Professional Documents
Culture Documents
ელინიზმი
ელინიზმის დასაწყისი უკავშირდება ალექსანდრე მაკედონელის ლაშქრობებს, რომლის
დროსაც დაიწყო ელინური კულტურის გატანა აღმოსავლეთის ქვეყნებში (ახლო და შუა
აღმოსავლეთი, ასევე, აზიის სამხრეთ-დასავლეთი). ადრეული ელინიზმის დასასრული კი
დაკავშირებულია ოქტავიანე ავგუსტუსთან (ძვ.წ. 30-იანი წლების ბოლოდან) და იმ
პროცესებთან, რომელიც თან ახლდა რომის იმპერიად ჩამოყალიბებას. საერთოდ ელინიზმის
დასასრულად კი ითვლება 529 წელი, როდესაც ‘გაიმარჯვა’ ქრისტიანულმა იდეოლოგიამ,
დაიხურა ყველა წარმართული ფილოსოფიური სკოლა, მათ შორის, პლატონის აკადემიაც;
###
1
როგორც ერთი რომაელი მწერალი იტყოდა, დაპყრობილმა საბერძნეთმა დაიპყრო დამპყრობი რომი;
2
ცხადია, ეს არ უნდა გავიგოთ აბსოლუტური აზრით. უბრალოდ, ‘აზროვნების ტიპის’ ცენტრი
წანაცვლდა, შედარებით გადაიხარა უტილიტარიზმისკენ.
განხორციელდა, რამაც გამოიწვია კრიზისი როგორც პოლიტიკურ, ისე კულტურულ
სივრცეში. როგორც ალექსანდრესეული იმპერია დაიშალა და დანაწევრდა, ასე დაემართა
ელინური კულტურის სხვადასხვა სფეროს. ‘დიდი იდეის მსხვრევამ’ თავისი ასახვა ჰპოვა
ცალკეული ადამიანის ცნობიერებაში, შედარებით შესუსტდა ‘ზოგადის’ პრიმატი ‘კერძოზე’.
მანამდელი ფილოსოფოსი თუ უნივერსალური კანონზომიერებების აღმოჩენას თვლიდა
თავისი ინტერესის მთავარ მიზნად, ელინისტურ ეპოქაში წინა პლანზე იწევს ინდივიდი
საკუთარი, ინდივიდუალური პრობლემებითურთ. ცხადია, კოსმოსის, როგორც მთლიანობის
შესწავლა და მისეული კანონზომიერებების ‘დანახვა’ მნიშვნელოვან საკითხად რჩება, მაგრამ,
როგორც წესი, იმდენად, რამდენადაც ამ უნივერსალური კანონზომიერებების დანახვა
ხელშემწყობია ადამიანის ინდივიდუალური ბედნიერებისთვის (ანუ, ზოგადისადმი
ინტერესის თავისთავადობა შედარებით შესუსტებულია); თუმცა, ისიც უნდა ითქვას, რომ ამ
კრიზისისას, ელინურმა გენიამ ‘კუდი მოიქნია’ არაერთი გრანდიოზული ქმნილების შექმნით.
მაგ. ამ პერიოდისაა ფაროსის შუქურა ალექსანდრიაში, როდოსის კოლოსი, ზევსის
საკურთხეველი პერგამონში.3 მნიშვნელოვანი მიღწევებია სხვადასხვა მეცნიერებებშიც. მაგ.
ევკლიდე ალექსანდრიაში წერს გეომეტრიის ‘საწყისებს’, არისტარქე სამოსელს აქვს
ჰელიოცენტრისტული თეორია, ამავე პერიოდში მოღვაწეობს არქიმედე; კიდევ ერთი რამ, რაც
აუცილებლად უნდა ვახსენოთ ელინიზმთან დაკავშირებით, არის გრანდიოზული
ბიბლიოთეკა ალექსანდრიაში, სადაც ცხოველი სამეცნიერო მუშაობა მიმდინარეობდა და
ხდებოდა მანამდე არსებული ცოდნის აკუმულირება.
სხვა ნიშანი, რითიც გამოირჩევა ელინისტური ფილოსოფია ელინურისგან, არის ის, რომ ხდება
ფილოსოფიის პრინციპული დანაწევრება ცალკეულ მეცნიერებებად (ძირითადად: ფიზიკა-
ლოგიკა-ეთიკად). ამ დიფერენციაციის საფუძველი პლატონთან და არისტოტელესთან
მოცემულია, მაგრამ ამ დისციპლინების ფუნქციების მკვეთრი გამიჯვნა ელინისტურ ხანაში
ხდება;
3
ესენი კი ითვლება მსოფლიოს საოცრებებად და ელინურის ‘კუდის მოქნევად’, მაგრამ უნდა ითქვას,
რომ მათ აკლიათ ბერძნებისთვის დამახასიათებელი ‘ზომიერება’ (ბერძნები ყველაფერში ზომიერებას
ესწრაფვოდნენ).
4
თუ ვინმე უნდა ჩავთვალოთ გამონაკლისად, ამ შემთხვევაში, ეპიკურეა. ალბათ არცერთი
ელინისტური სკოლა ისე არაა დამოკიდებული ერთ რომელიმე ადამიანზე, როგორც ეპიკურეიზმი
ეპიკურეზე (თვითონ სიტყვაც გვეუბნება -> ‘ეპიკურეიზმი’ – ‘ეპიკურე’ :- ) )
პრაქტიკული საკითხების გადაწყვეტაზე.5 ელინიზმის პერიოდში ფილოსოფია
გამოცხადებულია ცხოვრების გზის მასწავლებლად. ფილოსოფიამ პასუხი უნდა გასცეს
შეკითხვას, თუ როგორ უნდა მოვიქცე მე, კონკრეტული ადამიანი, რომ ცხოვრება არ იყოს
ჩემთვის გაუსაძლისი, როგორ უნდა მოვახერხო ის, რომ ვიყო/გავხდე ბედნიერი, ან, როგორც
მინიმუმ, არ ვიყო უბედური. მოკლედ, ფილოსოფიას ‘დაევალა’ ადამიანისთვის ესწავლებინა,
თუ როგორ არ დათრგუნულიყო სამყაროსეული კანონზომიერებებისა და საზოგადოების
მხრიდან შეზღუდვებისაგან, თუ როგორ დაეფუძნებინა საკუთარი ინდივიდუალური
არსებობა, როგორ უზრუნველეყო თავისი ცხოვრებისეული სიბრძნის მოპოვება, სათნოებისა
და ბედნიერების მიღწევა. კიდევ უფრო მოკლედ - ფილოსოფია უნდა ყოფილიყო ცხოვრების
წესის მასწავლებელი, ფილოსოფოსობა კი - ცხოვრების წესი (ARS VIVENDI).6
ეპიკურეიზმი
ეპიკურე (ძვ.წ. 342-270) წარმოშობით სამოსიდან იყო. 18 წლის გაემგზავრა ათენში (სამოსი იმ
პერიოდში ათენის კოლონია იყო. ამის გამო, ეპიკურესაც ჰქონდა ათენის მოქალაქეობა. 18
წლისას სამხედრო წვრთნის გავლა მოუწია და მაგიტომ ჩავიდა ათენში) და პლატონის
აკადემიაში, ფილოსოფოს პამფილესგან სწავლობდა ფილოსოფიის პრინციპებს. ცოტა
მოგვიანებით გაეცნო ატომისტიკას დემოკრიტეს მიმდევარი ნავსიფანესგან. ასევე, მასზე
გავლენა მოუხდენია სოკრატული სკოლების ზოგიერთ პრინციპს, კერძოდ, არისტიპეს
5
მოგეხსენებათ, არისტოტელე პირველ ფილოსოფიას თეორიული მეცნიერებად, ეთიკას კი პრაქტიკულ
მეცნიერებად თვლის.
6
ბუნებრივია, რომ ars vivendi (სიტყვასიტყვით: ‘ხელოვნება სიცოცხლისთვის’; ცხოვრების/სიცოცხლის
წესი. ის, თუ როგორ ვიცხოვროთ) გულისხმობს ars moriendi-საც (‘სიკვდილის ხელოვნებას’, ანუ იმას,
‘როგორ მოვკვდეთ’). ამ საკითხზე საკმაოდ საინტერესო პასუხები აქვთ ელინისტური ეპოქის
ფილოსოფოსებს. ეპიკურეს შეხედულებას ამ საკითხზე მოკლედ ამავე ფაილში ნახავთ. ძალიან
საინტერესოა სტოელთა დამოკიდებულებაც ამ საკითხისადმი. განსაკუთრებით სენეკას ნააზრევს
გამოვარჩევდი (ეპიქტეტეც საინტერესოა და მარკუს ავრელიუსიც, მაგრამ სენეკა სხვა სიმაღლეა ჩემი
აზრით). სოკრატეს ‘ცხოვრების წესიც’ და პლატონისეული განსაზღვრებაც, რომ ფილოსოფოსობა
სიკვდილისთვის მზადებაა, ამ საკითხს ეხმიანება. მეტიც, მთელი პლატონიზმი შეგვიძლია ამ ძაფზე
ავასხათ. თუმცა, ამ კომენტარის წერა იმიტომ დავიწყე, რომ მეხსენებინა ჰერმან ჰესეს ‘ნარცისი და
გოლდმუნდი’. თუ ოდესმე ხელში ჩაგივარდათ ეგ წიგნი, აუცილებლად წაიკითხეთ. ამ ტექსტში არის
სიღრმისეული ხედვა ars vivendi-სა და (განსაკუთრებით) ars moriebdi-სა.
7
ელინიზმის პერიოდში კვლავ არსებობს პლატონის აკადემია და არიან პერიპატეტიკოსები
(არისტოტელეს მიმდევრები). პლატონის აკადემიაში არის ‘პითაგორული მიმართულებაც’. გარდა
ამისა, შედარებით მცირე ‘დიაპაზონით’ არსებობს სამივე სოკრატული სკოლა: მეგარელები, ცინიკოსები
და კირინელები;
ჰედონიზმსა8 და ცინიკოსებისეულ ‘შეზღუდვას სხეულებრივ მოთხოვნილებებზე’.9 იცნობდა
არისტოტელეს ფილოსოფიასაც. ეპიკურე თავის მშობლიურ ქალაქში აღარ დაბრუნებულა. მან
310 წელს კუნძულ ლესბოსზე, ქალაქ მიტილენში საკუთარი ფილოსოფიური სკოლა გახსნა.
რამდენიმე წელიწადში კი (307 ან 306 წელს) მან ათენში იყიდა ბაღი და იქ ‘გადაიტანა’ თავისი
სკოლა.10 ეპიკურელები ერთგვარი ‘საძმოს წევრები’ იყვნენ პითაგორელთა მსგავსად, იმ
განსხვავებით, რომ ეს ‘საძმო’ არ ყოფილა ‘დახურული’ - ეპიკურეს ბაღი ყველასათვის ღია იყო
(მათ შორის ქალებისა და მონებისთვის). ეპიკურე ხალისით იღებდა ყველას, ვისაც მისი
მოსმენის სურვილი ჰქონდა.
8
‘ჰედონე’ ბერძნულად ‘ტკბობას’ ნიშნავს;
9
ეპიკურეიზმიც ერთგვარი სინთეზია ატომისტიკის, ჰედონიზმისა და სხეულებრივი
მოთხოვნილებების დათრგუნვისა;
10
ეს ბაღი პლატონის აკადემიასთან საკმაოდ ახლოს იყო ტერიტორიულად. სხვათა შორის, ანატოლ
ფრანსს აქვს არაჩვეულებრივი ტექსტი ‘ეპიკურეს ბაღები’, ესეც აუცილებლად წასაკითხთა სიაში უნდა
მოახვედროთ, მე თუ მკითხვავთ.
11
შიში ყოველ ჯერზე მომავალთან არის დაკავშირებული. არისტოტელე ამბობდა, რომ აწმყო
შეგრძნებებში გვეძლევა, წარსული - მოგონებებში/გახსენებებში, ხოლო მომავალი - იმედ(ებ)ში. იმედებს
შეგვიძლია შიშიც დავამატოთ, ჩვენი რა მიდის :- )
საინტერესოა ასევე ეპიკურესეული ე.წ. ‘ბოროტების პრობლემის’ პარადოქსი, რომელმაც ჩვენამდე
გვიანდელი რედაქციით მოაღწია12: ღმერთს (1) სურს ბოროტების/სიბოროტის მოსპობა, მაგრამ არ
შეუძლია; (2) შეუძლია ბოროტების მოსპობა, მაგრამ არ სურს; (3) არც სურს და არც შეუძლია; (4) სურს
და შეუძლია. ეს ოთხი შესაძლო ვარიანტია. თუ პირველია სწორი, მაშინ ღმერთი სუსტი გამოდის.
სისუსტე კი არ მიეწერება ღმერთს. თუ მეორეა სწორი, მაშინ ბოროტი გამოდის - არც ეს თვისება
მიეწერება ღმერთს. თუ მესამე - მაშინ სუსტიცაა და ბოროტიც. თუ მეოთხე, ანუ თუ არც სუსტია და არც
ბოროტი (რაც, შესაფერისი იქნებოდა ღმერთისთვის), მაშინ საიდან იღებს დასაბამს ბოროტება ან რატომ
არ ეწინააღმდეგება მას ღმერთი?!
ეპიკურეს აზრით, ადამიანს სიკვდილიც არ უნდა აშინებდეს, რადგან ვიდრე შენ ხარ, (შენი)
სიკვდილი არ არის და როცა (შენი) სიკვდილი დადგება, შენ აღარ იქნები. ყველაფერი
შეგრძნებებში მიეცემა ადამიანს - კარგიცა და ცუდიც. სიკვდილი კი შეგრძნებების გაქრობაა,
შესაბამისად, ის, როგორც ცუდი, არ/ვერ განიცდება ადამიანის მიერ.
ეპიკიურეს აზრით, სამყარო არის სხეულები და სიცარიელე. სხეულები ზოგი რთულია, ზოგი
მარტივი. მარტივები ატომები არიან. ატომებია ყოველი არსებული (სხეულის) საფუძველი.
სამყარო უსასრულოა და განუსაზღვრელი. უსასრულოა რაოდენობითაც და სივრცეში
12
ეს პრობლემა ჩამოყალიბებული აქვს ლაკტანციუსს.
განფენილობითაც. უსასრულოა, რადგან სიცარიელეს ზღვარი რომ ჰქონოდა, ვერსად
იარსებებდა უსასრულოდ მრავალი საგანი;
ეპიკურე საუბრობს დროზეც. დრო არის საგანთა თვისება, მაგრამ მას არ გააჩნია თავისთავადი,
შეგრძნებებში ფიქსირებული გარკვეულობა. დრო აუცილებლობით გულისხმობს საგნის
მოძრაობას, ცვალებადობას.
„ბედნიერსა და უკვდავ არსებას არც თვითონ აქვს საზრუნავი და არც სხვას უქმნის. ასე რომ,
მისთვის უცხოა რისხვა და წყალობა. ესენი უძლურს ახასიათებს“
„არასდროს გააკეთო ცხოვრებაში ის, რაც შენთვის საშიში იქნება, თუ ახლობელი გაიგებს“
13
დემოკრიტეს აზრით, სამყაროში ყველაფერი (ანუ, ატომთა მოძრაობა) დეტერმინირებულია. ეპიკურე
კი, დემოკრიტესგან განსხვავებით, უშვებს შემთხვევითობას, შემთხვევით ‘გადახრას’ ატომთა
მოძრაობისას, ისეთს, რომელიც არაა ‘გარეგანი ძალის’ ზემოქმედებით გამოწვეული. ამ ‘შემთხვევით
გადახრასთან’ კავშირში ეპიკურე ნების თავისუფლების შესახებ შეხედულებასაც აყალიბებს
(დეტერმინიზმის საპირისპიროდ).
სხვათა შორის, კარლ მარქსის სადოქტორო დისერტაციის თემა დემოკრიტესა და ეპიკურეს
ნატურფილოსოფიების განსხვავება იყო :- )
სტოიციზმი
ელინიზმის პერიოდის დასახელებული სამი სკოლიდან სტოიციზმი ალბათ ყველაზე
გავლენიანი მიმდინარეობა იყო.14 ამ სკოლის დამფუძნებლად ითვლება ძენონ კიტიონელი
(ძვ.წ. 334-262).
14
ეს ალბათ იმითაცაა განპირობებული, რომ სკეპტიკოსების უმრავლესობა არაფერს წერდა და,
შესაბამისად, მათი ნააზრევის გავრცელებას ხელი ამითაც ეშლებოდა, ხოლო ეპიკურელებს, ხორციელი
სიამოვნებების მისაღებობისა და მკვეთრი მატერიალისტური პოზიციის გამო განსაკუთრებით ებრძოდა
ქრისტიანობა, რამაც ხელი შეუშალა ეპიკურელთა ნაწერების ჩვენამდე მოღწევას. თუმცა, საბედნიეროდ,
ეპიკურეს ფრაგმენტების გარდა, ჩვენამდე მოაღწია ეპიკურელი პოეტის, ლუკრეციუსის პოემამ „de
rerum natura” (საგანთა ბუნების შესახებ), რომელიც ერთდროულად კარგი პოეტური და კარგი
ფილოსოფიური ტექსტია.
15
სამწუხაროდ, არისტოტელური ლოგიკისა (სილოგისტიკის, ძირითადად) და სტოური ლოგიკის
(პროპოზიციული ლოგიკის) ფსევდო-შეპირისპირებამ და ზოგ-ზოგიერთის მიერ ბოროტად
გამოყენებულმა არისტოტელეს ავტორიტეტმა სტოიკოსების ლოგიკური ნააზრევის შემდგომ
განვითარებას შეუშალა ხელი.
ბედისწერას მიჰყავს მორჩილი და მიათრევს ურჩს. ბედისწერა (როგორც კანონზომიერება,
შემოქმედი და გამანადგურებელი ცეცხლი) ჰქმნის და ანადგურებს სამყაროს ციკლურად (ანუ,
რაღაც დროს განადგურდება არსებული ფიზიკური სამყარო და ხელახლა შეიქმნება. ასე
ციკლურად იქნება სულ. ანალოგიად ცეცხლის ავსება/აალება და დავსება/მინავლება
შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ;
სტოიკოსების ars vivendi არის ჩვენთვის ამქვეყნად განკუთვნილი დროის ცხოვრება (სენეკა
ერთმანეთს უპირისპირებს ‘იცოცხლა’ და ‘იცხოვრა’-ს)19 და, თუმცა, მაქსიმალური სიამოვნება,
რასაც ადამიანმა შეიძლება მიაღწიოს, სიმშვიდე და უშფოთველობაა (ანუ ის, რასაც ეპიკურე
16
სტოიკოსების ბევრ იდეას გაიზიარებს (მცირედი ტრანსფორმაციებით) ქრისტიანობა. მათ შორის, ამ
მომენტს.
17
ეს ყველაზე საინტერესო საკითხია ელინისტურ ფილოსოფიაში. უბრალოდ, ჩვენს ფორმატში ძალიან
მოკლედ განვიხილავთ. დაინტერესებულებს შეგიძლიათ გაეცნოთ სტოიკოსთა ნაწერებს, მაგალითად
ეპიქტეტეს ან სენეკას. მარკუს ავრელიუსს იტყოდა სხვა მაგ ორზე წინ. მე პირველ ორს ვამჯობინებდი :-
) მეორადი წყაროებიდან პიერ ადოს ტექსტებს გირჩევდით ამ თემაზე. მხატვრული ნაწარმოებებიდან კი
მარგარეტ იურსენარის ‘ადრიანეს მოგონებებს’ (შედევრია, ჩემი შეფასებით).
18
‘ასკეზა’ ვარჯიშს ნიშნავს ბერძნულად. როგორც ნებისმიერი ვარჯიში, რომელიც შედეგს იძლევა, ესეც
უმთავრესად ნებისყოფის გამომუშავებას გულისხმობს. თუ არ არის ნებისყოფა, არ არის პიროვნება!
ვოტ!
19
მიუხედავად ამისა, ერთი ხანობა, ხშირი იყო სუიციდი სტოიკოსებში. როგორც ყველა საინტერესო
თეორიას/მოძღვრებას, სტოიციზმსაც გააჩნდა ‘გაუკუღმართებული’ ვარიანტი :- )
პასიურ სიამოვნებას უწოდებდა და რაც სხვა სიამოვნებებზე უფრო სუსტ რაიმედ მიაჩნდა),
ერთი შეხედვით (შეიძლება, ორითაც) ძალიან პატარა ‘ჯილდო’, უნდა ვაღიაროთ, რომ
მხოლოდ მისით და მასშია შესაძლებელი საკუთარი თავის მოპოვება და დამკვიდრება. ე.წ.
აქტიური სიამოვნებები, საბოლოო ჯამში, მაინც ტანჯვისკენ მიმავალი ბილიკებია, რაკი
სურვილებზე დამოკიდებულს გტოვებს. სტოიკური იდეალი არის ავტარქია (თვითკმარობა)20,
სიმშვიდე და უღელვებლობა, როცა სურვილები (მათ შორის, ის სურვილი, რომ სიმშვიდეს
ესწრაფვოდე) მთლიანად ჩამქრალია;
სკეპტიციზმი
ეს სკოლა ჩამოაყალიბა პირონმა (ძვ. წ. 365-275). მას ალექსანდრე მაკედონელთან ერთად
უმოგზაურია ინდოეთში და იქაურ სწავლებებს გასცნობია.
20
აი, შენი თავი რომ შენადვე გეყუდვნის, ოღონდ პიროვნულ ამბავში და არა პოლიტიკურში.
21
არისტოტელე რომ მსჯელობდა ‘მეტაფიზიკაში’, რაღაც საგანი შორიდან პატარა ჩანს, ახლოდან დიდი,
როდის ვხედავთ მის ნამდვილ ბუნებას, ახლოდან ყურებისას თუ შორიდან (თუ არცერთიდან)? ან
ძლიერისთვის მსუბუქია, სუსტისთვის - მძიმე, როგორია სინამდვილეში? აი, ამ ტიპის არგუმენტები
მოჰყავს სექსტუსს იმის საჩვენებლად, რომ ჩვენს ხელთ არსებული მტკიცებები უტყუარი არ არის;
ფილონ ალექსანდრიელი (ძვ.წ. I - ახ.წ. I სკ-ები) - ითვლება, რომ ფილონი იყო პირველი, ვინც
ერთმანეთს დაუკავშირა ბიბლია და პლატონური ფილოსოფია. მასვე მიეწერება
ჰერმენევტიკული მეთოდის დანერგვა, ე.წ. ჰერმენევტიკული ფილოლოგიის ჩამოყალიბება,
რომელიც გულისხმობდა ტექსტის (ამ შემთხვევაში, ბიბლიის) ალეგორიულ განმარტებას.
22
ქრისტიანულა თეოლოგიამ წარმართული ბერძნული ფილოსოფიაცა და ებრაული სწავლებაც
‘ქრისტიანობის მომზადებად’ გადაიაზრა და თავი მის მემკვიდრედ გამოაცხადა. მაგალითისთვის, აქ
ნახსენები ‘ლოგოსის’ და ქრისტეს ფიგურის შედარებაც აჩენს მკაფიო ანალოგიას.
23
სხვათა შორის, საინტერესოა ისიც, რომ პავლე მოციქული არ იყო მოციქული :- ) ანუ, ქრისტეს 12
მოწაფეეთაგან არცერთი იყო პავლე.
24
შეგიძლიათ რომაელ ასისთავთან მისი ეპიზოდი გაიხსენოთ.
ვქადაგებ მე, ღმერთისა, როლელსაც თქვენ შეუცნობლად ეთაყვანებით, რომელიც კაცად
მოვიდა ქვეყანაზე, ჩვენი ცოდვები იტვირთა, მოკვდა და აღსდგა25 და ა.შ.
როგორც მოციქულთა საქმეში წერია, მართალია ზოგმა დაცინვა დაუწყო პავლეს, მაგრამ
ზოგიერთზე დიდი შთაბეჭდილება მოუხდენია პავლეს ამ ქადაგებას და იქვე, არეოპაგში
ურწმუნია ქრისტესი. მათ შორის ყოფილა დიონისე, რომელსაც დიონისე არეოპაგელის
სახელით იხსენიებენ.
25
ან აღდგა. როგორც გირჩევნიათ :- ) სხვათა შორის, ხორცით/ხორცში აღდგომა არის ის ფუნდამენტური
განსხვავება, რაც წარმართულ ბერძნულს ფილოსოფიასა (მაგ. პლატონიზმს) და ქრისტიანობას შორის
არსებობს. ეგ კონცეპტი სავსებით გაუგებარი და მიუღებელია ბერძნული ფილოსოფიისთვის.
მოციქულთა საქმეშიც, პავლეს ამ ქადაგების მონათხრობში (თავი 17) წერია, რომ ხორცით აღდგომა რომ
ახსენა, ზოგიერთმა დაცინვა დაუწყოო.