職業中文傳意 普通話對話與匯報 LAN3003 評核卷(免修申請)

香港專業教育學院 / 香港知專設計學院
高級文憑課程
LAN3003 職業中文傳意 普通話對話評核

評核卷 ─ 學生乙

指引：
1. 根據本資料卡要求，完成相關對話回應
2. 限時︰3 分鐘內
3. 格式︰錄像(mp4) – 畫面能清楚拍攝匯報者容貌；收音清晰
4. 遞交期限︰1 月 28 日 6 點前上載到「豁免試收集箱」

請在開始時，先讀出這段自我介紹：

我是 班的 (姓名)，我扮演的角色是學生乙。

以下是客戶張小姐來電︰

你好！我是職業訓練語文教師協會的主任，我姓張。我們想訂購一
批紀念品，以送給會員。

我們打算訂購翻頁筆，數量是 100 枝，預算是$30,000。

我們對產品有以下要求︰第一，我希望它輕便易攜；第二，它的遙
控距離需達 20 米以上，而且功能實用，方便教師在課堂使用；第三，
我們希望能在筆上加印機構名稱。你們有合適的產品嗎？

第 1 頁
LAN3003 /Test/Ex
 職業中文傳意 普通話對話與匯報 LAN3003 評核卷(免修申請)

學生乙
背景資料： 對話內容提示：
創新電子公司提供各種光電產品，如激光舞台  接聽電話並表明身份。
燈、翻頁筆及 LED 發光禮品等。  了解對方的來電目的。
你的任務：  按對方的要求簡要介紹產品資料。
你是銷售部主任李明，負責回覆客戶的查詢。請  為對方比較不同產品資料，以便對方進一步了解。
根據客戶的要求提供、比較相關資料，並推介  根據對方具體要求，推介一款最合適的產品。
一款最合適的翻頁筆。  就對方的查詢作出適當的回應或提問。

產品名稱 泰格翻頁筆 新貴翻頁筆 諾為 U 盤翻頁筆

產品圖片

lǐ lǐ
電池 一節 7 號電池 鋰電池充電 鋰電池充電
體積(毫米) 長 100 × 寬 40 × 高 30 長 130 × 寬 20 × 高 20 長 140 X 寬 20 X 高 10
重量 50 克 30 克 20 克
顏色 黑色 黑色、銀灰色 銀色
遙控距離 10 米 20 米 30 米
功能 激光、翻頁、全屏/黑屏 激光、翻頁、全屏/黑屏 激光、翻頁、全屏/黑屏
視頻播放/暫停 視頻播放/暫停 視頻播放/暫停
音量控制 音量控制 音量控制
低電量提醒 低電量提醒 低電量提醒
計時器震動提醒 接收器可作 U 盤
重點標註/擦除功能 （大容量：16GB）
價錢(港幣) $100 $200 $250
贈品 保護套一個 保護皮套一個 /
訂購滿 100 個， 訂購滿 50 個， 訂購滿 50 個，
其他服務
可免費加印機構名稱 可免費加印機構名稱 可免費加印機構名稱

 如需加印機構名稱，請自備 png 格式的檔案，並於三星期前下訂單。

注意事項
 訂貨金額滿港幣 10,000 元，免費送貨。

創新電子公司 地址：香港灣仔軒尼詩道 34 號 (電話)：2877 888 (傳真)：2877 999

電郵：chuangxin@yahoo.com.hk

第 2 頁
LAN3003 /Test/Ex