‫المقذمة‬

‫رؼزجش ىزا المٌسٌػخ من المؤلفبد اليبمخ الزِ رذزٌُ ػلَ مٌاػْغ رزؼلق ثمجبل ػلم الذششاد‬
‫الجنبئِ ًىٌ مجبل مزخظض من المجبالد الطجْخ (خبطخ ػلم الذششاد الطجْخ) ًالزألْف فْيب نبدس‬
‫ػلَ المسزٌٍ الؼبلمِ ًثبلزبلِ ػلَ المسزٌٍ الؼشثِ‪.‬‬

‫رقففف المٌسففٌػخ الزففِ ففذميب ػلففَ يضْففش مففن المش ف تد الزففِ رز ففشس فففِ الذق ف الطجففِ فففِ ػظففشنب‬
‫الذبلِ‪ ،‬دْش ّخزض ػلم الذششاد الجنبئِ فِ الٌ بئغ الزِ ّنظش ليفب سافبل القفبنٌر مشاػْفب ب رطجْفق‬
‫الخجشح الطجْخ ًالزذلْ الؼلمِ السلْم مؼزمذاب ػلَ الذالئ ًالٌسبئ المٌاٌدح فِ ػلم الذششاد‪ ً .‬ذ‬
‫خز ػلم الذششا د الجنبئِ م بنخ ثبسصح فِ ػظشنب الذذّش‪ً ،‬خبطخ فِ الذًل الغشثْخ‪ ،‬دْفش ّؼمف‬
‫آر انجب ب إلفَ انفت مفغ الطفت الجنفبئِ الؼفب ‪ ،‬إػفبفخ إلفَ هيفٌس مؤسسفبرو ففِ ػفذد مفن الجبمؼفبد‬
‫ال جشٍ فِ الذًل األانجْخ‪ ،‬لمب لو من دًس فِ دف القؼفبّب الطجْفخ الجنبئْفخ ًالزفِ ّشافغ الفؼف ففِ‬
‫يشف ثؼؼيب ألدلفخ رزؼلفق ثزٌاافذ الذشفشاد‪ًّ .‬شيفض ىفزا الؼلفم ػلفَ مؼشففخ رفبسّا الٌففبح ًالمٌ فغ‬
‫الجغشافِ الزُ دذصذ فْو الٌفخ ًهشًف الجضفخ ففِ دبلفخ نقليفب مفن م فبر ٓخفش ًيفزا سفجبة الٌففبح‪،‬‬
‫ًرلك من ختل دساسخ المشاد المخزلفخ لزطٌس الذششاد ػلَ الجضفخ ًاسفزنزبط المفذح الضمنْفخ لفذًسح‬
‫نٌع من نٌاع الذششاد‪.‬‬ ‫الذْبح الخبطخ ث‬

‫من أىذاف إعذاد ىذه الموسوعة‪:‬‬

‫‪ - 1‬اػففذاد ًل مشاففغ ثبللغففخ الؼشثْففخ فففِ مجففبل ػلففم الذشففشاد الجنففبئِ (لؼففذ رٌااففذىب فففِ‬
‫الم زجبد الطجْخ الؼشثْخ) ‪ً ،‬دْش يٌر المشااغ مغ لزيب م زٌثخ ثبللغخ االن لْضّخ‪.‬‬
‫‪ - 2‬رؼشّف القبسئ ًالمخزض الؼشثِ ثؼلم الذ ششاد الجنبئِ ً ىمْزو ثبلنسجخ للمجزمفغ ًرذقْفق‬
‫الؼذالخ‪.‬‬
‫‪ - 3‬رذسّت يٌادس الششؽخ ًالؼفبملْن ففِ إداسح الزذشّفبد ًالمجبدفش الجنبئْفخ ػلفَ ىفم رقنْفبد‬
‫ػلم الذششاد الجنبئِ‪ً ،‬رلك رجؼب ب السزشارْجْخ الزذذّش الزِ رؼزمذىب إداسح الششؽخ‪.‬‬
‫‪ - 4‬رشجْغ طنبع القشاس ففِ سففغ مسفزٌٍ الزطفٌّش الجشفشُ ًالز نٌلفٌاِ ًاسفزخذا الزقنْفبد‬
‫ًالؼلٌ الذذّضخ فِ امغ األدلخ الجنبئْخ ًفقب ب لمقبّْس د ْقخ ًششًؽ ْبسْخ ػبلمْخ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫رشجْغ طفنبع القفشاس للجفذ ففِ إنشفب ًل مخزجفش ففِ ػلفم الذشفشاد الجنفبئِ ففِ الشفش‬ ‫‪-5‬‬
‫األًسؾ ػمن مخزجشاد األدلخ الجنبئْخ‪ّ ،‬سمخ ثزٌسْغ اسزغتل ىزه األدلخ ًرلفك ػجفش إنشفب‬
‫ثنك للمؼلٌمبد خبص ثمخزلف نٌاع الذششاد المٌاٌدح ػلَ المسفزٌٍ الفٌؽنِ السفزؼمبليب‬
‫فِ يشف سجبة ًربسّا الٌفبح‪.‬‬

‫م بنففخ الذشففشاد فففِ الممل ففخ‬ ‫ً ففذ رففم رقسففْم المٌسففٌػخ إلففَ ‪ 15‬فظ ف ‪ ،‬رنبًلففذ فففِ الفصللا ال‬
‫الذٌْانْففخ ًالظفففبد الزففِ رمْضىففب ػففن ثقْففخ ال بئ نففبد ًالؼٌام ف الزففِ دد إلففَ نجبديففب ًرأ لميففب فففِ‬
‫الجْئبد المخزلفخ‪ ،‬ثبإلػبفخ إلَ دساسخ ثٌْلٌاْزيب ًسلٌييب ثْن األنفٌاع‪ ً .‬فذ دبًلفذ رضًّفذ القفبسئ‬
‫ػب دزَ ّزسنَ لو فيم المظفطلذبد الفٌاسدح‬ ‫فِ ىزا الفظ ثخلفْخ ػلمْخ يبفْخ ػن الذششاد ثش‬
‫فِ فظٌل ىزه المٌسٌػخ‪.‬‬

‫ًفِ الفصا الثاني رم رؼشّف القبسئ ثؼلم الذششاد الطجْخ ًػلم الذششاد الجنبئِ ًرطجْقبرو‬
‫ً سبمو‪ ،‬ثبإلػبفخ إلَ نظشح ربسّخْخ مفظلخ ػن ىزا الؼلم ثْن ‪ 1555‬إلَ ‪ً .2002‬رنبًلذ فِ‬
‫الفصا الثالث مشدلخ مب ثؼذ المٌد‪ ،‬دْش نب شذ مٌػٌع رذذّذ الٌفبح ًمشاد رذل الجضش (سٌا‬
‫يبر لإلنسبر ً الذٌْانبد األخشٍ) ًالؼٌام المؤصشح ػلَ سْش ػملْخ الزذل ‪.‬‬

‫ًفِ الفصا الرابع نب شذ ششًؽ ًؽش الفذض الجنبئِ الزِ ّقٌ ثيب ػبلم الذششاد الجنبئِ صنب‬
‫فذظو للجضخ ًامؼو للذلْ الذششُ فِ الذق ( ج نق الجضخ) ًفِ المخزجش صنب رششّذيب‪،‬‬
‫ثبإلػبفخ إلَ رسجْ ال جْبنبد الؼشًسّخ الرمب ػملْخ الزذقْق الجنبئِ‪.‬‬

‫ًرنبًلذ فِ الفصا الخامس ؽش رذلْ المؼلٌمبد ً الجْبنبد الذششّخ ً ىمْزيب فِ د القؼبّب‬

‫الجنبئْخ‪ً .‬نب شذ فِ الفصا السذس رؼب ت الذششاد ػلَ اضخ اإلنسبر ًاضش الذٌْانبد األخشٍ‪،‬‬
‫ًّشم ىزا ػلَ رؼب ت الذ ششاد ػلَ الجضش المؼشػخ لليٌا ‪ ،‬الجضش المذفٌنخ‪ ،‬الجضش المغمٌسح‬
‫فِ المب ‪ ،‬الجقبّب ً المخلفبد الجششّخ‪ ،‬الجضش داخ مشيجخ مغلقخ‪ ،‬األاسب المذنطخ‪ ،‬األاسب‬
‫المذشً خ‪ ً .‬ذ نب شذ الؼٌام الزِ رؤصش ػلَ رؼب ت الذششاد ػلَ الجضش ًالزِ رشم اإل لْم‬
‫الجغشافِ‪ ،‬الذشاسح ً الشؽٌثخ‪ ،‬الؼٌ ًالظ ‪ ،‬الزغْشاد الٌْمْخ ًالفظلْخ‪ ،‬رٌفش الغزا ًالمنبفسخ‪،‬‬
‫ًؽشّقخ المٌد ً الٌفبح‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫رم ششح دششاد الجضش ثبلزفظْ فِ الفصا السابع ‪ًّ ،‬شزم ىزا الفظ ػلَ دساسخ ىم نٌاع‬
‫مفظلْبد الذششاد (الذششاد ًالذلم) الزِ رنجزة للجضش‪ ،‬دْش ّؼزجش ُ ؽٌس من ؽٌاس ُ‬
‫ً ّش خ ً ثْؼخ‪ ،‬شبىذ خجْش فِ‬ ‫دششح رنجزة للجضخ‪ ،‬سٌا مب يبر دششح يبملخ ً ػزسا‬
‫الزذقْقبد الجنبئْخ ًال ثذ من الزؼشّف الذ ْق ليب‪.‬‬

‫ثبلنسجخ إلَ الزطجْق الجنبئِ للذلْ الذششُ فقذ رم نقبشيب فِ الفصا الثامن من ختل ػشع الؼذّذ‬
‫من ؼبّب الزذقْقبد القبنٌنْخ ً الجنبئْخ‪ ً .‬ذ دبًلذ الشاٌع إلَ الؼذّذ من القؼبّب الذذّضخ الزِ‬
‫اسزخذمذ فْيب دذس الطش فِ امغ األدلخ ًالزذلْ الذ ْق ليب‪.‬‬

‫نب شذ فِ الفصا التاسع مٌػٌع سجتد ًرقبسّش القؼبّب الجنبئْخ المزؼلقخ ثبلذششاد‪ً ،‬رشزم‬
‫ػلَ المتدظبد المجذئْخ ً األًلْخ للقؼْخ‪ ،‬سج األدلخ المقذمخ‪ ،‬الئذخ دساسخ القؼْخ فِ مسشح‬
‫الجشّمخ ً م بر ايزشبف الجضخ‪ ،‬رقشّش رششّخ الجضخ فِ المخزجش‪ ،‬سجتد الطقس‪ ،‬سج رؼشّف‬
‫الؼْنبد الذششّخ الزِ رم امؼيب فِ المٌ غ ًالمخزجش‪ ،‬سج المذبدصبد مغ الجيبد راد الؼت خ ً‬
‫الظلخ‪ً ،‬الزقشّش النيبئِ لذساسخ القؼْخ‪.‬‬

‫نب شذ فِ الفصا العاشر طفبد ػبلم الذششاد الجنبئِ يشبىذ خجْش فِ المذبيم القبنٌنْخ‪.‬‬
‫ًششدذ مب ّجت ػلَ ػبلم الذششاد الجنبئِ ر ّقض ثزذؼْشه ج ً صنب انؼقبد المذ مخ‪ ً .‬ذ‬
‫رطش ذ إلَ خت ْبد المينخ ًالمشبي األخت ْخ الزِ ال ثذ من االىزمب ثيب من ج الؼبلم الجنبئِ‪.‬‬

‫ًرنبًلذ فِ الفصا الحادي عشر الزقنْبد الذذّضخ المسزخذمخ فِ ػلم الذششاد الجنبئِ‪ً ،‬رشزم‬
‫ػلَ رؼبػف ًرسلس الذمغ النًٌُ الذنب ًاألىمْخ الجنبئْخ للجظمخ الٌساصْخ‪ ،‬اسزخذا الزؼجْش‬
‫الجْنِ‪ ،‬رفبػ الجٌلْمْشّض ً الجلمشح المزسلس ‪ ،‬مسخ المجيش االل زشًنِ‪ ،‬رقنْخ الظجغ ثجشمنغنبد‬
‫الجٌربسٌْ ‪ً ،‬مْزٌيٌنذسّب الذنب‪.‬‬

‫مذ ثزؼشّف ػلم رذلْ السمٌ فِ الذششاد ًرلك فِ الفصا الثاني عشر‪ً .‬ػشػذ الزقنْبد‬
‫المسزخذمخ ًنب شذ الؼذّذ من األثذبس الذذّضخ المزؼلقخ ثزأصْش السمٌ ػلَ نمٌ مفظلْبد األسا‬
‫الزِ رزغزٍ ػلَ الجضش ث بفخ نٌاػيب‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫رنبًلذ فِ الفصا الثالث عشر منب شخ ؽش ً دًاد امغ ًدفظ الذششاد المسزخذمخ فِ الزذقْقبد‬
‫القبنٌنْخ‪ ،‬دْش ّؼطش ػبلم الذششاد الجنبئِ فِ سجْ رذذّفذ ً فذ الٌففبح إلفَ خفز ػْنفبد دشفشّخ‬
‫من الجضخ ً المنطقخ المذْطخ ثيب ً فِ المخزجفش‪ً .‬ففِ الفظف الضبلفش ػشفش رفم منب شفخ مسفزقج ػلفم‬
‫الذششاد الجنبئِ ً رقذّم اإل زشادبد ًالزٌطْبد ثخظٌص األثذبس الزِ رذزبط إلَ رذقْقبد ػلمْخ‬
‫د ْقخ‪.‬‬

‫مفب فففِ الفصللا الرابلع عشللر فقففذ رففم منب شفخ رشثْففخ الذشففشاد‪ ،‬دْففش رؼزجفش رشثْففخ األؽففٌاس المخزلفففخ‬
‫للذششاد ىبمخ اذاب لؼبلم الذشفشاد الجنفبئِ‪ ،‬دْفش ّسفزفْذ منيفب ففِ رذذّفذ ػمفش يف ؽفٌل ًثبلزفبلِ‬
‫الفزفشح الضمنْففخ ال لْففخ لزٌااففذ الذشففشح ػلففَ الجضففخ ًرذذّفذ الٌ ففذ الففزُ مؼففَ ػلففَ الٌفففبح‪ ً .‬ففذ رففم‬
‫رلخْض الؼذّذ من الذساسبد المزؼلقخ ثزشثْفخ ىفم األنفٌاع الذشفشّخ راد األىمْفخ الجنبئْفخ ًثبسفزخذا‬
‫فؼ الزقنْبد‪.‬‬

‫ً خْففشاب‪ ،‬رففم منب شففخ مسففزقج ػلففم الذشففشاد الجنففبئِ فففِ الفصللا الخللامس عشللر‪ ً ،‬ففذمذ ثؼففغ‬
‫الزٌطْبد المزؼلقخ ثبألثذبس المسزقجلْخ‪.‬‬

‫ج ريش المراجع العربية الجنبية‪ ،‬ذمذ معجم بسيط (إن لْفضُ – ػشثفِ) ّذزفٌُ ػلفَ يضفش مفن‬
‫‪ 3000‬مظففطلخ ػلمففِ ًفنففِ إن لْففضُ فففِ ػلففٌ مٌسفٌلٌاْففب الذشففشاد الؼبمففخ ًالذشففشاد الطجْففخ‬
‫ًالؼلٌ الششػْخ ًالجنبئْخ ًىِ األيضش اسزؼمبالب فِ ال زبثبد الؼبمخ ًاألًسبؽ الؼملْخ المزخظظخ‪.‬‬

‫ػزقذ ر مض ىزه المٌسٌػخ سٌف رٌفش للطلجخ ًالمخزظْن ًالجبدضْن فِ مجبل الزذشّبد ًالمجبدش‬
‫ًاألدلخ الجنبئْخ مظذساب ّم نيم من الذظٌل ػلَ غبّزيم ففِ ىفزه المجفبل‪ ً .‬ملفِ ر سفذ صغفشح ففِ‬
‫الم زجخ الؼشثْخ فْمب ّزؼلق ثيزا المٌػٌع‪.‬‬

‫أ‪.‬د‪ .‬ليذ عبذ الغني كعكو‬

‫مبٌّ ‪2010‬‬
‫الؼْن – اإلمبساد الؼشثْخ المزذذح‬

‫‪4‬‬