴﺕ ﻭﺍﻷﺼﺩﻗﺎﺀ ..ﻟﻜﻥ ﻤﻊ ﺍﻷﺴﻑ ﻴﻨﻅﺭ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺤﺎﻟ ﻴﺎ
ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺠﻬﺎﺯ ﺴﻴﺎﺩﺓ ﻭﺴﻠﻁﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺘﺴﻨﺩ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺘﻪ ﻟﺭﺠل
ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺠﺎﺀﺕ ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ ﻷﻨﻪ ﻴﺩﺍﺭ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ
٣٠٥
ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺭﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ
ﺒﺎﻟﺫﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ..ﻭﻟﻭ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﺴﺌﻭﻻ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻻﺴﺘﻐﻨﻴﺕ
ﺼﺎ ﻴﻔﺼل
ﻋﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﺨﻤﺎﺱ ﻤﻭﻅﻔﻴﻪ ﺜﻡ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻗﺎﻨﻭ ﹰﻨﺎ ﺨﺎ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻋﻥ ﺒﺎﻗﻲ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﻓﺘﺤﺘﻪ ﻟﻜل
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻟﺘﻤﺎﺭﺱ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺴﻠﻴﻡ.
* ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺒﻴﻀﺤﻙ ﻟﻴﻪ:
ﻋﻨﺩﻱ ﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ ﻜﺘﺒﺘﻬﺎ ..ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻓﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺎﺕ
ﻭﺃﺤﺒﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﻨﺼﻭﺹ :ﻤﻥ ﻴﻨﻅﺭ ﻟﻠﺒﺤﺭ ،ﺍﻟﺨﺩﻋﺔ ،ﺍﻟﻬﻨﻭﺩ
ﺍﻟﺤﻤﺭ ..ﻭﻟﻡ ﺃﺫﻫﺏ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﻟﻌﻠﻤﻲ ﺃﻨﻪ ﺘﻭﻓﻲ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻤﻨﺫ
ﻓﺘﺭﺓ ﻁﻭﻴﻠﺔ ..ﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﻅﻬﻭﺭ "ﺍﻟﺒﻬﻠﻭﺍﻥ" ﻭ "ﺃﻫﻼ ﻴﺎ ﺒﻜﻭﺍﺕ" ﻭ
"ﺍﻟﻤﻠﻙ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻠﻙ" ﻗﻠﺕ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻴﺒﻌﺙ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻭﺘﺤﻤﺴﺕ
ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﻭﻤﺎﺯﻟﺕ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ ﺘﺠﺭﺒﺘﻲ ﺍﻟﻤﺭﻴﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ
ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ "ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺴﻴﺎﺩﺘﻪ" ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋﻭﻀﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ
ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ "ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺒﻴﻀﺤﻙ ﻟﻴﻪ" ﻤﻘﺘﻨ ﻌﺎ ﺒﺫﻟﻙ.
٣٠٦
..
!
٣٠٧
ﻜﺎﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻭﻤﺜل ﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل
ﻀﺤﻴﺔ ﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﺒﺘﺭﻭﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﻭﻴﺘﻌﺎﻤﻠﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ
ﺍﻷﺤﺫﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ!
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺨﺎﻟﺩ
ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ
١٩٨٦/٦/١٥
ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺫﺍﻜﺭﺘﻪ
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ
ﻀﺎ ﺃﻨﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺠﻴﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﻓﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ
ﻓﻼ ﻴﻐﻴﺏ ﻋﻥ ﺒﺎﻟﻨﺎ ﺃﻴ
ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺭﻭﺍﻴﺘﻪ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺃﺤﻼﻡ ﺒﺎﺒل ﺨﻴﺭ ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ
ﺫﻟﻙ.
ﺩ .ﻤﺭﻋﻲ ﻤﺩﻜﻭﺭ
ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ
١٩٨٤/٩/٥
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﺃﻴﻘﻅ ﺍﻟﺤﻠﻡ
ﻭﺒﻌﺜﻪ ﺤ ﻴﺎ ﻤﺴﺘﻌﻴ ﺩﺍ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ
٣٠٨
ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺸﺘﻬﺎ ﻤﺼﺭ ﻗﺒل ﺜﻭﺭﺓ ٢٣ﻴﻭﻟﻴﻭ ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ.
ﻜﺎﺸ ﹰﻔﺎ ﻋﻥ ﻤﺩﻯ ﺃﺼﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺼﻼﺒﺘﻪ ﺭﻏﻡ ﻤﻔﺎﺴﺩ
ﺍﻟﻘﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻠﻘﺕ ﺍﻟﻬﺭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ.
ﻟﺫﻟﻙ ﺨﺭﺠﺕ ﻓﺌﺭﺍﻥ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﻘﺼﻑ ﻗﻠﻤﻪ
ﻭﺘﻨﺸﺩ ﺍﻟﺜﺄﺭ ..ﻭﻫﺫﻩ ﺠﺭﻴﻤﺔ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻭﺠﺭﻴﻤﺔ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺤﺎﻭل
ﺇﻴﻘﺎﻅ ﺍﻟﺤﻠﻡ ..ﺃﻨﻬﻡ ﻟﻡ ﻴﻨﺴﻭﺍ ..ﻭﺍﻟﺸﻌﺏ ﻟﻡ ﻴﻨﺱ!
ﻨﺎﺠﻲ ﻗﻤﺤﻪ
ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ
١٩٩٠/٥/٢٧
ﻜﻨﺕ ﻤﺘﻬﻴ ﺒﺎ ﻟﻠﻜﺘﺎﺒﺔ ﻷﻥ ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻋﻤﻼ
ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨ ﻴﺎ ﺃﻭ ﺩﺭﺍﻤ ﻴﺎ ﻓﺤﺴﺏ ﻭﻟﻜﻥ ﺤﺩ ﹰﺜﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻨﺎ
ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺒﻀﻤﻴﺭ ﻤﺴﺘﺭﻴﺢ ﺃﻥ ﻴﺅﺭﺥ ﺒﻪ ..ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴل
ﺍﺤﺘﻀﻨﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻜﻠﻪ ..ﻭﻜﺄﻨﻪ "ﻋﺼﺎ ﻤﻭﺴﻰ" ﺍﻟﺴﺤﺭﻴﺔ
ﺃﻟﻘﻰ ﺒﻬﺎ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻓﺎﺒﺘﻠﻌﺕ ﻜل ﺇﻓﻙ ﺍﻟﺴﺤﺭﺓ ﻭﺒﻬﺘﺎﻨﻬﻡ ﻭﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ
ﺃﻥ ﻴﻌﻠﻭ ﺼﻴﺎﺤﻬﻡ ﻭﺼﺭﺍﺨﻬﻡ ﻓﻘﺩ ﻟﺩﻏﻬﻡ ﺍﻟﺜﻌﺒﺎﻥ ﺍﻷﻜﺒﺭ.
ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻭﺩﻩ
ﺭﻭﺯﺍ ﺍﻟﻴﻭﺴﻑ
٣٠٩
ﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻴﺘﺼﺩﺭ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ
ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﺭﺴﻭﺍ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻜﺸﻜل
ﻓﻨﻲ ﻟﻪ ﺃﺩﺒﻴﺎﺕ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭﻴﻀﻊ ﺒﻤﻬﺎﺭﺓ ﻭﺤﺭﻓﻴﺔ ﺃﺴﺱ ﺼﻔﺤﺔ
ﺍﻜﺘﺴﺒﺕ ﻤﻥ ﻓﺭﻁ ﺍﻟﺼﺩﻕ ﺒﺴﺎﻁﺔ ﺍﻟﻔﻁﺭﺓ ﻭﺤﻼﻭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺔ
ﻭﻫﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻭﺃﻋﻅﻡ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﻭﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻗﺎﺩﺭ
ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻭل ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻌﺔ ﺸﻁﺭﻨﺞ ﻴﺩﻴﺭ ﻓﻭﻗﻬﺎ
ﻤﻌﺎﺭﻙ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺠﻴﻭﺵ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻭﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻭﺍﻟﻠﻬﺠﺎﺕ ﻭﺍﻷﺠﻨﺎﺱ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻭﻴﺘﺼﺩﻯ
ﻟﻠﺘﺤﻭﻻﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺸﺘﻬﺎ
ﻤﺼﺭ.
ﺴﻜﻴﻨﺔ ﻓﺅﺍﺩ
ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻤﺅﻟﻑ ﻤﺠﺘﻬﺩ ﻭﺨﻼﻕ ﻭﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﺒﺘﻌﺎﺩﻱ ﻋﻥ ﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺇﻻ ﺃﻨﻨﻲ ﺃﺘﺎﺒﻊ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ
ﻷﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻅﻼﻡ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﻤﺼﺎﺒﻴﺢ ﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﺒﺎﻟﻭﻋﻲ ﻭﺍﻟﻔﻥ
ﻭﺍﻷﺼﺎﻟﺔ ..ﻭﻫﻭ ﺒﺤﻕ ﺼﺎﺤﺏ ﻓﻀل ﻓﻲ ﻨﻘل ﺍﻷﺩﺏ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻟﻠﺫﻴﻥ ﻻ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ.
"ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ"
٣١٠
ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻜﺎﺘﺏ ﻤﺘﻤﻴﺯ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻘﺩﺭ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ..ﻭﻫﻭ ﺃﺼﻼ ﻜﺎﺘﺏ ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻭﺠﺩ
ﺃﻥ ﻤﻌﺎﻨﺎﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﺘﻔﻲ ﺒﻤﻁﺎﻟﺒﻪ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻓﻘﻁ ﻤﺠﺭﺩ
ﺴﻌﺔ ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﺒل ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺒﺭﺴﺎﻟﺘﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ ﺇﻟﻰ
ﺃﻋﺭﺽ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻷﻤﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺃﺨﻁﺭ ﺠﻬﺎﺯ
ﺇﻋﻼﻤﻲ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ.
ﺃﺤﻤﺩ ﻋﺎﺩل
ﺍﻷﻫﺭﺍﻡ ﻓﻲ ١٩٨٩/٥/٢١
ﻟﻘﺩ ﻜﺴﺏ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻤﺅﻟ ﹰﻔﺎ ﻭﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﻭﻜﺎﺘﺏ ﺤﻭﺍﺭ
ﺒﺎﺭﻉ ﻫﻭ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺎﺭﻜﺔ ﻤﺴﺠﻠﺔ
ﻟﻠﺘﻔﻭﻕ ﻭﺜﺭﻭﺓ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻷﻨﻪ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ﻴﺭﻗﻰ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﺤﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﻗﻭﻯ ﻭﺃﺨﻁﺭ ﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺼﺭ.
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺒﻬﺠﺕ ﺒﺩﻭﻱ
١٩٨٩/٥/١٤
ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺭﺘﺎﺩﻩ ﻜﺎﺘﺒﻨﺎ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ
ﻨﺠﻴﺏ ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻤﻥ ﻗﺒل ..ﻴﺴﻴﺭ ﺍﻵﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ
ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﺴﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭﻉ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ..ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻨﺠﻴﺏ
ﻤﺤﻔﻭﻅ ﻗﺩ ﺠﺴﺩ ﻨﺒﺽ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺤﻴﻥ ﺨﻠﻁ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻷﺴﺭ ﺍﻟﺒﺴﻴﻁﺔ
٣١١
ﺒﻘﺼﺔ ﻨﻀﺎﻟﻨﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻓﻲ ﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻋﺎﻡ ١٩١٩ﻤﻥ ﺨﻼل
ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﺤﺩﺙ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺯﻴﺞ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﻟﻴﺎﻟﻲ
ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ.
ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻴﻭﻨﺱ
ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ
١٩٨٩/٥/٢٤
ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺍﻟﻤﺴﺭﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﺨﺼﺒﺔ ﻭﻨﺎﺠﺤﺔ ..ﻭﻤﺴﺭﺤﻴﺘﻪ "ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺴﻴﺎﺩﺘﻪ"
ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺒﻤﻬﺎﺭﺓ ﻭﺨﻔﺔ ﻅل ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓﻜﺭﺓ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ ﻨﺤﻭ ﺘﺤﻘﻴﻕ
ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ،ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺭﺡ ﺴﻭﻑ ﻴﻤﺩ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ
ﺒﺘﺠﺎﺭﺏ ﺃﻜﺜﺭ ﺨﺼﻭﺒﺔ.
ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺠﻼل ﺍﻟﺸﺭﻗﺎﻭﻱ
ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ
١٩٩٠/٢/٨
ﻋﺯﻴﺯﻱ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺃﻨﺕ ﻓﻲ ﺭﺃﻴﻲ ﺃﺤﺴﻥ
ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺴﻠﺴل ﻟﻴﺎﻟﻲ
ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺸﺩﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ١٨ﻴﻭ ﻤﺎ ﻭﺠﻌﻠﺕ
ﺃﻨﻔﺎﺴﻨﺎ ﺘﻠﻬﺙ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﻭﺍﻹﻴﻘﺎﻉ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ.
٣١٢
ﻨﺒﻴل ﻋﺼﻤﺕ
ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ
١٩٨٧/١١/٨
ﻋﺼﻔﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ ﺒﺎﻟﻌﺭﺒﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻓﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻨﺹ ﺃﺴﺎﻤﺔ
ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﺠﻌل ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺍﻟﻔﻜﺭﻱ ﺃﻫﻡ ﺃﺩﻭﺍﺘﻪ
ﺃﻤﺎ ﺃﺒﻁﺎﻟﻪ ﻓﺘﺠﺴﻴﺩ ﻟﻤﻌﺎﻥ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﺤﻭﻟﻬﺎ
ﻜل ﻴﻭﻡ ..ﻟﻘﺩ ﺤﺸﺩ ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﻭﺠﺴﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ
ﺘﺭﻜﻬﺎ ﺘﺘﺤﺎﻭﺭ ﻭﺘﺘﻁﻭﺭ ﻭﺘﺘﺠﺎﺩل ﻭﺘﺘﺼﺎﺭﻉ ﺤﺘﻰ ﺒﻠﻐﺕ
ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ ..ﻭﺤﺘﻰ ﻗﺎل ﺍﻟﻔﻥ ﻜﻠﻤﺘﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ.
ﻤﻬﺎ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ
ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ
١٩٨٧/٧/٢٩
ﻻ ﺃﺩل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﻘﻘﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴل ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ
"ﺍﻟﺤﺏ ﻭﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ" ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺩل ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺍﺭ ﺤﻭﻟﻪ ﺇﺫ ﺭﺍﺡ ﻜل
ﻓﺭﻴﻕ ﻴﻔﺴﺭﻩ ﺤﺴﺏ ﺁﺭﺍﺌﻪ ﻭﻤﻌﺘﻘﺩﺍﺘﻪ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺭﺅﻴﺔ ﻓﻨﻴﺔ
ﻭﺍﻋﻴﺔ ﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺇﻥ ﻜﻨﺕ ﻓﻘﻁ ﺃﺨﺘﻠﻑ ﻤﻌﻪ
٣١٣
ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺸﻬﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ
ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ.
ﺤﺴﻥ ﻤﺤﺴﺏ
ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻨﺭﻓﻊ ﺃﻴﺩﻴﻨﺎ ﺒﺎﻟﺘﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﻟﻑ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ
ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻷﻨﻪ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺃﻥ ﻴﻨﺠﻭ ﺒﻨﻔﺴﻪ ﻤﻥ ﻜل ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻴﻁ ﺒﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﺭﺘﻔﻊ ﺒﻔﻨﻪ
ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻅﺭﻫﺎ
ﺒﺸﻭﻕ ﻭﻟﻬﻔﺔ ..ﻭﺘﻨﺸﻐل ﺒﺸﺨﺼﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻭﺍﻗﻔﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﺘﻨﺯﻋﺞ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻱ ﺼﻭﺕ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻴﻘﻁﻊ ﻋﻠﻴﻙ ﺍﻨﺩﻤﺎﺠﻙ..
ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻹﻨﺩﻤﺎﺝ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﺜﺎﺭ ﺩﻫﺸﺘﻲ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻲ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺘﺎﺒﻌﻭﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻭﻜﺄﻨﻬﻡ ﺍﻜﺘﺸﻔﻭﺍ ﺃﺨﻴ ﺭﺍ ﺸﻴ ًﺌﺎ ﻨﺎﻁ ﹰﻘﺎ
ﺒﻠﻐﺘﻬﻡ ﺍﻟﺩﺍﺭﺠﺔ ..ﻴﻤﺱ ﺃﻭﺘﺎ ﺭﺍ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺩﺍﺨﻠﻬﻡ ..ﺒﻼ ﺍﻓﺘﻌﺎل
ﺃﻭ ﺘﻌﻘﻴﺩ ﺃﻭ ﺤﻭﺍﺭ ﺴﺨﻴﻑ ﻟﺯﺝ ﺘﻨﻔﺭ ﻤﻨﻪ.
ﺭﺀﻭﻑ ﺘﻭﻓﻴﻕ
ﻤﺠﻠﺔ ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨﻴﺭ
ﻴﻜﻔﻲ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﺃﻨﻭﺭ ﻋﻜﺎﺸﺔ ﻜﻤﺅﻟﻑ ﺃﻨﻪ ﻗﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻷﻭل
ﻤﺭﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﺸﺎﺒﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺔ
٣١٤
ﻅﻭﺍﻫﺭﻩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺭﺃﺓ..
ﻭﻴﻜﻔﻴﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺩﻡ ﻟﻨﺎ ﻋﻤﻼ ﻤﺜل ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﻠﻤﻴﺔ ﻅﻬﺭﺕ ﻓﻴﻪ ﻗﺩﺭﺘﻪ
ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻜﻭﺤﺩﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻌﻴ ﺩﺍ ﻋﻥ ﺘﺠﺯﻴﺌﻴﺔ
ﻻ ﺘﻔﻀﻰ ﺇﻟﻰ ﺸﻲﺀ.
ﻋﺒﻠﺔ ﺍﻟﺭﻭﻴﻨﻲ
ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ
٣١٥