Where: :‫پو کٌم‬،‫لو کٌهو‬،‫کٌم ځای تو‬،‫کٌم ځاي‬،‫چیرتو‬،‫چیري‬

1,Where are you from? ‫تاسٌدکٌم ځاي یاست؟‬

I am from Afghanistan. .‫زه دافغانستاى ین‬

2,Where do you live? ‫تاسٌچیرتو اًسیږی؟‬

I live in the First part of Khosh hal Khan. .‫زه دخٌشحال خاى پو لٌهړې حصو کی اًسیږم‬

3,Where is your house located? ‫ستاسٌکٌرچیرتو هٌقعیت لري؟‬

Our house located in the Kandalakh. .‫زهٌږکٌرپو کنذلخٌکي هٌقعیت لري‬

4,Where do you learn English? ‫تاسی انګلیسې چیری زده کٌي؟‬

I learn English in Azaraksh course. .‫زه انګلیسی د آررخش پو کٌرس کي زده کٌم‬

5,Where are you now? ‫اًس تاسي چیری یاست‬ .

I am in the class room. .‫زه پو درسي کٌټو(ټٌلګۍ)کي ین‬

6,Where have you been born? ‫تاسی چیرتو پیذاشٌي یاست؟‬

I have been born in the Kabul. .‫زه پو کابل کي پیذاشٌي ین‬

7,Where are you going? ‫چیرتو ځۍ؟‬

I am going to school. .‫زه ښًٌنځۍ تو ځن‬

8,Where is the teacher? ‫استادچیري ده؟‬

He is at the office. .‫ىغو پو دفتر کښي ده‬

9,Where are the students? ‫شاګرداى چیري دي؟‬

They are in the class room. .‫ىغٌی پو درسي کٌټو«ټٌلګۍ»کي دي‬

10,Where do you usually eat lunch? ‫تاسٌهعوٌالًدغرهی ډًډۍ چیری خٌرۍ؟‬

I usually eat lunch at home. .‫زه هعوٌالًدغرهي ډًډۍ پو کٌرکي خٌرم‬

11,Where has Islam emerged from? ‫اسالم لو کٌم ځایو څخو ظيٌرکړي ده؟‬
Islam has emerged from Saudi Arabic. .‫اسالم لو سعٌدی عربستاى څخو ظيٌرکړي‬

12,Where do you want to travel? ‫چیري غٌاړي چي سفرًکړي؟‬

I want to travel to India. .‫زه غٌاړم ىنذًستاى تو سفر ًکړم‬

13,Where were you yesterday? ‫پرًى ًرځ چیرتو ًي؟‬

I was at home. .‫زه پو کٌرکي ًم‬

14,Where will they visit you? ‫ىغٌی بو لو تاسٌسره چیرتو هالقات ًکړي؟‬
They will visit me in the airport. .‫ىغٌی بو پو ىٌایی ډګرکي لو هاسره هالقات ًکړي‬
Translation by :Khalil Ahmad »Dervish« Ghaznawi