Professional Documents
Culture Documents
73
formerly the Journal for the Study of the Pseudepigrapha Supplement Series
Editor
Lester L. Grabbe
Editorial Board
Randall D. Chesnutt, Philip R. Davies, Jan Willem van Henten, Judith M. Lieu,
Steven Mason, James R. Mueller, Loren T. Stuckenbruck, James C. VanderKam
Founding Editor
James H. Charlesworth
This page intentionally left blank
EXILE AND RESTORATION REVISITED
EDITED BY
GARY N. KNOPPERS
AND LESTER L. GRABBE,
WITH DEIRDRE N. FULTON
Copyright # Gary N. Knoppers, Lester L. Grabbe, Deirdre N. Fulton and
contributors 2009
www.continuumbooks.com
The picture of Ostracon 283 from Maqqedah (Figure 1 in the Becking chapter)
is published with the permission of Professor André Lemaire, Paris, who first
edited the ostracon and with permission of the publisher, J. Gabalda, Paris.
ISBN: 978-0-567-12256-8
INTRODUCTION 1
Lester L. Grabbe and Gary N. Knoppers
Trans Transeuphrate`ne
TWAT G. J. Botterweck and H. Ringgren (eds), Theologisches
Wörterbuch zum Alten Testament (Stuttgart: W.
Kohlhammer, 1970–2000)
UF Ugarit-Forschungen
VT Vetus Testamentum
VTSup Supplements to Vetus Testamentum
WBC Word Biblical Commentary
WMANT Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen
Testament
WTJ Westminster Theological Journal
WUNT Wissenschaftliche Untersuchungen zum Alten und
Neuen Testament
ZABR Zeitschrift für altorientalische und biblische
Rechtgeschichte
ZAH Zeitschrift für Althebräistik
ZAW Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
CONTRIBUTORS
Bob Becking is Senior Research Professor for Bible, Religion and Identity
at Utrecht University.
John S. Bergsma is Assistant Professor of Theology at the Franciscan
University of Steubenville, Ohio.
Joseph Blenkinsopp is Professor Emeritus of Old Testament at the
University of Notre Dame.
Tamara Cohn Eskenazi is Professor of Bible at Hebrew Union College,
Los Angeles.
Deirdre N. Fulton is a senior graduate student in History and Religious
Studies at the Pennsylvania State University.
Lester L. Grabbe is Professor of Hebrew Bible and Early Judaism at the
University of Hull.
Vadim S. Jigoulov is Visiting Lecturer at Morgan State University,
Baltimore.
Gary N. Knoppers is Edwin Erle Sparks Professor of Classics and Ancient
Mediterranean Studies, Religious Studies, and Jewish Studies at the
Pennsylvania State University.
Reinhard G. Kratz is Professor of Old Testament at the University of
Göttingen.
Eric M. Meyers is Bernice and Morton Lerner Professor of Judaic Studies
and Director of the Center for Jewish Studies at Duke University.
Jill A. Middlemas is Associate Professor in the Department of Biblical
Studies, Faculty of Theology, at the University of Aarhus.
Kenneth A. Ristau is a senior graduate student in History and Religious
Studies at the Pennsylvania State University.
This page intentionally left blank
INTRODUCTION
This volume had its origins in the Annual Meeting of the Society of
Biblical Literature in Washington, DC, in November 2006. Two sessions
at that meeting form the basis of the contents presented here. The initial
idea for a special Society of Biblical Literature session in memory of Peter
R. Ackroyd came from Tamara Eskenazi, who presented a proposal to
Kent Richards, president of the society, and to Matthew Collins (in
charge of programme planning) on behalf of the Chronicles–Ezra–
Nehemiah section. The proposal was approved and Eskenazi organized
the session by inviting speakers and discussing topics with them. Richards
agreed to chair the session.1 Most of those papers from that session are
published here. Another 2006 session of the Society of Biblical Literature
(the Literature and History of the Persian Period Group) was organized
by Oded Lipschits and David Vanderhooft on the theme, ‘The Return to
Zion between Literature and History’. The papers from that session are
also published here, along with some papers subsequently solicited.
We hope this will be a fitting tribute to Peter Ackroyd’s work on the
Neo-Babylonian and Persian periods. A Festschrift was presented to
Professor Ackroyd by colleagues shortly after his retirement, but it
focused on his other main interest – the prophetic books (Coggins, Phillips
and Knibb 1982). Thus, his work on ‘exile and restoration’ has gone
largely unsung, especially in more recent years when a flood of
publications on the period seems to have been unleashed on the scholarly
profession. But his works on the subject remain classics, especially his
Exile and Restoration (Ackroyd 1968). What is surprising in that work
is that Ackroyd concentrated on the relevant prophetic writings
(mainly Jeremiah, Ezekiel, Deutero-Isaiah, Zechariah, Haggai, the
Deuteronomistic history and the Priestly work), but said little about the
1 We thank Tamara Eskenazi for her tireless work in preparing the special session. We
also extend our thanks to Kent Richards and Matthew Collins for expressing support for our
publishing the papers from the session that they helped to organize.
2 Exile and Restoration Revisited
1. Summaries of Papers
In ‘On the Identity of the ‘‘Foreign’’ Women in Ezra 9–10’, Bob Becking
examines a significant episode in Ezra 9–10. The ‘Ezra-group’ is looking
for a religious and ethnic identity in these chapters. The women are seen
as ‘foreign’, defiling the ‘holy seed’. Rather than apostasy and syncretism,
the concern is expressed in terms of taboo and fear of pollution, with some
earlier passages (e.g., Deut. 7.1-5) reinterpreted to exclude the foreigner
from the community. D. Janzen has recently argued that the campaign
against mixed marriages can be explained in terms of a ‘witch hunt’
(reminding one of the work of R. Girard). Janzen’s interpretation has
three problems: the identity of the ‘eight nations’ in Ezra 9.1, the
semantics of ‘strange, foreign’ in reference to the women and the question
of whether other ethnicities existed in Yehud. The last consideration may
be the most important. Yet there is also the question – assumed by most
theories, including Janzen’s – that non-Israelite women were a threat to
the community. Three sorts of evidence are used to show mixed ethnicity.
First, the list in Ezra 2 and Nehemiah 7 contains approximately a hundred
personal names, only a small part of which are Yahwistic. A few
specifically non-Israelite or non-Judaean names are examined, some
containing theophoric elements (such as Qos/Qaus, the Edomite deity).
Although theophoric names can rightly be taken as an indication of
religious allegiance in the main, the matter is complicated and the so-
called polytheistic names here are too few for drawing firm conclusions.
Second, the Ammonite site Tell al-Mazār yielded a number of ostraca,
of which Ostracon VII contains some personal names. Although the list
can be interpreted to indicate multi-ethnicity, we do not know the context.
Does it list members of a settlement, a unit of soldiers or a group of
merchants? It is premature to draw conclusions about the community of
4 Exile and Restoration Revisited
Tell al-Mazār from the limited evidence available, especially since so little
is known about the historical and social context. Third, there are the
Samaria papyri from Wadi ed-Daliyeh, in which some 69 personal names
occur, including some Edomite ones (Cross 2006). Yet the recently
published inscriptions from Mt Gerizim show no Edomite names. Once
again, the data are too problematic for drawing clear conclusions. We can
now turn to another possible indication of multi-ethnicity: the polytheistic
religion of ancient Maqqēdāh (Khirbet el-Qôm). In the thousand (or
more) inscriptions are many theophoric names, mostly with qws and some
with yhw/yw, but the main text relevant for this particular discussion is the
one mentioning the ‘temple of Yaho’, alongside temples of Uzzah and
Nabu. These are indications of a multi-ethnic community, but Maqqēdāh
was outside the borders of Judah. In conclusion, the data are not clear-
cut, but the possibility emerges that the ‘strange’ women were members of
an inner-Yehudite group. Thus, Janzen’s theory remains a possibility.
John S. Bergsma (‘The Persian Period as Penitential Era: The
‘‘Exegetical Logic’’ of Daniel 9.1-27’) aims to point out the differences
between the received text of Daniel 9 and the perceived text (i.e., how
people remember the text after reading it), to contribute to a more
accurate appreciation of the inner logic of Daniel 9. A side benefit will be a
clearer understanding of one later Jewish perspective on the theological
significance of the return and re-establishment of the Judahite state under
Persia. Daniel 9 is usually understood (i.e., the perceived text) in such a
way that Gabriel explains to Daniel the true meaning of Jeremiah’s ‘70
years’ relating to the destruction of Jerusalem as ‘70 weeks of years’. The
text actually states that Daniel understood the 70 years and confessed his
sins. Gabriel then gives a new revelation of 70 weeks of years, ending with
the anointing of a ‘Most Holy’ place. The differences between the received
and the perceived text need to be highlighted: first, Daniel knows that
Jeremiah meant 70 years. In 9.2 the meaning ‘searched out’ (so M.
Fishbane) is not justified and is not that of Daniel itself. When Daniel
does not understand, he says so plainly. It is lack of fulfilment, not
understanding that worries Daniel.
Second, Daniel’s prayer is not a request for exegetical insight, but a
penitential prayer. Third, Gabriel does not interpret Jeremiah’s oracle.
The 70 years are accepted as finished, but the conditions for fulfilment
have not been met, which means fulfilment is being postponed – for 70
weeks of years. Daniel’s prayer fulfils the conditions for repentance in
Lev. 26.39-42; Deut. 30.1-4; Jer. 29.12-13 and Exod. 32.30-34. Gabriel
responds by stating that Daniel’s prayer has been heard, but the
restoration has been delayed by a factor of seven. The ‘exegetical logic’
of Daniel 9 achieves greater clarity, when its reuse of Leviticus 25–26 is
brought into view. The Leviticus text speaks of a seven-fold punishment
for failure to repent. The decree to rebuild Jerusalem is that of Cyrus in
GRABBE and KNOPPERS Introduction 5
The writer is providing a descending lineage for one of the major leaders
of the restoration. As a genealogy, the lineage charts a basic succession
within a single family. In listing five descendants of Jeshua, it is, however,
unclear whether the genealogist is providing a complete or an incomplete
sequence. In the ancient world, genealogists could often be selective in
their coverage and focus on those characters, who were of most interest to
them. As for the relationship between the figures in the genealogy and the
office of high priest, scholars should no longer assume a simple
correspondence between the two. To be sure, some of the descendants
of Jeshua could have served as high priest, but not all of them need have
done so. It seems doubtful, then, that a single family controlled the post of
high priest for over two centuries. At the very least, the bare lineage of
Neh. 12.10-11 should not be cited as proving the veracity of such an
assumption.
In the first of two articles in this volume (‘ ‘‘They Shall Come Rejoicing
to Zion’’ – or Did They? The Settlement of Yehud in the Early Persian
Period’), Lester Grabbe discusses the supposed resettlement of Judah after
‘the exile’: when did it take place and in what manner? The decree in Ezra
1.2-4, in spite of the claims of E. J. Bickerman, seems to be a piece of
Jewish propaganda, and those who see little historical value in Ezra 1–6
generally appear to have good arguments to support their position. Yet it
seems inherently unlikely that Jerusalem would have been left a desolation
all through the first part of the Persian period. Beyond this prima facie
observation, there are a number of factors that deserve careful consid-
eration. Even Ezra 1–6 depends on some sources apart from the biblical
text, and Zechariah 1–8 and Haggai are best dated to the early Persian
period. Nehemiah came as governor, but there is little evidence that he
brought settlers with him. He rebuilt the walls of Jerusalem but not the
temple. If there had been no temple prior to his time, it seems scarcely
credible that building the temple would not have figured prominently in
the account of his reforms. There was probably no mass emigration of
settlers, as depicted in Ezra 2 and Nehemiah 7; archaeology does not
indicate any period of a large influx. More likely is a steady trickle of
people from Mesopotamia already from an early period. Resources were
scarce, but they were not non-existent. Ezra 6.15 and the date of 516 BCE
cannot be trusted for completion of the temple (there is no evidence of a
source for this date or passage), but a rebuilding of the temple began early
in the Persian period and was probably finished by about 500 BCE or so.
In his second article, Lester Grabbe asks the question, ‘Was Jerusalem a
Persian Fortress?’ This issue is important because a number of theories
about the early Persian period depend on the assumption that Jerusalem
was a vital link in the Persian system of defences. It might seem natural to
assume that Jerusalem housed a Persian garrison but, surprisingly, no
reference to a contingent of Persian soldiers of any sort is to be found
10 Exile and Restoration Revisited
Jerusalem as well as point to a reality behind the text. The first vision (1.8-
17) includes the restoration of the people to the towns, yet the emphasis is
on physical Jerusalem. The importance and centrality of the city for
cultural and religious identity are promoted. The town is presented as the
exclusive cult site. It is both an admission of Jerusalem’s abject state and a
utopian expectation, but the vision is anchored in tangible reality. The
second vision (2.1-4) refers to the scattering of Jerusalem and Judah under
an agricultural metaphor in which ‘ploughers’ then tame rampaging oxen
and restore order to the land.
The third vision (2.5-9) and first exhortation (2.10-17) refer to mundane
building tools to indicate the hard work required for the reconstruction
according to the divine plan. The builders are conscious of the lack of
walls: nevertheless, Yhwh’s return is at the centre of the visions and this
return authorizes the rebuilding. Jerusalem appears as the centre of the
Holy Land, at the intersection of the human and divine planes – an axis
mundi. In the fourth vision (3.1-10), Yhwh is presented as the God of
Jerusalem and the city has now been re-elected. Zechariah 7.1–8.23
returns to some of the themes in the opening section of 1.8–3.10. In
response to a cultic question, a series of promises and admonitions repeat
Yhwh’s intent to do good for Jerusalem, but this commitment is
conditioned by the need to live righteously and to uphold justice.
Zechariah 8.20-22 returns to the concept of universalism, in which Yehud
mediates God to the world. In conclusion, the vision of Jerusalem in the
visions of Zechariah 1–8 presupposes a present starkly different from the
expected new, restored Jerusalem.
[ed.] 1998). On the other hand, many American and Israeli scholars
continue to stress the catastrophic effects of the Neo-Babylonian
campaigns in large areas of the southern Levant at the end of the seventh
century BCE and the beginning of the sixth. For these scholars, those
remaining in Judah (mostly in the area of Benjamin and in some areas
south of Jerusalem), were less than half the number of those who
populated the Judahite kingdom at the end of the seventh century.2
There is also the perennial problem of inertia. It is one thing to
recognize what is wrong with current terminology, but quite another to
agree to a replacement. Some of us still reluctantly use ‘exile’ (usually in
quotes) because of the lack of anything better that others will also
recognize. Whether the ‘templeless age’ will catch on remains to be seen. It
is not, of course, the same precise period as ‘the exile’, because the
‘templeless age’ includes the first few years (perhaps decades?) of the
Persian period until the temple was rebuilt (whenever that was).
b. New Sources
Tamara Eskenazi points out that more is known about the Persian period
than is often acknowledged – more, for example, than under the early
monarchy. She draws attention to some of the new sources. One of the
main ones of these is archaeology, as Eric Meyers discusses. The amount
of publishing done recently in the archaeology of Persian Judah is
gratifying, considering the neglect of this period of Israel’s history so often
in the past. E. Stern laid the foundations 40 years ago, but the recent
studies of C. E. Carter and O. Lipschits have finally started to build on
and advance the field. This work and much else now benefits from Pierre
Briant’s magnificent study of the Persian Empire (Briant 2002).
Unfortunately, a number of recent studies by biblical scholars pick and
choose bits of information from Briant without necessarily recognizing
that his tome makes the thesis of their work problematic. Much will be
gained when biblical scholars digest his work and its implications for
Judah instead of just treating it as a convenient database. Much work has
also been done on the biblical text, though not all of it is of superior
quality. In the desire to come up with new interpretations, the poor text
seems to be abused and tortured relentlessly to yield meanings that appear
difficult to justify. But in aggregate these studies will advance the field
over time, as improbable interpretations fall by the wayside and new
insights start to leaven the field. There is also much new epigraphic
material, both from elsewhere in the Persian Empire and from within
2 In the recent study of Lipschits (2005), for example, the population of Judah declined
from about 110,000 down to approximately 40,000 in the transition from the Neo-
Babylonian to the Persian era. In the study of Carter (1999), the decline was even more
precipitous. See also the Meyers chapter in this volume.
18 Exile and Restoration Revisited
Palestine itself, and this will take time to digest (catalogued in Grabbe
2004: 54–69). Even the Elephantine papyri have been put on a new basis
for study with the complete edition of B. Porten and A. Yardeni
(TADAE).
c. Historiography
As Reinhard Kratz indicates, Peter Ackroyd was concerned with the
thought of the period, which was one of the reasons he focused on the
prophetic writings. In this he made the same distinction that Gerhard von
Rad had made. Today our approach to historiography is somewhat
different. Although recognizing that different sources give different sorts
of information, the sharp distinction between thought and events is
generally seen as problematic. As Kratz points out, there are three aspects
of the relationship between history and thought to consider.
First, one has to grapple with the tension between history and
historiography. As pointed out earlier, historians now view historical
writing as a process of interpretation in which both the author and the
audience play important roles. The question of whether the Hebrew Bible
constitutes ‘history writing’ is still debated (Kratz points to J. Van Seters
and E. Blum, but see also Grabbe [2001], who interacts with Van Seters).
The biblical texts claim historicity: ‘true history’. The writers of Samuel–
Kings and Chronicles, for instance, are anonymous. A critical reading
may lead some scholars to the conclusion that the biblical authors did not
see a distinction between history and thought, although other modern
scholars (e.g., Halpern 1988) strenuously argue that they did. Related to
this issue, are recent developments in historiographical theory. Such
developments raise doubts about certain aspects of Ackroyd’s method-
ology, because many contemporary historians stress that historical events
can only be derived from interpretation, via ‘thought’. If one wants to use
historical criticism in one’s work, one must accept the fact that the
perspectives of modern historians differ from those of the biblical writers
themselves. Nevertheless, in another sense, Ackroyd’s differentiation
remains valid. The investigation of the thought world of ancient writers is
important. The close analysis of the different ways they conceived of the
past, present and future is itself a helpful contribution to the study of
ancient history.
Second, scholars have to deal with the tension between biblical and
extra-biblical sources. The latter may exhibit a different set of concerns
and a different kind of thought from the former. In much of his work,
Ackroyd shows a reluctance to use extra-biblical sources, but since his
time the archaeological, epigraphic and iconographic ‘primary’ sources
available to scholars have steadily increased. To be sure, neither primary
sources nor secondary sources simply carry events, but provide perspec-
GRABBE and KNOPPERS Introduction 19
3 Admittedly, there is no consensus on how long the process took. For some, the stress is
on continuity and a quick return to normality; but, for others, the stress is on discontinuity
and a long, arduous return to normality.
20 Exile and Restoration Revisited
reached that position some four decades ago, but if he were alive today,
we think that he would place more emphasis on the primary sources.
reliable) and that returning migrants also began then, though the number
may only have been a trickle initially and continued over a considerable
period of time. In the end, the attempt to redate everything to the mid-
fifth century is ingenious, but not a convincing alternative to the late-
sixth-century option.
A number of theories about the critical role played by Judah within an
imperial Persian network have depended heavily on the assumption that
Jerusalem was important in the Persian military or defensive system. It is
often asserted that Jerusalem was part of the strategic planning of the
Persian Empire. In some cases, scholars assume that Jerusalem was
needed to help protect the Persians against Egypt. There are, however,
problems with such reconstructions. None of the Persian-period sources
make any reference to Jerusalem in this regard. To be sure, Phoenicia was
extremely important for defence, and at times, when Egypt rebelled, the
Persian army embarked from ports in the Phoenician area. But Egypt was
not invaded by Persian armies marching through Palestine. In any case, it
was the coastal areas and major valleys of Palestine, not the Judaean hills,
which were of strategic importance. Jerusalem was not in a prime location
to serve as the focus of major defensive logistics and could only protect
the local area. This point was already argued some years ago (Grabbe
2004: 274–5, 296–8; Lipschits 2006: 35–40; anticipated by Briant 2002:
573–9, 586). Also, Grabbe argues that there is no evidence that Jerusalem
was a Persian fortress or held a Persian garrison. On the contrary, what
evidence exists tells against the city’s serving as a fortress or garrison. The
walls do not appear to have needed to be nor have been a major defence.
Indeed, their purpose may have been to keep the population within under
control. As the residence of the governor in Nehemiah’s time, Jerusalem
no doubt had some local soldiers, though probably from the local
population.
This question of Persian relations with its provinces and satrapies is well
illustrated in V. Jigoulov’s chapter. The question of how directly involved
the Achaemenid administration was in running the internal affairs of the
Phoenician city-states has recently provoked some serious scholarly
disagreement. As already noted, many have proposed that the
Achaemenids practised a laissez-faire style of governance in which local
dynasts were allowed significant freedom in routine economic and local
political matters. In this reconstruction, the Phoenician city-states were
obliged to pay a variety of taxes, submit tribute and gifts, and contribute
to the support of the Persian-led armed forces, but were otherwise allowed
some autonomy over their own local affairs. Recently, a minority of
scholars have deviated from the standard view by arguing that the Persian
emperors actively controlled some major aspects of local political
administration and have built far-reaching theories on this position.
Drawing on the evidence provided by epigraphy and archaeology
GRABBE and KNOPPERS Introduction 23
on these people and wanted in some cases to exclude them from the
community.
In the past few decades, some have proposed that breaking up of mixed
marriages was actually the result of Persian policy, a means of state social
control. Eskenazi expresses her opposition to this interpretation, noting
that there is no evidence elsewhere for such ‘ethnocentrism’. This concept
was also the subject of critique by Grabbe (2004: 297, not cited by
Eskenazi). It is not at all clear how the Persians could have benefited by
interfering with the marriage customs of their subjects. Neither is there
any evidence that the Persians were in the business of regulating their
subject people by such finicky interference in their personal lives or
society. This of course brings us back to the issue of the previous section
and the question of how much the Persian administration attempted to
control the lives of subjects in a minute way.
The text of Ezra–Nehemiah (especially of Ezra 4–6) suggests that the
‘peoples of the land’ had been key opponents of the new settlers. Modern
scholars have tended to interpret this opposition not as coming from
foreigners but as being the result of conflict between the returnees and
those already settled in the land. Middlemas argues that no such conflict is
attested for the early period, as a careful study of Zechariah, Haggai and
Trito-Isaiah shows. These writings do not present competition for
resources or access to the temple. This interpretation agrees with that of
some of her predecessors (Williamson 1998; Grabbe 2004: 285–8).
Generally, Middlemas seems right to stress continuity, since the popula-
tion in Benjamin continued from the late seventh century (note also the
comments of Meyers). It has also been argued that there are literary
continuities, such as between Haggai and Zechariah 1–8, on the one hand,
and the mālak psalms and the ‘oracles against the nations’, on the other;
or between Haggai/Zechariah 1–8 and Deutero-Isaiah and Ezekiel 40–48.
Again, she thinks that change came later, in the time of Ezra and
Nehemiah, a conclusion with which others would agree (e.g., Grabbe
2004: 288, 294–313).
3. Conclusions
When we review Peter Ackroyd’s work on the Neo-Babylonian and
Persian periods with a special view to the essays found in this collection,
we can quickly see some of his concerns surface in the issues addressed by
our contributors. There is still a strong engagement with the books of
Haggai, Zechariah (1–8) and Ezra–Nehemiah, as attested by a number of
the essays focused on topics relating to these works in this volume. Yet the
26 Exile and Restoration Revisited
Bibliography
Ackroyd, Peter R.
1968 Exile and Restoration (OTL; Philadelphia: Westminster;
London: SCM).
1970 Israel under Babylon and Persia (New Clarendon Bible, Old
Testament, 4; London: Oxford University Press).
1972 ‘The Temple Vessels: A Continuity Theme’, in Studies in the
Religion of Ancient Israel (VTSup, 23; Leiden: Brill), 166–81.
1973a Chronicles, Ezra, Nehemiah (TBC; London: SCM).
1973b ‘The Theology of the Chronicler’, LTQ 8:101–16.
1976 ‘God and People in the Chronicler’s Presentation of Ezra’,
in J. Coppens (ed.), La Notion biblique de Dieu: le Dieu de la
Bible et le Dieu des philosophes (BETL, 41; Gembloux: J.
Duculot): 145–62.
1977a ‘The Chronicler as Exegete’, JSOT 2: 2–32.
1977b The Second Book of Samuel (The Cambridge Bible
Commentary; Cambridge: Cambridge University Press).
1981 ‘The Succession Narrative (So-Called)’, Int 35: 383–96.
1982 Archaeology, Politics and Religion in the Persian Period (The
Inaugural Lecture of the Walter G. Williams Lectureship in
Old Testament; Denver: Iliff School of Theology).
1984 ‘The Biblical Interpretation of the Reigns of Ahaz and
Hezekiah’, in W. Boyd Barrick and J. R. Spencer (eds), In
the Shelter of Elyon: Essays on Ancient Palestinian Life and
Literature in Honour of G. W. Ahlström (JSOTSup, 31;
Sheffield: JSOT Press): 247–59.
GRABBE and KNOPPERS Introduction 27
Carter, C. E.
1999 The Emergence of Yehud in the Persian Period: A Social and
Demographic Study (JSOTSup, 294; Sheffield: Sheffield
Academic Press).
Coggins, Richard, Anthony Phillips and Michael Knibb (eds)
1982 Israel’s Prophetic Tradition: Essays in Honour of Peter R.
Ackroyd (Cambridge: Cambridge University Press).
Cross, Frank Moore
2006 ‘Personal Names in the Samaria Papyri’, BASOR 344: 75–
90.
Edelman, Diana
2005 The Origins of the ‘Second’ Temple: Persian Imperial Policy
and the Rebuilding of Jerusalem (London and Oakville, CT:
Equinox).
Finnegan, Ruth
1988 Literacy and Orality: Studies in the Technology of
Communication (Oxford: Blackwell).
Grabbe, Lester L.
2000 Judaic Religion in the Second Temple Period: Belief and
Practice from the Exile to Yavneh (London: Routledge).
2001 ‘Who Were the First Real Historians? On the Origins of
Critical Historiography’, in Lester L. Grabbe (ed.), Did
Moses Speak Attic? Jewish Historiography and Scripture in
the Hellenistic Period (JSOTSup, 317; ESHM, 3; Sheffield:
Sheffield Academic Press): 156–81.
2003 ‘Were the Pre-Maccabean High Priests ‘‘Zadokites’’?’, in J.
Cheryl Exum and H. G. M. Williamson (eds), Reading from
Right to Left: Essays on the Hebrew Bible in Honour of David
J. A. Clines (JSOTSup, 373; Sheffield: Sheffield Academic
Press, 2003): 205–15.
2004 A History of the Jews and Judaism in the Second Temple
Period 1: Yehud: A History of the Persian Province of Judah
(London and New York: T&T Clark International).
Grabbe, Lester L. (ed.)
1998 Leading Captivity Captive: ‘The Exile’ as History and
Ideology (JSOTSup, 278; ESHM, 2; Sheffield: Sheffield
Academic Press).
Halpern, B.
1988 The First Historians: The Hebrew Bible and History (San
Francisco: Harper & Row).
Janzen, David
2002 Witch-Hunts, Purity and Social Boundaries: The Expulsion of
the Foreign Women in Ezra 9–10 (JSOTSup, 350; Sheffield:
Sheffield Academic Press).
GRABBE and KNOPPERS Introduction 29
Japhet, Sara
1968 ‘The Supposed Common Authorship of Chronicles and
Ezra–Nehemiah Investigated Anew’, VT 18: 330–71.
1983 ‘People and Land in the Restoration Period’, in Das Land
Israel in biblischer Zeit (ed. G. Strecker; GTA, 25;
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht): 103–25.
Knoppers, Gary N.
2006 ‘Revisiting the Samarian Question in the Persian Period’, in
Oded Lipschits and Manfred Oeming (eds), Judah and the
Judeans in the Persian Period (Winona Lake, IN:
Eisenbrauns): 265–90.
Knoppers, Gary N., and Bernard M. Levinson (eds)
2007 The Pentateuch as Torah: New Models for Understanding its
Promulgation and Acceptance (Winona Lake, IN:
Eisenbrauns).
Lipschits, Oded
2005 The Fall and Rise of Jerusalem: Judah under Babylonian Rule
(Winona Lake, IN: Eisenbrauns).
2006 ‘Achaemenid Imperial Policy, Settlement Processes in
Palestine, and the Status of Jerusalem in the Middle of the
Fifth Century B.C.E.’, in Oded Lipschits and Manfred
Oeming (eds), Judah and the Judeans in the Persian Period
(Winona Lake, IN: Eisenbrauns): 19–52.
Lipschits, Oded, and Joseph Blenkinsopp (eds)
2003 Judah and the Judeans in the Neo-Babylonian Period
(Winona Lake, IN: Eisenbrauns).
Lipschits, Oded and Manfred Oeming (eds)
2006 Judah and the Judeans in the Persian Period (Winona Lake,
IN: Eisenbrauns).
Lipschits, Oded, Gary N. Knoppers and Rainer Albertz (eds)
2007 Judah and the Judeans in the Fourth Century B.C.E. (Winona
Lake, IN: Eisenbrauns).
Lord, Albert B.
1960 Singer of Tales (Cambridge, MA: Harvard University
Press).
Middlemas, Jill A.
2005 The Troubles of Templeless Judah (Oxford Theological
Monographs; Oxford: Oxford University Press).
2007 The Templeless Age: An Introduction to the History,
Literature, and Theology of the Exile (Louisville, KY:
Westminster John Knox).
Niditch, Susan
1996 Oral World and Written Word: Ancient Israelite Literature
30 Exile and Restoration Revisited
b. Text-Internal Motivation
There exists a text-internal motivation for the measures taken. From the
book of Ezra it becomes clear that one group of ‘Israelites’ construes itself
as the true Israel to the exclusion of other groups and persons. The most
significant indication for this group can be found in Ezra 9.2. In a message
to Ezra, some leaders report the intermarriage of Israelites, priests and
Levites with women from other nations with the outcome that ‘the holy
seed has become mixed with the peoples of the land’. The idea of divine
election is thus reformulated in biological categories.3 This reformulation
should be interpreted as a device of discontinuity. In a way it is an answer
to a changed situation. On the political level, Judah had lost its
4 Ezra 9.11-12; see Myers 1965: 78–9; Gunneweg 1985: 167–8; Blenkinsopp 1988: 179–85;
Williamson 1987: 125–9, 137; Becker 1990: 53–4; Mathys 1994: 21–36; Willi 1995: 81, 125–7.
5 See also Blenkinsopp 1988: 180–1; Fishbane 1985: 114–23, 362–3; Janzen 2002: 44–5.
6 Lev. 20.21; Ezek. 7.19-20. On Deut. 7 see, e.g., Weinfeld 1991: 357–84; Otto 2002: 255–
6; Veijola 2000: 158–62, 228–32.
BECKING Identity of the ‘Foreign’ Women 33
c. Text-External Motivations
This brings me to the text-external explanations of the character of the
mixed-marriage crisis. As implied by the observations above, the rigid
measures of Ezra and Nehemiah are difficult to understand against all
that is said in the laws of Israel about the protection of the poor and the
needy. Recently, some attempts have been made to understand these
measures against their own historical and social background, that is, to
see in them symbols of a threatened community looking for its identity in
the immense Persian Empire.13 These explanations – that quite often use
models and terminology from the social sciences – tend to see these
measures as part of a programme by which a new identity was found for
Israel after the exile. Recently, David Janzen has added a new proposal to
these explanations. He construes the ‘impurity’ mentioned at Ezra 9 as a
16 See also Heb. bigway (Ezra 2.2, 14; 8.14; Neh. 7.7, 19; 10.16); Greek: Bagoaj – many
eunuchs and other high officials are known under this name, see Jdt 12.13; 13.1; 14.14;
Diodorus Siculus, Hist. XVI 40,3; 43,4; 47,4; 50,7; XXXI 19,2–3 (an adviser of Artaxerxes III
Ochus who had led a punishment expedition to Egypt in the context of the subduction of the
rebellion of the satraps against the Persian emperor, see Klinkott 2005: 340); Pliny, Hist. Nat.
13,41; in the Elephantine Papyri a Persian governor over Yehud by the name of Bagohi is
mentioned to whom the Yehudites sent their request for the rebuilding of their temple after
the destruction by Widranag. TADAE A.4.7; A.4.8; A.4.9, see Kottsieper 2001; Klinkott
2005: 456–8. The proposal by Magen, Misgav and Tsfania (2004: 70) to read ‘. . .]why’ in an
inscription in lapidary Aramaic script from the Temple Area at Gerizim as Bagohi, seems
premature (MGI 27.2). See Hjelm 2005: 170; Becking 2007.
36 Exile and Restoration Revisited
Immer, the priest’ indicating that this name could also be borne by a
Judaean priest;
. bēsāy contains the name of the Egyptian demon Bes as a theophoric
element;
. me‘ûnıˆm and nepûsˇıˆm are most probably Arabic names;17
. barqôs contains the name of the Edomite deity Qaus/Qôs as a
theophoric element;
. sıˆserā’ has often been construed as a non-Semitic name.18 Soggin
drew attention to a parallel with the Luwian personal name zi-za-ru-
wa (1981: 63). Garbini sees a connection with the Minoan deity (j)a-
sa-sa-ru known from the Linear A inscriptions (Garbini 1978).
Schneider, however, has made clear that Siserah is a Semitic
personal name (Schneider 1992: 192, 260). This, however, does not
imply that the name would be specifically Israelite.
The presence of non-Israelite theophoric elements in these personal
names, however, is not by definition a clear indication of the multi-ethnic
or multi-religious character of the population of Persian-period Yehud. It
is quite remarkable, though.
A remark of a more methodical character needs to be made here. The
question is to what degree can theophoric elements in personal names be
seen as indicators of ethnicity or religious affiliation? Many scholars opt
for a position that can be summarized as follows: the presence of a
theophoric element in a personal name is an indication of the religious
symbol system of the parents and can therefore be taken as an ethnic
marker.19 This assumption is, in view of the religious character of the
ancient Near Eastern culture, generally true. Features, such as the
presence of a priest bearing a name with an Egyptian theophoric element
in the Yahwistic temple of Jerusalem – pasˇh?ûr, ‘Paschur’, in Jeremiah 20 –
should, however, make us reluctant to transfer this assumption into a
historical law on ethnicity. Phrased otherwise, the presence of a single
name cannot be taken as an ethnic or religious marker, but from a
coherent archive with a sufficient number of personal names conclusions
can be drawn.20 Since Ezra 2/Nehemiah 7 is too small a collection of
names, it is difficult to draw conclusions from it.
c. Samaria Papyri
In the Wadi ed-Daliyeh a few dozen papyri were found.24 Their texts
document the sale of slaves in Samaria. In three papyri the transaction can
be dated by the references to Persian emperors: Artaxerxes (III Ochus,
359–338 BCE; SP 2 and 7) and Darius (III Codomanus, 336–330 BCE; SP
1). It is therefore most probable that the entire archive dates from the
fourth century BCE.25
In this archive 37 personal names occur. Next to the Persian emperors
already mentioned and some governors and officers, the names of buyers
and sellers, slaves and witnesses are recorded. Among the six slaves sold –
two of them also have the names of their fathers recorded – are four slaves
bearing a name with a Yahwistic theophoric element. One name – hnn,
‘Cock’ (SP 8.12; Dušek 2007: 214–26) – is to be construed as common
West Semitic. One name – qwsdqr, ‘Qosdaqar’ (SP 9.1; Dušek 2007.227-
39) – contains a reference to the Edomite god Qaus/Qôs. A comparable
dispersal is found among the names of the buyers. One of them is named
qwsnhr, ‘Qosnahar’ (SP 2.14; Dušek 2007: 130–49). The sellers, generally,
bear West Semitic names such as dlh’l, ‘Delah’el’ (SP 5.4, 6, 8; Dušek
2007: 182–90) and hny, ‘Hanny’ (SP 5.8; Dušek 2007: 182–90).26
It is impossible to draw conclusions on the basis of this material as to
the multi-ethnicity of Samaria and its surroundings in the fourth century
BCE. Recently a few hundred inscriptions have been published – albeit in a
preliminary and sloppy way – from the area of the temple at Mount
Gerizim.27 Among them are about fifty inscriptions in lapidary Aramaic
script, which could have been written in the Persian period. In these
inscriptions, Edomite names are absent, however. The Edomite personal
names in the Samaria Papyri might refer to merchants or to other persons
that were only temporarily in Samaria. In other words, there is too much
uncertainty to reach definite conclusions.
28 Lemaire 1996; Eph’al and Naveh 1996; Lemaire 2002. See Lemaire 2006.
29 See, e.g., Bartlett 1989: 147–86; Lemaire 2006: 418–19.
30 Lemaire 2002: 218–21.
31 Lemaire 1996: Texte 283, pl. XLVIII, pp. 149–56; See also Lemaire 2001; 2004.
40 Exile and Restoration Revisited
areas are not prima facie clear,32 it is evident that a diversity of plots of
land is indicated. Presumably, this was all clear to the intended reader.
Intriguing is the mention of three different temples in this short text. It
should be noted that the Aramaic noun byt could also refer to an ordinary
‘house’. The fact, however, that the noun under consideration occurs three
times in a construct chain with a divine name33 is an indication that
‘temples’ are referred to. In ancient Maqqēdāh apparently temples for the
deities Uzzah, Yaho and Nabu existed. Their presence is, even more than
the diverse onomasticon, an indication for multi-religiosity and probably
also for reciprocal religious influence.
A temple for Yaho seems to be a transgression of the aims of the
Deuteronomistic agenda according to which YHWH could only be
venerated in one temple, that is the temple in Jerusalem. The goddess
Uzza was venerated by the Nabateans and later also by the pre-Islamic
Arabs. To the Nabateans al-‘Uzza was the goddess of power. Together
with Allat and Manawat she formed a group of the three most important
e. Conclusions
In the search for the reality surrounding the mixed-marriage crisis and the
measures narrated in Ezra and Nehemiah against exogamous marriages –
and taking into account the underlying fear for syncretism – only the
archive from ancient Maqqēdāh clearly hints at the possibility of multi-
ethnicity and/or polytheism. It should be noted, however, that Maqqēdāh
was outside the borders of Yehud. The presence of personal names with
non-Yahwistic theophoric elements in Ezra 2//Nehemiah 7, the Ammonite
ostracon from Tell al-Mazār and the Wadi ed-Daliyeh papyri might
indicate the presence of non-Israelite elements in the population in and
around Yehud. Although the evidence does not refer to a major threat for
the Yahwistic religion around the year 400 BCE, the mingling of ethnic
groups was a feature that could be observed beyond the horizon when
looking from Jerusalem.
3. Competing Temples
The discussion on the ostracon from Maqqēdāh brings me to the next step
in the argument. It is interesting to note that at about the same time a
38 See Magen 2000; Frey 1999: 171–204; Lemaire 2004; Knowles 2006: 44–8.
39 Ezra 10.2, 10, 11, 14, 17, 18, 44.
BECKING Identity of the ‘Foreign’ Women 43
40 See, e.g., Blenkinsopp 1998: 185–201; Williamson 1987: 139–62; Ramı́rez Kidd 1999:
28, 113; Janzen 2002: 41–2.
41 Bultmann 1992: 22–4; DCH, 5: 595.
42 On the idea of stereotyping see, e.g., Ewen and Ewen 2006; a good biblical example is
described by Davies 1998.
43 Grabbe 2004: 285–8, 313–16.
44 Janzen 2002.
44 Exile and Restoration Revisited
Bibliography
Albertz, R.
1978 Persönliche Frömmigkeit und offizielle Religion (Stuttgart:
Kohlhammer).
Barstad, H. M.
1996 The Myth of the Empty Land: A Study in the History and
Archaeology of Judah during the ‘Exilic’ Period (Symbolae
Osloenses Fasciculus Suppletorius, 28; Oslo: Scandinavian
University Press).
2003 ‘After the ‘‘Myth of the Empty Land’’: Major Challenges in
the Study of Neo-Babylonian Judah’, in O. Lipschits, J.
Blenkinsopp (eds), Judah and the Judaeans in the Neo-
Babylonian Period (Winona Lake: Eisenbrauns): 3–20.
Bartlett, J. R.
1989 Edom and the Edomites (JSOTSup, 77; Sheffield: Sheffield
Academic Press).
Becker, J.
1990 Esra Nehemia (NEB, 25; Würzburg: Echter Verlag).
Becking, B.
1998 ‘Ezra on the Move: Trends and Perspectives on the
Character and his Book’, in F. Garcı́a Martı́nez and E.
Noort (eds), Perspectives in the Study of the Old Testament
and Early Judaism: A Symposium in Honour of Adam S. van
der Woude on the Occasion of His 70th Birthday (VTSup, 73;
Leiden: E. J. Brill): 154–79.
1999 ‘Continuity and Community: The Belief System of the Book
of Ezra’, in B. Becking and M. C. A. Korpel (eds), The Crisis
of Israelite Religion: Transformation of Religious Traditions
in Exilic and Post-Exilic Times (OTS, 42; Leiden: E. J. Brill):
256–75.
2001 ‘The Idea of Thorah in Ezra 7–10: A Functional Analysis’,
ZABR 7: 273–86.
2006 ‘‘We all returned as One’’: Critical Notes on The Myth of
the Mass Return’, in O. Lipschits and M. Oeming (eds),
Judah and the Judaeans in the Persian Period (Winona Lake:
Eisenbrauns): 3–18.
2007 ‘Do the Earliest Samaritan Inscriptions Already Indicate a
Parting of the Ways?’, in O. Lipschits, G. Knoppers and R.
Albertz (eds), Judah and the Judaeans in the Fourth Century
BCE (Winona Lake: Eisenbrauns): 213–22.
2008 ‘The Enigmatic Garden of Uzza: A religio-historical
Footnote to 2 Kings 21:18,26’, in I. Kottsieper, R.
Schmitt, J. Wöhrle (eds), Berürungspunkte: Studien zur
BECKING Identity of the ‘Foreign’ Women 45
Magen, Y.
2000 ‘Mount Gerizim – A Temple City’, Qadmoniot 33–2: 74–118.
Magen, Y., H. Misgav and L. Tsfania
2004 Mount Gerizim Excavations, vol. 1: The Aramaic, Hebrew
and Samaritan Inscriptions (JSP, 2; Jerusalem: Israel
Antiquities Authority).
Matera, F. J.
1996 New Testament Ethics: The Legacies of Jesus and Paul
(Louisville: Westminster John Knox Press).
Mathys, H.-P.
1994 Dichter und Beter: Theologen aus spätalttestamentlicher Zeit
(OBO, 132; Freiburg: Universitätsverlag; Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht).
Myers, J.
1965 Ezra, Nehemiah (AB, 14; New York: Doubleday).
Noth, M.
1928 Die Israelitische Personennamen im Rahmen der gemeinse-
mitischen Namensgebung (BWANT, 46; Stuttgart:
Kohlhammer).
Olyan, S. M.
2000 Rites and Rank: Hierarchy of Biblical Representations of Cult
(Princeton: Princeton University Press).
Otto, E.
2002 Das Deuteronomium im Pentateuch und Hexateuch. Studien
zur Literaturgeschichte von Pentateuch und Hexateuch im
Lichte des Deuteronomismus (FAT, 30; Tübingen: Mohr-
Siebeck).
Ramı́rez Kidd, E. J.
1999 Alterity and Identity in Israel: The gēr in the Old Testament
(BZAW, 283; Berlin and New York: de Gruyter).
Schneider, T.
1992 Asiatische Personennamen in ägyptischen Quellen des neuen
Reiches (OBO, 114; Freiburg: Universitätsverlag; Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht).
Smith-Christopher, D.
1994 ‘The Mixed Marriage Crisis in Ezra 9–10 and Nehemiah 13:
A Study of the Sociology of Post-Exilic Judaean
Community’, in T. C. Eskenazi and K. H. Richards (eds),
Second Temple Studies: 2. Temple and Community in the
Persian Period (JSOTSup, 175; Sheffield: Sheffield Academic
Press): 243–65.
Soggin, J. A.
1981 Judges (OTL; London: SCM Press).
BECKING Identity of the ‘Foreign’ Women 49
Stiegler, S.
1994 Die nachexilische JHWH-Gemeinde in Jerusalem: Ein
Beitrag zu einer alttestamentlichen Ekklesiologie (BEATAJ,
34; Berlin, Bern, New York, Paris and Vienna: Lang).
Teixidor, J.
1979 The Pantheon of Palmyra (EPRO, 79; Leiden: E. J. Brill).
Thi Pham, X. H.
1999 Mourning in the Ancient Near East and the Hebrew Bible
(JSOTSup, 302; Sheffield: Sheffield Academic Press).
Veijola, T.
2000 Moses Erben: Studien zum Dekalog, zum Deuteronomismus
und zum Schriftgelehrtentum (BWANT, 149; Stuttgart,
Berlin and Cologne: Kohlhammer).
Vriezen, Th.C.
1953 Die Erwählung Israels nach dem Alten Testament (ATANT,
24; Zürich: TVZ Verlag).
Weinfeld, M.
1991 Deuteronomy 1–11 (AB, 17; New York: Doubleday).
Weippert, M.
1976–80 ‘Jahwe’, in RlA 5: 246–53.
Willi, Th.
1995 Juda – Jehud – Israel: Studien zum Selbstverständnis des
Judentums in persischer Zeit (FAT, 12; Tübingen: Mohr-
Siebeck).
Williamson, H. G. M.
1987 Ezra and Nehemiah (OTG; Sheffield: Sheffield Academic
Press).
Yassine, K, and J. Teixidor
1986 ‘Ammonite and Aramaic Inscriptions from Tell al-Mazār’,
BASOR 264: 45–50.
Zsengellér, J.
1996 ‘Personal Names in the Wadi ed-Daliyeh Papyri’, ZAH 9
(1996): 182–9.
Chapter 2
1 I am pleased to offer this essay in honour of the memory of Peter R. Ackroyd and his
many contributions to biblical scholarship. His work on the meaning of Jeremiah’s 70 years
(Ackroyd 1958) is particularly relevant to this essay and was helpful in forming my own views
on the subject.
BERGSMA Penitential Era 51
2 Wilson (1990: 93) suggests that the Myrps may refer to the letters Jeremiah sent to the
exiles, two of which are conflated in Jeremiah 29.
BERGSMA Penitential Era 53
3 Klaus Koch (1983a), building on work by W. H. Shea and others, presents a case for
identifying Darius the Mede with the Gubaru known from Akkadian tablets as one of Cyrus’
vice-regents and the actual conqueror of Babylon. For a criticism of this view, see Collins
1993: 31. Wiseman (1965: 9–18) argues that Darius is another name for Cyrus himself. Other
identifications have also been proposed (Collins 1993: 348).
4 Gerald Wilson makes the following interesting observation: ‘Dan. 1.2 assumes that
Jehoakim and the temple vessels were carried into exile in the ‘‘third year of
Nebuchadnezzar’’ or 605 B.C.E. It is suggestive that once this move is made, the interval
between Nebuchadnezzar’s profanation of the temple and the recitation of the prayer of Dan.
9 in the first year of Darius, son of Ahasuerus (538 B.C.E.) is sixty-eight years’ (Wilson 1990:
97).
54 Exile and Restoration Revisited
5 Cf. Jones 1968: 488–93; Gilbert 1972: 284–310; Wilson 1990: 91–9; and Goldingay
1989: 234–8.
BERGSMA Penitential Era 55
6 I agree with Wilson (1990) that by Myrps in Dan. 9.2 the author intends to refer to the
letters of Jeremiah to the exiles.
7 English biblical quotations are from the RSV unless noted otherwise.
56 Exile and Restoration Revisited
iniquities and giving heed to thy truth.’ Daniel prays a prayer of confession
in vv. 3-19 because he understands Jer. 29.12-14 to mean that the
restoration of Jerusalem is conditional upon the repentance of the people.
Moreover, one should note that the prophecies of restoration after exile in
the Holiness and Deuteronomic texts are also conditional on the
repentance of the people, and Daniel 9 draws strongly on the language
and concepts of both the Holiness and the Deuteronomic traditions. For
example, Daniel’s prayer more or less exactly fulfils the conditions for
repentance in exile described in Leviticus 26:
your God, and you and your children heed His command with all your
heart and soul, . . . then the Lord your God will restore your fortunes
and take you back in love. (Deut. 30.1-4 NJPS)
Here again one can discern implied conditionality: it is only when the
exiles ‘take [these things] to heart’ and ‘return to the Lord’ that the Lord
will restore their fortunes and take them back. The prayer of Daniel 9 may
be interpreted as Daniel attempting to ‘take to heart’ the things that have
befallen Israel and ‘return to the Lord’ so that he will actualize the
promised restoration.
Thus, the minor-key melody of Dan. 9.3-19 needs to be heard with the
accompaniment of Jer. 29.12-13, Lev. 26.39-42, and Deut. 30.1-4. To play
on a phrase from Richard Hays, we need to hear the ‘echoes of Scripture’
in the ‘letters of Daniel’. The significance of the prayer in its ‘projected’
life-setting then becomes explicable. ‘Daniel’ sees that the ‘70 years of
Babylon’ are now over, but there has not yet been any sign of the
restoration of Judah and Jerusalem. Why not? He can only conclude that
the requisite repentance of Jer. 29.12-13, Lev. 26.39-42, and Deut. 30.1-4
has not taken place. He admits as much in a statement that sounds
strongly ‘Deuteronomistic’: ‘As it is written in the law of Moses, all this
calamity has come upon us, yet we have not entreated the favour of the
Lord our God, turning from our iniquities and giving heed to thy truth’
(Dan. 9.13).
Thus, Daniel’s prayer is not a plea for illumination, but a heroic
attempt on his part to repent on behalf of his entire nation. Daniel’s
lengthy confessional prayer in vv. 3-19 is his attempt personally to meet
the standard of penitence necessary for the actualization of the restoration
from exile according to Jeremiah, Deuteronomy and Leviticus. In offering
this prayer ‘for his sins and the sins of the people’, Daniel is adopting an
intercessory posture reminiscent of Exod. 32.30-34, in which Moses,
paradigmatic prophet of Israel (Deut. 34.10), leverages the esteem he has
gained in the sight of the Lord to obtain mercy for an impenitent people.
Gabriel’s oracle in response to Daniel’s prayer is something of a good
news/bad news report. The good news is that Daniel’s prayer has been
heard: God will again have mercy on his people and his holy city. The bad
news is that the time for the restoration of people and city has been
delayed by a factor of seven, namely, for ‘70 weeks’, by which we rightly
understand, ‘70 weeks of years’. Now, although Gabriel gives no explicit
explanation for why the fulfilment of the prophecies of restoration has
been delayed, a study of the intertextual relationship between Daniel 9
and Leviticus 25–26 suggests an ‘exegetical logic’ behind his message.
58 Exile and Restoration Revisited
8 For a defence of the close literary relationship between Leviticus 25 and 26, see
Bergsma 2007: 82–3; and Meadowcroft 2001: 433: ‘The applicability [to Daniel 9] of Lev. 25–
26 with its jubilee theology . . . has been amply demonstrated.’
9 Grelot 1969: 182–6; Doukhan 1979: 8, 20; Fishbane 1985: 486; Collins 1993: 352–3;
Redditt 2000: 247; Meadowcroft 2001: 433; Dimant 1993: 57–76; Lacocque 1979: 178, 192.
BERGSMA Penitential Era 59
10 E.g. Montgomery 1927: 391; Koch 1986: 150; Pierce 1989: 212.
11 McComiskey 1985: 26; Dequeker 1993: 199; Hartman 1978: 247.
12 Collins (1993: 354) objects that the ‘word to restore’ of Dan. 9.25 cannot be Cyrus’
decree because ‘the word must be taken as the divine word, rather than the decree of a
Persian king’. But Collins overlooks the fact that all three canonical references to Cyrus’
decree – Ezra 1.1; 2 Chron. 34.22-23; and Isa. 44.24-28 – attribute its origins to God Himself,
Cyrus merely being the servant of God, the divine instrument or mouthpiece. Thus, for
ancient Jews, the edict of Cyrus was the ‘divine word’. Cf. W. Johnstone (1999: 274) on 2
60 Exile and Restoration Revisited
Chron. 36.22: ‘Any motives of political self-interest that Cyrus may have had are beside the
point. Cyrus’ edict is first and last ‘‘to fulfil the Word of the Lord in the mouth of Jeremiah’’.
It is the Lord who ‘‘stirred up the spirit of Cyrus, king of Persia’’: this is an inspiration of a
truly prophetic character (1 Chron. 5.26) . . . The decision is final and as canonical as any
other Scripture.’
Hasel (1986: 50) objects that Cyrus’ edict was not a decree to ‘restore Jerusalem’, but only
the temple. But note that Isa. 44.28 clearly associates Cyrus’ role as God’s servant with the
rebuilding of both the city and the temple.
BERGSMA Penitential Era 61
13 Whether one or two messiahs are to be expected depends on whether one reads vv. 25-
26 according to the MT punctuation, in which a messiah comes after seven weeks and
presumably a different one is ‘cut off’ after the 62 weeks; or according to the ancient versions,
in which a messiah comes after seven and 62 weeks – i.e., after 69 weeks, and is presumably
the same as the one who is ‘cut off’. See the discussion in Beckwith 1981: 521–42 and Collins
1993: 355. The first clear attestation of the MT punctuation of the text is not until the third
century CE (McComiskey 1985: 20).
62 Exile and Restoration Revisited
Bibliography
Ackroyd, P. R.
1958 ‘Two Old Testament Historical Problems of the Early
Persian Period’, JNES 17: 23–7.
Beckwith, R. T.
1981 ‘Daniel 9 and the Date of the Messiah’s Coming in Essene,
Hellenistic, Pharisaic, Zealot and Early Christian
Computation’, RevQ 10: 521–42.
Bergsma, J. S.
2007 The Jubilee from Leviticus to Qumran: A History of
Interpretation (VTSup, 115; Leiden: Brill).
Collins, J. J.
1993 Daniel (Hermeneia; Minneapolis: Fortress).
Dequeker, L.
1993 ‘King Darius and the Prophecy of Seventy Weeks in Daniel
9’, in A. S. van der Woude (ed.), The Book of Daniel in the
Light of New Findings (BETL, 106; Leuven: Peeters): 187–
210.
Dimant, D.
1993 ‘The Seventy Weeks Chronology (Dan. 9,24–27) in the Light
14 Goldingay’s comments (1989: 259) are pertinent: ‘Daniel has not so far pictured the
afflictions of the second century as punishment and it would need to do so more clearly if this
was the implication here; Antiochus is the desolater rather than the rod of Yahweh’s anger
. . . There is no direct indication in the oracle that the whole postexilic period is seen as a
period of wickedness. Only the last ‘‘seven’’ is specifically characterized by wickedness,
wrath, and desolation.’
BERGSMA Penitential Era 63
Meadowcroft, T.
2001 ‘Exploring the Dismal Swamp: The Identity of the Anointed
One in Daniel 9:24–27’, JBL 120: 429–49.
Montgomery, J. A.
1927 A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel
(ICC; New York: Scribner’s).
Pierce, R. W.
1989 ‘Spiritual Failure, Postponement, and Daniel 9’, Trinity
Journal 10: 211–22.
Poythress, V. S.
1985 ‘Hermeneutical Factors in Determining the Beginning of the
Seventy Weeks (Daniel 9.25)’, Trinity Journal 6: 131–49.
Redditt, P. L.
2000 ‘Daniel 9: Its Structure and Meaning’, CBQ 62: 236–49.
van der Woude, A. S. (ed.)
1993 The Book of Daniel in the Light of New Findings (BETL, 106;
Leuven: Peeters).
Van Deventer, H. J. M.
2000 ‘The End of the End, or, What is the Deuteronomist (Still)
Doing in Daniel?’, in J. C. de Moor (ed.), Past, Present,
Future: The Deuteronomistic History and the Prophets (OTS,
46; Leiden: Brill): 62–75.
Wilson, G. H.
1990 ‘The Prayer of Daniel 9: Reflection on Jeremiah 29’, JSOT
48: 91–9.
Wiseman, D. J.
1965 Notes on Some Problems in the Book of Daniel (London:
Tyndale).
Chapter 3
1
In an article published more than a century ago, the British Old
Testament scholar Robert H. Kennett drew attention to the absence of
Aaronite priests and their priestly eponym from the historical record
covering the two kingdoms and the century following the fall of
Jerusalem. He noted that, whereas in Ezekiel the dominant priestly
family is descended from Zadok, little more than a century later – he had
in mind what he called the Priestly Code – the priests were claiming
descent from Aaron and were referring to themselves as beˇneˆ )āhărôn,
‘sons of Aaron’. He therefore concluded that descent from Aaron as
constitutive of the only legitimate Jerusalemite priesthood was claimed no
earlier than the fifth century BCE (1905: 181–6). This gave rise to the
question: who on earth were these people and where did they come from?
Kennett had his own answer to which we shall return in due course. But
for anyone interested in the history of Israelite religious institutions and
the history of the priesthood in particular the absence of these ‘sons of
Aaron’ from the record cannot fail to be something of a mystery, and not
only for those who accept at face value the role assigned to them in the
Priestly (P) traditions in the Pentateuch. What I propose to do in this
paper is to take up again the issues raised by Kennett and assess his
solutions in the light of what we have learned in the intervening century.
A brief summary of the historical record will clarify the nature of the
problem. In Deuteronomy and related texts the standard terminology for
the official priesthood is ‘Levitical priests’ (kōhănıˆm leˇwiyyıˆm) through-
out.2 The death of Aaron and the succession to his office of Eleazar are
mentioned in Deut. 10.6, but it is tolerably clear from the interruption of
1 This essay was written to honour the memory of Peter Ackroyd, good friend and
exemplary colleague, whose many contributions to the religious history of Israel, especially
the Second Temple period, have left us all in his debt.
2 Deut. 17.9, 18; 18.1-8; 24.8; 27.9; Josh. 3.3; 8.33; 14.3-4; 18.7.
66 Exile and Restoration Revisited
3 Wellhausen’s arguments for the Priestly character of the list have never, in my view,
been successfully challenged. See Wellhausen 1957: 159–67. See also Noth 1953: 123–32;
Gray 1967: 175–6; Spencer 1992: 310–11 who also concludes it has a postexilic origin.
BLENKINSOPP The Missing ‘Sons of Aaron’ 67
there at that time, in the care of Phineas ben Eleazar ben Aaron (Judg.
20.27-28). In this brief notice, which most commentators take to be a gloss
(e.g., Moore 1895: 433–4; Gray 1967: 357, 386; Soggin 1981: 283), we
come across the same genealogical sequence as in Josh. 21.13-19 and
24.33. The location of Phineas, son of Eleazar and grandson of Aaron, at
Bethel reminds us that the priestly houses of the two state sanctuaries of
the kingdom of Samaria are presented in a parallel sequence of three
generations: Aaron, Eleazar, Phineas for Bethel; Moses, Gershom and
Jonathan for Dan (Judg. 18.30).4 We hear more about the former than the
latter because the Bethel sanctuary survived the Assyrian conquest (cf. 2
Kgs 17.28) while the Dan sanctuary did not.
Coming now to the history of the kingdoms, none of the many priests
named in it is described as Aaronite, including those identified as chief
priest (kōhēn gādôl): Jehoiada during the reigns of Athaliah and Joash (2
Kgs 12.11), Hilkiah during that of Josiah (2 Kgs 22.4, etc.) and the last
incumbent Seraiah executed by the Babylonians (2 Kgs 25.18; Jer. 52.24-
27). The same can be said, incidentally, for descent from Zadok. The
genealogical table of the high priesthood in 1 Chron. 5.27-41 traces an
unbroken line from Zadok priest of David and Solomon to Jehozadak
exiled by the Babylonians, yet no priest mentioned in the historical record
is identified as Zadokite before the ‘temple law’ of Ezekiel, no earlier than
the mid-sixth century BCE.5
The situation is no different in texts surviving from the Neo-Babylonian
and early Persian periods; in other words, texts which can be dated prior
to Chronicles. Prophetic texts from that time refer frequently to priests,
more often than not in order to denounce them. Both Haggai and
Zechariah address exhortations to the high priest Joshua ben Jehozadak
(Hag. 1.1, 12, etc; Zech. 6.9-14), Malachi launches a vitriolic polemic
against the contemporary Jerusalemite priesthood (Mal. 1.6-14; 2.1-9) and
Joel presents them taking part in a penitential liturgy (Joel 1.9, 13; 2.17).
Nowhere are any of these described as of Aaronite descent – likewise in
Ezra–Nehemiah. None of the priests involved in the first return, none of
the four houses of Judaeo-Babylonian priests numbering 4,289 in all, none
of the priests unable to verify their Israelite descent, and none of those
involved in marriages with native women are identified as beˇneˆ )āhărôn
(Ezra 1.5; 2.36-39 = Neh. 7.39-41; Ezra 2.61-63; 8.24; 10.18-22). The
record of Ezra’s descent makes him a descendant of Aaron (Ezra 7.1-5),
but this notice has evidently been excerpted from the genealogy of the
high priesthood in 1 Chron. 5.27-41 (from which, of course, Ezra is
4 One is tempted to speculate that the parallelism may account for the tradition
representing Moses and Aaron as brothers.
5 Ezek. 40.46; 43.19; 44.15-16; 48.11. The case against a hereditary pre-exilic high priestly
Zadokite line is argued by Bartlett 1968: 1–18.
68 Exile and Restoration Revisited
absent) and inserted at this point at the cost of making Ezra in the mid-
fifth century the son of Seraiah executed by the Babylonians in 586 BCE.
The provision in Neh. 12.47 (cf. 10.39), which places the collection of the
tithe under the supervision of Aaronite priests who are to receive a 10 per
cent commission, refers back to practice in the days of Zerubbabel and
Nehemiah, some time in the not so recent past. The notice must therefore
have been added quite a bit later than the time of Nehemiah in the mid- to
late-fifth century BCE, and the provision itself corresponds to a late
stipulation of Priestly law, one to the evident advantage of the Aaronite
priesthood (Num. 18.25-32).
We must add to Kennett’s account of the problem that Aaron and
Aaronite priests are also absent from the surviving records of the Jewish
colony on the island of Elephantine which covers most of the fifth century
BCE. In the introduction to his edition of the papyri published in 1923,
Arthur Cowley wrote as follows:
Although priests are frequently mentioned [in the papyri] they are
nowhere called sons of Aaron, nor does the name Aaron ever occur, nor
that of Levi or the levitical order. It seems difficult to explain away this
omission and at the same time to maintain that the ‘house of Aaron’
and the levites were recognized in the seventh century in Judaea as they
were later. The question is too large to be discussed here. I will only call
attention to the fact that apart from the Hexateuch (de quo videant
critici!) the name Aaron occurs only in Psalms, Chronicles, and once in
Judges, twice (really once) in Samuel, and once in Micah. The passage in
Micah (6.4) is probably an addition, in 1 Samuel 12.6, 8 the name is
certainly added as the natural accompaniment of Moses, and in Judges
(20.28) it is a gloss to complete the genealogy. That is to say, it does not
occur for certain in any undoubtedly early writer, not even in Ezekiel!
(1967: xxii-xxiii)
The conclusion is warranted that neither Aaronite priests nor their
eponymous priestly founder appears in any text, pre-exilic or postexilic,
with the exception of the Priestly material in the Pentateuch, Chronicles,
three late additions to Ezra–Nehemiah, and some psalms.6 A few texts
refer to a non-priestly Aaron who together with Moses guides the
Israelites in Egypt and in their trek through the wilderness (Josh. 24.5; 1
Sam. 12.6, 8; Mic. 6.4). This is a dominant exodus theme which also
features in those psalms which celebrate the benevolence of Yahweh
towards Israel at the beginning of their history (Ps. 77.21; 105.16). The
Aaron memorialized in the valedictory addresses of Joshua and Samuel
corresponds to the Aaron of the earliest Pentateuchal traditions. We first
encounter him as spokesman for Moses in Midian and Egypt (Exod. 4.14-
6 The house of Aaron in Pss. 115.10, 12; 118.3; 135.19; Aaron the holy one of Yahweh in
Ps. 106.16; in Ps. 99.6 both Moses and Aaron are priests of Yahweh.
BLENKINSOPP The Missing ‘Sons of Aaron’ 69
17, 27-31; 5.1-20; 7.1-2, 6-7), as brother of Moses and Miriam (Exod. 4.14;
15.20), and as magus whose magic is more powerful than that of the
Egyptian magi (Exod. 7.8-24; 8.1-21). He is also associated with the
shadowy figure of Hur in the war against the Amalekites (Exod. 17.8-13)
and in joint leadership of the people during Moses’ absence on the
mountain (Exod. 24.14). Together with Moses and some Israelite elders he
participates in sacrificial cult with the Midianite priest Jethro, but it is
Jethro not Aaron who presides over the ritual (Exod. 18.10-12).
According to another tradition, also located at a ‘mountain of God’,
the same group augmented by Nadab and Abihu, Aaron’s sons, takes part
in a cultic meal but, again, not one over which Aaron presides as priest
(Exod. 24.1, 9-11).7
At this earlier stage in the development of the wilderness traditions it
seems, in fact, that Joshua rather than Aaron functioned as cultic agent, a
role strikingly different from the one he fills in the book of Joshua. In one
of several traditions about what happened at Sinai, Joshua alone
accompanied Moses on the mountain top (Exod. 24.12-14), and he was
at Moses’ side during the episode of the Golden Calf (32.17). He served as
custodian of the oracle tent in the wilderness and did so in the capacity of
me˘sˇāret, that is, cult official, hierophant (Exod. 33.11).8 At a later stage of
the tradition it was inevitable that this function would be taken over by
Aaron and his sons (Exod. 27.21). The passage from a non-priestly to a
priestly Aaron in the development of the tradition in the historical period
before and after the exile correlates neatly with the arrangement of the
Pentateuchal narratives in which Aaron features. He is first mentioned as
Moses’ brother and, like him, a member of the tribe of Levi (Exod. 4.14 cf.
2.1), and from then until his ordination and that of his sons to the
priesthood in Leviticus 8–9 he remains a lay figure. Instructions
concerning this ceremony and other matters relevant to the office of the
priesthood are communicated to Moses at Sinai in Exodus 28–29, the
(partial) repetition of these instructions after the incident of the Golden
Calf serves to indicate that they have not been nullified by Aaron’s
involvement in the worship of the Golden Calf, and the prescriptions are
finally implemented in the seven-day long and extremely complex
ceremony of ordination.
7 On these early Aaronite traditions see Meek 1936: 118–47; Gunneweg 1965: 81–98;
Cody 1969; 146–66; Valentin 1978.
8 While this term occurs in a secular context, meaning assistant, acolyte or servant, in
later texts it is used in parallelism with kōhănıˆm (Isa. 61.1) and leˇwiyyıˆm (1 Chron. 16.4; 2
Chron. 23.6; Ezra 8.17).
70 Exile and Restoration Revisited
2
If this situation is accepted we are faced with the same question posed by
Kennett: who then were these people and where did they come from?
Cowley, cited earlier, concluded without much conviction that the house
of Aaron must have been ‘a late post-exilic invention’ (1967: xxiii). After
surveying the narratives involving Aaron in the Pentateuch, Kennett
observed that for the most part Aaron gives the impression of being ‘a
mere puppet which performs certain priestly functions when the machin-
ery is set in motion by Moses’ (1905: 164). The one exception is the
Golden Calf episode (Exodus 32) in which the puppet comes alive and acts
on its own initiative. Kennett was by no means the first to draw attention
to the inconsistencies and perplexing non sequiturs of this strange
narrative. The most significant of these is that some 3,000 of those
engaged in the act of worship and its sequel are slaughtered and the
survivors afflicted with pestilence, while Aaron, who takes the lead in the
manufacture of the image and inauguration of the new cult, remains
unpunished. Bearing in mind the close links between this episode and
Jeroboam’s establishment of the cult centres of Bethel and Dan (1 Kgs
12.26-33), Kennett concluded that in its present form the narrative is a
clumsy deformation of what was originally the hieros logos of the Bethel
sanctuary. As such, it was composed to celebrate Aaron as the founder of
the eponymous Bethel priesthood. If this is so, we may add the corollary
that the Aaron of this episode could not have been Levitical since the
zealots who slaughtered the calf worshippers were sons of Levi (Exod.
32.25-29), and the priests appointed by Jeroboam to serve at Bethel and
other ‘high places’ were non-Levitical, as we are explicitly told (1 Kgs
12.31).9 Kennett also assumed that the original version of this narrative
reflected a situation and time prior to the prohibition of making images, a
conclusion reinforced by the notice about Nehushtan, the bronze serpent
made by Moses in the wilderness (Num. 21.4-9), which was venerated in
the temple of Jerusalem as late as the reign of Hezekiah (2 Kgs 18.4), and
perhaps even later. Kennett (1905: 166–67) seems to suggest that, in spite
of the notice that Jeroboam made two calves, one for Bethel, the other for
Dan (1 Kgs 12.2-29), Nehushtan could have been originally the cult object
of the Dan sanctuary, founded by Jonathan, descendant of Moses (Judg.
18.30).
Having established this essential point, Kennett went on to note that
the Bethel sanctuary survived the Assyrian conquest (2 Kgs 17.24-28),
thus enabling the worship of Yahweh to continue in the former kingdom
of Samaria. He proposed that, during the dark days of Manasseh’s reign
9 Both Moses (Exod. 2.1) and Aaron (Exod. 4.14) are identified as Levites, that is,
members of the secular tribe of Levi.
BLENKINSOPP The Missing ‘Sons of Aaron’ 71
10 Kennett could have found confirmation for the enhanced role of the Bethel sanctuary
at that time in the account of the war of extermination waged by a tribal coalition against
Benjamin in Judges 20–21. In it Mizpah and Bethel serve as base camp and cult centre
respectively, Judah and Benjamin are the principal opponents (Judg. 20.18), the ritual
behaviour (weeping, fasting, penitential prayer) is typical of the early postexilic period, the
confederates are represented as an ‘ēdâ (congregation, Judg. 20.1; 21.10, 13, 16), a term
characteristic of the same period, and we are told, in what is probably a gloss, that Phineas
grandson of Aaron at that time presided over the ark in Bethel (20.27b-28a).
11 The misgivings are reflected in the accusations directed against him by the Satan and
the removal of filthy clothes before putting on the high priestly vestments (Zech. 3.1-5).
72 Exile and Restoration Revisited
12 For example, it was accepted by Meek 1928/1929: 149–66; and, in part, by Judge 1956:
70–4. It is criticized by Cody 1969: 156–7.
13 North 1954: 191–9. The disparity between Zadokites and Aaronites is deduced from 1
Chronicles 24, the list of 24 priestly courses, of which 16, descendants of Eleazar, are
Zadokite; and 8, descendants of Ithamar, are Aaronite.
14 Aberbach and Smolar (1967) list 13 parallels in all. It has been noted that the names of
Jeroboam’s sons, Nadab (1 Kgs 14.20) and Abijah (1 Kgs 14.1), are practically identical with
the names of Aaron’s first two sons, Nadab and Abihu, and that all four shared the same fate
of an early and untimely death (Lev. 10; 1 Kgs 14.17; 15.25-28).
BLENKINSOPP The Missing ‘Sons of Aaron’ 73
only one who emerges unscathed, there is his ridiculous explanation of the
making of the cult object (32.24) and then the curious conclusion
(‘Yahweh sent a plague on the people on account of their having made the
calf that Aaron made’, 32.35).
With respect to Kennett’s account of the later history of the Bethel
sanctuary: the historian states explicitly that the worship of Yahweh, ‘the
god of the land’, was re-established at Bethel by the Assyrians, and that
this was done for political as well as religious reasons, that is, to promote
the rule of law in this subject province (2 Kgs 17.24-28). It is somewhat
less certain, but by no means implausible, that the sanctuary survived the
reforming zeal of Josiah (2 Kgs 23.15-20) whose desecration of Bethel – if
indeed it happened as described – may have been no more permanent than
other aspects of his reforms.15 The critical issues come to the fore in the
period between the destruction of the first and construction of the second
temple, 586–516/515 BCE. We know that the administrative centre of the
province was transferred to Mizpah (Tell en-Nasbeh) about eight miles
north of Jerusalem (2 Kgs 25.23; Jer. 40.6). Since the existence of a cult
centre was a matter of political prudence, as the Assyrians realized in re-
establishing the Bethel cult after the conquest of Samaria (2 Kgs 17.26-
28), and since the Bethel sanctuary was in the immediate vicinity of
Mizpah, it is possible, even likely, that some time after the fall of
Jerusalem Bethel took the place of the destroyed temple of Jerusalem and
its Aaronite priests took the place of the Jerusalemite priests either
executed, deported or dispersed. As North pointed out, Kennett’s
proposal that Aaronites would have transferred from Bethel to
Jerusalem, still in ruins after the Babylonian punitive campaign, is
unlikely (1954: 192). Jerusalem and the temple were in ruins to begin with.
The first thing Nebuzaradan, commander of the guards,16 did on coming
to Jerusalem a few weeks after it had fallen was to destroy the temple and
execute its leading priests who had provided religious legitimation for the
revolt (2 Kgs 25.8-9, 18). It seems quite improbable that Nebuchadnezzar
would have permitted the Jerusalem cult to be resumed, especially when
an acceptable alternative lay at hand.
North reinforced the hypothesis that Bethel supplanted Jerusalem as
the religious centre of the region with reference to Zech. 7.1-3 which he
subjected to a critical analysis. The passage may be translated as follows:
In the fourth year of King Darius, the word of Yahweh came to
Zechariah on the fourth of the ninth month, in Chislev. Sarezer,
15 So, for example, he ejected the image of the goddess Asherah from the temple (2 Kgs
23.4, 6), but it was back there (or still there) a few years before the fall of Jerusalem (Ezek.
8.3; cf. Jer. 7.18; 44.17-19).
16 rab-t[abbāh[ıˆm (2 Kgs 25.8, 18), LXX archimageiros, not ‘chief cook’, surely, as
translated by Cogan and Tadmor 1988: 318–19.
74 Exile and Restoration Revisited
Regemmelech and his men had sent to Bethel to entreat the favor of
Yahweh, and to ask the priests of the house of Yahweh Sebaoth and the
prophets, ‘Should I mourn (weep) in the fifth month and practice
abstinence as I have been doing for these many years?’
Read in this way, we are being told that some time during or before 518
BCE a delegation, provenance unknown, came to the religious centre
dedicated to Yahweh at Bethel bringing offerings and requesting a ruling
about fasting. This is how North understood it, but most of the more
recent commentators and English-language versions (NRSV, JPS, NEB),
reluctant to accept the existence of a Yahweh sanctuary in Bethel at that
time, either take ‘Bethel’, as the subject of the sentence, to mean ‘the
people of Bethel’ as the ones who send the delegation, or as an element in
a personal name, Bethel-sarezer. Yet North’s reading is supported by the
LXX, the Syriac version and the Targum; names compounded with Bethel
are known, but so is Sarezer (2 Kgs 19.37); since there was no ‘house of
Yahweh Sebaoth’ in Jerusalem before the sixth year of Darius (Ezra 6.15),
we would expect the destination to be somewhat differently described, for
example, as the site, or the ruins, of the house of Yahweh. A similar
incident, narrated in Jer. 41.4-8 as taking place a few years after the
destruction of the temple, should perhaps be understood in the same way:
80 penitents from Shechem and Shiloh, bringing offerings to ‘the temple
of Yahweh’, were massacred by Ishmael as they approached Mizpah (Jer.
41.4-8). And, finally, Hag. 2.10-14 records another request for a ruling, on
the laws of clean and unclean, two years earlier than the incident in
Zechariah. As in Zech. 7.4-7, the passage ends with a critical comment of
the prophet, this time in the form of reprobation of sacrificial worship
carried out at some place other than Jerusalem: ‘What they offer there is
unclean’ (Hag. 2.14). If the course of events as described above is
accepted, the allusion here too could be to the Aaronite priests officiating
at Bethel.17
We do not know how long the Bethel sanctuary was able to maintain its
primacy in the region faced with the determined efforts made by Judaeo-
Babylonian immigrants to restore Jerusalem in the first two decades of
Persian rule. Archaeological evidence for the last phase of Bethel is
inconclusive,18 and we have no literary data on which to draw. Kennett
seems to suggest that the Aaronites came out on top since the Aaronite
3. Bibliography
Aberbach, M. and L. Smolar
1967 ‘Aaron, Jeroboam, and the Golden Calves’, JBL 86: 129–40.
Albright, W. F.
1968 Archaeology and the Religion of Israel (5th edn; Garden
City, New York: Doubleday).
Bartlett, J. R.
1968 ‘Zadok and his Successors at Jerusalem’, JTS 19: 1–18.
Blenkinsopp, J.
1998 ‘The Judaean Priesthood during the Neo-Babylonian and
Achaemenid Periods: A Hypothetical Reconstruction’, CBQ
60: 25–43.
2003 ‘Bethel in the Neo-Babylonian Period’ in O. Lipschits and J.
19 Jonathan was certainly not a Zadokite in spite of the claimed descent of the
Hasmonaeans from the priest Joiarib (1 Chron. 24.7-19; cf. 1 Macc. 2.1). On Jonathan’s high
priesthood see most recently VanderKam 2004: 251–70.
20 The Elephantine papyri provide only negative testimony (no Aaronites, Zadokites,
Levites or even Israelites) and Josephus is marginally helpful only for the later Second
Temple period.
76 Exile and Restoration Revisited
Spencer, J. R.
1992 ‘Levitical Cities’, in D. N. Friedman (ed.), The Anchor Bible
Dictionary (6 vols; New York: Doubleday).
Stern, E.
1982 The Material Culture of the Land of the Bible in the Persian
Period 538–332 BC (Warminster: Aris & Phillips).
Valentin, H.
1978 Aaron. Eine Studie zur vor-priesterschriftlichen Aaron-
Überlieferung (Fribourg: Universitätsverlag; Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht).
VanderKam, J.
2004 From Joshua to Caiaphas (Minneapolis: Fortress).
von Rad, G.
1966 Deuteronomy: A Commentary (London: SCM).
Weinfeld, M.
1991 Deuteronomy 1–11: A New Translation with Introduction and
Commentary (New York: Doubleday).
Wellhausen, J.
1957 Prolegomena to the History of Ancient Israel (New York:
Meridian Books).
Chapter 4
When I first met Peter R. Ackroyd in his books, it was like finally
breathing fresh air. I believe that these books represent a paradigm shift in
the attitude of biblical scholarship with respect to the postexilic period.
Such a shift seems precisely to have been one of Ackroyd’s intentions.
This change of attitude is most clearly witnessed in the way Ackroyd
consciously undertakes the task of showing how creative the exilic and
especially postexilic communities and eras were. Although other scholars
also began to appreciate the fertile dynamics of the postexilic era, no one,
as far as I can tell, explicitly set out to illustrate that point over and
against the prevailing prejudices that denigrated this era – either as a
decline from the glory that was the pre-exilic period or valuable only as a
backdrop for Christianity.
A number of Ackroyd’s assumptions in Exile and Restoration (1968)
have since been subject to debate. Robert Carroll asked in 1998, ‘Exile:
What Exile?’ In today’s presentation, H. G. M. Williamson asks:
‘Restoration: What Restoration?’2 But the basic shift in perspective
about the significance of the period has come to be the norm.
Since the publication of Exile and Restoration, the study of the Persian
period has moved from the periphery to the centre. In fact, as we all know,
the ‘maximalist–minimalist’ debate has led to claims that the Persian
period has been all too creative, so much so that it has been accused of
inventing the entire pre-exilic traditions. The current recognition of the
importance of the Persian period represents less the discovery of new data
1 This paper was presented at the SBL session titled ‘ ‘‘Exile and Restoration’’: 21st
century Perspectives in Memory of Peter R. Ackroyd’ (19 November 2006). Kent H.
Richards presided and the other papers were by Joseph Blenkinsopp, Reinhard Kratz, Eric
Meyers, and H. G. M. Williamson. Most of these papers are included in this volume. I have
reproduced my original presentation largely as it was delivered at the conference.
2 A reference to the title of the paper by H. G. M. Williamson in this same session,
honouring Ackroyd.
ESKENAZI Exile and Restoration 79
and more a shift in attitude. The great increase of archeological data, for
example, is more the result than the cause of such a shift in interest.
Ackroyd’s work deserves much credit for the direction and impact of this
shift.
To get a sense of the landscape of scholarly research on the postexilic
period, I surveyed three programme books of the SBL Annual Meetings
for the last 25 years. In the programme for 1981, I found only two papers
pertaining to the postexilic period: one on the dating of Nehemiah by
Alberto Green3 and one on the visions of Zechariah by David Petersen.4
Five years later, in 1986, the landscape had already changed dramatically.
One finds several papers on Second Isaiah5 and other postexilic prophets,6
on Ezra-Nehemiah,7 a session on the unity and extent of the Chronicler’s
work, with Ackroyd and Sara Japhet;8 several sessions of the Chronicles–
Ezra–Nehemiah group, chaired by Ralph Klein;9 a paper by Hugh
Williamson on postexilic Judean history;10 and, perhaps most relevant for
my paper today: a two-hour special lecture on ‘The History and Literature
of the Persian Period’, by Peter Ackroyd and Sara Japhet.11
As for 2006, the programme lists so many sessions that pertain to some
aspects of Persian-period literature and history that it is not possible for
me to count – a wonderful ‘surfeit of riches’. These sessions reflect on
subjects that go all the way from the formation of the Pentateuch to the
1. Archaeology
There is no question in my mind that among the most dramatic and
influential developments in Persian-period scholarship are the studies
pertaining to archaeology. One can arguably claim that the new resources
relating to Persian-period archaeology are themselves a product of the
changed perspective that Ackroyd promoted. To put it more directly, the
availability of new material is the result of the shift in interest, not
the cause of such interest.
The formative change regarding Persian-period archeology begins with
E. Stern whose book Material Culture (1982) assembled the vital
information that had been largely scattered and at times inaccessible.
Stern’s landmark study thereby enabled other scholars to build on
available archaeological data, even when this has meant challenging the
conclusions that Stern himself draws from the data. Among twenty-first-
century archaeological contributions, let me highlight the recent work of
Oded Lipschits, The Fall and Rise of Jerusalem (2005). Studies, such as
12 See for example, ‘The Quest for Survival: The Implications of the Reconstruction
Theology of Ezra-Nehemiah’ by Robert Wafawanaka (18 November) and ‘Collective
Memory as a Hermeneutical Framework: A Partialized Reading of Ezra-Nehemiah’ by
Gerrie Snyman (18 November).
13 For an eloquent reflection on his work, see Carroll 1997.
14 Several reviews of the scholarly literature already exist. See, for example, Klein 1976;
Eskenazi 1993 and the introductions to several new publications.
ESKENAZI Exile and Restoration 81
that of Lipschits, provide some crucial missing data for what have been
largely speculative reconstructions.
Lipschits, for example, exposes the different histories that are ‘told’ by
the archaeological remains in the Benjamin territory vis-à-vis the Judah
territory and examines the Benjaminite traditions in the Bible versus the
Judaean traditions. His findings suggest a likely competition within Judah
itself between two cultural and political centres.15 Lipschits also
documents the relative stability that archaeological data discloses about
the Benjamin territory during the Babylonian period, including also the
time after the fall of Jerusalem. He notes in particular the stamps and
bullae in Mizpah (Tel en-Nasbeh) during that period and the change
reflected in the sharp increase of Yehud stamps during the Persian period,
when Jerusalem begins to claim (or reclaim?) authority. The demographic
studies he presents for the two areas suggest stability in Benjamin
throughout the Babylonian period, but a sharp decline in population in
the areas near Jerusalem around the time of the destruction of the temple.
Looking, in addition, at the biblical accounts, especially Jeremiah and 2
Kings, Lipschits highlights the differences in policy vis-à-vis the
Babylonians that seem to represent the two areas. Benjamin apparently
only began to decline in the fifth century BCE, when Judah and Jerusalem
began to recover. Moreover, one can see from Lipschits’s findings that
there were significant political as well as material differences between
Judah and Benjamin in the Babylonian and Persian periods.
Consequently, one may also conclude that the rebuilding of Jerusalem
may not have been altogether welcomed by those in Benjamin. The
tension with the ‘peoples in the land’ now can be understood in yet an
additional way, as a possible tension specifically with some residents from
the territory of Benjamin.
Even though Lipschits himself does not make this point (and may
disagree with it), one can gain, as a result of his work, a new perspective
on the emphatic references to Benjamin in EN, especially in the first
chapters of EN (see the emphasis on Judah and Benjamin, beginning with
Ezra 1.5). The writer(s) of EN may be attempting to reconcile competing
traditions or to imply there was no tension with a shift from the
Benjaminite political and cultic centre to that of Jerusalem in Judah.
New studies and syntheses of archaeological data, not only of Judah
but also of Samaria, have been especially important. Let me call attention
to the integration of some of these studies into the work by Ingrid Hjelm
(2000) and Gary Knoppers (2006). As Knoppers points out in his article
on Samaria, material culture analysis shows a stable economic and
15 Let me acknowledge in this connection the earlier work of Joseph Blenkinsopp, whose
studies of the Bethel traditions have explored the tension between Judah and Benjamin with
respect to the ascendancy of Jerusalem (e.g., Blenkinsopp 2006).
82 Exile and Restoration Revisited
demographic pattern for Samaria in the seventh and sixth centuries; it also
indicates that Samaria shared linguistic and other cultural features with
Judah in the Persian period. Samaria had remained stable while Judah
suffered devastation. This imbalance between the two provinces can
account for tension in the political arena between Judah and Samaria
during the Persian period. Knoppers’ work brings back to the fore the
likelihood of conflict with Samaria as a Persian-period issue, and provides
compelling evidence in support of a reassessment. The presence of a
strong, better entrenched, Samaria can explain the resistance to unity with
Samaria that EN expresses.
16 In this paper I continue to use the term ‘restoration’, because Ackroyd used it for his
title. Let me note, however, that I do not consider the postexilic period a time of restoration
but rather one of radical reconstruction, under the rubric of restoration (hence, the quotation
marks around the term). Ackroyd himself, of course, was well aware of this radical change in
postexilic Judah.
84 Exile and Restoration Revisited
4. Collaborative Scholarship
One of the exciting twenty-first-century developments is collaborative
scholarship. It functions as a creative response to the fact that we have
more sources than any one person can assess and integrate.We already
have had effective gathering of scholars from diverse fields in the twentieth
century in workshops, such as ‘The Achaemenid History Workshops’
organized by Heleen Sancisi-Weerdenburg (e.g., Sancisi-Weerdenburg
1987; Sancisi-Weerdenburg and Kuhrt 1987; Kuhrt and Sancisi-
Weerdenburg 1988) and those convened through the work of the editors
of the journal Transeuphrate`ne. We now have in the twenty-first century
more focused examples that already demonstrate how valuable such a
format can be. Let me give three examples. First, the SBL ‘Symposium on
the Persian Authorization of the Torah’ in 2000 brought together scholars
representing diverse fields, including Assyriology, Egyptology and biblical
studies, to evaluate one issue from diverse perspectives. The important
results of their deliberations appear in Persia and Torah: The Theory of
Imperial Authorization of the Pentateuch (Watts 2001).
Second, there have been three symposia on Judah that Oded Lipschits
organized, together with Joseph Blenkinsopp, Manfred Oeming, Rainer
Albertz and Gary Knoppers, which likewise brought together scholars
from different fields to explore different facets of the literature and history
of Judah at the different stages. The results of these congresses have
appeared in the books titled Judah and the Judeans in the Neo-Babylonian
Period (Lipschits and Blenkinsopp 2003); Judah and the Judeans in the
Persian Period (Lipschits and Oeming 2006), and Judah and the Judeans in
the Fourth Century BCE (Lipschits, Knoppers and Albertz 2007). The
published papers from these symposia are part of an ongoing conversa-
tion that began as a face-to-face dialogue in which scholars have been able
to receive direct feedback so that the richness of the perception can be
significantly enhanced prior to publication of their conclusions.
Third, collaborative research took a different form among young
scholars who examine the question of the unity and disunity of EN. I am
referring to a book on this subject that Mark Boda proposed and co-edits,
in which a new generation of scholars respond to a central question. In
this case the contributors electronically commented on one another’s
papers before submitting the final version of their work (Boda and
Redditt 2008). These essays then receive formal responses from senior
ESKENAZI Exile and Restoration 85
5. The Torah
Heated scholarly debates on all facets of the formation of the Pentateuch
continue. I sometimes think that my fundamentalist friends would be
quite happy with these results, because critical scholars reject each other’s
hypotheses so emphatically, and put forth such strong evidence in support
of competing positions, that every era sooner or later is rigorously
disqualified as a plausible context for the formation of the Torah/
Pentateuch. Scholars have been successful in marshalling evidence that
‘proves’ that the Torah/Pentateuch could not be a product of the pre-
exilic era, could not be a Persian-period document (‘Judah was too poor’)
or could not be Hellenistic. We are running out of eras in which the
composition could be located. These accumulative negations may push
scholarship into concluding that no late era could possibly give birth to
this complex document. Such a conclusion might be most welcomed by
some who ascribe the origin of the Torah to a supernatural source in the
pre-exilic era.
More seriously, however, although the Persian period is now considered
an even more decisive context for the formation of the Pentateuch than in
the past (even when one places the final form in the Hellenistic era), there
is no growing consensus regarding the dates, formation, processes of
composition or purposes of the Pentateuch. It is not possible even to
touch on key developments such as new and evolving understanding of
Leviticus, for example. But I would like to highlight one significant
contribution to that discussion: The Pentateuch as Torah: New Models for
Understanding Its Promulgation and Acceptance, edited by Gary N.
Knoppers and Bernard M. Levinson (2007).17 As the title suggests, this
collection of essays (emerging from the International Meeting of the SBL
in 2006), reviews current thinking on ‘How, When, Where, and Why Did
the Pentateuch Become the Torah’ (Knoppers and Levinson 2007: 1–22).
It addresses a panoply of pertinent questions, such as the ratifying of law
codes in antiquity, the ancient Mediterranean context, the growing
importance of writing, issues of translation as well as hermeneutics and
more.
A key contemporary issue regarding the Torah is whether the fifth
17 Although the book appeared in November 2007, after the session honouring Peter
Ackroyd took place and after this paper has gone to the editors, its significance for the topic
at hand makes mention of this book essential, even though, alas, it is too late to comment on
the specific essays.
86 Exile and Restoration Revisited
land to Israel, not to the empire)? And how come Judah alone ends up
with a book, such as the Torah, and not, say Moab, if these measures were
a universal or typical Persian policy?
Hoglund suggests that the prohibition of foreign marriage in EN served
related interests regarding imperial social control. He sees the focus on
genealogical purity as a means for establishing the legitimacy of land
tenure, thereby asserting control of land and property. What is helpful
about Hoglund’s work is that it has made clear the need to examine more
fully the connections between the theology or ideology and the socio-
economic considerations of the Judaean restoration. Smith also attends to
administrative and imperial ideology but concludes the reverse. The ban
on so-called mixed marriages, Smith argues, constitutes a form of
resistance to imperial control by a subjugated people. I mention these late
twentieth-century works in order to provide a context for what Brett
accomplishes in his book.
Brett picks up these earlier views when he identifies resistance to Persian
authority and colonizing power, but locates the resistance in the book of
Genesis. In contrast to Smith, Brett writes that Genesis is in fact ‘a
reaction against policies promulgated by the Persian sponsored govern-
ors’, and, thus, ‘a case of resistance to state-imposed ethnocentrism’ (Brett
2000: 142). One can ask of Brett’s thesis: why does EN portray Ezra as the
one who establishes the Torah as authoritative, if one of its key books,
Genesis, is a form of resistance to Ezra’s reforms?18 One must pose a more
difficult question: are there signs that the Persian Empire practised state-
imposed ethnocentrism elsewhere? The answer to this question is ‘No’.
Hoglund’s thesis notwithstanding, such evidence is not merely lacking
but is, in fact, contradicted by what we know. Similar ethnocentric
emphasis is documented for Judah and classical Athens, not for other
groups. Whatever the causes of EN’s measures, the parallels with Athens,
and Athens alone, preclude ascribing their origin to Persian imperial
policies. For this, and several other reasons, Knoppers’ conclusions about
Samaria in the Persian period appear all the more attractive as an impetus
for some of Judah’s ethnocentric measures. Knoppers’ description of
Samaria’s position as the more stable and dominant culture in the region
can account for the returnees’ (or newcomers’) policies. The ethnocen-
trism of EN can be regarded as an attempt to resist the dominant culture
in which the returnees find themselves (see also Smith).
Regardless of which construct convinces the scholar, what can be said
with a measure of confidence is that EN portrays itself as a culture of
resistance.It is worthwhile to recall in this connection the observation by
Daniel Boyarin that there is no such thing as a cultural unspecificity. In
18 It is, of course, possible to answer the question by supposing that Ezra’s Torah does
not include Genesis.
88 Exile and Restoration Revisited
19 I thank Mark Brett for calling attention to this statement (2000: 141–2).
20 This scholarly self-reflection contrasts with the answer by an author of a highly
politicized book on the subject. When asked whether his nationality, religion, gender or class
had any bearing on the way he read the text, that scholar without hesitation answered
emphatically ‘No’.
ESKENAZI Exile and Restoration 89
7. Conclusions
In the conclusion to Exile and Restoration, Ackroyd (1968: 256) writes:
My study of the Old Testament – as I tried to show in my inaugural
lecture in London – increasingly makes me aware of the richness of its
thought and the diversity of its patterns . . . I have tried to trace some of
the patterns of thought to avoid drawing of precise lines where it seems
better to indicate similarities and differences. I am conscious that this is
only a beginning but hope that it may have served to draw out
something of the wealth of thought and the importance of that great
century.
90 Exile and Restoration Revisited
Bibliography
AAR and SBL
1981 Joint Annual Meeting, 19–22 December 1981 [programme]
(San Francisco, CA; Decatur, GA: Scholars Press).
AAR, SBL and ASOR
1986 Joint Annual Meeting, 22–25 November 1986 [programme]
(Atlanta, GA; Decatur, GA: Scholars Press).
Ackroyd, Peter R.
1968 Exile and Restoration (OTL; Philadelphia: Westminster;
London: SCM Press).
Berlinerblau, Jacques
1999 ‘The Present Crisis and Uneven Triumphs of Biblical
Sociology: Responses to N. K. Gottwald, S. Mandell, P.
Davies, M. Sneed, R. Rimkins and N. Lemche’, in Mark R.
Sneed (ed.), Concepts of Class in Ancient Israel (Atlanta:
Scholars Press): 99–120.
Berquist, Jon L.
1995 Judaism in Persia’s Shadow: A Social and Historical
Approach (Minneapolis: Fortress).
2006 ‘Constructions of Identity in Postcolonial Yehud’, in Oded
Lipschits and Manfred Oeming (eds), Judah and the Judeans
in the Persian Period (Winona Lake, IN: Eisenbrauns): 53–
66.
Blenkinsopp, Joseph
2006 ‘Benjamin Traditions Read in the Early Persian Period’, in
Oded Lipschits and Manfred Oeming (eds), Judah and the
Judeans in the Persian Period (Winona Lake, IN:
Eisenbrauns): 629–45.
Boda, Mark J., and Paul L. Redditt (eds)
2008 Unity and Disunity in Ezra–Nehemiah: Redaction, Rhetoric,
and Reader (Hebrew Bible Monographs, 17; Sheffield:
Sheffield Phoenix Press).
Boyarin, Daniel
1994 A Radical Jew: Paul and the Politics of Identity (Berkeley:
University of California Press).
Brett, Mark
2000 Genesis: Procreation and the Politics of Identity (London:
Routledge).
ESKENAZI Exile and Restoration 91
Briant, Pierre
2002 From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire
(trans. Peter T. Daniels; Winona Lake, IN: Eisenbrauns; ET
of Histoire de l’Empire perse de Cyrus à Alexandre, vols I–II
(Achaemenid History, 10; Leiden: Nederlands Instituut voor
het Nabije Oosten, 1996 [originally published by Librairie
Arthème Fayard, Paris]).
Carroll, Robert P.
1997 ‘Razed Temple and Shattered Vessels: Continuities and
Discontinuities in the Discourses of Exile in the Hebrew
Bible. An Appreciation of the Work of Peter R. Ackroyd’,
JSOT 75: 93–106.
1998 ‘Exile? What Exile? Deportation and the Discourses of
Diaspora’, in L. L. Grabbe (ed.), Leading Captivity Captive:
‘The Exile’ as History and Ideology (JSOTSup, 278;
Sheffield: Sheffield Academic Press): 62–79.
Duggan, Michael W.
2001 The Covenant Renewal in Ezra-Nehemiah (Neh 7.72b-
10.40): An Exegetical, Literary, and Theological Study
(SBLDS, 164; Atlanta: SBL).
Elayi, Josette
1987 Recherches sur les cite´s phe´niciennes à l’e´poque perse
(Supplemento 51 agli Annali 47/2; Naples: Instituto
Universitario Orientale).
Eskenazi, Tamara Cohn
1993 ‘Current Perspectives on Ezra-Nehemiah and the Persian
Period’, Currents in Research: Biblical Studies 1: 59–86.
Frei, Peter
1995 ‘Die persische Reichsautorisation: Ein Überblick’, ZABR 1:
1–35 [ET: ‘Persian Imperial Authorization: A Summary’, in
J. W. Watts (ed.), Persia and Torah: The Theory of Imperial
Authorization of the Pentateuch (SBLSymS, 17; Atlanta:
SBL, 2001): 5–40].
Fried, Lisbeth S.
2004 The Priest and the Great King: Temple–Palace Relations in
the Persian Empire (Winona Lake, IN: Eisenbrauns).
Grabbe, Lester L.
1992 Judaism from Cyrus to Hadrian. I. The Persian and Greek
Periods (Minneapolis: Fortress).
Hjelm, Ingrid
2000 The Samaritans and Early Judaism (JSOTSup, 303;
Sheffield: Sheffield Academic Press).
Hoglund, Kenneth G.
1992 Achaemenid Imperial Administration in Syria-Palestine and
92 Exile and Restoration Revisited
1. Introduction
Among the biblical accounts of the Persian-period settlement and
occupation of Judah, Nehemiah 11–12 contains a number of lists that
recount the people who settled in Jerusalem, a record of settlements
around the region of Judah, lists of temple personnel in Jerusalem, and
catalogues of people associated with the dedication of the walls of
Jerusalem. Nehemiah 12.1-11 is particularly significant since it focuses on
the priests and Levites who came out from the exiled Jewish community in
Babylon with Zerubbabel during the kingship of Darius I.1 Within this
priestly and Levitical material, Neh. 12.10-11 provides six names listed in
a linear genealogical format, beginning with Jeshua and extending to
Jaddua. This genealogy is commonly interpreted as a list of the high
priests in the Persian period. As such, the list is taken as one of the
primary building blocks for constructing the chronology of the postexilic
era. Yet there are several issues concerning this genealogy, particularly in
relation to its length, which following Josephus’s chronology for these
priests spans a period of approximately 200 years.2 There are also
differences in Jeshua’s genealogy in 12.10-11, extending to Jaddua,
compared to the shorter genealogy in 12.22, beginning with Eliashib and
continuing to Jaddua. Additionally, Neh. 12.23 and Ezra 10.6 list
Johanan as the son of Eliashib. These divergences are significant because
of the importance many scholars place on the lineages of Neh. 12.10-11
and 12.22 for reconstructing the history of Persian-period Yehud.
Jeshua’s lineage has drawn much attention in recent biblical scholar-
1 1 Esd. 5.5-6 places Zerubbabel’s return in the second year of Darius I, which dates to c.
520 BCE.
2 Jeshua is said to have returned with Zerubbabel and according to Josephus, Jaddua,
the last name in the genealogy, served as a high priest during the reign of Alexander the
Great, c. 333 BCE (Ant. 11.317).
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 95
3 Japhet (1982: 82–3) also observes this phenomenon, but adds that for Jeshua, ‘the
position as high priest is made clear in the list of priests, in which he appears as the first of the
high priests (Neh 12.10)’. Japhet thereby supports the traditional interpretation of this
material.
96 Exile and Restoration Revisited
comments and the like. Are they simply a sequence of names joined by
‘begats’ or are they accompanied by headings, anecdotes and historical
details that contextualize the genealogies themselves? Are the lineages
constructed in a clear, well-defined way with explanatory notes provided
for the reader or are they constructed in a terse, somewhat ambiguous way
that leaves sufficient room for interpretation? Finally, one of the major
questions that arises from the study of genealogies composed in the
postmonarchic period is: how do they fit (or not fit) into the larger work at
hand?4
4 There are several scholars, who have dealt with many of the lists in question,
particularly with regard to how they may affect larger questions in the composition of Ezra,
Nehemiah and Chronicles. See Williamson (1982); Eskenazi (1988); Japhet (1993); Knoppers
(2003; 2004), to name a few.
5 In 12.10-11, the normal pattern is ‘x was the father of y, and y the father of z’. But in
the case of Eliashib, dylwh (‘the father of’) is missing from the MT and the LXX. This could be
a case of haplography, in which the hip‘il pf (3 ms) form of the verb was simply skipped or
lost in textual transmission. The verb does appear in a few Hebrew MSS, the Syriac and the
Vulgate. One question that arises from this text-critical consideration is how much material
may be missing. That the LXX agrees with the MT, in this case, is important, because the MT
and the LXX exhibit significant divergences in Neh. 11.13–12.9.
6 Scholars arguing for the primacy of the order in Neh. 12.22 (Johanan is the grandson
of Eliashib) point out that there are several examples of biblical genealogies glossing over
certain generations in order to make connections between specific people. See Johnson (1988)
and Wilson (1977).
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 97
7 The bracketed names are Cross’s proposed additions to the genealogy (1975: 17).
8 The bracketed names represent Koch’s additions to his compilation of high priests.
9 Cross posits that Joiakim and Eliashib I are brothers rather than father and son. This
reconstruction highlights another problem in the standard high-priestly interpretation. For
the late sixth and early fifth centuries, there are several names (hence Cross makes one pair
brothers, rather than successors) in comparison with the late fifth and fourth centuries for
which there are fewer names. See further below.
10 The reason why Cross begins with Jaddua II and seemingly has no Jaddua I is because
‘yaddūa( is the qattūl hyporcoristicon, a caritative of Yôyādā(’ (1975: 6 n. 12). Thus, Cross’s
theory of papponymy also applies to Jaddua.
98 Exile and Restoration Revisited
Jaddua at the end of the list, bringing the total number of priests to 10 (25
years per generation). Cross hypothesizes that certain names are no longer
present in the genealogy, because of a series of accidental haplographies
occasioned by the repetition of names. The list was especially vulnerable
to copyist(s) losing names because of the phenomenon of papponymy,
when a child is named after his grandfather.11 Thus, Cross restores certain
names in the belief that the unusually long tenure of these priests is itself
evidence of textual loss (especially in the names pertaining to the fourth
century BCE). Simply put, Cross does not think that the present text of
Neh. 12.10-11 and 22 displays the right number of generations. His
reconstruction reduces both the average priestly lifespan and the average
tenure of each high priest to what he considers to be a more reasonable
figure. Regarding the Jonathan/Johanan debate, Cross argues for the
accuracy of Neh. 12.22 over 12.11. In short, Johanan is the more accurate
reading and Jonathan represents a scribal error.
One strength of Cross’s reconstruction is that he addresses the
differences between Neh. 12.10-11 and 12.22-23. Cross posits that the
first three names in Neh. 12.10 (Jeshua, Joiakim, and Eliashib) and the last
three names in Neh. 12.22 (Joiada, Johanan and Jaddua) are correct, but
some names are missing in the middle and at the end. He also attempts to
explain the discrepancies between Neh. 12.22 and 12.23, that is, whether
Johanan was the son or grandson of Eliashib by conjecturing both.
Another advantage of his reconstruction is that he addresses the problem
of the lengthy high priestly tenures. To his credit, he attempts to solve the
problem of the compression of names in the sixth and fifth centuries BCE,
and the fact that there are too few names dating to the fourth century BCE.
Although Cross’s thesis is an attractive solution to the few names and long
tenure of the priests mentioned in the lists, it is built on the supposition
that material repeatedly fell out of an originally much longer genealogy.
While there are several examples of papponymy attested from Persian-
period documents,12 it is difficult to assume, based on Neh. 12.10-11, 22
and 23 that the genealogy was afflicted not once but repeatedly by
haplography in the course of its transmission.
Like Cross, Koch confronts the lengthy tenure of certain priests. He
draws attention to the lack of a priestly designation in Neh. 12.10-11, but
argues that v. 10 probably included the title lwdgh Nhkh, ‘the great
priest’, in the genealogy’s original form. Nevertheless, the title was later
suppressed by a redactor (Koch 2001: 109). According to Koch, this
suppression was due to the struggle for the high priesthood during the
11 Citing the Samaria papyri and certain Ammonite inscriptions, Cross (1974: 21; 1975:
5) argues that papponymy appears in many of the elite ruling families during the Persian
period.
12 For other examples of papponymy, see Mazar (1957) and Porten (2001: 332–61).
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 99
13 Meremoth is referred to in Ezra 8.33 as the Nhkh (‘the priest’). On the same title (with
the article), see also 2 Chron. 22.11; 23.8, 9, 14; 24.2, 20, 25; 34.14, 18; Ezra 10.39; 13.4.
According to Koch (2001: 106–8), the Meremoth mentioned in Neh. 12.3 differs from the one
found in Ezra 8.33.
14 Koch notes the important role Ezra, the scribe and priest, plays within the book of
Ezra. Koch also argues that all of the men mentioned in Ezra’s genealogy (7.1-5) functioned
as high priests. Thus, Nhkh ‘ascribes to him the position of highest priest in Jerusalem during
his stay in the holy city’ (2001: 107).
100 Exile and Restoration Revisited
15 It is commonly argued by anthropologists that the average lifespan for people in the
ancient world was around 35 to 40 years of age.
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 101
years, while the mean regnal length for the kingdom of Judah was 19.6
years.16
The issue may be approached from another angle. Using the chron-
ology from 1 and 2 Kings, there are reigns of Judaean kings for six
generations in a row that span approximately the same length of time as
the six names in Jeshua’s genealogy:17
Although it is clear that there were periods of time when six kings could
reign for almost 200 years, it is important to note that the three kings who
reigned for the longest period of time all came to the throne at a young
age – Joash (7 years old), Azariah (16 years old) and Manasseh (12 years
old).18 Unless the high priest’s tenure could begin as a child or unless his
average lifespan was greater than the kings of Israel or Judah, it would
seem highly unlikely that the six names provided in Jeshua’s genealogy
could span approximately 200 years. There are no explicit examples of
high priests who are placed in the position as a young child or adolescent
(such as Joash or Manasseh). Nor is there any foundation for assuming
that high priests enjoyed longer lifespans than the kings of Judah. Hence,
it seems very unlikely that the three case studies outlined above strengthen
the claims of the reality of Neh. 12.10-11 constituting a high priestly
16 This average is based on the year total for the kings of Israel and Judah, according to
1 and 2 Kings. The average does not take into consideration the system of postdating and
antedating that occurred in Israel and Judah nor does it take into consideration the
differences between the MT and the LXX. For the sake of this comparison, I am following the
MT.
17 For the kings of Israel, the longest span of six kings lasted for 116 years: Azariah (2
years), Jehoram (12 years), Jehu (28 years), Jehoahaz (17 years), Jehoash (16 years) and
Jeroboam II (41 years).
18 VanderKam (2004: 98) contends that Jaddua, the last name in Jeshua’s genealogy,
could have been high priest for about 47 years, adding ‘a very long term but not as long as
that of some biblical kings’.
102 Exile and Restoration Revisited
other words, one mistake is entirely possible, but there would have to be
actually two discrete steps in the transformation of the name.
21 Ackroyd (1970: 162) observes that Ezra and Nehemiah ‘deal with three great moments
in the life of the people – restoration and rebuilding, and the activities of the two great leaders
Ezra and Nehemiah’. Nehemiah 11–12 clearly focus on the era of restoration and rebuilding
as a starting point, but some of the lineages within these chapters extend to the times of Ezra,
Nehemiah and beyond.
22 Eliashib’s genealogy moves to, presumably, the generation after Joiakim, thereby
creating tension between the time of Joiakim and the time of Eliashib.
104 Exile and Restoration Revisited
ponds in several ways to 12.12-26, but 12.10-11 has the strongest affinities
to 12.22, which provides another short genealogy mentioning some of the
same names as in 12.10-11. Although the content of 12.1-9 differs from the
content of the lineage found in 12.10-11, the later verses could be viewed
as the culmination of the material dealing with priestly and Levitical
returnees mentioned in 12.1-9 since the lineage of 12.10-11 begins with
Jeshua.
Without knowledge of other biblical passages mentioning the titles of a
few of the people in 12.10-11, particularly Jeshua and Eliashib, no one
would normally hypothesize that this is a high priestly genealogy. There
are no titles, functions or synchronisms within the material. In fact, to
illuminate the function of this genealogy, scholars have turned to
Josephus who states that these people were all high priests in succession.
Josephus’s chronology of the priests mostly matches the sequence of Neh.
12.10-11, but lists Johanan (not Jonathan).23 Yet, as previously stated,
this is clearly a case in which Josephus is using a version of (or some part
of) Nehemiah as a source to create his own genealogy.
To complicate matters, there is no biblical confirmation that all of the
six individuals named in the lineage served as high priests. Only Jeshua
and Eliashib are listed as high priests.24 Joiakim, Joiada,25 Johanan/
Jonathan and Jaddua are never listed as high priests in the Hebrew
Bible.26
Without references in other contexts to the title of Jeshua, the genealogy
of Neh. 12.10-11 would simply appear as the family tree of a prominent
figure within the returning religious community. Moreover, because the
name of Jeshua is listed four times within 12.1-10, there is a certain
amount of ambiguity in the text. The first Jeshua is listed with Zerubbabel
in 12.1a, and then there is a Jeshua who concludes the list of priests, ‘in the
days of Jeshua’ (12.7). The latter reference thus creates a chronological
marker. There appears to be no reason to assume that both Jeshuas are
not one and the same. Jeshua is the first name appearing in the list of the
returning Levites in 12.8, and the name of Jeshua is, of course, listed first
23 Josephus’s Jewish Antiquities mentions five names in the genealogy: Jeshua (11.73),
Joiakim (11.120-121), Eliashib (11.158), Joiada (11.297) and Jaddua (11.317-318). As
discussed earlier, the fifth name in the list of 12.10-11, Jonathan, does not appear, but rather
Johanan (11.297) is mentioned. On Johanan, see Neh. 12.22.
24 Jeshua is called a high priest in Hag. 1.1, 12, 14; 2.2, 4; Zech. 3.1, 8; 6.11. References to
Eliashib as a high priest are found in Neh. 3.1, 20 and 13.28.
25 Joiada is called the ‘son of the high priest Eliashib’ in Neh. 13.28. Admittedly, it is not
altogether clear, in this instance, whether the epithet ‘high priest’ applies to Joiada or to
Eliashib.
26 The name (wdy (Jaddua) has been found on an imitation Attic coin. Lemaire (1990:
66) has convincingly argued that the coin should be attributed to the son of Sanballat.
Meshorer and Qedar (1999: 23) also argue the coin was minted in Samaria.
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 105
within the lineage in 12.10.27 Since Neh. 12.10-11 follows the Levitical list
of returnees (12.8-9), at first glance, this lineage could be interpreted as a
Levitical genealogy. In fact, if the material were to follow the priestly list
of returnees (12.1b-7), rather than the Levitical list of returnees (12.8-9), it
would lessen the confusion as to who Jeshua is (in 12.10).
So which Jeshua is the Jeshua in Neh. 12.10? Following the general
pattern in Nehemiah, which tends to avoid certain titles for prominent
figures, this genealogy does not provide a position or title for Jeshua or
for that of any of his descendants. Indeed, Jeshua is never referred to
as a high priest (lwdgh Nhkh) in Ezra or Nehemiah.28 This is in contrast
with Haggai and Zechariah, where Jeshua is referred to as a high priest
(lwdgh Nhkh) eight times.29 The lack of title or patronymic for Jeshua is
most striking in Neh. 12.1a, where Jeshua follows Zerubbabel, who is
listed as the son of Shealtiel.30 The presence or absence of a patronymic,
specifically in connection to Jeshua is striking in Ezra and Nehemiah. In
the book of Ezra, the patronymic, Jeshua ben Jozadak, appears three
times (Ezra 3.2, 8; 10.18). But Neh. 12.26 is the only time Jeshua’s
patronymic appears in Nehemiah.31 In the end, however, the Jeshua
mentioned in 12.10 seems to refer to the same person as the Jeshua
mentioned in 12.1a.
Even though the exact positions of the people listed in Neh. 12.10-11
are ambiguous, the author makes connections between the individuals
through the use of a descending linear genealogy. It is not necessary for
such a genealogy to be completely comprehensive in its scope. A postexilic
27 There is a ‘Jeshua, son of Kadmiel’ mentioned in 12.24. This is presumably the same
Jeshua who is mentioned in 12.8 among the Levites. On this particular Levitical family, see
also Ezra 2.40//Neh. 7.43.
28 Jeshua is listed without a position in Ezra 2.2, 36; 3.9; 4.3; 5.2; Neh. 7.7, 39; 12.1, 7.
Japhet (1968: 343–4) helpfully points out that the phrase lwdgh Nhkh (‘great priest’) is used
for the office of high priest in Ezra–Nehemiah (Neh. 3.1, 20; 13.28). This is in contrast to
Chronicles, which prefers to use #)rh Nhkh (‘head priest’) for the title of high priest. The
title lwdgh Nhkh appears only once in Chronicles (2 Chron. 34.9).
29 This particular term for high priest is found in Lev. 21.10, which states,
hx#mh Nm# w#)r-l( qcwy r#) wyx)m lwdgh Nhkhw (‘the great priest who is exalted
above his brothers, on whose head the anointing oil will be poured’). For a discussion of this
phrase, see Bailey (1951: 217–27).
30 In Nehemiah, this is the only example of Zerubbabel listed with his patronymic. Other
references to Zerubbabel ben Shealtiel are found in Ezra 3.2, 8; Hag. 1.1, 12, 14; 2.2, 23. It is
also noteworthy that neither Zerubbabel nor Jeshua is given an official title in Neh. 12.1.
31 The verse states: ‘These were in the days of Joiakim son of Jeshua son of Jozadak, and
in the days of the governor Nehemiah and of the priest Ezra, the scribe.’ Williamson observes
that there are basic chronological problems with dating Ezra and Nehemiah to the high
priesthood of Joiakim. But this was not the author’s concern. Rather, he wanted to ‘present
their work as a united activity in the restoration of Jerusalem, the temple and its worship’
(Williamson 1985: 365–6). It is also significant that the only reference to Jeshua’s patronym is
in connection to the person Ezra.
106 Exile and Restoration Revisited
32 Knoppers (forthcoming) also points out that Ezra’s pedigree links him to the high
priesthood through Aaron, who is referred to as ‘the high priest’ or ‘the first priest’,
#)rh Nhkh. The MT never refers to Ezra explicitly as a high priest. In 1 Esd. 9.39, 40, 49,
Ezra is, however, explicitly called ho archiereus, or ‘the high priest’.
33 In one of his royal inscriptions, the Assyrian King Esarhaddon provides a genealogy.
He connects himself to Sennacherib (his father), Sargon (his grandfather) and Belubani.
Since Belubani was one of the founders of the Assyrian dynasty, the lineage skips a period of
62 kings (from Belubani to Sargon). Wilson (1977: 65–7) provides several other examples of
this telescopic phenomenon. See also Johnson 1988.
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 107
34 Jeshua is the first to be called, lwdgh Nhkh (‘great priest’) in Hag. 1.1, 12, 14; 2.2, 4;
Zech. 3.1, 8; 6.11. This term does not appear until the postexilic period. VanderKam
(2004: 21) connects this title to the expression in Lev. 21.10, wyx)m lwdgh Nhkh
(‘the priest, exalted, above his brothers’). One question is whether this is equivalent to
the title Mynhkh ynqz (‘elder priests’) in 2 Kgs 19.1-7 and Jer. 19.1. See Dommer-
shausen (1995: 71). Jeshua is also listed in connection to Zerubbabel in these verses
(Hag. 1.1, 12, 14; 2.2, 4; Ezra 2.2; 3.2; 4.3; 5.2; Neh. 7.7; 12.1; 1 Esd. 5.5, 8, 48, 56, 68; 6.2.
During the monarchy, the high priests occasionally could be referred to as Nhkh (‘the priest’,
1 Kgs 4.2), #)rh Nhk (‘head priest’, 2 Kgs 25.18). This same title is also used in Ezra 7.5 to
refer to Aaron. It is, however, debated whether there were any high priests until the late pre-
exilic period.
35 Rooke (2000: 172) argues that it may be due to the lack of power this office held in the
Persian period. Rooke also states: ‘What is striking is where high priests are not mentioned –
in Nehemiah, no high priest is mentioned either by name or by office at the dedication of
Jerusalem’s rebuilt walls (12.27-43), nor as a signatory for the covenant to keep the Law after
the public reading and confession (10.2-28).’
108 Exile and Restoration Revisited
the father and then sons of one son.36 After referencing Aaron and his
four sons, Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar, the genealogy switches to
a linear pattern, following just the father and ostensibly the eldest son, or
at least the person who inherits the chief position in the family, beginning
with Eleazar. This linear genealogy registers 22 generations from Eleazar
to Jehozadak. In Neh. 12.10-11, the kinship connection is clearly stated by
the use of the hip‘il perfect form of the verb dly.37 Like Neh. 12.10-11, the
kinship ties within the linear genealogy are stated with the hip‘il perfect
form of dly, ‘to beget’. Yet unlike Neh. 12.10-11, the generations are
connected together under the heading ‘the sons of Levi’ in v. 27.
Therefore, the genealogy in 1 Chron. 5.27-41 successfully ties in all of
these generations under the name of the ancestral head of the tribe (Levi).
In 1 Chron. 5.27–6.34, the general material devoted to Levi and his
descendants is extensive, listing three different genealogies connected to
the line of Levi (5.27-41, the so-called ‘high-priestly’ genealogy; 6.1-15, the
Levitical genealogy; and 6.16-34, the Levitical singers). First Chronicles
5.27-41 has been compared to other priestly lists, particularly in Ezra’s
genealogy (Ezra 7.1-5).38 Sara Japhet observes that the need for lists that
established ancestral legitimacy arose after the destruction of the First
Temple and before the construction of the Second Temple for the purpose
of focusing on the purity of a line and also to accommodate the emerging
feeling that the priests must be from the Aaronide line (1993: 151). In the
case of 1 Chron. 5.29-41 and also Ezra 7.1-5, the lists clearly connect the
priestly lineages to Aaron. For Ezra, he is attempting to legitimize his
lineage by linking him ultimately to Aaron (Knoppers [forthcoming]). But
in the case of Nehemiah, there are only two references to Aaron: a general
reference to the priests who are descendants of Aaron (10.39) and a
reference to the Levites who ‘set apart that which was for the descendants
of Aaron’ (12.47). In the priestly genealogy that is found in Neh. 12.10-11,
however, there is no mention of Aaron or of Zadoq. The lineage of Neh.
12.10-11 establishes the return as a starting point and deals with
subsequent events, rather than with pre-exilic events.
36 It is noteworthy that in the case of Amram, his offspring are listed as Aaron, Moses
and Miriam (1 Chron. 5.29). In the segmented lists in 1 Chron. 5.27-29, Miriam is the only
woman mentioned in the group.
37 dly appears most often in the qal and hip‘il in the MT. It is also most frequently found
in Genesis and 1 Chronicles. Also, the hip‘il is oftentimes used in vertical genealogies, tracing
a father, son, etc. line, whereas the qal is preferred in horizontal genealogies (Schreiner 1990:
76–80). This is clearly the case in Neh. 12.10-11 and 1 Chron. 5.30-40 which are strictly
vertical genealogies and employ the hip‘il perfect.
38 Several of the names that appear in the priestly genealogy in 1 Chron. 5.27-41 are also
found in Ezra 7.1-5 (16 names overlap), 1 Chron. 6.35-38 (12 names overlap), 1 Chron. 9.11
(5 names overlap) and Neh 11.11 (6 names overlap, although there is a different order of
names).
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 109
39 Knoppers (2003: 412) points out that a common position concerning this list is that,
‘the Chronicler or a later editor traced a postexilic institution all the way back to the time of
Israel’s origins. In this calculation, Aaron is but the first of a long line of high priests.’
Knoppers, however, argues that the issue of the high priesthood is more complicated than
that. 1 Chron. 5.27-41 represents a succession in the Qohathite priesthood. Some of the
figures in the list were indeed high priests, but that does not necessarily mean that every
person served in the office. The Qohathites were one of a number of priestly families.
40 Knoppers (2003: 412) asserts that some key priests who are found in both the
Deuteronimistic and Chronistic accounts of the monarchy in Judah are absent from 1 Chron.
5.29-41, particularly Jehoiada (2 Chron. 22.11–24.160), Uriah (2 Kgs 16.10-16) and Azariah
(2 Chron. 26.20, during the time of Uzziah).
110 Exile and Restoration Revisited
5. Conclusion
The importance of validating Jeshua’s lineage appears to be the reason
behind the inclusion of Neh. 12.10-11 within the broader framework of
Nehemiah 11–12. Like 1 Chron. 5.27-41, which links Jehozadak to several
key ancestral and monarchic figures, Neh. 12.10-11 links Jaddua to his
famous ancestor Jeshua, the authoritative priestly figure of the early
postexilic age. Some of the persons named in the list may have served as
high priests and others may have not. Most importantly, this genealogy
was compiled in order to establish a succession within a single family from
Jeshua to Jaddua. Through this connection, Jaddua’s ancestry was clearly
established as legitimate.
There are many benefits to approaching Neh. 12.10-11 and 12.22 as a
priestly lineage. First, it solves the problem of the discrepancies between
12.10-11 and 22, since there is no need to choose between Johanan and
Jonathan as high priests. Additionally, it solves the problem of there being
too many names in the sixth and fifth centuries BCE and too few in the
fourth century BCE. In other words, because this list does not reflect the
exact succession of the high priesthood, the problem of unusually long
tenures does not need to be solved.
Another important matter that arises with this interpretation is the issue
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 111
of the possible high priesthood of Ezra.41 Several scholars have used Neh.
12.10-11 and 22 as evidence against the possibility that Ezra was a high
priest (most notably Blenkinsopp 1988: 136). If, however, Neh. 12.10-11
and 22 are not viewed as strict high-priestly succession lists, then the
conflict with Ezra serving as a high priest lessens. In fact, Ezra seems to
serve the function of a high priest in many of the roles he plays (Grabbe
1994; Scolnic 1999). While the argument advanced here does not provide
positive support for the view that Ezra functioned as a high priest for a
period of time, it does remove one of the obstacles to such a view.
Further, the lack of correspondence between extra-biblical evidence and
some of the biblical evidence (namely, Neh. 12.10-11) is no longer a key
issue. One clear example of this lack of correspondence is a ‘Johanan’,
who is referred to as the high priest of Jerusalem, in the Elephantine
papyri dating to 408 BCE (Porten 1996: 140). Another piece of evidence
that has been hard to place within the supposed chronology of Neh. 12.10-
11 and 12.22-23 is the fourth-century-BCE Attic coin with the inscription
Nhkh [N]nxwy (‘Johanan the priest’). It has been argued that this is not, in
fact, a reference to the (high priest) Johanan mentioned in Neh. 12.22 and
23 (Barag 1985: 167). This, indeed, seems to be the case, based on the
length of time between Johanan and Jaddua, which would have been over
80 years. Thus, both pieces of evidence point to chronological issues with
correlating names of persons in this lineage (understanding each as a high
priest) with the available epigraphic evidence.
Finally, Josephus’s list has been used to point out the legitimacy of Neh.
12.10-11 and 12.22 as a high-priestly succession in the form of a
genealogy. Since Josephus claims that there was continued succession
within one family, this interpretation has become the dominant view. Yet,
there is no other evidence for such a high-priestly succession in the Bible
outside of the Nehemiah material. And thus, it should be clear that
Josephus’s narrative is an interpretation of Nehemiah and should not lend
credence to taking Neh. 12.10-11 and 22 as, strictly speaking, high-priestly
genealogies.
All of these points highlight the problems of interpreting Neh. 12.10-11
and 22 as something more than a lineage of Jeshua’s family. It is, of
course, theoretically possible that each person mentioned in this lineage
was a high priest, but even so, it should not be assumed that these
individuals were the only Persian-period high priests. Rather, the primary
function of this material is to call attention to the importance of Jeshua
and to chart a succession among his descendants. My interpretation
allows that people who were not of Jeshua’s line could have been high
priests during the Persian period. Such an interpretation also allows for a
41 DeVaux argues that Ezra held the office of high priest (1997: 397). See also Koch
(2001).
112 Exile and Restoration Revisited
6. Bibliography
Ackroyd, P. R.
1970 Israel under Babylon and Persia (Oxford: Clarendon)
Bailey, J.
1951 ‘The Usage in the Post Restoration Period of Terms
Descriptive of the Priest and High Priest’, JBL 70: 217–27.
Barag, D.
1985 ‘Guide to Artifacts: Some Notes on a Silver Coin of
Johanan the High Priest’, BA 48/3: 166–8.
Bartlett, J.
1968 ‘Zadok and his Successors at Jerusalem’ JTS 19: 1–18.
Blenkinsopp, J.
1988 Ezra-Nehemiah (OTL; Philadelphia: Westminster Press).
Cross, F. M.
1974 ‘The Papyri and their Historical Implications’ in P. Lapp
and N. Lapp (eds), Discoveries in the Wâdi Ed-Dâliyeh
(ASOR, 41: Cambridge, MA: ASOR): 17–29.
1975 ‘A Reconstruction of the Judean Restoration’, JBL 94: 4–
18.
1998 From Epic To Canon: History and Literature in Ancient
Israel (Baltimore: The Johns Hopkins University Press).
De Vaux, R.
1997 Ancient Israel (trans. J. McHugh; Grand Rapids:
Eerdmans).
42 I would like to thank Gary Knoppers for his helpful comments and suggestions on
this paper.
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 113
Dommershausen, W.
1995 ‘Nhk’, TDOT, 7: 66–75.
Edelman, D.
2005 The Origins of the ‘Second’ Temple (London: Equinox).
Eskenazi, T.C.
1988 In An Age of Prose (Atlanta: Scholars Press).
Grabbe, L. L.
1994 ‘What was Ezra’s Mission?’, in T. C. Eskenazi and K. H.
Richards (eds), Second Temple Studies, 2: Temple
Community in the Persian Period (JSOTSup, 175; Sheffield:
Sheffield Academic Press): 286–99.
1998 Ezra–Nehemiah (London: Routledge).
2004 A History of the Jews and Judaism in the Second Temple
Period, vol. 1 (LSTS, 47; London: T&T Clark).
Japhet, S.
1968 ‘The Supposed Common Authorship of Chronicles and
Ezra-Nehemiah Investigated Anew’, VT 18: 330–71.
1982 ‘Sheshbazzar and Zerubbabel. Against the Background of
the Historical and Religious Tendencies of Ezra–Nehemiah’,
ZAW 94/1: 66–98.
1993 I and II Chronicles: A Commentary (OTL; Louisville:
Westminster John Knox).
Johnson, M.
1988 The Purpose of Biblical Genealogies (2nd edn; SNTSMS, 8;
Cambridge: Cambridge University Press).
Knoppers, G. N.
2003 ‘The Relationship of the Priestly Genealogies to the History
of the High Priesthood in Jerusalem’, in O. Lipschits and J.
Blenkinsopp (eds), Judah and the Judeans in the Neo-
Babylonian Period (Winona Lake, IN: Eisenbrauns): 109–33.
2004 I Chronicles 1–9 (AB, 12; New York: Doubleday).
(forthcoming)
‘Identity, Ethnicity, Geography, and Change: The Judean
Communities of Babylon and Jerusalem in the Story of Ezra’,
in G. N. Knoppers and K. A. Ristau (eds), Community
Identity in Judean Historiography: Biblical and Comparative
Perspectives (Winona Lake, IN: Eisenbrauns).
Koch, K.
2001 ‘Ezra and Meremoth: Remarks on the History of the High
Priesthood’, in M. Fishbane and E. Tov (eds), Sha’arei
Talmon (Winona Lake, IN: Eisenbrauns): 105–10.
Lemaire, A.
1990 ‘Populations et territories de la Palestine à l’époque perse’,
Trans 3: 31–74.
114 Exile and Restoration Revisited
Mazar, B.
1957 ‘The Tobiads’, IEJ 7: 228–35.
Meshorer, Y. and S. Qedar
1999 Samarian Coinage (Numismatic Studies and Researches, 9;
Jerusalem: Israel Numismatic Society).
Miller, J. M.
1967 ‘Another Look at the Chronology of the Early Divided
Monarchy’, JBL 86: 276–88.
Miller, J. M., and J. Hayes
1986 A History of Ancient Israel and Judah (London: SCM Press).
Mowinckel, S.
1964 Studien zu dem Buche Ezra-Nehemia; Die nachchronische
Redaktion des Buches: Die Listen: 2 (Oslo: Universitets-
forlaget).
Porten, B.
1996 The Elephantine Papyri in English (Documenta et monu-
menta Orientis Antiqui, 22; Leiden: Brill).
2001 ‘Paponymy among Elephantine Jews’ (Hebrew), in Z.
Talshir, S. Yona and D. Sivan (eds), Homage to Shmuel;
Studies in the World of the Bible (Jerusalem: Bialik Institute,
Ben-Gurion University Press): 332–61.
Porten, B., and A. Yardeni
1986–99 Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt (4 vols;
Jerusalem: Hebrew University).
Rooke, D.
2000 Zadok’s Heirs: The Role and Development of the High
Priesthood in Ancient Israel (Oxford: Oxford University
Press).
Schreiner, J.
1990 ‘dly’, TDOT, 6: 76–8, 79–80.
Scolnic, B. E.
1999 Chronology and Papponymy: A List of the Judean High
Priests of the Persian Period (Atlanta: Scholars Press).
Talshir, Z.
1999 I Esdras: From Origin to Translation (Atlanta: Society of
Biblical Literature).
VanderKam, J. C.
1991 ‘Jewish High Priests of the Persian Period: Is the List
Complete?’, in G. A. Anderson and S. M. Olyan (eds),
Priesthood and Cult and Ancient Israel (JSOTSup, 125;
Sheffield: Sheffield Academic): 67–91.
2004 From Joshua to Caiaphas: High Priests after the Exile
(Minneapolis: Fortress Press).
FULTON Jeshua’s ‘High Priestly’ Lineage? 115
Williamson, H. G. M.
1977 ‘The Historical Value of Josephus’ Jewish Antiquities xi.
297–301’, JTS 28: 49–66.
1982 1 and 2 Chronicles (NCB; Grand Rapids: Eerdmans).
1985 Ezra, Nehemiah (WBC, 16; Waco: Word).
Wilson, R.
1977 Genealogy and History in the Biblical World (Yale Near
Eastern Researches, 7; Yale: Yale University Press).
Chapter 6
2 Not surprisingly, some of her arguments are simply a way of answering objections to
her thesis. Therefore, her argument does not stand on them nor would disproof of them make
her argument fall, yet the strength or otherwise of these supporting arguments does affect the
cogency of her overall thesis.
118 Exile and Restoration Revisited
the nature of our data about Persian Yehud, we have to recognize that
any arguments are likely to be tentative, especially if you argue, as I do,
that the Ezra narrative is very problematic. On the other hand, I do think
it is possible to extract some information here and there from the book of
Ezra. Also, the books of Haggai and Zechariah are useful, probably the
least problematic sources except for the Memorial of Nehemiah. This last
is, for me, the one reasonably certain contemporary written record,
though Nehemiah’s perspective is hardly one we would want to accept
uncritically. Finally, recent work has made the archaeology of the period
much better known. The following are hints about when Jews from
Mesopotamia settled again in Judah:
a. Cyrus’ Decree
This is not the alleged decree in Ezra 1.2-4, which is not an authentic
decree in my opinion, even if a number have tried to defend it (cf. Grabbe
2004: 271–6). Contrary to Ezra 1, Cyrus’ first concern when he became
king of Babylonia was not Judah, Jerusalem or the Jews. It is hardly likely
that in his very first year of rule he set about issuing a special decree of
Jewish return – practically an order, complete with generous benefactions
and Deuteronomic theology. Yet at the beginning of his reign Cyrus did
sponsor a decree that allowed the return of displaced people in a general
way – the Cyrus Cylinder (Schaudig 2001; CoS, 2.314-16; ANET, 315–16).
Although the specific statement is brief and in the context of returning the
gods to their habitations (Cyrus Cylinder, lines 30–33), it does seem to
indicate a general policy of allowing displaced people to return to their
homes (see discussion in Grabbe 2004: 271–6). Exactly how such people
might have returned, what further permits might have been required, what
the procedures might be for returning, and so on are all unknown. There
is still a lot we do not know about the Persian period, but it seems likely
that Jews would have been allowed to return to Yehud from the first part
of Cyrus’ reign.
3 This fact seriously weakens Edelman’s argument that dates in Haggai and Zechariah 1–
8 were created to fulfil the 70 years (2005: 124, 142, 144, 332). There is not the slightest
indication that the writer had a particular interest in a prophetic period of 70 years when
these are referred to in Zech. 2.12 and 7.5.
120 Exile and Restoration Revisited
4 I do not accept Edelman’s argument that all the information in Ezra 1–6 is borrowed
from other sections of the Bible (2005: 162–201). It seems clear that there is a good deal of
material that could not come from elsewhere in the biblical text. This does not mean that it is
authentic, but the writer nevertheless had sources. This especially applies to the letters in Ezra
4–6 (and 7), which she rejects as completely literary fictions, whereas I have argued that there
is evidence of Persian-period documents behind at least some of them (Grabbe 2006).
GRABBE ‘They Shall Come Rejoicing to Zion’ 121
though the Persian period exhibited a 75 per cent drop in inhabited area
(only 30 dunams). Determining precise times when these various events
took place is difficult by archaeology alone, as Edelman argues (2005:
326–30). Nevertheless, the statement of Zech. 7.7 would seem to make
better sense in the late sixth century or even the early fifth than it would in
the mid-fifth century or later.
5 I have my doubts as to whether this was anything but a product of Nehemiah’s fevered
imagination (Grabbe 2004: 299).
122 Exile and Restoration Revisited
them in 587/586, but something could have happened during the late sixth
or first part of the fifth century BCE.6
Fourth, we have no indication that Nehemiah’s coming to Judah had
anything to do with a new settlement. No reference is made to settlers
coming with Nehemiah. Nehemiah builds a wall, and he brings people
from the countryside to live in Jerusalem, but this is moving around a
population already there. If there was a new settlement in the time of
Nehemiah, we have to say that there were plenty of opportunities for
reference to it in the Nehemiah memorial, but there is not a peep.
Nehemiah’s document is completely silent on any new immigrants, unlike
Joshua and Zerubbabel (Ezra 2 // Neh. 7; 12.1-25) and Ezra (8.1-20).
Thus, from Nehemiah’s own account we find nothing to suggest a new
settlement or the rebuilding of the temple in his own time.
f. The Generations
This contains two aspects: the question of genealogies and the various
generations within the biblical accounts in Ezra-Nehemiah and Haggai-
Zecharai 1–8. First, genealogies: the use of biblical genealogical data for
historical purposes is often problematic. In this vein, most or all of the
genealogies in Ezra and Nehemiah are of dubious historical value. The
genealogies in Neh. 10.2-28 // Neh. 12.1-26 appear to be cobbled together
from a variety of sources (Grabbe 1998: 56–62; 2004: 80–3). Those in Ezra
2 and Nehemiah 7 have been extensively discussed, but the most recent
study suggests they come from a much later time (Finkelstein 2008a).
What seem to be high-priestly lists in Neh. 12.10, 22 have also been
extensively discussed (cf. the summary in Grabbe [2004: 230–4]; also D.
Fulton in this volume).
One of the main problems we have is that a large reservoir of names
seems to have been common among Jews in this general period and some
names come up time and again for completely different individuals. Only
a few people are designated by patronymics. For the most part, one can
have little confidence that the genealogies will provide sufficient reliable
data to be of much use.7 A few individuals have patronymics, however, or
are sufficiently characterized to distinguish them from others of the same
6 Finkelstein’s recent study (2008b), arguing that there is no evidence for a wall in the
time of Nehemiah, could cause a revision of our view of Nehemiah and his activities. But this
is an issue still being debated. In any case, it could suggest a rather insubstantial structure
rather than the solid defensive walls normally assumed.
7 The use of common names for many different individuals is the main problem with
Edelman’s chapter on generations (2005: 13–79). She attempts to reconstruct five generations
or so, but in order to link the generation of Zerubbabel with that of Nehemiah, she has to use
common names, such as Hananiah, Meshullam, Shemaiah, Zechariah and Berekiah. For
example, Shecaniah son of Arah is placed in generation 2, along with Zerubbabel (2005: 20),
yet the only evidence relating them is Neh. 12.3 which lists a Shecaniah with no patronymic.
GRABBE ‘They Shall Come Rejoicing to Zion’ 123
name. Two of these are of course Joshua, the high priest, and Zerubbabel,
the governor. Joshua is said to be ‘son of Jehozadak’ (qdcwhy: Hag. 1.1,
12, 14; 2.2, 4; Zech. 6.11; 1 Chron. 5.40-41; qdcwy: Ezra 3.2, 8; 5.2; 10.18;
Neh. 12.26), and Zerubbabel, ‘son of Shealtiel’ (l)ytl)#: Hag. 1.1, 12,
14; 2.2, 23; Ezra 3.2, 8; 5.2; Neh. 12.1; 1 Chron. 3.17; l)ytl#: Hag. 1.12,
14; 2.2). Apart from its connection with Zerubbabel, the name ‘Shealtiel’
occurs in only one other place, 1 Chron. 3.17, where the individual is a son
of King Jeconiah or Jehoiachin. Similarly, apart from its association with
Joshua the high priest, the name ‘Jehozadak’ occurs only with reference to
the son of the high priest who was taken into exile at the fall of Jerusalem
(1 Chron. 6.40-41). Thus, the text seems to be connecting both Zerubbabel
and Joshua with individuals associated with the conquest of Jerusalem by
Nebuchadnezzar. In most cases, ‘son of Shealtiel’ occurs in a framework
passage, but Hag. 2.23 has it as part of the text. Similarly, ‘son of
Jehozadak’ is part of the text in Hag. 2.4.
There thus seems to be little question that the textual tradition dates
Zerubbabel and Joshua to the generation after the fall of Jerusalem. The
question is, why should this be so if these two individuals should actually
be dated to the mid-fifth century BCE (so Edelman)? These bring us to the
next consideraton: the generations according to the text. If you read
Haggai/Zechariah 1–8 and Ezra–Nehemiah, you find a fairly clear
historical sequence that can be divided into generations. In Ezra 1.8-11
and 5.14-16 Sheshbazzar, the first appointee in the Jewish leadership, is
associated with the reign of Cyrus. Zerubbabel and Joshua are another
generation (Ezra 2–6; Haggai; Zechariah 1–8). They have no interaction
with Sheshbazzar, and their activities are all dated to the reign of a
Darius.8 Their task is to build the temple, and the text is silent about other
building activities. A third generation is Ezra (Ezra 7–10; Nehemiah 8)
who is associated with an Artaxerxes. He has no interaction with the
generation of Zerubbabel and Joshua, not with them and not with anyone
associated with them. The temple is already standing (Ezra 8.25, 33, 35-36;
9.9; 10.1, 6, 9). Nehemiah has a separate tradition, though he is also dated
to the reign of an Artaxerxes (Nehemiah 1–7; 10.2; 12.27–13.31).
Nehemiah’s task is to build the walls of Jerusalem. Building with regard
to the temple is mentioned only in the context of walls and gates (e.g.,
Neh. 2.8; 6.10, 11). Nehemiah does not interact with any of the generation
of Zerubbabel, nor does he appear to have any association with Ezra
8 There is a reference to Cyrus (Ezra 4.3), but Zerubbabel is not dated to the time of
Cyrus, only the statement made that the charge to build the house had come from Cyrus. The
references to Xerxes in Ezra 4.6 and to Artaxerxes (Ezra 4.7) do not explicitly mention
Zerubbabel or Joshua. Although this correspondence is brought into the context of temple
building, the contents refer to rebuilding the city (Ezra 4.12, 16, 21). When Zerubbabel and
Joshua are named (Ezra 5.2), the king is Darius (5.5, 6, 7; 6.1, 12, 13).
124 Exile and Restoration Revisited
except for a couple of verses that are widely regarded as secondary (Neh.
8.9; 12.36). In any case, both Ezra and Nehemiah are associated with the
rule of an Artaxerxes. Which Artaxerxes is not clear. Ezra–Nehemiah
seem to know two Artaxerxes, though apparently not three. In discussion
Ezra has sometimes been associated with Artaxerxes II, as has also
Nehemiah (Grabbe 1992: 88–93; Saley 1978). But in either case, the time
of Ezra and Nehemiah is either mid-fifth or early fourth century BCE.
It seems strange that if everything was supposed to be telescoped into
the middle of the fifth century, those who composed the books were able
to keep the various generations so completely separate. It is clear that
from the text’s point of view, these were separate generations, apart from
perhaps Ezra and Nehemiah. The question is, why did the compilers of the
text want it all so separate if these individuals were all really contempor-
aries, more or less? If the purpose was to show that Jeremiah’s prophecy
of 70 years had been fulfilled (Jer. 25.11-12), why put only part of the
actors in the time of Darius (I)? If the compilers were creating their own
scenario, why not also shift Nehemiah to the time of Darius? It would
have been much easier to have shifted the whole lot to the early Persian
period than to split off just Joshua and Zerubbabel. It all looks rather
peculiar, if one wishes to claim that contemporaries had been artificially
split up and part of them moved about 75 years earlier.
3. Conclusions
One of the aspects of the Persian period that has come forcefully home to
me during my research into the general history of the period is how much
we do not know and how problematic our extant sources are. It is not
what we would prefer, but we gain nothing by pretending that we know
more than we do. Critical analysis and critical argument are essential to
any work in this period. But we should not throw up our hands and
relegate the sources to a rubbish heap by the back door. At times they can
suggest things to us even if the data fall short of proof.
When it comes to when and how Jews returned to Judah in the Persian
period, we have few details. Passages such as Ezra 1–6 are problematic.
What actually happened may well have been – indeed, probably was –
different from the picture given there. But there are indications that some
Jews returned, that certain individuals are likely to have held the office of
governor of Yehud, and that settlement of immigrants had to be reckoned
with. The return was probably more gradual than pictured in Ezra and
probably involved smaller numbers (Becking 2006). But there are a
number of hints that already in the early Persian period, new settlement
activity was taking place in Yehud. Although the bulk of the Jews living in
Mesopotamia stayed there, it seems unlikely that some would not have
GRABBE ‘They Shall Come Rejoicing to Zion’ 125
Bibliography
Becking, Bob
2006 ‘ ‘‘We All Returned as One!’’: Critical Notes on the Myth of
the Mass Return’, in Oded Lipschits and Manfred Oeming
(eds), Judah and the Judeans in the Persian Period (Winona
Lake, IN: Eisenbrauns): 3–28.
Blenkinsopp, Joseph
1989 Ezra-Nehemiah (OTL; London: SCM).
Briant, Pierre
2002 From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire
(trans. Peter T. Daniels; Winona Lake, IN: Eisenbrauns);
ET of Histoire de l’empire perse de Cyrus à Alexandre, Vols
I-II (Achaemenid History, 10; Leiden: Nederlands Instituut
voor het Nabije Oosten, 1996 [originally published by
Librairie Arthème Fayard, Paris).
Edelman, Diana
2005 The Origins of the ‘Second’ Temple: Persian Imperial Policy
and the Rebuilding of Jerusalem (London and Oakville, CT:
Equinox).
Finkelstein, Israel
2008a ‘Archaeology and the List of Returnees in the Books of Ezra
and Nehemiah’, PEQ 140: 1–10.
126 Exile and Restoration Revisited
Schaudig, Hanspeter
2001 Die Inschriften Nabonids von Babylon und Kyros’ des Groβen
samt den in ihrem Umfeld entstandenen Tendenzschriften:
Textausgabe und Grammatik (AOAT, 256; Münster: Ugarit-
Verlag).
Williamson, H. G. M.
1983 ‘The Composition of Ezra i-vi’, JTS 34: 1–30.
1985 Ezra, Nehemiah (Word Bible Commentary, 16; Waco, TX:
Word Books).
Chapter 7
1 On the Cyropaedia, see Due 1989; Gera 1993; and Tatum 1989; on Xenophon as a
historical source, cf. also Grabbe 2004: 124–5.
130 Exile and Restoration Revisited
inally done by the king, but this would usually have only been
confirmation of the recommendation by the local satrap.
. It is often difficult to know from the literary and archaeological
sources whether a fortress and its soldiers constituted a Persian
garrison.
It should be stated in advance that Tuplin thinks Jerusalem was a Persian
garrison, though this seems assumed from the start since little argument is
given. But his statements about the difficulties of determining such
matters apply equally to Jerusalem as to many other sites.
3. Analysis
At this point, we can put together the surveys in the previous two sections
with some other considerations, such as archaeology. Does archaeology
help us? Unfortunately, there are still major questions here even about
basic matters such as Nehemiah’s wall (cf. Ussishkin 2006; Finkelstein
2008). To the best of my knowledge no evidence of a citadel has been
found archaeologically, but it could well have been on what is now the
Temple Mount (cf. Knauf 2000). Thus, we are thrown back on the text.
What can be said from Ezra-Nehemiah? The text is surprisingly silent
on anything to do with military matters in the city. A lot is said about the
temple, and a fair amount relates to rebuilding the walls and settling
inhabitants in the city. But nothing is said about Persian soldiers or a
Persian garrison; indeed, some passages militate against such an estab-
lishment. The letter in 4.7-16 about the city and walls being repaired seems
to presuppose a situation in which no garrison is supervising the city or in
position to react to the situation. Similarly, no garrison of Persian soldiers
seems to be present when Nehemiah is repairing the wall because his main
defence is to arm the workers and set up some of his own men as guards.
The one possible reference is to the ‘commander of the bıˆrāh’ in Neh.
7.2. What is the significance of this? The commander clearly has a Jewish
name, not an Iranian one. It appears that garrisons were frequently
Iranian but apparently not invariably so (Tuplin 1987: 219–20). More
important is the bıˆrāh over which he has responsibility. The Hebrew word
bıˆrāh is generally thought to be a borrowing from Akkadian birtu, though
the Akkadian word might actually have originally been a borrowing from
Aramaic. The parallel Aramaic word is bıˆrtā’ and seems to have the same
range of meanings. One meaning is of course ‘fortress’ or the ‘citadel’
within a city. But there are other meanings. The word can be applied
simply to a fortified city,2 and sometimes even refers specifically to a
provincial capital.3 In some contexts, however, it refers to a walled
temple.4 This meaning is attested in later Hatrean and Nabatean
2 Many examples are found in DNWSI, 155–6 and in Lemaire and Lozachmeur 1987,
bıˆrtā’ sometimes being interchangeable with qryt’ ‘town, city’. See also n. 4 below.
3 Lemaire and Lozachmeur 1987: 266.
4 DNWSI, 155–6; Lipiński 2001: ‘Daraus ist der offenkundige Schluβ zu ziehen, daβ
bıˆrtā’ nicht die Zitadelle in einer Stadt ist, sondern die ‘‘wallbewehrte Stadt’’ selbst. Dies wird
dadurch bestätigt, daβ birtu in neuassyr. Königsinschriften āl dannūti ‘‘befestigte Stadt’’
entspricht und bıˆrāh/bıˆrat in der LXX normalerweise mit po/lij wiedergegeben wird. Hebr.
bıˆrāh in Neh 2,8 und Dan 8,2 entspricht aber ba&rij bei Flavius Josephus, Ant. XV,11,4 und
in Q Dan 8,2. Dieses griech. Wort, dessen Etymologie problematisch ist, wird zwar sonst in
der LXX benutzt, um einen Palast order eine Burg zu bezeichnen (Ps 45[44],9), aber es wurde
wahrscheinlich auf Grund des ähnlichen Klanges in diesen Fällen als Wiedergabe von bıˆrāh
gewählt. Durch Ausweitung der Bedeutung kann bjrt dann ein ummauertes Heiligtum
134 Exile and Restoration Revisited
inscriptions,5 but this sense is also found in 1 Chron. 29.1 and 19: (David
states) ‘To my son Solomon give a whole heart to keep your command-
ments, your counsels, and your statutes, to do all and to build the temple
(habbıˆrāh) which I have prepared.’
Coming back to Neh. 7.2, it is useful to ask about the usage of the word
elsewhere in the book of Nehemiah. One is struck by Neh. 2.8, in which
reference is made to ‘the bıˆrāh of the temple’ (tybl-r#$) hrybh), for
which Nehemiah requests timber. As just noted, bıˆrāh can refer to a walled
temple, as seems to be the case here and in 1 Chron. 29.1, 19. Does the title
of Hananiah ‘captain of the bıˆrāh’ refer to an office in association with the
temple? Since no other sort of bıˆrāh for Jerusalem occurs in the texts, this
seems a strong possibility. In any case, this verse is very feeble support for
the view that Jerusalem had a Persian garrison. What we have to keep in
mind is Tuplin’s admonition:
The occurrence of a relevant key word does not necessarily guarantee
that a real fortress is involved at all . . . Yet, without a clearer idea of the
political organization in the cities upon which Achaemenid control was
superimposed, we may still be begging questions if we assume that every
fortified city was a garrison point directly related to the imperial system
in the manner of, for example, Elephantine . . . But in fact it is only in
Fars [central Persia] itself that we are really entitled to assume that any
permanent defense force in a fortified city constitutes an Achaemenid
garrison. (Tuplin 1987: 177, 200–1)
4. Conclusions
The above investigation found little support for the hypothesis that
Jerusalem was a Persian garrison. The general picture of the defence
system in the Persian Empire lacks a great deal of detail. It seems that
such garrisons were not necessarily that frequent, though the major urban
centres would apparently have one under normal circumstances. With
Jerusalem specifically, though, a number of passages went against the
idea, such as the situation described by the letter in Ezra 4.8-16 and the
one envisaged in Nehemiah 2–4 in which the Jerusalem wall was being
repaired. The one passage that might be taken as evidence, Neh. 7.2, turns
out to be far from definitive; in fact, there is good reason to think that the
bezeichen. In dieser Bedeutung begegnet es in 1 Chr 29,1.19 und im Nabat., CIS II 164,3, wo
bjrt’ griech. to\ i9ero/n entspricht. In Aufnahme von 1 Chr 29,1.19 begegnet in JPes II,35a die
Aussage, dasz ‘‘der ganze Tempelberg bıˆrāh genannt wird’’.’
5 Lemaire and Lozachmeur 1987: ‘A l’époque postérieure, birtā’ est attesté en hatréen et
en nabatéen, parfois avec le sens de ‘‘temple’’, ainsi que dans les ostraca de Nisa, et en abrége
sur les monnaies de Frátadára, mais le sens exact de ce mot à cette période et ultérieurement
mériterait une autre étude’ (p. 264).
GRABBE Was Jerusalem a Persian Fortress? 135
bıˆrāh in that verse refers to the temple. If not, it could be a reference to the
newly rewalled city of Jerusalem or possibly a contingent of Nehemiah’s
own men or even Jerusalem as the new capital of the province. There is no
explicit evidence for believing that Hananiah is chiliarch or phrourarch
over a garrison of Persian soldiers and an appointee of the Persian king.
Some seem to feel that we can take it for granted that Jerusalem would
have had a Persian garrison. I believe this may be Tuplin’s view, though
he does not say so explicitly. I understand this point of view and do not
think it completely wrong-headed. Nevertheless, there is a lot we do not
know about Persian Yehud, and I believe that too much is assumed and
not enough proved in much of the study focusing on the province. It is not
just an argument from silence that makes me query the presence of a
Persian garrison in Jerusalem; there are also areas where we would expect
such a body to be in clear evidence if it existed. In the end, there is almost
no evidence in favour of Jerusalem as a Persian fortress. We must accept
this and also consider what might follow from this fact, if it is true:
. Is it possible that Jerusalem was not the capital of the province?
Many think that it became the capital only later, whereas Mizpah
was the administrative centre in the earlier period (cf. Lipschits
2006: 34–5). Might it be that Jerusalem was only the ‘temple city’
and that the real capital was still elsewhere at this time? Since the
last part of the Persian period is still a blank, it might be that
Jerusalem became the central city of the province later than the time
of Nehemiah.
. How important, really, were Judah and Jerusalem to the Persian
government? It seems to be assumed that it was important, but
much of this comes from taking the Jewish sources at face value.
. Whatever the value of Jerusalem for other purposes, did it really
have any strategic military value? Far removed and remote, was it
really of much use, even if there had been a threat from Egypt?6
. Did Jerusalem even have a wall? Nehemiah 3 and 4 have usually
been taken at face value, yet archaeology has had a difficult time
providing evidence for a wall built by Nehemiah, as the latest study
(Finkelstein 2008) well demonstrates. It represents a dilemma for
those (like me) who regard the last part of Nehemiah 3 and the
whole of 4 as part of the Nehemiah Memorial (Nehemiah 3.1-32 has
long been thought to be an insertion), but the information in the
Hebrew text is hardly compatible with a substantial wall, since it is
erected in 52 days (Neh. 6.52). Is it possible that the wall was at least
partially a wooden palisade, such as is known from pioneer North
America and many other fortified towns in history? Interestingly, it
6 I have argued that it did not have such strategic value (Grabbe 2004: 274–5, 296–8); see
Lipschits (2006: 35–40). It should be noted, however, that we were both anticipated by Briant
(2002: 573–9, 586).
136 Exile and Restoration Revisited
is possible to read Neh. 2.8 that Nehemiah wants timber to build the
city walls, among other needs (i.e., that the reference to the ‘roofing’
[twrql] applies only to the ‘bıˆrāh of the temple’). This is only a
suggestion, and a number of passages indicate that stone was used in
the building (e.g., Neh. 3.34-35) but the lack of archaeology is a
serious issue.
There is a lot that we do not know about Persian Yehud. It is only when
we stop assuming and start taking a hard look at the actual evidence that
we can make progress in our understanding of the province.
Bibliography
Briant, Pierre
2002 From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire
(trans. Peter T. Daniels; Winona Lake, IN: Eisenbrauns); of Histoire
de l’empire perse de Cyrus à Alexandre, vols I–II (Achaemenid
History, 10; Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten,
1996 [originally published by Librairie Arthème Fayard, Paris]).
Due, B.
1989 The Cyropaedia: Xenophon’s Aims and Methods (Aarhus:
Aarhus University Press).
Finkelstein, Israel
2008 ‘Jerusalem in the Persian (and Early Hellenistic) Period and the
Wall of Nehemiah’, JSOT 32: 501–20.
Gera, Deborah Levine
1993 Xenophon’s Cyropaedia: Style, Genre, and Literary Technique
(Oxford Classical Monographs; Oxford: Clarendon).
Grabbe, Lester L.
2004 A History of the Jews and Judaism in the Second Temple Period
1: Yehud: A History of the Persian Province of Judah (LSTS, 47;
London and New York: T&T Clark International).
Knauf, E. Axel
2000 ‘Jerusalem in the Late Bronze and Early Iron Ages: A
Proposal’, TA 27: 75–90.
Lemaire, André, and Hélène Lozachmeur
1987 ‘Bīrāh/Birtā’ en Araméen’, Syria 64: 261–6.
Lipiński, Édouard
2001 ‘tryb bıˆrat, TWAT, 9/1: 116–18.
Lipschits, Oded
2006 ‘Achaemenid Imperial Policy, Settlement Processes in
Palestine, and the Status of Jerusalem in the Middle of the Fifth
Century B.C.E.’, in Oded Lipschits and Manfred Oeming (eds),
GRABBE Was Jerusalem a Persian Fortress? 137
Judah and the Judeans in the Persian Period (Winona Lake, IN:
Eisenbrauns): 19–52.
Pomeroy, Sarah B.
1994 Xenophon Oeconomicus: A Social and Historical Commentary,
with a New English Translation (Oxford: Clarendon).
Tatum, James
1989 Xenophon’s Imperial Fiction: On The Education of Cyrus
(Princeton, NJ: Princeton University).
Tuplin, Christopher
1987 ‘Xenophon and the Garrisons of the Achaemenid Empire’,
AMI 20: 167–245.
Ussishkin, David
2006 ‘The Borders and De Facto Size of Jerusalem in the Persian
Period’, in Oded Lipschits and Manfred Oeming (eds), Judah and the
Judeans in the Persian Period (Winona Lake, IN: Eisenbrauns): 147–
66.
Will, Ernest
1987 ‘Qu’est-ce qu’une Baris?’ Syria 64: 253–9.
Zobel, Hans-Jürgen
1974 ‘hmy) ’êmāh’, TDOT, 1: 219–21.
Chapter 8
1 This article was first presented in abridged form at the 2007 SBL meeting in San Diego,
California. I would like to express my gratitude to L. L. Grabbe and G. N. Knoppers for the
invitation to publish it in this volume.
JIGOULOV Administration of Achaemenid Phoenicia 139
2 This passage has remained at the centre of scholarly attention as there are uncertainties
and ambiguities therein that complicate with reconstructions of the Persian-period polities
both the province of ‘Beyond the River’ and Phoenicia (e.g., Calmeyer 1990; Elayi 1997;
Rainey 2001).
JIGOULOV Administration of Achaemenid Phoenicia 141
2003a) have suggested on the basis of the text CT, 55, no. 435 that Byblos
was ruled by the Achaemenids at the time of Darius through a Babylonian
landowner. The text mentions Rikis-kalâmu-Bēl, with the title LÚ.NAM,
of Byblos, making a donation of a tithe. The fact that the tithe included
silver, red purple wool, blue purple wool, two vessels of wine and cedar
wood, all products that Byblos was certainly able to provide, indicates
that the text mentions Byblos on the Mediterranean coast rather than a
city by the same name in the Sippar region. Dandamaev and Fried
propose that Rikis-kalâmu-Bēl was a Babylonian, an inhabitant of
Sippar, who held estates in Sippar for which he paid rent. Based on these
assumptions, Fried concludes that the Achaemenids selected Rikis-
kalâmu-Bēl from the landed aristocracy of Babylon to govern Byblos.
Several problems prevent us from accepting this position. First,
although the title LÚ.NAM does indeed designate a ‘provincial governor’
(Black, George and Postgate 2000: 274), the responsibilities of such a
governor and the degree of his involvement in the affairs of the province
are unknown to us. It would be preposterous to assume that the governor
was intimately involved in the affairs of the province, based on one
inscription. Moreover, we know from the Persian-period inscription of
Shiptibaal III (or his son) that the king of Byblos considered himself
under the direct authority of the Great King, without resorting to any
intermediaries. Therefore, even if Dandamaev’s and Fried’s proposal is
correct, the presence of a person with the title ‘provincial governor’ does
not indicate the intrusive character of Achaemenid administration in
ruling Phoenician city-states. Second, it is not apparent whether the title
LÚ.NAM was used frequently in the Phoenician city-states, as there are
no other documents known to us that mention it. It is conceivable that the
installation of a temporary governor was a measure aimed at ensuring
establishment of Achaemenid rule in Byblos. The post could have been
abolished or later become largely a token representation of Achaemenid
power in Byblos. It is also possible that the post survived from the
previous Neo-Babylonian rule by hereditary or other means. In any case,
the presence of a post does not equal a close involvement in administering
the city-state.
Third, as Dandamaev and Fried have both pointed out, classical
sources indicate that the Achaemenid Empire conducted administration of
its territories through local dynasts. Having a provincial governor closely
controlling the state affairs would be an anomaly that would suggest that
Phoenician city-states, and Byblos in particular, were so volatile that they
had to be governed through an outsider, a Babylonian. However, this is
not the case. All the sources, both literary and archaeological, indicate
that the transition from Neo-Babylonian rule to Achaemenid rule was
rather uneventful in the Levant. Furthermore, epigraphic sources from
144 Exile and Restoration Revisited
3 Contrary to scholars who suggest that coins from Cilicia, Samaria and possibly Yehud
of the first half of the fourth century BCE were part of the ‘same monetary system and were
meant to circulate together’ (e.g., Fried 2003b: 74, 79, 82), we propose that there was no
single universal monetary system either in Phoenicia or other administrative units of the
Persian Empire (Jigoulov [forthcoming]).
4 Note the switch from the initial Attic weight standard to the Phoenician weight
standard in Persian-period Byblos (Betlyon 1982: 112; Destrooper-Georgiades 1995: 151).
JIGOULOV Administration of Achaemenid Phoenicia 147
Bibliography
Aharoni, Y.
1979 The Land of the Bible: A Historical Geography (2nd edn;
Philadelphia: Westminster Press)
Betlyon, J. W.
1982 The Coinage and Mints of Phoenicia: The Pre-Alexandrine
Period (Atlanta: Scholars Press).
Dillery, J.
1998 ‘Introduction’, in C. L. Brownson and J. Dillery (eds)
Xenophon; Anabasis (Cambridge, MA: Harvard University
Press): 1–37.
Dunand, M.
1931[1933] ‘Inscriptions Phéniciennes de Byblos’, Keˆmi 4: 151–6.
Dusinberre, E. R. M.
2003 Aspects of Empire in Achaemenid Sardis (Cambridge:
Cambridge University Press).
Dussaud, R.
1936 ‘L’Inscription du sarcophage de Batno’am à Byblos’, Syria
17: 98–9.
Edelman, D.
2006 ‘Tyrian Trade in Yehud under Artaxerxes I: Real or
Fictional? Independent or Crown Endorsed?’, in O.
Lipschits and M. Oeming (eds), Judah and the Judeans in
the Persian Period (Winona Lake, IN: Eisenbrauns): 207–46.
Eisenstadt, S. N.
1963 The Political Systems of Empires (New York: Free Press of
Glencoe).
Elayi, J.
1980 ‘The Phoenician Cities in the Persian Period’, JANES 12:
13–28.
1982 ‘Studies in Phoenician Geography during the Persian
Period’, JNES 41.2: 83–110.
1997 ‘Pouvoirs locaux et organization du territoire des cités
phéniciennes sous l’Empire perse achéménides’, Espacio,
Tempio y Forma 2/10: 63–77.
Frei, P.
2001 ‘Persian Imperial Authorization: A Summary’, in J. W.
Watts (ed.), Persia and Torah: The Theory of Imperial
Authorization of the Pentateuch (Atlanta: Society of Biblical
Literature): 5–40.
Fried, L. S.
2003a ‘A Governor of Byblos from Sippar’, Nouvelles assyriologi-
ques bre`ves et utilitaires 2: 40–1.
2003b ‘A Silver Coin of Yoh9anan Hakkôhēn’, Trans 26: 65–85, Pls.
II–V.
2004 The Priest and the Great King: Temple–Palace Relations in
the Persian Empire (Winona Lake, IN: Eisenbrauns).
Frye, R. N.
1984 The History of Ancient Iran (Munich: C. H. Beck).
Garrison, M. B., and M. C. Root
2001 Seals on the Persepolis Fortification Tablets, vol. 1: Images of
150 Exile and Restoration Revisited
1. Introductory Remarks
Being a representative of the German scholarly tradition as well as a
member of a much younger generation, it was a great honour for me to be
invited to take part in a panel in memory of Peter R. Ackroyd. 1 However,
in the case of Peter Ackroyd both seem to fit very well.
As far as the generation is concerned, it struck me that the first edition
of Exile and Restoration was published in 1968. This was the year during
which students started to demonstrate and revolt against their own
parents (in Germany against the generation of the Nazis). In a way Peter
Ackroyd’s Exile and Restoration also was such a revolt, even though such
tendencies – here I am relying on the information derived from older
colleagues who knew him well – hardly fitted his appearance as that of a
distinguished gentleman. In any case, Exile and Restoration was a protest
voiced against previous scholarship often rooted in Christian, if not to say
anti-Semitic, prejudices against postexilic Judaism and a religion based on
law (Religion des Gesetzes). In opposition to that tradition, Ackroyd
would regard the purpose of his book fulfilled ‘if this study . . . encourages
a more positive appreciation of the post-exilic period (Ackroyd 1968: 12,
see also p. 256).
As far as contacts with the German-speaking world are concerned, one
does not need to stress this as a particular issue. Recall that Peter Ackroyd
was the translator of Otto Eissfeldt’s Introduction to the Old Testament. A
cursory glance at the footnotes and a quick perusal of the index of Exile
and Restoration shows how well acquainted he was with the German
scholarly scene of the time and how much he used its results. Three
German names occur more frequently than others: Otto Eissfeldt, of
1 This paper was delivered at the SBL Meeting in Washington, 11 November, 2006,
within the session: ‘ ‘‘Exile and Restoration’’: 21st Century Perspectives in Memory of P. R.
Ackroyd’, organized by Kent H. Richards and Tamara Eskenazi.
KRATZ History and Thought 153
2 Later on both Ackroyd and Steck published essays in the same volume about the
subject (see Ackroyd 1977; and Steck 1977: esp. 206–7). See also the German version (Steck
1982: esp. 309–10) where he refers to Ackroyd’s Exile and Restoration and also to his Israel
under Babylon and Persia.
154 Exile and Restoration Revisited
tion between history and thought. This was a methodological step that
proved highly fruitful for a study of the postexilic sources.
Revolutionaries, however, have a tendency to age quickly and we are
gathered today to evaluate how their work, 40 years on, has to be
regarded at the beginning of the twenty-first century. I would like to
pursue this question by looking at the relation between history and
thought – a relation that stands behind the subtitle of Exile and
Restoration: A Study of Hebrew Thought of the Sixth Century BC. Here,
I would like to point out three aspects of this relationship. The first is the
tension between history and historiography, while the second is the
tension between biblical and extra-biblical sources. The third and final
aspect of the relationship involves the tension between older and younger
literary layers in the literature of the Old Testament.
3 In this and many other respects, Blum follows here Cancik (1970). See also Cancik
2005.
KRATZ History and Thought 155
4 See Blum (2005). A quite different way to explain the differences is presented in the
same volume by Halpern (2005).
5 See Lorenz (1997). German Old Testament scholarship often refers to Rüsen and his
three volumes (1983–1989), as well as to his later work (2001). See, for instance, van Oorschot
(2000).
6 For the discussion, see the essays in Grabbe (ed.) 1997, especially Barstad 1997; and
Schaper 2006, and the references found there (pp. 3–4 n. 8). In fact, both the ‘minimalists’
(trusting only in the external evidence) and their critics (trusting in the memory of the biblical
tradition) are still arguing on the basis of a naive positivism.
156 Exile and Restoration Revisited
7 See, for instance, Wellhausen (1994: 367): ‘History, it is well known, has always to be
constructed . . . The question is whether one constructs well or ill’. The German original
version (1883: 389) reads: ‘Construieren muss man bekanntlich die Geschichte immer . . . Der
Unterschied ist nur, ob man gut oder schlecht construiert.’
KRATZ History and Thought 157
This is also true for the extra-biblical sources, which are far away from
only representing pure events of history. As with the biblical sources, the
extra-biblical sources also reflect a certain way of thought depending upon
where the sources come from. It is simply a different kind of thought from
what one finds in the biblical writings. As far as the relationship between
biblical and extra-biblical sources is concerned, Ackroyd displays a careful
reluctance towards the use of extra-biblical material. In the first chapter of
Exile and Restoration he refutes – with great politeness – the approach of
Professor David Winton Thomas. He related the Old Testament to
Zoroaster, Confucius and Buddha. For the sake of completion, Ackroyd
adds – with reference to Charles F. Whitley – Ionian philosophy, but
immediately argues against such a model: ‘The discovery of patterns in
history, fashionable as it has sometimes been, is always in danger of being
an oversimplification’ (1968: 9). Julius Wellhausen, by the way, made the
same point in his argument with Eduard Meyer and the history of
religions school.
Fortunately, we do not have only distant analogies but also sources
with a decisive historical connection to the Old Testament. Here, I am
thinking of the archaeological, iconographic and epigraphic witnesses
from Israel and Judah themselves and from their immediate environment.
Especially relevant for the sixth century and postexilic times are, for
example, bullae, seals and coins from Judah, the Samaria papyri, coins
from Samaria, as well as the most recent results from the excavations on
Mount Gerizim. Furthermore, one can add the archaeological structures
and papyri from Elephantine, the Jewish names in Babylonian economic
documents, and, of course, the non-biblical texts from the Dead Sea, a few
of which date back to the fourth or third century BCE (Stern 1982; 2001).
Recent scholarship generally classifies archaeological, iconographic and
epigraphic material as ‘primary sources’ and distinguishes them from
‘secondary sources’, such as literary (biblical) witnesses.8 This classifica-
tion is far from ideal, since it suggests an assessment of the value of the
material that is hardly justified (Smend 2004: esp. 25–6). It is too simplistic
a move to regard the primary (archaeological and epigraphic) sources as
history, while classifying the secondary (biblical) ones as thought,
ideology or even fiction. Neither the primary nor the secondary sources
simply convey history or events, but document only part of it. They offer
incidental insights into situations without historical context; they rest on a
certain perspective or interpretation of the historical situation and are in
need of critical interpretation and historical reconstruction.
Nevertheless, this classification of the two sorts of sources available to
us seems to point in the right direction. It makes a significant difference
8 For the distinction see Momigliano 1991. For discussion, see Edelman 1991;
Hardmeier 2001.
158 Exile and Restoration Revisited
whether sources can be dated exactly and stem from the period about
which they report or whether we are dealing with literary reflexes from a
later period whose exact date cannot be derived from the material itself
and is therefore subject to hypothetical reconstruction. In the case of these
sorts of sources, historical circumstances and experiences appear to be
refracted in a double sense. On the one hand, we have the reflection and
interpretation of the historical circumstances. On the other hand, we also
have the surrounding (historical and intellectual) milieu in which such an
interpretation took place (Kratz 2002).
If one compares the primary and secondary sources, one quickly
realizes that there is hardly any overlap. The governors and high priests
mentioned in the inscriptions of the postexilic period do not appear in the
Old Testament and vice versa. The social and religious circumstances
described in the Elephantine papyri do not fit the picture of postexilic
Judaism painted by the Bible – despite all points of contact in details of
terminology and religious practice. We do not possess any external
evidence for the ideal community in Persian times depicted by the Bible
that is centred on a temple in Jerusalem and is keeping the Torah. Only
the sources from the Hellenistic period and especially the documents from
Qumran bear witness to a practice of Judaism that seems to be in
accordance with the biblical ideal and with the different variations one
finds within the biblical tradition (Kratz 2004; 2007).
The comparison of extra-biblical sources with biblical sources teaches
us two things. First, such a comparison presents external evidence for the
distance between history and thought and demonstrates again that the
biblical texts represent people’s thoughts and not pure facts. Second, such
a comparison is equally fruitful with respect to the thought of the Old
Testament, because the thought of the primary sources differs remarkably
from the thought of the biblical documents. Such a comparison teaches us
that it does not suffice simply to distinguish between the different ways of
thought within the Old Testament itself, as was done for the sixth century
in such a magnificent way by Ackroyd. Rather, one has to distinguish
between the diverse theological concepts of biblical Judaism and the
ideological, political or religious concepts of those groups, which cannot
be found in the Bible, but can be found in other sources, sources that
partly – as for example in Elephantine – do not know of biblical Judaism.
Concluding from all that we have said, I would want to stress that the
Hebrew Thought of the Sixth Century can no longer be derived simply
from the biblical writings themselves. One has to incorporate (and
probably start with) the extra-biblical witnesses and compare them with
the theological concepts of the Bible. While primary sources undoubtedly
represent the thought of the time from which they derive, we have to ask
whether the biblical sources – especially if they differ from the primary
material – are providing actual information about the sixth century or
KRATZ History and Thought 159
whether this (literary) material reflects what a given author thought of the
exile and restoration at a later time.
9 For my view, see Kratz 2005 [German original: 2000]. For the prophetic literature, see
Kratz 2003: 70–115; 2004: 79–92.
10 For the following, see Kratz 2006 [German original: 2004: 60–78]; 2007.
KRATZ History and Thought 161
history of Israel and Judah and of the literary analysis of the texts itself.
No matter how one decides these questions, it would probably be better
not simply to follow the information provided by the biblical books
themselves or the ‘generally accepted views’ of the scholarly tradition to
place the theological concepts in a framework. Rather, one should
approach the problem from the other side and move from the differen-
tiation of the various theological concepts towards ascertaining the
original historical location.
What follows from all of our discussion is that we do not find the
majority of the thought of the sixth century in the biblical books treated
by Ackroyd, but rather the thought about the sixth century BCE. Working
with such a presupposition, I can do nothing more than to agree with
Ackroyd (1968: 237–8): The exile was a historical fact, though its precise
description in detail is a matter of great difficulty. But as a fact of Israel’s
historical experience, it inevitably exerted a great influence upon the
development of theological thinking. The handling of the exile is not
therefore solely a problem of historical reconstruction; it is a matter of
attempting to understand an attitude, or more properly a variety of
attitudes, taken up towards that historical fact.
5. Bibliography
Ackroyd, P.
1968 Exile and Restoration: A Study of Hebrew Thought of the
Sixth Century BC (London: SCM).
1970 Israel under Babylon and Persia (New Clarendon Bible, Old
Testament, 4; London: Oxford University Press).
1977 ‘Continuity and Discontinuity: Rehabilitation and
Authentication’, in D. Knight (ed.), Tradition and
Theology in the Old Testament (Philadelphia: Fortress):
215–34.
Barstad, H.
1997 ‘History and the Hebrew Bible’, in L. Grabbe (ed.), Can a
‘History of Israel’ Be Written? (ESHM, 1; JSOTSup, 245;
Sheffield: Sheffield Academic Press): 37–64.
Blum, E.
2005 ‘Historiographie oder Dichtung? Zur Eigenart alttestamen-
tlicher Geschichtsschreibung’, in E. Blum, W. Johnstone
and C. Markschies (eds), Das Alte Testament – Ein
Geschichtsbuch? Beiträge des Symposiums ‘Das Alte
Testament und die Kultur der Moderne’ anlässlich des 100.
Geburtstags Gerhard von Rads (1901–1971) Heidelberg, 18.–
KRATZ History and Thought 163
1 See Lipschits (2005: 262, 270). One dunam equals 1,000 square meters, 0.1 hectares and
0.247 acres.
168 Exile and Restoration Revisited
56.5 per cent, from 1,150 dunams to 500 dunams, or a population decline
from 28,750 to 12,500, using a population coefficient of 25 persons to a
dunam.2 Truth be told, however, the excavations at Tel en-Nasbeh go well
back into the early twentieth century (1926, 1927, 1929, 1932 and 1935)
and were well published and Ackroyd’s modest familiarity with the
archaeology of the Holy Land did not serve him well, though as I have
already said his biblical instincts were very sound (Ackroyd 1982). Apart
from Mizpah, the major sites from Benjamin show ‘no evidence of a
destruction at the beginning of the sixth century BCE apart from a partial
destruction of Tell el-Ful’ (Gibeah; Lipschits 2005: 245). Lipschits (2005:
270) estimates the entire population of Judah during the Babylonian
period at 40,000. Benjamin declined only after Jerusalem began to recover
and be resettled in the period of the return to Zion after 538 BCE. The
question is when more precisely that recovery took place, and how
gradually the population was redirected toward and refocused on
Jerusalem?
Judging from Lipschits’ study, my own work and the work of my
former student, Charles Carter, The Emergence of Yehud in the Persian
Period: A Social and Demographic Study (1999), in general we may say
that the re-emergence of Jerusalem as a population centre in Judah/Yehud
proceeded far more slowly than one might have imagined in Ackroyd’s
day. According to both Lipschits and Carter, the real decline in Benjamin
was only in the fifth century when some of their inhabitants left to go to
Jerusalem and others to the east, to Lod or to the Shephelah. Carter’s
numbers for the return to Zion in the time of Zerubbabel and Jeshua are
quite a bit lower than Lipschits’ (Carter 1999: 228–9; cf. Lipschits 2005:
270), but either way they ought to give one real pause when we think that
this was the time when Zion theology develops and strengthens in a
significant way in the literature. The fact is that Jerusalem was ‘wretchedly
poor’ to use the words of Lipschits (2005: 212), even after the return and
at the height of the Persian period, something that would certainly have
changed Ackroyd’s views in some ways. The size of the rebuilding of
Jerusalem was modest at best, probably close to 60 dunams in Lipschits’
view (2005: 212), in Carter’s view (1999: 148, 201–2) closer to 150 dunams,
but the larger figure includes 80 dunams on the Temple Mount, which was
not inhabited. Jerusalem at the time of the return was basically a temple
with a smallish settlement alongside it for those who served in it and other
residents who had resettled alongside them. To sum up the new
demographic picture, we are able to infer the following from the
programmatic work of Lipschits and Carter: 75 per cent of the Judaean
exilic population lived in Benjamin and the Judaean Hills, 15 per cent
lived in the Shephelah, and 10 per cent lived in Jerusalem and environs at
the height of the Persian period. Jerusalem in other words did not become
a major city again till the Hellenistic period, bolstering Nehemiah’s claims
that the city had one-tenth of the province’s total population, or 3,000
people, which accords with Lipschits’ figure of approximately 30,000
inhabitants for Yehud (Lipschits 2005: 271).3
All this does not at all support the idea of an ‘empty land’ during the
sixth century and a cursory look at Lipschits’ settlement charts will fill in
the lines where Judaeans settled in the transition from the Iron Age to the
Persian period. That being said, Ackroyd, while assuming a major
presence of Judaeans staying behind in the land, still argued as do most
biblical scholars today, that the major parts of the Old Testament were
‘shaped’, if not written, in Babylonia during the exile or shortly after, and
he lists these as taking shape there early on: the Holiness Code (Leviticus
17–26), P, Ezekiel, Deutero-Isaiah, and the Deuteronomic History
(Joshua–2 Kings). Needless to say, he would include other works as
well, such as Lamentations, but he suggests that Lamentations was
composed in the Diaspora rather than ‘shaped’ there, as well as key
psalms, other prophetic works such as Haggai, Zechariah and Malachi,
and so on. (Ackroyd 1970: 34–161). As for the prophets of the restoration,
Haggai and Zechariah 1–8, he was of the opinion that both were shaped
and edited in the period of the Chronicler, which for Ackroyd embraced
Ezra, Nehemiah and 1 and 2 Chronicles and was a product of the late fifth
century or early fourth century. But if we take the Haggai/Zechariah 1–8
corpus as reflecting the point of view of Diasporic Jews who had accepted
the challenge of the Persian authorities to rebuild their temple and
community both for religious and pragmatic reasons, then we can perhaps
begin to fathom the perspective they brought to that unique situation and
moment, which appeared to so many readers, then and today, as having to
do with so many people rather than the smaller numbers we have before
us today in light of scientific archaeological surveys. The subsequent
tensions between Israel/Yehud in the fifth century involving the
Samaritans and other disputes are surely better understood, because of
Ackroyd’s beliefs that most of the people stayed behind in the early part
of the exile,4 which is borne out by all the field surveys cited above that
underlie the work of Lipschits and Carter.
At the same time, we may understand better the tensions that separated
the elites, such as Zerubbabel and Jeshua, who returned from Babylon
3 See also his charts on pp. 156 and 157, where he lists the settlements in Yehud
according to the lists in Ezra and Nehemiah. For Nehemiah he lists chs 3, 7, 11, and 12.
4 When Carol Meyers and I were working on the Anchor Bible Commentary on Haggai
and Zechariah 1–8, and Zechariah 9–14, but especially Meyers and Meyers (1993), Carter
was already involved with the demographic project and so we were privy to his early
research. The figures used in the 1993 commentary thus reflect the higher projections of his
1999 study, so see Meyers and Meyers 1993: 22–6.
170 Exile and Restoration Revisited
with a plan and programme of rebuilding. For the ones who stayed behind
in the land were viewed with suspicion by the returnees especially with
their survival intact and apparently new rites and ritual centres in
Benjamin as well. Hence, the myth of the empty land was created to
substitute for the most recent and ascendant views of the Babylonian
returnees and their refounding of Yehud and the temple in Jerusalem. The
Deuteronomic History and its several revisions reflect the changing
atmosphere and turmoil of this period, and even beyond the return one
can easily understand the rising importance of the priestly elite in this
entire undertaking and the subsequent historical work of Ezra and
Nehemiah and 1 and 2 Chronicles, not to mention the priestly bona fides
of First-Zechariah, who in my view was responsible for promulgating the
composite work of Haggai/Zechariah 1–8 for the dedication of the Second
Temple (Meyers and Meyers 1987: l–lxiii, and ad loc.). Ackroyd, as I have
already said, understood this process to have occurred nearly a century
and a half later, in what others have called a ‘Chronistic milieu’ (Beuken
1967: passim). Such a view as this might be seen in the work of Joel
Weinberg, whose Bürger–Tempel–Gemeinde studies influenced many of
the successive studies of the social structure of Yehud in the Persian
period. His population estimates for Yehud, however, were like everyone
else’s, much higher, estimating the entire population of Yehud at between
200,000 to 300,000 and the Bürger–Tempel–Gemeinde group at up to 50
per cent of that number (Carter 1999: 285).
The major question that arises out of all this new demographic data,
none of which was available to Ackroyd and is still known only to a
smallish clique of biblical scholars, who closely follow or actually do
archaeology, is this: could a small province, such as Yehud, and a small
city, such as Jerusalem, support the level of literary activity that we
associate with this era? If our answer is affirmative, which seems to be the
consensus, what sorts of elites lived there to support those activities? Such
individuals would have included Aaronide, Zadokite and Levitical priests
(Ezra 8.15-36; Neh. 7.1, 39, 43); singers (Neh. 7.1, 23, 45), temple servants
(Neh. 3.26, 31; 7.46; 11.19), gatekeepers (Neh. 7.1, 23, 45) and the scribal
class (Ezra 8.1, 9), etc. This is not to mention the army, workers,
specialists in temple productions, other artisans, and the attendants of the
governor, and so on. The numbers fall well within the 5 to 10 per cent
range of necessary elites or specialists for pre-industrial societies (Lenski
1966: 199–200; Carter 1999: 287–8). So, from a purely sociological point
of view the answer to my questions is affirmative, namely, that there were
sufficient numbers of elites to produce the suggested literary output.
Given the degree of literary output for this and subsequent periods,
especially on the basis of the subsequent Qumran literary corpus both
non-canonical and proto-canonical, we would also have to conclude that
the literacy rate in Yehud was far greater than what classical historians
MEYERS Recent Archaeology and Demographic Studies 171
project for the Roman period, namely 5 per cent or a bit more (Humphrey
1991; Harris 1989). It should also force us to rethink what we mean by
literacy as well, and it well might mean a growing ‘aural’ sensitivity rather
than having anything to do with writing, which was the preserve of the
elites. Ackroyd (1982: 6) was sensitive to another matter in this regard too,
namely that many of the Jews who returned from Babylonia settled
outside the borders of Yehud but remained loyal to the Jerusalem
establishment, though they could well have been living in an area under
Phoenician control, for example.
Given the reality of a ‘smaller’ Yehud in the postexilic community, one
could say that the increasing xenophobia reflected in the works shaped by
priestly interests, but especially Ezra and Nehemiah and 1 and 2
Chronicles, is understandable. Nevertheless, the universality of a book,
such as Jonah, or the magnificent conclusion to Zechariah 1–8 with its
universal message of inclusive monotheism (8.20-23; Meyers and Meyers
1987: 439–45) cautions one not to weigh too heavily the material
considerations and at least allow for the continuing possibility that the
human spirit is always capable of a nobility of thought that does not arise
necessarily from the social conditions attending a particular time and
place. As political events overtook the region in the course of the 200-year
span of Persian control, apocalypticism was another response to events
that seemed to influence negatively the Judaean future: the Babylonian
uprising and Graeco-Persian conflicts in the fifth century to name but two
pivotal developments (Meyers and Meyers 1993: 18–22).
I have no doubt that had Ackroyd lived longer and had access to some
of the new material to which I have referred, he would have had much
more to say. As it was, he sensed very well what it took for the survival of
the Judaean community in the homeland to become a reality, charted the
course of the Diasporic voices that brought about a kind of reconciliation
with pre-exilic thinkers, and was fascinated with the discoveries of
Elephantine and what they meant for postexilic Jewry along with other
notes from the Diaspora. He put it this way: ‘This glimpse of Jewish life
elsewhere (in Egypt), and the rather tantalizing indications of its contacts
with Jerusalem and Samaria, emphasize the importance of realizing how,
in this whole period, the life of the Jewish community was not
concentrated in one place’ (Ackroyd 1970: 170). I would say in this
regard as well, Peter Ackroyd was prescient when he understood that
Second Temple Judaism would somehow be affected by the new realities
and demographics of the twin Diasporas of Egypt and Babylonia, which
would one day produce the Septuagint and Babylonian Talmud respect-
ively.
Nonetheless, the smallish Judaean community that survived 587 BCE
was in many ways revivified by the Golah community that returned after
538 BCE with their own views of reshaping Jewish life. Like so many other
172 Exile and Restoration Revisited
Bibliography
Ackroyd, P. R.
1968 Exile and Restoration (OTL; London: SCM).
1970 Israel under Babylon and Persia (New Clarendon Bible;
London: Oxford University Press).
1982 ‘Archaeology, Politics, and Religion in the Persian Period’,
Iliff Review 39: 5–24.
1991 The Chronicler and His Age (JSOTSup, 101; Sheffield:
Sheffield Academic Press).
Beuken, W. A. M.
1967 Haggai–Sacharja 1–8 (Assen: Van Gorcum).
Carter, C. E.
1999 The Emergence of Yehud in the Persian Period: A Social and
Demographic Study (JSOTSup, 294; Sheffield: Sheffield
Academic Press).
Harris, W. V.
1989 Ancient Literacy (Cambridge, MA: Harvard University
Press).
5 By literacy we do not only mean to signify the ability to read and write but also we
would suggest that literacy also include the ability to appreciate literature of a belletristic sort
that could have been read or recited aloud as were portions of the Bible, albeit in quite a
different setting. If we take such a capacity to appreciate and listen to literature into account,
the percentage of literacy in late Second Temple Jewish circles could well have reached as
high as 20 per cent as my colleague Lucas Van Rompay has suggested to me in conversation.
MEYERS Recent Archaeology and Demographic Studies 173
Humphrey, J. H.
1991 Literacy in the Roman World (Journal of Roman
Archaeology Supplementary Series, 3; Ann Arbor, MI:
(University of Michigan Press).
Lenski, G.
1966 Power and Privilege: A Theory of Social Stratification (New
York: McGraw Hill).
Lipschits, O.
2005 The Fall and Rise of Jerusalem (Winona Lake, IN:
Eisenbrauns).
Meyers, C. L., and E. M. Meyers
1987 Haggai, Zechariah 1–8 (AB, 25B; Garden City, NY:
Doubleday).
1993 Zechariah 9–14 (AB, 25C; Garden City, NY: Doubleday).
Meyers, E. M.
1987 ‘The Persian Period and the Judean Restoration: From
Zerubbabel to Nehemiah’, in P. D. Miller, P. Hanson and
D. McBride (eds), Ancient Israelite Religion: Essays in
Honor of Frank Moore Cross (Philadelphia, PA: Fortress
Press).
Weinberg, J.
1992 The Citizen-Temple Community (trans. Daniel L. Smith-
Christopher; JSOTSup, 151; Sheffield: JSOT Press).
Chapter 11
1. Introduction
A number of studies have attended to biblical, imperial and archaeo-
logical evidence of life in Judah following the fall of Jerusalem in 587 BCE
(Carroll 1992; 1998; Barstad 1987; 1996; 2003; Blenkinsopp 1998; 2002a;
2002b; 2002c; 2003; Grabbe 1998; Lipschits 1998; 1999; 2001; 2003; 2004;
2005; Middlemas 2005b). Instead of repeating those arguments, this paper
focuses on where we proceed with a reassessment of how acceptance of a
viable homeland population alters perceptions about what is more
generally referred to as the early postexilic period. There are four areas
requiring further thought: the delineation of the period (terminology and
temporality), issues of continuity, social integration and the return to Zion
motif. This paper closes with observations and some thoughts to open
avenues for further discussion.
1 In his inaugural lecture given at his appointment to the Samuel Davidson Chair of Old
Testament Studies at Kings College London, 10 October 1961, Peter Ackroyd stressed the
importance of the theme of continuity in the biblical view of religion. It was a concept he
would return to again and again over the course of his career. It is an honour to pay tribute
to Ackroyd’s work on the exilic and early postexilic periods by building on his work and
moving past it into new directions – exactly in line with his thoughts on continuity.
MIDDLEMAS Beyond the Myth of the Empty Land 175
continues from the point of the Cyrus edict (Ezra 1.1-4). The decree
becomes so significant in the literature of the Second Temple period that 2
Chronicles ends its historical account of the fall of the kingdoms not with
Jehoiachin’s release, but with Cyrus’ command to build a temple for
Yahweh in Jerusalem (2 Chron. 36.22-23).
Even though the advent of Cyrus is an important feature of certain
biblical and academic reconstructions of sixth-century Judah, the signifi-
cance associated with this event does not stem from the period itself. The
physical evidence for Cyrus’ concern to repatriate Judah and rebuild the
sanctuary is based on the Cyrus Cylinder whose application to any
situation other than the return of cult statues to regions outside of
Mesopotamia has been seriously challenged (Kuhrt 1983). Moreover, in
spite of the fact that Cyrus plays a significant role in the restoration of the
exiles and Jerusalem in Deutero-Isaiah, neither Haggai nor Zechariah –
whose prophecies directly relate to the situation in Judah – refer to him in
any way. For them, the end of Yahweh’s wrath is dawning, bringing with
it the resumption of divine presence and protection. Temple reconstruc-
tion remains necessary for the renewal of covenant relations directly
between Yahweh and the Judahites, with no mediation by the imperial
authorities.
To be true to the thought of the age itself urges the adoption of a new
understanding of how the leaders of the time understood the transition
between disaster brought about by divine wrath and the restoration
dawning by divine provision. When a viable homeland population is taken
into consideration along with archaeological evidence suggestive of
commonality between the material culture at the close of the monarchical
period and the final years of the sixth century BCE (albeit with a clear
deterioration in form, see Middlemas 2005a: 37–48), the rebuilding of the
temple marks an appropriate break. According to the biblical record, the
temple was rebuilt and dedicated in 515 BCE (Ezra 6.15). However, Haggai
and Zechariah – the biblical writers associated with that time – do not
provide a date for the completion of the sanctuary. Nevertheless, the
editorial framework associates their prophetic activity with the early years
of Darius: 520–518 BCE. Although it would seem reasonable to suppose
that the completion of the temple cannot be long after this time, since the
people have begun construction on the sanctuary already in Haggai,
beyond Ezra’s association of 515 with the dedication of the temple, there
is no other statement of the year of the completion of the sanctuary. It has
been adopted as a reference point with the qualification that the specific
year remains uncertain.2
2 Edelman has argued that the temple was rebuilt around the time of Nehemiah who was
active in the fifth century BCE (2005). The ideological reasons advanced to discount the
chronological framework of Haggai and Zechariah in order to posit their prophetic activity
MIDDLEMAS Beyond the Myth of the Empty Land 177
Even as the years from the fall of Jerusalem in 587 to the rebuilding of
the temple in 515 adjust our conception of the time frame for what has
been traditionally spoken of as the ‘exile’, they highlight terminology
more appropriate. Indeed, this is the time between the two temples – the
one destroyed in 587 and the one dedicated in 515 – or, for the sake of
brevity, the templeless age. Better than ‘exile’ which privileges the point of
view of the population deported to Babylon or ‘Neo-Babylonian Judah’
that unfortunately divides the period according to the perspective of
empire rather than along the lines drawn by the biblical writers of the
time, ‘templeless’ conveys something about the situation of the period.
During the period of no temple, creative strategies took place to adapt to
and move beyond the loss of a significant place of worship, community
and state. Additionally, the term highlights a more inclusive portrait of
the period. Rather than stemming from the point of view of part of the
population, it remains inclusive of people in many locations who
experienced and survived the collapse of Jerusalem. Finally, it draws
attention to the Judahite population that did not go into exile and for
whom the perspective of events was very different.
3. Continuity
The first evidence of continuity during the sixth century is a population in
the Benjamin region. A second avenue of discussion turns to the literary
deposit. Peter Bedford argued that the literature of Haggai and Zechariah
1–8 displays continuity with the monarchical traditions that existed before
the collapse of the temple in 587 (1995; 2001). Bedford has shown in his
analysis that both prophets drew from monarchical period Zion and
Yahweh ma3lak psalms as well as the ‘oracles against the nations’, but
differ with respect to thematic emphases. Zechariah draws on the theme of
the pilgrimage to Zion while Haggai places greater stress on the
chaoskampf motif, for example.
In addition, Bedford’s study demonstrates the commonality between
the prophetic concerns of Haggai and Zechariah 1–8 with those of
Deutero-Isaiah and Ezekiel 40–48. Haggai and Zechariah differ from their
immediate forebears by containing specific prophecies about the restor-
ation of the Davidic king. His insight in this regard is reinforced by a
recent study of sixth-century literature delineated according to themes
rather than according to biblical author. In The Templeless Age, I explore
to a later time do not withstand criticism (Middlemas 2007). Although it is true that the
historical presentation of ancient Israel is in need of continuous reassessment in the light of
new evidence and theories, in the case of the Second Temple it is more sensible to accept the
biblical indication of the date. The biblical date of 515 acts as a reference point for the
completion of the Second Temple.
178 Exile and Restoration Revisited
how Haggai and Zechariah 1–8 with their dual focus on Yahweh’s
intervention and human response provide clear strategies to clarify the
idealized portraits presented in Deutero-Isaiah and Ezekiel 40–48
(Middlemas 2007). In addition, the conception of society and its
governance according to the prophets at the close of the sixth century
stem from ideas about nationality that proliferated during the monar-
chical period and represent ‘an idealized projection of [Judah’s] monar-
chical past’ (Bedford 2001: 260).
Moreover, the community envisioned is not significantly different from
that of monarchical Judah. The community that comes to light in
Bedford’s careful analysis is one defined much as in former times – defined
by a national identity and inclusive of foreigners. The existence of a
confessional community along the lines established by Ezra and Nehemiah
does not appear as early as the time of Haggai and Zechariah. Lines of
continuity in thought traverse the sixth century and provide new avenues
for further discussion. Conceptions of a complete break generated by the
collapse of Jerusalem in 587 BCE do not find support from biblical material
at the close of the sixth century.
4. Social integration
It has tended to be the case that the situation described in Ezra 1–6 and
mentioned specifically in Ezra 4.4 has been read back into the period at
the close of the sixth century BCE. In Ezra 4.1-5 a delegation termed the
‘am ha3 ’a3res@ (4.4) disrupt the construction on the temple begun in the time
of Cyrus until the advent of Darius when their assistance in rebuilding is
rejected (4.3). The identity of ‘the people of the land’ in Ezra has
influenced the interpretation of the term in Haggai (2.4) and Zechariah
(7.5) (Rothstein 1908). In recent years, a significant amount of work on
the book of Ezra has shown that the details provided in chs 1–6 reflect
communal division at a later time (Williamson 1983; Halpern 1990;
Grabbe 1991; Japhet 1994; Bedford 2001). The evidence simply does not
support a portrait of burgeoning communal strife. Reading Haggai and
Zechariah without Ezra provides a different perspective of the commu-
nity.
There have been a series of studies on the language employed in biblical
literature from the Persian period that provide solid evidence against a
division in the community at the time of Haggai and Zechariah. The first
major work on this line of research was begun by Sara Japhet in the 1980s
(1982; 1983; 1991), who demonstrated that Haggai’s concerns are with
and for the benefit of the people that remained in Judah. Following a
different line of inquiry, Hugh Williamson in 1989 argued similarly.
Through an examination of the use of the term Israel, he found that until
MIDDLEMAS Beyond the Myth of the Empty Land 179
the time of Ezra, Nehemiah and Chronicles the concept of the community
remained inclusive with only slight variations in interpretation. In more
recent years, Bedford’s analysis of the nature of the community at the time
of temple construction has advanced, among other arguments, the view
that the community evidences no division at the time of Haggai and
Zechariah. The lack of social schism at the time is defended on the basis of
the language employed by the prophets for members of the community,
the monarchical traditions on which they drew, and counter arguments to
those made in support of prominent theories of division (2001: 270–85).
Arguments about a schism in the community at the time of the prophets
Haggai and Zechariah have stemmed from how the terms for the people
are understood. An examination of the term used for ‘people’ provides
little support for arguments favouring a conflict model. ‘People’ is found
in a variety of contexts in Haggai and Zechariah. It is used for ‘the
people’, hā(ām (Hag. 1.12 //kôls])ērıˆt hā(ām, 13; Zech. 2.15 [ET 11]//rabb|<m
go<y|<m; 8.7, 8). Additionally, it represents ‘this people’ hā(ām hazzeh (Hag.
1.2; 2.14// haggo<y hazzeh), ‘the remnant of the people’ s])ērıˆt hā(ām (Hag.
1.12 ko<l; 14 ko<l; 2.2), ‘all of the people of the land’, kol-(am hā)āres@ (Hag.
2.4; Zech. 7.5), and ‘the remnant of this people’, s])ērıˆt hā(ām hazzeh (Zech.
8.6, 11, 12). Otherwise, it is used generally of the ‘peoples’, ‘amm|<m as a
reference to foreign nations (Zech. 8.20, 22 ‘many peoples//strong
nations’). The references can be organized into five types of texts: an
editorial note (Hag. 2.2), stories relating the obedient response of the
people to Yahweh’s wishes (Hag. 1.12, 14), as recipients of salvation
oracles (Hag. 1.13; 2.4; Zech. 8.8, 11-12), as the recipients of other
prophetic messages (Hag. 2.14; Zech. 7.5; 8.6), and foreign nations
included within the community (Zech. 2.15; 8.20, 22).
The addresses to the people are thought to be at variance to those used
of them in the editorial framework. In Haggai, ‘am is thrice modified by
s])ērıˆt (1.12, 14; 2.2). Elsewhere in the material attributed to the prophet
the people are termed ‘this people’ (1.2; 2.14) and ‘all of the people of the
land’ (2.4) which has sparked the curious question of who are the
‘remnant’? It has been argued that they are to be understood as the
purified remnant, who alone experienced the exile to Babylon (Ackroyd
1994; Rudolph 1976; Wolff 1986). However, the use of ‘remnant’ in such a
technical sense is not at all clear. The single other appearance of the root
s])r in Haggai is the niphal participle nis])ār (2.3) where it stands for those
who remained in Judah after the exile (Japhet 1983: 121 n. 33). In tracing
the history of the term within prophecy, Bedford has shown that the
specific application of s])ērıˆt for the exiles in Babylon is quite rare.
Moreover, neither Jeremiah nor Ezekiel employ it with reference to the
exiles. Finally, it appears in a specialized sense with reference to the exiles
only well into the Persian period in Ezra 9.8, 15 (Bedford 2001: 54–5;
noted previously by Janssen 1956: 119 n. 3). Furthermore, in the framing
180 Exile and Restoration Revisited
includes the fast for Gedaliah along with the one for the temple. Similarly,
the prophet speaks of all four fast days – for Gedaliah, the temple, the
king and the breaching of the wall. The inclusion of the fast for Gedaliah
among fasts more relevant to all the survivors of the collapse of Jerusalem
(and one might argue, of particular relevance to the community exiled in
Babylon) places on equal footing a ritual observance that would have
been of particular interest to the community that remained in Judah.3 In
so doing, it provides an early indication that the prophet sought to unify
the concerns of the various communities that experienced the disasters of
the Neo-Babylonian period.
Bedford and Japhet argue similarly, but focus instead on the inclusion
of the ‘am hā)āres@ among the remnant of the people who are building the
temple. In addition to their arguments, the references documented clearly
portray the ‘people’ in a positive light in that they are shown to be
obedient to Yahweh, the recipients of salvation oracles, and the recipients
of other divine messages. Nevertheless, the prophetic oracle dealing with
the priestly ruling in Hag. 2.10-19 has been used frequently to argue that
the people are unclean (stemming from Rothstein, but see the counter-
arguments of Koch 1967; May 1968). Against this view Ackroyd has
correctly noted that the uncleanliness relates not to the people, but to the
work of their hands. Moreover, the use of ‘this’ with reference to the
people is not necessarily pejorative as the prophet elsewhere speaks of ‘this
house’ (1.4; 2.3, 9) and ‘this day’ (2.15, 18) with no negative overtones
(Koch 1967: 61). Furthermore, positive prophecies to ‘this people’ are
made by the prophets Isaiah and Jeremiah (Hildebrand 1989). Being
parallel to go<y does not alter the fact that the references in v. 14 are the
same people addressed by Haggai throughout the book (1.4-11; 2.3-9, 15-
19) (Ackroyd 1994: 167 n. 71; Cody 1964). The message fits clearly within
Haggai’s worldview in which the community remains under judgement
until it attends to completing the sanctuary, and thereby showing that it
considers a faithful relationship with the deity its highest priority.
Attempts at social inclusion can also be noted in literature that
combines accounts of the experiences of those in the homeland and those
in the Golah. Announcements of consolation and explanations of the
redemptive nature of suffering are made to two figures in Deutero-Isaiah –
there is comfort for Lady Jerusalem (49.13–50.3; 51.12–52.12; 54.1-17)
and a rationale for the Suffering Servant (51; 52.14–53.13). It is likely that
both figures represent the two main communities that survived the
disaster: Lady Jerusalem for the community in the land and the Suffering
3 The fasts are associated with the months as follows: the fourth month with the
breaching of the wall (Jer. 52.6-7), the fifth month with the burning of the temple (Jer. 52.12-
13), the seventh month with the assassination of Gedaliah (Jer. 41.1) and the tenth month
with the siege of Jerusalem (Jer. 52.4).
182 Exile and Restoration Revisited
Servant for the community in exile (cf. Williamson 1989). Recent studies
of the commonality – indeed, how Deutero-Isaiah responds to and
reverses the complaints of Lady Jerusalem in Lamentations – demonstrate
the close links between Isaiah 40–55 and Lamentations (Gottwald 1964:
106–7; Mettinger 1983: 39; Sawyer 1989; Newsom 1992; Willey 1997; Seitz
1998: 130–49; Sommer 1998; Linafelt 2000; Middlemas 2006). In Deutero-
Isaiah every complaint of Lady Jerusalem in Lamentations is overturned –
her painful present becomes the avenue for divine promises of restoration.
The deity pledges betrothal and marriage to Lady Jerusalem, the divorced
wife and widow. Moreover, Yahweh promises the bereft mother
Jerusalem reunion with her exiled children and the reconstruction of her
family home through prophecies to and about the city and the temple.
In addition, a suffering Lady Jerusalem appears alongside a suffering
strong man in the book of Lamentations (Middlemas 2006). Again, the
two are juxtaposed, but with a different purpose. Each represents two
ways to respond to tragedy. Nonetheless, the sufferings of the strong man
(who is depicted similarly to the Suffering Servant) and that of Jerusalem
are held together in Lamentations. The poet like the prophet joined the
experiences of two communities that survived the fall of Jerusalem.
In spite of clear indications of literary perceptions of unity, defence for
arguments in favour of a schism in the community after a return from
exile has been traced to Trito-Isaiah. The collection of material in Isaiah
56–66 is generally agreed to stem from the period following the dedication
of the second temple (see Smith 1995). Although its provenance is
generally recognized to be later than that of Haggai and Zechariah 1–8,
because of details relating to the temple and the community, its prophetic
message has been used to argue for division in the community in the late
sixth century. Arguments in favour of growing division have focused to a
large extent on the issue of control of the temple. Arguments used to
support division in the community based on issues of control or access to
the temple were found to be wanting in a recent analysis of Isaiah 56–66
(Middlemas 2005a). Trito-Isaiah contains a core nucleus in Isa. 60.1–63.6
(Smith 1995), which includes the temple as one feature of the restoration
being brought about by Yahweh at the conclusion of the period that
followed the destruction of the temple. In a second redactional layer of
material, the temple features in prophetic concerns about why promises
made by Deutero-Isaiah have failed to materialize, issues of access to the
divine community, and how divine intervention will transpire. Indeed, it
broadens the prophetic message of restoration in order to explain the
delay in the accomplishment of Yahweh’s purposes, to define more clearly
how the community should worship Yahweh, and to delineate how
Yahweh’s promises of return and renewal will transpire (Middlemas
2005a: 181).
In Isaiah 56–66, access to the temple is not based on ethnicity, but
MIDDLEMAS Beyond the Myth of the Empty Land 183
4 That Bethel is parallel to Gilgal suggests that it functions in a similar way as a means to
represent the inhabitants of the city.
MIDDLEMAS Beyond the Myth of the Empty Land 185
6. Implications
A re-examination of the biblical and extra-biblical material relating to
Judah in the sixth century BCE urges greater awareness of how scholarly
constructs are made and the evidence used to support them. Greater
awareness of a population in the homeland suggests a reappraisal on at
least four different levels: terminology and time frame, continuity, societal
integration and how Zion is perceived. Although each area will lead to
fresh insights, one of the more interesting outcomes of this overview has
to do with perceptions about the character of the community in the late
templeless period.
According to close attention to the prophecies of Haggai and
Zechariah, the social organization of the community is defined better as
a national and political entity than a confessional one. This corresponds
well to Petersen’s analysis of the use of go<y in Haggai, which represents
prophetic hopes for the resumption of a political structure (1984a: 81–2).
What is interesting is that when one fails to read the period immediately
before the construction of the Second Temple through the lenses of Ezra’s
communal portrait, the shift to a community defined by confession as
envisioned originally by Wellhausen can be seen in Trito-Isaiah.
The main point in Trito-Isaiah is to explain why his predecessor’s
expectations of divine intervention and reversal have failed to materialize.
In rationalizing the delay, the prophet shows how the community’s
186 Exile and Restoration Revisited
behaviour continues to draw out the period of divine judgement. They are
continuing practices that brought about the nation’s destruction in the
first place (Schramm 1995; Smith 1995). In the course of showing why
divine intervention has been delayed, the prophet regulates who has access
to the temple. In characterizing the ideal community, Trito-Isaiah includes
eunuchs and proselytes among the faithful (Isa. 56.1-8) and excludes
ethnic members who fail to strictly observe the worship of Yahweh alone
(e.g., 57.1-21). The community he envisions is defined by religious
faithfulness rather than ethnicity. Some time later, in the fifth century
BCE Ezra and Nehemiah will define the identity of Yehud’s temple
community by religious faithfulness and ethnicity. Trito-Isaiah marks a
mid-way point between the community envisioned in the thought of
Haggai and Zechariah, on the one hand, and Ezra and Nehemiah, on the
other.
If this can now be taken as true, it is possible to rethink the inclusion of
the thought of the Holiness Code as contemporaneous with Haggai and
Zechariah. Jan Joosten discounted a sixth-century date based on the lack
of the appearance of a confessional community (1997; for other reasons,
see Knohl 1987; 1995; Ross 2002). Otherwise, the message of the Holiness
Code (H) fits well at the close of the period. Since the time of Martin
Noth, it has been generally agreed that H included older legal materials
formulated into a unit during the templeless period by the exiles in
Babylonia. Suggestive of this provenance is its commonality with Ezekiel
in the depiction of the otherness and holiness of Yahweh as well as the
similarity of the final three escalating curses in its closing chapter with the
events that took place (including mass deportation) around the fall of
Jerusalem. In addition to what appears to be the exchange of ideas
between Ezekiel and H, the exhortatory message of Leviticus 26 clearly
speaks to the situation of exile. As Peter Ackroyd recognized, the chapter
(esp. vv. 33-39) not only envisages an exilic situation, but, more
importantly, presents an interpretation of it (Ackroyd 1994: 85–6).
Finally, the Holiness Code retains a future vision with respect to
restoration that would suggest a date before the reconstruction of the
temple. In only one statement is an explicit declaration of Yahweh’s future
plans for the community made and that is with reference to the land (Lev.
26.42).5
A consideration of the thought of the templeless period enables an
5 The debate about the provenance of the final form of H lacks a firm conclusion.
Certain studies place it in the First Temple period (Knohl 1987; 1995; Ross 2002; Joosten
1997) and other redactional studies place it late in the Second Temple period (Fabry 1999). A
close analysis of the Holiness Code to settle the issue is beyond the scope of this inquiry.
However, there are indications that the thought underlying the creation of H as a unified
body of legal material fits well within the templeless period. Moreover, I would not want to
deny that there are later editorial additions, but the thought, the emphasis on the dangers of
MIDDLEMAS Beyond the Myth of the Empty Land 187
assessment of its literature along holistic lines. There are three types of
themes into which the literary deposit fits quite comfortably: literature of
grief with no clear positive outlook such as the communal laments in the
Psalter, the book of Lamentations and the Deuteronomistic History;
prophecies that straddle the themes of judgement and hope like those of
Jeremiah and Ezekiel; and literature that perceives a new divine action
and urges the restoration of the community and a renewal of covenant
loyalty like that of Deutero-Isaiah, Ezekiel 40–48, Haggai, Zechariah 1–8
and the Holiness Code. Because the final group of texts has been studied
less in conjunction with the literature of the sixth century, they will be our
focus.
The main message of Deutero-Isaiah is that Yahweh is about to
intervene in a decisive way to restore the fortunes of defeated and exiled
Judah because the period of divine wrath is over. The prophet focuses on
persuading a despairing people in exile and in the homeland (note
references and direct speech to Jerusalem) of the truth of his
proclamation. Deutero-Isaiah concentrates on the return itself rather
than the homecoming. What the prophet fails to convey in his utopian
and idealistic vision of a grand return figured as a more dramatic exodus
than the previous one is how the community needs to respond to the
deity’s actions. The programmatic vision of the restored temple placed in
the heart of the reorganized community in Ezekiel 40–48 certainly
complements the idealism of Deutero-Isaiah. As Jon Levenson has argued
Ezekiel 40–48 contains the only series of legal regulations outside the
Torah. By so doing, it centres law in the midst of the new community.
Moreover, it provides clear (though idealized) regulations for the
members of Yehudite society.
Haggai, Zechariah 1–8 and the Holiness Code reflect the insights
afforded by Deutero-Isaiah and Ezekiel, but clarify visions of the deity’s
interaction with and commitment to a forlorn and suffering humanity. In
the first place, Haggai and Zechariah take as the point of departure
Deutero-Isaiah’s announcement of the inbreaking of Yahweh’s redemp-
tive presence. Haggai draws attention to the end of the period of divine
wrath and urges construction work on the temple in anticipation of divine
favour. Yahweh will resume his rulership in the temple in Jerusalem.
From there, divine kingship will extend over the community through the
appointment of the Davidic ruler, Zerubbabel. Haggai showed how the
failure to rebuild the sanctuary had resulted in the extension of Yahweh’s
period of judgement (cf. Bedford 2001). Aware of Yahweh’s change
the worship of deities other than Yahweh, the vision of the community, and the inclusion of
resident aliens in H is more consistent with that of Ezekiel 40–48, Haggai and Zechariah than
the views of Ezra and Nehemiah.
188 Exile and Restoration Revisited
Seen in this way, Haggai, Zechariah and the Holiness Code continue the
ideas promoted by Deutero-Isaiah and Ezekiel 40–48. The close of the
templeless age reveals a community working out its identity as a people of
Yahweh who have experienced catastrophic collapse and exile. The
framework within which they do so shares links with what has come
before and does not represent the great watershed that has long been
supposed. Theirs is a revision of old concepts as well as a view towards
creating a viable future beyond disaster.
In conclusion, consideration of various points that have been raised
about the details of the socio-historical situation of sixth-century Judah
has resulted in a reassessment of conceptions about the end of the period.
When scholarly constructions of the time are adjusted accordingly, a
reappraisal of the literature emerges. Greater awareness of a templeless
age sheds new light on the thought of Judah/Yehud in the sixth century
BCE. The inclusion of an alternative perspective and a reconsideration of
the evidence for a community divided between repatriates and non-
repatriates contribute to an ongoing discussion about the ‘creation’ of the
identity of ancient Israel during this period.
Bibliography
Ackroyd, P. R.
1972 ‘The Temple Vessels A Continuity Theme’, in Studies in
the Religion of Ancient Israel (VTSup, 23; Leiden: E. J.
Brill): 166–81.
1994 Exile and Restoration: A Study of Hebrew Thought of the
Sixth Century BC (repr.; London: XPress Reprints).
Barstad, H.
1987 ‘On the History and Archaeology of Judah during the Exilic
Period’, OLP 19: 25–36.
1996 The Myth of the Empty Land: A Study in the History and
Archaeology of Judah during the ‘Exilic’ Period (SO, 28;
Oslo: Scandinavian University Press).
2003 ‘After the ‘‘Myth of the Empty Land’’: Major Challenges in
the Study of Neo-Babylonian Judah’, in O. Lipschits and J.
Blenkinsopp (eds), Judah and the Judeans in the Neo-
Babylonian Period (Winona Lake, IN: Eisenbrauns): 3–20.
Bedford, P. R.
1995 ‘Discerning the time: Haggai, Zechariah and the ‘‘Delay’’ in
the Rebuilding of the Jerusalem Temple’, in S. W. Holloway
and L. K. Handy (eds), The Pitcher is Broken: Memorial
Essays for Gösta W. Ahlström (JSOTSup, 190; Sheffield:
Sheffield Academic Press): 71–94.
190 Exile and Restoration Revisited
Rudolph, W.
1976 Haggai, Sacharja 1–8, Sacharja 9–14, Maleachi (Gütersloh:
Gütersloher Verlagshus).
Sawyer, J. F. A.
1989 ‘Daughter of Zion and Servant of the Lord in Isaiah: A
Comparison’, JSOT 44: 89–107.
Schramm, B.
1995 The Opponents of Third Isaiah: Reconstructing the Cultic
History of the Restoration (JSOTSup, 193; Sheffield:
Sheffield Academic Press).
Seitz, C. R.
1998 Word without End: The Old Testament as Abiding
Theological Witness (Grand Rapids, MI: Eerdmans).
Smith, P. A.
1995 Rhetoric and Redaction in Trito-Isaiah: The Structure,
Growth, and Authorship of Isaiah 56–66 (VTSup, 62;
Leiden: E. J. Brill).
Sommer, B. D.
1998 A Prophet Reads Scripture: Allusion in Isaiah 40–66
(Stanford, CA: Stanford University Press).
Wellhausen, J.
1898 Prolegomena zur Geschichte Israels (Berlin: de Gruyter).
Willey, P. T.
1997 Remember the Former Things: The Recollection of Previous
Texts in Second Isaiah (SBLDS, 161; Atlanta, GA: Scholars
Press).
Williamson, H. G. M.
1983 ‘The Composition of Ezra i-vi’, JTS NS 34: 1–30.
1989 ‘The Concept of Israel in Transition’, in R. E. Clements
(ed.), The World of Ancient Israel (Cambridge: Cambridge
University Press): 141–61.
Wolff, H. W.
1986 Haggai (BKAT, 14/6; Neukirchener-Vluyn: Neukirchener
Verlag).
Chapter 12
1. Introduction
While the temple in Jerusalem and the administration of the new
community forming around it are at the centre of Zechariah 1–8,1
references to the physical city of Jerusalem are concentrated as book ends
in the sections 1.8–3.10 and 7.1–8.23. Jerusalem or Zion is explicitly
mentioned 23 times in these sections: in the first vision (1.8-17), the second
vision (2.1-4), the third vision (2.5-9), the first set of exhortations (2.10-
17), the fourth vision (3.1-10), and the prophet’s reply to a question sent
to Jerusalem (7.1–8.23). These visions and exhortations contain motifs or
literary–ideological tropes of restoration and reconstruction, election and
holiness, and the city as an axis mundi, which develop and bring to
expression a vision or idea of Jerusalem as well as point to a reality behind
the text in tension with that vision.
1 Following convention and consensus, this paper treats Zechariah 1–8 as a discrete unit,
probably written earlier and possibly by a different author than Zechariah 9–14. Although I
typically specify chapters and verses, any undetermined references to Zechariah or the book
of Zechariah in this paper refer to the first eight chapters only. Curtis (2006) recently put
forward a systematic, comprehensive defence of unitary authorship for Zechariah and, in the
course of doing so, provides an excellent overview of the state of research on this problem
(see esp. pp. 231–76). Boda (2003a) provides an excellent survey of recent research and
bibliography on Zechariah (and Haggai), including the questions of authorship and
redaction.
196 Exile and Restoration Revisited
2 1 Kgs 8.16, 44, 48; 11.13, 32, 36; 14.21; 2 Kgs 21.7; 23.27; Pss. 78.68; 132.13; 2 Chron.
6.5, 6, 34, 38; 12.13; 33.7.
3 See especially the recent contribution of Knowles (2006), who examines archaeological
and biblical evidence of and problems with centrality or (competing) centralities in the
popular worship and religion of the Persian period. Notably too, Knoppers (2003: 314–21)
presents and evaluates evidence for Persian-period Yahwistic temples and sanctuaries and the
influence competition among them may have had on the Chronicler’s portrait of Jerusalem
while Frey (1999), whose focus is the Hellenistic period but whose insights are still relevant
for the Persian period, provides a useful, if in parts problematic, survey of potential rivals to
the Jerusalem temple.
RISTAU Rebuilding Jerusalem 197
4 Although references to Israel in 2.2 and especially the ‘House of Israel’ in 8.13 show
that the author perceives northern Israel as sharing a common heritage, Judah and Jerusalem
are undeniably at the centre of the author’s hope for restoration (see esp. 2.16; 7.7; 8.15). The
reference in 8.13 perhaps belies that exclusivity but I would argue that the reference to the
‘House of Israel’ – if it is meant to denote a political entity rather than an ethnic/tribal one –
is primarily retrospective; its future salvation and blessing, given the context, presume its
political and cultic subordination to Jerusalem. On Israel in Zechariah 1–8, see the brief
discussion by Danell (1946: 266–7). For a more thorough analysis of postexilic thought
concerning the concept of Israel, see Williamson (1977) and, more problematically, the recent
contribution of Davies (2005).
5 Boda (2006) traces this theme throughout Haggai and Zechariah 1–8, concluding of the
authors that ‘by doing this they were imposing a temporary myopia on their community as a
strategy for dealing with life under the hegemony of a great power. Such short-sighted focus
on the temple project enabled the community to concentrate and combine their efforts in the
midst of the present dystopia in hopes of the inauguration of their utopia.’
198 Exile and Restoration Revisited
6 Boda (2006) is perhaps the most recent scholar to draw parallels between Zechariah 1–6
and Mesopotamian building and restoration texts but see also Lipiński 1970; Petersen 1974;
1984; Halpern 1978; Laato 1994; and more generally on such parallels in the Bible, see esp.
Bedford 2001 and Hurowitz 1992.
7 The Freer-Washington papyrus and the Alexandrinus and Marchalianus codices omit
‘Jerusalem’. One Greek witness omits ‘Israel’ but preserves ‘Jerusalem’. Many Greek texts,
including a probable reconstruction of the Nah[al H9ever Minor Prophets scroll (Tov, Kraft
and Parsons 1990: 71), as well as the Vulgate and the Peshitta, however, support the Hebrew
in listing all three. For discussions of the problem, see Hanhart 1998: 97–8 and Meyers and
Meyers 1987: 138.
8 Lev. 26.33; 1 Kgs 14.15; Isa. 41.16; Jer. (4.11); 15.7; 31.10; 49.32, 36; Ezek. 5.2, 10, 12;
6.8; 12.14, 15; 20.23; 22.15; 29.12; 30.23, 26; 36.19; Pss. 44.11; 106.27. Similarly, in Jer. 51.2,
the Babylonians are the subject while in Ezek. 29.12; 30.23, 26 the Egyptians are the subject.
9 The wind motif appears later in Zech. 2.10 and 6.5.
RISTAU Rebuilding Jerusalem 199
10 Exod. 28.11; 35.35; 38.23; Deut. 27.15; 1 Sam. 13.19; 2 Sam. 5.11; 2 Kgs 12.12; 22.6;
24.14, 16; Isa. [3.3]; 40.19, 20; 41.7; 44.11, 12, 13; 45.16; 54.16; Jer. 10.3, 9; 24.1; 29.2; Ezek.
21.36; Hos. 8.6; 13.2; Ezra 3.7; 1 Chron. 4.14; 14.1; 22.15; 29.5; 2 Chron. 24.12; 34.11.
200 Exile and Restoration Revisited
3. The Third Vision (2.5-9) and the First Set of Exhortations (2.10-
17)
With the enemies of Israel removed, the third vision picks up on the divine
authorization to rebuild proclaimed in 1.15-17. The third vision opens
with a scene of a man measuring Jerusalem for its width and length (2.5-
6). The ‘measuring line’ (hdm lbx) in v. 5 and the measuring described in
v. 6 evoke a common occupational domain and activity with the word
‘line’ (hwq) in 1.16, though focuses the action more specifically. The hwq is
used in connection with most stages of construction, including land
surveying, marking or determining dimensions, and justifying corners and
walls while the lbx, on the other hand, is used exclusively in the Hebrew
Bible with reference to land surveys, especially for the purposes of
measuring and apportioning territory (Amos 7.17; Mic. 2.4-5; Pss. 16.6;
78.55).11 Significantly, as already suggested in my discussion of 1.16, these
references to trade tools emphasize the pragmatic nature of the call to
restoration and elevate the activities associated with these mundane tools
to an important part in the divine plan; these tools are the divinely
ordained and authorized means to restore Jerusalem and, by reference to
these tools, the author of these visions invites human participation to
enact the divine plan. Hard work not divine intervention alone, or royal
beneficence for that matter (cf. Chronicles and Ezra–Nehemiah), will
effect the reconstruction of Jerusalem.
Strikingly though, the third vision introduces a somewhat unexpected
caveat to the reconstruction of Jerusalem. Following the image of a man
measuring Jerusalem for its width and length (2.5-6), an angel is sent
running after this man to tell him ‘like villages without walls, Jerusalem
will dwell’ (vv. 7-8).12 The angel explains that the men and cattle in
11 Floyd (2000: 363–4) observes this point and then argues that ‘these contrasting
connotations serve to emphasize that the rebuilding of new edifices, which involve the use of
a hwq, has now become extensive enough to entail the use of a hdm lbx. The third vision
thus signals that the prophecy of the first vision (1.14b-17) has begun to be fulfilled.’ While
the conclusion is correct in my opinion, the argument is flawed. Surveys, involving the
hdm lbx, would have to precede the construction of buildings and walls and consequently
Floyd’s understanding of the relationship of one term to the other is not accurate.
Nevertheless, the first vision is a summary and commission to rebuild Jerusalem while the
third vision actually describes the first step in that process of reconstruction: the surveying of
the land.
12 This seems the most likely reading, though Meyers and Meyers (1987: 154–6) suggest
another attractive reading: ‘Jerusalem will be inhabited, with its villages’. The object,
‘villages’, lacks an expected preposition and so either a b or k is a plausible inference. The
Meyers’s reading also has the advantage that there is no explicit statement, comparable to
hmwx Ny)b in Ezek. 38.11, to indicate the absence of walls; it is only implied by twzrp (see
Deut. 3.5; 1 Sam. 6.18; Ezek. 38.11). This verse, however, is a highly stylized tetracolon in
which stichs 1 and 3 and 2 and 4 correspond. Stichs 2 and 4 concern the presence of the
RISTAU Rebuilding Jerusalem 201
Jerusalem will be too numerous (v.8) and that Yahweh will be a wall of
fire around the city and the glory in it (v. 9). This vision, therefore, seems
to reflect a community that is self-conscious about the lack of walls in
Jerusalem and reads as ideological spin that turns the absence of walls
into an occasion for divine legitimacy and presence. The rhetoric evokes
the juxtaposition of fire and glory in Deut. 5.24, Isa. 4.5 and 2 Chron. 7.1-
3 as well as the unfolding of Yahweh’s presence in the pillar of fire, at
Sinai or descending upon the tabernacle in Exodus (13.21-22; 14.24; 19.18;
24.17; 40.38). Also, Petersen suggests a possible parallel to the
Achaemenid Persian capital of Pasargadae, which had no walls and was
surrounded by ‘fire altars that symbolized the cosmic god Ahura Mazda’
(1984: 171). In any case, this particular declaration stands in contrast to
the concern for Jerusalem’s walls in Ps. 51.18 and, more notably, the book
of Nehemiah, as well as the ideological tendency in Chronicles and even in
Zechariah up to this point to associate building projects with divine
blessing.13
This caveat though amplifies the central claim of Zechariah’s visions,
namely that Yahweh’s return to Jerusalem, which will effect and
consummate the re-election of the city, is the essential ideological
precursor to its renewal and revival. This ideological conviction parallels
other ancient Near Eastern building texts. Perhaps most immediately,
Yahweh’s indignation, implied abandonment of the city, subsequent
compassion and return is typologically and ideologically similar to
Marduk’s indignation and rejection of Babylon and subsequent compas-
sion and return as recounted in Esarhaddon’s Babylon inscription (CoS
2.120) and in the Cyrus Cylinder (CoS 2.124). Interestingly, however, both
those texts centre on the roles played by Esarhaddon and Cyrus
respectively, as agents of Marduk, in bringing about a reversal of fortune.
In Zechariah to this point, any agents of Yahweh, such as the ‘four
ploughers’ in 2.3-4, go unnamed. The restoration is almost exclusively the
work of Yahweh. This may be part of the reason that the visions and
especially the first set of exhortations in 2.10-17 substitute the city in place
of the people. There is no royal authorization, only divine authorization.
multitude and the glory (of Yahweh) in the midst of the city while stichs 1 and 3 presumably
concern the walls, as this is clearly the concern of stich 3. Furthermore, there is no third-
person-singular suffix on twzrp as one would expect for the Meyers’s reading – and which
the Meyers supply in translation – if the text referred to the satellite villages surrounding
Jerusalem (cf. Zech. 7.7). Yet, even if the Meyers’s reading is accepted, the absence of the
walls would still be implied, though admittedly not demanded, by the third stich. It is also
conceivable that the ambiguity is deliberate and that the author, in such a short space,
employs this ambiguity to communicate that Jerusalem expands with its villages and also that
Jerusalem, like its villages, has no need of walls.
13 On this tendency in Zechariah 1–8, especially in connection with ancient Near Eastern
building texts, see Boda (2006). On Chronicles, see esp. Welten (1973: 9–78).
202 Exile and Restoration Revisited
Yahweh simply calls forth the city out of Babylon (v. 11) and she returns
to her place in the ‘Holy Land’ (v. 16).
Striking too is the universalistic vision of the people in v. 15, the first
occurrence of M( in the book. In this verse, ‘many nations’ join themselves
to Yahweh and Yahweh makes them his people and affirms that he will
dwell in their midst, which presupposes that this new people will live in
Jerusalem. It is tempting to see this, in addition to its obvious parallels to
universal themes in Isaiah, Micah and Jeremiah, as an allusion to
Babylon’s multi-ethnic milieu and centrality in the ancient Near Eastern
world. At the very least, there is an implicit connection and contrast
created between Jerusalem and Babylon. From the physical dislocation/
collocation of Zion in Babylon to the parallel phrases lbb-tb and
Nwyc-tb in v. 11 and v. 14 to the typological and ideological similarities
between historical representations of Babylon and the representation of
Jerusalem as a universal capital, Zechariah’s visions seem to belie a subtle
envy of Babylon, hidden only by a modicum of the usual scorn reserved
for it (vv. 13; 5.5-11; cf. Boda [forthcoming]). It would seem Babylon,
obviously shorn of its ‘pagan’ elements and infused with Yahwism, is a
city Jerusalem ought to be or, better, should supersede.14
In any case, the critical element of the exhortations in vv. 10-17 is the
reversal of Yahweh’s alienation from the city, marked by his return and
the divine authorization to rebuild. When Yahweh affirms that he will
dwell in the midst of ‘daughter Zion’ and the ‘many nations’, which he
takes as his people (vv. 14-15), by implication at Jerusalem, the language
seems chosen for this context to keep continuity with the rhetoric in v. 9.
The verb ‘dwell’ is not the standard b#y but rather Nk#, which often has a
cultic nuance because of its etymological relationship to the maqtal noun
Nk#m (‘tabernacle’), its use (as here) with Kwtb (‘in the midst of’) in the
Torah and elsewhere, and always with reference to Yahweh’s presence
with his people (Exod. 25.8; 29.45-46; Num. 5.3; 35.43; 1 Kgs 6.13; Ezek.
43.7, 9), as well as its liturgical use in the Psalms to evoke images of
archaic Israel or to verbalize the presence of Yahweh (Pss. 15.1; 68.16, 18;
74.2; 78.55, 60; 85.9; 120.5-6; 135.21).
Such links to Israel’s formative epic may have also motivated the
assertion that Yahweh will inherit Judah as his portion (v. 16), which
draws on two key words, ‘to inherit’ (lxn) and ‘portion’ (qlx),
prominent in the land discourse in the Torah and the book of Joshua.15
16 It is perhaps notable, however, that an epithet like ‘holy city’ (#dqh ry() does not
appear here but see Zech. 8.3 and my discussion ad loc.
204 Exile and Restoration Revisited
17 I am not so sure though that Zechariah reflects the same level of psychological tension
that Mitchell (2004) ascribes to the Chronicler on account of 2 Chron. 32.19.
18 The redactional history, or alternatively unity, of this passage is a matter of
considerable debate (see esp. Boda 2003b and the literature cited therein). Although
grammatical and lexical incongruities may point to redactional expansions, the digression
ultimately relates to the question asked in v. 3, simply expanding the ‘liturgical and
communal extent’ of the discussion and moving it ‘beyond the ritual level to the question of
motives and ethics’ (Boda 2003b: 399). As such, by using the word ‘digression’ or
‘digressions’, I do not mean to rule out the unity of the passage or formally distinguish
between original content and subsequent expansions.
RISTAU Rebuilding Jerusalem 205
reading with either the LXX or the Vulgate’s ‘ad domum Dei’ (‘to the
House of God’). Notably, Blenkinsopp tentatively favours the reading in
the LXX (2003: 100) but his argument is problematic on several counts.
First, the Peshitta and the Targums do not disambiguate the meaning of
l)-tyb and so do not provide the support that Blenkinsopp assumes for
reading ‘Bethel’ instead of ‘House of God’. Second, while there is no
explicit statement that Jerusalem is the place to which the message is sent,
v. 3a clarifies that the message is sent to the ‘priests of the House of
Yahweh of Hosts’, which most likely refers to priests of the temple in
Jerusalem (Hag. 1.14; Zech. 8.9; 14.21). Granted, if the testimony of Ezra
is accepted, this temple had not been rebuilt yet (see Ezra 6.14-15 and cf.
Zech. 7.1) but, Ezra testifies, as does Haggai and Zechariah, that
significant steps towards its reconstruction had taken place by Darius’
fourth year and moreover, the priests, including the high priest, were
present there; all of this notwithstanding the possibility that Zech. 7.1-3
provides an alternative, earlier terminus ad quem for its reconstruction.19
Third, the implied historical setting for the prophet and the book is
Jerusalem, and so, as the prophet is the one who replies to the letter, the
context strongly implies the message is sent to Jerusalem; indeed, cultic
rites for Jerusalem’s temple seem to be the subject of the question, as the
reply also reinforces. Fourth, the book of Zechariah repeatedly affirms
that Yahweh’s presence is in Jerusalem and notably the exact phrase
hwhy ynp-t) twlxl (‘to entreat before Yahweh’) in v. 2 is repeated in
8.21 and 8.22 as the purpose of a universal ingathering, pilgrimage, to
Jerusalem. So, from Zechariah’s perspective, where else but in Jerusalem
would you ‘entreat’ Yahweh?
Still, the reading of the Peshitta, the Targums and the Vulgate, taking
l)-tyb to denote the ‘House of God’ and as the accusative of place,
remains a distinct possibility. Also, another alternative, not attested in the
ancient translations, is reading l)-tyb as a theophoric element in the first
name of a series, that is, ‘Bethel-shar-ezer and Regem-melech and his
men’. Both these alternatives though, either reading l)-tyb as an
accusative of place (as ‘House of God’) or as a theophoric element in the
first name, requires that (1) the subject is absent, which would be a strange
omission by the author or an early textual corruption for which we have
no evidence, or (2) the subject is ‘(Bethel-)shar-ezer and Regem-melech
and his men’, which would ideally be reflected with a plural rather than
singular verb.
One more possibility that avoids both these problems is reading
l)-tyb as Bethel but instead of as the accusative of place, as the subject
and, therefore, ‘Shar-ezer and Regem-melech and his men’ as the ‘object’
sent (Meyers and Meyers 1987: 379, 382–4). This is awkward though too
because xl# always takes a personal subject.20 Furthermore, while this
option may be consistent with the personification of towns (chiefly
Jerusalem) in Zechariah 1–8, and invites some potentially interesting
insights on the political and cultic dynamics of the early Persian period,
the lack of any compelling parallels to justify taking Bethel as the subject
makes this reading especially problematic.
In my view, the least problematic readings are ‘(Bethel-)shar-ezer, and
Regem-melech and his men, sent (to the ‘House of God’) to entreat the
favour of Yahweh’. The lack of number agreement and the absence of the
direct object, though less than ideal, are not unattested, especially with
this verb, in cases that the implied object is a message or messengers.
Plural subjects (not collectives) for the singular verb are attested in Neh.
6.2; 1 Chron. 19.6; and probably Jer. 39.13, though it is possible only
Nebuchadnezzar sends in the latter verse, while the absence of an object
for this verb is ubiquitous in the Hebrew Bible.21 Unfortunately, little can
be made of this conclusion because it is highly tentative and because of the
uncertainty that remains, that is, whether to read Bethel as an accusative
of place or a theophoric element.22 Regardless of these problems though,
the key element of the presentation is that Jerusalem is portrayed, even at
this awkward stage in its history, as a subject of some veneration and its
cultic personnel as an authority in cultic matters.
In the reply to the question, Jerusalem is the subject of a series of
20 The only conceivable parallels are Num. 21.21 // Judg. 11.19 and Judg. 11.17 where
Israel is the subject of xl#. In these passages though, Israel does not read as a place name
but rather denotes a wandering tribe. A variation of the present proposal would resolve this
problem of an impersonal subject. Taking a cue from Marinovic’s (1994) argument to read
tyb as ‘community’ rather than ‘house’ in several passages in Zechariah would provide a
personal subject: ‘The community of God sent Shar-ezer and Regem-melech and his men to
entreat before Yahweh’. While the semantic argument is doubtful – Marinovic lacks even one
unequivocal occurrence where tyb in construct with God or Yahweh means ‘community’ or
‘group’ – it is an ideal solution grammatically and even makes considerable contextual sense
in that the reply is addressed to a broad audience. The semantic problem, however, ultimately
makes the solution improbable.
21 Regarding the latter observation, see, e.g., Gen. 20.2; 27.42; 31.4; 41.8, 14; Num.
21.32; Josh. 2.3; 10.3; 11.1; 24.9; Judg. 4.6; 1 Sam. 4.4; 16.12, 22; 25.39; 2 Sam. 3.15; 9.5; 10.5,
16; 11.3, 5, 6, 14, 18, 27; 13.7; 14.2, 29; 19.12; 1 Kgs 1.53; 2.36, 42; 5.16, 22; 7.13; 18.20; 2 Kgs
3.7; 5.8; 6.9, 10; 7.14; 10.1, 5, 21; 11.4; 12.18; 14.9; 18.14; 19.20; 23.1, 16; Isa. 37.21; Jer. 37.17;
38.14; 39.13; Hos. 5.13; Amos 7.10; Ps. 105.20; Job 1.4, 5; Est. 5.10; Neh. 6.2; 2 Chron. 2.2,
10; 10.3; 25.17, 18; 25.27; 28.16; 30.1; 34.29; 36.10, 15.
22 In light of this conclusion, a particularly attractive hypothesis, suggested by others
before, is that the question is sent from exiles in Babylonia. If this reading is accepted,
however, it must be observed that the prophet replies not to the delegation but to ‘the people
of the land and the priests’ (7.5). At least to some extent though, this is required by any
reading because of the reference to the priests, who are presumably the priests of 7.3 to whom
the question was, in part, sent.
RISTAU Rebuilding Jerusalem 207
23 Qal vahomer is an argument from minor to major, i.e., ‘if this is true, how much more
so is this true’.
208 Exile and Restoration Revisited
24 See, e.g., y#dq rh (Isa. 11.9; 56.7; 57.13; 65.11, 25; 66.20; Ezek. 20.40; Joel 2.1; 4.17;
Zeph. 3.11; Ps. 2.6), w#dq rh (Pss. 3.5; 48.2; 99.9), K#dq rh (Pss. 15.1; 43.3; Dan. 9.16),
#dq yrrh (Ps. 87.1), Myhl) #dq rh (Ezek. 28.41), yhl) #dq rh (Dan. 9.20) and
#dq ybc rh (Dan. 11.45).
RISTAU Rebuilding Jerusalem 209
6. Conclusion
So then, the full portrait of Jerusalem in Zechariah 1–8 mixes elements of
exaltation with a pragmatic realization of the city’s condition in the early
Persian period. It lays out a vision for restoration, reconstruction and the
ethical and moral responsibilities of the people to ensure the divine plan is
fulfilled. The first three visions (1.8-17; 2.1-4; 2.5-9) and the accompanying
exhortations (2.10-17) lay out the plan of restoration and reconstruction.
The first vision announces the return of Yahweh to Jerusalem as the
necessary precursor. Yahweh’s return is marked by the re-election of the
city and consequently a renewal of its central place within the ethnic and
religious community. No other city is named or considered. The first
vision also gives divine authorization to rebuild. The second vision
announces the removal of Israel’s enemies from the land, another critical
precursor to the restoration and reconstruction of Jerusalem. By way of
the ploughers, presumably the Persian kings, the Assyrian and Babylonian
imperial complexes that were permitted to overreach and scatter Israel are
now restrained and returned to their proper place; Yahweh restores
‘Israel’s spatial integrity’ in preparation for restoration and reconstruction
(Good 1982: 59). The third vision then takes up the divine authorization
to rebuild given in the first vision and proclaims the start of Jerusalem’s
reconstruction. The vision for the reconstruction of the city emphasizes
the tools of the trade and so envisions human participation to enact the
divine plan. The third vision also prophesies Jerusalem’s repopulation and
explains away the absence of walls to protect Jerusalem with an image of
divine protection.
The fourth vision completes the portrait of Jerusalem in the first three
210 Exile and Restoration Revisited
visions and the exhortations by affixing to the divine name the twice-
repeated claim that Yahweh will choose Jerusalem (1.17; 2.16): ‘Yahweh
who has chosen Jerusalem’ (v. 2). In this way, Jerusalem’s re-election
defines Yahweh and so Jerusalem’s restoration is inexorably tied to
Yahweh’s power, specifically, the power to rebuke the adversary in the
fourth vision. The fourth vision also transitions from the passages
concerning the spiritual and physical restoration, reconstruction and
repopulation of the city to the middle section of the book that concerns
the temple and the leadership of the new community forming around it.
By way of a seemingly innocuous liturgical question, the closing section
of Zech. 7.1–8.23 returns to the promises, themes and motifs concerning
Jerusalem originally articulated in Zech. 1.7–3.2 and connects these with
the book’s opening exhortation in Zech. 1.1-6. Yahweh’s concern for
Jerusalem and its complete restoration are reaffirmed and future hopes for
its universal, and also particular, importance are expressed, though the
ultimate success and fulfilment of the restoration are intimately related to
ethical and moral imperatives. The audience of the book, the leadership
and body of the new community, are admonished to order their lives
around principles of peace and justice, concern for the oppressed and
marginalized, and joyful religious observances.
Notably, this vision within visions presupposes an implied present that
differs starkly from the exalted expectations of a new, restored Jerusalem.
There are persistent signs of a city behind the text that is impoverished
and under-populated, so much so that Yahweh must promise that once
again the elderly and the young will fill the streets (8.14-15). The city is not
surrounded by walls; there is no confirmation that the temple is rebuilt;
and, the hope for complete restoration seems frustrated. Zechariah 1–8
closes, not unlike Chronicles closes, with a forward-looking promise of
aliyah that, from the vantage point of the implied present, remains, as yet,
unfulfilled.
7. Bibliography
Applegate, J.
1997 ‘Jeremiah and the Seventy Years in the Hebrew Bible’, in A.
H. W. Curtis and T. Römer (eds), The Book of Jeremiah and
its Reception: Le Livre de Je´re´mie et sa Re´ception (BETL;
Leuven: Leuven University Press): 91–110.
Bedford, P. R.
2001 Temple Restoration in Early Achaemenid Judah (JSJSup, 65;
Leiden: Brill).
Blenkinsopp, J.
2003 ‘Bethel in the Neo-Babylonian Period’, in O. Lipschits and J.
RISTAU Rebuilding Jerusalem 211
Doukhan, J. A. 52, 58, 63 25, 27–9, 34, 38, 43, 46, 83, 91, 102,
Driver, S. R. 66, 76 111, 113, 116–29, 131, 133, 135–8,
Due, B. 26, 106–7, 129, 136 155, 162–3, 174–5, 178, 190–1
Duggan, Michael W. 6, 82, 91 Graham, A. 36, 46
Dunand, M. 142, 149 Gray, J. 66, 67, 76
Dušek, J. 38, 45 Greenstein, E. L. 209, 212
Dusinberre, E. R. M. 147, 149 Grelot, P. 58, 63
Dussaud, R. 149 Gropp, D. 38, 46
Gunneweg, A. H. J. 32, 33, 46, 69, 76,
Edelman, D. 14, 21, 28, 113, 116–17, 116, 126
119–23, 125, 138, 149, 157, 163, 176,
184, 190 Halpern, B. 18, 28, 79, 155, 163, 178,
Ego, B. 46, 212 191, 198, 212
Eisenstadt, S. N. 138, 149 Handy, L. K. 45, 189
Eissfeldt, O. 11, 152 Hanhart, R. 198, 212
Elayi, J. 6, 41, 45, 83, 91, 138, 140, Hanson, P. 173
149 Hardmeier, C. 157, 163
Eph’al, I. 39, 45, 191 Harris, W. V. 171–2
Eskenazi, T. C. 1–3, 6, 7, 24, 33, 45, Hasel, G. F. 59, 60, 63, 180, 191
48, 79–81, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 96, Hayes, J. 102, 114
113, 126, 152, 190, 192–3, 213 Hays, R. 57
Evans, C. A. 126 Heaton, E. W. 180, 191
Ewen, E. 43, 46 Heltzer, M. 37, 46
Ewen, S. 43, 46 Hildebrand, D. R. 181, 191
Exum, J. C. 28, 45 Hjelm, I. 35, 46, 81, 91
Hoffman, Y. 180, 191
Fabry, H.-J. 186, 190 Hoglund, K. 7, 79, 86, 87, 92, 145,
Finkelstein, I. 116–17, 122, 125, 133, 150
135–6 Holbrook, F. B. 63
Finnegan, R. 25, 28 Holloway, S. W. 45, 189
Fishbane, M. 4, 32, 46, 51, 52, 54, 56, Hornblower, S. 151
58, 59, 63, 113, 197, 211 Hübner, U. 37, 38, 46
Floyd, M. H. 200, 211–12 Humphrey, J. H. 171, 173
Freedman, D. N. 63, 191 Hurowitz, V. 198, 212
Frei, P. 7, 86, 91, 138, 149 Hyatt, J. P. 184, 191
Frey, J. 41, 42, 46, 196, 212
Fried, L. S. 6, 10, 83, 91, 138, 142–3, Janssen, E. 179, 191
146, 149 Janzen, D. 3, 4, 23, 28, 32–4, 43, 46
Friedman, D. N. 77 Japhet, S. 2, 19, 29, 79, 95, 96, 105,
Frye, R. N. 140, 149 108, 113, 178–9, 181, 191
Fulton, D. 7, 8, 21, 94, 122 Jigoulov, V. S. 10, 22, 23, 146, 150
Jobling, D. 190
Garbini, G. 36, 46 Johnson, M. 96, 106, 113
Garcı́a Martı́nez, F. 44 Johnstone, W. 60, 63, 162–3
Garrison, M. 146, 149 Jones, B. W. 54, 63
George, A. 143, 148 Joosten, J. 186, 192
Gera, D. L. 129, 136 Judd, E. P. 33, 45
Gibson, J. C. L. 142, 150 Judge, H. G. 72, 76
Gilbert, M. 54, 63
Girard, R. 3, 34, 46 Kennett, R. H. 5, 6, 65, 68, 70–6
Goldingay, J. E. 54, 59, 62, 63 Kent, R. G. 34, 47
Good, R. M. 199, 209, 212 Killebrew, A. E. 212
Gottwald, N. K. 27, 90, 182, 190, 193 Klein, R. W. 79, 80, 92
Grabbe, L. L. 1, 3, 5–7, 9, 11, 13, 15– Klinkott, H. 35, 47
Index of Authors 223