Grohe Te Weten Hoe

TE Weten Hoe
ONDERHOUD EN
BEHANDELING VAN
GROHE PRODUCTEN 2014
grohe.NL
GRoHE PRoFESSIonAL GROHE PROfEssiOnal
onLInE & MoBIEL Work Smarter
Op kantoor of onderweg aan het werk, de GROHE Professional online oplossingen WORK SMARTER is onze belofte aan onze professionele partners om onze producten
bieden de exact benodigde hulp. Gedetailleerde productinformatie, onderdelencatalogus voortdurend verder te verbeteren en te ontwikkelen. Concreet betekent dit:
maar ook tips voor planning en installatie zijn op elk moment beschikbaar.
Heeft u vragen over onze GROHE producten en diensten? Gebruik dan onze 1. Een eenvoudigere installatieprocedure - voor uw veiligheid
FAQ sectie om de juiste antwoorden te vinden.
Een veilige, snelle en probleemloze installatie moet mogelijk zijn zonder uitgebreide
voorbereiding en opleiding. De oplossing zit in de details - eenvoudige aanpassing in de
hoogte van alle Rapid SL-frames, de installatie-in-één-klik van Rapid Pro, installatie zonder
gereedschap waar mogelijk en nog veel meer. Eenvoudige installatieprocedures besparen
tijd en geld en helpen professionals deadlines te halen en
budgetten te respecteren.
2. Betrouwbaarheid - gegarandeerd zonder compromis
GROHE-producten staan garant voor een betrouwbare werking gedurende vele jaren. U
kunt dan ook volledig vertrouwen op uw installatie. Net als uw klanten geniet u van een
uitgebreide garantie van 10 jaar voor basisproducten uit ons inbouwgamma en een aanbie-
ding voor het vervangen van tot 30 jaar oude ingebouwde
reservoirs door nieuwe baanbrekende waterbesparende technologie. Onze klantendienst
staat steeds ter beschikking om u snel en professioneel advies te geven. U vindt ook gede-
tailleerde informatie over een hele reeks technische vragen op onze website.
3. Voortdurende productverbetering - tot in de kleinste details
Perfecte producten die een vlekkeloze werking garanderen zijn het resultaat van vele jaren
van voortdurende verbetering. Onze lange ervaring in de sanitaire productsector heeft ons
geleerd dat dit de sleutel tot succes is. Een perfect voorbeeld hiervan zijn onze wc-spoel-
systemen, met mogelijkheden die een toegevoegde waarde bieden voor uw installatie. Zo
zijn er onder meer onze unieke pneumatische slang, de eenvoudige aansluiting, de flexibele
functionaliteit met keuze tussen een enkele spoeling, een dual flush-systeem of een start/
stop-systeem, een aanpasbaar ontwerp en een uitgebreid assortiment bedieningsplaten -
compatibel met alle Rapid SL-frames.
4. Een neus voor zaken - nu met nog meer potentieel
DE GROHE PROFESSIONAL APP VOOR APPLE EN ANDROID TABLETS We kunnen u al helpen bij het zorgen voor de best mogelijke installatie.
Nu willen we nog een stap verder gaan door u te helpen om uw business uit te breiden en
optimale resultaten te leveren aan uw klanten. Intensieve opleidingen in in ons nieuwe
trainingscentrum zullen er mee voor zorgen dat u klaar bent voor alle vereisten die
de sanitaire techniek stelt. En dan is er nog het GROHE SMART-loyaliteitsprogramma,
waarbij u SMARTS - onze nieuwe bonuspunten - krijgt bij elke aankoop.
3
WERKEN
MET DIT BOEK
Kom erachter hoe: Kom erachter waar:

met dit boek. lokaliseer de producten die u nodig
hebt.
„Te weten hoe“ biedt u alle
informatie die u nodig hebt voor
het onderhouden en repareren van „Te weten hoe“ geeft u verschillende
producten van Grohe. In deze editie opties om het product te vinden dat u
hebben we intensieve inspanningen wilt opzoeken. U kunt een geschikte
geleverd om te voorzien in de referentiebron kiezen op basis van
behoeften van monteurs die ter hoeveel u weet over het product:
plaatse werken. Als u het producttype en de naam van
De producten zijn gedocumenteerd de lijn kent:
met een foto en een maattekening.
Zowel demonteren, installeren Raadpleeg de inhoudsopgave. U
als het uitvoeren van onderhoud vindt er het nummer van de pagina
worden beschreven. Er is ook waarop het eerste product van de
een explosietekening met een respectievelijke productlijn wordt
lijst reserveonderdelen voor het beschreven.
respectieve product.
Bij langere hoofdstukken of technisch Als u het producttype kent maar niet
complexe producten bevinden zich het productnummer of de naam van
specifieke onderhoudsinstructies en de lijn:
foutopsporingstabellen aan het eind
van het hoofdstuk. Raadpleeg de productoverzicht, dat u
aan het begin van elk overeenkomstig
hoofdstuk vindt. U kunt het product
dat u zoekt, identificeren aan de hand
van de illustraties en het lokaliseren
met behulp van de betreffende
paginaverwijzing.
Als u het productnummer kent: Zoek

de paginanummer op in het overzicht
bestelnummers.
Als u vragen hebt over hoe dit boek
werkt of als u meer gedetailleerde
informatie wenst: wij helpen u graag.
5
MOMEnTEn
VaN De WaarHeID
GROHE EcoJoy® GROHE Zero
Bespaar waardevolle middelen Loodvrije, corrosiebestendige
zonder in te boeten aan comfort. kranen dankzij het gebruik van een
eigen GROHE-legering.
GROHE SilkMove® GROHE StarLight® GROHE DreamSpray® GROHE Digital®

Makkelijk bewegen op lange Duurzame oppervlakte-esthetiek Innovatieve high-end Intuïtieve technologie voor
termijn voor een ultiem van diamantfonkel tot mat. kwaliteitsdouches voor een uitzonderlijk comfort.
gebruikscomfort. ongeëvenaarde douche-ervaring.
GROHE CoolTouch® GROHE TurboStat® GROHE Whisper® BlueCore® by GROHE

Geen verbrandingsgevaar op Onmiddellijke temperatuurcontrole Vrijwel geruisloze Het technologische hart van GROHE-
hete oppervlakken. op basis van de waterdruk voor een watertechnologie voor optimaal producten met een blauwe kleur als het
maximum aan comfort en veiligheid. comfort en gemoedsrust. kenmerk van de uitmuntende GROHE-
kwaliteit.
4 7
GROHE
ONDERHOUD VAN DE KRANEN
Kranen hebben onderhoud nodig. GrohClean.

Het milieuvriendelijke
Zelfs kranen van hoge kwaliteit reinigingsmiddel voor kranen en
kunnen er snel slecht gaan uitzien badkamer.
door hard water en persoonlijke
verzorgingsproducten zoals zeep en GrohClean (prod.nr. 48 166)
waslotion. verwijdert kalkaanslag en
watervlekken, vuil, vet en zeepresten
Daarom is het belangrijk dat u de in badkamer en keuken.
volgende verzorgingsinstructies
opvolgt: schade aan oppervlakken GrohClean is speciaal geformuleerd
en materialen ten gevolge van foutief om het oppervlak van onze kranen
onderhoud wordt immers niet gedekt met zachtheid te behandelen. U kunt
door de garantie. het gebruiken voor het reinigen van
kranen, accessoires, badkuipen,
Gebruik geen schuursponsjes of keramiek, douchepanelen en tegels.
schurende schoonmaakmiddelen GrohClean is niet geschikt voor
voor het reinigen. Wij raden gebruik op marmer, materialen op
ook het gebruik af van basis van kalk/cement, en bepaalde
oplosmiddelen of zure reinigers, typen email. Bij twijfel eerst testen op
ontkalkers, schoonmaakazijn een onopvallend plekje.
en schoonmaakmiddelen die
azijnzuur bevatten. Deze zullen het GrohClean bevat citroenzuur en
oppervlak van uw kraan aantasten, oppervlakte-actieve stoffen, die tot
waardoor deze er dof en bekrast zal 90% biologisch afbreekbaar zijn,
uitzien. Omdat de formuleringen volgens de OECD-testmethode.
van in de handel verkrijgbare
reinigingsmiddelen vaak worden
gewijzigd, kunnen we niet garanderen
dat deze zacht zullen zijn voor onze
kranen.
Reinig de kraan met een klein

beetje zeep en een vochtige doek.
Daarna kunt u de kraan gewoon
afspoelen en droog vegen. U kunt
kalkaanslag vermijden door de
kraan na elk gebruik droog te vegen.
Verwijder eventuele kalkaanslag met
GrohClean, ons milieuvriendelijke
reinigingsmiddel. GrohClean is
speciaal geformuleerd om het
oppervlak van onze kranen met
zachtheid te behandelen. GrohClean
is beschikbaar bij uw installateur.
6 9
GROHE GROHE
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE
Eenhendelmengkranen GROHE Rapido E E 14 Grohtherm 2000 T 30
Allure Brilliant E 16 Grohtherm 2000 NEW T 38
Tenso E 22 Grohtherm 3000 T 46
Chiara E 28 Grohtherm 3000 Cosmopolitan T 54
Ectos E 34 Automatic 2000 T 60
Taron E 38 Chiara T 64
Lineare E 42 Ectos T 74
Eurocube E 46 Taron T 78
Europlus E 52 Sentosa/Europlus T 80
Eurodisc Cosmopolitan E 60 Instellingen T 84
Eurodisc E 68 Keukenkranen/watersystemen GROHE Blue® K 9
Essence E 76 GROHE Red® K 50
Concetto E 80 Minta Touch K 58
Eurostyle Cosmopolitan E 88 Minta K 68
Eurostyle E 94 Zedra K 72
Eurosmart Cosmopolitan E 102 Atrio K 76
Eurosmart E108 Essence K 78
Tweeknopsmengkranen Allure Brilliant Z 4 Europlus K 80
Atrio Z 8 Eurowing K 84
Eurocube Z 12 Eurodisc K 86
Eurodisc Cosmopolitan Z 14 Eurostyle K 88
Concetto Z 16 Eurosmart K 90
Eurostyle Cosmopolitan Z 18 K4 K 92
Eurosmart Cosmopolitan Z 20 Alira K 94
Sinfonia Z 22 Douchesystemen/douches F-Digital B 8
Thermostaatkranen GROHE Rapido T T 10 Rainshower® Shower Systems B 14
Inbouwhuis T 12 Euphria Shower Systems B 20
Grohtherm 1000 T 22 New Temepsta Cosmopolitan B 24
Grohtherm 1000 Cosmopolitan T 26
8 11
GROHE GROHE
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE
Aquatower B 26 Appendix Overzicht cartouches voor thermostaatkranen A 2
Freehander B 32 Overzicht cartouches A 10
Rainshower® F-Series B 34 Overzicht gereedschappen A 18
Rainshower® Diverter Shower Systems B 36 FAQ A 20
Relexa B 38
Glijstukken B 42
Instellingen B 44
Speciale kranen Automatic Compact S 6
Grohtherm 2000 Special S 8
Grohtherm Ergomix S 10
Grohtherm XL S 12
Grohtherm Micro S 14
Europlus E S 16
Eurodisc SE S 22
Controecon S 28
Contromix Surf S 30
Contropress S 32
Euroeco Special S 34
Instellingen S 36
Sanitaire systemen WC drukspoelers D 6
WC elektronica D 22
Urinoir drukspoelers D 32
Handmatige bediening urinoir D 44
Urinal electronics D 48
Infrarood bediening D 52
Spoelreservoir voor WC D 60
Afvoerkleppen D 72
Waste D 82
10 13
GROHE
OVERZICHT BESTELNUMMERS
Ref. BLZ. Ref. BLZ. Ref. BLZ.
19
19549 E 74 23127 E 46
19549001 E 70 23135 E 46
19050 E 26 19573002 E 64 23140 E 50
19051 E 26 19575001 E 84 23200 E 15, E 18
19155 E 30
25
19605 T 62
19156 E 30 19611 T 66
19159 T 70 19613 T 66 25010 Z8
19160 T 70 19663 T 48 25650 Z 22
19241 T 32
27
19664 T 48
19242 T 32 19665 T 48
19285 E 78 19666 T 82 27004 B 32
19286 E 78 19667 T 82 27005 B 33
19289 E 24 19675 T 76 27015 B 26
19296 E 44 19676 T 76 27017 B 28
19297 E 44 19681 T 82 27032001 B 18
19346001 E 86 19682 T 82 27058 B 36
19352 T 36 19781 E 18 27089 B 36
19352001 T 42 19783 E 18 27175 B 37
19354 T 34 19785 E 20 27202 B 30
19354001 T 42 19789 E 20 27296 B 22
19355 T 34 19895 E 48 27296001 B 22
19355001 T 44 19896 E 50 27374 B 14
20
19356 T 52 27469 B 17
19358 T 52 27472 B 15
19359 T 52 20008 Z 10 27473 B 21
19382 E 106 20187 Z 20 27475 B 20
19412 T 72 20208002 Z 18 27641 B 16
19413 T 72 20214002 Z 14 27922 B 24
19450 E 114 20216001 Z 16 27938001 B 35
19450001 E 110 20342 Z4 27939001 B 34
19467 T 56 20344 Z4 27966 B 18
19468 T 58 20346 Z6 27968 B 18
28
19469 T 56 20348 Z6
19506 E 100 20351 Z 12
19506001 E 96 20387 Z 10 28002 B 38
21
19506002 E 92 28089 B 40
19507 E 100 28948 B 38
29
19507001 E 96 21012 Z 24
19532 E 40 21014 Z 25
19533 E 40 21019 Z8 29025 Z6
30
19536 E 58 21651 Z 22
23
19536001 E 54
19537 E 58 30079 K 53, K 54
19537001 E 54 23029 E 16 30080 K 55
19546 E 36 23043002 E 88 30083 K 53, K 56
19547 E 36 23049002 E 60 30085 K 57
19548 E 74 23054002 E 60 30145 K 56
19548001 E 70 23060001 E 82 30147 K 57
19548002 E 66 23109 E 16 30154 K 55
12
15
GROHE GROHE
OVERZICHT BESTELNUMMERS OVERZICHT BESTELNUMMERS
Ref. BLZ. Ref. BLZ. Material BLZ. Ref. BLZ. Ref. BLZ. Ref. BLZ.
30156 K 54 33155 E 56 33933 K 80 34964 T 16 37713 D 36, D 38
31
33177002 E 62 33934 K 80 34966 T 17 37749 D 46
33180 E 34 33961 E 14 34967 T 18 37750 D 48
31000 K 76 33190 E 72 33975 K 88 34968 T 19 37751 D 64, D 66
38
31299 K 42 33190001 E 68 33977 K 88 34971 T 20
34 35
31301 K 44 33190002 E 60
31302 K 45 33227 E 38 38207 D 80
31323 K 43 33244 E 72 34001 T 80 35085 S 12 38208 D 81
31324 K 43 33244001 E 68 34019 S 10 35500 T 10 38386 D 68
31344 K 48 33249 K 42 34020 S 10 35501 E 14 38421 D 76
36
31345001 K 46 33265 E 112 34023 K 66, S 14 38422 D 78
31346 K 49 33265001 E 108 34065 T 26 38661 D 72
31347001 K 47 33281 K 90 34070 T 68 36015 S 18 38698 D 23
31354 K 48 33300001 E 110 34071 T 68 36100 S 28 38699 D 22, D 27
31355 K 49 33301 E 114 34143 T 24 36108 S 28 38759 D 28, D 31
31358 K 60, K 67 33347 E 22 34155 T 24 36119 S 30, S 45 38784 D 44
31360 K 62 33349 E 22 34169 T 30 36121 S 31 38787 D 52
32
33390 E 72 34169001 T 40 36173 S 32 38808 D 45
42
33390001 E 68 34174 T 30 36176 S 32
32003 K 76 33390002 E 66 34174001 T 40 36191 S 33
32105 K 78 33418 E 32 34179 T 50 36206 S5 42253 D 82
32109 E 42 33524 E 38 34185 T 50 36207 S 16, S 42 42314 D 83
32114 E 42 33532 E 76 34205 S8 36236 S 16 42320 D 83
32168 K 70 33539 E 56 34211 T 11 36239 S 20, S 42 42774 D 82
43
32171 K 78 33552002 E 88 34212 T 12 36244 S 24, S 43
32204001 E 80 33553001 E 52 34215 T 26 36247 S 26, S 44
32211001 E 86 33558 E 98 34274 T 54 36251 S 22, S 43 43907 D 84
32303 E 28 33558001 E 94 34276 T 54 36292 B8
32304 E 28 33561002 E 90 34286 T 28 36298 B8
37
32306 E 28 33591001 E 94 34321 T 28
32462 K 74 33591002 E 92 34334 T 22
32488 K 70 33606 E 98 34338 T 78 37017 D 40
32629001 E 80 33624 E 76 34357 T 60 37021 D 34
32635 E 15, E 64 33707 K 72 34365 S6 37044 D 42
32825 E 102 33708 K 72 34367 T 46 37139 D 12, D 14
32830 E 102 33728 K 72 34464001 T 38 37141 D 12
32831 E 106 33764 K 74 34469001 T 38 37145 D 8, D 10
32917 K 68 33769 E 15, E 24 34472 T 64 37147 D8
32918 K 68 33770 K 86 34551 T 80 37153 D 16, D 18
32955 E 104 33771 K 86 34555 T 74 37321 D 60
32997 K 94 33782 K 92 34610 T 64 37324 D 54
32998 K 94 33786 K 92 34624 T 22 37336 D 59, D 63
33
33807 K 84 34650 T 60 37337 D 53, D 57
33808 K 84 34679 T 46 37338 D 58
33001 E 32 33809 K 84 34686 T 80 37339 D 32
33003 E 32 33849 E 42 34694 T 74 37342 D 32
33133 E 38 33866 K 82 34952 T 13 37347 D 6, D 11
33153 E 56 33909 S 34 34953 T 14 37388 D 6, D 11
33153001 E 52 33930 K 80 34959 T 15 37389 D 6, D 11
16
14 17
GROHE
EEnhEndEl-
Eenhendel-mengkraan
mEngkraan
GROHE GROHE
PROductOvERzicHt PROductOvERzicHt
Eenhendel-mengkraan
Allure Brilliant Chiara
E 16 E 16 E 18 E 18 E 28 E 28 E 28
E 18 E 20 E 20 E 30 E 30
Tenso
E 32 E 32 E 32
E 22 E 22 E 24 E 24 Ectos
E 26 E 26 E 34 E 36 E 36
E2 E3
GROHE GROHE
Eenhendel-mengkraan
Taron Eurocube
E 38 E 38 E 38 E 46 E 46 E 48
E 40 E 40 E 50 E 50
Lineare
E 42 E 42 E 42
E 44 E 44
E4 E5
GROHE GROHE
Eenhendel-mengkraan
Europlus Eurodisc Cosmopolitan
E 52 E 52 E 54 E 54 E 60 E 60 E 60 E 62
E 56 E 56 E 56 E 64 E 64 E 66 E 66
Eurodisc
E 58 E 58
E 68 E 68 E 70 E 70
E 72 E 72 E 74 E 74
E6 E7
GROHE GROHE
Eenhendel-mengkraan
Essence Eurostyle Cosmopolitan
E 76 E 76 E 78 E 78 E 88 E 88 E 90
Concetto
E 92 E 92
E 80 E 80 E 82 E 84 Eurostyle
E 86 E 86 E 94 E 94 E 96 E 96
E 98 E 98 E 100 E 100
E8 E9
GROHE GROHE
Eenhendel-mengkraan
Eurosmart Cosmopolitan Inbouwhuis
E 102 E 102 E 104 E 14 E 14
E 106 E 106 E 15 E 15 E 15
Eurosmart
E 108 E 110 E 110
E 112 E 114 E 114
E 10 E 11
GROHE GROHE
OvERzicHt OPbOuwdElEn & OvERzicHt OPbOuwdElEn &
inbOuwkRaanHuizEn inbOuwkRaanHuizEn
23 200 32 635 33 769 33 961 35 501 23 200 32 635 33 769 33 961 35 501
Eenhendel-mengkraan
Serie Serie
Allure Brilliant 19 785 l l Eurostyle 19 506 001 l l

Allure Brilliant 19 789 l l Eurostyle 19 507 001 l l
Allure Brilliant 19 781 l Eurostyle 19 506 l
Allure Brilliant 19 783 l Eurostyle 19 507 l
Tenso 19 050 l l Eurosmart 19 450 001 l l
Tenso 19 051 l l Eurosmart 19 451 001 l l
Tenso 19 289 l Euroeco 19 516 l
Lineare 19 297 l l Euroeco 19 517 l
Lineare 19 296 l l
Eurocube 19 896 l l
Eurocube 19 898 l l
Eurocube 19 895 l
Eurodisc C 19 548 002 l l
Eurodisc C 19 548 003 l l
Eurodisc C 19 573 002 l
Concetto 19 346 001 l l
Concetto 19 345 001 l l
Concetto 19 575 001 l
Eurostyle C 19 506 002 l l
Eurostyle C 19 507 002 l l
Eurostyle C 19 571 002 l
Eurosmart C 19 382 l l
Eurosmart C 19 383 l l
Eurosmart C 19 381 l
Chiara 19 155 l l
Chiara 19 156 l l
Ectos 19 547 IP0 l
Ectos 19 546 IP0 l
Taron 19 532 l
Taron 19 533 l
Essence 19 285 l l
Essence 19 286 l l
Essence 19 408 l
Europlus 19 536 001 l l
Europlus 19 536 l
Europlus 19 537 l
Eurowing 19 520 l
Eurowing 19 521 l
Eurodisc 19 548 001 l l
Eurodisc 19 549 001 l l
Eurodisc 19 548 l
Eurodisc 19 549 l
E 12 E 13
GROHE GROHE
GROHE RaPidO E
35 501 23 200 33 769
Eenhendel-mengkraan
35 501
Universele ééngreeps-inbouwmengkraan
voor bad- en douchemengkraan
zonder opbouwdeel
Minimum installatiediepte 70 mm
eenvoudige installatie, 100% op lekkage getest
GROHE SilkMove® 46 mm cartouche met keramische
schijven
instelbare doorstroombegrenzer
veilig te monteren door lekbak en ruwbouwkap Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
voorbereide bevestigingspunten voor natte en droge Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1 Cartouche 46374
verwerking 2 Pijpsleutel 32/34 19332 1 Cartouche 46048
met waterafdichtingsmat
alle aansluitingen 1/2", gemarkeerd
badomstelling is inbegrepen bij opbouwdeel
kraanhuis uit hoogwaardig messing
geruisklasse I volgens DIN 4109
minimale dynamische druk 1,0 bar
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1 Cartouche 46048
2 Terugslagklep met ontluchting 29008

33 961
32 635 23 200
Inbouwkraanhuis Inbouwkraanhuis
voor tweegats wastafelmengkraan voor tweegats wastafelmengkraan
wandinbouw wandinbouw
zonder opbouwdeel zonder opbouwdeel
inbouwdiepte 45 - 75 mm inbouwdiepte 45 - 75 mm
33 961 GROHE SilkMove® 35 mm cartouche met keramische GROHE SilkMove® 35 mm cartouche met keramische
Inbouwkraanhuis schijven schijven
voor bad/douchemengkraan instelbare doorstroombegrenzer instelbare doorstroombegrenzer
zonder opbouwdeel inbouw sjabloon inbouw sjabloon
wandinbouw 33 769
GROHE SilkMove® 46 mm cartouche met keramische Inbouwkraanhuis
schijven voor tweegats wastafelmengkraan
instelbare doorstroombegrenzer wandinbouw
uitgang boven en onder 1/2 zonder opbouwdeel
blindstop wordt meegeleverd inbouwdiepte 45 - 75 mm
automatische omstelling: bad/douche, GROHE SilkMove® 46 mm cartouche met keramische
zit in het opbouwdeel schijven
rechtsedraad aan aansluitzijde instelbare doorstroombegrenzer
bevestigingsogen voor voorwandinstallaties Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. inbouw sjabloon
DVGW Reg. Nr. NW-6506AT2066 1 Cartouche 46048

E 14 E 15
GROHE GROHE
alluRE bRilliant alluRE bRilliant
23 029 23 109
Eenhendel-mengkraan
Wastafelmengkraan 23 029 Wastafelmengkraan 23 109
Onderhoudsinstructies
Schakel de koud- en warmwatervoorziening uit!
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. Monteer in omgekeerde volgorde!
Inspecteer en reinig alle onderdelen en vervang deze zo nodig. Smeer het geheel met speciaal vet.
Greep:
1. Wrik de plug omhoog.
2. Schroef het tapeind los met een inbussleutel van 3 mm
3. Verwijder de greep.
Temperatuurbegrenzer (links):
Stel de temperatuurbeperking in op de afgebeelde wijze.
Volumebeperking (rechts):
Stel de volumebeperking in op de afgebeelde wijze.
Aanwijzing:
Het gebruik van volumebegrenzers in combinatie met
hydraulische
c.v.-combiketels wordt niet aanbevolen.
Kardoes:
Vervang het patroon zoals weergegeven op de afbeelding.
Montage-instructie:
Zorg dat de afdichtringen van het patroon in de
uitsparingen zijn bevestigd en dat de geplaatste
splitpennen op de basis van het patroon in de spleten van
de behuizing passen. Plaats de schroefverbinding terug en
draai deze vast.
Volumebegrenzer:
Haal de volumebegrenzer op de afgebeelde wijze uit het
patroon als u deze wilt reinigen.
Waterloop:
1. Verwijder het kapje.
2. Schroef het tapeind los met een inbussleutel van 2,5
mm
3. Verwijder waterloop.
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

1 Greep 46793 1 Greep 46792
2 Bevestigingsring 46715 2 Bevestigingsring 07419
3 Cartouche 46580 3 Cartouche 46580
4 Waterdoorvoer 46794 4 Waterdoorvoer 46794
5 Trekstang waste 46787 5 Trekstang waste 46787
6 aansluitset 46249 6 aansluitset 46249
7 Waste garnituur 28910 7 Waste garnituur 28910
7.1 Stop voor waste-garnituur 07182 7.1 Stop voor waste-garnituur 07182
7.2 Kogelstang 07052 7.2 Kogelstang 07052
8 Pijpsleutel 19017 8 Pijpsleutel 19017
9 actuating rod 07341 9 actuating rod 07341
E 16 E 17
GROHE GROHE
19 781
Eenhendel-mengkraan
Tweegats wastafelmengkraan 19 781 Inbouwkraanhuis 23 200
Tweegats wastafelmengkraan 19 783
Controleer de wateraansluiting indien nodig. De koudwatervoorziening moet aan de rechterzijde worden aangesloten
en de warmwatervoorziening vanaf de onderzijde.
Greep:
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
c.v.-combiketels wordt niet aanbevolen. 19 783
Kardoes en rozet:
Vervang het patroon en de rozet zoals weergegeven op de
afbeelding.
Let op de juiste montagepositie van de kardoes!
Montage-instructie: (kardoes)
Zorg dat de afdichtringen van de kardeos in de
draai deze vast.
Waterloop:
mm
3. Verwijder de waterloop.

Belangrijk: 1 Greep 46797 1 Greep 46797
Monteer afsluitkleppen nooit in de afvoer (mengwater) onder een inbouwmengkraan. 2 Waterdoorvoer 46794 2 Waterdoorvoer 46794
3 Verlengset 46627 3 Verlengset 46627
E 18 E 19
GROHE GROHE
19 785
Eenhendel-mengkraan
Badmengkraan 19 785 Douchemengkraan 19 789
Greep:
Rozet:
1. Verwijder de rozet op de afgebeelde wijze.
2. Verwijder de schroeven en de rozethouder.
3. Schroef het kapje los door het 45 graden naar links te
draaien.
Volumebeperking: 19 789
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes (opbouw):
1. Verwijder de schroeven en verwijder het hele patroon.
2. Vervang het hele patroon.
Let op de juiste montagepositie!
Montage-instructie:
uitsparingen van de behuizing zijn bevestigd. Plaats de
schroeven terug en draai ze gelijkmatig en beurtelings
vast.
Omstelling:
Haal de omstelling uit de omstelbehuizing op de
afgebeelde wijze.

1 Greep 46804 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 Rozet 46796 1 Greep 46804
3 Stofkap 46784 2 Rozet 46795
4 Omstelling bad/douche 46785 3 Stofkap 46784
5 Aanslagbegrenzer 46375 4 Aanslagbegrenzer 46375
E 20 E 21
GROHE GROHE
tEnsO tEnsO
33 347 33 349
Eenhendel-mengkraan
Wastafelmengkraan 33 347 Badmengkraan 33 349
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. Monteer in omgekeerde volgorde.
Greep:
Kardoes (wastafelmengkraan):
2. Schroef de schroefverbinding los met een sleutel van
32 mm.
3. Vervang hele kardoes.
Montage-instructie: Zorg dat de afdichtringen van
de kardoes in de uitsparingen zijn bevestigd en dat de
geplaatste splitpennen op de basis van het patroon in de
spleten van de behuizing passen.
Plaats de schroefverbinding terug en draai deze vast.
Kardoes (badmengkraan):
2. Verwijder de schroeven en verwijder hele kardoes.
het patroon in de uitsparingen van de behuizing zijn
bevestigd.
Plaats de schroeven terug en draai ze gelijkmatig en
beurtelings vast.

1 Hendelkop 46490
2 Stofkap 46492 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 1 Hendelkop 46495
4 Cartouche 46374 2 Stofkap 46497
5 Trekstang waste 06575 3 Cartouche 46386
6 Mousseur 13929 4 Aansluitkoppeling 46498
7 aansluitset 46249 4.1 Dichting 01386
8 Waste garnituur 28910 5 Omstelling bad/douche 46500
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 6 Sistra 07899
8.2 Kogelstang 07052 7 Terugslagklep 08565
9 Aanslagbegrenzer 46375 8 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
E 22 E 23
GROHE GROHE
tEnsO tEnsO
19 289
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
bevestigd. 33 769
beurtelings vast.

1 Hendelkop 46502
2 Stofkap 09038
3 Mousseur 13929
4 Aanslagbegrenzer 46375 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
5 Verlengset 25 mm 46191 1 Cartouche 46048
E 24 E 25
GROHE GROHE
tEnsO tEnsO
19 050
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet:
3. Schroef het kapje los.
Kardoes:
1. Verwijder de schroeven en verwijder het hele kardoes. 19 051
Montage-instructie:
uitsparingen van de behuizing zijn bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:
1. Verwijder de omstelling.
2. Houd de drukknop ingedrukt met een rubberen tang,
haal de omstelzuiger eruit, schroef de omstelspindel met
een steeksleutel van 4 mm los van de omstelbehuizing en
verwijder deze.

1 Hendelkop 46502
1.1 Bevestigingsset 46335
2 Rozet 46503 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2.1 Schroeven 46088 1 Hendelkop 46502
3 Stofkap 09038 1.1 Bevestigingsset 46335
4 Omstelling bad/douche 46133 2 Rozet 46506
4.1 O-Ring Ø6 x Ø2 01283 2.1 Schroeven 46088
5 Omstelknop 46391 3 Stofkap 09038
7 Verlengset 25 mm 46191 5 Verlengset 25 mm 46191
8 Verlengset, 50 mm 46343 6 Verlengset, 50 mm 46343
E 26 E 27
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
32 304 32 303
Eenhendel-mengkraan
Wastafelmengkraan 32 303
Greep:
2. Verwijder de schroef.
Kardoes voor wastafelmengkraan (fig. links)::
32 mm. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3. Vervang hele kardoes. 1 Greep 46531 1 Greep 46531
Let op de juiste montagepositie! 1.1 Afdekkapje 11280 1.1 Afdekkapje 11280
Montage-instructie: Zorg dat de afdichtringen van 2 Stofkap 46436 2 Stofkap 46436
de kardoes in de uitsparingen zijn bevestigd en dat de 3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460
geplaatste splitpennen op de basis van het patroon in de 5 Uittrekbare Mousseur 46532 5 Mousseur 13929
spleten van de behuizing passen. 5.1 Terugslagklep 08565 6 Trekstang waste 07943
Plaats de schroefverbinding terug en draai deze vast. 5.2 Mousseur 13929 7 aansluitset 46249
Kardoes voor badmengkraan (fig. rechts): 6 Doucheslang 46104 8 Waste garnituur 28910
1. Verwijder het kapje. 7 Trekstang waste 07943 8.1 Stop voor waste-garnituur 07182
8 Kraanmontageset 46122 8.2 Kogelstang 07052
2. Verwijder de schroeven en verwijder hele kardoes. 9 Terughaalveer 07239 9 Aanslagbegrenzer 46375
3. Vervang hele kardoes. 10 Waste garnituur 28910
10.1 Stop voor waste-garnituur 07182
Montage-instructie: Zorg dat de afdichtringen van 10.2 Kogelstang 07052
11 Aanslagbegrenzer 46375
bevestigd.
Plaats de schroeven terug en draai ze gelijkmatig en 32 306
beurtelings vast.
Omstelling:
1. Trek de omstelknop omhoog en wip deze met een
schroevendraaier eruit.
2. Schroef de moer los en verzink gelijktijdig de
omstellingsplaat en verwijder de overgebleven
onderdelen.

1 Greep 46527
1.1 Afdekkapje 11265
2 Stofkap 46449
3 Cartouche 46048
4 Aansluitkoppeling 1/2" 45044
5 S-koppeling 12058
5.1 Dichting 01386
5.2 Rozet 45545
6 Terugslagklep 08565
7 Mousseur 13927
8 Omstelknop 46529
9 Automatische omstelling 47456
10 Verlengset, 30 mm 46238
11 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
E 28 E 29
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
19 155
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet (fig. links):
Kardoes (fig. rechts):
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

1 Greep 46531
2.1 Schroeven 46088 1 Greep 46531
3 Stofkap 02693 1.1 Afdekkapje 11280
6 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308 4 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
E 30 E 31
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
33 003 33 418
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes (fig. links):
3. Vervang het hele kardoes.
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling (fig. rechts):
1. Trek de houder omhoog en wip de vastgeklemde
omstelknop los met een schroevendraaier.
2. Schroef de moer los en verwijder de resterende
onderdelen.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1 Greep 46229
1 Greep 46229 1.1 Afdekkapje 46230
1.1 Afdekkapje 46230 2 Cartouche 46048
2 Stofkap 46242 3 Stofkap 46242
3 Cartouche 46048 4 Aansluitkoppeling 1/2" 45044
4 Doucheslang 46104 4.1 O-ring 03119 *
5 Uittrekbare Mousseur 46231 5 S-koppeling 12023
5.1 Mousseur 13929 5.1 Rozet 47455
5.1.1 Binnenwerk voor 13929 45002 * 6 Omstelknop 47457
5.2 Terugslagklep 08565 7 Automatische omstelling 47456
6 Trekstang waste 06048 8 Mousseur 13927
7 Kraanmontageset 46122 8.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
8 Waste garnituur 28910 9 Terugslagklep 08565
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 10 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
8.2 Kogelstang 07052 11 Koppeling voor staande montage 12091
9 Terughaalveer 07239 12 Koppeling voor staande montage 12092
10 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308 13 Verlengset, 30 mm 46238
E 32 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag E 33
GROHE GROHE
EctOs EctOs
33 180 IP0
Eenhendel-mengkraan
Wastafelmengkraan 33 180 IP0
Greep:
Kardoes:
32 mm.

1 Greep 46176 7 Opvulring 03435 *
1.1 Bevestigingsset 46177 * 8 Mousseur 13929
2 Stofkap 46182 * 8.1 Binnenwerk voor 13929 45002 *
2.1 O-Ring 05915 * 9 Waste garnituur 28910
3 Borgmoer 03425 * 9.1 Stop voor waste-garnituur 07182
4 Cartouche 46374 9.2 Kogelstang 07052
5 Trekstang waste 46189 10 Aanslagbegrenzer 46375
6 Kraanmontageset 46122 11 Stabilisatieplaat 05334
GROHE GROHE
EctOs EctOs
19 547 IP0
Eenhendel-mengkraan
Badmengkraan 19 547 IP0 Douchemengkraan 19 546 IP0
Greep:
Rozet (fig. links):
1. Verwijder de schroeven en verwijder het hele kardoes. 19 546 IP0
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

1 Greep 46176
1.1 Bevestigingsset 46177 *
2 Rozet 46178 * Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2.1 Schroeven 47460 * 1 Greep 46176
3 Stofkap 02693 1.1 Bevestigingsset 46177 *
4 Omstelling bad/douche 46133 2 Rozet 46181 *
4.1 O-Ring Ø6 x Ø2 01283 2.1 Schroeven 47460 *
GROHE GROHE
taROn taROn
33 133 33 524
Eenhendel-mengkraan
Bidetmengkraan 33 227
Greep:
32 mm.
Kardoes voor badmengkraan (fig. rechts):
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:
1. Trek de omstelknop omhoog en wip deze met een
schroevendraaier eruit.
2. Schroef de moer los en verzink gelijktijdig de
omstellingsplaat en verwijder de overgebleven
onderdelen.
1 Greep 46371
1.1 Bevestigingsset 46372 * Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 Stofkap 46373 * 1 Greep 46383
3 Borgmoer 03425 * 1.1 Bevestigingsset 46372 *
4 Cartouche 46374 2 Stofkap 46385 *
5 Trekstang waste 46376 3 Cartouche 46386
6 Kraanmontageset 46122 4 Koppeling voor staande montage 12081 *
7 Opvulring 03435 * 4.1 O-Ring Ø45 x Ø3 00444
8 Mousseur 13929 5 Bevestigingsset 46381
8.1 Binnenwerk voor 13929 45002 * 6 Automatische omstelling 46107
9 Waste garnituur 28910 7 Omstelknop 46389
9.1 Stop voor waste-garnituur 07182 8 Sistra 13907
9.2 Kogelstang 07052 8.1 Zeefje, Sistra M28 x 1 45047 *
10 Aanslagbegrenzer 46375 9 Terugslagklep 08565
11 Stabilisatieplaat 05334 10 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
GROHE GROHE
taROn taROn
19 532
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet (fig. links):
3. Schroef de afdichtring los.
Montage-instructie: 19 533
De pakking kan alleen worden geplaatst als het kapje erop
is geschroefd.
1. Verwijder de schroeven en verwijder het hele kardoes.
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
1. Verwijder de schroeven.
2. Verwijder de rozethouder en maak de pakking los.
verwijder deze.

1 Greep 46378
1.1 Bevestigingsset 46372 *
2 Rozet 46390
2.1 Schroeven 47460 * Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2.2 O-Ring 04319 * 1 Greep 46378
2.3 Dichting 04588 * 1.1 Bevestigingsset 46372 *
4 Omstelling bad/douche 46133 2.1 Schroeven 47460 *
4.1 O-Ring Ø6 x Ø2 01283 2.2 O-Ring 04319 *
GROHE GROHE
linEaRE linEaRE
32 114 33 849
Eenhendel-mengkraan
Greep:
2. Schroef het tapeind los met een inbussleutel van 3 mm Belangrijk: Gebruik
3. Verwijder de greep. voor producten met
Kardoes (wastafelmengkraan): een bouwjaar tot
1. Verwijder het kapje. 06/008 mousseur
2. Schroef de schroefverbinding los met een sleutel van 13989
32 mm.
Kardoes (badmengkraan):
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:
1. Wrik het kapje los.
2. Schroef de moer los.
3. Verwijder de omstelknop en het kapje.

1 Greep 46582 2 Stofkap 46584
2 Stofkap 46116 3 Cartouche 46048
3 Borgmoer 04456 * 4 Omstelknop 46585
4 Cartouche 46374 5 Omstelling bad/douche 08915
6 Mousseur 06574 7 Aansluitkoppeling 1/2" 45044
7 aansluitset 46249 8 S-koppeling 12693
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 10 Aanslagbegrenzer 46505
8.2 Kogelstang 07052 11 Verlengset, 30 mm 46238
E 42 * Verkrijgbaarheid op aanvraag E 43
GROHE GROHE
linEaRE linEaRE
19 297
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet:
Kardoes:
2. Vervang hele kardoes. 19 296
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

2 Rozet 46586 1 Greep 46583
E 44 E 45
GROHE GROHE
EuROcubE EuROcubE
23 127 23 135
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Temperatuurbegrenzer:
Stel de temperatuurbeperking in op de afgebeelde wijze.
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes:
Montage-instructie:
draai deze vast.

1 Greep 46788
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Stofkap 46581
1 Greep 46786 3 Bevestigingsring 07419
2 Bevestigingsring 46715 4 Cartouche 46580
3 Cartouche 46580 5 spout 13322
4 Mousseur 13929 5.1 Mousseur 13929
6 Kraanmontageset 46645 7 Kraanmontageset 46645
8 Pijpsleutel 19017 9 actuating rod 07341
9 actuating rod 07341 10 Pijpsleutel 19017
E 46 E 47
GROHE GROHE
EuROcubE EuROcubE
19 895
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes en rozet:
afbeelding.
Let op de juiste montagepositie van het patroon!
Zorg dat de afdichtringen van de kardoesin de
splitpennen op de basis van de kardoes in de spleten van
draai deze vast.
Mousseur:
zie afbeelding van buis

Belangrijk: 1 Greep 46802 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
Monteer afsluitkleppen nooit in de afvoer (mengwater) onder een inbouwmengkraan. 2 flow straightener 64451 1 Cartouche 46374
3 Verlengset 46627 2 Pijpsleutel 32/34 19332
E 48 E 49
GROHE GROHE
EuROcubE EuROcubE
23 140
Eenhendel-mengkraan
Badmengkraan 23 140 Badmengkraan 19 896
Greep:
Kardoes (opbouw):
vast.
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Inbouwrozet:
3. Schroef het kapje los door het 45 graden naar links te
draaien.
Inbouwomstelling:
afgebeelde wijze.
Opbouw omstelling geen illustr.:
1. Schroef de omstelknop los.
2. Schroef de omstelling vanaf de onderzijde los met
behulp van een inbussleutel van 12 mm.

1 Greep 46782
2 Cartouche 46048
3 Omstelknop 48128
4 Omstelling bad/douche 65655 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
5 Terugslagklep 08565 1 Greep 46782
6 Mousseur 13952 2 escutcheon 46783
7 Aansluitkoppeling 1/2" 45044 3 Stofkap 46784
8 S-koppeling 47824 4 Omstelling bad/douche 46785
9 Speciale sleutel 19377 5 Aanslagbegrenzer 46375
10 Aanslagbegrenzer 46375 6 Verlengset 46807
11 Verlengset, 30 mm 46238 7 Verlengset 46808
E 50 E 51
GROHE GROHE
EuROPlus EuROPlus
33 153 001 33 553 001
Eenhendel-mengkraan
Wastafelmengkraan 33 153 001 Badmengkraan 33 553 001
Greep:
32 mm.
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:

3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 4 Omstelknop 46571
4 Cartouche 46374 5 Omstelling bad/douche 08915
8 Afvoergarnituur 28915 * 9 Terugslagklep 08565
8.1 Stop voor waste-garnituur 45210 * 10 Verlengset, 30 mm 46238
GROHE GROHE
EuROPlus EuROPlus
19 536 001
Eenhendel-mengkraan
Badmengkraan 19 536 001 Douchemengkraan 19 537 001
Greep:
Rozet (fig. links):
1. Verwijder de schroeven en verwijder het hele kardoes. 19 537 001
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

1 Greep 46569
2 Rozet 46503
2.1 Schroeven 46088 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Stofkap 06874 1 Greep 46569
E 54 E 55
GROHE GROHE
EuROPlus EuROPlus
33 153 33 155
Eenhendel-mengkraan
Greep:
1. Schroef het onderste deel van de greep los.
Kardoes:
3. Vervang het hele kardoes. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
Let op de juiste montagepositie! 1 Greep 46415 1 Greep 46415
Montage-instructie: Zorg dat de afdichtringen van 2 Stofkap 46417 1.1 Bevestigingsset greep 46416
het patroon in de uitsparingen van de behuizing zijn 3 Cartouche 46048 2 Stofkap 46417
bevestigd. 4 Trekstang waste 46418 3 Cartouche 46048
5 aansluitset 46249 4 Trekstang waste 46418
Plaats de schroeven terug en draai ze gelijkmatig en 6 Mousseur 13929 5 Kraanmontageset 46122
beurtelings vast. 7 Waste garnituur 28910 6 Handdouche 46425
Omstelling: 7.1 Stop voor waste-garnituur 07182 6.1 Mousseur 13929
1. Wrik het kapje los. 7.2 Kogelstang 07052 6.1.1 Binnenwerk voor 13929 45002 *
2. Schroef de moer los. 8 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308 6.2 Terugslagklep 08565
7 Doucheslang 46104
3. Verwijder de omstelknop en het kapje. 8 Terughaalveer 07239
4. Verwijder de omstelling. 9 Waste garnituur 28910
9.2 Kogelstang 07052
* Verkrijgbaarheid op aanvraag
33 539

1 Greep 46415
2 Stofkap 46417
3 Cartouche 46048
5 S-koppeling 12058
5.1 Dichting 01386
5.2 Rozet 45545
6 Omstelknop 46419 *
7 Omstelling bad/douche 08915
8 Terugslagklep 08565
9 Mousseur 13927
11 Verlengset, 30 mm 46238
GROHE GROHE
EuROPlus EuROPlus
19 536
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet (fig. links):
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

1 Greep 46415
1.1 Bevestigingsset greep 46416
3 Rozet 46420 * 1 Greep 46415
3.1 Schroeven 47460 * 1.1 Bevestigingsset greep 46416
4.1 O-Ring Ø6 x Ø2 01283 3 Rozet 46421 *
5 Omstelknop 46391 3.1 Schroeven 47460 *
GROHE GROHE
EuROdisc cOsmOPOlitan EuROdisc cOsmOPOlitan
33 190 002 23 049 002
Eenhendel-mengkraan
Wastafelmengkraan 33 190 002 Wastafelmengkraan 23 054 002
Wastafelmengkraan 23 049 002
Greep:
Volumebeperking:
Aanwijzing: Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
Het gebruik van volumebegrenzers in combinatie met 1 Greep 46738 1 Greep 46740
hydraulische 2 Stofkap 46492 2 Bevestigingsring 46715
c.v.-combiketels wordt niet aanbevolen. 3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 3 Cartouche 46580
Kardoes: 4 Cartouche 46374 4 Trekstang waste 46739
Vervang het patroon zoals weergegeven op de afbeelding. 6 Mousseur 13929 6 centering ring 46719
Montage-instructie: 7 Kraanmontageset 46645 7 escutcheon 48165
Zorg dat de afdichtringen van het patroon in de 8 Waste garnituur 28910 8 Kraanmontageset 46645
uitsparingen zijn bevestigd en dat de geplaatste 8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 9 Waste garnituur 28910
splitpennen op de basis van het patroon in de spleten van 8.2 Kogelstang 07052 9.1 Stop voor waste-garnituur 07182
9 Aanslagbegrenzer 46375 9.2 Kogelstang 07052
de behuizing passen. Plaats de schroefverbinding terug en 10 Pijpsleutel 32/34 19332 10 Pijpsleutel 19017
draai deze vast. 11 Pijpsleutel 19017

23 054 002

1 Greep 46741
2 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460
3 Cartouche 46374
4 Uitloop 13231
4.1 Borgring 08065
4.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
4.3 Doorstroombegrenzer 64186
5 Trekstang waste 46739
6 Kraanmontageset 46671
7 Waste garnituur 28910
7.2 Kogelstang 07052
8 Aanslagbegrenzer 46375
9 Pijpsleutel 32/34 19332
10 Pijpsleutel 19017
E 60 E 61
GROHE GROHE
33 177 002
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
32 mm.
Volumebeperking:
Deze kraan is voorzien van een volumebegrenzer
, waardoor een oneindig aantal
afzonderlijke volumebeperkingen mogelijk is. De hoogst
mogelijke doorstroomcapaciteit is vóór zending in de
fabriek ingesteld.
Stel de volumebeperking indien nodig in
op de afgebeelde wijze.
Aansluitinginstructies:
Zie afbeelding.

1 Greep 46738 8 Waste garnituur 28910
2 Stofkap 46492 8.1 Stop voor waste-garnituur 07182
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 8.2 Kogelstang 07052
Let op: 4 Cartouche voor lage druk 46558 9 Aanslagbegrenzer 46375
De uitloop mag niet met enige nageschakelde weerstanden worden geplaatst in de vorm van beluchters (bijv. mousseurs) of 5 Trekstang waste 46739 10 Pijpsleutel 32/34 19332
onderdelen die de doorstroom beperken (bijv. smoorkleppen), omdat deze schade toebrengen aan de warmeaccumulator. 6 Straalregelaar M22 46162 11 Pijpsleutel 19017
7 Kraanmontageset 46645
E 62 E 63

GROHE GROHE
19 573 002
Eenhendel-mengkraan
Tweegats wastafelmengkraan 19 573 002 Inbouwkraanhuis 32 635
Greep:
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes en rozet:
afbeelding.
draai deze vast.
Mousseur:

Belangrijk: 1 lever 46742
2 flow straightener 64451 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
Monteer afsluitkleppen nooit in de afvoer (mengwater) onder een inbouwmengkraan.
3 Verlengset 46627 1 Cartouche 46374
E 64 E 65
GROHE GROHE
33 390 002
Eenhendel-mengkraan
Badmengkraan 33 390 002 Badmengkraan 19 548 002
Greep:
Kardoes:
Let op de juiste montagepositie! 19 548 002
Montage-instructie:
vast.
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Inbouwrozet:
3. Schroef het kapje los door het naar rechts te draaien.
Inbouwomstelling:
afgebeelde wijze.

1 Greep 46743
2 Stofkap 46427
3 Cartouche 46048
4 Aansluitkoppeling 1/2" 45044 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
5 S-koppeling 12662 1 Greep 46743
6 Omstelknop 64309 2 Rozet 46503
7 Omstelling bad/douche 65655 2.1 Schroeven 46088
8 Terugslagklep 08565 3 Stofkap 02693
9 Mousseur 13952 4 Omstelling bad/douche 46737
11 Verlengstuk 07130 6 Verlengset 25 mm 46191
12 Speciale sleutel 19377 7 Verlengset, 50 mm 46343
E 66 E 67
GROHE GROHE
EuROdisc EuROdisc
33 190 001 33 390 001
Eenhendel-mengkraan
Bidetmengkraan 33 244 001
Greep:
32 mm.
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:

1 Greep 46568
1 Greep 46568 3 Cartouche 46048
2 Stofkap 46570 4 Aansluitkoppeling 1/2" 45044
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 5 S-koppeling 12075
4 Cartouche 46374 5.1 Dichting 01386
5 Trekstang waste 65412 5.2 Rozet 02210
6 Mousseur 13929 6 Omstelknop 46571
7 aansluitset 46249 7 Omstelling bad/douche 08915
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 9 Mousseur 13927
8.2 Kogelstang 07052 10 Verlengstuk 07130
E 68 E 69
GROHE GROHE
EuROdisc EuROdisc
19 548 001
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet (fig. links):
1. Wip het kapje omhoog en verwijder de schroeven.
2. Vervang hele kardoes. 19 549 001
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

2 Rozet 46468 1 Greep 46568
2.1 Schroeven 46088 2 Rozet 46469
3 Stofkap 06874 2.1 Schroeven 46088
E 70 E 71
GROHE GROHE
EuROdisc EuROdisc
33 190 33 390
Eenhendel-mengkraan
Bidetmengkraan 33 244
Greep:
Kardoes:
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:

1 Greep 46439
2 Stofkap 46449
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2.1 O-Ring Ø43 x Ø2 05318 *
1.1 Bevestigingsset 46335 4 Aansluitkoppeling 1/2" 45044
2 Stofkap 46449 4.1 O-ring 03119 *
2.1 O-Ring Ø43 x Ø2 05318 * 5 S-koppeling 12096 *
3 Cartouche 46048 5.1 Dichting 01386
4 Trekstang waste 06211 5.2 Rozet 09311 *
5 aansluitset 46249 6 Omstelknop 46016
6 Mousseur 13929 7 Omstelling bad/douche 08915
6.1 Binnenwerk voor 13929 45002 * 8 Terugslagklep 08565
7 Waste garnituur 28910 9 Mousseur 13927
7.1 Stop voor waste-garnituur 07182 9.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
7.2 Kogelstang 07052 11 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
8 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308 10 Verlengstuk 07130
GROHE GROHE
EuROdisc EuROdisc
19 548
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet (fig. links):
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

1 Greep 46439
2 Rozet 46145 * Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Omstelling bad/douche 46133 1.1 Bevestigingsset 46335
3.1 O-Ring Ø6 x Ø2 01283 2 Rozet 46146 *
4 Omstelknop 46391 2.1 Schroeven 46088
GROHE GROHE
EssEncE EssEncE
33 532 33 624
Eenhendel-mengkraan
Greep:
32 mm.
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:
2. Schroef de moer los met een steeksleutel van 7 mm.
3. Verwijder de omstelknop.
4. Verwijder de schuif en veer.
5. Schroef de omstelling los met behulp van een
steeksleutel van 17 mm.

1 Greep 46535
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 1 Greep 46535
5 Trekstang waste 46739 3 S-koppeling 12662
7 aansluitset 46249 5 Omstelling bad/douche 46523
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 7 Mousseur 13926
8.2 Kogelstang 07052 8 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
9 Aanslagbegrenzer 46375 9 Verlengstuk 07130
E 76 E 77
GROHE GROHE
EssEncE EssEncE
19 285
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet (fig. links):
2. Vervang hele kardoes. 19 286
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

2 Rozet 46468 1 Greep 46535
E 78 E 79
GROHE GROHE
cOncEttO cOncEttO
32 204 001
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Temperatuurbegrenzer:
Stel de temperatuurbegrenzer in op de afgebeelde wijze.
Volumebeperking: 32 629 001
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes:
Montage-instructie:
draai deze vast.

1 Greep 46754
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 3 Cartouche 46374
1 Greep 46753 4 Uitloop 46631
2 Bevestigingsring 46715 4.1 Borgring 08065
3 Cartouche 46580 4.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
4 Mousseur 06574 4.3 Doorstroombegrenzer 13993
6 aansluitset 46249 6 Kraanmontageset 46671
8 Pijpsleutel 19017 8 Pijpsleutel 32/34 19332
9 actuating rod 07341 9 Aanslagbegrenzer 46375
10 escutcheon 48165 10 Pijpsleutel 19017
E 81
E 80
GROHE GROHE
cOncEttO cOncEttO
23 060 001
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
32 mm.
Volumebeperking:
fabriek ingesteld.
Zie afbeelding.

2 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 7.1 Stop voor waste-garnituur 07182
3 Cartouche voor lage druk 46558 7.2 Kogelstang 07052
Let op: De uitloop mag niet met enige nageschakelde weerstanden worden geplaatst in de vorm van beluchters (bijv. 4 Trekstang waste 46739 8 Aanslagbegrenzer 46375
mousseurs) of onderdelen die de doorstroom beperken (bijv. smoorkleppen), omdat deze schade toebrengen aan de 5 flow control 07757 9 Pijpsleutel 32/34 19332
warmeaccumulator. 6 Kraanmontageset 46671 10 Pijpsleutel 19017
E 82 E 83
GROHE GROHE
cOncEttO cOncEttO
19 575 001
Eenhendel-mengkraan
Tweegats wastafelmengkraan 19 575 001 Inbouwkraanhuis 32 635
Greep:
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes en rozet:
afbeelding.
draai deze vast.
Mousseur:

Belangrijk: 1 lever 46756
2 flow control 48072 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Verlengset 46627 1 Cartouche 46374
E 84 E 85
GROHE GROHE
cOncEttO cOncEttO
32 211 001
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
Montage-instructie:
vast.
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Inbouwrozet:
Inbouwomstelling:
afgebeelde wijze.
Opbouw omstelling:

1 Greep 46723
2 Stofkap 46578
3 Cartouche 46048
4 Mousseur 13952 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
5 Omstelknop 64309 1 Greep 46723
7 Terugslagklep 08565 2.1 Schroeven 46088
E 86 E 87
GROHE GROHE
EuROstylE cOsmOPOlitan EuROstylE cOsmOPOlitan
33 552 002 23 043 002
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes:
Montage-instructie:
draai deze vast.

1 Greep 46750
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460
2 Stofkap 46492 4 Uitloop 13267
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 4.1 Borgring 08065
4 Cartouche 46374 4.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
5 Trekstang waste 46739 4.3 Mousseur 06574
6 Mousseur 13929 5 Trekstang waste 46739
10 Pijpsleutel 32/34 19332 9 Pijpsleutel 32/34 19332
E 88 E 89
GROHE GROHE
33 561 002
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
32 mm.
Volumebeperking:
fabriek ingesteld.
Zie afbeelding.

2 Stofkap 46492 8 Waste garnituur 28910
4 Cartouche voor lage druk 46558 8.2 Kogelstang 07052
Let op: De uitloop mag niet met enige nageschakelde weerstanden worden geplaatst in de vorm van beluchters (bijv. 5 Trekstang waste 46739 10 Pijpsleutel 32/34 19332
mousseurs) of onderdelen die de doorstroom beperken (bijv. smoorkleppen), omdat deze schade toebrengen aan de 6 Straalregelaar M22 46162 9 Aanslagbegrenzer 46375
warmeaccumulator. 7 Kraanmontageset 46671 11 Pijpsleutel 19017
E 90 E 91
GROHE GROHE
33 591 002
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
Montage-instructie:
vast.
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Inbouwrozet:
Inbouwomstelling:
afgebeelde wijze.

1 Greep 46752
2 Stofkap 46427
3 Cartouche 46048
4 Omstelknop 64309 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
5 Omstelling bad/douche 65655 1 Greep 46752
6 Terugslagklep 08565 2 Rozet 46503
7 Mousseur 13941 2.1 Schroeven 46088
E 92 E 93
GROHE GROHE
EuROstylE EuROstylE
33 558 001 33 591 001
Eenhendel-mengkraan
Greep:
32 mm.
Let op de juiste montagepositie! Belangrijk: Gebruik
Montage-instructie: Zorg dat de afdichtringen van voor producten met een
het patroon in de uitsparingen van de behuizing zijn bouwjaar tot 07/008
bevestigd. mousseur 08915
beurtelings vast.
Omstelling:

1 Greep 46577
2 Stofkap 46570 4 Omstelknop 65648
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 5 Omstelling bad/douche 65655
4 Cartouche 46374 6 Terugslagklep 08565
8 Waste garnituur 28910 9.1 Dichting 01386
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 9.2 Rozet 02210
8.2 Kogelstang 07052 10 Aanslagbegrenzer 46375
9 Aanslagbegrenzer 46375 11 Verlengstuk 07130
E 94 E 95
GROHE GROHE
EuROstylE EuROstylE
19 506 001
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet:
Kardoes:
2. Vervang hele kardoes. 19 507 001
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

2 Rozet 46468 1 Greep 46577
E 96 E 97
GROHE GROHE
EuROstylE EuROstylE
33 558 33 606
Eenhendel-mengkraan
33 558 Badmengkraan 33 606
Greep:
32 mm.
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:

1 Greep 46458
1.1 Bevestigingsset 46335 4 Omstelknop 46007
2 Stofkap 46436 5 Omstelling bad/douche 08915
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 6 Terugslagklep set 45481
4 Cartouche 46374 7 Mousseur 13927
5 Trekstang waste 06329 7.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
6.1 Binnenwerk voor 13929 45002 * 8.1 O-ring 03119 *
7 Kraanmontageset 46447 * 9 S-koppeling 12075
8 Waste garnituur 28910 9.1 Dichting 01386
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 9.2 Rozet 02210
8.2 Kogelstang 07052 10 Verlengstuk 07130
9 Aanslagbegrenzer 46375 11 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
GROHE GROHE
EuROstylE EuROstylE
19 506
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Rozet (fig. links):
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling:
verwijder deze.

1 Greep 46458
2 Rozet Ø 150 mm 46195 * Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Stofkap 02693 1.1 Bevestigingsset 46335
4 Omstelling bad/douche 46058 2 Rozet Ø 150 mm 46194 *
4.1 Omstelknop 46008 2.1 Schroeven 04976
4.2 O-Ring Ø6 x Ø2 01283 3 Stofkap 02693
GROHE GROHE
EuROsmaRt cOsmOPOlitan EuROsmaRt cOsmOPOlitan
32 825 32 830
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Kardoes:
Montage-instructie:
draai deze vast.

1 Greep 46683
3 Cartouche 46374
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 4 Uitloop 13267
1 Greep 46681 4.1 Borgring 08065
2 Stofkap 46492 4.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 4.3 Mousseur 06574
4 Cartouche 46374 5 Trekstang waste 46739
5 Mousseur 13929 6 Kraanmontageset 46671
6 Trekstang waste 10769 * 7 Waste garnituur 28910
7 Kraanmontageset 46671 7.1 Stop voor waste-garnituur 07182
8 Waste garnituur 28910 7.2 Kogelstang 07052
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 8 Aanslagbegrenzer 46375
8.2 Kogelstang 07052 9 Pijpsleutel 19017
9 Aanslagbegrenzer 46375 10 actuating rod 07341
GROHE GROHE
32 955
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
32 mm.
Volumebeperking:
fabriek ingesteld.
Zie afbeelding.

2 Stofkap 46492 8.1 Stop voor waste-garnituur 07182
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 8.2 Kogelstang 07052
Let op: De uitloop mag niet met enige nageschakelde weerstanden worden geplaatst in de vorm van beluchters (bijv. 4 Cartouche voor lage druk 46558 9 Aanslagbegrenzer 46375
5 Trekstang waste 46739 10 Pijpsleutel 32/34 19332
mousseurs) of onderdelen die de doorstroom beperken (bijv. smoorkleppen), omdat deze schade toebrengen aan de 6 Straalregelaar M22 46162 11 Pijpsleutel 19017
warmeaccumulator. 7 Kraanmontageset 46671 12 actuating rod 07341
E 104 E 105
GROHE GROHE
32 831
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
vast.
Volumebeperking:
Aanwijzing:
hydraulische
Inbouwrozet:
Inbouwomstelling:
afgebeelde wijze.

1 Greep 46682
2 Stofkap 46427
3 Cartouche 46048 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
4 Omstelknop 64309 1 Greep 46682
6 Terugslagklep 08565 2.1 Schroeven 46088
7 Mousseur 13952 3 Stofkap 02693
8 Aansluitkoppeling 1/2" 45044 4 Omstelling bad/douche 46737
9 S-koppeling 12662 5 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
10 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308 6 Verlengset 25 mm 46191
11 Verlengstuk 07130 7 Verlengset, 50 mm 46343
E 106 E 107
GROHE GROHE
EuROsmaRt EuROsmaRt
33 265 001
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
32 mm.

2 Stofkap 46436 7 Waste garnituur 28910
5 Mousseur 13929 8 Trekstang waste 06329
6 aansluitset 46249 9 Aanslagbegrenzer 46375
E 108 E 109
GROHE GROHE
EuROsmaRt EuROsmaRt
33 300 001
Eenhendel-mengkraan
Schakel de koud- en warmwatervoorziening uit! Belangrijk: Gebruik voor
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. Monteer in omgekeerde volgorde. producten met een bouwjaar
Greep: tot 07/008 mousseur 08915
Rozet (fig. rechtsboven):
Kardoes voor opbouwbadmengkraan (fig. linksboven): 19 450 001
bevestigd.
beurtelings vast.
Kardoes voor verdekte badmengkraan (fig. midden
rechts):
Montage-instructie:
beurtelings vast.
Omstelling voor opbouwbadmengkraan (fig.
linksonder):
Omstelling voor verdekte badmengkraan (fig. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
rechtsonder): 1 Greep 46561
1. Verwijder de omstelling. 2 Stofkap 46427
3 Cartouche 46048
2. Houd de drukknop ingedrukt met een rubberen tang, 4 Omstelknop 65648
haal de omstelzuiger eruit, schroef de omstelspindel met 5 Omstelling bad/douche 65655 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
een steeksleutel van 4 mm los van de omstelbehuizing en 6 Terugslagklep 08565 1 Greep 46561
verwijder deze. 7 Mousseur 13952 2 Rozet 46468
8 Aansluitkoppeling 1/2" 45044 2.1 Schroeven 46088
9 S-koppeling 12075 3 Stofkap 02693
9.1 Dichting 01386 4 Omstelling bad/douche 46737
9.2 Rozet 02210 5 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
E 110 E 111
GROHE GROHE
EuROsmaRt EuROsmaRt
33 265
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
32 mm.

1.1 Bevestigingsset 46335 6.1 Binnenwerk voor 13929 45002 *
2 Stofkap 46436 7 Kraanmontageset 46447 *
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 8 Waste garnituur 28910
4 Cartouche 46374 8.1 Stop voor waste-garnituur 07182
5 Trekstang waste 06329 8.2 Kogelstang 07052
6 Mousseur 13929 9 Aanslagbegrenzer 46375
GROHE GROHE
EuROsmaRt EuROsmaRt
33 301
Eenhendel-mengkraan
Greep:
Kardoes:
19 450
bevestigd.
beurtelings vast.
Omstelling:
1. Wrik het kapje omhoog of schroef dit los.
2. Schroef de moer los met behulp van een steeksleutel
van 7 mm. Verwijder de omstelknop.
3. Schroef het bovendeel los met behulp van een
steeksleutel van 13 mm. Verwijder de veer.
4. Verwijder de borgschijf van de omstelspindel.
5. Schroef de aansluitnippel voor de doucheslang los met

1 Greep 46437
2 Stofkap 46243
3 Cartouche 46048
4.1 O-ring 03119 *
5 S-koppeling 12075 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
5.1 Dichting 01386 1 Greep 46437
5.2 Rozet 02210 1.1 Bevestigingsset 46335
6.1 Omstelknop 07526 3 Rozet Ø 150 mm 46195 *
7 Douche aansluitnippel 47355 4 Omstelling bad/douche 46058
8 Terugslagklep 08565 4.1 Omstelknop 46008
9 Mousseur 13927 4.2 O-Ring Ø6 x Ø2 01283
9.1 Set voor mousseur M28x1 45029 * 5 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
Antonietty Architekten AG | Schweiz
GROHE
tweeknops
mengkranen
Tweeknopsmengkranen
GROHE GROHE
Allure Brilliant Concetto Eurostyle Cosmopolitan Eurosmart Cosmopolitan
Tweeknopsmengkranen
Z4 Z4 Z6 Z6 Z 16 Z 18 Z 20
Sinfonia
Z6
Atrio Z 22 Z 22 Z 24 Z 25
Z8 Z8 Z 10 Z 10
Eurocube Eurodisc Cosmopolitan
Z 12 Z 14
Z2 Z3
GROHE GROHE
AlluRE BRilliAnt AlluRE BRilliAnt
20 342 20 344
Tweeknopsmengkranen
Driegats wastafelmengkraan 20 342 Driegats wastafelmengkraan 20 344
Bovendeel:
1. Verwijder de handgreep.
2. Schroef het bovendeel los met behulp van een sleutel
van 17 mm.
3. Vervang het volledige bovendeel en de volledige
pakking.
Zorg dat de zij-afsluiter niet terug kan glijden.
Let op de juiste inbouwpositie.
Waterloop:
mm
Volumebegrenzer:
Voor reiniging verwijdert u de volumebegrenzer op de
afgebeelde wijze.

1 Allure Brilliant handle red 48129 1 Allure Brilliant handle red 48129
2 Allure Brilliant handle blue 48130 2 Allure Brilliant handle blue 48130
3 Keramisch bovendeel 1/2" 45882 3 Keramisch bovendeel 1/2" 45882
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
6 Waterdoorvoer 46794 6 Waterdoorvoer 46794
7 flow rate limiter 48160 7 flow rate limiter 48160
9 Klemkoppeling 3/8" 12914 9 Klemkoppeling 3/8" 12914
11 Moer 1/2" 12901 11 Moer 1/2" 12901
11.1 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389 11.1 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389
12 Flexibele aansluitslang 45704 12 Flexibele aansluitslang 45704
14 actuating rod 07341 14 actuating rod 07341
Z4 Z5
GROHE GROHE
AlluRE BRilliAnt AlluRE BRilliAnt
20 346 20 348
Tweeknopsmengkranen
Driegats wastafelmengkraan 20 346 Inbouwkraanhuis 1/2" 29 025
Driegats wastafelmengkraan 20 348
Bovendeel:
1. Verwijder de schroef van de rozet met een 2 mm Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
inbussleutel en trek de greep los. 1 Allure Brilliant handle red 48129 1 Allure Brilliant handle red 48129
2 Allure Brilliant handle blue 48130 2 Allure Brilliant handle blue 48130
2. Verwijder de aansluitmoer met een tang. 3 Spindelverlenging 45988 3 Spindelverlenging 45988
3. Verwijder de afdichting en de verlengas/doorvoerbuis 4 Waterdoorvoer 46794 4 Waterdoorvoer 46794
4. Verwijder de cartouche met een 17 mm dopsleutel
5. Verwijder de complete cartouche en afdichting
Zorg ervoor dat het ventiel niet terugglijdt.
Zorg voor een juiste installatie positie.
Waterloop: 29 025
mm

1 Keramisch bovendeel 1/2" 45883
1.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
3 seat 45023

Belangrijk:
Z6 Z7
GROHE GROHE
AtRiO AtRiO
21 019 25 010
Tweeknopsmengkranen
Bovendeel:
2. Verwijder de schroef en trek de klikverbinding los.
van 17 mm.
4. Vervang ofwel het volledige bovendeel ofwel de o-ring.

1 Greep Ypsilon 45603
1.1 Bevestigingsset greep 45605 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 Keramisch bovendeel 1/2" 45882 1 Greep Ypsilon 45603
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 1.1 Bevestigingsset greep 45605
3 Uitloop 13170 2 Keramisch bovendeel 1/2" 45882
3.1 Borgring 08065 2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
3.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285 3 Omstelling bad/douche 45592
3.3 flow straightener 13935 4 Uitloop 45601
4 Afdekkapje 08102 4.1 Uitloopbevestiging 45474
5 Trekstang waste 06575 4.1.1 Borging 05850
6 Rozet 45629 4.2 Mousseur 13927
7 aansluitset 46249 5 Terugslagklep 08565
8 Waste garnituur 28910 6 Aansluitkoppeling 45631
8.1 Stop voor waste-garnituur 07182 6.1 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
8.2 Kogelstang 07052 6.2 Dichting 01386
Z8 Z9
GROHE GROHE
AtRiO AtRiO
20 387 20 008
Tweeknopsmengkranen
Driegats Wastafelmengkraan 20 387 Driegats wastafelmengkraan 20 008
Bovendeel:
1. Schroef de volledige eenheid los en verwijder de rozet
door de huls te draaien.
2.Schroef de verlengingshuls los en verwijder de
spindelverlenging indien nodig.
Schroef het bovendeel los met behulp van een sleutel van
17 mm.
Bovendeel:
2. Verwijder de schroef en trek de klikverbinding los.
van 17 mm.

1 Greep Ypsilon 45603
1.1 Bevestigingsset greep 45605
2 Huls 08124
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
4 Rozet 45630
5 Kraan montageset M28x1,5 45025
6 Moer 1/2" 12901
6.1 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389
7 Uitloop 13170
7.1 Borgring 08065
7.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
7.3 flow straightener 13935
8 Trekstang waste 06575
9 Flexibele aansluitslang 45461
10 Rozet 45629
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 11 aansluitset 46249
1 Greep Ypsilon 45603 12 Waste garnituur 28910
1.1 Bevestigingsset greep 45605 12.1 Stop voor waste-garnituur 07182
2 Spindelverlenging 45607 12.2 Kogelstang 07052
3 Verlengset 80 mm 45202 13 actuating rod 07341
4 Mousseur 06574 14 Pijpsleutel 19017
Z 10 Z 11
GROHE GROHE
EuROcuBE EuROcuBE
20 351
Tweeknopsmengkranen
Driegats Wastafelmengkraan 20 351
Bovendeel:
van 17 mm.
pakking.

1 Eurocube handle red 48137 7 Trekstang waste 46787
2 Eurocube handle blue 48138 8 Flexibele aansluitslang 45461
3 Keramisch bovendeel 1/2" 45882 9 Kraanmontageset 46671
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 10 Waste garnituur 28910
4 Keramisch bovendeel 1/2" 45883 10.1 Stop voor waste-garnituur 07182
4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 10.2 Kogelstang 07052
5 Moer 1/2" 12901 11 Moer 1/2" 12902
5.1 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389 12 Pijpsleutel 19017
6 Mousseur 13929 13 actuating rod 07341
Z 12 Z 13
GROHE GROHE
EuROdisc cOsmOPOlitAn EuROdisc cOsmOPOlitAn
20 214 002
Tweeknopsmengkranen
Driegats wastafelmengkraan 20 214 002
Bovendeel:
van 17 mm.
pakking.

1 handle Eurodisc Cosmopolitan red 48062 6 Mousseur 13929
2 handle Eurodisc Cosmopolitan blue 48061 7 Trekstang waste 46739
3 Keramisch bovendeel 1/2" 45882 8 Aansluitslangen 46255
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 9 Kraanmontageset 46671
4 Keramisch bovendeel 1/2" 45883 10 Waste garnituur 28910
4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 10.1 Stop voor waste-garnituur 07182
5 Moer 1/2" 12901 10.2 Kogelstang 07052
Z 14 Z 15
GROHE GROHE
cOncEttO cOncEttO
20 216 001
Tweeknopsmengkranen
Driegats wastafelmengkraan 20 216 001
Bovendeel:
van 17 mm.
pakking.

1 handle Concetto red 48073 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 handle Concetto blue 48074 6 Mousseur 06574
3 Keramisch bovendeel 1/2" 45882 7 Trekstang waste 65196
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 8 Borgring 65541
5 Moer 1/2" 12901 9.2 Kogelstang 07052
5.1 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389 10 Flexibele aansluitslang 45704
Z 16 Z 17
GROHE GROHE
EuROstylE cOsmOPOlitAn EuROstylE cOsmOPOlitAn
20 208 002
Tweeknopsmengkranen
Driegats Wastafelmengkraan 20 208 002
Bovendeel:
van 17 mm.
pakking.

1 handle Eurostyle Cosmopolitan red 48069 6 Mousseur 13929
2 handle Eurostyle Cosmopolitan blue 48068 7 Trekstang waste 46739
3 Keramisch bovendeel 1/2" 45882 8 Aansluitslangen 46255
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 9 Kraanmontageset 46671
5 Moer 1/2" 12901 10.2 Kogelstang 07052
Z 18 Z 19
GROHE GROHE
EuROsmARt cOsmOPOlitAn EuROsmARt cOsmOPOlitAn
20 187
Tweeknopsmengkranen
Driegats wastafelmengkraan 20 187
Bovendeel:
van 17 mm.
pakking.

1 handle Eurosmart Cosmo red 48026 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 handle Eurosmart Cosmo blue 48025 6 Mousseur 13929
3 Keramisch bovendeel 1/2" 45882 7 Trekstang waste 46739
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 8 Flexibele aansluitslang 45461
4 Keramisch bovendeel 1/2" 45883 9 Kraanmontageset 46671
4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 10 Waste garnituur 28910
5 Moer 1/2" 12901 10.1 Stop voor waste-garnituur 07182
5.1 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389 10.2 Kogelstang 07052
Z 20 Z 21
GROHE GROHE
sinfOniA sinfOniA
25 650 21 651
Tweeknopsmengkranen
Badmengkraan 25 650 Wastafelmengkraan 21 651
Bovendeel:
1. Verwijder de schroefdraadring met een plaatje.
4. Schroef de afdekkap los met een steeksleutel van 35
mm.
5. Schroef het keramisch bovendeel los met behulp van
een steeksleutel van 17 mm en verwijder en reinig het.
Omstelling voor badmengkraan:
1. Druk de omstelknop omlaag en schroef deze los.
2. Schroef de omstelling uit de behuizing met behulp van
een steeksleutel (25 mm).

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
1 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 1.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
1.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 2 Stofkap 45736
2 Stofkap 45736 3 Knop trekstang waste 04667
3 Aansluitkoppeling 45743 * 4 Kraanmontageset 46078
4 S-koppeling 45744 * 4.1 Stabilisatieplaat 05334
4.1 Rozet Ø65 45745 * 5 Draaibare gegoten uitloop 45739 *
4.2 Dichting 01386 5.1 Mousseur 13929
5 Mousseur 13927 5.1.1 Binnenwerk voor 13929 45002 *
5.1 Set voor mousseur M28x1 45029 * 5.2 Uitloopbevestiging 45740 *
6 Omstelknop 45747 6 Waste garnituur 28910
7 Omstelling bad/douche 45746 6.1 Stop voor waste-garnituur 07182
8 Nippel 45748 * 6.2 Kogelstang 07052
9 Sinfonia-Kruisgreep 45600 * 7 Sinfonia-Kruisgreep 45600 *
Z 22 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag Z 23
GROHE GROHE
sinfOniA sinfOniA
Tweeknopsmengkranen
21 012 21 014
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1 Sinfonia-Kruisgreep 45291 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1 Sinfonia-Kruisgreep 45291 4.1 Mousseur 13929
1.1 Markeringsplaatje 45305 5 Trekstang waste 07511 1.1 Markeringsplaatje 45305 5 Trekstang waste 07511
2 Bedieningsplaat 00061 6 Kraan montageset M26x1,5 45012 2 Bedieningsplaat 00061 6 Kraanmontageset 46078
3 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 7 Waste garnituur 28910 3 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 7 Waste garnituur 28910
3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 7.1 Stop voor waste-garnituur 07182 3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 7.1 Stop voor waste-garnituur 07182
4 Mousseur 13929 7.2 Kogelstang 07052 4 Uitloop 13078 * 7.2 Kogelstang 07052
Z 24 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag Z 25
GROHE
THERMOSTAAT-
KRANEN
Thermostaten
GROHE GROHE
Grohtherm 1000 Grohtherm 2000
T 22 T 22 T 34 T 34 T 36
Grohtherm 2000 NEW
Thermostaten
T 24 T 24
Grohtherm 1000
Cosmopolitan T 38 T 40 T 38 T 40
T 26 T 26 T 28 T 28 T 42 T 42 T 44
Grohtherm 2000 Grohtherm 3000
T 30 T 30 T 32 T 32 T 46 T 46 T 48 T 48
T2 T3
GROHE GROHE
Grohtherm 3000 Automatic 2000
T 48 T 50 T 50 T 60 T 60 T 62
Chiara
Thermostaten
T 52 T 52 T 52
Grohtherm 3000
Cosmopolitan T 64 T 64 T 66 T 66
T 54 T 54 T 68 T 68 T 70 T 70
T 56 T 56 T 58 T 72 T 72
T4 T5
GROHE GROHE
Taron GROHE Rapido T
T 78 T 10
Sentosa Inbouwhuis
Thermostaten
T 80 T 80 T 80 T 11 T 12 T 13 T 14
T 82 T 82 T 82 T 82 T 15 T 16 T 17 T 18
Ectos
T 19 T 20
T 74 T 74 T 76 T 76
T6 T7
GROHE GROHE
OvERzicHt OPbOuwdElEn & OvERzicHt OPbOuwdElEn &
inbOuwkRaanHuizEn inbOuwkRaanHuizEn
34 211 34 212 34 213 34 214 34 953 34 954 34 959 34 966 34 967 34 968 34 971 35 500
Serie Serie
Grohtherm 2000 NEW 19 355 001 Grohtherm 2000 NEW 19 355 001 l
Grohtherm 3000 Cosmo 19 468 Grohtherm 3000 Cosmo 19 468 l

Historische Historische
Automatic 2000 19 605 l Automatic 2000 19 605
Automatic 2000 19 604 l Automatic 2000 19 604
Automatic 2000 19 621 Automatic 2000 19 621 l
Grohtherm 2000 19 354 Grohtherm 2000 19 354 l
Thermostaten
Grohtherm 2000 19 241 l Grohtherm 2000 19 241
Grohtherm 2000 19 240 l l Grohtherm 2000 19 240
Grohtherm 3000 19 250 l l Grohtherm 3000 19 250
Grohtherm 3000 19 664 Grohtherm 3000 19 664 l l
T8 T9
GROHE GROHE
GROHE RaPidO t inbOuw kRaanHuiS
Universele thermostatische inbouwmengkraan 35 500 Thermostatische douchemengkraan 34 211
35 500 34 211
Thermostaten
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1 Bevestigingsring 47743 4 seat 45023
1 Compact-thermoelement 3/4" 47483 4 Pijpsleutel 32/34 19332 2 Thermo element 1/2" 47439 5 Terugslagklep set 47753
2 Bevestigingsring 47765 5 Terugslagklep met ontluchting 29007 3 Bovendeel 1/2" 45869 6 Pijpsleutel 32/34 19332
3 Terugslagklep set 47753 6 Compact-thermoelement 3/4" 47186 3.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 7 Thermo element 1/2" 47175
T 10 T 11
GROHE GROHE
inbOuw kRaanHuiS inbOuw kRaanHuiS
Thermostatische badmengkraan 34 212 Thermostatische mengkraan 3/4" 34 952
34 212 34 952
Thermostaten
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1 Therm.Insert 47025 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1 Bevestigingsring 47743 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1.1 O-Ring Ø24 x Ø3 02661 * 2.1 Dichtingsset 47304
2 Thermo element 1/2" 47439 5 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 10089 1.2 O-Ring Ø32,7 x Ø1,3 00149 2.1.1 Zeef 02435 *
3 Aquadimmer 47364 6 Pijpsleutel 32/34 19332 1.3 O-Ring Ø40 x Ø3 01297 * 3 Afsluitspindel 47017
4 Terugslagklep set 47753 7 Thermo element 1/2" 47175 2 Terugslagklep 3/4" 14117 3.1 Borgring 47308
T 12 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag T 13
GROHE GROHE
Centraal thermostaat 1/2" 34 953 Centraal thermostaat 3/4" 34 959
34 953 34 959
Thermostaten
1 Aanslag met regelmoer 47167 4 Terugslagklep 1/2" 14116 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 4.1 Dichtingsset 47303 1 Aanslag met regelmoer 47167 3 Zitting 47465
2 Thermo-element 47450 4.1.1 Zeef 02990 1.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 4 Terugslagklep 3/4" 47466
2.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 5 Nippel 1/2", L-R verwisselbaar 00136 2 Thermo-element 47310 5 Afsluiter 3/4" 47467
2.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 6 Pijpsleutel 32/34 19070 2.1 O-Ring Ø26 x Ø2 01206 6 Thermo-element omgekeerd 47379
3 Zitting 01460 7 Thermo-element omgekeerd 47282 2.2 O-Ring Ø32 x Ø2,5 02680

T 14 T 15
GROHE GROHE
Thermostatische badmengkraan 3/4" 34 964 Thermostatische douchemengkraan 34 966
34 964 34 964
Thermostaten
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1 Aanslag met regelmoer 47509 4 Terugslagklep set 47477 1 Aanslag met regelmoer 47509 4 Terugslagklep set 47477
1.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 4.1 Dichtingsset 47478 * 1.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 4.1 Dichtingsset 47478 *
2 Thermo-element 47310 5 Aquadimmer 47262 2 Thermo-element 47310 5 Aquadimmer 47262
2.1 O-Ring Ø26 x Ø2 01206 6 Geluiddemper 47263 2.1 O-Ring Ø26 x Ø2 01206 6 Geluiddemper 47263
2.2 O-Ring Ø32 x Ø2,5 02680 7 Thermo-element omgekeerd 47379 2.2 O-Ring Ø32 x Ø2,5 02680 7 Thermo-element omgekeerd 47379
3 Zitting 47465 3 Zitting 47465
* Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag
GROHE GROHE
Centraal thermostaat 1/2" 34 967 Thermostatische badmengkraan 34 968
34 967 34 968
Thermostaten
1 Aanslag met regelmoer 47167 4 Zitting 01460 1 Aanslag met regelmoer 47167 5 Terugslagklep 1/2" 14116
1.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 5 Terugslagklep 1/2" 14116 1.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 5.1 Dichtingsset 47303
2 Aanslag met regelmoer 47509 5.1 Dichtingsset 47303 2 Thermo-element 47450 5.1.1 Zeef 02990
2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 5.1.1 Zeef 02990 2.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 6 Aquadimmer 47364
3 Thermo-element 47450 6 Pijpsleutel 32/34 19070 2.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 6.1 O-Ring 03056 *
3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 7 Thermo-element omgekeerd 47282 3 Zitting 47399 7 Pijpsleutel 32/34 19070
3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 4 Geluiddemper 47398 8 Thermo-element omgekeerd 47282

GROHE GROHE
inbOuw kRaanHuiS
Centraal thermostaat 3/4" 34 971
34 971
Thermostaten
1 Aanslag met regelmoer 47167 3.2 O-Ring Ø32 x Ø2,5 02680
1.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 4 Zitting 47465
2 Aanslag met regelmoer 47509 5 Terugslagklep set 47477
2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 5.1 Dichtingsset 47478 *
3 Thermo-element 47310 6 Thermo-element omgekeerd 47379
3.1 O-Ring Ø26 x Ø2 01206
T 20 * Verkrijgbaarheid op aanvraag T 21
GROHE GROHE
GROHtHERm 1000 GROHtHERm 1000
34 624 34 334
Thermostatische douchemengkraan 34 624 Thermostatische badmengkraan 34 334
Thermo-element:
1. Verwijder de schroef en verwijder de thermostaatgreep.
Thermostaten
2. Schroef de regelmoer los.
3. Trek de aanslagring los.
4. Verwijder het thermostatisch element met een
Installatie-instructie: Zorg ervoor dat de aanslagring in
zijn oorspronkelijke stand wordt gemonteerd [uitsparing
45° gedraaid].
Terugslagklep:
1. Schroef het kapje van het aansluitstuk los met behulp
van een steeksleutel van 30 mm.
2. Verwijder de vuilzeef.
3. Schroef de aansluitnippel los door deze met behulp van
een inbussleutel van 12 mm naar rechts te draaien (linkse
schroefdraad).
4. Verwijder de terugslagklep.
Keramisch bovendeel:
1. Verwijder de afsluitknop.
2. Verwijder de schroef en de klikverbinding.
3. Schroef het keramisch bovendeel los met behulp van
een steeksleutel van 17 mm.
Omstelling:
1 Instelknop 47352
1. Schroef het kapje los. 2 Aanslag met regelmoer 47167
2. Schroef de moer los met behulp van een steeksleutel 2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
van 7 mm. Verwijder de omstelknop. 3 Thermo-element 47450
3. Schroef het bovendeel los met behulp van een 3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
steeksleutel van 13 mm. Verwijder de veer. 4 Zitting 02307
1 Instelknop 47352
4. Verwijder de borgschijf van de omstelspindel. 2 Aanslag met regelmoer 47167 5 Volumegreep 47092
5. Schroef de aansluitnippel voor de doucheslang los met 2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 5.1 Bevestigingsset greep 45186
behulp van een inbussleutel van 12 mm. 3 Thermo-element 47450 5.2 Steun ring 03070
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 6 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 6.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 4 Zitting 02307 7 Terugslagklep met zitting 47189
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 5 Volumegreep 47092 7.1 Vuilfilter 07264
5.1 Bevestigingsset greep 45186 7.2 Terugslagklep 08565
5.2 Steun ring 03070 7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
6 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 8 Rozet 02197 *
6.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 9 Mousseur 13927
7 Terugslagklep met zitting 47189 9.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
7.1 Vuilfilter 07264 10 Omstelling bad/douche 47238
7.2 Terugslagklep 08565 10.1 Omstelknop 47354
7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 10.2 O-Ring Ø6 x Ø2 01283
8 Rozet 02197 * 11 Douche aansluitnippel 45104
9 Verlengstuk 07130 12 Verlengstuk 07130
11 Aanslag 05657 14 Aanslag 05657
12 Thermo-element omgekeerd 47282 15 Thermo-element omgekeerd 47282
GROHE GROHE
34 143 34 155
Thermo-element:
1. Verwijder de schroefring met behulp van een
Thermostaten
instrument van 34 mm.
2. Wrik het thermo-element zo nodig omhoog via de
uitsparing.
3. Draai de schroefring los.
Let op de juiste installatiestand voor de
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
Verwijder de aansluitnippel door deze met behulp van
schroefdraad).
1. Wip het kapje omhoog en verwijder de schroef.
2. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de
spaaraanslag.
3. Schroef het keramische bovendeel los met behulp van
Omstelling:
2. Schroef de moer los met behulp van een steeksleutel
van 7 mm. Verwijder de omstelknop.
3. Schroef het bovendeel los met behulp van een
steeksleutel van 13 mm. Verwijder de veer.
4. Verwijder de borgschijf van de omstelspindel.
5. Schroef de aansluitnippel voor de doucheslang los met
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 1 Instelknop 47737
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Bevestigingsring 47743
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 1 Instelknop 47737 3 Thermo element 1/2" 47439
Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer 1.1 Afdekkapje 10099 4 Greep met spaarknop 47736
informatie over het instellen van de spaaraanslag. 2 Bevestigingsring 47743 4.1 Afdekkapje 10099
3 Thermo element 1/2" 47439 5 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
4 Greep met spaarknop 47736 5.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
4.1 Afdekkapje 10099 6 Terugslagklep met zitting 47189
5 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 6.1 Vuilfilter 07264
5.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 6.2 Terugslagklep 08565
6 Terugslagklep met zitting 47189 6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
6.1 Vuilfilter 07264 7 S-koppeling 12075
6.2 Terugslagklep 08565 7.1 Dichting 01386
6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 7.2 Rozet 02210
7 S-koppeling 12075 8 Mousseur 13941
7.1 Dichting 01386 9 Omstelknop 65648
7.2 Rozet 02210 10 Omstelling bad/douche 65655
10 Instelknop 47739 13 Instelknop 47739
11 Thermo element 1/2" 47175 14 Thermo element 1/2" 47175
T 24 T 25
GROHE GROHE
GROHtHERm 1000 cOSmOPOlitan GROHtHERm 1000 cOSmOPOlitan
34 065 34 215
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
schroefdraad).
spaaraanslag.
Omstelling (badmengkraan):
2. Schroef de aansluitnippel voor de doucheslang los.
3. Schroef de omstelling los met behulp van een
inbussleutel van 12 mm.
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor
meer informatie het einde van dit hoofdstuk.
Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer
informatie over het instellen van de spaaraanslag.

1 Greep 47718
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Bevestigingsring 47743
1 Greep 47718 3 Thermo element 1/2" 47439
1.1 Afdekkapje 64585 4 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
2 Bevestigingsring 47743 4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
3 Thermo element 1/2" 47439 5 Terugslagklep met zitting 47189
4 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 5.1 Vuilfilter 07264
4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 5.2 Terugslagklep 08565
5 Terugslagklep met zitting 47189 5.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
5.1 Vuilfilter 07264 6 S-koppeling 12662
5.2 Terugslagklep 08565 7 Omstelknop 65648
5.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 8 Omstelling bad/douche 65655
7 Terugslagklep 08565 10 Terugslagklep 08565
T 26 T 27
GROHE GROHE
34 286 34 321
Thermostatische douchemengkraan 34 286 Thermostatische douchemengkraan 34 321
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
schroefdraad).
spaaraanslag.

1 Greep 47718 1 Greep 47718
1.1 Afdekkapje 64585 1.1 Afdekkapje 64585
5 Terugslagklep met zitting 47189 5 Terugslagklep met zitting 47189
5.1 Vuilfilter 07264 5.1 Vuilfilter 07264
5.2 Terugslagklep 08565 5.2 Terugslagklep 08565
6 S-koppeling 12662 6 S-koppeling 12662
7 Zeef 07002 7 Zeef 07002
8 Glijstanghouder 06667 8 Glijstanghouder 06667
9 Glijstuk 65380 9 Glijstuk 65380
10 Afdekkapje 45922 10 Afdekkapje 45922
11 Bevestigingsset 45403 11 Bevestigingsset 45403
15 Opvulplaatje 45914 15 Opvulplaatje 45914
T 28 T 29
GROHE GROHE
34 169 34 174
Thermo-element:
1. Verwijder de O-ring.
Thermostaten
3. Wrik thermo-element zo nodig los via de uitsparing.
Let op de juiste installatiestand voor het thermo-element
en de schaalring.
Terugslagklep:
schroefdraad).
spaaraanslag.
3. Schroef de bevestigingsmoer los.
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer
informatie over de Aquadimmer.
1 Volumegreep 47744
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1.1 Afdekkapje 10075
1 Greep met spaarknop 47745 2 Aanslag 47750
1.1 Afdekkapje 10075 3 Aquadimmer 12433
2 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 4 Waterdoorvoer 47751
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 5 Instelknop 47742
3 Instelknop 47742 5.1 Afdekkapje 10075
3.1 Afdekkapje 10075 6 Bevestigingsring 47743
4 Bevestigingsring 47743 7 Thermo element 1/2" 47439
6 Terugslagklep met zitting 47189 8.1 Vuilfilter 07264
6.1 Vuilfilter 07264 8.2 Terugslagklep 08565
6.2 Terugslagklep 08565 8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 9 S-koppeling 12058
7 S-koppeling 12058 9.1 Dichting 01386
7.1 Dichting 01386 9.2 Rozet 45545
7.2 Rozet 45545 10 Mousseur 13927
T 30 T 31
GROHE GROHE
19 241
Thermostatische mengkraan 19 241 Thermostatische mengkraan 19 242
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
19 242
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
1. Wip de kapjes omhoog en verwijder de schroeven.
2. Verwijder de temperatuurgreep, de afsluitknop en de
schaalringen.
3. Verwijder de schroefrozet.
4. Verwijder de schroeven en verwijder de rozet.
5. Verwijder de terugslagklep met behulp van een
schaalringen.
5. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag.
6. Verwijder de huls.
7. Schroef de houder los.
8. Verwijder het keramisch bovendeel met behulp van een
Controleer de juiste inbouwpositie.

1 Instelknop 47742 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1.1 Afdekkapje 10075 1 Instelknop 47742
2 Greep met spaarknop 47745 1.1 Afdekkapje 10075
2.1 Afdekkapje 10075 2 Volumegreep 47744
3 Rozet 47749 2.1 Afdekkapje 10075
4 Aanslag 10093 3.1 Schroeven 46088
5 Verlengingsset 27,5 mm 47200 4 Verlengingsset 27,5 mm 47201
T 32 T 33
GROHE GROHE
19 354

met omstelling
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep: 19 355
schaalringen.
schaalringen.
7. Schroef de houder los.
informatie over het instellen van de spaaraanslag. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 Greep met spaarknop 47745 2 Volumegreep 47744
3 Rozet 47749 3 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 10089
4 Aanslag 10093 4.1 Schroeven 46088
5 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 5 Aquadimmer 47364
5.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 6 Verlengingsset 27,5 mm 47781
6 Verlengingsset 27,5 mm 47780 7 Instelknop 47286
7 Instelknop 47286 8 Pijpsleutel 32/34 19332
T 34 T 35
GROHE GROHE
19 352
Centraal thermostaat 19 352
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
schaalringen.

1 Instelknop 47742 3 Verlengingsset 27,5 mm 47780
2 Rozet 47782

T 36 T 37
GROHE GROHE
GROHtHERm 2000 nEw GROHtHERm 2000 nEw
34 464 001 34 469 001
Thermostatische badmengkraan 34 464 001 Thermostatische douchemengkraan 34 469 001
Thermo-element:
Thermostaten
en de schaalring.
Terugslagklep:
schroefdraad).
Keramisch bovendeel (Douchemengkraan):
spaaraanslag.

1 Aquadimmergreep 47923
1.1 Afdekkapje 47883 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 stop 47925 1 Volumegreep 47916
3 Aquadimmer 12433 1.1 Afdekkapje 47883
4 Waterdoorvoer 47751 2 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
5 Temperatuurgreep 47917 2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
5.1 Afdekkapje 47883 3 Temperatuurgreep 47917
6 Bevestigingsring 47743 3.1 Afdekkapje 47883
7 Thermo element 1/2" 47439 4 Bevestigingsring 47743
8 Terugslagklep met zitting 47189 5 Thermo element 1/2" 47439
8.1 Vuilfilter 07264 6 Terugslagklep met zitting 47189
8.2 Terugslagklep 08565 6.1 Vuilfilter 07264
8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 6.2 Terugslagklep 08565
9 S-koppeling 12693 6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
10 race 47924 7 S-koppeling 12693
11 GROHE EasyReach™ douche tray 18608 * 8 GROHE EasyReach™ douche tray 18608 *
15 Speciale sleutel 19377 12 Speciale sleutel 19377
GROHE GROHE
34 174 001 34 169 001
Thermostatische badmengkraan 34 174 001 Thermostatische douchemengkraan 34 169 001
Thermo-element:
Thermostaten
en de schaalring.
Terugslagklep:
schroefdraad).
spaaraanslag.

1.1 Afdekkapje 47883 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 stop 47925 1 Volumegreep 47916
3 Aquadimmer 12433 1.1 Afdekkapje 47883
4 Waterdoorvoer 47751 2 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
5 Temperatuurgreep 47917 2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
5.1 Afdekkapje 47883 3 Temperatuurgreep 47917
6 Bevestigingsring 47743 3.1 Afdekkapje 47883
7 Thermo element 1/2" 47439 4 Bevestigingsring 47743
8.1 Vuilfilter 07264 6 Terugslagklep met zitting 47189
8.2 Terugslagklep 08565 6.1 Vuilfilter 07264
8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 6.2 Terugslagklep 08565
9 S-koppeling 12693 6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
10 race 47924 7 S-koppeling 12693
T 40 T 41
GROHE GROHE
19 354 001
Thermostatische mengkraan 19 354 001 Centraal thermostaat 19 352 001
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
1. Wip de kapjes omhoog en verwijder de schroeven. 19 352 001
schaalringen.
1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het
uitvoeren van onderhoud aan de
terugslagklep, de punten 1 t/m 4.
2. Verwijder de gekartelde adapter.
3. Verwijder de huls en schroef de houder los.
4. Verwijder de geleidingsring.

1 GRT 2000 NEW handle 47920
1.1 GRT 2000 NEW cap 47919
3 Aanslag 10093 1 GRT 2000 NEW handle 47920
4 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 1.1 GRT 2000 NEW cap 47919
4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 2 Rozet 47807
T 42 T 43
GROHE GROHE
19 355 001
Thermostatische mengkraan 19 355 001

met omstelling
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
schaalringen.

1 GRT 2000 NEW handle 47920 4 stop ring 47922
1.1 GRT 2000 NEW cap 47919 5 Aquadimmer 47364
2 GRT 2000 NEW shut-off handle 47921 6 Verlengingsset 27,5 mm 47781
2.1 GRT 2000 NEW cap 47919 7 Pijpsleutel 32/34 19332
3 Rozet 47810

T 44 T 45
GROHE GROHE
34 679 34 367
Thermo-element (Douchemengkraan):
Thermostaten
2. Verwijder de schroef en trek de thermostaatgreep los.
4. Verwijder de klem.
5. Trek de aanslagring en de gekartelde adapter los.
6. Schroef het thermo-element los met behulp van een
steeksleutel van 22 mm en verwijder het.
Thermo-element (badmengkraan):
5. Draai het thermo-element los met een steeksleutel van
24 mm en verwijder het.
Terugslagklep:
1. Demonteer de mengkraan in omgekeerde volgorde.
schroefdraad).
Keramisch bovendeel: Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1. Wip het kapje omhoog en verwijder de schroef. 1 Instelknop 47440
2. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de 1.1 Afdekkapje 02490
spaaraanslag. 2 Aanslag met regelmoer 47167
3. Schroef het keramische bovendeel los met behulp van 2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
een steeksleutel van 17 mm. 3 Thermo-element 47450
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 1 Instelknop 47440 3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 1.1 Afdekkapje 02490 4 Zitting 47399
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 2 Regelmoer + aanslagring 47441 5 Geluiddemper 47398
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 3 Thermo-element 3/8" 47349 6 Volumegreep 47375
3.1 O-Ring Ø15 x Ø2,5 00123 * 6.1 Afdekkapje 02490
informatie over de Aquadimmer. 3.2 O-Ring Ø16 x Ø1,25 01225 * 7 Aquadimmer 47364
Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer 4 Zitting 02406 7.1 O-Ring 03056 *
informatie over het instellen van de spaaraanslag. 5 Greep met spaarknop 47442 8 Waterdoorvoer 47376
5.1 Afdekkapje 02490 9 Mousseur 13927
6 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 9.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
6.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 10 Terugslagklep met zitting 47189
8.1 Dichting 01386 11.2 Rozet 45545
8.2 Rozet 45545 12 Verlengset, 30 mm 46238
9 Verlengset, 30 mm 46238 13 Pijpsleutel 32/34 19070
10 Pijpsleutel 32/34 19070 14 Thermo-element omgekeerd 47282
GROHE GROHE
19 663

Centraal thermostaat 19 664
Thermo-element:
Thermostaten
Terugslagklep:
1. Wip de kapjes omhoog.
19 665
2. Verwijder de schroeven, de thermostaatgreep en de
afsluitknop.
3. Verwijder het kapje op de afgebeelde wijze.
dopsleutel van 17 mm of inbussleutel van 10 mm.
uitvoeren van onderhoud aan de terugslagklep, punt 1
t/m 4.
3. Verwijder de huls en de houder.

1 Instelknop 47440 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 Huls 04952 1.1 Afdekkapje 02490
3 Greep met spaarknop 47442 2 Huls 04952
3.1 Afdekkapje 02490 3 Volumegreep 47530 *
4 Huls 47525 3.1 Afdekkapje 02490
4.1 Huls 04951 * 4 Huls 04951 *
5 Rozet 47526 * 5 Rozet 47526 *
GROHE GROHE
34 179 34 185
Thermo-element:
Thermostaten
en de schaalring.
Terugslagklep:
schroefdraad).
spaaraanslag.
1 Volumegreep 47756
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1.1 Afdekkapje 10082
1 Greep met spaarknop 47754 2 Aanslag 47750
1.1 Afdekkapje 10082 3 Aquadimmer 12433
2 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 4 Waterdoorvoer 47751
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 5 Instelknop 47755
3 Instelknop 47755 5.1 Afdekkapje 10082
3.1 Afdekkapje 10082 6 Bevestigingsring 47743
7.1 Dichting 01386 9.2 Rozet 45545
7.2 Rozet 45545 10 Mousseur 13927
T 50 T 51
GROHE GROHE
19 359 19 358

Centraal thermostaat 19 356 met omstelling
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
Let op de juiste installatiestand voor de Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
thermostaatkardoes. 1 Instelknop 47755 1 Instelknop 47755
Terugslagklep: 1.1 Afdekkapje 10082 1.1 Afdekkapje 10082
1. Wip de kapjes omhoog en verwijder de schroeven. 2 Greep met spaarknop 47754 2 Volumegreep 47756
2. Verwijder de temperatuurgreep, de afsluitknop en de 2.1 Afdekkapje 10082 2.1 Afdekkapje 10082
3 Rozet 47758 3 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 10089
schaalringen. 4 Aanslag 10093 4 Rozet 47758
3. Verwijder de rozet. 5 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 5 Aquadimmer 47364
4. Verwijder de schroeven en de rozethouder. 5.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 6 Verlengingsset 27,5 mm 47781
5. Verwijder de afsluitbout met behulp van een 6 Verlengingsset 27,5 mm 47780 7 Instelknop 47757
inbussleutel van 8 mm. 7 Instelknop 47757 8 Pijpsleutel 32/34 19332
6. Verwijder de terugslagklep. 19 356
2. Verwijder de afsluitknop, de schaalring, de gekartelde
adapter en de spaaraanslag.

1 Instelknop 47755
2 Rozet 47782
3 Verlengingsset 27,5 mm 47780
4 Instelknop 47757
T 52 T 53
GROHE GROHE
34 274 34 276
Thermo-element:
Thermostaten
2. Wip de thermostaatkardoes zo nodig los via de
uitsparing.
Let op de juiste installatiestand voor het thermo-
elementen de schaalring.
Terugslagklep:
schroefdraad).
spaaraanslag.

2 Aanslag 47723
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 3 Aquadimmer 12433
1 Greep 47803 4 Waterdoorvoer 47751
2 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 5 Greep 47803
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 6 Bevestigingsring 47743
T 54 T 55
GROHE GROHE
19 467
Thermostatische mengkraan 19 467 Centraal thermostaat 19 469
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
1. Wip de kapjes omhoog en verwijder de schroeven. 19 469
schaalringen.
3. Verwijder de rozet.
5. Verwijder de afsluitbout met behulp van een
uitvoeren van onderhoud aan de
terugslagklep, de punten 1 t/m 4.

1 Greep 47805
2 Rozet 47809
3 Aanslag 10093 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
4 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 1 Greep 47805
4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 2 Rozet 47807
T 56 T 57
GROHE GROHE
19 468
Thermostatische mengkraan 19 468

met omstelling
Thermo-element:
Thermostaten
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Terugslagklep:
schaalringen.
5. Verwijder de afsluitbout met behulp van een

1 Greep 47805 5 Aquadimmer 47364
2 Greep 47806 6 Verlengingsset 27,5 mm 47781
3 Rozet 47810 7 Pijpsleutel 32/34 19332
4 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 10089 8 Instelknop 47812
T 58 T 59
GROHE GROHE
autOmatic 2000 autOmatic 2000
34 650 34 357
Thermo-element:
Thermostaten
Terugslagklep:
schroefdraad).
1. Verwijder het kapje of schroef dit los. Verwijder
vervolgens de schroef.
spaaraanslag.
Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
informatie over het instellen van de spaaraanslag. 1 Temperatuurkeuze greep, basis 47255
2 Aanslag met regelmoer 47167
2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
3 Thermo-element 47450
3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
1 Temperatuurkeuze greep, basis 47255 4 Zitting 47254
2 Aanslag met regelmoer 47167 * 5 Greep met spaarknop 47245
2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 6 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
3 Thermo-element 47450 6.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 7 Terugslagklep met zitting 47189
3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 7.1 Vuilfilter 07264
4 Zitting 01460 7.2 Terugslagklep 08565
5 Greep met spaarknop 47245 7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
6 *** Order 45346 45140 * 8 Rozet 02210
7 Terugslagklep met zitting 47189 9.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
7.1 Vuilfilter 07264 10 Omstelling bad/douche 08915
7.2 Terugslagklep 08565 11 Omstelknop 07526
7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 12 Terugslagklep 08565
8 Rozet 02210 13 Verlengstuk 07130
9 Verlengstuk 07130 14 Pijpsleutel 32/34 19070
GROHE GROHE
autOmatic 2000 autOmatic 2000
19 605
Thermostaat 19 605
Thermo-element:
1. Trek of schroef het kapje van de thermostaatgreep los.
Thermostaten
3. Verwijder het kapje van de afsluitknop of schroef het
los. Verwijder de schroef.
5. Verwijder de schroeven en de rozet.
Terugslagklep:
uitvoeren van onderhoud aan het thermo-element, punt
1 t/m 7.
uitvoeren van onderhoud aan het thermo-element, punt
1 t/m 7.
2. Draai de huls los.

1 Temperatuurkeuze greep, basis 47255 4 Huls 05111
2 Huls 05971 5 Greep met spaarknop 47245
3 Afdekrozet 47188 6 Verlengingsset 27,5 mm 47261
3.1 Borgschroef 02696 7 Tussenring 08936
T 62 T 63
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
34 610 34 472
Thermo-element:
1. Draai de thermostaatgreep naar de 38 °C-grens.
Thermostaten
2. Verwijder het kapje en de sierring.
3. Verwijder de groene geleidingsring.
4. Trek de thermostaatgreep los.
5. Trek de klem eruit.
6. Trek de aanslagring eruit totdat u een sterke weerstand
voelt (na ca. 10 mm).
7. Verwijder de complete aanslagring met regelmoer.
Terugslagklep:
3 Verwijder de aansluitnippel voor de doucheslang door
deze met behulp van een inbussleutel van 12 mm naar
rechts te draaien (linkse schroefdraad).
4. Schroef de doucheslang los.
2. Draai de binnenschroef van de afsluitknop los en
verwijder de afsluitknop.
3. Draai de schroefverbinding los en verwijder de
handdouchehouder en/of het onderstuk van de greep. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
4. Schroef het keramische bovendeel los met behulp van 1 Instelknop 47451
een steeksleutel van 17 mm. 1.1 Afdekkapje 47452 *
Omstelling: 2 Thermo-element 47450
2.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
1. Trek de houder omhoog en wip de vastgeklemde 2.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
omstelknop los met een schroevendraaier. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 3 Volumegreep 47453
2. Schroef de moer los en verwijder de resterende 1 Instelknop 47451 3.1 Afdekkapje 47452 *
onderdelen. 1.1 Afdekkapje 47452 * 4 Douchehouder 47454
2 Thermo-element 47450 5 Keramisch bovendeel 3/4" 45885
3. Verwijder de omstelling. 2.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 5.1 O-Ring Ø23 x Ø2 45583 *
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 2.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 6 Terugslagklep met zitting 47189
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 3 Volumegreep 47453 6.1 Vuilfilter 07264
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 3.1 Afdekkapje 47452 * 6.2 Terugslagklep 08565
4 Huls 47458 6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
5 Keramisch bovendeel 3/4" 45885 7 S-koppeling 12023
5.1 O-Ring Ø23 x Ø2 45583 * 7.1 Rozet 47455
6 Terugslagklep met zitting 47189 8 Mousseur 13927
6.1 Vuilfilter 07264 8.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
6.2 Terugslagklep 08565 9 Automatische omstelling 47456
6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 10 Omstelknop 47457
7 S-koppeling 12023 11 Koppeling voor staande montage 12091
7.1 Rozet 47455 12 Koppeling voor staande montage 12092
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
19 611
Thermostaat 19 611 Thermostatische mengkraan 19 613
Thermo-element:
1. Draai de thermostaatgreep naar de 38 °C-grens.
Thermostaten
4. Trek de thermostaatgreep los.
5. Trek de klem eruit.
6. Trek de aanslagring eruit totdat u een sterke weerstand
voelt (na ca. 10 mm).
7. Verwijder de complete aanslagring met regelmoer. 19 613
10. Sluit beide voorafsluiters.
2. Draai de binnenschroef van de afsluitknop los en
verwijder de afsluitknop.
3. Draai de schroefverbinding los en verwijder het
onderstuk van de greep.
4. Draai de temperatuurgreep naar de aanslag voor 38°C.
7. Verwijder de thermostaatgreep.
9. Sluit beide voorafsluiters.
Terugslagklep (Douchemengkraan):
uitvoeren van onderhoud aan de het keramisch
bovendeel, punt 1 t/m 9.
Terugslagklep (badmengkraan):
1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
uitvoeren van onderhoud aan de Aquadimmer, punt 1 t/m 1 Instelknop 47451 1 Instelknop 47451
9. 1.1 Afdekkapje 47452 * 1.1 Afdekkapje 47452 *
2. Verwijder de terugslagklep met behulp van een 2 Volumegreep 47453 2 Volumegreep 47264
inbussleutel van 10 mm. 2.1 Afdekkapje 47452 * 2.1 Greepkap 47265 *
3 Huls 47458 3 Huls 47266
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 4 Rozet 218x235 mm 47463 4 Rozet 218x235 mm 47463
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 4.1 Schroeven 47460 * 4.1 Schroeven 47460 *
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 4.2 Dichtingsset 47471 * 4.2 Dichtingsset 47471 *
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 5 Verlengingsset 27,5 mm 47461 * 5 Verlengingset, 27,5 mm 47267 *
informatie over de Aquadimmer. 6 Tussenring 47464 6 Tussenring 47464
T 66 Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag T 67
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
34 071 34 070
Thermo-element:
Thermostaten
3. Verwijder de temperatuurgreep.
5. Verwijder de aanslagring.
6. Verwijder de regelmoer met een overbelastingseenheid.
7. Schroef het thermo-element los met een steeksleutel
van 22 mm.
De overbelastingseenheid moet zo ver mogelijk in de
regelmoer worden gedraaid (linkse draad).
Neem de juiste inbouwpositie van de aanslagring in acht.
spaaraanslag.
Terugslagklep:
3. Schroef de aansluitnippel los door deze met behulp van Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
een inbussleutel van 12 mm naar rechts te draaien (linkse 1 Instelknop 47692 1 Instelknop 47692
schroefdraad). 2 Thermoelement 1/2" N-Rijzend 47217 2 Thermoelement 1/2" N-Rijzend 47217
4. Verwijder de terugslagklep. 2.1 Aanslag met regelmoer 47300 2.1 Aanslag met regelmoer 47300
5. Verwijder de doucheslang en de terugslagklep. 2.1.1 Borgring 05744 2.1.1 Borgring 05744
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 2.2 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 2.2 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 2.3 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 2.3 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
3 Zitting 01460 3 Zitting 01460
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 4 Volumegreep 47695 4 Volumegreep 47693
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 4.1 Afdekkapje 11366 4.1 Afdekkapje 11366
informatie over de Aquadimmer. 5 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 5 Aquadimmer 12433
Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer 5.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 6 Waterdoorvoer 47691
6 Ventielzitting 1/2" 45098 7 Mousseur 13927
informatie over het instellen van de spaaraanslag. 7 Terugslagklep met zitting 47189 8 Terugslagklep met zitting 47189
8 Aansluitkoppeling 47425 9 Aansluitkoppeling 47425
9.1 Dichting 01386 10.1 Dichting 01386
9.2 Rozet 45545 10.2 Rozet 45545
11 Thermoelement 1/2" omgekeerd 47657 12 Thermoelement 1/2" omgekeerd 47657
N-rijzend N-rijzend
T 68 T 69
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
19 159
Thermo-element:
Thermostaten
19 160
van 22 mm.
Terugslagklep:
3. Verwijder de temperatuurgreep en de afsluitknop.
t/m 5.
3. Verwijder de spaaraanslag.

2 Volumegreep 47695 2 Volumegreep 47697
3 Rozet 47696 3 Bevestiging 47666
4 Huls 08239 * 4 Rozet 47696
5 Verlengset 27,5 voor niet rijzende 47653 5 Huls 08239 *
spindel 6 Verlengingsset 27,5 mm 47654
GROHE GROHE
cHiaRa cHiaRa
19 413

met omstelling
Terugslagklep:
Thermostaten
7. Verwijder het bovendeel en de zeef van de
terugslagklep. 19 412
Thermo-element:
uitsparing.
thermostaatkardoes.
Aquadimmer:
4. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag.
5. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt ingenomen.
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende
gaten in de waterloop te worden aangebracht.
2. Plaats de aanslag zo dat de markering wordt uitgelijnd
met de markering op de behuizing.
3. Plaats de gekartelde adapter. De oppervlakken kunnen
maar op één manier worden uitgelijnd.
4. Bevestig de afsluitknop zo dat de knop naar voren wijst.

2 Volumegreep 47697 2 Volumegreep 47695
3 Rozet 47696 3 Rozet 47696
4 Aquadimmer 47364 4 Keramisch bovendeel 1/2" 45346
5 Verlengingsset 27,5 mm 47781 4.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
6 Pijpsleutel 32/34 19332 5 Verlengingsset 27,5 mm 47780
T 72 T 73
GROHE GROHE
EctOS EctOS
34 694 IP0 34 555 IP0
Thermostatische douchemengkraan 34 694 IP0 Thermostatische badmengkraan 34 555 IP0
Thermostaten
2. Trek de schaalring los.
Terugslagklep:
3. Verwijder de borgring en terugslagklep.
4. Verwijder de doucheslang en de terugslagklep.
2. Draai de schroef los en verwijder de klikverbinding.
3. Verwijder de huls. Draai de bus los en verwijder de
aanslagring.
Controleer de juiste inbouwpositie. 1 Greep 47099
2 Schaalring 09655
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 3 Aanslag met regelmoer 47146
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 3.1 Regelmoer 06627 *
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 4 Thermo-element 47450
1 Greep 47099 4.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
2 Schaalring 09655 4.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
3 Aanslag met regelmoer 47102 5 Zitting 47399
3.1 Regelmoer 06627 * 6 Geluiddemper 47398
4 Thermo-element 3/8" 47349 7 Huls 09662 *
5 Zitting 02406 8 Klikverbinding 47101
6 Klikverbinding 47113 9 Aanslag 09672 *
7 Huls 09661 * 10 Aquadimmer 47364
8 Aanslag 47116 11 Waterdoorvoer 47376
9 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 12 Terugslagklep 08565
10 Terugslagklep 08565 14 Terugslagklep set 47507
11 Terugslagklep set 47507 15 Aansluiting 12088
12 Aansluiting 12088 15.1 O-Ring Ø45 x Ø3 00444
12.1 O-Ring Ø45 x Ø3 00444 16 Bevestigingsset 46381
13 Bevestigingsset 46381 17 Pijpsleutel 32/34 19070
GROHE GROHE
EctOS EctOS
19 675 IP0
Thermostatische mengkraan 19 675 IP0 Thermostatische mengkraan 19 676 IP0
Thermo-element:
Thermostaten
Terugslagklep (Douchemengkraan):
1. Verwijder de temperatuurgreep en de afsluitknop. 19 676 IP0
Terugslagklep (badmengkraan):
5. Verwijder het bovendeel en de zeef van de
terugslagklep.
t/m 3.
3. Verwijder de huls en de spaaraanslag.
4. Draai de schroefring los en verwijder de huls. Schroef
vervolgens de houder los.
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
informatie over de Aquadimmer. 1 Greep 47099 1 Greep 47099
2 Schaalring 09655 2 Schaalring 09655
3 Huls 02730 3 Huls 03858
4 Aanslag 47124 4 Aanslag 47136
4.1 Klikverbinding 47129 * 4.1 Klikverbinding 47129 *
5 Huls 09661 * 5 Huls 09662 *
6 Rozet 47143 * 6 Rozet 47143 *
7 Aanslag met regelmoer 47146 7 Aanslag met regelmoer 47146
7.1 Regelmoer 06627 * 7.1 Regelmoer 06627 *
GROHE GROHE
taROn taROn
34 338 IP0
Thermostatische badmengkraan 34 338 IP0
Thermo-element:
Thermostaten
Terugslagklep:
1. Verwijder de stelschroef op de aansluiting voor koud en
heet water met behulp van een inbussleutel van 3 mm
3. Verwijder de borgring en terugslagklep.

1 Instelknop 47504 * 10 Aquadimmer 47364
2 Aanslag met regelmoer 47509 10.1 O-Ring 03056 *
2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 11 Waterdoorvoer 47376
3 Schaalring 02617 12 Terugslagklep 08565
4 Thermo-element 47450 13 Mousseur 13927
4.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 13.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
4.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 14 Terugslagklep set 47507
5 Zitting 47399 15 Aansluiting 12088
6 Geluiddemper 47398 15.1 O-Ring Ø45 x Ø3 00444
7 Volumegreep 47538 * 16 Bevestigingsset 46381
8 Schaalring 09466 * 17 Pijpsleutel 32/34 19070
9 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 47539 * 18 Thermo-element omgekeerd 47282
GROHE GROHE
SEntOSa/EuROPluS
34 686 34 001

Thermostatische badmengkraan 34 551
Thermostaten
Terugslagklep:
schroefdraad).
1. Verwijder het kapje. Draai de schroef los en verwijder
deze. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de 1 Instelknop 47544
spaaraanslag. 2 Aanslag met regelmoer 47167
3. Schroef het keramische bovendeel los met behulp van 2.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
3 Thermo-element 47450
een steeksleutel van 17 mm. 3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 1 Instelknop 47422 * 4 Zitting 47399
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 2 Regelmoer + aanslagring 47441 5 Geluiddemper 47398
3 Thermo-element 3/8" 47349 6 Volumegreep 47545
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 3.1 O-Ring Ø15 x Ø2,5 00123 * 7 Aquadimmer 47364
informatie over de Aquadimmer. 3.2 O-Ring Ø16 x Ø1,25 01225 * 7.1 O-Ring 03056 *
4 Zitting 02406 8 Waterdoorvoer 47376
5 Volumegreep 47423 * 9 Mousseur 13927
6 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 9.1 Set voor mousseur M28x1 45029 *
6.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 10 Terugslagklep met zitting 47189
8.1 Dichting 01386 11.2 Rozet 45545
8.2 Rozet 45545 12 Verlengset, 30 mm 46238
9 Verlengset, 30 mm 46238 13 Pijpsleutel 32/34 19070
GROHE GROHE
EuROPluS
19 681

Thermo-element:
Thermostaten
Terugslagklep:
2. Verwijder de schroeven, de thermostaatgreep en de 19 667
afsluitknop.
3. Verwijder het kapje op de afgebeelde wijze.
dopsleutel van 17 mm of inbussleutel van 10 mm.
t/m 4.
3. Verwijder de huls en de houder.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1 Instelknop 47422 *
1 Instelknop 47544 2 Huls 04952
2 Huls 04952 3 Volumegreep 47423 *
3 Volumegreep 47584 4 Huls 47525
4 Huls 04951 * 4.1 Huls 04951 *
5 Rozet 47526 * 5 Rozet 47526 *
GROHE GROHE
OndERHOud, aquadimmER OndERHOud, aquadimmER
1. Wrik het kapje los. 1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het
2. Verwijder de schroef. uitvoeren van onderhoud aan de terugslagklep, punt 1
3. Verwijder de afsluitknop. t/m 3.
4. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag. 2. Verwijder de huls, draai de schroef los en verwijder de
5. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een klikverbinding.
steeksleutel van 19 mm. 3. Schroef de naafbus los met behulp van een dopsleutel
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt van 19 mm en verwijder de houder en de huls.
ingenomen. 4. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende steeksleutel van 19 mm./
gaten in de waterloop te worden aangebracht. Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
2. Plaats de aanslag zo dat de markering wordt uitgelijnd ingenomen.
met de markering op de behuizing. U dient hierbij te zorgen dat de halfronde
3. Plaats de gekartelde adapter. De oppervlakken kunnen geleidingsnokken, die als montagehulp op de
maar op één manier worden uitgelijnd. Aquadimmer aanwezig zijn, met elkaar zijn uitgelijnd.
4. Bevestig de afsluitknop zo dat de knop naar voren is Repareer de sluitring indien nodig met smeer.
gericht.
Thermostaten
1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het 1. Verwijder de afsluitknop.
uitvoeren van onderhoud aan de terugslagklep, punt 1 2. Draai de schroef los en verwijder de veer en de
t/m 5. klikverbinding.
2. Verwijder de gekartelde adapter. 3. Verwijder de gekartelde insteek en de huls. Verwijder de
3. Schroef de naafbus los met behulp van een dopsleutel aanslagring.
van 19 mm. Verwijder de huls en de houder. 4. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
4. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een steeksleutel van 19 mm.
steeksleutel van 19 mm./ Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
ingenomen. 1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende
U dient hierbij te zorgen dat de halfronde geleidingsnok, gaten in de waterloop te worden aangebracht.
die als montagehulp op de Aquadimmer aanwezig is, is 2. Plaats de aanslag zo dat de splitpen in de boring op de
uitgelijnd met de uitsparing in de behuizing. Repareer de behuizing wordt aangebracht.
sluitring indien nodig met smeer. 3. Plaats de huls zo dat de markering op de aanslag wordt
uitgelijnd met de PULL ►-markering.
4. Draai de afsluitspindel zo van de Aquadimmer dat de
voorzijde naar voren is gericht.
5. Plaats de gekartelde adapter zo dat de oppervlakken
worden uitgelijnd.
6. Bevestig de afsluitknop; de ►-markering moet worden
uitgelijnd met de PULL-markering op de huls.
2. Verwijder de huls. 1. Verwijder het kapje. Draai de schroef los en verwijder
3. Draai de schroef van de klikverbinding los en verwijder deze.
de klikverbinding. 2. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de
4. Verwijder de aanslag. aanslag.
5. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een 3. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
steeksleutel van 19 mm. steeksleutel van 19 mm.
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
ingenomen. ingenomen.
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende 1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende
gaten in de waterloop te worden aangebracht. gaten in de waterloop te worden aangebracht.
2. Plaats de aanslag zo dat de splitpen in de boring op de 2. Plaats de aanslag zo dat het pijltje wordt uitgelijnd met
behuizing wordt aangebracht. de markering op de behuizing.
3. Draai de afsluitspindel zo van de Aquadimmer dat de 3. Draai de afsluitspindel zo van de Aquadimmer dat de
voorzijde naar voren is gericht. voorzijde naar voren is gericht.
4. Plaats de klikverbinding zo dat de oppervlakken worden 4. Plaats de gekartelde adapter zo dat de oppervlakken
uitgelijnd. worden uitgelijnd.
5. Plaats de huls zo dat de markering op de aanslag wordt 5. Bevestig de afsluitknop en zorg dat de knop naar voren
uitgelijnd met de markeringspunt op de huls. is gericht.
6. Bevestig de afsluitknop; de markering moet worden
uitgelijnd met het markeringspunt op de huls.
T 84 T 85
GROHE GROHE
1. Wip het kapje omhoog en verwijder de schroef. 1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het
2. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de uitvoeren van onderhoud aan de terugslagklep, punt 1
aanslag. t/m 4.
3. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een 2. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag.
steeksleutel van 19 mm. 3. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt steeksleutel van 19 mm.
ingenomen. Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende ingenomen.
gaten in de behuizing te worden aangebracht. 1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende
2. Draai de afsluitspindel van de Aquadimmer zo dat de gaten in de behuizing te worden aangebracht.
voorzijde naar voren is gericht. 2. Plaats de aanslag zo dat het pijltje wordt uitgelijnd met
3. Plaats de aanslag zo dat de ribbels in de uitsparingen de markering op de afdekkap.
op de schaalring passen. 3. Draai de afsluitspindel zo van de Aquadimmer dat de
voorzijde naar boven is gericht.
4. Plaats en draai de gekartelde adapter zo dat het pijltje
wordt uitgelijnd met de markering op de afdekkap.
5. Bevestig de afsluitknop en zorg dat de knop naar rechts
is gericht.
Thermostaten
1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het 1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het
uitvoeren van onderhoud aan de terugslagklep, punt 1 uitvoeren van onderhoud aan de terugslagklep, punt 1
t/m 4. t/m 4.
2. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag. 2. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag.
3. Verwijder de huls. 3. Verwijder de huls.
4. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een 4. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
steeksleutel van 19 mm. steeksleutel van 19 mm.
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
ingenomen. ingenomen.
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende 1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende
gaten in de behuizing te worden aangebracht. gaten in de behuizing te worden aangebracht.
2. Plaats de aanslagring zo dat de markering naar boven 2. Plaats de aanslagring zo dat de markering naar boven
is gericht. is gericht.
3. Plaats de gekartelde adapter. De oppervlakken 3. Plaats de gekartelde adapter. De oppervlakken
kunnen maar op één manier worden uitgelijnd. Draai de kunnen maar op één manier worden uitgelijnd. Draai de
gekartelde adapter zo dat het pijltje naar boven is gericht. gekartelde adapter zo dat het pijltje naar boven is gericht.
4. Bevestig de afsluitknop zo dat de markering omhoog is 4. Bevestig de afsluitknop zo dat de markering omhoog is
gericht. gericht.
1. Wip het kapje omhoog en verwijder de schroef. 1. Verwijder het kapje.

2. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de 2. Draai de binnenschroef van de afsluitknop los en
aanslag. verwijder de afsluitknop.
3. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een 3. Draai de schroefverbinding los en verwijder het
steeksleutel van 19 mm. onderstuk van de greep.
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt 4. Draai de temperatuurgreep naar de aanslag voor 38°C.
ingenomen. 5. Verwijder het kapje en de sierring.
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende 6. Verwijder de geleidingsring.
gaten in de waterloop te worden aangebracht. 7. Verwijder de thermostaatgreep.
2. Plaats de aanslag zo dat het pijltje wordt uitgelijnd met 8. Verwijder de rozet.
de markering op de behuizing. 9. Sluit beide voorafsluiters.
3. Draai de afsluitspindel zo van de Aquadimmer dat de 10. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
voorzijde naar voren is gericht. steeksleutel van 19 mm.
4. Plaats de gekartelde adapter zo dat het pijltje wordt Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
uitgelijnd met de markering op de behuizing. ingenomen.
5. Bevestig de afsluitknop en zorg dat de knop naar voren U dient hierbij te zorgen dat de halfronde
is gericht. geleidingsnokken, die als montagehulp op de
Aquadimmer aanwezig zijn, met elkaar zijn uitgelijnd.
T 86 T 87
GROHE GROHE
1. Ga door op de wijze die u ook hanteert voor het 1. Wip het kapje omhoog en verwijder de schroef.
uitvoeren van onderhoud aan de terugslagklep, punt 1 2. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de
t/m 4. aanslag.
2. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag. 3. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een
3. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een steeksleutel van 19 mm.
steeksleutel van 19 mm. Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
ingenomen. 1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende gaten in de behuizing te worden aangebracht.
gaten in de behuizing te worden aangebracht. 2. Draai de afsluitspindel van de Aquadimmer zo dat de
2. Monteer de aanslag, de gekartelde adapter, de voorzijde naar voren is gericht.
afsluitknop en de temperatuurgreep. 3. Plaats de aanslag zo dat de ribbels in de uitsparingen
op de schaalring passen.
Thermostaten
aanslag.
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
ingenomen.
gaten in de behuizing te worden aangebracht.
2. Draai de afsluitspindel van de Aquadimmer zo dat de
3. Plaats de aanslag zo dat de ribbels in de uitsparingen

aanslag.
ingenomen.
gaten in de behuizing te worden aangebracht.
2. Draai de afsluitspindel van de Aquadimmer zo dat de
3. Plaats de aanslag zo dat de ribbels in de uitsparingen
T 88 T 89
GROHE GROHE
inStEllinG (tEmPERatuuRinStEllinG) inStEllinG (tEmPERatuuRinStEllinG)
Grohtherm 1000 34 334/34 624: Automatic 2000 34 357/34650:
Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
een thermometer. een thermometer.
Als de veiligheidsblokkering omlaag is, draait u aan de Als de veiligheidsblokkering omlaag is, draait u aan de
temperatuurgreep totdat de watertemperatuur 38 °C is. temperatuurgreep totdat de watertemperatuur 38 °C is.
- Houd de temperatuurgreep in deze positie en verwijder - Wip het kapje omhoog.
de schroef. - Houd de temperatuurgreep in deze positie en verwijder
- Haal de temperatuurgreep los en plaats deze zo dat de de schroef.
markering van 38 °C op de handgreep wordt uitgelijnd - Haal de temperatuurgreep los en plaats deze zo dat de
met de markering op het kraanhuis. markering van 38 °C op de handgreep wordt uitgelijnd
- Houd de temperatuurgreep vast en plaats de schroef met de markering op het kraanhuis.
terug. - Houd de temperatuurgreep vast en plaats de schroef
terug.
- Plaats het kapje terug.
Grohtherm 1000 34 143/34 155 Automatic 2000 19 605:

Chiara 34 070/34 071: 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met een thermometer.
een thermometer. 2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de
2. Wip het kapje omhoog. watertemperatuur 38 °C is.
Thermostaten
3. Verwijder de schroef. 3. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de 38
4. Verwijder de temperatuurgreep. °C-markering op de greep op een lijn zit met de markering
5. Draai aan de regelmoer totdat de watertemperatuur 38 op de rozet en breng de schroef weer aan.
°C is. 4. Monteer het kapje of schroef dit vast.
6. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar
voren is gericht.
7. Plaats de schroef terug.
8. Monteer het kapje weer.
Grohtherm 1000 34 161 Grohtherm 2000 34 169/34 174

Grohtherm 2000 19 242 Grohtherm 3000 34 179/34 185:
Grohtherm 3000 19 253 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
Chiara 19 159/19 160: een thermometer.
1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met 2. Wip het kapje omhoog.
een thermometer. 3. Verwijder de schroef.
2. Wip het kapje omhoog. 4. Verwijder de temperatuurgreep.
3. Verwijder de schroef. 5. Draai aan de regelmoer totdat de watertemperatuur 38
4. Verwijder de temperatuurgreep. °C is.
5. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de 6. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar
watertemperatuur 38 °C is. voren is gericht.
6. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar 7. Plaats de schroef terug.
boven is gericht. 8. Monteer het kapje weer.
8. Monteer het kapje.
Grohtherm 1000 19 656: Grohtherm 2000 19 241

1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met Grohtherm 3000 19 255:
een thermometer. 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de een thermometer.
watertemperatuur 38 °C is. 2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de
3. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de 38 watertemperatuur 38 °C is.
°C-markering op de greep wordt uitgelijnd met de 3. Bevestig de schaalring.
markering op de rozet en plaats de schroef terug. 4. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar
boven is gericht.
T 90 T 91
GROHE GROHE
Grohtherm 3000 34 367/34 679: Ectos 34 555/34 694:
Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
Als de veiligheidsblokkering omlaag is, draait u aan de 2. Verwijder de temperatuurgreep.
temperatuurgreep totdat de watertemperatuur 38 °C is. 3. Draai aan de regelmoer totdat de watertemperatuur 38
- Wip het kapje omhoog. °C is.
- Houd de temperatuurgreep in deze positie en verwijder 4. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de 38
de schroef. °C-markering op de temperatuurgreep wordt uitgelijnd
- Haal de temperatuurgreep los en plaats deze zo dat de met de markering op de schaalring.
markering van 38 °C op de handgreep wordt uitgelijnd
met de markering op het kraanhuis.
- Houd de temperatuurgreep vast en plaats de schroef
terug.
Grohtherm 3000 19 663/19 665: Ectos 19 675/19 676:

1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de 2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de
watertemperatuur 38 °C is. watertemperatuur 38 °C is.
Thermostaten
3. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de 38 3. Plaats de schaalring zo dat de 38°-markering naar
°C-markering op de handgreep op een lijn zit met de boven is gericht.
markering op de afdekkap. 4. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de markering
4. Plaats de schroef en het kapje terug. wordt uitgelijnd met de 38 °C-markering op de schaalring.
Chiara 34 472/34 610: Taron 34 338:

1. Draai de thermostaatgreep naar de 38 °C-grens. - Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
2. Schroef het kapje los en verwijder de sierring. een thermometer.
3. Verwijder de groene geleidingsring. - Haal de temperatuurgreep los.
4. Trek de thermostaatgreep los. - Draai aan de regelmoer totdat de watertemperatuur 38
5. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met °C is.
een thermometer. - Brengt de temperatuurgreep zo aan dat de ?-markering
6. Draai de groene regelmoer met een schroevendraaier wordt uitgelijnd met de PULL ?-markering op de
naar links of naar rechts tot de watertemperatuur 38 °C is. schaalring.
7. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de 38
°C-markering op de temperatuurgreep op een lijn zit met
de markering op de ring.
8. Monteer de geleidingsring, de sierring en het kapje
opnieuw.
Chiara 19 611/19 613: Europlus 34 001

1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met Sentosa 34 551/34 686:
een thermometer. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
2. Draai de groene regelmoer met een schroevendraaier een thermometer.
naar links of naar rechts tot de watertemperatuur 38 °C is. Als de veiligheidsblokkering omlaag is, draait u aan de
3. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de 38 temperatuurgreep totdat de watertemperatuur 38 °C is.
°C-markering op de temperatuurgreep in een lijn zit met - Schroef het kapje los.
de markering op de ring. - Houd de temperatuurgreep in deze posite en verwijder
4. Bevestig de geleidingsring en de sierring en schroef het de schroef.
kapje vast. - Haal de temperatuurgreep los en plaats deze zo dat de
38 °C-markering op de handgreep wordt uitgelijnd met de
markering op het kraanhuis.
terug.
T 92 T 93
GROHE GROHE
Grohtherm 1000 Cosmopolitan Grohtherm 2000 Special 19 352/19 354:
34 065/34 286/34 321/34 215: 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur
1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met een thermometer.
met een thermometer. 2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de
2. Wip het kapje (A) omhoog. watertemperatuur 38 °C is.
3. Verwijder de schroef (B). 3. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar
4. Verwijder de temperatuurgreep (C). boven is gericht.
5. Draai aan de regelmoer (D) totdat de watertemperatuur 4. Plaats de schroef terug.
38 °C is. 5. Monteer het kapje.
6. Bevestig de temperatuurgreep (C) zo dat de knop (E)
naar voren is gericht.
7. Plaats de schroef (B) terug.
8. Monteer het kapje (A) opnieuw.
Grohtherm 2000 NEW Grohtherm 2000 19 355:

34 464 001/34 174 001 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur
34 169 001/34 469 001: met een thermometer.
1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met 2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de
een thermometer. watertemperatuur 38 °C is.
Thermostaten
2. Wip het kapje omhoog. 3. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar
3. Verwijder de schroef. boven is gericht.
4. Verwijder de temperatuurgreep. 4. Plaats de schroef terug.
5. Draai aan de regelmoer totdat de watertemperatuur 38 5. Monteer het kapje.
°C is.
6. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar
voren is gericht.
Grohtherm 2000 NEW Grohtherm 3000 Cosmopolitan

19 354 001/19 355 001: 19 467/19 468/19 469:
1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur
met een thermometer. met een thermometer.
2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de 2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de
watertemperatuur 38 °C is. watertemperatuur 38 °C is.
3. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar 3. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de knop naar
boven is gericht. boven is gericht.
4. Plaats de schroef terug. 4. Plaats de schroef terug.
5. Monteer het kapje. 5. Monteer het kapje.
Europlus 19 681/19 682 Grohtherm 3000 Cosmopolitan 34 274/34 276:

Sentosa 19 666/19 667: 1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur
1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met met een thermometer.
een thermometer. 2. Verwijder de temperatuurgreep (A).
2. Draai de regelmoer naar links of naar rechts totdat de 3. Draai aan de regelmoer (B) totdat de watertemperatuur
watertemperatuur 38 °C is. 38 °C is.
3. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de 38 4. Monteer de temperatuurgreep (A) zo dat de knop (C)
°C-markering op de handgreep op een lijn zit met de naar voren is gericht.
markering op de afdekkap.
4. Plaats de schroef terug en schroef het kapje vast.
T 94 T 95
GROHE GROHE
inStElmOGElijkHEdEn, SPaaRaanSlaG inStElmOGElijkHEdEn, SPaaRaanSlaG
De doorstroomcapaciteit wordt beperkt door een aanslag De doorstroomcapaciteit wordt beperkt door een aanslag
die in de fabriek is ingesteld. Wanneer u een hogere die in de fabriek is ingesteld. Wanneer u een hogere
doorstroomcapaciteit wenst, kunt u deze aanslag negeren doorstroomcapaciteit wenst, kunt u deze aanslag negeren
door de knop in te drukken. Ga als volgt te werk om de door de spaarknop in te drukken. Ga als volgt te werk
aanslag af te stellen: wanneer de aanslag moet worden afgesteld:
1. Sluit de afsluitklep. 1. Sluit de afsluitklep.
2. Wip het kapje omhoog. 2. Wip het kapje eruit of schroef deze los. Verwijder
3. Verwijder de schroef en de afsluitknop. vervolgens de schroef.
4. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag. 3. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de
5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie. spaaraanslag.
6. Plaats de gekartelde adapter. 4. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie.
7. Bevestig de afsluitknop zo dat de knop naar voren wijst. 5. Plaats de gekartelde adapter en de afsluitknop en zorg
8. Plaats de schroef terug. dat de spaarknop naar voren is gericht.
9. Monteer het kapje weer. 6. Plaats de schroef terug en bevestig het kapje.
Thermostaten
2. Wip het kapje omhoog. 2. Wip het kapje eruit of schroef deze los. Verwijder
3. Verwijder de schroef en de afsluitknop. vervolgens de schroef.
4. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag. 3. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de
5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie. spaaraanslag.
6. Plaats de gekartelde adapter. 4. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie.
7. Bevestig de afsluitknop zo dat de knop omhoog wijst. 5. Plaats de gekartelde adapter en de afsluitknop en zorg
8. Plaats de schroef terug. dat de spaarknop naar rechts is gericht.
9. Monteer het kapje. 6. Plaats de schroef terug en bevestig het kapje.
2. Wip de kapjes omhoog. 2. Verwijder het kapje of schroef deze los. Verwijder
3. Draai de schroeven los en verwijder de afsluitknop en vervolgens de schroef.
schaalring. 3. Verwijder de afsluitknop, de gekartelde adapter en de
4. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag. spaaraanslag.
5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie. 4. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie.
6. Plaats de schaalring en de gekartelde adapter. 5. Plaats de gekartelde adapter en de afsluitknop en zorg
7. Bevestig de afsluitknop zo dat de knop omhoog wijst. dat de spaarknop naar voren is gericht.
8. Plaats de schroef terug. 6. Plaats de schroef terug en bevestig het kapje.
T 96 T 97
GROHE GROHE
inStElmOGElijkHEdEn, SPaaRaanSlaG inStElmOGElijkHEdEn, SPaaRaanSlaG
door de spaarknop in te drukken. Ga als volgt te werk door de knop in te drukken. Ga als volgt te werk om de
wanneer de aanslag moet worden aanslag af te stellen:
afgesteld: 1. Sluit de afsluitklep.
1. Schroef het kapje los. 2. Wip het kapje omhoog.
2. Verwijder de binnenschroef van de afsluitknop met 3. Verwijder de schroef en de afsluitknop.
behulp van een schroevendraaier. 4. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag.
3. Draai de afsluitknop tot u de gewenste 5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie.
doorstroomcapaciteit hebt bereikt. 6. Plaats de gekartelde adapter.
4. Verwijder de afsluitknop en plaats deze zo dat de punt 7. Bevestig de afsluitknop zo dat de knop naar voren wijst.
op de schaalaanduiding overeenkomt met de markering 8. Plaats de schroef terug.
op het onderstuk van de handgreep. 9. Monteer het kapje weer.
Thermostaten
door de knop in te drukken. Ga als volgt te werk om de door de knop in te drukken.
aanslag af te stellen: Ga als volgt te werk wanneer de aanslag moet worden
1. Sluit de afsluitklep. afgesteld:
2. Wip het kapje omhoog. 1. Sluit de afsluitklep.
3. Verwijder de schroef en de afsluitknop. 2. Verwijder de afsluitknop.
4. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag. 3. Draai de schroef van de klikverbinding los en verwijder
5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie. de klikverbinding.
6. Plaats de gekartelde adapter. 4. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag.
7. Bevestig de afsluitknop zo dat de knop naar voren wijst. 5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie. Voor
8. Plaats de schroef terug. afstelbereik
9. Monteer het kapje weer. 6. Plaats de gekartelde adapter.
7. Plaats de klikverbinding met behulp van de schroef.
De doorstroomcapaciteit wordt beperkt door een aanslag

die in de fabriek is ingesteld. Wanneer u een hogere
doorstroomcapaciteit wenst, kunt u deze aanslag negeren
door de knop in te drukken. Ga als volgt te werk om de
aanslag af te stellen:
1. Sluit de afsluitklep.
2. Wip het kapje omhoog.
3. Verwijder de schroef en de afsluitknop.
5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie.
6. Plaats de gekartelde adapter.
T 98 T 99
GROHE
KeuKenKranen/
watersystemen
Keukenkranen
GROHE GROHE
GROHE Blue® GROHE Red
K 42 K 42 K 43 K 43 K 54 K 54 K 55 K 55
K 44 K 45 K 46 K 47 K 56 K 56 K 57 K 57
Minta Touch
Keukenkranen
K 48 K 48 K 49 K 49
K 60 K 62
K2 K3
GROHE GROHE
Minta Atrio
K 68 K 68 K 76 K 76
Essence
K 70 K 70
Zedra K 78 K 78
Keukenkranen
Europlus
K 72 K 72 K 72
K 80 K 80 K 80 K 82
Eurowing
K 74 K 74
K 84 K 84 K 84
K4 K5
GROHE GROHE
Eurodisc K4
K 86 K 86 K 92 K 92
Eurostyle Alira
K 88 K 88 K 94 K 94
Keukenkranen
Eurosmart
K 90
K6 K7
GROHE
GROHE
GROHE BluE® 1st GEnERatiOn
ElEktROniscHE vERsiE
van 2010 tOt auGustus 2011
Keukenkranen
K8
GROHE BluE® 1stE GEnERatiE GROHE BluE® 1stE GEnERatiE
dE dOORstROOMcaPacitEit instEllEn dE FiltERPatROnEn instEllEn
GROHE Blue® Starterkit
Instellen en programmeren
De instellingen worden geprogrammeerd door met een
vinger op de LED‘s te drukken.
•D e behuizing is gemaakt van metaal • Capaciteit:
•C O2 werkdruk 2 tot 5 bar Geen koolzuur 2,2 l/min
•H et itemnummer is hetzelfde in Europa Medium 1,5 l/min
•V oedingsspanning 230 V 50 Hz Sparkling 1,0 l/min GROHE Blue® met carbonateur
1. Houd de groene LED 6 seconden ingedrukt.
2. De groene LED knippert

een keer voor 600 liter
1.Houd beide LED‘s 5 tot 7 seconden lang ingedrukt. twee keer voor 1.500 liter
drie keer voor 3.000 liter
Keukenkranen
3. Als u de gewenste instelling heeft gedaan, sluit het
De beide LED‘s lichten op en de greep kleurt rood ter instellingsproces dan af door tweemaal op de groene
bevestiging. LED te klikken.
De groene LED knippert vier keer ter bevestiging.
Uw gewenste instelling wordt weergegeven door het

knipperen van de groene LED (bv. twee keer voor 1.500
2. Open de greep, vul een karaf en sluit de greep. liter).
3. Sluit het instellingsproces af door tweemaal snel op

de rode LED te drukken.
De beide LED‘s lichten op ter bevestiging.
De zeef moet worden vervangen als hij op is of op

zijn laatst na 12 maanden. Na het vervangen van
de zeef moet in de GROHE Blue-elektronica een F1 = 600 Liter F2 = 1500 Liter F3 = 3000 Liter
zeefreset worden uitgevoerd. 40 404 000 40 430 000 40 412 000
K 10 K 11
GROHE BluE® 1stE GEnERatiE GROHE BluE® 1stE GEnERatiE
dE WatERHaRdHEid instEllEn dE FaBRiEksinstEllinG instEllEn
1. Druk de groene LED tweemaal snel in. 1. Druk de groene LED tweemaal snel in.
2. De groene LED knippert vier keer. 2. De groene LED knippert vier keer.
3. Druk de groene LED opnieuw twee keer in. 3. Druk de groene LED opnieuw twee keer in.
Keukenkranen
4. Na de eerste knippering van de rode LED, deze snel 4. Na de derde knippering van de rode LED, deze snel
twee keer indrukken. twee keer indrukken.
5. De groene LED knippert

een keer voor 25 - 35 °KH
twee keer voor 18 - 24 °KH
drie keer voor 14 - 17 °KH
vier keer voor 12 - 13 °KH
vijf keer voor 10 - 11 °KH 5. Bevestig uw instelling door tweemaal snel op de
zes keer voor 07 - 09 °KH groene LED te drukken.
6. Bevestig uw instelling door tweemaal snel op de

groene LED te drukken.
Uw gewenste instelling wordt bevestigd doordat de Uw gewenste instelling wordt bevestigd doordat de
groene LED vier keer knippert. groene LED vier keer knippert.
K 12 K 13
GROHE BluE® 1stE GEnERatiE
dE zEEFcaPacitEit REsEttEn GROHE
GROHE BluE® 2nd GEnERatiOn
van auGustus 2011 tOt FEBRuaRi
2012
1. Druk zes seconden op het rode controlelampje op de

besturingseenheid.
Het rode controlelampje gaat 5 seconden lang branden.
Keukenkranen
2. Bevestig binnen deze vijf seconden door twee keer op
het rode controlelampje te drukken.
Het resetten van de zeefcapaciteit wordt bevestigd

doordat het groene controlelampje drie keer knippert.
K 14
GROHE BluE® GROHE BluE®
instEllEn En POGRaMMEREn dE FiltERPatROOn vERWissElEn
GROHE Blue® Instelling voor de consument
Elektronische versie van augustus 2011

• D e behuizing is gemaakt van metaal
• C O2 werkdruk 2 tot 5 bar 1. 99% is de maximale zeefcapaciteit
• H et itemnummer is hetzelfde in Europa
• V oedingsspanning 230 V 50 Hz
GROHE Blue® met carbonateur
• Capaciteit:
Geen koolzuur 2,2 l/min
Medium 1,5 l/min 2. 0% op het scherm en de greep knippert oranje: zeef
Sparkling 1,0 l/min vervangen.
3. Verwijder de oude zeef en installeer een nieuwe.
• Afmetingen:
Hoogte 396 mm
Breedte 233 mm
Diepte 384 mm
Keukenkranen
4. Druk op de linker LED en wacht tot het scherm begint
te knipperen.
GROHE Blue® Chilled & Sparkling 5. Laat de LED los. Het scherm blijft knipperen
Vereiste inbouwmaten in de spoelbak
T De technische
onderdelen hebben de
volgende ruimte nodig
voor installatie in de
H
basiseenheid:
l 400 mm
B H 460 mm 6. Druk opnieuw op de linker LED tot het scherm stopt
P 450 mm met knipperen.
7. Laat de LED los. „99“ verschijnt op het scherm. Het

filterscherm is gereset.
K 16 K 17
dE zEEFMaat invOEREn dE WatERHaRdHEid invOEREn
Instelling voor de consument Instelling voor de consument
1. Voer een grotere zeef in. 1. Wijzig de waterhardheid

2. Druk op de middenste LED en wacht tot het scherm 2. Druk op de rechter LED en wacht tot het scherm
knippert. knippert.
3. Laat de LED los. Het scherm blijft knipperen. 3. Laat de LED los. Het scherm blijft knipperen.
4. Druk op de rechter LED tot uw waterhardheid op het

4. Druk op de middenste LED tot uw zeefformaat op het scherm verschijnt (zie hieronder) en laat de LED los.
scherm verschijnt (zie hieronder) en laat de LED los. Het Het scherm blijft knipperen met de geselecteerde
scherm blijft knipperen met het geselecteerde zeefformaat. waterhardheid.
5. Druk op de middenste LED tot het scherm niet meer 5. Druk op de rechter LED tot het scherm niet meer
knippert. knippert.
Keukenkranen
6. De waterhardheid is gewijzigd. De zeefcapaciteit
verschijnt op het scherm.
6. Het nieuwe zeefformaat is nu geprogrammeerd. De Belangrijke opmerking:
filtercapaciteit verschijnt op het scherm. Wijzig ook de instelling op de zeefkop.
F1 = 600 Liter F2 = 1500 Liter F3 = 3000 Liter

40 404 000 40 430 000 40 412 000
C1: Bypass 20 % (25 - 35)
C2: Bypass 30 % (18 - 24)
De zeef moet worden vervangen als hij op is of op zijn
laatst na 12 maanden. Na het vervangen van de zeef C3: Bypass 40 % (14 - 17)
moet in de elektronica van GROHE Blue een filterreset C4: Bypass 50 % (12 - 13)
worden uitgevoerd. C5: Bypass 60 % (10 - 11)
C6: Bypass 70 % (7 - 9)
K 18 K 19
instEllinG aF FaBRiEk „R“ REiniGinGsPatROOn „c“
Service-instellingen Service-instellingen
1. Raadpleeg de trainingsdocumentatie voor het

procesverloop.
1. Druk op de linker en rechter LED en wacht tot het 2. Druk op de linker en rechter LED en wacht tot het
scherm knippert. scherm knippert.
2. Laat de LED‘s los en druk vervolgens op de linker LED 3. Laat de LED‘s los en druk vervolgens op de linker LED
tot het scherm stopt met knipperen. tot het scherm stopt met knipperen.
3. Laat de LED los. Er knippert een „C“ op het scherm. 4. Laat de LED los. Er knippert een „C“ op het scherm.
4. U kunt nu een keuze maken in het service-menu.

Gebruik de middenste en rechter LED om dit te doen
Keukenkranen
(vooruit/achteruit).
5. Selecteer de “r“. De “r“ begint te knipperen.
6. Druk nu op de linker LED tot de „r” stopt met 5. Druk op de linker LED tot „CL“ verschijnt op het
knipperen en laat de LED los. scherm.
6. Het reinigingsproces start. U kunt de voortgang van

het reinigingsproces volgen op het scherm.
7. „rA“ begint te knipperen op het scherm. Druk nu op Dit proces kan niet worden gestopt of
de linker LED tot deze stopt met knipperen en laat de onderbroken. Na een stroomstoring wordt het
LED los. proces vanaf het begint opnieuw gestart.
8. De fabrieksinstellingen zijn bewaard. De zeefcapaciteit

verschijnt opnieuw op het scherm.
K 20 K 21
iJkinG dOORstROOMcaPacitEit „F“ GREEPiJkinG „H“
2. Laat de LED‘s los en druk vervolgens op de linker LED 2. Laat de LED‘s los en druk vervolgens op de rechter
tot het scherm stopt met knipperen. LED tot het scherm stopt met knipperen.

Gebruik de middenste en rechter LED om dit te doen 4. U kunt nu een keuze maken in het service-menu.
(vooruit/achteruit). Gebruik de middelste en rechter LED om dit te doen
5. Selecteer de „F“. De „F“ begint te knipperen. (vooruit/achteruit).
Keukenkranen
6. Druk nu op de linker LED tot de “F” stopt met 5. Selecteer de “H“. De “H“ begint te knipperen.
knipperen en laat de LED los. De ingestelde 6. Druk nu op de linker LED tot de “H” stopt met
doorstroomcapaciteit verschijnt op het scherm (af knipperen en laat de LED los. Het ijkingsproces
fabriek 2 liter). begint.
7. Zet nu de blauwe kant van de kraan volledig open en

vul een karaf tot u de gewenste doorstroomcapaciteit 7. „HC“ verschijnt op het scherm. De greep licht rood op.
hebt bereikt (min. 1 liter/max. 6 liter). Zet de greep volledig open zodra deze groen wordt
8. Sluit de kraan. De ingestelde hoeveelheid verschijnt

op het scherm. 8. Sluit de kraan zodra de greep kort groen knippert.
9. Bevestig de instelling met de linker LED. 9. Bevestig de instelling met de linker LED.
10. De zeefcapaciteit verschijnt opnieuw op het scherm. 10. De zeefcapaciteit verschijnt opnieuw op het scherm.
K 22 K 23
GROHE BluE®
FOutcOdEs GROHE
GROHE BluE® 3Rd GEnERatiOn
Display Anzeige Griffreaktion Fehlerbeschreibung Lösung vanaF FEBRuaRi 2012
E1 Flitst rood Maximale pomptijd bereikt (4u30) Reset durch Trennen der Netz-
versorgung für mehr als 30 Sek.
E2 Geen antwoord Maximale aftaptijd bereikt (4 min) Sluit greep
E3 Geen antwoord Geen communicatie met de kraan Controleer de aansluiting, ADE

en kabel om er zeker van te zijn
dat ze functioneren en dat de
kabel niet defect is
E4 Flitst rood Ongeldige greepstand gemeten Controleer de stand van de
greep. IJking greep uitvoeren
E5 (alleen voor koelers Flitst rood Max./min. elektrode voor water Reset door langer dan 30 s los te
met kunststof behuizing) getriggered (interne fout) koppelen van de voeding.
E6 Flitst rood Greepverstelling kraan is niet Controleer de stand van de

correct greep. IJking greep uitvoeren
Keukenkranen
E7 (alleen voor koelers Flitst rood Leksensor detecteert water; kan Reset door langer dan 30 s los te
met een metalen ook condens zijn koppelen van de voeding.
behuizing)
Levensduur van de zeef Vervang en reset de filter

E8 Flitst oranje overschreden (filterreset)
EE Flitst rood Fout bij interne zelftest Fabrieksinstellingen terugzetten
K 24
instEllEn En POGRaMMEREn dE FiltERPatROOn vERWissElEn
GROHE Blue® Instelling voor de consument
ELEKTRONISCHE VERSIE VAN FEBRUARI 2012

• D e behuizing is gemaakt van kunststof

1. 99% is de maximale zeefcapaciteit
• C O2 werkdruk 2 tot 5 bar
• H et itemnummer is hetzelfde in Europa
• V oedingsspanning 230 V 50 Hz
GROHE Blue® met carbonateur
• Capaciteit:
Geen koolzuur 2,2 l/min 2. 0% op het scherm en de greep knippert oranje: zeef
Medium 1,5 l/min vervangen.
Sparkling 1,0 l/min 3. Verwijder de oude zeef en installeer een nieuwe.
• Afmetingen:
Hoogte 396 mm
Breedte 233 mm
Diepte 384 mm
Keukenkranen
4. Druk op de linker LED en wacht tot het scherm begint
te knipperen.
GROHE Blue® Chilled & Sparkling 5. Laat de LED los. Het scherm blijft knipperen
Vereiste inbouwmaten in de spoelbak
T De technische
onderdelen hebben de
volgende ruimte nodig
voor installatie in de
H
basiseenheid:
B 400 mm
B H 460 mm 6. Druk opnieuw op de linker LED tot het scherm stopt
T 450 mm met knipperen.
7. Laat de LED los. „99“ verschijnt op het scherm. Het

filterscherm is gereset.
K 26 K 27
dE zEEFMaat invOEREn dE WatERHaRdHEid instEllEn
Instelling voor de consument Instelling voor de consument
1. Plaats een grotere zeef. 1. Wijzig de waterhardheid

2. Druk op de middenste LED en wacht tot het scherm 2. Druk op de rechter LED en wacht tot het scherm
knippert. knippert.
4. Druk op de middenste LED tot uw zeefformaat op het 4. Druk op de rechter LED tot uw waterhardheid op het
scherm verschijnt (zie hieronder) en laat de LED los. scherm verschijnt (zie hieronder) en laat de LED los.
Het scherm blijft knipperen met het geselecteerde Het scherm blijft knipperen met de geselecteerde
zeefformaat. waterhardheid.
5. Druk op de middenste LED tot het scherm niet meer 5. Druk op de rechter LED tot het scherm niet meer
knippert. knippert.
Keukenkranen
6. De waterhardheid is gewijzigd. De zeefcapaciteit
verschijnt op het scherm.
6. Het nieuwe filter formaat of nu geprogrammeeerd. De Belangrijke opmerking:
zeefcapaciteit verschijnt op het scherm. Wijzig ook de instelling op de zeefkop.
F1 = 600 Liter F2 = 1500 Liter F3 = 3000 Liter

40 404 000 40 430 000 40 412 000
C1: Bypass 20 % (25 - 35)
C2: Bypass 30 % (18 - 24)
De zeef moet worden vervangen als deze op is of op
zijn laatst na 12 maanden. Na het vervangen van de zeef C3: Bypass 40 % (14 - 17)
moet in de elektronica van GROHE Blue een filterreset C4: Bypass 50 % (12 - 13)
worden uitgevoerd. C5: Bypass 60 % (10 - 11)
C6: Bypass 70 % (7 - 9)
K 28 K 29
instEllinG aF FaBRiEk „R“ REiniGinGsPatROOn „c“
1. Raadpleeg de trainingsdocumentatie voor het

procesverloop.
2. Laat de LED‘s los en druk vervolgens op de rechter 3. Laat de LED‘s los en druk vervolgens op de rechter
LED tot het scherm stopt met knipperen. LED tot het scherm stopt met knipperen.

Gebruik de middenste en rechter LED om dit te doen
Keukenkranen
5. Selecteer de “r“. De “r“ begint te knipperen.
6. Druk nu op de linker LED tot de „r” stopt met 5. Druk op de linker LED tot „CL“ verschijnt op het
knipperen en laat de LED los. scherm.
6. Het reinigingsproces start. U kunt de voortgang van

het reinigingsproces volgen op het scherm.
7. „rA“ begint te knipperen op het scherm. Druk nu op Dit proces kan niet worden gestopt of
de linker LED tot deze stopt met knipperen en laat de onderbroken. Na een stroomstoring wordt het
LED los. proces vanaf het begint opnieuw gestart.
8. De fabrieksinstellingen zijn bewaard. De

filtercapaciteit verschijnt opnieuw op het scherm.
K 30 K 31
GREEPiJkinG „H“ FOutcOdEs
Service-instellingen
Display Beeldscherm Foutbeschrijving Oplossing
greep
E1 Flitst rood Maximale pomptijd bereikt (4u30) Reset door langer dan 30 s los te
koppelen van de voeding.
E2 Geen antwoord Maximale aftaptijd bereikt (4 min) Sluit greep

1. Druk op de linker en rechter LED en wacht tot het
scherm knippert.
E3 Geen antwoord Geen communicatie met de kraan Controleer de aansluiting, ADE en kabel
om er zeker van te zijn dat ze functioneren
en dat de kabel niet defect is
E4 Flitst rood Ongeldige greepstand gemeten Controleer de stand van de greep. IJking
greep uitvoeren
2. Laat de LED‘s los en druk vervolgens op de rechter
LED tot het scherm stopt met knipperen. E5 Flitst rood Max./min. elektrode voor water Reset door langer dan 30 s los te
3. Laat de LED los. Er knippert een „C“ op het scherm.
getriggerd (interne fout) koppelen van de voeding.
E6 Flitst rood Greepverstelling kraan is niet Controleer de stand van de greep. IJking
4. U kunt nu een keuze maken in het service-menu. correct greep uitvoeren
Gebruik de middelste en rechter LED om dit te doen
Keukenkranen
E7 Flitst rood Leksensor detecteert water, kan Reset door langer dan 30 s los te
5. Selecteer de “H“. De “H“ begint te knipperen.
6. Druk nu op de linker LED tot de “H” stopt met ook condens zijn koppelen van de voeding.
knipperen en laat de LED los. Het ijkingsproces
begint. E8 Flitst oranje Levensduur van de zeef Vervang en reset de zeef (zeefreset)
overschreden
7. „HC“ verschijnt op het scherm. De greep licht rood op.

Zet de greep volledig open zodra deze groen wordt
8. Sluit de kraan zodra de greep kort groen knippert.

9. Bevestig de instelling met de linker LED.
10. De zeefcapaciteit verschijnt opnieuw op het scherm.
K 32 K 33
GROHE BluE® PuRE GROHE BluE® PuRE
MEnu & ERROR cOdEs MEnu - zEEFvERvanGinG
1. 99% is de maximale zeefcapaciteit.
2. 0%/E.7 op het scherm en de greep knippert oranje =>

zeef vervangen.
3. Verwijder de oude zeef en plaats een nieuwe volgens
de TPI.
Bovenste LED
Middelste LED
4. Houd een vinger tegen de bovenste LED. „r.F.“
verschijnt op het scherm. Houd ingedrukt tot het
scherm knippert.
Keukenkranen
Onderste LED 5. Laat de LED nu los. Het scherm blijft knipperen.
6. Houd opnieuw een vinger tegen de bovenste LED en
wacht tot het scherm stopt met knipperen
7. Laat de vinger los.
Voer de waarden in door

de LED‘s aan te raken.
8. De software is gereset. 99% verschijnt op het scherm

voor volledige capaciteit.
GROHE Blue® Minta GROHE Blue® K7 GROHE Blue® Pure GROHE Blue® K7 GROHE Blue® Mono
met douche
K 34 K 35
MEnu - zEEFFORMaat MEnu – WatERHaRdHEid
1. Wijzig de waterhardheid overeenkomstig de bypass-

1. Wijzig het zeefformaat. instelling.
2. Houd een vinger tegen de middenste LED. „F.1“, „F.2“ 2. Houd een vinger tegen de onderste LED. „C.1 -C.6“
of „F.3“ (de actueel ingestelde waarde) verschijnt. (de actueel ingestelde waarde) verschijnt. Houd
Houd ingedrukt tot het scherm knippert. ingedrukt tot het scherm knippert..
4. Druk nu op de middenste LED tot de correcte 4. Druk op de onderste LED tot de juiste instelling
afmeting verschijnt op het scherm (F1, F2 of F3). verschijnt.
5. Houd een vinger tegen de onderste LED tot het

scherm stopt met knipperen.
Keukenkranen
6. De nieuwe waterhardheid is ingevoerd. U kunt dit nu
testen door kort op de onderste knop te drukken. De
5. HHoud een vinger tegen de middenste LED tot het instelling moet nu overeenkomen met de manuele
scherm stopt met knipperen. bypass-instelling.
6. Laat de LED los. „99“ (of een lager getal afhankelijk

van de zeefcapaciteit) verschijnt opnieuw op het
scherm.
7. Het nieuwe zeefformaat is ingevoerd. U kunt dit nu
testen door kort op de middenste knop te drukken.
C1: Bypass 20% (25°-35° dH)

C2: Bypass 30% (18°-24° dH)
C3: Bypass 40% (14°-17° dH)
De zeef moet worden vervangen als hij op is of op zijn
C4: Bypass 50% (12°-13° dH)
laatst na 12 maanden. Na het vervangen van de filter
C5: Bypass 60% (10°-11° dH)
moet in de GROHE Blue elektronica een zeefreset F1 = 600 litres F2 = 1500 litres F3 = 3000 litres
worden uitgevoerd. Typ: 40 404 000 Typ: 40 430 000 Typ: 40 412 000 C6: Bypass 70% (7°-9° dH)
K 36 K 37
MEnu - FaBRiEksinstEllinG (REsEt) MEnu - iJkinG dOORstROOMcaPacitEit
IJking doorstroomcapaciteit: „F“
Instellen van de juiste waarde voor het meten van de
zeefcapaciteit (l/min).
1. Houd een vinger tegen de onderste en de bovenste 1. Sluit de kraan. Houd een vinger tegen de onderste
LED. „SE“ verschijnt op het scherm. Houd ingedrukt en de bovenste LED. „SE“ verschijnt op het scherm.
tot het scherm knippert. Houd ingedrukt tot het scherm knippert.
2. Laat los en raak alleen de bovenste LED aan tot het 2. Laat los en raak alleen de bovenste LED aan en wacht
scherm stopt met knipperen. tot het scherm stopt met knipperen.
3. Laat de LED los. Er knippert een „F“ op het scherm. 3. Laat de LED los. Er knippert een “F-“ op het scherm.
Keukenkranen
4. Selecteer nu de “r” door te drukken op de middenste 4. Druk op de bovenste LED en wacht tot „F-“ stopt
en de onderste LED. met knipperen. Laat de LED los. „F.C.“ verschijnt nu,
5. Wanneer de „r“ geselecteerd is, begint deze te afgewisseld met een getal dat de vorige ingestelde
knipperen. waarde weergeeft (fabrieksinstelling = 45).
6. Druk nu op de bovenste LED tot de „r” stopt met

knipperen. 5. Zet de blauwe hendel nu volledig open en vul de
7. „r“ knippert nu op het scherm. Druk op de bovenste karaf met 1 liter water. Ze kan geleidelijk worden gevuld.
LED tot het scherm stopt met knipperen. Zodra de De elektronica voegt de waarden toe. „F.C.“ en „°“
LED is losgelaten, schakelt het scherm terug over op verschijnen afwisselend op het scherm. Sluit de greep.
de zeefcapaciteit. Een nieuwe waarde verschijnt op het scherm.
6. Bevestig de invoer met de bovenste LED. De nieuwe

8. De software is opnieuw ingesteld op de waarde wordt nu bewaard en het scherm schakelt
fabrieksinstellingen. terug over op de zeefcapaciteit.
K 38 K 39
MEnu - iJkinG GREEP FOutcOdEs
Scherm Greep scherm Foutbeschrijving Oplossing
E2 Geen scherm Maximale duur van de Sluit de greep en wacht 10 s

waterstroom (4 min)
1. Sluit de kraan. Houd een vinger tegen de onderste E3 Geen scherm Geen communicatie met de kraan Controleer de aansluiting met de kraan en
en de bovenste LED. „SE“ verschijnt op het scherm.
Houd ingedrukt tot het scherm knippert. ga na of de kabel niet defect is
E4 Flitst rood De greep is niet geijkt Controleer de stand van de greep en ijk
de greep
E4 Flitst rood De greep staat niet onder de Controleer de stand van de greep en ijk
2. Laat los en raak alleen de bovenste LED aan tot het juiste hoek op de kraan de greep
scherm stopt met knipperen.
3. Laat de LED los. Er knippert een „F-“ op het scherm.
E7 Flitst rood Zeefcapaciteit 0% Vervang zeef en reset software
Keukenkranen
4. Selecteer nu de „H“ door op de middelste en de
onderste LED te drukken.
5. Druk op de bovenste LED en wacht tot de „H“ stopt

met knipperen. Laat de LED los. „H.C.“ verschijnt nu,
afgewisseld met „°“. Het scherm in de greep wordt nu
rood. Wacht tot dit groen wordt. Zet de greep volledig
open. Sluit deze zodra het scherm blauw wordt.
Het scherm van de greep staat uit en alleen „H.C.“
knippert op het scherm.
6. De ijking is nu voltooid. Bevestig de invoer met

de bovenste LED. De nieuwe waarde wordt nu
bewaard en het scherm schakelt terug over op de
zeefcapaciteit.
K 40 K 41
GROHE GROHE
GROHE BluE® PuRE GROHE BluE® c&s
Starterkit 31 299 Starterkit 33 249 Starterkit 31 323 Starterkit 31 324
31 299 31 323
Keukenkranen
1 Greep 46652 13 Adapter CO2-fles 40453
1.1 snap insert 05386 14 CO2 fles 425gr. 40422
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Bovendeel 46713 15 Adapter CO2-fles 40454
1 Greep 46652 9 Filterkop 64508 3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 16 Drukregelaar 40452
1.1 snap insert 05386 10 Filter 40404 4 Stofkap 46116 17 T-stuk 3/8" 41007
2 Bovendeel 64368 11 control unit 64510 5 Greep 46653 24 Korte hendel 40621
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 12 T-stuk 3/8" 41007 6 Cartouche 46374 18 Karaf 40405
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 13 Karaf 40405 7 Doorstroombegrenzer 64374 19 CO2 fles 2kg 40423
4 Stofkap 46116 14 Filter 40430 8 aansluitset 46249 20 Filter 40412
5 Greep 46653 15 Filter 40412 9 Filterkop 64508 21 Filter 40430
6 Cartouche 46374 16 Korte hendel 40621 10 Filter 40404 22 Reinigingsset 40434
7 Doorstroombegrenzer 64374 17 Pijpsleutel 19017 11 Koeler en carbonisator 40554 23 Pijpsleutel 19017
8 aansluitset 46249 12 Drukindicator 46717

K 42 K 43
GROHE GROHE
GROHE BluE® MOnO PuRE GROHE BluE® MOnO cHillEd and sPaRklinG
Starterkit 31 301 Starterkit 31 302
31 301 31 302
Keukenkranen
1 Doorstroombegrenzer 13999 9 Adapter CO2-fles 40453
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 screw coupling 48201 10 CO2 fles 425gr. 40422
1 Laminaar-Straalregelaar 46724 6 Filterkop 64508 3 Drukregelaar 40452 11 Adapter CO2-fles 40454
2 screw coupling 48201 7 Filter 40404 4 T-stuk 3/8" 41007 12 Karaf 40405
3 control unit 48197 8 Karaf 40405 5 Filterkop 64508 13 CO2 fles 2kg 40423
4 Magneetventiel 42390 9 Filter 40430 6 Filter 40404 14 Filter 40412
4.1 Zeef 42395 10 Filter 40412 7 Koeler en carbonisator 40554 15 Filter 40430
5 T-stuk 3/8" 41007 8 Drukindicator 46717 16 Reinigingsset 40434

K 44 K 45
GROHE GROHE
GROHE BluE® Minta PuRE GROHE BluE® Minta c&s
Starterkit 31 345 001 Starterkit 31 347 001
31 345 001 31 347 001
Keukenkranen
1 Greep 46652 12 Drukindicator 46717
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1.1 snap insert 05386 13 Adapter CO2-fles 40453
1 Greep 46652 9 Filterkop 64508 2 Bovendeel 46713 14 CO2 fles 425gr. 40422
1.1 snap insert 05386 10 Filter 40404 3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 15 Adapter CO2-fles 40454
2 Bovendeel 64368 11 control unit 48197 4 cap 48195 16 Drukregelaar 40452
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 12 Magneetventiel 42390 5 lever 48193 17 T-stuk 3/8" 41007
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 12.1 Zeef 42395 6 Cartouche 46374 18 Karaf 40405
4 cap 48195 13 T-stuk 3/8" 41007 7 flow control 48194 19 CO2 fles 2kg 40423
5 lever 48193 14 Pijpsleutel 19017 8 aansluitset 46249 20 Filter 40412
6 Cartouche 46374 15 Karaf 40405 9 Filterkop 64508 21 Filter 40430
7 flow control 48194 16 Filter 40430 10 Filter 40404 22 Reinigingsset 40434
8 aansluitset 46249 17 Filter 40412 11 Koeler en carbonisator 40554 23 Pijpsleutel 19017
K 46 K 47
GROHE GROHE
GROHE BluE® k7 PuRE GROHE BluE® k7 c&s
Starterkit 31 344 Starterkit 31 354 Starterkit 31 346 Starterkit 31 355
31 344 31 346
Keukenkranen
1 Greep 46652 12 Drukindicator 46717
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1.1 snap insert 05386 13 Adapter CO2-fles 40453
1 Greep 46652 9 Filterkop 64508 2 Bovendeel 46713 14 CO2 fles 425gr. 40422
1.1 snap insert 05386 10 Filter 40404 3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 15 Adapter CO2-fles 40454
2 Bovendeel 64368 11 control unit 48197 4 Stofkap 46116 16 Drukregelaar 40452
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 12 Magneetventiel 42390 5 Greep 46729 17 T-stuk 3/8" 41007
3 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 12.1 Zeef 42395 6 Cartouche 46374 18 Karaf 40405
4 Stofkap 46116 13 T-stuk 3/8" 41007 7 flow control 48196 19 CO2 fles 2kg 40423
5 Greep 46729 14 Pijpsleutel 19017 8 Kraanmontageset 46671 20 Filter 40412
6 Cartouche 46374 15 Karaf 40405 9 Filterkop 64508 21 Filter 40430
7 flow control 48196 16 Filter 40430 10 Filter 40404 22 Reinigingsset 40434
8 Kraanmontageset 46671 17 Filter 40412 11 Koeler en carbonisator 40554 23 Pijpsleutel 19017
K 48 K 49
GROHE REd® GROHE REd®
alGEMEnE inFORMatiE alGEMEnE inFORMatiE
Veiligheidsaanwijzingen Belangrijke opmerking (bijv. smoorkleppen), omdat deze schade toebrengen
Het water in de wamteaccumulator zet uit wanneer aan de warmeaccumulator.
Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik • De kokendwaterboiler moet permanent zijn het wordt verwarmd. Het expansiewater moet uit de Het GROHE Red kokendwatersysteem is nu volledig
door personen (inclusief kinderen) met aangesloten op een geaard stopcontact. trechter (C) van de veiligheidsgroep druppelen (D). Dit is geïnstalleerd en bedrijfsklaar.
fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen • Installatie is alleen mogelijk in vorstvrije ruimten. een noodzakelijk en normaal proces.
of een gebrek aan ervaring of kennis in • De kokendwaterboiler is alleen geschikt voor gebruik De uitloop mag niet worden voorzien van geschakelde
het gebruik van apparaten van dit type. binnenshuis. weerstanden in de vorm van beluchters (bijv.
Kinderen moeten onder toezicht staan om • De kokendwaterboiler moet rechtop worden geplaatst. mousseurs) of onderdelen die de doorstroom beperken
ervoor te zorgen dat ze niet spelen met het • De kokendwaterboiler en de stekker mogen tijdens het
apparaat. reinigen niet rechtstreeks of onrechtstreeks met water
worden besproeid.
Voorkom gevaar als gevolg van beschadigde • De kokendwaterboiler mag niet worden geopend. Onderhoud
voedingskabels. In geval van schade dient • Gebruik alleen originele reserveonderdelen en
de kokendwaterboiler te worden vervangen accessoires. Het gebruik van andere onderdelen In het geval van interventies aan de De GROHE Red kokendwaterboiler kan niet worden
door de fabrikant of zijn klantenservice- maakt de garantie en de CE-identificatie ongeldig en voeding of onderhoudswerkzaamheden gerepareerd. Als reparatie nodig is,moet de volledige
afdeling of door een even gekwalificeerd kan leiden tot verwondingen. moet het GROHE Red boilersysteem wamteaccumulator worden vervangen. Om een correcte
persoon. Als de kokendwaterboiler moet worden leeggemaakt worden ontlucht omdat anders werking te verzekeren,moet elke vijf jaar door GROHE
(voor welke reden dan ook), moet de veiligheidsgroep stoomstralen kunnen optreden. Sluit de Customer Service onderhoud worden uitgevoerd aan
De meegeleverde netstekker (type EF- van de kokendwaterboiler worden losgeschroefd. Zet hoekafsluiter, schakel de warmteaccumulator uit en alle onderdelen die warm water voeren.
stekker) is geschikt voor gebruik met de kokendwaterboiler op zijn kop en laat het water haal de stekker uit het stopcontact. Na service-/onderhoudswerk moet de
Schuko (CEE 7/4) stopcontacten. weglopen. kokendwaterboiler opnieuw worden gevuld.
Wacht tot de wamteaccumulator en de
Attentie: verbrandingsgevaar.Water dat We raden het laten leeglopen van de kraan zijn afgekoeld. Open de hendel om de
ontsnapt, is kokend heet. Raak het uiteinde kokendwaterboiler echter sterk af. Er is warmteaccumulator drukloos te maken. De installatiedatum moet worden genoteerd
van de uitloop nooit aan om de uitloop te een significant risico op schade aan de op de onderhoudssticker en zichtbaar
zwenken omdat deze extreem heet wordt. kokendwaterboiler. worden bevestigd op de wamteaccumulator.
Keukenkranen
Inspecteer en reinig alle onderdelen, vervang deze zo
nodig, en smeer ze met speciaal vet.
De GROHE Red Mono kraan bedienen
Opmerking:
Veiligheidsgroep Om foutief gebruik te voorkomen en om te beschermen
De GROHE Red kokendwaterboiler omvat een tegen letsels, raden wij aan om de meegeleverde sticker
veiligheidsgroep. De veiligheidsgroep (D) biedt een te bevestigen.
manier om te controleren of het expansiewater
onbelemmerd van de warmteaccumulator langs de Trek de knop (H1) op greep (H) naar buiten en draai en
trechter (C) kan stromen. Het expansiewater druipt weg houd de greep (H) tegen de klok in om kokend water af
als het water wordt verwarmd. te tappen. Greep (H) sluit automatisch.
De afvoerklep (D2) moet twee keer per jaar worden
bediend om te controleren of deze geblokkeerd is. Draai Druk de knop (K) in en houd deze ten minste 2
hiervoor de afvoerklep (D2) kort tegen de klok in open tot seconden ingedrukt om de warmteaccumulator aan of
er water uit de trechter loopt. uit te schakelen.
Elektrische installatie
Werken aan de elektrische installatie • Verlengkabels zijn niet toegelaten tussen de

mogen alleen worden uitgevoerd door elektrische contactdoos en de stekker van de
een gekwalificeerd elektromonteur. kokendwaterboiler.
Dit werk moet worden uitgevoerd in
overeenstemming met de regelgeving
conform IEC 364-7-701-1984 (wat
overeenkomt met VDE 0100 Part 701) en
overeenkomstig de nationale en lokale voorschriften.
K 50 K 51
GROHE REd® GROHE
alGEMEnE inFORMatiE GROHE REd® duO
De GROHE Red Duo kraan bedienen Kraan en combiboiler (8 liter) 30 079
Storing Oorzaak Oplossing
Opmerking:
Water te koud Warmwaterapparaat onjuist ingesteld Stel de mengafsluiter af door aan de
Om foutief gebruik te voorkomen en om te beschermen
temperatuurregelaar (O) te draaien
tegen letsels, raden wij aan om de meegeleverde sticker
Lege warmwaterapparaat ingeschakeld Vul het warmwaterapparaat, zie Montage
te bevestigen. (controlelampje 'On' knippert) Vul het warmwaterapparaat door met een dun object
op de resetknop (V) aan de achterzijde te drukken,
Open hendel (P) om water af te tappen. Verwarmingsfase nog niet voltooid Wacht max. 30 minuten
Doorstroom- Inbouwmousseur vies of defect Vervang de mousseur, zie Onderhoud
Trek de knop (L1) op greep (L) naar buiten en draai en capaciteit Voorafsluiter niet volledig open Zet de afsluitkleppen en voorafsluiters volledig open
houd de greep (L) tegen de klok in om kokend water af te klein Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen, open de voorafsluiters
te tappen. Greep (L) sluit automatisch.
Druk de knop (N) in en houd deze ten minste 2 Afvoerklep (D2) Waterdruk te hoog Open de afvoerklep (D2) enkele malen kort
seconden ingedrukt om de boiler aan of uit te schakelen. lekt constant Als het probleem aanhoudt, laat u een
gekwalificeerde monteur een drukregelaar in de
toevoerleiding monteren.
Water wordt niet Warmwaterapparaat nog niet warm genoeg Wacht ongeveer 30 minuten nadat u deze heeft
heet ingeschakeld
Warmwater- Slangaansluiting of intern reservoir lekt Schakelhet warmwaterapparaat uit, haal de stekker
apparaat uit het stopcontact en neem contact op met de
verliest water GROHE-klantenservice
Spetterende, Inbouwmousseur vies of defect Vervang de mousseur, zie Onderhoud
onregelmatige
straal
Inbouw werkt Handgreep kan niet worden gesloten Sluit de voorafsluiters, schakel het
constant warmwaterapparaat uit, haal de stekker uit het
stopcontact en neem contact op met de GROHE-
Keukenkranen
klantenservice
Kraan (30 083) / wastafelkraan (30 085) en combiboiler (4 liter)

De temperatuur van de boiler 40 431 regelen Water te koud Lege warmwaterapparaat ingeschakeld Vul het warmwaterapparaat, zie Montage
(controlelampje 'On' knippert) Vul het warmwaterapparaat door met een dun object
De warmwatertemperatuur kan worden aangepast met O op de resetknop (V) aan de achterzijde te drukken,
de temperatuurgreep (O) op de boiler. Verwarmingsfase nog niet voltooid Wacht max. 15 minuten
Doorstroom- Inbouwmousseur vies of defect Vervang de mousseur, zie Onderhoud
1. Warm de boiler op tot de maximumtemperatuur (ca. capaciteit Voorafsluiter niet volledig open Zet de afsluitkleppen en voorafsluiters volledig open
30 minuten). te klein Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen, open de voorafsluiters
2. Beweeg de hendel (P) naar de eindpositie van warm P Water wordt niet Warmwaterapparaat nog niet warm Wacht ongeveer 15 minuten nadat u deze hebt
water open. heet genoeg ingeschakeld
3. Meet de temperatuur van het lopend water met een Afvoerklep (D2) Waterdruk te hoog Open de afvoerklep (D2) enkele malen kort
thermometer. lekt constant Als het probleem aanhoudt, laat u een gekwalificeerde
4. Draai de temperatuurgreep (O) tot de vereiste monteur een drukregelaar in de toevoerleiding
temperatuur is bereikt. monteren.
Warmwater- Slangaansluiting of intern reservoir lekt Schakelhet warmwaterapparaat uit, haal de stekker uit
apparaat het stopcontact en neem contact op met de GROHE-
verliest water klantenservice
Om aanslag te voorkomen op het GROHE Instructies voor afvalverwerking Spetterende, Inbouwmousseur vies of defect Vervang de mousseur, zie Onderhoud
Red®-systeem, bevelen we het gebruik aan Deze categorie apparaten hoort niet thuis in onregelmatige
van de GROHE Red®-filterset 40 438 000. het huishoudelijk afval, maar moetgescheiden straal
worden afgevoerd in overeenstemming met de Inbouw werkt Handgreep kan niet worden gesloten Sluit de voorafsluiters, schakel het warmwaterapparaat
relevante lokale regelgeving. constant uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact
op met de GROHE-klantenservice
K 52 K 53
GROHE GROHE
GROHE REd GROHE REd MOnO
Keukenmengkraan en combi boiler 30 079 Keukenmengkraan en combi boiler 30 156 Keukenkraan en combi boiler 30 080 Keukenkraan en combi boiler 30 146
30 079 30 080
Keukenkranen
1 Borgmoer 04456 * 6 aansluitset 46249
2 Stofkap 46116 7 Combi boiler 40431 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Greep 46653 8 Filter met filterhouder 40438 1 Doorstroombegrenzer 13999 4 Filter met filterhouder 40438
4 Cartouche 46374 9 Pijpsleutel 19017 2 aansluitset 46249 5 Pijpsleutel 19017
5 Doorstroombegrenzer 13263 10 Pijpsleutel 32/34 19332 3 Combi boiler 40431

K 54 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag K 55
GROHE GROHE
GROHE REd duO GROHE REd MOnO
Keukenmengkraan en single boiler 30 083 Keukenmengkraan en single boiler 30 145 Keukenkraan en single boiler 30 085 Keukenkraan en single boiler 30 147
30 083 30 085
Keukenkranen
1 Borgmoer 35 mm en aandrukring 46460 6 aansluitset 46249
2 Stofkap 46116 7 GROHE Red single boiler zonder 40409 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Greep 46653 inlaatcombinatie 1 Doorstroombegrenzer 13999 4 Filter met filterhouder 40438
4 Cartouche 46374 8 Filter met filterhouder 40438 2 aansluitset 46249 5 Pijpsleutel 19017
5 Doorstroombegrenzer 13263 9 Pijpsleutel 19017 3 GROHE Red single boiler zonder 40409
10 Korte hendel 40621 inlaatcombinatie

K 56 K 57
GROHE Minta tOucH GROHE Minta tOucH
alGEMEnE inFORMatiE alGEMEnE inFORMatiE
Veiligheidsaanwijzingen Reinigingsmodus
• I nstallatie is alleen mogelijk in vorstvrije ruimten. De reinigingsmodus wordt geactiveerd door te drukken
• De verbindingsstukken mogen tijdens het reinigen op de AQUA STOP knop.
niet rechtstreeks of onrechtstreeks met water worden • Hij wordt bevestigd door een waterpuls en door
besproeid. een keer knipperen van het controlelampje op de
bediening.
• In de reinigingsmodus knippert het controlelampje
twee keer.
• D e reinigingsmodus duurt twee minuten.
De gevoeligheid aanpassen
De bedieningsgevoeligheid varieert afhankelijk van de
omgevingstemperatuur en de luchtvochtigheid. De
gevoeligheid kan in vijf niveaus worden ingesteld. Af
fabriek staat de besturing op niveau drie.
Het menu wordt gestart door gedurende 10 seconden

op de knop AQUA STOP te drukken. Het controlelampje
knippert een keer.
• De meest recent bewaarde waarde wordt vervolgens

weergegeven door het knipperen van het lampje, bv.
drie keer voor niveau 3).
• E lke bijkomende druk op de knop verhoogt de
Bedrijf/ingebruikname gevoeligheid met één niveau.
• Als de knop niet wordt ingedrukt, knippert het
controlelampje nog een keer en wordt het menu
Keukenkranen
Houd de uitloop altijd binnen de spoelbak en zorg voor een
onbelemmerde afloop om waterschade te vermijden. gesloten. De meest recent ingestelde waarde wordt
opgeslagen.
Instructies voor afvalverwerking

Deze categorie apparaten hoort niet thuis in
het huishoudelijk afval, maar moetgescheiden
Bedrijf worden afgevoerd in overeenstemming met de
Koud water kan worden afgetapt zonder de hendel aan relevante lokale regelgeving.
te raken maar door de zones in het grijs aan te raken met
uw hand.
Attentie: Auslösung nur durch Hautkontakt.
De uitloop kan worden gezwenkt met het mondstuk,

afgebeeld in het wit zonder de kraan te bedienen.
K 58 K 59
GROHE GROHE
Minta tOucH Minta tOucH
31 358
Elektronische eenhendel keukenmengkraan 31 358
Inspecteer en reinig alle onderdelen en vervang deze indien nodig.
Schakel de koud- en warmwatervoorziening uit.
Koppel alle stekkeraansluitingen los.
Batterij:
De batterij moet uiterlijk 10 jaar na de eerste bewerking
worden vervangen.
Als een batterij bijna is ontladen, wordt dit aangegeven
met drie korte waterstoten.
Als batterijen bijna zijn ontladen, wordt dit aangegeven
met extra knipperlichten van het controlelampje.
Belangrijk:
Plaats batterij met juiste polariteit.
Gooi batterijen weg in overeenstemming met nationale
bepalingen.
Keukenkranen
Magneetventiel met terugslagklep en zeef:
Schroef het magneetventiel op de afgebeelde wijze los
voor onderhoud hieraan.
Monteer in omgekeerde volgorde.
Besturing:
Verwijder het besturingselement zoals weergegeven op de
afbeelding.
Mousseur:
1. Schroef de mousseur los met het
demontagegereedschap
2. Verwijder de zeefhouder en de afdichtring en reinig ze.
Terugslagklep:
1. Verwijder de uittrekbare uitloop,
2. Verwijder de terugslagklep en reinig of vervang deze.
Verwijder de greep, onderhoud het patroon en stel de
volumebeperking in volgens de GROHE-normen
Montage-instructie (patroon) :
beurtelings vast.

1 Greep 46015 9 solenoid valve 48213
2 Stofkap 46025 9.1 Terugslagklep 08565
3 Cartouche 46048 9.2 Zeef 42395
4 pull out spray 46857 10 control unit 48214
4.1 Terugslagklep 08565 11 Batterij Lithium 6V 42886
4.2 Laminaar-Straalregelaar 13997 12 T-stuk 3/8" 41007
5 shower hose 46881 13 Aansluitset 47533
6 Kraanmontageset 46345 14 Onderbouwthermostaat 34487
7 Terugslagklep 08565 15 Minta lever 40684
8 Koppeling 46338

K 60 K 61
GROHE GROHE
31 360
Elektronische eenhendel keukenmengkraan 31 360
Inspecteer en reinig alle onderdelen en vervang deze indien nodig.
Schakel de koud- en warmwatervoorziening uit.
Koppel alle stekkeraansluitingen los.
Batterij:
worden vervangen.
Als een batterij bijna is ontladen, wordt dit aangegeven
met drie korte waterstoten.
Als batterijen bijna zijn ontladen, wordt dit aangegeven
met extra knipperlichten van het controlelampje.
Belangrijk:
Plaats batterij met juiste polariteit.
Gooi batterijen weg in overeenstemming met nationale
bepalingen.
Keukenkranen
Magneetventiel met terugslagklep en zeef:
Schroef het magneetventiel op de afgebeelde wijze los
voor onderhoud hieraan.
Besturing:
Verwijder het besturingselement zoals weergegeven op de
afbeelding.
Mousseur:
1. Schroef de mousseur los met het
demontagegereedschap
2. Verwijder de zeefhouder en de afdichtring en reinig ze.
Terugslagklep:
1. Verwijder de uittrekbare uitloop,
2. Verwijder de terugslagklep en reinig of vervang deze.
Verwijder de greep, onderhoud het patroon en stel de
volumebeperking in volgens de GROHE-normen
Montage-instructie (patroon) :
beurtelings vast.

1 Greep 46015 9 solenoid valve 48213
2 Stofkap 46025 9.1 Terugslagklep 08565
3 Cartouche 46048 9.2 Zeef 42395
4 pull out spray 46858 10 control unit 48214
4.1 Terugslagklep 08565 11 Batterij Lithium 6V 42886
4.2 Mousseur 13967 12 T-stuk 3/8" 41007
5 shower hose 46881 13 Aansluitset 47533
6 Kraanmontageset 46345 14 Onderbouwthermostaat 34023
7 Terugslagklep 08565 15 Minta lever 40684
8 Koppeling 46338

K 62 K 63
GROHE GROHE
Montagevoorbeeld Montagevoorbeeld met Grohtherm Micro
Keukenkranen
K 64 K 65
GROHE GROHE
GROHtHERM MicRO Minta tOucH stORinG OORzaak & OPlOssinG
Elektronische eenhendel-keukenmengkraan 31 358/31 360
Water stroomt Watertoevoer onderbroken Open de afsluitkleppen en hoekafsluiters
niet
Water begint Open de afsluitkleppen en hoekafsluiters
niet te stromen Zeef in magneetventiel geblokkeerd Reinig de zeef
na aanraking Stekkeraansluiting van magneetventiel Verbind de stekkeraansluiting
zonder contact
Magneetventiel defect Vervang het magneetventiel
Geen spanning - batterij is leeg - Vervang de batterij, controleer de stekkeraansluitingen
stekkeraansluiting zonder contact
Onderbouwthermostaat 34 023 Reinigingsmodus geactiveerd Wacht 2 minuten
Gevoeligheid van sensoren onjuist Stel de gevoeligheid in
ingesteld
Schakel de koud- en warmwatervoorziening uit! Water stroomt Magneetventiel defect Vervang het magneetventiel
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. Monteer in omgekeerde volgorde! continu Gevoeligheid van sensoren onjuist Stel de gevoeligheid in
Inspecteer en reinig alle onderdelen en vervang deze zo nodig. Smeer het geheel met speciaal vet. ingesteld Stel de gevoeligheid in
Thermo-element: Ongewenste waterstroom
1. Verwijder het kapje. Activatie door vochtigheid Leg geen vochtige doeken op de greep, verminder de
2. Verwijder de aanslagring en de schaalring. luchtvochtigheid en verlaag de omgevingstemperatuur
3. Schroef het thermo-element los met behulp van een Inbouw gaat Gebruik van een metalen spoelapparaat Sluit het spoelapparaat aan op de besturing met de
steeksleutel van 22 mm en verwijder het. ongewild open meegeleverde kabel
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het en dicht
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor Doorstroom- Mousseur vies Spoel of vervang de mousseur
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. capaciteit te Zeef in magneetventiel geblokkeerd Reinig de zeef
klein Afsluitkleppen, hoekstopkranen niet Zet de afsluitkleppen en hoekafsluiters volledig open
volledig open
Keukenkranen
Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen, open de afsluitkleppen
en de hoekafsluiters
K 66 K 67
GROHE GROHE
Minta Minta
32 917 32 918
Keukenmengkraan 32 917 Keukenmengkraan 32 918
Greep:
Kardoes:
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.

2 Stofkap 46025 1 Greep 46015
3 Cartouche 46048 2 Stofkap 46025
4 Uitloop 13043 3 Cartouche 46048
4.1 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285 4 Uittrekbare Mousseur 46028
4.2 Borgring 04853 4.1 Mousseur 13952
4.3 Mousseur 13928 4.2 Terugslagklep 08565
5 aansluitset 46249 5 Kraanmontageset 46345
6 Pijpsleutel 19017 6 Terughaalveer 07240
K 68 K 69
GROHE GROHE
Minta Minta
32 168 32 488
Greep:
Kardoes:
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.

3 Cartouche 46048 4 Uitloop 13096
4 Uittrekbare Mousseur 46590 4.1 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
4.1 Mousseur 13967 4.2 Borgring 04853
4.2 Terugslagklep 08565 4.3 Mousseur 13928
5 Kraanmontageset 46345 5 aansluitset 46249
6 Terughaalveer 07240 6 Pijpsleutel 19017
K 70 K 71
GROHE GROHE
zEdRa zEdRa
33 708 33 728

Keukenmengkraan 33 707
Greep:
1. Verwijder de schroef met een inbussleutel van 3 mm
Kardoes:
1. Draai het kapje 180 graden (sleuf is naar boven gericht)
en verwijder deze
2. Verwijder de schroef en haal de regelhendel eraf
3. Verwijder de schroeven en verwijder het hele patroon
Keukenkranen
bevestigd. Plaats de schroeven terug en draai ze
gelijkmatig en beurtelings vast.
Straalvormer:
1. Schroef de straalvormer los met behulp van een steek-
of dopsleutel van 24 mm.
2. Reinig de zeefhouder en straalvormer en vervang de
zeefhouder indien nodig.
3. Poets de mondstukken met SpeedClean om
kalkafzetting van de straalvormer te verwijderen.

1 Greep 46309
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Afdekkapje 46311
1 Greep 46309 3 Cartouche voor lage druk 46409
1.1 Bevestigingsset 46310 4 Geleide ring 05380 *
2 Afdekkapje 46311 5 Glijring 04954 *
3 Cartouche 46048 6 Spoeldouche 46320
4 Geleide ring 05380 * 6.1 Straalregelaar M22 45351
Belangrijk! 5 Glijring 04954 * 7 Doucheslang 45352
Water in de warmteaccumulator zet uit bij verwarming. Het expansiewater moet uit de kraanuitloop druppen. Dit is 6 Uittrekbare Mousseur 46199 * 8 Terughaalveer 07237
6.1 Mousseur 13961 9 Kraanmontageset 46345
een noodzakelijk en normaal proces. De uitloop mag niet met enige nageschakelde weerstanden worden geplaatst 7 Terughaalveer 07240 10 Terugslagklep set 46323
in de vorm van beluchters (bijv. mousseurs) of onderdelen die de doorstroom beperken (bijv. smoorkleppen), omdat 8 Koppeling 46338 11 Verdeelstuk 07202
deze schade toebrengen aan de warmeaccumulator. 9 Kraanmontageset 46345 12 DichtingØ 10,5 x Ø 14,5 x 2 01997
GROHE GROHE
zEdRa zEdRa
33 764 SD0 32 462
Keukenmengkraan 33 764 SD0 Keukenmengkraan 32 462
Greep:
1. Verwijder de schroef met een inbussleutel van 3 mm
Kardoes:
1. Draai het kapje 180 graden (sleuf is naar boven gericht)
en verwijder deze
2. Verwijder de schroef en haal de regelhendel eraf
3. Verwijder de schroeven en verwijder het hele patroon
Keukenkranen

1 Greep 46309
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Afdekkapje 46311
1.1 Bevestigingsset 46310 4 Geleide ring 05380 *
2 Afdekkapje 46311 5 Glijring 04954 *
3 Cartouche 46048 6 Spoeldouche 46173
4 Geleide ring 05380 * 6.1 Mousseur 13952
5 Glijring 04954 * 6.2 Terugslagklep set 64689
6 Uittrekbare Mousseur 46246 7 Doucheslang 46174
7 Terughaalveer 07240 8 Terughaalveer 07240
8 Koppeling 46338 9 Koppeling 46338
GROHE GROHE
atRiO atRiO
32 003 31 000
Greep:
Kardoes:
32 mm.
Keukenkranen

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 1 Greep Ypsilon 45603
1 Greep 46102 1.1 Bevestigingsset greep 45605
2 Stofkap 46116 2 Keramisch bovendeel 1/2" 45882
3 Borgmoer 04456 * 2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
4 Cartouche 46374 3 Uitloop 13176
5 Uitloop 13176 3.1 Borgring 08065
5.1 Borgring 08065 3.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
5.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285 3.3 flow straightener 13935
5.3 flow straightener 13935 4 Afdekkapje 08102
6 Afdekkapje 08102 5 Rozet 45629
7 aansluitset 46249 6 aansluitset 46249
K 76 * Verkrijgbaarheid op aanvraag K 77
GROHE GROHE
EssEncE EssEncE
32 105 32 171
Greep:
Kardoes:
32 mm.
Keukenkranen

1 Greep 46535
3 Cartouche 46374
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 4 Dichtingsset 46429
1 Greep 46535 5 Uittrekbare Mousseur 46590
2 Cartouche 46374 5.1 Mousseur 13967
3 Mousseur 06574 5.2 Terugslagklep 08565
4 Dichtingsset 46429 6 Kraanmontageset 46346
5 aansluitset 46249 7 Terughaalveer 07240
6 Pijpsleutel 19017 8 Koppeling 46338
K 78 K 79
GROHE GROHE
EuROPlus EuROPlus
33 930 33 934

Greep:
Kardoes (fig. links):
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.
Straalvormer (fig. rechts):
1. Schroef de straalvormer los met behulp van een steek-
of dopsleutel van 24 mm.
2. Reinig de zeefhouder en straalvormer en vervang de
zeefhouder indien nodig.
3. Poets de mondstukken met SpeedClean om
kalkafzetting van de straalvormer te verwijderen.

1 Greep 46415
2 Stofkap 46427
3 Cartouche voor lage druk 46409
4 Spoeldouche 46320
4.1 Straalregelaar M22 45351
5 Doucheslang 45352
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 6 Terughaalveer 07240
1 Greep 46415 7 Aanslag 04174
2 Stofkap 46427 8 Verdeelstuk 07202
Belangrijk! 3 Cartouche 46048 9 DichtingØ 10,5 x Ø 14,5 x 2 01997
Water in de warmteaccumulator zet uit bij verwarming. Het expansiewater moet uit de kraanuitloop druppen. Dit is 4 Dichtingsset 46429 10 Kraanmontageset 46346
5 Mousseur 13929 11 Terugslagklep set 46323
een noodzakelijk en normaal proces. De uitloop mag niet met enige nageschakelde weerstanden worden geplaatst 6 aansluitset 46249 12 Drukslang 06752
in de vorm van beluchters (bijv. mousseurs) of onderdelen die de doorstroom beperken (bijv. smoorkleppen), omdat 7 Aansluitslang, 470 45484 13 Aansluitslangen 46255
deze schade toebrengen aan de warmeaccumulator. 8 Demontage sleutel 19132 14 Demontage sleutel 19132
K 80 K 81
GROHE GROHE
EuROPlus EuROPlus
33 866
Greep:
Kardoes:
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.

1 Greep 46129 7 Doorstroombegrenzer 45303 *
1.1 Afdekkapje 46130 8 Kraanmontageset 46078
2 Cartouche 46048 8.1 Stabilisatieplaat 05334
2.1 Dichtingsset 46209 * 9 Terugslagklep set 14167
Belangrijk! 3 Stofkap 01734 10 Terughaalveer 07237
Water in de warmteaccumulator zet uit bij verwarming. Het expansiewater moet uit de kraanuitloop druppen. Dit is 4 Spoeldouche 45350 11 Verdeelstuk 07202
een noodzakelijk en normaal proces. De uitloop mag niet met enige nageschakelde weerstanden worden geplaatst 4.1 Straalregelaar M22 45351 12 Drukafhankelijke temperatuurbegrenzer 46308
in de vorm van beluchters (bijv. mousseurs) of onderdelen die de doorstroom beperken (bijv. smoorkleppen), omdat 5 Doucheslang 45352 13 Drukslang 45120
deze schade toebrengen aan de warmeaccumulator. 6 Klemkoppeling 3/8" 12938
GROHE GROHE
EuROWinG EuROWinG
33 809 33 808

Greep:
Kardoes:
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.

1 Greep 46125 *
1.1 Stofkap 46126 *
3 Cartouche 46048 1 Greep 46125 *
4 Spoeldouche 46252 1.1 Stofkap 46126
4.1 Terugslagklep 08565 2 Cartouche voor lage druk 46409
5 Metalen slang 46092 3 Stofkap 01734
6 Kraanmontageset 46346 4 Straalregelaar M22 46162
6.1 Aanslag 04174 4.1 Dichting Ø21,3 x Ø14,5 x 2,7 02637 *
7 Terughaalveer 07240 5 Dichtingsset 46077
8 Aanslag 04174 6 Kraanmontageset 46078
9 Koppeling 46338 6.1 Stabilisatieplaat 05334
9.1 O-Ring Ø10 x Ø2,2 00575 * 7 Klemkoppeling 3/8" 12938
10 Aansluitslang, 470 45484 8 Doorstroombegrenzer 45303 *
11 Demontage sleutel 19132 9 Drukslang 45120
GROHE GROHE
EuROdisc EuROdisc
33 770 33 771
Greep:
Kardoes:
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.
Doorstroomstabilisator:
1. Verwijder het geplaatste inzetstuk met ingebouwde
doorstroomstabilisator met behulp van een inbussleutel
van 6 mm.

1 Greep 46439 1.1 Bevestigingsset 46335
1.1 Bevestigingsset 46335 2 Stofkap 46127
2 Stofkap 46127 3 Cartouche voor lage druk 46409
3 Cartouche 46048 4 Dichtingsset 46429
4 Dichtingsset 46429 5 Straalregelaar M22 46163
5 Mousseur 13928 6 Uitloop 234 x 156 06417
5.1 Binnenwerk voor 13929 45002 * 7 Doorstroombegrenzer 46324
6 Uitloop 234 x 156 06417 8 Kraanmontageset 46193 *
7 Kraanmontageset 46193 * 8.1 Stabilisatieplaat 05334
7.1 Stabilisatieplaat 05334 9 Drukslang 06752
8 Aansluitslang, 470 45484 10 Aansluitslang, 470 45484
9 Demontage sleutel 19132 11 Demontage sleutel 19132
GROHE GROHE
EuROstylE EuROstylE
33 975 33 977
Keukenmengkraan 33 975 Einhand-Spültischbatterie, DN 15 33 977
Greep:
Kardoes:
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.

1 Greep 46458 1 Greep 46458
1.1 Bevestigingsset 46335 1.1 Bevestigingsset 46335
4 Draaibare buisuitloop 13049 4 Dichtingsset 46473
4.2 Borgring 04853 5.1 Binnenwerk voor 13929 45002 *
4.3 Mousseur 13928 6 Uitloop 46474 *
5 Kraanmontageset 46193 * 7 Kraanmontageset 46193 *
5.1 Stabilisatieplaat 05334 7.1 Stabilisatieplaat 05334
GROHE GROHE
EuROsMaRt EuROsMaRt
33 281
Greep:
Kardoes:
bevestigd.
Keukenkranen
beurtelings vast.

1 Greep 46437 6 Mousseur 13928
1.1 Bevestigingsset 46335 6.1 Binnenwerk voor 13929 45002 *
2 Stofkap 01734 7 Kraanmontageset 46193 *
3 Cartouche 46048 7.1 Stabilisatieplaat 05334
4 Dichtingsset 46077 * 8 Aansluitslang, 470 45484
5 Buisuitloop 230 x 130 06410 9 Demontage sleutel 19132
GROHE GROHE
k4 k4
33 782 33 786
Greep:
1. Verwijder de schroef met een kruiskopschroevendraaier.
Kardoes:
32 mm.
3. Vervangde hele kardoes§Let op de juiste
montagepositie!Montage-instructie: Zorg dat de
afdichtringen van het patroon in de uitsparingen zijn
bevestigd en dat de geplaatste splitpennen op de basis
van het patroon in de spleten van de behuizing passen.
Keukenkranen

1 Greep 46572
2 Cartouche 46374 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 Spoeldouche 46575 1 Greep 46572
3.1 Mousseur 13926 2 Cartouche 46374
4 Doucheslang 46174 3 Uittrekbare Mousseur 46576
5 Terughaalveer 07240 4 Terughaalveer 07240
7.1 Aanslag 04174 6.1 Aanslag 04174
K 92 K 93
GROHE GROHE
aliRa aliRa
32 998 SD0 32 997 SD0
Keukenmengkraan 32 998 SD0 Keukenmengkraan 32 997 SD0
Greep:
Kardoes:
1. Verwijder de schroef en haal de stelring los.
de kardoes in de uitsparingen van de behuizing zijn
Keukenkranen
bevestigd.
beurtelings vast.

1 Greep 46513
3 Cartouche 46048 1 Greep 46513
4 Spoeldouche 46312 1.1 Bevestigingsset 46241
4.1 Mousseur 13952 2 Stofkap 08842
4.2 Terugslagklep 08565 3 Cartouche 46048
5 Metalen slang 46092 4 Borgschroef 11268 *
6 Terughaalveer 07240 5 Doucheslang 46104
7 Aanslag 04174 6 Mousseur 13952
GROHE
Douchesystemen/
Douches
Douches
GROHE GROHE
Rainshower®-
F-digital douchesysteem
B8 B8 B 14 B 15 B 16 B 17
Douches
B 18 B 18 B 18
B2 B3
GROHE GROHE
Euphoria-douchesysteem Aquatower
B 20 B 21 B 22 B 22 B 26 B 28 B 30
Freehander®
Tempesta Cosmopolitan
nieuw
Douches
B 32 B 33
B 24
B4 B5
GROHE GROHE
PROductOvERzicHt
Rainshower® F-reeks
B 34 B 35
Rainshower®-omstelling
douchesysteem
Douches
B 36 B 36 B 37
Relexa plus
B 38 B 38 B 40
B6 B7
GROHE GROHE
RainsHOwER sOlO F-diGital RainsHOwER sOlO F-diGital
36 298
Doucheset 36 298 Digitale controller voor bad of douche 36 292
Inspecteer en maak alle componenten schoon; vervang componenten indien noodzakelijk
Sluit de koud- en warm water toevoer af
Sluit de stroomtoevoer af
Sluit de kleppen.
Maak alle connectors los.
Thermostaatkardoes:
1. Verwijder het deksel.
2. Verwijder de schroef (I).
3. Ontkoppel de stekker (J1) en verwijder de servomotor
(J).
4. Draai de schroefring (K) losser met een instrument van
34 mm en verwijder deze.
5. Wrik de thermostaatkardoes (M) indien nodig omhoog
via de uitsparing (M1).
Let op de juiste montagepositie van de
thermostaatkardoes (M).
Terugslagklep:
1. Verwijder de afsluitbout (D).
2. Verwijder de terugslagklep (E) en zeef (F).
Magneetventiel:
Haal de stekker (N1) uit het stopcontact, verwijder de
klem (N2) en verwijder het magneetventiel (N).
Douches
1 Afdekkapje 45922 10 Magneetventiel 42340
2 Glijstanghouder 06667 11 Terugslagklep set 47753
3 Glijstuk 06765 12 Digitale controller voor bad of douche 36309
4 Bevestigingsset 45403 13 Voedingskabel 47727
5 Zeef 07002 14 Ontvanger 36356
6 Terugslagklep 08565 15 Voedingskabel met travo 230- 6V 65790
7 actuator 42337 16 Inbouw transformator 110-240 V 36078
8 Bevestigingsring 47765 17 Voedingskabel 65815
9 thermostatic compact cartridge 3/4 47881 18 Opvulplaatje 45914
B8 B9
GROHE F-diGital GROHE F-diGital
dE diGitalE cOntROllER BEdiEnEn dE diGitalE cOntROllER BEdiEnEn
Knop Beschrijving Visualisatie Knop Beschrijving Visualisatie
Start/stop-knop De temperatuur wordt Start het selectiemenu

Start en stopt de waterstroom bij de opgeslagen voorgesteld door de verlichte (Alleen als er geen water loopt)
watertemperatuur en doorstromingscapaciteit. ring. Selecteer door de knoppen- / +samen in te drukken en De verlichte ring knippert een
ingedrukt te houden: keer rood
• F1- Automatisch vullen/veiligheidsuitschakeling Selecteer De verlichte ring knippert
andere menu-items door met de ring te draaien: twee keer rood De verlichte
Pauze-knop • F2- IJking ring knippert drie keer rood
Onderbreekt de waterstroom. De stroom wordt hervat met • F3- Registreer/deregistreer een extra digitale controller Het De verlichte ring knippert een
de laatst geslecteerde instellingen door de knop binnen 30 selectiemenu wordt verlaten door deStart/stopknop in te keer violet
seconden opnieuw in te drukken. Temperaturen boven 40 °C drukken en ingedrukt te houden of automatisch na drie minuten.
worden niet opgeslagen.
F1 - Automatische vul-/veiligheidsuitschakeling
Temperatuurknoppen De temperatuur wordt - Bevestig de selectie door de knoppen- / +tegelijk in te De verlichte ring knippert
Start de waterdoorstroming en verlaag of verhoog de voorgesteld door de verlichte drukken. een keer groen en het
watertemperatuur. ring. De verlichte ring knippert Stop de waterstroom/timer door de ring tegen de klok in te water begint te lopen De
Weergave zodra maximumtemperatuur is bereikt Weergave drie keer rood De verlichte draaien. waterstroom stopt
zodra minimumtemperatuur is bereikt ring knippert drie keer blauw - Start de waterstroom/timer door de ring met de klok mee te Water begint te lopen
draaien. De verlichte ring knippert drie
De veiligheidsblokkering overschrijden De verlichte ring knippert - Wanneer u de- / +knoppen tegelijk indrukt, wordt de keer groen
Als de veiligheidsblokkering is bereikt (fabrieksinstelling 38 drie keer in de kleur van de hoeveelheid opgeslagen en het menu afgesloten. De verlichte ring knippert een
°C), druk dan de knop één seconde lang in, laat de knop los en ingestelde temperatuur als Sluit het menu af door de knop Start/Stopingedrukt te keer violet
druk de knop nog eens één seconde lang in. de veiligheidsblokkering is houden.
bereikt
F2 - Ijking
Stel de doorstroomcapaciteit in -Bevestig de selectie door de knoppen- / +tegelijk in te De verlichte ring knippert
Door de knop met de klok mee te draaien, start u de functie- drukken. een keer groen en het water
eenheid en verhoogt u de doorstroomcapaciteit. De doorstroomcapaciteit -Draai de ring tegen de klok in en stel de minimale begint te lopen
Door tegen de klok in te draaien, verlaagt u de wijzigen doorstroomcapaciteit in. => Bevestig de doorstroomcapaciteit De verlichte ring knippert
doorstroomcapaciteit tot de functie-eenheid overschakelt op door de knoppen- / +tegelijk in te drukken. twee keer groen De verlichte
de pauzemodus. -Draai de ring met de klok mee en stel de maximale ring knippert drie keer groen
Geheugenfunctie doorstroomcapaciteit in. => Bevestig de doorstroomcapaciteit De verlichte ring knippert een
De actuele temperatuur en doorstroomcapaciteit kunnen De verlichte ring knippert drie door de knoppen- / +tegelijk in te drukken. keer violet
worden opgeslagen terwijl het water stroomt, door de knop in keer groen en de waterstroom -Draai aan de ring, meet de watertemperatuur en stel in op
te drukken en ingedrukt te houden. Temperaturen boven 40 °C wordt kort onderbroken 38 °C. => Bevestig 38 °C door de knoppen- / +tegelijk in te
worden niet opgeslagen. drukken. Instellingen worden opgeslagen en het menu wordt
Douches
afgesloten.
Opwarmingsmodus Sluit het menu af door de knop
Als er geen water stroomt, dan activeert het indrukken en De verlichte ring knippert drie Start/Stopingedrukt te houden.
ingedrukt houden van de knop de opwarmingsmodus. Als keer blauw bij de start en aan
de vooraf ingestelde temperatuur is bereikt, dan stopt de het einde van de opwarmfase F3 - Extra digitale controller registreren
waterstroom (volledig na twee minuten). De waterstroom - Bevestig de selectie door de knoppen- / +op de bestaande
wordt gestart door opnieuw op de knop te drukken. digitale controller tegelijk in te drukken De verlichte ring knippert
- Druk de knoppen van de extra digitale controller samen in twee keer groen De verlichte
Modus reinigingsservice om dit te registreren ring knippert een keer groen
Als er geen water stroomt, dan activeert het gelijktijdig De verlichte ring knippert drie - Wanneer u de- / +op de bestaande digitale controller tegelijk De verlichte ring knippert drie
indrukken en ingedrukt houden van de beide knoppen de modus keer violet indrukt, wordt de selectie opgeslagen en het menu afgesloten. keer groen
reinigingsservice gedurende twee minuten. De verlichte ring knippert De verlichte ring knippert een
De knoppen hebben geen functie in de modus reinigingsservice. een keer violet als deze wordt F3 - Extra digitale controller deregistreren keer groen De verlichte ring
De stroming kan worden onderbroken door in deze periode bediend De verlichte ring - Bevestig de selectie door de knoppen- / +op de bestaande knippert drie keer groen
van twee minuten de beide knoppen tegelijk in te drukken en knippert drie keer violet digitale controller tegelijk in te drukken De verlichte ring knippert een
ingedrukt te houden - Wanneer u de- / +op de bestaande digitale controller tegelijk keer violet
indrukt, wordt de selectie opgeslagen en het menu afgesloten.
Sluit het menu af door de knop
Start/Stopingedrukt te houden
B 10 B 11
GROHE F-diGital GROHE F-diGital
dE diGitalE cOntROllER BEdiEnEn dE diGitalE cOntROllER BEdiEnEn
Continue werking activeren Attentie: verbrandingsgevaar. Blijf niet in de natte Fabrieksinstellingen
Met de transceiver kan de functie-eenheid worden zone staan. Alle digitale kranen hebben de volgende parameterinstellingen: Koudwateraansluiting: 15 °C I
ingesteld op continue werking om te spoelen of om Warmwateraansluiting: 65 °C I Druk: 3 bar
een thermische desinfectie uit te voeren:
1. De functie-eenheid staat uit, er stroomt geen water Digitale Digitale keukenmeng- Digitale bad-/
en de digitale controller staat niet in pauze (wacht 30 wastafelmengkraan kraan douchemengkraan
seconden indien vereist).
Doorstroomcapaciteit 3/4 van het max. volume 3/4 van het max. volume 3/4 van het max. volume
2. Koppel de stekkeraansluiting van de transceiver los Annuleer door de knop (C1) in te drukken, of
en sluit deze opnieuw aan. een andere knop op de digitale controller. Het Temperatuur 23° C 23° C 37° C
controlelampje (C2) knippert drie keer blauw.
3. Wacht tot het controlelampje (C2) blauw, groen en
Max. temperatuur 56° C 56° C 46° C / US: 42° C
rood knippert, en druk daarna binnen 1 minuut op de
knop (C1). Het controlelampje knippert drie keer blauw.
Veiligheidsblokkering 42° C 42° C 38° C
4.De functie-eenheid staat nu 15 minuten lang open. Automatische vul-/

1 min. 1 min. 20 min.
Wanneer deze 15 minuten verstreken zijn, knippert het veiligheidsuitschakeling
controlelampje (C2) drie keer blauw.
De batterijen van de digitale controller vervangen

Batterijen die bijna ontladen zijn, worden aangegeven door ingekorte signalen van de verlichte ring na een druk
op een knop. Batterijen moeten worden vervangen wanneer de signalen niet langer worden gedetecteerd.
Neem de bodem weg en vervang alle batterijen. Raadpleeg de technische productinformatie van de digitale Water stroomt niet • Watertoevoer onderbroken • Open afsluitkleppen en voorafsluiters
controller. Plaats de batterijen en let daarbij op de polariteit. Monteer in omgekeerde volgorde.
• Stekkeraansluiting zonder contact • Bevestig stekkeraansluitingen en sluit
of geen voeding voeding aan
Doorstroomcapaciteit • Functie-eenheid niet aangepast • Functie-eenheid ijken, zie

te klein aan plaatselijke omstandigheden beschrijvingSelectiemenu
Douches
Water te koud/warm • Functie-eenheid niet aangepast • Functie-eenheid ijken, zie
aan plaatselijke omstandigheden beschrijvingSelectiemenu
De controller moet Maak de controller Gebruik een munt Neem de bodem Vervang alle
droog zijn. los van de om de bodemplaat weg. batterijen. Geen functie • Geen voeding naar functie-eenheid • Sluit voeding aan via voedingseenheid
bevestigingsplaat. los te draaien.
• Controller niet klaar • Voer batterijen in
Digitale controller • Digitale controller buiten bereik • Controleer of wijzig positie van
knippert wit zendontvanger
B 12 B 13
GROHE GROHE
RainsHOwER® systEm 210 RainsHOwER® systEm 310
Douchesysteem met thermostaat 27 472
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde.
Monteer in omgekeerde volgorde!
Inspecteer en reinig alle onderdelen en vervang deze zo
nodig. Smeer het geheel met speciaal vet.
Douchesysteem met thermostaat en zijdouches 27 374 Terugslagklep:

schroefdraad).
27 374 5. Verwijder de doucheslang en de terugslagklep.
Thermo-element:
1. Maak de temperatuurgreep los
2. Trek de clip weg
3. Maak de stop ring los
4. Maak de moer met overload unit los
5. Verwijder het thermo-element met een 22 mm
sleutel
De overload unit moet zo ver mogelijk worden geschroefd

in de moer (schroefdraad naar links).
Zorg voor een juiste installatiepositie van de stop ring.

Aquadimmer:
3. Verwijder de aanslag.
Douches
ingenomen.
3. Bevestig de klikverbinding. De oppervlakken kunnen
4. Draai de klikverbinding zo dat het pijltje wordt uitgelijnd
5. Plaats de schroef terug en bevestig de afsluitknop.
1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
een thermometer.
3. Draai aan de regelmoer totdat de watertemperatuur 38
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. °C is.
1 Aquadimmergreep 47804 9 S-koppeling 12693 4. Bevestig de temperatuurgreep zo dat de 38°-markering
2 Aanslag 47723 10 Terugslagklep 08565 naar voren is gericht.
3 Aquadimmer 12433 11 Zeef 07002
4 Waterdoorvoer 47751 12 Omstelling bad/douche 48031
5 Greep 47803 13 spare side shower 48032
6 Bevestigingsring 47743 14 Dichtingsset Rainshower 45933
7 Thermo element 1/2" 47439 15 Opvulplaatje 27180
8 Terugslagklep met zitting 47189 16 Pijpsleutel 32/34 19332
8.1 Vuilfilter 07264 17 Thermo element 1/2" 47175
8.2 Terugslagklep 08565 18 Instelknop 47811
8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 19 Speciale sleutel 19377
B 14 B 15
GROHE GROHE
RainsHOwER® systEm 210 RainsHOwER® F-sERiEs systEm 10"
Douchesysteem met badthermostaat 27 641 Douchesysteem 27 469
27 641 27 469
Douches
1 Aquadimmergreep 47804 10 Terugslagklep 08565 1 Aquadimmergreep 47804 10 Terugslagklep 08565
2 Aanslag 47723 11 Omstelling bad/douche 65655 2 Aanslag 47723 11 Glijstuk 12140
3 Aquadimmer 12433 12 Omstelknop 65648 3 Aquadimmer 47364 12 Zeef 07002
4 Waterdoorvoer 47751 13 Mousseur 13926 4 race 47887 13 Dichtingsset Rainshower 45933
5 Greep 47803 14 Glijstuk 12140 5 Greep 47803 14 Opvulplaatje 27617
6 Bevestigingsring 47743 15 Zeef 07002 6 Bevestigingsring 47743 15 Langere gijslang (+15 cm) 48053
7 Thermo element 1/2" 47439 16 Dichtingsset Rainshower 45933 7 Thermo element 1/2" 47439 16 Kortere glijstang (-15 cm) 48054
8 Terugslagklep met zitting 47189 17 Opvulplaatje 27180 8 Terugslagklep met zitting 47189 17 Pijpsleutel 32/34 19332
8.1 Vuilfilter 07264 18 Pijpsleutel 32/34 19332 8.1 Vuilfilter 07264 18 Thermo element 1/2" 47175
8.2 Terugslagklep 08565 19 Thermo element 1/2" 47175 8.2 Terugslagklep 08565 19 Instelknop 47811
8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 20 Instelknop 47811 8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 20 Speciale sleutel 19377
9 S-koppeling 12693 21 Speciale sleutel 19377 9 S-koppeling 47824

B 16 B 17
GROHE GROHE
RainsHOwER® systEm 210 RainsHOwER®
27 966 27 968
Douchesysteem 27 032 001 Douchesysteem 27 968

Douchesysteem 27 966
Terugslagklep:
schroefdraad).
Thermo-element:
2. Trek de clip weg
sleutel


Aquadimmer:
Douches
steeksleutel van 19 mm. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt 1 Aquadimmergreep 47804 1 Aquadimmergreep 47804
ingenomen. 2 Aanslag 47723 2 Aanslag 47723
3 Aquadimmer 47364 3 Aquadimmer 47364
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende 4 race 47887 4 race 47887
gaten in de waterloop te worden aangebracht. 5 Greep 47803 5 Greep 47803
2. Plaats de aanslag zo dat de markering wordt uitgelijnd 6 Bevestigingsring 47743 6 Bevestigingsring 47743
met de markering op de behuizing. 7 Thermo element 1/2" 47439 7 Thermo element 1/2" 47439
3. Bevestig de klikverbinding. De oppervlakken kunnen 8.1 Vuilfilter 07264 8.1 Vuilfilter 07264
maar op één manier worden uitgelijnd. 8.2 Terugslagklep 08565 8.2 Terugslagklep 08565
4. Draai de klikverbinding zo dat het pijltje wordt uitgelijnd 8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 8.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
met de markering op de behuizing. 9 S-koppeling 12693 9 S-koppeling 12693
5. Plaats de schroef terug en bevestig de afsluitknop. 10 Terugslagklep 08565 10 Terugslagklep 08565
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 12 Zeef 07002 12 Zeef 07002
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 13 Dichtingsset Rainshower 45933 13 Dichtingsset Rainshower 45933
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 14 Opvulplaatje 27180 14 Opvulplaatje 27180
19 Langere gijslang (+15 cm) 48053 19 Langere gijslang (+15 cm) 48053
20 Kortere glijstang (-15 cm) 48054 20 Kortere glijstang (-15 cm) 48054
B 18 B 19
GROHE GROHE
EuPHORia cOsmOPOlitan 180 EuPHORia systEm 180
Douchesysteem met badthermostaat 27 475 27 473
27 475 27 473
Douches
1 Greep 47718 9 Omstelling bad/douche 65655
1.1 Afdekkapje 64585 10 Terugslagklep 08565
2 Aquadimmer 47364 11 Mousseur 13926 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 race 47887 12 Zeef 07002 1 Greep 46577 10 Zeef 07002
4 Bevestigingsring 47743 13 Glijstuk 48096 2 Stofkap 46025 11 Zeef 48007
5 Thermo element 1/2" 47439 14 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389 3 Cartouche 46048 12 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389
6 Omstelknop 65648 15 Zeef 48007 4 Omstelknop 65648 13 Opvulplaatje 27180
7 Terugslagklep met zitting 47189 16 Thermo element 1/2" 47175 5 Omstelling bad/douche 65655 14 Langere gijslang (+15 cm) 48053
7.1 Vuilfilter 07264 17 Pijpsleutel 32/34 19332 6 Terugslagklep 08565 15 Kortere glijstang (-15 cm) 48054
7.2 Terugslagklep 08565 18 Opvulplaatje 27180 7 Aansluitkoppeling 1/2" 45044 16 Speciale sleutel 19377
7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 19 Speciale sleutel 19377 8 S-koppeling 12662 17 Aanslagbegrenzer 46375
8 S-koppeling 12662 9 Glijstuk 48096

B 20 B 21
GROHE GROHE
EuPHORia systEm 180 EuPHORia
27 296 001 27 296
Douchesysteem 27 296 001 Douchesysteem 27 296
Terugslagklep:
schroefdraad).
Thermo-element:
2. Trek de clip weg
sleutel


Aquadimmer:
Douches
steeksleutel van 19 mm. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
Controleer of de juiste inbouwpositie wordt 1 Greep 47718 1 Greep 47718
ingenomen. 1.1 Afdekkapje 64585 1.1 Afdekkapje 64585
1. De verschillende pinnen dienen in de bijbehorende 3 Thermo element 1/2" 47439 3 Thermo element 1/2" 47439
gaten in de waterloop te worden aangebracht. 4 Geluiddemper 47398 4 Geluiddemper 47398
2. Plaats de aanslag zo dat de markering wordt uitgelijnd 5 Waterdoorvoer 47751 5 Waterdoorvoer 47751
met de markering op de behuizing. 6 Aquadimmer 12433 6 Aquadimmer 12433
3. Bevestig de klikverbinding. De oppervlakken kunnen 7.1 Vuilfilter 07264 7.1 Vuilfilter 07264
maar op één manier worden uitgelijnd. 7.2 Terugslagklep 08565 7.2 Terugslagklep 08565
4. Draai de klikverbinding zo dat het pijltje wordt uitgelijnd 7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
met de markering op de behuizing. 8 S-koppeling 12662 8 S-koppeling 12662
5. Plaats de schroef terug en bevestig de afsluitknop. 9 Terugslagklep 08565 9 Terugslagklep 08565
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 11 Zeef 07002 11 Zeef 07002
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 12 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389 12 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 13 Zeef 06768 13 Zeef 06768
14 Opvulplaatje 27180 14 Opvulplaatje 27180
18 Langere gijslang (+15 cm) 48053 18 Langere gijslang (+15 cm) 48053
19 Kortere glijstang (-15 cm) 48054 19 Kortere glijstang (-15 cm) 48054
B 22 B 23
GROHE GROHE
tEmPEsta cOsmOPOlitan niEuw tEmPEsta cOsmOPOlitan niEuw
27 922
Douchesysteem 27 922
Terugslagklep:
schroefdraad).
Thermo-element:
2. Trek de clip weg
sleutel


Aquadimmer:
Douches
ingenomen.
3. Bevestig de klikverbinding. De oppervlakken kunnen
4. Draai de klikverbinding zo dat het pijltje wordt uitgelijnd Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
met de markering op de behuizing. 1 Greep 47718 8 S-koppeling 12662
5. Plaats de schroef terug en bevestig de afsluitknop. 1.1 Afdekkapje 64585 9 Terugslagklep 08565
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 2 Bevestigingsring 47743 10 Glijstuk 12140
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 3 Thermo element 1/2" 47439 11 Zeef 07002
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 4 Geluiddemper 47398 12 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389
5 Waterdoorvoer 47751 13 Zeef 06768
6 Aquadimmer 12433 14 Pijpsleutel 32/34 19332
7.1 Vuilfilter 07264 16 Speciale sleutel 19377
7.2 Terugslagklep 08565 17 Langere gijslang (+15 cm) 48053
7.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 18 Kortere glijstang (-15 cm) 48054
B 24 B 25
GROHE GROHE
aquatOwER 1000 aquatOwER 1000
27 015
Aquatower 1000 27 015
Thermo-element:
Terugslagklep:
1. Wip de kapjes (A2) en (B2) omhoog.
2. Verwijder de schroeven (A1) en (B1) en verwijder de
afsluitknop (A) en de
temperatuurgreep (B).
3. Wrik de rozet omhoog en schroef de bevestigingsring
los met een montagesleutel.
4. Schroef de wandplaat los.
Zijdouche:
1. Verwijder de schroef met een schroevendraaier.
2. Schroef de sproeiplaat van de douchekop los.
Douches
3. Verwijder de behuizing.
4. Verwijder de sluitring door de kogel naar binnen te
drukken.
5. Verwijder de kogel.
6. Verwijder de terugslagklep met een tang.
Wanneer u de sluitring bevestigt, moet de kogel
enigzins in de behuizing worden gedrukt.
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg het
einde van dit hoofdstuk voor meer informatie.
1 Zeef 07002 9.2 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
2 Glijstuk 65380 9.3 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
3 Douche aansluitnippel 47424 10 Zitting 01460
3.1 Terugslagklep 08565 11 Greep 47374
4 Rozet 09532 11.1 Afdekkapje 02490
5 Montage gereedschap 09813 12 Huls 02730
6 Doucheplaat 45244 13 Aquadimmer 47364
7 Greep 47542 14 Terugslagklep 1/2" 14116
7.1 Afdekkapje 02490 14.1 Dichtingsset 47303
8 Huls 04952 14.1.1 Zeef 02990
9 Thermoelement 1/2" N-Rijzend 47217 15 Glijstanghouder 45246
9.1 Aanslag met regelmoer 47300 16 Opvulplaatje 45406
9.1.1 Borgring 05744 17 Pijpsleutel 32/34 19070
B 26 B 27
GROHE GROHE
27 017
Aquatower 2000 27 017
Thermo-element:
Terugslagklep:
2. Haal de glijstangschuif van de glijstang.
3. Schroef de glijstang los.
5. Wip de kapjes (A2) en (B2) omhoog.
6. Verwijder de schroeven (A1) en (B1) en verwijder de
afsluitknop (A) en de temperatuurgreep (B).
7. Wrik de rozet omhoog en schroef de bevestigingsring
los met een montagesleutel.
8. Schroef de wandplaat los.
Douches
Zijdouche:
1. Verwijder de schroef met een schroevendraaier.
2. Schroef de sproeiplaat van de douchekop los.
3. Verwijder de behuizing.
4. Verwijder de sluitring door de kogel naar binnen te
drukken.
5. Verwijder de kogel.
6. Verwijder de terugslagklep met een tang.
Wanneer u de sluitring bevestigt, moet de kogel
enigzins in de behuizing worden gedrukt.
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg het
einde van dit hoofdstuk voor meer informatie.
informatie over de Aquadimmer. 1 Zeef 07002 9.1.1 Borgring 05744
2 Glijstuk 12353 9.2 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
3 Douche aansluitnippel 47424 9.3 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
3.1 Terugslagklep 08565 10 Zitting 01460
4 Rozet 09532 11 Greep 47374
5 Montage gereedschap 09813 11.1 Afdekkapje 02490
6 Doucheplaat 45244 12 Huls 02730
7 Greep 47542 13 Aquadimmer 47364
7.1 Afdekkapje 02490 14 Terugslagklep 1/2" 14116
8 Huls 04952 14.1 Dichtingsset 47303
9 Thermoelement 1/2" N-Rijzend 47217 14.1.1 Zeef 02990
9.1 Aanslag met regelmoer 47300 15 Pijpsleutel 32/34 19070
B 28 B 29
GROHE GROHE
27 202
Paneel 27 202
Thermo-element:
Terugslagklep (fig. links):
3. Wrik de rozet omhoog en verwijder de bevestigingsring
met een montagesleutel.
4. Schroef de doucheslang los en schroef de
aansluitnippel voor de doucheslang los met behulp van
een inbussleutel van 12 mm.
5. Verwijder de afdekkap.
Keramisch bovendeel (fig. rechts):
Douches
spaaraanslag.
4. Verwijder de verlengingsspindel.
een steeksleutel van 17 mm. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
Zijdouche: 1 Koppelstuk 28635 12 Afdekkapje 45334
1. Verwijder de schroef met een schroevendraaier. 1.1 O-Ring Ø11 x Ø2 01224 13 Huls 04952
2. Schroef de sproeiplaat van de douchekop los. 2 Zeef 07002 14 Thermoelement 3/4" N-Rijzend 47220
3 Aansluitnippel 45315 14.1 O-Ring Ø26 x Ø2 01206
3. Verwijder de behuizing. 3.1 Terugslagklep 08565 14.2 O-Ring Ø32 x Ø2,5 02680
4. Verwijder de sluitring door de kogel naar binnen te 4 Rozet 09532 14.3 Aanslag met regelmoer 47300
drukken. 5 Doucheplaat 45661 14.3.1 Borgring 05744
5. Verwijder de kogel. 6 Montage gereedschap 09813 15 Zitting 47465
6. Verwijder de terugslagklep met een tang. 7 Greep 47542 16 Huls 47525
7.1 Afdekkapje 02490 17 Keramisch bovendeel 3/4" 45885
Wanneer u de sluitring bevestigt, moet de kogel enigzins 8 Afdekkap 07093 18 Ventielzitting 3/4" 45052
in de behuizing worden gedrukt. 8.1 Dichtingsset 45317 19 Aquadimmer 47364
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 9 Greep met spaarknop 47442 20 Terugslagklep 1/2" 14116
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg het 9.1 Afdekkapje 02490 20.1 Dichtingsset 47303
10 Hoofddouche 07785 20.1.1 Zeef 02990
einde van dit hoofdstuk voor meer informatie. 10.1 Dichting Ø18,5 x Ø12 x 2 01389 21 Aansluitkoppeling 45326
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 10.2 Straalvormer 45669 21.1 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
informatie over de Aquadimmer. 10.3 Pulsator element 45656 22 S-koppeling 07077
Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer 10.4 Demontage sleutel 45654 23 Montagehulp 09605
informatie over het instellen van de spaaraanslag. 11 Afdekkap 45307

B 30 B 31
GROHE GROHE
FREEHandER ® FREEHandER ®
Douchesysteem 27 004 Douchesysteem (inbouwvariant) 27 005
27 004 27 005
Douches
1 Doucheplaat 45877 7 Koppelstuk 28635
2 Pulsator element 45656 7.1 O-Ring Ø11 x Ø2 01224
3 Dichtingsset 45878 8 Snelkoppeling 45899 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
4 Afdekkapje 45879 9 Douche aansluitnippel 45900 1 Doucheplaat 45877 4 Afdekkapje 45879
5 Zeef 07002 9.1 O-Ring Ø11 x Ø2 01224 2 Pulsator element 45656 5 Dichtingsset 45901
6 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 10 Demontage sleutel 45654 3 Dichtingsset 45878 6 Demontage sleutel 45654
B 32 B 33
GROHE GROHE
RainsHOwER® F-sERiEs 15" RainsHOwER® F-sERiEs 15"
Plafonddouche 3 straalsoorten 27 939 001 Plafonddouche 3 straalsoorten 27 938 001
27 939 001 27 938 001
Douches
1 Zeef 48007 2 Zeef 47135 1 Zeef 48007 2 Zeef 47135
B 34 B 35
GROHE GROHE
RainsHOwER® systEm 210 RainsHOwER® systEm 400
Douchesysteem 27 058 Douchesysteem 27 089 Douchesysteem 27 175
27 058 27 175
Douches
1 Dichtingsset Rainshower 45933 4 Omstelling bad/douche 45915 1 Dichtingsset Rainshower 45933 4 Omstelling bad/douche 45915
2 Zeef 07002 5 Terugslagklep 08565 2 Zeef 07002 5 Terugslagklep 08565
3 Glijstuk 12140 6 Opvulplaatje 27180 3 Glijstuk 12140 6 Opvulplaatje 27180
B 36 B 37
GROHE GROHE
RElExa RElExa
28 948
Hoofddouche 1 straalsoort 28 948 Hoofddouche 1 straalsoort 28 002
De sproeiplaat losschroeven van de douchekop op de
afgebeelde wijze
Volume-instelling afvoerklep zoals weergegeven op de
afbeelding.
28 002
Douches
1 Doucheplaat 45661 1 Doucheplaat 48011
2 Draadstuk M8x16 45137 2 Doorstroombegrenzer 42114
2.1 O-Ring Ø22 x Ø3 01284 3 Doorstroombegrenzer 42115
B 38 B 39
GROHE GROHE
RElExa
28 089
Hoofddouche 1 straalsoort 28 089
De sproeiplaat losschroeven van de douchekop op de
afgebeelde wijze
Volume-instelling afvoerklep zoals weergegeven op de
afbeelding.
Douches
1 Doucheplaat 45130 2.1 O-Ring Ø22 x Ø3 01284
2 Draadstuk M8x16 45137

B 40 B 41
GROHE GROHE
OvERzicHt slidER
Tempesta/Relexa oud
Ø 25 mm
Item no. 07 659
Enkel scharnierstuk: Itemnr. 00 422
Tempesta nieuw vanaf 10/2011 Euphoria vanaf
Euphoria from 2011
Ø 22 mm
Item no. 48 099
Tempesta Cosmopolitan
Ø 22 mm
Item no. 48 096

Relexa oud
Ø 28 mm
Itemnr. 45 650 IP0 (kunststof) itemnr. 12 435 000 (metaal

Euphoria + Aquatower 1000
Ø 25 mm
Item no. 65 380

Relexa nieuw + Regendouche + Euphoria
Ø 25 mm
Item no. 06 765

Power&Soul
Ø 25 mm
Item no. 48 177

Movario + Aquatower 2000
Ø 25 mm
Douches
Item no. 12 353
Sena + Regendouchesysteem + Euphoria
Ø 22 mm
Item no. 12 140

Sensia + Relexa Cosmopolitan
Item no. 45 216

Sinfonia
Ø 23 mm
Item no. 45 752

Euphoria Cube + Eurocube douchesysteem
Item no. 48 180
B 42 B 43
GROHE GROHE
instEllinGEn instEllinGEn
1. Wrik het kapje los. 1. Wrik het kapje los.
2. Schroef de bevestigingsbout los en verwijder de 2. Verwijder de schroef en de afsluitknop.
afsluitknop. 3. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag.
3. Verwijder de gekartelde adapter en de aanslag. 4. Verwijder Aquadimmer met een steeksleutel van 19
4. Schroef de Aquadimmer los met behulp van een mm.
steeksleutel van 19 mm. Controleer of de juiste inbouwpositie wordt
ingenomen. - De verschillende pinnen (1) en (2) dienen in de
1. De verschillende pinnen (1) en (2) dienen in de bijbehorende gaten in de behuizing aangebracht te
bijbehorende gaten in de behuizing te worden te worden worden.
aangebracht. - Plaats de aanslag zo dat de pijl wordt uitgelijnd met de
2. Bevestig de aanslag zo dat de markering naar onderen markering op de afdekkap.
is gericht en dat de markeringen (3) en (4) op één lijn - Draai de afsluitspindel van de Aquadimmer zo dat de
liggen. voorzijde naar voren is gericht.
3. Bevestig de gekartelde adapter. De oppervlakken - Monteer en draai de gekartelde adapter zo dat de pijl
kunnen maar op één manier uitgelijnd worden. wordt uitgelijnd met de markering op het douchesysteem.
4. Draai de gekartelde adapter zodat de nok naar rechts - Bevestig de afsluitknop, zodat de knop naar rechts is
is gericht. gericht.
1. Schakel de koud- en warmwatervoorziening in. 1. Open de afsluitknop naar de handdouchepositie en

2. Open de afsluitknop naar de handdouchepositie en meet de temperatuur van het water met een thermometer.
meet de temperatuur van het water met een thermometer. 2. Druk de veiligheidsblokkering omlaag en draai aan de
3. Draai aan de temperatuurgreep totdat de temperatuurgreep totdat de watertemperatuur 38 °C is.
watertemperatuur 38 °C is. 3. Wip het kapje omhoog.
4. Wip het kapje omhoog. 4. Houd de temperatuurgreep in deze positie, draai de
5. Houd de temperatuurgreep in deze positie, draai de schroef los en verwijder deze.
schroef los en verwijder deze. 5. Verwijder de temperatuurgreep en plaats deze zo dat de
6. Verwijder de temperatuurgreep en monteer deze markering op de greep overeenkomt met de aanduiding
opnieuw zodat de markering van 38 °C op de wandplaat van 38 °C op het kapje.
overeenkomt met de markering op de greep. 6. Houd de temperatuurgreep vast en plaats de schroef
7. Schroef de bevestigingsbout vast en monteer het kapje. weer terug.
Douches
De doorstroomcapaciteit wordt beperkt door een aanslag
die in de fabriek is ingesteld. Wanneer u een hogere
doorstroomcapaciteit wenst, kunt u deze aanslag negeren
door de spaarknop in te drukken. Ga als volgt te werk om
de aanslag af te stellen:
1. Sluit de afsluitklep.
spaaraanslag.
4. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie.
5. Plaats de gekartelde adapter en afsluitknop en zorg
dat de spaarknop naar rechts is gericht. Plaats de schroef
terug en bevestig het kapje.
B 44 B 45
GROHE
Speciale
kranen
Speciale kranen
GROHE GROHE
Automatic 2000 Compact Grohtherm Micro
S6 S 14
Grohtherm 2000 Special Europlus E
S8 S 16 S 16 S 18 S 20
Grohtherm Ergomix Eurodisc SE
S 10 S 10 S 22 S 24 S 26
Grohtherm XL Controecon
Speciale kranen
S 12 S 28 S 28
S2 S3
GROHE GROHE
PROductOvERzicHt
36 206
Contromix Surf Infrarood afstandsbediening
voor Tectron, Europlus E, Eurosmart E & Euroeco E
instelling van het ontvangbereik
instelling van de nalooptijd
magneetventiel openen
magneetventiel sluiten (duur-uit)
herstellen fabrieksinstellingen
testmodus
batterijvoeding 2 x 1,5 V
S 30 S 31
Contropress
S 32 S 32 S 33
Euroeco Special
S 34
Speciale kranen
S4 S5
GROHE GROHE
AutOmAtic 2000 cOmPAct AutOmAtic 2000 cOmPAct
34 365
Thermostatische mengkraan 3/4" 34 365
Thermo-element:
Terugslagklep:
3. Verwijder de aansluitnippel voor de doucheslang door
deze met behulp van een inbussleutel van 17 mm naar
rechts te draaien (linkse schroefdraad).
5. Verwijder de doucheslang. Verwijder de borgring.
Speciale kranen
1 Temperatuurkeuze greep, basis 47255 6 Terugslagklep set 47473
2 Aanslag 05657 6.1 Zeef 08484
3 Aanslag met regelmoer 47167 6.2 Terugslagklep set 07163
3.1 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 7 Douchenippel 47363
4 Thermo-element 47310 7.1 O-Ring Ø22 x Ø3 01284
4.1 O-Ring Ø26 x Ø2 01206 7.2 Terugslagklep set 07163
4.2 O-Ring Ø32 x Ø2,5 02680 8 Instelknop, metaal 47350
5 Zitting 47465 9 Thermo-element omgekeerd 47379
S6 S7
GROHE GROHE
GROHtHERm 2000 SPEciAl GROHtHERm 2000 SPEciAl
34 205
Thermostatische douchemengkraan 34 205
Thermo-element:
en de schaalring.
Terugslagklep:
schroefdraad).
spaaraanslag.
informatie over thermische desinfectie.
Speciale kranen
1 Volumegreep 47732 7 S-koppeling 12058
2 Keramisch bovendeel 1/2" 45346 7.1 Dichting 01386
2.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 7.2 Rozet 45545
3 Temperatuurgreep 47733 8 Verlengset, 30 mm 46238
4 Bevestigingsring 47743 9 Pijpsleutel 32/34 19332
5 Thermo element 1/2" 47439 10 Desinfectiehulp 47764
6 Terugslagklep met zitting 47189 11 Greepverlenging 47735
6.1 Vuilfilter 07264 12 Thermo element 1/2" 47175
6.2 Terugslagklep 08565 13 Vandaalbestendige temperatuurgreep 47763
6.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055 14 Volumegreep 07749
S8 S9
GROHE GROHE
GROHtHERm ERGOmix GROHtHERm ERGOmix
34 020 34 019
Thermostatische wandmengkraan 34 020 Thermostatische wandmengkraan 34 019
Thermo-element:
1. Verwijder de schroef (A) en trek het kapje los.
2. Verwijder de schroef (B) en trek de thermostaatgreep
los.
Terugslagklep:
schroefdraad).
1. Verwijder de armgreep.
2. Verwijder de beschermkap.
5. Verwijder het keramisch bovendeel met behulp van
een steeksleutel van 17 mm en vervang het bovendeel zo
nodig.
Installatie-instructie:
neem de volgende regels in acht wanneer u de
aanslagring bevestigd: Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
• Dr aai de spindel van het keramisch bovendeel naar 1 Instelknop 47409 1 Instelknop 47409
rechts tot deze de aanslag raakt. 2 Aanslag met regelmoer 47278 2 Aanslag met regelmoer 47278
3 Thermo-element 47450 3 Thermo-element 47450
Speciale kranen
• B evestig de aanslagring zo dat het stopoppervlak zich 3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 3.1 O-Ring Ø21 x Ø2 05999
bij de afgeschuinde kant bevindt. Draai de aanslagring 3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 3.2 O-Ring Ø24 x Ø2 01196
vervolgens naar links en bevestig deze. 4 Zitting 01460 4 Zitting 01460
U dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het 5 Hendel 250 mm 47410 5 Armhendel 170 mm 47414
6 Armhendel-bovendeel 1/2" 47117 6 Armhendel-bovendeel 1/2" 47117
thermo-element opnieuw af te stellen. Raadpleeg voor 6.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924 6.1 O-Ring Ø18,2 x Ø1,7 03924
meer informatie het einde van dit hoofdstuk. 7 Uitloop 13138 7 Draaibare gegoten uitloop 13137
Raadpleeg het einde van het hoofdstuk voor meer 7.1 Laminaar-Straalregelaar 13960 7.1 Laminaar-Straalregelaar 13960
informatie over het instellen van de spaaraanslag. 7.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285 7.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 7.3 Aanslagbegrenzer, 5 St. 09740 7.3 Aanslagbegrenzer, 5 St. 09740
informatie over thermische desinfectie. 8.1 Vuilfilter 07264 8.1 Vuilfilter 07264
9.1 Dichting 01386 9.1 Dichting 01386
9.2 Rozet 45392 9.2 Rozet 45545
S 10 S 11
GROHE GROHE
GROHtHERm xl GROHtHERm xl
35 085
Thermostatische mengkraan 35 085
Thermo-element:
1. Verwijder de schroef, verwijder het kapje, verwijder de
schroef en trek de temperatuurgreep los.
2. Schroef de regelmoer los en trek de hele aanslagring
met mengwateraanslag los.
3. Wip de afdekring los.
4. Verwijder alle zes de schroeven met behulp van een
5. Draai de drie schroeven in de schroefdraadboringen
in de flens op het thermo-element en druk het thermo-
element zo uit de behuizing.
6. Draai de drie schroeven weer los.
Terugslagklep:
2. Verwijder de terugslagklep met het bovendeel van de
vuilzeef met behulp van een inbussleutel van 10 mm.
Thermische desinfectie:
1. Draai de schroef los en verwijder het kapje.
2. Verwijder de rode bedieningsblokkering door deze in de
richting van de aanslag te trekken.
3. Draai de thermostaatgreep naar de eindstop voor het
warme water.
4. Open de aftappunten en laat gedurende drie minuten
warm water met een minimumtemperatuur van 70 °C
stromen.
koude water.
6. Duw de rode bedieningsblokkering weer naar binnen.
Speciale kranen
7. Plaats het kapje en de schroef weer terug.
8. Stel de thermostaatgreep in op de gewenste
mengwatertemperatuur.
informatie over thermische desinfectie.

1 Instelknop 47562 5 Terugslagklep set 47567
2 Aanslag met regelmoer 47564 5.1 Dichtingsset 47568
3 Thermo-element 47565 6 Pijpsleutel 32/34 19171
3.1 Dichtingsset 47566 7 Instelknop, metaal 47569
4 Zitting 09844

S 12 S 13
GROHE GROHE
GROHtHERm micRO GROHtHERm micRO
34 023
Onderbouwthermostaat 34 023
Thermo-element:
2. Verwijder de aanslagring en de schaalring.
Speciale kranen
1 Stofkap 09750 6 Knelkoppeling voor 34 616 47575 *
2 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 47573 7 Zeef 47576
3 Thermo-element 47574 8 Aansluitset 47533
4 Zitting 02406 9 Drukslang 45120
5 Terugslagklep set 45881
S 14 * Verkrijgbaarheid op aanvraag S 15
GROHE GROHE
EuROPluS E EuROPluS E
36 207 36 236
Infrarood elektronische wastafelkraan 36 207 Infrarood elektronische wastafelkraan 36 236

met menging met menging
Batterij (fig. links):
Batterijen die bijna zijn ontladen, worden aangegeven
door een knipperend controlelampje.
Batterij vervangen:
1. Monteer de reinigingsklem.
2. Verwijder de schroef met een inbussleutel van 2,5 mm
en verwijder de behuizing.
3. Verwijder de beschermhuls en haal de batterij eruit,
controleer de contacten, reinig deze en vervang indien
nodig.
Magneetventiel (fig. rechts):
uitvoeren van onderhoud aan de batterij, de punten 1 t/m
3.
2. Verwijder de schroeven en haal de batterijhouder eraf.
3. Ontkoppel de stekkeraansluiting en haal het
magneetventiel eruit.
4. Schroef de sokkel los en verwijder het membraan.
5. Verwijder de zeef.
Controleer, reinig en vervang het magneetventiel, het
membraan en de zeef indien nodig.
Mengas:
1. Maak de kraan los van de aansluitingen.
2. Verwijder de kraan van de wastafel.
3. Verwijder de schroef met een inbussleutel van 2 mm.
4. Verwijder de menghendel.
6. Maak de schroef los van de behuizing met een 1 Schroeven 42831
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 Mousseur 42832
Speciale kranen
inbussleutel van 2,5 mm. 1 Schroeven 42831 3 Batterij Lithium 6V 42886
7. Verwijder de mengas en controleer, reinig en vervang 2 Mousseur 42832 4 Magneetventiel 42229
deze indien nodig. 3 Batterij Lithium 6V 42886 4.1 Vuilfilter 42798
De schroef moet in de uitsparing van de mengas worden 4 Magneetventiel 42229 5 O-Ring 42836
4.1 Vuilfilter 42798 6 Trekstang waste 42707
aangebracht. 5 O-Ring 42836 7 Reinigingsclip 42837
Zeef en terugslagklep: 6 Reinigingsclip 42837 8 Menghendel compleet 42839
1. Schroef de aansluitslang los en verwijder de adapter. 7 Menghendel compleet 42839 8.1 Menghendel 42838
2. Verwijder de zeef en de terugslagklep en controleer, 7.1 Menghendel 42838 8.2 O-Ring 42840
reinig en vervang ze indien nodig. 7.2 O-Ring 42840 9 Bevestigingsset 42841
8 Bevestigingsset 42841 10 Terugslagklep set 43431
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 9 Terugslagklep set 43431 11 Afvoergarnituur 28915 *
informatie over storingen/oplossingen. 10 Aansluitslang, 470 45484 11.1 Stop voor waste-garnituur 45210 *
11 Sticker met pictogram 42177 12 Aansluitslang, 470 45484
12 Demontage sleutel 19132 13 Sticker met pictogram 42177
13 Infrarood afstandsbediening 36206 14 Demontage sleutel 19132
14 Mousseur 36133 15 Infrarood afstandsbediening 36206
15 Sokkelset 36210 16 Mousseur 36133
16 Afgedekte menginrichting 36209 17 Sokkelset 36210
17 Verdraai-beveiliging 42919 18 Afgedekte menginrichting 36209
GROHE GROHE
36 015
Infrarood elektronische wastafelkraan 36 015

met menging
Schakel de watertoevoer en de voeding uit.
Transformator:
1. Schakel de voeding uit via de transformator.
2. Ontkoppel de stekkeraansluiting.
Magneetventiel:
1. Verwijder de schroef met een inbussleutel van 2,5 mm
en verwijder de behuizing.
2. Verwijder de schroeven en verwijder de
bevestigingsplaat.
magneetventiel eruit.
Plaats de stekkeraansluiting in de boring.
Zeef en terugslagklep:
1. Schroef de aansluitslang los en verwijder de adapter.
2. Verwijder de zeef en de terugslagklep en controleer,
reinig en vervang ze indien nodig.
Mengas:
1. Maak de kraan los van de aansluitingen.
2. Verwijder de kraan van de wastafel.
3. Verwijder de schroef met een inbussleutel van 2 mm.
4. Verwijder de menghendel.
6. Maak de schroef los van de behuizing met een
inbussleutel van 2,5 mm.
7. Verwijder de mengas en controleer, reinig en vervang
Speciale kranen
deze indien nodig.
De schroef moet in de uitsparing van de mengas worden
aangebracht.

1 Schroeven 42831 9 transformer 43016
2 Mousseur 42832 10 Aansluitslang, 470 45484
3 Magneetventiel 43066 11 Sticker met pictogram 42177
3.1 Vuilfilter 42798 12 Demontage sleutel 19132
4 O-Ring 42836 13 Infrarood afstandsbediening 36206
5 Reinigingsclip 42837 14 Mousseur 36133
6 Menghendel compleet 42839 15 Sokkelset 36210
6.1 Menghendel 42838 16 Verdraai-beveiliging 42919
6.2 O-Ring 42840 17 Afgedekte menginrichting 36209
7 Bevestigingsset 42841 18 Verlengkabel 3 m 36221
8 Terugslagklep set 43431 19 Verlengkabel 10 m 36222
S 18 S 19
GROHE GROHE
Infrarood thermostatische 36 239 36 239
wandmengkraan
Batterij:
Batterij en elektronische kardoes:
1. Activeer de reinigingsmodus.
3. Wip de elektronische kardoes met batterij omhoog en
haal deze eruit.
4. Verwijder de batterij, controleer de contacten, reinig
deze en vervang de batterij indien nodig.
Sluit de voorafsluiters.
Terugslagklep (fig. links):
1. Demonteer de kraan in omgekeerde volgorde.
2. Verwijder de zeef en de pakkingen.
schroefdraad).
Magneetventiel (fig. rechts):
1. Verwijder de schroef en wip het kapje omhoog.
magneetventiel met een geschikt stuk gereedschap eruit.
Attentie: Het magneetventiel mag niet worden gekanteld.
Thermo-element:
1. Verwijder de schroef en verwijder vervolgens het kapje.
2. Verwijder de schroef en de schaalgreep.
van 22 mm.
Speciale kranen
1 Instelknop 47409 9.1 Vuilfilter 07264
2 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 47641 9.2 Terugslagklep 08565
2.1 Borgring 05744 9.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
3 Thermoelement 1/2" N-Rijzend 47217 10 S-koppeling 12058
3.1 Aanslag met regelmoer 47300 10.1 Dichting 01386
3.1.1 Borgring 05744 10.2 Rozet 45545
3.2 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 11 Uitloop 42132
3.3 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 11.1 Laminaar-Straalregelaar 13960
4 Zitting 01460 12 Sticker met pictogram 42178 *
5 Stofkap 43384 13 Pijpsleutel 32/34 19070
Reinigingsmodus: 5.1 Borgschroef 43462 14 Verlengset, 30 mm 46238
de reinigingsmodus wordt geactiveerd wanneer u uw hand 5 sec. op 3 - 7 cm van de inbouwsensoren houdt (het 6 Magneetventiel 42323 15 Infrarood afstandsbediening 36206
6.1 Vuilfilter 42798 16 Uitloop 42133
controlelampje knippert). De waterloop wordt gedurende 3 min. onderbroken. Wanneer een gebruiker gedurende 5 7 Cartouche 42130 17 Vandaalbestendige temperatuurgreep 47763
sec. in het detectiebereik komt of nadat de 3 min. zijn afgelopen, begint het water weer te spoelen. 7.1 Borgschroef 43462 18 Thermoelement 1/2" omgekeerd 47657
Belangrijk: 8 Batterij Lithium 6V 42886 N-rijzend
u dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het thermo-element opnieuw af te stellen. 9 Aansluitkoppeling 47643 19 S-koppeling 12051
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer informatie over storingen/oplossingen. 20 Uitloop 43957
GROHE GROHE
EuROdiSc SE EuROdiSc SE
36 251
Zelfsluitende wastafelkraan 36 251

met menging
Opmerking: bediening met lagedrukboilers (boilers) is niet mogelijk.
Batterij:
worden vervangen.
Batterijen die bijna zijn ontladen worden aangegeven door
een pulserende waterstraal.
2. Verwijder de kardoes met batterij.
4. Stel de kardoes in werking door op de bedieningskap
te drukken.
5. Plaats een nieuwe batterij.
6. De kraan bevindt zich nu gedurende 3 minuten in de
montagemodus; bij bediening stroomt er geen water.
7. Plaats de kardoes met batterij in de kraan en draai deze
vast met de schroef.
8. Na 3 min. wordt de montagemodus beëindigd. U kunt
ook binnen 2 sec. twee keer op de bedieningskap drukken
(dubbelklik).
Magneetventiel:
2. Verwijder de kardoes.
3. Verwijder de schroeven en verwijder het magneetventiel
met de adapter.
4. Verwijder de plaat en haal het magneetventiel uit de
adapter.
Het magneetventiel moet tegen de aanslag naar rechts
Speciale kranen
worden gedraaid wanneer deze in de adapter wordt
geplaatst.
de behuizing passen.
Plaats schroeven terug en draai ze gelijkmatig en
beurtelings vast.
Zeef: Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1. Schroef de aansluitslang los en verwijder de adapter. 1 Stofkap 43071 6.2 O-Ring 42840
2. Verwijder de zeef. 1.1 Borgschroef 43462 7 Bevestigingsset 42841
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer 2 Batterij Lithium 6V 42886 8 Afvoergarnituur 28915 *
3 Mousseur 42832 8.1 Stop voor waste-garnituur 45210 *
informatie over storingen/oplossingen. 4 Trekstang waste 43123 9 Aansluitslang, 470 45484
5 Magneetventiel 43532 10 Terugslagklep set 43431
5.1 Vuilfilter 42798 11 Demontage sleutel 19132
6 Menghendel compleet 42839 12 Mousseur 36133
6.1 Menghendel 42838 13 Afgedekte menginrichting 36209
S 22 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag S 23
GROHE GROHE
Zelfsluitende douchethermostaat 36 244 36 244
Batterij en elektronische kardoes (fig. linksboven):
worden vervangen.
te drukken.
(dubbelklik).
Magneetventiel (fig. rechtsboven):
1. Verwijder de schroef en wip het kapje omhoog.
magneetventiel met een geschikt stuk gereedschap eruit.
Attentie: Het magneetventiel mag niet worden gekanteld.
Terugslagklep:
1. Demonteer de kraan.
2. Verwijder de zeef en de pakkingen.
schroefdraad).
4. Verwijder de terugslagklep (A).
5. Schroef de doucheslang los en verwijder de
terugslagklep (B).
Thermo-element:
Speciale kranen
3. Verwijder de klem. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
4. Trek de aanslagring los. 1 Instelknop 47409 8 Batterij Lithium 6V 42886
5. Verwijder de regelmoer met een overbelastingseenheid. 2 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 47641 9 Aansluitkoppeling 47643
2.1 Borgring 05744 9.1 Vuilfilter 07264
6. Schroef het thermo-element los met een steeksleutel 3 Thermoelement 1/2" N-Rijzend 47217 9.2 Terugslagklep 08565
van 22 mm. 3.1 Aanslag met regelmoer 47300 9.3 O-Ring Ø17 x Ø2 03055
De overbelastingseenheid moet zo ver mogelijk in de 3.1.1 Borgring 05744 10 S-koppeling 12058
regelmoer worden gedraaid (linkse draad). 3.2 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 10.1 Dichting 01386
Neem de juiste inbouwpositie van de aanslagring in acht. 3.3 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 10.2 Rozet 45545
4 Zitting 01460 11 Pijpsleutel 32/34 19070
5 Stofkap 43384 12 S-koppeling 12051
5.1 Borgschroef 43462 13 Hoofddouche-combinatie 36248
6 Magneetventiel 42323 14 Afvoerbocht 12407
Belangrijk: 6.1 Vuilfilter 42798 15 Vandaalbestendige temperatuurgreep 47763
u dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het thermo-element opnieuw af te stellen. 7 Cartouche 43497 16 Thermoelement 1/2" omgekeerd 47657
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer informatie over storingen/oplossingen. 7.1 Borgschroef 43462 N-rijzend
Looptijd instellen, zie het einde van de sectie. 17 Speciale sleutel 19377

S 24 S 25
GROHE GROHE
Zelfsluitende douchethermostaat 36 247 36 247
Batterij:
worden vervangen.
te drukken.
(dubbelklik).
Magneetventiel:
2. Verwijder de kardoes.
3. Verwijder de schroeven en verwijder het magneetventiel
met de adapter.
4. Verwijder de plaat en haal het magneetventiel uit de
adapter.
Het magneetventiel moet tegen de aanslag naar rechts
worden gedraaid wanneer deze in de adapter wordt
geplaatst.
de behuizing passen.
Plaats schroeven terug en draai ze gelijkmatig en
beurtelings vast.
Thermo-element:
Speciale kranen
van 22 mm.
De overbelastingseenheid moet zo ver mogelijk in de Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
regelmoer worden gedraaid (linkse draad). 1 Instelknop 47409 6.1 Vuilfilter 42798
Neem de juiste inbouwpositie van de aanslagring in acht. 2 Aanslagring voor 1/2" thermostaten 47641 7 Batterij Lithium 6V 42886
2.1 Borgring 05744 8 Bedieningsplaat 43541
3 Thermoelement 1/2" N-Rijzend 47217 9 Bevestigingsset 43085
3.1 Aanslag met regelmoer 47300 10 Aansluitslangset 43566
3.1.1 Borgring 05744 11 Terugslagklep set 43433
3.2 O-Ring Ø21 x Ø2 05999 11.1 Terugslagklep set 43432
3.3 O-Ring Ø24 x Ø2 01196 11.2 Vuilfilter 43296
4 Zitting 01460 12 Pijpsleutel 32/34 19070
Belangrijk: 5 Cartouche 43497 13 Demontage sleutel 19132
u dient het geheel na elke onderhoudsactiviteit aan het thermo-element opnieuw af te stellen. 5.1 Borgschroef 43462 14 Thermoelement 1/2" omgekeerd 47657
Raadpleeg het einde van dit hoofdstuk voor meer informatie over storingen/oplossingen. 6 Magneetventiel 43532 N-rijzend
Looptijd instellen, zie het einde van de sectie. 15 Vandaalbestendige temperatuurgreep 47763

S 26 S 27
GROHE GROHE
cOntROEcOn cOntROEcOn
36 100 36 108
Zelfsluitende wastafelkraan 36 100 Zelfsluitende douchekraan 36 108
Zelfsluitend bovendeel:
1. Schroef het zelfsluitend bovendeel los met een
3. Controleer, reinig en vervang het zelfsluitend bovendeel
en de zeef indien nodig.
4. Plaats de gekleurde ring, monteer de o-ring en monteer
vervolgens het kapje weer.
Looptijd instellen:
1. Sluit de watertoevoer af. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2. Draai de schroefdraadring vast en schroef het kapje los. 1 pushbutton cap 42712 1 Rozet 43934
3. Stel de looptijd in met een schroevendraaier via de 2 Cartouche 42713 1.1 Schroeven 43913
2.1 Dichtingsset 42715 2 pushbutton cap 42712
interne afstelring. 2.2 Zeefje 42714 * 3 Kardoes Controecon 42717
Naar rechts draaien = langere looptijd 3 Mousseur 43287 * 3.1 Dichtingsset 42715
Naar links draaien = kortere looptijd 4 Bevestiging 43922 3.2 Zeefje 42714 *
Een draai van de afstelring komt overeen met ca. 4 sec. 5 Aansluitmoer 43939 4 Verlengstuk 30 mm voor 42718
6 Mousseur 36133 inbouwdouchekraan (36 108)
Onderdelenlijst 36100 voor versies met bouwjaar vóór 2001 Onderdelenlijst 36108 voor versies met bouwjaar vóór 2001
Speciale kranen
S 28 S 29
GROHE GROHE
cOntROmix SuRf cOntROmix SuRf
Zelfsluitende wastafelkraan 36 119 Zelfsluitende douchekraan 36 121

met menging
Op deze pagina kunt u informatie vinden over storingen, oorzaken en oplossingen. S 45
36 119 36 121
Speciale kranen
1 pushbutton cap 43088 9 Terugslagklep set 43431
2 decorative ring 36126 * 10 Waste garnituur 28910
3 Schroefdraadring 43244 * 10.1 Stop voor waste-garnituur 07182
4.1 Dichtingsset 43806 11 Mindervalide greep 36127 * Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
5 Trekstang waste 43918 * 12 Pijpsleutel 32/34 43959 1 pushbutton cap 43088 4.1 Dichtingsset 43806
6 Doorstroombegrenzer 43284 13 Flexibele slangverlenging 300 mm 36125 2 Bedieningsplaat 43187 5 Terugslagklep set 43433
7 Mousseur 13929 14 Mousseur 36133 3 Montageframe 43208 5.1 Terugslagklep set 43432
8 Bevestigingsset 43024 4 Cartouche 43813 5.2 Vuilfilter 43296
GROHE GROHE
cOntROPRESS cOntROPRESS
Zelfsluitende wastafelkraan 36 173 Zelfsluitende tapkraan 36 176 Zelfsluitende douchekraan 36 191
36 173 36 191
Speciale kranen
1 Zelfsluitend bovendeel, blauw 42985 2 Mousseur met doorstroombegrenzer 13951
1.1 Ring, 10 Pcs. 42820 3 Bevestiging 43922 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1.2 Zeefje 42714 * 4 Mousseur 36133 1 Cartouche 42982 2 Rozet 42981
S 32 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag S 33
GROHE GROHE
EuROEcO SPEciAl EuROEcO SPEciAl
33 909
Veiligheids wastafelmengkraan 33 909
Greep:
Kardoes:
1. Haal de temperatuurbegrenzer eraf
3. Vervang ofwel hele kardoes ofwel de pakkingen.
Let op de juiste montagepositie.
de kardoes in de uitsparingen van de behuizing zijn
Speciale kranen
1 Hendel 120 mm 46279 5.1 Rozet 47455
1.1 Bevestigingsset 46276 6 Draaibare gegoten uitloop 13137
2 Aanslagbegrenzer 46277 6.1 Laminaar-Straalregelaar 13960
3 Kardoes 46278 6.2 O-Ring Ø13,5 x Ø2,75 01285
4 Aansluitkoppeling 1/2" 45044 6.3 Aanslagbegrenzer, 5 St. 09740
5 S-koppeling 12023 7 Verlengset, 30 mm 46238
S 34 S 35
GROHE GROHE
PAtROnEn tHERmiScHE dESinfEctiE
cOntROmix/cOntROEcOn
Thermische desinfectie
Voor thermische desinfectie is een desinfectiehulp
Contromix 43811Van bouwjaar 1993 benodigd.
1. Draai de temperatuurgreep naar de aanslag
2. Druk de desinfectiehulp op de
temperatuurgreep tegen de aanslag; slechts 1 positie is
mogelijk. Bekijk goed de positie van de desinfectiehulp en
het gaatje (B2).
3. Draai de temperatuurgreep naar de heet water
aanslag.
4. Trek de desinfectiehulp ervan af.
5. Draai de hoekstopkraan open en laat
warm water met een temperatuur van 70°C instromen
gedurende drie minuten.
6. Draai de temperatuurgreep terug. De
Contromix 43813 Tot bouwjaar 1993 desinfectiehulp spring automatisch los.
Check na de thermische desinfectie of de eerder
ingestelde maximale temperatuur weer wordt bereikt.
warme water.
3. Open de afsluitklep en laat gedurende drie minuten
stromen.
Controecon AP 43981 4. Draai de thermostaatgreep terug naar de eindstop voor
Tot bouwjaar 2001 het koude water en bevestig het kapje.
Contrecon AP 42713
Tot bouwjaar 2001
- Verwijder de schroef en het kapje.
- Verwijder de rode bedieningsblokkering door deze in de
richting van de aanslag te trekken.
- Draai de temperatuurgreepnaar de eindstop voor het
Speciale kranen
warme water.
- Open de aftappunten en laat gedurende drie minuten
stromen.
- Draai de thermostaatgreep naar de eindstop voor het
Controecon UP 43982 Controecon UP 42717 koude water.
Tot bouwjaar 2001 Tot bouwjaar 2001 - Duw de rode veiligheidsblokkering weer naar binnen.
- Plaats het kapje en de schroef weer terug.
- Stel de temperatuurgreep in op de gewenste
mengwatertemperatuur.
S 36 S 37
GROHE GROHE
SPAAR-/tEmPERAtuuRAAnSlAG lOOPtijd inStEllEn
De doorstroomcapaciteit wordt beperkt door een aanslag Eurodisc SE 36 251:
die in de fabriek is ingesteld. Ga als volgt te werk wanneer 1. Activeer de instelmodus door op de bedieningskap te
u de doorstroomcapaciteit wilt wijzigen: drukken.
1. Sluit de afsluitklep. 2. Houd de bedieningskap ingedrukt; na 10 sec. begint het
2. Verwijder de schroef. water te spoelen.
3. Verwijder het kapje en de afsluitknop. 3. Laat de afdekkap los als de gewenste looptijd is bereikt
4. Verwijder de gekartelde adapter en de spaaraanslag. (2 - 180 sec.).
5. Plaats de spaaraanslag in de gewenste positie. 4. Bevestig de ingestelde tijd door binnen 2 sec. twee keer
6. Plaats de gekartelde adapter. op de bedieningskap te drukken (dubbelklik).
7. Plaats de afsluitknop. Raadpleeg hiervoor 'Detail'. De ingestelde looptijd wordt bevestigd door een korte
8. Plaats het kapje en de schroef weer terug. waterstoot (1 sec.).
Eurodisc SE 36 244/36 247:

1. Activeer de instelmodus door op de bedieningskap te
drukken.
2. Houd de bedieningskap ingedrukt; na 10 sec. begint het
water te spoelen.
Eindaanslag temperatuur 3. Laat de afdekkap los als de gewenste looptijd is bereikt
Met deze thermostatische mengkraan kan de eindaanslag (2 - 60 sec.).
voor heet water worden ingesteld tussen 35 °C en 45 °C. 4. Bevestig de ingestelde tijd door binnen 2 sec. twee keer
1. Stel de temperatuur in op 20 °C. op de bedieningskap te drukken (dubbelklik).
2. Verwijder het kapje en de thermostaatgreep. De ingestelde looptijd wordt bevestigd door een korte
Pas op: De regelmoer mag niet worden versteld. waterstoot (1 sec.).
3. Trek de rode eindaanslag los en breng deze weer aan
met de pijl op de gewenste maximumtemperatuur.
4. Breng de thermostaatgreep zo aan, dat de 20
°C-markering op de greep op een lijn zit met het
markeringspunt op de rozet.
5. Monteer het kapje. Controecon 36 100/36 108:
Ga als volgt te werk om de looptijd te wijzigen:
1. Sluit de watertoevoer af.
2. Draai de schroefdraadring vast en schroef het kapje los.
3. Stel de looptijd in met een schroevendraaier via de
interne afstelring.
Naar rechts draaien = langere looptijd
Naar links draaien = kortere looptijd
Een draai van de afstelring komt overeen met ca. 4 sec.
Speciale kranen
Contromix Surf 36 119/36 121:
De waterlooptijd instellen:
- Lijn de getande schijf uit.
-Bevestig de bedieningskap en zorg dat de getande schijf
genoeg ruimte heeft om te draaien. Er zijn een oneindig
aantal afzonderlijke mogelijkheden om de waterlooptijd af
te stellen van 5 - 40 sec. (2,5 sec. per rotatie).
S 38 S 39
GROHE GROHE
inStEllinG (tEmPERAtuuRinStEllinG) inStEllinG (tEmPERAtuuRinStEllinG)
Automatic 2000 Compact 34 365: 1. Start de waterloop en meet de watertemperatuur met
Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met een thermometer.
een thermometer. 2. Draai aan de temperatuurgreep totdat de
Als de veiligheidsblokkering omlaag is, draait u aan de watertemperatuur 30 °C is.
temperatuurgreep totdat de watertemperatuur 38 °C is. 3. Verwijder de schroef en verwijder vervolgens het kapje.
- Wip het kapje omhoog. 4. Verwijder de schroef en de schaalgreep.
- Houd de temperatuurgreep in deze positie en verwijder 5. Plaats de schaalgreep zo dat de markering van 30 °C op
de schroef. de greep overeenkomt met de markering op de behuizing
- Haal de temperatuurgreep los en plaats deze zo dat de van de kraan en draai deze met de schroef vast.
markering van 38 °C op de handgreep wordt uitgelijnd 6. Monteer het kapje en maak dit vast met de schroef.
met de markering op het kraanhuis.
terug.
Grohtherm 2000 Special 34205:

1. Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
een thermometer.
4. Draai aan de regelmoer totdat de watertemperatuur 34
°C is.
5. Breng de temperatuurgreep zo aan dat de markering
wordt uitgelijnd met het blauwe pijltje op de schaalring.
Grohtherm Ergomix 34020, 34019:

Open de afsluitklep en meet de watertemperatuur met
een thermometer.
Draai aan de temperatuurgreep totdat de
watertemperatuur 30 °C is.
- Verwijder de schroef (X) en verwijder het kapje.
- Verwijder de schroef (Y) en haal de temperatuurgreep
los.
- Plaats de temperatuurgreep los zodat de markering van
30 °C op de handgreep wordt uitgelijnd met de markering
op het kraanhuis en plaats de schroef terug.
- Bevestig het kapje en draai vast met de schroef.
Speciale kranen
Grohtherm XL 35 085:
Open de aftappunten en lees de watertemperatuur af op
de thermometer. Bevestig de temperatuurgreep tot de
watertemperatuur 38 °C is.
- Verwijder de schroef, verwijder het kapje, verwijder de
schroef en haal de temperatuurgreep los.
-Bevestig de temperatuurgreep zo dat de markering 38 °C
op de temperatuurgreep overeenkomt met de aanduiding
op de afdekring.
-Plaats de schroef terug. Plaats het kapje en de schroef
weer terug.
S 40 S 41
GROHE GROHE
StORinG / OORzAAk / OPlOSSinG StORinG / OORzAAk / OPlOSSinG
Infraroodelektronica voor wastafel 36 207 en 36 236 Zelfsluitende wastafelmengkraan 36 251
Storing Oorzaak Oplossing Storing Oorzaak Oplossing
Water stroomt Watertoevoer onderbroken Open de afsluitkleppen en hoekafsluiters Water stroomt Batterij zonder contact Reinig de contacten, zie Onderhoud, Elektronische
niet Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel niet kardoes
Membraan defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel Watertoevoer onderbroken Open de afsluitkleppen
Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel
Stekkeraansluiting van magneetventiel Verbind de stekkeraansluiting Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
zonder contact Montagemodus actief Druk twee keer op de bedieningskap (dubbelklik)
Batterij is leeg Vervang, zie Onderhoud, Batterij Batterij is leeg Vervang, zie Onderhoud, Kardoes
Controlelampje Batterij is bijna leeg Vervang, zie Onderhoud, Batterij Pulserende Batterij is bijna leeg Vervang, zie Onderhoud, Kardoes
knippert waterstraal
Water stroomt Membraan geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel Water stroomt Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
continu Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel continu
Ongewenste Detectiebereik van de sensor is te Beperk het bereik met behulp van de afstandsbediening Doorstroom- Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen
waterstroom hoog ingesteld voor plaatselijke (speciaal toebehoren, bestelnr.: 36 206) capaciteit te Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
omstandigheden klein Zeven in de schroefverbinding Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep
Foutieve activatie omdat een object zich Installeer sokkel (speciaal toebehoren, bestelnr.: 36 210) geblokkeerd
binnen het bereik van de sensor bevindt Terugslagklep defect Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep
Doorstroom- Zeef of mousseur vies of membraan Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel, zeef en Serviceafsluiters niet volledig open Open de afsluitkleppen en hoekafsluiters
capaciteit te defect mousseur Onjuiste Zie “Doorstroomcapaciteit te klein”
klein Serviceafsluiters niet volledig open Zet de afsluitkleppen en hoekafsluiters volledig open voorloop- Temperatuurbegrenzer onjuist ingesteld Instelling, zie Temperatuurbegrenzing
Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen, open de hoekafsluiters temperatuur instellen
Menginstallatie Zie “Doorstroomcapaciteit te klein” Kalk op spindel Reinig, zie Onderhoud, spindel
onjuist Kalk op spindel Reinig, zie Onderhoud, spindel
Temperatuurbegrenzer onjuist ingesteld Stel bij, zie beschrijving
Infraroodelektronica voor wastafel met thermostaat 36 239

Water stroomt Batterij zonder contact Reinig de contacten, zie Onderhoud, Elektronische Zelfsluitende douchethermostaat 36 244
niet kardoes Storing Oorzaak Oplossing
Watertoevoer onderbroken Zet de afsluitkleppen en voorafsluiters volledig open Water stroomt Batterij zonder contact Reinig de contacten, zie Onderhoud, Elektronische
Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel niet kardoes
Membraan defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel Watertoevoer onderbroken Instelling, zie Temperatuurbegrenzing
Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel instellen
Stekkeraansluiting van magneetventiel Verbind de stekkeraansluitingen, zie Onderhoud, Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel
zonder contact Magneetventiel Membraan defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
Batterij is leeg Vervang, zie Onderhoud, Elektronische kardoes Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
Controlelampje Batterij is bijna leeg Vervang, zie Onderhoud, Elektronische kardoes Stekkeraansluiting van magneetventiel Verbind de stekkeraansluitingen, zie Onderhoud,
knippert Reinigingsmodus geactiveerd Sluit de reinigingsmodus af, zie Beschrijving zonder contact Magneetventiel
Water stroomt Membraan geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel Montagemodus actief Druk twee keer op de bedieningskap (dubbelklik)
continu Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel Batterij is leeg Open de afsluitkleppen
Ongewenste/ Detectiebereik van de sensor is te Vergroot/beperk het gebied met behulp van de Pulserende Batterij is bijna leeg Vervang, zie Onderhoud, Kardoes
Speciale kranen
te langdurige hoog ingesteld voor plaatselijke afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206) waterstraal
waterloop omstandigheden (ongewenste reflectie) Water stroomt Membraan geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel
Doorstroom- Voorafsluiter niet volledig open Open de voorafsluiters volledig continu Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
capaciteit te Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen Doorstroom- Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen
klein Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel capaciteit te Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
Straalregelaar vies Vervang, zie Onderhoud, Straalregelaar klein Zeven in de schroefverbinding Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep
Zeven in de schroefverbinding Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep geblokkeerd
geblokkeerd Water- Thermostaat niet ingesteld op plaatselijke Stel het thermo-element af, zie Afstellen
Water- Thermostaat niet ingesteld op plaatselijke Stel het thermo-element af, zie Afstellen temperatuur te druk
temperatuur te druk laag of te hoog Terugslagklep defect Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep
laag of te hoog Terugslagklep defect Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep
S 42 S 43
GROHE GROHE
StORinG / OORzAAk / OPlOSSinG StORinG / OORzAAk / OPlOSSinG
Zelfsluitende douchethermostaat 36 247 Zelfsluitende douchemengkraan 36 119/36 121
Water stroomt Batterij zonder contact Reinig de contacten, zie Onderhoud, Elektronische Inbouw kan Doorstroomcapaciteit te klein controleer 1-4
niet kardoes niet worden Kardoes defect Vervang de kardoes en indien nodig de 3
Watertoevoer onderbroken Open de voorafsluiters volledig afgesloten o-ring
Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Reinig, zie Onderhoud, Magneetventiel O-ring beschadigd vervang
Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel Inbouw kan Hoekafsluiter afgesloten Open de hoekstopkranen volledig 1-4
Montagemodus actief Druk twee keer op de bedieningskap (dubbelklik) niet worden Kardoes defect Vervang de kardoes en indien nodig de
Doorstroomcapaciteit te klein Controleer de ligging van de slang geopend o-ring
Batterij is leeg Vervang, zie Onderhoud, Kardoes Looptijd is te Onjuiste instelling Stel looptijd in 5
Pulserende waterstraal Vervang, zie Onderhoud, Kardoes kort of te lang Kardoes defect Vervang de kardoes en indien nodig de 1-4
Water stroomt Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel o-ring
continu Doorstroom- Vuilzeef geblokkeerd spoel 8-9
Doorstroom- Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen, open de voorafsluiters capaciteit te Serviceafsluiters niet volledig open Open de hoekstopkranen volledig
capaciteit te Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel klein Verkalking van mousseur spoel
klein Zeef in terugslagklep Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep Warm Terugslagklep vies of defect reinig of vervang
geblokkeerd water dringt
Water- Thermostaat niet ingesteld op plaatselijke Stel het thermo-element af, zie Afstellen koudwater-
temperatuur te druk leiding binnen
laag of te hoog Terugslagklep defect Vervang, zie Onderhoud, Terugslagklep door druk
Thermische bescherming tegen verbranding/thermostaat onder wasbak 34 023

Water stroomt Watertoevoer onderbroken Open de afsluitkleppen en hoekafsluiters
niet
Water begint Open de afsluitkleppen en hoekafsluiters
niet te stromen Zeef in magneetventiel geblokkeerd Reinig de zeef
na aanraking Stekkeraansluiting van magneetventiel Verbind de stekkeraansluiting
zonder contact
Magneetventiel defect Vervang het magneetventiel
Geen spanning - batterij is leeg - Vervang de batterij, controleer de stekkeraansluitingen
stekkeraansluiting zonder contact
Reinigingsmodus geactiveerd Wacht 2 minuten
Gevoeligheid van sensoren onjuist Stel de gevoeligheid in
ingesteld
Water stroomt Magneetventiel defect Vervang het magneetventiel
continu Gevoeligheid van sensoren onjuist Stel de gevoeligheid in
Speciale kranen
ingesteld Stel de gevoeligheid in
Ongewenste waterstroom
Activatie door vochtigheid Leg geen vochtige doeken op de greep, verminder de
luchtvochtigheid en verlaag de omgevingstemperatuur
Inbouw gaat Gebruik van een metalen spoelapparaat Sluit het spoelapparaat aan op de besturing met de
ongewild open meegeleverde kabel
en dicht
Doorstroom- Mousseur vies Spoel of vervang de mousseur
capaciteit te Zeef in magneetventiel geblokkeerd Reinig de zeef
klein Afsluitkleppen, hoekstopkranen niet Zet de afsluitkleppen en hoekafsluiters volledig open
volledig open
Watertoevoer wordt beperkt Controleer de toevoerleidingen, open de afsluitkleppen
en de hoekafsluiters
S 44 S 45
GROHE
Sanitaire
SyStemen
Sanitaire systemen
GROHE GROHE
WC-elektronica Urinoir drukspoelers Handmatige bediening - urinoir
D 22 D 23 D 27 D 40 D 42 D 45 D 44
WC Drukspoelers Urinoirelektronica
D6 D6 D6 D8 D 36 D 46 D 48 D 53
D8 D 12 D 12 D 16 D 54 D 59 D 60 D 64
Urinoir drukspoelers Radar-Elektronika
Sanitaire systemen
D 32 D 32 D 34 D 68
D2 D3
GROHE GROHE
PROductOvERzicHt
Rapido UMB/U
D 52 D 58
Spoelreservoir voor WC
D 72 D 76 D 78 D 80
D 81
Afvoerkleppen
Sanitaire systemen
D 82 D 83 D 83 D 84
D4 D5
GROHE GROHE
Wc dRuksPOElERs Wc dRuksPOElERs
37 347 37 388
WC-Drukspoeler 37 347 WC-Drukspoeler 37 388

Drukspoeler 1" 37 389
Onderhoud
Controleer en reinig alle onderdelen en vervang indien nodig.
Functionele onderdelen mogen niet worden ingevet.
Schakel watertoevoer uit of sluit voorafsluiter af!
Zuiger
1. Schroef de bedieningskap (G) los.
2. Verwijder de bedieningseenheid (K).
3. Verwijder de zuiger (M) met veer (L).
Rek de leren pakking (M1) op, bevochtig deze en reinig de
uitsparing (M2)
wanneer u de pakking opnieuw plaatst.
Spoelvolume instellen
Het spoelvolume is standaard ingesteld op ongeveer 9
liter bij een stromingsdruk van 3 bar.
• Schroef de bedieningskap (G) los
• Wijzig het spoelvolume door aan de regelschroef (H) te
draaien.
Spoelvolume wijzigen
De smoorklep is standaard ingesteld op ongeveer 1,3 l/
sec. bij een stromingsdruk van 3 bar.
• Wijzig het spoelvolume door de smoorklep (I) te draaien
met de bijgeleverde smoorklepsleutel (J)
Bewerking.
Als u gedurende 1 seconde de bedieningskap (G) naar
beneden duwt, wordt het vooraf ingestelde spoelvolume
ontgrendeld.
Na dit spoelproces houdt de aftapkraan de waterloop
automatisch en zonder terugslag tegen.
Sanitaire systemen
1 Drukknop 66738 1 pushbutton 42386
2 Bedieningsunit 42348 2 Bedieningsunit 42348
2.1 Veiligheidsventiel 42875 2.1 Veiligheidsventiel 42875
3 Zuiger 43451 3 Zuiger 43451
3.1 Manchet 43769 3.1 Manchet 43769
4 Smoorstuk 43407 4 Smoorstuk 43407
5 Rozet 66739 5 Rozet 66739
6 Valpijpbevestiging 43342 6 outlet socket 42387
7 Smoorsleutel 43781 7 Smoorsleutel 43781
8 Dichtingsset 43740 8 Dichtingsset 43740
D6 D7
GROHE GROHE
37 145 IK0 37 147 IK0
WC-Drukspoeler 37 145 WC-Drukspoeler 37 147
Onderhoud
Zuiger
• S chroef de bedieningskap (G) los.
• H aal de plaat (K) en de geleidingsring (L) eraf.
• V erwijder de schroefdraadring (M).
• V erwijder het deksel (N) met drukknop met een
• V erwijder de zuiger (O) met veer (P). Monteer in
omgekeerde volgorde. Rek de leren pakking (R) op,
bevochtig deze en reinig de uitsparing (S) wanneer u de
pakking opnieuw plaatst.
• Wijzig het spoelvolume door aan regelschroef (H) te
draaien
• Wijzig het spoelvolume door aan de regelschroef (H) te
draaien Spoelvolume wijzigen De smoorklep is standaard
ingesteld op ongeveer 1,3 l/sec. bij een stromingsdruk
van 3 bar.
• Wijzig het spoelvolume door aan de smoorklep (I) te
draaien met de bijgeleverde smoorklepsleutel (J)
Bewerking.
Als u gedurende 1 seconde de bedieningskap (G) naar
ontgrendeld.
Na dit spoelproces houdt de aftapkraan de waterloop
automatisch en zonder terugslag tegen.
Sanitaire systemen
1 Kapje 43247 1 Kapje 43247
1.1 Drukknop 43064 1.1 Drukknop 43064
1.2 Veiligheidsventiel 42875 1.2 Veiligheidsventiel 42875
2.1 Manchet 43769 2.1 Manchet 43769
3 Smoorstuk 43407 3 Smoorstuk 43407
4 Valpijpbevestiging 43341 4 Valpijpbevestiging 43341
5 Rozet 43240 5 Rozet 43240
6 Smoorsleutel 43781 6 Smoorsleutel 43781
D8 D9
GROHE GROHE
stORinGEn, OPlOssinGEn stORinGEn, OPlOssinGEn
Drukspoeler voor WC 37 145, 37 147 Drukspoeler voor WC 37 347, 37 388, 37 389
Continue Mondstuk geblokkeerd Spoel mondstuk 9 Continue Voorafsluiter niet volledig open Open de voorafsluiters volledig
werking Zuigerpakking defect vervang 11 werking/ Mondstuk geblokkeerd Reinig de zuiger, zie Onderhoud
Deksel defect vervang 12 aanhoudende Bedieningseenheid defect Vervang de bedieningseenheid, zie Onderhoud
Geen of te korte Lederen pakking droog of beschadigd trek uit of vervang 11 + 12 lage waterloop
spoeling Geen of te korte Lederen pakking droog of beschadigd trek uit of vervang
Water Hulpventiel defect Vervang deksel 12 spoeling Onjuist spoelvolume Stel het spoelvolume in
komt onder Water Hulpventiel defect Vervang de bedieningseenheid, zie Onderhoud
bedieningskap komt onder
uit bedieningskap
uit
Sanitaire systemen
D 10 D 11
GROHE GROHE
37 139 37 141
WC-Drukspoeler ¾" 37 139 WC-Drukspoeler ¾" 37 141
Onderhoud
Spoelvolume instellen (37 139)
• V erwijder de afdekkap (D)
• Wijzig het spoelvolume door aan de regelschroef (E) te
draaien.
Bewerking.
Als u gedurende 1 seconde de bedieningskap (F) naar
ontgrendeld. Na dit spoelproces houdt de aftapkraan de
waterloop automatisch en zonder terugslag tegen.
Zuiger
• S chroef de kap (G) los met de afdichtring (H)
• Schroef e moer (I) los met de sluitring.
• H aal de zuiger (K) eruit. Monteer in omgekeerde
volgorde.
Rek de leren pakking (L) op, bevochtig deze en reinig de
uitsparing (M) wanneer u de pakking opnieuw plaatst.
Automatische smoorklep (37 141)
• Schroef de veerring (N) los, verwijder de automatische
smoorklep (O) en reinig deze.
Sanitaire systemen
1 Kapje 43103 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
2 Zuiger 43448 1 Kapje 43104
2.1 Manchet 43765 2 Zuiger 43447
3 Greep 43056 2.1 Manchet 43764
4 Valpijpbevestiging 43316 3 Greep 43056
5 Huls 42923 4 Valpijpbevestiging 43318
6 smoorklep 43388 5 Huls 43453
D 12 D 13
GROHE GROHE
stORinGEn, OPlOssinGEn stORinGEn, OPlOssinGEn
DAL automatische spoeling voor WC 37 139, 37 141 Er lekt water uit het anti-vacuümapparaat 2. Voorafsluiter in de toevoerleiding is niet volledig open:
1. Valpijp is te ver in de pot geplaatst: Verwijder of verkort Open ventielen.
Storing Oorzaak Oplossing de valpijp (Afb. 1). 3. Toevoerleiding is onvoldoende afgepast: Gebruik
Continue Mondstuk geblokkeerd spoel 3 2. Weerstand in de valpijp door beklemming of knik spoelreservoir.
werking/ Pakking om hulpventiel vervang 1 Vervang de valpijp (Afb. 2). 4. Onvoldoende druk (minimale druk 1,2 bar
aanhoudende vies of beschadigd 3. Beklemming in de spoelwaterverdeler of de overeenkomstig DIN 3265):
lage waterloop Zuigerpakking defect vervang 5 spoelmondstukken van de WC-pot: Vervang de WC-pot Spoel onder lage druk (meer dan 0,5 bar stromingsdruk)
Geen of te korte Lederen pakking droog breid uit 4 (Afb. 3). als de leiding voldoende is afgemeten.
spoeling Lederen pakking beschadigd vervang 5 Geluid in pijp Spoelafsluiter op dezelfde lijn spoelt zonder dat deze is
Mondstuk uitbreiden vervang 1 1. Ratelend geluid tijdens spoelen: in werking is gezet (Afb. 8)
Afsluiterkegel in de bovenste busafsluiters zit los: 5. Leiding onvoldoende afgemeten en tegelijkertijd is
- Klem het bovenste deel van de afsluiter vast of vervang stromingsdruk te laag:
deze. - Vergroot de stromingsdruk; zie hierboven. 1.-2.
2. Een klop aan het einde van spoelbewerking: - Gebruik een inbouw met een lage capaciteit.
- Mondstuk is opgerekt: Vervang de zuiger (Afb. 4) Smeer de functionele onderdelen van de inbouw niet
- Leren pakking defect: Vervang in!
3. Terugslagklep maakt geluid. Buitengewone daling in Reiniging/oppervlakken
druk: Vervang defecte aftapkraan (Afb. 5) Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen
Planinstructie die chloor bevatten.
Zorg voor een geschikte afmeting van toevoeraansluiting Zorg dat klanten hiervan op de hoogte zijn.
(naar drukspoeler)! Voor (WC-)spoeling van 19 mm:
Toevoerleiding moet minstens 25 mm zijn.
Stromingsdruk te laag (Afb. 6 en 7)
(drukval mag niet meer dan 1,5 bar bedragen)
1. Weerstand in de leiding, bijvoorbeeld vanwege een te
kleine watermeter of een verstopping van viezigheid in de
zeef:
Verwijder weerstand.
Sanitaire systemen
D 14 D 15
GROHE GROHE
37 153
WC-Drukspoeler 37 153
Onderhoud
De spoelstroom instellen
Het spoelvolume instellen op 6-9 l
Sanitaire systemen
1 Hand Wheel 43043 5.1 Membraan 43773
2 Kapje 43122 6 Bedieningsstang 43067
3 Zuiger 43451 7 Valpijpbevestiging 43326
3.1 Manchet 43769 8 Smoorstuk 43407
4 Afsluiter 43405 9 Dichtingsset 43012
5 Veiligheidsventiel 43422

D 16 D 17
GROHE GROHE
stORinGEn, OPlOssinGEn
Drukspoeler voor WC, wandinbouw 37 153
Continue Mondstuk geblokkeerd Spoel mondstuk 6
werking Zuigerpakking defect vervang 8
Deksel defect vervang 9
Geen of te korte Lederen pakking droog of beschadigd trek uit of vervang 7+8
spoeling
Water Hulpventiel defect Vervang deksel 9
komt onder
bedieningskap
uit
Sanitaire systemen
D 18 D 19
GROHE GROHE
dRuksPOElERMOdERnisERinG dRuksPOElERMOdERnisERinG
Productbeschrijving
Vervanging
WC-drukspoeler
Wandinbouw
Veel WC-systemen met oudere in de wand ingebouwde

drukspoelers laten zich makkelijk moderniseren.
1. Controleer:
• Type afdekplaat
• Afstanden tussen de 135 163 163
gaten in de plaat 213 255
243 213
163 150
175 135
Let op bij de ombouw: Increase box
220
175 175 Vergroot Vergroot Vergroot recess at
135 kastruimteondermet kastruimteboven en kastruimteboven top by 15 mm
20 mm onder met 20 mm met 20 mm bottom by 60 mm
rear by 15 mm
De plaat moet met pluggen worden bevestigd in deze gevallen
2.Controleer kraantype
Wartelmoer op Wartelmoer op leiding

behuizing (tot en (vanaf bouwjaar 1967)
met bouwjaar 1966)
3. Aflezen op
watertoevoer
• DIN-DVGW-nummer
• Modelnummer 249 232 258 274 232 234 258 274 225 355 Low pressure
663.04 622.03 623.03 669.03 670.03 622.03 623.03 668.03 669.03 670.03 625.03 677.03 677.03
4. Te vervangen model
• Nummer vorig model
• Kraanafmeting 663.04.200 622.03.200 623.03.200 669.03.200 670.03.200 622.03.200 623.03.200 668.03.200 669.03.200 670.03.200 625.03.200 677.03.200 677.03.500
DN 25 (G1) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4) DN 20 (G3/4)
5.Nieuwe drukspoeler
• Modelnr.:
• Afdekplaat afmetingen: 42 902 000 42 901000 42 901 000 42 901 000 38 201 000 43 996 000 43 997 000
170 x 280 mm 220 x 255 mm 220 x 255 mm 220 x 255 mm 220 x 255 mm
Sanitaire systemen
D 20 D 21
GROHE GROHE
Wc-ElEktROnica Wc-ElEktROnica
Tectron Surf 38 699 Tectron Skate 38 698
38 699 38 698 SD0
Sanitaire systemen
1 Afdekplaat 42193 7.2 Servomotor bevestiging 43617 1 Afdekplaat 42191 * 7.2 Servomotor bevestiging 43617
2 Elektronica voor servomotor 43279 * 7.2.1 Bevestigingsset 43085 2 Elektronica voor servomotor 43279 * 7.2.1 Bevestigingsset 43085
3 Montageframe 42736 8 Knelkoppeling voor 34 616 43306 3 Montageframe 42736 8 Knelkoppeling voor 34 616 43306
4 Bevestigingsset 42158 9 Knelkoppeling voor 34 616 43307 4 Bevestigingsset 42158 9 Knelkoppeling voor 34 616 43307
5 Transformator 42278 10 Verlengkabel 3 m 36221 5 Transformator 42278 10 Verlengkabel 3 m 36221
6 Transformator bevestiging 42279 11 Infrarood afstandsbediening 36206 6 Transformator bevestiging 42279 11 Infrarood afstandsbediening 36206
7 Servomotor eenheid 43281 12 Verlengkabel 10 m 36222 7 Servomotor eenheid 43281 12 Verlengkabel 10 m 36222
7.1 Houder vlotterkraan 42246 7.1 Houder vlotterkraan 42246
22
D * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag D 23
GROHE GROHE
instElMOGElijkHEdEn instElMOGElijkHEdEn
Transformator vervangen Instellingen maken
1.Schakel de voeding uit. Instelmodus
2.Maak de verlengkabel (L) los van het bovenste deel In de instelmodus kunt u het spoelvolume controleren en wijzigen (zie Spoelvolume instellen). Het detectiebereik van
(A2) en verwijder het bestaande bovenste deel van de de inbouw kan worden gecontroleerd. Het controlelampje in de sensoren van de inbouw licht op in de instelmodus
transformator (A2). wanneer het detectiegebied van de inbouw wordt bereikt door een dichterbij komende gebruiker. Het is mogelijk om
3.Plaats en bevestig het nieuwe bovenste deel. het detectiebereik via de optionele afstandsbediening in te stellen.
4.Sluit het bovenste deel (A2) aan op de verlengkabel Onmiddellijk nadat de gebruiker het detectiegebied heeft verlaten, wordt er gespoeld. De minimale vertragingstijd van
(L). 7 sec. is niet beschikbaar in de instelmodus.
5.Schakel de voeding in. (Instelmodus is gedurende 3 Ga als volgt te werk om de instelmodus te activeren: Schakel de voeding naar de elektronische module uit en
minuten actief). schakel deze na 5 seconden weer in. De stekkeraansluiting tussen de servomotor en de elektronica mag niet worden
losgemaakt! Instelmodus is geactiveerd. De instelmodus wordt na 3 min. automatisch beëindigd.
Het spoelvolume is standaard ingesteld op 6 liter.
Het spoelvolume kan als volgt worden gewijzigd:
1.Activeer de instelmodus (zie hierboven).
2.Houd uw hand op 5 - 10 cm van de inbouwsensoren. Het controlelampje in de sensoren van de inbouw knippert
kort.
3.Het controlelampje gaat na ongeveer 5 sec. automatisch uit.
4.Trek uw hand terug uit detectiegebied (minstens 90 cm).
5.Houd uw hand opnieuw op 5 - 10 cm van de inbouwsensoren. Het controlelampje in de sensoren geeft het
spoelvolume weer met een aantal knipperlichten, gescheiden door een pauze.
Schakel de watertoevoer uit. 6.Spoelvolume en weergave: Het geheel van opeenvolgende knipperlichten komt overeen met de volgende
Servomotor vervangen spoelvolumes:
1.Verwijder de borgschroef (Y). 3 = spoelvolume 3 liter
2.Verwijder de plaat (C) door deze vanaf het Pauze
inbouwframe (R) omhoog te bewegen. 4 = spoelvolume 4 liter
3.Maak de trekstang (V1) los van de greep (X2). Pauze
4.Verwijder de houder met servomotor (X) van de 5 = spoelvolume 5 liter
dwarsrail (O). Pauze
5.Haal de stekkers vanaf de elektronische module (C1) 6 = spoelvolume 6 liter (fabrieksinstelling)
uit de verlengkabel (L) en de servomotor (X). Pauze
6.Ijk de nieuwe servomotor, zie Servomotor ijken. 7 = spoelvolume 9 liter
7.Monteer de nieuwe servomotor, zie Servomotor Pauze
monteren. Na het geheel van 7 knipperlichten begint de procedure van voren af aan.
8.Monteer de wandplaat, zie Wandplaat monteren. 7.U selecteert het spoelvolume door uw hand uit het detectiegebied te houden (minstens 90 cm) tijdens een pauze na
Servomotor ijken een geheel van knipperlichten. Als u uw hand hebt verwijderd, wordt de inbouw onmiddellijk met het geselecteerde
Belangrijk: spoelvolume gespoeld (de overeenkomende knipperlichten worden weergegeven tijdens het spoelen).
De servomotor moet buiten het spoelreservoir worden 8.Het spoelvolume kan binnen de volgende 20 sec. indien nodig worden aangepast. Houd uw hand hiervoor op 5 - 10
geijkt. cm van de sensoren (zie punt 5).
1.De voeding aansluiten: Sluit de elektronische module Het geselecteerde spoelvolume wordt ingesteld als de nieuwe instelling en de instelmodus wordt automatisch
(C1) aan op de verlengkabel (L). De servomotor mag beëindigd als er binnen de 20 sec. spoelen geen handen voor de sensoren zijn. Het gebied direct voor de sensoren
niet zijn aangesloten wanneer u deze bewerking moet gedurende deze 20 seconden vrij van voorwerpen worden gehouden, omdat het spoelvolume anders ongewild
uitvoert. Het LED-lampje in de elektronica begint te nogmaals wordt ingesteld.
knipperen.
2.Sluit de servomotor (X) aan op elektronische module (C1). Het LED-lampje in de elektronica stopt met knipperen
en wanneer de servomotor is aangesloten op de elektronica, begint de verstelling automatisch. De servomotor
wordt naar de verstelposities bewogen.
Belangrijk:
Zorg dat er geen obstakels zijn die de beweging kunnen onderbreken. Verwijder de greep niet om te voorkomen
dat de afstelling van de servomotor verstoord raakt.
De ijking is voltooid wanneer de greep zich in de middelste stand bevindt.
Belangrijk: De verbinding tussen de servomotor en de elektronische module mag na de ijking niet worden
verbroken.
Servomotor monteren
1.Schakel de voeding uit: verbreek de verbinding tussen de elektronische module (C1) en de verlengkabel (L), zie
Afb. [18].
Sanitaire systemen
2.Bevestig de servomotor (X) in de dwarsrail (O) in het spoelreservoir,
Belangrijk:
De servomotor moet bevestigd worden aan de kant waar de blauwe vlotter van de afvoerklep zich bevindt.
3. Plaats de trekstang (V1) vanaf de achterzijde door de opening in greep (X2). Als de servomotor zich aan de
linkerzijde van de dwarsrail bevindt, plaatst u de trekstang (V1) via de voorzijde door de opening in greep (X2).
4. Sluit de voeding aan: Sluit de elektronische module (C1) aan op de verlengkabel (L). Instelmodus is geactiveerd.
D 24 D 25
GROHE GROHE
instElMOGElijkHEdEn stORinGEn, OPlOssinGEn
Aanvullende functies voor de WC-inbouw WC-elektronica 38 698, 38 699
Met de afstandsbediening (bestelnr. 36 206) kunnen de volgende instellingen worden gemaakt en gewijzigd:
72-uurs spoeling aan-/uitschakelen Storing Oorzaak Oplossing
(fabrieksinstelling: ingeschakeld) Controlelampje Obstakel tijdens calibereren Voer een caliberatie uit om er zeker van te zijn dat
1.Houd de RESET-knop ingedrukt. aan de er zich geen obstakels in het afstelbereik van de
2.Druk daarna binnen 2 sec. op de OFF AUTO-knop. Het controlelampje in de sensoren van de inbouw knippert: voorkant van servomotor bevinden, zie Onderhoud, Servomotor
4 x kort = 72-uurs spoeling is ingeschakeld, de elektronica calibereren
2 x lang = 72-uurs spoeling is uitgeschakeld. knippert continu Servomotor defect Vervang de servomotor, zie Onderhoud
Spoelinterval: elke 72 uur. na caliberatie Servomotor vervangen
72-uurs spoeling in-/uitschakelen Geen spoeling Watertoevoer onderbroken Open de voorafsluiter in het spoelreservoir
(fabrieksinstelling: ingeschakeld) Geen spanning (controlelampje op de Schakel de stroomtoevoer in of
1.Druk op de knop TEST => testmodus is ingeschakeld. achterkant van elektronica knippert niet) controleer op een defecte stekkeraansluiting
2.Druk op de knop OFF AUTO om deze uit te schakelen. Het controlelampje in de sensoren in de inbouw knippert: of transformator, zie Onderhoud, Transformator
4 x kort = tussenspoeling is ingeschakeld, vervangen
2 x lang = tussenspoeling is uitgeschakeld. Defecte elektronica (controlelampje Vervang de elektronica, zie Onderhoud, Wandplaat
De instelmodus wordt beëindigd door op de knop TEST te drukken. De modus wordt na 60 sec. automatisch knippert niet of is permanent door elektronica vervangen
beëindigd. ingeschakeld)
Voorspoeling in-/uitschakelen Servomotor defect Vervang de servomotor, zie Onderhoud
(fabrieksinstelling: ingeschakeld) (geen rotatie) Servomotor vervangen
1.Druk op de knop TEST => testmodus is ingeschakeld.
Stekkeraansluitingen zonder contact Magneetventiel defect
2.Druk op de knop OFF AUTO om deze uit te schakelen. Het controlelampje in de sensoren van de inbouw knippert:
4 x kort = voorspoeling is ingeschakeld, Het detectiebereik van de sensoren is te Vergroot/beperk het gebied met behulp van de
2 x lang = voorspoeling is uitgeschakeld. laag/te hoog ingesteld afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206)
De instelmodus wordt beëindigd door op de knop TEST te drukken. De modus wordt na 60 sec. automatisch Water stroomt Afvoerklep sluit niet Stel de positie van de servomotor af, zie Onderhoud,
beëindigd. continu Positie van servomotor afstellen, of defecte afvoerklep
De minimale vertragingstijd instellen (vervang, repareer), zie Instructies spoelreservoir.
(fabrieksinstelling: 7 sec.) Ongewenste Het detectiebereik van de Er wordt een tegenover geplaatst object waargenomen.
1.Druk op de knop TEST => testmodus is ingeschakeld. Met de + en – knoppen kunt u de minimale vertragingstijd spoeling sensoren is te hoog ingesteld Beperk het detectiebereik met behulp van de
verlengen (+) of verkorten (-). afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206).
2.Druk op de + of – knop. Stroomvolume Spoelvolume te laag ingesteld Stel het spoelvolume in, zie Onderhoud
Het controlelampje in de sensoren van de inbouw knippert: te laag Afvoerklep instellen op een spoelvolume van 9 l.
4 x kort = per stap gewijzigd (ca. 1 sec.), Afvoerklep kan niet volledig Stel de positie van de servomotor af, zie Onderhoud,
2 x lang = eindpositie bereikt. omhoog worden gebracht Positie van servomotor afstellen
De instelmodus wordt beëindigd door op de knop TEST te drukken. De modus wordt na 60 sec. automatisch Servomotor defect Vervang de servomotor, zie Onderhoud
beëindigd. (geen rotatie) Servomotor vervangen
Reststroom te groot Duw de schuifregelaar voor reststroom naar beneden
Doorstroomcapaciteit in spoelreservoir Stel de vlotter af, zie Onderhoud
te klein Vlotter afstellen
Stroomvolume Spoelvolume te hoog ingesteld Stel het spoelvolume in
te hoog
Sanitaire systemen
D 26 D 27
GROHE GROHE
Wc-ElEktROnica Wc-ElEktROnica
38 759 SD0
38 759
Schakel de water- en stroomtoevoer uit.
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. Monteer de onderdelen in omgekeerde volgorde.
Zeef:
1. Verwijder de borgschroef.
2. Trek de plaat omhoog van het frame af.
3. Ontkoppel de stekkeraansluiting tussen het
magneetventiel en de elektronica.
4. Sluit de voorafsluiter.
5. Verwijder het magneetventiel.
6. Verwijder de zeef en reinig of vervang deze.
7. Breng de zeef aan.
8. Monteer het magneetventiel. Let hierbij op een juiste
afdichting en stroomrichting.
9. Sluit de elektronica en het magneetventiel aan.
10. Open de voorafsluiter.
Magneetventiel:
1. Zelfde procedure als voor filteronderhoud, punt 1 - 5.
2. Monteer een nieuw magneetventiel. Let hierbij op een
juiste afdichting en stroomrichting.
Transformator:
1. Zelfde procedure als bij filteronderhoud, punt 1 - 2.
2. Ontkoppel de stekkeraansluiting tussen de
transformatoren en de elektronica.
3. Haal het bovendeel van de transformator van de sokkel.
4. Bevestig het nieuwe bovendeel.
5. Sluit de elektronica en de transformator aan.
Wandplaat met elektronica:
1.Zelfde procedure als bij filteronderhoud, punt 1 - 2.
2.Maak de stekkerverbindingen tussen de elektronische
module en het
magneetventiel en de transformator los.
3. Verwijder de schroeven en verwijder de houder.
4. Vervang de oude elektronische module en monteer de
nieuwe elektronische module op de plaat
in omgekeerde volgorde.
5. Sluit het magneetventiel en de transformator aan op de
elektronica.
Sanitaire systemen
1 wireless receiver 42336 7.1 Houder vlotterkraan 42246
2 Montageframe 42736 7.2 Servomotor bevestiging 43617
3 Bevestigingsset 42158 7.2.1 Bevestigingsset 43085
4 Transformator 42278 8 Knelkoppeling voor 34 616 43306
5 Transformator bevestiging 42279 9 Knelkoppeling voor 34 616 43307
6 Servomotor bevestiging 43617 10 Verlengkabel 3 m 36221
6.1 Bevestigingsset 43085 11 button for electr. handle 38758
7 Servomotor eenheid 43281 12 Verlengkabel 10 m 36222
D 28 D 29
GROHE GROHE
Instelmodus Radio-electronica 38 759
In de instelmodus kunt u het spoelvolume controleren
en wijzigen (zie Storing Oorzaak Oplossing
Spoelvolume instellen) en kan het detectiebereik van de Controlelampje Onjuiste caliberatie Voer een caliberatie uit om er zeker van te zijn dat
inbouw worden gecontroleerd. In de instelmodus gaat het in de elektronica er zich geen obstakels in het afstelbereik van de
controlelampje in de sensoren van de inbouw branden knippert continu servomotor bevinden, zie Onderhoud, Servomotor
wanneer het detectiegebied van de inbouw wordt bereikt na caliberatie calibereren
door een naderende gebruiker. Obstakel tijdens calibereren Vervang de servomotor, zie Onderhoud
Met de optionele afstandsbediening kan het detectiebereik Servomotor vervangen
worden ingesteld. Wanneer het detectiebereik wordt Geen spoeling Watertoevoer onderbroken Open de voorafsluiter in het spoelreservoir
verlaten, wordt het spoelen nadat de knop is Radiografische zender wordt niet Registreer de radiografische zenders, zie Een
onmiddellijk geactiveerd. De minimale vertragingstijd is ingedrukt geregistreerd radiografische zender registreren
niet beschikbaar in de instelmodus. Ga als volgt te werk Elektronica defect (controlelampje Vervang de elektronica, zie Onderhoud, Wandplaat
om de instelmodus te activeren: knippert niet wanneer de knop wordt door elektronica vervangen
maak de elektronica spanningsvrij en sluit deze na 5 ingedrukt)
seconden weer aan (zie afbeelding). De instelmodus Servomotor defect Vervang de servomotor, zie Onderhoud
is geactiveerd. Na 3 minuten wordt de instelmodus (geen rotatie) Servomotor vervangen
automatisch beëindigd.
Stekkeraansluiting zonder contact of niet Verbind de stekkeraansluiting
verbonden
Radiografische zender te ver weg Installeer de radiografische zender dichter bij het
spoelreservoir
Geen spanning Schakel de voeding in
Het spoelvolume is af fabriek ingesteld op ongeveer 3 liter bij een stromingsdruk van 3 bar Transformator defect Vervang de transformator, zie Onderhoud,
Het spoelvolume kan als volgt worden gewijzigd: Transformator vervangen
1. Activeer de instelmodus (zie hierboven). Batterij in radiografische zender is leeg Vervang de batterij, zie Batterij vervangen
2. Houd uw hand 5 - 10 cm voor de sensoren van de inbouw. Het controlelampje in de sensoren van de inbouw Water stroomt Afvoerklep sluit niet Stel de positie van de servomotor af, zie Servomotor
knippert kort. continu ijken, of defecte afvoerklep (repareer, vervang), zie
3. Het controlelampje gaat na ongeveer 5 sec. automatisch uit. Instructies spoelreservoir
4. Verwijder uw hand uit het detectiebereik (ten minste 60 cm). Ongewenste Nabijgelegen radiografische zender wordt Verwijder alle radiografische zenders, zie Een
5. Houd uw hand weer op een afstand van 5 - 10 cm voor de sensoren. De spoelvolumes worden aangegeven met spoeling onbedoeld geregistreerd radiografische zender verwijderen, en registreer
het controlelampje in de sensoren door series knippersignalen, onderbroken door pauzes. de juiste radiografische zenders opnieuw, zie Een
6. Spoelvolumes en display: radiografische zender registreren
Het aantal keer knipperen van de opeenvolgende groepen Stroomvolume Spoelvolume te laag ingesteld Stel het spoelvolume in
komt overeen met de volgende spoelvolumes: te laag Afvoerklep kan niet volledig Stel de positie van de servomotor af, zie Onderhoud,
1 = spoelvolume 1 liter omhoog worden gebracht Positie van servomotor afstellen
pauze Servomotor defect Vervang de servomotor, zie Onderhoud
2 = spoelvolume 2 liter (geen rotatie) Servomotor vervangen
pauze
Reststroom te groot Duw de schuifregelaar voor reststroom naar beneden
3 = spoelvolume 3 liter (instelling af fabriek)
pauze Doorstroomcapaciteit in spoelreservoir Draai de vlotter of het vulventiel omhoog
7 = spoelvolume 7 liter te klein
pauze Stroomvolume Spoelvolume te hoog ingesteld Stel het spoelvolume in
Na de serie van 7 knippersignalen begint de opeenvolging opnieuw. te hoog
1 = spoelvolume 1 liter
7. Het spoelvolume selecteren
Selecteer het spoelvolume door uw hand uit het detectiebereik te verwijderden (ten minste 60 cm) in een pauze na
een serie knippersignalen. Nadat uw hand is verwijderd, spoelt de inbouw direct met het geselecteerde spoelvolume
(de overeenkomstige knippersignalen worden weer weergegeven tijdens het spoelen).
8. Het spoelvolume kan zo nodig binnen 20 seconden opnieuw worden ingesteld door uw hand op 5 - 10 cm voor de
sensoren te houden (zie punt 5).
Het geselecteerde spoelvolume wordt als nieuwe instelling geaccepteerd en de instelmodus wordt automatisch
beëindigd als zich gedurende 20 sec. spoelen geen handen voor de sensoren bevinden. Het gebied direct voor de
sensoren moet gedurende deze 20 seconden vrij van voorwerpen worden gehouden, omdat het spoelvolume anders
ongewild nogmaals wordt ingesteld.
Sanitaire systemen
D 30 D 31
GROHE GROHE
uRinOiR-dRuksPOElER uRinOiR-dRuksPOElER
37 342 37 339
Urinoir-Drukspoeler 37 342 Urinoir-Drukspoeler 37 339
Onderhoud
Zuiger
1.Schroef de bedieningskap (C) los.
2.Verwijder de bedieningseenheid (F).
3.Haal de zuiger (G) met veer (H) eruit. Monteer in
omgekeerde volgorde. Rek de leren pakking (G1) op,
bevochtig deze en reinig de uitsparing (G2) wanneer u de
Het spoelvolume wijzigen
• S chroef de bevestigingskap (C) eraf.
• Wijzig het spoelvolume door aan de regelschroef te
draaien.
Bewerking.
Als u gedurende 1 seconde de bedieningskap (C) naar
Drukspoeler voor urinoir 37 342, 37 339

Continue Voorafsluiter niet volledig open Open de voorafsluiters volledig
werking/ Mondstuk geblokkeerd Reinig de zuiger, zie Onderhoud
aanhoudende Bedieningseenheid defect Vervang de bedieningseenheid, zie Onderhoud
lage waterloop
Geen of te korte Lederen pakking droog of beschadigd manchet uit rekken of vervangen Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
spoeling Onjuist spoelvolume Stel het spoelvolume in 1 Drukknop 42346 1 Drukknop 66728
Sanitaire systemen
Water Hulpventiel defect Vervang de bedieningseenheid, zie Onderhoud 2 Bedieningsunit 66802 2 Bedieningsunit 66802
komt onder 3.1 Manchet 43765 3.1 Manchet 43765
bedieningskap 4 Afsluiter 43393 4 Afsluiter 43393
uit 5 Rozet 66734 5 Rozet 66734
6 Valpijpbevestiging 42347 6 Valpijpbevestiging 42344
7 Urinoirspoelpijp 37035 7 Urinoirspoelpijp 37035
8 Urinoir verbinding 43818 8 Urinoir verbinding 43818
10 Rozet 37391 10 Rozet 37391
D 32 D 33
GROHE GROHE
uRinOiR-dRuksPOElER uRinOiR-dRuksPOElER
37 021
Urinoir-drukspoeler 37 021
Onderhoud
Zuiger
1.Verwijder de schroef (D) met een inbussleutel van 3 mm.
2.Verwijder de bedieningskap (E).
3.Verwijder de schroeven (G).
4.Verwijder het deksel (H) met pakking (I).
5.Verwijder de zuiger (J) met veer (K). Monteer in
omgekeerde volgorde. Rek de leren pakking (L) op,
bevochtig deze en reinig de uitsparing (L1) wanneer u de
Het spoelvolume wijzigen
1.Verwijder de schroef (D) met een inbussleutel van 3 mm.
2.Verwijder de bedieningskap (E).
3.Wijzig het spoelvolume door aan de regelschroef (F) te
draaien.
Bewerking.
Als u gedurende 1 seconde de bedieningskap (C) naar

aanhoudende Hulpventiel defect Vervang het deksel, zie Onderhoud
lage waterloop Zuigerpakking beschadigd Vervang, zie Onderhoud
Geen of te korte Lederen pakking droog of beschadigd manchet uit rekken of vervangen
spoeling 1 Bedieningsknop 43052
Draai de pakking, zie Onderhoud 2 lid 43102
Onjuist spoelvolume Stel het spoelvolume in 3 Zuiger 43450
3.1 Manchet 43765
Sanitaire systemen
Water Afdekkap defect Vervang, zie Onderhoud
4 Afsluiter 43393
komt onder Hulpventiel defect Vervang het deksel, zie Onderhoud 5 Valpijpbevestiging 43304
bedieningskap 6 Urinoirspoelpijp 37035
uit 7 Urinoir verbinding 43818
8 Rozet 43226
9 Dichtingsset 43715
10 Moer 43310

D 34 D 35
GROHE GROHE
uRinOiR sPOElER inFRaROOd uRinOiR sPOElER inFRaROOd
37 713
Tectron 577 37 713
Batterij:
1. Verwijder de schroef en verwijder het deksel.
2. Verwijder de batterij, controleer de contacten en reinig
deze. Vervang de batterij indien nodig.
Magneetventiel:
1. Ga te werk als bij onderhoud aan de batterij, punten 1
en 2.
3. Verwijder de schroeven en verwijder de inbouw.
4. Verwijder het magneetventiel en het filter
5. Verwijder de afdichtring.
6. Verwijder de zuiger met veer.
Rek de leren pakking op, bevochtig deze en reinig de
uitsparing wanneer u de pakking opnieuw plaatst.
Instelmodus
en wijzigen (zie Spoelvolume instellen) en kan het
detectiebereik van de kraan worden gecontroleerd. De
minimale vertragingstijd van 10 sec. is niet beschikbaar
in de instelmodus. De instelmodus wordt als volgt
geactiveerd:
1. Verwijder de batterij.
2. Wacht 5 seconden.
3. Plaats de batterij opnieuw.
De led in het infraroodvenster gaat branden (aan) als het
detectiebereik van de inbouw wordt bereikt door een
naderende gebruiker. Het detectiebereik kan worden
ingesteld met behulp van de afstandsbediening. De
inbouw schakelt automatisch over naar normaal bedrijf
3 minuten nadat de batterij is geplaatst. De hierboven
genoemde functies zijn nu niet langer beschikbaar.
Sanitaire systemen
1 Kapje 42881 6 Afsluiter 43393
2 Batterij Lithium 6V 42886 7 Valpijpbevestiging 43304
3 Magneetventiel 42893 8 Urinoirspoelpijp 37035
3.1 Transformator 43581 9 Urinoir verbinding 43818
4 Zuiger 42797 10 Moer 43310
4.1 Manchet 43765 11 Dichtingsset 42877
5 Rozet 43226

D 36 D 37
GROHE GROHE
Urinoir - elektronica 37 713
Water stroomt Watertoevoer onderbroken Open de voorafsluiters volledig
niet Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Spoel of vervang de zeef, zie Onderhoud
Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
Stekkeraansluiting van magneetventiel Verbind de stekkeraansluiting
zonder contact
Batterij is leeg Vervang, zie Onderhoud, Batterij
Controlelampje Batterij is bijna leeg Vervang, zie Onderhoud, Batterij
knippert
Ongewenste Het detectiebereik van de Er wordt een tegenover geplaatst object waargenomen.
spoeling sensoren is te hoog ingesteld Beperk het detectiebereik met behulp van de
afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206).
Water stroomt Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
continu Zuiger geblokkeerd Reinig de zuiger, zie Onderhoud
aanhoudende Zuigerpakking beschadigd Vervang, zie Onderhoud
lage waterloop
Geen of te korte Spoelvolume te laag ingesteld Stel het spoelvolume in
spoeling Lederen pakking droog of beschadigd trek uit of vervang
Te lange Spoelvolume te hoog ingesteld Stel het spoelvolume in
spoeling Lederen pakking is niet nat geworden Start meerdere spoelbewerkingen (ca. 5 keer) om de
pakking nat te maken
Sanitaire systemen
D 38 D 39
GROHE GROHE
uRinOiR-dRuksPOElER
Urinoir-drukspoeler 37 017
37 017
Sanitaire systemen
1 Binnenwerk compleet 43812 1.3 Manchet 43765
1.1 Borging 43091 * 2 Afsluiter 43392
1.2 Membraan 43762 3 Dichtingsset 43719
40
GROHE GROHE
inlaatGaRnituuR
37 044
37 044
Sanitaire systemen
1 Verbinder 43875 2 Toevoerpijp 43891
42
D D 43
GROHE GROHE
HandMatiGE BEdiEninG uRinOiR HandMatiGE BEdiEninG uRinOiR
Bedieningsplaat 38 784 Bedieningsplaat 38 808
Bedieningsplaat voor Rapido U/UMB

38 808
38 784
Sanitaire systemen
1 afdekplaat met drukknop 42377 4 Cartouche 42354 1 Borgschroef 66362 4 Cartouche 42354
2 Borgschroef 66362 4.1 Dichtingsset 42715 2 Montageframe 66845 4.1 Dichtingsset 42715
3 Montageframe 66845 4.2 Ring, 10 Pcs. 42820 3 Veer 43097 4.2 Ring, 10 Pcs. 42820
44
D D 45
GROHE GROHE
inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR
37 749
Tectron Skate 37 749
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. Monteer de onderdelen in omgekeerde volgorde.
Zeef:
Magneetventiel:
Transformator:
Wandplaat met elektronica:
1.Zelfde procedure als bij filteronderhoud, punt 1 - 2.
2.Maak de stekkerverbindingen tussen de elektronische
module en het
magneetventiel en de transformator los.
elektronica.
Sanitaire systemen
1 Afdekplaat 42191 5 Transformator 42278
2 Tectron elektronica 42187 6 Magneetventiel 43828
3 Bevestigingsset 43085 7 Infrarood afstandsbediening 36206
4 Montageframe 42736

D 46 D 47
GROHE GROHE
inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR
37 750
Schakel de watertoevoer uit.
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. Monteer
de onderdelen in omgekeerde volgorde.
Batterij:
3. Trek de batterijdoos los van de bevestigingsbouten.
4. Verwijder de schroeven en verwijder het deksel.
5. Vervang de batterij en let hierbij op de
polariteit.
6. Breng het deksel weer aan en monteer de batterijdoos
op de bevestigings
bouten in de wandbevestigingsdoos.
Zeef:
Magneetventiel:
2. Maak de stekkerverbindingen tussen de elektronische
module
en het magneetventiel en de batterijdoos los.
Sanitaire systemen
5. Sluit het magneetventiel en de batterijdoos aan op de
elektronica.

1 Tectron elektronica 42188 5 Batterijhouder 42741 *
2 Afdekplaat 42191 5.1 Batterij Lithium 6V 42886
3 Montageframe 42736 6 Magneetventiel 42740
4 Bevestigingsset 43085 7 Infrarood afstandsbediening 36206
D 48 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag D 49
GROHE GROHE
instElMOGElijkHEdEn
Instelmodus
en wijzigen (zie
Spoelvolume instellen) en kan het detectiebereik van de
inbouw worden gecontroleerd. In de instelmodus gaat het
controlelampje in de sensoren van de inbouw branden
wanneer het detectiegebied van de inbouw wordt bereikt
door een naderende gebruiker.
Met de optionele afstandsbediening kan het detectiebereik
worden ingesteld. Wanneer het detectiebereik wordt
verlaten, wordt het spoelen
onmiddellijk geactiveerd. De minimale vertragingstijd is
niet beschikbaar in de instelmodus. Ga als volgt te werk
om de instelmodus te activeren:
maak de elektronica spanningsvrij en sluit deze na 5
seconden weer aan (zie afbeelding). De instelmodus
is geactiveerd. Na 3 minuten wordt de instelmodus
Het spoelvolume is af fabriek ingesteld op ongeveer 3 liter bij een stromingsdruk van 3 bar
1. Activeer de instelmodus (zie hierboven).
2. Houd uw hand 5 - 10 cm voor de sensoren van de inbouw. Het controlelampje in de sensoren van de inbouw
knippert kort.
3. Het controlelampje gaat na ongeveer 5 sec. automatisch uit.
4. Verwijder uw hand uit het detectiebereik (ten minste 60 cm).
5. Houd uw hand weer op een afstand van 5 - 10 cm voor de sensoren. De spoelvolumes worden aangegeven met
het controlelampje in de sensoren door series knippersignalen, onderbroken door pauzes.
6. Spoelvolumes en display:
Het aantal keer knipperen van de opeenvolgende groepen
komt overeen met de volgende spoelvolumes:
pauze
pauze
3 = spoelvolume 3 liter (instelling af fabriek)
pauze
pauze
Na de serie van 7 knippersignalen begint de opeenvolging opnieuw.
7. Het spoelvolume selecteren
Selecteer het spoelvolume door uw hand uit het detectiebereik te verwijderden (ten minste 60 cm) in een pauze na
een serie knippersignalen. Nadat uw hand is verwijderd, spoelt de inbouw direct met het geselecteerde spoelvolume
(de overeenkomstige knippersignalen worden weer weergegeven tijdens het spoelen).
8. Het spoelvolume kan zo nodig binnen 20 seconden opnieuw worden ingesteld door uw hand op 5 - 10 cm voor de
sensoren te houden (zie punt 5).
Het geselecteerde spoelvolume wordt als nieuwe instelling geaccepteerd en de instelmodus wordt automatisch
beëindigd als zich gedurende 20 sec. spoelen geen handen voor de sensoren bevinden. Het gebied direct voor de
sensoren moet gedurende deze 20 seconden vrij van voorwerpen worden gehouden, omdat het spoelvolume anders
ongewild nogmaals wordt ingesteld.
Sanitaire systemen
D 50 D 51
GROHE GROHE
RaPidO uMB inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR
GROHE Rapido UMB 38 787 Tectron Surf 37 337
38 787 37 337
Sanitaire systemen
1 Bedieningsplaat 42352 * 4 Montageframe 66845
2 Tectron elektronica 42188 5 Borgschroef 66362
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 3 Batterijhouder 42393 6 Magneetventiel 66859
1 Afsluiter 43392 2 Inspectieschacht 66838 3.1 Batterij Lithium 6V 42886 7 Infrarood afstandsbediening 36206
52
GROHE GROHE
inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR instElMOGElijkHEdEn
Monteer de onderdelen in omgekeerde volgorde.
37 324 Het magneetventiel vervangen

1.Verwijder de borgschroef (K1)
2.Verwijder de plaat (K) door deze vanaf het inbouwframe
(G) naar boven te bewegen.
3.Haal de stekker uit het magneetventiel en de elektronica.
4.Sluit de voorafsluiter (B).
5.Verwijder het magneetventiel (F).
6.Monteer een nieuw magneetventiel (F). Monteer in
omgekeerde volgorde.
Reinig of vervang zeef

1.Verwijder het magneetventiel, zie Magneetventiel
vervangen.
2.Verwijder de zeef (F1) en reinig of vervang deze.
De batterij vervangen
1.Haal de stekker uit batterijbehuizing (C) en elektronica.
2.Verwijder de batterijbehuizing (C) van de verdeelkast in
de muur.
3.Verwijder het deksel (C1) van de batterijbehuizing (C).
4.Verwijder de batterij (C2) en vervang deze. Monteer
in omgekeerde volgorde terwijl u goed let op de juiste
Sanitaire systemen
polariteit van de stekkeraansluiting.

1 Bedieningsplaat 42350 * 4 Montageframe 66845
2 Tectron elektronica 42188 5 Borgschroef 66362
3 Batterijhouder 42393 6 Magneetventiel 66859
3.1 Batterij Lithium 6V 42886 7 Infrarood afstandsbediening 36206
54
GROHE GROHE
Instellingen maken Infraroodelektronica voor urinoir 37 337, 37 324
Instelmodus
In de instelmodus kunt u het spoelvolume controleren en Storing Oorzaak Oplossing
wijzigen (zie Spoelvolume instellen). Het detectiebereik Controlelampje Batterijspanning te laag Vervang de batterij, zie Batterij vervangen
van de inbouw kan worden gecontroleerd. Het in de inbouw
controlelampje in de sensoren van de inbouw licht op knippert
in de instelmodus wanneer het detectiegebied van de Geen spoeling Watertoevoer onderbroken Open de voorafsluiter in de verdeelkast in de muur
inbouw wordt bereikt door een dichterbij komende Batterijspanning te laag Vervang de batterij, zie Batterij vervangen
gebruiker. Onmiddellijk nadat de gebruiker het Zeef in magneetventiel geblokkeerd Spoel of vervang de zeef, zie Onderhoud
detectiegebied heeft verlaten, wordt er gespoeld. De Stekkeraansluitingen zonder contact Verbind de stekkeraansluiting
minimale vertragingstijd van 10 sec. is niet beschikbaar in Het detectiebereik van de sensoren is te Vergroot/beperk het gebied met behulp van de
de instelmodus. Ga als volgt te werk om de instelmodus laag/te hoog ingesteld afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206)
te activeren:
1.Verwijder de borgschroef (K1).
Water stroomt continu Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
2.Verwijder de plaat (K) door deze vanaf het inbouwframe
(G) naar boven te bewegen. Ongewenste Detectiebereik van de sensor is te Er wordt een tegenover geplaatst object waargenomen.
3.Schakel de voeding naar de elektronica uit en schakel na spoeling hoog ingesteld voor plaatselijke Beperk het detectiebereik met behulp van de
60 sec. weer in. omstandigheden afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206).
Na 3 minuten wordt de instelmodus automatisch Stroomvolume Spoelvolume te laag ingesteld Stel het spoelvolume in
beëindigd. te laag Zeef in magneetventiel geblokkeerd Spoel of vervang de zeef, zie Onderhoud
Spoelvolume instellen Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
Het spoelvolume is standaard ingesteld op ongeveer 2 Stroomvolume Spoelvolume te hoog ingesteld Stel het spoelvolume in
liter bij een stromingsdruk van 3 bar. Het spoelvolume kan als volgt worden gewijzigd: te hoog Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
kort.
4.Trek uw hand terug uit het detectiegebied (minstens 60 cm).
6.Spoelvolume en weergave:
Het geheel van opeenvolgende knipperlichten komt overeen met de volgende spoelvolumes:
Pauze
2 = spoelvolume 2 liter (fabrieksinstelling)
Pauze
Pauze
Pauze
Na het geheel van 7 knipperlichten begint de procedure van voren af aan 1 = spoelvolume 1 liter ...
7.U selecteert het spoelvolume door uw hand uit het detectiegebied te houden (minstens 60 cm) tijdens een pauze
na een geheel van knipperlichten. Als u uw hand hebt verwijderd, wordt door de inbouw onmiddellijk met het
geselecteerde spoelvolume gespoeld (de overeenkomende knipperlichten worden weergegeven tijdens het spoelen).
8.Het spoelvolume kan binnen de volgende 20 sec. indien nodig worden aangepast. Houd uw hand hiervoor op 5 -
10 cm van de sensoren (zie punt 5).
Het geselecteerde spoelvolume wordt ingesteld als de nieuwe instelling. De instelmodus wordt automatisch
beëindigd als er binnen de 20 sec. spoelen geen hand voor de sensoren is. Het gebied direct voor de sensoren moet
gedurende deze 20 seconden vrij van voorwerpen worden gehouden, omdat het spoelvolume anders ongewild
nogmaals wordt ingesteld.
Sanitaire systemen
D 56 D 57
GROHE GROHE
RaPidO u inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR
GROHE Rapido U 37 338 Tectron Surf 37 336
37 338 37 336
Sanitaire systemen
1 Bedieningsplaat 42352 * 5 Borgschroef 66362
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. 2 control 42351 * 6 solenoid valve 66858 *
1 Afsluiter 43392 3 Inspectieschacht 66838 3 transformer 66834 7 Infrarood afstandsbediening 36206
2 Transformator bevestiging 42279 4 Montageframe 66845
58
D * Verkrijgbaarheid op aanvraag D 59
GROHE GROHE
inFRaROOd BEdiEninG uRinOiR instElMOGElijkHEdEn
Onderhoudsinstructies 1.Zelfde procedure als bij filteronderhoud, punt 1 - 2.
Schakel de water- en stroomtoevoer uit. 2.Maak de stekkerverbindingen tussen de elektronische
Voer de demontage uit in de beschreven volgorde. module en het
Monteer de onderdelen in omgekeerde volgorde. magneetventiel en de transformator los.
elektronica.
37 321 1. Verwijder de borgschroef.



Sanitaire systemen
1 Bedieningsplaat 42350 * 5 Borgschroef 66362
2 control 42351 * 6 solenoid valve 66858 *
3 transformer 66834 7 Infrarood afstandsbediening 36206
4 Montageframe 66845
60
GROHE GROHE
Instellingen maken Infraroodelektronica voor urinoir 37 336
Instelmodus
In de instelmodus kunt u het spoelvolume controleren en Storing Oorzaak Oplossing
wijzigen (zie Spoelvolume instellen). Het detectiebereik Geen spoeling Watertoevoer onderbroken Open de voorafsluiter in de verdeelkast in de muur
van de inbouw kan worden gecontroleerd. Het Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Spoel of vervang de zeef, zie Onderhoud
controlelampje in de sensoren van de inbouw licht op Stekkeraansluitingen zonder contact Verbind de stekkeraansluiting
in de instelmodus wanneer het detectiegebied van de Het detectiebereik van de sensoren is te Vervang het magneetventiel, zie Magneetventiel
inbouw wordt bereikt door een dichterbij komende laag/te hoog ingesteld vervangen
gebruiker. Onmiddellijk nadat de gebruiker het Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
detectiegebied heeft verlaten, wordt er gespoeld. De Transformator defect Vervangen, zie Onderhoud, Transformator
minimale vertragingstijd van 10 sec. is niet beschikbaar in
Defecte elektronica (controlelampje Vervang de elektronica, zie Onderhoud, Wandplaat
de instelmodus. Ga als volgt te werk om de instelmodus
knippert niet of is permanent door elektronica vervangen
te activeren:
ingeschakeld)
1.Verwijder de borgschroef (K1).
2.Verwijder de plaat (K) door deze vanaf het inbouwframe Water stroomt Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
(G) naar boven te bewegen. continu
3.Schakel de voeding naar de elektronica uit en schakel na Ongewenste Detectiebereik van de sensor is te Er wordt een tegenover geplaatst object waargenomen.
5 sec. weer in. spoeling hoog ingesteld voor plaatselijke Beperk het detectiebereik met behulp van de
De instelmodus wordt na 3 min. automatisch beëindigd. omstandigheden afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206).
Stroomvolume Spoelvolume te laag ingesteld Stel het spoelvolume in
te laag Zeef in magneetventiel geblokkeerd Spoel of vervang de zeef, zie Onderhoud
Spoelvolume instellen Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
Het spoelvolume is standaard ingesteld op ongeveer 2 liter bij een stromingsdruk van 3 bar. Het spoelvolume kan als Stroomvolume Spoelvolume te hoog ingesteld Stel het spoelvolume in
volgt worden gewijzigd: te hoog Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
kort.
4.Trek uw hand terug uit het detectiegebied (minstens 60 cm).
6.Spoelvolume en weergave:
Het geheel van opeenvolgende knipperlichten komt overeen met de volgende spoelvolumes:
Pauze
2 = spoelvolume 2 liter (fabrieksinstelling)
Pauze
Pauze
Pauze
Na het geheel van 7 knipperlichten begint de procedure van voren af aan 1 = spoelvolume 1 liter ...
7.U selecteert het spoelvolume door uw hand uit het detectiegebied te houden (minstens 60 cm) tijdens een pauze
na een geheel van knipperlichten. Als u uw hand hebt verwijderd, wordt door de inbouw onmiddellijk met het
geselecteerde spoelvolume gespoeld (de overeenkomende knipperlichten worden weergegeven tijdens het spoelen).
8.Het spoelvolume kan binnen de volgende 20 sec. indien nodig worden aangepast. Houd uw hand hiervoor op 5 - 10
cm van de sensoren (zie punt 5).
Het geselecteerde spoelvolume wordt ingesteld als de nieuwe instelling. De instelmodus wordt automatisch beëindigd
als er binnen de 20 sec. spoelen geen hand voor de sensoren is. Het gebied direct voor de sensoren moet gedurende
deze 20 seconden vrij van voorwerpen worden gehouden, omdat het spoelvolume anders ongewild nogmaals wordt
ingesteld.
Sanitaire systemen
D 62 D 63
GROHE GROHE
OMBOuWsEt uRinOiR OMBOuWsEt uRinOiR
37 751
Tectron 505 ombouwset 37 751
Batterij:
Batterij:
1. Verwijder de schroeven en verwijder de behuizing.
3. Verwijder de schroeven en verwijder het deksel.
4. Verwijder de batterij, controleer de contacten en reinig
deze. Vervang de batterij indien nodig.
Zeef:
4. Verwijder de kern van het magneetventiel en reinig de
zeef.
Magneetventiel:
4. Verwijder de schroeven en verwijder het
bevestigingsframe.
5. Verwijder de schroeven en verwijder het
magneetventiel.
Instelmodus
en wijzigen (zie Spoelvolume instellen) en kan het
detectiebereik van de kraan worden gecontroleerd. De
minimale vertragingstijd van 10 sec. is niet beschikbaar
in de instelmodus. De instelmodus wordt als volgt
geactiveerd:
1. Verwijder de batterij.
2. Wacht 5 seconden.
3. Plaats de batterij opnieuw.
De led in het infraroodvenster gaat branden (aan) als het
detectiebereik van de inbouw wordt bereikt door een
naderende gebruiker. Het detectiebereik kan worden
ingesteld met behulp van de afstandsbediening. De
inbouw schakelt automatisch over naar normaal bedrijf
Sanitaire systemen
3 minuten nadat de batterij is geplaatst. De hierboven
genoemde functies zijn nu niet langer beschikbaar.

1 Behuizing 42789 3 Magneetventiel 42791
1.1 Borgschroef 42788 4 Afsluiter 43392
1.2 Batterij Lithium 6V 42886 5 3 kant imbus 43784
2 Montageframe 42790 6 Dichtingsset 42792
D 64 D 65
GROHE GROHE
Urinoir - elektronica 37 751
Geen spoeling Watertoevoer onderbroken Open de voorafsluiters volledig
Zeef boven magneetventiel geblokkeerd Spoel of vervang de zeef, zie Onderhoud
Stekkeraansluiting van magneetventiel Verbind de stekkeraansluiting
zonder contact
Batterij is leeg Vervang, zie Onderhoud, Batterij
Bereik is te laag ingesteld Object wordt niet waargenomen, stel het bereik in met
de afstandsbediening (bestelnr.: 36 206)
Controlelampje Batterij is bijna leeg Vervang, zie Onderhoud, Batterij
knippert
Ongewenste Het detectiebereik van de Er wordt een tegenover geplaatst object waargenomen.
spoeling sensoren is te hoog ingesteld Beperk het detectiebereik met behulp van de
afstandsbediening (speciaal toebehoren 36 206).
Water stroomt Magneetventiel defect Vervang, zie Onderhoud, Magneetventiel
continu
werking
Geen of te korte Spoelvolume te laag ingesteld Stel het spoelvolume in
spoeling
Te lange Spoelvolume te hoog ingesteld Stel het spoelvolume in
spoeling
Sanitaire systemen
D 66 D 67
GROHE GROHE
RadaR-ElEktROnika instElMOGElijkHEdEn
Aanvullende functies van de urinoirinbouw
Met de afstandsbediening (bestelnr. 36 206) kunnen de volgende instellingen worden gemaakt en gewijzigd:
24-uurs spoeling aan-/uitschakelen
(fabrieksinstelling: ingeschakeld)
1.Houd de RESET-knop ingedrukt.
2.Druk vervolgens binnen 2 sec. op de OFF AUTO-knop.
Het controlelampje in de elektronische module (A) knippert:
4 x kort = 24-uurs spoeling is ingeschakeld, spoelinterval: elke 24 uur.
2 x lang = 24-uurs spoeling is uitgeschakeld.
Tussenspoeling aan-/uitschakelen
(fabrieksinstelling: ingeschakeld)
Afbouwset voor urinoir 38 511 38 386 2.Druk op de knop OFF AUTO om deze uit te schakelen. Het controlelampje in de elektronische module (A)
knippert:
4 x kort = tussenspoeling is ingeschakeld,
2 x lang = tussenspoeling is uitgeschakeld.
De instelmodus wordt beëindigd door op de knop TEST te drukken. De modus wordt na 60 sec.
Voorspoeling aan-/uitschakelen
38 386 (fabrieksinstelling: ingeschakeld)
2.Druk op de knop OFF AUTO om deze uit te schakelen. Het controlelampje in de elektronische module (A)
knippert:
4 x kort = voorspoeling is ingeschakeld,
2 x lang = voorspoeling is uitgeschakeld.
De minimale vertragingstijd instellen
(fabrieksinstelling: 7 sec.) /
1.Druk op de knop TEST => testmodus is ingeschakeld. Met de + en – knoppen (knop) kunt u de minimale
vertraging verlengen (+) en verkorten (-).
2.Druk op de + of – knop. Het controlelampje in de elektronische module (A) knippert:
4 x kort = per stap gewijzigd (ca. 1 sec.),
2 x lang = eindpositie bereikt.
Sanitaire systemen
1 Stuureenheid 42227 3.2 Vuilfilter 43655
2 Transformator 42278 4 Radarmelder 42228
3 Magneetventiel 43828 5 Infrarood afstandsbediening 36206
3.1 Membraan 43809 6 Verlengkabel 36157
68
D D 69
GROHE GROHE
instElMOGElijkHEdEn instElMOGElijkHEdEn
Instelmodus spoelvolume is geactiveerd. Gedurende 5 seconden wordt op het beeldscherm (A2) de
bovenkant tot de onderkant weergegeven. Tijdens deze periode is het mogelijk om de instelmodus
voor het bereik te wijzigen door nogmaals op het knipperende controlelampje (A4) te drukken.
In de instelmodus voor het bereik wordt gedurende 5 seconden op het beeldscherm (A2) de
linkerkant tot de rechterkant weergegeven. Het is nu weer mogelijk om naar de andere modus te
schakelen.
Na 5 sec. zonder moduswijziging wordt ofwel het ingestelde spoelvolume ofwel het ingestelde bereik
weergegeven, afhankelijk van de geactiveerde instelmodus.
Het spoelvolume is standaard ingesteld op ongeveer 3 liter bij een stromingsdruk van 3 bar.
1.Selecteer instelmodus spoelvolume.
2.Druk op het knipperende controlelampje (A4) om het spoelvolume te vergroten. Na het spoelvolume
van 7 l keert het volume weer terug naar 1 l.
3.Het weergegeven spoelvolume wordt opgeslagen als er binnen 10 sec. geen wijzigingen worden
gemaakt. Er wordt één spoeling uitgevoerd met het ingestelde spoelvolume. Het scherm gaat uit en de
instelmodus wordt beëindigd.
Het bereik instellen
Het bereik kan op de volgende stappen worden gewijzigd. Het standaardbereik is stap 5.
Het bereik kan als volgt worden gewijzigd:
1. Selecteer instelmodus voor bereik.
Instellingen maken 2. Het gebied kan worden vergroot in 9 stappen (1 – 9) door op het knipperende controlelampje (A4)
Instelmodus te drukken.
In de instelmodus kunt u het spoelvolume (zie Spoelvolume instellen) en het detectiebereik (zie Bereik instellen) Stap 9 wordt gevolgd door P (voor herstellen van teller). Na P keert u terug naar stap 1.
controleren en wijzigen. De teller kan ook opnieuw worden ingesteld, zie Teller resetten. 3. Het weergegeven bereik wordt opgeslagen als er binnen 10 sec. geen wijzigingen worden gemaakt.
Detectie van de positie is beperkt tot 25 spanningsonderbrekingen in de elektronicamodule. Na de 26e Het scherm gaat uit en de instelmodus wordt beëindigd.
spanningsonderbreking wordt detectie van de positie niet meer uitgevoerd. Teller resetten
Als u detectie van de positie opnieuw wilt activeren, moet u de teller resetten, zie Teller resetten. 1.Selecteer instelmodus voor bereik.
Het is ook mogelijk om het spoelvolume en het detectiebereik in te stellen via de optionele afstandsbediening. 2.Druk op het knipperende controlelampje (A4) totdat P wordt weergegeven op het scherm.
Instelmodus wordt als volgt geactiveerd: 3.De teller wordt naar nul teruggebracht als er binnen 10 sec. geen wijzigingen worden gemaakt. Het
1. Schroef de afdekkap los voor controle. scherm gaat uit en de instelmodus wordt beëindigd.
2. Schakel de voeding naar de elektronische module (A) uit en schakel na 10 seconden weer in
3. De detectie van de positie wordt gestart:
Het scherm geeft afwisselend P en E weer.
Het systeem begint 3 keer te spoelen gedurende ca. 1 seconde.
4. Nadat de positie is gedetecteerd, wordt een hoofdspoeling uitgevoerd. Het controlelampje (A4) in de
elektronische module (A) knippert, instelmodus is geactiveerd.
Instelmodus wordt automatisch beëindigd als er 3 minuten lang geen instelling wordt gemaakt.
5. Druk op het knipperende controlelampje (A4) in de elektronische module. Het controlelampje (A1) op het
scherm (A2) van de elektronische module gaat branden.
6. Druk nogmaals op het knipperende controlelampje (A4) in de elektronische module.
Sanitaire systemen
D 70 D 71
GROHE GROHE
sPOElREsERvOiR vOOR Wc sPOElREsERvOiR vOOR Wc
Lijst met reserveonderdelen geldig voor spoelreservoir met bouwjaar tot 2006/2007.
Beschermplaat (42231)
met ovale uitsparing
WC-reservoir 38 661
Onderhoud, Afvoerklep
Onderhoud, Vulventiel
38 661

1 Inspectieschacht 66783 4 Aansluitslang 42233
2 Vlotterkraan 37095 4.1 O-Ring 03191
2.1 Greep 43734 5 Bovendeel 42385
Sanitaire systemen
2.1.1 Dichting 43770 6 AV1 compleet met pijpbevestiging 42320
2.2 Klepdeksel 43536 6.1 Verlenging overloop buis 42313
2.3 Membraan 43758 6.2 Slang voor drukplaat 42319
2.4 Schroefkap 43735 6.3 Dichting 42310
2.5 Drijver vlotterkraan, 5 stuks 43791 7 Bodemklep zitting 42315
2.6 afdekkap 37125 8 Spoelpijp 43908
2.7 Klemkoppeling 3/4" 43258 8.1 O-Ring 43880
2.8 smoorklep 42356 2.9 Dichtingsset 43722
3 Houder vlotterkraan 42246 9 4,5 l Adapter voor GD2 42333

D 72 D 73
GROHE GROHE
instElMOGElijkHEdEn
Onderhoud, Afvoerklep
Onderhoud, Vulventiel
Sanitaire systemen
D 74 D 75
GROHE GROHE
Volume-instelling afvoerklep
Reservoir voor WC 38 421
38 421
Volume-instelling vulventiel

1 Wateraansluiting 42234 5.6 afdekkap 37125
2 Hoekstopkraan 1/2" 42235 5.7 Klemkoppeling 3/4" 43258
3 Hogedrukslang 43325 5.8 smoorklep 42356
Sanitaire systemen
3.1 O-Ring 03191 6 revisiekap 42326
4 Houder vlotterkraan 42195 7 Greep 42197
5 Vlotterkraan 37095 8 Traverse 42196
5.1 Greep 43734 9 servo waste 42899 *
5.1.1 Dichting 43770 9.1 Kolf compleet 43544
5.2 Klepdeksel 43536 9.1.1 Dichting 43808
5.3 Membraan 43758 10 Bodemkorf 42691
5.4 Schroefkap 43735 5.9 Dichtingsset 43722
5.5 Drijver vlotterkraan, 5 stuks 43791
76
GROHE GROHE
Lijst met reserveonderdelen geldig voor spoelreservoir met bouwjaar 2004 tot 2007.
Reservoir voor WC 38 422
38 422
Voor spoelreservoirs
Bouwjaar 2004 - 2007

1 Wateraansluiting 42234 5.5 Drijver vlotterkraan, 5 stuks 43791
2 Hoekstopkraan 1/2" 42235 5.6 afdekkap 37125
Sanitaire systemen
3 Hogedrukslang 43325 5.7 Klemkoppeling 3/4" 43258
3.1 O-Ring 03191 5.8 smoorklep 42356
4 Houder vlotterkraan 42195 6 revisiekap 42326
5 Vlotterkraan 37095 7 AV1 bodemklep 42314
5.1 Greep 43734 7.1 Slang voor drukplaat 42319
5.1.1 Dichting 43770 7.2 Dichting 42310
5.2 Klepdeksel 43536 7.3 Bodemklep zitting 42315
5.3 Membraan 43758 5.9 Dichtingsset 43722
5.4 Schroefkap 43735

78
D D 79
GROHE GROHE
WC-reservoir 38 207 WC-reservoir 38 208
Tot bouwjaar 2005 - beschermplaat (42673) met ronde uitsparing

38 207
38 208

1 Ruwbouwset 42672 * 11.5 Drijver vlotterkraan, 5 stuks 43791
2 Beschermplaat 42673 11.6 afdekkap 37125 Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
3 hefboom 42674 11.7 Klemkoppeling 3/4" 43258 1 Ruwbouwset 42672 * 9.5 Drijver vlotterkraan, 5 stuks 43791
4 Kapje 42125 * 11.8 smoorklep 42356 2 Beschermplaat 42673 9.6 afdekkap 37125
5 hefboom 42677 12 Houder vlotterkraan 42246 3 Kapje 42125 * 9.7 Klemkoppeling 3/4" 43258
6 Beschermplaat 42675 * 13 Traverse 42682 4 Beschermplaat 42675 * 9.8 smoorklep 42356
7 Ruwbouwset 42676 * 14 Wandbevestiging 42684 * 5 Ruwbouwset 42676 * 10 Houder vlotterkraan 42246
Sanitaire systemen
8 Hoekstopkraan 1/2" 42680 * 15 Spoelpijp 42685 * 6 Hoekstopkraan 1/2" 42680 * 11 Traverse 42682
9 Wateraansluiting 42681 * 16 Verlengset 42689 7 Wateraansluiting 42681 * 12 Wandbevestiging 42684 *
10 Metalen aansluitslang 42679 17 Servobodemklep 42690 8 Metalen aansluitslang 42679 13 Bodemklep 42253
11 Vlotterkraan 37095 17.1 Kolf compleet 43544 9 Vlotterkraan 37095 13.1 Luchtslangen 42775
11.1 Greep 43734 17.1.1 Dichting 43808 9.1 Greep 43734 13.2 Dichting 43962 *
11.1.1 Dichting 43770 18 Bodemkorf 42691 9.1.1 Dichting 43770 14 Spoelpijp 42685 *
11.2 Klepdeksel 43536 11.9 Dichtingsset 43722 9.2 Klepdeksel 43536 9.9 Dichtingsset 43722
11.3 Membraan 43758 19 Bevestiging 42683 * 9.3 Membraan 43758 15 Bevestiging 42683 *
11.4 Schroefkap 43735 9.4 Schroefkap 43735
D 80 * Verkrijgbaarheid op aanvraag * Verkrijgbaarheid op aanvraag D 81
GROHE GROHE
aFvOERklEPPEn aFvOERklEPPEn
Bodemklep 42 253 Bodemklep 42 774 AV1 compleet met pijpbevestiging 42 320 AV1 bodemklep 42 314
42 253 42 320 42 314
Sanitaire systemen
Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.
1 Luchtslangen 42775 1 Verlenging overloop buis 42313 1 Slang voor drukplaat 42319
2 Dichting 43962 * 2 Slang voor drukplaat 42319 2 Dichting 42310
3 Dichting 42310 3 Bodemklep zitting 42315

D 82 D 83
GROHE GROHE
aFvOERklEPPEn
43 907
43 907 PI0

1 Vlotterkraan 37095 2 Drukknop en rozet 37117
Sanitaire systemen
1.1 Greep 43734 3 Duwstang 350mm 43535
1.1.1 Dichting 43770 4 Trekstang waste 43540
1.2 Klepdeksel 43536 5 Servobodemklep 43486
1.3 Membraan 43758 5.1 Kolf compleet 43544
1.4 Schroefkap 43735 5.1.1 Dichting 43808
1.5 Drijver vlotterkraan, 5 stuks 43791 6 Huis 43533
1.6 afdekkap 37125 7 Dichting 43745
1.7 Klemkoppeling 3/4" 43258 8 Bevestigingsset 43500
1.8 smoorklep 42356 1.9 Dichtingsset 43722
84
D D 85
OvERzicHt GROHE OMBOuWsEt
FOR Wc-sPOElREsERvOiRs, WandinBOuW
Identificatie van de wandinbouwkast Ombouwset Opmerkingen Identificatie van de wandinbouwkast Ombouwset Opmerkingen
Bedieningsplaat Ventiel Revisie- Ombouwset Bediening Bedieningsplaat Ventiel Revisie- Ombouwset Bediening
opening product- opening product-
afmetingen nummer afmetingen nummer
Grote bedieningsplaten, ca. 330 x 190 mm Kleine start/stop-bedieningsplaat, ca. 156 x 197
Installatie 1975 tot 2003 mm, verschillende ontwerpen, horizontale montage,
inbouwhoogte 0,82 m of 1,00 m
Spoelreservoir type 319 PA-I/IX 2324/I Spoelreservoir type 331 Installatie 1990 tot 2003*
Conversie van single-

flush-technologie naar
Start/stop-klep Klassieke bedieningsplaat waterbesparende start/ Ombouwset 42 GROHE dual-flush Ombouw van single-
Single-flush-bedieningsplaat 300 x 160 mm 42 937 37 053 (chroom) stop-technologie 265 bestaande bedieningsplaten uit flush-technologie naar
Start/stop-bedieningsplaat op uit ventiel en bereik reserveonderdelen, waterbesparende start/
voorzijde of bovenzijde 175 x 130 mm twee zittingen bv. 42 302 stop-technologie
Kleine bedieningsplaat (156 x 197 mm), verticale montage,

Start/stop-
klep 42 937
inbouwhoogte 1,20 m of 1,00 m, spoelvolume 6 l
Bevestigingsset Conversie van single-
voor flush-technologie naar
bedieningsplaat Klassieke bedieningsplaat waterbesparende start/
Spoelreservoir type 336 Installatie van 1993*
Single-flush-bedieningsplaat 300 x 160 mm 42 935 37 053 (chroom) stop-technologie
PA-I/IX 1811/I en PA-I/IX

Spoelreservoir type 320 2198/I *
Ombouw van single-

GROHE-bedieningsplaten flush-technologie naar
Ombouwset 38 uit het actuele waterbesparende start/
Start/stop-bedieningsplaat 130 x 175 mm 735 ** productaanbod stop-technologie
Conversie van single-
Surf G bedieningsplaat 37 flush-technologie naar
Ombouwset 859 (chroom) (inbegrepen waterbesparende start/
Spoelreservoir type 337 Installatie van 1993*
Single-flush-bedieningsplaat 300 x 160 mm 38 815 bij levering van 38 815) stop-technologie
Spoelreservoir type 330 PA-I/IX 3064/I *
GROHE-bedieningsplaten
van het actuele gamma
met dual-flush- Upgrade naar actueel
Start/stop- Ombouwset 38 technologie zijn reeds ontwerp van GROHE-
Sanitaire systemen
ventiel 43 Dual-flush bedieningsplaat 130 x 175 mm 735 ** geïntegreerd bedieningsplaten
486 en,
indien nodig, Start/stop-technologie * PA -I/IX - Lees nummer of bouwjaar in het spoelreservoir voor identificatie
ventielzitting Klassieke bedieningsplaat behouden in geval van * Opmerking: In uitzonderlijke gevallen kan AV1 niet worden gebruikt als er weinig speling is of als de kast is vervormd
Start/stop-bedieningsplaat 300 x 160 mm 43 542 37 053 (chroom) reparatie
* PA -I/IX - Lees nummer of bouwjaar in het spoelreservoir voor identificatie
D 86 D 87
OvERzicHt GROHE OMBOuWsEt
FOR Wc-sPOElREsERvOiRs, WandinBOuW
Identificatie van de wandinbouwkast Ombouwset Opmerkingen Identificatie van de wandinbouwkast Ombouwset Opmerkingen
Bedieningsplaat Ventiel Revisie- Ombouwset Bediening Bedieningsplaat Ventiel Revisie- Ombouwset Bediening
opening product- opening product-
afmetingen nummer afmetingen nummer
Kleine bedieningsplaat 156 x 197 mm, horizontale montage, Kleine (156 x 197 mm) of grote (190 x 330
inbouwhoogte 0,82 m of 1,00 m mm) bedieningsplaat
Spoelreservoir type 332 Installatie 2000 tot 2005* Spoelreservoir type GD 2 Montage vanaf 2002
Voor grote
bedieningsplaat: Voor kleine Dual-flush-technologie
Ventiel 42 253 bedieningsplaat: GROHE- reeds geïntegreerd
Dual-flush bedieningsplaat Behoud bedieningsplaat: bedieningsplaten uit het
van ventiel: Ventiel 38 736 actuele gamma Upgrade naar actueel
Identificatie met revisieopening: pneumatisch GROHE dual-flush- Dual-flush bedieningsplaat (ombouwset ontwerp van GROHE-
Spoelreservoir met dual-flush- bedieningsplaten 180 x 130 mm AV1) Voor grote bedieningsplaten
Identificatie met
verbindingsrichels tussen de ventiel uit aanbod Dual-flush-technologie or bedieningsplaat: Surf G mogelijk met kleine
revisieopening:
voor- en de achterwand 175 x 130 mm 42 774 reserveonderdelen reeds geïntegreerd 300 x 160 mm 37 859 (chroom) bedieningsplaat
Dwarsrail zoals
afgebeeld
Ombouw van single-

Voor grote flush-technologie naar
bedieningsplaat: Voor kleine waterbesparende start/
Ventiel 42 253 bedieningsplaat: GROHE- stop-technologie
Dual-flush bedieningsplaat bedieningsplaat: bedieningsplaten uit het
Ventiel 38 736 actuele gamma Upgrade naar actueel
Identificatie met revisieopening: Start/stop-bedieningsplaat (ombouwset ontwerp van GROHE-
Spoelreservoir zonder GROHE-bedieningsplaten 180 x 130 mm AV1) Voor grote bedieningsplaten
verbindingsrichels tussen de Ombouwset uit het actuele Dual-flush-technologie Identificatie met or bedieningsplaat: Surf G mogelijk met kleine
voor- en de achterwand 175 x 130 mm 42 314 productaanbod reeds geïntegreerd revisieopening: 300 x 160 mm 37 859 (chroom) bedieningsplaat
Dwarsrail zoals
afgebeeld
* PA -I/IX - Lees nummer of bouwjaar in het spoelreservoir voor identificatie * PA -I/IX - Lees nummer of bouwjaar in het spoelreservoir voor identificatie
Sanitaire systemen
D 88 D 89
GROHE
Appendix
GROHE GROHE
OvERzicHt caRtOucHEs vOOR OvERzicHt caRtOucHEs vOOR
tHERmOstaatkRanEn tHERmOstaatkRanEn
Cartouche voor thermostaatkranen right-left reserved warmwater right side
47 349 47 450 47 310 47 217 47 220 47 439 47 483 47 881 47 565 47 574 47 282 47 379 47 657 47 658 47 175 47 186
Serie Variant Serie Variant
Allure Bath concealed l Allure Bath concealed l

Shower concealed l Shower concealed l
Shower exposed l Shower exposed l
Allure E Wash basin concealed l Allure E Wash basin concealed niet mogelijk
Allure F-digital l Allure F-digital niet mogelijk
Allure Brilliant Bath concealed l Allure Brilliant Bath concealed l
Central mixer l Central mixer l
Amera Shower system l Amera Shower system l
Aquatower 1000 + 2000 l Aquatower 1000 + 2000 l
3000 l 3000 l
Atrio Bath exposed l Atrio Bath exposed l
with conc. body Rapido T from 12/06 l with conc. body Rapido T from 12/06 l
Bath concealed l Bath concealed l
Central mixer DN15 l Central mixer DN15 l
4-hole bath bench mounted l 4-hole bath bench mounted l
Chiara New Bath exposed l Chiara New Bath exposed l
from 2003 Shower exposed l from 2003 Shower exposed l
Chiara old Bath exposed l Chiara old Bath exposed l
Ectos Bath exposed l Ectos Bath exposed l
Shower exposed l Shower exposed niet mogelijk
A2 A3
GROHE GROHE
47 349 47 450 47 310 47 217 47 220 47 439 47 483 47 881 47 565 47 574 47 282 47 379 47 657 47 658 47 175 47 186
Essence E Wash basin concealed l Essence E Wash basin concealed niet

mogelijk l
Euphoria Shower system l Euphoria Shower system l
Eurodisc SE Shower exposed l Eurodisc SE Shower exposed l
Europlus Bath exposed l Europlus Bath exposed
Europlus E Wash basin exposed l Europlus E Wash basin exposed
THM Wall Wash basin concealed l THM Wall Wash basin concealed niet
mogelijk l
Eurosmart CE Wall-Wash basin exposed l Eurosmart CE Wash basin wall exposed
Wash basin concealed l Wash basin concealed l niet mogelijk
Eurotrend Bath exposed l Eurotrend Bath exposed l
F1 Bath exposed l F1 Bath exposed l
Shower system l Shower system l
Grohtherm Bath exposed l Grohtherm Bath exposed l
3000 New Shower exposed l 3000 New Shower exposed l
from 2006 with conc. body Rapido T from 12/06 l from 2006 with conc. body Rapido T from 12/06 l
Grohtherm Bath exposed l Grohtherm Bath exposed
3000 old Shower exposed l 3000 old Shower exposed l niet mogelijk
Central mixer DN20 l Central mixer DN20
A4 A5
GROHE GROHE
47 349 47 450 47 310 47 217 47 220 47 439 47 483 47 881 47 565 47 574 47 282 47 379 47 657 47 658 47 175 47 186

3000 C Shower exposed l 3000 C Shower exposed l
2000 New Shower exposed l 2000 New Shower exposed l
from 11/2012 Bath concealed l from 11/2012 Bath concealed l
2000 Shower exposed l 2000 Shower exposed l
from 2006 with conc. body Rapido T from 12/06 l from 2006 with conc. body Rapido T from 12/06 l
Central mixer concealed DN15 l Central mixer concealed DN15 l
Automatic Bath concealed 1/2“ l Automatic Bath exposed 1/2“ l
2000 Bath concealed 3/4“ l 2000 Bath exposed 3/4“ l
Automatic Shower concealed 1/2“ l Automatic Shower exposed 1/2“ l
2000 Special Shower concealed 3/4“ l 2000 Special Shower concealed 3/4“ l
Shower concealed l Shower exposed l
Universal mixer exposed DN15 l Universal mixer concealed DN15 l
Universal mixer exposed DN20 l Universal mixer concealed DN20 l
Compact exposed DN15 l Compact concealed DN15 l
Compact exposed DN20 l Compact concealed DN20 l
Grohtherm Bath exposed 1/2“ l Grohtherm Bath exposed 1/2“ l
2000 Special Shower exposed 1/2“ l 2000 Special Shower exposed 1/2“ l
from 04/2007 Shower concealed l from 04/2007 Shower concealed l
Central mixer concealed l Central mixer concealed l
1000 C Shower exposed l 1000 C Shower exposed l
1000 from 2006 Shower exposed l 1000 ab 2006 Shower exposed l
Automatic/Groh- Bath exposed l Automatic/Groh- Bath exposed l
therm 1000 old Shower exposed l therm 1000 old Shower exposed l
Grohtherm Wash basin wall exposed l Grohtherm Wash basin wall exposed l
Ergomix Ergomix
Grohtherm F Bath concealed l Grohtherm F Bath concealed l
Central mixer concealed l Central mixer concealed l
A6 A7
GROHE GROHE
47 349 47 450 47 310 47 217 47 220 47 439 47 483 47 881 47 565 47 574 47 282 47 379 47 657 47 658 47 175 47 186
Grohtherm Micro l Grohtherm Micro niet mogelijk

Grohtherm XL Concealed l Grohtherm XL Exposed turning mixer body
Concealed l Concealed niet mogelijk
GROHE Ondus® Bath concealed l GROHE Ondus® Bath exposed l
Shower concealed l Shower exposed l
GROHE Ondus® l GROHE Ondus® niet mogelijk
Digital Digital
Rainshower Shower system from 2010 l Rainshower Shower system from 2010 l
Shower system old l Shower system old l
Sentosa Bath exposed l Sentosa Bath exposed l
Shower exposed to 12/98 l Shower exposed from 12/98 l
Shower exposed from 01/99 l Shower exposed from 01/99 niet mogelijk
Sinfonia from 01/01 Central mixer DN20 l Sinfonia from 01/2001 Central mixer DN20 l
Taron Bath exposed l Taron Bath exposed l
Shower exposed l Shower exposed niet mogelijk
4-hole bath mixer bench mounted l 4-hole bath mixer bench mounted l
3-hole bath mixer bench mounted l 3-hole bath mixer bench mounted l
Tempesta Shower system l Tempesta Shower system l
Tenso Bath exposed l Tenso Bath exposed l
Veris Bath exposed l Veris Bath exposed l
Veris F-digital l Veris F-digital
A8 A9
GROHE GROHE
OvERzicHt caRtOucHEs OvERzicHt caRtOucHEs
Cartouche Bovendeel Cartouche Bovendeel
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
ND Ø 46
ND Ø 46
ND Ø 35
ND Ø 35
46 048
46 048
46 409
45 346
46 409
45 883
45 346
45 883
46 580
46 386
46 580
46 386
45 882
45 882
46 558
46 558
07 000
07 000
07 800
07 800
46 278
46 278
08 201
08 201
46 374
46 374
SMB
SMB
Ø 46
Ø 46
Ø 35
Ø 56
Ø 35
Ø 56
Ø 28
Ø 28
Allure Brilliant Basin mixer l Chiara old Bath/Shower concealed l

Basin mixer high spout l Bath bench mounted l
3-Hole basin exp.+con. l l Concetto New Basin mixer l
2-Hole basin mixer conc. l from 2011 Basin mixer high spout l
Freestanding basin mixer l Basin mixer ND l
Bidet l 2-Hole basin mixer conc. l
Shower exposed l Basin mixer pillar tap l
Bath exposed l 3-Hole basin mixer l l
Bath/Shower concealed l Bidet l
Bath bench mounted l Shower exp.+Schowersys. l
Allure Basin mixer l Bath exposed l
Basin mixer high spout l Bath/Shower concealed l
Freestanding basin mixer l Concetto Basin mixer l
3-Hole basin+crosshandle l Basin mixer pillar tap l
3-Hole basin mixer+lever l l Bidet l
3-Hole basin mixer conc. l l Shower exposed l
2-Hole basin mixer conc. l Bath exposed l
Bidet l Bath/Shower concealed l
Shower exposed l Ectos Basin mixer l
Bath exposed l Bidet l
Bath/Shower concealed l Bath exposed l
Bath bench mounted l Bath/Shower concealed l
Atrio EHM Basin mixer l Bath bench mounted l
from 2009 2-Hole basin mixer conc. l Essence Basin mixer + Bidet l
Freestanding basin mixer l Basin mixer high spout l
Bidet l Basin mixer + Bidet small l
Shower exposed l Basin mixer ND l
Bath/Shower concealed l 2-Hole basin mixer conc. l
Atrio EHM Basin mixer l Freestanding basin mixer sm. l
old Bidet l Freestanding basin mixer l
Basin mixer concealed l Shower exposed l
Chiara New Basin mixer l Bath exposed l
from 2003 Bidet l Bath/Shower concealed l
Bath exposed l Bath bench mounted l
Shower exposed l Euphoria Shower system l
Bath/Shower concealed l Eurocube Basin mixer l
Bath bench mounted l Basin mixer high spout l
Chiara old Basin mixer l 2-Hole basin mixer conc. l
Bidet l 3-Hole basin mixer l l
Bath exposed l Pillar tap l
Shower exposed l Bidet l
A 10 A 11
GROHE GROHE
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
ND Ø 46
ND Ø 46
ND Ø 35
ND Ø 35
46 048
46 048
46 409
45 346
46 409
45 883
45 346
45 883
46 580
46 386
46 580
46 386
45 882
45 882
46 558
46 558
07 000
07 000
07 800
07 800
46 278
46 278
08 201
08 201
46 374
46 374
SMB
SMB
Ø 46
Ø 46
Ø 35
Ø 56
Ø 35
Ø 56
Ø 28
Ø 28
Eurocube Bath exposed l Euroeco Bath exposed l

Shower exposed l Special New Shower exposed l
Shower system l from 2010 Bath/Shower concealed l
Bath/Shower concealed l Euroeco Basin mixer l
Bath bench mounted l Special Basin mixer ND l
Eurodisc C Basin mixer l Basin mixer wall l
Basin mixer high spout l Bath exposed l
Basin mixer small l Shower exposed l
Freestanding basin mixer l Bath/Shower concealed l
Basin mixer ND l Euroeco Basin mixer l
3-hole basin mixer l l SMB Basin mixer wall l
2-hole basin mixer conc. l old + new Bath exposed l
Pillar tap l Shower exposed l
Bidet l Eurofresh Basin mixer l
Bath exposed l Bidet l
Shower exp.+Shower sys. l Bath exposed l
Bath/Shower concealed l Shower exposed l
Eurodisc New Basin mixer l Bath/Shower concealed l
from 2006 Basin mixer ND l Bath bench mounted l
Bidet l Euromix Basin mixer l
Bath exposed l from1974 Bidet l
Shower exposed l Bath exposed l
Bath/Shower concealed l Shower exposed l
Eurodisc Basin mixer l Bath/Shower concealed l
old Basin mixer ND l Euromix Basin mixer l
Bidet l from 1974 Bidet l
Bath exposed l Bath exposed l
Bath/Shower concealed l Bath/Shower concealed l
Vertika Bath/Shower l Europlus New Basin mixer l
Euroeco Basin mixer l from 2009 Basin mixer small l
from 2001 Basin mixer ND l Basin mixer ND l
Bidet l Freestanding basin mixer l
Shower exposed l Bidet l
Bath/Shower concealed l Bath exposed l
Vertika Bath/Shower l Shower exposed l
Euroeco Basin mixer l Bath/Shower concealed l
Special New Basin mixer ND l Europlus Basin mixer l
from 2010 Basin mixer Grande l 2006-2009 Basin mixer small l
Basin mixer wall l Bidet l
Bath exposed l
A 12 A 13
GROHE GROHE
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
ND Ø 46
ND Ø 46
ND Ø 35
ND Ø 35
46 048
46 048
46 409
45 346
46 409
45 883
45 346
45 883
46 580
46 386
46 580
46 386
45 882
45 882
46 558
46 558
07 000
07 000
07 800
07 800
46 278
46 278
08 201
08 201
46 374
46 374
SMB
SMB
Ø 46
Ø 46
Ø 35
Ø 56
Ø 35
Ø 56
Ø 28
Ø 28
Europlus Shower exposed l Eurostyle Vertika Bath/Shower l

2006-2009 Bath/Shower concealed l Eurostyle C Basin mixer l
Europlus Basin mixer l Basin mixer high spout l
old Basin mixer Piccolo l 3-Hole basin mixer l l
Basin mixer ND l Pillar tap l
Bidet l Basin mixer ND l
Europlus Solid Bath exposed l Bidet l
Shower exposed l Bath exposed l
Eurowing Bath/Shower concealed l Shower exposed l
Bath bench mounted l Bath/Shower concealed l
Eurosmart Basin mixer l Eurotrend Bidet l
New Bidet l Bath exposed l
from 2006 Bath exposed l Shower exposed l
Shower exposed l Bath/Shower concealed l
Bath/Shower concealed l Lineare Basin mixer l
Eurosmart Basin mixer l Basin mixer high spout l
Bidet l Basin mixer small l
Bath exposed l Freestanding basin mixer l
Shower exposed l 2-Hole basin mixer conc. l
Bath/Shower concealed l 3-Hole basin mixer l l
Eurosmart C Basin l Bidet l
Basin mixer high spout l Shower AP l
3-Hole basin mixer l l Bath AP l
Basin mixer ND l Bath/Shower UP l
Bidet l Bath bench mounted l
Bath AP l Moen Basin mixer l
Shower AP l Bath/Shower UP l
Bath/Shower concealed l GROHE Basin mixer + Bidet l
Eurostyle Basin mixer l Ondus® Basin mixer + Bidet 3-Hole l l
from 2006 Basin mixer ND l 5-Hole bath mixer l l
Bidet l Quadra Basin mixer l
Bath expossed l Basin mixer high spout l
Shower exposed l Basin mixer small l
Bath/Shower concealed l Freestanding basin mixer l
Vertika Bath/Shower l 2-hole basin mixer conc. l
Eurostyle Basin mixer l 3-hole basin mixer l l
Basin mixer ND l Bidet l
Basin mixer Cool l Shower exposed l
Bidet l Bath exposed l
Bath exposed l Bath/Shower concealed l
Shower exposed l Bath bench mounted l
Bath/Shower concealed l
A 14 A 15
GROHE
OvERzicHt caRtOucHEs
Cartouche Bovendeel
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
1/2“ K. 90°
ND Ø 46
ND Ø 35
46 048
46 409
45 346
45 883
46 580
46 386
45 882
46 558
07 000
07 800
46 278
08 201
46 374
SMB
Ø 46
Ø 35
Ø 56
Ø 28
Serie Variante
Taron Basin mixer l

Bidet l
Bath exposed l
Shower exposed l
Bath-Fliesenbank l
Tenso Basin mixer l
Basin mixer ND l
Bidet l
Bath exposed l
Bath bench mounted l
Veris Basin mixer l
Basin mixer high spout l
Freestanding basin mixer l
3-Hole bath mixer l l
2-Hole bath mixer wall l
Bidet l
Bath exposed l
Shower exposed l
4-Hole bath mixer l
5-Hole bath mixer l l
A 16
GROHE GROHE
OvERzicHt GEREEdscHappEn OvERzicHt GEREEdscHappEn
42 824 000 Special tool for removing the inner part from a concealed 19 042 000 For Talentofill - not commercially available
Extracting tool for urinal flushing valve. Fitting help
505/509.
19 087 000 Extracting tool for cartridges - Euromix and Moen - not 19 012 000 for front blanking plug (Lahr thermostat) - not commercially
Cartridge extracting tool commercially available Fitting key available
19 072 000 Conversion from bimetallic to wax 1/2“ - not commercially 19 017 000 For Rapid screw coupling; replacement for 10 container
Reboring tool 1/2“ available Fitting key 19 017 00M - not commercially available
19 073 000 Conversion from bimetallic to wax 3/4“ - not commercially 09 813 000 For Aquatower side shower disassembly - not commercially
Reboring tool 3/4“ available Assembly tool available
19 019 000 For cartridges (Eurosmart old) - not commercially available 37 727 000 Reamer for cisterns of the DAL 330 model series to
Disassembly spanner Reamer construction year 08/1988 whose seat is clogged with
limescale
19 096 000 For plastic and metal isolating valves (Grohmix UP) 3/4“ to 43 959 000 Contromix spanner - not commercially available
Disassembly spanner construction year 1981 - not commercially available Spanner
19 132 000 For inserted pipes and hoses (special tool for removing feed 19 377 000 Open-ended/ring spanner with width 30 AF for installation/
Disassembly spanner hoses with stainless steel clip from the mixer body) - not Special spanner disassembly of all AP fittings and 34 AF for installation/
commercially available disassembly of the TurboStat compact cartridge - conventional
open-ended/ring spanners have greater wall thicknesses
45 654 000 For disassembly of the spray face plate of Relexa Plus hand 19 070 000 For hot water seat (Automatic 2000)
Disassembly spanner showers - not commercially available Socket spanner
43 784 000 Special tool for removing the vandal-proof handle of a 19 131 000 For Taron cartridges - not commercially available
Disassembly tool Pulsoactron Socket spanner
19 174 000 Milling tools for cleaning the slide bridge for thermostatic 19 171 000 Installation/disassembly of the Grohtherm XL seat - not
Milling tools 1/2“ cartridge 47 450, 47 282, 47 217, 47 657 - not commercially Socket spanner commercially available
available
36 206 000 IR remote control settings on Europlus E 19 007 000 For diaphragm NRV (Lahr THM) - not commercially
IR remote control Socket spanner no. 2 available
19 001 000 Special accessory for the adjustment of thermostats 19 332 000 34 AF for disassembly of the TurboStat compact cartridge
Thermometer °C after changing the thermostatic cartridge; changed from Galvanised socket - 32 AF for assembly/disassembly of the 35 mm cartridge -
mercury to metal filling since 2010/2011 spanner 32 AF 34 AF conventional socket spanners have greater wall thicknesses
19 053 000 for valve seats (UP valve), Grohmix, two-handle seats - not 06 225 000 Analogue thermometer
Splined spider key commercially available Thermometer
09 605 000 Fitting help for Aquatower wall mounting - not 19 009 000 For spring-loaded non-return valve (Lahr thermostat) - not
Fitting help commercially available Valve seat spanner no. 2 commercially available
48 021 000 Male key (mousseur) - not commercially available

Fitting help
A 18 A 19
GROHE FaQ GROHE FaQ
kLantEnsERvicE/kRanEn/ kLantEnsERvicE/kRanEn/
aLGEmEEn aLGEmEEn
Biedt GROHE ook reinigingsproducten Ja, onder de merknaam Grohclean (itemnr. 45 934 000 + 48 166 000) Wat betekent GROHE CoolTouch®? Geen verbrandingsgevaar door hete verchroomde oppervlakken.
aan? Het geïntegreerde koelkanaal vormt een barrière tegen de
warmwatervoorraad binnenin en beschermt op die manier de gebruiker.
Kan ik een gebruiks- Ja. Voer het itemnummer in in het zoekvak in de rechter bovenhoek
of montagehandleiding downloaden? op www.grohe.nl . Klik op „Technische productinformatie“ voor uw Wat betekent GROHE DreamSpray®? Een geavanceerd waterverloop voor de douche met perfect
product om het PDF-document te openen. gecoördineerde sproeimonden staat garant voor een aangename
douche-ervaring - in alle GROHE handdouches en douchekoppen.
Het uitstromende water is wit. Dit komt doordat het water in contact komt met de wanden van de
kraan. Water bevat ook lucht, die wordt afgescheiden. Wacht een paar Wat betekent GROHE QuickFix®? Minder en eenvoudiger ontworpen montage-onderdelen besparen u tijd
seconden tot de lucht wegtrekt. en moeite.
De kraan is niet lekvrij. Eengreepsmengkraan tweegreepsmengkranen Wat betekent GROHE SilkMove®? Precieze en soepele kraanbediening voor ononderbroken
De patronen of bovendelen kunnen beschadigd zijn door vuildeeltjes. comfort over de hele levensduur. Van toepassing op alle GROHE
Probeer de kraan een paar keer open en dicht te zetten. Als dit het eengreepsmengkranen.
probleem niet oplost, dan moeten de patroon of de bovendelen
misschien worden vervangen. Wat betekent GROHE SpeedClean®? De sproeimonden van alle GROHE handdouches en douchekoppen zijn
gemaakt van silicone. Ze zijn flexibel en maken het verwijderen van
De kraan drupt lang na als ik ze afsluit. Controleer de mousseur op vervuiling. kalkafzetting makkelijk: u kunt deze gewoon met uw vinger afvegen.
Wat betekent GROHE StarLight®? Een chroomoppervlak dat sterk bestand is tegen krassen en dof worden
Kan ik de temperatuur van de Ja, met een temperatuurbegrenzer (zie TPI). Installeer een thermostaat - om er voortdurend schitterend uit te zien.
enkelgreepsmengkraan beperken? om een eengreepsmengkraan uit te rusten met een thermostatische
beveiliging. Wat betekent GROHE TurboStat®? GROHE thermostaattechnologie die de gewenste temperatuur precies
en betrouwbaar op peil houdt, ongeacht drukveranderingen.
Wat is een temperatuurbegrenzer? Een temperatuurbegrenzer garandeert dat een specifieke temperatuur
niet wordt overschreden zolang de druk en de temperaturen constant Wat betekent GROHE WaterCare®? Onze bijdrage aan duurzaamheid en de toekomst. GROHE WaterCare®
blijven. Als de druk frequent fluctueert, raden we aan om een is onze belofte om samen te werken met onze klanten om deze
thermostaat te installeren. natuurlijke hulpbron permanent te beschermen.
Wat kan ik doen als de drukspoeler Controleer of de berekende doorstroomcapaciteit 1 l/s bedraagt en de Wat betekent GROHE Whisper®? Geavanceerde technologie die de overdracht van geluiden naar het
niet genoeg water levert voor het minimale stromingsdruk 1,2 bar. casco van het gebouw minimaliseert en een geruislozere werking
spoelen? garandeert.
Hoe kan ik de doorstroomcapaciteit Er zijn twee manieren om de doorstroomcapaciteit te beperken: U kunt Wat betekent RealSteel? Het 100% RVS dat niet dof wordt, biedt een uiterst bestendig en
van een mengkraan beperken? de stiftschroef op de patroon afstellen na het verwijderen van de hendel hygiënisch draagvlak voor keukenkranen. Het materiaal is ook volledig
van de kraan. Zoek de stiftschroef. U kunt de doorstroomcapaciteit hier recyclebaar. Het is verkrijgbaar in de kranen GROHE Blue®, GROHE
afstellen met een inbussleutel (2,5 mm). Als alternatief kunt u ook een Red®, K7, Zedra, Minta, Essence en Concetto.
nieuwe mousseur/waterbreker monteren op het uiteinde van de uitloop.
Wat is een Aquadimmer? Het is een combinatie van een aan/uit-, druk- en omkeerbesturing. Deze
Wat is de minimale druk die nodig is 1 bar (dynamische druk). besturing biedt u de keuze tussen twee uitlopen.
voor normale bad-/douchekranen?
Wat is een EcoButton? Deze functie op de thermostatische kranen levert een waterbesparing
van 50%. De maximale doorstroomcapaciteit wordt bereikt door de
Bij het monteren van de bovendelen De verborgen eenheid is te diep in de wand gemonteerd. GROHE biedt EcoButton in te drukken.
op de verborgen unit stel ik vast dat ook verlengstukken aan voor dit geval. Controleer de bijgeleverde
de schroeven niet lang genoeg zijn. montagehandleiding. Waarvoor staat GROHE EcoJoy®? De geïntegreerde waterbesparingstechnologie reduceert het water- en
enrgieverbruik zonder concessies op het gebied van design, prestaties
of genot.
A 20 A 21
GROHE FaQ GROHE FaQ
diGitaLE kRanEn/GROHE F-diGitaL diGitaLE kRanEn/GROHE F-diGitaL
Waarom kan een temperatuur boven Dit voorkomt dat de kraan per ongeluk kan worden gestart met een Zijn de digitale controllers omvormers De digitale controllers en digitale omvormers worden beveiligd conform
de SafeStop-instelling niet worden temperatuur die brandwonden kan veroorzaken. waterdicht? beschermingsklasse IP57. Dit staat voor bescherming tegen stof en
opgeslagen met GROHE F-digital? tijdelijke onderdompeling gedurende 30 minuten op een diepte van 1 m.
Bij de levering van de GROHE F-digital De standaardinstellingen en -aansluitingen worden opgeslagen in het Hebben de GROHE F-digital controller De identificatienummers kunnen ook worden teruggevonden op een
is de controller reeds aangesloten op interne geheugen. en omvormer een label dat de label van de digitale mengkraan voor een gemakkelijkere toewijzing.
de box. Wat gebeurt er als de batterij corresponderende digitale mengkraan
wordt vervangen? identificeert?
De gateway (antenne) is met een De totale lengte van de kabel mag niet langer zijn dan 6 m. Wat gebeurt er met de GROHE De controller knippert drie keer wit als deze wordt bediend.
kabel van 3 m aangesloten op de F-digital puck als de THM-box geen
GROHE F-digital THM box. De stroom krijgt?
voedingsstekkers hebben een kabel
van 40 mm. Welke maximale lengte Wat gebeurt er als de batterijen van De standaardinstellingen worden opgeslagen in het interne geheugen.
is aanbevolen voor behuizingen de wastafel van de GROHE F-digital De digitale controllers/digitale omvormers zijn nog steeds aangesloten
waarvoor een uitbreiding vereist is? moeten worden vervangen? Worden op de digitale mengkraan.
de standaardinstellingen opgeslagen?
De controller voor GROHE F-digital is Gebruik functie 3 uit het menu om een (nieuwe) controller aan te
defect en er is al een nieuwe besteld. sluiten. Wat gebeurt er als de batterijen in De kraan blijft werken, maar het verlichte scherm stopt met
Hoe wordt deze aangesloten op de de wastafel voor de GROHE F-digital functioneren voordat de batterijen volledig leeg zijn. De lage
box? leeg zijn? Wordt de lage batterijlading batterijlading wordt aangegeven door een kortere weergaveduur op de
zichtbaar aangegeven? verlichte ring.
Wordt u op de hoogte gebracht als de Ja. Als de digitale controller buiten bereik is of niet langer is
controller van GROHE F-digital buiten aangesloten op de voeding, licht de ring drie keer wit op. Welke batterijen zijn nodig voor de Standaard batterijen, type CE2450 (3x). Gebruik geen oplaadbare
bereik is? digitale controller/digitale omvormer? batterijen. De levensduur van de batterijen hangt af van het gebruik. In
Hoe lang gaan de batterijen mee? een gezin van vier personen is circa 1,5 jaar een realistische levensduur.
Hebben de GROHE F-digital en Ja. De veiligheidsgrens ligt bij 38 °C. Voor een hogere temperatuur
GROHE Ondus® een automatische moet het “+”-symbool worden ingedrukt als het oplicht. De Wat is de functie van de gateway Deze verzekert een optimale communicatie tussen de digitale controller/
temperatuurbeperking voor de bad- maximumtemperatuur voor de barrière kan worden beperkt tot 40 °C. (antenne) bij GROHE F-digital bad- en digitale omvormer en de digitale thermostaatmengkraan (THM).
en douchethermostaten voor de doucheproducten? De gateway is met een 3 m lange kabel aangesloten op de THM en
veiligheid? functioneert als een antenne. Als de THM-box geïnstalleerd is achter
tegels of een wand bekleed met metaal of marmer, moet de gateway
Is het mogelijk om de aansluiting op De maximale lengte van de aansluiting op de gateway (standaard = 3 hiervoor worden opgesteld om deze afscherming te overbruggen. De
de gateway met GROHE F-digital te m) is 6 m. gateway kan ook worden gebruikt om een thermische desinfectie te
verlengen? initiëren.
Is het mogelijk om een thermische Een constante doorstromingscapaciteit kan worden geactiveerd voor Wat is de maximaal toegestane De afstand tussen een niet-thermostatische kraan en de box mag niet
desinfectie uit te voeren met GROHE de thermische desinfectie met behulp van de gateway (antenne). Om afstand tussen de GROHE F-digital groter zijn dan 5 m. Voor de thermostatische variant mag de afstand
F-digital? Indien ja: Kan de thermische veiligheidsredenen - wegens het verbrandingsrisico - kan de thermische controller/digitale omvormer en de maximaal 6 m zijn. De 5 m naar de gateway (antenne) kan worden
desinfectie worden gestart voor alle desinfectie alleen apart worden geactiveerd vanaf elke installatie- digitale mengkraan (TVM/THM)? verlengd met een 3 m lange kabel naar de box.
individuele mengkranen tegelijk vanaf eenheid.
één besturing? Hoe groot is het bereik van de 6 meter.
draadloze transmissie van een GROHE
Als er meerdere GROHE F-digital Nee, elke controller en elke box heeft zijn eigen nummer, dat wordt F-digital puck (afstandsbediening)?
pucks gelijktijdig geïnstalleerd zijn, verstuurd over de respectieve bandbreedte.
kunnen ze dan elkaar storen? Hoe installeer ik de digitale controller/ U kunt deze installeren door ze vast te schroeven of door gebruik
digital omvormer? Moet deze te maken van de kleefstrips die inbegrepen zijn bij de levering.
Kan er interferentie optreden tussen Nee, elke digitale controller/digitale omvormer heeft zijn eigen permanent geïnstalleerd zijn? Wij bevelen het gebruik van schroeven aan. In verband met de
de digitale controllers/digitale frequentie, wat de mogelijkheid van interferentie uitsluit. gebruiksvriendelijkheid en ergonomie raden wij aan om een stevig
omvormers als ze te dicht bij elkaar draagvlak uit te kiezen voor de installatie. In het andere geval kan het
staan opgesteld (bv. in een hotel)? voorkomen dat de schaalring niet correct draait.
Kan de temperatuur met de GROHE In verband met veiligheid en goedkeuringen bedraagt de Hoeveel GROHE F-digitale controllers Op dit moment kan er één extra digitale controller worden aangesloten.
F-digital worden ingesteld op meer maximumtemperatuur voor de bad- en doucheversies 46 °C. Voor kunnen worden aangesloten op een
dan 46 °C? wastafel- en keukenkranen kan de temperatuur worden verhoogd tot digitale mengkraan?
56 °C. In het algemeen worden de minimum- en maximumtemperatuur
weergegeven boven de verlichte schaalring.
A 22 A 23
GROHE FaQ GROHE FaQ
diGitaLE kRanEn/GROHE Ondus® kEukEnkRanEn/GROHE BLuE®
Wat betekent GROHE Ondus® Service Er is een fout opgetreden bij de coördinatie van de aandrijving in de De GROHE Blue koeler maakt geluid - Koop een stuk geluidsisolatiemat en plaats dit onder de koeler om het
129, 130 of 131? thermostaateenheid. Schakel de stroomtoevoer uit en schakel deze wat kan ik doen? geluid te reduceren. Zorg ervoor dat de koeler recht staat.
opnieuw in. Geef de motor twee minuten om opnieuw uit te lijnen
en sluit het apparaat vervolgens opnieuw aan. Neem contact op met Filtert GROHE Blue® al het calcium uit Nee. GROHE Blue® reduceert alleen de hardheid van het water,. Alle
GROHE Customer Service als de fout zich nog steeds voordoet. het drinkwater? essentiële mineralen blijven in het drinkwater. Alleen substanties die
geen belang hebben voor mensen worden uit het water gehaald, en
Wat betekent GROHE Ondus® Service De batterij is ofwel niet correct aangesloten of niet voldoende geladen. daarom hebben we het over „zuiverder“.
145? Vervang de batterij en start opnieuw.
Kan de GROHE Blue® zeef ook Ja, de zeef werkt ook als hij horizontaal geïnstalleerd is.
Wat betekent GROHE Ondus® Service De temperatuursensor is niet aangesloten. Controleer en vervang indien horizontaal geïnstalleerd worden?
33? nodig.
Kan ik ook water aftappen tijdens een Tijdens een stroomstoring kan alleen normaal water worden afgetapt.
Wat betekent GROHE Ondus® Service Het toegevoerde water is te warm, beperkt tot 55 graden. Controleer of stroomstoring? GROHE Blue®-water is niet beschikbaar.
34? het ventiel voor de koudwatertoevoer open staat. Neem in het andere
geval contact op met GROHE. Kan ik de zeef aanpassen aan Ja, de zeef kan worden aangepast aan verschillende waterhardheden.
verschillende waterhardheden? Er bevindt zich een afstelschroef bovenop de zeefkop. Meer informatie
Welk type batterijen is vereist voor Standaard 6 V lithiumbatterijen (type CR-P2). over uw lokale waterhardheid vindt u bij uw drinkwaterleverancier.
niet-thermostatische GROHE Ondus®
producten, bv. voor versies voor de Zal ik in de toekomst nog Ja, wij garanderen dat de zeven na het stopzetten van het product nog
wastafel of het bidet? vervangingszeven kunnen kopen? 10 jaar lang verkrijgbaar zullen zijn.
Werken GROHE Ondus® Digital Alle GROHE Ondus® Digital producten worden aangesloten op een Kan ik een aangekochte container De aangekochte container blijft eigendom van de koper. Hij kan niet
producten op batterijen of worden ze stopcontact. De niet-thermostatische digitale producten hebben een retourneren? worden geretourneerd.
aangesloten op een stopcontact? batterij als backup om de waterstroom onmiddellijk te stoppen in
het geval van een stroomstoring. Batterijen worden niet gebruikt bij Mag ik ook zeven van andere Nee, de zeven worden speciaal voor GROHE geproduceerd.
normaal bedrijf. De thermostaatvarianten hebben geen batterijen nodig leveranciers gebruiken?
omdat ze de doorstroming zelf kunnen stoppen. De batterijen kunnen
tussen 12 en 20 uur blijven werken in het geval van een stroomstoring. Kan ik het GROHE Blue®-watersysteem Ja, het systeem kan worden geüpgraded. Het productnummer voor
in een later stadium uitbreiden met de koelerupgrade is 40 554 000. Neem contact op met ons Customer
een koeler/carbonateur? Service Centre voor al uw vragen.
Kan waterdruk schade toebrengen aan Ja. De zeef is ontworpen voor 8.0 bar. Het systeem heeft een upstream
het GROHE BLUE-systeem? drukregelventiel, dat het gehele GROHE BLUE systeem beschermt
tegen drukpieken. Deze drukregelaar moet worden gebruikt. Lees
zorgvuldig de TPI voor de installatie.
Zijn alle zeven uitwisselbaar? Ja, alle zeven hebben dezelfde aansluitingen.
Heeft het GROHE Blue®-systeem Er bevinden zich terugslagventielen in de zeefkop en in de CO 2

terugslagkleppen? -toevoer.
Wanneer moet ik de zeef vervangen? Alle varianten van GROHE Blue® (met uitzondering van GROHE
Blue Mono) geven de zeefcapaciteit weer op het LED-scherm op de
linkergreep van de kraan. Een continu blauw licht betekent dat er nog
meer dan 10% van de zeefcapaciteit overblijft. Als het licht knippert,
betekent dit dat de capaciteit minder dan 10% bedraagt en dat u een
nieuwe filterpatroon moet bestellen. Een snel knipperend oranje licht
betekent dat de capaciteit minder dan 1% bedraagt en dat de zeef moet
worden vervangen.
Wat gebeurt er als ik de zeef GROHE beveelt aan dat u de zeef niet langdurig ongebruikt laat. Na
gedurende een langere periode niet twee tot drie dagen zonder gebruik dient u minimaal vier liter water
gebruik? door de filter te laten lopen. Na 4 weken of meer dient u de zeef te
vervangen.
Welke zeefformaten zijn er Er zijn drie zeefformaten: 600 liter (40 404 000), 1.500 liter (40 430 000)
beschikbaar? & 3.000 liter (40 412 000).
Welke stroomvoorziening heb ik 230 volt

nodig?
A 24 A 25
GROHE FaQ GROHE FaQ
kEukEnkRanEn/GROHE BLuE® kEukEnkRanEn/GROHE REd®
Welke temperatuur beveelt u aan? Omgevingstemperatuur: 4 tot 30 °C. Watertoevoertemperatuur: max. Mag ik ook reserveonderdelen van Nee. Het gebruik van niet-originele reserveonderdelen kan gevaar
70 °C, 60 °C aanbevolen voor de kraan. De zeef mag alleen worden andere fabrikanten gebruiken? opleveren voor gezondheid en leven.
bediend met koud water.
Mag ik ook conventionele mousseurs Nee, alleen originele GROHE Red®-mousseurs mogen worden gebruikt
Hoe voer ik de zeef af? De zeef kan worden weggegooid bij het normale huishoudelijk (waterbrekers) gebruiken? vanwege de hoge temperaturen en de twee kanalen.
afval. De koolstof die hij bevat, verbetert de brandbaarheid in de
verbrandingsoven. Kan ik kokend water aftappen met Nee. De greep is bekrachtigd met een veer, wat betekent dat alleen
GROHE Red® zonder de greep aan te water kan worden afgetapt wanneer de greep wordt vastgehouden. Als
Hoe werkt de filter? In vier stappen wordt kraanwater gezuiverd en de smaak ervan raken? de greep wordt losgelaten, stopt de waterstroom in minder dan een
verbeterd. seconde.
1. Het vliesmateriaal in de prefilter vangt grote deeltjes op.
2. De ionenwisselaar reduceert het kalkgehalte, filtert zware Kan ik me verbranden aan de uitloop? Nee. De kraan is voorzien van onze beproefde GROHE CoolTouch®-
metalen als lood en koper uit het water en maakt het zachter. technologie.
3. De actieve-koolstoffilter verwijdert stoffen die de geur en de
smaak aantasten, zoals chloor en organische bestanddelen. Mag ik de warmwaterketel van de Nee. Om veiligheidsredenen mogen de slangen niet worden verlengd.
4. De zeef voor fijne deeltjes filtert alle deeltjes groter dan 10 GROHE Red® in een naastgelegen
µm weg ruimte opstellen?
Hoe werkt de mousseur? De mousseur is een straalregelaar uit twee delen, die de kanalen voor Mag ik de GROHE Red® Nee. De warmwaterketel mag alleen worden aangesloten op de
kraanwater en GROHE Blue®-water van elkaar scheidt. warmwaterketel met heet water koudwatertoevoer.
vullen?
Hoe lang kan een ongebruikte zeef Als de verpakking nog niet is geopend, gaat de zeef vijf jaar mee.
worden bewaard? Zijn er verschillende versies van Ja. De „Mono“-versie levert alleen kokend water. De „Duo“-versie levert
GROHE Red® beschikbaar? ook water van normale temperatuur, dat u kunt aftappen zoals u water
aftapt met een conventionele keukenkraan.
Moet ik een extra zeef installeren bij Ja, bij een carbonaathardheid van meer dan 12 °dH moet upstream een
GROHE Red®? GROHE zeef worden gebruikt.
A 26 A 27
GROHE FaQ GROHE FaQ
kEukEnkRanEn/minta tOucH tHERmOstatEn/aLGEmEEn/RapidO
Kan ik de kraan nog gebruiken als de Jazeker! Ze kan nog steeds worden bediend met de mechanische Waarom is het water in mijn douche Controleer of de watertoevoer voldoende warm water levert. Controleer
batterij helemaal leeg is? greep. niet warm genoeg? de zeven en terugslagventielen aan de warmwaterzijde indien nodig. Als
deze schoon zijn en de terugslagventielen niet verstopt zitten, kan het
Hoe regel ik de temperatuur en de U kunt dit ook doen met de mechanische greep. Gebruik de EasyTouch- nodig zijn om de thermostatische patroon te vervangen.
waterstroom? functie alleen om het koud water te activeren.
Waarom is het water in mijn douche De douchekraan staat misschien ingesteld op een te hoge temperatuur.
Hoe is de temperatuur en de De intensiteit wordt afgesteld met de mechanische bedieningsgreep te heet? Stel de temperatuur opnieuw in en volg de montagehandleiding.
intensiteit van de waterdoorstroming afhankelijk van de standaardinstelling. Wilt u ook warm water Controleer ook of het terugslagventiel aan de koudwaterzijde werkt en
als ik de EasyTouch-functie gebruik? laten lopen met de EasyTouch-functie? Met een kleine upgrade, de of deze voldoende water doorlaat. Verwijderen, controleren en indien
Grohtherm Micro, is dit geen probleem. Deze kleine thermostaat biedt nodig reinigen.
de gemoedsrust van een volledige bescherming tegen verbranden op
ieder moment. Wat moet ik doen als de toevoerdruk Installeer een drukregelaar.
aan één kant 5,0 bar overschrijdt?
Kan ik de EasyTouch-functie ook Nee. Minta Touch is ontworpen voor contact met de huid. Vochtige
bedienen door bijvoorbeeld kleding doeken die worden gebruikt om de basis en de uitloop van de kraan Wat zijn de aansluitingsmaten van de Alle aansluitingen zijn 1/2“ IG.
heen? schoon te maken, kunnen echter de EasyTouch-functie activeren. Rapido?
Hoe reinig ik de kraan? Heel eenvoudig met een droge doek. Rubberen handschoenen houden Wat zijn de inbouwdiepten voor De inbouwdiepte is 70 tot 95 mm.
de kraan koud, waardoor de EasyTouch-functie niet wordt geactiveerd. Rapido T?
U kunt de kraan probleemloos schoonmaken met een vochtige
doek. Activeer eenvoudig de reinigingsmodus op de regeling van de Wat kan ik doen aan laterale Als het probleem verband houdt met de waterdruk - bijvoorbeeld 5,0
wateruitlaat. Het is daarom het best om de regelkast te installeren op doorstroming in mijn watertoevoer? bar voor de koudwatertoevoer en 0,5 bar voor de warmwatertoevoer -
een makkelijk bereikbare plaats in de keuken. moet u een drukregelaar inbouwen. Als de druk aan beide zijden gelijk
is, zijn hoogstwaarschijnlijk de terugslagkleppen de oorzaak, en moeten
Werkt de kraan ook in extreme Absoluut! Zelfs bij temperaturen tot 40 graden Celsius en deze worden vervangen.
omstandigheden? luchtvochtigheidsniveaus tot 80% blijft de MintaTouch probleemloos
functioneren. Hoe stel ik mijn thermostatische kraan Verwijder de greep voor de temperatuur om het thermo-element vrij
correct af? te maken. Zet de douche volledig open en meet de watertemperatuur.
Stel het thermo-element af op een watertemperatuur van 38 graden
Celsius. Wacht 10-20 seconden tot de temperatuur stabiel is. Plaats de
greep terug zodanig dat de markering op de schaal staat ingesteld op
38 graden Celsius.
De thermostaat maakt zoem- en Controleer de zeefjes tussen het aansluitstuk en de mengkraan. Als
fluitgeluiden tijdens het gebruik. deze niet vuil zijn, verwijder dan ook de terugslagkleppen en reinig deze
ook. Neem contact op met GROHE als dit niet helpt.
A 28 A 29
GROHE FaQ GROHE FaQ
dOucHEs spEciaLE kRanEn
Waarom drupt er water uit de Als het water continu drupt, dan zit de patroon die het water controleert Heeft GROHE ook elektronisch Ja, er zijn kranen met infrarood-besturing voor inbouw in de muur en de
douchekop? bovenaan waarschijnlijk niet mooi vlak. Als het druppen slechts 30 gestuurde kranen voor wastafels en wastafel.
tot 60 seconden duurt, gaat het om restwater dat de douchekop is docuhes?
binnengedrongen.
Is IR gevaarlijk? Nee, de verzonden straal is compleet veilig en onze kranen die ermee
Hoe kan ik na de installatie toch nog Installeer een doorstroombegrenzer in uw douche. zijn uitgerust, werken met een lage stroomintensiteit.
de doorstroomcapaciteit van mijn
douche beperken? Kan ik de standaardinstellingen van Raadpleeg de TPI voor de kraan of de afstandsbediening 36 206.
IR-kranen veranderen?
De douchekop rammelt als ik ermee Sommige douchekoppen met een jetstraal bevatten een bal die lucht
schud. aan het water toevoegt. U kunt deze bal horen als u met de douchekop Kunnen consumenten ook Ja, deze kranen voldoen aan de strenge actuele ontwerpvereisten en
schudt. gebruik maken van kranen met kunnen perfect worden gebruikt in privébadkamers – bijvoorbeeld de
infraroodbesturing? Allure E of Essence E.
Welke reinigingsproducten moet ik Reinig de kraan met een beetje zeep en een vochtige doek, spoel de
gebruiken voor mijn kranen? kraan snel af en wrijf hem droog. U kunt kalkaanslag vermijden door de Waarom kan de thermostaat van Controleer de instelling van de thermostaat inclusief de instelling voor
kraan na elk gebruik droog te vegen. Verwijder eventuele kalkaanslag de Eurodisc SE de ingestelde de maximumtemperatuur.
met GrohClean, ons milieuvriendelijke reinigingsmiddel. GrohClean is temperatuur niet bereiken?
verkrijgbaar bij uw verkoper van sanitair. Gebruik geen schuursponsjes
of schurende schoonmaakmiddelen voor het reinigen. Wij raden ook Waarom komt er geen water uit de Controleer de batterij. Het magneetventiel of de elektronica kunnen
het gebruik af van schoonmaakmiddelen op basis van citroenzuur, Eurodisc SE? defect zijn.
ontkalkers, schoonmaakazijn en andere zuren.
Hoe werken IR-kranen? Onze kranen maken gebruik van de weerkaatsing van infraroodstralen.
Hoe verwijder ik kalkaanslag van Al onze douches zijn uitgerust met SpeedClean. De sproeimonden zijn
douchekoppen? van silicone, wat betekent dat kalkaanslag zich er niet aan kan hechten. Hoe kan ik het magneetventiel of de Raadpleeg de TPI voor de betreffende kraan.
Verwijder de kalkaanslag met uw hand of met een spons. filter op het magneetventiel van de
Eurodisc SE controleren?
De handdouche blijft druppen Dit is perfect normaal, omdat het water in de handdouche afkoelt nadat
wanneer ik klaar ben met douchen. u de kraan hebt afgesloten. Het water zoekt een weg om de douche te Hoe stel ik een lange Druk op de bedieningskap en houd deze ingedrukt tot het water
verlaten. doorstromingsduur in voor de stroomt. Tel het aantal seconden dat het water moet te stromen.
Eurodisc SE? Laat de knop los en druk hem snel opnieuw twee maal na elkaar in
(dubbelklik) om de nieuwe instelling op te slaan. De instelling van
de looptijd wordt bevestigd door een korte waterpuls. Dubbelklik de
bedieningskap opnieuw – de looptijd wordt aanzienlijk langer gemaakt.
Hoe controleer ik de zeefjes van de Sluit de watertoevoer naar de kraan af. Draai de moeren los op de
Eurodisc SE? achterzijde en, indien nodig, boven aan de kraan als hier een leiding
moet worden bevestigd. Verwijder het thermostaathuis. De zeefjes
bevinden zich in de toevoeren. Verwijder ze om ze te reinigen.
Hoe weet ik dat de batterij van de De kraan levert een pulserende waterstraal.
Eurodisc SE leeg is?
A 30 A 31
GROHE FaQ GROHE FAQ
sanitaiRE sYstEmEn SANITAIRE SYSTEMEN
Kan ik een WC in een hoek plaatsen? Al onze montageframes kunnen ook in hoeken worden geplaatst. Voor Wat doe ik verkeerd als ik de De afvoerklep is waarschijnlijk defect, wat betekent dat de lucht niet
de hoekmontage zijn houders vereist (38 562 001). bedieningsknop ingedrukt moet kan ontsnappen wanneer u de knop indrukt. Het kan ook aan de
houden om door te spoelen? bedieningsplaat liggen. Neem contact op met uw specialist ter plaatse.
Wat is het maximaal toelaatbare 400 kg
gewicht voor de Rapid SL elementen? Is er een oplossing voor het installeren Afhankelijk van de installatiehoogte tussen de vloer en het venster kunt
van een WC onder een venster? u een Rapid SL met een framehoogte van 0,82 m gebruiken.
Ik kan het frame niet aan de wand U hebt de houder 38 558 00M nodig.
bevestigen. Welke verborgen spoelreservoirs zijn Wij bieden spoelreservoirs met single-flush- en dual-flush-technologie
verkrijgbaar? aan voor verschillende inbouwhoogten en met bediening vanaf de
In welke montagehoogten zijn de 0,82 m, 1,0 m en 1,13 m. voorzijde of van bovenaf.
houders beschikbaar?
Wat is de aanbevolen minimumdruk 0,5 bar.
Kan ik de afstand tussen de WC en de Ja. Gebruik de verlengbouten 37 563, waarmee u de afstandvergroten voor het vulventiel?
muur vergroten? tot 230 à 330.
Hoe lang duurt het tot een Afhankelijk van de waterdruk zou dit niet langer dan 40 seconden
Sinds de installatie van de Rapid SL Verwijder de afvoerklep en reining de afdichtring; controleer de spoelreservoir gevuld is? mogen duren.
loopt het water continu. ventielzitting waarop de afvoerklep zich bevindt.
Het vulventiel laat nog steeds water Controleer of het membraan op het vulventiel gebarsten of geblokkeerd
Biedt GROHE ook urinoirs zonder Nee. stromen hoewel het spoelreservoir is als gevolg van vuilafzetting (zie TPI voor spoelreservoir).
water aan? vol is.
Kan ik ook een handenvrije Ja, wij bieden zowel infrarood- als radartechnologie aan voor urinoirs – Wat kan ik doen als het drukreservoir In sommige gevallen kunt u de afvoerklep instellen op een spoelvolume
urinoirbediening aanschaffen, bv. met afzonderlijk beschikbaar of compleet met installatie-elementen. Neem niet genoeg water levert voor het van 9 liter. Controleer de montagehandleiding van het spoelreservoir.
infrarood? voor meer informatie contact op met GROHE. spoelen?
Biedt GROHE ook dual-flush-systemen Ja. De AV1-afvoerklep kan worden ingesteld op 4,5/3 l.
van 4,5 liter aan?
Het infraroodlicht van de WC De eenheid staat drie minuten lang in de instelmodus.

bedieningsplaat flitst continu.
De infraroodsensor op de WC werkt Controleer het verstelbereik. Informeer in het andere geval de

alleen soms of helemaal niet. klantenservice.
Het spoelreservoir loopt heel Controleer het vulventiel op afzetting van vuil.
langzaam vol.
Kan ik de slang van mijn WC Voor single-flush is de maximale slanglengte 1,5 m. We raden langere
verlengen? slanglengten af vanwege het betrokken luchtvolume.
Kan ik ook een handenvrije WC- Ja. U kunt het spoelreservoir van de Rapid SL met een montagehoogte
bediening aanschaffen, bv. met van 1,13 m aansluiten op infraroodbesturing.
infrarood?
Single-flush-bediening betekent dat u slechts één spoelvolume kunt
Wat is het verschil tussen single-flush- bedienen (bv. 6 liter). Met de dual-flush-technologie kunt u kiezen
en dual-flush-bediening? tussen een groot (6 liter) en een klein (3 liter) spoelvolume, waardoor u
water kunt besparen.
Wat moet ik doen als mijn Controleer bij een nieuwe installatie of de transporthouder verwijderd
spoelreservoir niet volledig is en of de aansluitingen tussen de afvoerklep, het vulventiel en de
leegspoelt? slangen in orde zijn. Controleer de afvoerklep om er zeker van te zijn
dat het gewenste spoelvolume (6/3 liter) correct is ingesteld. Controleer
of de vlotter op het vulventiel zich op de juiste hoogte bevindt voor het
volume van 6 liter. Bij een oudere installatie: blaas in de slang. Als het
spoelen hierdoor wordt geactiveerd, is de bedieningsknop defect. Als
u de knop ingedrukt moet houden om door te spoelen, is de afvoerklep
defect (zie TPI voor spoelreservoir).
A 32
GROHE Nederland B.V.
Metaalstraat 2
2718 SW Zoetermeer
BEZOEK ONS ONLINE

grohe.nl
GROHE
BROCHURES
GROHE Professional
PEFC-certiﬁed:
The paper of this catalog is made of wood from sustainable and
PEFC/04-31-0810 regional forest management.
D_01/2014 - Copyright bei Grohe

Grohe Te Weten Hoe

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Grohe Te Weten Hoe

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TE Weten Hoe

2. Betrouwbaarheid - gegarandeerd zonder compromis

3. Voortdurende productverbetering - tot in de kleinste details

4. Een neus voor zaken - nu met nog meer potentieel

Kom erachter hoe: Kom erachter waar:

Als u het productnummer kent: Zoek

GROHE SilkMove® GROHE StarLight® GROHE DreamSpray® GROHE Digital®

GROHE CoolTouch® GROHE TurboStat® GROHE Whisper® BlueCore® by GROHE

Kranen hebben onderhoud nodig. GrohClean.

Reinig de kraan met een klein

Eenhendelmengkranen GROHE Rapido E E 14 Grohtherm 2000 T 30

Allure Brilliant E 16 Grohtherm 2000 NEW T 38

Tenso E 22 Grohtherm 3000 T 46

Chiara E 28 Grohtherm 3000 Cosmopolitan T 54

Ectos E 34 Automatic 2000 T 60

Eurodisc Cosmopolitan E 60 Instellingen T 84

Eurodisc E 68 Keukenkranen/watersystemen GROHE Blue® K 9

Essence E 76 GROHE Red® K 50

Concetto E 80 Minta Touch K 58

Eurostyle Cosmopolitan E 88 Minta K 68

Eurosmart Cosmopolitan E 102 Atrio K 76

Eurosmart E108 Essence K 78

Tweeknopsmengkranen Allure Brilliant Z 4 Europlus K 80

Eurodisc Cosmopolitan Z 14 Eurostyle K 88

Eurosmart Cosmopolitan Z 20 Alira K 94

Sinfonia Z 22 Douchesystemen/douches F-Digital B 8

Thermostaatkranen GROHE Rapido T T 10 Rainshower® Shower Systems B 14

Inbouwhuis T 12 Euphria Shower Systems B 20

Grohtherm 1000 T 22 New Temepsta Cosmopolitan B 24

Grohtherm 1000 Cosmopolitan T 26

Aquatower B 26 Appendix Overzicht cartouches voor thermostaatkranen A 2

Freehander B 32 Overzicht cartouches A 10

Rainshower® F-Series B 34 Overzicht gereedschappen A 18

Rainshower® Diverter Shower Systems B 36 FAQ A 20

Speciale kranen Automatic Compact S 6

Grohtherm 2000 Special S 8

Sanitaire systemen WC drukspoelers D 6

Handmatige bediening urinoir D 44

Ref. BLZ. Ref. BLZ. Ref. BLZ.

30156 K 54 33155 E 56 33933 K 80 34964 T 16 37713 D 36, D 38

E 102 E 102 E 104 E 14 E 14

E 108 E 110 E 110

E 112 E 114 E 114

Allure Brilliant 19 785 l l Eurostyle 19 506 001 l l

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr. Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.

Pos.-nr. Omschrijving Art. nr.