绝句 (唐  杜甫) 四时田园杂兴（选一） （宋  范成大）

迟日江山丽， 昼出耘田夜绩麻，
春风花草香。 村庄儿女各当家。
泥融飞燕子， 童孙未解供耕织，
沙暖睡鸳鸯。 也傍桑阴学种瓜。
注释： 注释：
1.迟日：春日。 2.丽：秀丽 1.昼出：白天。 2.耘田：除去田间杂草。
3.春：春天。 4.香：芳香。 3.绩麻：搓捻麻绳或麻线。
5.泥融：燕子衔着湿泥筑巢。 6.飞：飞去。 4.当家：担当家庭的生产劳动任务。
7.沙：沙滩，沙洲。 5.未解：不懂得。 6.供：从事，参加。
8.鸳鸯：一种水鸟，雌雄成对生活在水边。 7.织：织布。 8.桑阴：桑树下的阴凉处。

译文： 译文：
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。 白天锄地，夜晚搓麻线，农家男女各自忙着自己的事
燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上享受着阳光。 情，各自持家。小孙子虽还不懂得耕田纺织，也靠近
桑树阴下学着大人种瓜。

池上 （唐  白居易） 题西林壁 （宋  苏轼）

小娃撑小艇， 横看成岭侧成峰，
偷采白莲回。 远近高低各不同。
不解藏踪迹， 不识庐山真面目，
浮萍一道开。 只缘身在此山中。
注释： 注释：
1.小娃：男孩儿或女孩儿。2.小艇：轻便的船只。 1.横：正面。
3.偷：行动瞒着人。 4.白莲：白色的莲花。 2.岭：顶端有道路可走的山，形状长而平。
5.不解：不懂得。 6.踪迹：行动留下的痕迹。 3.远近：远处和近处。 4.各：分别具有某种属性。
7.浮萍：一种浮生在水面的植物。 5.不识：不能认识和辨别 6.真面目：本来的面貌。
8.道：水流的途径。 7.缘：因为；由于。 8.中：里面。
译文： 译文：
天真活泼的农村小孩撑着一只小船，偷偷地到池塘深 从正面看庐山，它是一道连绵的山岭；从侧面看庐
处去采人家的白莲花。回来的时候，由于不懂得怎样 山，它是一座高耸的山峰。再从远近高低各处看庐
掩盖留下的踪迹。小船把水面上的浮萍荡开，船后留 山，庐山呈现各种不同的姿态。我之所以认不清庐山
下了一道明显的水路，暴露了自己的行踪。 的全貌，只因为我置身于庐山中。

悯农（二） （唐  李绅） 蜂 （唐  罗隐）

春种一粒粟， 不论平地与山尖，
秋收万颗子。 无限风光尽被占。
四海无闲田， 采得百花成蜜后，
农夫犹饿死。 为谁辛苦为谁甜？
注释： 注释：
1.春：一年的第一季，春季。 1.不论：无论。 2.山尖：山峰。
2.粟：谷子，脱壳以后北方叫小米。 3.无限风光尽：指蜜蜂到处采集百花酿蜜。
3.收：收获；收割。 4.子：粮食颗粒。 4.占：占有。 5.采：采尽。
5.四海：全国各地。 6.闲田：无用，不耕种的田。 6.百花：鲜花盛开。 7.为：替。
7.犹：仍然。 8.饿：肚子里没有食物，想吃东西。 8.甜：醇香的蜂蜜。
译文：
译文：
无论是平地还是山峰，凡是鲜花盛开的地方，都被蜜蜂
春天种下一粒谷子，秋天就可以收获万颗粮食。全国土
占领。它们采尽百花酿成蜜后，到头来又是在为谁忙
地没有一处是闲置着的，却仍有被饿死的农民。
碌，为谁酿造醇香的蜂蜜呢？

寻隐者不遇 （唐  贾岛） 村居 （清  高鼎）

松下问童子， 草长莺飞二月天，
言师采药去。 拂堤杨柳醉春烟。
 只在此山中， 儿童散学归来早，
云深不知处。 忙趁东风放纸鸢。
注释：
注释： 1.长:生长。
1.松下：在松树下。 2.童子：小孩。 2.拂堤杨柳：杨柳枝条长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸
堤岸。 3.醉：迷醉，陶醉。 4.春
3.言：回答说。 4.采：摘取。
烟：春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。
5.此：这；这个 6.中：里面。 5.散学：放学。 6.归：回家。
7.云深：山深云雾浓。 8.处：所在的地方。 7.忙：急急忙忙。 8.东风：春风。
译文：
译文： 农历二月，村子前后草木茂盛生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着
我在松树下问童子他的师父在哪里？他说师父上山采药 长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽
和草木间蒸发的水气，烟雾般地凝聚着。杨柳似乎陶醉在这迷
去了。只知道就在这座山中，但由于山中云雾浓密幽
人的景色里。村里的孩子们放学后急急忙忙地回家，趁着春风
深，所以说不清师父究竟在哪里。 劲吹的时机，把风筝放上蓝天。

江上渔者 （宋  范仲淹） 古朗月行 （唐  李白）

江上往来人， 小时不识月，
但爱鲈鱼美。 呼作白玉盘。
君看一叶舟， 又疑瑶台镜，
出没风波里。 飞在青云端。
注释：
1.江：大的河流。 2.往来：到来和离开。 注释：
3.但爱：只喜欢。 4.美：味道鲜美。 1.小时：小时候。 2.识：认识。
5.君：你。 3.月：月亮。 4.呼：称呼。
6.一叶舟：像漂浮在水上的一片树叶似的小船。 5.疑：怀疑。 6.瑶台：传说中神仙居住的地方。
7.出没：时隐时现 8.波：起伏不平的水面。 7.镜：仙境 8.端：云彩的上面。
译文： 译文：
在江面上来往的人们，只喜爱鲈鱼的鲜美味道。可是请 小时候不认识月亮，总把它称作白色的玉盘，又猜想它
你看看一叶扁舟上的打鱼人，他们驾着小渔船在凶险的 是神仙居住的瑶台境，飞到夜空挂在云彩间。
风浪中艰辛地捕鱼！