5m

100m
AUTOMATED VALVE LEGEND GEAR BOXES LEGEND
TYPICAL # 24 - MODULATING PINCH VALVE, DOUBLE ACTING PISTON,
TYPICAL # 10A - ON/OFF VALVE DOUBLE ACTING (DUAL CONTROL) - V1 OR V1-R TYPICAL # 13 - ON/OFF VALVE SPRING RETURN SINGLE ACTING(SINGLE CONTROL) - V2 TYPICAL # 20A - CONVEYOR GEAR REDUCER - T20A
WITH POSITIONER & VOLUME TANK FOR FAIL ACTION - V7A
4m

ACTUAL P&ID: 2 ACTUAL P&ID ACTUAL P&ID ACTUAL 0000 0000 P&ID
LAL TI

A
0000
V1 : SOLENOID VALVE MOUNTED LOCALLY
0000
AI V1-R: SOLENOID REMOTE MOUNTED AI
XYC
+
XYO
+
0000
XY
3m

0000 + 0000
OP/CL 0000 OP/CL 0000 0000
XS 2 XS LSL TE
FIC 0000
XA MISMATCH A

50m
0000 VOLUME
0000 XA 0000 RESERVOIR HIGH BRG
XA MISMATCH TANK XA MISMATCH
2m

0000
VENT 0000 VENT ZS
0000 0000 MISMATCH 0000 V7A 0000
ZI OP/CL ZS FY FIC ZI OP/CL T20A T20A

0000 0000 0000 0000

ZSO ZSC NOTE 4 ZSO ZSC
1m

V2
V1 OR 2 0000 0000
0000 FO TE VT
V1-R AI FV 0000 0000 0000
+ B A HIGH BRG HIGH BRG
TI VI LAL
0000 RESERVOIR HIGH BRG A
0

XV

0
0000 +
0000 0000 0000 0000 0000 0000
XV
+
XV
+
FV
+ XV
+ TI VI TI RESERVOIR
KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN H, P2 H, P2
1:50

B H, P2

1:1000
TYPICAL # 10B - ON/OFF MOTORIZED VALVE - V3 TYPICAL # 14 - ON/OFF VALVE HYDRAULIC CONTROL - V4 TYPICAL # 20B - FEED CONVEYOR GEAR REDUCER - T20B
3m

B
ACTUAL 0000 P&ID ACTUAL P&ID ACTUAL 0000 P&ID

50m
HS OP/CL LAL

HS
0000 0000
XA MISMATCH 0000
XA MISMATCH
0000 LSL

40m
OP/CL
2m

XS
0000 0000
ZI OP/CL XA RESERVOIR
MISMATCH
HYDRAULIC 0000
OP/CL XA MISMATCH
0000 0000 0000 OP/CL RETURN
HY XI HS 0000

30m
L/R T20B T20B
ZS
B L/R 0000
ZI OP/CL
0000 0000 0000 OP/CL
1m

ZSO ZSC ZS
0000 0000
ES 0000 0000 0000 ES ZSO ZSC
OP/CL/FAULT V4 0000

20m
HS HS ZL
TE 0000 0000
A B
TI RESERVOIR LAL
V3
OP/CL L/R RESERVOIR H, P2
0000
XV
+
0000
0000 0000

10m
0000 TI
0

XV
+
XV
+
XV
+
H, P2
KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN

0
TYPICAL # 11 - FLOW CONTROL WITH MAGNETIC FLOW METER AND VALVE - T11 TYPICAL # 15 - ON/OFF VALVE ELECTRO-HYDRAULIC CONTROL - V5 TYPICAL # 21 - COARSE ORE APRON FEEDER - T21
1:33 1/3

ACTUAL P&ID ACTUAL P&ID ACTUAL P&ID

1:500
0000 0000 0000 0000
HS OP/CL TI LI TI
H, P2
2.5m

0000

20m
MISMATCH 0000
XA XA
HH, P1 HH, P1 MISMATCH 0000 0000 0000
0000 0000 TE LT TE
FIC H, P2 FIC H, P2
0000 B A
L, P2 L, P2 ZI OP/CL
2m

LL, P1 LL, P1 LOW BRG RESERVOIR HIGH BRG

0000 OP/CL 0000 0000

15m
OP/CL
HY XI L/R HS
0000 B T21 T21
FY ES L/R
ES
1.5m

0000 0000 0000 0000 0000 OP/CL

FIT FIT ZSO ZSC ZS
ES 0000 0000 0000 ES
HS HS ZL OP/CL/FAULT 2

10m
0000 0000
AI A B VT VT
0000 0000 0000
1m

V5 B A OIL SUMP HIGH BRG OIL

D OP/CL L/R TI VI LI
P T11 LOW BRG HIGH BRG A A L, P2
2

D
0000 0000 0000 0000 0000 0000
XV XV
+
VI VI TI OUTPUT BRG VI LOW BRG
0000 0000 0000 0000 + H, P2 H, P2

5m
FV FE FV B H, P2 B H, P2
0.5m

+ + + FE
+
KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN

TYPICAL # 12 - MODULATING CONTROL VALVE, DOUBLE ACTING PISTON, WITH POSITIONER & FAIL ACTION TRIP VALVE/VOLUMEN TANK - V7 TYPICAL # 16 - ON/OFF VALVE PNEUMATIC LOCALLY OPERATED - V6 TYPICAL # 18 - ON/OFF VALVE DOUBLE ACTING (SINGLE CONTROL) - V8 TYPICAL # 22 - FEEDER GEAR REDUCER - T22
0

0
ACTUAL P&ID ACTUAL P&ID ACTUAL P&ID ACTUAL P&ID
1:25

0000 0000

1:200
TI TI
H, P2
2
2m

LOCK UP 0000 0000

10m
AI NOTE 2 TE TE
B A
0000 0000
AI RESERVOIR HIGH BRG
AI HS T22
+ XY
+
0000
1.5m

XS OP/CL

VOLUME 0000 0000 0000 T22

FIC FIC AI 0000 XA
TANK 0000 XA MISMATCH MISMATCH

E
HS
VENT 0000 0000 0000
0000
VENT 0000 0000 TI VI HIGH BRG LI
1m

OP/CL 0000 0000

HIGH BRG
FY ZI ZS A H, P2
LT VT L, P2

5m
0000 0000 0000
ZSO ZSC TI RESERVOIR
V7 RESERVOIR HIGH BRG B H, P2
V7 V8
V6
0000 0000
0.5m

LI VI NOTES:
1. VOLUME TANK TO MOVE VALVE TO FAIL POSITION.
0000 0000 0000 XX/YY 0000 2. 6-WAY LOCK-UP VALVE TUBED FOR FAIL OPEN OR FAIL CLOSED.
0000 0000 H, P2
FV NOTE 1 FV XV
+
XV
+
XV
+ NOTE 3 XV
+ 3. VALVE FAIL POSITION DENOTED XX/YY WHERE XX REPRESENTS AIR FAILURE AND
+ +

YY REPRESENTS ELECTRICAL FAILURE.

4. V1 DESIGNATES VALVE MOUNTED SOLENOID. 2
0

V1-R DESIGNATES SOLENOID MOUNTED REMOTELY IN SOLENOID BANK BOX.

0
KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN KNIFE GATE VALVE SHOWN ISSUED FOR DETAILED ENGINEERING PHASE ENGLISH LANGUAGE SHALL GOVERN
EMITIDO PARA INGENIERIA DE DETALLE LA LENGUA INGLESA TENDRA PRECEDENCIA
1:20

1:100
L. TAMELIN T. OH GENERAL
ISSUED FOR COMBINED REVIEW RP LT AG MOTOR AND VALVE CONTROL SCHEME 2 OF 2
A 08-Jul-11 1 27-Jun-13 ISSUED FOR CONSTRUCTION
EMITIDO PARA REVISION COMBINADA EMITIDO PARA CONSTRUCCION VU KM V. UDUMAN
AG RE-ISSUED FOR CONSTRUCTION LT LT PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM
B 15-Dec-11 ISSUED FOR CLIENT REVIEW 2 18-Sep-14 CERRO VERDE PRODUCTION UNIT EXPANSION
EMITIDO PARA REVISION DEL CLIENTE LT KM AR KM
A. GUNSON 6/27/2013

F
ISSUED FOR CLIENT APPROVAL AG
C 26-Apr-12 GENERAL
EMITIDO PARA APROBACION DEL CLIENTE VU KM NOTICE: THIS DRAWING HAS NOT BEEN PUBLISHED AND IS THE SOLE
ISSUED FOR DESIGN AG PROPERTY OF FLUOR AND IS LENT TO THE BORROWER FOR THEIR K. MUNDY 6/27/2013 ESQUEMA DE CONTROL DE MOTORES Y VALVULAS 2 DE 2
0 14-May-12 CONFIDENTIAL USE ONLY, AND IN CONSIDERATION OF THE LOAN OF THIS
EMITIDO PARA DISENO LT KM
ISSUED FOR DESIGN - TRANSLATED AG DRAWING, THE BORROWER PROMISES AND AGREES TO RETURN IT UPON DIAGRAMA DE TUBERIAS E INSTRUMENTACION
0T 18-Jul-12 REQUEST AND AGREES THAT IT WILL NOT BE REPRODUCED, COPIED LENT A. KING 6/27/2013
EMITIDO PARA DISENO - TRADUCIDO LT KM R
OR OTHERWISE DISPOSED OF DIRECTLY OR INDIRECTLY, NOR USED FOR
LT AG ANY OTHER PURPOSE OTHER THAN WHICH IT IS FURNISHED.
CONTRACT NO.

0AA 23-May-13 RE-ISSUED FOR DESIGN (2013 ESTIMATE) J. VANDERBEEK 6/27/2013 2

RE - EMITIDO PARA DISENO (ESTIMADO 2013) VU KM 0000-25J-005

9/8/2014 3:29:50 PM
MANUAL CHANGES MADE: YES NO DWG. FILE UPDATED: YES NO MODEL UPDATED: YES NO WBS: 0000
BE SAFE - BE A WINNER SEA SEGURO - SEA UN GANADOR