DTR-10 User Manual and

Menu Map

A5299 / Rev.2 www.entes.com.tr

 Precautions for Installation and Safe Use
If below precautions are not properly observed and carried out, it may result in cases with injury or death.
- Disconnect power before working on the device.
- When device is connected to the network, do not remove the front panel.
Day Used Summer/Winter
- Do not clean the device with solvent or similar items. Only clean with dry cloth.
Time status - Verify correct terminal connections before energizing the device.
1234567 Battery Status - Install the device on the electrical panel.
Date Selected days for the - Contact your authorized reseller in case problems occur with your device.
gg.aa.yy shown program while in
Program Menu
No responsibility is assured by the manufacturer or any of its subsidiaries for any consequences
rising out of the use of this material.
Hour
HH:mm:ss - The output loads connected to the relays do not function if auxiliary supply is absent. Even if the
relay status is monitored as “on”( and/or ), auxiliary supply is a must for the operation.
AUTO
Relay AUTO/MANUAL - There are two reserves in the device. Programmed data is protected by these reserves against power
C1: C2: MANUAL
status outages.
Relay on/off status - For long time reserve, a battery is used. If the device is continously supplied with voltage, the shelf life
ESC Button of this battery is 10 years, . If the device is not continously supplied with voltage and waited on the shelf,
UP Button the battery life is 5 years.
ESC SET
SET Button DOWN - Reserve battery should only be changed by the authorized service.
ESC Button :It is used to switch between monitoring menus. In the programming mode, it is used to MANUAL MODE :
cancel a parameter change or to return to the previous menu. In order to use the relay outputs manually, DTR-10 has to be in the monitoring mode. The DOWN button
SET Button : It is used to switch between monitoring menus. When it is pressed for 3 seconds, is used to switch the C1 relay to manual mode and the UP button is used to switch the C2 relay to manual
programming mode is entered. In the programming mode, it is used to apply a parameter mode. When the UP or DOWN button is pressed for 3 seconds, “MANUAL” indication appears on the
UP screen. If this is done while the relay C1 or C2 is activated, that relay will be deactivated. If it is done while
change or to enter to a menu. the relay C1 or C2 is deactivated, no switching will occur. After the relay C1 or C2 is in the manual mode;
DOWN Buttons:In the monitoring menu, it is used to switch between programs to show their activity in a when the DOWN button is pressed again for 3 seconds, C1 relay will exit the manual mode and when the
day. When the DOWN button is pressed for 3 seconds, C1 relay goes into manual mode UP button is pressed again for 3 seconds, C2 relay will exit the manual mode. The relay will stay activated
and when the UP button is pressed for 3 seconds, C2 relay goes into manual mode. In or deactivated according to the program flow. When both of the the relays are in manual mode, “AUTO”
the programming menu; it is used to browse between menus, to select parameters and indication will dissappear from the screen.
to adjust values with digits.
1 2
MONITORING MENU : menu. The changes which are done in “ TIME SETING ” menu are applied immediately.
SET and ESC buttons are used to switch between menus in the monitoring mode. If the device is left When none of the keys are pressed in the programming menu, the device returns to monitoring menu and
unattended for 60 seconds in any menu other than the real time and date, it returns to the real time and any changes which were made will be discarded. Refer to the menu map when configuring the DTR-10
date screen. menus.
MO MO MO MO Program Menu:
There are 15 programs available to program between P01 and P15. The available settings for programs
16:12:10 SUNRISE SUNSET PO1-C1 are relay selection, activation time, activation day, deactivation time, time conflict query and save. In
18:45:52 07:22:00 16:36:00 05:44:00 addition to these, an appointed program has two additional settings as “EDIT” and “DELETE”. If “EDIT” is
selected for an appointed program, the existing settings of that program is shown and can be reconfigured.
C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2:
If “DELETE” is selected for an appointed program, that program will be deleted permanently.
Real Time Sunrise Time Sunset Time Program
and Date Menu Menu Activity Time Output Selection ( PXX-OUT ):
Menu Menu DTR-10 has 2 relay outputs as C1 and C2. The user must choose between C1 and C2 as the relay output
which he want to control.
Activation Time Setting ( PXX-ON ):
MO MO MO MO There are 3 parameters: Time, sunrise and sunset. The user can select and set any of the 3 parameters
C2-SHOT C2-TIME C1-SHOT C1-TIME which suits the application best.
Time Parameter ( TIME ):
000000 000000 000000 000000 This parameter is the adjustment of the relay according to the real time clock. If this parameter is selected,
C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: the user can enter an activation time between 00:00:00 (HH:mm:ss) and 23:59:59.
Sunrise Parameter ( SUNRISE ):
Operation Activation Operation Activation This parameter is the adjustment of the relay according to sunrise time which is calculated in reference
Count for C2 Time for C2 Count for C1 Time for C1 to the local coordinates and date. If this parameter is selected, the user can enter an activation time
Relay Relay(Hours) Relay Relay(Hours) adding or substracting 9:59:59(HH:mm:ss) to the local sunrise time. If the time after the substraction
Program activity time menu shows the programs, which are stored on the device, in order according to corresponds to the day before, this parameter is adjusted as 00:00:00 for the current day.
program activity time. The active or finished programs can be shown with UP or DOWN buttons. The Sunset Parameter ( SUNSET ):
programs with a sign next to them are the programs which are still active. This parameter is the adjustment of the relay according to sunset time which is calculated in reference
DTR-10 Menu Settings to the local coordinates and date. If this parameter is selected, the user can enter an activation time adding
If the “SAVE” option doesn’t get accepted when returning to the monitoring menu, the changes or substracting 9:59:59(HH:mm:ss) to the local sunset time. If the time after the addition corresponds to
which are made in the DTR-10 menus will be discarded. This isn’t the case for “TIME SETING” the day after, this parameter is adjusted as 23:59:59 for the current day.
3 4
Selection of Activation Days: The day/days in which the program will be activated is adjusted in this Settings Observation Menu:
menu. If “ALL DAYS” “YES” is selected, the program will be activated for all days of the week. If “NO” is The user can observe the sub-menu settings with 3 second intervals in this menu. The activation/deactivation
selected, the user will be asked to select “YES” or “NO” for the all of the days starting from Monday in which time settings, time zone, summer/winter time setting, geographical coordinates and the parameter to which
the exit from the manual mode is set can be displayed. UP, DOWN and ESC buttons enables the interval
the program will be active. There are numbers 1 to 7 on the top section of the screen.These numbers stand between screens to extend. The SET button provides a faster browsing between the sub-menus.
for the days of the week. “1” indicates Monday. These numbers also help to indicate the days in which a
program will be active without entering that appointed programs menu.
Deactivation Time Setting ( PXX-OFF ): There are 3 parameters: Time, sunrise and sunset. The user can
select and set any of the 3 parameters in the best way. These parameters are the same as in the relay
activation setting. In this menu, the user can select a different option than in the relay activation setting MO
but the activation and deactivation times must be set differently. If the activation setting is selected as
sunrise/sunset and the deactivation setting is selected as time, the deactivation time shouldn’t be earlier
DEMO PO1-C1 P31-C1 TIME ZON DAYLIGH
than the activation setting. For the cases other than this one in which the deactivation time is set earlier MODEC1: C2:
than the activation time, the deactivation time is set for the next day.
Time Conflict Query: The device checks for any time conflicts between the existing programs and the
XXXX XXXX XXXX XXXX
newly entered program. If there is a time conflict, it warns the user with the “CROSS PXX” warning. If there
isn’t a time conflict, “PROGRAM VALID” is shown on the screen. These warnings will be shown for 3 seconds.
If a button is pressed before 3 seconds run out while a warning is displayed, the save menu is entered.
Save: In this menu, the user is asked to approve the changed program or not. If the program is not
confirmed by the user, it stays unchanged. If the program is confirmed by the user, the changes are kept RECOVRY POSITIO
on the memory but are not in effect. When the “SAVE” query is confirmed by the user while returning to
the monitoring menu, the changes are saved to the memory. See application example 1 and 2
Relay Time Menu:
XXXX XXXX
The operation counts and activation times of the C1 and C2 relays are reset in this menu. The user can
reset any of the parameter/parameters of the C1 relay. There are 4 sub-menus as “C1-TIME”, “C1- SHOT”, xxxx is a symbolic representation. The set parameters are shown here.
“C2-TIME” and “C2-TIME”. When the “SAVE” query is confirmed by the user while returning to the monitoring
menu, the changes are saved to the memory.

5 6
 Regional Settings Menu: Time Settings Menu:
Geographical settings are done in this menu. The changes which are made in this menu are saved to the The time settings are done in this menu. There are 3 sub-menus. The changes which are meade in this
memory when the “SAVE” query is confirmed by the user while returning to the monitoring menu. menu are immediately applied.
Location Menu: The sunrise and sunset times are automatically calculated according to the set coordinates. Date Menu (DATE): It is displayed as dd.mm.yy.
The user can choose to select the MANUAL parameter and enter latitude and longitude of the coordinate Clock Menu (CLOCK): It is displayed as HH.mm.ss.
which he is in manually or to use the coordinates which are already saved on the devices memory. The Century Menu (CENTURY): The first two digits of the year which you’re in is set in this menu. It is displayed
selectable options are 68 world clocks. When any parameter other than MANUAL is selected, the time zone as yyyy. The last two digits come from the date setting. When the user wishes to set this value it
is adjusted automatically. changes to yy--. It can be set between 19 and 25.
Time Zone Menu: The time zone for the geographical location in which the user resides is set in this menu.
This parameter affects only the sunrise and sunset times according to the set location.
Daylight Savings Time (DST) Menu: DST usage is set in this menu. There are 4 parameters. MO DATE DATE MO

Europe Parameter: According to the European DST settings; the DST starts when the local time is about DATE 16.08.10 23.08.10 CHANGED DATE
to reach 03:00:00 and the clocks are turned 1 hour forward to 04:00:00 on the last Sunday of March. The
DST ends when the local time is about to reach 02:00:00 and the clocks are turned 1 hour backward to
16.08.10
C1: C2:
DATE 23.08.10
C1: C2:
dd.mm.yy dd.mm.yy
01:00:00 on the last Sunday of October.
USA Parameter: According to the USA DST settings; the DST starts when the local time is about to reach
02:00:00 and the clocks are turned 1 hour forward to 03:00:00 on the second Sunday of March. The DST MO CLOCK CLOCK MO
ends when the local time is about to reach 02:00:00 and the clocks are turned 1 hour backward to 01:00:00
on the first Sunday of October.
CLOCK 20:53:40 20:43:50 CHANGED CLOCK
Custom Parameter(CUSTOM): By choosing this parameter, the user first selects the month, the place of the 20:53:40
C1: C2:
CLOCK 20:43:50
C1: C2:
day in that selected month(Ex.: The selection of the “second” parameter in the “second Saturday of March”. HH.mm.ss HH.mm.ss
It is selected as the week of the month.), the day, the time on which it will be turned forward for DST start.
The user then selects the month, the place of the day in that selected month(Ex.: The selection of the MO CENTURY MO
“second” parameter in the “second Saturday of September”. It is selected as the week of the month.), the
day, the time on which it will be turned backward for DST finish. CENTURY 19 Can be set CHANGED CENTRY
1910
C1: C2:
between
19~25 CENTRY 2010
C1: C2:

7 8
 Display Settings Menu: Password Settings Menu:
The contrast is adjusted between 00 an 15 in this menu. The activation and changing of a password is done in this menu. The factory default value for the password
is “0000”. The 4 digit password is prompted before entering this menu. If the password is activated, it isn’t
prompted again before entering this menu since the password was entered before entering the main
MO
CONTRAS CONTRAS Can be set
CONTRAS MO
CONTRAS
programming menu.
Password Activation Menu: The password is activated or deactivated in this menu. It is activated as
08 08 between 05 05 following:
00~15 C1: C2:
PASWORD
MO
PASWORD PASWORD DISABL
Manual Mode Menu: The setting for leaving the manual mode after the device is set in manual mode PASWORD PASWORD
is done in this menu. There are 3 parameters. The user can leave the manual mode with the DOWN button
SETING 0000 0000
regardless of what parameter he chooses in this menu.
C1: C2: DISABL
Disabled Parameter (DISABL): When this parameter is selected; after the manual mode is enabled with Selected ACTIVE
the UP/DOWN buttons for any of the outputs, it must be disabled again with the UP/DOWN buttons. parameter is
Program Parameter (NEXT-P): When this parameter is selected; after the relay/relays is/are activated or shown
deactivated by a program in the program flow, the manual mode for the relay/relays will be disabled.
Timer Parameter (TIMER): When this parameter is selected; the user will be prompted to enter the time
SAVE
as HH:mm. The device will start to count back from the entered time when the manual mode is enabled
for the relay/relays. If the time is entered as 23:59, the manual mode will be disabled after 23 hours and MO
Changes are saved
yes MO
59 minutes.If the time is entered as 00:01, the manual mode will be disabled after 1 minute. There is a 16.08.10 PASWORD PASWORD
special case if the time is entered as 00:00. With this entered time, the manual mode will be disabled after
1 minute too.
16:40:51 Changes are
SETING ACTIVE
C1: C2: discarded
no C1: C2:

Selected
parameter is
shown

9 10
Password Change Menu: The password is changed in this menu. It is done as following: Factory Setting Menu:
The device is returned to its factory settings in this menu. The 4 digit password is prompted before entering
Selected this menu. If the password is activated, it isn’t prompted again before entering this menu since the password
parameter is was entered before entering the main programming menu. The device returns to its factory settings when
shown the “SAVE” query is confirmed by the user while returning to the monitoring menu. Time settings, relay
operation count and relay operation time doesn’t change.
MO
PASWORD PASWORD PASWORD NEWPASS NEWPASS Version Information Menu:
SETING
C1: C2:
ACTIVE CHANGE 0000 0001 The software and hardware versions of the device is shown in this menu.

Exit from Main Programming Menu:

This menu is used to exit from the main programming menu. The ESC button can be used for this, too. If
MO REENTER REENTER any changes are committed in the menus while in the main programming menu, an approval promt is
PASWORD PASWORD PASWORD shown. If there aren’t any changes, the monitoring menu is shown directly.
SETING 0001 0000 Factory Settings:
C1: C2: CHANGE CHANGD Program
P01: C1 relay will be activated everyday at sunset and will be deactivated everyday at sunrise.
P02: C2 relay will be activated everyday at sunset and will be deactivated everyday at sunrise.
P03....P15: FREE
SAVE
Merge Function Regional Settings Display Settings Manual Mode
yes
Changes are saved

MO AND-1: FREE POSITION: ISTANBUL CONTRAST:08 RECOVRY : DISABLE

16.08.10 AND-2: FREE TIME ZONE: 2:00
DAYLIGHT SAVING: EUROPEAN
Changes are 16:40:51 Activation Time
C1 TIME : 0
no discarded C1: C2:

Password C1 SHOT : 0
PASSWORD:0000 C2 TIME : 0
PASSWORD STATUS:INACTIVE C2 SHOT : 0
11 12
DIMENSIONS
TECHNICAL FEATURES
58 mm
Electrical Features
Operating Voltage (Un) Please look at the side label
Output Contact 2 C/O , 16 A / 4000 VA

90 mm
Refresh Time 1 sec.

45 mm
62 mm
35 mm

TYPE PK25 Power Consumption < 5 VA

Accuracy 1 sec./Day
CONNECTION DIAGRAM Screen Size 1,3” LCD
Program Number 15
Battery Reserve Time 10 Years
32 mm 35 mm 3 2 1 A1 Mechanical Features
48 mm C2
Equipment Protection Class Class II ( )
Ambient Temperature -10°C ... +55°C
Protection Class IP20
Installation Rail Mount
Dimensions PK25
C1 Weight 0,2 kg
3 2 1 A2
Quantity in 1 Package 5 pcs
L1
Un L2
L3
N
13 14
City Names and Their Screen Displays for the Language set in the Regional Settings

Cities Displayed Time

Name Zone
Accra, Ghana Berlin, Germany Paris, France
Addis Ababa, Ethiopia Glasgow, Scotland Pyongyang, North Korea
16
Aden, Yemen Helsinki, Finland Rarotonga, Cook Islands
Algiers, Algeria Havana, Cuba Rejkjavik, Iceland
Amman, Jordan Hong Kong, Hong Kong Rio de Janeiro, Brazil
Amsterdam, Netherlands Islamabad, Pakistan Riyad, Saudi Arabia
Andorra la Vella, Andorra Istanbul, Turkey Rome, Italy
Athens, Greece Johannesburg, South Africa San José, Costa Rica
Baku, Azerbaijan Khartoum, Sudan Santiago, Chile
Beirut, Lebanon Kuala Lumpur, Malaysia Seoul, South Korea
Bangkok, Thailand Kiev, Ukraine Shanghai, PRC
Bern, Switzerland Lagos, Nigeria Sofia, Bulgaria
Bogotá, Colombia Lefkosa, TRNC Singapore, Singapore
Brussels, Belgium Lima, Peru Stockholm, Sweden
Buenos Aires, Argentina Lisbon, Portugal Sydney, Australia
Cairo, Egypt London, England Taipei, Taiwan
Caracas, Venezuela Madrid, Spain Tehran, Iran
Casablanca, Morocco Manila, Philippines Tripoli, Lebanon
Copenhagen, Denmark Mexico City, Mexico Tokyo, Japan
Damascus, Syria Monrovia, Liberia Vienna, Austria
Dhaka, Bangladesh Moscow, Russia
Doha, Quatar Nairobi, Kenya
Dubai, United Arab Emirates New Delhi, India
Dublin, Ireland Oslo, Norway

15 16
APPLICATION EXAMPLE 1: On every weekday, the C1 relay will be activated 1 hour 35 minutes 51
seconds before the sunrise and be deactivated at 9 o’clock.
MO

SUNRISE
+0:00:00 MO MO
MO MO MO MO MO C1: C2: ALL DAYS P01-OFF
16.08.10 PROGRAM P01 P01-OUT P01-ON YES TIME
16:40:51 3 sec. FREE C1 SUNRSE +0:00:00 -1:35:51
C1: C2: C1: C2:

C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2:
SET

MO 1 2 3 4 5 6 7

TIME
00:00:00 MO MO MO MO 1 2 3 4 5 6 7 MO MO MO

C1: C2: PR0GRAM CONFIRM ADJSTED PO1 PROGRAM SAVE 16.08.10

VALID YES PO1 FULL YES 16:41:21
00:00:00 09:00:00
C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2:

Note: The parameter selection in the example program diagrams must be done with the UP or DOWN
buttons. This isn’t described in the diagrams. The SET button is used for approval and the ESC button is
used for returning to the previous selection. The diagrams are for P01 and the programming is done the
same way for the other programs.
17 18
APPLICATION EXAMPLE 2: C2 relay will be activated every monday at 18:30 and will be deactivated at
sunrise time.
MO

TIME
MO MO MO MO MO +0:00:00 MO MO MO

16.08.10 PROGRAM P01 P01-OUT P01-ON C1: C2:

ALL DAYS MONDAY TUESDAY
16:40:51 3 sec. FREE C2 TIME NO YES NO
C1: C2:
SET C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: +0:00:00 18:30:00 C1: C2: C1: C2: C1: C2:

MO 1 2 3 4 5 6 7

MO
SUNSET
MO

SUNDAY P01-OFF +0:00:00 MO MO MO MO 1 2 3 4 5 6 7 MO MO MO

C1: C2: PR0GRAM CONFIRM ADJSTED PO1 PROGRAM SAVE 16.08.10

NO SUNSET
C1: C2:
VALID YES PO1 FULL YES 16:41:21
C1: C2:
+0:00:00 +0:00:00 C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2:

19 20
MENU MAP
MO MO MO MO MO MO MO MO

16:12:10 SUNRISE SUNSET PO1-C1 C1-TIME C1-SHOT C2-TIME C2-SHOT

18:45:52 07:22:00 16:36:00 05:44:00 000000 000000 000000 000000
C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2: C1: C2:

Press for 3 seconds

MO MO MO MO MO MO MO MO MO MO MO

PROGRAM HOUR DEMO REGIONL TIME DISPLAY MANUAL PASWORD FACTORY VERSION EXIT
C1: C2:
COUNTR
C1: C2:
MODE
C1: C2:
SETING
C1: C2:
SETING
C1: C2:
SETING
C1: C2:
MODE
C1: C2:
SETING
C1: C2:
SETING
C1: C2:
INFOS
C1: C2:
MENU
C1: C2:

MO 1 2 3 4 5 6 7 MO MO MO MO MO MO

P01 C1-TIME POSITIO DATE CONTRAS RECOVRY FIRMWRE

MO MO MO MO
08 DISABL MO

PMO C1-TIME TIMEZON CLOCK C1: C2: C1: C2:

HARDWRE
DELETE MO MO
V000
PMO C1: C2:
DAYLIGH CENTURY C1: C2:

2010
P15 C1: C2: C1: C2:

FREE
C1: C2:

!
If the “SAVE” query is not confirmed by the user while returning to the monitoring menu, the changes which are committed in the menus will be discarded(This
doesn’t apply to the Time Settings Menu).

* The device shows the entered programs in the order of their program flow in the menu display. The programs can be browsed with the UP or DOWN
buttons. The programs with a symbol next to them are the programs which didn’t run yet.
(Monitoring Menu and Main Programming Menu screens are shown).

21 22
 Press for 3
seconds.

EDIT / DELETE Time

won’t be shown Activation time setting Activation day selection Deactivation time setting conflict
MO MO
for empty P01-OUT query
PROGRAM PO1 programs. C1 PO1-ON ALL DAYS MONDAY FRIDAY PO1-OFF PROGRAM CONFIRM
FULL 00:00:00 00:00:00 ADJSTED
C1: C2: PO1 TIME no no no TIME VALID yes
C1: C2:
HH:mm:ss HH:mm:ss PO1
EDIT C2
The settings stay
sunrse yes yes sunrse unchanged.
MO

P15 +0:00:00 +0:00:00 CROSS no

FREE
C1: C2: sunset ±HH:mm:ss yes sunset ±HH:mm:ss
PXX

DELETE CONFIRM Program is deleted completely. FULL changes to FREE.

yes
Program stays unchanged.
no

23 24
MO MO MO

HOUR C1-TIME DEMO PO1-C1 P15-C1 TIMEZON DAYLIGH POSITIO RECOVRY

COUNTR DELETE CONFIRM MODE
C1: C2:
C1: C2: C1: C2:
NO

MO
YES
C1-SHOT
DELETE
C1: C2:

MO MO

REGIONL POSITIO POSITIO LATITUDE LONGITUDE MO

SETING MANUAL MANUaL N 0000 E 000.00 POSITIO

C1: C2: C1: C2:

MO
MANUAL
C1: C2:

POSITIO
accaa ACCAA
C1: C2:

MO In the settings observation menu, the set

vienna POSITIO parameters of the sub-menus are shown. The
VIENNA
C1: C2:
sub-menu titles are shown on the menu flow
diagram. These parameters are shown for 3
seconds. To prolong this time; ESC, UP or DOWN
buttons should be pressed. If the SET button is
pressed the shown parameter changes
immediately.

25 26
MO MO

REGIONL POSITIO
SETING
C1: C2:
MANUAL
C1: C2:

MO

TIMEZON TIMEZON TIMEZON TIMEZON Buttons increase or decrease the

TIMEZON
3:30 value by "0:30".
C1: C2: 3:30 12:00 -12:00 3:00

MO DST Start Time Setting DST Finish Time Setting

DAYLIGH DAYLIGH MO
S MONTH S WEEK S DAY S HOUR MO
W MONTH W WEEK W DAY W HOUR MO

SAVING SUMMER WINTER DAYLIGH

C1: C2: CUSTOM TIMEC1: C2:
january FIRST monday 01 TIMEC1: C2:
january FIRST monday 01 ADJSTD
C1: C2:

DISABL
decembe LAST sunday 23 decembe LAST sunday 23
europe

usa

27 28
MO MO The last entered DATE is shown. MO MO
Selected parameter is shown.
TIME DATE DATE DATE MO MANUAL RECOVRY RECOVRY
SETING 13.09.10 13.09.11 20.09.89 CHANGED MODE DISABL
C1: C2: C1: C2:
DATE C1: C2: C1: C2: DISABL
C1: C2:

The last entered CLOCK is shown.

NEXT-P
MO
R-TIMER R-TIMER
CLOCK CLOCK CLOCK MO

20:53:40 20:53:40 20:43:50 CHANGED TIMER 00:00 00:00

C1: C2:
CLOCK
C1: C2:

MO The last entered CENTURY is shown.

CENTURY CENTURY MO

2011 13
Can be set CHANGED
C1: C2: between CENTURY
19~25 C1: C2:

MO MO The last entered value is shown.

DISPLAY CONTRAS CONTRAS CONTRAS
SETING 08 08
Can be set
05
between
00~15

29 30
 If the password is active, it isn’t prompted. Selected parameter If the password is active, it isn’t prompted.
MO
MO
is shown. MO

PASWORD PASWORD PASWORD PASWORD PASWORD FACTORY PASWORD PASWORD CONFIRM

SETING DISABL SETING
C1: C2: 0000 0000 C1: C2:
DISABL C1: C2: 0000 0000 N0
MO
MO
ACTIVE MO
YES SETTING
PASWORD 0001 PASWORD 0001 LOADED
WRONG
C1: C2:
WRONG
C1: C2:
C1: C2:

MO MO

VERSION FIRMWRE
INFOS V0.00
C1: C2:
C1: C2:

MO
MO MO

PASWORD NEWPASS NEWPASS REENTER REENTER PASWORD HARDWRE

CHANGE CHANGD V0.00
C1: C2: 0000 0000 0000 0000 C1: C2:
C1: C2:

MO

ENTRY MO

0001 WRONG EXIT SAVE

C1: C2:
MENU
C1: C2: YES MO
When this menu is selecetd without making any changes
16.12.10 in the device menu, monitoring menu is shown without
18:45:52
N0
C1: C2:
the SAVE prompt.

31 32